‫

ــــــ ــــز‬
‫اــــــــ ب‬
‫إـــاد ‪ :‬ـــم ــة‬
‫  ‬
‫('ى  !‪ #$%‬وا! اث‬

‫  ها ا ب   آ
‬

‫‪www.kutub.info‬‬
‫ &‪  2#$‬ا 
‪-. / 01‬ت ا ‪&'( ، *!+‬ا ‪#$%‬ر!‬
 ‫ ت ا
 ب ا‪:‬‬

‫اردو ‪Hardware‬‬

‫ا ‪:‬‬ ‫•‬

‫‪1‬‬ ‫‪  _1‬ا! ‪$‬آ" أ'&ة ‪ DVD‬و ‪ CD‬و ‪ CDR‬و أ'&ة ا‪ -./‬ا‪.01234‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪$ !  _2‬آ"  ا‪ 7‬ا‪7‬اص ا‪. 9‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪$ !  _3‬آ" ا;ص ا=<"‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪ ?9 _4‬ا‪A/‬م ا‪C‬ا‪.<B‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪ _5‬آ‪ E‬ا‪ 7F‬ا‪ 3 < ==G9‬ام‪.‬‬
 6 ‫ ام‬3 <‫ ا‬P7 Q IEO$ ‫ي‬N‫ وا‬Nut I/‫آ" ا‬$ !‫_  ا‬6
7 .Q!S‫ ا‬3‫و‬9‫آ" ا‬$ !  _7
8 .‫ ام‬3 <‫آ" ا‬$ !  _8

: 9‫ أ'&اء أ أه‬W ‫ ن اردو‬2

mother baourd ‫م‬4‫ ا‬3 <‫( ا‬1

System bourd ,planer bourd ,printed bourd O ‫دة‬C^2 ‫ء‬9‫و أ‬

ghE gi jgk ‫م أو‬4‫ ا‬g3 <‫ ا‬g 0g‫ أ‬jgk =2 ‫د <
 ب‬9‫ ت ا‬9‫ ا‬W ‫وأي '&ء‬
. ‫ك‬m‫ ا‬n1 W?

:(Power Supply ) 7F‫=  &ود ا‬$‫ل ا‬mB W ‫م‬4‫ت ا‬3 <‫أ اع ا‬

AT bourd *

: / 7‫ارات ا‬CvS‫ وا‬Pntiume2 ‫  أ'&ة ال‬9A^

0g‫ز ه‬gz< shutdown g9? C/? ‫ء ر‬F?xk ‫ز‬z‫م ; م ا‬4‫ت ا‬3 <‫ ا‬W ‫ ع‬/‫ا ا‬N‫ ه‬0Q -
~F$‫ و‬Its safe now to turn off your computer
power ‫ل زر ال‬mB W ‫ز‬z‫ا‬
P8,P9 ‫ان‬N/ P ‫ أي‬E‫ آ‬key bourd ‫ ال‬N/ ‫ أ  ن‬ATX /k n2<‫ و‬-
‫ك‬mgg‫ ا‬07ggk‫ و‬IggEO2< 45 gg‫&او‬k "gg‫ د آ‬gg‫" ا‬gg z‫ د وا‬gg‫<„ ا‬.gg‫… ا‬gg^k "gg ' ‫ ن‬gg gg9†‫ دا‬-
. ‡^‫ إˆ ا‬E. Š  ˆ9.$

ATX bourd *
power ‫<;† دون ا
' Œ‹ زر ال‬$ ‫ه‬C^k n<Œ‫ا و‬E‫ق ا‬mi‫< إ‬9? ˆ<? C‫آ‬$ 0F^ -
. Œv key bourd ‫ ال‬N/ -

CPU ( central prossing Unit ) ^9‫( ا‬2

: ‫ أ‬CPU ‫ أن  ن ال‬W9

k h ˆ<? ‫م‬4‫ ا‬3 <‫ آ" ?<ˆ ا‬: Soket

socket 462 : •
pins 426 P<? C'  -
AMD ‫ ع‬WCPU  MB ^2 -
socket 7 : •
intel ‫ ع‬W cpu MB ‫^ ال‬2 -
mhr 233 ˆ‫ ا‬mhr 200 W O‫ اآ‬MB ‫” ال‬N‫?‡ ه‬C$ 4 -

. F2. h ˆ<? "‫ آ‬: Slot

‫?‪$ C/‬آ" ال ‪2
4 CPU‬ج ‪ 7‬ة <‪2‬آ" وه‪N‬ا ا‪CE9‬أ ‪k ˆ9.‬ل ) ‪ZIF ( zero insertion false‬‬

‫‪'k‬ء ‪ A3m‬ا‪ k2‬ا‪ ' 9‬دة ‪ ˆ<?k‬ا‪ .^9‬ه‪ ”N‬ا‪ <^ WE$ k2‬ت ا‪ ^9‬وهˆ آ‪02‬‬

‫‪ 1000‬وهˆ ? ا‪Œ9k ^9‬ه‪.&$‬‬

‫‪256‬وهˆ ‪ ‡z3‬ا‪N‬اآة ا‪ W šEG9‬ا‪C‬ر' ا‪. O‬‬
‫‪133‬وهˆ ? ا‪ 7/‬ا‪Œ9k 0‬ه‪.&$‬‬
‫‪ V1.75‬وهˆ ا‪ 7F‬ا‪.I k ^9< †k‬‬

‫)‪ (Socket‬وه‪ /‬ا‪ " z‬ا‪ ^9< 0<.‬و

‪ 2‬ى ?<ˆ ‪ W ? 9z‬ا‪ kS‬ا‪ 0Q BC$ 02‬ا‪ .‬آ‪I‬‬
‫‪.‬ا‪ ' 9‬دة ?<ˆ ا< ‪ 3‬ام‬

‫ه‪ ”N‬ا= رة ه‪ .< 0‬آ‪ ˆ<? I‬ا< ‪ 3‬ام ‪ œ3‬آ" ا‪. ^9‬‬
 ‫ا'ء ‪ A3m‬ا‪ ˆ<? k2‬ا‪ .‬آ‪ PGA370 I‬وهˆ ‪C$‬ل ?<ˆ ‪ $‬ا‪ nQ‬ه‪ ”N‬ا‪ .‬آ‪  I‬ا‪z^9‬ت‬
‫ا‪CG2.$ 02‬م ه‪ ”N‬ا‪z^ O /;2‬ت ا ‪ 2/k 2‬م‪ 3‬و^‪z‬ت‬

‫ا ‪< 2‬ون ‪.‬ا‪z^9‬ت ‪h W‬آ ‪ O AMD‬ا‪ <ž4‬ن وا‪ C‬رون ‪CG2.$‬م  آ‪W? <2G I‬‬
‫^‪z‬ت ا ‪ 0Q .2‬ه‪ ”N‬ا
 ‪Q‬ن ا‪ ˆ<? k2‬ا‪ .‬آ‪I‬‬

‫‪ 2‬ن ‪Socket 462.‬‬

‫<‪CE‬ا ‪2k‬آ" ا‪ "z ^9‬أو‪ 4‬ر‪ Q‬ا‪N‬راع ا‪ ' 9‬د ‪ " zk‬ا‪ .‬آ‪ I‬وذ„ ‪ Ÿ2‬ا; ا‪N‬ي ‪ „.9‬ا‪k‬‬
‫ا‪ C/? ^9‬إد‪.PB‬‬

‫ا‪ W ^9‬آ" ‪ 0Q‬ا‪ .‬آ‪ I‬إ‪ ”z$k 4‬وا‪ A3m ˆ' .‹;Q C3‬ا&او‪ W2‬ا^< ‪ .< W2‬آ‪0Q I‬‬
‫ا= رة ا‪ œ3 ;k.‬أن ه‪ W$‬ا&او‪2<2G W2‬ن ?‪ W‬ا&او‪ W2‬ا‪ ¡ .W2<.‬ه‪N‬ا ا‪ '  ‡9=2‬د‬
‫‪ 0Q‬ا‪ ^9‬و‪N‬ا ‪ $ W‬ن ه‪/‬ك ‪ CC
$ 0Q k ^v‬ا‪ ”z$4‬ا=
Ÿ ‪.‬‬

‫‪ 4‬دا?‪ ˆ<? ‹Œ< 0‬ا‪' ˆ2 P  ^9‬ءت ا‪ ˆ<? kS‬ا‪ ;O‬ب ‪ jk‬ا=
Ÿ ‪ ‹;.‬ا‪ ^9‬دون‬
‫‪.P<? ‹Œ< '3‬‬
‫ه‪ ”N‬ا= رة ‪ WE$‬ا‪ ^9‬و‪ C7‬رآ" ‪ ˆ<? P  0Q‬ا‪ .‬آ‪$ C^k .I‬آ" ا‪ P2EO$ ‡2 ^9‬وذ„ ‪?xk‬دة‬
‫ا‪N‬راع ا‪ ' 9‬د ‪ " zk‬ا‪ .‬آ‪ I‬إˆ  ‪P‬‬

‫‪ "z .‬ا‪2‬آ‪ W C‬أن ا‪N‬راع ‪ P  0Q IEO‬و‪

2 4‬ك ‪ A3m ˆ'.‬ا‪ " z‬ا‪ W .‬ا‪ .‬آ‪ˆQ I‬‬
‫ا= رة ا‪2 .;k.‬ون ‪ …^k‬ا&وا†‪ C‬وهˆ‬

‫ ‪ …E; IEO$ ‡2‬ا‪ I2j9‬ا

اري‬

‫اة ا
 ه آ
او ‪:‬‬
‫‪ -1‬آ
او  أن &)د ا"ء ا ي آ" 
' ا&ارة أآ‪ #‬وه ا"ء ا ي  
'‬
‫ا‪,"-‬رات ‪#12‬ة ه‪0‬ك ‪ .#‬اادر‬
‫اص ‪2‬و ‪6‬ن ‪ 
45‬أآ ‪. 3‬‬
 ‫‪  -2‬و‪ :‬او  ا‪ ?&0‬ا>&
= ‪ "<& ;02‬ا;آ‪ -Socket- .‬آ ‪ =:‬ا>رة ‪.‬‬

‫‪ (3‬ت ااآة ‪RAM slot‬‬

‫و‪CG2.$‬م ‪ 0Q‬ا‪ W&G2‬ا‪ E< I7¢9‬ت ا‪2

 02‬ج إ ا‪ <
2 ^9‬إˆ ‪ k‬ت دا†‪ ˆ<? /&G$ ‡2 9‬و‪C3‬ات‬
‫ا‪ W&G2‬ا‪ <2G9‬آ;ص‬
‫ا=<" أو ا;ص ا‪9‬ن‪.......‬ا‪.-‬‬
‫و‪ / C' $‬أ اع‪:‬‬
‫‪ SD RAM-1‬وآ‪ 9‬ى ?‪ C/‬ا‡  ‪2
2Q‬ن‪.‬‬
‫‪ DD RAM-2‬و ‪ 
2Q‬وا‪C3‬ة‬
‫‪DD RAM 2 -3‬و '‪ 
2Q  C‬وا‪C3‬ة و‪Q W‬ق ‪ 2‬‬
 ‫‪AT‬‬ ‫‪ 0Q‬ا'&ة ا;‪9C‬‬ ‫*‬

‫ ن ?‪C‬د ال ‪ 0Q 72 RAM  pins‬أ'&ة ال ‪ P1‬و ‪P2‬‬ ‫‪-‬‬

‫و?‪C‬د ا‪j‬ا†Ÿ  ن ‪h 4‬ا†Ÿ‬ ‫‪-‬‬
‫و‪$‬آ" إ ‪ 2‬أو ‪ z 4 / 4‬ز ‪$‬آ" ?‪C‬د ‪Q‬دي ‪ 1‬أو ‪3‬‬ ‫‪-‬‬
‫ ‪ mO9Q P/^ P^ 
h‬إذا رآ‪/E‬‬
‫‪Chip 1 = 4‬‬
‫‪Chip 2 = 8‬‬
‫;ا ا‪E‬ة ‪ O‬ا=Œة و‪ ŸE=Q ^ 9^9z‬ا‪8 MB $/‬‬
‫أ إذا آ ‪ I‬ا‪.2 W2
j‬و‪ ^ 9^9zQ W2‬و‪ $‬ن ‪ „<$‬ه‪ ^ 0‬ال ‪z< RAM‬ز‬
‫آ ‪Q  
h‬زة وا‪C3‬ة ‪ 0Q‬ا‪‹;Q ¤=2/9‬‬ ‫‪-‬‬

‫*ا'&ة ا
‪ATX OC‬‬

‫?‪C‬د ال ‪168 pins‬‬ ‫‪-‬‬

‫ ن ?‪C‬د ا‪j‬ا†Ÿ ‪4 Q‬‬ ‫‪-‬‬
‫و‪ z‬ز ‪$‬آ" أي ?‪C‬د ‪ W‬ا‪j‬ا†Ÿ و‪ 2 P^92z 297 9z$‬ن ;‪C‬ار ‪ ‡z3‬ال ‪RAM‬‬
‫‪$‬آ" ‪&k‬او ?‪ 9‬د ‪ „Q C^k‬ا‪ …k;9‬ا‪ ”N E z‬ا‪j‬ا†Ÿ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫آ ‪ W 
h‬ه‪ ”N‬ا‪j‬ا†Ÿ  ‪Q‬ز‪. IEO2< W$‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪$‬آ" ا‪N‬اآة‪:‬‬
‫ ‪CE‬أ ا‪¥‬ن ‪2k‬آ" ا‪N‬اآة‪ .‬ا= رة ا‪ WE$ ;k.‬ا‪N‬اآة وا‪ 7 9‬ا‪ ˆg<?  Š=G9‬ا< ‪ g3‬ام‪ .‬ر'‪g‬ء‬
‫‪ A3m‬ا‪
2‬ت ا‪ ' 9‬دة ?<ˆ ا‪C2‬اد ا ا‪N‬اآة ‪Wk‬‬

‫ا ‪mgv‬ت ا‪Ng< g

/‬اآة‪ .‬ه‪ ”Ng‬ا‪gg
2‬ت ‪ g  g‬ا‪ g7  0ggQ Š=gG9‬ا‪Ng‬اآة ?<‪ ˆg‬ا< ‪ gg3‬ام‪.‬‬
‫'ˆ ا‪ ”E2 4‬إˆ أن ‪$‬آ" ا‪N‬اآة ‪ jk‬ا‪^9‬آ¡ ‪.<2‬‬

‫أو‪ ; 4‬م ‪ Ÿ2k‬ا‪7‬ل ا‪E‬ء ?<ˆ '‪

2Q 0E/‬ت ا‪N‬اآة و  ‪ 
h‬ا‪N‬اآة ‪ 0Q‬ا‪ 7 9‬ا‪Š=G9‬‬

‫‪CG2k‬ام إ‪ 0k‬ا‪ WC‬و‪ Ikž ‹Œk‬و‪Ck ¡ W‬ر' ‪¢$‬دى إˆ ا‪!S‬ار ‪Ngk‬اآة‪CgE .‬أ ‪ QCgk‬ا‪Ng‬اآة‬
‫إˆ ا إ‪ 0‬أن ‪z9k . 9k IEO$‬د أن ‪  NB$‬‬

‫ا‪Q "/9‬ن ا;<‪ W‬ا‪ ; Wk‬ن ‪.xk 0¦ jk‬ك ا‪N‬اآة ‪.  0Q‬‬
 ‫ه‪ ”N‬ا= رة ‪ WE$‬ا‪N‬اآة و‪.  0Q I2Ež C7‬‬

‫‪  ! (4‬اوم ‪ROM‬‬

‫ذاآة ‪ ˆ<? P2EO‬ا< ‪ 3‬ا‪4‬م ‪ Bios  k W&G$ 29‬و ‪A‬م ا‪Œj2‬‬
‫وه‪ 0‬ذاآة دا†‪ C/? $ k C;$ 4 9‬ا ;‪F‬ع ا‪2‬ر ا‪0†k‬‬

‫‪ • (4‬ا‪Ports : NQ/9‬‬

‫ا‪ NQ/9‬ه‪ 0‬أآ‪;
< …^k v $ W‬ت ا
 ب ا‪G‬ر' ‪ 3 <k‬ام أي ه‪E? 0‬رة ?‪mv  W‬ت‬
‫‪ v $ ;1 W? W9Connectors‬أ‪ C3‬و‪C3‬ات ا‪S‬د‪B‬ل أو‬

‫ا‪BS‬اج و‪ …^k‬ا'&ة ا‪B‬ى ‪ 3 <k‬ام وأه‡ ا‪ NQ/9‬ا‪ ˆ<? C' $ 02‬ا< ‪ 3‬ام ه‪: 0‬‬
 Serial Ports : ‫ ا‬2 NQ/1 –

‫ دم‬9‫ ا‬O ‫ ا‬29‫^… ا'&ة ا‬k ‫ و‬Mouse ‫ ارة‬v 2 ‫م‬CG2.$‫ا و‬N‫ وه‬COM2 ‫ و‬COM1 ˆ9.$‫و‬
External Modem .0'‫ر‬G‫ا‬

Parallel Ports : ‫ از‬2 NQ/2 –

 ‫ أو‬Scanner 
9‫ أو ا‬Printer ^kF‫ ا‬v 2 ‫ ا^دة‬0Q ‫م‬CG2.$‫ا و‬N‫ وه‬LPT2 ‫ و‬LPT1 ˆ9.$‫و‬
.Pkh

PS/2 : NQ/3 –

9 ‫ أن أ‬4‫ إ‬j‫œ ا‬3 W ‫ن‬kj2 9‫Ÿ وه‬$9‫ ا‬3  ‫ ارة و‬v 2 ‫==ن‬G ‫ان‬N/ W? ‫رة‬E? 0‫وه‬
‫ وه‬B‫< ن اول أ‬Q ‫œ ا< ن‬3 W ‫<ن‬2G

.Ÿ$9‫ ا‬3 < Š=G ‫ وه‬0z./k B¥‫وس و  ن ا‬9< Š=G

0‫ ا‬29‫ ا‬N/9k <v $ W 4ً Ck k v $ ‫ ارة‬I

Ev‫ ره أ‬Ak‫ و‬OC3 ‫ ا‬2 NQ/ PS/2 ‫ اـ‬NQ/ E2^$
v $ Ÿ$9‫ ا‬3  I
Ev‫ وأ ً أ‬COM2 ‫أو‬COM1

.‡C;‫Ÿ ا‬$9‫ ا‬3 < Š=G9‫ ا‬N/9‫ ا‬W 4ً Ck k

 USB :NQ/ 4 –

W CC^‫ ا‬C' ‫ج‬2 0‫ وه‬09^‫ ا‬0‫ ا‬29‫ ا‬N/9‫ أي ا‬Universal Serial Bus ˆ9.$‫ ا و‬2 NQ/ ً ‫ أ‬0‫وه‬
09? 07 N/ ‫ج‬2 S ‫ 
و‬0Q ً ^ ‫آت‬j‫ا‬

0Q ‫ى‬B‫آت أ‬h‫آت و‬j‫” ا‬N‫أت ه‬Ck ^k‫

 ب و‬k ;
<9‫ ا'&ة ا‬W ‫ أي 'ز‬v 2 P‫ا‬CG2‫ ا‬W9
.NQ/9‫” ا‬Nk <v $ W9 0‫ <
;ت ا
 ب آ‬¤$

400 ˆ‫ إ‬100 Wk 7/‫ا ا‬N‫ ه‬F‫ ا‬k ‫ ت‬E‫ل ; ا‬C^ ‫اوح‬2‫ و‬1996 ‫ ?م‬NQ‫ ا‬/‫ ا‬W ‫ ع‬/‫ا ا‬N‫ج ه‬2 ‫‡ إ‬$
0Q NQ/9‫ ا‬W ‫ ع‬/‫ا ا‬N‫ ه‬W ^z ‫ل‬C^ ‫ث وه‬/ Ikz

.´‫ء ا‬h ‫ ا;" إن‬0Q NQ/9‫” ا‬N‫ ه‬n1 W? ‫‡ <

;ت ا
 ب‬A^ v $ ‫ أن‬7 29‫ ا‬W‫<^ و‬F‫ا‬

: (Expantion) ^ 2‫; ق ا‬h Slots (5

‫ دم‬9‫ آت ا‬, hj‫ آت ا‬, ‫آ" ?< آت ا= ت‬$ 02‫; ق ا‬h

‫ء‬k 4 ‫; ق  داء و‬h 3 „/‫ ه‬9C;‫ ا'&ة ا‬0Q

‹;Q hj‫ ا< ن ت ا‬0/k B¦‫ء و‬k 6 ‫ ا د و‬C3‫ وا‬C'  OC
‫أ ا'&ة ا‬
ISA slot ‫ا د‬ -
bit 16 92
‫آ¡  دم و‬Q ‫ ت أو‬v ‫ أو‬hh ‫ آت‬P<? "‫آ‬
PCI slot …k‫ا‬ -
…gE‫د ا‬Cg? ‫ ر زاد‬gF2‫ زاد ا‬g9<‫ دم وآ‬g ¡‫آ‬gQ ‫ ت أو‬gv ‫ أو‬ghh ‫ت‬g‫ء آ‬0jg‫ ¡ ا‬P<? "‫آ‬
92
‫ داء و‬.‫; ق ا‬j‫ ا‬I<7‫و‬
9C;‫ ا'&ة ا‬0Q P<? hj‫آ" آت ا‬$  „N ‫^< ت‬9‫; ا‬/ ‫ وه أع‬bit 64

AGP slot 0/E‫ا‬ -

‹;Q hjk ‫ص‬G‫ ا‬0 ‫ع ا‬.9‫ ا‬nh
WgB¥‫ ا‬W;jg‫ ا‬Cg3‫ˆ أ‬g<? "‫ آ‬hj‫ وآن آت ا‬AGP nh C'  4 9C;‫ ا'&ة ا‬0Q
.

‫د‬Cg?‫ و‬g†k‫ت ا‬mgv ‫ وا‬buffers ‫د ال‬Cg? ‫ل‬mgB Wg g^k Wg? ‫; ق‬jg‫” ا‬Ng‫ ه‬g‫& آ‬9
F;‫” ا‬N‫ ه‬0Q ‫ ' دة‬9‫ازات ا‬
 ACR ‫ و‬AMR ‫ و‬CNR ‫; ق‬h - •

0g‫ ه‬،Œ=g‫ ا‬9z3‫ و‬0/E‫<  ا‬k &92$‫ و‬،Communication Network Riser <9z ‫=ر‬2B‫وهˆ ا‬
‫ دم‬9‫ آت ا‬O ‫^… أ اع اوت‬E 99=

‫ ع‬/‫ا ا‬N‫ ه‬W ‫ أي آوت‬C' $ 4 ¤¶ ،^9‫ ا‬W <Œj2‫ ا‬$'23‫ آ ا‬C92.$ 02‫ وا‬Ej‫وآت ا‬
‫م ا^دي‬CG2.9<

Audio Modem gg9< ‫ر‬gg2B‫ ا‬ggQ AMR gg‫ أ‬، ‫&ة‬gg'‫ ا‬g9z2k ‫ م‬gg;$ 0gg2‫آت ا‬jgg< =gg=G ˆgg‫وه‬
‫; ق‬j ;kF ˆ‫ وه‬Riser

Advanced ‫=ر‬gg2B‫ ا‬gg‫ وه‬ACR gg‫œ ه‬ggO‫ ا‬njgg‫ ا‬، =gg=G$ ‫= ت‬gg‫وت ا‬gg 99=gg gg/‫ و‬CNR
$Q ‫; ق‬j‫” ا‬N‫ ه‬Communication Riser

‫رب‬g; jg‫ ا‬،Ejg‫ت ا‬g‫ دم وآ‬g9‫ ا‬W9g2 ‫ا‬Ng‫ ه‬،‫=ل‬g$4‫وت ا‬g‫ آ‬g9'  9^$ /‫و‬CNR ‫ و‬AMR ¡
‫^ اوت‬E1 ،”z$4‫^¡ ا‬k /‫ و‬PCI ‫; ق‬j

"ggi ‫ن‬xggQ „Ngg‫ آ‬، ‫ ام‬gg3 <‫ ا‬g 0$gg$ gg ggEi‫دي و‬gg^‫م ا‬CG2.gg9< ‫ة‬Q gg2 ggi ‫; ق‬jg‫” ا‬Ngg‫ ه‬g gg;Q‫ ا‬29‫ا‬
، 2
$ 4 ‫ت ام‬3 <‫ا‬

.mE;2.gggggggg ggggggggC^/ <^zgggggggg Igggggggg ‫ة‬gggggggg2Q 0ggggggggQ gggggggg<? ‫ل‬ggggggggE7S‫م ا‬Cgggggggg? ‫ف أن‬gggggggg^ ‫ أن‬0gggggggg;k

:cards ‫وت‬#‫( ا‬5

( video Graphics array ) VGA card : hj‫* آت ا‬

( resolution ) 640*480 F; QOk‫  ن و‬256 ‫^ض‬k Ÿ9. ‫م‬A VGA
ˆ<?‫ أ‬F; QOk‫  ن و‬256 W O‫^ض اآ‬k Ÿ9. ‫م‬A X VGA
ˆ<?‫ أ‬F; QO‫ وآ‬W;k.‫ ا‬W O‫^ض أ ان اآ‬k Ÿ9. Super VGA
 . 0/E ‫ا‬VGA ‫… أو ال‬k‫ ا‬PCI ‫; ق‬h C3‫ ?<ˆ أ‬hj‫وآ" آت ا‬

audio ‫ا= ت‬ ‫*آت‬
‫ ا;م‬F2.$ 02‫ ا‬F.E‫< ا‬9^‫ ا‬W ‫آ" آت ا= ت‬$ ‫ ات‬FB E2^
v 2‫  ' ا‬/$ ‫ ?<ˆ و' د‬C92^ W‫ و‬k
Cg/?‫و‬creative ‫ت‬gg‫ آ‬0gg‫ اع ه‬gg ‫ ا‬ggQ‫„ وا‬k gg3 0ggQ bluy and bluy Œjgg2‫وا‬
W C‫آ‬2k „<? ‫رك <ت‬2B‫ا‬
‫ورة‬Cggk Cgg ‫ص‬gg7 Pgg^ ‫ ن‬gg‫ و‬IggEO2‫ ا‬Cgg^k ggA ‹.ggk ‫ا‬Ngg‫وت وه‬gg‫ ا‬g9' g nggQ‫ ا‬2‫ا‬
‫^ف ات ?<ˆ 'زك‬

. PCI ‫ أو ال‬ISA ‫ق ال‬RS ‫وآ  إ)ى‬

: Ej‫* آت ا‬

‫ ا
 ب‬Wk 7 ‹‫ و‬Q 2 „‫
 ب وذ‬k <
9‫ت ا‬Ej‫ ا‬k‫ آ ا‬C3‫ أ‬v 2k Ÿ9. ‫ ه آت‬Ej‫آت ا‬
k‫ أ اع ا ا‬W ‫ن  ع‬xQ EFk‫ و‬Ej‫وا‬

W ‫ ع‬W O‫ أآ‬v 2 ‫م‬CG2.$ ‫^… اوت‬k C'  P ‫ أ‬9‫ آ‬Ej‫ آوت ا‬W "/ ‫ ع‬Ejk vG‫ا‬
.‫ ا= ر‬0Q Ÿ!  ‫ ه‬9‫ ه‬k‫ا ا‬

‫ن آت‬xQ ‫ا‬N‫ و‬Ej‫ ا‬B‫ دا‬B¥ ‫ 'ز‬W ‫ ت‬E‫ل ا‬E;2‫ إرل وا‬0Q ‡
2‫ ا‬0‫ ه‬Ej‫ ا ت ا‬¹ ‫ا‬
.‫<ت‬9^‫” ا‬Nk ‫; م‬$  ‫و‬2‫ا†Ÿ إ‬h ˆ<? ‫ ي‬2
 Ej‫ا‬
 : ‫ دم‬9‫* آت ا‬


2k ‫ ; م‬C3‫ز وا‬z <‫ت آ‬9.2‫” ا‬N‫ وه‬Fax card ً‫ وأ‬Fax Modem ˆ9. 9‫ آ‬Modem ˆ9.
‫ ط‬FB ‫ل‬mB <;2/9‫ ا‬Analog Signals <ž92‫رات ا‬hS‫ا‬

$‫ت ا‬99‫ل ا‬E;2‫ء إرل أو ا‬/ž‫ وا^¡ وذ„ أ‬Digital Signals 97‫† ر‬/ž ‫رات‬h‫ إˆ إ‬¤$‫ا‬
.‫ ا
 ب‬n1 W? ¡‫واآ‬
W ‫دة‬24‫  د ا‬W9 ‫ أه‡ 'ز‬E2^ ‫ دم‬9‫ن 'ز ا‬xQ ¤$‫ ط ا‬FB ˆ<? ً ‫ أ‬C92^$ I 2 S‫ ا‬Eh ‫ أن‬9k‫و‬
‫ &ودي‬C3k P;1 W? ‫=ل‬$4‫ ا‬W9 œ3 Ej‫” ا‬N‫ه‬

.I 2 S‫ت ا‬CB Q 2 I 2 S‫ ا‬CB

USB ‫ أو‬COM2 O NQ/9‫ ا‬C3‫ أ‬n1 W? ‫

 ب‬k v ‫ و‬0'‫ر‬B ‫ اول‬W? ‫ز‬z‫ا ا‬N‫ ه‬W Q 2
N/ ˆ<? ‫ ي‬2
 EFk‫ص و‬B k‫ آ‬n1 W? ‫ر‬2k v ‫و‬

P‫ا‬CG2‫ ا‬W9 0‫ آ‬P. ¤$‫ 'ز ا‬v 2 N/ ˆ<? ‫ ي‬2
 9‫ آ‬، ¤$‫ارة ا‬3 ‫ أي‬¤$‫ ا‬k‫ آ‬v 2
…^k‫ و‬$‫ت ا‬99‫ت أو <د ?<ˆ ا‬99‫'اء ا‬S

‫ ه‬9‫ آ‬Speakers ‫ات ا= ت‬E ‫ و‬MIC ‫‹ ا= ت‬74 v 2 NQ/ ˆ<? ‫ ي‬2
$ ‫ دم‬9‫ أ'&ة ا‬W ‫ا اع‬
.‫ ا= ر‬0Q Ÿ! 

: IDE & FDD Connectors‫اص‬7‫ت ا‬mv  (5

v  œ3 zC9‫ وا‬E<=‫  و ا‬9‫اص ا‬7‫ت ا‬mŒj9k <v 9‫ ت ا‬E‫ ا‬k‫ آ ا‬v 2k vB ‫ت‬mv  0‫ه‬
v ‫ و‬FDD Connector v 9k ‫ن‬9‫ا;ص ا‬

‫اص‬7‫Œ ا‬j9 C3‫ وا‬v 9k ‫ ام‬3 <‫&ود ا‬$ œ3 IDE Connector v 9k C9‫ا;ص ا=<" أو ا‬
‫اه‬C3‫م إ‬CG2. IDE ‫ ع‬W W<v  ‫ و‬FDD  9‫ا‬

.zC9‫اص ا‬7‫Œ ا‬j9 B¥‫Œ ا;ص ا=<" وا‬j9

P ‫ إˆ أ‬j ‫ وه‬/99‫و ت ا'&ة ا‬2‫ أي إ‬Integrated Drive Electronics 0/^ IDE Ÿ<F=9‫ا‬
‫ت‬mŒj O ;
< ‫ أ'&ة‬v 2 P‫ا‬CG2‫ ا‬W9 v 

.‫اص‬7‫ا‬

: Data Cables ‫ ت‬E‫ ا‬k‫آ ا‬ (6

.‫ ا= رة‬0Q A 9‫ص آ‬B ‫ ت‬k k‫م آ‬CG2. ‫اص‬7‫ت ا‬mŒj‫ و‬FDD ‫ أو‬IDE v 9‫ ا‬Wk v 2<

: ‫ــــــــــى‬B‫ ـــــــــت أ‬

: ‫ ام‬3 <k ‫ص‬G‫ر ا‬2‫ ا‬N/ 1 –

.‫ر‬2k ‫ ام‬3 <‫ ا‬C‫&و‬2k ‫ي ; م‬N‫ ام أي ا‬3 <k ‫ص‬G‫ر ا‬2‫ ا‬k‫ آ‬v 2k ‫ص‬B N/ ‫ه‬

CMOS Battery : ‫ر‬Fk 2 –

‫ ذاآة‬E2^$ 0Q „N‫ و‬CMOS 

h ‫ ه‬C^2< k;‫ ا‬ROM ‫ ذاآة‬W C3 ‫&ء ا‬z‫ن ا‬xQ ً ;k  h‫ أ‬9‫آ‬
‫ ت‬E‫ ا‬C;$ 4 0‫ وآ‬RAM ‫ ذاآة‬O <O 27¢

‫ت‬/
j‫ ?<ˆ ا‬AQ
9‫ ا‬2¹‫ و‬CMOS Battery ˆ9.$ k vB ‫ر‬FEk v $ P xQ k ‫ ' دة‬9‫ا‬
?.‫ وا‬-‫ر‬2‫ ا‬O 
j‫” ا‬N‫ ت ه‬k W? E^$ 02‫ا=Œة ا‬

.‫
 ب‬k vG‫ادات ا‬C?S‫ت ا'&ة وا‬v‫و ا‬
 ‫– ‪h 3‬ا†Ÿ ‪: ‡
$‬‬

‫‪ Q!Sk‬إˆ  ت ا< ‪ 3‬ام ا‪/$ 02‬و‪/‬ه  '‪ EFk C‬ا^‪ W CC‬ا‪ 9‬ت ا‪2S‬و  ?<ˆ ‪ ŸF‬ا< ‪ 3‬ام‬
‫ ‪ /‬و‪ ;$ vB ¹‬م ‪.k‬‬

‫!‬

‫‪ 4 -‬ا‪ 7‬ا‪A/‬م ‪System Bus :‬‬

‫ ا‪ 7‬ا‪A/‬م ه‪ 0‬ا‪ ˆ<? C' $ 7‬ا< ‪ 3‬ام وو‪ ; 2¹‬ا‪ E‬ت ‪ W‬ن ‪ ˆ<? B¥‬ا< ‪ 3‬ام وه‪E? 0‬رة‬
‫?‪. W‬رات آ‪ ‹k$ †k‬ا‪^9‬‬
 : ‫ž أ اع‬mž 0‫ات ا
 ب وه‬C3‫ و‬07Ek Microprocessor

: Data Bus‫ ت‬E‫ ا‬7

Wk †/O‫ ت ا‬E‫; ا‬/ ‫م‬CG2.‫ و‬.CG2.9‫ر ا

 ب ا‬9^ ˆ<? ‫دًا‬92?‫‹ ا‬B 64 ، 32 ، 16 ، 8 W ¤2
.‫ات‬C3 ‫; ا‬k‫ و‬z^9‫ة ا‬C3‫و‬

: Address BusW‫و‬/^‫ ا‬7

/ ‫ل‬B‫د‬S‫ة ا‬C3‫ ذاآة أو و‬7   /^ CPU E7 W ‫م‬CG2.‫‹ و‬B 32 ، 24 ، 20 ، 16 W ‫ ن‬2 ‫ أن‬W9
.‫اج‬BS‫ا‬

: Control Bus‡
2‫ ا‬7

.‫ ا
 ب‬W9! ‫ات‬C3 ‫; ا‬k ˆ‫ إ‬CPU W ‫ة‬F.‫رات ا‬h‫; إ‬/ ‫م‬CG2.$ ‫ ط‬FB ? 9z 0‫ه‬

: Power Supply ‫ر‬2‫ي ا‬NŒ•

C' ˆ‫ إ‬I Q 120 ‫ أو‬I Q 220 W ‫دد‬29‫ ا‬0k‫ ا‬Cz‫

 ا‬2k ‫ر ; م‬2‫ي ا‬NŒ ‫; ى أو‬k ‫اد‬CS‫ة ا‬C3‫و‬
‡‫ أه‬W‫ ( و‬I Q 33 ‫ و‬I Q 12 ‫ و‬I Q 5 ) 7‫ أ‬92.

‫ د‬z‫‡ ا‬7 9' ‫ أن‬0/^$ 0‫ ام وه‬3 <‫ إˆ ا‬Power code ‫رة‬h‫ إ‬$  ‫; ى إ‬k ‫اد‬CS‫ة ا‬C3‫ و‬¤†¹‫و‬
. k ‫ ح‬9.9‫ود ا‬C
‫ ا‬0Q ‫ز‬m‫ا‬

:‫ر‬2‫ي ا‬NŒ k‫آ ا‬

 ‫‪ NB$‬آ ا‪NŒ k‬ي ا‪2‬ر ‪ ‡A^ 0Q‬ا'&ة ‪C? œ3 W Ikž h‬د ا‪ (Pins) kS‬و‪ W‬ا‪m2B4‬ف  ن ‪0Q ‹;Q‬‬
‫‪ 97‬ا‪ z‬د ا‪  <9
$ 02‬ا ! ‪ 0Q‬ا‪E2?4‬ر ا ‪Q C'  P‬ق‬

‫‪ 9.‬ح ‪ ”N Pk‬ا‪ z‬د و‪ 97‬ه‪N‬ا اق ‪2$‬اوح  ‪ 5 Wk‬إˆ ‪ 97 W % 10‬ا‪.P. Cz‬‬

‫•‪mŒj‬ت ا‪7‬اص ‪:‬‬

‫‪mŒj‬ت ا‪7‬اص ه‪ 0‬أ'&ة آ‪   †k‬و‪ Œj$ 2¹‬ا‪7‬اص  اء آ ‪   I‬أو ‪ E<v‬أو ‪zC‬‬
‫وذ„ ‪ W‬أ' ا;اءة أو ا‪ ˆ<? k2‬ا;ص ‪.‬‬

‫– ‪ Œj 1‬ا‪7‬اص ا‪:  9‬‬

‫ه 'ز ; م ‪ Œj2k‬ا‪7‬اص ا‪ ‡2 œ3  9‬إد‪B‬ل ا;ص ا‪9‬ن ; م ا‪C2k Œj9‬و” و‪ ;$‬م رؤوس ا;اءة‬
‫وا‪;k k2‬اءة ‪ ŸF ˆ<? W‬ا;ص أو ا‪.P<? k2‬‬

‫– ‪ Œj 2‬ا‪7‬اص ا=<‪: E‬‬

‫‪ Œj‬ا‪7‬اص ا=<‪ E2^ E‬و‪C3‬ة ‪ 2

$ <2‬ي ?<ˆ ا‪j‬ا†Ÿ ا‪ .1/Œ9‬وآ  <&م ‪
 W <Œj2‬ك‬
‫ورؤوس وو‪C3‬ات   و‪i‬ه و
‡ إ‪mi‬ق ه‪ ”N‬ا ‪C3‬ة‬
 ‫<‪ $ 2
 ˆ<? AQ
9‬و‪9? 1S‬ه‪.‬‬

‫– ‪ Œj 3‬ا‪7‬اص ا‪: zC9‬‬

‫‪ PEj‬إˆ ‪ C3‬آ‪ Œj E‬ا‪7‬اص ا‪ ‡2 œ3  9‬إد‪B‬ل ا;ص ا‪ ; C9‬م ‪ Œj‬ا‪7‬اص ا‪C2k zC9‬و‬
‫ا;ص ‪ /^ ?.k‬و; م رأس ا;اءة ‪CG2k‬ام أ‪^h‬‬

‫&ر <;اءة ‪ ŸF ˆ<? W‬ا;ص و‪Cz‬ر ا‪hS‬رة ه‪ /‬أ ‪mŒj C'  P‬ت أ‪7‬اص ‪;< zC‬اءة ‪ ‹;Q‬و‪ˆ9.$‬‬
‫‪CD-ROM Drive‬آ‪mŒj C'  9‬ت أ‪7‬اص ‪;< zC‬اء‬
 .P<? k2‫ أو ا‬C9‫ ?<ˆ ا;ص ا‬W ‫ ا;اءة‬/9 ”N‫ وه‬CD-RW Drive ˆ9.$‫ و‬k2‫ة وا‬

:‫ت ا‬Z#1[

d ‫ ه‬،fg‫
 ا > إ? ا‬c231‫رة ا‬S`‫ <دة ا‬a5 b;‫( ه ا‬Capacitors) ‫ت ا‬Z#1[
،‫ ب راد‬3 ‫س‬R ‫ت‬Z#1‫ا‬

2‫ و‬6‫رة ا‬S`‫ل ا‬R-‫)ده آن ا‬5 #‫ وآ‬3 ‫ زادت‬4‫ آ‬،‫ي‬m‫  أم إ? أ‬a[ k4 ‫)ده‬5‫ و‬3[‫أ‬
4‫ع و‬,‫دى إ? أداء أ‬n

‫ق‬s ‫ر‬12‫ ا‬ts a5 ‫ت ا‬Z#12 ‫هم‬p2 g0>‫آت ا‬q‫ ا‬rg2 .[ )‫ و‬،>& ) ‫آ ا‬q‫ا‬
،3 6‫ن أداء أ‬6 ‫)ه‬

. Gigabyte.‫ و‬Abit ‫آت ه‬q‫ ا‬d ‫وه‬

: [)‫ وا‬-‫اص ا‬w‫ و[&ك ا‬x,‫رد‬3‫ات آ

ا‬m
.. „< 80 ‫^ض‬k 9‫ه‬C3‫ أ‬.. IDE Cables 2 ˆ<? Motherboard ‫ ام‬3 <‫?دة 
=  ا‬
‫ت‬mk‫‡ أن ا‬/k ‫ واق‬.. „< 40 ‫^ض‬k B¥‫وا‬
‫ أو‬CD-ROM v $ 3 0Q E/ 0‫ وه‬.. DMA 33 Ultra ‫ ن‬$ pin 40 ‫ذات ا^ض‬
‫ ن‬$ pin 80 ‫ت ذات ا^ض‬mk‫ ا‬9/k .. k DVD
.. k Drive Hard Disk v 2 E/ 0Q „N‫ و‬.. 133 ‫ أو‬100 ‫ أو‬Ultra DMA 66
pin 80 BÀk pin 40 k‫ال ا‬CE2‫ ا‬Q‫ ا‬W9Q „N‫و‬
. ‫ز‬zk Hard Disk Drive W O‫ أآ‬v $  ‫إذا أرد‬
‫; م‬/Q .. IDE 2 ‫ و‬IDE 1 9‫ وه‬.. IDE 2 ˆ<? ‫ ي‬2
$ Motherboard ‫ ام‬3 <‫ن ا‬xQ ‡<^ 9‫وآ‬
‫ن أي‬xQ 
‫” ا‬N‫ ه‬0Q‫ و‬.. IDE 1 ‫ـ‬k k‫ آ‬v k
IDE 2 ‫ـ‬k B¥‫ ا‬k‫ ا‬v k ‫ و ; م‬.. Primary ‫  ف  ن‬k‫ا ا‬Nk P<v‫‡ و‬2 IDE Device
P<v‫‡ و‬2 IDE Device ‫ن أي‬xQ 
‫” ا‬N‫ ه‬0Q‫ و‬..
Secondary . ‫  ف  ن‬k‫ا ا‬Nk

(‫ ام‬3 <‫ ا‬0Q IDE 2 ‫ و‬IDE 1 Ÿ!  h)

Optical Storage ‫ وأي‬Hard Disk Drive ˆ<? =

/ xQ CC' ‫اء 'ز‬h C/? EFk‫و‬
‫ ا;ص‬v 2‫ و‬.. DVD W‫ و‬.. B¦ Drive
‫ف‬Fk Hard Disk Drive ‫ اـ‬v 2k ‫ ; م‬.. ‫ ام‬3 <‫  ا‬DVD ‫ واـ‬Hard disk "<=‫ا‬
‫ف‬Fk DVD ‫ اـ‬v‫ وو‬Primary ‫ اـ‬k‫ا‬
. j‫ ا‬0Q ‫ ى‬9‫ آ‬.. Secondary ‫ اـ‬k‫ا‬

(‫ ام‬3 <‫  ا‬DVD ‫ ا;ص ا=<" وال‬v $ Ÿ!  h)

k‫ آ‬W ‫ ت‬E‫œ أن ? ; ا‬3 .. ;2. kk W&G$ ‫ة‬C3‫ آ و‬v $ Q‫ ا‬W P ‫ ا‬/‫آ ه‬N ‫و‬
0Q1 Wk ;/‫ ? ا‬W ‫ أع‬B¥‫ ا‬k‫ إˆ ا‬IDE
 . C3‫ وا‬k‫آ‬

E7 W‫ و‬.. ‫ز‬z‫  ا‬P<v $ C ‫ و‬.. CD-ROM Rewriter ‫اء‬jk /97 / ‫ض أ‬2/ ‫ن‬¥‫وا‬
‡2 ‫ي‬N‫ ا‬k‫ف ا‬1 .. 9‫ ه‬W‫ ه‬W‫" ا?ة أ‬z v 2‫ا‬
F.k ‫ال‬¢.‫ا ا‬N‫ ?<ˆ ه‬k'S‫ وا‬.. ‫ ؟‬W9  ‫ ت أع‬E‫ل ; ا‬C^ ‫
œ  ن‬k .. Pk ‫ة‬C3 ‫آ" ا‬$
Disk Hard ‫ اـ‬W ‫ ن‬2  ;/9‫ ت ا‬E‫‡ ا‬A^ ‫œ أن‬3
0Q CD-ROM Rw ˆ‫ إ‬DVD ‫ اـ‬W „N‫ وآ‬.. CDs ˆ<? 2k2 „‫ وذ‬CD-ROM Rw ‫إˆ اـ‬
W ‫ ت‬E‫„ ; ا‬N‫‡ آ‬2‫ و‬.. CD Copy 9? 3
‹FG2‫ ا‬0Q ‫ ى‬9‫ آ‬.. P‫ إ‬CD W ‫ ت‬k ;/ /‫ إذا آ‬Disk Hard ‫ إˆ اـ‬CD-ROM Rw ‫اـ‬
. 02‫ا‬

(‫ ا'&ة‬B‫† دا‬j‫ ت ا‬E‫ر ; ا‬. Ÿ!  0FFG$ h)

.. C3‫ وا‬IDE kk W2<=2 W&G$ 0$C3‫ز  و‬z‫^ ا‬2 ¤‫ ه آ‬P2Q^ "z ‫ي‬N‫ ا‬B¥‫وا ا‬
! ‫ ?<ˆ ا‬W&G2‫ ا‬0$C3‫ي و‬C3‫‹ ا‬E! n1 W? „‫‡ ذ‬2
W&G2‫ة ا‬C3‫ة و‬B¢ 0Q C'  Jumper ‫ل‬mB W „‫ وذ‬.. Slave ! ‫ى ?<ˆ ا‬B‫ وا‬Master
‫ ن‬W E7 ‫ أو‬W&G2‫ة ا‬C3‫Ÿ و‬F ˆ<? k 2 ‫ و ن‬..
<2G9‫ او!ع ا‬Jumper ‫اـ‬
‫ و‬.. SL =2G$‫ و‬Slave ‫ و‬.. MA =2G$‫ و‬Master 0‫ ه‬/C ‫ž أو!ع‬mž ‡‫ وأه‬.. ‹E<
. 02‫ ا‬j‫ ا‬0Q ‫ ى‬9‫ آ‬.. CS =2G$‫ و‬Cable Select
 (<2G9‫ ا‬W&G2‫ات ا‬C3‫ز  و‬z‫^ ا‬$ ‫  !Ÿ أو!ع‬h)

ˆ<? ‹E‫ ا‬C/?‫ و‬..  ^/=9‫آ ا‬j‫ وا‬W&G2‫ة ا‬C3‫ف ع و‬m2Bk Jumper ‫ أو!ع اـ‬¤<2G$‫و‬
‫‹ او!ع‬E! <9? ‡2$ .. Cable Select ! ‫ا‬
Master
. ‫و‬C ‹E‫< ا‬9^k ‫ أن ; م‬Q‫ ا‬W W‫ و‬.. †;<$ Slave ‫و‬

Slave ! ‫ ?<ˆ ا‬DVD ‫‹ اـ‬E!‫ و‬.. Master ! ‫ ?<ˆ ا‬Hard Disk ‫‹ اـ‬Ek m ً O /97 ‫ذا‬xQ
Hard Disk ‫” ا
  ن و! اـ‬N‫ ه‬0Q‫ و‬..
Hard v $  ‫ وإذا أرد‬.. Primary Slave ‫ ه‬DVD ‫ و و! اـ‬Primary Master ‫ه‬
‫ اـ‬k‫ف ا‬Fk P<v k ‫ ; م‬/ xQ ‫ز‬zk B¦ Disk
B¥‫ ا‬Secondary
! ‫ ?<ˆ ا‬CCz‫ ا‬Hard Disk ‫‹ اـ‬E!‫ و‬Master ! ‫ ا‬0<? CD-ROM Rw ‫‹ اـ‬E!‫ و‬..
‫” ا
  ن و! اـ‬N‫ ه‬0Q‫ و‬.. Slave
‫ ه‬CD-ROM Rw
0Q ‫ ى‬9‫ آ‬.. Secondary Slave ‫ ه‬CCz‫ ا‬Hard Disk ‫ و و! اـ‬Secondary Master
. 02‫ ا‬0FFG2‫ ا‬j‫ا‬

IDE) ‫ت ال‬mk‫ام آ‬CG2k W&G$ ‫ات‬C3‫ة و‬C? v $ Ÿ!  h)

œ
k .. Pk ‫ص‬G‫ ! ا‬9‫ ا‬0Q PB‫‡ إد‬2 : Floppy Disk Drive  9‫اص ا‬7‫آ" 
ك ا‬2
‫ـ‬k ‫ ' دة‬9‫ ا‬Disk ‫ل اـ‬B‫
 إد‬2Q ‫ ن‬$
.. jk ‫ ى‬9‫ آ‬.. Disk Drive Floppy ‫ـ‬k ‫ ' دة‬9‫ ا‬Disk ‫ل اـ‬B‫
 إد‬2Q  1 E Case
. .9k P2EO$ ‡2 ‡ž
 Case) ‫ ال‬B‫  دا‬9‫اص ا‬7‫آ" 
ك ا‬$ Ÿ!  : h)

‡ž .. j‫ ا‬0Q ‫ ى‬9‫ آ‬P Š=G9‫ن ا‬9‫ ا‬0Q P^!‫‡ و‬2 : Hard Disk "<=‫آ" ا;ض ا‬2‫و‬
. .9k P2EO$ ‡2

Case) ‫ ال‬B‫آ" ا;ص ا=<" دا‬$ Ÿ!  : h)

‫ اـ‬BC ‡ž .. Case ‫ وا' اـ‬0Q 0‫ ا‬Bracket ‫„ اـ‬k 4ً ‫ ; م أو‬: CD-ROM ‫آ" اـ‬2‫و‬
.. jk 9‫ آ‬Case ‫ وا' اـ‬W CD-ROM
. .9k P2EO$ ‡2 ‡ž
 Case) ‫ ال‬B‫آ" ا;ص ا=<" دا‬$ Ÿ!  : h)

‫ اـ‬0Q Data Cables ‫ ت‬E‫ت ا‬mk‫آ" آ‬$ ‡2 .. ^!‫  ا‬0Q ‫اص‬7‫ 
آت ا‬IEO$ C^k‫و‬
Ÿ
=‫ ا ! ا‬0Q 4‫ إ‬E‫آ‬$ W9 4‫ و‬.. Mother Board
. j‫ ا‬0Q ‫ ى‬9‫ آ‬Notch ˆ<? ‫ ي‬2
$  

Data Cables) ‫ ت‬E‫ت ا‬mk‫ آ‬0Q ‫ ' دة‬9‫ ا‬Notch ‫  !Ÿ ال‬h)

. j‫ ا‬0Q ‫ ى‬9‫ آ‬IDE 80 pin k‫ وه آ‬.. Hard Disk ‫ـ‬k ‫ص‬G‫ ا‬k‫آ" ا‬$ ‡2 *

. ;F‫¡ ا‬/k IDE 40 pin k‫ وه آ‬CD-ROM ‫ـ‬k ‫ص‬G‫ ا‬k‫آ" ا‬$ ‡2‫* و‬
(‫ ام‬3 <‫ ا‬0Q CD-ROM ‫ل‬k ‫ص‬G‫ ت ا‬E‫ ا‬k‫آ" آ‬$)
!Error
 (‫ ام‬3 <‫ ا‬0Q "<=‫;ص ا‬k ‫ص‬G‫ ت ا‬E‫ ا‬k‫آ" آ‬$)

‫ص‬G‫ن ا‬9‫ ا‬0Q IDE 34 pin k‫ وه آ‬Disk Drive Floppy ‫ـ‬k ‫ص‬G‫ ا‬k‫آ" ا‬$ ‡2‫* و‬
. j‫ ا‬0Q ‫ ى‬9‫ آ‬Pk

(‫ ام‬3 <‫ ا‬0Q  9‫اص ا‬7‫

ك ا‬9k ‫ص‬G‫ ت ا‬E‫ ا‬k‫آ" آ‬$ Ÿ!  : h)

0Q Data Cables ‫ ت‬E‫ت ا‬mk‫ وآ‬Power Cables k‫ ا‬7F‫ت ا‬mk‫آ" آ‬2k ‫ ذ„ ; م‬C^k
‫ص‬G‫ ا‬Power ‫ اـ‬k‫آ" آ‬$ ‡2Q .. W&G2‫ات ا‬C3‫و‬
. Pk ‫ص‬G‫ ا‬Data ‫ اـ‬k‫آ" آ‬$ ‡ž .. j‫ ا‬0Q ‫ ى‬9‫ آ‬Floppy Disk Drive ‫ـ‬k
 Floppy Drive) ‫ل‬k ‫ص‬G‫ ت ا‬E‫ ا‬k‫آ" آ‬$)

0Q ‫ ى‬9‫ آ‬.. Pk ‫ص‬G‫ ا‬Data ‫ اـ‬k‫ ž‡ آ‬، Disk Drive Hard ‫ـ‬k ‫ص‬G‫ ا‬Power ‫ اـ‬k‫آ" آ‬2k ‫ž‡ ; م‬
. 02‫ ا‬j‫ا‬

Disk) Hard ‫ل‬k ‫ص‬G‫ ا‬7F‫ ا‬k‫آ" آ‬$)

. Pk ‫ص‬G‫ ا‬Data ‫ اـ‬k‫ ž‡ آ‬، CD-ROM Drive ‫ـ‬k ‫ص‬G‫ ا‬Power ‫ اـ‬k‫آ" آ‬2k ‫ًا ; م‬B‫* وأ‬
 ‫)‪$‬آ" آ‪ k‬ا‪ 7F‬ا‪G‬ص ‪k‬ل )‪CD-ROM‬‬

‫إ?‪C‬ادات ا‪ E‬س ‪:‬‬

‫ا‪ E‬س)‪(BIOS‬‬

‫ا‪ E‬س ه ا‪=2B‬ر ^‪E‬رة ) ‪ (basic input output system‬و^‪A " ”/‬م ا‪S‬د‪B‬ل وا‪BS‬اج‬
‫ا‪ 9Q " 0‬ه ا‪ E‬س ؟‬

‫ ه ا‪ E‬س‬

‫?‪ ‹Œ$ C/‬زر ‪ Œj$‬ا

" ‪? „ xQ‬دة  ‪ v 9.$‬ت Œ‪Ck /<^ 9‬ء ‪ Œj$‬ا
" و‪‡ž W‬‬
‫‪ …^k A$‬ا‪ <^9‬ت ?<ˆ‬
‫ا‪ hj‬و'‪C‬ول  ا‪v‬ت ا‪z‬ز ž‡ ‪CE‬أ و ‪C‬وز ‪ 0Q‬ا^‪ 9Q .... 9‬ا‪N‬ي 
‪C‬ث ؟‬
‫?‪ Œj$ C/‬ا‪z‬ز ‪xQ‬ن ا‪z‬ز ; م ‪ ˆ9. 9k‬اـ ) ‪ (POST‬وه ا‪=2B‬ر ـ ‪"power on self‬‬
‫"‪test‬أي " ا
Š ا‪N‬ا‪0$‬‬
‫?‪ C/‬ا‪ " Œj2‬وه‪ 0‬أول ‪ P<^ ~h‬ا
"‪ ; œ3 ،‬م ا
" ‪ Š
k‬أ'&اء ا‪A/‬م ) ا‪^9‬‬
‫وا‪N‬اآة ا^‪ j‬ا† ‪ 7Fk ،‬ا‪..... C‬إ‪-‬‬
‫و ‪ F2.$‬أن ‪$‬ى ;‪C‬ار ا‪N‬اآة ا^‪ j‬ا† ‪ 0Q‬ا‪z‬ز ?‪ C/‬ه‪ ”N‬ا‪ F;/‬آ‪ F2.$ 9‬رؤ ا‪W O‬‬
‫ا‪ <^9‬ت ?‪ W‬ا‪ E‬س ‪ O‬ر‪P97‬‬
‫و‪$‬ر‪ ... PG‬إ‪. -‬إذا و'‪ C‬ا‪A/‬م أ أ‪FB‬ء ?‪ C/‬ه‪ ”N‬ا‪=2 P xQ F;/‬ف ‪ FB ".3‬رة ا‪0Q FG‬‬
‫‪ …^k‬ا‪FB‬ء ‪k 02 P xQ‬ن ‪PE/‬‬
‫ أو ‪ ‡2‬إ;ف ا‪z‬ز ?‪ W‬ا^‪ 9‬وإ‪¹‬ر ر ‪ ‡2 ˆ23 N
$‬إ‪mv‬ح ا‪ <j9‬و‪ F2.‬أ ً‬
‫إ‪Cv‬ار ‪ …^k‬ا‪9Œ/‬ت ‪"$2k‬‬
‫^‪ PE/ ˆ23 (beep code) W‬ا‪CG2.9‬م ‪ ! 9‬ا‪ ، <G‬إن ‪ "$$‬ا‪9Œ/‬ت ‪m2Bk ¤<2G‬ف ?‬
‫ا‪ <G‬و‪m2Bk‬ف ا‪j‬آ ا‪^/=9‬‬
‫<‪ E‬س ‪ <^ Q^ F2.$-‬ت أآ‪ W? O‬اـ ‪  0Q beep codes‬ا‪ 7‬ا‪j‬آ ا‪ E< ^/=9‬س ‪-‬‬
‫و‪ ‡<. ‡ž W‬ا;دة ‪A/‬م ا‪ E‬س ‪.‬‬

‫‪ ;Q‬م ‪A‬م ا‪ E‬س ‪ 9' Š

k‬أ'&ة ا‪S‬د‪B‬ل وا‪BS‬اج ا‪Q 29‬ة ‪) PC‬ا‪7‬اص ا=<‪ E‬وا‪،  9‬‬
‫ا‪7‬اص ا‪ ، zC9‬ا‪ NQ/9‬ا‪ 29‬از‬
 ‫وا‪ ، <.<.29‬ا‪ 7/‬ا‪ 0<.<.2‬ا^م ‪ 3  ،‬ا‪ .... Ÿ$9‬إ‪ ( -‬وذ„ ‪C?.9k‬ة ا‪ <^9‬ت ا‪0Q  &G9‬‬
‫ر‪ 9 77‬س ‪.‬‬

‫ž‡ ‪ C^k‬ذ„ ; م ا‪ E‬س ‪A W? œ

Ek‬م ‪ O ) Œj$‬و ‪C‬وز ‪ ،‬دوس ‪... ¡/ ، ¡  ،‬إ‪( -‬‬
‫‪ 9 P9<.Q‬ا‪."
k ‡
2‬‬

‫و‪ 9 02/$ 4‬ا‪ E‬س ه‪ C/.$ k /‬إ‪9 P‬ت ا‪S‬د‪B‬ل وا‪BS‬اج ‪ 0Q‬ا
" ‪ 1‬ال ‪2Q‬ة ?‪ P<9‬و^‪9‬‬
‫'‪ ً E/‬إˆ '‪A  "/‬م ا‪Œj2‬‬
‫‪ ; 0‬م ‪<9^k‬ت ا‪S‬د‪B‬ل وا‪BS‬اج و‪Ck‬ون ا‪ E‬س ‪ F2. 4‬و ‪C‬وز أن ‪&G‬ن ا‪ E‬ت و ‪ 4‬أن‬
‫‪.. ^'2.‬إ‪.-‬‬

‫إذًا ا‪ E‬س ه ‪A‬م ‪ P29‬أن ‪ E;2.‬اوا ا‪Sk vG‬د‪B‬ل وا‪BS‬اج ‪A W‬م ا‪ Œj2‬و; م‬
‫‪N/2k‬ه ‪ 0Q ،‬ا
;; إن ‪A‬م ا‪ E‬س‬
‫ه ?‪E‬رة ?‪  k W‬و‪ 0Q C  k P/‬ا< ‪ 3‬ام و‪&G‬ن ?<ˆ ر‪ 77‬روم ) ر‪<k7 77‬‬
‫<;اءة ‪ (‹;Q‬وه‪ 0‬ذاآة ‪Œ$ W9 4‬‬
‫
‪ $ 2‬و‪ ‡$  ˆ23 $ 2
9k Ä2
$‬إ‪1‬ء 'ز ا
"  ن ‪A‬م ا‪ E‬س 'ه&ًا ‪ 0Q‬ا‪9‬ة‬
‫ا‪ Œj$ C/? 2‬ا‪z‬ز ‪ .‬و ‪F2.‬‬
‫‪ 9 ŠG<$‬ا‪ E‬س ‪:0< 9Q‬‬

‫ا;م ‪ <9^k‬ا
Š او‪z< 0‬ز ‪POST‬‬
‫ا;م ‪ <9^k‬ا‪m7S‬ع ‪ W‬ا‪7‬اص ) ?‪Ck <9‬ء ‪A Œj$‬م ا‪.(Œj2‬‬
‫ا;م ‪<9^k‬ت ا‪S‬د‪B‬ل وا‪BS‬اج ا ‪ BIOS‬وه‪ P29 0‬ا‪E‬ى ا‪.9k I9 02‬‬
‫
ي ا‪A/‬م أً ا‪  E‬ا‪m‬زم <‪ BC‬ل ?<ˆ إ?‪C‬ادات ا‪ E‬س ) ا‪ hj‬ا&ر‪7‬ء ا‪C/? A$ 02‬‬
‫اŒ‹ ?<ˆ زر ‪ del‬و‪ I7‬ا‪m7S‬ع (‬
‫‪ /=$ ‡2‬ر‪7 7‬ت ا‪ E‬س ‪ E7 W‬ا^‪ W CC‬ا‪ W^/=9‬أ‪k‬زه‡ ‪h‬آت ‪ "phoenix" ¡ Q‬و‪h‬آ‬
‫"وورد " ‪ award‬و ‪h‬آ‬
‫"‪ "american megatrends‬وإذا ‪A‬ت إˆ أي  ‪ 3‬أم ‪ .Q‬ف ‪ <? Cz$‬ر‪ 77‬ا‪ E‬س و‪ 2‬ب‬
‫?< ا‡ ا‪j‬آ ا‪. ^/=9‬‬

‫ر‪7 7‬ت ‪ 9‬س )*(‬

‫‪ ‡? 0Q‬ا
" ^ف أ ‪C? C'  P‬د آ‪ W E‬أ اع ا^‪2‬د ا‪ <2G9‬ا‪&99‬ات و‪ E< W9 0‬س‬
‫ا‪ W Ck 4 ً ^9' ^ ^2‬إ?‪P†F‬‬
‫‪ …^k‬ا‪ <^9‬ت ?‪ „E3 W‬وه‪N‬ا ^‪ ˆ<? - E2‬ا‪A 0Q 7‬ي ‪ F2. 4 œ3 ¤<G$ -‬ا‪ E‬س ‪CC
$‬‬
‫ ت ا
" و‪CC
$‬ات اداء‬
‫ا‪ ، ً †;<$ Q‬و‪ W Ck 4‬أن ‪ ? ˆ<? PQ^$‬ا^‪2‬د ا‪ 0Q Q 29‬ا‪z‬ز ‪ ‡z3 O‬ا;ص ا=<"‬
‫و ?ت ا‪7‬اص ا‪....  9‬إ‪C -‬و ً ‪.‬‬

‫و‪N‬ا ‪&G‬ن ا‪ E‬س ه‪ ”N‬ا‪ <^9‬ت ?<ˆ ر‪ 77‬رام ‪ ˆ9.$ vB‬ر‪ 77‬ا‪ 9.‬س وه‪ 0‬ا‪=2B‬ر‬
‫ـ "‪ "Complementary Metal-Oxide Semi-Conductor‬وه‪E? 0‬رة ?‪ W‬ع ‪ W‬ا‪N‬اآة‬
‫ا^‪ j‬ا† ‪ ;$‬م‬
‫‪ W&G2k‬ا‪ E‬ت و‪C;$ /‬ه إذا ا ;‪ /? F‬ا‪2‬ر ا‪N ، 0†k‬ا ‪&$‬ود ه‪ ”N‬ا‪N‬اآة ‪FEk‬ر ‪Œv‬ة‬
‫‪ ;$‬م ‪
k‬ظ ?<ˆ 
‪ 2‬ت ه‪”N‬‬
‫ا‪N‬اآة ‪ 0Q‬أو‪7‬ت إ‪1‬ء ا‪z‬ز ‪ ،‬و‪ „<2.$‬ه‪ ”N‬ا‪77‬ت ا;< ‪ W‬ا‪ œ
k 7F‬أن ه‪ ”N‬ا‪FE‬ر ‪C7‬‬
‫‪C^ 9^$‬ة ‪ /‬ات ‪.‬‬
‫‪&G$‬ن ?<ˆ ر‪ 77‬ا‪ 9.‬س ^< ت ه ?‪ W‬ا‪z‬ز ‪ ‡z3 O‬و ع ا‪7‬اص ا‪  9‬وا=<‪ E‬وآ‪„N‬‬
‫ا‪2‬ر‪ -‬وا ‪ I7‬وآ‪…^k „N‬‬
‫ا‪G‬رات ا‪B‬ى ‪ : O‬ه ‪ C$‬ا‪m7S‬ع ‪ W‬ا;ص ا‪9‬ن أم ‪ W‬ا;ص ا=<" أو ً‪.. 4‬إ‪ -‬و ن‬
‫‪C3 0Q 9z3‬ود šت ا‪2E‬ت‬

‫‪CG2.9< W9‬م ا^دي أن ^‪C‬ل ‪ 2

 W‬ت ذاآة ا‪ 9.‬س وذ„ ‪ BCk‬ل إˆ إ?‪C‬ادات ا‪ E‬س‬
‫) ‪ C/? del ˆ<? ‹Œk ً Ei‬إ‪m7‬ع ا‪z‬ز ( ‪ 9? „/9 ،‬ا‪ W O‬ا‪h‬ء ه‪/‬ك و‪ W‬آ‪N3 W‬رًا‬
‫‪ Œ2Q‬ا‪C?S‬ادات دون‬
‫إ‪9‬م ‪ W? „E3 F^ C7 †¹ k‬ا^‪9‬‬

‫ ه‪ 0‬ا'&ة ا‪ k ‡

2 02‬ا‪ E‬س ؟‬

‫‪ ‡
2‬ا‪ E‬س ‪ 9zk‬أ'&ة ا
" ‪ mk‬ا‪/O2‬ء ‪ ،‬وإذا أراد أي ‪  k‬ا‪2^k ‡
2‬د ‪ P<? "zQ‬أن‬
‫; م ‪ n1 W? „Nk‬ا‪ E‬س ‪،‬‬
‫و‪ W‬ذ„ ¡ ‪ W9Q ً 1h‬ا‪ W99‬أن ; م ا‪C
2k  E‬ث  ا^‪2‬د ‪hE‬ة <
= ل ?<ˆ ‪…^k‬‬
‫ا‪&99‬ات‪.‬‬

‫‪4 C7 m‬‬
‫و‪ ˆ<? "z‬ا‪ E‬س أن  ن ‪7‬درًا ?<ˆ ا‪  ^2‬أ اع ا^‪2‬د ا‪9‬آ" ‪ 0Q‬ا
" ‪ً O9Q ،‬‬
‫‪ …^k F2.$‬ر‪77‬ت ا‪ E‬س‬
‫ا;‪ 9C‬أن ‪^2$‬ف ?<ˆ ا‪7‬اص ا=<‪ E‬آ‪E‬ة ا‪ ^.‬ا
‪ ، OC‬أو أن ‪ ‡?C 4‬ا‪ E‬س ع ^‪W W‬‬
‫ا‪z^9‬ت وه‪N‬ا‪.‬‬

‫ه ‪ W9‬ا‪CE2‬ال ر‪ 77‬ا‪ E‬س ؟‬

‫ ^‡ ‪ „/9 ،‬ا‪CE2‬ال ا‪ E‬س ا;‪ k ‡C‬ا‪ CC' C3‬و‪ ... W‬آ‪N3 W‬رًا ‪ Ck4 ،‬أن  ن ا‪ E‬س ا‪"/ CCz‬‬
‫‪ /‬ع ا< ‪ 3‬ام ا‪N‬ي ‪P<9^2.$‬‬
‫وإ‪ 9^ 4 C7 4‬ا
" ‪$ C^k‬آ" ا‪ E‬س ا‪.CCz‬‬

‫‪C? N/‬ة ‪ /‬ات أ‪ I

Ev‬ا< ‪3‬ت ام ‪& 0$$‬ودة ‪ k 77k‬س ‪ W‬ا‪ /‬ع ا;‪?S k‬دة ا‪ zE‬وذ„‬
‫‪ W92‬ا‪CG2.9‬م ‪ k Œ$ W‬‬
‫ا‪ E‬س ‪ W‬دون ‪ Œ$‬ا‪77‬ت ‪ k k .‬ا‪ W P<9
$ W9 Œv 0CB  k F‬ا‪I 2 S‬‬
‫و‪ ˆ9.$‬ه‪ ”N‬ا‪ W ? /‬ر‪77‬ت‬
‫ا‪ E‬س‪"flash BIOS " .‬‬

‫‪ m‬ه‪ ”N‬ا‪&9‬ة و‪ "E.$‬ذ„‬

‫و‪ "E C7‬ذ„ أن ‪ ¹‬ع ‪ W‬اوت ; م ‪A Œ2k‬م ا‪ E‬س ‪ً Œ2.‬‬
‫‪ W Ok‬ا‪j9‬آ ?<ˆ ‪ 2.‬ى‬
‫ا^‡ ‪ I<F^$ œ3‬ا‪ W O‬ا'&ة ‪ C^k‬أن ?‪ œE‬اوس ‪A/k‬م ا‪ E‬س و'^< ‪7 i‬درة ?<ˆ‬
‫ا‪m7S‬ع ‪.‬‬

‫
ا‪ vG‬اوˆ ‪: BIOS Features Setup‬‬

‫‪CPU Level 1 Cache‬ا‪G‬رات ‪ : Enabled‬أو ‪Disable‬‬

‫‪CG2.$‬م ه‪ ”N‬ا‪ W92 vG‬أو ‪ F^$‬ا‪N‬اآة آ‪ W Æ‬ا‪ 2.9‬ى اول و ه‪ ”N‬ا‪ $ vG‬ن ا‪2Q‬ا!‬
‫‪Enabled .‬‬
0i CC' ^ ‫اء‬j '
‫‡ دون ا‬$z^ ? ‫&دة‬k ‫ ن‬Ei W9 ‫ا‬C' ‫ة‬C vG‫” ا‬N‫ ه‬E2^$
Pz^ ? ‫ول زدة‬3 ‡‫آ‬C3‫ أن أ‬/!2Q‫< ا‬Q ، W9O‫ا‬

C7 ‫ز‬z‫ن ا‬xQ Disabled <^' ‫ أي‬vG‫” ا‬N‫ ه‬F^2k P xQ ‫ز‬z‫ ا‬9^ ‡ W ‫ و‬500 ˆ‫ إ‬400 W
‫ت‬z^9‫
ب ا‬v‫ أ‬WCG2.9‫ أ =Ÿ ا‬4 0/ ‫ و‬C' jk 9^

vG‫” ا‬N‫ ه‬F^2k 3 ‫ أو‬2 ‫ م‬2/k

: CPU Level 2 Cache  O‫ ا‬vG‫
ا‬

Disabled ‫ أو‬: Enabled ‫رات‬G‫ا‬

.‫ ى اول‬2.9‫ ا‬W Æ‫اآة آ‬N‫= ص ا‬Gk ”/<7 9 Pkj /‫ ه‬P ; 

: CPU L2 Cache ECC Checking OO‫ ا‬vG‫
ا‬

Disabled ‫ أو‬: Enabled ‫رات‬G‫ا‬

‫ء‬FB‫ أ‬W? œ
E‫ و ا‬0 O‫ ى ا‬2.9‫ ا‬Æ‫اآة ا‬N‫
Š ا‬Q ‫ &ة‬F^$ ‫^ أو‬2k vG‫” ا‬N‫Ÿ „ ه‬9.$
.‫ 'زك‬0Q vG‫” ا‬N‫ ه‬Q $ ‫ل‬3 0Q „‫و ذ‬L2 ECC

‫ ت‬E‫ ا‬0Q IE‫د ا‬3‫ء أ‬FB‫ ا‬W? œ

E$ ‫اآة و‬N‫
Š ا‬$ ‫    ف‬vG‫” ا‬N‫^ ه‬$ NE
9‫ ا‬W
3 0Q vB ‫ز و‬z‫ ا‬9? ‫ت‬Ež ‫ زدة‬0Q ‡. 9 †;<$ 3mvxk ‫; م‬$ ‫ و‬L2 ‫اآة‬N‫ ا‬0Q  &G9‫ا‬
.‫ ع‬7 ‫< ا‬92
9‫ء ا‬FB‫ ا‬z^9k ‫; م‬2Q ^9‫زدة ? ا‬

‫ أداء‬W <; vG‫” ا‬N‫ ه‬9? ‫^… ; ل أن‬E‫ ن ا‬vG‫” ا‬N‫ ه‬F^2k ‫ ;  ن‬WCG2.9‫^… ا‬k
‫ز و‬z‫ ا‬9? 0Q W.
2‫ ا‬k; vB ‫ و‬Ä
< ‫ د‬4 ‫&? م‬9‫ض ا‬G S‫ا ا‬N‫ن ه‬xQ ;;
‫ ا‬0Q ‫ و‬، ‫م‬A/‫ا‬
9 O‫^ أآ‬9‫&دة ? ا‬k „ Ÿ9.$ vG‫” ا‬N‫ إن ه‬k ".
Q „‫ و ¡ ذ‬P$Ež W C&9‫ا‬
.vG‫” ا‬N‫^ ه‬2k Ÿ= ‫  أ‬Q ‫ا‬N ،vG‫” ا‬N‫ ه‬F^$  P^F2.$

Processor Number Feature :^k‫ اا‬vG‫
ا‬

Disabled ‫ أو‬: Enabled ‫رات‬G‫ا‬

‫ا‬E Ÿ9.$ „ xQ <^$ C/? ‫ و‬، 3 ‫ م‬2/k ^ „C ‫ أن آن‬3 0Q ‹;Q 9^$ vG‫” ا‬N‫و ه‬
‫ أن‬W C‫آ‬2‫ ا‬0Q IEi‫ة إذا ر‬C vG‫” ا‬N‫^ و ه‬9< 0<.<.2‫‡ ا‬7‫ر ا‬¹‫;اءة و إ‬k '‫ر‬B
.3 ‫ م‬2/k šQ W ‫„ ه‬z^

Quick Power On Self Test :.G‫ ا‬vG‫
ا‬

Disabled ‫ أو‬: Enabled ‫رات‬G‫ا‬

 …^k 0FG2 ‫ا‬A „‫ <
ظ و ذ‬jk $$ ‫ز‬z‫ع ا‬m7‫Œ أو إ‬j$ ? ‫ن‬xQ ‫&ة‬9‫” ا‬N‫^ ه‬$ C/?
، ‫ز‬z< ‫ة‬CC' ‫ات أو أ'&اء‬C^ ‫ أي‬Q!‫ إ‬C/? ‹;Q ‫&ة‬9‫” ا‬N‫ ه‬F^2k Ÿ=/ ‫ و‬، Œj2‫ء ا‬Ck ‫رات‬E2B‫ا‬
”N‫^ ه‬$ ‫ إ?دة‬W99‫ ا‬W /3 C' jk 9^ ‫ز‬z‫ أن ا‬WE$ ‫^ ات إذا‬E Œj2‫ار ا‬$ C^k ‫و‬
vG‫ا‬

: Virus Warning / Anti-Virus Protection ‫د‬.‫ ا‬vG‫
ا‬

ChipAway ‫ أو‬Disabled ‫ أو‬: Enabled ‫رات‬G‫ا‬

‫ أو‬boot sector  ‫ ل‬v < ‫ آ 

و‬C/? N
$ ‫ ر‬A ‫ س‬E‫ن ا‬xQ vG‫” ا‬N‫^ ه‬$ C/?
.”i ‫وس أو‬Q E7 Wpartition table

‹;Q ==G vG‫” ا‬N‫ أن ه‬A3m  ‫ اوت‬FB W 9

< vG‫” ا‬N‫^ ه‬$ ‫ ?دة‬
.‫ و ¡ ا;ص ا=<" آ‬partition table ‫ و‬boot sector 9


: O ‫ا‬E‫^… ا‬k Œj2 ^/9k O92$ 02‫^… ا^ ب و ا‬k vG‫” ا‬N W ‫و‬

.‫وز‬C/ ‫اد ا‬C?‫  إ‬k1-

.‫اص‬7‫
Š ا‬Q ‫ا‬k2-

9^‫ ا‬W ‫ ء‬S‫ ا‬C^k <^$ ‫; و إ?دة‬k.‫ا ا‬E‫Œ ا‬j$ E7 27¢ vG‫” ا‬N‫ ه‬F^$  ‫ا‬N
.‫ا‬E‫” ا‬N‫?<ˆ ه‬

external 0'‫ر‬B ‡
29k mv  „C "<=‫ة إذا آن ا;ص ا‬C†‫ ا‬9C? vG‫” ا‬N‫ ه‬E2^$
‫ س اول و‬E‫ˆ ا‬FG2 ‫ن اوس‬xQ 02k ‫ و‬Pk ‫ص‬B ‫ س‬k ˆ<? ‫ ي‬2
 ‫ي‬N‫و ا‬controller
: ‫اص‬7‫” ا‬N‫< ه‬O‫ أ‬W ‫ و‬، "<=‫=" ا;ص ا‬

1- SCSI.

UltraDMA100 . ‫و‬2- UltraDMA 66

W^ ‫ ي ?<ˆ آ د‬2

$ ChipAway vB n†7‫ ي ?<ˆ ر‬2
$ motherboards ‫ت ام‬3 <‫^… ا‬k
‫ت‬4
‫ ا‬0Q ‫ة‬C†‫ ا‬9C? ŸE=$ ‫ أ‬/ ‫ و‬، "<=‫ <;ص ا‬E‫ أآ‬93 ‫ء‬F?‫ اوت و إ‬k‫
ر‬9
.‫آ‬N‫; ا‬k

: Boot Sequence ^k.‫ ا‬vG‫
ا‬

: ‫رات‬G‫ا‬

A, C, SCSI/EXT

C, A, SCSI/EXT

C, CD-ROM, A
 CD-ROM, C, A

IDE) ‫ ع‬W WE<v Wv7 7‫„ ?<ˆ ا‬C ‫إذا آن‬D, A, SCSI/EXT (

IDE) ‫ ع‬W E<v ‫اص‬7‫ث أ‬mž 7‫„ ?<ˆ ا‬C ‫إذا آن‬E, A, SCSI/EXT (

IDE) ‫ ع‬W E<v ‫اص‬7‫ أ‬k‫ أر‬7‫„ ?<ˆ ا‬C ‫إذا آن‬F, A, SCSI (

SCSI/EXT, A, C

SCSI/EXT, C, A

A, SCSI/EXT, C

LS/ZIP,C

œ
E< Œj2‫ا ا‬Ck C/? P<. ‫ س أن‬E‫ ا‬W C$ ‫ي‬N‫" ا‬$2‫ر ا‬2B‫ ا‬0Q n
‫„ ا‬F^$ vG‫” ا‬N‫ه‬
C/? I7 ‫ ا‬Q $ W ‫ر‬C7 E‫ا إذا أردت أآ‬N ، Œj2‫م ا‬A W?

"$2‫ ا‬0Q ‫ر ا;ص ا=<" آول 'ز‬2G$ ‫=Ÿ أن‬/ P xQ C' jk 9^ ‫اض أن 'زك‬2Q‫Œ  ا‬j2‫أ ا‬Ck
"<=‫Œ و ?دة  ن ر& ا;ص ا‬j2‫م ا‬A W? œ
E‫ ا‬C/?

.‫ز اول‬z‫  ن ه ا‬SCSI 2BQ SCSI ‫ ع‬W "<v ‫ص‬7 ‫م‬CG2.$ I/‫ أ إذا آ‬C ‫ه‬

، ‫ ام‬3 <‫ ا‬0Q C 0Q!‫ إ‬IDE Controller ‡

2 C BP6 ‫ و‬ABIT BE6 O ‫ت ام‬3 <‫^… ا‬k
CC' ‫ر‬Gk SCSI ‫ر‬G‫ل ا‬CE ‫ س‬E‫ أن ا‬Cz 
‫” ا‬N‫ ه‬0Q

‡
29‫ ا‬W k‫œ أو اا‬O‫ ا‬N/9k v  IDE "<v ‫ص‬7 W ‫ع‬m7Sk ‫ز‬z< Ÿ9. ‫ر‬G‫ا ا‬N‫ و ه‬EXT ‫ه‬
‫ و‬SCSI ‫ص‬7 W ‫ع‬m7S‫ ام أو ا‬3 <‫ ?<ˆ ا‬0Q!S‫ا‬

N/9‫ ا‬0‫ إ‬v  IDE "<v ‫ص‬7 W ‫ع‬m7S‫ إذا أردت ا‬9/k .‫ ا;د‬vG‫" ا?ة ا‬z 9‫ه‬C3‫ أ‬CC
2
EXT . ‫ر‬2G$ mQ 0 O‫اول أو ا‬

.;k.‫ ا‬vGk ;<^2 0‫ و ه‬: Boot Sequence EXT Means /O‫ ا‬vG‫ا‬

: IDE, SCSI ‫رات‬G‫ا‬

IDE ‫ص‬7 W ‫ع‬m7S‫ ا‬9‫ن ه‬4923‫„ ا‬C ŸE= 

‫” ا‬N‫ ه‬0Q EXT ‫ر‬G‫; ا‬k.‫ ا‬vG‫ ا‬W ‫ت‬2B‫إذا ا‬
0Q!S‫
‡ ا‬29‫ ا‬W k‫œ أو اا‬O‫ ا‬N/9k v 

„<? ‫ه‬C/? ‫ و‬SCSI ‫ص‬7 W ‫ع‬m7S‫ ه ا‬B¥‫ل ا‬923S‫ و ا‬، vG‫” ا‬N‫ ه‬0Q IDE ‫ر‬2G$ ‫ه ?<„ أن‬C/? ‫و‬
P<‫ا آ‬N‫آ أن ه‬N$ ‫ و‬،vG‫” ا‬N‫ ه‬0Q SCSI ‫ر‬2B‫ا‬

BP6. ‫ و‬ABIT BE6 ‫ ع‬/‫ ا‬W ‫ت ام‬3 <k n<^2

 : Swap Floppy Drive ^2‫ ا‬vG‫ا‬

Enabled, Disabled : ‫رات‬G‫ا‬

Ÿ2Q W 4Ck ‡ 0;F/9‫" ا‬$2‫ ا‬CE$ C$ ‫اص   و‬7‫ 
ك أ‬W O‫„ أآ‬C ‫ة إذا آن‬C vG‫” ا‬N‫ه‬
‫ن 
ك‬xQ vG‫” ا‬N‫^ ه‬$ C/^Q ، ‫و‬C ‡/‫ أآ‬CE$ ‫ز و‬z‫ا‬

„C ‫ إذا آن‬vG‫” ا‬N‫ ه‬W ‫دة‬2S‫ ا‬W9 ‫ و‬A ، ‫ ه‬B ‫اص‬7‫Ÿ 
ك ا‬E= 9/k B ŸE= A ‫اص‬7‫ا‬
‫ي‬N‫Œ ا‬j2‫ص ا‬7 ‫ و آن‬¤<2G ‡z3 ‫اص ذوا‬7‫
آ أ‬

‫ا‬N ، ‹;Q ‫اص اول‬7‫ 

ك ا‬W <; ‫ س  ف‬E‫ن ا‬xQ ‡<^ 9‫ و آ‬0 O‫اص ا‬7‫‡ 
ك ا‬z
 ;Q‫  ا‬P<9$
‫" 
آت‬$$ Œ2 vG‫” ا‬N‫ ء اˆ ه‬z<‫ ا‬W9

./C Q 29‫Œ ا‬j2‫ء ا‬Ck ‫ص‬7  nQ‫ ا‬29‫

ك ا‬9‫ ا‬W ‫ع‬m7Sk Ÿ9. 9 ‫اص‬7‫ا‬

: Boot Up Floppy Seek ‫ة‬h^‫ ا‬vG‫ا‬

: Enabled, Disabled ‫رات‬G‫ا‬

4 ‫Œ أم‬j2‫أ ا‬Ck C/?  9‫اص ا‬7‫ 

ك ا‬W? œ
k ‫'اء‬xk ‫ س ; م‬E‫ إذا آن ا‬9Q ‫د‬C
2 vG‫” ا‬N‫ه‬
E2G P ‫ أ‬9‫ آ‬، FB ‫ ر‬A.Q ”‫د‬z‫ إ‬F2. ‡ ‫ذا‬xQ

‫را‬. 80 C 3 ‫اص‬7‫œ أن آ 

آت ا‬3 ‫ و‬Track ‫ر‬. 80 ‫ أو‬40 ‫اص‬7‫ي 
ك ا‬C ‫ إذا آن‬9Q
<F^$ W99‫ ا‬W ‫ و‬vG‫” ا‬N '3 ‫ك‬/‫<¡ ه‬Q

Disabled.

Boot Up Floppy Seek :‫ة‬h^‫ ا‬vG‫ا‬

: Enabled, Disabled ‫رات‬G‫ا‬

4 ‫Œ أم‬j2‫أ ا‬Ck C/?  9‫اص ا‬7‫ 

ك ا‬W? œ
k ‫'اء‬xk ‫ س ; م‬E‫ إذا آن ا‬9Q ‫د‬C
2 vG‫” ا‬N‫ه‬
E2G P ‫ أ‬9‫ آ‬، FB ‫ ر‬A.Q ”‫د‬z‫ إ‬F2. ‡ ‫ذا‬xQ

‫را‬. 80 C 3 ‫اص‬7‫œ أن آ 

آت ا‬3 ‫ و‬Track ‫ر‬. 80 ‫ أو‬40 ‫اص‬7‫ي 
ك ا‬C ‫ إذا آن‬9Q
<F^$ W99‫ ا‬W ‫ و‬vG‫” ا‬N '3 ‫ك‬/‫<¡ ه‬Q

Disabled.

: Boot Up NumLock Status j? ‫ ا

د‬vG‫ا‬

: On, Off ‫رات‬G‫ا‬

”N‫^ ه‬$ C/? ‫ف‬3‫Ÿ ا‬$ 3  W9 ˆ<? ‫م‬7‫Ÿ ار‬$ 3  ¹ k Œj2‫أ ا‬Ck C/? vG‫” ا‬N‫
‡ ه‬2$
‫م‬7‫ ار‬EF 9^2 ‫م‬7‫ ار‬3  Ÿ$ ‫ن‬xQ vG‫ا‬

.h¢9‫
آ ا‬k ‡
2< Ÿ$9‫” ا‬N‫ ه‬9^2.Q ‫&ة‬9‫” ا‬N‫ ه‬F^$ C/? 9/k ،
 : Gate A20 Option j?  O‫ ا‬vG‫ا‬

: Normal, Fast ‫رات‬G‫ا‬

‫ ن‬2 vG‫” ا‬N‫اد ه‬C?‫ إ‬C/? ،Ikz 1 ‫ ق‬Q ‫اآة‬N‫  ا‬/^ A20 k‫ ا‬E‫ام ا‬CG2‫ آ ا‬vG‫” ا‬N‫د ه‬C
$
‫ ام‬3 <‫ ا‬n†7‫ ? ر‬9z ‫ن‬xQFast

Motherboard Chipset

Ÿ$9‫ ا‬3  ‡
2 ‫ن‬xQ Normal ‫ ن‬2 ‫اده‬C?‫ إ‬C/? 9/k A20 ، k‫ ا‬E‫ ا‬9? 0Q ‡
22 02‫ ا‬0‫ه‬
A20 ،k‫ ا‬E‫ ا‬9? 0Q ‡
2 W ‫ه‬Keyboard Controller

A20 k‫ ا‬E‫ن ا‬xQ ‫ س‬E‫ل ا‬mB W 09

9‫‹ ا‬9/‫ ا‬W ‫ج‬G$ ‫ و‬BC$ OS/2 ‫وز و‬C/‫Œ و‬j2‫ ا‬0A ‫œ أن‬3 ‫و‬
F^2‫^ اˆ و! ا‬2‫ و! ا‬W CE2‫ج اˆ ا‬2
2

‫ ق‬Q ‫اآة‬N‫ ل اˆ ا‬v ‫ أداء ا‬W W.

 Fast ‫ ن‬2 vG‫” ا‬N‫اد ه‬C?‫ن إ‬xQ 02k ‫ة و‬CC? ‫^¡ ات‬k ‫و‬
W Ok ‫ أع‬Chipset n†7‫ ن ا‬Ikz 1

Fast. ‫ ن‬2 vG‫” ا‬N‫اد ه‬C?xk Ÿ=/ ‫ا‬N ،Ÿ$9‫ ا‬3  ‡

2

: IDE HDD Block Mode j? OO‫ ا‬vG‫ا‬

Enabled, Disabled : ‫رات‬G‫ا‬

W ‫دة‬C^2 1; W ‫ ت‬E‫; ا‬/k Ÿ9.$   „‫ و ذ‬، "<=‫ ل اˆ ا;ص ا‬v ‫ ? ا‬W vG‫” ا‬N‫ ه‬C&$
‫م‬C7‫ ا‬/;2‫ ا‬0Q 9‫ و¡ آ‬C3‫ وا‬I7‫ و‬0Q "<=‫ا;ص ا‬

"<=‫
Š ا;ص ا‬2 ‫ س‬E‫ن ا‬xQ vG‫” ا‬N‫^ ه‬$ C/? ،C3‫ وا‬F; W 4‫ ت إ‬E‫; ا‬/k Ÿ9.$ 4 02‫ا‬
”N‫?‡ ه‬C ‫ذا آن‬xQ 4 ‫ أم‬vG‫” ا‬N‫?‡ ه‬C ‫ إذا آن‬9Q ‫ى‬

"<i‫  ا^<‡ أن أ‬، vG‫” ا‬N‫ ه‬W ‫دة‬2‫ ا‬E‫اد ا;ص ا=<" آ‬C?xk †;<$ ‫ س‬E‫; م ا‬.Q vG‫ا‬
”N‫^ ه‬$ "z ‫ا‬N vG‫” ا‬N‫?‡ ه‬C$ 3 ‫ة‬Q 29‫اص ا‬7‫ا‬

 ‫ ت‬E‫ ا‬W Ik <‫ آ‬64 ˆ23 ‫ إرل‬F2.$ vG‫” ا‬N‫^ ه‬2k „ ‫ ?  ا^<‡ أ‬Q‫ أ‬n;
2 vG‫ا‬
; W F2.$ W<Q <F^2k ‫ أ‬Interrupt ^1; ‫آ‬

.‫ة‬C3‫ة ا ا‬9‫ ا‬0Q Ik 512 W O‫أآ‬

‫ إذا‬W ‫ و‬vG‫” ا‬N‫?‡ ه‬C 4 P  NT ‫وز‬C/‫„ و‬C ‫ إذا آن‬0‫;‹ وه‬Q ‫ة‬C3‫ وا‬3 0Q ‫&ة‬9‫” ا‬N‫ ه‬F^$ „<?
‫Œ و‬j2k I97 ‫ و‬NT ‫وز‬C/‫„ و‬C ‫آن‬

Service Pack 2"=/$

.<j9‫
 ا‬k ‫; م‬2  xQ
 : Typematic Rate Setting j? ^k‫ اا‬vG‫ا‬

: Enabled, Disabled ‫رات‬G‫ا‬

‫ح‬2 ˆ<? 92. jk ‹Œ$ C/? Keystroke ‫ح‬29‫ت ا‬k! ‫ار‬$ ‫ل‬C^9k ‡
2k vG‫” ا‬N‫Ÿ „ ه‬9.$
‫  ن‬vG‫” ا‬N‫^ ه‬$ C/? ، Ÿ$9‫ ا‬3  ˆ<? 

‫ن‬xQ vG‫” ا‬N‫ ه‬F^$ C/? ‫ أ‬، vG‫” ا‬Nk W2;<^29‫ و ا‬W2‫ ا;د‬W2vG‫ادات ا‬C?xk ‫و‬C ‡
2‫ „ ا‬xk
.!‫ا‬2QS‫ادات ا‬C?S‫ام ا‬CG2k ‫ س ; م‬E‫ا‬

Typematic Rate (Chars/Sec) : j? .G‫ ا‬vG‫ا‬

30 ,24 ,20 ,15 ,12 ,10 ,8 ,6 : ‫رات‬G‫ا‬

‫ و‬، ‫ح‬29‫ ?<ˆ ا‬v‫ ا‬29‫ اŒ‹ ا‬C/? hj‫ر ا ز ?<ˆ ا‬¹‫ار إ‬$ ‫ل‬C^ ‫ر‬2B‫ ا‬F2.$ vG‫” ا‬N‫ ه‬0Q
9^$ vG‫” ا‬N‫ و ه‬، O‫ ا‬0Q &k ‫ل‬C^9‫ا ا‬N‫;س ه‬

.;k.‫ ا‬vG‫^ ا‬$ C/? ‹;Q

Typematic Rate Delay (Msec) :j? ‫د‬.‫ ا‬vG‫ا‬

1000 ,750 ,500 ,250 : ‫رات‬G‫ا‬

n<^29‫ار ا& ا‬2k †;<$ ‫أ‬CE$ ‫ أن‬E7 Ÿ$9‫ ا‬3  ”A2/$ ‫ي‬N‫ ž  ا‬0<9k ; W&‫ ا‬vG‫” ا‬N‫د ه‬C
$
vG‫” ا‬N‫ و ه‬، v‫ ا‬2 jk P<? ‫Œ ط‬9‫ح ا‬29k

.j? ^k‫ اا‬vG‫^ ا‬$ C/? ‹;Q 9^$

32Bit Disk Access :j? ^k.‫ ا‬vG‫ا‬

: Enabled, Disabled ‫رات‬G‫ا‬

‫ة‬9‫ ا‬0Q ^9‫ ا;ص ا=<" اˆ ا‬W ‫;ل‬2 4k ‫ ت‬E‫ ا‬W Ik 32 ‫ح ل‬9.k <^$ C/? vG‫” ا‬N‫; م ه‬$
W Ik 16 9/ ‫ آ‬W2‫ از‬2 W$‫;اء‬k „‫‡ ذ‬2 ‫ة و‬C3‫ا ا‬

‫ أداء‬W.
$ ˆ‫دي ا‬¢ ‫ا ا‬N‫ وه‬، ^9‫ة اˆ ا‬C3‫^ وا‬Q‫; د‬2/$ Ik 32 W 2 ^ zC ‡ž "<=‫ا;ص ا‬
‫ار‬C;9‫; ا‬/ ‫م‬CG2.2 ‫ت‬m;/‫ ا‬W 7‫د أ‬C? ‫ ن‬PCI 7

9 ‫ة‬C3‫ة ا ا‬9‫ ا‬0Q ‹;Q Ik 16 ‫‡ ب‬2 ‫ ت‬E‫ن ; ا‬xQ vG‫” ا‬N‫ ه‬F^$ C/? ‫ أ‬،‫ ت‬E‫ ا‬W ‫< ب‬F9‫ا‬
.‫ ?<ˆ اداء‬E< ž¢

W Service Pack 2 "=/2k W ‫ و‬NT ، ‫وز‬C/‫  و‬C' jk 9^$ 4 vG‫” ا‬N‫ن ه‬xQ ‫ى‬B‫و ة أ‬
.<j9‫” ا‬N‫ ه‬3 W99‫ا‬

.vG‫” ا‬N‫^ ه‬$ ‫ة‬Cjk Ÿ=/ ‫ا‬N

: Security Setup j? /O‫ ا‬vG‫ا‬

 : System, Setup ‫رات‬G‫ا‬

PASSWORD SETTING ‫ور‬9‫ ا‬9<‫اد آ‬C?‫ إ‬0Q  9<‫ء آ‬j xk „7 3 0Q ‹;Q 9^2 vG‫” ا‬N‫ه‬
..†‫ س ا‬E‫ ا‬hh W

‫ أ إذا‬، ‫ز‬z‫ ا‬Q <; ‫ آ ة‬0Q ‫ور‬9‫ ا‬9<‫ل آ‬B‫„ إد‬/ "<F ‫ س‬E‫ن ا‬xQ System ‫رك ل‬2B‫ ا‬C/?
‫;‹ إذا‬Q B‫„ إد‬/ "<F ‫ور‬9‫ ا‬9<‫ن آ‬xQ Setup ‫ت‬2B‫ا‬

.‫ س‬E‫ادات ا‬C?‫ ل اˆ إ‬BC‫أردت ا‬

.W<F29‫ ا‬W ”‫ز‬z E‫ أآ‬9

k "i W9 ‫ة‬C vG‫” ا‬N‫ه‬

:‫رات‬B ‫ث‬mž „C<Q <j9‫” ا‬N‫وز ه‬z$ C$ ‫ور و‬9‫ ا‬9<‫ آ‬I. ‫أ إذا‬

: 2‫ور ا‬9‫ ا‬9<‫ آ‬B‫د‬Q Award ‫ ع‬/‫ ا‬W „C ‫ س‬E‫ذا آن ا‬xQ ‫ور‬9‫ ا‬9<‫ل آ‬B‫„ إد‬/ "<F C/?1-

s y x z) ‫ف‬3‫  ا‬Shift ˆ<? ‹Œ!‫أي ا‬shift+s y x z (

ˆ‫ ا‬Cz2 02‫ر و ا‬FE‫ ا‬W? œ

E$ ‫ز و‬z‫Ÿ ا‬2$ ‫ن‬k ‫ور‬9‫ ا‬9<‫ آ‬PQ 9k ‫ س‬E‫ ت ا‬2

 F2.$2-
WN‫ ه‬Wk v k 1.Ek ‡7 er W C^ W/ E '

.‫ س‬E‫ ى ا‬2


9k m‫ا ا آ‬N‫ دا†ة Œ<; و  ن ه‬9^ 0 C^ ‡.' ‫ي <„ أو‬k W/.‫ا‬

W ‫ة‬2 ^!  W ‫ر‬FE‫زا ا‬xk O929‫ و ا‬B‫„ ا

 ا‬C ˆ;E ”m?‫ أ‬W‫آ ر‬N9‫ ا‬W/.‫ ا‬Cz$ ‡ ‫إذا‬3-
.<j9‫
 ا‬k m‫ا  ن أ آ‬N‫ و ه‬$‫ ž‡ إ?د‬W&‫ا‬

: PCI/VGA Palette Snoop j? ^2‫ ا‬vG‫ا‬

: Enabled, Disabled ‫رات‬G‫ا‬

‫; م‬$ ، hj‫ ا‬7Fk ˆ‫ ا‬Add-on Q 7Fk ‫ أو‬MPEG 7Fk ‫م‬CG2.$ I/‫;‹ إذا آ‬Q ‫ة‬C vG‫” ا‬N‫ه‬
‡
2k „‫ج ا ان و ذ‬2 ‫=
Ÿ إ?دة إ‬2k vG‫” ا‬N‫ه‬

graphics card's Feature v  W ‡<.$ 02‫ و ا‬hj‫ ا‬7FE 1234‫اآة ا‬N‫ ا‬0Q ‫^< ت‬9k
‫ا‬N ، Q9‫ ا‬7FE‫ أو ا‬MPEG 7Fk ˆ‫ا‬Connector

.‫ت‬7FE‫” ا‬N‫ ه‬O „<29$ I/‫^< إذا آ‬2k Ÿ=/

: Assign IRQ For VGA ‫ون‬j^‫ ا‬vG‫ا‬

: Enabled, Disabled ‫رات‬G‫ا‬

^1; "<1 ‹B ‫ام‬CG24 '3 ‫ك‬/‫ ه‬graphics accelerator cards ‫?ت ا م‬. ‫ت‬7Fk "<i‫ أ‬0Q
vG‫” ا‬N‫^ ه‬$  ‫ا‬N ، 7FE‫ ا‬W ‫ة‬C†Q E‫آ‬IRQ
 ‫إذا آن ‪. 7Fk „C‬ع ر ت ن ‪ ¤^ <F^$‬اداء ‪
< jk‬ظ ‪،‬أ إن ‡ ‪ 7Fk „C W‬آ‪”N‬‬
‫‪ F^$ Q‬ه‪ ”N‬ا‪^1; ‹B &z3 ‡2 4 ˆ23 vG‬‬

‫‪Ck‬ون دا?‪.0‬‬

‫‪1‬‬

‫ﺘﻬﻴﺌﺔ ﻭﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻝﻘﺭﺹ ﺍﻝﺼﻠﺏ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻋﻤل ﻓﻭﺭﻤﺎﺕ ) ‪ ( format‬ﻓﻘﻁ‬

‫‪ -2‬ﻋﻤل ﺃﻑ ﺩﺴﻙ ) ‪ ( fdisk‬ﺜﻡ ﻓﻭﺭﻤﺎﺕ ) ‪( format‬‬

‫ﺍﻝﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻁﺭﻴﻘﺘﻴﻥ‬

‫ﻋﻤل ﻓﻭﺭﻤﺎﺕ ﻓﻘﻁ ﻫﻲ ﺇﺯﺍﻝﺔ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻝﻭﻴﻨﺩﻭﺯ ﻤﻊ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻠﻔﺎﺘﻪ‬

‫ﻋﻤل ﺃﻑ ﺩﺴﻙ ﺜﻡ ﻓﻭﺭﻤﺎﺕ ﻫﻲ ﺇﺯﺍﻝﺔ ﺍﻝﺘﻘﺴﻴﻤﺎﺕ ﻭ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﻴﻨﺩﻭﺯ ﻭﺍﻝﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﻭﺍﻝﺒﺎﺘﺸﺎﺕ‬

‫ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ‪:‬‬

‫ﻗﺭﺹ ﺍﻝﻠﻴﺯﺭ ) ‪ ( CD‬ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻭﺠﺩ ﺒﻪ ﺍﻝﻭﻴﻨﺩﻭﺯ ‪ 98‬ﺃﻭ‬

‫ﻤﻠﻴﻠﻴﻭﻡ‬
‫ﺍﻝﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻝﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﻗﺭﺹ ﺒﺩﺀ ﺍﻝﺘﺸﻐﻴل‬

‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻭﻴﻨﺩﻭﺯ ‪ 98‬ﺃﻭ ﻤﻠﻴﻠﻴﻭﻡ ﻭﺍﻝﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺒﻁﺭﻴﻘﺘﻙ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺘﻘﺩﺭ ﺘﺠﻴﺒﻬﺎ‬

‫ﺍﻤﺎ ﻝﻘﺭﺹ ﺒﺩﺀ ﺍﻝﺘﺸﻐﻴل ﺒﺎﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺍﺩﺨل ﺍﻝﺩﺴﻙ ) ﻓﻠﻭﺒﻲ ( ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﺫﻫﺏ ﺍﻝﻰ ‪:‬‬

‫ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻝﻜﻤﺒﻴﻭﺘﺭ ﺍﻓﺘﺢ ﻝﻭﺤﺔ ﺍﻝﺘﺤﻜﻡ ﺜﻡ ﺍﻓﺘﺢ ﺃﻀﺎﻓﻪ ﻭﺃﺯﺍﻝﻪ ﺴﻴﻅﻬﺭ ﻝﻙ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺼﻭﺭﻩ ﺭﻗﻡ ‪1‬‬

 ‫ﻝﻨﺒﺩﺃ ﺍﻵﻥ ﺍﻝﻌﻤل‬

‫ﻝﻌﻤل ‪fdisk‬‬

‫ﻀﻊ ﻗﺭﺹ ﺒﺩﺀ ﺍﻝﺘﺸﻐﻴل ﻓﻲ ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ﺍﻵﻥ ﺍﺒﺩﺃ ﺒﺘﺸﻐﻴل ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ﺴﻭﻑ ﺘﺄﺘﻲ ﻝﻙ ﻋﺩﺓ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺒﺴﻬﻡ‬
‫ﺍﻝﻜﻲ ﺒﻭﺭﺩ ﺃﺸﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ‪:‬‬

‫‪START COMPUTER WITH CD-ROM SUPPRT‬‬

‫ﺜﻡ ﺍﻀﻐﻁ ‪Enter‬‬

‫ﺍﻨﺘﻅﺭ ﺤﺘﻰ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺀﺓ‬

‫>\‪A:‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﺍﺀﺓ ﺘﺠﺩ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻝﻙ ﻓﻲ ﺃﺨﺭ ﺸﻲ‬

‫ﺍﻵﻥ ﺴﻭﻑ ﻨﻌﻤل ‪ fdisk‬ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻨﺘﻬﻴﻨﺎ ﻤﻥ ‪ fdisk‬ﻨﻌﻤل ‪format‬‬

‫‪ A‬ﺒﺤﻴﺙ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺸﻜل ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ ‪:‬‬ ‫ﻨﻜﺘﺏ ﺒﺠﻭﺍﺭ >\‪FDISK:‬‬

‫‪A:\> FDISK‬‬

‫ﺍﻵﻥ ﺍﻀﻐﻁ ‪Enter‬‬

‫‪ N‬ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻭﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ﺴﻭﻑ ﻴﻁﻠﻊ ﻝﻙ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ‪ Y‬ﺃﻭ‬

‫ﺼﻭﺭﻩ ﺭﻗﻡ ‪2‬‬

‫ﻁﺒﻌﺎ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻠﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻘﻭﺴﻴﻥ ﺴﻭﻑ ﻴﻜﻭﻥ ‪Y‬‬

‫ﺍﻵﻥ ﺍﻀﻐﻁ ‪Enter‬‬

‫ﻴﻁﻠﻊ ﻝﻙ ﺍﻝﺸﻜل ﺍﻝﻤﻭﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺼﻭﺭﻩ ﺭﻗﻡ ‪3‬‬

 ‫‪!Error‬‬

‫ﻨﺒﺩﺃ ﺍﻵﻥ ﺒﺎﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﺨﻁﻭﺓ ﺒﺨﻁﻭﻩ ﺒﺩﻭﻥ ﺘﺨﻭﻑ ﻻﻥ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺴﻬﻠﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﻝﻭ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻝﻙ ﻝﺨﺒﻁﻪ‬
‫ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻙ ﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ‬

‫***************************************‬

‫ﻤﻼﺤﻅﺔ ‪ /‬ﺘﻌﺎﻤﻼ ﻜﻠﻪ ﺩﺍﺨل ﺍﻷﻗﻭﺍﺱ ﺇﻤﺎ ﺘﻀﻊ ﺤﺭﻑ ﺃﻭ ﺭﻗﻡ‬

‫ﺍﻝﺨﻁﻭﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ‬

‫ﺤﺫﻑ ﺍﻝﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‬

‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﺍﻝﻠﻲ ﻋﻨﺩﻩ ﻗﺴﻤﻴﻥ ‪ C‬ﻭ ‪ D‬ﺍﺘﺒﻊ ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ESC‬‬ ‫] ‪ESC ENTER [ Y‬‬ ‫ﺍﺩﺨل ﻤﺎ ﺘﺤﺕ ‪ VOLUME LABL‬ﺜﻡ ‪ENTER‬‬

‫] ‪ENTER [ D ] ENTER [ 3 ] ENTER [ 3‬‬

‫ﻤﻼﺤﻅﺔ ‪ /‬ﺍﻝﻘﺼﺩ ﻤﻥ ﺍﺩﺨل ﻤﺎ ﺘﺤﺕ ‪ VOLUME LABL‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺘﺤﺘﻬﺎ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻜﺘﺒﻬﺎ ﺒﻴﻥ‬
‫ﺍﻝﻘﻭﺴﻴﻥ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺘﺤﺘﻬﺎ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻀﻐﻁ ‪ENTER‬‬

‫ﺍﻵﻥ ﺍﻝﻠﻲ ﻋﻨﺩﻩ ﺜﻼﺙ ﺃﻗﺴﺎﻡ ‪ C‬ﻭ ‪ D‬ﻭ ‪ E‬ﺍﻝﺦ ‪......‬‬

 ‫‪ VOLUME LABL‬ﺜﻡ ‪ESC ESC ENTER [ Y ] ENTER [ E ] ENTER‬‬
‫] ‪ ENTER [ D ] ENTER [ 3 ] ENTER [ 3‬ﺍﺩﺨل ﻤﺎ ﺘﺤﺕ‬

‫ﺍﻝﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﺒﺫﻝﻙ ﺘﻡ ﺤﺫﻑ‬

‫ﺍﻝﺨﻁﻭﺓ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‬

‫ﺤﺫﻑ ﺤﺠﻡ ﺍﻝﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ ﻝﻸﻗﺴﺎﻡ ﻜﻠﻬﺎ‬

‫] ‪ESC ENTER [ Y ] ENTER [ 2 ] ENTER [ 3‬‬

‫ﺒﺫﻝﻙ ﺘﻡ ﺤﺫﻑ ﺤﺠﻡ ﺍﻝﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻝﻔﺭﻋﻲ‬

‫ﺍﻝﺨﻁﻭﺓ ﺍﻝﺜﺎﻝﺜﺔ‬

‫ﺤﺫﻑ ﺍﻝﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ‬

‫] ‪ ENTER [ 1‬ﺍﺩﺨل ﻤﺎ ﺘﺤﺕ ‪ VOLUME LABL‬ﺜﻡ ‪ESC ENTER [ Y ] ENTER‬‬

‫] ‪ENTER [ 1 ] ENTER [ 3‬‬

‫ﺍﻝﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ ﺒﺫﻝﻙ ﺘﻡ ﺤﺫﻑ‬

‫ﺍﻝﺨﻁﻭﺓ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌﺔ‬

‫ﺍﻝﺘﻘﺴﻴﻡ‬

‫ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﺍﻝﻠﻲ ﻋﻨﺩﻩ ﻗﺴﻤﻴﻥ ﻜﺎﻝﺘﺎﻝﻲ ‪:‬‬

‫]‪[1‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫]‪[1‬‬

‫‪ENTER‬‬
 ‫‪ 100‬ﻴﺒﺩﺃ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ‪ 1‬ﺇﻝﻰ‬

‫]‪[N‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ 100‬ﻴﺒﺩﺃ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ‪ 1‬ﺇﻝﻰ‬

‫ﺍﻝﻜﺎﻤل ﻝﺠﻬﺎﺯﻙ ﻴﻌﻁﻴﻙ ﺍﻝﺤﺠﻡ‬

‫ﻀﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻘﻭﺴﻴﻥ ﺍﻝﺤﺠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺭﻴﺩﻩ ﻝﻠﻘﺭﺹ ‪ C‬ﺜﻡ ‪ENTER‬‬

‫‪ESC‬‬

‫ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺭﻗﻡ ‪ 3‬ﺭﺠﻌﻨﺎ ﻝﻠﻘﺎﺌﻤﺔ‬

‫ﺍﻵﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺤﺠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺹ ‪D‬‬

‫]‪[1‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫]‪[2‬‬

‫‪ 100‬ﻴﺒﺩﺃ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ‪ 1‬ﺇﻝﻰ‬

‫ا‪ SJTU VKW‬ا‪ QR‬ا‪H! IJ JKLM HNOP‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ESC‬‬

‫‪ZO‬أ ‪ 1 XY ZU‬إ\ ‪100‬‬

‫‪#‬ر ‪ S‬ا‪ QR‬ا‪ HNOP‬ا‪VKW‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ESC‬‬

‫و_‪ QL S‬ا‪efM‬ء ‪ XY‬ا‪bc QJ`N‬ب ا‪XJP`N‬‬

 ‫ا‪jTo‬ة ا‪ \NO `Yo‬ا‪Jn‬ر ا‪ Q`N‬ا‪jk Vlm‬ف اذآه ‪H‬‬

‫_‪ 3 Z  XP O`m‬أ‪`p‬م آ‪: H‬‬

‫]‪[1‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫]‪[1‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ 100‬ﻴﺒﺩﺃ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ‪ 1‬ﺇﻝﻰ‬

‫]‪[N‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ 100‬ﻴﺒﺩﺃ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ‪ 1‬ﺇﻝﻰ‬

‫ﺍﻝﻜﺎﻤل ﻝﺠﻬﺎﺯﻙ ﻴﻌﻁﻴﻙ ﺍﻝﺤﺠﻡ‬

‫ﻀﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻘﻭﺴﻴﻥ ﺍﻝﺤﺠﻡ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﺭﻴﺩﻩ ﻝﻠﻘﺭﺹ ‪ C‬ﺜﻡ ‪ENTER‬‬

‫‪ESC‬‬

‫ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺭﻗﻡ ‪ 3‬ﺭﺠﻌﻨﺎ ﻝﻠﻘﺎﺌﻤﺔ‬

‫ﺍﻵﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﻀﻊ ﺍﻝﺤﺠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻘﺭﺹ ‪D‬‬

‫]‪[1‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫]‪[2‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ 100‬ﻴﺒﺩﺃ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ‪ 1‬ﺇﻝﻰ‬

 ‫ﺍﻝﻤﺘﺒﻘﻲ ﻻ ﺘﻐﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﺸﻲ ﺍﻀﻐﻁ ﻴﻌﻁﻴﻙ ﺍﻝﺤﺠﻡ‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ESC‬‬

‫‪ 100‬ﻴﺒﺩﺃ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ‪ 1‬ﺇﻝﻰ‬

‫ﻴﻜﺭﺭ ﻝﻙ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻝﺤﺠﻡ ﺍﻝﻤﺘﺒﻘﻲ ﻀﻊ ﺍﻝﺤﺠﻡ ﻝﻠﻘﺭﺹ ‪D‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ 100‬ﻴﺒﺩﺃ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ‪ 1‬ﺇﻝﻰ‬

‫ﻴﻌﻁﻴﻙ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﺤﺠﻡ ﻝﻠﻘﺭﺹ ‪ E‬ﻻ ﺘﻐﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﺸﻲ ﺍﻀﻐﻁ‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ESC‬‬

‫ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺒﺎﻷﺤﺠﺎﻡ ﺍﻝﺘﻲ ﻨﺭﻴﺩﻫﺎ ﻭﺒﺫﻝﻙ ﻗﺴﻤﻨﺎ ﺜﻼﺜﺔ‬

‫ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺼﻭﺭﺓ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺭﻗﻡ ‪ 3‬ﺭﺠﻌﻨﺎ ﻝﻠﻘﺎﺌﻤﺔ‬

‫ﻤﻼﺤﻅﻪ ﻜل ﻗﺴﻡ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻗل ﻤﻥ ‪ 9‬ﻗﻴﻘﺎ‬

‫ﺍﻝﺨﻁﻭﺓ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ‬

‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺍﻝﻨﺸﻁ‬

‫]‪[2‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫]‪[1‬‬

‫‪ENTER‬‬

‫‪ESC‬‬
 ESC

ESC

: ‫ﻗﺒل ﻜل ﺸﻲ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻌﻴﺩ ﺘﺸﻐﻴل ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ﺒﺎﻝﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬

CTRL+ DELETE ALT +

: ‫ﺍﻻﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﻔﻭﺭﻤﺎﺕ ﻭﺘﻨﺯﻴل ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﺸﻐﻴل‬

. ‫ن أ?<ˆ ' دة‬9 ‫ ق‬Q 9Q 64 W ‫ اام‬PC ‫" أن  ن‬z P xQ XP ‫وز‬C/‫ و‬C W9
: 02‫ آ‬0‫; وه‬F‫ ا‬9Q ‫ن‬¥‫أ ا‬

Del ‹Œ!‫ داء إ‬.‫ ا‬hj‫ ا‬0Q Œj2‫ز ا‬z‫أ ا‬CE C/?2-
‫ر‬G< =$ ‫Ÿ ا‡ إˆ أن‬$9k ‫ك‬3 ‫ء‬7‫ زر‬hh „$$  Ei ‫ه‬C^k‫و‬
‫ة ا &ل إˆ أن‬CC' hh Ÿ2 P<? 2 ‫ž‡ ا!Œ‹ ا‬BIOS FEATURES SETUP
ˆ‫إ‬AGE UP,PAGE DOWN.0329k ‫ه‬i‫و‬:BOOT SEQUENCE:C,A,SCS1 ˆ‫= إ‬$
„k ' ‡ž‫و‬:Esc.ˆ<? ‫ه‬C^k ‹Œ!‫ž‡ ا‬:BOOT SEQUENCE:CD-ROM,C,A.ŸE=$ ‫أن‬
P<? ‹Œ!‫وا‬:SAVE & EXIT SETUP.ˆ‫= إ‬$ ‫إˆ ا=
 اوˆ ا &ل إˆ أن‬
:SAVE TO CMOS AND EXIT(Y/N)?1 PQ ‫ ب‬2 ‫ ار‬3 k „ A‫ و‬2 Sk
‫و ف ^د‬2 ‫Ÿ(ž‡ ا!Œ‹ إ‬$9‫ ا‬3 )‫ رد‬E‫ ا‬W Y ‫ا!Œ‹ ?<ˆ ا
ف‬
. Œj2‫ا‬
. ?.k‫ رًا و‬Q ‫وز‬C/ ‫ ا‬CD B‫Œ أد‬j2‫ إ?دة ا‬C^k3-

/ 02‫„ ا‬$‫ رًا و‬Q ENTER ‹Œ!‫ور ا‬C ‫ي روم‬C.‫ ا‬B‫ دا‬CD ‫ ان‬Ä3m$ ‫ وراح‬F „$ ‫ ف‬
‫< ن‬k 0‫( وه‬windows setup) Phj‫ ا‬A$ ¤‫و‬CD ‫;اءة ال‬k ‫ز‬z‫ع  ف ; م ا‬m74‫ ا‬C/?
... ‫ ا= رة‬O...‫زرق‬4‫ا‬
/ 02‫„ ا‬zk‫ رًا و‬Q ENTER ‹Œ!‫ور ا‬C ‫ي روم‬C.‫ ا‬B‫ دا‬CD ‫ ان‬Ä3m$ ‫ وراح‬F „$ ‫ ف‬
‫< ن‬k 0‫( وه‬windows setup) Phj‫ ا‬A$ ¤‫و‬CD ‫;اءة ال‬k ‫ز‬z‫ع  ف ; م ا‬m74‫ ا‬C/?
‫ ا= رة‬O...‫زرق‬4‫ا‬
 ... ‫وز‬C/ ‫ح ا‬mv‫< ا‬9^ R ‫ف‬3‫=" و‬/2< 2 ‫^ ا!Œ‹ ا‬E1.. hh A$ ‡ž
†;<$ Œj2‫ ا‬C^ ‫*راح‬
) welcome to setup WINDOWS SETUP ‫ء‬7‫ )زر‬P
v „z$ ‫*راح‬
‫ن‬4‫& ا‬/2< 2 ‫*ا!Œ‹ ا‬
‫ح‬mv4‫< ا‬9^ (R) ‫ف‬3‫*و‬
&/2‫Œء ا‬4 (F3) ‫*و‬
!
 ‫ا!Œ‹ ?<ˆ ‪F8‬‬

‫راح ^‪B „F‬رات ‪A‬م ا‪<9‬ت وراح ^!<„ ‪ ‡z3‬ا‪E‬ر‪ Wj$‬ا<‪ 0‬راح ‪&/$‬ل ?<‪ P‬اــ ‪XP‬‬
‫‪$ ...PA3m‬آ‪k C‬ن ا
‪ ‡z‬ه ‪ ‡z3‬ا‪C‬را‪ ¤‬ا ا‪E‬ر‪ Wj$‬ا<‪ 0‬ا ‪ C$ I‬ا‪ mO P<? &/2‬اـــ‪D‬‬
 ‫ه‪ /‬راح ^‪ „F‬ا‪G‬رات ‪...‬‬
‫*‪ š$‬ا‪E‬ر‪CG24 Wj$‬ام ‪A‬م ا‪<9‬ت ‪ NTFS‬وا رت راح  ن  ‪..‬‬
‫*‪ š$‬ا‪E‬ر‪CG24 Wj$‬ام ‪A‬م ا‪<9‬ت ‪ FAT‬وا رت او ا‪ š2‬راح ‪ $‬ن ^‪P‬‬
‫*‪ š$‬ا‪E‬ر‪CG24 Wj$‬ام ‪A‬م ا‪<9‬ت ‪ NTFS‬وا رت راح  ن ?دي‬
‫*‪ š$‬ا‪E‬ر‪CG24 Wj$‬ام ‪A‬م ا‪<9‬ت ‪ FAT‬وراح  ن ا رت ?دي‬
‫*وا‪G‬ر ا‪ B4‬ا =
„ ‪2Bk‬ر” اذا آ‪ Q I<9? C7 I/‬رت ‪ E7‬اد‪B‬ل ا‪C.‬ي ‪ ..‬وا اذا آ‪ Q 9^$ ‡ I/‬رت‬
‫<‪E‬ر‪ Wj$‬ا‪2B‬ر اي وا‪ ) „E/ C3‬ا =
„ ‪2Bk‬ر اا‪ .. k‬او ا‪) 0 O‬‬
‫?<‪k 9‬ن اــ ‪NTFS‬ا‪ W Q‬اــ ‪FAT‬و‪4z 0Q W‬ت ^‪ O P/‬ا‪Ej‬ت ‪..‬‬
‫و‪ "=/$ C/? W‬ا ‪C/‬وز ?<ˆ ‪A‬م ا‪<9‬ت ‪ F2.$ ‡ „ Q NTFS‬رؤ‪ P2‬و‪ Q 9? „/9 4‬رت ‪ P‬ا‪C^k 4‬‬
‫ا‪ 
2‬اˆ ‪ FAT‬وذ„ ?‪ n1 W‬ا‪E‬ر‪7 „z Wj$‬‬
‫ا‪ FAT 2B‬و?‪ Q 9‬رت ?دي ‪..‬‬
‫*و‪ C^k‬ا‪2B4‬ر راح ‪2< „.‬آ‪ C‬ه ‪ Q 9? C$‬رت <‪C‬را‪¤‬؟‬
‫*ا!Œ‹ ‪3‬ف ‪ 9< F‬ا‪P;Q‬‬
‫*واذا ‪ Œ$ C$‬ا‪E‬ر‪ Wj$‬او ا‪C‬را‪ ¤‬ا!Œ‹‪ESC‬‬
‫و‪ C^k‬اŒ‹ ?<ˆ ‪ F‬راح ; ل <‪ 9‬ا‪ P<v‬ا!Œ‹ ا ‪2‬‬
‫*و<' ع ‪ESC‬‬
‫*و )‪G< (F3‬وج‬
‫‪F‬‬
‫*راح ; م ‪ 9^k‬ا رت و ?<„  ى ا‪A2 4‬ر‬
 ‫و‪ C^k‬ا‪2 4‬ء ‪ <9? W‬ا رت‬
‫*راح ; م ‪ -./k‬ا‪<9‬ت وا ‪j‬ء ‪C Q‬ر ا ‪/E C<z‬ء ‪C?7‬ة ا‪ E‬ت )‪< &/2‬ت ا ‪C/‬وز )‬

‫‪ C^k‬ا‪†;<$ Œj2‬‬

‫ž‡ ‪ ^ Ÿ2‬ا‪2B‬رات ا<Œ‬

‫‪Next‬‬
‫ه‪ /‬اد‪ B‬ا‡ ) اي ا‡ )‬
‫‪* Next‬‬
‫ž‡ ر‪ ‡7‬ا‪2/9‬‬
 ) ”Œ$ 0E$ ‫ ) اذا‬0!‫ا‬2Q‫„ ا‡ ا‬F^ ‫راح‬
XP ) ‫ل‬/jQ‫و‬E< ‫ا‬N‫( ه‬PEj ‫ا‬CG2‫ ا‬C$ 4 I/‫ ورد  آ‬E‫ ا‬BC$ 4‫و‬
.. "=/2‫ ا‬C^k ‫وز‬C/ ‫ ا‬W „‫ ذا‬9? F2.$
Next

.. ‫وز‬C/  "32‫ا ^ ا‬CE ‫راح‬

* Next
.. WCG2. .9G W‫ اآ‬.9B ‫ك‬F?‫ وا‬WCG2.9‫ل ا‬B‫„ اد‬/ "<F /‫*ه‬
„9‫ل ا‬B‫ إد‬C^k*
* Next
* FINISH

:  <3‫†^ و‬j‫ل ا‬F?‫^… ا‬k

‫ل اوس‬5‫أ‬

g p Sn‫ا‬

.‫  اوس‬5 ‫ أو‬21‫)م آ

ا‬5 : ;‫ا‬
‫ا>
‪ :-‬إ‪5‬دة آ
ا‪ 21‬و‪ 
yq‬ا‪3‬ز [‪ ))< a‬أو ‪ x‬اوس و‪ a[ 3Z
z0‬ا‪y‬ر ا‪ tg‬و إ‪5‬دة ‪.
#‬‬
‫أ<"اءه ا)ا‪.
4m‬‬

‫ا‪& Sn‬ك  <‪ 3‬وا)ة ‪{R‬‬

‫ا; ‪ :‬اوس ا&آ ا}|‪14 R‬ة 

;‪  #[ .‬أ[آ‪.30‬‬

‫ا>
‪ :-‬إ‪5‬دة ‪ .
#‬ه ‪ d‬ا‪"<w‬اء‪.‬‬

‫أ‪5‬ل  ا‪=

Z‬‬

‫‪ /rg2‬آ ا‪.g p =
Z‬‬

‫ا; ‪ :‬ا‪>Z[ 21‬ل أو ‪   5‬ا‪.=

Z‬‬

‫ا>
‪ :-‬إ‪5‬دة آ
ا‪ k
z0 ،21‬ا‪ a[ =
Z‬ا‪g‬ا‪tc‬‬

‫أ‪5‬ل ا‪Sq‬‬

‫‪ k‬ا‪ [ Sq‬إ‪:‬ءة ‪.3‬‬

‫ا; ‪  5 :‬و)ة ا أو ا‪ Sq‬أو ا‪ 21‬أو آت ا‪.Sq‬‬

‫ا>
‪ :-‬إ‪5‬دة "و) ا‪)2 Sq‬إ‪5‬دة ‪ ،(34
yq‬أو إ|}ح أو ‪ 

y‬و)ة ا‪ ،‬أو ‪ 

y‬آ‪ 2‬ا‪.Sq‬‬

‫ا‪"[ Sq‬ودة ‪ [ g p a1 2‬إ|)ار ‪ a[ a

0s‬ا‪3‬ز‪.‬‬

‫ا; ‪& :‬ك آت ا‪.'-1[ a[ Sq‬‬

‫ا>
‪ :-‬إ‪5‬دة ‪ .
#‬آت ا‪.Sq‬‬

‫‪ k‬ا‪ [ Sq‬إ‪Zs‬ء ‪.3‬‬

‫ا; ‪.s )< p :‬‬

‫ا>
‪ :-‬إ‪5‬دة ‪ .
#‬آ‪ 2‬ا‪ Sq‬أو ا‪),‬ا'‪.‬‬

‫|رة [‪ [ g‬و[
‪  r‬ا‪.4‬‬

‫ا; ‪  5 :‬ا‪ Sq‬أو  ا‪1‬ت‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬إ‪Zs‬ء ا‪3‬ز و‪ gS‬ا‪، Sq‬إذا ‪3‬ت ا‪)2 Sq‬ون اه"از ‪ a[ 41q‬ا‪1‬ت أو ا‪.€1g‬‬

‫‪ {: a1 p‬ا‪w‬ان أو در< ا‪:‬ح‪.‬‬

‫ا; ‪  5 :‬ا‪1‬ت أو ا‪.Sq‬‬

 ‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال ا‪1‬ت‪1 ،‬ر ا‪ 5 0g 41q‬ا‪.Sq‬‬

‫ا‪p‬وان ا‪<[ 
ƒ 
,,w‬دة‪.‬‬

‫ا; ‪ :‬و<د [ل [‪. ;

s0y‬‬

‫ا>
‪1[ 

y :-‬ن ا‪.Sq‬‬

‫ا‪p‬وان ƒ
 ‪.
4,‬‬

‫ا; ‪ :‬ا‪ 21‬او ا‪.Sq‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال ا‪1 ،21‬ر ا‪ 5 0g 41q‬ا‪.Sq‬‬

‫أ‪5‬ل ا‪g2‬‬

‫ا‪w‬ان ‪2‬ه <)ا‬

‫ا; ‪Z- :‬ذ ا&‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال ا& ‪.))< m„2‬‬

‫‪[4g[ s‬ت ƒ
 [‪.[3Z‬‬

‫ا; ‪ :‬آ
ƒ
 ‪ 21 …
4,‬ا‪ ،g2‬أو ‪.…
4, 
ƒ kg‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪5‬دة آ
ا‪ 21‬أو ا‪5‬دة ا‪.kg‬‬

‫ا‪,‬ار ‪
Z0‬ا‪ [w‬ا;‪ )t2‬آ‪,p‬ار  ‪ )0;[ 5s‬اآ‪)5 [ ;- a[ #‬م ‪ 4s‬ذ‪. (x‬‬

‫ا; ‪ :‬ا‪Zp‬ظ ‪ [w2‬ا;‪  t2‬ا اآة‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪R‬ف ا‪ a5 n[ g2‬ا‪ g‬وا‪5‬دة ‪ 
yq‬ا‪3‬ز وا‪ [ g2‬ازا ا‪
mp‬ر )ا‪R‬ف ا‪.(n[ g2‬‬

‫ا‪Z
z- 
ƒ 5‬‬

‫ا>
‪)ˆ2 g24 k
z0 5 :-‬ى ا‪:a
R‬‬

‫[;= ا‪ a[ g2‬ا)ا‪< {q2 m‬ف‪ [ ،‬ا‪g,‬ل [دة ‪ k

z0‬ا‪.g2‬‬

‫‪ f[-2 a[ k
z0 5‬ا‪ k
z0‬ا‪ f[-2 [ t‬ا‪ &Z| 5s …‰ g2‬ا‪mp‬ر‪.‬‬

‫أ‪5‬ل ا‪fg‬‬
 ‫ا&‪>2 g p ,‬رة ‪ 

y )g2 
4,‬ا‪.fg‬‬

‫ا; ‪)5 :‬م ‪ kg‬ا‪.fg‬‬

‫ا>
‪ x :-‬ار وا‪5‬دة آ
‪Setup. 3‬‬

‫‪,‬ع أ|ات ‪ )g2‬آ

ا‪.fg‬‬

‫ا; ‪  5 :‬ا‪.fg‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال ا‪.fg‬‬

‫‪)5‬م ‪3‬ر ‪ S‬ء ‪ ?45‬ا‪ )g2 ? Sq‬ا„آ) [‪ 

}| a‬آت ا‪ Sq‬وا اآة ا‪.n‬‬

‫ا; ‪  5 :‬ا‪.fg‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال ا‪.fg‬‬

‫أ‪5‬ل ا‪ 4‬ا‪p‬م) )‪Mother board‬‬

‫‪)5‬م ‪3‬ر أي ‪-

2‬ت ‪ ?45‬ا‪ )g2 Sq‬ا‪),‬ال ا‪.4‬‬

‫ا; ‪ :‬إذا … ‪ a1‬ا; ' ‪2 }5‬ام أو آت ا‪ Sq‬أو ا‪1
 fg‬ن [‪ a‬ا‪ 4‬ا‪p‬م‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال ا‪.4‬‬

‫‪3‬ر أ‪5‬ل ‪  |m‬ا‪1‬وت ا)[  ا‪.4‬‬

‫ا; ‪  5 :‬أ) ا‪1‬وت‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬إ‪y‬ء ا‪1‬ت وا‪),‬ا' وإذا … = ا‪ 4‬ه ‪ d‬ا
"ة 
 ا‪),‬ا‪.3‬‬

‫أ‪5‬ل ا‪1‬وت‬

‫‪g‬رض ا‪1‬وت‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال ا‪1‬ت ا‪g‬رض‪.‬‬

‫[‪ a‬ا‪1‬وت ا‪

#1‬ة ا‪5w‬ل آت ا>ت‪.‬‬

‫‪| )< p‬ت ه‪.‬‬

‫ا; ‪m :‬ء  ‪ kg‬ا‪1‬ت أو آ

' ‪،‬أو [‪  41q‬ا‪1‬ت‪.‬‬
‫ا>
‪ :-‬ا‪5‬دة ا‪ …‰ kg‬ا‪5‬دة ‪ 
yq‬ا‪3‬ز أو آ
ا‪1‬ت ‪ =
&| 1q2‬أو ا‪),‬ا'‪.‬‬

‫أ‪5‬ل ا‪0‬‬

‫‪)5‬د ا‪ 
ƒ 0‬آف‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬آ
ا‪ 0‬ا‪.24‬‬

‫ا‪3‬ز اآ  ا‪ Z0‬أو ا‪1‬ت ‪.g p‬‬

‫ا; ‪1 ) :‬ن أ) ا‪,w‬ب ا

‪:‬‬

‫آ
ا‪}21‬ت ‪.
4, 
ƒ R2‬‬

‫آ
ا‪1‬ت أو ا‪3‬ز ‪.
4, 
ƒ R2‬‬

‫‪  5‬ا‪1‬ت أو ا‪3‬ز‬

‫‪)5‬م ‪ kg‬ا‪3‬ز أو ا‪1‬ت ا))‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا„آ) [‪ a‬آ
ا‪ Z0‬و‪ kg‬ا‪}m a[ Z0‬ل ا‪3‬ز‪.‬‬

‫ا„آ) [‪ [}, a‬آ

ا‪}21‬ت وا‪3‬ز وا‪1‬وت‪.‬‬

‫‪ kg‬ا‪3‬ز أو ا‪1‬ت ‪.

4, R2‬‬

‫ا‪),‬ال ا‪3‬ز أو ا‪1‬ت‪.‬‬

‫أ‪5‬ل ا اآة‬

‫ر‪.>[ a
-‬‬

‫ا; ‪)5 :‬م آ

اام أو و‪.=
&| 1q2 3g:‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا„آ) [‪ a‬آ
اام و‪)
< 3
#‬ا‪.‬‬

‫‪ S 3z p‬ء ‪ ?45‬ا‪ )g2 Sq‬آ

اام‪.‬‬

‫ا; ‪ :‬اذا … ‪ ;2 a1‬ا‪1 Sq‬ن [‪ a‬اام‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال اام‪.‬‬

‫‪ t
4g) Hang‬ا‪3‬ز ‪>2‬رة [;ة(‬
‫ا; ‪ a[ :‬اآ‪ #‬ا‪q‬آ ا &>  ا‪3‬ز و‪1‬ن [;‪ 3‬إ[ آت ا‪ Sq‬أو اام‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال اام‪.‬‬

‫… ا اآة ا)ون ‪ ?45‬ا‪.=

&| 
ƒ Sq‬‬

‫ا; ‪)5 :‬م آ

اام ‪.…
4, 1q2‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪5‬دة آ
اام [‪.))< a‬‬

‫‪3‬ر أف ƒ ‪ ?45‬ا‪ Sq‬أو ‪m‬ط ‪ =, ?45‬ا‪. 1‬‬

‫ا; ‪ :‬اذا … ‪ ;2 a1‬آت ا‪ a Sq‬اام‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا‪),‬ال اام‪.‬‬

‫‪3‬ر ر‪insufficient memory space . ,‬‬

‫ا; ‪)5 
yq :‬د آ
 [‪ a‬ا‪Z4‬ت و اا[‪.f‬‬

‫ا>
‪ :-‬إƒ}ق اآ ‪)5‬د [‪ a‬اا[‪ f‬أو زدة ‪ g,‬اام‪.‬‬

‫‪ ‘&Z‬وا‪m‬ر ة اام ا))ة وإ[‪:3

-1‬‬

‫· ‪)5 
yq‬د آ
 [‪ a‬اا[‪.f‬‬

‫· ‪ 
yq‬أي ‪ >- f[-2‬و‪ t
4g‬أ) ا‪) =
Z‬ة ‪ ?45 5,‬ا‪.w‬‬

‫· ا‪5‬دة ‪ 
yq‬ا‪3‬ز‬

‫أ‪5‬ل أو‪,‬ط ا"‪a‬‬

‫ا‪5‬ل ا‪ yq‬وا‪R‬ص ان‪.‬‬

‫ ا‪6[ yq‬ءة دا‪.c‬‬

‫ا; ‪ :‬آ; آ‪ 2‬ا

‪-‬ت أو آ
' ‪>2‬رة ƒ
 |&
&‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا„آ) [‪ [}, a‬ا‪ 21‬وآ
'‪.‬‬

‫‪ a1 p‬ا‪ ?45 21‬ا‪R‬ص‪.‬‬

‫ا; ‪ :‬ا‪R‬ص ƒ
 آف أو  و‪ :‬ا‪R‬اءة ‪.{R‬‬

‫ا>
‪ :-‬ا„آ) [‪ a‬و<د [; ‪ ?45‬ا‪R‬ص أو ر ;ن ا&‪.‬‬
 ‫‪ a1 p‬إ‪m‬اج ا‪R‬ص [‪ a‬ا‪.yq‬‬

‫ا; ‪ t4g :‬ا‪ gR‬ا‪ 

-)g‬ا&[
 أو آ;ه دا‪ m‬ا‪.yq‬‬

‫ا>
‪ = :-‬ا‪ yq‬وا‪m‬اج ا‪ k
z0 …‰ gR‬ا‪.yq‬‬

‫ا‪3‬ز ‪ )05 boot g p‬ا‪.

yq‬‬

‫ا; ‪ :‬و<د ا‪R‬ص دا‪ m‬ا‪.yq‬‬

‫ا>
‪ :-‬إ‪m‬اج ا‪R‬ص‪.‬‬

‫أ‪5‬ل ا‪R‬ص ا>‪ 4‬‬

‫<) ‪5-‬ن [‪ a‬ا‪5w‬ل‪:‬‬

‫أ‪5‬ل ‪2‬ا[‪ f‬و‪ a1‬إ|}‪}m a[ 3‬ل ‪2‬ا[‪.-

>4 f‬‬

‫أ‪5‬ل أ<‪"3‬ة و ه أ‪5‬ل [

‪1 
1
-1‬ن ‪ )p‬ا‪,w‬ب ا
‪:‬‬

‫· ‪)5‬م ‪ .
#‬آ‪ 2‬ا
‪-‬ت أو ا ‪>2‬رة |&
&‪.‬‬

‫· ‪  5‬و)ة ا`[)اد ‪.2‬‬

‫ا>
‪:-‬‬

‫· آ
ا‪}21‬ت ‪.&
&| R2‬‬

‫· ‪ 

y‬و)ة ا`[)اد ‪.2‬‬

‫أ‪5‬ل ا‪R‬ص ا)[‪f‬‬

‫‪ a1 p‬ا‪R‬اءة [‪ a‬ا‪.yq‬‬

‫ا; ‪)5 :‬م ‪ kg‬ا‪.yq‬‬

‫ا>
‪ kg :-‬ا‪.yq‬‬

‫‪ a1 p‬ا&
 [‪CD-ROM. a‬‬

‫ا; ‪ :‬آ
ا‪ yq‬أو ا‪>2 21‬رة ƒ
 |&
&‪.‬‬

‫ا>
‪ :-‬إ‪5‬دة اآ
أو ا‪),p‬ال  ل و<د أ‪5‬ل‬
 ‫

‬

‫ ـــم ـــــــة‬

‫ــــ ــــ ــــــــــ)‬