Provavelmente estamos em meados de 66 EC. Nesse perodo alguns judeus em Israel j comearam uma guerra contra o Imprio Romano que resultar na invaso de !erusalm e a destruio do "emplo em #$ EC. Nessa poca% qualquer judeu j era mau visto por Roma% e portanto &avia uma necessidade de demonstrar uma di'erena circunstancial dos demais judeus. Como sa(emos os Israelitas do Camin&o no se envolveram nessa )uerra contra Roma% e assim posteriormente *depois de +,- EC% poca da segunda revolta.% 'icaram con&ecidos como traidores. "alve/ isso nos ajude a compreender o porqu0 1&a2ul instrui no Captulo , so(re a prontido de cooperar com o governo de uma 'orma &onrosa% com o(edi0ncia% sem serem insu(ordinados. 3onge da 'orma tradicionalmente compreendida% de que devemos &onra ao )overno. 4 que 1&a2ul estava 'alando era que no deviam se envolver em (rigas. Motivo da Carta 1&a2ul &avia rece(ido alguma notcia de que "itus estava com pro(lemas na Congregao. "itus &avia sido enviado a Creta% a'im de ajudar 1&a2ul num empreendimento que estava dei5ando todos os discpulos apreensivos. 6p7s a morte de 8aa9ov :a"/adi9 em 6, EC% &ouve uma de(andagem muito grande de discpulos% que se desviaram dos ensinamentos% corrompidos pela gan;ncia% de serem lderes. 1egundo 1&a2ul< A razo de t-lo deixado em Creta foi para que vc pudesse se dedicar aos assuntos ainda no resolvidos e indicar lderes congregacionais em cada cidade... (1:5. 4 pro(lema com lideranas ganciosas e dominadoras por meio de 'ora e press=es psicol7gicas j estavam em alta nessa poca *+<#ss.. 6 preocupao de 1&a2ul era que o Ensinamento 'osse passado de 'orma metodologicamente correta< !oc deve suste"tar com firmeza a #e"sa$em !erdadeira de acordo com o %"si"ame"to& para que media"te o %"si"o Correto' se(a capaz de exortar' e"cora(ar e tam)*m refutar quem se ope a ela. (1:+. Nessa poca j e5istiam pelo menos , 'ac=es% ou divis=es que &aviam partido do desvirtuamento dos Israelitas do Camin&o. "odas elas esto (em encu(adas% mas em (reve vo (uscar o ttulo para si de >?erdadeiras@ de 'orma separada. 6 primeira era a dos E(ionitas% que c&amada nessa carta de >os da circunciso@. 1egundo 1&a2ul eles no eram judeus de nascimento *)l A<+-% mas ver o conte5to inteiro.% &aviam sido 'orados B circunciso% e 'oravam a circunciso como meio de salvao *ver 6tos +-<+ss.. Eles se opun&am a 1&a2ul% c&amandoCo de >apstata@% e por no compreenderem os seus escritos os distorciam *A Pe ,<+-%+6.. 6 segunda eram os Cristos% que surgiram na cidade de 6ntioquia. Esses destituram da "ora& e ostentavam para si serem o >Verdadeiro Israel@. E segundo !erDnimo no I? sc. EC< ,s (udeus i"sistem em uma i"terpreta-o literal das %scrituras... mas ".s sa)emos que a interpretao espiritual muito superior. E a terceira era era o )nosticismo Cristo que surgiu em 6le5andria. 1&a2ul trata diretamente dos >da circunciso@% E(ionitas% pois eles eram os mais 'erren&os opositores de 1&a2ul. E o consel&o de 1&a2ul a "itus o seguinte< /or esse motivo' voc deve ser SEVERO ao repree"der quem se$uiu o falso e"si"ame"to deles' para que voltem a ter co"fia"-a "o que * sadio e "o dem mais ate"-o aos mitos (udaicos ou aos ma"dame"tos de 0ome"s que re(eitam a VERDDE. Entender que 1&a2ul est aqui di/endo que ao seguirem mandamentos &umanos% e mitos% coisas inventadas% na realidade esto recusando ou rejeitando a pr7pria ?erdade% 1&a2ul lana mo da "ora&% que identi'icada com a ?erdade *1l ++E<+FA e !o +#<+#.. As instrues 1&a2ul d a instruo correta de como a liderana deveria ser selecionada. Como deveria ser a conduta de cada pessoa em re'er0ncia B Comunidade *?er captulos + e A.. Instrui tam(m a "itus a se impor como convm% no dei5ando que ningum o despre/aCse s7 pelo 'ato de ser mais jovem que os demais *A<+-.. ponto M!ximo da Mensa"em 1em palavras eu quero citar o pr7prio te5to da Carta< ... A 1ra-a de %lo0im' que traz li)erdade' apareceu a todo ser 0uma"o. %la "os e"si"a a re"u"ciar 2 impiedade e aos prazeres mu"da"os e a viver de ma"eira co"trolada' (usta e piedosa "esta era' e"qua"to a$uardamos o cumprime"to da "ossa espera"-a i"fal3vel: o aparecime"to da 1l.ria do "osso 1ra"de %lo0im e 4i)ertador 5es0ua' o #essias. %le se e"tre$ou por ".s afim de "os li)ertar de toda a violao da !ora" e purificar para si mesmo um povo particularme"te seu' dese(oso de praticar o que * #om. 6 isso que voc deve e"si"ar.... (7:11-15 Con'iram que 1&a2ul lana mo desta 'orma de interpretao para di/er que o Eterno quer um povo separado% >uma propriedade exclusiva@% como a "ora& especi'ica que deve ser o povo de 8:G:% e depois cita por meio de interpretao tam(m (uscando a semel&ana das palavras. 4 que Hom segundo a citaoIII Con'ira *Pv F<A.J 4nde 'eito uma interpretao com a a palavra >"ov@% *Hom.. No "almud Ha(ilDnico 'eita a mesma analogia *Herac&ot -6.. #ltimos Conselhos 4s Kltimos consel&os so os mais interessantesJ 1&a2ul d instruo a no 'icar de(atendo quest=es re'erentes a :alac&ot% ou seja discuss=es inKteis re'erentes a "ora&. 1a(emos que os Israelitas do Camin&o tin&am uma 'orma di'erente de ver a :alac&. 1&a2ul dei5a claro tam(m que discutir mritos% ou superioridade por causa de genealogias no levariam a lugar algum *,<E.. Por 'im ele conclui que uma pessoa que seja advertida por duas ve/es que permanece no erro de interpretar incorretamente as Escrituras% deve ser largadas de mo% testi'icando em si mesma que est pervertida *,<+$% ++.. 1&a2ul conclui a carta di/endo que estava para enviar para Creta Lrtemas ou "quico% para su(stituClo por um tempo at que o o pr7prio "itus conversa com ele *1&a2ul. pessoalmente *,<+A.. E que "itus no s7 ajudasse% mas rece(esse (em dois re'oros para a Comunidade% Menas e 6polo% descritos como especialistas na !ora" *,<+,.. E por 'im 1&a2ul di/< 8ue o "osso povo apre"da a se dedicar $ pr%tica de &oas O#ras' que verdadeiramente suprem necessidades' e assim "o fiquem improdutivos.(9:1:. 1&alom a todosJJJ Navid 1&en "ov
O Novo Testamento. Isto He O Novo Concerto de Nosso Fiel Senhor e Redemptor Iesu Christo, Traduzido Na Lingua Portuguesa. (Translated by J. Ferreira D'almeida.) (1681, Batávia)