Professional Documents
Culture Documents
مــقدمــة
4
و قد وصف الفقيه "غرافن" البادة الجماعية على أنها أهم
الجرائم التي ترتكب ضد النسانية ،ففي
هذه الجريمة تتجسد فكرة الجريمة ضد النسانية بأجلى معانيها )
، (1حيث يقدم القتلة و السفاحون على ابادة جماعة ما ) ابادة
كلية او جزئية ( و قهرها بل ذنب اقترفته سوى انها تنتسب الى
جماعة قومية او جنس او دين يخالف قومية او جنس او دين
القتلة .
و يرجع الفقهاء الفضل الى الفقيه البولوني" لمكين" الذي نبه
الى هذه العمال و دعا منذ عام 1933الى تجريمها و أعطاها
تسميتها جريمة ابادة الجناس . (genocide (2
المطلب الثاني
المفهوم التفاقي لجريمة البادة
الجماعية
جاءت لئحة نورنبورغ لعام 1945التي حددت هذه العمال
كجريمة دولية فعبرت بذلك على استنكار العالم المتمدن لهذا
النحدار الخلقي الشديد الذي انزلق اليه القتلة .
قد جاءت المادة 6فقرة ج من ميثاق نورنبورغ بقواعد جديدة
عندما نصت على ان الجرائم ضد النسانية و التي تثير
المسؤولية الفردية هي " القتل ،البادة ،الستبعاد ،الترحيل ،و
العمال غير النسانية التي ترتكب ضد أي من السكان المدنيين ،
قبل او بعد الحرب ،او الضطهاد لسباب سياسية ،عنصرية او
دينية ...تقع بارتباطها مع أي جريمة تدخل في نطاق اختصاص
المحكمة ،بغض النظر عن كونها تشكل او ل تشكل خرقا لقانون
الدولة التي ارتكبت في ظله هذه الجرائم ".
يشير النص المتقدم الى النقاط التالية :
-ارتكاب الفعل قبل او بعد الحرب .
-ضد أي فئة من السكان المدنيين .
-بغض النظر انها تشكل او ل تشكل خرقا لقانون الدولة الذي
ارتكبت في ظله الجرائم .
فبالنسبة للنقطة الولى يفيد النص ان القانون الدولي يرتب
المسؤولية الجنائية الفردية في زمن السلم و الحرب على حد
السواء .اما بالنسبة للنقطة الثانية ،فتعني ان السكان المدنيين
في حمى القانون الجنائي دون ان يكون ستار سيادة الدولة عائقا
دون ذلك ،فالمسؤولية الجنائية الشخصية لسلطات الدولة تثار
سواء ارتكبت تلك الجرائم ضد مواطنيها ام ضد الجانب .وتفيد
النقطة الثالثة علوية القانون
5
-1اتجه الفقيه "جرافن" الى اعتبار هذه الجريمة داخلة ضمن
الجرائم ضد النسانية .هذا عكس ما نجده في النظام الساسي
للمحكمة الجنائية الدولية التي فرقت بينهما .
-2مصطلح genocideلفظ مركب يتألف من التعبير اليوناني (
) genosو يعني عنصر raceامة . nationقبيلة ) tribeو التعبير
اللتيني cideالذي يعني القتل .
6
)ب( إلحاق أذى جسدي أو روحي خطير بأعضاء من الجماعة.
)ج( إخضاع الجماعة ،عمدا ،لظروف معيشية يراد بها تدميرها
المادي كليا أو جزئيا.
)د( فرض تدابير تستهدف الحول دون إنجاب الطفال داخل
الجماعة.
)هـ( نقل أطفال من الجماعة ،عنوة ،إلي جماعة أخري".
7
إليه مندوب الوليات المتحدة المريكية لدى اللجنة الثالثة التابعة
للجمعية العامة للمم المتحدة في 13ديسمبر ، 1967بقوله "
غالبا ما يعترف القانون الدولي بان ابادة الجناس ،القتل ،
البادة ،الستبعاد و التهجير تشكل في ظروف معينة جرائم ضد
النسانية ،بصرف النظر عن طبيعة النظام السياسي الذي
ترتكب في ظله تلك الفعال " ). (1
كما أشارت الى ذلك محكمة العدل الدولية في أكثر من قضية
مثال في قضية التحفظات التي أبديت على اتفاقية ابادة الجناس
سنة . 1950ايضا في قضية Barcelona tractionسنة ) 1970
. (2
المبحث الثاني
اركان جريمة البادة الجماعية
قلنا سابقا ان أركان الجريمة الدولية هي :الركن المادي
الذي يقصد به الفعال او المتناع عن الفعال التي تشكل جريمة
دولية .و هناك الركن المعنوي الذي هو أن الجريمة الدولية
ترتكب عمدا ) قصد جنائي ( وهو ما يدل على خطورة الجريمة
الدولية التي تهز أركان المجتمع الدولي في أمنه وتهدد السلم
العالمي .و هناك الركن الدولي .
المـطلـب الول
الركن المادي
تعددت المظاهر المادية لهذه الجريمة ،و بالتالي حسب
المادة 2من اتفاقية منع جريمة البادة الجماعية حددت ان
أعمال البادة هي :
-قتل اعضاء من الجماعة :
و يقصد بها أعمال القتل التي يذهب ضحيتها مجموعة من
أعضاء الجماعة ،المر الذي ينبئ عن وقوع و لو جزئية
للجماعة .فالقتل مزجه للقضاء على الجماعة و على ذلك فان
البادة الجماعية ل يشترط لقيامها عدد معين من القتلى ،كما ل
يشترط في القتلى ان يكونوا كبار او صغار ،رجال او نساء ...
8
ويستعمل في قتل الجماعات الغازات السامة او العدام او
الدفن وهو أحياء او القصف بالطائرات او الصواريخ او باي وسيلة
أخرى تزهق الروح .
-إلحاق أذى جسدي او روحي خطير بأعضاء من
الجماعة :
تشمل البادة أيضا العتداءات الجسيمة التي تقع على
الجماعة فتصيب أعضائها في سلمتهم الجسمية او العقلية .
و قد يتحقق ذلك بممارسة بعض أنواع القهر المادي او المعنوي
المباشر على الجماعة ،كالضرب و التشويه ،التعذيب و الحجز ،
ونشر الوبئة او إجبارهم على القيام بأعمال معينة او بإعطائهم
بعض المواد ،او تعريضهم الى مواقف قاسية و مرعبة .فالبادة
هنا تعني كل عمل يفقد الجماعة هويتها او يشوه شخصيتها بحيث
تصبح غير قادرة على الستمرار الطبيعي في الحياة (1).
9
صغارها ،فان نقلهم الى جماعة أخرى يعني وقف استمرارية
الحياة على نحو طبيعي في تلك الجماعة .
و هناك نوع آخر من البادة الجماعية يتمثل في البادة الثقافية
وتتمثل في تحريم التحدث باللغة الوطنية والعتداء على الثقافة
القومية .غير ان السرة الدولية لم تتجه بعد الى اعتبار هذا
النوع من البادة جديا وخطيرا ويؤدي الى الفناء ،على الرغم من
هذا النوع من البادة هو ابادة معنوية تدمر البشر وهي تؤدي الى
الصهر والذابة والتدمير وهو عمل غير مشروع .
المـطلب الـثانـي
الركن المعنوي
يتطلب الركن المعنوي لهذه الجريمة ضرورة توافر القصد
الجنائي الخاص فالجاني او الجناة يجب ان يكون على علم بأنه
يقوم بعمل يؤدي الى تهديم كيان الجماعة و ابادتها ،ومع ذلك
فل يرتدع و إنما يواصل عمله بهدف الوصول الى الغاية .
و ل يكفي في هذه الجريمة ان يتوافر للجاني عنصري القصد
الجنائي :العلم و الرادة فقط .إذ يتطلب الركن المعنوي ان
يكون مدفوعا بغرض محدد و تحركه أسباب معينة ترتبط بعوامل
ذكرتها المادة 2من التفاقية و هي أسباب قومية أو أثنية أو
عنصرية أو دينية ،فالفاعل هنا يكون مدفوعا بأغراض انتقامية و
كيدية محصورة في هذه السباب دون غيرها .
وعليه فالقتل الجماعي ل يعد جريمة ابادة إل إذا كان بدافع من
هذه الدوافع ،وهذا ما يجعل القصد الجنائي في هذه الجريمة
قصد جنائي خاص .
و يلحظ ان التفاقية لم تأخذ السباب السياسية الى جانب
السباب التي ذكرت ،إذ ل يعد القتل الجماعي الراجع لسباب
سياسية جريمة ابادة .
و حسب الستاذ عبد الله سليمان سليمان فان هذه نقطة انتقاد للتفاقية ،
خاصة وان التاريخ عرف الكثير من الممارسات التي تعني قيام هذه
الجريمة ضد جماعات تحمل أفكار سياسية تختلف مع أفكار أصحاب
السلطة .
المـطـلب الثـالث
الركن الدولي
غالبا ما تكون هذه الجريمة مدبرة ،ترتكب من قبل الحكام
او فئات اجتماعية غالبة و بيدها السلطة او ترتبط ارتباطا وثيقا
بالسلطة ضد فئات اجتماعية او عرقية او دينية مقهورة .و ل
يعفي الحكام من المسؤولية تواريهم وراء فئات أخرى و دفعها
لرتكاب الجريمة .
10
و تستمد هذه الجريمة صفتها الدولية من المور التالية :
-ان مرتكبها هو صاحب سلطة فعلية قائمة او من يرتبط
بالسلطة الفعلية القائمة .
-كما ان موضوعها مصلحة دولية تتمثل في وجوب حماية
النسان لذاته بغض النظر عن جنسه او دينه او العنصر الذي
ينتسب إليه .
-و تجد هذه الجريمة مصدرها في الوثائق و المعاهدات الدولية
التي تصت عليها و جرمتها (1).
المبحث الثالث
نماذج من جرائم البادة في الجزائر إبان
الحتلل الفرنسي
يعترف احد القادة العسكريين الفرنسيين في واحد من
تقاريره قائل " إننا دمرنا تدميرا كامل جميع القرى و الشجار و
الحقول و الخسائر التي ألحقتها فرقنا بأولئك السكان ل تقدر "
فسر الجنرال بيجو عدم احترام الجيش الفرنسي للقواعد
النسانية في تعامله مع الجزائريين الى احترام هذه القواعد
يؤدي الى تأخير عملية احتلل الجزائر ،وهذا اعتراف صريح على
ممارسة الجيش الفرنسي لسلوب البادة و النهب و التهجير
تجاه الجزائريين .
ومما ل شك فيه ان تلك العقلية العسكرية للجيش الفرنسي قد
غلبت عليها النزعة العدوانية الوحشية الى درجة ان المرء ل
يستغرب التسمية شبه الرسمية التي أطلقها القائد السفاح
11
" " montaniacعلى جنوده و هي مشاة الموت ،كما انه ل
يستغرب إذ تجد كبار الضباط و المؤرخين يطلقون على طوابير
التخريب التي سلطها بيجو على الجزائر تسمية الطوابير
الجهنمية .
و ل غرابة في افتخار " " saint arnaudفي رسائله ،بانه محى
من الوجود عدة قرى ،واقام
في طريقه جبال من جثث القتلى .و لما لم البرلمان الفرنسي
الجنرال بيجو عن الجرائم التي مارسها ضباطه و جنوده على
الجزائر ،رد على وزير حربيته قائل " :و أنا أرى بان مراعاة
القواعد النسانية تجعل الحرب في أفريقيا تمتد الى ما ل نهاية .
و لم تنحصر عملية ابادة الجنس البشري على منطقة محددة في
الجزائر بل أصبحت هواية كل قائد عسكري ،اوكلت له مهمة
بسط نفوذ فرنسا و رسالتها الحضارية .و من اشهر البادات
التي وقعت آنذاك نجد :
المـطلـب الول
مذبحة العوفية
اقترنت هذه المذبحة الفضيعة بإحدى القبائل العربية التي
كانت تقطن عند وادي الحراش ،والتي تعرضت في ليلة السابع
من شهر افريل 1832الى ابادة جماعية على يد المجرم الدوق
di rofigoو قواته العسكرية ،وبحكم انه فرنسي أصيل نتدرب
على القتل و وفيل لحضارته فقد قام بابادة هذه القبيلة التي
تشير المصادر الى ان عدد أفرادها وصل 12000نسمة أبيدوا
عن أخرهم .كون هذا السفاح قد اشتبه فيهم وقوفهم وراء
سرقة أمتعة المبعوثين الذين أرسلهم عميل الفرنسيين فرحات
بن سعيد بمنطقة الزيبان الى الدوق ، di rofigoورغم التعرف
على براءة القبيلة من التهم المنسوبة إليها إل ان شيخ القبيلة
اعدم هو الخر و اعطيت رأسه الى الطبيب beaunafonليجري
تجارب عليها .و قد وصف حمدان بن عثمان خوجة مذبحة
العوفية بقوله " :تلك الفضيحة ستكون صفحة سوداء في تاريخ
الشعوب ،والتي ل يصدق الكثير وقعت في القرن التاسع عشر
عهد الحرية و الحضارة الوربية " .
المطلب الثاني
مذبحة غار الفراشيش
جاءت هذه المذبحة بعد مشاركة قبيلة أولد رياح في انتفاضة
جبال الظهرة 1845و التي شارك في إخمادها كل من بيجو و
، saint arnaudزيادة على العقيد . bilisierهذا الخير تتبع هذه
القبيلة فقام بتحطيم أملكها مما دفع بالقبيلة الى الفرار ناحية
12
غار محصن نوعا ما ويسمى غار الفراشيش للحتماء به ،وكان
عدد أفراد القبيلة أكثر من 1000شخص رجال و نساءا و اطفال
مع حيواناتهم .
حاصر bilisierو جنوده الغار من جميع الجهات و طلب من
القبيلة الستسلم فاجابته بالرصاص ،واهتدى الى خطة لرغامها
على الخروج من الغار و الستسلم .فقد جلب أكداس الحطب
و أحاط بها الغار و اخذ في إيقادها عند المداخل ،ومضى اليوم
الول يوم 17/18جانفي دون خروج احد ،ولما حل الليل جلب
bilisierتعزيزات إضافية و ضاعف من إيقاد النار .و في اليوم
الثالث و قع انفجار مهول في الغار و كان ذلك إعلنا باختناق ما
يزيد عن 1000شخص في الغار الذي تحاصره النيران و الدخان
منذ يومين و ليلتين ،وقد كانت الحصيلة مهولة .
و اتفق اغلب الكتاب على ان عدد المختنقين قد تجاوز اللف ،إل
ان تقرير bilisierيذكر .600و لحظ احدهم ان التقرير لم يأخذ
في الحسبان الطفال الرضع الذين كانوا ملتصقين بأثداء أمهاتهم
و داخل ثيابهم كما انه أهمل عدد الجثث التي كانت متراكمة فوق
بعضها ،كما لحظ كاتب آخر ان الغار لم يفرغ كله من
المختنقين لعدهم بل بقي بعض المخلفات البشرية .
و قد حاولت السلطات الستعمارية إخفاء حجم الجريمة بالتكتم
عن التقرير الذي أرسله bilisierو عدم نشره ،أما بيجو فقد
امتدح ضابطه على ما قام به تجاه قبيلة رياح .
المطلب الثالث
مجزرة قبائل السبيعة
اقترنت هذه المذبحة السفاح الكولونيل kaviniakالذي طبق
لول مرة طريقة جديدة هي العدام الجماعي في غرف الغار ،
وكانت الضحية هي قبائل السبيعة التي كانت تقطن الضفة
اليسرى من نهل الشلف .ففي عام 1844خرج الكولونيل بقوة
عسكرية متوجها الى قبائل السبيعة المنة ،التي ما ان شعرت
بالخطر حتى فرت الى إحدى المغارات و اعتصمت بها رافضة
الستسلم ،وما ان وصلت قوات الحتلل حتى قامت بمحاصرة
المغارات ،وعندها أصدر kaviniakأوامره بالهجوم على
المغارات و سد مداخلها بتفجير لغم و هدمه حتى ل يتسنى
لفراد القبيلة الخروج منها ،وقد قام جنوده كذلك و بأمر منه
بإشعال نار كبيرة عند المدخل ،وكان ذلك عام . 1844وقد قال
روسي عن هذه المجزرة مايلي " و في اليوم التالي اضطر
المحاصرون الذين مات اغلبهم اختناقا الى الخروج ...ليجدوا
رصاص kaviniakفي انتظارهم .
13
خــاتمــة
14
الجريمة و هذا ما قررته محكمة الشعوب الدائمة المنعقدة
بباريس في افريل ، 1984فما هو حظ مرتكبي الجرائم و
العمال الوحشية و البادة الجماعية ضد الجزائريين ؟ و هل من
حقنا نحن كجزائريين ان نطالب السلطات الفرنسية الحالية
بحقوق الضحايا المادية و المعنوية ،ام ننسى اننا قد خنا ذكرى
هؤلء الشهداء و لم ننصف العدالة و الحقيقة التاريخية بمحاكمتنا
للمجرم ايا كان .
قائمة المراجع
15
-4اتفاقية منع جريمة البادة الجماعية و المعاقبة عليها .
الصادرة بقرار عن الجمعية العامة في 9ديسمبر . 1948
16