'. Mo(ai%)i (e impan%are !omer!ia) *n Frana +. ,egisaia mun!ii *n Frana -. Fis!ai%a%ea *n%reprin(erior *n Frana .. A/u%oare pu0i!e pen%ru in1es%iii in Frana 2. Aspe!%e pri1in( promo1area e3por%urior rom4ne5%i *n Frana 6. 7!8im0urie !omer!iae rom4no&fran!e$e 10. Cooperarea e!onomi!) 5i in1es%iiie fran!o&rom4ne ANE9E: I. 7%ru!%ura ;ru1ernuui fran!e$ II.#rin!ipaee manifes%)ri e3po$iionae organi$a%e *n Frana III. Frana < is%a meseriior (es!8ise pen%ru u!r)%ori (in Rom4nia I=. Coor(ona%ee organismeor rom4ne5%i (in Frana 1. INF>RMAII ;ENERA,E Continent Europa Ora locala GMT +1 GMT Populatie (2011) 63 136 180 locuitori Crestere anuala a populatiei 0.550 !upra"ata 551 6#5 $%2 &ensitate 11'.''locuitori($%2 P)* (2010) 2 555.00%iliar+s , -!& P)*(locuitor (2010) '0 5#1 , -!& Crestere P)* (2010) 1.50 !peranta +e .iat/ (200#) 81 ani 0i%1a o"icial/ "rance2a Mone+a national/ Euro (E-3) 4 5or%a +e stat 3epu1lic/ parla%entar/ Prese+intele t/rii 6icolas !ar$o27 Pri%8%inistru 5ran9ois 5)00O6 :iua national/ 1' )ulie (ani.ersarea c/+erii *astiliei ; 1<8#) Co+ internet +e tar/ = ."r Ora>e principale= Paris(capitala)? 0ille? &i@on? 6antes? etc Marsilia? 07on? Toulouse? 6ice? *or+eauA? 2. EC>N>MIA FRANEI 2.1. Aspecte de atractivitate economic Frana a%rage prin (imensiunea si (inamismu pe %ermen ung a pieei sae, prin !ai%a%ea 5i pro(u!%i1i%a%ea forei (e mun!a, prin (ensi%a%ea 5i efi!iena infras%ru!%urii. Frana es%e a +&a pu%ere e!onomi!) (in ume 5i a 2&a *n Europa, !u un #I? (e 1 6+0,1 miiar(e (e euro *n 2002. In 2006, #I? a suferi% o !on%ra!%ie (e 2,-@ iar in anu 2010 #I? a%inge 2 +++ miiar(e U7DA 1 6"2,2 miiar(e EuroB. In 2010, Fran%a es%e a +&ea e3por%a%or mon(ia si a -&ea impor%a%or (in ume. #on(erea Franei *n s!8im0urie !omer!iae mon(iae a fos% (e !ir!a ",-@ *n 2010. Frana es%e prima (es%inaie %uris%i!) (in ume, !u pes%e .2 miioane (e 1i$i%a%ori. #rin%re !ee mai mari +00 (e mari *n%reprin(eri (in ume, figurea$) 5i '0 (e *n%reprin(eri fran!e$e. A%ragerea (e *n%reprin(eri s%r)ine 5i (e !api%auri *n Frana 7%o!u in1es%iiior s%r)ine (ire!%e *n Frana a sf4r5i%u anuui 200. se ri(i!a a -'+,- miiar(e (e euro "aB/ +e 5<8?< %iliar+e +e euro la "inele anului 2006. Cn 200<? principalii >apte in.estitori str/ini Dn 5ranBa au "ost= !-E (10#?5 %iliar+e +e euro? pon+ere +e 23?0 +in stoc total +e in.estiBii)? Marea *ritanie (86?8 %iliar+e +e euro? pon+ere 18?2)? Olan+a (5#?5 %iliar+e +e euro? pon+ere 12?5)? Ger%ania (5<?8 %iliar+e +e euro? pon+ere 12?1)? El.eBia (32?5 %iliar+e +e euro? cota +e 6?8)? *elFia (25?1 %iliar+e +e euro? pon+ere 5?3) >i )talia (1#?3 %iliar+e +e euro? cota '?0). Fu3u (e in1es%iii s%r)ine (ire!%e *n Frana a s!)$u% !u 1"@ *n 2002, a/ung4n( a --," miiar(e (e euro co%parati. cu <5?# %iliar+e +e euro Dn 200<. 5ranBa a ocupat locul 2 Dn lu%e? +up/ !-E? ca Bar/ +e +estinaBie a in.estiBiilor str/ine. 7%o!u in1es%iiior (ire!%e s%r)ine *n Frana a fos% (e !ri!a .12 miiar(e (e euro a finee anuui 2002. n 2006, fu3urie (e in1es%i%ii (ire!%e s%r)ine *n Frana au fos% *n s!)(ere mare, a/ung4n( a !ir!a -0 miiar(e (e (oari, o!upan( o!u " (upa 7UA si C8ina . In s!8im0 in anu 2010, in1es%i%iie s%raine, in Fran%a au !res!u% !u 22@, inregis%ran( !ea mai mare !res%ere (in u%imii 1+ ani, a/ungan( a .22 (e proie!%e !e au !rea% "1 21+ noi o!uri (e mun!a. )n 5ranta? sunt inreFistrate peste 22 800 +e intreprin+eri straine. 5ranBa "ace parte +in 2ona euro? iar Parisul se Dnscrie printre cele %ai atracti.e pieBe "inanciare +in lu%e. Est"el? Capitala 5ranBei este pri%a piaBa "inanciar/ a 2onei euro >i a +oua piaB/ +e pri%ire a instituBiilor "inanciare internaBionale ('6 +in capitali2area +e piaB/ este +eBinut/ +e instituBii "inanciare internaBionale). In1es%iiie (ire!%e fran!e$e *n s%r)in)%a%e 7%o!u in1es%iiior (ire!%e fran!e$e *n s%r)in)%a%e a sf4r5i%u anuui 200. se ri(i!a a 2..,' miiar(e (e euro "aB/ +e <#3?0 %iliar+e +e euro la "inele anului 2006. Cn 200<? principalele +estinaBii ale in.estiBiilor str/ine "rance2e au "ost !-E >i B/rile -niunii Europene. Pri%ele >apte locuri +e +estinaBie a in.estiBiilor "rance2e Dn 200< au "ost ocupate +e= !-E (1'6?3 %iliar+e +e euro? pon+ere +e 16?< +in stoc total +e in.estiBii)? Marea *ritanie (126?6 %iliar+e +e euro? pon+ere 1'?')? Olan+a (105?8 %iliar+e +e euro? pon+ere 12?1)? *elFia (#2?8 %iliar+e +e euro? pon+ere 10?6)? Ger%ania (<0?8 %iliar+e +e euro? pon+ere 8?1)? )talia ('1?1 %iliar+e +e euro ? cota '?<) >i !pania (36?0 %iliar+e +e euro? cota '?1). Cu cele 1"-,2 miiar(e (e euro in1es%ii fran!e$e *n s%r)in)%a%e *n 2002? Dn proFresie (+11) +up/ 123?5 %iliar+e +e euro in.estiBi Dn 200<? 5ranBa a ocupat Dn 2008? locul al 38lea pe plan %on+ial? +up/ !tatele -nite ale E%ericii >i Marea *ritanie. 7%o!u in1es%iiior s%r)ine fran!e$e *n s%r)in)%a%e a fos% (e !ir!a 100' miiar(e (e euro a finee anuui 2002. In 2006, fu3urie (e in1es%i%ii (ire!%e fran!e$e *n s%r)in)%a%e au s!)$u% A& 11@B, a/ung4n( a 111 miiar(e (e euro "aB/ +e 12' %iliar+e +e euro pe perioa+a si%iliar/ +in 2008. Cn scGi%1? in anu 2010 se !ons%a%a o !res%ere !u 22@ a in1es%i%iior fran!e$e in s%raina%a%e fa%a (e anu 2006 A2"2 proie!%e fa%a (e 12-B. Peste 30.000 +e Dntreprin+eri "rance2e au in.estitii Dn str/in/tate. Dinamismu pieii in%erne Cu un Pro+us )ntern *rut Dn cre>tere +e la an la an? cu eAcepBia anului 200# (8 2?6 contractie a P)*? pe "on+ul cri2ei econo%ice >i "inanciare)? 5ranta se re%arc/ printr8o lunF/ tra+iBie in+ustrial/? nu%/rHn+ ast/2i peste 2?5 %ilioane +e Dntreprin+eri. O strateFie pe ter%en lunF a per%is constituirea unor .erita1ile sectoare +e eAcelenB/? capa1ile s/ "ac/ "aB/ co%petiBiei internaBionale= in+ustria aFro8ali%entar/? in+ustria auto%o1ilului? aeroanutica sau teleco%unicaBiile. !e pot cita cHte.a Frupuri "rance2e care sunt renu%ite Dn DntreaFa lu%e= 0IOreal? nu%/rul 1 Dn lu%e Dn +o%eniul pro+uselor cos%etice? !aint8Go1ain? pri%ul pro+uc/tor %on+ial +e %ateriale +e construcBii? &anone? li+er %on+ial la pro+usele lactate proaspete? >i 0JMK? Dn "runtea sectorului pro+useleor +e luA. 0a acestea? se a+auF/ MicGelin (pneuri)? Carre"our (%area +istri1uBie)? Total (pro+use petroliere) sau &assault E.iation.
Resurse umane PopulaBia are ten+inBa s/ creasc/ %ai rapi+ Dn 5ranBa co%parati. cu %a@oritatea B/rilor in+ustriali2ate. 0a ori2ontul anului 2050? con"or% unei proiecBii +e%oFra"ice a )nstitutului 6aBional +e !tatistic/ >i !tu+ii Econo%ice? populaBia "rance2/ ar putea atinFe <0 %ilioane +e locuitori. Cali"icarea "orBei +e %unc/ >i puternica sa pro+ucti.itate sunt recunoscute +e ancGetele Dn rHn+ul in.estitorilor. Cer!e%are 5i ino1aie 7e!%oaree !ee mai impor%an%e c/rora li se aloc/ "on+uri pentru cercetare >i +e2.oltare sunt= aeronau%i!), in(us%ria au%omo0iuui, in(us%ria farma!eu%i!), ra(io!omuni!aiie, ma%eriae pen%ru %ranspor%uri, ins%rumen%ee (e pre!i$ie. 5ranBa aplic/ o politic/ a%1iBioas/ +e +e2.oltare a polilor +e co%petiti.itate (clusters)? care reunesc institute +e cercetare? un.erstit/Bi >i Dntreprin+eri Dn <1 +e locaBii. 5ranBa se clasea2/ pe locul 2 Dn lu%e Dn ceea ce pri.e>te 1re.etele +epuse >i pe locul ' Dn lu%e pentru e"ortul +e 3L&. Infras%ru!%ura Pe ansa%1lu? 5ranBa se caracteri2ea2/ prin calitatea? +ensitatea >i e"icacitatea in"rastructurilor +e transport. &ispunHn+ +e circa 11 000 $ilo%etri +e autostr/2i? cca 1 %ilion +e $ilo%etri +e +ru%uri? 2 000 $ilo%etri +e linii +e cale "erat/ +e %are .ite2/ (TGJ)? cea %ai are +in Europa? >i 6 aeroporturi internaBionale? 5ranBa este per"ect MiriFat/N +e una +in cele %ai per"or%ante reBele +e in"rastructuri +in lu%e. )n.estitorii str/ini pot conta? +e ase%enea? pe in"rastructuri enerFetice >i +e teleco%unicaBii per"or%ante >i co%petiti.e ()nternet cu +e1it "oarte %are). 2.2. Resurse naturale Principalele resurse naturale ale 5ranBei sunt = c/r1unele? %inereurile +e "ier? 1auAita? le%nul? 2incul >i potasiul. 2.3. Indicatori macroeconomici 1. #I? A2010B: 2 555 %iliar+e -!& (1 #32?8 %il+. Euro) 2. Cre5%ere e!onomi!) (2010): 1,+@, +up/ cea %ai %are sc/+ere post1elic/ DnreFistrat/ Dn 200# (82?5). Cn tri%. ) 2011? cre>terea a "ost +e 1. Pentru 2011? cre>terea econo%ic/ anticipat/ este +e 2? iar pentru 2012 +e 2?25. 0a s"Hr>itul lunii %ai? OC&E a re.i2uit Dn cre>tere proFno2a pri.in+ e.oluBia econo%iei "rance2e Dn 2011? anticipHn+ o cre>tere a P)*8ului +e 2?2 Dn acest an >i +e 2?1 Dn 2012? o .aloare u>or superioar/ %e+iei 2onei euro (+ 2 Dn "iecare an) >i %ult peste esti%/rile +in 2010? respecti. 1?6. ". Infaie: 0,"@ (apr. 2011). Esti%area pentru 2011 8 1?8? iar pentru 2012 8 1?<5 '. Coma/: 6,.@ Dn tri%. ) 2011 +. Defi!i% 0uge%ar A2010B: .@ (in #I?? "aB/ +e <?< pre./2ut iniBial >i <?5 Dn 200#. O1iecti.ul pentru 2011 es%e (e -@ (in #I?? '?6 +in P)* Dn 2012 >i 3 +in P)* Dn 2013. 0a "inele pri%ului tri%estru +in 2011? +e"icitul 1uFetului +e stat s8a ri+icat la 33?6 %il+. Euro? "aB/ +e 28?# %il+. Dn perioa+a si%ilar/ +in 2010. -. Da%oria pu0i!) (2010)= 21,.@ (in #I? (su1 ni.elul anticipat +e 82?#)? 86 Dn 2012 >i 85?6 +in P)* Dn 2013 (Dn +ece%1rie 2010? +atoria pu1lic/ era +e 15#1?2 %il+. Euro). .. #ro(u!ie in(us%ria) (%artie 2011)= &1,0@ 2. In1es%iii s%r)ine (2010)= <82 +e proiecte +e in.estiBii +erulate +e EFenBia 5rance2/ pentru )n.estiBii !tr/ine (E5)))? respecti. o ma/orare !u 22@ fa) (e 2006 >i cre>terea cea %ai i%portant/ +in ulti%ii 15 ani. Cele <82 +e proiecte Dnsea%n/ crearea sau %enBinerea a peste 32.000 +e locuri +e %unc/ (+6 "aB/ +e 200#). Cn 5ranBa sunt DnreFistrate peste 20.000 +e Dntreprin+eri str/ine? cu peste 2 %il. anFa@aBi. 6. Comer e3%erior Atr. )?2011)= &up/ Dncetinirea DnreFistrat/ Dn ulti%a parte a anului 2010? scGi%1urile co%erciale eAterne ale 5ranBei au %arcat o relansare Dn tri%. ) +in 2011= E3por%urie au DnreFistrat o cre>tere +e D"@, "aB/ +e 0?3 Dn ulti%ul tri%estru +in 2010? Dnsu%Hn+ 10'?3 %il+. +e euro? "iin+ Dnc/ in"erioare ni.elului +inaintea cri2ei. E.oluBii po2iti.e au %arcat eAporturile +e pro+use ali%entare (Dn special cele +e 1/uturi) >i cele +e auto%o1ile. 0a polul opus s8au situat eAporturile in+ustriei aeronautice >i cele ale in+ustriei "ar%aceutice? a%1ele Dn sensi1il recul +up/ ascensiunea DnreFistrat/ Dn 2010. Impor%urie au DnreFistrat o cre>tere accentuat/ AD.,2@, +up/ ; 0?2 Dn tri%. )J 2010)? in 2011? totali2Hn+ 122.5 %il+. euro? Dn special +atorit/ acGi2iBiilor Dn +o%eniul enerFiei >i a 1unurilor inter%e+iare. )%porturile +in in+ustria auto%o1ilului au continuat s/ 1ene"icie2e +e pe ur%a proFra%ului Opri%a +e casareN. EcGi2iBiile +e pro+use electronice >i in"or%atice? +e ecGipa%ente %ecanice >i +e pro+use aFro8ali%entare au a.ut un rit% ascen+ent? spre +eose1ire +e cele +in aeronautic/. Defi!i%u !omer!ia s8a a+Hncit? a@unFHn+ la &12,2 mi(. euro Dn pri%ul tri%estru +in 2011? "aB/ +e 813?1 %il+. euro Dn tri%. )J 2010? Dn special +atorit/ "acturii enerFetice. Cn 2010? +e"icitul co%ercial a "ost +e 851?' %il+. Euro. 10. 7aariu minim A 01.01.2011B= 1 365 Euro 2.4. Agricultura #opua%ia agri!oa repre$in%a !!a 2@ (in o!urie (e mun!a o!upa%e in Fran%a EFricultura este un sector care contea2a %ult pe piata %uncii in 5ranta. )n anul 200<? aFricultura asiFura 805 000 locuri +e %unca? la nor%a intreaFa. 3a%ura P EFricultura? .anatoare si pescuit Q repre2inta in pre2ent cca 2 +in populatia acti.a a 5rantei. Eeri%oriu < 1-@ (in %erenu agri!o european 5ranta +ispune +e o supra"ata culti.a1ila i%portanta? aproape +e 30 +e %ilioane +e Gectare? a+ica cu putin su1 @u%atatea supra"etei totale a teritoriului. Terenurile culti.a1ile? situate +e o parte si +e alta a paralelelei +e '5 +e Fra+e latitu+ine nor+ica? per%it o %are +i.ersitate a pro+uctiei. In%reprin(erie < pes%e +00 000 (e uni%a%i mi!i !u (ominan%a famiiaa )n ti%p ce acti.itatea econo%ica "rance2a se concentrea2a intr8un %ic nu%ar +e intreprin+eri %ari? aFricultura "rance2a ra%ane apana@ul intreprin+erilor %ici cu +o%inanta "a%iliala. )n %area %a@oritatea a eAploatatiilor aFricole "rance2e? con+ucatorul eAploatatiei lucrea2a sinFur? cu a@utorul punctual al salariatilor sau %e%1rilor "a%iliei sale. )MM8urile sunt sursa +e locuri +e %unca in societatile europene si "rance2e? iar aFricultura acupa un rol +e pri% or+in. #ro(u!%ia < #rima %ara pro(u!a%oare agri!oa a Uniunii Europene 5ranta este pri%ul pro+ucator aFricol european? cGiar +aca acest loc .aria2a in "unctie +e +i.ersele pro+uctii. In anu 2010 1aoarea pro(u!%iei agri!oe, in Fran%a, a !res!u% !u ".,2@ !ompara%i1 !u anu pre!e(en%. Comer%u e3%erior < 7e!%oru agroaimen%ar, o 1aoare sigura pen%ru Fran%a )n anul 2010? sol+ul po2iti. al 1alantei co%erciale in pro+use aFroali%entare a "ost +e <?6 %iliar+e 4. EAporturile +e pro+use aFroali%entare constituie un atu consi+era1il pentru 5ranta. EAce+entul aFroali%entar este unul +intre cele %ai ri+icate +in aparatul co%ercial "rance2. 2.+. Comeru e3%erior a Franei &up/ un an ca 200# %arcat +e e"ectele cri2ei econo%ice >i +e un +eclin Feneral Dn co%erBul Flo1al? co%erBul internaBional a "ost +in nou plasat pe o pant/ po2iti./ la Dnceputul anului 2010. !i co%erBul eAterior al 5ranBei? in anul 2010? a ur%at acest %o+el +e recuperare la ni.el %on+ial= R 5ranBa a DnreFistrat o cre>tere cu aproape 1' a scGi%1urilor sale co%erciale in anul 2010? "aB/ +e 13 crestere inreFistrata la ni.el %on+ialS R )n ceea ce pri.e>te Feolocali2area co%ertului eAterior "rance2= cererea +in Esia a contri1uit la re.itali2area co%erBului eAterior al 5rantei? precu% si a scGi%1urilor la ni.el %on+ial. Cn 2010? Esia a contri1uit cu 2?# puncte la cre>terea eAporturilor "rance2e? ceea ce "ace CGina al treilea cel %ai %are contri1utor la cre>terea eAporturilor "rance2e? +ep/>in+ partenerii istorici? cu% ar "i )talia? !tatele -nite >i !pania . 5ranBa a reu>it s/8>i p/stre2e po2iBia sa Dn calitate +e eAportator la ni.el %on+ial (locul 5) >i eAportator european (a patra po2iBie) cu un eAport +e 3'0?# %iliar+e +e euro. Eerospatialele? pro+usele "ar%aceutice >i pro+usele ali%entare sunt sectoarele cele %ai +ina%ice. )n+ustria aerospaBial/ a inreFistrat cea %ai 1una per"or%anta la eAport e"ectuata +e 5ranBa (Eir1us a raportat 285 li.r/ri Dn 2010). Eerona.ele sunt a>a+ar pe pri%ul loc in co%erBului eAterior "rance2 Dn 2010? cu un recor+ +e .an2ari +e 18?# %iliar+e +e euro? Dntr8un an. Tran2acBiile au crescut catre Esia (+28?<) si au sc/2ut catre -niunea European/. 0a pro+usele "ar%aceutice eAporturile au +epasit ni.elul inreFistrat +inainte +e cri2a? crescan+ cu 5?2 Dn .aloare "aB/ +e anul 200# iar .Hn2/rile +e ecGipa%ente pentru auto.eGicule au cunoscut o crestere +e 1#?2? "aB/ +e sc/+erea +e 18?' DnreFistrata in 2008 >i 200#. !ectorul aFro8 ali%entar a inreFistrat un eAce+ent co%ercial i%portant? +atorit/ cerealelor? .inurilor si 1rHn2eturilor? +e <?8 %iliar+e +e euro Dn 2010? "aB/ +e 5?2 %iliar+e euro Dn 200# >i se e.i+enBia2a/ ca al +oilea capitol +e eAport in 1alanBa co%ercial/ "rance2/? +upa aerospaBiale. Cu toate acestea? +e"icitul co%ercial al 5rantei creste +e la ''?2 %iliar+e euro Dn 200#? la 51?' %iliar+e +e euro Dn anul 2010. Cresterea preBurilor pe plan %on+ial? la petrol >i Fa2e ce a +eter%inat incarcarea "acturilor la enerFie ('<?< %iliar+e +e euro )? este %oti.ul principal al inrautatirii +e"icitului co%ercial "rance2? in 2010. Cre>terea i%porturilor (13?8 "aB/ +e 200#) eAplic/? +e ase%enea? aceast/ +eFra+are a 1alantei co%erciale eAterne. -n proFra% +e %asuri pentru a Dncura@a eAportul si a re+uce +e"icitul co%ercial a "ost ela1orat +e Gu.ernul "rance2? pentru anul 2011. ". FRANA. #R>;N>FE EC>N>MICE #ENERU 2011&2012 Econo%ia "rance2a are "un+a%ente soli+e iar proFno2a pentru 5ranBa p/strea2/ o cre>tere +e su1 2 Dn 201182012. Previziuni Macroeconomice Franta Rata de crestere in % PIB franncez 2009 2010 2011 Source Minefi -2.6 +1.5 +2.0 Source CPE -2.1 +1.5 +1.5 Source FMI -2.5 +1.6 +1.6 Source Banque Mondiale -2.3 +1.6 / Consumul de uz casnic 2009 2010 2011 Source Minefi +0.6 +1. +1. Source CPE +0.6 +1.6 +1.3 Investitii intreprinderi 2009 2010 2011 Source Minefi -!.0 -1.3 +". Source CPE -0. -1." +3.0 Export 2009 2010 2011 Source Minefi -12." +10.1 +.6 Source CPE -11.0 +#.# +#.3 Import 2009 2010 2011 Source Minefi -10. +.! +.5 Source CPE -#.6 +. +#. Inflatie (in la sfarsit de an! 2009 2010 2011 Source Minefi +0.1 +1.5 +1.! Source CPE +0.1 +1.5 +1.5 '. M>DA,IEGI DE IM#,ANEARE C>MERCIA,G N FRANA I. 7ou%ii (e impan%are mu%ipe EleFerea structurii +e i%plantare +epin+e +e scopul pe care il ur%areste "ir%a straina si +e Fra+ul +e autono%ie pe care +oreste sa il ai1a noua structura in raport cu societatea %a%a. I.1 7ou%ii %emporare (e impan%are &aca se +oreste o prospectare a pietei "rance2e? eAista posi1ilitatea aleFerii unui salariat sau a +escGi+erii unui 1irou +e leFatura. I.1.1 ?irou (e ega%ura A0ureau (e iasonB: o impan%are !omer!iaa fara a!%i1i%a%e !omer!iaa EAista posi1ilitatea recrutarii sau tri%terii unui salariat in 5ranta pentru a repre2enta societatea straina prin inter%e+iul unui 1irou +e leFatura (sau +e repre2entare). *iroul +e leFatura poate reali2a nu%ai acti.itati neco%erciale= acti.itati +e prospectare? +e pu1licitate? +e in"or%are? +e stoca@ sau orice acti.itate care are un caracter preFatitor sau auAiliar. *iroul nu are autono%ie @uri+ica. El nu este supus la plata i%po2itului pe societati sau TJE. )n scGi%1? el tre1uie sa plateasca anu%ite taAe locale si taAele pe salarii. )n%atricularea unui 1irou +e leFatura nu este ceruta? insa este necesara atunci can+ anFa@ea2a %ai %ulti salariati in 5ranta. I.1.2 Repre$en%an%u !omer!ia < (a!a se (ores%e (e$1o%area unei a!%i1i%a%i !omer!iae 3epre2entantul co%ercial este un salariat al societatii straine (ca+ru co%ercial) care .i2itea2a clientela uneia sau %ai %ultor societati? intr8un sector FeoFra"ic +eter%inat. El i+enti"ica clienti potentiali? propunan+u8le 1unuri si ser.icii. I.1." Agen%u !omer!ia !ocietatea straina poate sa recurFa la un aFent co%ercial care? in calitatea +e pro"esie in+epen+enta? este un %an+atar? persoana "i2ica sau societate. EFentul co%ercial are %isiunea +e a neFocia si e.entual +e a se%na contracte +e .an2are? cu%parare? locatie sau prestari +e ser.icii in nu%ele si pentru contul societatii straine (%an+antul). Re!ugerea a un agen% !omer!ia es%e pri1iegia%a (e IMM&uri !a!i es%e un mi/o! supu si pu%in oneros (e a fa!e !unos!u%e pro(usee sae pe pia%a fran!e$a. I.2 Impan%are (ura0ia Crearea unei sucursale sau "iliale este necesara pentru eAersarea unei acti.itati in+ustriale si co%erciale in 5ranta pe 1a2a unei repre2entari per%anente? principale sau secun+are. I.2.1 7u!ursaa&formua !ea mai simpa !ucursala per%ite o pri%a i%plantare a unei societati straine pentru eAersarea unei acti.itati co%erciale. !ucursala este con+usa +e un repre2entant leFal? ea "unctionea2a ca o aFentie care +epin+e +e se+iul societatii straine. !ucursala poate sa in+eplineasca toate acti.itatile unei intreprin+eri in+ustriale si co%erciale? insa ea nu are autono%ie @uri+ica? insa anFa@ea2a societatea straina pentru toate actele sale. Est"el? in ca2 +e +i"icultati "inanciare sucursala anFa@ea2a in+e"init si soli+ar societatea straina la plata +atoriilor sale. !ucursala este supusa la plata i%po2itului pe societati si la plata TJE. )n%atricularea unei sucursale este o1liFatorie. I.2.2 Crearea unei fiiae, so!ie%a%e (e (rep% fran!e$, (o%a%a !u personai%a%e /uri(i!a, ofera a1an%a/e: !epararea patri%oniului "ilialei +e societatea %a%a e.ita responsa1ilitatea neli%itata a societatii straine pentru +atoriile structurii sale +in 5rantaS 5iliala 1ene"icia2a +e +reptul reinnoirii 1ail8ului co%ercial ("on+ +e co%ert) S 5iliala poate sa postule2e pentru atri1uirea +e a@utoare pu1lice la i%plantare sau la eAtin+ere. 5iliala are personalitate @uri+ica prin in%atricularea sa la 3eFistrul Co%ertului si !ocietatilor. 5ilala este supusa platii i%po2itelor si taAelor in .iFoare. II. Crearea rapi(a a unei so!ie%a%i in Fran%a )n 5ranta? "or%alitatile au "ost consi+era1il scurtate si ansa%1lul proce+urii poate "i e"ectuat pe cale electronica. II.1 ;8iseu uni! < !en%ru (e formai%a%i in%reprin(eri Ensa%1lul "or%alitatilor +e creare se e"ectuea2a prin FGiseul unic = Centrul +e 5or%alitati )ntreprin+eri. GGiseul trans%ite? in locul intreprin+erilor? toate +ocu%entele +osarului +e creare? %o+i"icare sau incetare a acti.itatilor la a+%inistratiile respecti.e= Gre"a Tri1unaluluii +e Co%ert? care? la pri%irea +osarului? eli1erea2a Fratuit o 3ecipisa +e Creare )ntreprin+ere (ce per%ite in+eplinirea actelor pentru o societate in "or%are)? si apoi eAtrasal T81is? can+ in%atricularea a a.ut loc. )nstitul 6ational +e !tatistica care atri1uie co+ul EPE corespun2ator acti.itatii intreprin+erii? nu%erele !)3E6 (nu%ar +e i+enti"icare intreprin+ere) si !)3ET (nu%ar necesar pentru recrutarea salariatilor)S E+%inistratiile "iscale (centrele +e i%po2it) si sociale (-3!EE58-nion +e recou.re%ent +es cotisations +e sUcuritU sociale et +Iallocations "a%iliales). Costul "or%alitatilor a+%nistrati.e +e creare a societatii sunt +e circa 85 +e euro? la care se a+auFa costul anuntului in @urnalul +e anunturi leFale (circa 230 +e euro). Ter%en +e creare a societatii= cate.a 2ile. Enu%ite "or%alitati nu sunt in sarcina Centrelor +e 5or%alitati )ntreprin+eri= E.entuale cereri +e autori2are pentru pro"esii reFle%entate? +e licenta sau inscriere la or+inele pro"esionale (a.ocati? eAperti conta1ili? arGitecti? %e+ici? etc.)= Vusti"icati.e +e +o%iciluS &e%ersuri pentru prote@area nu%elui %arcilor co%erciale pe lanFa )nstitut 6ational +e la PropriUtU )n+ustrielle ()6P))S &eclararea nu%elui +e +o%eniu )nternet in O"rN pe lanFa Essociation 5ran9aise pour le 6o%%aFe )nternet en CoopUration (E56)C)= &eclararea unei intreprin+eri la un centru +e asiFurare S E+erarea la o casa +e pensii pentru salariati (o1liFatorie in 3 luni +e la in%atriculare). III. Forme /uri(i!e pen%ru impan%are !omer!iaa in Fran%a EleFerea "or%ei @uri+ice a unei societati antrenea2a anu%ite consecinte @uri+ice? "iscale? patri%oniale si sociale. III.1 7o!ie%a%ie pe !api%a <forma !ea mai u%ii$a%a in Fran%a Cele %ai utili2ate sunt= - !ociUtU Enon7%e (!E) - !ociUtU W 3esponsa1ilitU 0i%itUe (!E30) - !ociUtU par Ections !i%pli"iUe (!E!). !E30 si !E! pot "i create cu un sinFur asociat (!E! -nipersonnelle sau E-30) in ti%p ce !E are ne.oie +e sapte asociati. !E este "or%a cea %ai ela1orata in +reptul "rance2? putan+ "ace apel la econo%iile populatiei. !E! (!E!-) este structura cea %ai recenta in +reptul "rance2? "or%a "oarte ni%erita pentru un Gol+inF si pentru o societate straina care +oreste sa +etina 100 +in "iliala sa. )n luna "e1ruarie 2010? a "ost ela1orat proiectul leFii pri.in+ crearea Entreprise )n+i.i+uelle W 3esponsa1ilitU 0i%itUe ;E)30. I=. Domi!iierea se(iuui unei so!ie%a%i in Fran%a I=.1 7ou%ii (e (omi!iiere %emporare Domi!iierea so!ie%a%ii a (omi!iiu pri1a%. )n Feneral? o intreprin+ere poate instala se+iul sau social la +o%iciliul repre2entantului sau leFal. &aca +o%iciliul este incGiriat tre1uie acor+ul scris al propietarului. &aca o +ispo2itie leFislati.a sau contractuala se opune +o%icilierii intreprin+erii la +o%iciliul con+ucatorului? +o%icilierea a+%inistrati.a este posi1ila? "iin+ li%itata la 5 ani. Domi!ierea so!ie%a%ii in !en%ree (e afa!eri. &o%icilierea este posi1ila te%porar. Centrele +e a"aceri sunt prestatare +e ser.icii care pun la +ispo2itie localul pentru tinerea se+intelor orFanelor +e con+ucere a societatii si alte prestari coneAe (tele"on? secretariat). -n contract +e +o%icilere tre1uie se%nat +e intreprin+ere +o%iciliata si propietarul localului. #epiniera (e in%reprin(eri. !unt structuri +e +o%icilere si aco%paniere te%porare re2er.ate creatorilor +e intreprin+ri. Pepinerele o"era 1irouri? ateliere? la1oratoare si ser.icii cu costuri i%partite ("aA? secretariat? "otocopiere? tele"on) I=.2 7ou%ii (e (omi!iere (ura0ie *ail co%ercial ("on+ul +e co%ert) 8 "or%ula cea %ai "olosita. 5on+ul +e co%ert este incGiriat pe o perioa+a +e # ani? preci2an+ +estinatia co%erciala a localului respecti. (a acti.itatii prestate). *ail pro"esional ; pro"esiunile +e neco%ercianti sunt supuse unui reFi% %ai suplu? +ar %ai putin protector al 1ail8ului pro"esional? incGeiat pe o +urata +e 6 ani. )J.3 Formue (e proprie%a%e EcGi2ita +e terenuri si localuri co%erciale ;este posi1ila pe lanFa propietarii pri.ati si propietari pu1lici. EcGi2ita prin cre+it 1ail i%o1ilar ;prin trans"erul +e proprietate la ter%inarea contractului +e cre+it81ail i%%o1iler? contract in Feneral +e #815 ani. Constructia +e localuri in+ustriale. !ocietate ci.ila i%o1iliara? este structura care per%ite "inantarea localurilor care .or "i puse la +ispo2itia intreprin+erilor. +. ,E;I7A,IA MUNCII N FRANA Con(i%ii pri1in( anga/area !e%a%enior (in noie s%a%e mem0re UE, in!usi1 Romania Pe +urata perioa+ei tran2itorii? cetatenii +in noile state %e%1re (6!M) ra%an supusi o1liFatiei +e a o1tine o autori2atie +e %unca. Pentru recrutarea unui salariat strain? in "unctie +e re2i+enta cetateanului strain 8 instalat +e@a in 5ranta sau nu8 orice anFa@ator "rance2 8 intreprin+eri? asociatii? colecti.itati teritoriale? spitale pu1lice? institutii +e in.ata%ant pri.ate sau pu1lice? persoane particulare pentru %unci la +o%iciliu 8 ur%ea2a una +in cele +oua proce+uri reFle%entate +e leFe = a) 8 scGi%1are +e statut? sau 1) 8 intro+ucere -n anFa@ator nu poate sa intro+uca un strain "ara acor+ul preala1il al a+%inistrartiei "rance2e si nici sa anFa@e2e un strain "ara autori2atie +e lucru. a) Proce+ura +e scGi%1are +e statut 8 cetateanul strain este +e@a instalat in 5ranta EnFa@atorul tre1uie sa se asiFure ca strainul se a"la in posesia unei autori2atii +e %unca care sa8i per%ita ocuparea postului in care +oreste sa8l anFa@e2e. )n ca2 neFati.? cetateanul strain tre1uie se se a+rese2e pre"ecturii pe ra2a careia are +o%iciliul? pentru a solicita o scGi%1are +e statut si a o1tine autori2atia +e %unca. Pentru a se asiFura +e eAistenta autori2atiei +e %unca a strainului pe care +oreste sa8l anFa@e2e? anFa@atorul a+resea2a pre"ecturii +e +eparta%ent un+e are se+iul intreprin+erea? o scrisoare +atata? se%nata? reco%an+ata cu a.i2 +e pri%ire? la care aneAea2a copia +ocu%entului in cau2aS pre"ectul noti"ica raspunsul prin curier? in ter%en +e +oua 2ile lucratoare +e la +ata pri%irii scrisorii reco%an+ate. )n lipsa raspunsului? o1liFatia anFa@atorului este consi+erata ca in+eplinita. 1) Proce+ura +e intro+ucere 8 cetatenul strain nu este instalat in 5ranta EnFa@atorul initia2a proce+ura +e intro+ucere a salariatului strain a+resan+ o cerere &irectiei &eparta%entale +e Munca si 5or%are pro"esionala (&&TE5P) in ra2a careia se a"laS cererea tre1uie insotita +e +i"erite +ocu%ente @usti"icati.e? +e un contract +e %unca P +e intro+ucere Q si? +aca este ca2ul? +e o +eclaratie pri.in+ asiFurarea unei locuinte colecti.e pentru strain. Eutori2atiile +e %unca eli1erate in ca+rul proce+urii +e intro+ucere sau +e scGi%1are +e statut i%pun plata +e catre anFa@ator a unei re+e.ente la O"iciul 5rance2 al )%iFratiei si )nteFrarii A>ffi!e franHais (e Iimigra%ion e% Iin%Jgra%ion < >FIIB. Pe +urata perioa+ei tran2itorii? cetatenii +in 6!M .or pri%i un titlu unic, care tine loc atat de autorizatie de munca, cat si de permis de sedere ; titlul unic este eli1erat pentru +urata contractului +e %unca sau? +aca +urata anFa@a%entului este eFala sau superioara la 12 luni? titlul se eli1erea2a pentru o +urata +e 5 ani. Eutori2atia +e %unc/ nu este o1liFatorie pentru cet/Benii +in 6!M care sunt +etasati te%porar in 5ranta si sunt salariati ai unei intreprin+eri sta1ilite in tara +e oriFine. A!!esu !e%)enior rom4ni a o a!%i1i%a%e profesiona) saaria%) (in Frana, pe (ura%a perioa(ei %ran$i%orii #ro!e(ura (e ei0erare a au%ori$aiior (e mun!) pen%ru !e%)enii rom4ni Pentru ocuparea unui post Dntr8una +intre cele 150 +e %eserii +escGise >i cet/Benilor ro%Hni? se %enBine necesitatea o1Binerii unei autori2aBii +e %unc/? +ar situaBia ocupaBional/ nu %ai este opo2a1il/? criteriu care st/tea la 1a2a %a@orit/Bii re"u2urilor autori2aBiei +e %unc/. 0ista celor 150 +e %eserii este pre2entata in aneAa ))). EnFa@atorii tre1uie Dns/ s/ pl/teasc/ taAele >i re+e.enBele +atorate la O5)) O"iciul 5rance2 al )%iFratiei si )nteFrarii (contri1uBie >i ra%1ursare "or"etar/). Jeri"icarea cererilor +e eli1erare a autori2aBiei +e %unc/ re.ine ser.iciilor +e "orB/ +e %unc/ str/in/ +in +irecBiile locale +e %unc/? ocupare >i "or%are pro"esional/ (&&TE5P). Cn ca2ul unei +eci2ii "a.ora1ile eli1er/rii unei autori2aBii +e %unc/? pentru un contract +e %unc/ DncGeiat pentru %ai %ult +e 3 luni? E6EEM? in"or%at/ +e &&TE5P? con.oac/ lucr/torul pentru o .i2it/ %e+ical/? +up/ care i se eli1erea2/ sau nu autori2aBia. 0ucr/torul %erFe la pre"ectur/ cu autori2atia? pentru a o1Bine un titlu +e >e+ere. )n ca2ul contractului DncGeiat pentru %ai puBin +e 3 luni? se eli1erea2/ o autori2aBie pro.i2orie +e %unc/ +in %o%entul Dn care contractul este .i2at "a.ora1il +e c/tre &&TE5P. Epoi contractul este trans%is anFa@atorului (pentru se2onieri? contractul +e %unc/ .i2at Bine loc +e autori2aBie pro.i2orie +e %unc/). Oricare .a "i %eseria pentru care se optea2/? celelalte con+iBii pre./2ute +e leFislaBie r/%Hn aplica1ile >i .or "i .eri"icate +e +irecBiile pro.inciale (locale) +e %unc/? ocupare >i "or%are pro"esional/? %ai ales cele pri.in+ eFalitatea +e trata%ent (Dn special salari2area) >i cele +e leFislaBie social/ (plata Dn+atoririlor sociale) +e c/tre "ir%a interesat/ +e recrutarea unui cet/Bean ro%Hn. CHn+ o cerere pentru autori2aBia +e %unc/ se re"er/ la un loc +e %unc/ ce nu e .i2at +e circulara nr. &PM(&M)2(2006 +in 2# aprilie 2006 re"eritoare la autori2aBiile +e %unc/ eli1erate resortisanBilor +in noile state %e%1re ale -E pe +urata perioa+ei tran2itorii? anali2area cererii se reali2ea2/ +up/ con+iBiile o1i>nuite +e +rept co%un? opunHn+ situaBia ocupaBional/ atunci cHn+ situaBia local/ a pieBei %uncii este +eFra+at/ cu pri.ire la? pe +e o parte? in"or%aBiile statistice +eBinute +e +irecBia local/ +e %unc/? ocupare >i "or%are pro"esional/ >i E6PE >i? pe +e alt/ parte? +e +i"icult/Bile e.entuale DntHlnite +e c/tre anFa@ator cHn+ "urni2ea2/ acest loc +e %unc/. Orice str/in care se a"l/ leFal pe teritoriul "rance2 poate cere o autori2aBie +e %unc/ Dn ca+rul unui scGi%1 al statutului? care .a "i eAa%inat con"or% acelora>i criterio ca cele aplica1ile proce+urii +e intro+ucere. Cri%eriie (e ei0erare a au%ori$aiei (e mun!) Erticolul 3.3'18' +in Co+ul %uncii "rance2 enu%er/ ' criterii principale Dn 1a2a c/rora cererea +e autori2aBie +e %unc/ tre1uie s/ "ie eAa%inat/ >i care pot @usti"ica un re"u2? >i anu%e= 8 situaBia ocupaBional/ +in sectorul Dn care se +es"/>oar/ acti.itatea S 8 con+iBiile +e aplicare a leFislaBiei sociale +e c/tre anFa@ator S 8 con+iBiile +e lucru >i salariul o"erit lucr/torului str/in S 8 +ispo2iBiile luate +e anFa@ator Dn ceea ce pri.e>te ca2area lucr/torului. !ituaBia ocupaBional/ este opo2a1il/ tuturor resortisanBilor +in B/rile terBe care D>i +oresc s/ eAercite o acti.itate salarial/ Dn 5ranBa? "/r/ eAcepBii. Cos%u au%ori$aiei (e mun!) !tr/inul a+%is pe piaBa %uncii Dn 5ranBa tre1uie s/ acGite ++ euro pentru reDnnoirea autori2aBiei +e %unc/ AK%a3) (e re*nnoireLB, cHn+ aceasta ia "or%a unei c/rBi +e >e+ere? a unei c/rBi +e se@ur te%porar(certi"icat +e re2i+enB/ cu %enBiunea M.iaB/ pri.at/ >i "a%ilial/N sau MsalariatN. Cn ca2ul unui contract +e +urat/ +eter%inat/? anFa@atorul tre1uie s/ acGite 1-2 euro Dn concept +e re(e1en) forfe%ar). Cn ca2ul unui contract pe +urat/ ne+eter%inat/? tre1uie s/ acGite o re+e.enB/ >i o contri1uBie "or"etar/ +e 26" euro (<'' euro contri1uBie "or"etar/ +168 euro) +ac/ salariul lunar 1rut este %ai %ic sau eFal cu 1.525 euro >i 1.-12 euro (1.''' euro contri1uBia "or"etar/ +168 euro) +ac/ salariul lunar 1rut este %ai %are +e 1.525 euro. De%a5area saariaior rom4ni *n Frana (up) 1 ianuarie 200. #ENERU AN;AMAE>RI An%reprenorii po% (e%a5a u!r)%ori *n Frana *n urm)%oaree s!opuri: 8 pentru a reali2a prest/ri +e ser.icii Dn ca+rul unui contract co%ercial DncGeiat cu un client (eA= eAecutarea +e lucr/ri +e construcBii a unei cl/+iri in+ustriale sau a unui .apor? %unci +e po%icultur/ sau pre2entarea unui spectacol +e c/tre o trup/ +e arti>tiX) 8 pentru a8i pune la +ispo2iBia unei Dntreprin+eri +e@a instalate Dn 5ranBa >i care aparBine aceluiasi Frup (eA= +eta>area ca+relor pentru o %isiune +e resurse u%ane sau eAperti2/ "inanciar/) Con(iiie *n !are se poa%e reai$a (e%a5area u!r)%orior rom4ni Cn con"or%itate cu principiile co%unitare? +reptul "rance2 su1or+onea2/ +eta>area unor set +e 3 con+iBii= 8 5ir%a +in 3o%Hnia tre1uie s/ ai1/ o acti.itate e"ecti./ Dn Bara +e oriFineS 8 &eta>area tre1uie s/ r/%Hn/ te%porar/ >i li%itat/ +uratei prestaBiilorS 8 !alariaBii societ/Bii +in 3o%Hnia tre1uie s/ p/stre2e pe +urata +eta>/rii o leF/tur/ +e su1or+onare @uri+ic/ cu "ir%a ro%Hneasc/S. Con+iBiile +e %ai sus se aplic/ in ca2ul= 8 Punerii la +ispo2iBie "/r/ scop lucrati. Dntr8o alt/ "ir%/ "rance2/ aparBinHn+ Frupului antreprenorului ro%Hn. 8 Prest/rii +e ser.icii Dn scop lucrati. care corespun+ unui aport +e teGnicitate? +e co%petenBe sau +e cuno>tinBe speci"ice "ir%ei +in 3o%Hnia. Cn scGi%1, prestarea +e ser.icii Dn scop lucrati. care const/ +oar Dn a punerea salariaBilor la +ispo2iBia unei Dntreprin+eri instalate Dn 5ranBa se supune altor con+iBii >i leFislaBiei speci"ice M%uncii te%porareN. Formai%)i a A(minis%raia Fran!e$) &eclararea +eta>/rii? pe "oaie al1/? Dn li%1a "rance2/? la a+%inistraBia %uncii in+icHn+Hn+u8se= 8 6u%ele? %oti.ul social? "or%a @uri+ic/ a Dntreprin+erii +in 3o%Hnia >i re"erinBele Dn%atricul/rii sale laX (+ese%narea reFistrului pro"esional al B/rii +e oriFine) 8 )+entitatea repre2entantului leFal al Dntreprin+erii ro%Hne>ti >i cea a repre2entantului s/u +in 5ranBa 8 E+resa locului +e prestare? +urata pre.i2i1il/? nu%ele? naBionalit/Bile salariaBilor +eta>aBi >i +ata anFa@/rii lor. Declaraia detarii prevzut de maoritatea statelor !"" tre#uie s $ie adresat %nainte de %nceperea lucrrilor la direciile provinciale de munc, ocupare i $ormare pro$esional &DD'"()* din provincia unde se va des$ura activitatea. >0igaiie so!iae ae firmei rom4ne5%i !u pri1ire a saariai Pe +urata +eta>/rii salariaBilor Dn 5ranBa se aplic/ leFislaBia "rance2/. CHte.a reFuli esenBiale= 8 Pe perioa+a +eta>/rii? s/ se respecte salariul %ini% instituit Dn 5ranBa Salariul legal minim brut pe or este 8,86 euro de la 1 ianuarie 2010. Acesta se reevalueaza permanent, cel puin o dat pe an. rele de lucru e!ectuate peste "# ore pe sptm$n sunt ore suplimentare pltite cu ta%e ma&orate. '%ist totu(i reguli particulare con!orm activitilor (i acordurilor colective. 8 Eplicarea leFii "rance2e pri.in+ +urata proFra%ului +e lucru >i pe +urata pau2elor 8 Garantarea nor%elor "rance2e re"eritoare la iFien/? securitate? s/n/tate a lucr/torilor cHt >i a +ispo2iBiilor Dn %aterie +e %e+icin/ a %uncii 8 Eplicarea ecGi.alentului leFii "rance2e Dn ceea ce pri.e>te conce+iul pl/tit. )egea !rancez permite anumite derogri. 8 Con"or% 3eFula%entului European 1'08(<1 +e la 1' iulie 1#<1? a"ilierea salariaBilor +eta>aBi la securitatea social/ tre1uie %enBinut/ pe +urata +eta>/rii lor. &up/ 12 luni? +e.ine o1liFatorie a"ilierea la securitatea social/ "rance2/? "/r/ +eroF/ri acor+ate? la cererea "ir%ei +in 3o%Hnia? +e orFanis%ele +e securitate "rance2/ Este a1solut necesar ca pe +urata +eta>/rii Dn 5ranBa anFa@atorul +in 3o%Hnia s/ pun/ la +ispo2iBia salariaBilor "or%ulare E 101 sau E 102 +up/ ca2? care s/ scuteasc/ +e la a"ilierea la securitatea social/ "rance2/ >i +e la plata coti2aBiilor la -3!!E5 sau M!E. #ENERU 7A,ARIAI Cn con"or%itate cu principiile co%unitare? +reptul "rance2 a+%ite +eta>area Dn con+iBiile ur%/toare= 8 EnFa@atorul care +ore>te s/ +eta>are lucr/tori tre1uie s/ ai1/ o acti.itate e"ecti./ Dn 3o%HniaS 8 &eta>area lucr/torilor ro%Hni tre1uie s/ r/%Hn/ te%porar/ >i li%itat/ la +urata prest/rii acti.it/Bii. 8 0ucr/torul +eta>at tre1uie s/ r/%Hn/ su1 autoritatea >i su1or+onarea anFa@atorului s/u pe toat/ +urata +eta>/rii (contractului +e %unc/). +ondiiile detarii se aplic, 8 Punerii la +ispo2iBie a salariaBilor Dntr8o Dntreprin+ere ("ir%/) "rance2/ aparBinHn+ aceluia>i FrupS 8 -nei prest/ri +e ser.icii? Dn scop lucrati.? corespun2an+ unui aport +e teGnicitate? +e co%petenBe >i(sau cuno>tinBe speci"ice "ir%ei +in 3o%Hnia? care tre1uie s/8>i asu%e riscul econo%ic. 3eali2area acestei prest/ri se "ace Dn 1a2a unui contract co%ercial DncGeiat +e anFa@atorul ro%Hn cu un client "rance2. F>RMA,IEGI CERUEE -n materie de edere i de munc Tre1uie o1Binut/ +e la Pre"ectur/ o carte +e >e+ere MCOM-6)TETEE E-3OPEE6YN cu %enBiunea M!E0E3)ET E0 -6-) P3E!TETE3 &E !E3J)C))N. -n domeniul proteciei sociale Con"or% 3eFula%entului Co%isiei Europene nr. 1'08(<1 +in 1' iunie 1#<1? a"ilierea lucr/torilor +eta>aBi la securitatea social/ este %enBinut/ pe +urata +eta>/rii Dn 5ranBa. Pentru aceasta? salariatul tre1uie s/ se a"le Dn posesia unui certi"icat +e +eta>are? %o+el E 101. Pe +urata +eta>/rii Dn 5ranBa? leFislaBia aplica1il/ lucr/torilor +eta>aBi este cea "rance2/? iar anFa@atorul este o1liFat s/ o respecte. !alariul minim EAist/ un salariu %ini% interpro"esional +e cre>tere (!M)C). Ecest salariu %ini% leFal pe or/ se re.i2uie>te Dn "iecare an. EnFa@atorul nu poate o"eri un salariu %ai %ic +ecHt !M)C =aoarea 7MIC a 1 ianuarie 2010: !%ic orar 1rut = 8.86 4 !%ic lunar 1rut (1a2a 35 +e ore) 1 3'3?80 4 !%ic lunar net 1 055?'2 4 Coti2atie sociala (13?<0 +in !%ic 1rut) 18'?10 4 C.!.G. + C.3.&.!(8 +in #< +in !%ic 1rut) 10'?28 4 Durata programului de lucru &urata proFra%ului +e lucru este +e 35 ore pe s/pt/%Hn/? cu o 2i +e o+iGn/? Dn Feneral +u%inica. Orele e"ectuate peste acest nu%/r? sunt pl/tite cu o .aloare %a@orat/. EAist/ reFuli particulare pentru +urata proFra%ului +e lucru >i pentru 2ilele +e o+iGn/ s/pt/%Hnale? Dn "uncBie +e acti.it/Bi >i +e acor+urile colecti.e. +oncediile pltite Conce+iile pl/tite anual se calculea2/ la +ou/ 2ile @u%/tate per luna +e lucru. 0eFea per%ite anu%ite +eroF/ri. +ondiiile de lucru 0ucr/torii ro%Hni +eta>aBi Dn 5ranBa tre1uie s/ 1ene"icie2e +e acelea>i con+iBii +e lucru ca >i cele Farantate prin leFe lucr/torilor "rance2i Dn ceea ce pri.e>te iFiena? securitatea? s/n/tatea? protecBia D%potri.a riscurilor %uncii >i %e+icina %uncii. Cn ca2ul Dn care este .or1a +espre ca2are colecti./? nor%ele +e locuire pentru salu1ritatea? con"ortul >i inti%itatea sunt pre./2ute +e leFe. Pentru lucr/torii aFricoli? ca2area este supus/ unor reFuli speciale. Ecela>i lucru se aplic/ >i pentru spaBiile +estinate ser.irii %esei. Ins%i%u%ii !u !ompe%en%e in (omeniu mun!ii IN FRANA - Minis%eru Mun!ii, >!uparii For%ei (e mun!a si sana%a%ii <Minis%re (u Era1ai, (e NEmpoi e% (e a 7an%J A*ttp+,,---.sante.gouv.!r,. & Deega%ia generaa pen%ru o!uparea for%ei (e mun!a si formare profesionaa (&GE5P)? este responsa1ila cu ela1orarea si i%ple%entarea politicilor +e ocupare a "ortei +e %unca si "or%arii pro"esionale? prin concertare cu toate celelate +eparta%ente %inisteriale si partenri sociali.Ea Festionea2a proFra%ele sustinute prin 5on+ul european social in 5ranta.Ecti.itatea ei se reali2ea2a in teritoriu prin actiunea !er.iciului pu1lic +e ocupare a "ortei +e %unca= +irectiile +eparta%entale si +irectiile reFionale ale %uncii? ocuparii "ortei +e %unca si "or%arii pro"esionale? polul Ocuparea "ortei +e %unca (PZle E%ploi)? E5PE? -ne+ic?%isiunile locale per%anente +e pri%ire? in"or%are (PE)O). Con%a!% : E+resse = <? s[uare MaA8K7%ans <5<'1 Paris Ce+eA 12 TUlUpGone = +33 1 '0 0' 0' 0' & Minis%eru Mun!ii, Rea%iior 7o!iae, Famiiei, 7oi(ari%a%ii si >rasuui O Minis%Pre (u Era1ai, (es Rea%ions so!iaes, (e a Famie, (e a 7oi(ari%J e% (e a =ie \\\.tra.ail8soli+arite.Fou.."r !ite8ul %inisterului contine in"or%atii si "ise practice 1ine structurate care raspun+ %ultor intre1ari leFate +e anFa@area unui cetatean strain in 5ranta. &e se%enea? %inisterul a pus la +ispo2itie un ser.iciu +e in"or%atii prin tele"on care o"era in"or%atii pri.in+ reFle%entarile in +o%eniul %uncii (eAclusi. "unctia pu1lica) )n"o EMP0O) = 0 821 3'< 3'< (0?12 4(%in)? accesi1il +e luni pana .ineri? intre #G00818G00 TUlUcopie = +33 1 '' 38 33 00 - Minis%eru (e In%erne, a %eri%oriior (e pes%e mari, a !oe!%i1i%a%ior %eri%oriae si Imigra%iei AMinis%Pre (e IIn%Jrieur, (e I>u%re&mer, (es Coe!%i1i%Js %erri%oriaes e% (e IImmigra%ionB & >fi!iu Fran!e$ pen%ru Imigra%ie si In%egrare & >FIIO offi!e franHais (e Iimigra%ion e% Iin%Jgra%ion \\\.o""i."r 8 recrutea2a "orta +e %unca pentru intreprin+eri 8 Interlocutori in regiuni , Directiile departamentale de .unca si (ormare )ro$esionala /Direction Departamentale du travail, de l0"mploi et de la (ormation )ro$essionnelle &DD'"()* Coor+onatele &&TE5P (a+resa postala? tele"on? e8%ail) +in "iecare +eparta%ent pot "i o1tinute accesan+ site8ul %inisterului Muncii ( ser.icii reFionale = Gttp=((\\\.tra.ail8soli+arite.Fou.."r(a+resses8utiles(.os8 interlocuteurs8reFions(168.Gt%l In R>MANIA 1 .I2I!'"R34 .32+II, FAMI,IEI CI #R>EECIEI 7>CIA,E Adresa -eb+5ttp,//666.mmuncii.ro 1 Agentia 2ationala pentru 7cuparea (ortei de .unca &A27(.* Gttp=((\\\.%uncainstrainatate.ano"%.ro Gttp=((\\\.ano"%.ro( #or%au EURE7 = Gttp=((\\\.ano"%.ro(eures( E-3E! repre2int/ o retea +e cooperare Dntre ser.iciile pu1lice +e ocupare a "ortei +e %unca europene S a "ost creat/ pentru "acilitarea li1erei circulaBii a lucr/torilor Dn ca+rul !paBiului European >i El.eBia. Parteneri ser.iciilor pu1lice Dn ca+rul acestei reBele sunt sin+icatele? orFani2aBiile patronale >i alBi actori i%plicaBi Dn piaBa %uncii. 3eBeaua este coor+onat/ +e Co%isia European/. E6O5M o"er/ ser.icii +e %e+iere a %uncii Dn -niunea European/ >i !paBiul Econo%ic European Dn calitatea sa +e %e%1ru E-3E!. -. FI7CA,IEAEEA NERE#RINDERI,>R N FRANA -.1 Impo$i%u pe so!ie%a%e AImpQ% sur es so!iJ%JsB Impo$i%area *n Frana a unei so!ie%)i s%r)ine &in %o%entul Dn care o societate str/in/ eAersea2/ Dn 5ranBa o acti.itate care pro+uce 1ene"icii? aceste 1ene"icii sunt i%po2itate. 3eFul/ se aplic/ in+i"erent care este "or%a +e eAploatare a societ/Bii= "ilial/? sucursal/? se+iul per%anent. De%erminarea sumei (e impo$i%a% !unt supuse i%po2itului pe societate .eniturile +in care se sca+ ele%entele +e+ucti1ile. Jeniturile sunt constituite +in re2ultatele Dn ur%a acti.it/Bii? .Hn2/rile sau prest/rile +e ser.icii. Costurile +e+ucti1ile sunt cele leFate +e acti.itatea eAersat/? "iin+ .or1a Dn principal +e = a%orti2/riS pro.i2ioaneS cGirii ale i%o1ilelor >i %aterialelorS salariiS taAe socialeS cu%p/rarea +e %aterialeScosturile cu enerFiaS cGletuieli +e pu1licitateS co%isioane "inanciare? etc. Amor%i$)ri 5on+urile "iAe sunt a%orti2ate +e o %anier/ liniar/ con"or% +uratei pro1a1ile +e utili2are. CHn+ este .or1a +e %ateriale +e pro+ucBie acGi2iBionate Dn stare nou/? se pot aplica coe"icienBi +e accelerare +e 1?25 la 2?25 asupra ratelor +e a%orti2are liniare. Materialele >i utila@ele utili2ate pentru operaBii +e cercetare >tiinBi"ic/ >i teGnic/? acGi2iBionate Dnainte +e 1 ianuarie 200'? 1ene"icia2/ +e un siste% +e a%orti2are +eFresi. %a@orat (coe"icienBi +e 1?5 la 2?5). Materialele +estinate econo%iei +e enerFie? so"t\are? ecGipa%entele +e pro+ucBie a enerFiilor reFenera1ile? .eGiculele nepoluante (electrice? Fa2 natural? GP0) se a%orti2ea2/ pe o +urat/ +e 12 luni. Ra%a (e impo$i%are 3ata stan+ar+ este +e 33?33 . Cntreprin+erile %ici (sunt Dntreprin+erile Dn care cel puBin <5 +in acBiuni sunt +eBinute +irect sau in+irect +e persoane "i2ice sau societ/Bi care +eclar/ o ci"r/ +e a"aceri %ai %ic/ +e < <30 000 +e euro) sunt i%po2itate cu 15 pentru partea +e 1ene"icii in"erioar/ 1are%ului +e 38 112 euro sau la taAa stan+ar+ pentru 1ene"iciile care +ep/>esc acest pla"on. TaA/ re+us/ +e 15 pentru plus .aloarea o1Binut/ +in re+e.enBele +e proprietate in+ustrial/. O coti2aBie social/ +e 3?3 se aplic/ Dntreprin+erilor ale c/ror 1ene"icii i%po2a1ile la taAa nor%al/ sunt superioare su%ei +e 2 28# 000 euro. Repor%area pier(erior Pier+erile constatate pot "i reportate pe anii ur%/tori "/r/ li%it/ +e +urat/. Ele pot "i reportate >i Dn trecut? pe 1a2a reFi%ului +e carr7 1ac$? Dns/ nu%ai pe trei ani care prece+ perioa+/ +e"icitar/. Impo$i%area (i1i(en(eor 3ata este +e 10 Dn con"or%itate cu pre.e+erile Con.enBiei "iscale ro%Hno8 "rance2e. -.2 Ea3a pe 1aoarea a()uga%) AE=AB TaAa stan+ar+ la .Dn2area +e 1unuri >i ser.icii este +e 1#?6. Mai sunt taAe re+use +e 5?5 care se aplic/ pro+uselor ali%entare? anu%itor pro+use aFricole? %e+ica%entelor (5?5 sau 2?1)? c/rBilor? reno.area cl/+irilor? ser.iciilor Goteliere? transportului pu1lic? anu%itor acti.it/Bi +e +istracBie. -." Ea3e 1amae *unurile circul/ li1er Dn interiorul -E? taAele .a%ale nu sunt "acturate +ecHt o sinFur/ +at/ la i%porturile eAtra8co%unitare? cGiar +ac/ ele sunt eApe+iate +e la un stat %e%1ru la altul. *unurile care intr/ Dn 5ranBa pot "i reeAportate c/tre un alt stat %e%1ru -E "/r/ a pl/ti taAe .a%ale. -n +ispo2iti. +e suspen+are a pl/Bii TJE este pre./2ut pentru operaBiunile re"eritoare la 1unurile +estinate sau plasate su1 un reFi% .a%al co%unitar sau antrepo2it "iscal. Cntrepin+erile sunt scutite +e la orice "or%alitate a+%inistrati./ pentru circulaBia %a@ortit/Bii %/r"urilor Dntre statele %e%1re -E. Pentru scGi%1urile intra8 co%unitare este ne.oie +e intoc%irea unei +eclaraBii +e scGi%1uri +e 1unuri (&eclaration +IEcGanFes +e *iens 8 &E*) Dn scopuri statistice. Cntreprin+erile "rance2e care pri%esc %ar"uri +e la un stat %e%1ru -E pentru o .aloare anual/ care +ep/>e>te 150 000 +e euro >i cele care eAport/ Dn alt stat %e%1ru? tre1uie s/ Dntoc%easc/ Dn "iecare lun/ +eclaraBia &E*. -.' Ea3e o!ae -.'.1 Ea3a profesiona) Eceast/ taA/ a "ost supri%at/ +e la 1.01.2010? a.Hn+ ca o1iecti. sti%ularea in.estiBiilor >i crearea +e locuri +e %unc/. Eplicarea %/surii Dn 2010 .a costa statul 12?3 %iliar+e +e euro. 0eFea "inaBelor pe 2010 pre.e+e Dnlocuirea taAei pro"esionale cu o contri1uBie econoo%ic/ teritorial/ (CET) co%pus/ +intr8o coti2aBie "unciar/ >i o coti2aBie pe .aloare a+/uFat/ a Dntreprin+erilor. Ecest +ispo2iti. per%ite %en>inerea unei leF/turi "iscale Dntre colecti.it/Bile teritriale >i Dntrprin+eri? +at "iin+ ca taAa pro"esional/ era sta1ilit/ la ni.el local. -.'.2 A%e %a3e o!ae Cn aceast/ clasi"icare %ai "iFurea2/= taAa "unciar/? +atorat/ +e propietarii +e terenuri construite sau nuS taAa +e locuire (taAe +e Ga1itation)? +atorat/ +e ocupanBii localurilor cu +estinaBie +e locuinB/? in+i"erent c/ sunt propietarii sau cGiria>ii. Eceste taAe sunt calculate Dn "uncBie +e .aloarea locati./ a 1unului Dn cau2/. Jaloarea locati./ este "iAat/ +e autorit/Bile a+%inistrati.e. -.+ A1an%a/e fis!ae pen%ru in1es%i%ori Cre(i%u impo$i% pen%ru !er!e%are Cntreprin+erile cu acti.itate in+ustrial/? co%ercial/ sau aFricol/? care e"ectuea2/ cGeltuieli pentru cercetare pot o1Bine un cre+it +e i%po2it care se repercutea2/ asupra i%po2itului pe societate. Cre+itul este eFal cu su%a +e 10 +in cGeltuielile e"ectuate Dn cursul unui an. Cre+itul este pla"onat la 10 %ilioane euro pe Dntreprin+ere pe un an. Cre(i%u impo$i% KEe8noogii noiL Cre+itul este re2er.at Dntreprin+erilor %ici >i %i@locii? "iin+ eFal cu 20 +in cGeltuielile pentru teGnoloFii noi (li%itat la 100 000 euro pe o perioa+a +e 36 +e luni). E3onerarea %emporar) (e a pa%a impo$i%uui pe so!ie%)i Cntreprin+erile nou create Dn anu%ite 2one pot? su1 anu%ite con+iBii? s/ 1ene"icie2e +e eAonerarea te%porar/ >i +eFresi./ a i%po2itului pe societ/Bi. EAonerarea este +e 100 Dn pri%ii 2 ani. Impo$i%area *n%reprin(erior ino1an%e &ispo2iti.ul este +estinat s/ a@ute tinerele Dntreprin+eri ino.ante ale c/ror cGeltuieli +e cercetare atinF cel puBin 15 +in totalul cGeltuielilor. Ecesta per%ite eAonerarea parBial/ a acestor Dntreprin+eri +e i%po2itul pe societ/Bi? +e taAa pro"esional/ >i +e taAa "unciar/ ti%p +e 8 ani? Dn li%ita a 100.000 +e euro pe o perioa+/ +e 36 luni. &ispo2iti.ul se a+resea2/ Dntreprin+eriilor %ici >i %i@locii (%ai puBin +e 250 +e salariaBi? ci"ra +e a"aceri in"erioar/ la '0 %ilioane +e euro sau un total +e 1ilanB %ai %ic +e 2< %ilioane +e euro) care sunt +eBinute %a@oritar +e persoane "i2ice sau +e c/tre societ/Bi care in+eplinesc aceste criterii. &etalii pri.in+ i%po2itarea pot "i o1Binute +e pe site8ul= \\\.i%pots.Fou.."r .. AMUE>ARE #U?,ICE #ENERU IN=E7EIII N FRANA #rin!ipii generae pri1in( in1es%iiie s%r)ine *n Frana Cn con"or%itate cu pre.e+erile Co+ului Monetar >i 5inanciar? Titlul J O 3elaBiile "inanciare cu str/in/tatea ;)n.estiBiile str/ineO? in.estiBiile str/ine Dn 5ranBa sunt? +e principiu? li1ere +e orice control a+%inistrati.. Cn con"or%itate cu art. 0 15181 pHn/ la art. 0 15286 +in Co+ul Monetar >i 5inanciar? ur%/toarele +e%ersuri a+%inistrati.e tre1uie Dn+eplinite Dnainte +e e"ectuarea unei in.estiBii str/ine Dn 5ranBa= 8 +epunerea unei si%ple +eclaraBii a+%inistrati.e la Ministerul Econo%iei? 5inanBelor >i Ocup/rii 5orBei +e Munc/ (&irection +u Tresor) pentru operaBiunea +e creare a unei Dntreprin+eri noi sau +e preluare a unei participaBii la capitalul unei Dntreprin+eri +e +rept "rance2 prin care se o1Bine %ai %ult +e o trei%e +in capital sau +in .oturi? Dn ca2ul c/ in.estiBia +ep/>e>te 1?5 %ilioane +e euroS 8 +epunerea unei +eclaraBii Dn scop statistic la instituBiile +e cre+it? pentru operaBiunile prin care nere2i+enBii acGi2iBionea2/ cel puBin 10 +in capitalul sau +repturile +e .ot ale unei intreprin+eri re2i+ente Dn 5ranBaS 8 o1Binerea unei autori2aBii a+%inistrati.e preala1ile +e la Ministerul Econo%iei? 5inanBelor >i Ocup/rii 5orBei +e Munc/ Dn ca2ul in.estiBiilor str/ine Dn 5ranBa? cGiar cu titlul oca2ional? pentru acti.it/Bile +e natur/ s/ a+uc/ atinFere or+inii pu1lice? securit/Bii pu1lice sau intereselor +e ap/rare naBional/? precu% >i acti./Bile +e cercetare? pro+ucBie sau +e co%erciali2are a ar%elor? %uniBiilor? pu+relor >i su1stanBelor eAplo2i1ile. Con"or% leFislatiei co%unitare? 5ranta a instituit un siste% +e a@utoare +i.ersi"icat pentru a raspun+e ne.oilor in.estitorilor. E@utoarele se +eclina in "unctie +e "inalitatea proiectului (in.estitii pro+ucti.e? cercetare si +e2.oltare? ino.atie? "or%are pro"esionala). I. A/u%oare pen%ru in1es%i%ii si !rearea (e in%reprin(eri (e !a%re marie in%reprin(eri in regiunie ramase in urma in ma%erie (e (e$1o%are e!onomi!a, sau re!on1ersie in(us%riaa, !onform unei 8ar%i apro0a%e (e Comisia Europeana. N>EA = Pana la s"arsitul anului 2010? .a "unctiona un reFi% tran2itoriu care per%ite acor+area +e a@utoare pana la ni.elul +e 500.000 +e euro pentru intreprin+erile situate pe tot teritoriul national. Fonarea !omuni%ara a a/u%oareor !u finai%a%e regionaa con+itionea2a a@utoarele pentru in.estitii si ratele +e inter.entie. Con"or% Gartii cu a@utoare +e "inalitate reFionala apro1ata +e Co%isia Europeana pentru 5ranta (perioa+a 200<82013)? a@utorul %aAi%al oscilea2a intre 10 si 15 +in .aloarea in.estitiilor pentru in.estitiile %arilor intreprin+eri si +e 20 la 35 pentru )MM8uri. Can+ proiectul +e in.estitii este superior su%ei +e 50 %ilioane +e euro? rata +e inter.entie a autoritatilor pu1lice tre1uie re+usa con"or% reFulilor co%unitare (+e eA. 5 pentru in.estitiile intre 50 si 100 %ilioane +e euro). Dispo$i%i1e pu0i!e (e a/u%or in $onee !u finai%a%e regionaa - #rima (e amena/are a %eri%oriuui A#AEB pen%ru in(us%rie si ser1i!ii. PET este o su1.entie acor+ata in "unctie +e nu%arul +e locuri +e %unca create. Pri%a este calculata in "unctie +e proiect (nu%ar +e locuri +e %unca si .aloarea in.estitiei)? ea putan+ a@unFe pana la 15.000 +e euro pentru loc +e %unca in"iintat. - A/u%oare (in par%ea !oe!%i1i%a%ior o!ae= su1.entii PETS a@utor pentru sectorul i%o1iliar +e intreprin+eri? etc.? pla"onate la 200.000 +e euro pe intreprin+ere pe o perioa+a +e 3 ani (clau2a +e %ini%is)? care poate "i %a@orat pana la 500.000 +e euro pana la s"arsitul anului 2010. - E3onerari fis!ae si so!iae (noua taAa care inlocuieste taAa pro"esionsala +e la 1.01.2010? taAa "unciara? eAonerari +e la plata i%po2itului pe societati? eAonerari pentru taAe sociale si patronale. EAonerarile sunt li%itate la 200.000 +e euro pe intreprin+ere pe o perioa+a +e 3 ani (pla"on +e %ini%is). Con"or% planului +e relansare econo%ica la ni.el co%unitar? pla"onul +e %ini%is poate "i ri+icat pana la 500.000 +e euro? pana la s"arsitul anului 2010. A/u%oare pen%ru in1es%i%ii in afara $oneor (e finai%a%e regionaa. Pe restul teritoriului "rance2? a@utoarele pentru in.estitii pro+ucti.e sunt posi1ile in "a.oarea )MM8urilor. Jaloarea %aAi%a a a@utorului ecGi.alea2a cu <?5 +in in.estitiile intreprin+erilor %e+ii si +e 15 pentru intreprin+erile %ici (sau 200.000 +e euro pe o perioa+a +e 3 ani +aca aceasta su%a este %ai "a.ora1ila). - E@utoare pentru in.estitiile )MM8urilor +in partea statului si reFiunilor pentru acGi2itionarea +e ecGipa%ente teGnoloFiceS - E@utoare pentru sectorul i%o1iliar al intreprin+erilorS - 5on+ul European +e &e2.oltare 3eFionala (5E&E3). II. A/u%oare pen%ru formare profesionaa si !reare (e o!uri (e mun!a A/u%oare pu0i!e pen%ru !reare (e o!uri (e mun!a. )ntreprin+erile +e toate %ari%ile pri%esc a@utoare pentru creare +e locuri +e %unca? "ara a a.ea o leFatura cu o in.estitieS - pri%a reFionala pentru creare +e locuri +e %uncaS - 5on+ul +e 3estructurare a )n+ustriei +e Eparare? a@utor pentru crearea +e locuri +e %unca pla"onat la 3.200 +e euro pe loc +e %unca. A/u%oare pen%ru formarea saaria%ior. !unt suportate costurile +e personal ale "or%atorilor? cGeltuieile +e +eplasare? a%orti2are a instru%entelor? etc. Eutoritatile locale pot sustine actiuni +e "or%are pentru +urate cuprise intre 50 si 1200 +e ore. ))). A/u%oare pen%ru !er!e%are&(e$1o%are si ino1a%ie. &ispo2iti.ul pu1lic "rance2 +e a@utoare pentru cercetare8+e2.oltare si ino.atie este 1a2at in pri%ul ran+ pe cre+itul +e i%po2it cercetare calculat asupra 30 +in cGeltuielile anuale +e cercetare. A/u%oare in !a(ru poior (e !ompe%i%i1i%a%e - a@utorul poate .aria intre 25 si '0 +in .aloarea proiectului +e cercetareS - eAonerare +e la plata i%po2itului pe societati pentru intreprin+erile care o1tin 1ene"iciiS - eAonerare +in partea colecti.itatilor locale +e la plata taAei "unciare. )J. A/u%oare pen%ru in1es%i%iie !are pro%e/ea$a me(iu in!on/ura%or. Eutoritatile "rance2e pot acor+a su1.entii %arilor intreprin+eri pentru in.estitiile lor care .i2ea2a sa +epaseasca nor%ele europene in %aterie +e protectie a %e+iului. Eceste a@utoare pot repre2enta pana la 35 +in cGeltuielile %arilor intreprin+eri si '5 pentru cGeltuielile )MM8 urilor. Pot "i luate in calcul in.estitiile in terenuri? in cla+iri? instalatii si ecGipa%ente +estinate sa re+uca poluarea. E@utoarele .i2ea2a= )MM8urile pot "i a@utate pana la 15 pe o +urata +e 3 ani? pentru reali2area +e in.estitii .i2an+ con"or%area la nor%ele europeneS Toate intreprin+erile pot 1ene"icia +e un a@utor pana la 30? can+ ele +epasesc nor%ele co%unitare aplica1ileS )n.estitiile in %aterie +e econo%ie +e enerFie? in.estitiile in "a.oarea pro+uctiei co%1inate +e electricitate si cal+ura? in.estitiile in "a.oarea enerFiilor reFenera1ile pot 1ene"icia +e a@utoare +e '0 +in costurile eliFi1ileS )n.estitiile care "a.ori2ea2a enerFiile reFenera1ile pentru apro.i2ionarea in intreFi%e a unei colecti.itati pot pri%i a@utoare pana la 50 +in .aloarea proiectului. 2. UNE,E A7#ECEE #RI=IND #R>M>=AREA E9#>REURI,>R R>MRNECEI 2.1 Fa!ii%ai 1amae. &e la 1 ianuarie 200<? +ata a+er/rii la -niunea European/? nu %ai eAista 1ariere .a%ale pentru eAporturile noastre Dn 5ranBa? pro+usele ro%Hne>ti 1ucurHn+u8se +e acelea>i con+iBii +e acces ca %/r"urile +e oriFine co%unitar/. Pro1le%ele cu care se %ai con"unt/ eAportatorii ro%Hni sunt cele leFate +e asiFurarea stan+ar+elor +e calitate si preturilor +e +es"acere pentru a putea "ace "aB/ concurentei. -n alt i%pe+i%ent Dl %ai repre2int/ >i nerespectarea ter%enelor +e li.rare asu%ate prin contract.
2.2 Reaii finan!iare 5i 0an!are rom4no&fran!e$e EAporturile ro%Hne>ti pot 1ene"icia >i +e suportul "inanciar Fenerat +e ur%/toarele ele%ente = 8 larFirea ca%pului +e inter.e%tie a orFanis%ului +e Frantare speciali2at in +o%eniul co%ertului eAterior CO5ECE S 8 pre2enta in 3o%ania a co%paniei +e asiFurare G3O-PEME si a unor 1irouri +e repre2entare a principalele 1/nci "rance2eS 8 cu%p/rarea +e catre !ociUtU GUnUrale a pacGetului %a@oritar +e acBiuni la *anca 3o%Hn/ +e &e2.oltare? +eBinHn+ Dn pre2ent po2iBia a +oua Dn siste%ul 1ancar +in 3o%HniaS 8 nu sunt creanBe Fu.erna%entale +e recuperat pe relaBia 5ranBa.
2.". Mo(ai%)i 5i ins%rumen%e (e pa%) foosi%e *n Frana #rin%re mi/oa!ee (e pa%), !ar%ea 0an!ar) a (e1eni% ins%rumen%u !e mai u%ii$a% *n Frana +etronHn+ cecul a c/rei ultili2are este totu>i r/spHn+it/. Pentru anul 2008? cartea 1ancar/ a repre2entat 3#?' +in nu%/rul tran2acBiilor +in siste%ul inter1ancar "aB/ +e 22?5 pentru cec. Cn ca2ul c/ !e!u nu este onorat Dntr8un ter%en +e 30 +e 2ile +e la +ata pri%ei pre2ent/ri? acest instru%ent +e plat/ o"er/ posi1ilitatea purt/torului s/ 1ene"icie2e +e un titlu eAecutoriu. 7!risoarea (e s!8im0 este Dn net/ restrHnFere Dn raport cu cecul? conser.Hn+ totu>i un .olu% constant +e pl/Bi. Ca %o+alitate +e plat/ este atr/F/toare pentru Dntreprin+eri? +eoarece ea +e.ine un %i@loc +e "inanBare pe ter%en scurt. =iramen%u, cGiar +ac/ este %ai puBin utili2at +ecDt cecul? s8a sta1ili2at Dn 2008? repre2entHn+ 15?2 +in nu%/rul tran2acBiilor. &atorit/ reBelei !\i"t? utili2at/ +e 1/nci? acest %i@loc +e plat/ a +e.enit rapi+ >i siFur atHt pe plan intern? cHt >i internaBional? Dn con+iBiile instal/rii unei Dncre+eri reciproce Dntre partenerii co%erciali. Cu toate acestea, !e!u 5i 1iramen%u repre$in%) eseniau (in 1oumu (e (e p)i s!rip%urae, !u respe!%i1 "1,2@ 5i '0,6@ pen%ru fie!are (in !ee (ou) ins%rumen%e.
Ee8ni!i (e *n!asare. Cn con"or%itate cu 0eFea pri.in+ noile reFle%ent/ri econo%ice +in 15 %ai 2001? penali2/rile +e DntHr2iere sunt Dn %o+ auto%at eAiFi1ile DncepHn+ cu 2iua Dn care ur%ea2/ +atei +e plat/ Dnscris/ Dn "actura. 3ata +o1Hn2ii >i con+iBiile +e aplicare tre1uie "iAate prin con+iBiile Fenerale +e .Hn2are 8 iar Dn lipsa acestora? rata aplica1il/ .a "i rata +e re"inanBare a */ncii Centrele Europene? %a@orat/ cu 10 puncte procentuale? +e la 1 ianuarie 200#.. 6. 7CSIM?URI,E C>MERCIA,E R>MRN> < FRANCEFE !cGi%1urile co%erciale ale 3o%aniei cu 5ranBa se +erulea2/? Dn 1a2a reFi%ului co%ercial +e"init prin /0ratatul de aderare a 1om$niei la 2niunea 'urpeanN, se%nat la 0uAe%1ourF? Dn +ata +e 25 aprilie 2005. Elte acor+uri i%portante pe 1a2a c/rora se +erulea2/ scGi%1urile 1ilaterale sunt= 8Acordul privind evitarea dublei impuneri pe venit si avere? se%nat la 2<.0#.1#<'? intrat in .iFoare la 2<.0#.1#<5S 8Acordul privind promovarea si prote&area reciproca a investitiilor? se%nat la 21.03.1##5? intrat in .iFoare la 20.06.1##6. 5ranta? este a +oua econo%ie in -niunea Europeana si a cincea putere econo%ica? in lu%e. Pentru 3o%ania? 5ranta este al treilea partener co%ercial si al patrulea in.estitor in tara noastra. 0a +ata +e 31 +ece%1rie 2010? .olu%ul scGi%1urilor co%erciale ro%ano8 "rance2e a "ost +e 58<'?53 %ilioane euro? in crestere cu 22?#2 "ata +e 31 +ece%1rie 200#. EAportul a "ost +e 3102?## %ilioane euro? in crestere cu 30?51 "ata +e aceeasi perioa+a a anului prece+ent iar i%porturile +e 2<<1?8<%ilioane euro? in crestere cu 15?'1 "ata +e +ece%1rie 200#. *alanta co%erciala a inreFistrat? in 2010? un sol+ po2iti. +e 331?'5 %ilioane euro. Pon+erea co%ertului cu 5ranta in total co%ert eAterior al 3o%aniei "iin+ +e 6?##(EAport 8?32S )%port 5?#2 ). milioane Euro 200" 200# 200$ 200% 200& 200' 2009 2010 ()(*+ 2%'%,' "#&#,% "'$2 #%02,9 $#$#,$1 $%'2,90 #&&9,0# $'&#,$" E-P).( 11"5 160!$" 1656$3 1#3!$25 226#$53 2"!$12 23!"$26 3102$## IMP).( 15"1$! 1!66$2 21#5$ 266"$2 31!"$#! 320"$! 23#"$! 21$! /)+0 -3#6$! -25$! -53#$" -26$" -#15$"5 -26$66 -10$52 1""1,#$ )rincipalele categorii de mr$uri e8portate %n (rana, - %a>ini? aparate >i ecGipa%ente electrice - .eGicule si ecGipa%ente +e transport - %aterii teAtile si articole +in acestea - %o1il/ >i articole +e interior - %etale co%une >i articole %etalice - %ateriale plastice >i articole +in %aterial plastic? cauciuc - Dnc/lB/%inte - pro+use ale in+ustriei cGi%ice - pro+use %inerale )rincipalele categorii de mr$uri importate din (rana, - %a>ini? aparate >i ecGipa%ente electrice - .eGicule si ecGipa%ente +e transport - pro+use cGi%ice >i coneAe - %etale co%une >i articole %etalice - %aterii teAtile >i articole +in acestea - %ateriale plastice >i articole +in %aterial plastic - ani%ale .ii si pro+use ale reFnului ani%al - Gartie si carton - pro+use ale reFnului .eFetal 201 0 Nr. !r%. Ca%egoria (e marfa mi euro #on(ere mi euro #on(ere E9#>RE @ IM#>RE @ E>EA, "102,66 100@ 2..1,2. 100@ (in !are: 1 Eni%ale .ii si pro+use ale reFnului ani%al 12 0?' '3 1?6 2 Pro+use ale reFnului .eFetal 102 3?3 30 1?1 3 Grasi%i si uleiuri ani%ale si .eFetale 0 0?0 0 0?0 ' Pro+use ali%entare? 1auturi? tutun 15 0?5 56 2?0 5 Pro+use %inerale 15 0?5 13 0?5 6 Pro+use ale in+ustriei cGi%ice si coneAe 11< 3?8 ''0 15?# < Materiale plastice? cauciuc si articole +in acestea 1<0 5?5 1#2 6?# 8 Piei cru+e(ta1acite? 1lanuri si art. +in acestea 18 0?6 1# 0?< # 0e%n? car1une le%n? pluta? i%pletituri '6 0?# 5 0?2 10 Pasta +e le%n? +eseuri +e Gartie sau +e carton 18 0?6 36 1?3 11 Materiale teAtile si art. +in acestea 333 10?< 21# <?# 12 )ncalta%inte? palarii? u%1rele? pene sau "ulFi? "lori arti"iciale 100 3?2 5 0?2 13 Erticole +in piatra? ipsos? ci%ent? pro+.cera%ice? sticla 23 0?< 1# 0?< 15 Metale co%une si articole +in %etale co%une 160 5?2 288 10?' 16 Masini? aparate? ecGipa%ente electrice <05 22?< 850 30?< 1< JeGicule si ecGipa%ente +e transport #83 31?< ''0 15?# 18 )nstru%ente si aparate optice? "otoFra"ice si +e %asura 2#?0 0?# <5 2?< 20 Mar"uri si pro+use +i.erse (%o1ila? @ucarii? articole +i.ertis.) 256 8?3 38 1?' 21 Elte %ar"uri 1 0?0 ' 0?0 10. C>>#ERAREA EC>N>MICG CI IN=E7EIII,E DIRECEE FRANCEFE N R>MRNIA In1es%i%iie fran!e$e in Romania? la +ata +e 31 +ece%1rie 2010? su1 "or%a +e in.estitii +irecte prin participare la capitalul social? (epases! 2,2' miiar(e (e euro(<?<1). Frana o!up) o!u ', A(upa >an(a, Aus%ria si ;ermaniaB, !u o !o%a (e pia%a (e 2,.1 @ (in 1aoarea !api%auui s%rain su0s!ris in Romania, iar numaru (e so!ie%a%i !omer!iae !u !api%a fran!e$ a fos% (e !ir!a -.+0+ A",--@ (in %o%au so!ie%a%ior !u !api%a s%rain *nma%ri!u%a%e *n RomaniaB.