PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE

BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS

ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
CONTROL DE DISTRIBUCION
Copia
No
Entregado a Fecha devolucin
01 Coordinador HSE obra Al final del proyecto
02 Director y residente Al final del proyecto
03 Supervisor o inspector HSE Al final del proyecto
ELABORO REVISO APROBO
FIRMA
NOMBRE GUILLERMO FLOREZ GEOVANNI AREVALO ORLANDO JAIMES
CARGO COORDINADOR HSEQ DIRECTOR DE OBRA REPRESENTANTE LEGAL
CONTROL DE CAMBIOS
Fecha Descripcin Versin
22/05/2012 Emisin inicial 01
22/08/2012 Revisin 02
28/01/2013 Actualizacin 03
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
1. OBJETIVO
Suministrar los lineamientos tcnicos, de seguridad industrial y medio ambiente para la
CONSTRUCCION DE BANCO DE DUCTOS, por parte de CDE CONCRELEC, siguiendo las
recomendaciones y especificaciones del cliente, las normas tcnicas aplicables para la ejecucin
de esta actividad, as como las normas de seguridad industrial, de salud ocupacional y de medio
ambiente.
2. GLOSARIO
Procedimiento: Documento destinado a servir de referencia y gua para la ejecucin de
las actividades respectivas. Define unificados y de mutuo acuerdo.
Procedimiento de la empresa: Documento revisado y aprobado dentro de la
Organizacin y de estricto cumplimiento por el personal involucrado en el desarrollo de la
actividad descrita.
RETIE: Documento que contiene el REGLAMENTO TECNICO DE INSTALACIONES
ELECTRICAS que establece las medidas que garantizan la seguridad de las personas, de
la vida humana, animal y vegetal y la preservacin del medio ambiente, previniendo,
minimizando o eliminando riesgos de origen elctrico.
Generador elctrico: Un generador elctrico es todo dispositivo capaz de mantener una
diferencia de potencial elctrico entre dos de sus puntos, llamados polos, terminales o
bornes. Los generadores elctricos son mquinas destinadas a transformar la energa
mecnica en elctrica
Tubo conduit: Se entender como el tubo metlico o no metlico apropiado para alojar
conductores elctricos aislados, con pared resistente a los impactos mecnicos.
Cinta bandit: cinta o zuncho en acero inoxidable, empleado para fijar o realizar amarrres
de elementos.
Capacete: Accesorioterminal ubicado en el bajante permite la entrada de cables al ducto
empleado en la instalacin de acometidas elctricas y restringe el ingreso de agua o polvo
al ducto.
Conduleta: Accesorio para facilitar la instalacin de cableados en banco de ductos,
permitir el halado de cables, facilitar la inspeccin, y el mantenimiento modificacin de
instalaciones elctricas y facilitar la instalacin cuando se presenta curvas y derivaciones.
Conductor desnudo: Cable sin recubrimiento de cobre o aluminio empleado como
conductor de puesta a tierra.
Excavacin: Es cualquier corte, cavidad, zanja depresin hecho por el hombre en la
superficie de un terreno, a partir de la remocin de tierra.
Entibado (Sistema de entibado): es una estructura formada por puntales metlicos,
hidrulicos, mecnicos de madera que soporta los lados de una excavacin para prevenir
derrumbes.
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Tarraja:tambin llamado cojinete roscado o roscadora manual, es una herramienta manual
de corte que se utiliza para el roscado manual de pernos y tornillos, que deben estar
calibrados de acuerdo con la caracterstica de la rosca que se trate. El material de las
terrajas es de acero rpido (HSS). Las caractersticas principales de un tornillo que se vaya
a roscar son el dimetro exterior o nominal del mismo y el paso que tiene la rosca.
Tambin se le emplea para realizar las roscas de los tubos para construir conductos, por
ejemplo para agua y ductos elctricos. Estos caos pueden ser de diversos materiales
como hierro, bronce, cobre, PVC (cloruro de polivinilo), etctera. De acuerdo a la
consistencia del elemento a roscar, deber ser la dureza del material con que est
confeccionada la terraja.
3. CONDICIONES GENERALES
CDE CONCRELEC utilizar el siguiente procedimiento en actividades de Construccin de Banco
de Ductos, en la ejecucin del contrato MA-0021539 "Servicios de Mantenimiento predictivo,
preventivo y correctivo de las Redes Elctricas de Media y Baja tensin, Subestaciones
Elctricas, CCM y Acometidas elctricas asociadas a la produccin de crudo en los Campos
de la Superintendencia de Operaciones del Rio de la Gerencia Regional Magdalena Medio de
Ecopetrol S.A. durante las vigencias 2012, 2013 y 2014 con uso de opcin de prrroga por
un ao (2015).
Para las actividades de construccin de Banco de ductos, el consorcio CDE CONCRELEC prestar
el servicio de suministro e instalacin de tubo galvanizado con uniones, curvas y dems accesorios
para la correcta instalacin, realizando la sujecin a la estructura por medio de de cinta Bandit o
grapas doble ala, instalando capacetes o tapones para evitar la entrada de agua y material
particulado.
Estas tuberas se deben guiar para la instalacin correcta en las cajas de control o de paso, de tal
forma que su conexin sea fuerte, en los casos en donde se instale soterrada, el procedimiento
incluir la excavacin y el material necesario para su instalacin en esta forma.
Se deber hacer una excavacin a 0.50 metros de profundidad a nivel del suelo, y de ancho de
0.20 a 0.40 metros, en donde se instalar la tubera galvanizada, esta debe ser ubicada libre de
deformaciones. La instalacin debe cumplir con lo estipulado por la NTC 2050 en lo referente a
banco de ductos.
La tubera debe ir embebida en una capa de cemento de 1500 PSI como se muestra en la
siguiente figura, en esta misma direccin debe ir acompaada de un conductor desnudo nmero 2
AWG de tal forma que tambin este embebido en concreto.
En ambientes corrosivos, con humedad permanente o bajo tierra, no se aceptan y utilizarn
elementos metlicos para alojamiento de conductores que no estn apropiadamente protegidos
contra la corrosin o que no cumplan con la resistencia al impacto y al aplastamiento requeridas.
De esta forma los elementos como la tubera y accesorios debern ser galvanizados.
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
3.1 Requisitos de los productos a emplear
Las canalizaciones, tubos y tuberas, debern cumplir los requisitos de normas tales
como:IEC601084, IEC60439-1, IEC60439-2, , IEC60529, IEC61000-2-4, IEC 60423, IEC 60614-2-
7, NEMA FG1, UL 85, UL 5 y UL 870, UNE-EN 50086-2-3, NTC 979 y NTC 1630.NTC 3363,
NTC171, NTC169, NTC105, que les aplique y demostrarlo mediante certificado de producto.
Adicionalmente deber cumplir los siguientes requisitos:
El fabricante de tubos informar sobre los usos permitidos y no permitidos de su producto en
particular.
El fabricante especificar los mximos esfuerzos mecnicos permitidos que pueden soportar la
canalizacin, en ningn caso se aceptaran canaletas o canalizaciones metlicas en lmina de
acero de espesor inferior al calibre 22 o su equivalente a 0,75 mm, que garantice resistencia al
impacto mnima de 4,1 kg fuerza por metro.
Los accesorios de conexin de bandejas portacables, canaletas, canalizaciones, tubos y tuberas
debern ser diseados para cumplir su funcin y no deben presentar elementos cortantes que
pongan en riesgo el aislamiento de los conductores.
En la certificacin se deben verificar aspectos como flamabilidad, resistencia al impacto,
aplastamiento bajo carga, absorcin de agua, resistencia a la distorsin por calentamiento,
tolerancia en dimetros y espesores, prueba de calidad de extrusin.
3.2 Equipos y herramientas
Los equipos generales que se utilizarn en la construccin de banco de ductos y la instalacin de
acometidas elctricas son las siguientes:
Conductor N2
AWG
50 cm
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Radio Comunicaciones
Herramienta manual para excavar: Palas, Picas, Barras, Paladragas.
Pisones manuales
Herramienta de mano (llaves, pinzas, alicate, segueta)
Carretillas
Ponchadora
Zunchadora
Tarraja y trpode
Nivel
Equipos de Puesta a Tierra Temporal
Manilas y sonda (30 metros)
Canecas o lminas para mezcla (cemento, agregados)
Conos, colombinas, seales de hombre trabajando
Cinta de seguridad
El presente documento deber reposar para consulta, en copia dura controlada en el frente de
trabajo.
Corresponde al Ingeniero residente o supervisor la divulgacin, socializacin e implementacin de
este procedimiento.
El Ingeniero residente, Capataz e Inspector HSE sern los responsables de que la actividad se
realice en condiciones ptimas de seguridad y Calidad.
El personal involucrado en esta actividad deber ser previamente autorizado por el Ingeniero
residente.
Esta actividad deber ser desarrollada o liderada por tcnicos Electricistas con matrcula
profesional o certificado CONTE clasificado mnimo en las categoras T-1, T-4 y T-5 de acuerdo a
la Ley 19 de 1990 y su Decreto Reglamentario 0991 de 1991.
El Ingeniero residente y/o Capataz mediante charla informativa har conocer a los ejecutores,
(tcnicos electricistas: linieros y ayudantes) los planos, especificaciones, cantidades de obra y
dems documentos e informacin concerniente con la realizacin de la actividad.
El Ingeniero Planeador, veinte y cuatro (24) horas antes de la iniciacin de los trabajos constatar y
verificar que el personal y el equipo se encuentren disponibles y en funcionamiento para la
ejecucin de los mismos.
4. DESARROLLO
4.1 Actividades preliminares
Como actividad previa al desarrollo de las labores de construccin de banco de ductos se deber
realizar:
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Revisin de planos, diagramas y dems documentacin correspondiente a la ubicacin o
configuracin de las redes elctricas, lneas de gas, agua, crudo, o elementos presentes en el
rea o punto a intervenir.
Coordinar con los responsables o dueos del rea por parte del cliente el desarrollo y validacin
de los protocolos y procedimientos para ejecutar la actividad.
Se verificarn las condiciones en campo, se verificarn y desarrollarn las listas de chequeo o
valoracin del riesgo aplicadas a cada una de las reas a intervenir. Se elaborarn y difundirn
los procedimientos, Anlisis de Trabajo Seguro o listas de chequeo o valoracin de los riesgos a
los trabajadores.
Se deber tramitar el certificado de apoyo de excavacin N 3 (Ecopetrol S.A.) de manera
previa al desarrollo de la actividad.
Se realizar el registro fotogrfico de las condiciones inciales del rea de trabajo y elementos a
intervenir.
Solicitar, segn conducto regular, del cierre parcial o total de vas (cuando aplique), en las
fechas, horario y programa da a da. Sealizar el cierre usando vallas, bases con pedestal o
avisos.
Verificar corte visible
El personal del Consorcio verificar la realizacin de la apertura o seccionamiento del circuito
o subestacin asociada, y de aquellos existentes cercanos a la estructura a intervenir, por
parte del funcionario de Redes de Ecopetrol S.A. como encargado de la maniobra.
Las maniobras de apertura sobre los circuitos y subestaciones de Ecopetrol S.A, solo podr
ser realizada por el personal de Redes de Ecopetrol S.A. El personal de Consorcio CDE
CONCRELEC (certificado y competente) podr realizar esta actividad en acompaamiento
directo y bajo la autorizacin del supervisor de Ecopetrol, la gestora y el Ingeniero Residente
a cargo, solo cuando sea requerido y autorizado, portando los elementos de proteccin
requeridos para la actividad.
Siempre que se abra un circuito, verificar el retiro de las cauelas portafusibles y/o apertura de
puentes, e instalar tarjetas y avisos de peligro hombres trabajando, no cerrar circuito. No se
debe considerar como corte visible la maniobra sobre seccionalizadores y reconectadores.
Verificar ausencia de tensin
En circuitos existentes, verificar las maniobras previas de apertura o seccionamiento del
circuito o circuitos a los que pertenece la subestacin, y la apertura de las cajas cortacircuitos
en la subestacin.
Verificar la desconexin de fuentes provisionales y el cruce de otros circuitos cercanos
energizados.
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Verificar la ausencia de fuentes provisionales en los ramales de Baja tensin que puedan
energizar el transformador hacindolo un elevador de tensin.
Verificar ausencia de tensin con el probador de tensin (de alerta sonora y visual) en el
extremo de la prtiga, hacerlo en forma individual en las tres fases del ramal alimentador de
Media Tensin y en el barraje o ramales de Baja Tensin.
Verificar la presencia de conductores, cableados o elementos sobre el corredor de
servidumbre o rea a intervenir, lo cuales se considerarn como energizados hasta realizar la
prueba. Si al realizar la prueba de tensin se observan elementos energizados, se deber
retirar el personal del rea de forma inmediata y se reportar esta condicin al personal de
redes de Ecopetrol S.A. a cargo y al ingeniero residente para evaluar el desarrollo de la
actividad.
Realizar Bloqueo y Tarjeteo
Se realizar la aplicacin del SAES por parte del personal de Redes de Ecopetrol S.A. y el
personal ejecutor del Consorcio CDE CONCRELEC.
Se instalarn los candados necesarios para el bloqueo de los mecanismos o elementos de
apertura y cierre: color verde por parte del personal ejecutor del consorcio CDE CONCRELEC
y amarillo por parte del personal de Redes de Ecopetrol S.A.
Se instalarn las tarjetas y avisos de prevencin (peligros hombres trabajando, no cerrar
circuito) en los puntos de maniobra y estructuras a intervenir, en color verde por parte del
personal ejecutor del consorcio CDE CONCRELEC, y en amarillo por parte de Ecopetrol S.A.
Tramitar el certificado de apoyo N 4 para Bloqueo y Tarjeteo. Se sealizar y acordonar el
rea o frente de trabajo.
Verificar condicin segura de las estructura de apoyo de la Subestacin
Inspeccionar visualmente el estado de la longitud total de la estructura. Si es metlica,
inspeccionar la base, si no tiene pedestal, golpear con un martillo, para revisar corrosin y
estado general. Si es anclada revisar pernos.
Posicionamiento en la estructura
Se realizar el ascenso a la estructura con pretales o escalera segn las condiciones de las
instalaciones o estructuras a intervenir.
El personal ejecutor (certificado en trabajo en altura) deber portar el arns de cuerpo
completo, eslinga de anclaje con sistema de absorcin de impactos, eslinga de
posicionamiento, adaptador de anclaje (tie off o tercer pretal), para mantener posicin y
asegurarse a la estructura durante el ascenso, desarrollo de maniobras y descenso
El personal ejecutor deber inspeccionar la estructura desde el suelo previo ascenso, y
verificando el estado de la estructura a medida que se asciende por ella. Una vez en la
ubicacin seleccionada el tcnico electricista (liniero) deber anclarse a un punto firme y
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
estable de la estructura previamente identificado por el tcnico, empleando el tie off y la
eslinga de anclaje conectada a este.
Instalar puesta a tierra en la estructura a intervenir
Instalar el sistema de puesta a tierra temporal que cumpla con lo establecido en el RETIE
(ART 15). La secuencia de instalacin del sistema de puesta a tierra se realizar desde la
instalacin de la varilla a tierra, seguida del collarn y finalizando con la instalacin de las
grapas en cada una de las fases.
El montaje bsico de las puestas a tierra temporales debe hacerse de tal manera que los pies
del liniero queden al potencial de tierra, y que los conductores que se conectan a las lneas
tengan la menor longitud e impedancia posible, tal como se muestra en la figura.
El barreno o varilla de cobre de la puesta a tierra temporal se deber enterrar en el suelo la
mayor extensin posible de su longitud total (1.50 metros), para permitir el mayor contacto
entre el suelo y la varilla y obtener una menor resistencia al del suelo.
La instalacin del sistema de puesta a tierra temporal se realizar empleando la prtiga
aislante y el plato portapinzas. No deber por ningn motivo instalarse las grapas o pinzas
directamente sobre las lneas con la mano.
La instalacin de los sistemas de puesta a tierra temporales deber ser realizada por tcnicos
electricistas certificados con Conte T5.
4.2 Excavacin
Limpieza del rea de la excavacin
La limpieza se har, retirando toda la vegetacin y material peligroso que se encuentre en la zona
como vidrios, metales, papel, maderas y en general todo residuo que pueda impedir realizar la
actividad de excavacin de forma segura o que puedan representar riesgo de dao sobre el
personal ejecutor.
Los residuos o elementos retirados debern acopiarse en un punto en el rea a intervenir de forma
tal que no interfiera con el desarrollo normal de las actividades. El acopio de estos residuos o
materiales se realizar segn lo establecido en el programa MIRS.
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Los elementos que hagan parte de sealizacin o que hagan parte de las instalaciones y que
puedan removerse sern desplazados y ubicados de forma que no interfieran con el desarrollo de
la actividad, y luego sern ubicados nuevamente en su posicin original, siempre que el dueo del
rea por parte de Ecopetrol S.A. lo autorice.
Trazado de zanja
Una vez ejecutada la limpieza se efectuar el trazado del rea a excavar. Para definir el trazado de
la zanja se revisarn los planos e informacin disponible sobre el rea, instalaciones y equipos
presentes, se deber determinar la localizacin de lneas o facilidades existentes, tales como
drenajes, lneas de telfono, combustibles, elctricas, lneas de agua, cualquier otra instalacin
enterrada que razonablemente puede ser esperada a encontrarse durante el trabajo de
excavacin.
De manera previa al desarrollo de la actividad se deber tramitar el certificado de apoyo N3 para
actividades de excavacin de Ecopetrol S.A.
De no contarse con la informacin en planos o asociada al rea, o sistemas a intervenir que estn
enterrados, se debe consultar con el responsable del rea.
Se tomar como referencia la ubicacin de la caja de control del pozo para realizar el trazado, en
caso de realizar banco de ductos para acometidas de pozo; o la orientacin de la subestacin y las
redes elctricas existentes o a ubicar.
En cualquiera de los casos se seguirn los requerimientos y especificaciones dadas por la gestora
tcnica y el dueo del rea respecto al trazado de la zanja, considerando la presencia y disposicin
de equipos, redes, lneas de flujo, obstculos, condiciones y caractersticas del terreno a intervenir.
En caso dado que no se pueda determinar la existencia de todos los elementos enterrados por
cualquiera de los medios anteriormente descritos, es obligatorio realizar la excavacin en forma
manual realizando apiques entre dos y tres metros o cada vez que se realice un cambio en la
direccin del trazado de la zanja.
Se deber realizar una demarcacin del terreno utilizando estacas de madera debidamente
sealizadas y pintadas, o mediante la instalacin de hiladas de cinta de seguridad a lo largo del
rea a excavar.
Excavacin Manual
La excavacin manual se deber realizar siguiendo el trazado original establecido y autorizado por
la gestora y el dueo del rea por parte de Ecopetrol S.A.
La excavacin de la zanja se realizar a largo de todo el trazado establecido. Se debe evitar
realizar excavaciones innecesarias o sobredimensionadas, debiendo ser sealizadas de manera
fcilmente visible con cinta de seguridad en tres hiladas a ambos costados, sin que esta
sealizacin impida en transito seguro por el frente de trabajo. Las medidas de la zanja sern las
establecidas en las especificaciones tcnicas, o las que la gestora y Ecopetrol S.A., defina segn
las necesidades de las instalaciones: Profundidad de la zanja entre 0.45 y 0.60 metros; ancho de la
zanja entre 0.20 y 0.40 metros.
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
La excavacin de la zanja se realizar mediante movimientos controlados, empleando herramienta
manual con mango de madera y en buen estado, realizando apiques cada dos o tres metros, con el
fin de identificar la presencia o cruce de lneas por el rea de trabajo y evitar su afectacin. Al
realizar apiques sobre el trazado de la zanja se deber observar la presencia de concreto marcado
con mineral rojo o la presencia de cinta de seguridad del mismo color. Esto indicar la presencia de
lneas o conductores elctricos o lneas vivas de gas o hidrocarburos.
Siempre toda lnea o ducto que sea encontrado deber considerarse siempre como lnea viva o en
servicio, Si se encuentran lneas de cobre, desnudas o aisladas o cualquier tipo de tubera
desconocida, se debe tener cuidado de no daarlas, suspender el trabajo inmediatamente y avisar
al supervisor o dueo del rea, al personal de redes de Ecopetrol S.A. y al encargado por parte del
ejecutor, para que se analicen y se determinen los riesgos y los correctivos del caso.
Se deber iniciar la apertura de la zanja y realizar el avance sobre el rea a excavar en una sola
direccin con respecto al sitio de llegada o extremo final de la excavacin proyectada.
El personal ejecutor deber ubicar sus pies separados, ubicando uno de ellos ligeramente delante
del otro con el fin mantener una posicin estable. El personal ejecutor podr ser posicionado a lo
largo del trazado de la zanja en varios frentes de acuerdo a la longitud de la zanja a excavar. De
cualquier forma y a medida que cada trabajador avance excavando sobre el trazado de la zanja,
deber observar peridicamente la posicin de los dems trabajadores con el fin de evitar golpes o
impactos con la herramienta o por proyeccin de material.
Los trabajadores que laboren en la apertura de las excavaciones con picos y palas, debern estar
separados por una distancia no menor de 2 metros entre s en todo momento.
A medida que se avance en la excavacin sobre el trazado, el material excavado y que se retire de
la zanja deber ser depositado sobre el terreno adyacente, depositndolo a 1.0 metro de las
mrgenes de la zanja excavada.
En caso de realizarse una excavacin que deba continuarse posteriormente, en jornadas
adicionales de trabajo, esta se sealizar y se acordonar con tres hiladas de cinta de seguridad.
Las excavaciones realizadas que no fueran requeridas debern inmediatamente ser rellenadas,
tapadas y compactadas con el material extrado restaurando las condiciones inciales del rea.
Se proceder a nivelar y perfilar la excavacin en su base, alistndola para la instalacin de tubera
conduit.
Terminada la zanja se podr aplicar una capa de arena seca con un espesor de 0.05 a 0.10 metros
a manera de lechos sobre la base de la zanja.
Cuando se presente acumulacin de agua en la excavacin los trabajadores no deben laborar en
ellas, a menos que se hayan tomado las precauciones para proteger a los trabajadores contra los
riesgos generados por la acumulacin del agua. Las precauciones necesarias para proteger a los
trabajadores adecuadamente vara con cada situacin, pero podra incluir:
Cuando la lluvia inunde la zanja, es imprescindible hacer una revisin minuciosa y
detallada antes de reanudar los trabajos. Se disminuir inmediatamente las aguas que
afloren o caigan en el interior de las zanjas para evitar alteraciones en estabilidad de los
taludes. En poca lluviosa o por escorrentas provenientes de drenajes, fugas u ojos de
agua, deben tomarse medidas preventivas para el desvo de las aguas.
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Se podr considerar un sistema de soporte o entibado para proteger la excavacin de los
derrumbes.
Se realizar la remocin de agua para controlar el nivel de acumulacin de la misma a
travs de motobombas. Si el agua es controlada es prevenida su acumulacin por el uso
de equipos como motobombas, el equipo de remocin de aguas y las operaciones deben
ser monitoreadas por una persona competente para asegurar una adecuada operacin.
Si los trabajos de excavacin interrumpen el drenaje natural del agua en la superficie (tales
como escorrentas), se deben construir canales de desviacin, diques, u otra forma de
controlarla, para prevenir que el agua superficial entre a la excavacin y se provea un
adecuado drenaje de las reas adyacentes a la excavacin.
4.3 Instalacin de tubera y cableado
La instalacin de la tubera conduit se realizar de acuerdo con las especificaciones y la seccin
indicada en los planos, protegiendo los extremos de la tubera conduit usando tapones.
Se instalarn los flejes metlicos (varilla) de soporte insertndolos cuidadosamente en la base de
la zanja separados entre 0.30 a 0.50 metros entre cada uno a lo largo de la zanja. Esto se har con
el fin de permitir el acceso del concreto a vaciar debajo de la tubera tendida.
Uso de la tarraja para la elaboracin de roscas
Para la realizacin y aseguramiento de los acoples necesarios de la tubera de la acometida, se
utilizar como herramienta la tarraja y el trpode en la elaboracin de las roscas de la tubera o
niples que sean requeridos. Para el uso de la tarraja se debern seguir las siguientes
recomendaciones para su utilizacin adecuada:
Tarraja y Trpode (prensa para tubos)
La roscadora o tarraja est hecha para roscar tubos y conductos empleando un trinquete de
accionamiento manual y un cabezal de tarraja ajustable a cada tamao de tubo.
Se debe revisar la tarraja antes de usarla. Se debern cambiar los peines o muelas y
cualquier otra pieza que muestre seales de dao o desgaste. Se debern emplee
nicamente peines de repuesto del mismo fabricante de la tarraja para asegurar un labrado de
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
roscas de la mejor calidad. Con terrajas desgastadas se obtienen roscas de baja calidad y se
requiere hacer demasiada fuerza sobre el mango del trinquete.
Montar el tubo sobre una prensa de tornillo o trpode para tubos estable. En caso de roscar un
tubo ya instalado, asegrese que se encuentre firme y que no se mover. Se deber cortar el
extremo del tubo limpiamente en ngulo recto empleando, un corta tubos para un mejor
acabado y calidad de la rosca a elaborar.
Seleccionar la medida para el tamao y tipo de tubo que se va a roscar y la forma de rosca
que se desea. Colocar la arandela de gua correcta segn el dimetro de la tubera que se
desea roscar.
Se deber deslizar la gua de tubo ubicada en la parte trasera de la roscadora por sobre el
tubo y ejercer una leve presin sobre la parte delantera del cabezal de tarrajas mientras, al
mismo tiempo, baja el mango para poner a andar la roscadora.
Elaboracin de roscas y lubricacin de las superficies
Asegrese que el dedo de enganche del trinquete se encuentre enganchado antes de ejercer
fuerza sobre el mango.
Cuando se rosque a mano, el ejecutor deber cargar su peso sobre el mango para hacer
palanca mejor. Si es posible, no se har todo el trabajo con los brazos; se emplear el propio
peso del usuario. Para mantener el control de la herramienta, no se deber inclinar o empinar
el ejecutor, deber mantener su equilibrio y sus pies firmes en el suelo. No se deber colocar
un tubo sobre el mango para hacer ms palanca, esta prctica puede causar graves lesiones
al usuario o ejecutor y a la herramienta.
Se deber aplicar una cantidad abundante de aceite para cortar roscas cuando se vaya a
roscar. El uso de un aceite lubricante o un aceite para cortar roscas deficiente, puede producir
roscas de mala calidad, junturas defectuosas, acortar la vida til de las terrajas y exigir
demasiada fuerza sobre la palanca.
Se parar de roscar cuando los extremos de las muelas o peines estn al ras con el extremo
del tubo. Es precisamente en este punto donde se ha llegado al tamao correcto de rosca
para producir una junta o unin correcta. Si se contina ms all de este punto, se obtendr
una rosca recta o sin fin que no producir un cierre hermtico.
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Cuando se haya completado la rosca, se aflojarn las tuercas de fijacin ubicadas en la parte
superior de la tarraja con un corto movimiento de roscado, luego se accionar la leva abriendo
completamente los peines o muelas, lo que permitir retirar la tarraja. Cuando se retiren los
peines fuera de la rosca, se debern mantener la roscadora bien sujeta y bajo control para no
daar la rosca mientras est extrayendo el cabezal de tarrajas.
No dar contramarcha sobre el roscado ya realizado sin liberar los peines o muelas sobre el
mismo, esto daar las muelas o peines de la tarraja. Para liberar la viruta se debe retroceder
previa liberacin de las muelas de la tarraja.
Al trabajar sobre el trpode con la tarraja es recomendable la presencia de una persona
adicional que asista al ejecutor o usuario de la herramienta.
Los dobleces o curvas que sean requeridos se realizaran con dobladora hidrulica o manual
mediante movimientos controlados.
Tendido de tubera y conductor
Una vez realizados las roscas requeridas, se debern pulir las roscas y acoples con lima
redonda con el fin de evitar la afectacin de los conductores que se instalen al interior del
ducto. La tubera roscada deber estar preparado con un chafln (acabado para pulir) en la
punta a 45.
Para realizar los niples o cortes de las tuberas, esta se realizarn con cortatubo con el fin de
obtener unos cortes ms limpios. De cualquier forma se debern eliminar los bordes filosos
con limas o lija.
Se deber seguidamente aplicar pintura anticorrosiva en las respectivas roscas, acoples, y
secciones o extremos que hayan sido pulidos. Todas las roscas y accesorios se lubrican y
protegen contra la corrosin.
Se realiza el tendido de la tubera sobre los flejes o soportes instalados sobre la base de la
zanja, segn las especificaciones establecidas por Ecopetrol S.A. para esta actividad, y se
fijaran en estos puntos. Se utilizarn niveles para controlar el tendido adecuado de la tubera.
La tubera se fijar mediante su ajuste con llave para tubo.
Se sondea con manila a travs de cada tramo o seccin de tubera a instalar conservando los
extremos de la manila por fuera de la tubera para realizar el sondeo del cable.
Para la instalacin del cable en el ducto, se debe verificar el emplazamiento estable y seguro
de los carretes colocados sobre los porta carretes, y ubicados al inicio del banco al iniciar la
instalacin, y halar el cable manualmente, de tal forma que salga por la parte superior del
carrete.
Se deber despejar toda el rea de elementos que puedan afectar los conductores a instalar.
Colocar un tubo o elemento liso en la parte superior y apoyado en la entrada de la excavacin,
para ayudar a deslizar y guiar los conductores. Los ejecutores previamente debern sacar los
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
conductores de los carretes y organizarlos para la entrada en el ducto. Se deber lubricar los
conductores, con Poliwater, directamente con la mano y guindolos a la entrada al ducto.
Se arreglar la instalacin de una seccin de caucho a manera de boquilla en la entrada del
ducto para proteccin del cable durante el halado.
Se asegurar el extremo del cable conductor a un extremo libre de la manila para realizar el
sondeo del conductor hasta el motor o equipo.
El amarre de los cables a la manila de halado se har trenzando esta directamente al cobre
conductor de cada uno, traslapando levemente las puntas para disminuir el tamao del nudo,
y envolviendo el amarre con cinta aislante negra. En la salida del ducto existir un arreglo tipo
Polipasto con dos poleas, una de ellas recibiendo la manila y/o los conductores que salen del
ducto y cambiando su direccin hacia arriba a la salida del MH, en donde los recibe la otra
polea que cambia nuevamente la direccin hacia la parte de halado.
Si se deja por un tiempo la tubera a la intemperie, esta se deber limpiar con una sonda y
estopa limpia, retirando tierras, humedad, o cualquier elementos extrao que pueda estar
alojado al interior del ducto. Evacuar el agua existente en los ductos y retirar los residuos de
construccin y otros sobrantes slidos. Eliminar irregularidades en el interior de los ductos,
tales como residuos de construccin, piedras u otros objetos que impidan el paso o daen los
conductores.
Terminados los tramos de conductor a instalar, se procede a retirar de los carretes, medir y
cortar, el cable necesario para conexin en ese extremo.
Realizar pruebas de continuidad y prueba de aislamiento entre conductor y pantalla de tierra
con megger y registrarlas en los formatos respectivos.
4.4 Proteccin de la tubera
Se preparar mezcla para concreto 1:2:3 y se realizar el vaciado sobre la tubera tendida
sobre los flejes instalados en la zanja, de acuerdo al dimetro de la tubera hasta cubrirla.
Se deber agitar el concreto vaciado para que alcance el nivel inferior por debajo de la
tubera.
Se aplicar color mineral rojo sobre la mezcla de concreto vaciado en la zanja antes del
fraguado para identificar el tipo de lnea instalada, o se mezclar con el concreto simple el
mineral para vaciarlo finalmente. Se podr utilizar tambin cinta de seguridad para sealizar
sobre el concreto del banco de ductos elctricos a construir.
Se instala lnea a tierra en cable 5/16 de acero galvanizado.
Se dejar fraguar el concreto.
Completado el paso anterior, se rellena la profundidad o borde libre de la zanja con el material
extrado de la misma excavacin, el cual se dispone en capas de 0.10 m compactadas
manualmente con pisones hasta completar el volumen de la zanja.
Fundicin del pedestal de la estructura de apoyo si aplica para la actividad.
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Cortar e instalar el cable de puesta a tierra.
4.5 Retirar puesta a tierra temporales
La secuencia para el desmonte del sistema de puesta a tierra debe hacerse iniciando desde
las grapas en las fases hasta el retiro de la varilla en tierra. Esta operacin ser realizada por
personal competente certificado segn Conte en T5.
Bajar de la estructura usando los pretales.
Desmontar equipo de puesta a tierra.
4.6 Normalizar sistema elctrico
Inspeccionar el rea donde se realiz el trabajo para verificar que no hayan quedado
elementos extraos.
Ubicar personal en seccionadores o elementos de corte que se van a maniobrar.
Coordinar con el personal de Ecopetrol S.A. la apertura de circuitos y seccionadores que se
van a maniobrar.
Retirar avisos de no operar personal trabajando y tarjetas empleadas en el SAES.
Cerrar seccionadores previa autorizacin de Ecopetrol S.A.
Energizar la subestacin y circuito o red asociada.
Si es en baja tensin cerrar cortacircuitos en la subestacin elctrica o breaker del ramal
respectivo.
Verificar que en campo todos los pozos y equipos asociados estn funcionando normalmente.
5. CONTINGENCIAS
Todo el personal involucrado en esta actividad debe conocer los riesgos para la actividad de
construccin de banco de ductos, y las estrategias para prevenir los accidentes. As mismo
disponer y utilizar los elementos de proteccin personal y seguridad industrial acordes con la
actividad.
Se tomaran todas las observaciones necesarias y se realizaran las listas de verificacin y chequeo
en campo.
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Durante la instalacin de bancos de ductos para acometidas elctricas no se deber intervenir
equipos o las estructuras ajenas al objeto de la actividad.
Las lneas elctricas, de gas o de cualquier otro servicio que puedan existir o estn presentes en el
rea de trabajo se consideraran siempre en servicio es decir energizadas o vivas, por lo cual se
debern adoptar las medidas de control necesarias para evitar accidentes elctricos, explosiones,
incendios o afectacin de la produccin o funcionamiento normal de equipos.
En condiciones ambientales adversas, como lluvia o descargas atmosfricas, no se deben iniciar o
continuar los trabajos de construccin de bancos de ductos elctricos.
Se debe disponer en el sitio de trabajo, de un radio o medio de comunicacin adecuado tipo
avantel o celular, con cobertura en el rea de operaciones.
Se deber disponer de vehculos de transporte para el personal y herramientas de acuerdo a las
especificaciones tcnicas del contrato y las necesidades de la actividad.
Roles y Responsabilidades
Inspector de HSE: ser responsable de verificar que las operaciones se ejecuten bajo los
estndares de seguridad y procedimientos establecidos para la actividad, verificar que se realicen
las inspecciones de equipo, herramientas y seguridad.
Capataz: ser responsable de tramitar permisos de trabajo, realizar en conjunto con los ejecutores
las inspecciones preoperacionales de herramientas y equipos, al igual que la inspeccin de las
reas y estructuras. Deber seguir las recomendaciones hechas por la autoridad o dueo del rea,
divulgar el anlisis de riesgo y los procedimientos para la actividad, verificar que la obra se est
construyendo bajo los estndares de calidad y seguridad de CONSORCIO CDE - CONCRELEC, y
de ECOPETROL S.A.
Personal Operativo: Personal certificado como tcnicos electricistas segn su cargo, y obreros con
experiencia en trabajos de tipo elctrico. Sern responsables de ejecutar las actividades de
acuerdo con las normas y recomendaciones existentes, deben acatar las instrucciones de
seguridad y procedimientos constructivos de la actividad hechas por el Capataz, al igual que las
recomendaciones hechas por la autoridad de rea.
Elementos De Seguridad
El personal que laborar en estas actividades, utilizar los siguientes equipos de seguridad:
Botas dielctricas de seguridad
Guantes dielctricos
Guantes de vaqueta
Casco dielctrico de seguridad con barbuquejo.
Dotacin camisa manga larga, jean u Overol en algodn
Gafas con filtro UV
Protectores auditivos
Arns cuerpo completo
Eslingas de anclaje con sistema de absorcin y de posicionamiento
Adaptadores o conectores de anclaje
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
Pretales
Mosquetones
Tapete Dielctrico
Prtiga aislante
Avisos de peligro
Cinta de sealizacin
Kit de primeros auxilios
Camilla rgida tipo Miller
Extintor de 20 lbs
Aspectos en Seguridad Industrial
Se elaborarn el respectivo Anlisis de riesgos y se divulgarn los peligros, consecuencias y
medidas de control al personal participante en la operacin.
Todo el personal en las ejecuciones de las actividades, estar afiliado al sistema general de
riesgos profesionales (ARP) y al sistema de Seguridad Social (EPS, Pensiones, Caja de
compensacin).
En el sitio donde se desarrollen las actividades deber disponerse del siguiente equipo como
mnimo: extintor de 20 lbs, Sealizacin de la zona, avisos de promocin y prevencin, Kit de
primeros auxilios segn directriz ECP-DRI-D-012, Camilla tipo Miller. As mismo deber
garantizarse el suministro de agua potable al personal.
El personal involucrado en las actividades se deber participar en la charla de seguridad diaria a
cargo del inspector HSE, ingeniero y/o capataz.
El Ingeniero residente y/o capataz darn las instrucciones necesarias al personal ejecutor sobre la
actividad a desarrollar.
Solo se dar la orden para el inicio de las labores cuando se tenga el permiso de trabajo y
certificado de apoyo correspondiente, debidamente autorizado por el personal emisor a cargo.
Cualquier modificacin o cambio en las condiciones del rea, condiciones ambientales o naturaleza
de la actividad, demandar el cese de las actividades y debern ser reportadas inmediatamente al
Ingeniero residente quien informar al supervisor de redes de ECOPETROL S.A., para la
evaluacin de las nuevas condiciones. Solo se iniciaran o reanudaran las actividades hasta que las
condiciones se hayan normalizado y se autorice por parte de ECOPETROL S.A., el ingeniero
Residente y el profesional HSE a cargo el desarrollo del trabajo.
En caso de emergencia se deber activar la cadena de llamadas establecidas en el MEDEVAC, el
cual deber mantenerse Actualizado. As mismo se deber disponer del Directorio de emergencia
del personal ejecutor y visitante actualizado.
Aspectos de Medio Ambiente
Es necesario tener en cuenta las siguientes disposiciones ambientales:
Aunque las actividad de construccin de banco de ductos en condiciones normales no representa
el riesgo por derrames o fugas de hidrocarburos o sustancias qumicas, se debe disponer de Kits
PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE
BANCO DE DUCTOS PARA ACOMETIDAS
ELECTRICAS
CDEC-PRO-005
para el control de derrames en los frentes de trabajo con suficiente material para el manejo y
control de una eventual fuga o derrame de Combustible o lubricante (Estopas o tela adsorbente,
arena, pala plstica, recogedor plstico, bolsas grises, balde plstico). As mismo se deber
disponer de los elementos de proteccin requeridos para la atencin de este tipo de emergencias
(traje tivek, mascarilla para vapores orgnicos, guantes de caucho o nitrilo, botas de caucho, careta
y dems que sean requeridos), segn lo dispuesto en el plan de emergencias por derrames
menores.
Tener cuidado con la zona donde estar ubicado el frente de trabajo, con el fin de no daar la
vegetacin adyacente ni el terreno.
Una vez se haya terminado la actividad, no dejar residuos de empaques, mangueras, recipientes,
etc. Es necesario realizar limpieza general a la zona adyacente a la ubicacin de la estructura.
El manejo de residuos se inicia en la fuente, cuando se depositan previamente clasificados en
recipientes de almacenamiento temporal. Los recipientes estar identificados por colores y ubicados
en un sitio visible.
En toda actividad se generan residuos y stos se dispondrn de la siguiente manera: Recipiente
gris (residuos impregnados con hidrocarburos), Recipiente verde (papel y cartn) y Recipiente
negro (residuos orgnicos)
Se debe realizar la debida disposicin final de residuos en los sitios autorizados por ECOPETROL
y el respectivo plan de manejo ambiental de los mismos por parte de CONSORCIO CDE -
CONCRELEC.