Professional Documents
Culture Documents
مرحلة التعليم
الساسية الدنيا من متخرجي الجامعات
الفلسطينية
إعداد
د .إسماعيل صالح الفرا
مشرف أكاديمي متفرغ – برنامج التربية
منسق برنامج التعليم المستمر
جامعة القدس المفتوحة – منطقة خان يونس التعليمية
Tel. 2070422- 08
-2070433Fax:08
:qoukhan@hotmail.com E-mail
* يشير الرقم الول إلى رقم المرجع في قائمة المراجع ،والرقم الثاني إن وجد
إلى رقم الصفحة أو الصفحات .
والتربية في أثناء الخدمة وأن تكون هذه التربية قابلة للتطبيق الوظيفي الميداني
وبدافعية عالية من الجميع.
ً ً
ولقد شغلت قضية إعداد المعلم والهتمام بنموه المهني حيزا بارزا من
اهتمام الباحثين والمؤسسات البحثية ول سيما في العقدين السابقين .وقد أسفرت
تلك الجهود عن حقيقة مؤاداها أن هذا المجال ما يزال في حاجة ماسة إلى مزيد
من البحوث والدراسات حتى يمكن مواكبة العصر ومتغيراته المتسارعة ...فكثر من
التربويين يربطون بين انخفاض مستوى التحصيل الدراسي لدى متعلمي مراحل
التعليم العام وبين مستوى المعلم الذي يعد نتيجة مباشرة لضعف برامج العداد )
(116-115:40ودراسات حديثة تشير إلى أن المدارس بدأت تخرج طلبا ً متعلمين
ل يلمون حتى بالمهارات الساسية من قراءة وكتابة وحساب ) (49والقضية في
ضوء ذلك تنحصر في أن برامج الدراسة في كليات التربية إذا كانت ترجو تخريج
معلم على قدر عال من الكفاءة في التدريس فإن ذلك يقتضي الهتمام بالنواحي
النظرية والعملية بصورة يمكن أن تجعل المعلم متمكنا ً من كفاءات التدريس ومنها
الكفاءة في إدارة التفاعل اللفظي في التدريس ).(10:2
84.1% ×100 8312 ×100 مجموع تكرارات الفئات من 4-1 -4نسبة كلم المعلم
= 988 = مجموع تكرارات الفئات 8-1 المباشر =
وتعد هذه النسبة مرتفعة إذ تجاوزت المعدل المناسب لها وهو %66ولعل مما
ساعد على ذلك طبيعة المرحلة التعليمية ،وتصنيف توجيه السئلة ضمن هذه
الفئة .
16% مجموع تكرارات الفئات من
1570
×100 ×100 8-5 -5نسبة كلم المعلم غير مباشر
= = مجموع تكرارات الفئات 8-1 =
9882
وهذه النسبة مقبولة وتقارب من النسبة القياسية إل أنه يلحظ أن أغلبها ثناء
وتعزيز %13تقريبا ً في حين أن تقبل المشاعر والفكار لم يتجاوز %2تقريبا وهذا
ً
يعني أن الغاء المعلم لم يكن يستند بالقدر الكافي إلى أراء وأفكار المتعلمين .
48% ×100 4743 ×=100 مجموع تكرارات الفئات من -9 -6نسبة كلم المتعلمين لحديث
= 12 المعلم =
مجموع تكرارات الفئات 8-1
9882
وهذه النسبة مرتفعة ومناسبة لمرحلة التعليم الساسي حيث أن نسبة إجابة
المتعلمين شفاهة أو كتابة واستجابة المتعلمين بالقراءة والترديد الجماعي تبلغ نحو
%91عن مجمل كلم المتعلمين بما يدل على قلة السئلة الموجهة إلى المعلمين،
وكذلك قلة استجابات المتعلمين لقرانهم .
57% ×100 4809 ×100 مجموع تكرارات الفئة 1 -7نسبة شرح المعلم
= 8312 = مجموع تكرارات الفئات 4-1 من كلمه المباشر =
وهذه النسبة تعد ّ مرتفعة وتدل على كلم المعلم المباشر ويكثر الكلم داخل الصف
كما تبلغ نسبة شرحه وإلقاءه %49من مجموع كلمه المباشر وغير المباشر .
23% ×100 1867 ×100 مجموع تكرارات الفئة 4 -8نسبة أسئلة المعلم
= 8312 = مجموع تكرارات الفئات 4-1 من كلمه المباشر =
وتشير هذه النسبة إلى أن سير التفاعل بين المعلم والمتعلمين مرتفع وإيجابي عند
استخدام السئلة ،ولكن يبدو أن السئلة تقتصر على أسئلة التذكر من غيرها وأن
السئلة لم يكن لها الثر الكافي لدفع المتعلمين إلى الحديث دون أن يطلب إليهم ،
أو استجابة المتعلمين لقرانهم .
وهذا يعني أن المعلم كان يكتفى بتوجيه السئلة إلى متعلمين دون غيرهم وأن تلك
السئلة وطريقة صياغتها وتوجيهها ربما لم تكن مثيرة بالقدر الكافي بالنسبة
للمتعلمين الخرين وأن إجابته عن أسئلة المتعلمين لم تتجاوز %0.5وأن أسئلة
المتعلمين أو إعطاء معلومات في الحصة كانت قليلة حيث بلغت %2تقريبا ً بما
يشير إلى ميل المتعلمين إلى الحديث والتعليق حول ما يقوله المعلم ويظهر كذلك
ارتفاع نسبة التوجيهات وانتقاد التصرفات حيث بلغت %16من كلم المعلم
المباشر والتي تبلغ %11من مجمل فئات السلوكية اللفظية المقاسة وهي نسبة
مرتفعة جدا ً .
3% ×100 417 ×100 مجموع تكرارات الفئات من 16-1 3 -9نسبة انقطاع
= 15042 = مجموع تكرارات الفئات 16-1 التواصل =
وتعد هذه النسبة مقبولة حيث أنها تقل بدرجة ملحوظة عن % 5المعدل العام
لهذه الفئة السلوكية وإن كانت تدل على كثرة شرح المعلم وكثرة توجيهه للسئلة
وسيطرته على الموقف التعليمي مما جعل المتعلمين اكثر انضباطا ً وخاصة أن
المعلم لديه معرفة مسبقة بأن الباحث سوف يحضر حصة دراسية عنده وأيضا ً
لرتفاع نسبة التوجيهات والنتقادات التي يوجهها المعلمون حيث بلغت %16من
كلمهم المباشر .وارتفاع نسبة الهدوء البناء الهادف إلى % 30تعود إلى الهدوء
في أثناء الجابة عن السئلة الكتابية وكتابة ما على السبورة وأيضا ً إلى قلة
استجابات المتعلمين لقرانهم .
ويلحظ مما سبق أن نسبة كلم المعلمين كانت تبلغ %65.7وهي نسبة تقارب
كلم المعلم في الحوال العادية ) (%67وإن كانت نسبة كلم المعلمين المباشر
مرتفعة جدا ً بنسبة %84في حين النسبة المناسبة لهذه الفئات السلوكية هي )
(%66وهذا يدل على كثرة كلمهم المباشر الذي يدل أن استجابات المتعلمين
المرتفعة البالغة %91تقع ضمن الجابة الشفاهية أو الكتابية ،المر الذي يدل على
أنه ل يترك مجال كبير لكي يوجه المتعلمون أسئلة للمعلمين ،وكذلك قلة استجابات
المتعلمين لقرانهم .ويدل هذا على أن نسبة أسئلة المعلمين المرتفعة والتي
تناسب مرحلة التعليم الساسي عادة ما تركز على المستويات الدنيا من التفكير
حيث أن استجابة المتعلمين كانت تحدث بطريقة مباشرة .كما يدل ارتفاع نسبة
كلم المتعلمين بالنسبة لحديث المعلمين المباشر وغير المباشر %48وهي نسبة
مرتفعة .
ويلحظ أن ارتفاع نسبة ثناء وتعزيز المعلمين حيث بلغت %13لعل ذلك يرجع إلى
استخدام التغذية الراجعة من خلل تصحيح الدفاتر في الحصة الذي أدى إلى ارتفاع
نسبة سلوكيات المعلم غير المباشر الذي يفترض أنه يتيح للمتعلمين فرص الحديث
والتعبير عن آرائهم وأفكارهم ،ولكن يلحظ أن كثرة كلم المعلمين لم تترك مجال ً
كبيرا ً لقبول مشاعر المتعلمين حيث بلغت نسبتها %1.3ول قبول أفكارهم حيث
بلغت نسبة ذلك %1وهذا أقل من النسب القياسية وإن كانت يجب أن تكون
موجودة في مرحلة التعليم الساسي .
ومن النسبة السابقة يتبين ارتفاع نسب كلم المعلمين في داخل الحصة ويتمثل
ذلك في ارتفاع نسبة الثناء والتعزيز وكذلك ارتفاع نسبة إعطاء توجيهات وانتقاد
تصرفات ) % 11من مجمل الفئات السلوكية المقاسة ( وكثرة السئلة وخاصة
التي تقيس قدرات عقلية تذكرية في مجملها ،وظهر ذلك من خلل ارتفاع نسبة
كلم المتعلمين والجابة السريعة عن السئلة المعروضة عليهم المر الذي لم يترك
مجال ً لتوجيه أسئلة للمتعلمين وقلة تقبل أفكارهم ومشاعرهم وبصورة عامة أن
كثيرا ً من وقت الحصة ُأنفق في استعمال السئلة والجوبة وان كانت تعتمد على
التذكر في مجملها فان ذلك يدل على انه يوجد تفاعل إيجابي بين المعلمين
والمتعلمين وهذا يتناسب مع مرحلة التعليم الساسي وكذلك ارتفاع نسبة
التوجيهات والنتقادات التي يمارسها المعلمون في أثناء الحصة بغية ضبط النظام
في الصف وسير في الحصة .
بالنسبة لختلف نسب المعلمين والمعلمات في ممارسة أنماط التفاعل اللفظي
الصفي فانه يوجد تقارب بينهما في النماط التية الكلم المباشر حيث بلغت % 85
و % 83للمعلمات ومن الكلم غير المباشر بلغت %15للمعلمين و %17
للمعلمات ولعل سبب الزيادة لصالح المعلمين يعود إلى ارتفاع نسبة السئلة التي
يوجهونها للمتعلمين حيث بلغت %20عند المعلمين و %18للمعلمات وكذلك نسبة
زيادة استخدام المعلمين للتوجيهات والنتقادات حيث بلغت %17عند المعلمين و
%16للمعلمات وانخفاض نسبة التعزيز عند المعلمين وذلك بنسبة %12للمعلمين
و %14للمعلمات ،وكذلك انخفاض نسبة تقبل المشاعر وتقبل الفكار عند
المعلمين عن المعلمات بنسبة %2للمعلمين و %3عند المعلمات على الرغم من
التقارب في ذلك ،ويلحظ كذلك أن نسبة شرح المعلمات كانت أعلى من
المعلمين بنسبة %49للمعلمات و %48عند المعلمين وأن نسبة فوضى المتعلمين
والشغب كانت عند المعلمين %47وعند المعلمات %46ولعل هذا ما جعل نسبة
التوجيهات والنتقادات تكون عند المعلمين %17وعند المعلمات ، %16ومن
الجوانب التي تحتاج أن يركز عليها المعلم الفلسطيني هو تقبل مشاعر المتعلمين
وأفكارهم وتنويع السئلة التي تثير المتعلمين وتدفعهم للسؤال والستفسار ويلحظ
مما سبق تقارب نسب التفاعل اللفظي الصفي عند كل من المعلمين والمعلمات
وان كانت نسبة الكلم غير المباشر يزيد عند المعلمات عن المعلمين
ويتمثل بصفة خاصة في زيادة نسب الثناء والتعزيز ويثير ذلك أيضا ً
في زيادة تقبل مشاعر المتعلمين وأفكارهم وقلة النتقادات
والتوجيهات الموجهة للمعلمين عن المعلمات .
وكل ذلك يدل على أنه يوجد تفاعل إيجابي بين المعلم الفلسطيني والمتعلمين عند
مستوى استخدام السئلة وإن كان يجب الهتمام بتنويع النشطة والساليب
التدريسية في داخل الحصة ،وأن أكثر ما يستخدم هو أسلوب السؤال والجواب
وجعلها ل تثير قدرات المتعلمين المتنوعة وخاصة أن أسلوب السؤال والجواب
يجب أن يستخدم في إطار يساعد على إيجاد النمو الشامل لدى المتعلم ووفق
قواعد تنظيم توظيفه في العملية التعليمية التعلمية ،كما يجب الهتمام بتدريب
المعلم على إدارة صفه وتنظيمه إذ كلما كان المعلم غير مباشر فإنه يتيح
للمتعلمين فرص الحديث والتعبير عن آرائهم وأفكارهم ويصفهم في مواقف .
تجعلهم يشاركون بالجابة والتفكير فيما يعرض عليهم من أسئلة ،أو ما يعرض من
موافق ،لكي يتفاعلوا معها .
(10توصيات ومقترحات :
في ضوء ما سبق يوصي الباحث ويقترح ما يأتي -:
ضرورة تدريب المعلم قبل الخدمة وفي أثنائها على تحليل أنماط -
التفاعل اللفظي بما يساعده على معرفة خصائص ممارسته الصفية وزيادة
وعيه بها .
تدريب المعلم على استخدام تحليل التفاعل اللفظي كأسلوب -
للتقويم الذاتي وبناء خطة علجية تقوم على فكرة "إيجابية المتعلم" " .وأن
المعلم غير المباشر معلم حديث ومعاصر".
جعل تحليل التفاعل اللفظي من ضمن تقويم الداء التدريسي للمعلم -
مما يجب تدريب المشرفين التربويين والمشرف التربوي المقيم على
استخدام أدوات التفاعل اللفظي .
استخدام أداة للملحظة المقترحة كأداة للزيارة الصفية وتقويم جزء -
مهم من أداء التدريس للمعلم ول سيما وأنها تستخدم النسب المئوية
بطريقة سهلة تساعد على تحديد جوانب القوة والضعف في الموقف
التعليمي .
أن تهتم كليات التربية باستخدام التعليم المصغر قبل ممارسة التربية -
العملية ،وتدريب المعلم المتدرب من خلله على تنويع النشطة والساليب
التدريسية ومنها تحليل التفاعل اللفظي وغير اللفظي وكذلك الهتمام
بالساليب التي تساعد على إدارة الصف وتنظيمه .
إجراء دراسات أخرى تتعلق بتحليل التفاعل اللفظي في المباحث -
الدراسية المتنوعة لدى متعلمي مرحلة التعليم الساسية العليا .
المراجع:
أو ً
ل :الكتب:
-1أحمد أبو هلل :تحليل عملية التدريس ,النظم المختلفة في تحليل التفاعل الصفي ,عمان :مكتبة النهضة
السلمية1979 ,م.
-2أحمد حسين اللقاني :تحليل التفاعل اللفظي في تدريس المواد الجتماعية ,القاهرة :عالم الكتب,
1978م.
-3أحمد حسين اللقاني ,فارعه سليمان :التدريس الفعال ,القاهرة :عالم الكتب1985 ,م.
-4أنمار الكيلني" :تأثير عملية التفاعل اللفظي في تحليل الطلبة الردنيين وآرائهم في عينة طلبة المرحلة
العدادية" ماجستير غير منشورة ,كلية التربية ,الجامعة الردنية1976 ,م )في مرجع .(42 ,1
-5توفيق مرعي ,شريف مصطفى :التربية العملية ,برنامج التربية ) ,(5419فلسطين :جامعة القدس
المفتوحة1996 ,م.
-6جامعة القدس المفتوحة :مناهج البحث العلمي ,مقررات تأسيسية ) (0204فلسطين :جامعة
القدس المفتوحة1998 ,م.
-7جامعة القدس المفتوحة :القياس والتقويم برنامج التربية ) (5320فلسطين :جامعة القدس
المفتوحة1998 ,م.
-8ذوقان عبيدات وآخرون :البحث العلمي ,مفهومه وأدواته وأساليبه ,ط ,5عمان :دار الفكر1996 ,م.
-9ديوبولد ,ب ,فان دالين :مناهج البحث في التربية وعلــم النفــس ,ط ,6ترجمــة ):محمــد نوفــل وآخــران(,
القاهرة :النجلو المصرية1996 ,م.
-10رمزية الغريب :التقويم والقياس النفسي والتربوي ,القاهرة :مكتبة النجلو المصرية1998 ,م.
-11رونالدت هايمان :طرق التدريس ترجمة) :إبراهيم الشافعي( ,الرياض :عماده شئون المكتبات جامعة
الملك سعود.
-12سامي محمد ملحم :سيكولوجية التعلم والتعليم السس النظرية والتطبيقية ,عمان :دار المسيرة,
2001م.
-13شبل بدران ,وجمال الدهشان :التجديد في التعليم الجامعي ,القاهرة :دار قباء2002 ,م.
-14شفيق علونه وآخرون :طرائق التدريس والتدريب العامة ,برنامج التربية ) (5204فلسطين جامعة
القدس المفتوحة 1992 ,م.
-15صلح الدين أبو ناهية :القياس التربوي ,القاهرة :النجلو المصرية1994 ,م.
-16صلح الدين محمود علم :التقويم التربوي المؤسسي ,أسسه ومنهجياته وتطبيقاته في تقويم المدارس,
القاهرة :دار الفكر العربي2003 ,م.
-17عبد الحميد الهاشمي :أصول علم النفس العام ,جدة :دار الشروق1986 ,م.
-18عبد الرازق عفانة" :تقويم أداء معلمي الرياضيات في مهارات تدريس الهندسة بالمرحلة العدادية في
قطاع غزة" ماجستير غير منشورة البرنامج المشترك جامعة عين شمس وكلية التربية ,غزة2000 ,م.
-19عزت جرادات وآخرون :التدريس الفعال ,ط ,4عمان :دار الفكر) .د -ت(
-20فارعة حسن محمد :المعلم وإدارة الفصل ,القاهرة :مركز الكتاب للنشر1996 ,م.
-21فؤاد أبو حطب ,آمال صادق :مناهج البحث وطرق التحليل الحصائي ,القاهرة :النجلو المصرية,
1991م.
-22قسم المناهج وطرق التدريس :مبادئ التدريس ,لطلب السنة الثانية ,القاهرة :جامعة عين شمس كلية
التربية1992 ,م.
-23محمد أمين المفتي :سلوك التدريس ,القاهرة :مركز الكتاب للنشر1996 ,م.
-24محمد الحاج خليل وآخران :إدارة الصف وتنظيمه ,برنامج التربية ) ,(5301فلسطين جامعة القدس
المفتوحة1997 ,م.
-25محمد زياد حمدان :أدوات ملحظة التدريس ,مفاهيمها وأساليب قياسها للتربية ,عمان :دار التربية
الحديثة2001 ,م.
-26محمد عبد الظاهر الطيب وآخرون :مناهج البحث في ا لعلوم التربوية والنفسية ,السكندرية :دار
المعرفة الجامعية1997 ,م.
-27محمد محمود الحيلة :التصميم التعليمي نظرية وممارسة ,عمان :دار المسيرة1999 ,م.
-28يسري مصطفى السيد" :أثر استخدام مدخلين للدراسة المعملية على التفاعل اللفظي في تدريس
العلوم" ماجستير كلية التربية بسوهاج ,جامعة أسيوط1990 ,م ملخص منشور على شبكة النترنت
.http://www.khayma.com/yousry/Master%20Summary.htm
-29يعقوب نشوان" :تحليل التفاعل اللفظي بين المشرف والمعلم" ماجستير )غير منشورة( الجامعة
الردنية1978 ,م) .في مرجع رقم (42
-30يوسف قطامي وآخران :تصميم التدريس ,برنامج التربية ) (5302فلسطين :جامعة القدس المفتوحة,
1995م.
-31يوسف قطامي :سيكولوجية التعلم والتعليم الصفي ,عمان :دار الشروق1998 ,م.
-32يوسف قطامي ,نايفة قطامي :سيكولوجية التدريس ,عمان :دار الشروق2001 ,م.
ثانيا الدوريات والمجلت
-33إبراهيم سالم الصباطي" :إدراك طلب وطالبات المدارس الثانوية للسلوك التدريسي لمعلمي العلوم
في ضوء متغيرات الجنس والخلفية الثقافية والمستوى الدراسي" مجلة دراسات نفسية ,القاهرة :رابطة
الخصائيين النفسيين المصرية )رانم( المجلد السابع ,العدد الول يناير1997 ,م.
-34أحمد خليل حسن" :أثر استخدام استراتيجيين للتفاعل اللفظي في تدريس الفيزياء" مجلة رسالة
الخليج العربي ,الرياض :مكتب التربية العربي لدول الخليج ,العدد الحادي عشر السنة الرابعة1984 ,م.
-35أحمد سيد إبراهيم" :تقويم الداء التدريسي لمعلمي اللغة العربية باستخدام نموذج فلندرز للتفاعل
اللفظي" ,مجلة كلية التربية بأسيوط ,جمهورية مصر العربية ,العدد الخامس1988 ,م.
-36أحمد سيد إبراهيم" :استخدام أسلوب التفاعل اللفظي لبيان الفروق في تدريس معلمي اللغة العربية
لفروعها" ,مجلة كلية التربية بأسيوط ,جمهورية مصر العربية1989 ,م.
-37أحمد محمد عبد اللطيف" :أسس التفاعل اللفظي" مقال منشور على شبكة النترنت
.http://www.anaschool.com/reserches/bahth.htm
-38سفيان عبد اللطيف كمال" :ضمان النوعية الجيدة في التعلم المفتوح والتعلم عن بعد" مجلة جامعة
القدس المفتوحة للبحاث والدراسات ,فلسطين :جامعة القدس المفتوحة العدد الول تشرين الول
2002م.
-39عبد السلم مصطفى عبد السلم" :مستوى أداء المهارات التدريسية لدى الطلب المعلمين لشعبة
العلوم بكلية المعلمين" ,القاهرة :الجمعية المصرية للمناهج وطرق التدريس ,المؤتمر العلمي الخامس,
المجلد الثالث1993 ,م.
-40عبد الله الكندري وآخران" :تقويم برنامج معلم اللغة العربية بكلية التربية الساسية بدولة الكويت"
مجلة دراسات في المناهج وطرق التدريس ,القاهرة :الجمعية المصرية للمناهج وطرق التدريس ,العدد
الخمسون ,يوليو 1998م.
-41يسري مصطفى السيد" :التفاعل اللفظي وعملية التدريس" كلية التربية ,مركز النتساب الموجه بأبو
ظبي ,جامعة المارات العربية المتحدة ,بحث منشور على شبكة النترنت
.http://www.khayma.com/yousry/Master%20Summary.htm
-42يعقوب حسين نشوان" :تطوير نظام لتحليل التفاعل اللفظي داخل غرفة الصف" دراسات تربوية,
القاهرة :رابطة التربية الحديثة المجلد التاسع ,الجزء )1993 ,(60م.
في 43- Amidon, E., Flanders, N.: the Role of the teacher in the classroom, mineapolis, U.S.A, 1963.(24,2,1
)مرجع
44- Bellak, A.A. and others, the language of the classroom. New York: teachers college press, Columbia
)في مرجع University. 1973. .(34
45- Boocock, m., An introduction to the sociology of learning, Boston, Hougnton mifflinco, 1972.
46- Dembo, m., applying educational psychology in the classroom. New York, Longmans 1991.
47. Flanders. Ned. A, Analyzing teaching behavior, Massachusetts, Addison-Wesley Publishing
)في مرجع Comthomap., 1970. .(2
في 48. Gorman, a teachers and learners, the interactive process of education, allyn and bacon Boston. .(24,
)مرجع
49. Hoppensted. E.M., a teacher's guide to classroom management, charles C. Thomas publishers spring
field, Illinois, U.S.A, 1991.
50. Shymansky. A., A comparative laboratory study of the effects of two teaching patterns on certain
aspects of studies in fifth grade science, unpublished doctoral dissertation, tallabasses, Florida state
University, 1972.
51. Kaplan, P, Educational Psychology for formorrow's teacher, New York, West publishing, 1995.
52. Medley, D. M., metzel, H. E, A technique for measuring classroom behavior, journal of educational
psychology, Vol. 8, No. 1, 1963.