www.footcitoyen.

org
Mensuel - Jan-Fév 2007 2€ N°11

UN OUTIL PÉDAGOGIQUE, ÉDUCATIF ET INFORMATIF AU SERVICE DU FOOTBALL ET DE LA SOCIÉTÉ

ENQUÊTE
STOP! OU ENCORE?
LE FOOTBALL
EN BRETAGNE (1)
PAGE 24

CŒUR DU MATCH
Ô CAPITAINE,
MON CAPITAINE...
PAGE 30

COACH
LA GESTION
DES PARENTS
PAGE 36

TRAJECTOIRE
JÉRÉMIE JANOT
PAGE 40
EN VENTE SUR
ABONNEMENT

ASSISES
LA PÉDAGOGIE
INTERACTIVE www.footcitoyen.org
PAGE 46

PLATEAU TECHNIQUE LES ANGLES HEBDOPRINT - FOOT CITOYEN - 01 - MAGENTA CYAN JAUNE NOIR
 Sommaire

Sommaire
Arbitrage
Dossier : À mort l’arbitre ? 6
22

Ils en ont marre et ils le disent ! Un climat parfois détestable nourrit l’inquiétude de bon nombre d’arbitres
officiels, mais aussi bénévoles. Contestations, violences verbales, agressions physiques, l’homme au sifflet se pose
de plus en plus de questions sur son avenir. Le jeu en vaut-il la chandelle ? Derrière un match sous haute tension (p. 6),
des experts du terrain et de nombreux intervenants croisent leurs points de vue. Foot Citoyen a creusé la question
pour passer au crible un dossier sensible (p. 10).
24
Education
Papiers du coach : la gestion des parents 36
Exemplaires ou contestataires, trop collants, trop absents, les parents représentent un monde tout entier qu’il faut
gérer en marge des joueurs. Jean-François Vulliez, CTD de Haute Savoie-Pays de Gex, et Jean-Christophe Flogny,
responsable technique du FC Nogentais (Aube) fouillent cette question souvent délicate et pesante.
30

Foot Citoyen
Bande dessinée : 32 40
Foot 2 Rue est un dessin animé à valeurs pédagogiques, diffusé sur France 3. Ce mois-ci il est question de solidarité
et de confiance entre coéquipiers. Mais qu’en est-il en dehors du terrain ?
Les assises du Foot : Troisième volet 44
50
Le 26 octobre dernier avait lieu les premières Assises de l’Éducation par le Sport. Organisées à Venissieux, par
l’Agence Nationale de l’Éducation par le Sport et Foot Citoyen, la troisième table ronde avait pour thème :
« Associer les pédagogies et les métiers du football dans un projet éducatif. » Bon débat !
Les assises du Foot : l’exemple de la pédagogie interactive des Minguettes 46
L’AS Minguettes et le Centre de Recherche et d’Éducation par le Sport ont mis sur pied une pédagogie nouvelle
et révolutionnaire, où il est question de faire réfléchir les enfants plutôt que de leur enseigner un savoir sans
solliciter leur réflexion. Retour sur une semaine de formation à Avignon où le CRES et les Minguettes ont exporté
leur méthode…

Football amateur
22 30 16
Cœur du match :
Week-ends de fête en Alsace… D’un côté, le club franco-turc de Fatih Haguenau accueille un voisin… franco-turc,
pour jouer l’union derrière une bannière contre le racisme et la violence (p. 22). De l’autre, sous le maillot de
Wolfisheim, Mathieu, 13 ans, surclassé en « 15 ans », montre l’exemple et la marche à suivre à ses aînés,
faisant honneur à son brassard de capitaine (p. 30).
Enquête : Le foot au pays des menhirs 24
Entre rural et urbain, entre argoat et armor, le ballon rond en Bretagne puise sa richesse dans cette diversité.
Histoires et valeurs humaines, légendes et passions, rencontres et découvertes, embarquez pour le premier acte de
ce voyage en trois épisodes.
36
Football pro
Trajectoire : Jérémie Janot 40
Populaire et spectaculaire, ultra-tonique et sympathique, le gardien de but de l’AS Saint-Étienne, Jérémie Janot,
revient pour nous sur ses années d’amateur, où il s’est forgé un moral d’acier qui en a découragé plus d’un.
Attention, il parle comme il joue : une vraie pile électrique !

Foot pro/foot amateur

Cœur du foot : Arabesques et fausses pistes 50
Le dribble est une science, mais il est aussi un art. Ou comment emmener son adversaire sur une fausse piste. 46
Illustrations en photos, où des amateurs rivalisent avec des professionnels…

Culture
Vivre le sport 52
Ce mois-ci, Foot Citoyen vous propose de découvrir un livre : « Vivre le sport ! », un ouvrage qui vous livrera les secrets
de la passion d’une vie de sportifs anonymes et de grands champions. Touchant !
Serge Reggiani : Les loups sont entrés dans Paris 54
Acteur, puis chanteur populaire, Serge Reggiani a interprété et rendu célèbre le titre : « Les loups sont entrés dans
Paris ». Retrouvez au fil de nos pages, les paroles de cette chanson qui fait allusion à l’invasion nazis pendant la
seconde guerre mondiale. Et découvrez la biographie de ce monument de la chanson française.

Leurs mères, leurs frangins, leurs nanas 05

Pour eux, c'était qu'du cinéma

PLATEAU TECHNIQUE LES ANGLES HEBDOPRINT - FOOT CITOYEN - 05 - MAGENTA CYAN JAUNE NOIR