親愛的弟兄姊妹：

開學已經兩個多月了，大學校園的事工在當中經歷了很多神的工作，
我的生命也在期間有不少的體會，實在急不及待與你分享！

每年八、九月，是大學福音事工的重點出擊期，該時段新生的心是最柔軟、對神最
開放的，所以，我們藉著「新生佈道計劃」(University Freshmen Orientation，簡稱 UFO)，
邀請基督徒新生立志過以神為首的大學生活，並向未信者傳福音。今年最主要的難處，
在於接觸學生時，不斷被驅趕、拒絕；加上 H1N1 來襲，迎新營爆發流感，使我們更難
認識到一班新生。然而，神卻信實地將人數加給我們——短短五天在大學診所門外的出
隊佈道，神為我們開路，接觸到 600 多位未信者，其中更有 60 人即場決志信主！

很深刻一次午飯時間，人流十分稀少，我和一位姊妹收拾好行裝正準備離開，卻見
到三位護理系的同學在踱步。走近傾談之下，發現她們都對福音甚感興趣，於是跟她們
一起前往學傳的迎新午餐聚會，並在其間帶領她們信主！感謝主，她們現在穩定地接受
在大學傳福音
栽培，並已經加入門徒查經小組，學習緊緊跟隨神。主亦帶領超過 160 位學生加入門徒
查經小組，其中不少更是大學信主的，實在讓人驚嘆神的工作！
CRN1 門徒小組

新學年，帶著不再一樣的身份重踏校園，實在要面對不少沖擊。當我
還是學生時，常常很羨慕傳道同工們的生活，眼見他們「只不過」是分享
聖經信息、預備教導訓練、關心學生的生命……煞是輕鬆似的。然而，當
我初嚐全職工人的生活，就發現原來背後有很多工夫雖不是作在人前，卻
是絕對不能少的，例如恆切為生命禱告守望、研經、信心生活的操練……

而且，要常常胸懷遠景、異象，計劃前要多想一步，甚至遠及十年後的目標
——這些都是我感到陌生的。此外，專心一意投入青年人事工時，就會發現這實
在需要極大的心力，既要接觸大量的生命，又要與學生長時間一起生活、關心
他們的全人發展，更要學習放手與他們一起作出嘗試、經歷失敗後、再嘗試——
這些我形容如「衝激流」般的生活方式，起先給了我很大的壓力，因為我要不斷
學習突破自己的限制，既要重質也要重量，有時心身俱感到乏力和迷失——
我到底能夠在這敝大的校園裡做甚麼呢？
CRN2 門徒小組

然而，神卻使用這個過程，調整了我對服事的看法。
多年前，教會中之傳道曾語重心長訓誡我們年輕的一輩 ——要作一個
有「擔戴」的人——在諸般的困難中，仍要堅持事奉主。屬靈爭戰在前線
事奉中，是非常真實的。然而，在前線同工們身上，我深深體會到這種品格
——不論是疾病、家庭的難處、經濟上的匱乏——都不能磨滅一班同工服事
神的心志，他們仍然堅守在崗位上、忠於神的呼召。這實在讓我感到震撼。
CRN4 門徒小組
 中大同工 Fun Trip
Transformer 訓練

記得一次，一位資深同工到訪校園與我們一起吃飯，席間有人問起：「為甚麼你能
堅持事奉二十多年呢？」她微笑著回答：「因為，我確知，我事奉的是神。」在忙碌、
工人嚴重缺乏的禾場，工作可以是沒有窮盡的，但事奉的對象和焦點，卻只是那位愛
我們的主，以至我們知道自己的位份，知道作成一切的其實不是我們，而是祂自己，
並且單是因為回應祂的愛，我們持續獻上自己作活祭。

又一次，一位參與學生服事多年的傳道在同工會分享信息，他提到一直以來推動
著他的，是一份對生命的熱愛和興趣，雖然今日的栽種、澆灌不一定短時間內看得見
成果，但你永不會知道，眼前的這個學生，十年後能被神塑造、興起、使用為一個何
等樣的人。故此，我們不是將我們計劃加在他們身上，而是用耐心去愛他們，幫助他
們發掘生命中神用得著的地方，使更多年青人向主開放他們的心：
「主，我在這裡，請差遣我！」 Transformer 訓練

當我漸漸學習享受事奉、看重與主同行，祂就賜下祝福，讓我更經歷祂的工作。

今年，我學習承擔作 year1 訓練——Transformer09-10 統籌同工，期望透過共同

籌備中大一年一度的佈道會和實踐個人佈道，一同經歷生命被神更新和變化，並以
福音轉化校園。對於推動這個革新的計劃，我也沒有多大把握，只是單單抓緊神所賜
的策略和異象。神卻親自吸引 21 位十分有心志委身服事神和樂意成長的弟兄姊妹參與
在其中。他們對神單純的信心，也實在激勵著我們。深願神在當中興起更多年輕的
屬靈領袖，帶來改變！
此外，我也正參與籌備中大 2010 年 1 月的異象奮與營，營會
主題為《葡‧徒‧SHAKE》，希望透過營會復興一班中大基督徒，
生命常常連結於真葡萄樹，作一個震動世界的門徒。每年的營會
也激勵了上百位學生，立志將生命獻給主，並更積極在校園見證
神，願主今年也在其中大大工作。

九月開始，我正式加入週日青少年崇拜的導師行列，與一班
中一、二的姊妹一起成長。她們果真與我活在不一樣的年代，在
和妹妹工程系佈道會事奉
開頭的相處和溝通上也有一定的難道。但感謝神，幾個月下來，
我們之間開始建立互信的關係，並漸漸能作更多深入的分享。願
主賜下更謙卑服事的心，讓我能作一個更合乎祂心意的導師。

神也繼續祝福著我的家庭——兩位妹妹在升上大學後，屬靈
生命也有顯著的成長，不但穩定返教會聚會，更參與訓練，學習
在校園中委身事奉主。我深信離「我和我一家都事奉主」的日子，
一定不遠了！
教會中一 RBT 小組
※ 請你繼續在禱告中記念：
1. 求主親自在一班參與 Transformer 的學生身上動工，叫他們在過程中成長，更深被主所得著。
2. 願主保守《葡‧徒‧SHAKE》營會的籌備，特別祝福講員，讓神的話成為學生們的鼓勵。
3. 求神祝福中大同工隊，在各樣困難中繼續憑信而行，在屬靈爭戰中靠主得勝！
4. 為著我常常過被聖靈充滿的生活禱告，能以正確地用主的真理造就和盛載很多生命。
5. 求主使我能有開通的耳朵，更多地明白祂對我一生的旨音，並能憑信心回應。

※ 奉獻支持：
學園同工都是過著憑信心仰望主的供應、自籌薪金的生活。
如果主感動你奉獻支持我或大學校園的事工，歡迎你：
﹡ 透過個別與我接觸、分享、一起禱告；或
﹡ 每月自動轉賬奉獻：請聯絡我代取表格、或親自下載：
http://www.hkccc.org/autopayform.doc，並交給我；或
﹡ 每月以櫃員機轉賬至學園的恆生銀行戶口：286-273677-001、或中國銀行戶口：
012-725-0000723-7；或
﹡ 每月以劃線支票奉獻，抬頭「香港學園傳道會有限公司」；或
﹡ 作一次過的特別奉獻
然後在存款收據正本或支票背面寫上你的姓名、電話和地址，並註明「支持蔡凱琪同工」
或「支持學園傳道會」 ，寄回學園的郵箱（P.O. Box 95567, Tsimshatsui, Kowloon）
，以便寄回
免稅收據予一百元或以上之奉獻者。

統籌 Intern 事奉的
Ray & Winnie 同工一家
(妹妹未放學呢:D)

※歡迎你到中大學傳 09-10 年度的相簿，更多認識我們的事工生活呢！

http://picasaweb.google.com.hk/cuccc0910

主內 凱琪 上
2.11.2009
聯絡方法：6437 8523 email：hkt217@gmail.com

簡介：學園傳道會是一個國際性不分宗派的基督徒運動，致力在這世代協助完成主耶穌
所頒佈的大使命。 在 1951 年，神奇妙地呼召了白立德夫婦到美國加州大學洛杉磯分校，他們得著從神而來的異
象，在校園裡開始傳福音和造就門徒的工作，建立一個以「得人」 、「造就人」和「差遣人」為目標，並強調禱告
和依靠聖靈工作的福音運動。事工不斷地擴展至全球近 200 多個國家，全職同工近二萬人。Website:
http//www.hkccc.org