P. 1
الأنماط الحديثة في التعليم العالي

الأنماط الحديثة في التعليم العالي

4.75

|Views: 863|Likes:
منشور بواسطةdr gawdat
المؤتمر السادس لعمداء كليات الآداب
في الجامعات الأعضاء في اتحاد الجامعات العربية
ندوة ضمان جودة التعليم والاعتماد الأكاديمي
جامعة الجنان

الأنماط الحديثة في التعليم العالي
التعليم الالكتروني المتعدد الوسائط أو التعليم المتمازج

د. قسطندي شوملي
جامعة بيت لحم
نيسان 2007



المحتويات
التعليم الالكتروني
التعليم الجامعي المتمازج
ما هي الوسائط المتعددة ؟
التعليم التقليدي والتعليم المتمازج
استخدام التقنية الحديثة في التعليم في جامعة بيت لحم
مهارات التعليم المتمازج في جامعة بيت لحم
الخاتمة
المؤتمر السادس لعمداء كليات الآداب
في الجامعات الأعضاء في اتحاد الجامعات العربية
ندوة ضمان جودة التعليم والاعتماد الأكاديمي
جامعة الجنان

الأنماط الحديثة في التعليم العالي
التعليم الالكتروني المتعدد الوسائط أو التعليم المتمازج

د. قسطندي شوملي
جامعة بيت لحم
نيسان 2007



المحتويات
التعليم الالكتروني
التعليم الجامعي المتمازج
ما هي الوسائط المتعددة ؟
التعليم التقليدي والتعليم المتمازج
استخدام التقنية الحديثة في التعليم في جامعة بيت لحم
مهارات التعليم المتمازج في جامعة بيت لحم
الخاتمة

More info:

Published by: dr gawdat on Mar 05, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/27/2012

pdf

text

original

بادلا تايلك ءادمعل سداسلا رتؤلا

ةيبرعلا تاعمالا داتا ف ءاضعلا تاعمالا ف
ةد!
"#داكلا دام$ع%ا &يلع$لا ةد'( )ام*
)ا+لا ةعما(
,اعلا &يلع$لا ف ة-.د/ا 0ا1لا
23ا4'لا ددع$لا 5ر$6ل%ا &يلع$لا
78ام$لا &يلع$لا 9
"لم': ;د+<س= >د
&/ ?يب ةعما(
)اسي! 2007
1
تا.'$@لا
5ر$6ل%ا &يلع$لا 3
78ام$لا "عمالا &يلع$لا 5
ةددع$لا 23ا4'لا "A ام B 7
78ام$لا &يلع$لا ;ديلC$لا &يلع$لا 8
&/ ?يب ةعما( ف &يلع$لا ف ة-.د/ا ةي+C$لا DادE$4ا 10
78ام$لا &يلع$لا تاFاGم &/ ?يب ةعما( ف 14
ةتاHا 25
I(ارلا FداJلا 31
2
5ر$6ل%ا &يلع$لا
)رCلا KLم LMNلا دLCعلا دLG: دLCO PLفرعلا FاQR!%ا ةLي('ل'+6$لا ةF'-لا رLJعب KLAارلا ا!رLJع Sرع.
ةي ('ل'+6$لا T3اL4'لا ?ل'U Pتام'لعلا اي ('ل'+6V WاX ف Y3اA ام دCV PKL.رZعلا ;دا/ا )رCلا تا.ادب K. رZعلا
ةM[ك ةF'Jب \+م داR$4ا ;]لا WاQلا )9 %^ Pةد.دع ت%اX ف F'<$لا ا]A _6ع!ا >ةM`a ةي!'ك ة.ر= bا cاعلا ة-.د/ا
>5ر$6ل%ا &يلع$لاب dمس. e[aا تاي+C$لا f]A dلع دم$ع. ;]لا P&يلع$لا 'A
ترO gلا P&ي لع$لا تاي+CV hيلا49 ف ةF'-لا f]i ةQي$! T3ا4'لا ةي ملعلا ةدالا jدCV ف دعاسV gلا
ةعي[k lملع$لا تا(اU h4ا+$V P5ر$6ل%ا &يلع$لا Kم ةRل$m Wا6:ا تnZ! Pة@*ا ةع.ر4 ةلG4 ةF'Jب hلا<لل
dلع دLم$ع. ;]لا "Lعمالا &Lيلع$لا 'LA اLG+م دLUا TL6: dلع ةL4اFدلا f]A Lف oكر+L4 >WاLJVYل ةرO'$لا تاد%ا
Wا[C$4ا Plملع$لا lملعلا lب WاJV%ا P_. Fد$لا Sرp ف سFدلا ءاCلا ف ةددع$لا ةي !ر$6ل%ا 23ا4'لا DادE$4ا
hلا<لا l ب &لعلا hلا<لا l ب Tع اR$لا Pتام'لعلا ف ةرO'$لا تام'لعلا FداJم ا]A dلع qل<! )ا K6 # >ةع مالا
r78ام$لا &Lيلع$لاr &Lيلع$لا Lف ب'لL4%ا Blended Learning L5ر$6ل%ا &Lيلع$لا Wا6:ا Llب \L+يب sرR! "L6ل
ةد.د( اL=اOt 78ام$لا L5ر$6ل%ا &Lيلع$لا eL$O >تام'لعلا ةLي+CV WاLJV%ا cاع Lف ةF'-لا ةLQي$! ترZ$!ا Lgلا uرNلا
T[= Kم ةUا$م K6V c lملع$ملل ة-.د/ا تا[ل<$لا hكا'$ل رv! ةداعw ةيميلع$لا xAا+لا ?عضN > y Pتام'لعلا Iم$X ف
دارOلا د. o$ب Dام$A%ا ب >تام'لعلا اي ('ل'+6V DادE$4 % &G لAؤV g لا تاFاGلا \V ا(اU WYN Kم PTم علا s'4 9دب
>"عمالا &يلع$لا WاX ف ةzد@$سم تاaاJ$Nا تاG('V {رR. Pةد.د( تYAؤم تاFاGل
سFدلا dلع ام دU bا oكرV Pةي4اFدلا S'RJلا ف &$V ةي+ي<سلRلا تاعمالا ف ةيميلع$لا ةيلمعلا ?لا8 %
DادE$4ا ام9 >ةF'[سلا &لCلا "=F'لا با$6لاك ة.ديلCV ةيميلعV T3ا4 dلع دام$ع%اب &$V Pتام'لعملل "4ا49 FدJمك
&ي لع$لا ة4اي4 ر. '<V T. دعV T(ا Kم >ة[ ل<لا l4Fدلا Kم د. دعلا uدل %'GX Wاo. YO ةددع$لا ةي !ر$6ل%ا 23ا4'لا
TU ارلا Iي | ف ةي ملع$لا ةي لمعلا ف ةي4ا4 9 ةاد9 اي ('ل'+6$لا e[JV )ا دب % Pةع مالا u'$س م dلع 23ا4 'لا ددع$لا
>تاJJE$لا }ل$m ف Pةيميلع$لا
ف ~ي<س لRلا ,اعلا &ي لع$لا ف تام'لعلا اي ('ل'+6V I* {رع Kم ة4 اFدلا f]A ةم دCم ف دب %
تاعمالا Iم )اع$لاب ,اعلا &يلع$لا ةيبر$لا ةFا8 ?+[V دCلO >ةيلا/ا ةر$Rلا WYN ~ي<سلRلا hعZلا ا• ر# gلا Sرvلا
ة6[: ءا+ب ف ةM[ك اد'G( ?ل]ب ام ك Pتام'لعلا اي ('ل'+6V &ي لع$ب {'G+لاب ةaاHا تايa'$لا Kم د. دعلا ةي+ي<سلRلا
f]A Iي | )ا %ا >€ر$Zلا "م لعلا •@[لا Iي QZV تام'لعلا Wدا[$ل ةي+<سلRلا تاعمالا lب ةي ملع ةي #داكا ت%اJVا
تاعمالا lب qيس+$لا }ع * ب'ل<لا ;دالا &ع دلا رO 'V Dدع h[سب ]ي R+$لا oي U bا 7رHا ا i h$ 6. c ت%ا@لا
>ا!ايUا ةرO'$لا دFا'ملل eي@Jلا WY`$4%ا Dدع ب'4ا/ا &لع xمارب W'U \ل ر.رCV ف ;اkرسلا I.دب F'$كدلا MZ.
ةي+ي<سلRلا تاعمالا ف تام'لعلا اي('ل'+6V
1
Kم %'[Cم ادU رO'V "6ل اGQAا+م ر.'<$ب ?ما= د= تاعمالا f]A )9 bا P
ف ة.Fا[(%ا تا=اسلا ‚عب jدCV ف تاعمالا ‚عب ?@ƒ P\VاFاGم \م'لع ب'4ا/ا WاX ف اG$[ل<ل &يلع$لا ة„Hا
ةع ما( &/ ?ي ب ةعما( سدCلا ةع ما( T- م ةي+ي<سلRلا تاعمالا ‚عب ?عا<$4ا >ةعمالا ة[ لk ةO ا6ل ب'4ا/ا &لع
>ءا'4 دU dلع ة[ل<لا lلماعلل ?!ر$!%ا تامدN MO'V اiYN Kم Iي<$سV ةF'<$م تام'لعم تا6[: ءا+ب ف ?.8oيب
1
،سدقلا ةعماج ،ةينيطسلفلا تاعماجلا يف تامولعملا ايجولونكتو بوسالا !ل" #ما$% &'وا($سلا )*د% 2++,
-
ف }CV gلا q3ا'علا fد3ا'O \J3اJN b^ sر<$لا … P78ام$لا &ي لع$لا D'GRم د. دت b^ ة4اFدلا f]A Sد†
V امك >\Cي[<V Tي[4 ة‡يiا Kم ةددˆ ة ‰ر: uدل تام'لعلا اي ('ل'+6V DادE$4ا تاFاGم ر. '<V ةي !ا6ما ة4اFد bا SدG
تاعمالا ف ةيب'4ا/ا ةO اC-لا رZ+ل اG عا[Vا K6# gلا _4لا I* ف دعاسV ةيQيVار$4ا ر. '<V Pة[ ل<لا ةيس.Fد$لا
امك >ةي+ي<سلRلا \VاCي[<V ب'4ا/ا T-م P&يلع$لا ف ةمدE$سلا ة-.د/ا تاي+C$لا DادE$4ا تاFاGم ر.'<V bا اض.ا Sد†
&ي لع$لا "RJلا &ي لع$لا lب 7oلا WYN Kم Šل‹ PŒ ا]لا &لع$لا D'GRم سرp Pةي !ر$6ل%ا ةO رعلا FداJم ةR ل$Eلا
ة.اس$م hس+ب 5ر$6لwا Blended Learning Wا6:ا )ل •رv! >ة[ ل<لا l4Fدلا uدل ةيب'4اU ةO اCz qلH P
&لع$لاك Pةيملع$لا ةيلمعلا ف ةكFاZلا Sارk%ا Sرvلا SY$Nاب }ل$Ž P• ةع'+$م ةM-ك 5ر$6لwا &يلع$لا 7 Pدعب Kع
;9 78ام$لا "Lعمالا &Lيلع$لا 'LA P2LCO دLUا TL6: dلع ةL4اFدلا f]A رJ$C$L4 PS'RLJلا Sرp TLNاد Lف &لع$لا
>S'RJلا Sرp TNاد _.Fد$لا ف تام'لعلاب ةaاHا تاي+C$لا Kم fMp ب'4ا/ا DادE$4ا
دادعاب 9د[V تا'<Hا Kم ةع'مX dلع P23ا4'لا ددع$لا &ي لع$لا Kم T6Zلا ا]A '• W'@$لا ةي لمع Tم$ZV
ة- .د/ا ةي +C$لا T3ا4 DادE$4اب eمس. T6Zب "م يلع$لا u'$@لا ا FرCلا ةي لمعلا f]A Tم ZV ام ك > تامoل$سلا MO'V
P&يلع$لا &لع$لا ف ب'ل4%ا ا]A DادE$4ا Kم &G+6ت gلا بY<لا l4Fدملل ة.Fرضلا تاCي[<V DادE$4ا hل<$V gلا
f]A dلع ة]Vا4%ا ة[ل<لا h.FدV Kم دب % Šل]ل PŠل‹ dلع ة[Vر$لا q3ا'علا د3ا'Rلا ةOرعل PاGس.FدV ف ة-.د/ا ةي+C$لا
P_. Fد$لا ا ة4 اFدلا ف اGمادE$4 ا dلع & †Fد= uدم ةO رعل تاي+C$لا dلع ة]Vا4 لا Iي QZ$ل dلضRلا T[سلا د. دت
>lملع$لا bا اiاJ.ا ف ةمدE$سلا تادلا ةي!ر$6ل%ا ةOرعلا FداJم DادE$4ا ةي‘nب &Gيع ةدا.8 P&†اFاGم ر.'<V

78ام$لا "عمالا &يلع$لا
&G-U ة[ ل<لا Dام$Aا ب]ل ةي لعاRV ةي ميلعV ة‡يب MO'$ل T3ا4'لا sر<لا TضO9 Kع Fارم$4اب )'.'بر$لا •@[.
ةددع$م 23ا4 Kم ام • q@ل.ام ?! ر$!wا ,لا h4 ا/ا ف ةل-’ تام'لعلا ةي +CV „$ عV >تا„Hا ءاFلا Wدا[V dلع
h! ا'لا ة. رv+لا h! ا'لا lب Tم ا6$لا qي Cت dلع Tم عV gلا Pةي ميلع$لا ة‡ي[لا f]A MO'$ل T3ا4'لا eƒ9 Kم PWاJVYل
ة‡ي[لاب اG<بF ةي4اFدلا xAا+لا ءا+ب ف Tما6$لا PM6R$لا ف ةمدC$م تاFاGم lملع$لا باسك% ةaرRلا eي $V Pةي Cي[<$لا
>lملع$لا lب ة.درRلا sرRلا ةاعارم ف اAFد bا ةOا*ا PIم$Qلا تا(اي$Uا ةيل@لا
ا]i e[aا P&يلع$لا ف ةماiا تاFرضلا Kم تام'لعلا ةي+CV DادE$4% ةم8Yلا ةي4ا4%ا تاFاGلا )اCVا
f]A )اCVا Dدع )ا >تاL4اFدلا “'@[لا دادعا تام'لعلا dلع W'LJ/ا TLaا'$لا TيGLسV Lف DاA Fد KLم Lاi Lال
دC لO >_. Fد$لا ةي لمعل ة. Fرضلا ةO رعلا FداJم bا W'a'لا P &G $[لk Iم l4Fدلا Tع اRV Kم د‰ ة.رJعلا تاFاGلا
e[aا ي3رلا تا[ل<$لا Kم ةي !ر$6ل%ا تام'لعلا ة6[: ب'4ا/ا Wامع$4ا ةس >•@[لا _. Fد$لا ةي لمع ف ا e[a
'A ام Tك ة[كا'ل Pة-.د/ا اي('ل'+6$لا T3ا4 Kم fMp ب'4ا/ا DادE$4ا bا 7ا$‰ تام'لعلاب ة[ل<لا د.oV &يلع$لا
?@[aا Pةي!ر$6لا ةF'Jب )oŽ ?@[aا تام'لعلا I(ارلا FداJلا Kم د.دعلا )ا ةaاN Pةيميلع$لا ةيلمعلا ف د.د(
Kم ةي+C$لا f]A T-م fرO'V ام bا ةOا*ا >ة-.د/ا ةي+C$لا DادE$4ا ف ةFاGم ةOرعم {رRV PاGمادE$4ا اGيلا ةد'علا ةي!ا6ما
ةF'Jب ةيميلع$لا ةدالا dلع W'J@لل ةيOاك ة.ديلC$لا ةOرعلا FداJم دعV c ا]i >تام'لعلا bا W'a'لا ف ةعر4 ةل'G4
ف ةFدCلا ?@[aا >ةي!ر$6لا ةF'Jب ا†ام'لعم )oŽ gلا ة-.د/ا تام'لعلا €'+[ب ة!اع$4%ا ;Fرضلا Kم e[aا Pةلماك
Kم e[aا >\V د'( lست ةم دCV &ي لع$لا F'<V ف &AاسV gلا Tم ا'علا Kم اGمادE$4 ا FداJلا f]A bا W'a'لا
اGمادE$4ا تام'لعلا f]A 7ارE$4ا Kم امG+6ت gلا ة. Fرضلا تاFاGلا ةع مالا ف hلا<لا سFدلا دي ” )ا ;رضلا
>ةع.ر4 ةلG4 ةF'Jب
.
تاFاGم &G +م ‚ع [لا Sرع. >ب'4 ا/ا DادE$4 ا تاFاGم )'+C$. % l4 Fدلا Kم M -6لا )ا I= ا'لا
ة.oيلƒwاب ةعا[<لا تاFاGم ة]Vا4لا Kم M[ك ددع KC$. امك P?!ر$!wا DادE$4ا KC$. % PDاع T6Zب ب'4ا/ا DادE$4ا
>_6علا ا ةي برعلاب ةع ا[<لا ف ةل6Zم )'G(ا'. P&ي لع$لل ةي عي[<لا Sرvلا ف ة. Fر* تاFاGلا f]A T- م ?! اك ا‹ا
Sرvلا h[سب P‚ع[لا اGضعب Kع Woع FاJU ةلاU ف •ي عV gلا ةي+ي<سلRلا تاعماQلل ة[س+لاب ةي ‘ا ر- كا د[V ا–اO
FداJم &ي لع$لا oكارم Iم Taا'$لا P)ا6م bا )ا6م Kم TC +$لا qي عV gلا o(ا'/ا ةم ا=ا T- م PWY$U%ا اG *رR. gلا
>ةيOا6لا FداJلا I(ارلا dلع W'J/ا ةي!ا6ما ف —C! Kم تاعمالا f]A \ي!اعV ام bا ةOا*ا >ةلG4 ةF'Jب تام'لعلا
ة4اFدلا f]A ف 78ام$لا "عمالا &ي لع$لاب دJC. Blended Learning ة- .د/ا ةي+C$لا DادE$4ا
TNاد ر:ا[لا TعاR$لا dلع oي كر$لا &$ . >}Jلا ةOرp ف F'ض/ا Pدا$علا "ميلع$لا I=ا'لا Kع "لE$لا )د _. Fد$لا ف
>?! ر$!wا تابا'ب تا6[Zلا ب'4ا/اك Pة- .د/ا WاJV%ا تايلt DادE$4ا q. رk Kع }Jلا ةO رp ا]A }a K6#
23ا4'لا q.رk Kع &لع$ملل DدCV gلا ة.'بر$لا تا„Hا }=ا'لا تام'لعلا ا• &v+˜V gلا ةيRي6لا \!nب &يلع$لا gلا ةددع$لا
تام'لعلا اي ('ل'+6V ا ة- .د/ا ةي +C$لا اA رO'V > Kم P\R ل6$لا دG لا ?= 'لا FاJ$Nاب P&ي لع$لا Kم ™'+لا ا]A oي م$.
ةFادا Kم K6ت ةF'Jب P?= ™ر4nب lملع$ملل تام'لعلا WاJ.ا WYN
P"4اFدلا TيJ@$لل Dاعلا u'$سلا lست b^ ةO ا*^ Plملع$لا ءاد9 &ي يCV ساي= PاG <[* ةي ميلع$لا ةي لمعلا
>ةبا]( ةيميلعV ة‡يب MO'V
ةي +C$لا 23ا4'لا DادE$4ا )اO Pتام'لعلا ءاCل^ dلع ةدم$علا _. Fد$لا q3ارk uدU^ "A ةر*ا@لا ?! اك ا‹ا
ةءارCلاب \م'لعلا ءاCلا dلع دم$ع. ;]لا P;ديلC$لا &يلع$لل ةي[لسلا رAاvلا Kم —لE$لا ف دعاس. PاGعم €ار$:%اب uرNلا
سFدلا Llب ةلاعO ةLكFاZم WYN KLم Fا6$بwا ™ادبwا LM6R$لا dلع &Lيلع$لا دعاLس. )9 Lh” ‹ا >رL*ا@لا TL[= KLم
gلا ءا'(%ا qلN ف Ph4ا+لا T6Zلاب ?مدE$4ا ا‹ا Pتام'لعلا WاJ.ا ف ةمدE$سلا ةي+C$لا 23ا4'لا دعاسV Phلا<لا
% P&يلع$لا ف ةددع$لا 23ا4'لا DادE$4ا T(ا Kم >hلا<لا سFدلا lب ةكFاZلا ;دC+لا M6R$لا TعاR$لا dلع دعاسV
&لع$لا uدل رLO'$V )ا Šل‹ L~ع. >تام'لعلا اLي('ل'+6V DادE$ L4% ةL.Fرضلا تاFاGلا &لعلا &لع$لا uدل رLO'$. )ا دLب
ف اA رZ! اG ع.8'V اG +.oŽ اG $لاعم تام'لعلا ءا+$=ا ف ةلمع$سلا ةددع$لا 23ا4 'لا DادE$4 ا dلع ةFدCلا P&لعلا
PWاJV%ا ةoG(9 P,لا h4ا/ا ةoG(9 lب Iم š Pاي !ر$6ل^ Tم عV ةoG(9 ة<4ا'ب PةF'Jلا ةيJ+لا ةR ل$Eلا اAF'a
>ةي!ر$6للا تام'لعلا ة6[:
ةددع$لا 23ا4'لا "A ام B
)ا >&ي يC$لا ةFاد%ا ةي ميلع$لا xA ا+لا l4Fدلا بY<لا "A Pةع '+$م ةد.دع "ع مالا &ي لع$لا رaا+ع
"A Pتام'لعلا اي('ل'+6V bا ةCباسلا رaا+علا bا ةOا*ا P78ام$لا "عمالا &يلع$لا nQل. &يلع$لا WاX ف DدE$س. ام Tك
&ي لع$لل ةددع$لا 23ا4 'لا Tم ZV >ةي لاعلا ةي ل@لا \V ا6[: \VاCي[< V ,لا h4 ا/ا DادE$4 اك Pةي Vام'لعم ةي +CV Kم
ةع ا[<لاك P5 ر$6لا T6 Zب ةي4 اFدلا دا'لا دادعاب 2[ Vر. ام اG +م Phيلا4 لا تاي+C$لا Kم ةد.دع %ا6:ا 5 ر$6ل%ا
ةR ل$m تاي+CV Kم S'RJ لا TN اد ةي4 اFدلا دا'لا f]A {رع sر<ب 2[ Vر. ام اG +م P&يمJ $لا 7ارN%ا ر.'J $لا
ةيل@لا تا6[Zلا WYN Kم ةع.ر4 ةلG4 q.ر<ب اGعا(ر$4ا اGلC! اG+.oE$ب 2[Vر. ام اG+م P{رعلا 8اG( ب'4ا/اك
>ةيلاعلا
,
ةXدلا ›ار=لا F'Gœ تاي+ي!ام-لا دCع دG: CD • ةيم=رلا '.ديRلا تا!'<4ا ترGœ … P&يلع$لل DVD Pž
ةرO'$لا &ي لع$لا T3ا4 23ا4'لا f]A Kم* TNد. >ةRل$Eلا تام'لعلا €'+ب 5ر$6ل%ا د. „لا ?! ر$!wا FاZ$!ا ءا( …
ةددˆ ةي ميلع$لا 23ا4'لا f]A )'6V د= >ةددˆ ت%اX ف ةJJE$لا ةي !ر$6لwا تYQلا تا.Fدلا P?! ر$!%ا dلع
K6# •يU PةيV'Jلا تYيQس$لا '.ديRلا ةkر:9 T-م ?='ب ةددˆ Mp Pةيعا‹wا ا ةي!'.oRل$لا xما„لا T-م lعم ?='ب
>?= ;9 ف اi ™ام$4%ا ترO'V … P?!ر$!wا dلع تاعام$(%ا T(ا Kم ›رRلا ترO gلا Pةع'مسلا ةي3رلا تاMما6لا
>تام'لعلا dلع W'J/ا WاJV%ا T3ا4 Kم اA Mp Pة. '.ديRلا تارتؤلا تام'لعلا {رع ف سFدلا DدE$س. امك
ف دعاسV gلا تايX„لا Kم ةع'مX ف T- م$V Pةددع$لا ةي !ر$6ل%ا 23ا4'لا Kم ةع'مX P}Jلا ةO رp TNاد اGUر:
>Ÿ'* ةل'Gسب ةدالا {رع gلا 23ا4 'لا f]A Kم رك ]! PةM[ك ةي لاعO qC ت 5ر$6لwا &ي لع$لل eلJV تاCي[< V تاCي[< V
{رع ف دعاسV gلا تايX„لا ا Pr?+ .'بF'[لاr "3رلا {رعلا {رع ف دعاسV gلا تايX„لا ا Pr?+ .'بF'[لاr "3رلا {رعلا WYN Kم Pةي ميلع$لا دا'لا Kم اA Mp تا!اي[لا دع ا'=
>{رعلا f]A دادع^ T(ا Kم اGمادE$4ا sر<ب ةOرعم dلع سFدلا )'6. )ا h” >,لا h4ا/ا 8اG(
78ام$لا &يلع$لا ;ديلC$لا &يلع$لا
&يلع$لا دع. >ة.داعلا ة.'بر$لا &يلع$لا hيلا4ل Yم6م 78ام$لا "عمالا &يلع$لل اM[ك ادOاF &يلع$لا ا]A „$ع.
Pةر*ا@لا dلع دم$ع. ;]لا ;ديلC$لا 9 OدA ?سيل تام'لعلا ةي +CV )9 ‹^ ةOرعلا Tيa'$ل ةلي4 "A Tب Pا †ا‹ د¡ ة. اp
دم$عV ?@[a9 gلا Pةاي/ا تا[ل<$م ةG (ا'ل •دع$سم &لع$لا Tع š "A >ةي بر$لا &ي لع$لا Kم ةO رعلا {ارpلا qي Cت
ةلG4 ةF'Jب P\ل ام عاد )'6يO دا$علا _. Fد$لا Iم ب'ل4 لا ا]A xم د. ا]i >تام'لعلا ةي +CV dلع رN ¢ب 9 T6 Zب
>ة@*ا ةع.ر4 &ي لع$لا ف رO '$V رaا+ع Kم ةي4ا4 9 Tم ا'عل رC $Oا ا‹^ Pا@(ا! 78ام$لا &ي لع$لا DادE$4ا )'6. Kل
"ع املا F'ض/ا T6 Z. •ي U Pةي 3رم M p 9 ةر:ا[م M p ةF'Jب DاGلا Kم M -6لا qC ‰ M Nلا ا]GO >,ا/ا ;ديلC$لا
>ةر:ا[م Mp ةF'Jب ة.'برV امي= سر`. P€ر$Zلا Tمعلا ةي‘9 8oع. PاماA •رم9 بY<لل ›'J+لا Iم WاJV%ا )ا bا ةOا*ا
تاFاGم ر.'<V bا "عمالا &يلع$لا SدG. امك >ا• Tماع$لا &$. gلا ›'J+لاب qمعب ر6R$لا bا IOد. ‹ا Pاد( DاA ةب'$6لا
تاFاGلا hLس$كا ةLOرعلا dلع W'LJ/ا ةLC.رk درRلا &لعV ا‹£O >ةLOرعلا دLيل'V hيلاL4ا P"Lعادبwا ;دC+لا LM6R$لا
)ا >T[C$سلا ف \- ¡ \ملعV ةعبا$م Kم "عمالا hلا<لا Šل‹ K6# ‹ا P\OادAا "عمالا &ي لع$لا qCU PاAديل'$ل ة. Fرضلا
'A P78ام$لا &ي لع$لا Tع ل >ةي لمعلا Iم $Qلا تا(اU Pةي عادبwا hلا<لا تا(اU qي Cت 'A "ع مالا &ي لع$لل Fد &A 9
bا ةOا*ا P\ل'U Kم تام'لعلا ءارz^ \سR! }يC-V Kم \+6# ;]لا رملا Pرم$سلا &لع$لا dلع &لع$لا د.'ع$ل sر<لا hس!ا
>Wامع$4wا ةل'G4 ?='لا ة!رمك P—3اJN Kم \ب oيم$. ام )9
لا dلع دام$ع%اب &يلع$لا 9 78ام$لا &يلع$لا )9 Pءا„Hا l.'بر$لا Kم ددع uر. د= Pة-.د/ا ةي+C$ ةماCم dCل.
¤اGOارk9 د(9 ددA 9 Pةيلا/ا ةيميلع$لا ةيلمعلا Mسب TN9 ا‹^ P\Uاƒ qيعV Pةي4ا4%ا تا!'6لا )Y-# ا‘ P&لع$لا &لعلا
)ا P&يلع$لا ف ب'ل4%ا ا]A ŸاQ+ل b%ا 0رZلا Kم دع. h[سلا ا]i >ة.Fاد%ا xما„لا Pةيميلع$لا xAا+لا bا ةOا*^
Pة- .د/ا &ي لع$لا تاي+CV DادE$4ا dلع اFدا= &لعلا )'6. )ا دب % Šل‹ &$ . "6ل >ة. داعلا &ي لع$لا hيلا4% Yم6م )'6.
?!ر$!%ا ,لا h4ا/ا DادE$4اب ةaاHا تاFاGلا hلا<لا uدل رO'$V )ا h” امك >WاJVYل ةRل$Eلا T3ا4'لا DادE$4ا
ةب'ل<لا ت%اJVwا 0'<N MO'V ةبFدلا ة.رZ[لا Fدا'6لا دادع^ ف T-م$V gلا \ي$@$لا ةي+[لا MO'V P5ر$6ل%ا د.„لا
>&يلع$لا Kم ™'+لا ا]i ةم8Yلا ةoG(%ا تايX„لا MO'V bا ةOا*ا >S'RJلا Sرp bا &يلع$لا ا]A TC! dلع دعاسV gلا
¤,ا$لا F'J$لا qيCت bا 7ا$‰ 78ام$لا &يلع$لا sرk xAا+م qي[<V )^
/
1 > hلا<لا Wا+$م ف ةيلاعلا ةيل@لا تام'لعلا تا6[: I* ةيللا h4ا'/ا تا„$m MO'V ¥
2 LMO'V WYN KLم Pةددع$لا 23اL4'لا DادE$L4% ةL.Fرضلا تاFاGلاب &لع$لا &لعلا دL.oV ¥
>ةم8Yلا ةي[.Fد$لا تاFدلا
3 >&يلع$لا Kم T6Zلا ا]i ة[4ا+لا ةيميلع$لا xAا+لا MO'V ¥
4 ا †اCي[<V h4 ا'@لل &GمادE$4 ا WYN Kم & •Yk &ي لع$ل K. د:رم ةدا= )'ملعلا e[J. )ا ¥
>_.Fد$لل ةع'+$لا ة[4ا+لا ةيميلع$لا دا'لا 7ا$!ا ةيلاعلا ةيل@لا تام'لعلا تا6[:
PS'RJلا Sرp ف ةد'('لا تاي+C$لا u'$سم IOF dلع Wلا F'@لا o6Vر. PFاˆ ةzYz ة.¦رلا f]A Kمض$V
F'@لا Kمض$. >?!ر$!§ل ةيلاعلا ة6[Zلاب ‚ع[لا اGضع[ب ةيملع$لا تاس4ؤلا 2بF Pl4Fدملل D8Yلا h.Fد$لا دادع^
ةيQيVار$4 ا M O'V ف •لا-لا F'@لا T- م$. >رم$س لا &ي لع$لا تا]لا dلع دام$ع%ا dلع "ع مالا hلا<لا h. FدV 5 ا-لا
)9 K6# \! 9 bا MZ. 78ام$لا &ي لع$لل Tم اZلا D'GRلا ف Kع م$لا رv+لا )ا >78ام$لا "ع مالا &ي لع$لا &ي يCV Sار:Yل
ا†F'Jب ةي4اFدلا xAا+لا MO'V Pةي4اFدلا hعZلا بYk ددع ةدا.8 l4Fدلا ةيلعاO ةدا.oك PSادAلا Kم د.دعلا qC‰
ءا<ع^ Iم$Qلا ف ةي +C$لا رZ! P}ي لا6$لا ?= 'لا MO'V PDاع Tك ف اG-.دت ةل'G4 Phلا<لا سFدملل ةي !ر$6لwا
ةF'Jب hلا<لل ةي ميلع$لا ةدالا j دC$ل ةaرRلا &ي لع$لا Kم T6 Zلا ا]A رO '. )9 K6 # >رم$س لا &ي لع$لل I4 9 D'GRم
>ةل'Gسب اGيلا ةد'علا ةي!ا6ما ة@*ا
&/ ?يب ةعما( ف &يلع$لا ف ة-.د/ا ةي+C$لا DادE$4ا
ةاي/ا KLم ءoQك اLAF'ضU )ا %ا PةLي*الا ةLzY-لا د'Cعلا WYN F'<$V ?لœ تام'لعلا اLي('ل'+6V )ا &LpF
Dاع &/ ?يب ةعما( ف \مادE$4ا y ب'4ا@لل 8اG( Wا )اك Pاي[س! د.د( &/ ?يب ةعما( ف ةي#داك%ا 1980 'A
™'! Kم HP300 ف l-Uا[لا Kم اد( ددˆ ددع T[= Kم DدE$س. )اك Pةعمالا ف ة.Fاد%ا تامدHا ]يR+V T(ا Kم
Dاع ف _. Fد$لل ب'4ا/ا DادE$4ا y >&Gz'@[ب DايCلا 1981 Yيل= )اك ةرO'$لا ةoG(%ا ددع )ا %ا Pءا.oيRلا ةر3اد ف
Dاع ب'4ا@لل „$m Wا _ي4nV y >ةoG(ا ة$4 8اQ$. % Pاد( 1986 Pةعمالا ف l4Fدلا ة[ل<لا DادE$4ا T(ا Kم
Dاع ف fد.دš y Pb%ا تا'+سلا ف اددˆ \مادE$4ا "C ب 1991 bا ةoG(%ا ددع Ta 60 }ي *9 … Pا8اG(
bا ?لa'O PرNt ددع اGيلا 80 Dاع ة. ا– ف 1993 ةي لك ف _. Fد$لا {ارp% ةر$Rلا ŠلV ف „$ Eلا ا]A DدE$4ا >
>ةعمالا ف ةيعم$Qلا ةكارZلا دGعم اGمv+. )اك gلا ةRل$Eلا تاFدلل Psدا+Rلا ةFادا ةيبر$لا ‚.رم$لا D'لعلا
Dاع ةL.ادب bا ةLعمالا Lف L5ر$6ل%ا دL.„لا DادE$ L4ا د'ع. 1991
2
TL[= KLم ةL.درO ت%اˆ تر( دLCO >
ف ةيس.Fد$لا ة‡يiا ءاضعا دUا Dا= دCO P5ر$6ل%ا د.„لا q.رk Kع WاJV%ا DادE$4% ةي+ي<سلRلا تاعمالا ف lلماعلا
Dاع Iي بF ف 5ر$6ل%ا د. „لا DادE$4ا ةب رQ$ب &/ ?ي ب ةعما( 1991 ةكر: q. رk Kع Šل‹ P AT&T ةب رš y P
ةعما( Kم ¨اد[ع ¨اد[ع F'$كدلا Dا= امك >سدCلا ف ة.„علا ةعمالا ب'4اU „ع ةMJ= ةر$Rل 5ر$6ل%ا د.„لا DادE$4ا
Dاع ف ?.8Mب 1992 „ع 5ر$6ل%ا د.„لا DادE$4اب P'pا6ي: ة+.دم ف ~ي<سلO ر*اˆ 'A P\لد ر4ا. Iم )اع$لاب
ة6[: UVCP "*اFلا ف 5ر$6ل%ا د. „لاب ةaاHا تامدHا Wا ?! اك >r\! '$.8r &4ا ةلا@لا f]A dلع qلkا P
Dاع ?ت د= ةي+ي<سلRلا 1993 ?س.دم%ا ةس4ؤم lب €ر$Zم ™رZم WYN Kم Amideast ةس4ؤم NOVIB
ةLكرب &L4ا ةLمدHا f]A dلع qلkا دL= >)دلO Fد!اO اL.ام fF'$كدلا ©Lp8 &يلL4 F'$كدلا €ار$:اب Šل‹ ةL.د+ل'iا
Baa!a"#$ DادE$4ا y •ي U P„كا ™رZل ة. ادب ة. دا.رلا ةب رQ$لا f]A ?! اك >سدCلا ة+ .دم ف اAرCم )اك P
2
،!ل 0ي% ةعماج يف بوسالا !س1 2ي34 ،ي567لا !يلس 4و89دلا )م ةي:;< ةل%اقم 2 =ا$*7> 2++/
?
• ةي م'6/ا M p تامv+لا T[ = Kم دع ب ام يO ةم دHا f]A N%Os ف 5 ر$6ل%ا د. „لل ةي لعO ةم دN Wا ?@[aا ž
&4اب l<سلO Pa&'et ةي+CV ف ءا„Hا Kم &AMp lما {ا.F >د ©p8 &يل4 >د T[= Kم ةمدHا f]A ر.'<V y د= >
Dاع ف تام'لعلا 1994 ªU TمعV ةمدHا f]A WاoV % >سدCلا ف sرZلا ?يب ف ~يس/ا TJيO ]يسلا &عدب Šل‹ P
Dاع ف ةي+ي<سلRلا ةUاسلا تدG: >_. د 'ب ا ف سدCلا ةع ما( ف اA رCم PD'يلا 1996 ة. Fاš uرNا ت%اˆ ةدع
ةي+ي<سلRلا تاعمالا ت9دب ام ك >ةي ¡F M p ةaاN تاكر: ةدع ترGœ P5 ر$6لا د. رب ءاZ!ا T( ا Kم ة. Fاš M p
ةد@$لا &م %ا ™رZم Kم &عدب Šل‹ ةي لدلا تا6[Zلا q. رk Kع 5ر$6ل%ا د. „لا تامدN Iم ر:ا[م T6Zب 2ب رلاب
"3ا1%ا UNDP >K.رNt lل'’ ,دلا Š+[لا

Dاع ف ?! ر$!%ا تامد« P5ر$6ل%ا د. „لا تامد« &/ ?ي ب ةعما( ?كر$:ا 1994 'مدE$سم )اك >
ف >بادلا ةيلك Kم Tيل= ددع Pةيملعلا تايل6لا ف l4Fدلا Kم ددع ف ةسي3F ةF'Jب )رJ@+. ةعمالا ف ?!ر$!%ا
Dاع }.رN 1994 Dاع ف رZ! >l4Fدلا Iي| dلع 5ر$6ل%ا د.„لا DادE$4ا &يمعV y 1995 lكر$Zلاب ›اN Tيلد
ف ?! ر$!%ا 5ر$6ل%ا د. „لا DادE$4ا ف ة. اد[لا f]A „$ عV >5ر$6ل%ا د. „لا DادE$4ا ةC .رk ŸرZ. Pةع مالا ف
>uرN%ا ةي+ي<سلRلا تاعمالا Kم اAM`ل ة[س+لاب ةر6[لا تا.اد[لا Kم &/ ?يب ةعما(
ةع'مX Plي#داك%ا l-Uا[لا Kم ةليل= ة‡O Tمع WاX "*الا )رCلا Kم تاي+ي!ام$لا WYN ب'4ا/ا "Cب
ةa اHا ةي ملعلا ةO رعلا تام'لعلا Wدا[V TيGس $ل >ةع ماQلل ةR ل$Eلا ر3ادلا ف )'لمع. K. ]لا l .Fاد%ا l Rœ'لا Kم
Dاع ف ب'4ا/اب ةaاN ةيع| K.'6V Pةعمالا ف l4Fدلا دUا ةFدا[¬ y Pب'4ا/ا تاCي[<V Kم ددع DادE$4اب 1980 P
ة لاعم xLمارب DادE$4 اب ةLعا[<لاك Pةي4اL4%ا تاCي[L<$لا ‚Lعب DادE$ L4ا ةLيRيك W'U {رعلا LjدCV bا Sد† ?L!اك
T- م تامل6لا MLS P Arab Star ب'4ا/ا DادE$4اب ةaاN تاFد &ي v+$ب ب'4ا/ا oكرم Dا= امك >اAMp
Dاع ف ب'4ا/ا oكرم Dا= امك >ة]Vا4%ا Kم ددˆ ددعل 5ر$6ل%ا د. „لا 1992 اي ('ل'+6$ب ةaاN ةرZ! Fادaاب
)ا'+ع TLمت تام'لعلا Information Technology Newsletter TLمت uرNا fرZ! اLAدعب تFدLa L… P
)ا'+ع BU-Link Dاع Lف تFدLa اLمك PةL.رG: ةF'LJب FدLJV ?L!اك 2001 )ا'+ع TLمت uرNا ةرZ! IT
Newsletter Dاع ف ةعمالا ف DYع%ا ةOا@Jلا ة[لk Kم ددع €ر$:ا > 1990 Kم ةع'مX اGميv+$ب Dا= ةFد ف P
dلع اGيO &G[.FدV y Prةد.دلا WاJV%ا T3ا4r )ا'+ع Tمت P&/ ?يب ةعما( ف اي!'كا.د ةعما( Kم l.د+ل+Rلا l4Fدلا
ف ةعماQلل 5ر$6لا I='م Wا ءاZ!ا y >?!ر$!%ا DادE$4ا I=ا'لا &يمJV F'Jلا ةلاع¬ ةaاHا تاCي[<$لا Kم ددع
Dاع 1997www.bethlehem.ed I='م اG+م P?! ر$!%ا dلع uرNا I=ا'م ءاZ!ا dلع ة]Vا4%ا ‚عب IQ: ا’ P
دادعاب f]Vا4%ا Kم ددع Dا= … Peيسلا ديسلا دYيل ةي!ا-لا ةي Rل%ا uرك]لا ة[4ا+¬ ء"Z!9 P&/ ?ي ب ة+.دم W'U "مYعا
dمس. l4 Fدلا ة[ ل<لاب ›اN I= 'م Šل‹ دع ب ء" Z!ا >ةع مالا I= 'م dلع & • ةaاN I= ا'م Intranet BU !
htt"#$$cam"s.bethelhem.ed ةRل$m I=ا'م ?‡Z!ا … > ةي !ر$6لا ةد.ر( Pةعمالا ف ر3ادلا ا تايل6لل
r&/ ?يب ةمƒr )ا'+ع Tمت ة[ل<لل The Star of Bethlehem > l4Fدلاب ةaاN ةي!ر$6لا ةبا'ب ءاZ!ا اض.ا y >
ةL[ل<لا Bethlehem Uni%ersity Academic &orta& تا=ا Lسلاب ةa اHا تام'لعلاب &LAد.oV T( ا KLم
>ةRل$Eلا ةي#داك%ا تامدHا Kم اAMp تامYعلا Wاد( S'RJلل ءا-%ا &3ا'=
Dاع ف ب'4ا@لل رNt „$m ءاZ!ا y 1999 dلع ;'$‰ Fا+.دا دار!'ك ةس4ؤم Kم T. 'م$ب 31 Pا8اG(
Dاع ف •لاz „$ m 2000 dلع ;'$‰ Pد. دلا ةي Rل%ا ®[م ف 63 ف ة[ ل<لل ةرO'$لا ةoG(%ا ددع Ta >8اG(
Kم برC. ام &/ ?ي ب ةعما( 198 ف ةي [.FدV تاFد دCعب ةي عم$Qلا ةكارZلا oكرم q. رk Kع ةعمالا ت9دب >ا8اG(
@
ة[ ل<ل تاFد &ي v+V T(ا Kم اد+ل+O ف اي !'كا.د ةعما( Iم ةي =اRVا Iي ='$ب ?ما= Pة- .د/ا تام'لعلا اي ('ل'+6V DادE$4ا
ف l4Fدملل DدCV ?!اك gلا e+لا WYN Kم تام'لعلا اي('ل'+6V IيQZ$ب ةعمالا ?ما= امك >ةRل$m ت%اX ف ةعمالا
ةLعمالا ةFادا ?LعQ: PrdLJ=%ا ةL*اR$!اr ةر$O WYN &L$V ?L!اك Lgلا sYp%ا Sرœ h[Lسب Šل‹ P“ا¡%ا WاX
ت%اU ف ة]Vا4%ا Iم Taا'$لا Kم ة[ ل<لا K6م$. "6ل Pةعمالا I= 'م dلع ة[ ل<لل ةيس.Fد$لا دا'لا I* dلع ة]Vا4%ا
?!ر$!%ا dلع ةيبرعلا ة`للاب 5ر$6لا sاسل I='م &يمJ$ب f]Vا4%ا دUا Dا= >ةيميلع$لا ةيلمعلا T<ع$V % ªU PsYp%ا
>r7ارN%ا &يمJ$لاr )ا'+ع Tم‰
Dاع ف ةي عم$Qلا ةك ارZلا oكرم ر. '<V )اك 2000 Tم ا'علا Kم Pةع مالا ر. '<$ل ةيسمHا ة<Eلل ةQي$!
ةم'6/ا ?ع„V امك >اG(FاN ةعمالا TNاد ف ة[ل<لل ?!ر$!%ا _.Fد$ب ةaاHا تا=اسلا تاFدلا &يv+V ف ةيسي3رلا
تام'لعلا اي ('ل'+6V oكر¬ oي GQ$ب ة. د+ل+Rلا 'igital Media (enter ةدا.8 dلع تدعا4 Pة- .دU ةoG(اب دoم
>ةLعمالا Lف ةLRل$Eلا تايX„لا KLم اLAMp ?L!ر$!%ا DادE$L4ا Ÿا$$Oا Ly ةLعمالا Lف ب'L4ا@لل دL.د( —LJŽ
(om"ter Information Systems Dاع 2004 ب'4ا/ا ة[ ل<ل د. د( „$ m دادعا ?= 'لا _R ! ف y P
>تاoيGQ$لا “دUاب دoم Dاع bا د'عV WاQلا ا]A ف b%ا ت%ا@لا ?! اك دC لO P5ر$6ل%ا &ي لع$لاب qلع$. اميO ام ا
2003 xما!رب DادE$4ا y امد+ع (laroline xما!رب P5ر$6ل%ا &ي لع$لا ف Moodle Dاع ف 2005 تدCع P
ام )لا د('. >l4Fدلا Kم ددˆ ددع اGيO €ر$:ا PMN%ا xما!„لا DادE$4ا ةC.رk Ÿر: T(ا Kم Tمع تا:F ةدع
Kم برC. 25 >تا!ا@$م%ا &يمJV _.Fد$لا ف xما!„لا ا]A )'مدE$س. ا4Fدم
5 ر$6ل%ا DYع%ا oك رم ءاZ!ا )اك 'igital Media (enter ةم '6/ا Kم &ع دب l ماع T[ =
oكرلا u'$Uا دCلO P&يلع$لا ف ب'4ا/ا DادE$4ا &عد WاX ف ةM[ك ة'<N Pاد+ل+O ف اي!'كا.د ةعما( Sار:اب ة.د+ل+Rلا
ر.'LJ$لا "Lعا‹%ا TيQLس$لاب ةLaاN ةLOرp bا ةLOا*ا PةLع'+$لا تايX„لا ة.رLJعلا ةLي+C$لا ةoG(%ا KLم دL.دعلا dلع
Pةددع$م 23ا4'ب &ي لع$لا دا'م دادعا T(ا Kم ةع مالا ة]Vا4% „$ Eمك Pة3اZ!ا ]+ م oكرلا f]A DدE$4ا y >5'.oRل$لا
DادE$4ا Kم &G +ي6م$ل Pة. Fرضلا ةيب'4ا/ا تاFاGلاب l4Fدلا د. oV T(ا Kم ةR ل$m Tم ع تا:F \ي O ?م v! ام ك
Pتايل6لا }ل$m ف l4 Fدملل ›رRلا M O'V T( ا Kم ة< N I* 'ب اي لاU ةع مالا D'CV >&ي لع$لا ف ةددع$لا 23ا4 'لا
تاي+C$لا DادE$4اب Šل‹ P&†اJJŽ }ل$m ف &يلع$لا T3ا4 ر.'<$ل Poكرلا f]A ف ةد'('لا تاي!ا6م%ا Kم ةداR$4Yل
ةدoم _.Fد$لاب ةaاN ةOرp PDاعلا ا]A Kم 5ا-لا K.رZV رG: ف oكرلا f]A bا }ي*ا د= >oكرلا ف ةد'('لا ة.رJعلا
)'Rل$لا ا ةيعا+Jلا Fام=%ا „ع WاJVا ةoG(اب )ideo (onferencing *oom دC ع ا _. Fد$لا Kم K6 ت
_R! ف ةعبا$. P&/ ?يب ةعما( ف ةر*اˆ ءاCلا Kم سFدلا K6م$. •يU >uرNا تاعما( Iم €ار$:%اب دعب Kع تاد!
ر-كا اGيO €ر$Z. د= ةددع$م تا:ا: WYN Kم Šل‹ PرNt )ا6م ا uرNا ةعما( ف lعم$سلا Kم uرNا ةع'مX ?='لا
‚O F h[سب ةع مالاب sا@$ل%ا Kم &G +6ت Dدع h[سب fop ف ة[ ل<لا _. Fد$ل }Jلا ا]A DدE$س. >دUا Sرk Kم
>&/ ?يب ةعما( ف ة4اFدلل e.FاJV &G@+م ةيلي3ار4%ا تا<لسلا
5ر$6للا &يلع$لا تاFاGم &/ ?يب ةعما( ف
23ا4 'لا ددع$لا &ي لع$لا DادE$4 ا ةي !ا6ما ة4 اFد bا ة4 اFدلا f]A Sد† Blended Learning WYN Kم
bا SدG. امك >&/ ?ي ب ةع ما( ف ة[ ل<لا ةيس.Fد$لا ة‡يiا Kم ةددˆ ة ‰ر: uدل ب'4ا/ا DادE$4ا تاFاGم ر. '<V
ة‡يiا Iي QZV T(ا Kم ةعمالا ف ةيب'4ا/ا ةO اC-لا رZ+ل اGعا[Vا K6# gلا _4%ا I* ف دعاسV ةيQيVار$4ا ر. '<V
A
&†اFد= ةيم+V PاGمادE$4ا dلع ة[ ل<لا IيQZV P•@[لا _. Fد$لا ف ة- .د/ا ةي+C$لا T3ا4 DادE$4ا dلع ةيس.Fد$لا
Kم Pةي@س م ة4 اFدب DايCلا Sدiا ا]A qي C@$ل ;Fرضلا Kم )اك >تام'لعلا dلع W'J/ا •@ [لا sر<ب ةaاHا
دت T(ا د. ¤ "ل. ا¬ اAد.دت K6# gلا Pة4اFدلا f]A اGيلا dعسV gلا SادA%ا
o ف ب'4ا/ا DادE$4ا WاX ف &/ ?يب ةعما( ف ايلاU ةد'('لا تاي!ا6م%ا د.دت
&يلع$لا
o DادE$L4ا TL(ا KLم ةL[ل<لا ةيLس.Fد$لا ة‡يiا uدل اLيلاU ةد'('لا تا(ا/ا دL.دت
>&يلع$لا ف ب'4ا/ا
o Lف ب'L4ا/ا DادE$L4ا ةلاU Lف ةL[ل<لا lL4Fدلا \L(ا'V Lgلا تY6Zلا دL.دت
>ةلم$@لا تاب'عJلا dلع Sرع$لا P&يلع$لا
o &لع$لا ف ة-.د/ا ةي+C$لا DادE$4ا ةي!ا6ما MO'$ل اGعا[Vا h” gلا تاءار(%ا د.دت
>&يلع$لا
]LيR+V Ly P23ا L4'لا ددع$لا &Lيلع$لا DادE$L4ا ةLي!ا6ما SادA%ا f]A qLيCت ةLي!ا6ما ةL4اFد TL(ا KLم
¤ةيلا$لا تا'<Hا
1 ¥ امiYN Kم &$ . >ة[ ل<لاب ةaاN uرNا ةيس.Fد$لا ة‡يiاب ةaاN ة!ا[$4ا دادعا
Tمعلا sاOt د.دت Pةر*ا/ا ةلا/ا }a ف دعاسV gلا ةم8Yلا تام'لعلا I|
>78ام$لا &يلع$لا IيQZV T(ا Kم
2 ¥ T( ا Kم ة[ ل<لل uرNا ةيس .Fد$لا ة‡يiا دارOا Kم ةع 'مQل Tم ع ة: F دC ع
>ة[ل<لا l4Fدلا uدل ةيب'4ا/ا تاFاGلا ر.'<V ةي!ا6ما dلع Sرع$لا
3 ¥ K6# gلا د3ا'Rلا dلع Sرع$لل Pتا=اسلا uدUا ف 78ام$لا &يلع$لل "لمع qي[<V
>ةد.دلا ةي+C$لا f]A DادE$4ا WYN Kم &لع$لا &لعلا اGي+” )ا
ةLOاC-لا رLZ! LاiYN KLم KL6# ةيQيVار$L4ا dلع Sرع$لا Lف “Y-لا تا'<Hا f]A x3ا$! تدعاL4 دL=
>ةماع ةF'Jب ةعمالا ف ةيب'4ا/ا
ة!ا[$4wا x3ا$!
FدJم )ا €Fد! Pة4اFدلل اAFاي$Nا y gلا ة+ يعلا x3ا$! ة4اFد WYN Kم DادE$4ا ف ةO رعلا ة[ ل<لا باس$كا
ة6[: ب'4ا@لل ة[ل<لا DادE$4% "م'يلا Wدعلا )ا امك PةRل$m ةي+CV T3ا4 تا„$m Kم اGيO ا¬ ةعمالا "A ب'4ا/ا
uدع$. % اد( Tي ل= تاعاسلاب تام'لعلا 10 bا TJ. اد( Tي ل= ددعل u'4 Pتاعا4 13 Wدعم TJ. % lU ف P¯
Dاv$!%ا ةل= د'عV >™'[4%ا ف ةددˆ تاعا4 u'4 ةي!ر$6ل%ا تام'لعلا ة6[: ا ب'4ا@لل ة[ل<لا ةي[لpا DادE$4ا
ا ب'4ا/ا رO 'V Dدع Pةع مالا ف اGمادE$4% فا6لا ?= 'لا رO 'V Dدع bا Pتام'لعلا ة6[: ب'4ا/ا DادE$4ا ف
>hلا<لا اGيO •يع. gلا ة‡ي[لا ا ?ي[لا ف ةي!ر$6ل%ا تام'لعلا ة6[:
Wا4F^ ف تام'لعلا ة6[: ةد3اO رJ$CV امك PتاRللا K.oŽ ةعا[<لا dلع ب'4ا@لل ة[ل<لا DادE$4ا رJ$C.
WYN ا • )'Rل6. gلا “ا¡%ا تاع'*'¬ 2[ VرV F'a ا ت%اCم dلع W'J/ا b^ ةO ا*wاب ž5ر$6ل^ د. رب• تام'لعلا
"GO “ا¡%ا ةب ا$6ل ا ةO رعلا dلع W'J@لل تام'لعلا ة6[: Wامع$4ا ف ةيJJE$لاب qلع$. اميO ام9 >ةRل$Eلا تا=اسلا
dلع Sرع$لا Pةماع ةي ل9 تام'لعم dلع W'J/ا ف تام'لعلا ة6[: ةد3اO )'كFد. ة[ ل<لا )9 b^ x3ا$+لا MZV >ةليل=
1+
Iم Fا'/ا ةZ=ا+ملل ةلي4'ك Pتام'لعلا ة6[: ب'4ا@لل ة[ل<لا DادE$4ا T= ام+يب >ةOرعلا FداJم ةيملعلا تاس4ؤلا
WاQلا Lف تام'لعلا ةL6[: ب'L4ا/ا DادE$ L4ا ةLي‘ل ة[ ل<لا رL.دCV b^ x3ا$+لا LMZV اLمك >“ا¡لا ةب ا$ك lL4Fدلا
Pتام'لعلا ة6[: ب'4ا/ا DادE$4اب ةaاHا تاFدلا ف \كFاZلا ف &G $[pF WYN Kم Šل‹ Pةع مالا ف "4اFدلا
>تا[(ا'لا Kم اAMp ر.FاC$لا “'@[لا دادع% تام'لعلا ة6[Zب &G$!اع$4ا
ة.داJ$=ا ةيJE: h! ا'( bا تام'لعلا ة6[: ب'4ا/ا DادE$4ا ف ة[ ل<لا \(ا'V gلا تاب'عJلا د'عV
ةماع ةF'Jب ة[ل<لا uدل د('. >h.Fد$لا TيAn$لاب ›اHا h!الا ةيعم$Qلا ةيOاC-لاب qلع$لا h!الا bا ةOا*ا Pاعم ةي+O
oLكارم b^ )nQل. &LG+م ةليل= ة‡O )9 %ا P&GLسR!9 dلع دام$ع%اب تام'لعلا ةL6[: ب'L4ا/ا DادE$L4% ةLيVا‹ ةLيعOاد
>ة[ل<لل ة.Fرضلا تامدHا تاي!ا6مwا MO'V ةFر* دكؤ. ا]A >&Gzا¡ا دادعا T(ا Kم ة.دام ةRل6V TباCم Pب'4ا/ا
9 Fاي$Nا dلع ةFدCلا Dدع b^ ةOا*wاب Pتام'لعلا ة6[: DادE$4ا dلع ةFدCلا ف ةaاHا تاFاGلا }ع* bا اض.ا MZ.
l$عا4 Kم T=9 ب'4ا/ا )'مدE$س. ة[ل<لا Kم ةيلاع ة[س! )9 °UY. >™'*'لاب ةCلع$لا rةيUا$Rلاr تا@ل<Jلا د.دت
Kم اo$ل Šل‹ ةيUا[Jلا ةر$Rلا ف ب'4 ا@لل ة[ ل<لا DادE$4 ا &v عم )^ >I< C$م T6 Zب \مدE$س V ةي لاع ة[س ! Pيم'.
DادE$4 % ة[ ل<لل ف ا6لا ?= 'لا رO 'V Dدع T6 : د= >ة[ ل<لا تار*اˆ ة. ا– ة. ادب Iم ةيب'4 ا/ا تامدHا تاعا4
ة. ددˆ P&G +م ةب 'ل<لا تا[(ا'لا ةر-ك ¤b^ &A رv! ةG ( Kم ا]A د'ع. >ا –'G(ا'. gل^ تاب'عJلا &A 9 Pب'4ا/ا
Pةعبارلا ةعاسلا د+ع \3اG$!ا "ميلع$لا D'يلا رJ= Pتار*ا@لا lب ?='لا ةل= Pب'4ا/ا DادE$4% ةJJEلا تا=%ا
ة6[: ب'4ا/ا DادE$4ا WاX ف ة[ ل<لل دC عV gلا تاFدلا دي عا'م )9 ام ك >تا=اسلا xم ارب }ي -6V \+ ع x$ +. ا ’
د+ ع ة[ ل<لل ةدعاس لا j دC$ل lJJ E$لا l OرZلا ددع ةل= b^ ةO ا*wاب Pةي4 اFدلا & iاد( Iم DءY$V % Pتام'لعلا
ف }ع ضلا b^ اض.ا h[سلا I(ر. د= >ةع مالا ف ةرO'$لا تاFدلا ددع ةل= Pتام'لعلا ة6[: ب'4ا/ا DادE$4ا
b^ د'عV gلا تاب'عJلا bا ةO ا*ا Pتام'لعلا ة6[: ب'4ا/ا DادE$4% ة[ ل<لا دا:F^ ف ةيس.Fد$لا ة‡يiا ءاضع9 Fد
)9 b^ x3ا$+لا تFا:9 >ب'4ا/ا oكرم ف \كار$:ا د+ ع hلا<لا ا • Do$ل. gلا ةل'Cعلا ةRل6$لا &pF P;داJ$=%ا h! الا
ف &†ا(اي$Uا دسل Yيل= „$ع. يلاU ةرO'$لا ةoG(لا ددع )9 b^ ةOا*wاب ب'4ا/ا DادE$4% ة[ ل<لل Ÿا$لا ,ا/ا ?='لا
ب'4ا/ا DادE$4% ة[ل<لا Dام9 WاQلا ةUاV^ Pب'4ا/ا تا„$m Tمع تاعا4 د.دت ةFر* bا MZ. ا]A >WاQلا ا]A
>ةيلك T6ب ب'4ا@لل ›اN oكرم MO'V Pدايعلا ةيع'[4لا T<علا ف
&GO €ا+A P~ي<سلRلا Iم$Qلا ف ة. 'للا oكرم )لا ªU )Y-# % تام'لعلا ة6[: ب'4ا/ا Wا8 %
•FدJم تام'لعلا ة6 [: ب'4 ا@لل &G 3ا+ب9 DادE$4 ا T6 Z. )9 Kم K. دلا'لا S'N b^ ةO ا*wاب Pام G$ي‘ل "@<4
>ةل.'k ةدل ام• Wا`Z!%ا h[سب ة.ر4لا تا=Yعلا )اRعض. د= Pتام'لعلا ة6[: ب'4ا/ا )9 امك >&Gك'ل4 Sار•%
>~ي<سلRلا Iم$Qلا ف ةيب'4ا/ا ةOاC-لا ةي‘9 W'U ةيعام$لا ةيع'$لل ة@لم ة(اU د'( bا تاب'عJلا f]A MZV
¤تايa'$لا
ةCباسلا تاCي[<$لا DادE$4اب ة<[Vرلا تاFاGلا dلع &G[.FدV ءا+zا ة[ل<لا ?G(ا gلا تY6Zلا &Aا •ل-ت
¤"ل. اميO
¤ة.دالا تاCيعلا
h. Fد$ل —JN ;]لا „$ Eلا ف ب'4ا/ا ةoG(9 Kم فا6لا ددعلا رO '$. &لO >تايX„لا hي4ا'/ا —C!
با+$لاب اعم Tمعلا bا ة[ ل<لا Kم l+zا Tك ر<*ا ا’ PةoG(ا ةي !ا± "A ةFدلل ةرO'$لا ةoG(%ا ددع )اك دCلO Pة[ ل<لا
11
y دC O >rر6يم xي [لاr تا@RJلا qيس+V xم ا!رب T- م Pةم 8Yلا تايX„لا Tك رO 'V Dدع bا ةO ا*ا >دUا ب'4اU dلع
bا ةOا*ا >›'J+لا qيس+V ف ةيOا*ا تاب'عa qلN ا’ Pبرعلا xما!„لا Wدب ة.oيلƒ%ا ›'J+لاب ›اN xما!رب DادE$4ا
?! ر$!%ا ة6[: bا W'Nدلا ا Wامع$4Yل ةJJEلا تاUاسلا dلع ة*رRلا د'يCلا ةع مالا ف ةي ل@لا ة6[Zلا }ع *
دعب ةعبارلا• ةر6[م ةر$O ف ا•ا'با qل`V ةعمالا ف ب'4ا/ا تا„$m Kم د.دعلا )ا bا ةOا*ا >اG$عر4 اG$ي<`V }ع*
T(ا Kم ة[ل<لل فا6لا ?='لا MO'$ل Šل‹ >ةعمالا ر3اد تايلك }ل$m ف _.Fد$لا اGيO "G$+. gلا ةر$Rلا "A PžرGvلا
ت%اLJVYل ةLيلاعلا ةLRل6لا TL6ZV اLمك >ةLيلا/ا Sرvلا Lف WY$U%ا اLG*رR. Lgلا oL(ا'/ا „Lع L&i8ا+م bا ةد'علا
>ت'ي[لا ف ةيم=رلا ةOاC-لا &يمعV ?!ر$!§ل }-6لا DادE$4%ا q.رk ف ة[Cع Pةي6ل4Yلا
¤ة.رZ[لا تاCيعلا
WاX ف ة[ل<لا \ي('V دا:Fا T(ا Kم ةعمالا ف ةد'('لا تا„$Eلا ف ةم8Yلا ةي+Rلا تامدHا رO'V Dدع
Pة. Fرضلا تاFاGلا باس$ك% ةي Oاك Mp ةي [.Fد$لا ةFدلا f]i ?JJN gلا ةر$Rلا )ا Šل‹ Pةد.دلا تاي+C$لا DادE$4ا
ددع )9 >ةRل$Eلا ة.Fرضلا تاFاGلاب سرم$لا Kم K6م$. "6ل PةدUا ةي[.FدV ةFد Kم ر-كا bا hلا<لا 7ا$‰ ام ا[لاp
Kم &G+6ت % P&G+م K. د.دعلا uدل ةد'('لا ةي RلHا )ا PTي ل= rةددع$لا ةي +C$لا 23ا4'لا DادE$4اr )دي” K. ]لا ة[ ل<لا
ددQ$ل CO l4 Fدلا ة[ ل<لل رم$سم h. FدV b^ 7ا$‰ 78ام$لا "ع مالا &ي لع$لا )9 >&لع$لا Kم WاQلا ا]A ف ةك FاZلا
Pةد'لا Kم ²Wاع u'$سم dلع تا.'$ˆ دادعا )9 b^ ةO ا*ا >ةي +C$لا T3ا4 'لا ةدعاسل —JE$م oك رم د'( bا 7ا$‰
رم%ا ا]A 7ا$‰ امك >5ر$6لا T6Zب &ي لع$لا دا'م دادعا ف ة[ ل<لا l4Fدلا ةaاHا ةمv!%ا دعا'Cلا Tك T. دعV bا
W]ب ;]لا M[6لا دGلا &pF > ةعا„لا ةءاR6لا FاGœ^ ف دعاسV P&يلع$لاب ‚G+V ةد.د( sرk I* qيعV gلا _.Fد$لاب
DادE$4اب اA Mp ›'J+لا دادعا ةي لمع TيGسV T(ا Kم ة. Fرضلا SFاعلاب ةFدلا f]A WYN ة[ ل<لا د. oV T(ا Kم
\(ا دC لO >ةدرR+م ةF'Jب Tمعلا ف Fارم$4%ا T(ا Kم ةM[ك ة(Fدب اي Oاك K6. c Šل‹ )ا %ا Pة- .د/ا ةي +C$لا T3ا4
دا:Fا ةعبا$م د'( )د PةدرR+م ةF'Jب T3ا4'لا f]A DادE$4ا ف Fارم$4%ا ف ة| تاب'عa ة[ ل<لا Kم „ك%ا &سCلا
>ةFدلا f]A ف اGمادE$4ا y gلا ةي+C$لا FداJم DادE$4اب ةaاN ةي+O تاب'عa ة[ ل<لا Kم د. دعلا \(ا دCO >&Gعم ~O
ةO رعم Dدع PتاRللا K. oŽ sرk PاG يلع ةرO'$لا تاUاسلا ›ار=%ا DادE$4ا ةO رعم Dدع ف تاب'عJلا f]A T- م$V
Pتا6[Zلا ف ةكر$Zلا تاعبا<لا DادE$4ا Kع ةšا+لا تY6Zلا bا ةOا*ا PتاRللا °R/ DدE$سV gلا ةRل$Eلا xما„لا
Kع ة[ ل<لا }لE$. ام ا[ لاp >ةب 'ل<لا ةدالا bا W'a'لا Pةع مالا ف ةرO'$لا ةي !ر$6ل%ا تا6[Zلا bا W'Nدلا sرk
&يلسV دع'م Kم ةMN%ا تاv@للا ف “دت gلا ة<يس[لا تY6Zلا f]A T- ل ةQي$! Pدد@لا ?= 'لا ف &†ا[(ا &يلسV
>سFدلا hلا<لل ةM-ك تايلا6:ا qل³ ا’ Pتا[(ا'لا f]A
¤h.Fد$لا TيAn$لا
)ا &pF >WاQلا ا]A ف ةي4ا4%ا q3ا'علا Kم دع. ةماع ةF'Jب ة[ل<لل h.Fد$لا TيAn$لا xمارب بايp )ا
ف ةكFاZلا )ا %ا Pةي عم$Qلا ةكارZلا oكرم WYN Kم WاQلا ا]A ف ةي [.Fد$لا تاFدلا Kم ددع &ي v+$ب D'CV تاعمالا
>ا • )'م$G. g لا تاع'*'ملل اG$[4 ا+م تاFدلا f]A تاع'*'م ™'+V Dدعل PةلG4 M p ة[ ل<لل ة[س +لاب xم ا„لا f]A
ت%اX ف lلماعلا Kم ةع مالا 7FاN Kم دارOا اG يO €ر$Z. PةJJE$م تاع'*'م ف تاFدلا f]A )'6V ام ا[ لاp
>Iم$Qلا ف ةRل$m

12
hيلا4لا sر<لا ةمv!لا ف Ÿ'*'لا Dدع Kم 5اع. P&يلع$لا ف ةددع$لا ةي+C$لا 23ا4'لا DادE$4ا Wا8%
>_. Fد$لا ف ةمدE$سلا تا.'$@لا ر. '<V ا \مادE$4ا ف دعاسV gلا oO ا'/ا —C ! PاG يO &$ . gلا تاعمالا 5اعV
Pت%اJV%ا تام'لعملل ةد.دلا تاي+C$لا DادE$4ا —³ ام يO "4ا4 9 }ع * Kم P& / ?ي ب ةع ما( اG +م ةي+ي<سلRلا
bا ةعمالا ف hي4ا'/ا ددع TJ. >تايX„لا hي4ا'/ا —C! ف "4ا49 T6Zب Šل‹ رGv. 198 اGلمع$س. ب'4اU
Kم برC. ام 2500 )'كر$Z. PIم$Qلا ف ةRل$m K.دايم ف lلماعلا Kم "3o( Dادب hلاk }لا bا ةOا*ا P&v$+م hلاk
ةعما( ف lماع T[= &ي=ا دCل >Tماك Dادب ة[ل<لل ةرO'$لا ب'4ا/ا ةoG(ا اGمvعم ف DدE$سV ةRل$m تاFد xمارب ف
تام'لعلا اLي('ل'+6V oLكرم PL&/ ?Lيب 'igital Media (enter باLس$كا dلع lL4Fدلا ةدعاLسم bا SدG.
ةLمv!%ا ةLعي[k PoLكرلا Lف ةLم8Yلا ةL.رZ[لا تا=ا<لا رLO'V Dدع )ا %ا >تام'لعلا اLي('ل'+6V WاX Lف ةد.د( تFاGم
تادعلا ةoG(%ا Kم ةداR$4%ا ف )لا ªU رم -V c PةR ل$Eلا ر3ادلا تايل6لا lب \+ يب ة= Yعلا &v+V gلا l!ا'Cلا
>l<سلO ف تام'لعلا اي('ل'+6V DادE$4% اGمعد Fاkا ف ة.د+ل+Rلا ةم'6/ا اG#دC$ب ?ما= gلا P\يO ةرO'$لا

¤ةيس.Fد$لا ة‡يiاب ةaاHا x3ا$+لا &Aا T-م$V
 تام'لعلا اي ('ل'+6V DادE$4ا WاX ف ةJJE$لا تاFدلا Kم د. دعلا bا ة@للا ة(ا/ا
>&يلع$لا ف ت%اJVwا
 ف ة. ديلCV Mp hيلا4ا sرk Wامع$4ا dلع l4Fدلا Iي QZV ف دعاسV &ي لع$لا Tي عRV
>ةيRJلا ةJ/ا
 Iم &ي لع$لا ف \V اC@لم ب'4ا/ا DادE$4ا WاX ف تا„Hا Wدا[V Taا'$لا Iي QZV
>uرNا ةيبرع ةي+ي<سلO تاعما( ف ا ةعمالا TNاد ف ة„Hا )'6ل# K.رNt l4Fدم
 \Xد ف دعاسV gلا dل-لا T[سلا دا”ا ةلاˆ 5ر$6لwا &يلع$لا ™'*'م bا ة.د´ رv+لا
Kم M-6لا \ع[$. ;]لا &يلع$لا ف ;ديلC$لا ب'ل4لا Iم ف l4Fدلا >ةعمالا
 &AاسV )9 K6# gلا Pة. Fرضلا ةي Cي[<$لا تايX„لا Pl4Fدملل ة- .د/ا ةoG(لا MO'V
>ةيميلع$لا ةدالا ءارzا ف
 ف l4Fدلا T[= Kم ب'4ا/ا DادE$4ا تاCيعم Sرœ ةOرعل ةرم$سم تا4اFدب DايCلا
>ةRل$Eلا ت%اQلا
¤ةيس.Fد$لا ةدالا ا 7اG+لا
D'C. )ا Kم دب % Pة-.د/ا ةي+C$لا T3ا4 DادE$4اب ة@*ا ةلG4 ةF'Jب ةدالا jدCV Kم سFدلا K6م$. "6ل
&$. )ا دب % >ةمدE$سلا ةoG(%ا WYN Kم ةل'Gسب اG*رع K6# Pةي!ر$6لا تاRلم bا ةع'[<لا ةيس.Fد$لا ةدالا T.'@$ب
\ب ›اN &4ا سFدلا DدE$س. >اG#دCV &$ي4 gلا ةدالا ةعي[<ل ة[4ا+لا sر<لاب PاC[سم sاسملل ةيس.Fد$لا دا'لا دادعا
DادE$4ا bا nQل. د= ا P8اGQلل hلJلا ›رCلا dلع ةيس.Fد$لا fدا'¬ µاR$U%ا P8اGQلل W'Nدلا Kم \+6ت ر4 ةملك
ف ةي Rللا ءا+ب ف S'RJلا ?! اك ا ل >ةJU Tك ف 8اGلا dلع اGليم@$ب D'C. Pةل'م@لا fركا]لا ا ةكر@$لا ›ار=%ا
ةرO'$لا ب'4ا/ا ةoG(ا dلع ةيس.Fد$لا دا'لاب µاR$U%ا f]Vا4%ا Iي<$س. P?!ر$!%ا ة6[Zل 0'<« ةoGX &/ ?يب ةعما(
DادE$4ا K6# امك >ةJU Tك ف ةب 'ل<لا تاRللا DادE$4ا Pة6[Zلا „ع اGيلا W'Nدلا … Kم PةaاHا &G[Vا6م ف
ةJJEلا I= ا'لا دUا DدE$س. د= ا >}Jلا TNاد ف دA ا': jدCV ا ةل-ما {رعل ?= 'لا _R ! ف ?! ر$!%ا ة6[:
1-
gلا ةيس.Fد$لا دا'لا I* Kم سFدم Tك ا iYN Kم K6م$. gلا PةعماQلل ةي !ر$6ل%ا ةي لNادلا ة6[Zلا dلع _. Fد$لل
¤ xما!رب T-م >sاسلا WYN اGيلع ™Yk%ا \$[لk Kم hpر. Moodle xما!رب ا (laroline >
¤ تايa'$لا
l[$ V &يلع$لل ة. ديلC$لا hيلا4لا 78ام$لا &ي لع$لاب تا=اسلا _. FدV ف DدE$سلا ب'ل4%9 ة! FاCم د+ ع
¤&يلع$لا ا]i ةيلا$لا ا.اoلا ا+ل
1 ة@*ا ةF'Jب ةيملعلا ةدالاب fد.oV Pfرم$سم ةيلعاRV ة‡يب MO'V WYN Kم hلا<لا Iم Taا'$لا ةل'G4 ¥
{رعلا WYN Kم Šل‹ >ا!ايUا ت'Jلا F'Jلا تام'4رلاب ةب'@Jم PةRل$Eلا تاCي[<$لا WYN Kم
ةk ر:%ا Kم Ik اCم {رع ا PةR ل$m xم ارب WYN KمF'Jلا {رع ا ?+ .'بF'[لا DادE$4 اب ةي 3رلا
>'.ديRلا ا ةيملRلا
2 dلع W'J/ا Pةي ميلع$لا ةيلمعلا ف )ا6لا )امoلا د'ي= 8اQ$ل ةaرRلا 78ام$لا "عمالا &ي لع$لا eي $. ¥
>ةv@للا '$لا ف ةي!ر$6ل%ا تام'لعلا ة6[: „ع تام'لعلا
3 تاعاسلا ا ةي-رلا —J/ا تا=9 7FاN ة[ل<لا سFدلا lب Taا'$لا 5ر$6ل%ا د.„لا DادE$4ا eي$. ¥
ةoيم f]A >5ر$6لwا د. „لا WYN Kم &لعملل \VاFاسR$4ا Wا4Fا ةي !ا6ما hلا<لل ŸاV9 امك Pةي [$6لا
تاعا4 {Fاع$V K. ]لل ةد3اO ر- ك9 )'6V >\[ $6م dلع •ديCم Tv. )9 Kم %دب P&لعملل ةم3Yم ةديRم
>Tي (n$لا Tم$‰ % ?= ;9 ف FاسR$4ا د'( د+ ع 9 PسFدملل ~مoلا Wدلا Iم &G لمع )اك دC ل
7FاN سFدلا Iم Taا'$لا ا تا[(ا'لا Wا4F% سFدلا Iم WاJVا ةلي4'ك 5ر$6ل%ا د.„لا DادE$4ا
F'م%ا Kم PسFدلا ةOرp T6ل WاJV%ا تاد9 eي$V امك >سFدلا Iم TعاR$لا ةكFاZلا Kم تدا8 gلا
c ا‹ا PqU% ?= ف ةب'ل<لا تا[(ا'لا &يلسV ا P7رU )د ?= ;9 ف \.9رب ء%دwا ةaرO hلاk
>سFدلا تاعا= ف ةaرRلا ة.دل رO'$V
4 ¥ ةC .ر<لل CO ر. '@$لاب eمس V ةد.دع ةR ل$m sر<ب ةب 'ل<لا ةدالا M O'V ف 78ام$لا &ي لع$لا دعاس .
\Lعيمš \L$با$ك ءا+z9 ةLمGلا Fا6Oلا dلع oLكر. )9 اLض.ا سFدملل eLي$. >hلا<لل ة[Lس+لاب dلضRلا
Kم ةداR$4 %ا DاGلا &ي v+V oي كر$لا ةب'عa Kم )'!اع. KL.]لا بY<لل رO '. PسFدلا 9 ةر*ا@ملل
>ةدي( ةلG4 ةF'Jب ةCس+م ة[Vرم )'6V ا–ل Šل‹ Pةدالا
5 ¥ ف ةكFاZملل &i ?= 'لا MO'V &A Fا6O9 Kع M[ع $لا Kم l4Fادلا l6ت ف 78ام$لا &ي لع$لا دعاس.
سFدلا تاعا= ف I[ $م 'A ا ’ uد(9 ر- ك9 T3ا4'ب تام'لعلا q3اC/ا Kع •@[لا P}Jلا TNاد
>ة.ديلC$لا
6 WY`$L4ا WYN KLم ةيL4اFدلا تاFرCملل ةL.Fادwا ءا[علا ‚LيRŽ Lف 23اL4'لا ددع$لا &Lيلع$لا دعاLس. ¥
>&LG3اد9 &LييCV بY<لل {رRلا تا[(ا'لا تام'لعلا WاLJ.^ Lف ةLي!ر$6ل%ا تادلا T3اL4'لا
23ا4 'لا Kم fMp ا 5 ر$6لwا د. „لا q. رk KLع & †ا[(ا Wا4 Fاب ة[ ل<لا Kم M[ك ددع Dا= دC O
>تاد+$سلا f]i hلا<لا DY$4ا ةOرعم ةي!ا6م^ Iم >ةXدلا ا \k'عضلا {ار=%ا ا fM`Jلا ›ار=%اك
&ييCV ف ةلادع ة=د ر-ك9 ةع'+$م hيلا49 DادE$4ا Phلا<لا F'<V &ييCV sرk ددعV ةل'G4 bا ةOا*ا
ةC .ر<لاب P\V اFد= Iم h4 ا+$. ;]لا ب'ل4 لاب ةي ملعلا ةدالا "C لV Kم hلا<لا l6ت >lملع$لا ءاد9
ةءرCلا 9 ةع'مسلا 9 ةي3رلا اA'• >
1.
¤"ل. ا¬ &يلع$لا Kم ب'ل4%ا ا]A qي[<V ف ة[ل<لا ?G(ا gلا تاب'عJلا Wا|ا K6#
1 ¥ PسFدملل ة[Lس+لاب ةر*ا@لا dلع D'CV Lgلا ةL.ديلC$لا &لع$لا ةLC.رk KLم W'@$لا ةب'عLa
Kع ة[ل<لا Kم ددع „ع دCلO >ة-.دU &لعV ةC.رk b^ Phلا<لل ة[س+لاب تام'لعلا Fاك]$4ا
تا@RLJلا KLم ددع دL.دت دLعب P2LCO ةLيبا$ك تا!ا@$ما WYN KLم &LGمييCV Lف &LG$[pF
>)ا@$م%ا T(ا Kم ة4اFدلل
2 - bا ة(ا/ا „كا ة. دام ةR ل6V „كا دG ( ةدالا دادعا Kم K6م$. "6ل PسFدملل ة[س+لاب
ةدالا دادعا ف \يلا 7ا$‰ ;]لا ?='لا Sاع*ا ا!ايUا )'6. د= Pةي!ر$6لا ةF'Jب ةيميلع$لا
تاع'*'لا h! ا'( ‚ع ب {رع ف xG +لا ا]A qي[<V ةب'عa bا ةO ا*ا >ة. ديلCV ةF'Jب
lب 7oلا ءا( ا+A Kم >اAدادعا T(ا Kم M[ك دG( Pةيلاع ةي+CV تاFاGم bا 7ا$ت gلا
>ةددع$لا 23ا4'لا DادE$4ا ب'ل4ا ;ديلC$لا ةر*ا@لا ب'ل4ا
- - بFد$لا Kم ة[ ل<لا K6# % Pةع مالا TNاد ب'4ا/ا ةoG(ا Kم فا6لا ددعلا MO'V Dدع
PةLب'ل<لا تا[(ا'لا دادعا ا TLaا'$لا ة[Lس+لاب ب'L4ا/ا ةoG(9 dلع W'LJ/ا ةب'عLa
>بY<لا ‚ع [ل ةب'عa >Œ ا]لا &لع$لا dلع l بFدم M p l ملع$م Iم Tم اع$لا ةب'عa
>,لا h4ا/ا DادE$4ا ةFاGم Kم hلا<لا K6ت Kم دكn$لا Kم lملعلا ةداR$4ا ةب'عa
ةب'عLa >uرNلا ةLيميلع$لا FداLJلا ةLRل6ب ةLيلاع ةLيع'! تا‹ ةLي$ت ةLي+ب ةLما=^ I.رLسV
ةLيVامدHا ةoG(%ا TL-م P&Lيلع$لا ةLيلمعل ةLم8Yلا ةي4اL4%ا تاoيGQ$لا LMO'V Pةل'Cعم
>&لع$لا &لعلا Tمع تا<ˆ
4 ¥ >“ا¡لاب ةaاHا تا6[Zلا Iم WاJV%ا ا Pةع'+$لا تام'لعلا oكارم bا W'a'لا ةب'عa
K6 م$. gلا ةي برعلا ة` للاب اA رO'V Dدع ا PاG يلا W'Nدلل ةR ل$Eلا تاي!ا6م%ا رO 'V Dدعل
>ةل'Gسب اGعم TعاR$لا اGمGO Kم ة[ل<لا
5 ¥ Pةد.د( sرk WاNد^ Sد• xLAا+لا رL.'<V TL(ا KLم lL4Fدملل تاي!ا6م%ا LMO'V Dدع
ف ةدعاسملل تام'لعلا اي ('ل'+6V oك رم ف اG #دCV K6 # gلا ةي +Rلا تامدHا }ع *
K6م$V % gلا ةب رعلا xما„لا ‚ع[ل ةعRVرلا ةRل6$لا تاب'عJلا f]A &Aا >xAا+لا دادعا
f]A TL-م رLO'$V c ا‹ا >ةL[ل<لا SرLJV L?ت اLGع* PاLG3ار: KLم ةLRل$Eلا DاLس=%ا
ا‹ا ةaاN PاGيلع W'J/ا bا Tي[4 YO Pة•الا Wدلا Kم DدCV e+م WYN Kم تاي!ا6م%ا
ة4اي4 ف Dام$A%اب dvت gلا تايللا Kم _ي ل &يلع$لا Kم ب'ل4%ا ا]A DادE$4ا )اك
>ةعمالا
/ - ة[ ل<لا ةدا(ا Dدع ة. oيلƒ%ا ة` للاب sاسلا ف ةمدE$سلا xم ا„لا ةي [لاp د'('ل ارv!
>اGمادE$4ا dلع &iا[=ا Dاما ة[Cع }C. Šل‹ )اO Pب'ل<لا T6Zلاب ة`للا f]i
ةتاHا
oيم$. >ة-.د/ا ةي+C$لا Wامع$4ا &يلع$لا ف ة. ديلC$لا ةC.ر<لا lب Iم” ا(‹'1 78ام$لا "عمالا &ي لع$لا „$ع.
P"4اFدلا TيJ@$لل Dاعلا u'$سلا lست ةي!ا6م^ b^ ةOا*^ P\Rل6$لا دGلا ?='لا FاJ$Nا ف T-م$V Pد3ا'Rلا Kم د.دعلاب
?$[z9 gلا ةيللا x3ا$+لا &يلع$لا Kم ™'+لا ا]i ةي‘لا ŠلV &pF >\با]( ةيميلعV ة‡يب MO'V ف hلا<لا &لعلا ةدعاسم
1,
ا+ $برš WYN Kم اA8ا”ا K6# gلا Pتا.د@$لا تاب'عJلا Kم د. دعلل ةQي$! \V ا.ادب ف Wا8% DادE$4%ا )^ %^ P\Uاƒ
¤"ل. اميO &/ ?يب ةعما( ف ةCباسلا
1 ¤ةيعام$(wا ةيع'$لا ¥
>ةaاN ةF'Jب ~ي<سلRلا Iم$Qلا Pةماع ةF'Jب ¶رعلا Iم$Qلا \(ا'. اي CيCU ا. دت تام'لعلا ةF'z T- ت
78ام$لا &ي لع$لا ا 5ر$6ل%ا &ي لع$لا )'6. )ا Pةي ميلع$لا ةي لمعلا ف اGRيœ'V ›'J« ةيل[C$سم ة. ¦F د. دت h” ا]ل
>ة. ¦رلا f]A رaا+ع دU9 }ل$m ف ةد'('م Mp &ي لع$لا ف xG +لا ا]A ةي ‘nب Iم $Qلا دارO9 uدل ةي عام$(%ا ةي ع'$لا )ا
&ي لع$لا تا[ل<$م Iم dZم$V ªU Pةي ميلع$لا اG لUارم ةO ا6ب ةي ميلع$لا ة‡ي[لا ف رv +لا ةداعw ةFر* €ا+A >تا.'$سلا
ا+ A 8„V >ة. '!ا-لا ةي3اد$ب%ا ة4اFدلا ةلUرم ف T- م$V gلا ةر6[لا ة. 'بر$لا TUارلاب ةي ع'$لا f]A 9د[V )ا h” >"عمالا
تاkاZ+لا PسFادلا ف ةم اعلا ةي عم$Qلا ةي ع'$لا WYN Kم &ي لع$لا ا]A hيلا4 اب }. رع$لا ف l.'بر$لا ة‘اسم ةFر*
دCل >ةRل$Eلا &GميلعV TUارم WYN ة[ل<لا اG4Fا# gلا ةيQG+مYلا Šل‹ IQ: PWا+لا ةلG4 hي4ا'/ا ةoG(9 ?@[a9
>اGمادE$4ا Kم K6م$لا Dدع ةلاU ف TGلاب F'عZلا اGمادE$4ا dلع دارOلا b^ ‹ا$4لا Kم TC! ةيلمع ?سيل ةOرعلا )9
ةيع'$لا ةي‘ا ŒnV ا+A Kم P&لع$لا ةيلمع اGيO سFات gلا ة‡ي[لا ةOرعلا f]i hلا<لا "CلV ةيRيك ف ا1^ Phس@O hلا<لا
>ا†اCي[<V dلع ة[Vر$لا د3ا'Rلا Pتام'لعلا اي('ل'+6V ةي‘nب ةيعام$(%ا
5 ر$6ل%ا &ي لع$لا رZ +ل ةلا@¬ Pةي+ي<س لRلا تام'لعلا اي ('ل'+6V تاس4 ؤم ت%اJ V%ا ةFا8 D'CV
Dاv! Lف ا†امادE$L4ا Pتام'لعلا تاي+C$ل ةLي$@$لا ةLي+[لا lLست b^ ت%اLJV%ا ةFا8 ةFدا[م Sد† >ةLRل$Eلا \لا6:اب
™ادبwا &عد b^ P›اHا Dاعلا lعا<Cلا lب )اع$لا WYN Kم ~ي<سلO ةOرعم Iم$X ر. '<$ل WاQلا eسO bا P&يلع$لا
>تام'لعلا تاي+CV ةعا+a WYN Kم "ميلع$لا Dاv+لا ف
2 ¤تاعمالا ف &يلع$لا ةRسلO ¥
تا'+سلا ف %ا P&ي لع$لا Kم ™'+لا ا]A Iي QZ$ل ةي عمالا تاس4 ؤلا ف ة@*ا ة. 'برV ةRسلO رG vV c
lلؤسلا Iي QZV Dدع Pتاعمالا ف ر. '<$لا تا4اي4 Kم h! الا ا]A بايp WYN Kم ا@*ا Šل‹ )اك >ةMN%ا
دCع+لا Pةي برعلا بادلا تايلك ءادمع ةي عمل _ماHا رتؤلا ف >f]A ةد.دلا &يلع$لا hيلا4ا ف رv+لا dلع lي#داك%ا
·.Fا$ب 27 ¥ 29 Dاع Fا‹t 2005 'ضع ةءاRك IOF W'U FدV رتؤلا Fاˆ ?!اك Pةيبرعلا رJم ة.F'Gم´ اي+لا ةعما( ف
ر.'<V ةpايa ةداع% ة4الا ة(ا/ا bا رتؤلا ا]A تايa'V تFا:ا د= >ةيميلع$لا 23ا4'لا xAا+لا ر.'<V _.Fد$لا ة‡يA
ة- .د/ا تاي+C$لا WاNدا bا lيعمالا l4Fدلا ?عد امك >تام'لعلا اي ('ل'+6$لا ةF'z qR$. ا ’ بادلا تايلك SادAا
qم عV ةرم$سم ةي [.FدV تاFد ف ةك FاZلا Pة[ ل<لا Dاما ™ادب%ا M 6R$لل ةد.د( sاOt e$ O dلع Tم علا P&ي لع$لا ف
تايa'$لا تFا:9 امك >&يلع$لا hيلا4ا ف ةدمالا hلا'Cلا Kم Fر@$لا P&يلع$لا ف ة-.د/ا hيلا4لاب SرعV P—JE$لا
ة[كا'م }ع* P"لمعلا h.Fد$لا {اR¸ا Pتاعمالا ف ةرO'$لا ةي+C$لا تاoيGQ$لا I*ا'V bا Pةيميلع$لا 23ا4'لا F'ˆ ف
تا!'6م _4 ا ة4 اFد }ع * P™'[<لا تام'لعلا FدJ م _O ا+. ]N ا ;]لا P5 ر$6ل%ا تام'لعلا FدJ م bا W'@$لا
FدJم اسيل با$6لا ‹ا$4%ا )ا bا ةFا:%ا ?ت ام ك >ةددع$لا ةيب'4ا/ا تاFاGلا Tي `Z$لا &v! P\ Xارب ب'4ا/ا
uد9 "ملعلا DدC$لا )ا bا تFا:9 >ةي!اس!%ا ةOرعلا FداJم uدUا "A ةمدC$لا ة-.د/ا اي('ل'+6$لا )ا PةديU'لا ةOرعلا
اG<يس[V \م 'لعلا h. رعV ف IQZV ةددع$م T3ا4 DادE$4 ا bا PدرX T6 Zب \م 'لعلا TC ! ف M[ك M ي`V “دU bا
تاع'L4'لا ةLيCي[<$لا xLما„لا ب'L4ا/ا \يعL- ة.رLJب Ÿاض.ا T3اL4 ةددع$لا T3اL4'لا f]A TLمZV >"LCل$ملل
>5ر$6ل%ا د.„لا ?!ر$!%ا ةي!ر$6ل%ا
1/
ر. '<$ل xمارب I* dلع Tمع. P&ي لع$لا ر. '<$ب ›اN h$ 6م اGيO د( P&/ ?ي ب ةعما( _ي4nV ]+ م
lL4Fدلا uدل &Lيلع$لا تاFاGم ةLيلمع Lف اLAFد تام'لعلا اLي('ل'+6V bا hL$6لا ا]A DاGم Lف ةFا:ا ةL.ا دL('V % P
• &/ ?يب ةعما( ف "ل[C$سلا ر.'<$لل ةيسمHا ة<Hا )ا امك >&يلع$لا 1994 ¥ 1999 ة@*ا ةFا:ا ة.ا dلع TمZV % ž
rة.رZ[لا دFا'لا ر.'<$ل ة@لم ةX„م \<N دادع% ة.رZ[لا دFا'لا ر.'<V h$6م _ي4nVr u'4 PWاQلا ا]A ف
3
MZV gلا
>b%ا ةيعمالا ة(Fدلا xمارب ف تاFدا[لاب {'G+لل _.Fد$لا ةFاGم lستr r ¤bا ةماع ةF'Jب
تام'لعلا اي('ل'+6V oكرم _ي4nV &pF 'igital Media (enter Kم د.دعلا ر.'<V Pةعمالا ف
ف ةoكرم ?ي Cب د'Gلا f]A )ا %ا P&ي لع$لا اي ('ل'+6$ل ر. دم l يعV P78ام$لا &ي لع$لل ةي $@$لا ةي +[لاب ة< [Vرلا qO ارلا
PرNt bا lU Kم ةل'QHا ت%ا@لا ‚عب F'Gœ &pF Pةي ميلع$لا ةي لمعلا TمZV c Pةي عمالا ةاي/ا Kم ;Fاد%ا h! الا
xLما!رب DادE$L4ا Lف )'[pر. KL.]لا lL4Fدملل ةLعمالا ةL6[: dلع IL='م —يLJŽ Lف •ل-ت (laroline ةLيلمع Lف
ةي4 اFدلا ة+سلا Kم W%ا TJRلا WYN تدCع >_. Fد$لا 2005 ¥ 2006 تاد+لا Kم ةع 'مX Kم ةك ر$Zم ةFدا[¬
تام'لعلا ة6[: DادE$4ا ة- .د/ا اي ('ل'+6$لا Fد W'U P&ي لع$لا ر. '<V h$ 6م Pةع مالا ف ةي عم$Qلا ةكارZلا دGعم
Wد'م xم ا!رب'A ةي ميلع$لا ةددع$لا 23ا4'لا تايXرب Kم 7‹'1 {رع y P_. Fد$لا ف ةي !ر$6ل%ا Moodle ;]لا
>}Jلا TNاد _.Fد$لا ةيلمع o.oعV ف \مادE$4ا K6#
3 xAا+لا xما„لا¥
تاFاGم باس$كا dلع hلا<لا h. FدV ' • fاš%اب IO د. ر. '<V bا ةع مالا ف _. Fد$لا xA ا+م 7ا$ت
>اG$لاعم bا تام'لعلا "CلV Kم P&لع$لا bا &ي لع$لا Kم W'@$لا Pرم$سلا &لع$لل ةي عOادلا \. دل )'6V )ا PŒا]لا &لع$لا
D'CV )ا P)ا6¬ ةي ‘لا Kم \L!اO ا]i >fاš%ا ا]A o. oعV ف دعاس V D'يلا ةرO'$لا تام'لعلا اLي('ل'+6V )9 ف ŠL: %
Dاس=Yل ةدع تاFا.8 WYN Kم \[يلا4 اب }. رع$لا P&ي لع$لا ا]i 2ي <E$لل l4 Fدلا l.'بر$لا Kم ة+ ل دادعاب ةع مالا
qيCت Pتام'لعلا ةي+CV DادE$4ا WYN Kم &يلع$لا hيلا4ا ف ™ادب%ا &عد اAF'ˆ )'6. PةيCي[<V 7‹ا1 jدCV PةRل$Eلا
>ة-.د/ا ةي+C$لا Iم Tماع$لا WYN Kم Œا]لا &لع$لا 9د[م
Tماع$لا &i ®س$. "6ل P&لع$لا &يلع$لا ةيلمع ف ة-.د/ا تاي+C$لا DادE$4ا dلع h.Fد$لا b^ )'4Fدلا 7ا$‰
7FاN ;رš )ا K6# gلا ةيلمعلا تاCي[<$لا WYN 9 Pة.رv+لا —J/ا ءا+z9 S'RJلا TNاد ءا'4 بY<لا ةعبا$م PاGعم
ة لاعم Pةي لعاO ةءاR6ب ةددع$لا 23ا4 'لا DادE$4 ا P,لا h4 ا/ا Tي `ZV &v ! تاي+C$لا f]A Tم ZV >}Jلا ةO رp
)9 >?!ر$!wا dلع ةيميلع$لا دا'لا رZ! &يمJV dلع ابFدم )'6. )9 >ةيلعاR$لا {رعلا Iم Tماع$لا P'.دLيRلا دAاZم
ةFاد^ dلع اFدا= )'6. )9 Pتام'لعلا تا6[: WYN KLم \JLJE$ب ةلLJلا تا‹ تاع'*'لا eRLJV dلع اFدا= )'6.
ةFا$m ةع'مX eي:ر$ب fYعا F'ك]لا q.رRلا D'C. )ا h” ا]i >ةي('ل'+6$لا ة‡ي[لا Iم ةلعاR$لا ةلاعRلا ةيميلع$لا ةيلمعلا
PةL+Qللا Sار:^ L?ت 78ام$لا &Lيلع$لا ب'لL4nب اGLس.FدV تار*ا@لا دادعا Lف ة‘اLسملل _L.Fد$لا ة‡يA ءاضع9 KLم
اAدادعا تار*ا@لا TيQسV PةOدG$سلا تا=اسلا تاFرCم دادعا ف ةRل$Eلا sر<لا dلع _.Fد$لا ة‡يA ءاضع9 h.FدV
xم ا!رب T- م ةع 3اZلا ةي ميلع$لا xم ا„لا q. رk Kع تاFرCلا f]A ةFاد^ dلع &G [.FدV Pاي !ر$6لا (laroline xم ا!رب
-
ص , ، ةرقفلا ، .2 اينهم ةعمالا ف يلماعلا عيج ريوطت باب
1?
Wد'لا Moodle I* >تار*ا@لا TيQسV Dاv! dلع ة]Vا4لا ء%ؤi &3Yم ©ي.FدV xما!رب I* bا ةOا*ا >اAMp
>ةRل$Eلا اGلUارم ف ةبرQ$لا &ييC$ل ة[4ا+م ةيلمع تايلt
رLJع hLكا'V LªU اL+Vاعما( Lف سF¹ دV Lgلا ةيL4اFدلا xLAا+لا Lف رLv+لا ةداع^ ةFر* )ا6¬ ةLي‘%ا KLم
>ةي عمالا تا[ل<$لا تاFرC¬ اي لUرم 9د[. )9 dلع Pةي Vام'لعلا اي ('ل'+6$لا 7اG+لا ا]A qي[<V ف Šل‹ دعب I4'$لا ا+ +6#
>uرNا تاFرCم dلع dلع ةدم$علا xA ا+لا &يمJ$ل oك رم ءاZ!^ ةFر* Šل‹ hل<$. Kم q. رO \ب Tم ع. Pاي ('ل'+6$لا
PةRل$Eلا تاJJE$لا ف 23ا4'لا ةددع$م ةي !ر$6لwا xAا+لا دادع£ب D'C. PlJJE$لا دم$ع. xG+م ®[. )9 K6# % ‹ا
bا ةOا*ا >,ا/ا "('ل'+6$لا FاQR!%ا Tœ ف 2CO با$6لا dلع اي('ل'+6V \يVام'لعلا _.Fد$ل ةJJE$لا تاFرCلا MO'V
xAا+لا )9 Kم q.رRلا ا]A دكn$. )ا اض.ا )ا6¬ ةي‘%ا Kم >اي('ل'+6$لا Iم Tماع$لا dلع lملع$لا دعاسV gلا Pتام'لعلا
_.Fد$لا sر<ب ةaاHا ةي#داك%ا l!ا'Cلا ةpايa ةداع^ h” امك >ةد.دلا _.Fد$لا hيلا4ا h4ا+$ل ?لدع د= ةي4اFدلا
>ةعمالا ف hلا<لا 0اZ+ب ةCلع$لا ةمv!لا e3ا'ل Kم اAMp Pتا!ا@$م%ا hيلا4ا P&ييC$لا
4 ةي$@$لا ةي+[لا¥
تاي+C$ب ةLعمالا دL.oV ةFر* اL+ل رLGvV P78ام$لا &Lيلع$لا dلع دام$ع%اب ةLيميلع$لا ةLيلمعلا رL.'<V Fاk^ Lف
ةoG(ا P,لا h4ا/ا ةaا« PةRل6V اGل=9 sر<لا TG4nب تام'لعلا b^ W'a'لل PةRل$Eلا اiا6:nب تام'لعلا &يلع$لا
WYN KLم uرNلا ةL.'بر$لا تاسL4ؤلاب ةLعمالا 2LبF P"Lميلع$لا Dاv+لا DدŽ Lgلا ةL-.د/ا تام'لعلا تا6[: P{رعلا
ة[4ا+لا _. Fد$لا تاعا= دادعا Pةب 'ل<لا ت%اJVwا 0'<N MO'V PWاJV%ا تام'لعلا تا6[: DادE$4ا ف I4'$لا
>l.Fادwا lملعلا بY<لا h.Fد$ل xمارب I*'ب PةبFدلا ة.رZ[لا Fدا'6لا دادع^ Šل‹ TمZ. >&يلع$لا Kم ™'+لا ا]i
©لV % ةرO'$لا تاي!ا6م%ا )ا %ا Pةددع$لا 23ا4'لا f]A Kم ةداR$4%ا l4Fدلا Kم ددˆ ددع ت%اˆ &pF
W'J/ا PةRل$Eلا &ي لع$لا FداJ¬ WاJVYل &i ةaرRلا ةUاV^ PDاس=%ا }ل$m u'$سم dلع ةي ميلع$لا تا(اي$U%ا Iي |
ةLع'+$لا Lاiا6:nب تام'لعلا dلع > ةLي‡يب تاoيGš dلع ;'$ت •Lي¡ PةLيميلع$لا ة‡ي[لا &يمLJV bا ةL(ا¡ ةLعمالا )اO ا]i
Pةي ميلع$لا ةي لمعلا ف Sارkلا Iي | Iم ةع.رسلا تYعاR$لا تاZ=ا+لا ءار(^ Kم بY<لا _. Fد$لا ة‡يA K6ت Pةي لعاRV
FداLJلا ةددع$م ةعL4ا تام'لعم ةلي6ZV رLO'. Lا’ Pةددع$م T3اL4 F'La Lف اLي!ر$6ل^ q3اz'لا تام'لعلا رLZ!
>u'$@لا ةpايJل ادU'م اFايعم دم$عV % gلا PWا6:لا
• ةي+ي<LسلRلا &ي لع$لا ةFدا[م bا ةFا:%ا Fدš ا+ A (((")ei")s ž ,اعلا &Lيلع$لا ةFا8 اG $Cلkا Lgلا
Kم ~ي<سلRلا &يلع$لا Dاv! o.oعV bا ةFدا[لا f]A Sد† >تام'لعلا اي('ل'+6V ت%اJV%ا ةFا8 Iم )اع$لاب ةي+ي<سلRلا
ا• D'CV gلا ةي$@$لا ةيميلع$لا ة6[Zلا ءا+ب ™رZم bا \ي[+$لا Fد” امك >اي('ل'+6$لاب ةمعدم ة.'برV T3ا4 WاNدا WYN
• ?! ر$!Yل 5 ا-لا Tي لا ر. '<$ل ةي+ي<س لRلا ةي عملا PADI2 ,اعلا &ي لع$لا تاس4 ؤم Kع ةC -[+م ةJ$m \ي ع| "A ž
• ~ي<سلRلا (((")adi2")s Kم تام'لعلا اي('ل'+6V ,اعلا &يلع$لا ةFا8 Iم )اع$لاب ةيعملا f]A \ب D'CV ام ž
>ةJJE$م ?!ر$!ا ة6[: ءا+[ل د'G(
5 TيAn$لا h.Fد$لا¥
DادE$4ا dلع l4Fدلا Kم Sاك ددع h.Fد$ل Šل‹ Ph.Fد$لا TيAn$لل xمارب دادع% u'J= ةFر* €ا+A
>&لع$لا &ي لع$لا gيلمع ف ةي Vام'لعلا ةF'-لا }ي œ'V '• ة@ي@Jلا ة. ¦رلا &•اسك^ Pة- .د/ا WاJV%ا T3ا4 تاي+C$لا
1@
MO'V >ةددع$لا 23ا4'لا Kم اAMp Pتام'لعملل ةي!ر$6لwا ةلاعلا hيلا49 ?!ر$!wا ب'4ا/ا تاي+C$لا f]A TمZV
Šل‹ TمZ. >ةع مالا ف ,لا h4ا/ا dلع اGليمت ا i ةد!اسلا xما„لا P5ر$6لwا h. Fد$لا &ي لع$لا xم ارب &v!
Kم Šل‹ رO '$. )ا K6# >5ر$6لwا u'$@لا TيQسV Dاv! DادE$4ا ف l4Fدلا &عد تار*ا@لا TيQس$ل ~O MO'V
تا(اي$U%ا ©لV P&6ˆ T6Zب ةدعم ة<H CO SادA%ا f]A qي Cت ;Fرضلا Kم >تام'لعلا اي ('ل'+6V oكرم WYN
•. د@$لل ة<N I* >ةRل$Eلا "Uا'+لا Kم ةيس.Fد$لا ة‡يiا ة[ ل<لل ةي لعRلا ر. '<$لا ةي لام$Uا PتاF'<$لا \ي لت ام qO
>ةلaا'$لا ة!ايJلا ةم8Yلا ةي+Rلا تامدHا MO'V bا ةOا*ا
1A

I(ارلا FداJلا
IL(ارلا ةيبرعلا

P h$6لا cاع P ةرAاCلا P &يلع$لا •.دت تام'لعلا اي('ل'+6V >رAا8 h.ر`لا PTيعا-ا 2001
تام'لعلا &يلع$لا اي('ل'+6Vº >F'!9 د»9 PFدب r P{ا.رلا Pتام'لعلا &يلع$لا اي('ل'+6V ةد! > 1999
P lعلا P ةد@$لا ةيبرعلا تاFامwا P ةيVام'لعلا ةيميلع$لا اي('ل'+6$لا > Wا د'مˆ دمˆ PةليU 2001
PسدCلا ةعما( >,اعلا &يلع$لا ةFا8'ل ر.رCV rتام'لعلا اي('ل'+6V ب'4ا/ا &لع xماربr >I.دب P;اkر4 2005
>)ا+[ل ة[$6م >"*ار$Owا ر:ا[لا Pدعب Kع 5ر$6لwا &يلع$لا >Wا MسيV P5Yيك 2004
ةمدCم Tمع ة=F >r\C3ا'ع >>fد3ا'O>>\J3اJN >>\م'GRم ¤5ر$6لwا &يلع$لاr >Wا o.oعلا د[ع Kب ¨اد[ع Pd4'م
Pد'ع4 Šللا ةعما( rT[C$سلا ة4Fدمr ةد! bا 1423 >LA
ة.oيلƒ%ا I(ارلا
Case*+ ,"+ & -.A&)i'e+ -" /iti'$ a'd Usi'$ t0e 1e2sa3&e
4d2.ati#'a& -ateia&s5 A Be$i''e6s %2ide" 2003"
7O' &i'e8" A9ai&a3&e:
0tt):;;((("$&a"a."2!;..;sta<<;m0aii;i'de="0tm&"
C*s+ T0#mas" 4" %2idi'$ Pi'.i)&es <# t0e Desi$' #<
4&e.t#'i. .#2ses: Dis.#9e* a'd 1e9e&ati#'" 19
t0
A''2a& C#'<ee'.e #' Dista'.e Tea.0i'$ a'd
>ea'i'$" U'i9esit* #< /is.#'si'+ 2003
D23#is , a'd /i&& P0i&&i)" ?T0e Vit2a& >ea'e: 1ea&
>ea'e i' a Vit2a& 4'9i#'me't@" Pa)e )ese'ted
at T0e Vit2a& >ea'i'$ 4'9i#'me't C#'<ee'.e"
De'9e+ UAA" 1997
B&2iC<0#2t+ 4i." Dista'.e >ea'i'$ a'd t0e 1#&e #< t0e
I'stit2te #< C#mm2'it* Pat'es0i)" P#(eP#i't
Pese'tati#'" -assti.0t A.0##& #< -a'a$eme't+
-asti.0t+ De.em3e 2005
B&2iC<0#2t+ 4i." 45>ea'i'$" Tai&# -ade Tai'i'$
P#$am" O$a'iDed 3* t0e I'stit2te <#
C#mm2'it* Pat'es0i) a'd -aasti.0t U'i9esit*+
Bet0&e0em U'i9esit*+ 26529 ,a'2a* 2006"
>ei(+ 1" ?H#( 1ea& is m* Vit2a& U'i9esit*@" Pa)e
)ese'ted at T0e Vit2a& >ea'i'$ 4'9i#'me't
C#'<ee'.e" De'9e+ UAA" 1979"
2+
21

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->