Cursos Modulares: Ecoturismo, Agro extrativismo, Guias, Cozinheiras, Produo de Sabonetes, Organizao do Turismo, Histria Kalunga 2 0 1 1
Apenas entre junho e julho de 2011, foram 11 oficinas de mobilizao com mais de 250 participantes: Em Cavalcante, municpio de enorme extenso territorial e onde se encontra a maior parte do territrio kalunga e de suas comunidades, houveram mobilizaes na prpria cidade e nas seguintes localidades: Engenho II, Santo Antonio, Capela do Vo de Almas, Prata e Capela do Vo do Moleque. Em Teresina de Gois nas comunidades: Ema, Diadema e Ribeiro. Em Monte Alegre de Goias nas comunidades: Procpia e Tinguizl. Aps a rodada de reunies por todo o Territrio Kalunga, em agosto de 2011 foi realizada uma nova mobilizao para reunirmos participantes dos trs municpios para a cerimnia de lanamento do Projeto Kalunga Sustentvel que aconteceu no dia 22 de agosto de 2011. O Projeto Kalunga Sustentvel, Realizado pela Associao Quilombo Kalunga (AQK) com o patrocnio da Petrobrs, se estende at o primeiro semestre de 2013 e tem como objetivo contribuir para melhorar a capacidade profissional e a gerao de renda sustentvel desenvolvendo atividades ligadas ao Ecoturismo e ao Agro extrativismo, beneficiando s comunidades Kalungas dos trs municpios : Cavalcante, Teresina de Gois e Monte Alegre de Gois. Para o Lanamento oficial, em 22 de agosto de 2011, os participantes de diversas comunidades dos 3 municpios foram trazidos at Cavalcante e depois levados at ao Engenho II, onde aconteceram os primeiros cursos modulares, entre os dias 23 e 25 de agosto de 2011. Fotos da cerimnia de Lanamento do Projeto. No topo representantes das entidades kalungas e da administrao pblica executiva e legislativa dos 3 municpios do territrio kalunga e do governo federal, Ivonete Carvalho da SEPPIR que tambm aparece nas duas fotos da esquerda. direita pblico presente no lanamento do PKS.
Os primeiros treinamentos aconteceram no Engenho II com participantes de todo o kalunga entre os dias 23 e 25 de agosto de 2011. Acima esquerda participantes do curso de sabonetes, direita do curso de segurana alimentar e boas prticas de cozinha. Abaixo fotos da oficina de resgate e aprimoramento de receitas tradicionais da culinria kalunga. Durante esses dias ocorreram os cursos de produo de sabonetes e sabo de tingui, prticas de cozinha, aprimoramento da culinria tradicional kalunga e de receitas com frutos do cerrado, liderana comunitria, cooperativismo e associativismo, ecoturismo e agro extrativismo. Liderana comunitria, gesto de projetos cooperativismo e associativismo Produo de sabonetes Ecoturismo Produo do Sabo de Tingui Extrao da Castanha do Baru Tcnicas de Cozinha Sabo de Tingui e sabonetes produzidos Montagem e utilizao da quebradora do coco do baru Fabricao de biscoito de baru. Sabo de Tingui e sabonetes produzidos Alguns participantes com os certificados recebidos Aps os primeiros treinamentos com participantes de todo o kalunga no Engenho II, os cursos modulares passaram a acontecer em diversos locais conforme j previsto no projeto: No Engenho II os guias continuaram, no perodo entre setembro e dezembro de 2011, a participar de diversas aes relacionadas organizao do ecoturismo, praticas do receptivo e atendimento ao turista, resgate e construo conjunta da histria kalunga para a exposio permanente com 12 painis sobre os kalungas produzidos e instalados em 2012, definio da sinalizao turstica que foi instalada em 2012 (30 placas previstas/31 instaladas), diagnstico e manuteno das trilhas, oficinas de identificao e sinalizao de espcies do cerrado que geraram 128 exsicatas e 200 placas de identificao de espcies produzidas e instaladas em 2012. Os guias do Vo de Almas tambm participaram de um curso de primeiros socorros oferecido em parceria do Projeto Kalunga Sustentvel em parceria com os Bombeiros - GO. Resgate e a construo conjunta da histria kalunga Setembro de 2011 Identificao de espcies do cerrado e exsicata Dezembro de 2011 construo conjunta da histria kalunga Novembro de 2011 Prtica dos procedimentos do receptivo do ecoturismo Dezembro de 2011 Manuteno dos acesso aos atrativos tursticos. Dezembro de 2011 Primeiros Socorros no Vo de Almas em Parceria com os Bombeiros. Agosto de 2011 Na Comunidade Ema as aes foram voltadas para o agro extrativismo. Com o Apoio do ISPN, Instituto Sociedade Populao e Natureza, aconteceram treinamentos de agroecologia, plantio de mudas, compostagem, produo de conservas e a construo da quebradora do coco do baru. Paralelamente aos cursos tambm foi iniciado o estudo do potencial agroextrativista da regio no entorno da Usina de Beneficiamento de Frutos do Cerrado da Comunidade Ema. A partir desse estudo que foi finalizado em 2012 foi possvel planejar a usina. A obra da usina tem a sua concluso prevista para julho de 2013. Cursos modulares de agro extrativismo Comunidade Ema - Outubro a Dezembro de 2011 Cursos modulares de agro extrativismo Comunidade Ema - Outubro a Dezembro de 2011 Curso de Ingls para o Turismo Kalunga em parceria com a ONG Moradia e Cidadania Estgio dos Guias no Prata e na Veredas parceria PKS AGQK; Assessoria 2 e 3 do ISPN e Multiplicao dos conhecimentos em agro extrativismo, agroecologia e produo de conservas; Curso de Panificao em parceria com o SENAR; Primeiros Socorros; Sinalizao do Engenho II; Plotagem para Camionete, Camisetas 2 0 1 2
Estgio dos Guias Kalungas nas Cachoeiras do Rio Prata realizado em parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com a Associao de Guias do Quilombo Kalunga Estgio dos Guias Kalungas na Faz. Veredas realizado em parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com a Associao de Guias do Quilombo Kalunga
O Curso de Ingls Para o Turismo Kalunga foi realizado Pela Associao de Guias do Quilombo Kalunga com o Patrocnio da ONG Moradia e Cidadania que arcou com a maior parte das despesas, incluindo horas/aula e transporte do professor, a Petrobras atravs da Associao Quilombo Kalunga e do Projeto Kalunga Sustentvel patrocinou o material do curso. O curso foi mais uma importante conquista para nosso povo. Desde seu Incio, o Curso obteve e reconhecimento de sua importncia, foi destaque de matria exibida em Maro de 2012 no Bom Dia Gois, produzido pela TV Anhanguera, emissora da Rede Globo na capital goiana. Outra Matria Tambm foi produzida e veiculada no dia 21 de novembro de 2012 pela TV NBR da EBC e no programa de rdio a Voz do Brasil. O curso de iniciao para o ingls voltado para o turismo foi concludo com sucesso em dezembro de 2012. Os vdeos esto disponveis no site: www.quilombokalunga.org.br na seo de notcias. Gravao : TV Anhanguera Gravao: TV NBR
Treinamentos em Agro extrativismo - Parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com o ISPN Comunidade Ema Teresina de Gois janeiro a maio de 2012. Multiplicao dos conhecimentos em Agro extrativismo e produo de conservas. Ema - junho 2012 Curso de Panificao em parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com o SENAR. Engenho II agosto 2012. Curso de Primeiros Socorros Vo de Almas e Engenho II - Novembro de 2012 Finalizao dos trabalhos de Identificao de espcies do Cerrado, produo das 128 exsicatas e Instalao das 200 placas de identificao botnica. Engenho II, maio a setembro de 2012. Visita tcnica ao Tinguizal para Estudo de potencial produtivo e local da agroindstria de frutos do cerado em Monte Alegre de Gois Agosto de 2012.
Alm das 400 camisetas previstas no Projeto Kalunga Sustentvel, que foram produzidas em 2011 no incio do projeto e distribudas para os participantes dos cursos modulares, em setembro de 2012 foram produzidas mais 200 camisetas conforme modelos ao lado, 100 para os Guias da Associao de Guias do Quilombo Kalunga que vem participando das atividades ligadas ao ecoturismo oferecidas pelo Projeto Kalunga Sustentvel e 100 para os participantes de outras atividades do Projeto Kalunga Sustentvel que ainda tero continuidade at a finalizao do projeto. Placas de informaes Tursticas 31 Placas Instaladas no Engenho II novembro a dezembro de 2012. A camionete do projeto tambm recebeu uma nova personalizao em setembro de 2012 para melhor divulgao do projeto e maior proteo da pintura do veculo. Painis para Exposio permanente no Engenho II; Obras: CAT e loja para os produtos kalungas no Engenho II; Usinas de beneficiamento de frutos do cerrado em Teresina de Gois e em Monte Alegre de Gois; Cursos modulares: Cozinha Rural e Pedreiro em parceria com SENAR; Estgio dos Guias Kalungas na Ponte de Pedra; Oficina de manejo e abertura de trilha para novos atrativos: Cachoeiras Curriola, Juliana e Garimpo; Folders para divulgao do ecoturismo no quilombo kalunga e Rtulos para os produtos que sero vendidos na loja de produtos kalungas; II Seminrio de Ecoturismo Kalunga. 2 0 1 3
Ainda no final de 2012 foram produzidos os 12 painis com a histria kalunga para a exposio permanente junto ao Centro de Atendimento ao Turista no Engenho II. A obra do CAT e a Instalao dos Painis foi finalizada em Abril de 2013. SketchUp, produzido em 2012, com proposta da Loja para os produtos Kalungas a esquerda, CAT e Exposio a direita.
Nas prximas doze pginas seguem as reprodues de cada um dos 12 painis SketchUp, de 2012, com Proposta do CAT Engenho II e Exposio permanente sobre os kalungas Obras Loja e CAT 15 de maro de 2013 Incio das obras Loja e CAT 28 de fevereiro de 2013 Obras Loja e CAT 15 de maro de 2013 Obra do CAT 27 de maro de 2013 Obra da Loja 27 de maro de 2013 Placa do CAT Engenho II 05 de abril de 2013 Loja, CAT e Painis 5 de abril de 2013 CAT, Loja e Painis 05 de abril de 2013 CAT 22 de abril de 2013 Loja 22 de abril de 2013 Loja, CAT e Painis 12 de abril de 2013 Loja, CAT e Painis 12 de abril de 2013 A obra da Usina de beneficiamento de frutos do cerrado na comunidade Ema em Teresina de Gois, foi iniciada em fevereiro de 2013 e tem sua concluso prevista para maio de 2013. O projeto arquitetnico foi elaborado em 2012 pelo renomado engenheiro de alimentos e autor de livros sobre o aproveitamento de frutos do cerrado, Joo Carlos Cruz e vila. Em fevereiro de 2013 foi realizado o Curso de Pedreiro em parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com o SENAR. Durante o Curso foi iniciada a construo dos banheiros e vestirios da Usina de Beneficiamento de Frutos do Cerrado da Comunidade Ema em Teresina de Gois. Ao trmino do Curso de Pedreiro, que aconteceu entre os dias 19 e 22 de fevereiro, o construtor Joo Camargo, contratado pelo Projeto Kalunga Sustentvel, assumiu o comando e desde ento segue com a construo em ritmo acelerado. Curso de Pedreiro na Comunidade Ema Fevereiro de 2013 Obra Usina Ema 16 de maro de 2013 Obra Usina Ema 16 de maro de 2013 Obra Usina Ema 16 de maro de 2013 Obra Usina Ema 28 de maro de 2013 Obra Usina Ema 28 de maro de 2013 Obra Usina Ema 28 de maro de 2013 Placa Usina Ema 11 de abril de 2013 Obra Usina Ema 23 de abril de 2013 Obra Usina Ema - 23 de abril de 2013 Placa Usina Ema - 23 de abril de 2013 Obra Usina Ema 23 de abril de 2013 Obra Usina Ema 23 de abril de 2013 Curso de Cozinha Rural no Engenho II em Parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com o SENAR - Maro de 2013. Estagio na Ponte de Pedra em Parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com a ACECE e Suuarana - Maro de 2013. Oficina de Manejo de Trilhas para a abertura de novos atrativos no Quilombo Kalunga em parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com ACECE e Suuarana : Cachoeiras Salto do Curriola, Garimpo e Juliana Abril de 2013 Oficina de Manejo de Trilhas para a abertura de novos atrativos no Quilombo Kalunga em parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com ACECE e Suuarana : Cachoeiras Salto do Curriola, Garimpo e Juliana Abril de 2013 Oficina de Manejo de Trilhas para a abertura de novos atrativos no Quilombo Kalunga em parceria do Projeto Kalunga Sustentvel com ACECE e Suuarana: Cachoeiras Salto do Curriola, Garimpo e Juliana Abril de 2013 Rtulos Rtulo utilizado em Castanha de Baru Beneficiada nos treinamentos Rtulo utilizado em sabonetes produzidos nos treinamentos Foram produzidos ao todo 2200 rtulos, 200 a mais que o previsto. Os primeiros 200 foram utilizados nos treinamentos. Rtulos Rtulo utilizado em Castanha de Baru Beneficiada nos treinamentos Rtulo adesivo utilizado em Licor e Conserva de Pimenta produzidos nos treinamentos Outros 2000 rtulos adesivos foram produzidos para utilizao nas primeiras remessas dos produtos. Esses rtulos so bastante versteis e podero ser utilizados em todos os produtos das Usinas de Beneficiamento de Frutos do Cerrado e tambm de outros produtos artesanais kalungas que estaro venda na Loja Produtos Kalungas anexa ao CAT e tambm em outros pontos de venda j existentes. Antes mesmo que as Usinas e Loja estivessem prontas, o Projeto Kalunga Sustentvel iniciou a distribuio dos rtulos entre agroextrativistas, produtores e artesos kalungas e tambm nos diversos pontos de venda de produtos que j existem, na Comunidade do Engenho II e na Comunidade Ema.
Website O website elaborado em 2011 recebe constantes atualizaes e atualmente conta com trinta pginas de contedo esttico e dinmico sobre a Associao Quilombo Kalunga; o povo, a histria e a cultura Kalunga; os atrativos tursticos, etc. O site tambm conta com vinte e cinco pginas com notcias sobre as aes do projeto totalizando 55 pginas. Foram registrados dois domnios para o site: www.aqk.org.br e www.quilombokalunga.org.br, ambos exibindo o mesmo contedo. Website Elaborado em agosto de 2011, o site recebeu at abril de 2013 um total de 11.496 visitantes, sendo 8.956 apenas nos ltimos 8 meses, entre setembro de 2012 e abril de 2013. Aumento de quase 600% na visitao ao site em relao aos 8 meses anteriores (01 a 08/2012). Grfico de Sesses Este relatrio mostra a atividade de sesses de visitantes em seu website. O intervalo padro de uma semana, mas pode ser modificado na rea de controle de intervalos de datas. Metodologia de Clculo Uma 'sesso' definida como uma srie de cliques em seu website por um visitante distinto durante um determinado intervalo de tempo. Uma sesso iniciada quando o visitante chega a seu website e finaliza quando fechar o navegador ou permanece inativo acima do tempo limite. Folders Informativos Foram produzidos 1000 folders informativos, 400 a mais que o previsto. A distribuio aconteceu em Goinia, Anpolis, Braslia, Cavalcante e no Engenho II. Alm de agncias e operadoras, a distribuio tambm foi feita em hotis, pousadas, restaurantes e lanchonetes. A aceitao do informativo pelo pblico alvo e o retorno obtido foi excelente. Devido a isso, pretendemos imprimir outra tiragem antes do final do projeto. Visitao Turstica no Engenho II Janeiro a dezembro de 2012 Controle Mensal de visitantes - Comunidade Engenho II ms/ano jan/12 fev/12 mar/12 abr/12 mai/12 jun/12 jul/12 ago/12 set/12 out/12 nov/12 dez/12 n Visitantes 85 549 244 328 71 144 679 232 699 436 387 734 Total anual de Visitantes 4588 Observaes: Como o controle de visitantes atravs do livro foi iniciado em 22/01/12, os nmeros referentes ao ms de janeiro so apenas do perodo de 22 a 31 Os nmeros referentes aos meses de maio e junho so apenas de curtos perodos, devido a falhas do responsvel pela coleta da assinatura no livro de visitantes 0 100 200 300 400 500 600 700 800 jan/12 fev/12 mar/12 abr/12 mai/12 jun/12 jul/12 ago/12 set/12 out/12 nov/12 dez/12 Pesquisa de Satisfao do Turista abril a agosto de 2012
Total de Visitantes entrevistados: 50 Primeira Vez ? Sim 38 No 12 Atrativo Visitado ? Santa Brbara 48 96% Capivara 30 60% Candar 2 4% Avaliao Atrativo Avaliao Guia Avaliao Recepo Avaliao Acesso Avaliao Sinalizao Avaliao Alimentao Avaliao Infraestrutura Satsfa t. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. 98 2 0 98 2 0 78 20 0 58 40 2 42 38 18 40 6 0 64 32 0 % med satisf. 100 % med satisf. 100 % med satisf. 98 % med satisf. 98 % med satisf. 80 % med satisf. 100 % med satisf. 100 0 20 40 60 80 100 120 S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . Avaliao Atrativo 0 20 40 60 80 100 120 S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . Avaliao Guia 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . Avaliao Recepo 0 10 20 30 40 50 60 70 S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . Avaliao Acesso 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . Avaliao Sinalizao 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . Avaliao Alimentao 0 10 20 30 40 50 60 70 S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . Avaliao Infraestrutura Pesquisa de Satisfao do Turista Setembro a dezembro de 2012
0 20 40 60 80 100 120 S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . S a t s f a t . P a r c .
S a t i s f . I n s a t i s f . Avaliao Atrativo Avaliao Guia Avaliao Recepo Avaliao Acesso Avaliao Sinalizao Avaliao Alimentao Avaliao Infraestrutura Percentuais de Satisfao Total de Visitantes entrevistados: 26 Primeira Vez ? Sim 25 No 1 Atrativo Visitado ? Santa Brbara 20 96% Capivara 17 60% Candar 4 4% Avaliao Atrativo Avaliao Guia Avaliao Recepo Avaliao Acesso Avaliao Sinalizao Avaliao Alimentao Avaliao Infraestrutura Satsfa t. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. Satsfat. Parc. Satisf. Insatisf. 100 0 0 100 0 0 84,62 15,39 0 84,62 15,39 0,00 84,62 15,39 0,00 100 0 0 84,62 11,54 3,85 % med satisf. 100 % med satisf. 100 % med satisf. 100 % med satisf. 100 % med satisf. 100 % med satisf. 100 % med satisf. 96 Pesquisa de Avaliao dos participantes do projeto Resultados - Pesquisa de avaliao dos participantes em relao aos treinamentos e atividades do projeto. Atvidade Satisfeitos Parcialmente Insatisfeitos 18-29 anos 30-59 anos Masculino Feminino - de 1 salrio 1 salrio + de 1 salrio Cursos Modulares para os Guias 81 11 47 33 59 21 60 20 12 Cursos Modulares para as Cozinheiras 48 37 11 1 47 37 6 5 Cursos Modulares Frutos do Cerrado ( ao 2.5) 82 9 55 36 35 56 72 15 4 Cursos Modulares Frutos do Cerrado ( ao 2.6) 42 2 29 15 17 27 36 6 2 Cursos Modulares Gesto de Projetos 14 1 7 8 6 9 4 4 7 SOMA 267 23 0 175 103 118 160 209 51 30 0 2 4 6 8 10 12 14 Cursos Modulares Gesto de Projetos Satisfeitos Parcialmente Insatisfeitos 18-29 anos 30-59 anos Masculino Feminino - de 1 salrio 1 salrio + de 1 salrio 0 20 40 60 80 100 Cursos Modulares para os Guias Satisfeitos Parcialmente Insatisfeitos 18-29 anos 30-59 anos Masculino Feminino - de 1 salrio 1 salrio + de 1 salrio 0 20 40 60 Cursos Modulares para as Cozinheiras Satisfeitos Parcialmente Insatisfeitos 18-29 anos 30-59 anos Masculino Feminino - de 1 salrio 1 salrio + de 1 salrio 0 50 100 Cursos Modulares Frutos do Cerrado (2.5) Satisfeitos Parcialmente Insatisfeitos 18-29 anos 30-59 anos Masculino Feminino - de 1 salrio 1 salrio + de 1 salrio 0 20 40 60 Cursos Modulares Frutos do Cerrado (2.6) Satisfeitos Parcialmente Insatisfeitos 18-29 anos 30-59 anos Masculino Feminino - de 1 salrio 1 salrio + de 1 salrio Pesquisa de Avaliao dos participantes do projeto
Curso de Elaborao e Gesto de Projetos; Treinamento em agro extrativismo, agroecologia, produo de sabo de tingui e sabonetes; Construo da Usina de Beneficiamento de Frutos do Cerrado para Produo de cosmticos, sabo de tingui e sabonetes; Elaborao de 3 Planos de Negcio; Produo de cartilha e DVD de 20 minutos sobre as lies aprendidas durante o projeto. Prximas Aes Usina de beneficiamento de frutos do Cerrado para Produo de cosmticos, sabo de tingui e sabonetes REALIZAO: APOIO: PATROCNIO: Tambm destacamos A Associao Quilombo Kalunga tem orgulho de seus parceiros. Gostaramos de agradecer a todos esses parceiros que tem apoiado a comunidade quilombola do Stio Histrico e Patrimnio Cultural Kalunga, em diversos projetos que se realizaram nos ltimos anos. Entre esses projetos destacamos a construo do nico posto de Sade do quilombo kalunga em parceria com o SimplyHealth, o apoio do Ita para equipar o posto de sade e a construo da nica escola de ensino mdio do quilombo kalunga em parceria com o Bobby Moore Fund. Tambm destacamos o primeiro Seminrio de Ecoturismo Kalunga e o Kit Guia Kalunga patrocinados pelo HSBC Solidariedade, e os diversos cursos, oficinas e assessorias que foram oferecidas comunidade kalunga em diversas parcerias com ISPN, SEBRAE, SENAR, Travessia Ecoturismo, Corpo de Bombeiros, Moradia e Cidadania e Fundao Banco do Brasil. Agradecemos tambm Petrobrs pelo patrocnio do Projeto Kalunga Sustentvel, que sem dvida alguma representa um dos maiores saltos de desenvolvimento registrados na histria do povo kalunga.