‫‪OSHA‬‬

‫‪OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH‬‬

‫‪ADMINISTRATION‬‬
‫‪U.S. DEPARTMENT OF LABOR‬‬

‫توزيع أجهزة الطفاء‬

‫مقدمة‪:‬‬
‫تتحقق الفييائدة ميين أجهييزة الطفيياء اليدوييية إذا وجييدت بعييدد كيياف وبقييدرات إطفائييية‬
‫مناسبة للموقع ‪ ،‬كذلك بوجود أفراد مدربين على إستخدامها‪.‬‬
‫فى حوادث الحريق يتعين على شخص ما أن يقطع مسافة من مكان الحريق إلى حيث‬
‫يوجد جهاز الطفاء ‪ ،‬وعلييه أيضيا أن يقطيع نفيس المسيافة ميرة أخيرى قبيل تشيغيل‬
‫الجهاز لطفياء الحرييق ‪ ،‬واليوقت اليذى تسيتغرقه تليك العمليية نطليق علييه المسيافة‬
‫المقطوعة ‪. Travel Distance‬‬

‫وليست المسافة المقطوعة مجرد نصف قطر دائرة ترسم حول موقع جهاز الطفيياء ‪،‬‬
‫وإنمييا هييى المسيافة الفعلييية الييتى يتعييين علييى الشييخص أن يقطعهيا ‪ ،‬متضييمنة طيول‬
‫الطرقييات مييرورا بالييدوران حييول الثيياث والماكينييات واللتفيياف حييول العييوائق‬
‫والمعترضات الثابتة الموجودة بالمكان لحيين الوصييول إليى جهياز الطفيياء‪ .‬وحسييب‬
‫متطلبات الجمعية الوطنية المريكية لمكافحة الحرائق فإن المسافة المقطوعة لحييرائق‬
‫النوع أ ‪ A‬يجب أل تزيد عن ‪ 75‬قدما ‪ ،‬وعن ‪ 50‬قدما بالنسبة لحرائق النوع ب ‪. B‬‬

‫تنظيم وضع أجهزة الطفاء‪:‬‬

‫يتحقق أفضل توزيع لجهزة الطفاء فى أى مبنى بمعاينته على الطبيعيية ‪ ،‬ومييع ذلييك‬
‫فهناك مبادىء عامة يجب مراعاتها فى إختيار أماكن وضع الجهزة اليدوية وهى‪:‬‬
‫‪ -1‬سهولة تناول الجهاز )على إرتفاع مناسب(‪.‬‬
‫‪ -2‬خلو الطريق إلى موقع الجهاز من العوائق‪.‬‬
‫‪ -3‬وضع الجهزة قريبا من الممرات العادية بالمبنى‪.‬‬
‫‪ -4‬وضع الجهزة بالقرب من مداخل ومخارج المبنى‪.‬‬
‫‪ -5‬عدم تعريض الجهزة للتأثر بالعوامل الجوية‪.‬‬
‫‪ -6‬أن تكون الجهزة مرئية بوضوح‪.‬‬

‫تعليق الجهزة‪:‬‬
‫تركب أجهزة الطفاء على الجدران أو العمييدة بواسييطة حمييالت يتناسييب كييل منهييا‬
‫ووزن الجهاز المركب عليهيا ‪ ،‬ولقيد وضيعت الجمعيية المريكيية لمكافحية الحيرائق‬
‫‪ NFPA‬مستويات نموذجية لرتفاعات الجهيزة عين الرضيييات وذليك عليى النحيو‬
‫التى‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -1‬الجهزة التى ليزيد وزنها عن ‪ 40‬رطل تركب بحيث لتزيد المسييافة‬
‫بين قمة الجهاز والرضية عن خمسة )‪ (5‬أقدام )‪ 150‬سم تقريبا(‪.‬‬
‫‪ -2‬الجهزة الييتى يزيييد وزنهييا عيين ‪ 40‬رطل )بخلف الجهييزة المركبيية‬
‫على عجلت( تعلق بحيث ل تزيد المسافة بين الرضية وقمة الجهاز عيين‬
‫ثلثة ونصف )‪5‬و ‪ (3‬قدم )‪ 105‬سم تقريبا(‪.‬‬
‫‪ -3‬يجب أل يقل المسافة بين قاعدة الجهاز والرضية عن ‪ 4‬بوصات )‪10‬‬
‫سم(‪.‬‬

‫إختيار وتوزيع أجهزة الطفاء‪:‬‬

‫قبل إختيار طفايات الحريق المناسبة وأعدادها اللزمة لموقييع مييا ‪ ،‬يجييب أن نتعييرف‬
‫على درجات المخاطر المختلفة ‪ ،‬وقد وضييعت الجمعييية الوطنييية المريكييية لمكافحيية‬
‫الحرائق )‪ (NFPA‬مستويات ثلثة لمخاطر الحريق ‪ ،‬وعلى ضييوء تلييك المسييتويات‬
‫يتحدد حجم ونوع جهاز الطفاء وذلك على النحو التى‪:‬‬

‫‪ -1‬المخاطر الخفيفة ‪: Light (Low) Hazard‬‬

‫هى الماكن التى يكون مجموع كميات المواد الصلبة القابلة للشييتعال بهييا‬
‫بما فيها الثاث ومواد اليديكور قلييل جيدا وعليى سيبيل المثيال تشيمل هيذه‬
‫الميياكن ‪ :‬المكيياتب والفصييول الدراسييية ودور العبييادة إلييخ‪ ، ......‬كييذلك‬
‫يفييترض وجييود كميييات قليليية ميين المييواد الملتهبيية مثييل أحبييار ماكينييات‬
‫التصوير أو المواد المستخدمة فى أقسام الرسم والفنييون شييريطة أن تكييون‬
‫مخزنة جيدا وفى حاوياتها‪.‬‬

‫‪Ordinary‬‬ ‫‪ -2‬المخيييياطر المتوسييييطة )العادييييية( )‪(Moderate‬‬

‫‪: Hazard‬‬
‫هى الماكن التى يكون بها مجموع كميات المواد الصلبة القابليية للشييتعال‬
‫كميات المواد الملتهبة أكبر من الكميات المتوقع وجودها فى الميياكن ذات‬
‫المخاطر الخفيفة وعلى سبيل المثييال‪ :‬السييوبرماركت ‪ ،‬صييالت الطعييام ‪،‬‬
‫معارض السيارات ‪ ،‬الجراجات ‪ ،‬مناطق الصناعات الصغيرة إلخ ‪.......‬‬

‫‪ -3‬المخاطر الجسيمة ‪: Extra (High) Hazard‬‬

‫هى الماكن التى يكون بها مجموع كميات المواد الصلبة القابليية للشييتعال‬
‫وكميات المواد الملتهبة ‪ ،‬موجودة بكميات تخزينية ‪ ،‬حيث يتوقييع مييع هييذا‬
‫الحجم أن تنتشيير النيييران بسييرعة فييى حاليية حييدوث حريييق‪ .‬ومثييال ذلييك‪:‬‬
‫ورش النجييارة ‪ ،‬ورش إصييلح السيييارات ‪ ،‬أميياكن إصييلح الطييائرات‬
‫والسفن ‪ ،‬أماكن الطبخ ‪ ،‬أماكن الدهان والصباغة والمخازن التابعة لها‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫توزيع طفايات الحريق لنوع الحرائق ) ‪: ( A‬‬ ‫‪-1‬‬

‫عند إختيار طفايات الحريق لى مكان ‪ ،‬يتم أول تحديد نوع المخاطر الموجييودة بهييذا‬
‫المكان )هل هى‪ :‬خفيفة أو عادية أو جسيمة( ثم بعد ذلك يتييم حسيياب المسيياحة المييراد‬
‫حمايتها ويتم السترشاد بالجدول رقييم ) ‪ ( 1‬أدنيياه وفييى كييل الحييوال يجييب أل تزيييد‬
‫المسافة المقطوعة للوصول لجهاز الطفاء عن ‪ 75‬قدم‪ .‬مييع الخييذ بالعتبييار إختيييار‬
‫جهاز الطفاء الذى يلبى كل من الشرطين )المساحة والمسافة المقطوعة(‪.‬‬

‫جدول رقم ) ‪( 1‬‬

‫دليل توزيع أجهزة الطفاء للنوع ‪A‬‬
‫المساحة التى يخصص الجهاز لحمايتها )قدم (‬
‫‪2‬‬
‫أقصى مسافة‬ ‫قدرة جهاز‬
‫مخاطر خفيفة مخاطر عادية مخاطر جسيمة‬ ‫مقطوعة‬ ‫الطفاء‬
‫‪-----‬‬ ‫‪-----‬‬ ‫‪-----‬‬ ‫‪ 75‬قدم‬ ‫‪1A‬‬
‫‪-----‬‬ ‫‪3000‬‬ ‫‪6000‬‬ ‫‪ 75‬قدم‬ ‫‪A2‬‬
‫‪-----‬‬ ‫‪4500‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫‪ 75‬قدم‬ ‫‪A3‬‬
‫‪4000‬‬ ‫‪6000‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪ 75‬قدم‬ ‫‪A4‬‬
‫‪6000‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪ 75‬قدم‬ ‫‪A6‬‬
‫‪10000‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪ 75‬قدم‬ ‫‪A 10‬‬
‫‪11250‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪ 75‬قدم‬ ‫‪A 20‬‬
‫‪11250‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪ 75‬قدم‬ ‫‪A 30‬‬
‫‪11250‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪11250‬‬ ‫‪ 75‬قدم‬ ‫‪A 40‬‬

‫فى حالية ميا كيانت مسياحة الرضيية للمكيان الميراد حميايته أقيل مين‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ 3000‬قدم مربع )‪ 279‬مترا مربعا( ‪ ،‬فيزود الموقع بجهيياز إطفيياء واحييد ميين‬
‫أصغر حجم )‪. ( 2A‬‬
‫‪ -2‬فى حالة ما تكييون مسيياحة الرضييية لمبنييى مييا ‪ ،‬ل توجييد بهييا عييوائق‬
‫ودائرية الشيكل بنصيف قطير يبليغ ‪ 75‬قيدم ‪ ،‬فيإنه مين الممكين وضيع طفايية‬
‫حريق واحدة فى المنتصف بدون تجاوز شرط المسافة المقطوعية )‪ 75‬قيدم( ‪.‬‬
‫وفى هذه الحالة فإن مساحة قدرها ‪ 17700‬قدما مربعا يمكن حمايتها بواسييطة‬
‫طفاية حريق واحدة ذات كفاءة مناسبة‪.‬‬
‫ولكن لن معظم المبانى تكون مستطيلة الشكل ‪ ،‬لذلك فإن أكبر مساحة لمربييع‬
‫يمكن رسيمها بحييث ل تبعيد أيية نقطية بيه عين ‪ 75‬قيدما مين المنتصيف هيى‬
‫‪ 11250‬قدما مربعا )‪ 1045‬مترا مربعا( وطول ضلع هذا المربييع ‪ 106‬قييدما‬
‫تقريبا ويكون مرسوما داخل الدائرة التى يبلغ نصف قطرها ‪ 75‬قدما )‪7‬و ‪22‬‬
‫م( ‪ ،‬لذلك من الرسم أدناه يتبن أن أقصييى مسيياحة يمكيين لى جهيياز إطفيياء أن‬

‫‪3‬‬
‫يغطيها بدون الخلل بشرط المسافة المقطوعة ‪ 75‬قييدما( هييى ‪ 11250‬قييدما‬
‫مربعا‪.‬‬

‫مثال توضيحى‪:‬‬
‫مبنى مسييتطيل الشييكل أبعيياده ‪ 450‬قييدم × ‪ 150‬قييدم )مسيياحته ‪ 67500‬قييدما‬
‫مربعا( ‪ .‬كم يبلييغ عييدد أجهييزة الطفيياء المطلوبيية لحميايته ميين حييرائق النييوع‬
‫الول )‪ (Class A fires‬فى حالة المخاطر الخفيفة والعادية والجسيمة؟ مييع‬
‫بيان معدلت أداء الجهزة‪.‬‬

‫فى حالة إعتبار أكبر مساحة يمكن لجهاز إطفاء واحد تغطيتهييا وهييى ‪11250‬‬
‫قدما مربعا )‪ 1045‬مترا مربعا( وبقسمة مساحة المبنى على هذه المساحة‪:‬‬

‫‪ 6 ~ 11250 ÷ 67500‬طفايات‬
‫ومن الجدول رقم )‪: (1‬‬
‫‪ 6‬طفايات )‪ (A 4‬فى حالة المخاطر الخفيفة‬
‫‪ 6‬طفايات )‪ (A 10‬فى حالة المخاطر العادية‬
‫‪ 6‬طفايات )‪ (A 20‬فى حالة المخاطر الجسيمة‬

‫وفى حالة تثبيت طفايات الحريق أعله على الحييوائط الخارجييية للمبنييى ‪ ،‬ليين‬
‫يكون ذلك مقبول وذلك للخلل بشرط المسافة المقطوعة ‪ ،‬حيث أن المنيياطق‬
‫المظللة بالشكل أدناه تعتبر مناطق عارية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫لذلك لحل المشكلة أعله يمكن أن تقسم مساحة الموقع إلييى مسيياحات متسيياوية‬
‫مع عدم الخلل بقاعدة المسافة المقطوعة ويمكن الخذ بالمساحة القل وهييى‬
‫‪ 6000‬قدما مربعا‪:‬‬

‫‪ 12 ~ 6000 ÷ 67500‬جهاز إطفاء‬

‫ومن الجدول رقم )‪: (1‬‬
‫‪ 12‬طفاية ) ‪ ( A 2‬للمخاطر الخفيفة‬
‫‪ 12‬طفاية )‪ ( A 4‬للمخاطر العادية‬
‫‪ 12‬طفاية )‪ ( A 6‬للمخاطر الجسيمة‬

‫ويمكن تعليق هذه الطفايات على العمدة والحوائط التى تتخلل المبنى ويييؤدى‬
‫ذلك إلى الوفاء بقاعدة المسافة المقطوعة )حسب الشكل أدناه(‬

‫توزيع طفايات الحريق لنوع الحرائق ‪: B‬‬ ‫‪-2‬‬

‫تقع حرائق النوع ) ‪ ( B‬فى أحدى مجموعتين هما‪:‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ -1‬حرائق السوائل القابلة للشيتعال واليتى يقيل عميق السيائل فيهيا عين ¼‬
‫بوصة ‪ ،‬ومن أمثلتها السوائل المنسكبة على الرضيات ‪ ،‬الحرائق الناتجيية‬
‫عن تسرب البخرة من الحاويات أو من النابيب ‪ ،‬أو الحييرائق المتحركيية‬
‫‪ . Running Fire from Broken Container‬ويتم تحديد طفايييات‬
‫الحريييق المطلوبيية لهييذا النييوع ميين الجييدول رقييم ‪ 2‬بحيييث ل يتييم تجيياوز‬
‫المسافة المقطوعة‪.‬‬
‫‪ -2‬حرائق السوائل الملتهبة العميقيية )أكييثر ميين ¼ بوصيية( مثييل الحييرائق‬
‫التى تنشأ فى خزانات المواد الملتهبة فيى الصيناعات البتروليية والمنشيآت‬
‫الصناعية‪.‬‬

‫جدول رقم )‪(2‬‬

‫معدلت أجهزة الطفاء اليدوية لحرائق النوع ) ‪( B‬‬

‫أقصى مسافة بين موقع‬ ‫الحد الدنى لمعدل أداء‬ ‫نوع المخاطر‬
‫الخطر وموقع الجهاز‬ ‫الجهاز‬
‫‪ 30‬قدم‬ ‫‪B5‬‬ ‫مخاطر خفيفة‬
‫‪ 50‬قدم‬ ‫‪B 10‬‬
‫‪ 30‬قدم‬ ‫‪B 10‬‬ ‫مخاطر عادية‬
‫‪ 50‬قدم‬ ‫‪B 20‬‬
‫‪ 30‬قدم‬ ‫‪B 20‬‬ ‫مخاطر جسيمة‬
‫‪ 50‬قدم‬ ‫‪B 40‬‬

‫يلحظ من الجدول أعله أن المسافة المقطوعة للوصول لجهزة إطفاء النييوع‬

‫)‪ (B‬ل تزيد عن ‪ 50‬قدم ‪ ،‬والسبب وراء قصر المسافة هو أن هذا النييوع ميين‬
‫الحرائق سريع الشتعال ول يتدرج فى الوصول إلى الشتعال كما هييو الحييال‬
‫فى حرائق النوع )‪. (A‬‬

‫والقاعدة العامة فى توزيع أجهزة إطفاء النوع )‪ (B‬من الحرائق ‪ ،‬أن الجهييزة‬
‫كلما كانت أقرب من مكان الخطر كلما كان ذلك أفضل‪.‬‬
‫يراعى أن توجد مسافات متساوية بين طفايات الحريق بحيث ل تزيييد المسييافة‬
‫بين أية نقطة فى الموقع وأقرب جهيياز إطفيياء عيين المسييافة المقطوعيية حسييب‬
‫الجدول رقم )‪.(2‬‬
‫فى حالة الحرائق التى تنشأ فى المواد الملتهبة والتى تكون ذات عمق أكثر من‬
‫¼ بوصة ‪ ،‬يتم تزويد المكان بطفايات من النوعي ‪ B‬بحيث تكون ذات معدل‬
‫أداء يبلغ ‪ 2B‬لكل قدم مربع من مساحة سطح السائل المشييتعل لكييبر خييزان‬
‫بالمنطقة مع عدم الخلل بقاعدة المسافة المقطوعة حسب الجدول رقم )‪(2‬‬

‫‪6‬‬
7