www.footcitoyen.

org
Mensuel - mai 2006 - 2€ N°O6

UN OUTIL PÉDAGOGIQUE, ÉDUCATIF ET INFORMATIF AU SERVICE DU FOOTBALL ET DE LA SOCIÉTÉ

LA GRANDE
ACTE CITOYEN
L’AS MINGUETTES
PAGE 10
ILLUSION?
TRAJECTOIRES
JOHAN MICOUD
PAGE 15

DOSSIER
AVOIR 13 ANS...
PAGE 18

ARBITRES-
ÉDUCATEURS
LE DIALOGUE
PAGE 32
EN VENTE SUR
ABONNEMENT

AU FOOT !
CITOYENS...
TOURNOI-DÉBAT
PAGE 44 www.footcitoyen.org

PLATEAU TECHNIQUE LES ANGLES HEBDOPRINT - FOOT CITOYEN - 01 - MAGENTA CYAN JAUNE NOIR
Sommaire 44

Éducation
Acte citoyen: la méthode des Minguettes 10
Après avoir été au bord du dépôt de bilan, l’AS Minguettes a su rebondir. Au cœur de sa reconstruction,
une méthode novatrice qui implique entre autres une équipe de psychologues. Reportage terrain !

Dossier: avoir 13 ans 18

La préadolescence, période charnière, soulève de nombreuses interrogations. Foot Citoyen y répond à
travers un dossier complet. Spécificités d’une tranche d’âge complexe, recrutement, parents, sondages…
Éducateurs et spécialistes s’expliquent.

Les papiers du coach: le dialogue éducateur / arbitre 32

Un arbitre de district, un éducateur et notre expert terrain Abdenor Touil, joueur, professeur d’EPS
et éducateur socio-sportif, nous disent pourquoi un bon dialogue entre éducateurs et arbitres est essentiel.

Bande dessinée: Foot 2 Rue 34

48
Dans l’épisode Foot 2 Rue de ce mois-ci, « Les diables du Bronx », il est question de l’acceptation de l’autre
et du rôle des parents. Isabelle Adamo, psychiatre en centre hospitalier, apporte sa réponse.

La grande illusion 52
Le football peut-il survivre aux enjeux qu’il engendre ? Jusqu’où peut-on aller sans mettre en danger
le rebond du ballon de la passion ? À travers ce film culte qui a pour cadre la Première Guerre mondiale,
Foot Citoyen s’engage, s’interroge et vous interroge…

Foot amateur
Cœur du foot: le but d’Ocine Tahar 08
Ocine, arrière gauche de l’équipe Seniors des Monts d’Or a marqué… Un but célébré comme il se doit,
en hommage à son père qu’il vient d’enterrer au Maroc… Retour en images !

Cœur du match: bienvenue à Trappes 27

Jeu et de plaisir étaient à l’honneur dans les Yvelines, entre les Poussins de Trappes et ceux d’Élancourt. 28

Le foot sur l’île de Groix 40

Une île, un match de championnat de District du Morbihan… Foot Citoyen a fait le voyage avec les « 18 ans »
de Quéven. Une journée, forcément atypique, au goût de mer…
.

Foot pro/Foot amateur

Melting-potes: « Au foot! Citoyens… », acte 3 44
Après l’entraînement et l’entrée des joueurs, place au terrain et au jeu. En collaboration avec le PSG, Foot Citoyen
a organisé un tournoi Benjamins au Parc des Princes, réunissant trois clubs de Marseille, trois de la banlieue
parisienne et deux universitaires… Participation de joueurs professionnels, matchs citoyens, sourires « banane »,
« levage » de Coupe de France, la vraie, et un débat sur les discriminations (p. 48) étaient au programme.

Arbitres 08
28 40
Règles du jeu, règles de vie
Un professeur d’EPS a mis en place une école d’arbitrage dans un lycée professionnel marseillais pour
redonner des repères éducatifs à des jeunes quelque peu en rupture avec le système scolaire… À méditer.

Cours particuliers 30
Plusieurs fois l’an, l’école de gardien de but du Cadenet, dans le Vaucluse, dispense des cours d’arbitrage à
ses stagiaires et plus spécifiquement sur les subtilités que requiert un tel poste. Une initiative de qualité.

FOOT PRO
Trajectoires: Johan Micoud 15
Ses premiers ballons, ses éducateurs, sa vision du foot… De Vallauris à Brême, le milieu de terrain
international français feuillette son album souvenirs. Touchant de sincérité.

Engagement: l’union du Nord 38

Le RC Lens et le Lille OSC travaillent depuis plusieurs années en faveur de leurs supporters à travers plusieurs
actions citoyennes. Retour sur leurs initiatives, où il est question d’insertion par le sport et d’emploi…
15

Page

mai 2006 07

PLATEAU TECHNIQUE LES ANGLES HEBDOPRINT - FOOT CITOYEN - 07 - MAGENTA CYAN JAUNE NOIR