oimul pelerin35

oimul pelerin
XXXV
n timp ce Fiul Lupoaicei se ntorcea acas decis s-i fac datoria, chiar
dac tia c n nici o mprejurare i su nici o form oamenii nu mai pot fi
sal!a"i de propria lor meschinrie, prostie i !iolen", dar decis s-i mpin#
mcar i cu o jumtate de pas spre pro#res $ e!enimentele din %mperiu i urmau
cursul& 'ri!it din afar, s (icem de la distan"a dintre un telescop i o #ala)ie,
imperiul arta ca o mas haotic pe cale de a re#si structurile coerente,
asorind un tip de ener#ie lier superioar&&& *in nefericire pentru ei, cei doi
tineri care se strduiau s furni(e(e de unde!a ener#ia necesar, s rceasc n
!reun fel ma#ma fierinte a e!enimentelor, erau prini n mie(ul micrii, i nu
percepeau tendin"a spre ordine, ci numai haosaul din-luntru& +ra de(olant
pentru ei, care se descurcaser at,t de ine -de fapt, la fel de rapid, . cu ae(area
le#ilor, cu instaurarea drept"ii i unstrii& +rau prea tineri ca s ai rdare&
i cum po"i s semne(i sentin"e mpotri!a celor de care te-ai slujit, care au fost
comandan"ii ti n timpul reeliunii, i care au de!enit t,lhari pui pe tot felul de
sama!olnicii/ *up (ile isto!itoare, c,nd triau permanent sentimentul eecului,
se rent,lneau n sala tronului, care acum semna mai cur,nd a depo(it militar&
0ici nu le !enea s se pri!easc n ochi& 1nc lcrim prin noroi, 2lte"3
#,ndea cu amrciune ne#riciosul, dar tcea din #ur& 'e culoar, strjeri
ocneau, i h,r,iau armele i schimau parole, cu o contiincio(itate care-"i
fcea pielea de #in& Fiul +leneii deurua coiful ne#ru, i scotea ncl"rile
metalice i tot restul complicatului tra!esti& 4ra armura fantomatic coor,nd
din trecut& 4n trecut pe care nu-l puteai anula oric,t te-ai fi dat cu capul de
pere"i& ',n una-alta, armura impunea respect& Fcea parte dintr-o le#end& 2!ea
prestan"a unei triune& -Le#enda l apsa pe t,nr mai mult dec,t po!ara
metalului& 'o"i ndura orice #reutate, cu condi"ia s cre(i n utilitatea ei& *ar, su
presiunea le#endei, se sim"ea de!enind el nsu"i una din !ersiunile puterii, pe
care le detestase totdeauna.& 5ricum, l ajuta s trane(e situa"iile imediate&
muteliat n o"elul ne#ru do,ndea supunere, el care ar fi dorit n"ele#ere, s
an#aje(e schimuri liere de opinii, s comunice cu ceilal"i& 6im"ea cum de!ine
un despot& 2runc o pri!ire cu coada ochiului spre prietenul lui care pri!ea n
#ol, st,nd de(olat n fa"a unei farfurii cu ma(re sleit& 1*ac ai fi acceptat s
faci o main de (urat, i am fi coor,t intre ei din cer, n-ar mai fi treuit s
mrcm recu(ita celorlal"i& 2r fi fost o do!ad concret c lucrurile n care
credem noi sunt la fel de eficiente ca i fantomele i strmoii totemici3 $ dar nu
spuse nimic& i prea ru de iatul care ar fi treuit s fie un sa!ant i se
sacrifica fr a fi oli#at, ca el, de ereditate& 'ri!irile li se nt,lnir o clip, pe
urm i ndreptar fiecare ochii n alt parte&
$ +h& 5 s !in timpul s ne ocupm i de lucruri mai une, spuse Fiul
+lenei, ncerc,nd s dea #lasului su o nuan" de optimism& mpinse la o parte
mnuile de o"el, care artau ca nite crai&
7
oimul pelerin35
$ 8ai s nu ne mai amr,m&
9ellalt cufund lin#ura n fiertura m,loas, ridic la suprafa" o
ncrctur de oae de un !erde duios, pe urm ls lin#ura napoi cu un #est
oosit&
$ 9,nd te #,ndeti c ne-am fi putut nate cu o #enera"ie mai t,r(iu, c,nd
toate ar fi intrat pe un alt f#a&&& 5ri c s-ar fi ntors n"eleptul&&&
$ *estul de n"elept ca s nu se ntoarc, m,r,i t,nrul care "inea loc de
re#e&
$ 6au i-ar fi pornit sin#uri reeliunea& 6au s-ar fi oinuit cu situa"ia&
*ac au timp, orice noma(i sunt asimila"i i domestici"i& 0u-i cel de fa" primul
imperiu cucerit temporar de slatici&
$ 6e nate fiecare c,nd i !ine r,ndul& 9el pu"in aa cred& *ei nu-i prea
corect& 2r treui s po"i ale#e&
$ 2r fi timpul ca taic-tu s se ntoarc totui&
$ :ot mai cre(i c e)ist pe unde!a nite tipare de ordine pe care le-am
putea descoperi/
$ :iparele e)ist& *ar m-ndoiesc c reuim noi s dm de ele&
Fiul +lenei se aplec i el peste castronul n care ma(rea se rcise,
str,m din nas, dar "i puse ntr-o farfurie un polonic de m,ncare, fiindc era
flm,nd& nfulec #rit, fr s se uite ce pune n #ur&
$ 'fui& ;a(re cu slnin& <re"os&
$ *e acord& :reuie s str,n#em totui drile& 0u m #,ndesc c m,ncm
ma(re, dar situa"ia din ora treuie restailit&
$ 9,nd m #,ndesc c totul a nceput cu nemernicii care str,n#eau irul&
i acuma treuie s fac eu asta&
i amintea (iua c,nd se hotr,ser c treuie s declane(e reeliunea,
satul prpdit, primele sptm,ni c,nd i str,n#eau oastea, apr,nd
impre!i(iil, decii, misterioi i tineri printre "ranii spolia"i i de(ndjdui"i&
i amintea pri!irile lor care se aprindeau rusc c,nd, la lumina tor"elor, lsa, ca
din nt,mplare s i se desfac pelerina peste haina nea#r rodat cu oimi
stili(a"i& ;ut m,nuile mai ncolo& 5 clip pruse #ata s le a(!,rle n perete,
dar se stp,ni&
$ *ar s (icem c sre ntoarce& 9re(i c el o s poat&&& *ac nu e dec,t tot
o le#end/ *ac nu e dec,t un om ca i noi/
$ 0u ncepe acum cu aa ce!a& *oar i-ai citit epopeea&
$ *ac nu o s m lase s plec/
9ellalt i e)plic n amnunt le#ea e)clu(iunii& *ou particule care nu
pot fi#ura pe aceeai und, i celelalte& ns nu prea nici el prea si#ur&
$ 5ricum, atunci c,nd ne-am hotr,t nu a fost n speran" c o s scpm
imediat&
Fiul +lenei i aplec pri!irea& 'rea foarte demorali(at&
$ tii, murmur, ieri am #sit din nt,mplare o umrel& 6unt tot felul de
t,mpenii de-astea pe aici, care nici nu tii ce naia caut s "i se ncurce n
=
oimul pelerin35
picioare& i m-am #,ndit aa n #lum&&& ce-ar fi dac&&& +ram n iliotec& 2m
plouat, n"ele#i/ 2m produs pur i simplu ploaie> ',n i 'rin"ul depise fa(a
c,nd treuia s fac minuni>
0u prea a!eai cce s mai (ici&
$:u nu ai fost niciodat un idealist& *ac treuie s por"i armura o s o
por"i, ce mai& 'oate c treuie s facem toate astea& 5ricum nu putem s dm
napoi& 6e !ede c e)act n #enera"ia asta treuia s te nati& i eu la fel&
. . ,
i atunci, intr n 9etate Fiul Lupoaicei&
ntr-o pdure pe care o cunoatem prea ine, l nt,lnise pe 4nicorn&
;iraculoasele ima#ini din cornul lui nu mai a!eau acum pentru Ft Frumos nici
un mister& Le !(use i le trise& :ot ce fusese n n!alnica lui tinere"e o
promisiune erau acum lucruri strtute i aproape uitate& *ar ucuria de a
re#si fauloasa fiin" era la fel de copleitoare ca i n seara n care, copil fiind,
l nt,lnise prima oar&
$ ;i-ai lipsit tot timpul sta, mrturisi, m,n#,ind lana 4nicornului&
<lasul i suna ncrcat de emo"ie, i poate de aceea, tineresc& 2proape nu mai
credeam c locurile de aici s merite ca miraculosul i faulosul s se ntoarc
iar&
$ i tu ne-ai lipsit tuturor& tiam n #eneral ce faci, dar ncepusem aproape
s ne nelinitim&&& Via"a pe aici a fost destul de #rea& 4neori m sim"eam
oarecum responsail&&&
-oimul patronase impar"ial tra#edia 'rin"ului& +l, 4nicornul, i aprase
eroul de capcana tra#ediei, dar nu din sentimentalism, ci pentru o mi( mai
#eneroas& 4neori cei ce renun" la saie, au un rol mai #reu& Venise ns timpul
ca Ft Frumos s confirme in!esti"ia fcut.&
1;i-a fost dor& *or de tine, fptur fauloas, dor de sfaturile tale
n"elepte, de lumea n care lupoaicele hrnesc pe nsemna"ii sor"ii i re#ina
alinelor "i face !i(ite de curtoa(ie3&
0u rosti toate astea, dar de#etele lui lunec,nd prin lana mtsoas le
spuneau foarte ine&
4nicornii nu au oiceiul prostesc de a roi& +i sunt iremediail ali,
sinte( luminoas a tuturor culorilor, din care roul este doar o iposta(
desemn,nd durere, pasiune i dorin"& +ra al& 9uloarea n"elepciunii& *ar un
aur de afec"iune i ume(i ochii inteli#en"i de fptur supranatural& i drese
#lasul $ o tuse e)trem de distins, demn de un inoro#&
$ 2proape c nu te mai atepta nimeni&
$ 'otdeauna mai e cine!a care ateapt& -:onul uor, de #lum, ncerca
totdeauna s compense(e #ra!itatea 4nicornului& i, poate, s acopere
melancolia celui ce lipsise de la prea multe, chiar de la posiila lui fericire.&
3
oimul pelerin35
6e sim"ea cercetat de pri!irea familiar a mentorului su din tinere"e&
4nicornul i studia cu aten"ie prudent chipul lefuit de !ia"a dus n alt lume,
ci(elat de cultur i poate de poemul a crui faim fcuse deja nconjurul lumii&
$ :ot mai r,!neti la fapte/ :ot mai&&&
%ma#inea unei pduri n#he"ate su clarul de lun se nfirip ntre ei i se
destrm imediat& Ft Frumos i ls ra"ul pe #,tul %noro#ului cu unul dintre
#esturile de demult, care anula timpul c,t fuseser separa"i& 4n #est care
imprima cel pu"in pro!i(oriu, unitatea de spa"iu, de timp i de ac"iune&
$ ;-ntre cum s-a produs acest suit anamnesis&
$ *e ce suit/ *e ce mi reproe(i c am e!itat un rol la care chiar tu ai
afirmat c nu am dreptul/ tii ine c nainte de a pleca nu-mi doream dec,t s
mor i eu lupt,nd cu noma(ii& 6au, ca s fiu sincer, c mi doream s-i n!in#&&&
$ ?ie"ii !otri -al tu i al lui Lcust. au sf,rit prin a da foc ntre#ii
andramale, schim !ora 4nicornul& 0u ai de ce s-i condamni& 9um ine
spui, la !,rsta lor i tu ai fi fcut la fel& *ei !oi eneficia"i pe atunci de alte
soiuri de timp& <esta eroic $ timpul liniar al 'rin"ului& i tu, cu timpul tu
arhaic, neschimtor su soart $ timp de asm&&& pe c,nd ei se neac prin toate
mlatinile e!enimentelor cotidiene, pe care nimeni nu se mai strduie s le
dirije(e spre traiectoria #eometric a unui sens& 0ici mcar tu, n epopeea ta, nu
le-ai acordat un spa"iu c,t de mic, nici n notele de susol& 2sta e& 6unt
constr,ni s triasc n dimensiunile fr amploare ale faptului di!ers& :e i
miri c reuesc s con!erteasc e!enimentele care-i iau pe sus, n istorie& i ar
merita s-i ajute cine!a s n"elea# c e)ist un timp cu un sens nc mai
#eneral&
$ 6au c timpul e pur i simplu o con!en"ie&
$ + de-a dreptul ntristtor $ continu 4nicornul, de parc replica lui Ft
Frumos ar fi fost lipsit de importan", ar fi fost doar o fi#ur de stil& + ntristtor
s-i !e(i cum ,j,ie sin#uri& oimul face tot ce poate, ns ei sunt o #enera"ie&&&
mai pu"in sensiil la&&& fantastic, la&&& n"ele#i, nu/ *escendentul tu sufer
teriil fiindc treuie s apele(e la recu(ita desuet a #enera"iei !oastre $ armuri
monumentale, titluri de nole"e, la(oane i fra(e retorice& 2rmura 'rin"ului&&&
$ Vrei s spui c se tra!estete n&&& 'rin"ul nostru/
$ 0u te indi#na& 0u o face din aro#an", sau din ami"ii sociale& 2r fi
putut la fel de ine s-i pun coroana& 2precia( c nu a fcut-o& *ac ar fi fost
dup el, ar pleca imediat c,t mai departe de aici& 'entru un t,nr lipsit sistematic
de orice ucurie i dornic de !ia" ca i !oi, al crui fiu este, s fii oli#at la
condi"ia de fantom e destul de #reu& ns nu prea a a!ut de ales& 2rmur,
purpur re#al, r(oaie $ c,nd el ar !rea doar s fie lier i fericit& i ei nici nu
cred n miracole&
Fiul Lupoaicei apro #,nditor&
$ 'oate c ar fi mai dispui s n"elea#&&& mai ap"i adic&&& un mesaj mai
astract&
'ri!ind lana strlucitoare a 4nicornului, su#er@
A
oimul pelerin35
$ 'tratul al pe al& 5 formulare lapidar i astract, fr impurit"i
mitice i le#endare& *ei, n fond, un 4nicorn e tot un ptrat al pe al& i
oimul e la fel&
$ ;da& 2l pe al&&& 0umai c ei sunt cufunda"i n s,n#e p,n la #,t $
!iolen", pasiune, for"a rutal a materiei&
$ 1+roul scld,ndu-se n s,n#ele monstrului ucis3, cit Ft Frumos& Fa(a
clasic a ini"ierii prin for", pentru for"& n lipsa monstrului se mai slujeau de
c,te un taur&&& -pe urm se scutur de presiunea ilio#rafiei, dei tema era
tentant& :e in!it pe loc la o di!i#a"ie eseistic.& Be!eni la #enera"ia care le
preluase prolemelC acute ale %mperiului& ; ntre dac o s-mi plac sau nu&
i m ntre de ce i comptimeti& *up cum se !ede, s-au descurcat destul de
ine&
$ La capitolul r(oi i distru#ere& *ar ei au acceptat s se sacrifice nu
pentru #loria s,n#eroas a unor r(oaie $ cu care, ce-i drept se descurc
spectaculos& +i au !rut, realmente, din toat inima s schime n ine situa"ia,
care li se prea imposiil& Visau ca odat mturat o#rada, s poat construi
ce!a& 2cum se strduie s potoleasc o hoard scpat n fine din m,na de fier a
lui Lcust, care a a!ut n orice ca( stof de despot& i odat ce au pus m,na pe
arme&&& 0u cred s fi !(ut ce!a pentru care carnea omeneasc s ai un
tropism mai constant dec,t oiectele care pot ucide& *ac i-ai !edea, ai n"ele#e
de ce am "inut at,ta s te ndeprte( de e!enimentele de acest fel& 9a s te po"i
ntoarce cu alte modele dec,t !iolen"a& 9u talele de le#i& *ar ncepusem s m
nelinitesc& 2!eai toate aliiurile s nu mai re!ii& +popeea e des!,rit& 2jun#e
s te justifice, mai mult dec,t un %mperiu& *ar iat c pasrea miastr s-a
hotr,t s c,nte la urechea lui Ft Frumos, cufundat confortail n nemurirea
lui&&&
$ 0umai c nu o 'asre ;iastr ci un oim&
$ i noi care ne ntream pe unde ,ntuie& +ra de ateptat s-o fac el& 4n
pelerin, nu/ *ac e de cutat ce!a pierdut n lume, nici c se poate cerceta mai
un& n ce s-a tra!estit/ n pota/ n comis-!oiajor/
$ ntr-o moned&
$ ;oned&
$ +ra ine!itail& 2m practicat arheolo#ia& -9a 6i#fried, cut,nd 9omoara
0ielun#ilor, i cei trei ca!aleri inocen"i cut,nd <raalul& 5amenii +!ului
;ediu a!eau contiin"a ci!ili(a"iilor distruse peste care lumea lor s-a cldit&
6im"eau tot timpul ce!a pres,ndu-i dedesut& i din urm& tiau c lucruri prea
importante le-au scpat n neunia coli(iunii dintre lumile care i-au propulsat n
istorie& 5sesia comorilor a de!enit cu timpul arheolo#ie& %ntr n formarea
eroilor moderni&&& n fine& 4n arheolo# faimos a descoperit +popeea& 2 luat-o
drept clu( n cutarea unei cet"i&&& 0u puteam s-i las de capul lui& ;-am
an#ajat i eu n echip&&& a!eam destule calificri de tot felul $ traficant de
oiecte de art, camiona#iu, licen"iat n limi !echi i e)pert n limi rare& 0u
mi-a fost #reu s aduc o h,rtie cum c&&& t,nr doctorand&&& pentru o"inerea
5
oimul pelerin35
diplomei&&& feroneria de epoc i rela"ia ei cu sistemul scrierii&&& 2a c am
practicat arheolo#ia&
D,mea, dar arta trist, i oarecum !ino!at&
$ 5h&
$ ntr-ade!r, cred c 1oh3 e tot ce se poate spune&
5 clip de tcere pluti ntre ei& 5 clip ncrcat de tot necesarul de
sentimente contradictorii presupuse n asemenea mprejurri&
$ i cum arta 5raul&&& !reau s spun cetatea/&&&
$ ;de& 4nul dintre lucrurile mre"e de care treuie s te jene(i ca
s faci fi#ur un n societate& 9are te-ar incomoda s le tot cari
dup tine printre oamenii oinui"i, i care i-ar ului $ sau poate
doar i-ar face s se simt incomoda"i $ chiar i pe specialiti&
. . .
*ar arta cu ade!rat impresionant& 6usa& 'ersepolis& 'asar#adai& ;acchu
'ichu, 2cropole&&& ;iracole recuperate din ruine, smulse nisipului, st,ncilor, sau
apei& Funda"ii de piatr& 9olonade printre care uier !,ntul, ol"i pruite,
statui nl",nd c,te-un ra" patetic dintre nisipurile mictoare& 5chi de piatr
pri!ind al i opac peste tufiurile slatice&&&
9etatea lor era, cu ade!rat, un miracol&
. . .
'rofesorul edea pe mar#inea unui (id de#ajat de su straturile de pm,nt&
5 atist nnodat n cele patru col"uri l proteja de soare& 0u a!ea nici un rost s
te #,ndeti la semnifica"ia nodului sau a patrulaterului $ era !ora pur i simplu
de un acoperm,nt comod i folositor& V,ntul l e)asperase (ur,ndu-i mereu
plria, iar soarele ardea nemiloe& La !,rsta lui o insola"ie putea fi fatal& %ar o
atist nodat e ce!a realmente practic& 6e descl"ase i edea confortail pe
(id, un domn n !,rst care se "inea ine, doldora de carte, un uni!ersitar cu o
!i(iune cuprin(toare asupra lumii, sensiil la perspecti!a estetic, fr riscul de
a fi accesiil la lirism $ i pedant cum i ade ine unui asemenea personaj& n
nici un ca( unul dintre cei care aandonea( lucrul pe antier la or fi), ca s
atepte ntr-un ar prpdit sosirea #he"ii pentru limonad&
;uncitorii spau meticuloi i apatici su soarele do#oritor& 4neori
comentu cu #las sc(ut, ptruni de o anumit sfial, coplei"i de solemnitatea
construc"iilor smulse din pm,nt, i de ad,ncimea timpului n#he"at n ele& 5
mre"ie ce impunea sufletelor simple ca i celor instruite& V,ntul interpreta o
melodie cu un ritm foarte str,ns, e)asperant& 'm,ntul se lsa strpuns cu #reu&
5 perdea fin de praf plutea deasupra por"iunii unde lucrau sptorii& 'rofesorul
nduea su atista lui& 4n detaament de furnici i escalaca piciorul #ol&
E
oimul pelerin35
',n departe, su pm,ntul arid i morocnos se ntindea 9etatea& 4nul
dintre muncitori ridicase din "r,n o moned& 'e re!ersul monedei era #ra!at un
oim pelerin& 'e a!ers, un chip !a# cunoscut, pe care l rierea n fiecare
diminea"&
oimul l pri!ea de pe micul disc de ar#int& 9onturul psrii era e)presi!
i laconic&
&&& 2namnesis, desi#ur&&& 9olina ascun(,nd n p,ntec oraul eni#matic, i,
deasupra, Ft Frumos, dormit,nd n nemurirea lui ca ntr-un cocon de mtase& i
pasrea miastr&&& !enind din ad,ncuri, din pm,ntul cel ntunecat i fecund din
care nteau forme strlucitoare, pentru a se rentoarce, odat isto!ite, n
somnolen"a lui protectoare&&&
. . .
6trteau 5raul& 2mintirile ntindeau capcane dup fiecare col" de
strad& 9ldirile erau pr#inite& 'e ici-pe colo, unde fusese un castel, se ntindea
acum un loc !iran, plin de #unoaie& 5 pisic trecea n salturi uoare peste
mo(aicul unui ha!u( secat& 5 t,nt cu aer complet nuc se le#na ntr-un
alansoar, n fa"a uneCi !ile ce prea pustie& 'urta o rochie modern n !remea
dinaintea in!a(iei, ajustat nendem,natic& -0u pru s oser!e nici mcar
4nicornul.& 'e urm, Ft Frumos i duse m,na la inim, s#etat de o dureroas
amintire& n fa"a lor, #rea spre palat un ca!aler n armur nea#r& 'ea
majestuos, n ciuda alurii de maratonist& 6oarele fcea metalul s sc,nteie(e&
9a!alerul str,n#ea su ra" o p,lnie dintre cele cu care sunt n(estra"i cpitanii
de corii& 4n patetic instrument ce ar fi treuit s slujeasc cu!intelor lui s
ajun# la oameni& 9um ar fi putut ns acest umil simol s contracare(e
stri!itoarea prestan" a armurii/ 6trlucitor i sinistru, profilat pe alul fa"adei de
marmur, 'rin"ul urca spre palat&&&
$ + mai ail dec,t mi-a fi ima#inat, spuse Ft Frumos, dup ce ocul
trecu&
$ + numai depit de e!enimente, situa"ie pe care cei din neamul !ostru
nu sunt dispui s o accepte&
nt,lnirea a!u loc chiar pe scri& 9a!alerulFFantom se oprise, arunc,nd,
su presiunea cine tie crui presentiment, o pri!ire n urm& 6e rsucise cu totul
spre ei, i chiar coGor,se c,te!a trepte& ncepuse un #est e)uerant, dar
renun"ase imediat& l atepta ri#id, i, fr armur, ar fi artat desi#ur
descumpnit& *ar orice emo"ii i-ar fi aprins ochii ele rm,neau euate discret n
spatele !i(ierei&
$ ; ucur, 2lte", c a"i !enit& -Fr re(onan"a aspr a coifului, #lasul ar
fi sunat timid.&
'e urm, fi#ura ermetic i lucioas se aplec spre 4nicorn&
$ *umne(eule> +)clam fantoma& *e data asta nici mcar metalul nu mai
reui s nue entu(iasmul adolescentin al !ocii&
H
oimul pelerin35
$ *up cum !e(i, spuse (,mind Ft Frumos, miracolele e)ist&
4rcau mpreun nesf,ritele scri&
$ 0u c e))ist m surprinde pe mine, replic !ocea din coif& 9e m
uluiete e c sunt i miracole frumoase&
'e urm se trase mai la o parte, l,n# u, ls,ndu-i s intre&
Ft Frumos se #,ndea c literatura psiholo#ilor care aordau rela"ia tat-
fiu, nu era lipsit de justificare& 'rin multe treuie s fi trecut i 5diseu& *ar
:elemahos a!ea faima de a fi destul de simplu& i, pe urm, mcar n scena cu
arcul, 5diseu a!usese oca(ia s demonstre(e cine e& *ar iatul sta al lui
lichidase pretenden"ii sin#ur& %ar s impui taele de le#i i s reconstruieti un
%mperiu din ruine, e mai #reu dec,t un e)erci"iu cu arcul& ns, desi#ur, mai
durail&
'alatul purta urmele nole"ii din care emanase i care se slujise de el
nenumrate #enera"ii, i urmele mai proaspete ale acelui amestec de ariditate i
fast de par!enit, care fusese #ustul lui Lcust, i, acum, amprenta totalului
de(interes pentru construc"iile simolice ale tinerilor care se strduiau s scoat
%mperiul la liman& *esi#ur, ei nu erau nici lipsi"i de #ust, nici de cultur& *ar nu
a!eau timp pentru detalii& 0u n"ele#eau c uneori sceno#rafia e mai important
dec,t intri#a, i c un detaliu poate a!ea urmri co!,ritoare& *ar for"a care
r(tea din structura palatului era noil& :e fcea, dac erai dispus s o
sesi(e(i, s cre(i n lucrurile statornice&
Ft Frumos tia s oser!e asemenea lucruri&
$ 0umai depea asta ne mai lipsea $ i(ucni o !oce e)asperat de dup o
u !itrat& 0oma(ii nici #,nd s stea liniti"i& %-am scos din %mperiu, numai ca
s a!em iar cu cine s ne hr"uim& i-au #sit imediat un ef de hoard i au
nceput s-i fac de cap la #rani"&
$ 0oma(ii, m,r,i coiful cel ne#ru& 0ici nu te puteai atepta la altce!a&
6e scu( politicos i #rit, ls,ndu-i pe oaspe"i sin#uri n marea sal a
tronului& Ft Frumos i au(ea st,nd de !or, preocupa"i&
1;car am ce s le dau de lucru istericilor notri care nu se mai pot despr"i de
arme& 0ici nu tiu care pacoste e mai mare $ noma(ii sau proprii mei reeli care
nu mai !or s de!in popula"ie panic& 5 s plec s m ocup de noma(i3&
'e urm, n oapt@ 1tii, s-a ntors tata&&& &&& !reau s spun 2lte"a 6a
Ft Frumos& 0ici nu tii c,t m simt de uurat3&
12r"i cam emo"ionat& 0u po"i s faci ce!a s nu mai roeti tot timpul/3
1Vino i tu& 0u m simt prea si#ur& 'are foarte e)i#ent& 9,nd te #,ndeti
c a scris epopeea, ncepi s te sim"i de parc ai fi de sticl& 2i impresia c !ede
prin tine i peisajul din spatele tu& i mai are cu el i 4nicornul&&& tii, e ntr-
ade!r minunat& ;inunat& 0ici nu mai tiu ce s cred&&&3
1Fii i tu mai elastic&&& *e ce te deranjea( miracolele at,t de mult/ :e
fereti i de oim, dei l admiri i eti ndr#ostit de el3&
15h, termin3&
1i fii mai calm3@
I
oimul pelerin35
Ft Frumos asculta !istor oaptele de dincolo de !itraliu& n cercurile de
plum, at,rna"i n arorele #enealo#ic, ca nite fructe, strmoii 'rin"ului
!e#hiau, cu fi#urile lor aspre de re#i care credeau ne(druncinatn re#alitate& *ar
poate c i impresia de si#uran"era doar un efect o"inut de un artist si#ur pe
meteu#ul lui&&&
n sala tronului Ft Frumos !orea n oapt cu 4nicornul&
$ 0u fii prea aspru cu el&
$ +u/ +u s fiu aspru/ 9e drept a a!ea la asprime/
$ 0u l judeca prin modelele perfecte& <,ndete-te la ce au reuit s fac,
nu la ce nu pot face&
$ 'arc am c(ut de acord c sunt o clu(, nu un cpcun&
$ 9re(i c nu am !(ut cum te uitai la armur/ ncearc s cre(i c nu o
face din aro#an"&
$ tiu&
$ 0u numai prostnacii au ne!oie de ajutor& 0u e ne!oie s fie plp,nd i
ntru ca s-l po"i iui&
Ft Frumos r,se&
. . .
*incolo de ua alctuit din portretele strmoilor, cei doi tineri se
pre#teau, emo"iona"i, de confruntarea cu mult sateptatul Ft Frumos&
$ 2cuma nu-"i mai e team c nu corespunde idealului/
$ 2cum mi-e team de ce crede el despre noi&
$ Ve(i c totui a !enit/ *esi#ur nici nu treuia s !in mai de!reme&
$0u-mi mai scoate ochii& ;ai ine m aju"i s ies din armur& 6e uit la
mine ca la un comediant&
$ Las, las& 2sta-i m,neca din st,n#a&
$ 5h, i to"i oimii tia roda"i pe hain>
$0u te mai a#ita& 5 s n"elea# i el& 2i #rij s nu ncepi s fii insolent
numai fiindc nu tii ce s faci&
:ensiunea se str,n#ea n cele dou ncperi, ca ntr-un cer de furtun& n
clipa c,nd tatl i fiul de(#hiocat din armur se nfruntar, seconda"i fiecare de
martorul su, sticlele !itraliului din u plesnir cu un clinchet discret, i chiar
coloanele prur cltinate de o und de !,nt& *ar Ft Frumos i ls doar m,na
pe umrul t,nrului erou, i-l ntre foarte firesc, de parc ar fi fost doi foarte
!echi cunoscu"i, oinui"i s ia deci(ii mpreun@
$ 'leci s-i alun#i pe noma(i/
$ 'i, n-am ncotro& :reuie s-i mprtii p,n nu se apuc s-i fac iar
rost de o cpetenie cu ami"ii imperiale& 0e cam n!,rtim n cerc pe aici 2lte"&
0-ai (ice c am crescut cine tie ce de la o #enera"ie la alta&
J
oimul pelerin35
Durtorul tui discret, i t,nrul i ddu seama c e pe punctul s fac o
#af, ncep,nd s-i reproe(e tatlui su meschinria unei situa"ii de care nici
mcar nu era !ino!at&
$ Fiecare descoper p,n la urm formele simple ale ordinii $ su#er Ft
Frumos, mai mult ca s alun#e st,njeneala&
$ ;ai ales c,nd f#aele sunt at,t de ad,nci&
$ 9,t tu o s-i risipeti pe noma(i n cele patru !,nturi, noi o s ne
ocupm aici de ordine& 5ricum, lucrurile par s se ae(e ntr-un tipar&&&
$ 0u prea se arat, mrturisi t,nrul, sincer surprins c e pe lume cine!a
care ar putea lua deandada din %mperiu drept ordine&
$ *e la distan" se oser!& *e altfel, a!em tot timpul s ne con!in#em
mpreun&&&
$ i totui&&& dac nu le putem oferi o form simpl $ un model coerent,
cum spune el -l indic pe to!arul su, cu un #est care-l inte#ra discu"iei. dar
nou, deoseit de cellalt pe care au sim"it to"i ne!oia s-l distru#, acum m
ntre de ce treuie s&&& s ne le#m pe noi& 0u merit& 'rin"ul o tia foarte ine&
2a c a murit& + o form de liertate&
$ 'rin"ul nu a murit pentru a fi lier& 2 murit&&& Fiindc i ddea seama c
prea multe s-au mpiedecat de el&
$ + asurd, l ntrerupse Durtorul& + pur i simplu ridicol& 9um poate un
om s mpiedice asemenea fapte, care sunt consecin"ele unor le#i/ 4nor le#i
mult peste tot ce e omenesc/
$ i totui, aa e& 9,te un om, cum spui tu, c,te un nucleu de for" care
ordonea( n jurul lui faptele i tot restul& *escoperind sisteme de comunicare
-scrisul, de pild., descoperind poe(ia& i sacrificiul, i morala i le#ile& i,
uneori, contient c st, ca un araj monumental, n fa"a unor alte for"e,
incapaile s-l dr,me, dar care treuie s-i urme(e cursul& 2a c a murit&
$ Vis,nd s-i mpotmoleasc pe nomaui i s-i ci!ili(e(e, i s i readuc
pe imperiali la dorin"a de ordine, dup o mic !acan" n pur#atoriu& *up cum
!e(, 2lte", locuitorii %mperiului sunt nc,nta"i de haos, iar noma(ii&&& ei ine& cel
mai important e s tra# o fu# la #rani"e ca s-i risipesc& n poem ai a!ut
posiilitatea s arunci la #unoi o mul"ime de eoe, p,n ai ajuns la un 'rin"
stili(at i perfect ca sec"iunea de aur& ;-ntre cum era n realitate&
$5 s mai !orim despre asta& 2cum pune-"i armura i du-te s-i sco"i din
pre(ent pe noma(i, c,"i au mai rmas disponiili&
:,nrul roi, un pic m,nios, dar, ntr-ade!r, nu putea dec,t s plece s-i
mprtie& 'rin"ul, care !isase s staili(e(e situa"ia unei lumi n care oamenii
sn aie un loc, o protec"ie, r#a(ul pentru ucuriile lor, at,t c,t le e n#duit,
at,t c,t impulsul tinere"ii nc i mai m,n, p,n nu apuc s se ofileasc i s
moar& *,ndu-se la o parte, ca s lase cele dou timpuri, cele dou moduri de
!ia" diferite s intre n coli(iune, i s se nscrie, dup ce i-au consumat tot
ceea ce era impur, n !ectorul ipotetic al pro#resului& *e-o parte n(uin"a spre
#eo#rafii noi noma(ilor, sili"i s se deplase(e n spa"iu pentru a rm,ne imoili
7G
oimul pelerin35
n timp& *e alt parte %mperiul, stail n spa"iu i #onind spre !iitor, dinamic n
de!enirea lui, pe care 'rin"ul o !isa po(iti!& %mperiul a!ea s de!in o capcan
spa"ial pentru noma(ii sili"i n felul sta s se deplase(e n timp& %ar for"a lor, un
impuls pentru ceilal"i& ns te apuca disperarea, i te apuca i r,sul& :ot ce a!ea
el de fcut era s porneasc mpotri!a noma(ilor, credincioi deplasrii lor
spa"iale i primiti!ismului lor inalienail& 'ri!i cu m,nie mutrele re#ilor
plesnite, n ramele lor de plum&
$ 9,t despre 'rin", l ajunse din urm #lasul tatlui su, ei ine, i semeni
destul de mult& 2a c&&& po"i sin#ur s-"i dai seama cum era&&&
77