1 Maestrului de cor. Pentru instrumente cu coarde a . Psalm. Al lui David. 2 Cnd strig ctre tine, rspunde-mi, Dumnezeul dreptii mele; din strmtorare, m-ai scos n larg b : ai mil de mine i ascult-mi rugciunea. 3 Fii ai oamenilor, pn cnd vei fi cu inima mpietrit? Pn cnd vei iubi deertciunea c i vei alerga dup minciun? Selah a Aceast indicaie apare n 55 de psalmi i este interpretat ca fiind o indicaie dat de conductorul corului sau al formaiei de instrumente. Rdcina verbal ebraic indic strlucirea, dar i conducerea, dirijarea. b Expresia descrie sentimentul de libertate pe care l simte ps- torul nomad la ieirea din strmtorarea zidurilor cetii i din aglomeraie spre cmpul deschis, avnd n faa sa ntinderea pajitei pn spre muni. c Este evident polemica antiidolatric a termenilor din acest ver- set. ntruct mentalitatea ebraic nu dispune de o formulare con- cret a conceptului de nimic pentru a exprima negaia, se recurge la simbolismul golului (zdrnicie, deertciune). Apare astfel clar contrastul dintre a fi i nimic, dintre Dumnezeu i idoli. De altfel, idolul este numit uneori, n Vechiul Testament, minciun (cf. Am2,4; Ps 40,5). Prin faptul c ador (iubete) idolul, care nu are o realitate consistent, ci una neltoare i iluzorie, pctosul dis- preuiete gloria (existena stabil, bazat pe Dumnezeu) i i con- struiete viaa pe golul care n curnd l va nrui i-l va duce la pieire. 4 S tii c Dumnezeu face minuni pentru cel credincios: cnd strig ctre el, Domnul m aude. 5 Cutremurai-v i nu pctuii! Meditai acestea n inimile voastre, n aternuturile voastre, i fii linitii. 6 Aducei jertfe de dreptate i ndjduii n Domnul. 7 Muli spun: Cine ne va arta ce este bine? F s rsar d peste noi, Doamne, lumina feei tale! Selah 8 Tu pui mai mult bucurie n inima mea dect au ei atunci cnd li se nmulete grul i vinul e . 9 Eu m culc n pace i adorm ndat, cci numai tu, Doamne, mi dai linite deplin. Psalmul este mrturia unei contiine pure i senine. Este un imn n cinstea bucuriei interioare, o rugciune de ncredere, un imn de sear (cf. v. 9). Cel care se roag este un martor privilegiat al iubirii lui Dumnezeu i mesajul su de ncredere trece, intact, dincolo de frigul i ntunericul nopii. Aceast rugciune individual este, totodat, un ndemn ctre cei care, fiind lipsii de un bine sau altul, nu au ncredere n Dumnezeu i se ndreapt spre idoli. ndem - nul este ntrit de experiena psalmistului, a crui rug - ciune nu a rmas niciodat neascultat, n timp ce peste vlul nopii se desfoar, strlucitoare, lumina feei Dom - nului, semn al prezenei sale pline de lumin i dispus la dialog i comuniune. d LXX i Vg au: f s apar ca un semn. e LXX i Vg adaug: i untdelemn. PSALMUL 4 22 Sublinierea ritual a ndemnului de a aduce jertfe de dreptate ne face s credem c autorul ar putea s aparin personalului din templu, un preot sau un profet cultual. Rugciunea din acest psalm, personal, dar care ar putea fi i comunitar, ce cuprinde o serie de gnduri i de senti- mente elementare, prin simplitatea poeziei, captiveaz i d ncredere n protecia lui Dumnezeu. Unii consider c ar putea fi vorba de o rugciune pen- tru a obine ploaie. n timp ce oamenii influeni se ndoiesc de faptul c Dumnezeu i va asculta i se ndreapt spre idoli, psalmistul recomand ncrederea necondiionat n Dumnezeu, spre care i ndreapt rugciunea, recunoscn- du-i slbiciunile i oferind jertfele potrivite. Biserica, citind aceast rugciune, mediteaz asupra misterelor vieii lui Cristos, invoc lumina Domnului nvi- at i se hrnete cu sentimente de ncredere i de abandon n Dumnezeu. n felul acesta, Biserica d mrturie n lume despre buntatea cu care Domnul i nconjoar pe credin- cioii si i le ascult rugciunile. Aceast mrturie este, n ea nsi, un repro i un avertisment pentru cei care se ncpneaz s comit rul i s lupte mpotriva adevru- lui. Mrturia de bucurie i de pace suprauman, pe care Biserica o ndreapt spre lume, poate s devin un motiv de speran i de ncurajare pentru cei care triesc n dubiu i crora le lipsete ncrederea n Domnul. mprirea: titlu (v. 1); introducere n stil de lamentaie (v. 2); ndemn ctre cei nencreztori (v. 3-6); bucuria inte- rioar (v. 7-8); concluzie (v. 9). PSALMUL 4 23