Drogas, Violencia y Legalizacion

AQUILES JULIN DROGAS, VIOLENCIA Y LEGALIZACIN.
1

Drogas, violencia
y legalizacin
Aquiles Julin
l ctofilia
d i g i t a l
e
7

2


3
Drogas, violencia y
legalizacin

Aquiles Julin
l ctofilia
d i g i t a l
e
7

4

2012 Lectofilia digital
1 edicin, septiembre 2012
Editado en Rep. Dominicana por:
Editora Libros de Regalo.
Se autoriza la reproduccin parcial o total de esta obra y su diusin.

5


6

A Maciquita, !uri y Ale"andro.
#n $e$oria$


7

ndice ndice ndice ndice
9 La mentira de la guerra contra las drogas
16 Los Zetas, su guerra y la legalizacin.
21 La violencia real que el poeta Sicilia no ve
25 Cul es el origen de la violencia
29 Leonel, !"ama y la legalizacin de las drogas
41 #u$ e%actamente pide el poeta Javier Sicilia
49 &or qu$ los 'stados van a legalizar las drogas
58 'l ()* en 'spa+a mane,an drogados
60 La mari-uana da+a la inteligencia y el cere"ro
66 'l caso de .acaulay Cul/in
69 La medicina como tapadera para la legalizacin
71 0umar mari-uana en la Casa 1lanca
73 'stado 2allido, narcoestado y otras sandeces.

8
77 'n 'spa+a 3(* conductores andan drogados
80 4ostarse qu5micamente el cere"ro
82 La muerte del -i,o de 67oc/y8
84 'l plan de legalizar las drogas
92 #ui$nes estn detrs del plan
94 9ay o no -ay un plan montado
102 :n mercado de ;;< millones de adictos.
105 'l mercado que tiene locos a los legalizadores
108 Cmo sa"es si alguien consume drogas
111 #u$ tiene que ver el S=>A con la pro-i"icin
116 &epe .u,ica, los tupa-uanos y los acuerdos
119 Si 2racas cmo piensan 6controlarla8
123 'l arte de venirla uno con .u,igangas
128 Los -ec-os duros de la mari-uana
130 :na perla de pensamiento 2alaz
132 'l &epe .u,ica piensa mari-uanear :ruguay
135 >e :ruguay a :rug-uana
139 ?otas del de"ate so"re legalizar la mari-uana.


9
La mentira de la gerra
contra las drogas!

"#$%$&'()*+&

Las drogas en 7ep@"lica
>ominicana se propagaron
a partir del AB(3, tra5das al
pa5s por las tropas
norteamericanas que nos
invadieron el ;C de a"ril de
aquel a+o, temiendo que
7> se convirtiera en una
segunda Cu"a.
Cientos de prostitutas, que
entretuvieron las tropas, se
iniciaron en el vicio.
Al t$rmino de la guerra, las drogas 2ueron empleadas
con otros 2ines. Se us como estrategia de
contrainsurgencia, desde el 'stado dominicano, "a,o
la orientacin 2ornea, para atrapar en ellas a "uena
parte de la ,uventud arisca de aquellos a+os.
Se nos dio nuestra dosis local de se%o, drogas y roc/
Dn roll.

10
E as5 las drogas comenzaron a e%pandirse ,unto a la
m@sica y la cultura del roc/.
>e un recurso de domesticacin pol5tica aprovec-ado
desde el 'stado para controlar y desviar las energ5as
contestatarias de los ,venes, la conversin de los
'stados :nidos en un 2ormida"le mercado para todo
tipo de estupe2acientes y la potente demanda de esa
nacin despert la am"icin de los ,erarcas militares,
policiales y pol5ticos.
?o s$ si como dice el poeta &edro .ir estamos en el
mismo trayecto del sol, pero de seguro que s5
estamos en el mismo trayecto de la coca5na.
Los go"iernos que se -an sucedido -an sido
permisivos cuando no cmplices. E se -an lucrado
del narcotr2ico.
La riada de dinero -a enriquecido a tantos, que
-acerse de la vista gorda, darle una manita a un capo
y 2acilitarle sus operaciones -a devenido en un
o",etivo para -acerse de dinero rpido.
Jueces, 2iscales, a"ogados, simples polic5as y
soldados, o2iciales, 2uncionarios del 7egistro Civil,
ciru,anos plsticos, "anqueros, pol5ticos, ingenieros,
importadores de ve-5culos, mane,adores de
proyectos inmo"iliarios, artistasF es grand5sima la
cantidad de reas salpicadas cuando no empapadas
en los dineros del narco.

11
'n la d$cada de los DC) vi a toda una generacin
inmiscuirse en las drogas, so+ando el $%ito 2cil,
dinero a montones y vida de magnate.
La vi marc-arse a los 'stados :nidos de mil y una
maneras. =gual la vi retornar con sus vidas
destruidas, vueltos gui+apos -umanos o maquillados
y en sus ca,as. !tros quedaron all atrapadosG unos
en la crcel y los dems en el vicio.
4odos quisieron ser 4ony .ontana.
Ac llega"an sus -istorias, e%ageraciones adicionadas
al gusto.
0ue la $poca en que los dominicanos 2ormamos los
primeros crteles, "asados en las relaciones
primarias, de 2amilia.
E que algunos aprendieron y emularon las peores
prcticas del "a,o mundo. ! es que no recordamos
ya a nuestro 0reddy Hrueger
E los que volv5an ense+a"an a los de aqu5 a drogarse.
As5 2ueron los a+os DC).
'mpezaron las inversiones de los >ominican Eor/s.
E el dinero de las drogas 2lu5a a raudales.
Los a+os noventa produ,eron sus escndalos.
.iem"ros del anillo palaciego del entonces
presidente 1alaguer, ya ciego y disminuido,
vendieron proteccin y sacaron narcos
personalmente de la crcel de La Iictoria y los

12
llevaron "a,o su proteccin al aeropuerto,
devolvi$ndoles la li"ertad.
'n algunos casos quedaron registros en la prensa de
los escndalos.
'n otras pudieron -acerlo sin mayor pu"licidad.
E la isla se -izo ms que atractiva como ruta de env5o.
Ea sa"en, estamos 6en el mismo trayecto del sol8.
La 6guerra contra las drogas8 normalmente era un
e%pediente oportuno para despo,ar a e%tran,eros de
sus propiedades, usado a conveniencia por un ,e2e
militar sin escr@pulos.
Se 2a"ricaron narcos a conveniencia, con 2ines de
quitarles sus "ienes.
'n ocasiones lleg a denunciarse. ?unca sirvi para
nada.
Luego nos enteramos de que los narcos eran
enganc-ados a las 00.AA. y -ec-o o2iciales,
ascendidos y protegidos desde el poder.
'n los 'stados :nidos la pol5tica 2ue utilizada como
tapadera para el negocio del narcotr2ico.
Las "odegas dominicanas serv5an para lavar dlares.
E los partidos para dar una 2alsa respeta"ilidad a los
capos.
&or a-5 anda un reporta,eG 6The Dominican
Connection8
J-ttpGKKarc-ives.citypaper.netKarticlesK)C)L))Kcs.co

13
verA.s-tmlM, que e%plica el c-oque entre en agente
del 01= Jo-n 6Sparky8 .cLaug-lin y el
>epartamento de 'stado durante el go"ierno de 1ill
Clinton y su origen. E en Narco News se pueden
leer otras noticias no menos sorprendentes
J-ttpGKKNNN.narconeNs.comKdominicaA.-tmlM.
Iia,ar a captar 2ondos a ?eN Eor/ y otras ciudades
norteamericanas se puso de moda.
Luego empezaron a suceder cosas antes nunca vistas
en el pa5s.
:na noc-e, en 'r,o )a-., para la $poca un lugar
clase media alta, cosen a "alazos a .art5n A"reu
&imentel, quien -a"5a o"tenido un puesto como
OAyudante Civil del presidente de la 7ep@"licaP ;)
"alazos le dieron.
Luego un al2$rez de la .arina de Querra dominicana,
Qustavo =sidro Zayas Qarc5a, quien ten5a un "un/er
con cmaras de vigilancia, guardaespaldas armados,
re,as electri2icadas y dems artilugios de seguridad,
2ue acri"illado con AR tiros en presencia de su esposa
e -i,os en la e%clusiva ur"anizacin Qal.
'nganc-an y ascienden a capitn a #uirino 'rnesto
&aulino y se emite un decreto, el R<BS)L, del A; de
agosto del ;))L, de la &residencia de la 7ep@"lica, en
que se e%propian terrenos en 'l5as &i+a, para
construirle una pista de aviacin privada al capo,
pegado a la 2rontera como 9ait5.

14
E cuando muc-os meses despu$s se detiene a
#uirino nada menos que un coronel de la &olic5a, ?in
.elo, le escolta"a un cargamento de drogas que
nunca se supo -acia qui$n i"a.
Jos$ 0ran/lin Jurado 7odr5guez, testa2erro del Crtel
de Cali, n@mero tres en la organizacin que dirige
Jos$ Santacruz Londo+o, -ace un acuerdo con la
&residencia de la 7ep@"lica para 6construir 10,000
viviendas para militares8 en un proyecto
denominado La Cruz del Sur JCruz por Santacruz
Londo+o, en terrenos aportados por el C'A en el
Hm. ;A de la carretera >uarte.
All5, ,unto a los mandos militares y el entonces
presidente de la 7ep@"lica dando el primer picazo,
esta"a, orondo, el representante del Crtel de Cali.
Luego vimos a o2iciales de la .arina de Querra
dominicana operar como sicarios y ocuparse de la
masacre de &aya, 1an5.
E el escndalo de 0igueroa Agosto, el capo que gra"
en video a sus amantes dominicanas teniendo se%o
con $l y que comprometi a tantos.
:na serie de asesinatos, como el del parqueo de
Carre2our, el del due+o de La 0rancesa y el del
coronel &.?. Qonzlez, muerto a a la entrada de su
lu,oso apartamento en la Av. Anacaona, el sector ms
caro y e%clusivo de la capital, al que se -a"5a mudado
desde Cristo 7ey, un sector clase "a,a y popular, muy

15
po"re, nos 2ue mostrando el grado de putre2accin en
que el narcotr2ico nos -a generado.
Iemos las sentencias complacientes, los descargos
maliciosos, las instrumentaciones de2icientes para
,usti2icar y 2acilitar 2allos ,udiciales convenientes.
E a todos los partidos y sus claques lucrndose en lo
posi"le del negocio.
E todo, mientras se -acen declaraciones, se dan
discursos, se ponti2ica con aire de seriedad.
.ientras, gente muy cercana, 2amiliares, amigos,
perdieron sus vidas por el vicio maldito.
9e sido testigo personal de la degradacin a que
estas conducen.
>el terri"le dolor que provocan.
E de la impotencia que nos generan.
E por igual de la -ipocres5a de quienes se lucran de
ellas mientras -acen discursos de condena a las
mismas.
>e la 6doble moral.
>e la impunidad. E del precio que -emos pagado
todos para que unos pocos se enriquezcan
il5citamente.
E tam"i$n 2in,an -onora"ilidad.

16
Los /etas, s gerra y la
legalizacin de las drogas
.$%ico vive
una guerra
desmesurada,
donde la
perder la vida,
ser torturado y
padecer un
intento de
asesinato es lo
ms normal del mundo.
'sta vez es la guerra entre dos 2acciones de Los Zetas,
el temi"le crtel de asesinos 2ormado por e%S
miem"ros de las 2uerzas especiales del e,$rcito
me%icano.
9eri"erto Lazcano Lazcano, 'l Lazca, ca"ecilla de
una 2accin, y .iguel Tngel 4revi+o .orales, ZS<),
andan de a "alazos.
Se pelean el control del dinero y el territorio de San
Luis &otos5, 4amaulipas, Zacatecas, ?ueva Len y
Coa-uila.
Los Zetas 2ueron 2undados en ABBC por A< cuadros
del e,$rcito me%icano, pertenecientes a su Qrupo de
0uerzas 'speciales, QA0'. >esertaron masivamente

17
y se convirtieron en espalderos y matones del
ca"ecilla del Crtel del Qol2o, !siel Crdenas Quill$n.
Al caer preso y ser e%traditado a los 'stados :nidos
Crdenas Quill$n, Los Zetas, que -a"5an participado
como e,ecutores en una guerra li"rada entre el Crtel
del Qol2o y el Crtel de Sinaloa del C-apo Quzmn,
eligieron independizarse del Crtel del Qol2o en el
;)A), incmodos por el acercamiento entre Crdenas
Quill$n y el C-apo Quzmn, lo que no agrad a 'l
Lazca, e%Sca"o de in2anter5a de origen campesino,
proveniente del 'stado de 9idalgo.
A-ora 'l Lazca y ZS<), quien antes ro"a"a ve-5culos
en ?ueva Laredo, decidieron pelearse por la
supremac5a del grupo.
E las masacres estn a la orden del d5a.
4iene algo ese en2rentamiento mortal que ver con
que las drogas sean ilegales La legalizacin de las
drogas en algo atenuar5a o -ar5a menos grave la
crueldad y la sevicia de estas pandillas
La realidad es que la am"icin, el deseo de mandar y
controlar, las rivalidades, los egos, la carencia de
todo escr@pulo, de todo l5mite, son el origen de estas
sangrientas disputas entre "andas y no -ay nada que
pueda detenerla, salvo el aplastar a sangre y 2uego al
rival.

18
La po"lacin civil se ve e%puesta a la carnicer5a y
tiene que despertar cada d5a con el opro"io de una
masacre ms.
Los Zetas, que gozan decapitando a sus v5ctimas, se
pelean por -eredar el Crtel del Qol2o.
Como militares, duc-os en el mane,o de armas y en
tcticas de guerra, y sin ning@n tipo de protocolo o
norma que respetar, representan el m%imo riesgo
para el pue"lo me%icano. Son letales y no tienen
2reno alguno.
Cmo podr5a el 'stado me%icano impedir esta
violencia Slo -ay una maneraG imponiendo la
violencia del 'stado, de2enestrando a estas "andas,
e%terminndolas y reduci$ndolas a poco menos que
nada.
?o e%iste otra manera.
Los crteles me%icanosG el de 4i,uana, el de Sinaloa,
el del Qol2o, Los Zetas y tantos ms 2ueron el
resultado de una permisividad, de una tolerancia, de
una connivencia y de una mezcolanza entre los
poderes pol5ticos, policiales, militares y ,udiciales de
.$%ico con los "arones de la droga, que llev al pa5s
a prcticamente operar como un narcoestado.
La penetracin de los narcos en el e,$rcito, la polic5a,
la ,udicatura y la "urocracia pol5tica me%icana es
alt5sima, por la proclividad cultural latinoamericana
a la mordida, al so"orno.

19
E la sociedad me%icana cosec-a -oy las
consecuencias de esa impunidad, de ese marida,e.
#ue no tiene nada que ver con que las drogas est$n
penalizadas.
&orque a@n se despenalicen, las "andas proseguirn
con igual o mayor 2uerza de"ido a que no se
sometern en 2orma alguna a regulacin, limitacin,
pago de impuestos, supervisin y control p@"licos,
etc.
Su ley, la @nica que reconocen, es la 2uerza, el
eliminar o someter al contrario. 'se es su
predicamento. ?o -ay otro.
Legales o ilegales, seguirn trasegando narcticos
-acia los 'stados :nidos y reventando a quienes se le
opongan.
Listos para decapitar en masa y aterrorizar a la
po"lacin para o"tener silencio, o"secuencia y
cooperacin.
'sa es la realidad me%icana. E es la que el poeta
Javier Sicilia quiere maquillar acusando a los
norteamericanos de ser los responsa"les de esa
violencia porque no legalizan las drogas.
E cuando las legalicen, qu$ Legalizarn tam"i$n
que Los Zetas o el Crtel de Sinaloa tengan entrada
2ranca a los 'stados :nidos, sin control alguno !
es que suponemos ingenuamente que estas ma2ias
criminales se acogern a una amnist5a y se

20
convertirn pac52icamente en corporaciones
comerciales
'l C-apo Quzmn, 'l Lazca y ZS<) cam"iarn sus
:zis por el malet5n y las maneras de un e,ecutivo
'so es lo que espera que ocurra la mente del poeta
Sicilia
?i en la ms calenturienta y despistada imaginacin
puede ca"er seme,ante e%pectativa.
Slo aplastar por la 2uerza militar del 'stado a estas
"andas criminales puede devolver la paz al pue"lo
me%icano.
?o e%iste otra opcin posi"le.
-ttpGKKinternacional.elpais.comKinternacionalK;)A;K
)BKA<KactualidadKAL<R(<C);3U;A);R3.-tml


21
La violencia real 0e el
1oeta 2avier %icilia se niega
a ver!
El Pas, 'spa+a,
trae la noticia de la
aparicin de A(
cadveres en
4amaulipas, el
estado del Crtel del
Qol2o, que iniciara
en su tiempo un
contra"andista, Juan ?epomuceno Querra, en los
a+os VR), y que -oy se disputan a sangre y 2uego los
del Crtel del Qol2o, aliados al Crtel de Sinaloa, y el
violento crtel de Los Zetas, e%Smiem"ros de las
2uerzas especiales que 2ueron "razo armado del
Crtel del Qol2o y luego se independizaron y
decidieron crear su propio crtel.
?ueve muertos en ?uevo Laredo y seis muertos en
San 0ernando, v5ctimas de la cruenta luc-a entre las
"andas por imponer su predominio.
'sa es la violencia mayor que sacude .$%ico.
La pregunta que se cae de la mata esG cmo evitar5a
la legalizacin de las drogas esa violencia
'l en2rentamiento entre Los Zetas y el Crtel del
Qol2o, al que le -an de2enestrado sus ca"ezas, es por

22
controlar las rutas de trasiego de drogas desde
.$%ico a los 'stados :nidos.
La legalizacin de las drogas eliminar5a la necesidad
de ese trasiego 'n modo alguno. 'l contra"ando
signi2ica siempre saltarse las regulaciones y los
impuestos. >e -ec-o, Juan ?epomuceno Querra, el
patriarca del Crtel del Qol2o, originalmente era un
contra"andista de "ienes de consumo que met5a a
.$%ico saltndose las regulaciones proteccionistas de
las autoridades me%icanas.
Cuando de, el control del grupo a su so"rino, Juan
Qarc5a T"rego, este invirti el 2lu,oG en vez de traer
aparatos electrnicos y "e"idas a .$%ico, us las
rutas para introducir en 'stados :nidos
estupe2acientes.
!siel Crdenas Quill$n, que sucedi en el control a
Qarc5a T"rego, dos a+os despu$s del apresamiento de
$ste @ltimo en ABB( se -izo de una guardia de $lite
2ormada por soldados pro2esionales para su
resguardo y acciones punitivas. 'se 2ue el origen de
Los Zetas.
La e%tradicin a 'stados :nidos de Crdenas Quill$n
y la reciente captura de Jorge 'duardo Costilla
Snc-ez, 'l Coss, ca"eza de una de las 2acciones del
Crtel del Qol2o, de,a a esta organizacin
su2icientemente maltrec-a como para que sus
antiguos servidores, Los Zetas, quieran apropiarse de
la ruta.

23
'l Coss, por su parte, -a"5a convenido alianza con el
letal Joaqu5n Quzmn Loera, me,or conocido como
'l C-apo, l5der del Crtel de Sinaloa, que tam"i$n
tiene inter$s en la ruta.
E a-5 estn en2rascados en una guerra a muerte.
'n qu$ la descripcin anterior se ve a2ectada por la
A@n las legalicen, lo que viene pr%imamente, los
'stados :nidos esta"lecer5an normas, reglas,
restriccionesW es decir, crear5a las "ases para que las
"andas de narcotra2icantes sigan operando.
E mientras sigan operando -a"r violencia. So"re
todo, mientras los go"iernos sigan tolerando y
2acilitando a los capos actuarW mientras estos tengan
comprados a pol5ticos, o2iciales de la polic5a y del
e,$rcitoG mientras el narcotr2ico permee y domine
parte del 'stado y sus aparatos represivos.
Si el C-apo Quzmn se impone so"re Los Zetas y
controla y su"ordina al Crtel del Qol2o, .$%ico
entero quedar a sus e%pensas.
Ea -a acumulado demasiado poder.
Sus sicarios se mueven por .$%ico a sus anc-as.
?o tienen ley alguna que respetar. ?orma alguna que
seguir. Simplemente imponer el terror. E de eso
sa"en.
E tienen "uena parte del aparato pol5tico, policial,
militar y ,udicial comprado y a su servicio.
'l clamor porque cese la violencia implicar de,ar
actuar, -acer y des-acer a los crteles, so"re todo a

24
Los Zetas, los del Qol2o, el de Sinaloa y el de Jurez, y
a los que, animados por la permisividad, se animen a
aparecer
Cmo piensa el poeta Javier Sicilia que se reducir
la violencia entre pandillas 9ar una
peregrinacin, otra caravana a Sinaloa, a Ciudad
Jurez, a 4amaulipas y a donde tengan Los Zetas su
"ase de operaciones
'sa segunda ni creo que la -aga ni le aconse,o que la
piense siquiera.
A di2erencia de los 'stados :nidos, que tienen leyes,
reglas y normas a los que atenerse mal que "ien, los
Crteles no tienen ninguna.
's simple primitivismo. Simple 2uerza.
Si el 'stado me%icano pierde el control y se
prosterna, no -a"r para el poeta Javier Sicilia pa5s
posi"le.
Si el cree -a"er visto violencia, que sepa que no -a
visto nada.
La guerra entre crteles es la 2uente de toda violencia,
de esa espiral de cr5menes que tiene atrapada a
.$%ico.
E a la que $l de alguna manera se est prestando a
servir.
)BKA<Kme%icoKAL<R(3<LC;UA;LACC.-tml

25
3)4l es el origen de la
violencia5

'l poeta Javier
Sicilia anda por
Xas-ington
pidiendo a los
norteamericanos
que legalicen las
drogas para
Ydetener la
violencia ue ellas
causanY.
's una accin "ien intencionada pero mal en2ocada.
?o es la pro-i"icin de las drogas la que produce la
violencia sino la luc-a 2eroz entre crteles por
controlar territorios, mercados y v5as de trasiego.
4am"i$n es cierto que autoridades civiles, policiales y
militares se -an con2a"ulado con los "arones de las
drogas, sirvi$ndoles como testa2erros, sicarios y
padrinos.
Se agita la matraca de la llamada Yguerra contra las
drogasY, como si los narcos no actuaran de manera
p@"lica y desem"ozada.
Los puntos de drogas operan de manera a"ierta.
Los microtra2icantes, apandillados, son due+os de
"arrios y tienen so"ornados a los polic5as del lugar.

26
E la violencia ocurre porque la am"icin -ace que
quieran dar tum"es o despo,ar de una zona a una
"anda ms d$"il.
Cmo evitar5a que eso ocurra el -ec-o de que las
drogas se legalicen
9a"r5a que aceptar que las "andas tienen todo el
derec-o de -acer lo que les venga en ganas.
E que el 'stado se a"stendr5a de intervenir.
&ermitir la Ley del .s 0uerte en "ene2icio del grupo
ms despiadado.
'n suma, regalarles el pa5s a los narcos, ms de lo
que se le -a regalado, que ya es muc-o.
Las drogas, sa"emos, las van a legalizar porque en su
despenalizacin las grandes corporaciones y las
"urocracias pol5ticas ci2ran la posi"ilidad de capear la
actual crisis 2inanciera mundial.
'ntienden que todos esos "illones de dlares "ien
podr5an engrosar las arcas de corporaciones, "ancos
y go"iernos.
'liminar5a esa despenalizacin la accin de los
crteles 'n modo alguno.
La o"ligatoria reglamentacin de la produccin,
distri"ucin y comercializacin Jincluyendo el
consumoM, crear5a el espacio natural para que las
"andas pervivan.
E las -ar5a ms violentas, para de2ender sus
mercados, sus negocios, sus ingresos, a2ectados por
corporaciones privadas y go"iernos que ir5an tras
ellos.

27
'l pro"lema mayor es la complicidad de pol5ticos,
,erarcas policiales y militares con los crteles y su
participacin activa en las guerras por dominar
mercados, territorios y v5as de acceso.
'se, no otro, es el pro"lema en .$%ico, en Colom"ia,
en 7ep@"lica >ominicana y en mismo 'stados
:nidos.
>emasiado dinero envuelto para que personas que
ganan salarios insu2icientes no sean tentados.
>emasiados intereses que le parten el cuello a todo
aquel que inter2iera.
:na de las que marc-a con Sicilia en Xas-ington,
.ar5a Quadalupe, denuncia cmo su -ermano, el
teniente de in2anter5a .iguel !rlando .u+oz
Quzmn, 2ue desaparecido luego de que denunciara
los v5nculos entre los comandantes de C-i-ua-ua y
Ciudad Jurez con uno de los crteles de las drogas.
E cmo en el e,$rcito me%icano 2alsi2icaron la 2irma
para -acerle creer que $l -a"5a desertado. 'l
go"ierno de 0elipe Caldern no movi un dedo para
averiguar la suerte del o2icial me%icano. A ese grado
llega la complicidad.
A-ora, tras la ca5da de uno de los ca"ecillas del Crtel
del Qol2o, se prev$ una luc-a entre los crteles de
Sinaloa, los Zetas Je%Smilitares de las 2uerzas
especiales que actua"an como sicarios y se
independizaronM y los remanentes del Crtel del
Qol2o por controlar esa ruta.

28
&ero Juan ?epomuceno Querra en los a+os DR), todo
un padrino local, actua"a p@"licamente como ,uez y
se+or en 4amaulipas. E "@squenloG go"ernadores,
,e2es militares y policiales, pol5ticos locales, todos
com5an de su mano. 0ue el 2undador del Crtel del
Qol2o.
?o -a e%istido ninguna guerra contra las drogas. S5
-a e%istido guerra entre crteles por controlar el
negocio y complicidad may@scula de organismos que
de"5an com"atirlos y proteger a los ciudadanos.
&reg@ntese, si no, por qu$ si #uirino, el coronel ?in,
0igueroa Agosto, YTo!ole!aY y dems -an ca5do en
manos de la >'A, -ec-o acuerdos con la 2iscal5a
norteamericana y Ycon"esadoY, aqu5 no se conoce del
primer 2uncionario civil, policial o militar
destutanado por complicidad y encu"rimiento.
&orque -a"laron, su con2esin 2ue la "ase de la ligera
penalizacin reci"ida.
! se los llevaron precisamente para que no
-a"laran
-ttpGKKNNN.elSnacional.comKnoticiaK3;;<;K;<KelS
violentoS2uturoSdelScartelSdelSgol2o.-tml


29
Leonel 6ern4ndez, 7arac8
9:ama y la legalizacin de
las drogas!

#a habido cierta
ambivalencia, cierta complacencia,
cierta permisibilidad ue har$ ue el
tema no tenga nunca una soluci%n.
Leonel 6ern4ndez

Leonel 0ernndez, que
reci$n sali de la
presidencia de la
7ep@"lica >ominicana,
aca"a de admitir
p@"licamente en una
comparecencia en la
con2erencia anual de la
Corporacin Andina de
0omento, CA0, en
Xas-ington, >.C., que en los go"iernos del
continente impera una 6doble moral8 con respecto a
las drogas, en comparacin con la que e%iste 2rente al
terrorismo.
&l terrorismo se le combate "rontalmente y, si hay
ue ir a la casa de '(sama) *in +aden y provocar su

30
muerte, se hace y no hay por eso ning,n prurito
moral, di,o con respecto al terrorismo. Sin em"argo,
2rente a los narcosG & veces, a estos capos se les
trata con mayor complacencia.
Iiniendo sus pala"ras de un ,e2e de 'stado con A;
a+os de e,ercicio, C de ellos ininterrumpidos, creo
que es ms que evidente que el auge del narcotr2ico
-a estado 2undado en la permisividad, complacencia
y do"le moral de los 'stados y go"iernos, que lo -an
de,ado crecer porque les resuelve varios pro"lemas a
los que no tienen solucinG
A. :n volumen de dinero que estimula la econom5a, y
se lava en torres suntuosas, ve-5culos de lu,o y otros
s5m"olos de estatus W
;. !cupacin y medio de vida para miles de personas
que e,ercen el microtr2icoW
L. Amortiguar y aplacar las conciencias de decenas de
miles de individuos que evaden su realidad y se
sumergen en la eu2oria temporal de los narcticosW
<. :na manera de lucrar los que e,ercen el poder
pol5tico y militar a costillas de -acerse de la vista
gorda o de actuar como escolta y proteccin de
em"arques y narcos, para 2uncionarios, polic5as y
militares, que son directos "ene2iciarios del
narcotr2ico.
9an -ec-o muc-a al-araca, pero en los -ec-os -an
de,ado -acer y de,ado pasar. 6Complacencia mayor8,
di,o el e%Spresidente 0ernndez. Sa"emos de eso.


31
C7'A7ZA :? &7!1L'.A .AE!7, >=C' !1A.A

'n la I= Cum"re de Las Am$ricas, en Cartagena de
=ndias, Colom"ia, el presidente de los 'stados
:nidos, 1arac/ !"ama, tam"i$n e%puso una posicin
o2icial de claro rec-azo a la legalizacin de las drogas.
6-i posici%n personal y la de mi .obierno8, e%pres,
6es ue la legali/aci%n de las drogas no es la
respuesta. De hecho, si uno considera u0 pasar1a,
ver1amos ue habr1a un comercio masivo de drogas
ue dominar1a a muchos pa1ses, sin l1mites para sus
operaciones, y esto podr1a ser mucho m$s da!ino
ue las condiciones ue e2isten en este momento8.
E ya en a"ril de este a+o, al anunciar un cam"io de
pol5tica 2rente a las drogas, el responsa"le del
go"ierno de !"ama para las drogas, Qil Herli/oNs/e,
declarG 3Si haces legal una sustancia ue es ilegal,
su consumo va a aumentar. 4 viendo los
devastadores e"ectos de la droga, a nivel de salud y
de seguridad, hacer ue est0n m$s disponibles no
tiene mucho sentido3.
A-ora "ien, paralelamente -ay montado todo un
tinglado internacional de presin para convencernos
de que 6la guerra contra el narcotr$"ico ha
"racasado8 y que la solucin es legalizar las drogas.
Se culpa a la legislacin que penaliza la produccin,
distri"ucin, comercializacin y consumo de
narcticos ilegales de ser la responsa"le de la

32
violencia y el desen2reno de las pandillas que tra2ican
con dic-as sustancias.
E tam"i$n se nos quiere convencer de que los
narcticos no son tan da+inos. &or lo menos, la
mari-uana, puerta de entrada, como se sa"e, a otras
drogas.

LA .A7=9:A?A ! 'L .ASCA7[? >' &7!A

La mari-uana es el mascarn de proa de todo el
es2uerzo por despenalizar los narcticos. Se pretende
di2erenciar a la mari-uana de la coca5na y otros
narcticos, -aciendo una distincin arti2icial entre
6drogas blandas8 y 6drogas duras8.
E lo que se promueve son los "ene2icios 2iscales y de
empleos que se derivar5an de legalizar la mari-uana.
&or e,emplo, la A.'C, la llamada Asociacin
.adrile+a de 'studios so"re el Canna"is, que no es
ms que un grupo de presin de usuarios para que se
les legalice el vicio Jque es semilegal en 'spa+a, por
ciertoM, en su pgina rese+a que los consumidores
espa+oles de mari-uana gastan '\A,A(L millones de
euros al a+o en adquirir el alcaloide, y de producirse
una legalizacin total el 'stado espa+ol reci"ir5a
unos ARR millones de euros por impuestos.
Adems, alegan, se generar5an LC,))) puestos de
tra"a,o por cultivo y comercializacin, lo que
signi2ica unos <)) millones de euros adicionales para
el go"ierno.

33
=mpuestos y empleos, dos cosas que atrae a los
pol5ticos. 'sa es la carnada.
Se+alan, adems, que en 'spa+a el ;* de la
po"lacin de A3 a+os en adelante es consumidor
diario de mari-uana. E -ay otro porcenta,e que la
consume ocasionalmente.
Los mari-uaneros, que se agrupan en clu"es de
consumidores, promueven el cultivo de autoconsumo
y el derec-o personal de escoger con qu$ aturdirse o
evadirse.
9ay otras dos corrientes que tienen sus propias
agendas.

?A7C!S!C=AL=S.! ! ?A7C!CA&=4AL=S.!

'l primero, promovido por el presidente de :ruguay,
Jos$ .u,ica, es el narcosocialismo. 'l estado se
encargar5a del cultivo, la distri"ucin y la
comercializacin de la mari-uana, como estrategia de
contencin de la adiccin a la pasta "ase de coca5na.
La idea de .u,ica es, como todo en2oque socialista,
imponer una cuota, una 6libreta8, para L) gramos de
mari-uana al mes, a trav$s de un registro que, en su
2antas5a, evitar5a el narcoturismo y el mercado negro.
Supuestamente, el narcosocialismo reducir5a yKo
eliminar5a la violencia de los crteles y los cr5menes.
E como toda enso+acin socialistoide no pasa de ser
un disparate may@sculo.

34
&rimero, porque qui$n le -a dic-o a .u,ica que los
consumidores de pasta "ase de coca5na se devolvern
al consumo de mari-uana del que pro"a"lemente
emigraron a vivir 6e2periencias8 ms intensas
Segundo, de qu$ manera .u,ica y su go"ierno creen
que los viciosos limitarn su consumo a los L)
gramos autorizados, cuando se sa"e que sus cere"ros
-a sido a2ectado en su capacidad volitiva, en su
corteza pre2rontal, y tienen su capacidad de voluntad
y autocontrol disminuidas
4ercero, cmo podr5an evitar la corrupcin en las
0uerzas Armadas y la "urocracia pol5tica envuelta en
el cultivo, distri"ucin y comercializacin de
mari-uana, conocedoras de que pueden agenciarse
un dinerito e%tra
Cuarto, qui$n cu"rir5a la operacin Los tecatos
'l 'stado, o sea, los contri"uyentes uruguayos La
mari-uana les ser5a vendida o regalada
#uinto, aceptar5an los adictos uruguayos salir del
closet y e%ponerse p@"licamente inscri"i$ndose en
un padrn o2icial o se 2ormar5a una especie de
mari-uaneros annimos
.u,ica 2ue criticado no slo por lo delirante de su
propsito, que para nada servir5a en realidad, sino
tam"i$n por partidarios de la legalizacin pero en
"ene2icio del narcocapitalismo.

S= 'S &7=IA>!, 'S 1:'?!, S'Q]?
!&&'?9'=.'7

35

'l periodista Andr$s !ppen-eimer entrevist a
.u,ica, y en su art5culo 65l proyecto de estati/ar la
marihuana8 se escandaliz, no por la pretensin de
despenalizar su cultivo, comercializacin y consumo,
sino porque era el 'stado uruguayo quien -ar5a esa
tarea, narcosocialismo, y !ppen-eimer es partidario
del narcocapitalismo, que sean corporaciones
privadas las que se lucren del asunto.
Lo malo no es que se legalice una planta que se -a
pro"ado cient52icamente que da+a el cere"ro -umano
y tiene consecuencias adversas a mediano y largo
plazo en per,uicio para sus usuarios. Lo malo es que
sea el 'stado el que lo -aga. &ero si una corporacin
privada lo -ace, entonces es acepta"le la idea. E que
sea el mismo !ppen-eimer quien lo digaG -i
opini%n6 cuando le1 por primera ve/ el proyecto de
ley de -u7ica proponiendo ue el estado asuma el
control del negocio de la marihuana, mi primera
reacci%n "ue pensar ue 8ruguay crear$ una nueva
burocracia gubernamental, repleta de amigos del
gobierno, ue probablemente terminar$n
"um$ndose los ingresos de las ventas de marihuana
o 9peor a,n: vendiendo drogas duras por deba7o
de la mesa.
;ero si el plan de -u7ica es subcontratar una
empresa privada de trayectoria conocida para
gerenciar el negocio ba7o regulaciones estatales 9tal
como ocurre con las empresas ue venden <hisky o

36
cerve/a9, tal como di7o en la entrevista, ui/$s no
sea una idea tan loca. +os ingresos podr1an usarse
para pagar programas de educaci%n, prevenci%n y
tratamiento para combatir drogas m$s duras.
Cuando -a"la de subcontratar una empresa
privada de trayectoria conocida es o"vio de qu$
-a"laG concederle a las corporaciones del vicio el
negocito. Si lo -ace as5, ser "endecido, loado y
e%altado al ms alto nivel y toda una manada de
2ormadores de opinin declarar a .u,ica el nuevo
li"ertador de Am$rica. ?o -a coincidido Iargas
Llosa con $l y lo -a reconocido por esa iniciativa

A ALQ:='? L' &7'!C:&A? L!S C=:>A>A?!S

Los 'stados estn metidos en una trampa. :na parte
de su po"lacin est da+ando sus cere"ros a un
grado en que se -arn inaptos para autosostenerse y
ser socialmente @tiles.
Se est creando una masa su"-umana, en tanto
disminuidas en sus cere"ros, con da+os irreversi"les.
&ero -ay la realidad por igual de que la produccin,
distri"ucin y comercializacin de narcticos -a sido
tolerada y -asta cierto grado 2acilitada desde el
propio 'stado, gracias a esa 6doble moral8 que el e%S
presidente de 7ep@"lica >ominicana di,o que e%ist5a,
en alusin o"via al 'stado norteamericano Jque 2ue
el que lleg -asta el escondite de !sama 1in Laden y
lo matM y que es e%tensi"le a todos los go"iernos

37
latinoamericanos, que sa"e qui$nes son los capos
locales y los protegen.
'so -a creado una sensi"le cantidad de 2amilias que
viven del microtr2ico y para las que la sociedad no
tiene puestos de tra"a,o, as5 que se -acen de la vista
gorda.
Adems, la penalizacin de las drogas son una 2uente
de e%torsin, pea,es, proteccin y 6tumbes8 que
involucra a 2uncionarios ,udiciales, agentes policiales
y militares. E a padrinos oportunos en las altas
es2eras del 'stado.
La realidad es esa. Los 'stados carecen de
posi"ilidad de reprimir el narcotr2ico porque son
"ene2iciarios del microtr2ico en varios sentidos.
4al vez la legalizacin de la mari-uana y otras drogas
sea conveniente. &ero ello no resolver los pro"lemas
claves.

L!S &7!1L'.AS #:' LA L'QAL=ZAC=[? >' LAS
>7!QAS ?! 7'S:'LI'

'l primer pro"lema que no resolver5a ser5a el de la
edad de enganc-e. Los narcos reclutan a sus v5ctimas
en la preadolescencia, enviciando a ni+os desde B a
A3 a+os de edad.
!peran casi impunemente en colegios y escuelas, en
canc-as deportivas, en las calles, en donde quiera
que los preadolescentes que empiezan a destetarse
del control paterno y a socializar, se re@nen.

38
'ra la @nica guerra que val5a la pena ganar y que
nunca se quiso ganar.
'l segundo pro"lema es el de la violencia. 'l
narcotr2ico se "asa en la violencia y el poder. 'n
apropiarse de un territorio y e%cluir a otro grupo
competidor. 'n someter por la 2uerza. 'n el a,uste de
cuentas. 'n el sicariato.
'so no va a cam"iar a@n legalicen las drogas.
Siempre -a"r quien produzca un nivel ms
alucinante que el permitido legalmente, de mayor
intensidad en sus e2ectosF E lo comercialice.
E la nueva industria qu5mica de drogas de dise+o est
en plena e%pansin.
&odrn legalizar las drogas, autorizar su produccin,
comercializacin y consumo li"remente. &ero como
toda legalizacin se aviene a normas, reglas y
restricciones, a-5 mismo se gener una razn de ser
para que las "andas criminales mantengan su
e%istencia.
Lo otro ser5a permitirles, como pretende el poeta
Javier Sicilia, que -agan y des-agan simplemente
para que no e%ista 6violencia8.
's regalarle .$%ico al C-apo Quzmn y sus
pistoleros.

A C!?0'S=[? >' &A74'F

E creo que eso -ace tan valiosas las pala"ras del >r.
Leonel 0ernndez.

39
^l e%pres que #a habido cierta ambivalencia,
cierta complacencia, cierta permisibilidad ue har$
ue el tema no tenga nunca una soluci%n.
A-5 est todo dic-o.
?o -a e%istido tal guerra a las drogas, de manera
real.
4odo -a sido principalmente monta,e, 2arsa,
aparata,e, "ulto.
Las pala"ras, aunque escogidas con tacto, son
precisasG am"ivalencia, complacencia y
permisi"ilidad.
E su conclusin ms que ilustrativa de tal condicinG
6el tema no tendr$ nunca una soluci%n.
E no la podr5a tener por la 6doble moral8 vigente, por
la complicidad pol5tica, porque no se quiere, en el
2ondo, resolverlo.
&orque conviene.
.antiene a una parte de la po"lacin distra5da en su
vicio, desconectada, a,ena a la realidad, persiguiendo
una eu2oria arti2icial que por otro lado la aniquila.
7esuelve al 'stado su ineptitud para estimular la
creacin de plazas de tra"a,o, dando a miles de
personas la oportunidad de -acer dinero
participando del microtr2ico.
E constituye una 2uente de lucro v5a e%torsin,
complicidad o servicios e%trao2iciales, para pol5ticos,
"urcratas, polic5as y militares.
La legalizacin de las drogas va. >e eso no me ca"en
dudas.

40
E por igual que no servir de nada. Seguirn los
preadolescentes envicindose. Las 2amilias viviendo
la tragedia de un miem"ro enganc-ado. Las "andas
matndose por controlar mercados y territorios.
E los pol5ticos pronunciando discursos.
4odo seguir como est, pero peor.


41
3;. e<actamente 1ide el
1oeta 2avier %icilia con las
drogas5

La prensa -a cu"ierto el
recorrido de la llamada
Caravana por la &az que
enca"eza el poeta me%icano
Javier Sicilia y que aca"a de
llegar a Xas-ington, leo en
$l "a,s, 'spa+a.
Sicilia y quienes lo
acompa+an piden la
legalizacin de las drogas,
para supuestamente aca"ar
con la guerra contra el
narcotr2ico.
:n -i,o de Sicilia muri, asesinado por sicarios del
Crtel del Qol2o en el ;)AA.

:?A &'4=C=[? S=? :?A =>'A CLA7A

1astar5a que Yse legali/aranY las drogas para que
cese la violencia en .$%ico 7ealmente el poeta
Sicilia no tiene una idea clara de lo que pide.

42
&ara empezar, qu$ signi2ica que se legalicen las
drogas Signi2icar5a que la produccin, distri"ucin y
comercializacin de las drogas ser5a reglamentada y
autorizada por los organismos estatales a compa+5as
organizadas, como sucede con la produccin,
distri"ucin y comercializacin del ta"aco y el
alco-ol, por e,emplo.
Las ma2ias y crteles operan precisamente saltndose
toda regla y todo control. E los viciosos tampoco se
someter5an a reglas y controles que limiten la
cantidad y la 2recuencia con que se drogar5an o el tipo
de drogas que les ser5a permitido.
=maginen que se decida que las personas slo
tendr5an derec-o a A) cigarrillos de mari-uana por
semana :stedes creen que los tecatos limitar5an sus
apremios a esos A) cigarrillos o "uscar5an agenciarse
ms, por la izquierda
E cuando -a"lamos de legalizacin de las drogas, no
es slo de la mari-uana, sino de la pasta "ase de
coca5na, la -ero5na, el crac/, las an2etaminas, las
drogas sint$ticas como el $%tasis y otras drogas de
dise+o.
9a"r5a alguna 2orma de regular su uso Si se regula,
de inmediato emerge el mercado negro, la
comercializacin ilegal.

C[.! &='?SA 'L &!'4A #:' S' 7'S!LI'7T LA
'>A> >' '?QA?C9'


43
!tro aspecto es el relativo a los l5mites de edad.
>igamos que se autoriza la venta de drogas a
mayores de edad.
7esulta que la edad de enganc-e, la edad en que se
reclutan los nuevos viciosos, es de los B a los A3 a+os.
'n las escuelas, grupos deportivos, lugares de
reunin de los preadolescentes, los narcos -acen su
tra"a,o de atraer ni+os que empiezan a destetarse y a
sacudirse del control de sus padres y estn a"iertos a
e%perimentar, a pro"ar, a socializar 2uera del control
paterno.
Cmo podr5a evitarse que eso siga sucediendo Las
redes de enganc-e ya operan desde -ace d$cadas. 'n
las escuelas, en las canc-as deportivas, en las
actividades ,uveniles, en las 2iestas act@an con total
impunidad. E desde la televisin, el cine, la moda y el
roc/ se les despierta a los preadolescentes la
su2iciente curiosidad por YprobarY, aparte del
c-anta,e oportuno que los reta en su -om"r5a, en su
valor, etc., para 2orzarlo a algo que no quieren.
9a"r alguna manera de evitar que los narcos
prosigan reclutando sus v5ctimas en los
preadolescentes 9asta a-ora no -a sido posi"le.
'so signi2ica que las redes de narcotr2ico seguirn
e%istiendo. 9a"r que permitirles que seduzcan y
envicien a nuestros -i,os como -asta a-ora lo -acen
Si no, -a"r alguna 2orma de parar la YguerraY 'l
poeta Sicilia no tiene respuesta a esa pregunta.


44
C[.! LA L'QAL=ZAC=[? =.&'>=7ZA LA
Q:'77A '?47' CT74'L'S

!tro aspecto para el cual el poeta Sicilia no tiene
respuesta es el que tiene que ver con las guerras entre
crteles.
.uc-a de la violencia deriva de que en el mundo de
las drogas las relaciones son de poder y se "asan en la
2uerza.
9a"r alguna manera de que se lleve a a ca"o una
coe%istencia entre "andas llenas de am"iciones por
lograr el dinero 2cil 'n "andas dispuestas a sacar
de un territorio a otra ! tendr5a el 'stado que
permitirles desangrarse y "atallar, con los
ciudadanos en medio
?o veo manera que la legalizacin de las drogas evite
la violencia que las drogas generan.
Al legalizar las drogas, las grandes corporaciones se
apropiar5an de una actividad tan renta"le, con un
mercado cautivo.
&ermitir5a el C-apo Quzmn que la &-ilip .orris,
por e,emplo, le arre"ate su negocio ! se someter5a
el C-apo Quzmn al control y supervisin de las
autoridades estatales de .$%ico
>e"er5a el 'stado me%icano simplemente li"rar al
C-apo Quzmn de cualquier control y e%igencia y
de,arle -acer lo que le venga en ganas, en aras de que
no -aya violencia en .$%ico


45
C:TL Q:'77A OL! #:' 9AE 'S
C!.&L=C=>A>P

:no escuc-a el sonsonete de la Yguerra contra las
drogasY, pero la verdad es que lo que e%iste es la
complicidad, la im"ricacin, el marida,e entre
autoridades civiles y militares con los crteles del
narcotr2ico.
'sa misma noticia presenta el caso del teniente de
in2anter5a del e,$rcito me%icano, .iguel !rlando
.u+oz Quzmn, uno de los ms de A),)))
desaparecidos en el con2licto entre el go"ierno
me%icano y los crteles de drogas.
'l teniente .u+oz Quzmn 3denunci% los ne2os
entre los comandantes de Chihuahua y Ciudad
=u$re/ con uno de los c$rteles de la droga. 5l
570rcito "alse% su "irma para hacernos creer ue
hab1a desertado8, declara su -ermana.
Si -ay tal nivel de connivencia y complicidad entre
los ,e2es militares, el go"ierno y los crteles como
este caso da a entender dnde est la 2amosa
guerra ?o se trata de un 2ingimiento
Cmo podr5a la legalizacin de las drogas evitar
estos ama+amientos y mezcolanzas ?o s$.

LAS &!S=1L'S C!?S'C:'?C=AS #:' S=C=L=A ?!
&='?SA


46
#ui$nes ser5an autorizados a producir, distri"uir y
comercializar los estupe2acientes Se les
concesionar5a a los crteles 4endr5amos al C-apo
Quzmn como empresario del a+o en .$%ico #u$
pasar5a con los millones de dlares acumulados
9a"r5a una e%oneracin 2iscal Cmo se
legitimar5an
&ara ninguna de estas preguntas el poeta Sicilia tiene
respuesta.
Su peticin es simpleG que los 'stados :nidos
legalicen las drogas. #ue .$%ico JsupongoM, las
legalice por igual. #ue se de,e de perseguir a los
crteles de narcotr2ico. #u$ se les permita operarG
producir, tra2icar y vender sus productos. #ue no se
inter2iera en sus acciones para que no se produzca
YviolenciaY.
's decir, que los 'stados se prosternen a los crteles.
&orque si no es as5, -a"r violencia. E eso es lo que el
poeta Sicilia no quiere que suceda.
'l poeta Javier Sicilia no tiene idea de la realidad del
narcotr2ico.
Act@a emocionalmente. E sirve a un plan que lo
utiliza y manipulaG el plan de ,usti2icar la legalizacin
de los estupe2acientes.

L!S Q7A?>'S =?4'7'S'S 47AS LA
L'QAL=ZAC=[? >' LAS >7!QAS


47
'se plan responde a los intereses de las grandes
corporaciones que desean apropiarse del mercado
creado por las ma2ias narcotra2icantes y que consume
"illones de dlares en sustancias psicotrpicas.
E coincide tam"i$n con intereses de go"iernos que
ven en los "illones del narcotr2ico una 2uente de
gravmenes y recursos para las arcas p@"licas Jy la
am"icin de los "urcratasM.
&ero su propuesta no tiene respuesta para los
grandes pro"lemas del narcotr2ico, que no tiene que
ver con la pro-i"icin o legalizacin de las drogas,
sino con la edad de enganc-eG la preadolescencia, y
las violentas luc-as entre ma2ias por controlar el
negocio.
&odr5an legalizar las drogas, pero -a"r5a que
permitir que sigan en escuelas, colegios, canc-as,
centros comunales, etc., enganc-ando a los todav5a
ni+os a dic-os vicios Cmo se impedir5a
Si se legalizaran las drogas a qui$nes se les dar5a
autorizacin para producirlas, distri"uirlas y
comercializarlas Cmo se evitar5an las guerras
entre "andas por controlar los mercados cautivos de
los narcoadictos
#u$ relacin tiene la violencia entre "andas con la
penalizacin de la produccin, distri"ucin y
comercializacin de drogas O?ingunaP
La legalizacin reducir5a o eliminar5a esa violencia
&or el contrario, la acrecentar5a, pues cada crtel
"uscar5a llevarse la me,or ta,ada.

48
E luego estar5a la ms que pro"a"le competencia de
corporaciones multinacionales que incursionar5an en
el negocio con los crteles que se sent5an due+os de
sus territorios y negocios.
'l poeta Sicilia no trata nada de esto. Simplemente
e%presa una "uena intencin.
E de "uenas intenciones, sa"emos, est empedrado el
camino del in2ierno.

)BKAAKactualidadKAL<RL;)RC)U<A)B)L.-tml


49
3"or 0. los $stados van a
legalizar las drogas5

Si todas las drogas no se
legali/an absolutamente para todos
con el mismo precio, el esuema
"racasar$. Si no se legali/an para los
ni!os, o no se legali/an las mal
llamadas drogas duras, entonces no
"altar$n delincuentes ue se las
vendan. 4 el esuema, insisto,
"racasar$ en ese caso en su "aceta de
inhibir al narcotr$"ico, porue la
epidemia de adicciones y toda la
mortalidad relacionada con la droga
ah1 estar1a.
=erardo 9c>oa ?argas
&eriodista me%icano

Iivimos, impvidos, la irresisti"le marc-a -acia la
legalizacin de las drogas.
's un movimiento irreversi"le, con go"iernos,
personalidades, e%presidentes, artistas y poderosas
corporaciones mediticas como Time>?arner
cantando los inn@meros "ene2icios que derivarn

50
nuestras sociedades de desmontar las restricciones a
la produccin, distri"ucin y comercializacin de
mari-uana y otros narcticos.
La mari-uana, claro, es el mascarn de proa. &ero, si
se aprue"a una por qu$ no las dems
9ay poderosas 2uerzas tras esa iniciativa.
's claro que tantos e%presidentes, corc-os de
instituciones internacionales, personalidades del
mundo empresarial, intelectual, pol5tico, escritores,
artistas y tam"i$n presidentes en e,ercicio, como
Juan .anuel Santos de Colom"ia, !tto &$rez .olina,
de Quatemala, y Jos$ .u,ica, de :ruguay, no i"an a
lanzarse sin -a"er reci"ido las se+as oportunas.
?adie, y menos este tipo de ti"urones pol5ticos, se
suicida.
9ay una comple,a made,a de tratados, acuerdos,
convenciones que desmantelar, reescri"ir,
remodelar.
&ero la decisin 2ue tomada ya.
&or qui$nes ?o s$. Soy a,eno al mundo del poder.
:n simple ciudadano que o"serva, eval@a, une ca"os
y "usca entender por su cuenta un mundo en que se
nos esquilma muc-o para mantenernos a,enos a lo
que nos a2ecta.
Sin em"argo, el desenvolvimiento de lo que acontece
indica claro que -acia all5 marc-amos. E a toda prisa.

'L .=4! >' LA Q:'77A A LAS >7!QAS


51
Se -a"la, por e,emplo, de que 6la guerra a las
drogas8 -a 2racasado. E -u"o una guerra a las
drogas
?o voy a -a"lar de otros pa5sesG -a"lar$ del m5o.
Aqu5 los narcos -an sido enganc-ados a las 0uerzas
Armadas, cuidados y protegidos por altos militares,
ascendidos en el escala2n militar, logrado
documentos legales 2raudulentos, o"tenido
nom"ramientos como Ayudante Civil del &residente
de la 7ep@"lica, entre otros logros. >e qu$ guerra
entonces, -a"lamos
Sus cargamentos -an sido escoltados por altos
o2iciales militares. E otros -an sido incluso sicarios,
matones a sueldo para a,ustes de cuenta, como el
caso de &aya, 1an5.
&or igual, en el pa5s son p@"licos los puntos de venta
de drogas y los que se dedican a esas prcticas.
>nde est la guerra de la que se -a"la
4ras todas las 2an2arrias -ay un negocio inmenso del
que participan instancias de poder, pues en ninguna
parte, y menos en un pa5s peque+o como 7ep@"lica
>ominicana, se pueden mover tantos millones de
dlares sin que salpiquen y mo,en al poder. ?i aqu5.
?i en 'spa+a. ?i en los 'stados :nidos. ?i en parte
alguna.
A-ora se van a ir esclareciendo muc-as cosas,
transparentando otras y caern muc-os velos.
La legalizacin de la mari-uana y otras drogas, que
est en camino, signi2icar para millones de

52
individuos una tragedia personal, pero ser un logro
de las grandes corporaciones y los 'stados.
#u$ -ay detrs de todo ese movimiento

6OLAS .ASAS #:='7'? >7!QASP OLAS .ASAS
#:='7'? >7!QASP8

'ste a+o vimos la masiva concurrencia a las marc-as
simultneas en pa5ses y ciudades que reclama"an
legalizar la mari-uana.
.ontar una marc-a cuesta dinero. .uc-o.
Lograr coordinar simultneamente en cientos de
ciudades y en decenas de pa5ses marc-as pro
despenalizacin de la mari-uana, en que se 2uma"a
la yer"a sin ning@n tipo de recato, indica que -ay
poderosas 2uentes que 2inancian estas actividades.
Se trata, es claro, de pintar como una respuesta a un
reclamo popular, las medidas que se van a adoptar.
E entonces est el papel de soliviantadores de la
opinin p@"lica de una serie de personalidades
mediticas como el cantante Juanes, el e%secretario
general de la !?: Ho2i Annan, escritores "ien
conectados como .ario Iargas Llosa, 7ic-ard
1ranson, 2undador de @irgin .roup, la e% alta
comisaria para los >erec-os 9umanos de la !?:,
Louise Ar"ourW el e% representante de asuntos
e%teriores de la :nin 'uropea, Javier Solana y el e%
presidente de la 7eserva 0ederal de 'stados :nidos,
&aul Iolc/er.

53
S@meles las voces con gran peso pol5tico de
e%presidentes como C$sar Qaviria, de Colom"ia,
'rnesto Zedillo, de .$%ico, 0ernando 'nrique
Cardoso, de 1rasil, Iicente 0o%, de .$%ico.
E a+adan, como la cereza del topping, la proclividad
-acia esa medida de una corporacin meditica tan
poderosa como la Time>?arner, cuya revista 'ime
pu"lica art5culos como -ari7uana Should *e
Decriminali/ed o 68ruguayAs ;lan to +egali/e
-ari7uana Sales6 Should the Best o" the ?orld
Collo<D
?o es o"vio -acia dnde estn soplando los vientos

&!7 #:^ L!S 'S4A>!S IA? A L'QAL=ZA7 LAS
>7!QAS

>e"emos al alcalde de la comunidad de 7asquera,
'spa+a, 1ernat &ellisa, la e%plicacin.
&ellisa logr un slido 3(.L* de apro"acin a su
propuesta de que la comunidad 2acilitara terrenos a
la Asociacin 1arcelonesa Cann"ica de
Autoconsumo JA1C>AM, para que cultivara
mari-uana, con la e%cusa de que 6supondr$ la
creaci%n de E0 puestos de traba7o y permitir$
ingresar 1,F millones de euros '1,G millones de
d%lares) en dos a!os.
&uestos de tra"a,o e impuestos, -e a-5 dos de sus
razones.

54
La mayor Las ma2ias o crteles -an creado un
mercado ya no cautivo, sino esclavo de sus vicios, que
representa "illones de dlares y que atrae el apetito
de las grandes corporaciones.
Ea el mercado e%iste. A-ora se va a montar lo que en
argot del narco ser5a 6un tumbe8. Los pol5ticos y las
grandes corporaciones "uscarn despo,ar a las
ma2ias del narcotr2ico de su negocio y su mercado.
Las drogas tienen -oy, para los 'stados, muc-o
valor.
Son un medio de mantener entretenida, distra5da,
adormecida, ena,enada, a "uena parte de la
po"lacin.
'so signi2ica que posee un valor pol5tico.
'so lo sa"en "ien, por e,emplo, los norteamericanos,
que de 2orma aleve desviaron -acia las drogas todo el
2ormida"le movimiento contestatario de los a+os
D().
Al 2inal, aquella 2uerza se disolvi en se%o, droga y
roc/SandSroll.
'n mi pa5s, 7ep. >ominicana, las drogas se
introdu,eron en AB(( como recurso de
contrainsurgencia, para aplacar a una ,uventud que
reclama"a cam"ios sociales y pol5ticos.
Eo 2ui testigo de ese proceso.
Se introdu,o ,unto con el "as/et"all. E en las canc-as
de "as/et se distri"u5an los porros, pastillas y otras
sustancias.

55
E tam"i$n se coloca"an cartelesG 6Drogas Ho,
Deportes S18.

LA =.&!74A?C=A >'L ?'Q!C=! >' LAS
>7!QAS &A7A 'L 'S4A>!

&regunt$monos, por qu$ los 'stados, comenzando
por 'stados :nidos, no erradican la comercializacin
de drogas
7espuestaG porque crear5an una situacin de alt5sima
inesta"ilidad social y una crisis para la que no tienen
solucin.
La produccin, distri"ucin y comercializacin de
drogas es la mayor 2uente de empleos que e%iste
a-ora mismo en 'stados :nidos, 'spa+a y en todos
los pa5ses de Am$rica Latina.
's la actividad en que ms personas tra"a,an y se
ganan su sustento.
Los 'stados no tienen puestos de tra"a,o con que
sustituir o reemplazar los que se perder5an de
suprimir los puntos de droga.
's decir, en "uen castellano, que la produccin,
distri"ucin y venta de estupe2acientes son una
solucin "astarda a la 2alta de empleos y
oportunidades.
1rindan, a los que se arriesgan, una oportunidad de
acceder a riquezas por esa v5a.
E muc-os agentes lucran -aci$ndose de la vista gorda
o sirvi$ndoles de manera o2iciosa.

56
?o tienen, pues, los 'stados 2orma alguna de
erradicar el narcotr2ico, pues las econom5as
nacionales dependen del 2lu,o de dinero que esa
actividad mueve.
&odr5a, por e,emplo, e%istir el "oom inmo"iliario de
tantas torres de lu,o en Santo >omingo sin los
recursos del narco ! las marcas lu,osas de
ve-5culo

C7[?=CA >' :? 6T8-*5 A?:?C=A>!

La actual crisis 2inanciera internacional que e%plot
en el ;))R, causada por aquellas 2iguras
especulativas que 2ueron las -ipotecas su"primes, -a
acelerado la urgencia de legalizar la mari-uana y
otras drogas.
Lo que viene es un 6tumbe8.
Se va a trans2erir el negocio de las drogas de los
carteles y ma2ias a las grandes corporaciones.
E los 'stados se "ene2iciarn con los impuestos y
gravmenes que o"tendrn por o2icializar el 6tumbe8.
La represin a los narcotra2icantes seguir, sin
dudas.
'llos no van a ceder su negocio as5 por as5. &ero esta
vez s5 li"rarn una guerra perdida.
Ea ellos -icieron el tra"a,o sucio. Crearon el
mercado.
A-ora toca a las grandes corporaciones y sus
servidores, los go"iernos, cosec-ar.

57
As5 vienen las cosas.
'so es lo que trae el "arco.


58
$l 60@ de los condctores
en $s1aAa maneBan
drogados!

'starn en crisis y todo lo que usted quiera, pero
para drogarse aparece.
Luego, con su nota, toman y volante y salen de lo ms
campante a conducir.
E eso, que en 'spa+a, aunque -an li"eralizado
muc-o las cosas, las drogas siguen siendo penadas.
Si eso es con penalizacin y restricciones, esperen lo
que viene cuando, como se prev$, legalicen las
drogas.
9ay a-ora mismo en 'spa+a ms personas
conduciendo drogadas que tomadas. .s drogas
alucingenas que alco-ol.
Adnde marc-a una sociedad cuya po"lacin
destruye su cere"ro con narcticos ?o s$, pero a
"uen sitio no es.
Los 'stados -an permitido y tolerado las drogas
porque les resuelven a los pol5ticos varios pro"lemasG
A. Controlar a las personas, pues el tecato anda en lo
suyo y en su nota ni nota cmo lo 2u+en.
;. 7esolver un pro"lema de empleo, pues el negocio
del narco permite a miles de personas ganar dinero
2uera de los circuitos 2ormales

59
L. >inamizar la econom5a, pues todo ese dinero se
mueve y una parte se lava generando compras
suntuarias, gastos e%agerados, que impactan la
econom5a.
Aqu5, por e,emplo, la "ur"u,a inmo"iliaria ser5a
imposi"le sin los millones del narcotr2ico, porque la
sociedad dominicana 2ormalmente no tiene para esos
precios principescos.
As5 estn las cosas, se+ores.
( de cada A) conductores en 'spa+a dan positivo en
drogas. 'l ()*PPPP
-ttpGKKNNN.a"c.esK;)A;)B)<KespanaKa"ciS
controlesSdrogasSpositivoS;)A;)B)L;A3R.-tml


60
La mari>ana daAa la
inteligencia y el cere:ro!
'so dice la ciencia. 'stamos creando una generacin
de su"normales

=nvestigadores del
=nstituto de
&siquiatr5a de
Londres, de la
:niversidad de
>u/e, en 'stados
:nidos, y de la
universidad de
!tago, en ?ueva Zelanda, revelaron que un estudio
arro, datos de 3ue los 7%venes ue consumen
marihuana al menos una ve/ a la semana desde los
1F a!os ven una disminuci%n de hasta ocho puntos
en su cociente intelectual a los FI a!os.3
's decir, quedan "aldados de por vida en su
inteligencia.
4ras ;) a+os de seguimiento, se pudo encontrar la
triste verdad.
Signi2ica, entendmonos, que estamos creando una
generacin de su"normales, "aldados mentales, con
de2iciencias cere"rales que los colocan en desventa,a
2rente a otras personas con sus cere"ros no da+ados
por las drogas.

61
Ea antes se -a"5a alertado de que produc5a psicosis.
Conozco, por e%periencias cercanas de personas
enviciadas, algunos de sus delet$reos e2ectos.
4ras una eu2oria 2icticia, que procede de la
estimulacin psicotrpica, y no de la realizacin del
propio potencial, muc-os quedan enganc-ado a los
alcaloides.
9e visto cmo los que quedan adictos a la mari-uana
con el tiempo se -acen mentalmente inesta"les,
ineptos para ciertas 2unciones cere"rales, con
lagunas mentales y vueltos un lamenta"le 2racaso.
4am"i$n los -e visto migrar de la mari-uana a otras
drogas ms potentes, "uscando esa eu2oria que cada
vez se -ace ms -uidiza a costa de su cere"ro.
S$, lo admito, que la legalizacin de la mari-uana ya
se dispuso. 4odo es asunto de salvar la cara, cu"rir
2ormalidades, desmontar el andamia,e legal que la
reprime y construir una "ater5a de ,usti2icaciones que
respalden la decisin tomada.
9ay demasiado dinero detrs.
>emasiados intereses de -incar el diente a los
cuantiosos recursos que mueve el narcotr2ico.
's una decisin que viene de arri"a.
Acaso el poderoso grupo Time>?arner no lo
patrocina 'so lo dice todo.
#u$ -arn los 'stados con toda esa masa -umana
de su"normales, ineptos y voltiles, que se
incrementar con la legalizacin de las drogas
Asumir el costo social

62
'l alcalde de 1ogot propuso que le .unicipalidad
les a"ra casas de darse la nota y drogarse sin
persecusin ni presin. Al rev$s, la polic5a velar5a por
los tecatos.
Les regalar5an tam"i$n la droga Se la vender5an
Se trans2ormar5a el 'stado colom"iano en un
narcotra2icante legal
'n eso mismo, con sus varia"les 2ormales, anda &epe
.u,ica en :ruguay.
Son la avanzada de una corriente mundial que "usca
2amiliarizarnos con la idea de que las drogas no
representan mayores riesgos y conviene, 3para
acabar con el narcotr$"icoY, legalizarlas.
>ios nos salve de sus propulsores.
-ttpGKKsociedad.elpais.comKsociedadK;)A;K)CK;CKac
tualidadKAL<(A<))CRUC3(<(R.-tml


63
(lcalde de 7ogot4 1ro1one
centros de consmo de
drogas CcontroladosD

Si algo seduce a un
pol5tico es la
pala"re,a 3control3,
porque un pol5tico,
por idiosincracia Jy
por idiotezM es un
en2ermo en
controlar, so"re todo
los presupuestos
p@"licos y las vidas
a,enas.
A-ora el alcalde de 1o"ot, e%c@senme, 1ogot,
muestra lo "o"o que est al proponer al presidente
Santos que autorice 3centros de consumo de drogas,
controlados3 para que los adictos se den su pase "a,o
proteccin p@"lica.
'l alcalde "o"otano, e%c@senme, "ogotano, no
e%plica qui$n proporcionar5a la droga. La traer5a el
tecato La suplir5a el 'stado Ser5a vendida Ser5a
regalada >e dnde el 'stado sacar5a entonces la
droga >e las incautaciones Ser5a algo as5 como

64
un >roguin 9ood, que dar5a tum"es a los narcos para
poner a consumir a los tecatos ! el 'stado suplir5a
drogas cultivndolas y procesndolas, como plantea
el simulador Jporque viven presumiendo de po"re de
solemnidad, aunque la mu,er de $l, senadora, gana
un montn de plataM, presidente de :ruguay, el
mugidor .u,ica
'l disparate mayor es una alcald5a dedicada, en vez
de cumplir sus tareas municipales, a regentear casas
para drogarse, con lo cual los magros 2ondos
municipales se ver5an tam"i$n esquilmados para
sostener aquellos antros.
Si -ay tanto a2n, y el mismo presidente Santos -a
dic-o que est acorde, y -ay poderosos intereses que
as5 lo promueven, que despenalicen las drogas.
&unto.
>e a-5 a que sea el 'stado el que las proporcione, o
esta"lezca centros protegidos para que los tecatos
vayan a drogarse, -ay una distancia.
>e2initivamente los narcticos los van a legalizar. >e
eso no ca"e duda.
La 2ormacin de opinin p@"lica es intensa. Juanes
anda por a-5 enalteciendo a .u,ica por su iniciativa
mari-uanera.
Aparecen dos o tres intelectuales mediticos que
teorizan so"re la conveniencia de eliminar el
narcotr2ico legalizndolo Jlo que no entiendo es
cmo desaparecer5a, cuando lo o"vio es que se
intensi2icar5aM. 9ay una pl$yade de e%Spresidentes

65
empecinados en convencernos de que 3la guerra
contra las drogas ha "racasado y lo ue procede es
eliminar las prohibiciones ue pesan sobre ellasY.
E el colmo de los colmos es que a-ora aparece un
alcalde que aspira a dirigir una red de casas de
consumo, como aquellos lugares que en C-ina
serv5an para que los opimanos 2ueran a drogarse.
Cada vez veremos propuestas ms a"surdas. Se trata
de acostum"rarnos a la idea.
#ue lo -agan. ?o tienen acaso el poder
-ttpGKKNNN.elcari"e.com.doK;)A;K)CK)3KalcaldeS
"ogotaSproponeSconsumoScontroladoSdrogas


66
$l caso de Eacalay )l8in

La adiccin a las
drogas de .acaulay
Cul/in, aquel ni+o
actor que nos
compr a todos con
su picard5a en
pel5culas como 3-i
;obre &ngelito3,
amenaza con
llevarlo a la tum"a a corto plazo.
Si su deterioro 25sico sigue como va, los m$dicos
pronostican que no pasa de los primeros meses del
;)AL.
Cul/in es uno ms de una a"igarrada masa de
artistas y personalidades norteamericanas
enganc-adas al consumo de estupe2acientes, que -an
visto sus vidas destruidas por los narcticos.
?o ser el @ltimo. ?i es el @nico.
7ecientemente, un -i,o del actor Silvester Stallone
corri igual suerte.
'l pro"lema de las drogas no es slo la
intemperancia, el a2n de e%perimentar y arriesgarse
a dosis mayores por pro"ar qu$ se siente, es tam"i$n
un um"ral de e2ecto que cada vez demanda mayor
cantidad para alcanzar 3la nota3.

67
La sociedad les da la espalda y de,a -undirse a estos
individuos, que slo sirven para una nota curiosa.
#ui$n le supl5a a Cul/in la -ero5na 'so es tan
di25cil de averiguar #ui$nes son los cmplices de
que se est$ degradando a esos niveles
Se -a -ec-o muc-a al-araca con la supuesta 3.uerra
a las DrogasY, pero en realidad el narcotr2ico -a
supuesto para muc-os go"iernos, entre ellos el
norteamericano, una solucin tolerada al desempleo.
Lo permiten dentro de ciertos parmetros porque
ocupa a una gran masa de personas que se involucran
en el microtr2ico para poder ganar dinero.
Lo mismo sucede aqu5 no slo con las drogas sino
tam"i$n con el ro"o de metales y -asta con la
delincuencia menor.
Se acepta como una solucin "astarda.
Se sa"e dnde estn los 3puntos de droga3.
E se conoce qui$nes tra2ican.
Ac, de -ec-o, tienen que Ypagar pea7e3 a las
autoridades de su zona para poder operar.
>e vez en cuando se -acen redadas y otros s-oNs
para guardar las apariencias, pero no olvidemos que
el coronel ?in escolta"a un cargamento de #uirino,
que los o2iciales de la .arina de Querra
protagonizaron la masacre de &aya, que #uirino 2ue
promovido a capitn sa"i$ndose lo que era y que el
coronel Qonzlez se mud de Cristo 7ey a una torre
en la Av. Anacaona, donde lo siquitrillaron.

68
Si eso no le indica nada, entonces todo lo que yo
pueda a+adir sirve para poco.
'l asunto de la produccin, distri"ucin y
comercializacin de estupe2acientes es un asunto de
poder y es el poder quien est detrs de todo.
'n los 'stados :nidos la droga 2luye y mana por
todos lados y se acepta que suceda porque ella es el
sost$n de cientos de miles de 2amilias
norteamericanas para las que el estado
norteamericano no tiene un empleo u otro medio de
vida.
'sa es la verdad monda y lironda.
=mporta poco que e%istan v5ctimas como .acaulay
Cul/in o el -i,o de 7am"o.
'so es parte del precio a pagar.
A-ora que -ay todo el movimiento para
despenalizarlas, autorizarlas y permitirlas de 2orma
p@"lica, los 'stados podrn -incarles el diente a los
impuestos que tendr5an que pagar los narcos por
operar.
X-itney 9ouston, Amy Xine-ouse, el -i,o de 7am"o
y .acaulay son muestras de lo que viene. Lo @nico
que cuando venga vendr en grande.
Ea lo veremos.
-ttpGKKNNN.alomu,eres.comKactualidadSyS
entretenimientoKmacaulayScul/inSpodriaSmorirSenS
seisSmesesSsegunSlosSmedicos


69
La medicina como
ta1adera o la estrategia
1ara Bsti-icar 0e
legalicen la mari>ana!

Seg@n parece, -ay usos
m$dicos para la
mari-uana. '%celente.
Time>?arner, el
poderoso consorcio de
comunicacin, que elogi
la iniciativa del presidente
.u,ica de :ruguay, a-ora
a trav$s de Discovery
Channel va a
convencernos del lado
ama"le de la plantaG su uso como calmante para
en2ermos terminales o crnicos.
Si la mari-uana como el opio tiene utilidad m$dica a
m5 me parece algo magn52ico. !tra cosa es que la
medicina sea una tapadera para ,usti2icar el consumo
indiscriminado y a"ierto de dic-a planta.
&ero, como me -uele, es decisin tomada.
Simplemente estamos ante una campa+a de
relaciones p@"licas que tiene como o",etivo irnos
acostum"rando a la idea.

70
E animar a los .u,ica del mundo a tomar iniciativas
que modi2iquen los acuerdos internacionales que
o"staculizan el cultivo, comercializacin y consumo
de drogas narcticas.
Se trata de un 2ort5simo movimiento de crean de
opinin 2avora"le, en que se -an comprometido e%S
presidentes, cantantes, intelectuales mediticos,
personalidades, empresarios y corc-os pagos de
organismos internacionales que siempre -uelen
-acia dnde sopla el viento.
E el viento sopla -acia la legalizacin de las drogas.
Si empiezan con la mari-uana, tengamos claro que el
propsito es e%tender dic-a medida a todas las
drogas.
>e -ec-o, ya -ay quienes as5 lo -an propuesto.
&ero, adems, el volumen de dinero que se mueve es
de tal magnitud que las grandes corporaciones -an
visto un manantial de cas- 2loN de proporciones
$picas. E van por $l.
>e a-5 que la Corporacin 4imeSXarner, el gigante
meditico norteamericano, apueste a la idea y la
2omente.
's tiempo de eliminar las tra"as legales y permitir
que las drogas se e%pendan li"remente.
>espu$s "astar con decirG 3Ho pensamos ue eso
suceder1a3. &ero ya para todos ser demasiado tarde.
-ttpGKKcultura.elpais.comKculturaK;)A;K)CK)(Ktelev
isionKAL<<;RB;;CUR;CCRB.-tml


71
Fennedy otros -madores
de mari>ana en la )asa
7lanca!

Jo-n 0. Hennedy, aquel
promiscuo presidente
norteamericano que
cometi tantos yerros y
a-ora pasa por un 5cono,
2ue quizs el primer
presidente
norteamericano en 2umar
mari-uana en la Casa
1lanca.
Cuando la esposa, Jacqueline 1ouvier, no se
encontra"a, Hennedy met5a en el palacio presidencial
norteamericano a su amante, .ary &inc-ot .eyer, y
con ella se 2uma"a Yla yerba de la risaY.
E todo con proteccin de los James 1ond
norteamericanos del Secret Service.
!tro que presumi de 2umarse sus porros en plena
Casa 1lanca y con proteccin, por igual, o2icial, 2ue el
cantante Xillie ?elson, en tiempos de la presidencia
de Jimmy Carter.
All5, ,unto a un miem"ro del equipo Carter, ?elson se
2um Yun torpedo de &ustinY, y re2le%ion

72
posteriormenteG 6Supongo ue la terra/a de la Casa
*lanca es el lugar m$s seguro para "umar
marihuana. Ho nos vigilaba nadie del Servicio
Secreto o, si lo hac1an, era para evitarnos problemas
en ve/ de meternos en l1os.
!tros presidentes que 2umaron mari-uana 2ueron
1ill Clinton y el actual mandatario 1arac/ !"ama.
Lo digo para los que cantaletean lo de Ynarco>
estadoY. Cul lo es ms, a 2in de cuentas
-ttpGKK"logs.elpais.comKplanetaS
manriqueK;)A;K)RK2umandoSporrosSenSlaScasaS
"lanca.-tml


73
$stado -allido, narco
estado y otras eti0etas
0e se re1iten sin 1ensar

'l cere"ro de"e
servirnos para pensar,
y cualquier concepto,
in2ormacin, opinin,
dato, en2oque de"emos
discriminarlo,
evaluarlo, sin asumirlo
acr5ticamente.
:n 'stado es la
organizacin social que sigui a las tri"us o "andas.
Los 'stados surgieron -ace unos (,))) a+os en el
medio oriente, -asta donde sa"emos por la
antropolog5a y la -istoria.
=nicialmente 2ueron las ciudadesSestado, pero luego,
so"re todo en medio oriente Jlos griegos,
penosamente, nunca superaron las ciudadesSestado,
por lo cual nunca desarrollaron un estado nacional,
en lo que -oy llamamos la edad antiguaM, surgieron
los imperios, cuando pue"los sometieron y se
impusieron a otros, venci$ndolos militarmente y
o"ligndolos a pagar tri"uto.

74
As5 surgieron los primeros imperios de los que
tengamos noticiaG el sumerio, el asirio, el -itita, el
medo, el persa, etc.
>e esos tiempos, cuando una parte de la -umanidad
de, de errar tras la caza y la recoleccin, y lograron
domesticar especies animales y descu"rir, gracias a
las mu,eres Jel gran aporte que revolucion a la
-umanidad y que provino de ellasM la agricultura, que
permiti los primeros asentamientos y la
acumulacin de riquezas, ya no simple so"revivencia
precaria, 2ue que nacieron los 'stados.
#u$ ser5a, pues, un estado 2allido Aquel en que se
pierde el sentido de pertenencia a una nacin y nos
retrotraemos al nivel de "andas que se agreden por el
predominio.
0uimos ese tipo de estado cuando los tiempos de
Conc-o &rimoG "andas armadas, tri"us con
ca"ecillas, sin sentido o principio de autoridad
alguna, que se com"at5an de 2orma encarnizada para
apoderarse del go"ierno.
Somos un estado 2allido 'so es decir un disparate.
Somos un 'stado. &er2ecto ?inguno lo es, pero -ay
una autoridad nacional aceptada y reconocida por
todos y tam"i$n instituciones, leyes, organismos con
autoridad y poder nacionales.
.s 2allidos que nuestro pa5s estn los pa5ses
europeos que"rados, y siguen siendo estados
nacionales.

75
Somos un Ynarco>estadoY #u$ signi2ica un
Ynarco>estadoY Ser5a aquel cuyos principales
ingresos y el presupuesto nacional se alimentan del
narcotr2icoG la produccin y distri"ucin de
narcticos. ! -ay otra
'l pro"lema de utilizar etiquetas es que, al no
de2inirlas, se emplean como recurso de di2amacin,
peyorativo, de denigrar o re"a,ar. >ice ms de quien
las usa de aquel a quien se las endilgan.
's evidente que no somos un narcoSestado, aunque
e%istan en el pa5s recursos que provienen del narcoS
tr2ico. 9ay ms recursos de narcotr2ico
movi$ndose en =nglaterra y en los 'stados :nidos, en
'spa+a y en 7usia, en 1rasil y en Argentina que en
7ep@"lica >ominicana, pues en los grandes
mercados es donde est la plata multi"illonaria del
narcotr2ico. Ac llegan salpiques.
'so los -ace narcoSestados
A-5 les de,o esas dos perlas para que se entretengan.
's sano someter a anlisis cr5tico aquellos conceptos
y, so"re todo, los seudoconceptos que en 2orma de
etiquetas denigratorias circulan. E despe,arlos.
So"re todo, de,ar de creernos menos o por de"a,o de
nadie.
La inteligencia no es un patrimonio ni racial ni
geogr2ico ni nacional ni de idioma alguno. 's una
cualidad que potencialmente podemos todos
desarrollar, pero la mayor5a se niega a -acerlo. 's

76
ms -acer de,ar que otros Ypiensen3 por uno y repetir
pende,adas.
?adie, salvo en el desarrollo de su mente y en sus
valores y conductas, es menos o est por de"a,o de
nadie.
E no es muy sensato de,ar que nos etiqueten, se+alen
y pongan un san"enito, renunciando a mostrar que
Yel rey andaba desnudoY, como suelen -acerlo los
que gustan de cali2icar a otros.


77
$n $s1aAa el 56@ de los
condctores ya andan
drogados!

La noticia que aparece
-oy en el peridico
A1C es "ien claraG 35n
lo ue va de a!o,
J.JKL conductores
han sido sometidos a
pruebas para
veri"icar si conduc1an
ba7o los e"ectos de
sustancias
psicoactivas. ;ues bien, m$s de la mitad '1.F0E) dio
positivo a alg,n tipo de droga ilegal, lo ue supone
el KMN. 5ste mismo porcenta7e se re"le7a en el
centenar de controles reali/ados durante la semana
pasada, en los ue uno de cada dos conductores,
ue, aunue dieron negativo a alcohol, presentaba
alg,n tipo de sintomatolog1a. & 0stos se les someti%
a la prueba de detecci%n de control de drogas al
volante y dieron positivo.3
Las sustancias sicoactivas ms comunes 2ueron la
mari-uana y la coca5na. E luego opioides,
metan2etamina y an2etaminas.

78
&odr5amos alegar que tam"i$n muc-as personas
andan con su par de tragos en la ca"eza. 's verdad.
&ero en 'spa+a desde -ace a+os -ay ms accidentes
por personas drogadas que por personas "orrac-as. E
el alco-ol tampoco es e%cusa para decir, porque
muc-os toman y es una droga social permitida, es
,usto legalizar las otras.
:na persona con la mente alterada por los
narcticos, al igual que la persona por la mente
alterada por el alco-ol no se contiene y act@a con
prudencia. .uy por el contrario, insiste en conducir,
en e%ponerse al peligro y en e%poner a otros al
peligro.
Su eu2oria puede ser letal, no slo para ella sino para
terceros.
Las drogas no son legales en 'spa+a, aunque -ay
cierta tolerancia a la mari-uana y cierta legalidad en
su consumo y en su cultivo. Aun as5, a-ora -ay ms
gente drogada mane,ando que gente "orrac-a o
ac-ispada por alco-ol conduciendo.
'l proceso de legalizacin de los narcticos, algo
impara"le porque -ay intereses que necesitan darle
un mordisco al pastel que se mueve en el narco, -ar
que ms y ms personas, mentalmente alteradas sus
percepciones por el uso de narcticos, tomen y gu5a y
conduzcan.
E no slo ve-5culos.
4am"i$n veremos aviones, "arcos y otros medios de
locomocin guiados por tecatos.

79
#u$ importa que se les -agan anlisis de sangre y se
evidencie que esta"an drogados despu$s de un
accidente luctuoso
&ero para all vamos. 'se 2uturo nadie nos lo
despinta.
-ttpGKKNNN.a"c.esK;)A;)RABKmotorS
reporta,esKa"ciSdrogasSconduccionScompaniaS
temerariaS;)A;)RAC;)<R.-tml


80
'ostarse 0,micamente el
cere:ro!
E no que la solucin es legalizarlas

Las drogas de
dise+o estn en el
@ltimo guay de la
moda.
4odav5a no -an
llegado por ac.
&ero ya vendrn,
ya vendrn, no os
desesper$is,
muc-ac-ones.
A-ora es la etapa del mar/etingG crear curiosidad,
atencin, conocimiento "sico y demanda.
Iienen con toda la para2ernalia del mar/etingG
empaques atractivos, dise+os.
?o algo r@stico, sino algo ela"orado.
E ya estn provocando sus e2ectos. Si proli2eran, se
desplazar a las drogas de "ase vegetal originales por
creaciones de la"oratorio.
La e%perimentacin qu5mica con el cere"roG
reventndose las neuronas.
9ay varios -i,os de industriales y empresarios
dominicanos idiotizados por las drogas. Conoc5
algunos. Iueltos crpula.

81
Cuando logren consenso y la apro"acin se produzca,
quizs sus padres puedan recuperar parte de la
inversin -ec-a en desinto%icar sus -i,os Jen la
mayor5a de los casos in2ructuosamenteM,
comercializando estupe2acientes.
Si a-ora estamos mal, no cam"ien de sinton5aG se
pondr peor, muc-o peor.
Aguarden un tiempecito y vern.
-ttpGKKNNN.""c.co.u/KmundoKnoticiasK;)A;K)RKA;
)RALUsaludUdrogasUsinteticasUsalesU"anoUmarigua
naUsinteticaU,rg.s-tml


82
La merte del >iBo de
C#oc8yD y las drogas!

La campa+a de
est en auge.
E encuentra sesudos
a"ogados. E otros no tan
sesudos, por razones
o"vias.
'l asunto son las
consecuencias de esa
"asura.
E la edad de enganc-e.
Las drogas, estemos claros, son un recurso pol5tico
tolerado por su conveniencia, por los 'stados. :na
manera de tener gente dcil, YcolocadaY, "a,o
control.
.e,or drogados que pensando.
.e,or volando alto que protestando.
.e,or con los sesos vuelto una porquer5a que
re"eldes y cuestionando.
E la tal Yguerra contra el narcotr$"icoY no -a pasado
de ser una comedia en que se penaliza al que no paga
pea,e, al que no cotiza.
E de vez de cuando se dan tum"es. E se participa en
guerra de crteles.

83
&ero aqu5 los puntos de droga a"undan y pagan
impuesto a cuarteles para operar sin pro"lemas. 'so
es p@"lico. A las claras.
'l asunto, de nuevo, es cmo se piensa impedir que
se sigan enganc-ando preadolescentes de AA a A(
a+os al in2ame vicio, que es la edad en que son
envueltos los 2uturos tecatos en las drogas.
'l otro asunto tiene que ver con el um"ral de
tolerancia, que -ace que se necesite una mayor
cantidad para volver a vivir la 2alsa eu2oria, y lleva a
3inventarY, YprobarY y arriesgar ms.
E de cuando en vez, de vez en cuando, pasa lo que
siempre pasa.
Le toc el turno al -i,o de Sylvester Stallone.
?i 7am"o pudo salvarlo. E miren que ese 7am"o es
una mquina de guerra dura de matar.
0ue una decisin personal del in2eliz 7am"ito ?o
se piensa, ni se decide, ni se act@a en li"ertad cuando
usted es un esclavo de un vicio como las drogas.
-ttpGKKNNN.elnuevo-erald.comK;)A;K)RKALKA;3AAAC
K-allanSmuertoSalS-i,oSdeSsylvester.


84
$l 1lan de legalizar las
drogas y ss 1ro1sitos

'l peridico El
Pas, de :ruguay,
se+ala que el
presidente Jos$
.u,ica di,o en la
localidad de
Soriano que 3si el
M0 N de la
poblaci%n no
entiende la
iniciativa 'para legali/ar la venta de marihuana)
nos vamos a ir al ma/o, 'vamos a abandonar el
proyecto), porue esto es una batalla de la naci%n
entera, ue nada tiene ue ver con colorados,
blancos o "renteamplistasY.
#ui$n puede estar detrs de este propsito 'n mi
modesta opinin, los poderes tras el plan e%ceden y
so"repasan al presidente .u,ica.
Son las grandes corporaciones las interesadas.
>e dnde saco esa idea Aprend5 que todo
2enmeno que persiste lo -ace cuando cuenta con
una 2uente que suple la energ5a, los recursos. Si no, se
e%tingue.

85
La campa+a internacional para legalizar las drogas
tiene a+os desarrollndose.
Cuenta con voceros mediticos destacadosG
e%presidentes como Iicente 0o% J.$%icoM, que
propone legalizar todas las drogas, sin e%cepcinW
0ernando 9enr5quez Cardoso J1rasilM, C$sar Qaviria
JColom"iaM, 'rnesto Zedillo J.$%icoMW corc-os
renom"rados como Ho2i Annan, e%secretario general
de la !?:, Louise Ar"our, e% alta comisaria para los
derec-os -umanos de la !?:, Javier Solana,
e%2uncionario de la :nin 'uropea y &aul Iolc/er,
e%presidente de la 7eserva 0ederal.
Sume a empresarios e%itosos como 7ic-ard 1ranson,
de Iirgin Qroup. Sume a-ora a estrellas de la
2arndula como Juanes, Salma 9aye/ y !liver Stone,
a escritores que son vedettes mediticas como .ario
Iargas Llosa.
A-ora a+ada a presidentes en e,ercicio, como Jos$
.u,ica de :ruguay, Juan .anuel Santos, de
Colom"ia y !tto &$rez .olina, de Quatemala.
E respalde eso con 2ormida"les marc-as, que desde
ABBB, en el primer domingo de mayo salta a las calles
de las principales ciudades, y que este a+o moviliz
partidarios que 2uma"an el alcaloide en <;) ciudades
de RA pa5ses, mientras clama"an porque se
despenalice la mari-uana, mascarn de proa para la
legalizacin de todas las drogas, porque &or qu$ una
y no otras

86
La campa+a meditica es 2uerte. E sa"emos los
costos implicados en movilizar en decenas de pa5ses y
ciudades multitudes. Alguien cu"re todo. Alguien
paga a los intelectuales que opinan, a los
e%presidentes que propugnan, a los in2alta"les
corc-os de organismos internacionales que endosan
y promueven.
'ntonces le5 'ime, el magazine del poderoso
consorcio Time>?arner, el ms poderoso del mundo.
All5, como lo -ace Iargas Llosa en un art5culo en que
pone su pluma a 2avor de la corriente, se presenta
casi en dimensin de titn capaz de la mayor de las
proezas a Jos$ .u,ica, por su decisin de colocar la
legalizacin de la mari-uana como 6una batalla de la
naci%n entera8, la "atalla del :ruguay.
La iron5a es que .u,ica le est -aciendo el tra"a,o
sucio a las corporaciones multinacionales que son las
verdaderas interesadas en que la medida se adopte.
9ay una comple,a mara+a de tratados y convenios
internacionales, como la convencin de Iiena, que
o"staculizan el propsito. >e a-5 que se monte todo
un tinglado meditico de presin para que sea el
clamor popular, las masas, las que ,usti2iquen una
medida que enriquecer ms all de toda previsin a
los grandes pulpos.
Con .u,ica, al que Iargas Llosa elogia
imp@dicamente, se logr algo "ueno, neutralizar los
escr@pulos de cierta izquierda romntica. >e -ec-o,
no es sorprendentemente la coincidencia de que,

87
paralelo a la campa+a pro legalizacin de .u,ica se
promueva a $ste, .u,ica, como e,emplo de
presidente so"rio, desprendido, de -"itos modestos
y sin am"icin alguna ni pretensiones mayores
9ace tiempo que s$ que a m5 me llega lo que a otros,
los que tienen el control de la in2ormacin y la
manipulan en su "ene2icio, les interesa que me
llegue. :no sa"e lo que otros quieren que uno sepa,
porque quien controla la in2ormacin, controla la
mente, las percepciones y las decisiones a,enas.
?os construyen marcos de re2erencia interesados.
La manera de razonar de .u,ica no de,a de
impresionarme por lo simplista. 'scogieron a alguien
idneo. &iensa poco el amigo .u,ica.
:n e,emplo de lo que a2irmo es esteG seg@n .u,ica
3+os ue tienen la necesidad 'de consumir) y no la
pueden reprimir, est$n esclavi/ados en ese mercado
ilegal. 4 pagan las consecuencias, porue tienen ue
pagar una tasa de ganancia horrible y a veces se
inclinan por el camino del delito porue no tienen
dinero y a su ve/ se trans"orman en tra"icantes
porue no tienen medios econ%micos para atender el
vicio. 5s in"ernal lo ue desata estoY.
9ay preguntas que se caen de la mata. 'l -ec-o de
que legalice la mari-uana -ar que los tecatos
6de7en de estar esclavi/ados8 'n qu$ medida el
-ec-o de que el mercado pase de ilegal a legal les
-ar menos esclavos

88
'l -ec-o de que el precio a-ora sea menor y -aga la
droga ms asequi"le en qu$ les "ene2icia ?o
signi2ica acaso que la consumirn en mayor
intensidad
&odr5a el se+or .u,ica e%plicar tam"i$n cmo la
legalizacin podr5a evitar que los tecatos se inclinen
6por el camino del delito porue no tienen dinero8,
pues el -ec-o de que la mari-uana sea legal no
signi2ica que ellos tengan dinero para adquirirla
'l pasado ;R de ,unio, se pu"lic en :ruguay una
encuesta realizada por la consultora =nterconsult. All5
aparec5a que el ()* de los uruguayos es contrario a
la legalizacin de la mari-uanaW apenas un L(* est a
2avor.
.s interesante todav5a, la Sociedad :ruguaya de
&siquiatr5a y la Sociedad de &siquiatr5a del :ruguay
no slo se oponen a la medida, tam"i$n in2orman que
no 2ueron consultadas.
=ndican que esa medida es desaconse,a"le y
cuestionan que el 'stado env5e se+ales que
con2undan a la ciudadan5a so"re sus e2ectos, que
pueden llegar a ser Ynocivos para la salud p,blicaY.
'llos, que son m$dicos y especialistas del cere"ro y la
conducta, destacan que Y+a into2icaci%n aguda
'e"ecto buscado por los consumidores debido a la
sensaci%n de bienestar, eu"oria y distorsi%n de la
percepci%n) produce alteraciones a nivel del estado
del $nimo, la atenci%n, la concentraci%n, la
memoria, la ubicaci%n en el tiempo y la

89
coordinaci%n motora ue persiste entre I a 1J
horas3, lo que puede provocar un incremento de
riesgo de accidentes de trnsito y otros siniestros.
&ero no se limitan a-5 los e2ectos nocivos.
Cuando el consumo es 2recuente, intenso y crnico,
advierten, puede generar un s5ndrome amotivacional
con apat5a, desinter$s, indi2erencia, dis2uncin de las
capacidades cognitivas Jatencin, memoria,
procesamiento de la in2ormacin, razonamientoM,
a2ectacin de re2le,os, actividad motora y
coordinacin.
'sto incluye alteraciones emocionales, cansancio y
aumento de peso. Se deterioran las actividades
interpersonales, sociales, el desempe+o escolar,
la"oral, atl$tico, etc.
La mari-uana tam"i$n puede inducir episodios
psicticos agudosG e%periencias e ideas delirantes,
alucinaciones. Adems es un 2actor de riesgo para la
esquizo2renia.8
.s todav5aG 65l consumo puede inducir la aparici%n
de trastornos del estado del $nimo e incidir sobre su
"recuencia e intensidad y si bien los estudios no son
concluyentes, acentuar el riesgo de autoeliminaci%n.
+a marihuana puede desencadenar crisis de p$nico,
y en los dependientes la prevalencia de trastornos
de ansiedad es elevada, advierten los especialistas.
'so dicen los especialistas, los que tienen que tratar a
los mari-uan2ilos.
&ero, admito, nada de esto importa.

90
#ue un consorcio tan poderoso como Time>?arner
santi2ique esa medida indica claro que ese mercado
de los que .u,ica llama 6esclavi/ados8, y que supera
los ;;< millones mal contados, y que representa
"illones de dlares de "ene2icio, es demasiado
apeteci"le como para perderlo por escr@pulos que un
"uen 2a,o de "illetes de seguro morigera.
Ea el mercado e%iste. La crisis 2inanciera
internacional no da se+ales de ceder. &or qu$ no se
aprovec-a a-ora y se les encandila a los ,e2es de
'stado, a la clase pol5tica, a los legisladores vidos de
recursos, con el man de "illones de dlares a los que
se les podr imponer gravmenes y que ser la nueva
panacea para remontar la crisis
E las corporaciones ir a llenarse los "olsillos con
todos esos millones que -oy se mueven en esa
econom5a su"terrnea de las drogas.
Admito, entonces, que mi causa es una causa
perdida. La decisin est tomada.
?o se montan marc-as simultneas en <;) ciudades
en RA pa5ses durante ms de una d$cada de gratis.
'sos pol5ticos 2igurones, los e%Spresidentes, esos
corc-os "urocrticos de organismos internacionales
en receso, esos 2aranduleros y esas vedettes de la
intelectualidad que cantan a coro la misma partitura
no suelen -acerlo de gratis. Como el venal Arturo
Logro+o le record a 4ru,illoG 6;ara ue el canario
cante hay ue alimentarlo con alpiste8.

91
's o"vio qui$nes tienen alpiste para montar esa
campa+a de relaciones p@"licas tan 2ormida"le por
ms de una d$cada.
.u,ica muge, Santos santi2ica y .olina muele sus
argumentos. 9asta se -a sugerido a !"ama que si
legaliza la mari-uana se reelige sin mayor di2icultad.
Slo el po"re 7ic-ard ?i%on paga la cua"aG a $l se le
endilga el -a"er cometido el error de declararle una
guerra a las drogas.
Siempre me da risa leer eso.
&ero se necesita un villano y $l es idealG total, ya se
muri y tiene Xatergate como una losa. :na losa
adicional que mal podr5a -acerle
E en .u,ica, el presidente po"re de solemnidad, que
apenas cuenta con un Iol/sNagen antiqu5simo y una
perrita viralatas, tenemos un C-apul5n Colorado a
conveniencia. 4an "ueno que, pese a ser un
e%tupamaro, Iargas Llosa lo presenta con estatura de
li"ertador de los tecatos del mundo.
-ttpGKKNNN.elpais.com.uyKA;)RAAKpnacioS
(3A;)(KnacionalKpsiquiatrasSdesaconse,anSlegalizarS
laSmari-uanaK


92
3;i.nes est4n detr4s de
0e legalicen las drogas5

?o tuve que esculcar
Jpala"ra muy colom"ianaM
muc-o. Time ?arner, el
poderoso conglomerado de
medios, a trav$s de su
revista Y'imeY est
promocionando la
legalizacin de la
mari-uana.
's o"vio que la campa+a
que congrega a e%S
presidentes, presidentes,
personalidades, artistas, intelectuales y manadas de
tecatos "ulliciosos, responde a intereses que no dan
la cara.
Alguien 2inancia y soporta la o2ensiva de opinin
p@"lica.
4uve la corazonada de que -a"5a grandes
corporaciones tras el ,ugoso negocio de las drogas.
=maginen, slo en mari-uana son ;;< millones de
tecatos, un mercado ms que cautivo, esclavo de su
vicio.
Los crteles y los microtra2icantes -icieron el tra"a,o
duroG crear la demanda. A-ora, levantan las

93
restricciones, legalizan la mari-uana, y las grandes
corporaciones entran a apropiarse del ,ugoso pastel.
E seguirn utilizando la represin policial para
eliminar la competencia desleal y el cultivo 2amiliar.
'stn calentndoles las ore,as a los pol5ticos so"re la
"ase de los cuantiosos millones que Yentrar$n al
erario3 v5a gravmenes a la produccin,
comercializacin y al consumo. E -ay algo ms
apasionado por incrementar ingresos que un
pol5tico
Adems, estn en una campa+a de reducirle a la
mari-uana peligro. Ea es menos peligrosa que el
alco-ol Jlo que se contradice con el -ec-o de que, en
el ;))C, en 'spa+a -u"o ms accidentes de trnsito
de"ido a personas "a,o los e2ectos de la mari-uana
que a personas "a,o los e2ectos del alco-olM, y de
momento nos la vendern como ms ino2ensiva que
un vaso de cerveza. E no se crean, aparecern quienes
lo a2irmen.
Sin em"argo, vean lo que aparece -oy en El Nuevo
Herald, de .iami. La ino2ensiva mari-uana -a
evolucionado. A-ora se ,uega con duro.
0ue esa com"inacin alucinante la que llev a un
tecato a comerle el rostro a un indigente. &ero, ya
sa"en, la mari-uana es una Ydroga recreativaY, algo
para entretenerse y ponerse YeasyY, c-$vere, sa"roso.
E a-ora vendr, desde que la legalicen, con
certi2icacin =S!S;;))) y en versin orgnica y

94
normal, mentolada, con 2iltro y sin 2iltro y dems
so2istiquer5as.
's ms que o"vio por dnde se mueve la cosa. ?o
dudemos que a-ora se alegue que la salida a la crisis
2inanciera mundial que tiene al mundo en vilo desde
el ;))R es simplemente legalizar las drogas y que las
corporaciones y los 'stados les den un golpe de mano
a los crteles y les arre"aten el negocio.
&ara decirlo en la 2rase de 1o" Cannel, el cronista
deportivo norteamericanoG YHo se vayan porue esto
se pone buenoY.
-ttpGKKNNN.elnuevo-erald.comK;)A;K)(K;RKA;LC);
BKsalesSdeS"anoSySmari-uanaScom"inacion.-tml


95
3Gay o no n 1lan montado
1ara legalizar la
mari>ana5

5n Sui/a, un parue llamado
;lat/pit/, se de"ini% como lugar de tolerancia
para usar drogas. 5n 1LIG ten1a F00 visitantes
permanentes. ;ara 1LLJ, eran J0 mil. 5n 1LLJ
tuvieron ue cerrar el parue, como ,nica
"orma de acabar con el lastimoso espect$culo
de gente inyect$ndose y drog$ndose a toda
hora.
=erardo 9c>oa ?argas
Nos toman por idiotas. La mentira de la
despenalizacin del consumo de drogas.

?o seamos ingenuos, cuando el r5o suena, agua trae.
Cuando se monta una campa+a como la que se tiene
montada y que congrega el primer s"ado de mayo,
desde el ABBB, a miles de tecatos para promover la
legalizacin de la mari-uana Jpaso previo a la
legalizacin de otras drogasM, con mil y una
,usti2icaciones, argumentaciones y -asta con
desin2ormacin y e%ageraciones, uno tiene siempre
que preguntarseG qu$ intereses su"yacen #ui$nes

96
ser5an los "ene2iciarios #ui$nes su"sidian y dan
soporte 2inanciero a la campa+ita
Ea -emos visto a e%Spresidentes como C$sar Qaviria,
de Colom"ia, 'rnesto Zedillo, de .$%ico, 0ernando
'nrique Cardoso, de 1rasil, Iicente 0o%, de .$%ico,
que cuando go"ernaron no lo -icieron, promover que
las drogas sean legalizadas o 6reguladas8, un
eu2emismo para salvar la cara.
'l presidente de Quatemala, !tto &$rez .olina,
2avoreci 6despenali/ar las drogas8, al igual que el
de Colom"ia, Juan .anuel Santos, y, en poco tiempo,
el de :ruguay, Jos$ .u,ica, lo present como
proyecto de ley, y su ministro de >e2ensa declara que
ser 6una causa internacional del 8ruguay8.
S@meles los apoyos de personalidades mediticas
como el cantante Juanes, el e%secretario general de la
!?: Ho2i Annan, escritores "ien conectados como
.ario Iargas Llosa, 7ic-ard 1ranson, 2undador de
Iirgin Qroup, la e% alta comisaria para los >erec-os
9umanos de la !?:, Louise Ar"ourW el e%
representante de asuntos e%teriores de la :nin
'uropea, Javier Solana y el e% presidente de la
7eserva 0ederal de 'stados :nidos, &aul Iolc/er.
Se trata, de seguro, de 6una idea cuyo tiempo ha
llegado o, quizs, de un mercado a cuyo potencial se
le quiere -incar el diente.
E conocido el -ec-o de que 6por la plata baila el
mono8 y tam"i$n por la plata muc-os opinan,
promueven y a"ogan, siguiendo aquella c5nica 2rase

97
de un corc-o mayor, Arturo Logro+o, que le di,o a
4ru,illo que el gorrin para cantar necesita alpiste,
tenemos que preguntarnos qui$n pone el alpiste
para que la orquesta est$ tan a2inada tocando la
misma melod5a
'l periodista Qerardo !c-oa Iargas, de .$%ico,
di2unde unos datos que nos de"en servir como
contraste a las argumentaciones de los que se suman
irre2le%ivamente a la campa+a internacional por
legalizar las drogas.
>os prra2os de su l@cido art5culo son lapidarios.
IeamosG
+os promotores de la legali/aci%n dicen ue las
drogas legales, alcohol y tabaco, matan mucha m$s
gente ue las drogas il1citas, y es cierto. ;ero no
mencionan ue eso es en un conte2to de prohibici%n.
Si se legali/aran, la mortalidad crecer1a
enormemente. 5stas sustancias alteran gravemente
la conducta. Cerca del G0 por ciento de los presos en
1J $reas metropolitanas de 5stados 8nidos
cometieron su delito ba7o in"luencia de las drogas.
8n tercio las hab1a usado inmediatamente antes. 5l
JI por ciento de los homicidas y el J0 por ciento de
los violadores cometieron sus delitos ba7o in"luencia
de drogas. 5n el I0 por ciento de los casos de
maltrato in"antil en ue el ni!o muri%, el agresor se
encontraba ba7o in"luencia del crack.
5s ingenuo pensar ue un narcotra"icante, ue se
ha dedicado al delito buena parte de su vida, se

98
convertir$ en un respetable hombre de negocios o
ue, al menos, de7ar$ su actividad ilegal. Si todas las
drogas no se legali/an absolutamente para todos
con el mismo precio, el esuema "racasar$. Si no se
legali/an para los ni!os, o no se legali/an las mal
llamadas drogas duras, entonces no "altar$n
delincuentes ue se las vendan. 4 el esuema,
insisto, "racasar$ en ese caso en su "aceta de inhibir
al narcotr$"ico, porue la epidemia de adicciones y
toda la mortalidad relacionada con la droga ah1
estar1a.
&ero, admito, aqu5 podremos cantar aquella cancin
de la 4rova castristaG 6Ho lo van a impedir8. As5 que
nada de lo que yo escri"a o argumento va a impedir
que ese despropsito ocurra.
Como a los pol5ticos les encanta dis2razar con apoyo
de masas8 sus medidas Jpor lo general, contra los
mismos que voci2eran, aplauden y ala"anM, el plan de
legalizacin de la mari-uana y otras drogas J-ay
quienes plantean despenalizarlas todas, que todo se
vuelva alucinacin, gente drogndose a diestra y
siniestraM, la .lobal -ari7uana -arch, Q.., o
.arc-a .undial de la .ari-uana, condu,o el primer
s"ado de mayo a miles de adictos en ms de <;)
ciudades y en RA pa5ses del mundo a gritar a voz en
cuello que se legalice el cultivo, distri"ucin y
comercializacin de mari-uana.
'l presidente uruguayo pretende que el 'stado
sustituya y compita con los narcos en un esquema

99
ingenuo y destinado al 2racaso, orientado a
incrementar las recaudaciones 2iscales y a gravar la
tecater5a.
Ea el alcalde de 7asquera, 1ernat &ellisa, en 'spa+a,
logr un slido 3(.L* de apro"acin a su propuesta
de que la comunidad 2acilitara terrenos a la
Asociacin 1arcelonesa Cann"ica de Autoconsumo
JA1C>AM, para que cultivara mari-uana, con la
e%cusa de que supondr$ la creaci%n de E0 puestos
de traba7o y permitir$ ingresar 1,F millones de
euros '1,G millones de d%lares) en dos a!os.
E de seguro los pol5ticos, que -an instrumentalizado
la mari-uana y otras drogas como medio de
desactivar la protesta social y la inclinacin
contestataria de los ,venes, desvindolos a los
para5sos arti2iciales de los narcticos, en nada se
sienten molestos porque, ad,unto a ese "ene2icio,
masas domesticadas, sumergidas en sus
alucinaciones y delirios, ineptas para la luc-a social,
tam"i$n venga una ,ugosa 2uente de ingresos para las
arcas del 'stado y so"re todo, y principalmente, las
propias.
&ero a lo que voy es que se trata de un plan
ingeniosamente orquestado y cuyos 2inanciadores se
mantienen en "a,o per2il.
#ui$nes ser5an 'n mi modesta opinin, las grandes
corporaciones multinacionales que ven en un
mercado de ms de ;;< millones de adictos, una

100
2uente "illonaria de ingresos que "ien vale la pena
captar.
Las condiciones estn ms que maduras.
'%Spresidentes, presidentes en e,ercicio,
2aranduleros como Juanes, empresarios como
1ranson, intelectuales como Iargas Llosa,
personalidades mediticas como Ho2i Annan, toda
una vasta vocingler5a de art52ices de opinin p@"lica
estn dedicadas a ,usti2icar de mil y una manera que
eso conviene.
=ncluso animan a 1arac/ !"ama para que se sume y
despenalice o2icialmente la mari-uana para todos los
'stados :nidos. 's ms, lo colocan como algo en lo
que est de acuerdo la mitad de la po"lacin y que le
dar5a la venta,a electoral en los pr%imos comicios.
E si usted tiene alguna duda, o"serve estoG 'ime,
revista que e%presa los intereses de las grandes
corporaciones norteamericanas, est A))*
comprometida en la campa+a. Iean, si no art5culos
como 6-ari7uana Should *e Decriminali/ed8 o
68ruguayAs ;lan to +egali/e -ari7uana Sales6
Should the Best o" the ?orld Collo<D para que
entendamos qu$ se mueve.
A 2in de cuentas, &epe .u,ica terminar -aci$ndole
el tra"a,o sucio 6a la derecha8 y sirviendo a los
planes siniestros de las grandes corporaciones por ir
a lucrar a costillas de ms de ;;< millones de adictos
emperrados por la yer"a.
&arado,as de la vida, e-

101
-ttpGKKNNN.elpais.com.uyKA;)(;RKultmoS
(<C3BBKultimomomentoKlaSrevistaStimeSdestacoSlaS
propuestaSdeSmu,icaSparaSlegalizarSlaSmari-uanaK


102
Hn mercado de 224
millones de consmidores
de mari>ana es la razn
de tanta al>araca!

La !2icina de las ?aciones :nidas para la >roga y el
>elito, !?:>>, reporta en su On"orme -undial
sobre las Drogas, ;)A;, que en el ;)AA entre ;AB y
;;< millones de personas consumieron mari-uana
por lo menos en una ocasin.
Comparada esa ci2ra con la de los AL a AB millones
que se estiman consumen coca5na, es entendi"le el
por qu$ se presiona para que se legalice la
produccin, distri"ucin y comercializacin de la
mari-uana, 2le%i"ilizando los controles y
restricciones.
's un mercado "illonario.
=nmediatamente se rela,en las restricciones, muc-os
que la evitan por no encontrarse en di2icultades se
vern tentados a pro"arla y ese mercado se
disparar5a.
'so signi2ica millones y millones de dlares de
posi"le ganancia. A qu$ alto e,ecutivo corporativo
no se le a"re el apetito Con la venta,a de que el
enganc-ado suele ser +o+o con su vicio, renuente a
desinto%icarse y proclive a reincidir.
's lo que en mar/eting se llama un mercado cautivo.

103
.s que cautivo, esclavizado a un vicio in2ame.
Como ya e%iste el mercado es simplemente eliminar
las interdicciones legales a su produccin,
distri"ucin, venta y consumo. Ea algunos pa5ses -an
permitido el consumo de la misma, no as5 su cultivo y
comercializacin, pero, no es o"vio que si se permite
el consumo de alguna manera se est autorizando su
cultivo y su comercializacin o de qu$ otra manera se
suplir5an sus consumidores.
Lo que vemos en una o2ensiva de opinin p@"lica
para ,usti2icar la legalizacin de la mari-uana y
tam"i$n de otras drogas.
La e%cusa 'l supuesto 2racaso de la luc-a contra las
drogas.
Ea se tuvo en 'spa+a un alcalde que promovi que la
comunidad cosec-ara y comercializara mari-uana
para cu"rir el d$2icit municipal de 2ondos.
A-ora se ,usti2ica que los 'stados ampliarn su "ase
impositiva gravando las operaciones y ganancias del
narco.
=ncluso se adelantan n@meros seductores del =41=S
al porro.
Alguien piensa en los ni+os de AA a+os en adelante y
en los adolescentes que sern YenganchadosY en el
vicio, verdadera 2uente de v5ctimas del vicio
4am"i$n so"re eso tendrn estad5sticas
=ncluso -ay los que argumentan que los impuestos a
las compa+5as narcotra2icantes y a los consumidores

104
de estupe2acientes servirn para cu"rir los gastos de
las cl5nicas de re-a"ilitacin.
'n mi modesta opinin personal, -ay 2uertes
intereses su"sidiando esa campa+a artera de
,usti2icacin de que se levanten las restricciones
legales a la produccin, distri"ucin y
comercializacin de la mari-uana y otras drogas.
Como provengo del mundo de la pu"licidad y las
relaciones p@"licas s$ cmo se instrumentan estas
campa+as para condicionar la opinin p@"lica.
's o"vio que estamos ante una, "ien 2inanciada y que
-a sido capaz de concitar la cola"oracin J"ien
pagadaM de e%Spresidentes, pol5ticos,
personalidades, intelectuales y artistas, todos unidos
por una misma causaG a"rirle a las grandes
corporaciones esa nueva 2uente de negocio.
4otal, si ;;< millones de personas quieren alocarse
por qu$ esas corporaciones tendr5an que renunciar a
una generosa ta,ada del pastel
-ttpGKKsociedad.elpais.comKsociedadK;)A;K)(K;(Kac
tualidadKAL<)R<ALRCU(;)3RL.-tml


105
$l mercado de
est1e-acientes 0e tiene
locos a los 0e as1iran a
legalizar las drogas!

La noticia que sigue
es una estad5stica
Jsa"r >ios de dnde
la -a"rn sacadoM de
la !?: so"re el
mercado de las
drogas.
:na de cada ;)) es
tecata, adicta, est
enganc-ada.
Si somos ms de
R,))) millones,
entonces estamos
-a"lando de una cantidad de consumidores
e%traordinaria, un mercado vido de narcticos.
'so es lo que tiene encandiladas a las 2uerzas que,
por de"a,o, alimentan la actual o2ensiva para que las
drogas sean legalizadas y permitida su li"re
comercializacin.
Con la tremenda venta,a de que la adiccin crea un
usuario incapaz de salirse motus propio de su vicio,
degradndose y destruyendo la corteza pre2rontal de

106
sus cere"ros, zona donde radica la voluntad. O'so s5
que podr5amos llamar con toda propiedad 3un
mercado cautivo3P
Ante tan gran mercado que demanda
estupe2acientes, -ay Corporaciones que no vacilan en
presionar y crear campa+as de opinin para que los
narcticos sean despenalizados y ellas participar del
,ugoso negocio directamente.
's claro es son Corporaciones multinacionales, a-5tas
de dinero, las @nicas con poder de instrumentar una
campa+a internacional tan activa como la que vemos
actualmente para que se eliminen las tra"as legales a
la li"re comercializacin de las drogas.
E para ello se recurre a todo tipo de argumentacin
2alaz.
E cuentan con el respaldo de 2iguras del arte, la
intelectualidad, de la pol5tica y de la 2arndula.
's el tema que van a poner de moda.
Seg@n los promotores, la guerra contra las drogas 3ha
"racasadoY.
Consume drogas la mayor5a de la po"lacin ?o,
entonces cul -a sido el 3"racaso3D
La actividad criminal de las pandillas y los crteles
's tonto considerar que eso cesar simplemente por
legalizar las drogas.
&ero, despenalizar las drogasG su produccin,
distri"ucin y comercializacin Jporque si se autoriza
y legaliza el consumo cmo se pretender ,usti2icar
mantener pro-i"idas la produccin, distri"ucin y

107
comercializacinM, dar oportunidad a esas
Corporaciones que 2omentan en la som"ra el cam"io
de status, para que incursionen y se lucren del vicio.
4anta 2an2arria me dicen claramente de dnde
provienen las intenciones.
Ea veremos si me equivoco o no.
-ttpGKKNNN.latercera.comKnoticiaKmundoK;)A;K)(K
(RCS<(CCC(SBSunaSdeScadaS;))SpersonasSenSelS
mundoSesSadictaSaSlasSdrogasSsegunSlaSonu.s-tml


108
3)mo sa:er si algien
consme drogas5

'l enganc-e de
ni+os y
adolescentes a las
drogas se da en
edades de AA a A;
a+os, cuando los
ni+os empiezan a
destetarse y a salir
del control 2amiliar.
's la etapa de socializacin 2uera del -ogar, en que
empiezan a -acer sus amiguitos y a querer estar 2uera
del -ogar.
All5 es que act@an los narcos reclutando a sus
v5ctimas.
'l ni+o, curioso, "usca e%perimentar cosas a,enas al
control y la vigilancia 2amiliar.
E desarrolla la capacidad de esconder y mantener en
secreto cosas.
E a desarrollar lealtades a,enas a los padres y
-ermanos.
'sa etapa, que es natural en el desarrollo psicolgico
del ni+o, es aprovec-ada siniestramente por los
narcotra2icantes para iniciar al ni+o en el consumo
de drogas.

109
E los llevan a e%perimentar no slo las drogas,
tam"i$n el se%o.
A sentirse parte de una 2raternidad, de un grupoG
aceptado, valorado, 2uera del n@cleo 2amiliar.
Los padres, por lo general, que todav5a los ven como
ni+os, sin darse cuenta de lo que sucede, y ago"iados,
como viven, por producir el peso y sacar adelante
2inancieramente sus -ogares, no prestan su2iciente
atencin a los cam"ios de conductas que se+alan que
el ni+o -a ca5do en las garras del narco.
Atri"uyen al proceso de pasar a la adolescencia los
cam"ios en el comportamiento.
9asta que sus -i,os ya estn totalmente atrapados.
Cuando quieren venir a reaccionar, puede que sea
muy tarde.
?ormalmente, lo descu"ren 2ruto de los peque+os
-urtos que van ocurriendo, en la medida en que el
ni+o o la ni+a ro"an para su2ragar sus vicios,
mientras ponen cara de inocencia para ocultar su
accin.
>e a-5 en lo adelante empieza un "atallar que
muc-as veces es casi in@til, pues el vicio y las
inconductas mantienen atrapadas a las personas.
9emos visto -i,os de multimillonarios vueltos nada
por las drogas.
Aqu5, en 7ep@"lica >ominicana, es di25cil que una
2amilia clase media o media alta o de clase alta no
tenga ms de un caso de adiccin crnica, -asta que
les dan como caso perdido y los toleran.

110
E son esos mismos los que promueven que las drogas
se legalicen y se les permita consumirlas
p@"licamente.
E andan entusiasmados porque es prcticamente una
o2ensiva mundial, con muc-o respaldo oculto.
A m5 me tiene sin cuidado lo que los go"iernos
decidan. Eo estoy contra esa medida. &unto.
E me opondr$ a ella porque enganc-ar a menores de
edad y destruirles sus vidas no me parece positivo, ni
permisi"le, ni aplaudi"le.
4odo lo contrario.
Aqu5 les comparto una in2ormacin so"re cmo
detectar si su -i,o o -i,a -a sido Yenganchado3 por
los narcosG
-ttpGKKNNN.entremu,eres.comKvidaS
sanaKsaludK-i,oSconsumeSdrogasSdrogadiccionS
adiccionesSmari-uanaScocainaSsignosSpautasS
sintomasU)U;()BRLB;3.-tml


111
La o-ensiva 1ara legalizar
las drogas sa el %*D( 1ara
Bsti-icar esa medida!

9ay una o2ensiva
mundial para que se
li"eralice y se
permita la
produccin,
distri"ucin y
comercializacin de
estupe2acientes.
'scritores e
intelectuales, y
tam"i$n e%Spresidentes como C$sar Qaviria, de
Colom"ia, 'rnesto Zedillo, de .$%ico, 7icardo Lagos,
de C-ile, y 0ernando 9enrique Cardoso, de 1rasil, lo
,usti2ican, auspician y de2ienden.
&asan por alto un -ec-oG que el enganc-e de v5ctimas
se realiza en las escuelas, colegios, canc-as
deportivas y esquinas, y que se enganc-a a
preadolescentes y adolescentes de AA y A; a+os.
'l pro"lema no son los ya enganc-ados, que
constituyen un pro"lema social y sanitario Jpese a lo
que teorizan e%plicndonos que el ta"aco y el alco-ol
son peores y generan ms con2lictos y da+os, como si
uno ,usti2icara lo otroM, el pro"lema es que se estar5a

112
dando carta "lanca a una intensi2icacin del
enganc-e y se e%pandir5a a@n ms la proporcin de la
po"lacin que cae en el vicio.
&ero muc-os razonan desde el punto de vista de
poder e%-i"ir su consumo sin in-i"icin, no les
interesa el que otros caigan en lo mismo.
Las drogas sicotrpicas son y -an sido un medio de
control social permitido por lo "a,o por los propios
'stados. :n recurso pol5tico.
0ueron usadas y promovidas en los 'stados :nidos
como medio de desviar, amortiguar, corromper y
desactivar el 2uerte movimiento cuestionador que se
produ,o en la d$cada del D() 2rente a la escalada
militar en IietS?am.
E tam"i$n 2ueron empleadas militarmente para que
las tropas norteamericanas pudieran soportar el
estr$s y los e%cesos y a"erraciones en que se
implicaron en aquella guerraG matanzas, torturas,
masacres espantosas, a"usos de todo tipo.
Aqu5, en 7ep@"lica >ominicana, 2ueron tra5das e
introducidas a trav$s de las canc-as de "aloncesto en
AB(( como parte de la pol5tica de contrainsurgencia,
para desviar a los ,venes del activismo pol5tico.
Luego, las izquierdas, que las adversa"an,
encontraron que era un medio de o"tener recursos y
su"sistir, adems de Ygolpear al imperialismo3
envicindoles y destruy$ndoles a sus ,venes.
>e recurso de control social de Yla derechaY pas a
-erramienta de luc-a de Yla i/uierdaY.

113
E dieron origen a potentes -ermandades criminalesG
los crteles.
Los crteles 2ueron permitidos y tolerados por los
go"iernos. !lvidamos que llegaron los capos, en
Colom"ia, a ser electos en 2unciones p@"licas o a
colocar ellos a los 2uncionarios
E recordemos que reci"ieron proteccin.
E que suprimieron violentamente a quienes los
denuncia"an.
Colom"ia misma, por e,emplo, tuvo a una serie de
periodistas, 2iscales, personalidades que cayeron al
denunciar y en2rentar este 2lagelo.
E se tuvo tam"i$n un presidente, Samper, a quien se
le retir el visado por su reci"ir apoyo del
narcotr2ico.
A-ora, la campa+a por legalizar las drogas se+ala que
el S=>A se e%pande a causa de la luc-a contra las
drogas.
E de nuevo, utiliza el sam"enito de que Yse "racas% en
la lucha contra el narcotr$"icoY, lo que es una
mentira.
Qracias a esa luc-a, nuestras sociedades son
mayoritariamente no adictas, salvo las minor5as
enviciadas.
Qracias a esa luc-a -ay una mayor conciencia del
pro"lema. E, pese a todo, $%itos.
Cierto es que corrompen, compran, asesinan.

114
Iamos a considerar a 0igueroa Agosto como un
simple emprendedor, in,ustamente reprimido Los
cr5menes de esa red no e%istieron
>e"e .$%ico cam"iar su pol5tica de cero tolerancia
y colocar al 3ChapoY Quzmn como e,emplo de
iniciativa empresarial
A-, porque, entendmonos, si legalizan las drogas,
sern esas redes ya constituidas las que seguirn su
comercializacin.
Algunos, no lo dudo, sern reclutados por las grandes
Corporaciones internacionales que, de seguro, irn
tras el pastel. La >ivisin de ?arcotr2ico de tal o
cual gran Corporacin.
?o van a renunciar a enganc-ar a preadolescentes y
adolescentes, porque nadie que llega a los ;) a+os
sin "e"er o 2umar, coge esos vicios despu$s, salvo
escas5simas e%cepciones.
'so signi2ica que nunca se podr5a desistir de luc-ar
contra el narcotr2ico, porque ser5a permitirles ir a
corromper, destruir y encadenar a vicios a"yectos a
los ni+os incapaces de discernir las consecuencias de
sus acciones.
9ay, sin dudas, un monta,e orquestado para legalizar
las drogas.
Supongo que, cuando se -aga, se -ar un -omena,e
local a 0lorin 0$liz y un desagravio nacional a
#uirino, presentndolos como -onora"les
empresarios in,ustamente perseguidos por el 'stado.

115
E nos sorprenderemos Jaunque no tantoM de la
pl$yade de tecatos que saldrn del closet,
contndonos sus Ytravesuras3.
E de los 2uncionarios civiles y militares que montarn
sus compa+5as de narcotr2ico, a ra5z de la
legalizacin.
Eo, claro, seguir$ en minor5a, oponi$ndome.
E as5 morir$, pues, como di,o 'st-erG Y4 si pere/co,
ue pere/caY.
?o pienso ir contra mis principios por caerle "ien a
nadie.
-ttpGKKNNN.diarioli"re.comKrevistaK;)A;K)(K;(KiL<
A3;;Uluc-aScontraSdrogaScausadoSunaSpandemiaS
sida.-tml


116
"e1e EBica, los
t1a>anos y los acerdos
internacionales!

La Convencin de
Iiena, de ABCC,
esta"leci un acuerdo
internacional so"re el
tr2ico de
estupe2acientes y
sustancias
sicotrpicas. :ruguay
suscri"i ese acuerdo. &epe .u,ica y sus tupa-uanos
piensan saltrsela, as5 como otros convenios.
&iensan aportar a la cultura pol5tica mundial el
primer 'stado ?arcotra2icante, que cultive,
distri"uya y comercialice mari-uana.
4odo "a,o la 2alaz e%cusa de que Yse perdi% la guerra
contra el narcotr$"icoY. Seg@n qui$n
Si Colom"ia, .$%ico y otros pa5ses -an padecido las
acciones criminales del narcotr2ico se de"i a que
los narcos 2ueron protegidos, 2avorecidos,
estimulados, cuidados y apoyados desde el poder, ya
que so"orna"an y se mostra"an generosos con sus
ganancias.
Se les de, operar -asta convertirse en e,$rcitos
privados, go"iernos autnomos.

117
?o se les en2rent y reprimi a tiempo. E, como la
vida es dinmica, aquello produ,o esto.
4am"i$n es oportuno decir que las drogas 2ue
empleada, so"re todo en las d$cadas del () y el R)
del siglo pasado como pol5tica de 'stado para
desactivar la protesta social y desviar el activismo
pol5tico ,uvenil.
'l ensayo lo iniciaron los go"iernos norteamericanos,
que 2omentaron la cultura de las drogas en el
movimiento -ippie y luego e%pandieron -acia el
mundo la prctica que les result para amansar a sus
,venes re"eldes.
Luego las izquierdas vieron las drogas comoG
A. :n medio de socavar al YimperioY y golpearle
;. :na 2uente de recursos y poder
E de ser 2uertes cr5ticas a la di2usin de los narcticos
pasaron a inmiscuirse en el negocio y a ,usti2icarlo.
La venta,a siempre es que, al vincular narcotr2ico y
pol5tica, cualquier persecusin siempre podr5a
alegarse que era una persecusin por los ideales
pol5ticos y no por las prcticas delictivas.
E a-ora el destape del &epe .u,ica y sus tupa-uanos,
que aspiran a que el 'stado uruguayo cultive,
distri"uya y venda mari-uana, es como para orinarse
de la risa, sino 2uera por la tragedia que su"yaceG
gente destruyendo sus cere"ros con la apro"acin
estatal.
A cuntos a+os estamos del momento en que otra
marc-a como la del s"ado 3 de mayo pasado en

118
.ontevideo pida sustituir el sol uruguayo por la -o,a
de mari-uana Los tecatos dan para eso y ms.
-ttpGKKNNN.elpais.com.uyKA;)(;<KpnacioS
(<C)<<KnacionalKmari-uanaSlaSlegalizacionSviolaS
tratadoSdeSonuSa2irmanSe%pertosK


119
%i se -racas, 3cmo es 0e
1iensan CcontrolarlaD5

9ay algo que se
llama sentido
com@n y otra cosa
que se llama
lgica.
4am"i$n est la
capacidad -umana
de prever y
anticipar.
4odo 2unciona con preguntas, pues las preguntas son
los @nicos activadores del cere"ro. E las preguntas,
so"re todo las incmodas, nos o"ligan a e%plorar con
valor las opciones y sus posi"les consecuencias, antes
de tomar una decisin.
'n :ruguay apro"aron el plan de Jos$ .u,ica de
legalizar la mari-uana, supuestamente para darle
una opcin YlightY a los tecatos de manera que no
sigan consumiendo pasta "ase de coca5na.
#u$ les asegura que todo una estructura de
produccin, distri"ucin y comercializacin de
estupe2acientes de,ar de e%istir, simplemente
porque el 'stado quiera distri"uir <) porros por mes
a tecatos previamente registrados
?ada.

120
>e,arn los consumidores de pasta "ase de coca5na
de consumir el narctico para "uscar consuelo legal
en la mari-uana ?o, seguirn en lo mismo.
Limitarn los mari-uaneros su vicio a los <) porros
de cantidad tope que el go"ierno les autoriza ?o
creo.
Ea ellos se -a"ituaron a comprar y consumir a
espaldas del go"ierno, tienen v5nculos con redes de
comercializacin y no van a reducir o limitar su vicio
a lo que el 'stado uruguayo quiera imponerles.
7enunciarn los narcos a su lucrativo negocio
>esmantelarn sus la"oratorios A"andonarn su
actividad 'volucionarn a due+os de estanquillos
o2iciales para vender mari-uana #u$ le dicen la
lgica y el sentido com@n a usted
As5 que, previsi"lemente, las cosas cam"iarn poco,
salvo que si se rela,an los mecanismos de represin y
persecusin, -a"r ms canc-a para que los narcos
-agan su delet$rea tarea de enviciar y degradar
personas.
'l YengancheY a las drogas se -ace, y se seguir
-aciendo, en liceos, colegios, escuelas y esquinas. 's
algo que ocurre en la preadolescencia y la
adolescencia. 'ntre los A; y los AB a+os, "sicamente.
's en ese per5odo en que los ni+os empiezan a
destetarse emocionalmente y socialmente de sus
padres, a e%plorar el mundo y construir relaciones
sociales e%ternas a la 2amilia, y que quieran
e%perimentar, incluso -acer cosas pro-i"idas, en que

121
los narcos YenganchanY a las drogas, dndolas a
pro"ar, a sus 2uturas v5ctimas.
'so seguir siendo as5, pues si la persona no cay en
vicios antes de los ;) a+os, di25cilmente los adquiera
despu$s.
Se reprimir y sancionar el enganc-ar
preadolescentes y adolescentes a las drogas o se les
permitir a los narcos -acerlo >e eso
2undamentalmente trata la guerra al narcotr2icoG de
impedirles a las pandillas de narcotra2icantes seguir
enviciando y arrastrando al a"ismo a ,venes
ine%pertos e incautos.
E como en los tecatos se da que se elevan los
um"rales de tolerancia, como sucede con el alco-ol
en que, a mayor consumo se demanda mayor
cantidad para alcanzar igual nivel de into%icacin,
qui$nes tienen tan escasa 2uerza de voluntad que un
porro puede ms que ellos, tendrn la 2uerza de
voluntad para limitar a los <) porros apro"ados su
vicio
As5 que, en qu$ disminuir la necesaria persecusin
y represin, la guerra al narco 4endr
o"ligatoriamente que proseguir, a-ora complicada
por perseguir a los que se 2umen ms de <) porros, a
los que comercialicen sus porros, a los que vendan a
compradores no autorizados, a los que participan en
el proceso de cultivo, distri"ucin y comercializacin
y distraigan parte del producto o las ganancias Jy ya
ustedes sa"en cmo son las cosas cuando son el

122
alma, la cosa p@"lica siempre tiene gente que quiere
-acerla cosa privada, ,e,e,e,eM.
Seguirn los narcos -aciendo su la"or delet$rea en
esquinas, colegios, liceos, escuelas, donde quiera que
preadolescentes y adolescentes se re@nan y socialicen
sin el control estrec-o de sus padres o de un adulto
responsa"le, enganc-ando nuevas v5ctimas,
engrosando el n@mero de viciosos.
E tendremos que o5r a .u,ica mugirG 3Hos
euivocamos. Cue un error. ;erd%nennos.3 ! quizs
no. Como no vivo en :ruguay, pa5s donde tengo, eso
s5, muc-5simos amigos queridos que me aprecian y a
los que aprecio, no s$ si ya $l, el &epe .u,ica, el
Ypresidente m$s pobrecito de &m0ricaY seg@n la
tenaz campa+a de relaciones p@"licas montada al
e2ecto, di,o esas tres 2rases con respecto a su pasado
como terrorista tupamaro, cuando asesina"an
-umildes polic5as y soldados uruguayos, atraca"an y
comet5an mil y una dia"luras, "uscando provocar,
como lo lograron -acer, a las 0uerzas Armadas a que
se em"arcaran en aquella guerra sucia de tan trgicos
y amargos resultados.
>udo que lo -aya -ec-o. ?o suele ser un rasgo
decente de la izquierda el admitir sus tremendos
errores.
Con esta vaina ser igual, pienso.
-ttpGKKNNN.elpais.com.uyKA;)(;LKpnacioS
(<RB))KnacionalKprivadosSySclu"esSvenderanS
mari-uanaK

123
$l arte de venirle a no con
EBigangas o los
Bsti-icadores de EBica!

Ea tiene unas semanas
la campa+a de
relaciones p@"licas
lanzada para santi2icar
a &epe .u,ica como Yel
presidente m$s pobreY
de Am$rica, por no
decir del mundo.
'l que dona el B)* de su salario.
#ue se mueve en su vie,o vol/sNagen.
.agn52ico. .uc-os -an reproducido la
Yin"ormaci%nY, ignorando que es una artera campa+a
de relaciones p@"licas.
&or qu$ se instrument ?o s$, pero a-ora .u,ica
lanza la iniciativa para legalizar la mari-uana y
convertir al 'stado uruguayo en narcoproductor y
narcotra2icante. 'n resumen, narcoestado.
Lo de las cualidades personales de .u,ica a m5 no me
impresion. 9itler ten5a mayores, y no por eso de,a"a
de ser lo que era. 9itler era vegetariano, no 2uma"a,
era a"stemio, ecologista y amante de los animales.
&romulg las primeras leyes en la -istoria -umana

124
que penaliza"an el maltrato a los animales. Qusta"a
del t$. ?o permit5a a sus cola"oradores 2umar o
tomar alco-ol en su presencia. 4ra"a,a"a -asta tarde.
>io un poderoso impulso a la industria y a la
econom5a alemana. Cre el vol/sNagen, el automvil
del pue"lo. Sac a Alemania de la crisis econmica y
la revitaliz. 'l personal "a,o su servicio lo aprecia"a
como una persona ama"le, a2a"le y considerada. ?o
era am"icioso. 'n qu$ reduce el da+o que produ,o al
mundo 'n qu$ amainan sus desequili"rios y sus
maldades 'n qu$ pal5an sus enormes crueldades
Ama"a a los animales y era, a la vez, un asesino en
masa, que ve5a a la inmensa mayor5a de la
-umanidad como -om@nculos in2eriores slo dignos
para ser esclavos del 7eic- de los .il A+os.
La campa+a para santi2icar a &epe .u,ica coincide,
curiosamente, con la campa+a del e%tupamaro para
legalizar la mari-uana, con la e%cusa de que eso
2avorecer5a la luc-a contra el consumo de la pasta
"ase de coca5na Jde dnde saca esa idea disparatosa,
no se sa"eM.
Como todo tiene que consagrarse como una
respuesta a Ylas masasY, el s"ado 3 de mayo, unos
cientos de tecatos uruguayos marc-aron reclamando
la legalizacin de la mari-uana.
Cada uno, por lo visto, representa"a a otros cientos
de mari-uaneros metidos en el closet, pues las
autoridades uruguayas estiman un mercado para la
mari-uana de unos L)),))) consumidores.

125
La marc-a, claro, era para legalizar el cultivo propio y
el consumo.
&ero el go"ierno tupamaro tiene una idea me,orG que
sea el 'stado uruguayo el que cultive, distri"uya y
asigne cupo por mari-uanero registrado
o2icialmente, al mes.
Seg@n .u,ica para cuidar la calidad del producto.
&ero tam"i$n -ay unas metas 2iscalesG estiman un
L3* de recaudacin 2iscal del precio de venta.
Lo risi"le es que esta medida de que el 'stado sea
quien produzca y comercialice la droga se presenta
como parte de una iniciativa Ycontra el consumo y el
narcotr$"ico3. A-ora "ien, el tr2ico de
estupe2acientes, y la mari-uana lo es, es tr2ico lo
-aga un crtel o lo -aga el 'stado. Cmo se com"ate
el narcotr2ico cam"iando de suplidor, de un
distri"uidor en un "arrio a un 2uncionario estatal
Sigue siendo narcotr2ico, aunque esta vez investido
con la dudosa legalidad que el 'stado proporciona.
Se -a"la, por igual, del 3"racaso en la lucha contra el
narcotr$"icoY. Si es as5, entonces son todas las drogas
las que de"en ser legalizadas, pues se -a 2racasado
con todas. &or igual, -ay que legalizar el atraco, el
ro"o, el asesinato y otros delitos que la sociedad y los
go"iernos no -an podido controlar ni impedir, pues
tam"i$n en eso se -a 2racasado.
'l a"surdo de esa 2alacia queda al descu"ierto.
'l plan es de una candidez que espanta. E de una
im"ecilidad que aterra.

126
La pala"ra mgica del esp5ritu totalitario, YcontrolY,
se repite, pero qu$ capacidad tendr el 'stado
uruguayo de mantener control en la comercializacin
y consumo de la mari-uana &ues el mismo que
tienen a-ora, poco o nada.
Los 2uturos adictos son reclutados, como sa"emos,
en las escuelas, colegios y liceos, entre
preadolescentes y adolescentes, cuando los ni+os
estn ale,ndose del control paterno y empiezan a
a2irmar su independencia. All5 es que los
narcotra2iciantes act@an y atraen sus v5ctimas.
>e,arn los narcotra2icantes de -acer su la"or 'n
nada. &or el contrario, utilizarn la legalizacin de la
droga para ,usti2icar que 2umarla esta"a "ien, que
quien se -a"5a equivocado era el 'stado.
'l @nico sentido que tiene todo este asunto es el
inter$s de 9acienda por darle un mordisco al dinero
que se mueve por las drogas.
.u,ica es un copin de 1ernat &ellisa, el alcalde de
7anquera, municipio de 'spa+a en que el 3(.L* de la
po"lacin vot porque el municipio cultivara y
comercializara mari-uana como un plan anticrisis.
Ea -an -a"lado incluso de la cantidad de empleos
que se generar5an, los impuestos que se pagar5an y
muc-as otras cosas.
E no dudo de que se eval@e el incremento en turismo
de pa5ses vecinos, que vayan a 2umarse su porro
legal.
E a todo esto, uno no tiene ms que re5rse.

127
?o -ay seriedad en la propuesta. 's simple
mu,iganga.
-ttpGKKNNN.a"c.esK;)A;)(;;KsociedadKa"ciS
uruguaySmari-uanaSlegalizacionS;)A;)(;AAC<A.-tml


128
Los >ec>os dros de la
mari>ana 0e se 0ieren
soslayar!

Los datos so"re el
da+o que la
mari-uana -ace
al cere"ro
-umano estn
ms que
documentados.
E que la
mari-uana suele
ser la puerta -acia la e%perimentacin con otras
drogas ms agresivas, en el a2n por evadirse,
autodestruirse, 2re5rse los sesos, es tam"i$n cosa
sa"ida.
?ada de eso o"star para ese e,ercicio de so2ismas en
que estn em"arcados los e%tupamaros de &epe
.u,ica.
9an a"razado como Ycausa nacionalY el convertir a
los 'stados en narcoproductores y narcotra2icantes.
E en monopolio o2icial.
La vie,a man5a de control propia del socialismoG slo
nosotros cultivamos, slo nosotros comercializamos,
slo con nosotros se puede negociar.

129
&ero, a-ora perseguirn al mercado negro por
competencia desleal
.s de <)) sustancias qu5micas da+inas para
convertir en gui+apos -umanos a las personasG eso es
lo que van a monopolizar como marcaSpa5s los
tupamaros.
Supongo que a-ora podrn salir del closet como
usuarios.
Se la 2umarn como un acto patritico.
Como una declaracin de independencia y so"eran5a.
Como una 2irme e%presin antiimperialista.
.e recuerda aquel t5tulo de una pieza teatralG la
empresa perdona un momento de locura.
'l vie,o plan tupamaro de destruir :ruguay parece
que por 2in se va a -ace realidad.
-ttpGKKNNN.elpais.com.uyKA;)(;AKpnacioS
(<R<BBKnacionalKa2ectaSelScere"roSyStieneSmasSdeS
<))SsustanciasSquimicasK


130
Hna 1erla de 1ensamiento
-alaz!

:ruguay, es decir
el go"ierno de los
tupamaros de &epe
.o,ica, a quien
una campa+a de
77.&&. vende
como el
3presidente m$s
pobre del mundo3 Jme recuerda que 9itler era
vegetariano y ten5a otras conductas no menos
elogia"les. ?o por eso de,a"a de ser 9itler, ,e,e,e,eM,
pretende ser el palad5n de la luc-a porque sean los
'stado los narcotra2icantes.
Se empieza por la mari-uana. &ero sa"emos que es
una pendiente res"aladiza. Legalizada una, qu$
impide que, con el mismo razonamiento inicuo, se
legalicen las otras
?o -u"o ya en 'spa+a un alcalde que se propuso
que el municipio -iciera sus cultivos y comercializara
el alcaloide para paliar las empo"recidas 2inanzas
municipales
La culpa es de ?i%on. Claro, el imperialismo
norteamericano. &or qu$ se le ocurri pro-i"ir el
consumo de mari-uana
O0umar mari-uana es antiimperialistaP

131
O4ecatos de todos los pa5ses, un5osP
La venta de mari-uana ser 3una pol1tica e2terior del
8ruguay3. 'so lo di,o el ministro de >e2ensa Jde los
tecatos, supongoM, 'leuterio 0ernndez 9uido"ro. E
de paso in2orm que el canciller de :ruguay, Luis
Almagro, esta"a de acuerdo.
Se negar el derec-o al autocultivoG los tecatos
tendrn que adquirir la mari-uana que cultive y
comercialice el 'stado, el cual tendr el monopolio
del cultivo y venta de la droga.
Lo pr%imo ser sacar a la mari-uana de la categor5a
de droga y cali2icarla de 2orma de entretenimiento.
'starn los altos cargos de 9acienda sacando sus
clculos de cunto ingresar a las arcas p@"licas v5a
el nuevo ru"ro de la mari-uana
E el ministro de 4urismo, ya estar plani2icando la
campa+a Y@enga a "umar de la o"icial3D
Sa"5amos que eran e%tupamaros.
A-ora tam"i$n sa"emos que son est@pidos.
-ttpGKKNNN.elpais.com.uyKA;)(;AKpnacioS
(<R3A)KnacionalKlegalizacionSdeSmari-uanaSseraS
parteSdeSnuevaSpoliticaSe%teriorK


132
$l "e1e EBica y s 1lan de
mari>anear Hrgay!

La cantidad de
disparates que se es
capaz de decir para
,usti2icar un
despropsito es
alt5sima.
'l plan del
e%tupamaro &epe
.u,ica, presidente de :ruguay, para legalizar la
mari-uana, est lleno de ellosG 3Ho estamos
proponiendo una legali/aci%n ue permite ue
cualuier pueda ir a la tienda y comprar cantidad
de marihuana y hacer lo ue uiera. 5l 5stado
tendr$ el control de la calidad, cantidad, precio y la
gente va a estar registrada. +os cigarrillos tienen un
control digital y se puede rastrear su origen a trav0s
de la "irma u1mica de la muestra. 5s importante
'tener en cuenta) ue si alguien compra J0
cigarrillos tendr$ ue consumirlos y no los podr$
vender3.
'l 'stado uruguayo Jo urug-uanoM con plant5os para
cultivar mari-uana Ycon control de calidadY
Jsupongo que aplicando avanzadas t$cnicas de
Control 4otal de Calidad y certi2icndose =S! ;)A;,
,e,e,eM. E, ya sa"en, inventando un complicado y

133
so2isticado sistema de seguimiento para que el que se
compre ;) porros se los 2ume. ?o podr ni regalar
uno >e a-5 a ser demandado por violar los derec-os
-umanos de los tecatos slo -ay un paso.
YControl digital3 de los porros y Y"irma u1mica3 y
otras 2rases co-etes que suenan "ien, pero que son
ms disparates.
Cmo evitarn que soldados, polic5as y 2uncionarios
distraigan esa mari-uana de Yalt1sima calidad3 para
comercializarla por su cuenta o e%portarla
E cmo piensan evitar la comercializacin no o2icial
de la mari-uana &erseguirn a la Ycompetencia
deslealY de los microtra2icantes
>ada la pasin izquierdosa por las drogas, no dudo
que en su go"ierno e%ista muc-a e%periencia en el
cultivo y consumo del alcaloide. >e all5, de aquellos
cuadros que usa"an las drogas para 2inanciar la
Yro"olucinY y socavar al 3imperialismoY, vendr la
necesaria e%periencia para su cultivo e incluso para
su distri"ucin.
A corto plazo, eso s5, les aseguro un aumento
sustancial del turismo.
E una marcaSpa5sG :rug-uana.
&or igual, un incremento del n@mero de tecatos.
E muc-as salidas del closet.
Supongo que algunos, desde sus altos cargos, se
2umarn su porro para e%plicar que Y"umarla de la
legal es me7orY.

134
9a"r que ver aquellas campa+as pu"licitarias para
inducir a que se consuma la mari-uana
gu"ernamental. >e -ec-o, muc-os creativos
pu"licitarios son apasionados tecatos, tendrn de
dnde sacar idea.
Ian a -undir ms la situacin. A -acerla
inmane,a"le.
&ero de eso s5 que sa"e la izquierda.
-ttpGKKNNN.elpais.com.uyKA;)(;AKultmoS
(<R3LCKultimomomentoKelSpresidenteSmu,icaSdi,oS
queSseSproponeSunaSlegalizacionSdondeSelSestadoS
tengaSelScontrolSK


135
De Hrgay a Hrg>ana

>ecididos a
trans2ormarse en el
primer 'stado
productor y
distri"uidor de
mari-uana, pese a los
da+os compro"ados de
dic-o alcaloide, el
go"ierno uruguayo piensa dar la metida de pata del
siglo.
La e%cusa 'l 'stado 2omentar el consumo de
mari-uana para ale,ar a los drogadictos uruguayos de
la coca5na.
Ea evaluaron el mercado potencialG L)),)))
consumidores.
'l ministro de >e2ensa del :ruguay, 'leuterio
0ernandez 9uido"ro, anunci orondo que 3la lucha
por la legali/aci%n 'de la marihuana) va a ser
pol1tica e2terior del 8ruguay3. 4endremos, pues, un
'stado capo di tutti capi.
'l asunto es que los tecatos "uscan Ye2perienciasY
ms intensas. Autorizada, legalizada y despenalizada
la mari-uana Jde seguro para que algunos ministros
puedan 2umrsela sin mayores angustias, ,e,e,e,eM,
-a"r un incremento del consumo que, por

136
derivacin, generar un aumento tam"i$n del
consumo de las otras drogasG el crac/, por e,emplo.
Adems, si el 'stado es a-ora el monopolizador Jse
creern ellos, porque van los narcos a cederles
graciosamente a los "urcratas uruguayos su
lucrativo negocioM, del cultivo y comercializacin de
la mari-uana. por qu$ no podr5a serlo tam"i$n de
las otras drogas Se comienza con una, pero es una
pendiente res"alosa.
Ea veremos al e,$rcito uruguayo cuidando los
plant5os de mari-uana gu"ernamentales. 9a"r
campa+as como YDate tu pase, pero legalY,
YC,matela, pero de la o"icialY y otras iniciativas para
educar a la ciudadan5a
A-ora le ec-an la culpa a ?i%on Jsiempre es positivo
encontrar un culpa"le. >e -ec-o, -ay una 2rase de
.olotov e%plicando cmo durante el r$gimen de
Stalin siempre -a"5a que encontrar un culpa"le, un
c-ivo e%piatorio a quien satanizarM, de -a"er
incurrido en un error al declararle la guerra a las
drogas.
'l error, por el contrario, es el -a"er sido ms que
permisivo, cmplice en muc-5simos casos Jno
recuerdan, acaso, el a22aire =rnSContras en que la
C=A tra2ica"a con droga para o"tener 2ondos con que
armar a los Contras nicarag_ensesM y perseguir a
microdistri"uidores pero coludirse con los
macrotra2icantes y los "ancos que lavan las
multimillonarias ganancias.

137
La izquierda tiene propensin especial -acia el narco.
?o recuerdan el caso !c-oa en Cu"a, para tapar la
implicacin de los Castro en el narcotr2ico ?o -ay
datos so"re la implicacin de altos mandos militares
venezolanos en el negocio ?o estn metidas en el
narcotr2ico las 0A7C -asta el cuello 4otal, se trata
de destruir al 3imperialismo3 into%icndolo y
degradndolo.
E la ma2ia italiana y dems grupos ma2iosos en los
'stados :nidos act@an como verdaderos go"iernos
dentro del 'stado norteamericano, intoca"les.
>nde estn las persecusiones a sus dealers y
macrotra2icantes
A-ora, los e%tupamaros que go"iernan al :ruguay
piensan -acer su revolucin li"eradora, legalizando
la mari-uana.
'so iniciar una mayor e%pansin del consumo de
narcticos, lo contrario a las pretensiones aparentes.
E tendremos a 2uncionarios, militares y polic5as
distrayendo parte de las cosec-as para su propio
consumo y para -acer unos pesitos adicionales.
.s uruguayos e%perimentando con drogas duras,
para encontrar otras e%periencias.
'l reclamo de que se vaya un paso ms all y todo se
legalice, todo se permita.
>e,ar de ser :ruguay. Ser :rug-uana.
&ara cosas como esa es que sirve la izquierda.


138
-ttpGKKsociedad.elpais.comKsociedadK;)A;K)(K;AKac
tualidadKAL<);LB);<U(3CA;<.-tml


139
$l de:ate so:re la
mari>ana

="a a incluir las e%posiciones de otras personas con
las que de"ato este tema por 0ace"oo/, pero no voy a
incurrir en -acer ms p@"licas a@n sus posiciones sin
contar con su apro"acin.
As5, eleg5 slo reproducir mis intervencionesG

(0iles 2li4n 'rin-ar &rimero, el control so"re
la mari-uana. >espu$s so"re la coca5na. Luego so"re
la -ero5na. Sigue el control so"re las drogas de
dise+o. E al 2inal, terminan todos descontrolados,
pero, eso s5, "ien colocados. 'l primer 'stado
arre"atao, ,e,e,e,e

(0iles 2li4n 'rin-ar Los narcos -acen su
tra"a,o entre preadolescentes y adolescentes, no
entre adultos. 'so no cam"iar. Claro, los -i,os
podrn -urtarles sus porros a los paps viciosos.
Aquello va a terminar mal, como todo lo que la
izquierda -ace, por lo general.

(0iles 2li4n 'rin-ar 0edora, los narcos
Yenganc-anY a sus v5ctimas en las edades de AA a AR
a+os, so"re todo AA a A< a+os. 's en las edades de AA a

140
AB a+os en que se desarrollan las adiccionesG al
ta"aco, al alco-ol, a las drogas. 's di25cil, pasada esa
etapa, caer en vicios. ?o imposi"le, pero ya las
personas adquieren mayor carcter y son menos
in2lu5"les. A-, pero en esos a+os, que viven el destete
del grupo 2amiliar y su socializacin 2uera del -ogar,
en que surgen las pandillas, los grupos, los amigotes,
los pana 2ull, somos muy sensi"les a la aceptacin,
muy provoca"les, y los narcos sa"en eso. 's en esa
edad en que "uscamos e%perimentar cosas,
transgredir normas, -acer lo pro-i"ido. E all5 estn
ellos para -acernos caer en el vicio que se presenta
como algo c-ulo, c-$vere, loqu5simo. ?o es el inter$s
de lo pro-i"ido que puede seducir a un adulto, es
algo que se -ace con menores de edad que empiezan
a escapar al control de sus padres y a vivir sus
primeras e%periencias 2uera del -ogar materno. Los
padres no se dan cuenta -asta muy tarde de que sus
-i,os -an sido Yenganc-adosY por las drogas. E como
$stas a2ectan la corteza pre2rontal, que es la "ase de
la voluntad, a partir de a-5 empieza la luc-a, muc-as
veces in2ructuosa, por sacar del vicio al ni+o, que se
niega a ello. >e a-5 en adelante comienza un tragedia.
La conozco de cerca por 2amiliares muy pr%imos. A
m5 no tienen que contarme la pel5cula.

(0iles 2li4n 'rin-ar ?unca -a -a"ido un real
com"ate al narcotr2ico. So"re todo, porque muc-os
2uncionarios, pol5ticos, altos ,erarcas policiales y

141
militares, 2iscales y ,ueces -an lucrado protegiendo el
negocio. 'n tiempos de 1alaguer, los 2uncionarios del
llamado Yanillo palaciegoY i"an a La Iictoria y
saca"an a narcotra2icantes y los lleva"an
personalmente, escoltados y cuidados, al aeropuerto.
'ra un negociazo. 4enemos que recordar los narcos
con rangos militares como #uirino o con t5tulos de
Ayudante Civil del presidente, como el que "alearon
en la Lincoln Lo que -a"r5a que evaluar en la
complicidad, la impunidad, la connivencia con el
narcotr2ico de autoridades civiles y militares. Su
implicacin en el crimen. E con ese marida,e
siniestro no es verdad que yo voy a -acer mancuerna.
Querra al narcotr2ico ?o rela,en conmigo. 9asta
el teatro que tienen montado quieren ya terminarlo.
A >ios que nos co,a con2esados...

(0iles 2li4n 'rin-ar &ara empezar, los
alcaloides de la mari-uana provocan episodios
psicticos. Segundo, con ese mismito razonamiento
podemos decir, cul es la di2erencia entre legalizar la
mari-uana, y no la coca5na, la -ero5na, el opio, las
drogas de dise+o, etc. 4ercero, que -ayan vicios
socialmente aceptados Jy 25,ate las restricciones que
-asta aqu5, el pa5s del Laissez 2aire, laissez passer, se
-an ido esta"leciendo al consumo de ta"aco y
alco-olM, no es ,usti2icacin de que aquellos que son
ilegales se legalicen. Cuarto, se -a compro"ado el

142
da+o terri"le que estas drogas -acen al cere"ro,
superior a la que -acen el ta"aco y el alco-ol
Jrecientemente reprodu,e una in2ormacin de que un
porro de mari-uana tiene un potencial cancer5geno
de ;) cigarrillosM. #uinto, los 2rmacos tienen
o",etivos terap$uticos, dentro de un proceso
destinado a restaurar una salud que el individuo
posi"lemente por ignorancia, descuido o 2alsas
creencias contri"uy a da+ar. Se paga un precio de
un da+o colateral menor tras la "@squeda de un "ien
mayor ca"e en alg@n sano ,uicio comparar esto a
una sustancia que simplemente se usa para
YcolocarnosY A-ora "ien, dado que el consumo de
narcticos ataca la corteza pre2rontal y las personas
se vuelven gui+apos -umanos, casi ineptos mentales,
inco-erentes J-e visto casosM, in@tiles qu$ -arn los
'stados con esa carga social de parsitos y "asura
-umana .antenerlos &orque ni so+ar
re-a"ilitarlos, ya que son individuos que eligieron la
autodestruccin y que arrastrarn -acia el a"ismo a
todos los que se metan en su camino. 'n la pel5cula
&atc- Adams, aquel doctor que revolucion la terapia
en 'stados :nidos padeci la muerte de su novia a
manos de un sictico. 'lla quiso re-a"ilitarlo. ^l
termin por asesinarla. Si no ve di2erencias, cam"ia
de lentes, 0i2o.

(0iles 2li4n 'rin-ar 'l YcontrolismoY es una
vie,a aspiracin totalitaria. #ue Yel 'stado tenga el

143
controlY no es ms que una evidenciacin de esa
arcaica pasin tupamara por controlarlo todo. E no
ser ms que un disparate ms. 's imposi"le. Lo que
-a"r ser un des"orde. &olic5as, militares,
2uncionarios distrayendo partes de los cultivos
o2iciales para 2ines particulares. :na salida del closet
de muc-5simos mariguaneros y un recrudecimiento
de la narcodependencia, pues sa"emos que, en la
medida en que el nivel de tolerancia interna
aumenta, se necesita mayor cantidad de alcaloide o
emigrar -acia otras drogas, para lograr Yponerse a
nivelY. A-, eso s5, tendremos una marcaSpa5s nuevaG
la uruguaya, la o2icial, para el comercio.

(0iles 2li4n 'rin-ar Si la e%cusa es que se -a
2racasado en la luc-a contra las drogas Jcon la que se
-a sido ms que "enigno y ms al-araca que acciones
contundentes. >nde estn las leyes de guerra,
incluyendo conse,os marciales por alta traicin,
penas m%imas sever5simas, total despo,o de toda
propiedad, despo,o de nacionalidad, penas
acumulativas y otras acciones que desincentiven las
prcticas ?o, los narcos sa"en que -ay un aparato
legal "enigno 2rente a sus desmanes. .atan, pero no
son muertos. Si es una guerra, que se lleve como talM.
4am"i$n se -a 2racasado en evitar la criminalidad
com@n, de a-5 que se de"a considerar a"olir la
polic5a, las crceles y autorizar todoG mate, ro"e,
esta2e, deprede, en tanto -emos 2racasado en evitar

144
que esas cosas sucedan, de a-ora en adelante sern
permitidas. Como van las cosas, al C-apo Quzmn lo
que le recomiendo es que se aguante y no se de,e
agarrarG dentro de poco podr emerger como un
astuto emprendedor, santi2icado por una ley de
despenalizacin. #ui$n sa"e si como vicepresidente
de alguna gran Corporacin internacional que
inaugure su >epartamento de ?arcotr2ico. ?o se -a
2racasado en la luc-a contra el narcotr2ico, se -a
querido 2racasar, que es "ien distinto.

(0iles 2li4n 'rin-ar Su opinin, se+or ?adal,
es suya. As5 que podemos ser un narcoestado o un
platillo volador, en opinin suya y as5 ser, en su
opinin. :ruguay se -a convertido ya, por apro"ar
una ley en que el 'stado cultiva y tra2ica con
.ari-uana en un narcoestado, le guste o no, pues,
-asta donde tengo entendido, la mari-uana es un
narctico. ?o slo es un narcoestado, es un estado
narcoproductor y narcotra2icante, que va a lucrar de
que sus ciudadanos se degraden y da+en sus cere"ros
con el alcaloide. 'n 7ep@"lica >ominicana puede
-a"er 2uncionarios cmplices y venales, puede e%istir
,ueces y 2iscales que se de,en so"ornar, polic5as y
militares corruptos, pero -ay leyes que persiguen el
narcotr2ico y a las "uenas o por las malas -ay
persecusin al cultivo y distri"ucin de mari-uana.
All ser el 'stado el que monopolizar, en la
aspiracin del se+or .u,ica, el alcaloide. Si usted no

145
ve di2erencias, all usted. Si quiere opinar que
:ruguay es un pa5s avanzado, a"ierto, tolerante,
revolucionario, op5nelo. Su opinin en nada
disminuir la gravedad de la medida que aca"an de
apro"ar por ley. A-, por cierto, tam"i$n, vie,a pasin
totalitaria de los tupamaros enganc-ados a
go"ernantes, quieren controlar las opiniones en la
prensa, los contenidos de la internet y otras medidas
de control social. &ero claro, la dictadura es lo que se
vive aqu5, ,e,e,e,e

(0iles 2li4n 'rin-ar 'ntonces, si es as5 por
qu$ quiere .u,ica que sea el 'stado el que controle
su cultivo, distri"ucin y comercializacin &or qu$
imponer cuotas &or qu$ el registro Si es tan
inocua, algo tan "ueno, por qu$ se quiere controlar
el proceso #u$ la permitan sin restricciones. As5
veremos a las grandes corporaciones sacar sus
nuevas divisiones de narcotr2ico. Se e%carcelarn a
los Carlos Leat-er y dems narcotra2icantes,
devolvi$ndoles sus "ienes y pidiendo e%cusas porque
lo que 2ueron 2ue adelantados, emprendedores,
desarrolladores de una nueva industria. Adems, por
qu$, si la e%cusa es que se perdi la guerra contra las
drogas, se despenaliza slo la mari-uana y no todas
las drogas, y se permite su cultivo, procesamiento,
distri"ucin y comercializacin. As5 los carteles
emergern como compa+5as por acciones, cotizarn
en "olsa y aportarn al sistema 2inanciero y al 'stado

146
los millones que a-ora tienen que "lanquear
disimuladamente. Como no -e me Ydado cuenta de la
realidadY, aunque -ago mi es2uerzo de diariamente
repasar los diarios de varios pa5ses, entre ellos
Argentina y :ruguay, desde los que cito
in2ormaciones, entonces ya veremos si esto sirve para
algo o no. >espenalizar el narcotr2ico y convertirlo
en una actividad socialmente acepta"le, simplemente
incrementar el n@mero de tecatos, pues se seguirn
reclutando v5ctimas entre los preadolescentes que es
dnde los narcos captan su mercado. 'so no tiene
nada que ver con que el 'stado penalice o no
penalice, pues no lo -an podido impedir y no lo van a
poder impedir sin leyes que lo castiguen. 4al vez,
para seguir con la lgica de un par de comentadores
que s5 se -an dado cuenta de la realidad, el paso a
seguir ser5a poner estanquillos en los colegios y
escuelas para distri"uir la droga, ya que Yse -a
2racasadoY en erradicarla. &or igual, tampoco se -an
podido erradicar los ro"os, asesinatos, secuestros,
etc., por lo cual lo que procede es despenalizarlos. 's
la misma lgica "arata, que no mide consecuencias.
Los tupamaros quer5an destruir al :ruguay, sus
instituciones, su democracia, su cultura. E casi lo
logran. &ero a-ora, desde el poder, de seguro que lo
van a conseguir. E ya veremos cmo les imitan.

(0iles 2li4n 'rin-ar 4remenda lgicaG cmo
la sociedad -a permitido sustancias da+inas como el

147
alco-ol y el ta"aco, pues permitamos las drogas
sicotrpicas. 's triste que personas lleguen a niveles
de degradacin por el alco-ol, o que desarrollen
en2ermedades crnicas por el ta"aquismo. 'so en
nada ,usti2ica y da sentido a que se aprue"en y
permitan la produccin, distri"ucin y
comercializacin de estupe2acientes. Cmo se
impedir, si como se dice que se -a 2racasado en
lograrlo, que sigan enviciando a ni+os de AA y A; a+os,
edades en que se enganc-an los viciosos, por lo
general #u$ mecanismos de control podr5an
aplicar quienes -an sido ineptos y corruptos 2rente al
2lagelo criminal del narcotr2ico &ara m5 es claro
que la actual campa+a responde a que el negocio est
llamando la atencin de grupos empresariales que
quieren que se levanten las restricciones para darles
un mordisco al ,ugoso negocio del narcotr2ico. S$
cmo se montan estas campa+as mediticas y de
opinin. 4am"i$n la sociedad -a 2racasado en evitar
el crimen organizado, las ma2ias de todo tipo y pela,e,
los secuestros y dems delitos. Seg@n la lgica,
apro"$moslos todo, permitamos todo,
despenalicemos todo, volvamos, en suma, a la ley de
la selva. Si 2racasamos, legalicemos. O&ero si siempre
se quiso 2racasarP ?unca se quiso ganar, porque los
mismos 'stados usaron la droga como una estrategia
antiinsurgencia de control social, pues pre2ieren un
-ato de tecatos a un montn de re"eldes. Como dice
mi amigo 0i2o son ms mane,a"les, ,e,e,e,e

148

(0iles 2li4n 'rin-ar &ues por m5, que sigan
pro-i"idas y siendo perseguidas.

(0iles 2li4n 'rin-ar E evidentemente no
estn tan pro-i"idas, porque esa cantante sa"5a
dnde adquirirlas. ?o -ay tal guerra, -ay un
negociazo, que todav5a lo quiere ser ms. Los tecatos
salen a la luz porque los estragos de las drogas se
-acen patentes cuando ya son casi incura"les.

(0iles 2li4n 'rin-ar 4oms, nunca -u"o en
ning@n 'stado, salvo ciertos estados musulmanes
donde no rela,an con el tema, inter$s alguno en ganar
la guerra de las drogas. >e -ec-o, muc-os alentaron,
permitieron, 2ueron pasivos o cmplices de las
organizaciones criminales. 0uncionarios, autoridades
militares, policiales y ,udiciales, protegieron y
encu"rieron a los narcos. E a quien no se ensucia"a
se le suprim5a. 'sa es la -istoria de Colom"ia. E es la
de .$%ico. 0ue la complicidad de sus autoridades la
que e%plica la violencia y el desarrollo de esos
crteles. Los "arones de las drogas en los 'stados
:nidos por igual gozan de muc-5sima impunidad. >e
vez en cuando caen varios para disimular y crear la
imagen de que se le com"ate. Aqu5, en 7.>., en
tiempos de 1alaguer -u"o 2uncionarios de su
go"ierno que 2ueron a La Iictoria, sacaron a un narco

149
y los llevaron ellos mismos al aeropuerto. 'sos
escndalos se recogieron en la prensa, con total
desparpa,o. Luego, en el go"ierno de Jorge 1lanco
estn las pistas de aterriza,e a"iertas en distintos
lugares. E qu$ decir de #uirino, a quien el mismo
&residente entonces de la 7ep@"lica le di,o a su
secretario de las 0uerzas Armadas que le de,aran ese
asunto a $l. ! del Ayudante Civil del presidente
cosido a tiros en la Lincoln. ! del ca"o de la .arina
que viv5a como un pac- en Arroyo 9ondo, el
po"recito, en una mansin con cmaras,
guardaespaldas, etc., y al que YvisitaronY y cosieron a
tiros en plena sala de su casa, a pesar de las cmaras
y los guardaespaldas, y de cuyo caso nunca se supo
nada. Se necesita mayores datos para decir que la tal
guerra nunca se quiso ganar, sino que muc-osG altos
militares, 2iscales, ,ueces, etc., y 2uncionarios se -an
lucrado de proteger y 2avorecer a los crteles :no se
opone porque, de legalizarla, el da+o ser5a mayor. Se
eliminar5a el 2actor disuasorio y se le mandar5a a la
po"lacin una se+al de que -acer el mal al 2inal es
me,or. Los narcos emerger5an como grandes
potentados y en nada se de,ar5a de reclutar v5ctimas
en liceos, colegios, escuelas, canc-as y esquinas,
porque es en las edades de AA a AR a+os en que se
captan los 2uturos tecatos. Aunque la Yguerra al
narcotr2icoY es ms una 2arsa que una realidad,
aunque sea por la 2ormalidad algo se gana. E, de
paso, creo -onestamente que -ay corporaciones

150
multinacionales detrs de la actual o2ensiva para que
se legalice y despenalice el consumo de drogas. 's
que un mercado cautivo de drogadictos es demasiado
apeteci"le. E si -ay gente que lucra de en2ermar y
envenenar con ta"aco y alco-ol, qu$ les impedir5a
lucrar con narcotizar y destruirles el cere"ro a media
-umanidad Ea no les destruyan a "uena parte los
pulmones y el -5gado, sumarles adems el cere"ro,
qu$ importa

(0iles 2li4n 'rin-ar 9oy vi una ,oven madre,
en el Jum"o de la Lupern, con su ni+o en un carrito,
ella usando un tSs-irt con una -o,a de mari-uana en
el 2rente. Ea ves, educando desde temprano a su ni+o
para que se d$ su yer"a. E proclamando p@"licando
sus a2icciones. E eso, que dizque son pro-i"idas e
ilegales. E si las legalizaran

(0iles 2li4n 'rin-ar #u$ -acemos con
pro-i"ir matar y ro"ar, y Yclaro, las leyes de tr2icoY,
cuando permitimos que las personas alteren sus
percepciones con drogas como la mari-uana, que en
el ;))C ya -a"5a superado al alco-ol en 'spa+a como
causa de accidentes de trnsito y luego los de,amos
que salgan a mane,ar, eu2ricos y drogados, a
protagonizar 7pidos y 0uriosos... 9asta el Cristo
7edentor Cmo les vamos a penalizar el ro"ar si
los volvemos adictos y el adicto ro"a, empieza por
ro"ar a sus padres y luego da tum"es para drogarse

151
Jo eso no lo sa"emos, si es el pan nuestro de cada d5a.
Se -a matado para ro"ar un celular para
endrogarseM Aqu5 pensamos cndidamente sin
razonar las consecuencias. Cmo piensas, 4oms,
que se puede proteger a ni+os preadolescentes de AA a
A< a+os de ser Yenganc-adosY, si pese a la supuesta y
ms teatro que verdad, Yguerra contra el
narcotr2icoY que no es tal, porque los puntos de
drogas se sa"en dnde estn, y simplemente polic5as,
2iscales y ,ueces picotean que da gusto sacndoles su
ta,ada al negocito, nuestras escuelas, liceos, canc-as
deportivas, colegios, grupos ,uveniles y esquinas de
"arrios son lugares de Yenganc-eY donde los narcos
captan sus v5ctimas sin mayor es2uerzo por evitarlo
de los go"iernos Como solamente Yde"er5a estar
pro-i"ido matar y ro"ar y, claro, las leyes de tr2icoY,
permitamos todo lo dems. Sa"otear, por e,emplo,
enga+ar para que el otro se per,udique, '?I=C=A7
ni+os y adolescentes... 'sa es la idea Con eso es
que 0i2o, Sully 'duardo y Qustavo estn de acuerdo

(0iles 2li4n 'rin-ar Sully 'duardo, no estoy
en nada de acuerdo con que las personas se
em"riaguen ni 2umen. Son vicios, que como la
mari-uana y otras drogas, son adquiridos en edad
temprana y que se -a pro"ado que todos a2ectan el
cere"ro. La gravedad del da+o que el ta"aco y el
alco-ol provocan -a o"ligado a los go"iernos, por la
presin de los ciudadanos organizados y la gravedad

152
de los -ec-os compro"ados, a limitar y poner
controles al 2umar y a la "e"ida, insu2icientes y
todav5a t5midos, incluyendo a su pu"licidad. Se
permiti industrias dedicadas a lucrar da+ando la
salud y provocando la muerte prematura de personas
y se -a pagado una dura consecuencia de ello. A-ora
-ay una o2ensiva internacional J-u"o marc-as por la
legalizacin de la mari-uana simultnea en distintos
pa5sesM, para despenalizar una droga que se -a
compro"ado una intensidad de da+o superior al
ta"aco y que a2ecta seriamente al cere"ro. &orque se
-aya incurrido en el error de permitir la produccin,
distri"ucin y comercializacin y consumo legales del
ta"aco y el alco-ol, tremendamente da+inos y
responsa"les am"os de millones de muertes y
tragedias, de"emos agravar la situacin legalizando
tam"i$n la mari-uana 4enemos que e%poner a
nuestros ni+os y preadolescentes, ya de por s5
e%puestos a adquirir, imitando e,emplos paternos o
incitados por YamiguitosY que los provocan, los vicios
del alco-ol y el cigarrillo, a que tam"i$n sean
enganc-ados en mayor n@mero al terri"le vicio de la
mari-uana 'so carece de lgica. Como sa"es, la
mari-uana actual est gen$ticamente modi2icada
para tener una mayor concentracin del alcaloide
49C, la Ysupermari-uanaY, que alcanza niveles de
;)SL)*, cuando la planta normal ten5a una
concentracin de ),L a L,3*. Las agresivas
consecuencias de esas altas concentraciones de 49C

153
provoc que en el ;))C =nglaterra endureciera la
normativa so"re el Canna"is, aspirando a Yreducir el
riesgo para el 2uturo de la gente ,ovenY de aquel pa5s.
'l Ys/un/Y, una variante de la mari-uana era tres
veces ms potente de la variedad que e%ist5a en ABB3
en =nglaterra y para el ;))C era el C)* de la que
aparec5a en las calles. Eo podr5a decir que -ay que
de,ar a los adultos en li"ertad de destruirse a s5
mismos, pues si ya lo -acen con el alco-ol y el ta"aco
qu$ importa que lo -agan con mari-uana o con
coca5na o cualquier droga de dise+o &ero no se trata
de adultos, Sully 'duardo, se trata de ni+os, pues las
edades de enganc-e para los vicios son de AA a AB
a+os. 's "ien di25cil que esos tristes vicios, si no
2ueron adquiridos en ese lapso, se adquieran ms
tarde. 0le%i"ilizar y rela,ar los controles y
penalizaciones mandar5a una am"iguo mensa,e de
permisividad y tendr5amos un alocamiento
may@sculo e incontrola"le. Los casos e%puestos
gr2icamente de Amy Xine-ouse, X-itney 9ouston
y .aculay Cul/in no son e%clusivo 2rutos de la
mari-uana, son 2rutos de las drogas, incluyendo el
alco-olismo. Se+alan el nivel de degradacin a que
esas sustancias llevan a las personas y la prematura
muerte a la que llegan. La mari-uana es puerta de
entrada a otras drogas ms agresivas, porque en las
personas su"en los niveles de tolerancia que claman
por mayor into%icacin para poder YcolocarseY. E el
que cae en un vicio no tiene autocontrol ni

154
autodominio. :n simple cigarrillo los somete y -ay
individuos que "atallan toda una vida por intentar
desenganc-arse del ta"aco o del alco-olismo,
in2ructuosamente. Iamos tam"i$n a 2acilitarles en
mayor medida que suceda con la yer"a
&recisamente porque el adicto carece de control,
dominio y medida, terminan, como dices, por
mezclar cosas que pueden matar -asta a un ele2ante.
E es in,usto que seamos indi2erentes a esa tragedia,
simplemente porque no nos toca directamente.

(0iles 2li4n 'rin-ar Sully 'duardo, te
comparto el siguiente enlace de una in2ormacin
aparecida en 'l .undo, en 'spa+a, en el ;))C so"re
la medida tomada por Qran 1reta+aG YLa media de
edad a la que los ,venes se inician en el consumo del
Vs/un/V 2igura en los AL a+os, con cantidades que
igualan a las que ingieren de alco-ol y, seg@n el
AC.>, con Yserias consecuencias para su salud
mentalY.
-ttpGKKNNN.elmundo.esKelmundosaludK;))CK)3K)R
KneurocienciaKA;A)AC;BC(.-tml

(0iles 2li4n 'rin-ar Cmo se puede impedir
que preadolescentes de AA, A; y AL a+os se enganc-en
a la mari-uana u otras drogas, si las legalizamos y
2le%i"ilizamos socialmente su control, con gentes que
tendr5an sus cultivos personales Jcomo sucede -oy
d5a, pese a la pro-i"icinM en sus -ogares

155

(0iles 2li4n 'rin-ar E como el siguiente
reporta,e te muestra, ya en el ;))C en 'spa+a la
mari-uana super al alco-ol como causa e2iciente de
accidentes de trnsito OE estamos en el ;)A;P
-ttpGKKNNN.elmundo.esKsuplementosKsaludK;))CKR
3<KA;)BA<;L3B.-tml

(0iles 2li4n 'rin-ar Si todo el asunto se
circunscri"iera a darle a escoger a un adulto si se
endroga o no, mi posicin ser5a "ien distinta. :n
adulto es esoG adulto, y tiene que sa"er el precio a
pagar por sus elecciones conductuales. Lo apro"ar5a
con ciertas restriccionesG A. ?egacin de licencia de
conducirW ;. &enalizacin por -acerlo 2rente a ni+os o
en lugares p@"licosW L. =n-a"ilitacin para cali2icar a
asistencia m$dica su"sidiada por el contri"uyente
por las consecuencias derivadas de su vicioW <.
0uertes penalizaciones a da+os provocados a terceros
o a la propiedad p@"lica o privada por actuar "a,o
into%icacin de narcticos. Los mismos t$rminos los
emplear5a para 2umadores y, so"re todo, para
"e"edores de alco-ol. &ero dar5a la opcin de
consumirla a quien quiera autodestruirse con ella. 'l
pro"lema es que el negocio del narco enganc-a a
menores. Si ves la noticia so"re Qran 1reta+a, la
edad promedio de enganc-e es de AL a+os. 'so
signi2ica que -acia la "a,a llega a A; y AA a+os y -acia
arri"a a A< y A3 a+os. A-5 es donde se enganc-an las

156
v5ctimas del narcotr2ico. Si un ta,aln, en plena
conciencia de las consecuencias de sus decisiones,
elige drogarse, ese es su pro"lema, pero qu$ nivel de
discernimiento puede tener un preadolescente que es
retado, incentivado, desa2iado, provocado, animado y
c-anta,eado emocionalmente mediante "urlas y
amenazas de e%clusin social del grupo, a que
Yprue"eY esa sustancia Los padres -oy d5a, madre y
padre, y muc-as veces madres solteras que intentan
sacar adelante sus -i,os sin la ayuda del padre, viven
a"sor"idas en sus empleos y "atallando con salarios
insu2icientes. Creen que "asta proveer un plato de
comida, un tec-o y una matr5cula escolar, lo que en
las condiciones salariales de 7ep@"lica >ominicana
ya de por s5 es una proeza, y tienen que de,ar sus
-i,os prcticamente realengos, a la "uena de >ios, en
manos de dom$sticas. Los ni+os preadolescentes, por
su lado, empiezan a independizarse, a -acer
amiguitos, a socializar 2uera del -ogar y el control
paterno y a vivir sus propias e%periencias de
comienzo de su adultez. E es en esa precaria y
vulnera"le etapa psicolgica y social en que los
narcos -acen su tra"a,o, enviciando a los ni+os. Los
padres, que siempre ven al -i,o ms peque+o e
inocente de lo que es, tardan en darse cuenta de que
su -i,o o -i,a est atrapado en la drogadiccin. E la
mayor5a no sale de ella, como la mayor5a no sale del
ta"aquismo y del alco-olismo Jpandemia que aqu5 se
cele"ra como si 2uera un logroG 2otos con litros de

157
N-is/y o empinando el codo con una "otella de ron o
cerveza y que se colocan como YgraciaY en 01,
muestra de la ignorancia supina de la genteM. ?o es
asunto de decisiones adultas y conscientes Jaunque
-a"r que preguntarse qu$ tan adulta y qu$ tan
consciente es una persona que elige autodestruir su
salud, su "ienestar y su vidaM, cuestin donde podr5a
decir que as5 como una persona tiene opcin de ir a
tirarse del puente o del tec-o del 9uacal, o de tomar
4res &asitos o ?egro 'terno, as5 mismo no se le de"e
impedir endrogarse o cualquier otra accin da+ina a
s5 mismo, sino prevenir que con la misma -aga el
menor da+o posi"le a los dems. 'l asunto es los
preadolescentes. 'l 'stado, que nunca -a -ec-o
guerra alguna a las drogas, porque los puntos de
droga operan p@"licamente, las denuncias de
so"ornos y proteccin de polic5as y detacamentos
enteros a"undan, la complicidad de altos mandos
militares y policiales Jel coronel ?in escoltndole la
droga a #uirino, el otro coronel &? que mataron en
la Av. Anacaona, los o2iciales .deQ que actuaron
como sicario en la matanza de 1an5M, con el negocio,
para no -a"lar de un cdigo procesal penal -ec-o a
conveniencia, la complicidad de 2iscales, a"ogados y
,ueces para lucrar de los cuantiosos 2ondos que se
mueven en esa econom5a su"terrnea, los
nom"ramientos de narcos en las 00.AA. o como
Ayudantes Civiles, el "lanqueo de dinero y otras
muestras ms de la impunidad con que ese negocio

158
se realiza en el pa5s 2rente a la indi2erencia y a la
pasividad, -a de,ado que las drogas proli2eren y el
pro"lema se agrave. 4odos nos mane,amos con una
condescendencia suicida 2rente a un 2enmeno cada
vez ms incontrola"le. A-ora, te insisto, en mi
opinin, al notar una amplia o2ensiva internacional
para que se legalice la mari-uana e incluso las drogas
en general Jes lo que e%presidentes y personas como
Iargas Llosa y otros promuevenM, creo que -ay
intereses corporativos detrs de lucrar con el
negociazo. 'l pro"lema, de nuevo, es que se es inepto
para controlar que no se envicien ni+os, y esa es la
precondicin para que e%ista ese negocio, pues nadie
que llega a ;) a+os sin 2umar, "e"er o drogarse
empieza a -acerlo a edad tard5a, salvo contad5simas
e%cepciones que tienen que e%istir para que una regla
aplique. >ar luz verde es previsi"lemente eliminar
los m5nimos recatos que impiden a algunos caer en el
vicio. Si lo van a -acer, y en mi opinin, eso lo van a
imponer, porque -ay miles de millones de dlares de
posi"les ganancias envueltos en la decisin y es
demasiada plata para que los escr@pulos morales o la
decencia puedan prevalecer, por lo menos no es con
mi silencio, anuencia o indi2erencia. &ienso ser leal a
m5, a mis valores, creencias y principios. .uc-os
industriales, comerciantes y empresarios -an vivido
la tragedia de -i,os drogadictos crnicos. Conozco
muc-os casos y t@, sin dudas, posi"lemente ms que
yo. &ero el amor al dinero puede ms que cualquier

159
cosa, y ese amor es el que va a conducir a que esas
leyes se rela,en y la mari-uana se aprue"e. 'stoy
ec-ando un pleito perdido, pero esos son mis pleitos
2avoritos.


160

)oleccin Lecto-ilia digital
1I 1ala:ra dada K ensayos Aquiles Julin
2I (rgcias contra el tiem1o Ipoemas Aquiles Julin
3I Los 7 tesoros a encontrar en n Aquiles Julin
li:ro K ensayos.
4I )entos 1remiados K cuentos Aquiles Julin
5I 9tras >istorias del >evo de oro K Aquiles Julin
Cuentos
6I 'igre y cac>orro K cuento Aquiles Julin
7I Drogas, violencia y legalizacin K Aquiles Julin
Art5culos.


161
$l li:ro
Drogas, violencia y legalizacin re@ne las
intervenciones y art5culos que -e escrito con
relacin al plan de despenalizar y legalizar la
mari-uana y otras drogas.
&ara m5 son o"vias dos cosasG los intereses mercuriales que
estn tras el plan, tanto de grandes corporaciones como de los
pol5ticos, y segundo, la terri"le tragedia -umana y social que esa
medida traer5a consigo.
?o puedo impedirlo. S5 puedo oponerme y alertar. E es lo que
-ago a contrapelo de la corriente predominante de legalizarlas.

$l ator

(0iles 2li4n J'l Sei"o, 7ep. >ominicana, AB3LM
'scritor, teatrista y cineasta dominicano.
'specialista en neurolectura y neurocompetencias.
Qanador de importantes premios literarios en su
pa5s. 'mpresario de netNor/ mar/eting.
Iicepresidente e,ecutivo de J'#*H&6(#K >irector
de la editorial digital Li:ros de #egalo. 'ditor de varias
colecciones digitales, entre ellas -uestrario de ;oes1a, La
*iblioteca Digital y +ecto"ilia digital. Sus art5culos se
reproducen en medios y "logs de distintos pa5ses, entre ellos
'spa+a, &er@, :ruguay, Argentina y los 'stados :nidos.

l ctofilia
d i g i t a l
e
;)A;
Drogas, violencia y legalizacin I art5culos

Drogas, Violencia y Legalizacion

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Drogas, Violencia y Legalizacion

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AQUILES JULIN DROGAS, VIOLENCIA Y LEGALIZACIN.

You might also like