UNIVERZITET UMETNOSTI U BEOGRADU

FAKULTET MUZIKE UMETNOSTI

ODSEK ZA MUZIKOLOGIJU
DOKTORSKE STUDIJE
Adriana Sabo
Elemeni oaliari!ma " #"n$%i&i dr"'(ene $rii$e) *r"+a Laiba%,
-ro#e.or) dr Mi'$o /"(a$o(i0
S"den$in&a) Adriana Sabo
BEOGRAD1 23456
4
Uvod: Slovenija u Jugoslaviji
Na$on .mri Jo.i+a Bro!a Tia 47836 *odine1 " J"*o.la(i&i .e de'a(a&" mno*e +romene na
+olii9$om1 e$onom.$om1 $"l"rnom i "meni9$om +lan"6 Sledbeni%i ne$ada'n&e* +red.edni$a .e bore
!a mo01 +o(e0a(a&" .e (e0 +o.o&e0i &a(ni d"*o(i !eml&e1 a :+ro+adan&e %enrali!o(ane admini.rai(ne
dr;a(ne $onrole <=> re!"liralo &e &a9an&em na%ionali.i9$i, $"l"ralni, i1 +o.ledi9no1 ne!a(i.ni,
dr;a(ni, namera? </"(a$o(i01 234@) 25>6 Ka$o na(odi Ale' Er&a(e%1 mno*e mane $on%e+a
.amo"+ra(no* .i.ema +o.a&" o9i*ledne i +rod"bl&"&e .e &a! i!meA" :.imboli9$e realno.i +romo(i.ane
od .rane !(ani9no* +olii9$o* di.$"r.a <=> i dr"'(ene .(arno.i? <Er&a(e%1 233B) 4B7>6 I.o(remeno1
" na&(e0im &"*o.lo(en.$im *rado(ima1 +o+" Beo*rada1 Za*reba1 L&"bl&ane i Sara&e(a1 dola!i do
ra!(o&a a$o!(ani, alernai(ni,1 "rbani, m"!i9$i, .%ena1 "! .(e (e0e +ri.".(o ma.o(ne $"l"re6
Ui%a&i +o+"larne $"l"re .a !a+ada1 +ri."ni " J"*o.la(i&i &o' od +ede.ei, *odina +ro'lo* (e$a1 +o.a&"
.(e .na;ni&i i .(e +ri."ni&i1 a "rbana1 obra!o(ana omladina &e .(o& idenie de#ini.ala "+ra(o na o.no("
9in&eni%e da .l"'a&" :dobr"? i :+ra("? m"!i$" $on%i+iran" na o.no(" !a+adni, C +re .(e*a brian.$i, C
"!ora6 U+ra(o .e " de(eo& de%eni&i +ro'lo* (e$a1 o.na;"&e binarna o+o!i%i&a .eloD*rad " $o&o& .e :.elo?
de#ini'e i $ro! a$o!(an" no(o$om+ono(an" narodn" m"!i$" i %elo$"+an lifestyle $o&i &e :+rai?1 a
:*rad? $ro! $"l"r" o!na9en" erminom no(i ala.Dno(i (al1 o$ren"" !a+ad" i1 +re .(e*a1 brian.$om
+an$" i neE Ea(eF" <no(om ala.">6
Ka$o na(odi Ale$.e& Monro <AleGei Monroe>1 :&"*o.lo(en.$a m"!i9$a .%ena &e bila +o.ebna
$oli$o i +olii9$i .i.em $o&i &e oleri.ao i .+on!ori.ao <=> J"*o.lo(en.$e (la.i ." oleri.ale +o+"larn"
m"!i$" delimi9no i da bi ".+o.a(ile ra!li$" i!meA" :+ro*re.i(no*? &"*o.lo(en.$o* re;ima i o(oreno*
$"l"ralno* .al&ini!ma n&e*o(i, i.o9ni, $om'i&a? <Monroe1 233@) 235>6 U om .mi.l"1 i.i a"or
na+omin&e i da :ne .amo da ni&e +o.o&ao ideolo'$i odr;i( Kulturkampf +roi( ro$a $ao a$(o* <o.im
n&e*o(i, Hne+ri,(al&i(i, (ari&aniH>1 (e0 &e on Iro$6 +rim6 a"or$eJ 9a$ +o.ao i $ori.an ran.mier
&"*o.lo(en.$e ideolo*i&e? <Monroe1 233@) 235>6 Ia$o .e 9ini da Monro o(a$(im (rdn&ama :"+ada "
!am$"? "ma9en&a .i"a%i&e " i.o9no& E(ro+i o* +erioda na o.no(" ".al&eni, .ereoi+a +ri."ni, na
!a+ad" C o ome .(edo9i i *enerali!a%i&a i.o9no* blo$a i .(oAen&e .(i, $"l"rni, +olii$a ra!li9ii,
!emal&a na :o(oreni $"l"ralni .al&ini!am?1 $ao i1 9ini .e1 +odra!"me(an .a( o :.lobodi? +o+"lane
m"!i$e na !a+ad" $o&a ni&e o+ere0ena ideolo*i&om1 do$ &e ona &"*o.lo(en.$a +o.ala i :$ori.an
ran.mier &"*o.lo(en.$e ideolo*i&e? C reba na*la.ii da a"or . +ra(om i.i9e ra!li9io. " .a"."
+o+"larne m"!i$e " J"*o.la(i&i i n&eno& "lo!i " +romo%i&i ra!li9ii, +olii9$i, ideolo*i&a6
4
Ta$oAe1 !a
4 Na o(om me." bi, na*la.ila i 9in&eni%" da .e "+oreba ermina :oleran%i&a? $a$o bi .e o+i.ao odno. dr;a(ni, .r"$"ra
+rema +o+"larno& m"!i%i " J"*o.la(i&i 9ini neade$(anom b"d"0i da &e on <odno.>1 $a$o &e i .am Monro +rimeio1
2
em" o $o&o& 0" +i.ai &e (eoma (a;no i !a+a;an&e da &e +o+"larna m"!i$a imala (a;n" "lo*" " .alnim
in.i.iran&ima &"*o.lo(en.$o* re;ima na n&e*o(o& <neo.+orno&> ra!li9io.i od re;ima " dr"*im
!eml&ama i.o9no* blo$a6
U $one$." $a.no* .o%i&ali!ma1 Slo(eni&a <$ao i dr"*e &"*o.lo(en.$e re+"bli$e>1 !a+o9in&e
i!*radn&" .o+.(eno*1 :a"onomno*? na%ionalno* ideniea1 dr"*a9i&e* od ono* $o&i &e imala $ao
.o%i&ali.i9$a1 &"*o.lo(en.$a re+"bli$a1 naime1 ideniea $o&i 0e +o.ai o.no(a !a i!*radn&" Slo(eni&e
$ao .amo.alne1 liberalne dr;a(e6 Va;no &e i.a0i da &e " J"*o.la(i&i1 Slo(eni&a1 $ao :na&!a+adni&a? i
&edna od ind".ri&.$i na&ra!(i&eni&i, re+"bli$a1 .marana i :na&liberalni&om?6 Ka$o i.i9e Er&a(e%1 (iAena
&e $ao :.i*"rno "o9i'e !a +olii9$e di.idene i! o.a$a J"*o.la(i&e6 -r(i *e& $l"b I" J"*o.la(i&i6 +rim6
a"or$eJ &e o(oren 47856 *odine " L&"bl&ani1 a " mod" &e "'ao i +an$1 $ao inele$"alni $"l"rni obli$?
<Er&a(e%1 233B) 453>6 Sli9an .a( !a."+a i Monro $ada na(odi) :$ada .e " ob!ir "!me lo$a%i&a
Slo(eni&e i re+re.i(na amo.#era " $o&o& ." ;i(eli ne$i n&eni m"!i9ari1 ne 9"di da &e +an$ +rodro " neF
$a+iali.i9$" E(ro+" "+ra(o +re$o Slo(eni&e? <+od("$la A6S> <Monro1 233@) 23K>6 Dr"*im re9ima1
+rimena &e enden%i&a da .e o(a re+"bli$a +ri$a;e $ao liberalna1 o(orena !a no(e1 +ro*re.i(ne i
radi$alne ide&e1 a da .e1 i.o(remeno1 o.aa$ J"*o.la(i&e C +re .(e*a Srbi&a i Beo*rad C o!na9e $ao
:%enri? $or"m+irane i $on!er(ai(ne (la.i6 -remda :re+re.i&a? nad ro$ m"!i9arima o $o&o& +i'e
Monro1
2
na +rimer1 &e.e dola!ila od $om"ni.i9$i, (la.i i! .ame Slo(eni&e1 .i9e .e "i.a$ da &e i+a$1
+roblemai9no o+i.ai .a( (la.i +rema radi$alni&im obli%ima +o+"larne m"!i$e na o(a& na9in6 Ia$o
.(a$a$o mo;emo *o(orii o +o.o&an&" ne$i, re.ri$%i&a C $o&e .e mo*" +raii i " .(im dr"*im
!eml&ama $ada &e " +ian&" $rii9$i odno. "meni$a +rema (la.i C 9ini .e da &e " Slo(eni&i o(o* +erioda
+o.o&ala i +oreba !a :demoni!a%i&om? .a(e!ne (la.i1 $o&a bi omo*"0ila i +red.a(l&an&e $"l"re o(e
re+"bli$e $ao $ra&n&e radi$alne i .lobodar.$e1 ali i o+ra(dala e;n&" $a .amo.alo.i od J"*o.la(i&e1 $o&"
&e +r(a dobila "+ra(o o(a Slo(eni&a6 U om .mi.l" bi rebalo i.a0i i 9in&eni%" da .e $on.r"i.an&e i
in.i.iran&e na :+ro*re.i(no.i? Slo(eni&e C $o&" o(om +rili$om ne ;elim da do(edem " +ian&e C mo;e
ra!"mei i " .(el" ideolo'$e borbe !a n&eno di.an%iran&e od dr"*i, <bi('i,> J"*o.lo(en.$i, dr;a(a1
dale$o +re(a!ila!io +"$o oleri.an&e6
2 Treba na*la.ii da .e1 +rili$om anali!e $one$.a " Slo(eni&i o$om .edamde.ei, *odina +ro'lo* (e$a1 Monro C $o*a
o(de biram $ao .(o&e(r.an1 +aradi*mai9an +rimer odno.a a"ora +rema +ian&" +an$a " .lo(eni&i C +o!i(a na na(ode
Gre*ora Tom%a1 9lana *r"+e -an$ri $o&i .e .mara&" i +r(im +an$ bendom " J"*o.la(i&i1 e $ao a$a( ima i1 ".lo(no
re9eno1 mi.$i .a". " o$(ir" di.$"r.a o !(6 EGFL" ro$"6 I+a$1 reba imai " (id" da " di.$"r." m"!i9ara $o&i ." .(irali
+an$ $ra&em .edamde.ei,1 mo;e +o.o&ai i enden%i&a +re"(eli9a(an&a :re+re.i&e? nad m"!i9arima o$om
neo$on!er(ai(no* +erioda . +o9e$a de%eni&e <"+or) Monroe1 233@) 23BC237>1 $a$o bi .e "(eli9ao i :b"n? -an$ra i
dr"*i, bendo(a1 e n&i,o(a delano. +ribli;ila romani!o(ano& ide&i o i.$reno& +ob"ni +roi( re+re.i(no* re;ima6
Ta$oAe1 o(a& $rii9$i o.(r +rema ideolo'$im .r"&an&ima o* (remena nema !a %il& da +o$a;e :be!ra!lo;no.? $rii$e
+an$ bendo(a1 (e0 da "$a;e na 9in&eni%" da &e i n&i,o( di.$"r. $on.r"i.an $ao i ona& !(ani9ni1 +olii9$i6 U om .mi.l"
ne ;elim da do(edem " +ian&e .a( da +an$ ni&e bio +odr;a(an od .rane (la.i1 e da ." o(i m"!i9ari 9e.o o+i.i(ani $ao
de$adenni i do;i(l&a(ani $ao +ren&a red" i .abilno.i dr;a(e1 (e0 da +o$"'am da de$on.r"i'em binarn" o+o!i%i&"
(la.D+an$1 $ao i di.$"r.e $o&ima .e .l";ila .(a$a od o(i, :.rana?6
B
$o&e1 9ini .e1 o.a&e a$"elno do dana.6
U+ra(o " $one$." o(i, +re(iran&a1 $ara$eri.i9ni, !a .lo;en" .i"a%i&" " &"*o.lo(en.$o&
$"l"ri o.amde.ei, *odina1 na.o&a0" da .a*ledam i a$i(no.i *r"+e Laiba%, i na9in na $o&i ."
elemeni i i$ono*ra#i&a oaliari!ma reirani " n&i,o(o& m"!i%i6 -o.ebn" +a;n&" 0" +o.(eii i $rii9$om
e#e$" $o&i .e +o.i;e .+e%i#i9nim na9inom na $o&i " n&i,o(om .l"9a&" $ore.+ondira&" m"!i$a i
oaliari!mi6
Pank
-re ne*o 'o .e deal&ni&e o.(rnem na delano. *r"+e Laiba%,1 i.a$la bi, ne$e odli$e +an$a C
$ao .imbola :d",a +ob"ne? C " J"*o.la(i&i i Slo(eni&i $o&i ." (a;ni !a ra!"me(an&e $"l"rne $lime "
!eml&i1 ali i .ame +o!i%i&e o(e *r"+e6 Naime1 $a$o &e (e0 i.a$n"o1 +an$ .e na o(im +ro.orima &a(l&a
(eoma br!o na$on 'o &e :o.(o&io? Briani&" C $ra&em .edamde.ei, *odina +ro'lo* (e$a6 O(a& m"!i9$i
+ra(a% .e 9e.o .mara odra!om b"na brian.$e omladine1 $o&a &e1 !bo* ra."0e e$onom.$e $ri!e1
ne!a+o.leno.i i o*romni, .o%i&alni, ra!li$a1 .(o&e be. :+reo9ila? " a*re.i(n" i .iro(" m"!i$"6 MeA"
*la(ne odli$e +an$a .e .(r.a(a i e;n&a $a i!a!i(an&" 'o$a <!bo* 9e*a mno*i +an$eri +ribe*a(a&" i
"+orebi na%i.i9$i, i #a'i.i9$i, .imbola>1 +ob"na +roi( e.abli'mena i anar,i.i9$e ide&e .lobode od
.i.ema6 I+a$1 reba imai " (id" i 9in&eni%" da &e +an$ .(e.$" .la(" do;i(eo na$on +o$"'a&a Mal$oma
Me$larena <Mal%olm M%Laren> C meand;era C i Vi(i&en Ve.("d <Vi(ienne Me.Eood> C $reaor$e
!a.l";ne !a di!a&n .+e%i#i9ne (i!"elne +re!ena%i&e +an$era C da +an$ :+re(ore? " +roi!(od m"!i9$e
ind".ri&e1 e da &e na&(e0i bro& 9in&eni%a o +an$" +o.ao do."+an &a(no.i !a,(al&"&"0i 9in&eni%i da &e
na9in&en +o$"'a& n&e*o(o* "(oAen&a " domen ma.o(ne +roi!(odn&e6 Kao 'o &e o .l"9a& i .a bro&nim
dr"*im +ra(%ima +o+"larne m"!i$e1 +an$ +rai romani!o(ani di.$"r. ro$ no(inara o ori*inalno.i1
ino(ai(no.i i *eni&alno.i +o&edina%a $o&i $ro! m"!i$" i!ra;a(a&" .(o&e na&d"bl&e emo%i&e6 On .e1
a$oAe1 9e.o ra!"me i " .(el" omladin.$e ."b$"l"re ili +a$ +o$"l"re1 $ao alernai(ne " odno." na
on" dominann"1 elii.i9$"6
B
U om .mi.l" bi i o(a& m"!i9$i +ra(a%1 +o mom mi'l&en&"1 rebalo
+o.marai $ro! +re+lian&e na.o&an&a n&e*o(i, a$era da $rii$"&" dr"'(o i $omer%i&ali!a%i&e e $rii$e6
Sli9ne ide&e .e mo*" "o9ii i $ada &e " +ian&" di.$"r. o +an$" " J"*o.la(i&i6
5
Ve0 &e i.a$n"o da
.e Slo(eni&a .mara :$ole($om? +an$a " J"*o.la(i&i1 e da .e n&e*o( .a". " $"l"ri o(e !eml&e
miilo*i!"&e od n&e*o(e +o&a(e do dana.6 Ka$o na(ode 9lano(i +r(o* .lo(ena9$o* +an$ benda " (reme
$ada ." bili +o.ebno a$i(ni1 :+an$ &e $od na. +r(a m"!i$a $o&a .e " +o+"no.i od"+rla +o+ 'ablonima
B U+or) -eer Lo('in1 Gre*or Tom%1 Pankrti1 Beo*rad) Sl";beni *la.ni$1 2338N Di$ Oebdid;1 Potkultura. Znaenje stila1
Beo*rad) Rad1 47K56
5 Vi'e o romani9ar.$im ide&ama " di.$"r." <eG>&"*o.lo(en.$i, no(inara (idei ") Ve.na Mi$i0) :Romani% Noion. in ,e
-o+"lar M".i% Di.%o"r.e.) Se(eral EGa+le. #rom Serbia?1 in) Leon Se#ani&a1 Ni$o S%,Pler <ed.6>1 Approaches to Music
Research. Between Practice and Epistemoloy1 Fran$#"r am Main) -eer Lan*1 23441 474C47Q6
5
$o&e &e domananni .(e do ada nameao omladin.$o& m"!i%i <=> -an$ &e do .ada na&radi$alni&e i!ra!io
o"Aeno. omladine od dominanno* .(ea i n&en" ra!li9io.? <Lo('in1 Tom%1 2338) 5B>6 N&i,o( .a(
+od"+ire i Monro $o&i (i'e de%eni&a $a.ni&e +i'e da .e mo;e re0i da &e :+an$ " Slo(eni&i imao i mno*o
$on$reni&e +olii9e e#e$e ne*o 'o &e o bio .l"9a& .a +o$reom " Briani&i? <Monroe1 2338) 23Q>6 I+a$1
o(a& +ra(a% .e .(a$a$o &e.e +o&a(io $ao rea$%i&a mladi, na :o+re.i(ni mir .(a$odne(no* ;i(oa +redF
+an$o(.$o* +erioda? <Monro1 233@) 23K>1 $a$o #orm"li'e i.i a"or6 U om .mi.l" ." e$.o(i +e.ama
bendo(a $ao 'o ." -an$ri1 L&"bl&an.$i +.i1 B"ldo*i id6 bili ".mereni na "9mal" .(a$odne(i%" $o&om
." dominirali 9e.o $on!er(ai(ni .a(o(i1 a n&i,o( %il& bio &e #ormiran&e alernai(ne omladin.$e
$"l"re1 $o&a 0e bii :a"eni9no na'a?1 ali i+a$ ne "emel&ena na narodnim elemenima6 Re9i $o&e &e
-eer Lo('in i!*o(orio ne$oli$o de%eni&a na$on ra.+ada J"*o.la(i&e1 +o$a!"&" .a( !nano dr"*a9i&i od
ono* $o&i ." -an$ri imali na +o9e$" $ari&ere1 a $o&i *o(ori " +rilo* 9in&eni%i da +an$ ni&e o(oreno
$rii$o(ao re;im (la.i) :Mi re%imo ni$ad ni.mo (i$ali dol&e %r(ena b"r;oa!i&a6 Jer .mo imali .amo
&edno* +ra(o* %r(eno* b"r;"&a6 A i !a n&im .mo .(i +la$ali? <Lo('in1 2335) 58>6 Dr"*im re9ima1 $ada &e
" +ian&" .a*leda(an&e +an$ :+o$rea? " J"*o.la(i&i C $o&i +red.a(l&a i dire$no* :+re,odni$a?
Laiba%,Fa C reba imai " (id" da $rii$a ni&e bila ".merena dire$no na (la.1 na na9in na $o&i &e o
"9inio1 na +rimer1 brian.$i bend T,e SeG -i.ol. .a .(o&om +e.mom :God Sa(e ,e R"een?6 -an$ &e "
Slo(eni&i <i J"*o.la(i&i> +red.a(l&ao +re .(e*a :inele$"alni $"l"ralni obli$?1 $a$o i.i9e Er&a(e%1 $o&i
&e +a;n&" ".merio na .(a$odne(ni ;i(o omladine " +o!noF.o%i&ali.i9$om dr"'("6 Bio &e m"!i$a
obra!o(ane omladine1 a ne ne!a+o.lene de%e i! l"mer +roleeri&aa $ao 'o &e o bio .l"9a& " Briani&i6
Krii$a &e1 a$o1 bi(ala :i!*o(orena? .a1 9e.o ironi&.$e di.an%e " odno." na .i.em $o&i .e $rii$"&e1 "!
e;n&" $rii9ara da .ebe od(o&i od dr"'(a " $ome +o.o&i6 U om $one$." reba +o.marai i delano.
*r"+e Laiba%,1 $o&a .(a$a$o +roi!la!i i! +re,odno o+i.ano* $one$.a1 ali .(o&" dr"'(en" $rii$"
o.(ar"&e na dr"*a9i&i na9in6
Laibach i totalitarizam
Laiba%, &e o#orml&en 47836 *odine " ind".ri&.$om i r"dar.$om *rad" Trbo(l&" " Slo(eni&i $o&i
.e nala!i " a$o!(anim Sr(enim o$r"!ima <Rde9i re(ir&i> " $o&ima &e 47BQ6 *odine o#orml&ena i
Kom"ni.i9$a +ari&a Slo(eni&e6 Smara .e &ednim od o.ni(a9a "meni9$o* $ole$i(a Ne"e Slo(eni.%,e
K"n. <No(a .lo(ena9$a "meno.> $o&i ." +ored Laiba%,Fa 9inile "meni9$e *r"+e IRMIN <(i!"elne
"meno.i>1 -o!ori'e Se.er S%i+ion Na.i%e1 No(i Kole$i(i!em <*ra#i9$i di!a&n>1 Rero(i.ion <(ideo i
ele(i!i&a> i Od.e$ !a 9i." i +rimen&en" #ilo!o#i&"6 U om .mi.l" &e !a delano. o(o* benda od (eli$e
(a;no.i i ide&a !esamtkunstwerkFa1 :.a+an&e? ra!li9ii, "meno.i i +re(a!ila;en&e *rani%e i!meA"
@
"meno.i i +olii$e6
@
U o(om rad" .e ne0" !adr;a(ai na +ian&ima odno.a NSK i a(an*arde1 reroF
*arde id1 $o&i .e +o$a!"&" $ao (eoma !na9a&ni !a n&i,o(o .(arala'(o1 (e0 0" .(o&" +a;n&" ".merii +re
.(e*a na m"!i$" $o&" &e .(arao Laiba%,1 neod(o&i(" od (i!"elne +re!ena%i&e .amo* benda1
+odra!"me(a&"0i da &e n&i,o( rad .e*men 'ire* "mei9$o* rada $ole$i(a NSK6 Ta$oAe1 +a;n&" 0"
".merii +re na rad Laiba%,Fa " de(eo& de%eni&i +ro'lo* (e$a1 $o&i &e i na&!na9a&ni&i !a ra!"me(an&e
n&i,o(i, ide&a6
Ka$o .e mo;e na.l"ii i i! .ame !(ani9ne bio*ra#i&e benda1
K
9in&eni%a da +oi9" i! r"dar.$o*
*rada &e i!"!eno (a;na !a n&i,o(" delano.1 b"d"0i da .e i ada a$"elna1 !(ani9na .o%i&ali.i9$a
ideolo*i&a <$ao i mno*e dr"*e>1 .na;no o.lan&ala na i$ono*ra#i&" r"dara1 $o&i ." +red.a(l&ani $ao +ra(i
+rimeri (redni, radni$a6 U o(om .l"9a&" .e (eoma dobro (idi i :&a! i!meA" .imboli9$e realno.i
+romo(i.ane od .rane !(ani9no* +olii9$o* di.$"r.a <=> i dr"'(ene .(arno.i? $o&a &e +odra!"me(ala
."ro(e ".lo(e rada <Er&a(e%1 233B) 4B7>1 lo'e +lae id6 Ta$oAe1 . ob!irom na 9in&eni%" da &e " o(om
$ra&" o#orml&ena Kom"nii9$a +ari&a Slo(eni&e1 Trbo(l&e &e imalo i .imboli9$i !na9a& !a ideolo*i&" $o&a
&e " o(om +eriod" !a+ala " $ri!"6 Da$le1 $a$o o i.i9e Monro1 :" Slo(eni&i ind".ri&a ni$ada ni&e i*rala
a$(" "lo*" " .(e.i &a(no.i $ao 'o &e o bio .l"9a& .a Briani&om ili SSSRFom1 "+r$o. namean&"
(e'a9$i +o+"li.i9$e radni9$e $"l"re " +o.leranim de%eni&ama? <%i6 +rema Er&a(e%1 233B) 45K>6
Ta$oAe1 reba +ono(o na*la.ii da .o%i&ali.i9$a ideolo*i&a na$on Tio(e .mri "+ada " o!bil&n" $ri!" i "
mno*ome .labi n&ena ri*idno.1 e $rii$a "+"0ena (la.i ne +red.a(l&a +o.ebn" no(in"6 U om .mi.l" i
Laiba%, reba ra!"mei $ao +roi!(od (remena " $ome ." .e C !bo* $ri!e " $o&o& .e nala!io re;im C
.(orili .(i ".lo(i !a na.ana$ o(a$(o* :$rii9$o* +roi!(oda?6
Od .ami, +o9ea$a n&i,o(o* delo(an&a1 oaliarna i$ono*ra#i&a &e bila i!"!eno (a;na !a
Laiba%,6 Ve0 .amo ime *r"+e C na!i( $o&i &e L&"bl&ana no.ila i o$om na%i.i9$e o$"+a%i&e *rada
<i!meA" 475B6 i 475@6 *odine> C .(edo9i o (remen" $o&e 0e .(o&im radom ra!marai Laiba%,6 N&i,o(e
rane a$i(no.i ." :bile +o(e!ane .a o+.e.i(nim .imboli9$im i .(arnim +ona(l&an&ima a#e$aa
e(ro+.$i, oaliari!ama <#a'i!am1 na%i!am1 bol&'e(i!am> i!meA" 4723Fi, i 47@3Fi,? </"(a$o(i01 234@)
BB5>6 Zanima&"0i .e !a o(" +ro'lo. e(ro+.$i, !emal&a1 Laiba%, &e !a+ra(o na +o(r'in" i!no.io (eli$"
ra"m" $o&" ." mno*i na.o&ali da !abora(e6 U $one$." SFRJ1 o(o +o!i(an&e na oaliari!me imalo &e
.(a$a$o !a %il& i +ro(o$a%i&" (la.i 9i&a &e !(ani9na ideolo*i&a bila 9(r.o "emel&ena na mi" borbe
+roi( #a'i!ma6
Q
Ta$oAe1 &"*o.lo(en.$e (la.i ."1 &o' od $ra&a 9erde.ei,1 e;ile "dal&a(an&" od
@ Vi'e o "meno.i "#K (idei ") Ale' Er&a(e%1 :Ne"e SloEeni.%,e K"n. F NeE Slo(enian Ar6 Slo(enia1 L"*o.la(ia1Sel#F
Mana*emen1 and ,e 4783.?1 " Ale' Er&a(e% <ed6>1 Postmodernism and the Postsocialist $ondition1 Uni(er.iT o# Sali#ornia
-re..1 233B1 4B@C4Q@N /"(a$o(i0666N AleGei Monroe1 :NSK?1 ") %nterroation Machine. &ai'ach and "#K1 Ma..a%,".e.
In.i"e o# Te%,nolo*T1 233@1 83C4246
K ,+)DDEEE6laiba%,6or*DbioD
Q -rili$om *o(ora o Laiba%,"1 9e.o .e i!&edna9a(a&" ermini #a'i!am1 na%i!am i oaliari!am6 Oni .e1 naime1 &edne
K
Sal&ino(o* <UVWXY ZXWW[\XV]V^X_ `aabX]> modela dr;a(no* ".ro&.(a i #ormiran&" .i.ema $o&i .e
ne bi mo*ao o$ara$eri.ai $ao oaliaran1 ia$o &e neo.+orno imao ne$e a$(e $ara$eri.i$e1 +o+"
#ormiran&a :$"la (oAe?1 na +rimer6 U om .mi.l" .e mo;e re0i i da &e J"*o.la(i&a #ormirana $ao
.o%i&ali.i9$a dr;a(a 9i&i .e idenie *radi "+ra(o na o(a$(om ra!li$o(an&" od oaliari!ma C $ao
dr;a(a $o&a &e +obedila #a'i!am i $o&a &e odbila da +rimeni Sal&ino( .i.em "+ra(l&an&a6 Samim im1
Laiba%,Fo(.$a :e$.+loaa%i&a? oaliari!ma &e " J"*o.lo(en.$om $one$." :iriirala? mno*a :bolna
me.a? i re(iali!o(ala bro&ne dr"'(ene ra"me1 +o.ebno $ada .e "!me " ob!ir da &e :J"*o.lo(en.$i
(eli$i (oAa? +remin"o .amo ne$oli$o me.e%i +re #ormira&a *r"+e6
Toaliarni elemeni ." " .(arala'(" Laiba%,Fa +rimeni " .amo& m"!i%i $o&" .(ara&"1 ali i "
.amom n&i,o(om na."+" $o&i o.li$a(a e;n&" $a ne*a%i&i indi(id"alno* i +o+"nom +oi.o(e0i(an&" .a
$ole$i(nim6
8
U 9"(enom mani#e." 9i&i .e na.lo( na .+r.$i mo;e +re(e.i $ao :43 .a($i .+ora!"ma?
<43 Iem. o# So(enan>1 oni na(ode)
:46 LAIBASO del"&e $ao *r"+a <$ole$i(ni d",>1 " .$lad" .a modelom ind".ri&.$e
+rod"$%i&e i oaliari!ma1 'o !na9i da indi(id"a ne *o(oriN *o(ori or*ani!a%i&a6 Na' rad &e
ind".ri&.$i1 na' &e!i$ +olii9$i <666> 56 <666> LAIBASO ".(a&a .i.em or*ani!a%i&e
ind".ri&.$e +roi!(odn&a1 a ideni#i$a%i&" .a ideolo*i&om $ao .(o& na9in rada6 U .$lad" .a
im1 .(a$i 9lan li9no odba%i&e .(o&" indi(id"alno.1 i!ra;a(a&"0i na a& na9in odno. i!meA"
+o&edina9no, obli$a .i.ema +roi!(odn&e i ideolo*i&e .a &edne1 i indi(id"alno* .a dr"*e
.rane?6
7
Mo;e .e a$oAe re0i1 da Laiba%, " ind".ri&.$om na9in" +roi!(odn&e (idi +rimer oaliarne or*ani!a%i&e
par e(cellence1 9ime re#erira i na mo*"0e oaliarne a.+e$e $a+iali!ma i liberali!ma6
43

Ono 'o .(a$a$o ra!li$"&e Laiba%, od dr"*i, +an$ bendo(a1 na +rimer1 $o&i a$oAe
"+orebl&a(a&" i$ono*ra#i&" oaliari!ma1 &e.e 9in&eni%a da .e " .l"9a&" o(o* Slo(ena9$o* benda
:de'a(a? +o+"na ideni#i$a%i&a .a oaliarnim ideolo*i&ama1 .imboli!o(anom $ro! "+oreb" elemenaa
$on$reni, re;ima1 +re .(e*a na%i!ma i .al&ini!ma6 Ono 'o1 $a$o i.i9e Ale$.e& Monro1 ra!li$"&e
Laiba%, od dr"*i, +an$ bendo(a $o&i ." .(a$a$o o.(arili !na9a&an "i%a&1 &e.e 9in&eni%a da &e n&i,o(
.rane $ori.e $ao .inonimi $o&i bi o!na9ili dr;a(no "reAen&e !a.no(ano na $"l" (oAe1 ne*a%i&i indi(id"alno* i +rima"
$ole$i(no*1 ne+o.o&an&" .lobode *o(ora id6 S dr"*e .rane1 "+orebl&a(a&" .e i $a$o bi "$a!ali na .a.(im .+e%i#i9ne
odli$e +o&edini, oaliarni, re;ma $o&i ." (ladali " Nema9$o&1 Iali&i i SSSRF"1 a 9i&" ." i$ono*ra#i&" 9lano(i benda
"+orebl&a(ali " .(o&im na."+ima6 U om .mi.l" &e na&9e'0e :br$an&e? ermina #a'i!am i na%i!am1 *de .e +r(i $ori.i
$a$o bi .e o+i.ala i (lada(ina Adol#a Oilera1 na +rimer6
8 Sli$o(i +rimer o(a$(o* +ona'an&a &e.e i +r(i TV na."+ Laiba%,Fa 478B *odine " emi.i&i )* tednik <)* nedeljnik>6
,+.)DDEEE6To""be6%omDEa%,c(dA2MLRArKnLo
7 ,+)DDEEE6laiba%,6or*DdaaD43Fiem.Fo#F,eF%o(enanD
43 Na i.i +roblem1 Laiba%, &e "$a!ao i bro&nim obradama !a+adni, +o+ ,io(a Bil.a <T,e Beale.>1 So"n.a <T,e Rolli*
Sone.>1 K(ina <R"een>1 *r"+e J"ro+ <E"ro+e>1 O+". id6
Q
%il& bilo :+rei.+ii(an&e +o.ebi, re;ima i di.$"r.a1 a ne n&i,o(o &edno.a(no odbi&an&e <666> $ao 'o &e o
bio .l"9a& .a +an$om? <Monroe1 233@) 238>6 U om .mi.l" .e mo;e re0i da elemeni i i$ono*ra#i&a
oaliarni, re;ima !a+adne E(ro+e ima&" $l&"9n" "lo*" " .(arala'(" *r"+e Laiba%, $o&e &e ".mereno
+re .(e*a na $rii$" ada a$"elno* re;ima " J"*o.la(i&i6
Ka$o i.i9e Sla(o& ei;e$1
44
na.o&e0i da ne*ai(no od*o(ori na +ian&e :da li ." Laiba%, #a'i.ic?1
dr"'(ena $rii$a $o&" *r"+a .+ro(odi1 .+e%i#i9na &e "+ra(o +o ome 'o n&eni 9lano(i del"&" $ao da
<oaliarni> .i.em :.,(aa&" o!bil&no?6 Naime1 " iner(&"" $o&i o(a& #ilo!o# da&e " o$(ir" #ilma
:-redi%aion. o# Fire?1
42
i.i9e .e da &e .(o&e(r.an :+re0"ni do*o(or? i!meA" re;ima i dr;a(l&ana a& da
.e ideolo*i&a o* re;ima ni$ada :ne .,(aa o!bil&no? od .rane oni, $o&ima &e namen&ena6 A :+o.ledi%a?
a$(o* ne"!iman&a ideolo*i&e !a o!bil&no &e.e1 $a$o $a;e ei;e$1 ironi&.$i odno.6 Dr"*im re9ima1
o(a$(a (r.a di.a%iran&a +red.a(l&a i.o(remeno i +ri.a&an&e na :do*o(or?1 +ona'an&e " .$lad" .a
:o.no(nom +remi.om re;ima?6
4B

Sli9an .a(1 i.i a"or i!no.i i " iner(&"" !abele;enom " &o' &ednom do$"menar%" o Laiba%,F"
+od na.lo(om :Laiba%,) a Film From Slo(enia?
45
" $ome ei;e$ $a;e da1 $ada .e +iamo da li 9lano(i
Laiba%,Fa &e." ili ni." #a'i.i1 moramo imai na "m" da "(e$ +re+o.a(l&amo da .e :+ra(i #a'i.i
+ona'a&" $ao #a'i.i Iodno.no " .$lad" .a na'om +red.a(om #a'i.a6 +rim6 a"or$eJ6 Ja .maram da ."
+ra(i #a'i.i +odel&eni <666> Oiler .e1 " .(o&im .(a$odne(nim +o&a(l&i(an&ima " Nema9$o& <666> ni&e
+ona'ao " .$lad" .a +arodi&.$om ide&om o +ol"Fl"dom #a'i.i6 :S(a$odne(na? +red.a(a #a'i.i9$e
ideolo*i&e <666> "(e$ &e +odra!"me(ala #a'i!am .a l&"d.$im li$om6 Ono 'o obi9no ra!"memo $ao
+red.a(" Oilera &e.e n&e*o(o .$ri(eno nali9&e6 <=> Mno*o &e e#e$ni&e i!nei na .(elo. dana o
.$ri(eno nali9&e1 ne*o $rii$o(ai ideolo*i&" I.a di.an%e6 -rim6 a"or$eJ?6
4@
I.i a"or1 ra!mara&"0i
Laiba%, i! +.i,oanalii9$e +er.+e$i(e1 (idi o(" *r"+" $ao .im+om
4K
i $ao +ian&e1
4Q
$ada1 na +rimer1
+i'e da .e no(inari :obra0a&" Laiba%,F" .a +ian&em i o9e$"&" od n&i, da od*o(ore1 ne +rime0"&"0i da
Laiba%, +o .ebi ne #"n$%ioni'e $ao od*o(or ne*o $ao +ian&e6 Za,(al&"&"0i nedo.i;nom li$" n&i,o(e
;el&e1 i nemo*"0no.i odreAi(an&a H'a !a+ra(o mi.leH1 Laiba%, na. na(odi da odredimo .o+.(en"
44 O(a& #ilo!o# &e &o' na .amom +o9e$" $ari&ere Laiba%,Fa :.ao na n&i,o(" .ran"?1 +i'"0i mno*e e$.o(e +o.(e0ene
o(om bend"1 $ole$i(" NSK i n&i,o(om odno." .a oaliari!mom6
42 Do$"menara% &e reali!o(an 477K6 *odine1 a +od"%en &e Ma&$l Ben.on <Mi%,ael Ben.on>6 Do."+an na
,+.)DDEEE6To""be6%omDEa%,c(dmEiaeUR2%.E6
4B Sla(o& ei;e$ " :-redi%aion. o# Fire?1 ,+.)DDEEE6To""be6%omDEa%,c(dmEiaeUR2%.E6
45 Film &e reali!o(an 23356 *odine1 a +rod"%eni ." Daniel Landin i -eer Ve!&a$6
,+.)DDEEE6To""be6%omDEa%,c(df*RB"M3R5EI
4@ Sla(o& ei;e$1 ") Daniel Landin i -eer Ve!&a$1 :Laiba%,) a Film From Slo(enia?1 23356
4K Sla(o& ei;e$1 ?T,e Enli*,enmen o# Laiba%,g1 ") Ausstelun &ai'ach Kunst. Recapitulation1 M"!e"m S!"$i E hod!i1
Sam+#il -ol.$a1 23371 87C7B6
4Q Sla(o& ei;e$1 ?M,T are Laiba%, and NSK no Fa.,i..cg1 ") Ausstelun &ai'ach Kunst. Recapitulation1 M"!e"m S!"$i
E hod!i1 Sam+#il -ol.$a1 23371 7QC786
8
+o!i%i&" i done.emo odl"$" o .o+.(eno& ;el&i? <ei;e$1 2337) 78>6
lano(i Laiba%,Fa .ebe .mara&" i +r(om ele(i!i&.$om *enera%i&om1 i.i9"0i i!no(a oaliarni
a.+e$ o(o* medi&a) :ele(i!i&a &e1 " o$(ir" ind".ri&e .(e.i <"! obra!o(ni .i.em>1 na&!na9a&ni&i 9inila%
" obli$o(an&" &ednolo9no* na9ina ra!mi'l&an&a6 Tele(i!i&.$i +ro*ram &e ."'in.$i %enrali!o(an1 .a
&ednim emierom i ma.om +rimala%aD+oro'a9a1 do$ &e i.o(remeno1 $om"ni$a%i&a meA" n&ima
onemo*"0ena <666> LAIBASO1 $ro! ele(i!i&.$" +er%e+%i&"1 +ro(o%ira&"0i $ole$i(ne emo%i&e i
a"oma.$e a.o%i&a%i&e1 .l";i $ao d",o(ni +rin%i+ reor*ani!a%i&e i $ao .red.(o radno* +od.i%a&a)
"ni'a(a&"0i .(a$i ra* indi(id"alno.i <$rii9$o* ra."Ai(an&a>1 on .a+a +o&edin%e " ma."1 a " ma." "
&ednan .$romni $ole$i(ie1 od*o(oran !a .o+.(eni .a". " .i.em" +roi!(odn&e?6
48
Ta$o1 mno*i
na."+i Laiba%,Fa o$om o.amde.ei,1 oda&" "i.a$ da .e de'a(a&" :i!a <ele(i!i&.$o*> e$rana?1 a
di.an%irano. 9lano(a *r"+e +odra;a(a1 .(a$a$o1 i +ona'an&e :(eli$i, (oAa?1 +o+" Oilera <Adol#
Oiler> ili Sal&ina6 Na i.i na9in .(ara .e i re#eren%a na ne+o.o&an&e $om"ni$a%i&e i!meA" ele(i!i&.$i,
emiera i +"bli$e6 Ta$oAe1 ele(i!i&a +red.a(l&a i medi& +"em $o&e* .e +reno.e !(ani9$e ideolo'$e
+or"$e1 one $o&e +"bli$a :ne .,(aa o!bil&no?1 $a$o $a;e ei;e$1 a .a $o&ima .e Laiba%, " +o+"no.i
ideni#i$"&e1 $r'e0i o(a& :+re0"ni do*o(or?6
Industrijski zvuk Laibach-a: muzika i totalitarizam
eanro(.$a odredni%a $o&a .e na&9e'0e (e!"&e !a m"!i$" Laiba%,Fa &e.e ind".ri&.$a m"!i$a <na
en*le.$om na&9e'0e industrial music ili .amo industrial>6 Ona .e odo.i na m"!i$" $o&a .e na&9e'0e
o+i."&e $ao na.ilna1 a*re.i(na1 m"!i$a $o&a !a %il& ima da e(o%ira !("$e od*omni, ind".ri&.$i, ma'ina
i ."ro(o. o(a$(o* o$r";en&a6 U .$lad" .a 9in&eni%om da ." #ormirani " r"dar.$om *rad"1 Laiba%, ."1
naro9io na +o9e$" $ari&ere1 .(o&om m"!i$om e(o%irali "+ra(o :!("$e ind".ri&e?1 in.i.ira&"0i na
a*re.i(no.i6 Ia$o !(ani9no !a+o9in&" .a radom 47836 *odine1 +r(i !("9ni !a+i. Laiba%, &e i!dao 47856
*odine C " +ian&" &e .in*l Boji+#ila+Brat moj C 'o .(edo9i i o 9in&eni%i da ." +r(e *odine n&e*o(o* rada
bile ".merene na ;i(a i!(oAen&a1 $ao i o na.o&an&" da .e i!be*n" :radi%ionalni? na9ini +romo%i&e
m"!i$e " o$(ir" m"!i9$e ind".ri&e i "la!a$ na m"!i9$o r;i'e6 Ono 'o $ara$eri'e +r(e .niml&ene
n"mere &e.e "+oreba milianni,1 a*re.i(ni, rimo(a1 ele$roni$e1 limeni, d"(a9$i, in.r"menaa1
.em+lo(a *o(ora Oilera1 Tia i Sal&ina1 d"bo* i *r"b *la. +e(a9a C $o&i +od.e0a na !(6 Ne"e De".%,e
Oire1 na9in *o(ora $ara$eri.i9an !a na%i.i9$e *o(orni$e C i +o.moderni.i9$a e,ni$a $ola;iran&a
ra!li9ii, "!ora$a6 Re#eren%e na oaliari!am1 e na $on$rene re;ime1 o.(arene ." na ne$oli$o ni(oa)
"+orebom .nima$a *o(ora :(eli$i, (oAa?1 re#erira .e na $on$rene i.ori&.$e li9no.i i .i"a%i&eN
ele$roni$a i b"bn&e(i :da&"? m"!i%i a9an1 ra(nomeran riam $o&i a.o%ira na !("$e ma'ina i :imiira?
48 I! iner(&"a !a 9a.o+i. Rock , -uosla.ija1 47856 ,+)DDEEE6laiba%,6or*Diner(ieE.F4783FoF478@D
7
be.$ra&ne1 re+eii(ne :+o$ree? ind".ri&.$i, ma'ina1 ali mo*" a.o%irai i na (o&ni$e $o&i mar'ira&"1 'o
." $on%e+i +o!nai i! na9ina na $o&i ." bro&nim *enera%i&ama roAenim +o.le raa1 +red.a(l&ani <i
demoni!o(ani> na%i.i9$i i #a'i.i9$i re;imi " Nema9$o& i Iali&i6 Z("9ne a.o%i&a%i&e na o(e re;ime1
+o.i*n"e ." i "+orebom limeni, d"(a9$i, in.r"menaa 9i&i reman "+"0"&e na $on(en%i&e (o&ni9$e i
borbene m"!i$e6 O+eri'"0i .ereoi+ima $o&i .e na&9e'0e (e!"&" !a oaliarne re;ime1 . &edne .rane
Laiba%, do +"bli$e :'al&e? .li$" o"Aeno*1 +o.l"'no* i miliari!o(ano* dr"'(a6 S dr"*e .rane on
m"!i$om +red.a(l&a $a$o bi i!*ledalo o borbeno1 ,rabro1 ne".ra'i(o dr"'(o :+ri."no? " !(ani9no&
ideolo*i&i1 $ada bi &e .(i :.,(aili o!bil&no?6
U+oreba $la.i9ni, in.r"menaa i e(o%iran&e *radio!no* !("$a m"!i$e :(eli$i, nema9$i,
$om+o!iora? +o+" Va*nera <Ri%,ard Ma*ner> ili /ra".a <Ri%,ard Sra"..>1 Laiba%, .(ara amo.#er"
mon"menalno.i $o&a .(edo9i o .na!i i mo0i1 " o(om .l"9a&" nema9$o* naroda1 $o&a .(ara i o.e0a&
nela*ode6 Ta$oAe1 .alne re#eren%e na nema9$" i a".ri&.$" $"l"r" i +o+"na ideni#i$a%i&a .a n&ima C
$ro! "+oreb" al+.$o* ro*a1 +ri$a!i(an&e 9lano(a benda " nema9$im no'n&ama ili +ri$a!e Al+a C "
$one$." .lo(ena9$e $"l"re +red.a(l&a&" e(o%iran&e &o' &edne :.+e%i#i9no .lo(ena9$e ra"me?6 Naime1
$a$o i.i9e Ale' Er&a(e% :$ro! (e$o(e1 Slo(en%i i n&i,o(i +re%i ." $ao *la(no* na%ionalno* ne+ri&ael&a
(ideli nema9$" $"l"r"1 a .lo(ena9$i inele$"al%i ." #ormirali i nela*odno odbrambeni .a( +rema n&o&?
<Era&(e%1 233B) 4BK>6 Dr"*im re9ima1 " $one$." SFRJ i So%i&ali.i9$e re+"bli$e Slo(eni&e1 :nema9$i
.imboli? re#erira&" $a ra!li9iim i.ori&.$im ra"mama1 !bo* 9e*a .e +rod"bl&"&e i o(a$(a1 (eoma
.lo;ena dr"'(ena $rii$a6
Jedan od +rimera :Laiba%,Fo(.$e? mani+"la%i&e i! o.amde.ei, *odina1 &e.e +e.ma :Dr;a(a?
<.a alb"ma &ai'ach i! 478@6> i .+o $o&i &e +rai6
47
S ob!irom na o da .e :+o+"ni e#e$a? rada o(e
*r"+e +o.i;e e$ " .+o&" !("9no* i (i!"elno* a.+e$a1 +orebno &e1 "(e$ $ada &e o mo*"0e1 .a*ledai
na9in na $o&i o(a d(a medi&a del"&" " .+re!i6 N"mera +o9in&e !("$om *"da9$o* or$e.ra $o&i i!(odi
m"!i$" $o&a nali$"&e m"!i%i !a #ilm.$e '+i%e1 !a $o&om .lede !("%i limeni, d"(a9a i dobo'a $o&i
"(rA"&" milianni on 9ia(e +e.me6 Kro! %elo$"+n" +e.m" .e .men&"&" !("%i r"ba i dobo'a1
$on%i+irani " .$lad" .a $on(en%i&ama (o&ne m"!i$e $o&a +o!i(a na bi$"1 i ele$ron.$i, +aro(a $o&i
.im"lira&" !("$e ind".ri&.$i, ma'ina6 N"mera !a+o9in&e re9ima :Sari Ami%i?1 9ime .e re#erira na
9"(eni *o(or Benia M".olini&a <Benio Amil%are Andrea M"..olini>1 a +e(a9 *r"bim *la.om na.a(l&a
:<666> dr;a(a .e brine !a #i!i9$o (a.+ian&e naroda1 naro9io omladine1 " %il&" +odi!an&a narodno*
!dra(l&a1 na%ionalne radne i odbrambene .+remno.i <666>?1 :$o+ira&"0i? i+i9an di.$"r. oaliarni,
ideolo*i&a6 Za o(im e$.om .ledi .em+l 9"(eno* *o(ora Jo.i+a Bro!a Tia C :Mi .mo more $r(i +rolili
47 ,+.)DDEEE6To""be6%omDEa%,c(d3Q-+%S73TL
43
!a bra.(o i &edin.(o na'i, naroda) e1 ne0emo ni$ome do!(olii da nam dira ili da nam r"&e i!n"ra da
.e r"'i o bra.(o i &edin.(o666?6 Time &e na+ra(l&ena &a.na (e!a i!meA" M".olini&a1 oaliari!ma1 Tia i
&"*o.lo(en.$o* $one$.a6 S+o &e reali!o(an " %rnoFbelo& e,ni%i1 (ero(ano re#erira&"0i na na%i.i9$e i
#a'i.i9$e +ro+a*andne #ilmo(e i! ride.ei, i 9erde.ei, *odina6 lano(i benda ." ob"9eni " (o&ne
"ni#orme1 .o&e *oo(o ne+omi9no i.+red +lana .a :Mal&e(i9e(im $r.om? C .imbolom Laiba%,Fa C a
i.i .imbol &e +ri$a!an i na belim ra$ama $o&e no.e na nadla$i%i &edne r"$e 9ime .(ara&" a.o%i&a%i&e na
na%i.i9$e (o&ni$e6 O.(el&eni ." .no+om bele .(elo.i1 .a .rane ili odo!do1 9ime &e n&i,o(im o!bil&nim
li%ima da i +ree0i i!*led6 -ored 9lano(a *r"+e1 " (ideo .+o" .e +o&a(l&"&e i balean Ma&$l Klar$
<Mi%,ael Slar$> .a .(o&om bale.$om r"+om1 9ime &e " (i!"eln" +re!ena%i&" "(edena i a.o%i&a%i&a na
$"l"r" ela1 ne*o(an" i " na%i.i9$o& Nema9$o&6 Kla.i9ni bale .e mo;e ra!"mei i $ao re#eren%a na
:!dra(" $la.i$"? na $o&o& &e *raAena i $"l"rna +olii$a oaliarni, re;ima1 ali i $ao a.o%i&a%i&a na
.leo(e i .li9ne +riredbe na $o&ima .e +le.alo i +e(alo " 9a. (oAe6
Na o(a& na9in1 Laiba%, &e1 !a+ra(o1 mani+"li.ao a.o%i&a%i&ama +"bli$e1 " 9i&o& .(e.i .e1
!a,(al&"&"0i medi&.$im mani+"la%i&ama1 milianno.1 +o$orno.1 de+er.onali!a%i&a1 di.an%rano.1 (o&ne
"ni#orme i o$r"no. (e!"&" !a ne$i od i.ori&.$i, oaliarni, re;ima1 'o &e .(a$a$o +o.ledi%a i
<medi&.$e> demoni!a%i&e na%i.i9$e nema9$e iDili #a'ii9$e iali&an.$e (o&.$e i (la.i $o&e ." " dr"*o&
+olo(ini d(ade.eo* (e$a C ne be! ra!lo*a C +roi!(edene " ar,ei+.$o !lo6
Zakljuak
Na o.no(" +re,odne anali!e1 mo;e .e !a$l&"9ii da +red.a(a oaliari!ma &e.e $l&"9an a.+e$
delano.i *r"+e Laiba%, C o 9em" .(edo9i i 9in&eni%a da ." o(a& :imid;? !adr;ali do dana.1 $ada del"&"
" .a.(im ra!li9iom $one$." od ne$ada'n&e* .o%i&ali.i9$o*1 i $ada ." .e$li .a". !(e!da +o+"larne
$"l"re6 Laiba%,1 &e a$o1 .(o&im radom " o.amde.eim *odinama jj (e$a1 re#erirao na $on$rene
oaliarne re;ime C $ori'0en&em %iaa *o(ora1 i$ono*ra#i&e1 .imbola C ali i mani+"li.ao a.o%i&a%i&ama
+"bli$e $o&a &e1 naro9io $ada &e " +ian&" ona $o&a i, &e +raila o.amde.ei, *odina +ro'lo* (e$a "
J"*o.la(i&i1 #ormirana na e$o(inama :borbe +roi( #a'i!ma?1 &edno"ml&a i !a(oreno.i6 S(o&om
m"!i$om i +ona'an&em1 *r"+a ."*eri'e oaln" ideni#i$a%i&" .a oaliari!mom1 ne o.a(l&a&"0i +ro.ora
!a di.an%iran"1 ironi&.$" $rii$" .i.ema " $ome +o.o&i .na;an .ra, od o(a$(o* dr;a(o* ".ro&.(a6
O(a$(om1 +o+"nom ideni#i$a%i&om .a oaliari!mom1 Laiba%, &e na.o&ao da +o$a;e n&e*o(o1 $a$o
#orm"li'e ei;e$1 :.$ri(eno nali9&e?1 ali i da i.a$ne +o.o&an&e :oaliarni, enden%i&a? " o$(ir" $a.no*
.o%i&ali!ma " J"*o.la(i&i6 Zbo* o*a &e $ona9ni %il& n&i,o(o* delo(an&a dr"'(ena $rii$a1 +o.i*n"a
$ro! +o+"n" +olii!a%i&" "meno.i &er &e1 $a$o $a;"1 :.(a "meo. +od(r*n"a +olii9$o& man"+ila%i&i
44
<666> o.im one $o&a *o(ori &e!i$om e i.e mani+"la%i&e?6
23
Literatura
46 Er&a(e%1 Ale' <233B>1 :Ne"e SloEeni.%,e K"n. C NeE Slo(enian Ar6 Slo(enia1
L"*o.la(ia1Sel#FMana*emen1 and ,e 4783.?1 in) Ale' Er&a(e% <ed6>1 -o.moderni.m and ,e
-o..o%iali. Sondiion1 Uni(er.iT o# Sali#ornia -re..1 233B1 4B@C4Q@
26 Monroe1 AleGei <233@>1 :A+olo*ia Laiba%,?1 in) Inerro*aion Ma%,ine6 Laiba%, and NSK1
Ma..a%,".e. In.i"e o# Te%,nolo*T1 83C4246
B6 /"(a$o(i01 Mi'$o <234@1 #or,%omin*>1 ?NSK) Srii%al -,enomenolo*T o# ,e Saeg1 in) Ale'
Er&a(e% <ed>1 Ae.,ei% Re(ol"rion1 D"$e Uni(er.iT -re..1 B47 C BQ46
56 ei;e$1 Sla(o& <2337>1 ?M,T are Laiba%, and NSK no Fa.,i..cg1 ") Ausstelun &ai'ach Kunst.
Recapitulation1 M"!e"m S!"$i E hod!i1 Sam+#il -ol.$a1 7QC786
@6 Lo('in1 -eer1 Gre*or Tom% <2338>1 Pankrti1 Beo*rad) Sl";beni *la.ni$6
K6 Lo('in1 -eer <2335>1 :-an$ri?1 ") Bran$o Ko.elni$1 Moj je /i.ot no.i .al. Ra0o.ori s
pr.o'orcima i drao.oljcima no.o .ala6 Za+re'i0) Fra$"ra1 55C@K6
23 ,+)DDEEE6laiba%,6or*DdaaD43Fiem.Fo#F,eF%o(enanD
42