Rodica Ojog-Braoveanu

Un blestem cu domiciliul stabil

CINE
Dumitru Mihu era un fel de brbat !e care" doar !rivindu-l" #i $!uneai c nu i $e !oate
#nt%m!la nimic intere$ant #n via& 'recea neob$ervat" dincolo de !oarta colii colegii nu-l
recunoteau ( de fa!t nu-l vedeau ( iar cunotinele $e $imeau inca!abile $-i recon$tituie
#n ab$en tr$turile& Era mic" ter$" #ncruni$e cu dou)eci de ani #n urm" iar !roce$ul (
$oarta celor mai muli blon)i ( $e o!ri$e bru$c" tran$form%ndu-i ca!ul #ntr-un ghem de l%n
ni$i!ie& *n realitate" ni$i!ul !rea $-i caracteri)e)e #ntreaga f!tur+ !ielea )grunuroa$"
ofranie" #n ciuda unui ficat e,celent" ochii ( chihlimbar ceo$" dinii galbeni figur%nd #n fia
denti$tului care-i fcu$e !rote)a ( nuan -.& /e$timentaia i-o alegea #n aceleai tonuri"
nimeni nu-i amintea $-l fi v)ut altfel dec%t #n !alet abia difereniat de maro" bej" coniac
diluat&
E,i$tena #i fu$e$e la fel de tern& *m!lini$e 00 de ani" vreme de !atru)eci !reda$e
1tiinele Naturale la un liceu bucuretean" era vduv de !e$te dou)eci de ani i fu$e$e
#ndrgo$tit o $ingur dat& 2cea$ta $e !etrecu$e #n$ at%t de demult" #nc%t abia #i mai amintea
chi!ul fetei& *i era coleg de cancelarie" am%ndoi !rofe$ori $tagiari la 'itu i idila dura$e cam
vreun an& *l !r$i$e fr e,!licaii cci 3nu $u!ort culoarea maron" nici mcar la cafeaua cu
la!te3 nu !utea con$titui un motiv $erio$& O de$!rire fr convul$ii chiar dac" !entru o
vreme" lui Mihu i $e #nt%m!la ca a$cult%nd romane $au c%ntece de inim alba$tr 4mai ale$
3*n no!ile din luna Mai35 $ i $e ume)ea$c !rivirea&
Nu avea familie& 'atl" medic militar" muri$e #n !rimele luni de r)boi !e 6rontul de
R$rit" maic-$a ceva mai t%r)iu" din !ricina unei infecii& 7ingura rud relativ a!ro!iat era
un ne!ot de vr ( Dan" t%nr" chi!e i cam bla)at&
*n )iua c%nd #nca$a$e !rima !en$ie ( toamna lui 89: ( $e #ncuia$e #n ca$" fc%ndu-i
ordine #n $ertare i idei& Nu $e ate!ta la $ur!ri)e 43m-au ocolit ele #n tineree" nu m-or cuta
taman acum35 i i-ar fi !utut de$ena cu e,actitate harta e,i$tenei !entru urmtorii )ece"
dou)eci de ani" $au c%t l-o #ngdui Cerul #n meleag& *i alctui$e chiar un $oi de agend de
lucru& 7e tia cam boem" del$tor" nu-i !lceau di$ci!lina i !rogramul !edant i dac" !%n
acum" coala #l $truni$e" oblig%ndu-l $ re$!ecte un anumit orar" #i era team ca" rma$ de
ca!ul lui" $ nu ajung un btr%n decre!it" aa cum #nt%lneti #ndeobte !rin !arcuri $au !rin
bodegi de !eriferie+ e,!re$ii ne$igure" haine !ono$ite cu canturi $linoa$e" gulere !rea lungi #n
jurul g%tului $lbit" !rivire ab$ent" igri ieftine" mototolite& *i fi, deci )ile de $cuturtur" o
vi)it lunar la Nufrul i alta la fri)er" control $eme$trial la denti$t i anali)e medicale
minuioa$e" !limbri )ilnice de cel !uin o or" indiferent de $tarea tim!ului& ;a fel de chib)uit
#i drmui bugetul& De dou" #n$" #i era cel mai team+ $ nu fac datorii i" adevrat comar"
$ nu fie obligat $ dea meditaii& *i com!timi$e din $uflet colegii nevoii $-o fac i $ocotea
un mare noroc fa!tul c la materia lui nu $e !rea #nghe$uiau amatori de lecii !articulare&
<
'recu$er trei ani de atunci i" $e felicita" cu mici abateri" ne$emnificative" re$!ecta$e
!rogramul& 'otul $e de$fura du! ti!ic& 7e $imea bine" #i um!lea )ilele cu o grmad de
fleacuri !lcute" nimic im!ortant i deci grav n-avea $ i $e #nt%m!le i a$ta #i ddea o $tare de
cldu mulumire& *n $inea lui" $e $imea foarte vertical" $e credea ca!abil $-i $t!%nea$c i
determine de$tinul&
3Cum dracu8" nu $e !licti$ete $ fac mereu acelai lucru= $e mira Dan& 1i aa o $-o in
idem !%n la ca!tul )ilelor& N-o $ i $e #nt%m!le nimic" nici mcar o rceal" la loterie nu
joac&&&3
*n cur#nd #n$" tot Dan avea $ comente)e !er!le,+
3Domnule" #n via e ca i la cur$ele de cai" nu e,i$t fi,uri& Eu" unul" nu mai dau
!rono$ticuri& >ite aa" e de ajun$ $ !ocnea$c ;ad? 6ortuna din degete i te tre)eti din uli
amrtean" defil%nd #n Roll$-Ro?ce" !e 6ifth 2venue&3
@e data de <A a!rilie <99B" #ntr-o miercuri" !rofe$orul Mihu $e tre)i ca de obicei" la C
dimineaa& *i lu micul dejun fr chef" #nchi!uindu-i c are toate motivele $ fie !ro$t
di$!u$& *nt%i" c nu-i !lcea ceaiul !e care i-l im!u$e$e" renun%nd la cafeaua neagr #n$oit
de dou-trei igri" !e urm" afar era ur%t ( v%nt" frig" cer #nnorat ( iar #n loc $ $tea fericit
aca$" cu o carte bun" era $ilit $ ia$ !entru a-i !lti coti)aia la C&2&R& Dete$ta o!eraiunea
#n $ine" #i re!ugna #n general" contactul cu birocraia i angaja avocat !entru re)olvarea celor
mai ne#n$emnate !robleme admini$trative& Dar" !e$te toate" che$tiunea i $e !rea morbid"
carnetul !$trat #n birou" #m!reun cu 3h%rtiile de cimitir3 eman%nd un i) $e!ulcral& 3OribilD 7
te !reocu!e din via ajutorul de #nmorm%ntareD&&& 3
7e #ntoar$e aca$ du! vreo trei cea$uri" nebnuind c era ultima oar c%nd achita
coti)aia& 7!re !r%n)" !otaul #i adu$e o $cri$oare recomandat care avea $-i $chimbe #ntregul
itinerar de via i chiar" $!re !ro!ria lui $ur!rindere" felul de a fi" mentalitatea" unele date
e$eniale in%nd de natura intim a !er$oanei $ale i !e care le cre)u$e imuabile&
Mihu nu vorbea curent engle)a" dar era #ndeajun$ de familiari)at cu limba ca $ #neleag
c mi$iva fu$e$e e,!ediat de un oarecare B&2& Eeffer$on" notar #n oraul Montgomer?" 7tatul
2labama& Ca #n romane $au filmele con$iderate de critica $imandicoa$ dre!t 3uoare" de
con$um3" Eeffer$on #l anuna c e$te e,ecutorul te$tamentar al lui Mr& NicF Balaban" decedat la
< martie <99B la 7!italul 7anta Monica din Montgomer?& Mr& Dumitru Mihu" fiind de$emnat
ca unic motenitor i legatar univer$al" era invitat $ $e !re)inte !er$onal !entru a intra #n
dre!turile $ucce$orale& >n bilet de avion al com!aniei de )boruri aeriene @anamerican #i $ttea
la di$!o)iie la $ediul ageniei din Bucureti etc&" !recum i un cec #n valoare de <&::: de
dolari" cheltuieli de drum" de!ui !e numele domniei $ale la Banca &&&" cont&&& etc&
@e$te o $!tm%n" !er!le," inca!abil $ $e obinuia$c cu fabulo$ul eveniment" cu ideea
c face !arte din viaa lui ( nu $e av%nta$e niciodat dincolo de Bile 6eli, i nu cltori$e cu
avionul ( cr%nd du! el o vali) de emoii !rovinciale" !r$ea 2ero!ortul Oto!eni #ntr-un
Boeing .A.& Gbovi a$e luni #n 7&>&2& i c%nd $e #ntoar$e" t%r)iu #n toamn" i $e !ru c nu
recunoate Bucuretiul& ;$a$e un ora viu" colorat" cam murdar" de$igur" dar o metro!ol #n
li!$a termenilor de com!araie i g$ea acum un t%rg necivili)at" de)olant de out of fashion.
2vea $entimentul c $-a #ntor$ de la di$tane de ani lumin& ;a r%ndul lor" cei din jur nu-l
recunoteau& ;a aero!ort" ne!otu-$u" Dan" cercet%ndu-i lung $acoul crmi)iu" e!cua de
jocheu #n culorile !a!agalului 2ra i brara de aur de la m%na drea!t" fluier $ubire !rintre
dini+ 3Mi $ fieD3
-
37cri$oarea din a!rilie3 ( aa intra$e #n folclor" !entru familie" elementul !ro!ul$or al
evenimentelor ulterioare ( avea $ o!ere)e mutaii e$eniale #n viaa lui" #n viaa lui i a
altora" un numr de brbai i femei de$!re a cror e,i$ten habar n-avea i care" la r%ndu-le"
nu au)i$er niciodat de Dumitru $au Dan Mihu& 1i care" la un moment dat" aveau $ regrete
amarnic c au au)it&
Implicaii:
D2N MIH>I" ne!otul !rofe$orului" brbat $u!erb ( american like confereniar la
IE67" BJ de ani" $c!a$e ca !rin minune la cutremurul din <9..& E!i$odul #n$ #l marca$e
imen$& De atunci" 3nimic nu contea)" nimic nu-i im!ortant3 #i deveni$er cre) i modu$
vivendi& 7entimentul de )drnicie $t!%nindu-l din adole$cen" efortul ( com!onent
e$enial a e,i$tenei ( #i re!udia" ne#neleg%ndu-i raiunea& *i #nchi!uia c #n acel fatidic A
Martie avu$e$e o revelaie #n $en$ul de$co!eririi $en$ului e,act al mer$ului omenirii ajung%nd
totodat" #n aceeai ordine de idei !rin !ri$ma cata$trofei trite" la conclu)ia c majoritatea
indivi)ilor $unt li!$ii de $imul !ro!oriilor&
6a de cei din jur" avea o atitudine #ngduitoare" vag ironic" nu reali)a cum de oamenii
$e e!ui)ea)" $e con$um" #i inventea) amrciuni i neca)uri 3!entru mruniuri" )guduitor
de mrunte3& >nchiu-$u nu #nceta $-l amu)e i un ob$ervator mai atent ar fi !utut con$tata c
!rivirea lui Dan !$tra #n !ermanen un licr maliio$& De fa!t" era con$tant bine di$!u$" cu un
a!etit de via moderat&
'rind din toate !unctele de vedere $ub $emnul efemerului" locuia #ntr-o gar$onier
mobilat $umar" ca o camer de hotel+ nimic de !ri$o$" #n afara unui $ingur va$ de flori& ;a
moartea !rinilor" lichida$e ab$olut totul $!re $tu!efacia lui Dumitru Mihu+
3'roacele vechi nu-mi $!un nimic i chiar de ar fi fo$t !ie$e de mu)eu" tot le !arolam&
Dac vrei matale $ !$tre)i ceva" eti invitatul meu&&&3
Btr%nul lua$e c%teva tablouri i albumul cu fotografii de familie& Dan #l che$tiona$e
$arca$tic+
( Cre)i c intere$ea) 2cademia=
( 6aci tu !e dete!tul dar #ntr-o )i ai $-mi mulumeti& O $ ai i tu un co!il" o $ vrea
$-i tie i el bunicii" de unde $e trage&&&
( 2m $-i de$chid manualul de i$torie" la cruciai&&&
*n relaiile cu femeile" !$tra acelai $til degajat" neim!licat" amabil" tandru i chiar duio$
dar cu graioa$ $u!erficialitate" ceea ce le $cotea din mini& Concentr%nd" !olitee i urbani$m"
fr $entiment&
37 nu dea Dumne)eu" #i $!unea mereu btr%nul" $ !lteti vreodat !entru toate !ernele
udate cu lacrimi3&
@%n acum" Dan Mihu nu !lti$e&
O;IM@I2 62BI2N" celibatar convin$" dactilograf #n limbi $trine" .< de ani"
niciodat mrturi$ii dec%t de buletinul !$trat $ub cheie" #n ifonierul cu trei ui i intar$uri de
$idef& ;ocuia ab$olut $ingur ( adic fr c%ine" !i$ic $au canar ( #ntr-un bloc vechi din
B
cartierul fo$tei O!erete" rma$ ca !rin minune nedemolat& 2ici avea #n !ro!rietate o gar$onier
dubl" unde nu !trundea nimeni" niciodat& C%nd venea !otaul cu !en$ia" #l !rimea #n
ve$tibulul $!aio$ unde !$tra o mic bibliotec cu revi$te vechi i un cuier cu ra$tel !entru
umbrele&
@er$onajul con$tituia fr #ndoial una din figurile 7tr)ii /igilenei iar vecinii" unii
contem!orani cu ea 4v%r$t i vechime #n cartier5 $u$ineau c #n !e$te cinci)eci de ani nu o
v)u$er niciodat" dar ab$olut niciodat" #n$oit de vreo f!tur a lui Dumne)eu" brbat ori
femeie& Nu avu$e$e amani" nu avu$e$e !rietene i #nc din !rima tineree" c%nd femeile e$
harnic i cu $!or vi$e matrimoniale" era de ajun$ $ o !riveti o $ingur dat ca $-i dai $eama
c domnioara 6abian 3#i ajunge3" c i-a concentrat #ntreg univer$ul #n !ro!ria-i !er$oanK c
$e di$trea) foarte bine $ingur" c nu-i li!$ete nimeni i nimic& Domnioara 6abian con$tituia
de$igur un unicat cu mult !e$te !o$ibilitile de #nelegere al cumetrelor care" indiferent de
$tatut $ocial $au grad de in$truire" nu !ot conce!e viaa dec%t #n !arametrii !unctai de o
!ereche de !antaloni" o !lit venic #ncin$" arom de co)onaci #n 7!tm%na Mare i $cutece
at%rn%nd #n baie i !e balcon&
Domnioara 6abian&&& Da" domnioar, !entru c nu fu$e$e c$torit i inea cu
ob$tinaie la a!elativ" #ndre!t%nd !rom!t" a!roa!e ofen$at erorile inevitabile de la o anumit
v%r$t& O #nt%m!lare !etrecut cu ani #n urm" col!ortat ar fi fcut deliciul cunotinelor&&&
C%nd #m!lini$e ai)eci de ani" mici ne!lceri o $ili$er la o intervenie chirurgical&
@r$ind $!italul" #i $olicita$e ginecologului un 3certificat de virginitate ratat din raiuni
majore" #n urma unei intervenii medicale3&&& Omul o !rivi$e c!iat+
( / cere che$tia a$ta la $erviciu=&&& 2u)i" 7u)ano" $e adre$a$e a$i$tentei" tia au
#nnebunit de totD Nu le mai ajunge La$$ermanul&&& >nde lucrai" &&& &&& &&& domnioar=
( Nu la $erviciu am nevoie" i r%$e$e ca #n faa unei naiviti evidente&
( Dar unde=D i medicul avu dintr-o dat imaginea unui boorog nebun" !u$tnic $au
ob$edat $e,ual" !u$ !e #n$urat cu fecioare $e,agenare&
Olim!ia 6abian !uncta$e cu inde,ul undeva" #n eter+
( 3Dincolo&&&3
Medicului #i veni #n minte morala unui banc vechi" $entin dat #n rai" la Eudecata de
2!oi" #ntr-un ca) $imilar+ 3&&& vac ai fo$t" la vaci $ $taiD&&&3" dar $e abinu $ mai comente)e"
mulumindu-$e $ !rivea$c lung f!tura din faa lui&
*ntr-adevr" Olim!ia 6abian $ur!rindea& Nu re!re)enta ti!ul de fat btr%n i #n realitate"
ob$erv%nd-o" i-era im!o$ibil $-i $tabileti $tatutul real& De$igur" 3$e !urta3 !rea tinerete" $e
!ie!tna ca la dou)eci de ani" cu !lete blonde-!aj !e umeri" rochiile erau !rea $curte" cu
braele de)golite !%n la umeri" tocurile !rea #nalte" culorile cam ne$buite" o recu)it juvenil
de!la$at" dar iar era adevrat c de$enul" contururile rm$e$er incredibil de bine !$trate&
7e mica i !ea cu o vioiciune care e,cludea din ca!ul locului !robleme de coloan $au
circulaie va$cular& Din aceeai familie" a tinereii !relungite" fceau !arte #mbrcmintea
uoar" indiferent de $e)on ( o garderob care nu cunotea cciula" fularul" cojocul i
!uloverele !u$e unul !e$te altul ( dar" #n !rimul r%nd" dantura incredibil de bine !$trat& *n
totul" Domnioara 6abian re!re)enta !rototi!ul de !er$oan a crei v%r$t e$te im!o$ibil $-o
ghiceti& 7imeai doar c nu mai e t%nr dar e!oca #i $c!a& >n ochi e,!erimentat" #n$ i
acela Muintagenar" ar fi !utut-o citi du! 3model3" cci majoritatea oamenilor !$trea)"
indiferent de moda )ilei" un ti! ideali)at #n tineree" ti!arele co!iate !ecetluindu-le fotografia+
A
un anume )%mbet" felul de a !rivi" !ie!tntura" #n general" e,!re$ia" anumite elemente de
ve$timentaie imuabile& Iar modelul Olim!iei 6abian fu$e$e Rita Ha?North" !e acelai to! al
!referinelor afl%ndu-$e i Oinger Roger$& @unctul de re!er $e im!unea de la $ine+ adole$cent
$au foarte t%nr fu$e$e #n jurul anilor 8A:&
De adugat c fr a fi comunicativ" ba dim!otriv" #n cadrul relaiilor $tricte !e care le
!ractica era de o bun di$!o)iie egal" r%dea #n ca$cade a!roa!e non $to!& *nlocuit de r%$"
domnioara 6abian nu cunotea )%mbetul&
*n octombrie <99B" c%nd #l #nt%lni !e !rofe$orul Dumitru Mihu #n urma unui anun citit
#n Mica @ublicitate" Olim!ia 6abian era !en$ionar& Ducea o via di$ci!linat" du! un
cea$ornic foarte $trict" lucra inten$ i com!etent aca$ !entru diferii !articulari i ar fi fo$t
im!o$ibil $-i #nchi!ui la ce vi$ea)& Cert era c dorea $ 3$e e,tind3& Btea curent #n
france)" engle) i italian" iar acum lua lecii de german& @rofe$orul #i acorda toat atenia"
amu)%ndu-$e #n $inea lui& 6abianca $e dovedea o elev ca!abil i contiincioa$" dar a$ta" din
nefericire" nu o fcea mai t%nr& Dei nu mai era nici el !ieton !e bulevardul juneii" i $e
!rea totui aberant ca la 0:-.: de ani ( cam !e aici o ta,a ($-i mai bai ca!ul cu
gramatica i dicionarele unei limbi 3$i$ifiene3" care le veni$e de hac unora" i nu !uini" !e
care-i tia el de cel !uin dou ori mai a!roa!e de biberon dec%t domnioara 6abian& 3C%nd
dracu8 $ mai fructifice efortul=D3
Olim!ia 6abian #l $un !e Mihu #n dimineaa )ilei de -- octombrie& >n telefon dat #ntr-o
doar" la #nt%m!lare" cu obra)ul !lin de cold cream i ca!ul de bigudiuri+ 37 vedem de$!re ce
e$te vorba&&&3
C%nd !u$e rece!torul #n furc" era de!arte de a bnui ce !iruete #i re)erva de$tinul&
7212 DI2CON>" inginer" B0 de ani" nec$torit" omer" unul 4!rototi!5 din 3marii
$inguri ai marelui ora3&
;ocuia #m!reun cu maic-$a i o $or #n v%r$t de A: de ani" nec$torit& Btr%na" Elena
Diaconu" nu contenea $ $e #ntrebe de ce oare #ntreaga familie fu$e$e i era #n continuare
urmrit de o $oart nemernic&
Refugiai #n <9A< din Ba$arabia" $e $tabili$er la Bucureti iar de atunci" de c%nd #i
lua$er rma$ bun de la c$ua din orelul de !e malul Ni$trului ( imagine idilic fi,at #n
memorie cu )iduri albe" ramuri grele de liliac a$ediind fere$trele #n$!umate de horbot i
tufiuri de trandafiri $%ngerii 4!arc niciodat nu #nflori$er grdinile mai e,!lo)iv i fa$tuo$D"
aveau $-i amintea$c toi ba$arabenii5 ( de atunci" ghinionul" neca)urile aveau $ $e in de
ei" umbr $tatornic& ;a Bucureti" Elena $e c$tori$e cu Nicolae Diaconu" refugiat i el&
Muri$e t%nr" l$%nd-o cu doi co!ii mici&
( 7aa" !ove$tea ea ori de c%te ori avea oca)ia &&& 4!rindea de obicei cliente tinere i
nerbdtoare care $e uitau cu $il la baba a$ta gra$" fr dini" cu voce invariabil t%nguitoare
i un accent infernal ru$ificat" dar co$ea ieftin i avea bun voin" nu $e $u!ra dac #i
#ntorceai lucrul5&&& 7aa abia de!rin$e$e a !i&&& Da" domnioar" aa-i" bag i eu de $eam" $e
grmdete oleac la umr dar #ndre!tm" $ti" $ !rind un bold& /erua era la coal" mergea
!e cla$a a !atra&&& 2m !rice!ut" o vreai mai $tr%mtu&&& /ino matale" aa" mai !e $ar&&& Nu
trebuie $ te m%nii&&& O dudui aa frumoa$D 2i $ faci creuri&&& ;a$8 c tot eu #i co$ rochia de
mirea$&&&
J
Iinu$e $ingur ca$a" cu acul& Era ceea ce $e numete croitorea$a ieftin de cartier" cu ca$a
venic !lin de bulendre adu$e la c%r!cit" #ngu$tat" lrgit" tivuri de refcut i fermoare de
cu$ut" tran$formri me$chine& De lucru nou nu avea !arte" clientelor fiindu-le team c le
$tric materialul& 2rareori" c%nd totui $e ivea !rilejul" Elena Diaconu" $cldat #n $udori"
ddea t%rcoale e$turii" chinuindu-$e cu o grmad de ti!are" relu%nd la ne$f%rit m$urtorile"
ne#ncumet%ndu-$e $ bage foarfeca #n $tof&
2vu$e$e #n $chimb noroc ( $ingurul ( de co!ii buni& Deloc frumoi dar $u!ui"
rbdurii" robaci& 2m%ndoi #i lua$er $erviciu #nc de !e bncile colii" urma$er liceul i
facultile la $eral&
7aa" la B0 de ani" era un brbat de $tatur mijlocie" gr$u" d%nd $en)aia de !rea moale"
de !rea mult e$ut adi!o$K un fi)ic ingrat" revul$iv& Calviia !recoce" !enibil mai ale$ datorit
efortului inabil de a o camufla cu o uvi l$at $ crea$c dea$u!ra urechii dre!te i adu$
!e$te cretet" $!re cea $t%ng 4!rocedeu ado!tat de muli chelboi" al cror vrjma !rinci!al
$unt i cele mai delicate adieri de v%nt5" tr$turile li!$ite de fermitate" !$toa$e" !ielea !rea
alb !entru un brbat" #n $f%rit" tot an$amblul #l fceau $ $emene" folo$ind com!araia unui
$criitor celebru 3cu un ca !e care cre$cu$e !r3& 1i mai ne!lcut im!re$iona !rivirea& /enic
!ie)i cobor%t #n dialog direct" i-o !uteai $ur!rinde doar #ntorc%nd ca!ul bru$c i atunci" #n
chi! confu)" interlocutorul $e $imea cu!rin$ de nelinite& *i contra)icea #ntreaga f!tur+ o
!rivire inteligent" trea)" viclean $uger%nd du!licitarulK !rivirea !i$icii care !%ndete gaura
oarecelui&
Din toat familia" oricum neoblduit de 6ortuna" #n mod categoric" 7aa era cel mai
urgi$it" cam!ion al nean$ei" colecionar de ghinioane& Bolnvicio$ #n co!ilrie ( nu $c!a$e
nici o 3contagioa$3 ( lui i $e #nt%m!lau cele mai ab$urde accidente+ hoii #l bu)unreau"
!retutindeni ( #n metrou" la !ia" la cinema" la bi$eric" ba chiar i #n vi$K cele mai cum!lite
!loi toreniale #l !rindeau fr umbrel" la co)ile lui Ceaue$cu" unde #i lua r%nd de cu noa!te"
marfa $e termina e,act #naintea lui" dac #i cum!ra !antofi" numrul de la $t%ngul diferea de
cel dre!t" $e $una la u $au telefon e,act c%nd $e ae)a !e LCK cu un an #n urm" fabrica
reduc%ndu-i !er$onalul" 7aa fu$e$e ca! de afi !rintre !rimii )ece concediai& Cel mai ad%nc
i durero$ #l afecta #n$ fa!tul c nu $e !utea #m!lini !e !lan afectiv& De-a lungul anilor"
#ndura$e !atru rateuri e!ene" dintre acelea care nu $e uit& 2ce$tea #i $u!rima$er !entru
totdeauna orice urm de $iguran i la un moment dat" du! ultimul accident $entimental"
#nce!u$e $ $e g%ndea$c la $inucidereK era $!aima con$tant !e care o triau maic-$a i
/erua&
2cum" #n toamna lui <99B" $ituaia i $e !rea i mai $umbr& 7e !reconi)a o iarn dur (
oric%t de bl%nd meteorologic" !entru omul $rac tot grea $e dovedete ( i $e $imea $f%iat
de li!$a oricrei !er$!ective& Chiar i #n var" $c!ai oricum la verdeuri i buruieni" tri$er
mi)er" mai mult din $alariul $or-$i i fc%nd economii $%ngeroa$e& Nu mai !rimea ajutor de
omaj" iar clientela Elenei Diaconu $e #m!uina cu fiecare )i& Normal" oraul $e um!lu$e cu
maga)ine v%rfuite de mrfuri $cli!icioa$e 4$cum!e" adevrat5 dar" !entru c%r!e" m%ndruele
ro$tuie$c totdeauna bani& Plorlalte" muieri cu familie i co!ii muli" de !en$ionare nu mai
vorbim" abia le ajungea de !%ine" nu le mai ardea de mode& 2!roa!e nimeni nu-i mai btea la
u i Elena Diaconu $e frm%nta no!i #ntregi cut%nd $oluii& 7aa o au)ea din odaia alturat
!ocnindu-i degetele !e #ntuneric& *ntuneric #n toat ca$a" cu legm%nt" #nce!%nd de la ora <:
$eara& 7e fcea economie la orice" la $!un i la !a$ta de dini 4un $ingur $!lat !e )i" #nainte
0
de culcare5" $e renuna$e la ma$a de !r%n)" grijindu-$e de o cin mai con$i$tent c foamea nu
te la$ $ !ui !leoa! !e$te !leoa!& El" 7aa" $e l$a$e de fumat i nu mai cum!ra nici un
)iar&
'recu #n micul ve$tibul #ntuneco$ 4elimina$er $!ecial becul ca i #n cmar !entru ca
lumina $ nu fie a!rin$ nici mcar refle," cel din baie fiind #nlocuit cu un altul de -J de Nai5"
b%jb%i du! ghete i #nce!u $ $e #ncale& Maic-$a #i ridic ochii #ncreii de efort !e$te
maina de cu$ut& Degeaba o tr$e$e l%ng ferea$tr" r)bea greu cenuiul abia diluat al
dimineii de toamn i nu-i $chimba$e ochelarii de )ece ani&
( >nde te duci" vremea #i tare vrjma&&&
( ;a bi$eric& E mari&&&
7e ducea c%te nou mari #n ir la Bi$erica 7f& 2nton" !atronul candidailor fr noroc la
c$torieK mai frecventa Olarii !entru de$chi$ul Bibliei i 7f& Oheorghe Nou !entru de)legare
de cununii&
( *n$eamn c )boveti&
Erau co)i imen$e" curtea gemea de lume 4dever mare !entru ceretori5" veneau i de !rin
jurul Bucuretilor" cine nu !utea #i trimitea vreun neam" de obicei mam $au bunic&
( Nu cred& E ur%t afar& Nu vin ia din !rovincie !e tim!ul $ta& Dac #nt%r)ii" $ nu te
$!erii& 2dug moale" tiind c o irit !e maic-$a+ @oate trec !e la Crinu&&&
@e chi!ul Elenei Diaconu $e ivi" #ntr-adevr" o $chim de nemulumire dar #ncerc $ $e
$t!%nea$c& Era bl%nd cu co!iii" i aa #ndeajun$ de urgi$ii i 3la o adic $fada i huietul nu
um!lu !%ntecele i nici nu !ingele$c ciubote3& 7e arunc #n $chimb cu furie a$u!ra mainii+
( Da8 co!chilul cela n-are coal= *i de ca!ul lui=
( @%n ajung eu la el" e aca$&&& 7ru8 m%na" mam&&&
*n general" nu !leca de aca$ fr $ #ntrebe dac n-are nevoie $-i aduc ceva din ora&
2cum&&& 2vea #n bu)unar e,act c%t $-i ajung de metrou" la #ntoarcere" dac $e va #nt%m!la $
fie !rea obo$it&
( 2tunci" umbl $nto$ i cruce ajutD
De$en #n aer" #n direcia lui" $emnul crucii" du! ti!icul !reoilor& 2bia du! ce au)i ua
#nchi)%ndu-$e" #nce!u $ bombne+
( &&& brbat #n toat firea" om #nvat" inginer" #i !r!dete vremea cu un bo de
co!chil&&& Ce are $ de!rind de la el= 7 !rind mute= 7 joace un bunghi=&&& 7-a i)bit lu8
bietu8 tat-$u& 1i acela cerceta norii i nu ulia" lega !rieteug cu te miri cine& Oameni fr
c!t%i&&& Neculai !unea inim iar aceia #i treceau !e dinainte i !iereau ca nluca" fr $ la$e
d%r&&&
Elena Diaconu $e #nela& Crinu avea c!t%i& 1i un rol im!ortant #n viaa lui 7aa&
Canavaua !e care #nce!u$er $ $e #nfiri!e evenimentele dramatice ulterioare era e$ut&
De$tinul lucrea) cu iglia&
CRIN> @RED2" #n catalog ( @reda R)van-Ionel-CrinuK <0 ani" cla$a a QI-a C" ;iceul
Neagoe Ba$arab Bucureti" orfan& 'i!ul de self-man made, #n embrion&
2vu$e$e !rini legitimi i o grmad de nai dar acum era ab$olut $ingur& Oficial" $e afla
$ub tutela unui unchi #nde!rtat" 'udor Ciuca" un individ de$!re care $e afirma #n mod curent
c ar fi un vi$tor" un 3!oet3& 2vea un caiet cu !e$te B:: de !oeme ne!ublicate" un altul cu
.
-&:<- ma,ime originale" i #i c%tiga e,i$tena ca funcionar la Notariatul 7ectorului A& De o
indiferen cutremurtoare" Ciuca acce!ta$e !ovara tutelei de jena colegilor& Din fericire"
#n$" $ervitutea $e dovedi$e a fi !ur formal" !ovara nu e,i$ta& 'ot efortul con$ta #n a #nca$a
!en$ia de urma cuvenit biatului i de a i-o e,!edia !rom!t !rin mandat !otal& 2a $e
!etrecu$er lucrurile #nc de la #nce!ut" de acum !atru ani" de c%nd Crinu rm$e$e $ingur !e
lume&
7ituaia fu$e$e dintre cele mai banale" doar deci)ia i curajul lui Crinu erau ieite din
comun& ;a #nce!utul anului <9C9" $oii @reda" arhiteci" !r$eau clande$tin ara" l$%nd biatul
averti)at #n !realabil" #n grija unei buniciK urma $ fie recu!erat conform !rocedeului cla$ic cu
ajutorul Crucii Roii i a unui $candal la !o$tul de radio Euro!a ;iber& *n $eara aceea de
februarie" c%nd #i lua$er rma$ bun 3brbtete" fr lacrimi i !entru foarte !uin tim!" !oate
c%teva luni3" Crinu #i vedea ultima oar !rinii& Nu avea $ $e mai !rimea$c nici o ve$te de
la ei& Nici mcar un )von& Ceea ce $e formula$e iniial doar ca o bnuial" o confirmar
evenimentele din Decembrie c%nd graniele libere i !aa!ortul la !urttor ridicau barierele din
calea familiilor fr%miate& 6a!tul c $oii @reda nu mai e,i$tau deveni$e o certitudine i la fel
de $igur era c nefericiii nici mcar nu a!uca$er $ !un !iciorul !e meleag $trin& 6u$e$er
de$igur lichidai #ncerc%nd $ fore)e frontiera fie de grniceri" fie de clu)e& *n !rimvara
aceluiai an" $e !r!di i bunica biatului" mcinat de un diabet vechi&
;a doi$!re)ece ani" Crinu era liber i $ingur" #ntr-un a!artament de trei camere care
fu$e$e !ro!rietatea btr%nei& Datorit acce!tului lui 'udor Ciuca" $c!a$e din colimatorul
2utoritii 'utelare" care l-ar fi #ncredinat unei ca$e de co!ii& >nchiu-$u" oric%t de u$cat i
ab$ent" $e $imi totui im!re$ionat de recunotina biatului care-i #nchi!uia c !rimi$e tutela
la rugminile lui i nu de teama o!robriului !ublic& Crinu" trind $ub ameninarea
orfelinatului" #l a$igura continuu+
( 2i $ ve)i" nene" c eu m in de cuv%nt&&& N-o $ te $u!r&&&
Ciuca arbor un aer jovial" fc%nd !e glumeul+
( 1i cum )ici c ai $ te de$curci tu" mi biete= Cine te $!al" cine #i face o m%ncare"
cum dormi tu $ingur= N-o $-i fie fric #n ditamai ca$=
( Nu mi-e fric" neneD 2m doi!e ani" de o lun merg !e trei$!re)ece&&& *l am i !e
;ache" argument $u!rem" art%nd celul" o corcitur caraghioa$" !lin de !r&
( Da8 cu m%ncarea cum faci= 2vei vreo cantin acolo" la coal=
( Nu m duc la cantin&&& 7 nu8neleag&&& 1tiu $ gte$c" nene&&& 2m ajutat-o !e bunica"
$ttea mai mult #n !at& 1tiu ou !rjite" ceai" macaroane" $u! #n !lic" fierb cartofi&&& 6ac i
curenie c bunica nu mai !utea&&&
'udor Ciuca #l !rivea #ndoit& Biatul !rea de i$!rav i de$curcat" totui $e $imea
#ncercat de temeri+
3E doar un co!il&&& Dac i $e #nt%m!l ceva" dau de dracu8&&& 2u $ mn%nce toi rahat
c-am l$at biatul $ingur&&&3
( ;a vecini te-ai g%ndit= Oamenii $e ame$tec unde nu le fierbe oalaD Cu c%t mai
aco!erit" cu at%t mai al naibiiD *n $!ecial aele" c n-au ce face&&& Or $ reclame c eti de
ca!ul tu&
( Nu m reclam" neneD #i tiu !e toi&
( Dac )ici tu&&& Du! o $curt e)itare" deci$e genero$+ @e la coal" am $ trec eu din
c%nd #n c%nd" $ vad c $e ocu! cineva de tine&
C
( Nu trebuie" neneD *i cheam !e !rini doar dac ai ab$ene $au note !roa$te&&& Ori faci
!ro$tii&
'udor Ciuca #i lua$e rma$ bun" m%ng%indu-l neglijent !e ca!+
( Bine" !iciule" $ vedem cum o $ mearg treaba& Com!let moale+ Dac ai nevoie de
bani $au eti bolnav" m rog" dac $e #nt%m!l ceva" $un-m&&& 2!ro!o" ve)i $ nu $e !rind
ia de la 'elefoane c $-a !r!dit bunic-ta" c-i taie !o$tul& Eti minor i n-ai dre!tul&
'recu$er !atru ani de atunci" 'elefoanele nu $e !rin$e$er" nici coala" nici 2utoritatea
'utelar& 7ub regimul Ceaue$cu" unde $i$temul admini$trativ #nnoda" imediat du! 7ecuritate"
al doilea r%nd de $%rm ghim!at #n jurul individului" lucrurile n-ar fi fo$t la fel de $im!le& *n
brambureala general de du! Revoluie #n$" Crinu" neridic%nd !robleme" neevideniindu-$e
$ub nici o form" mai ale$ negativ" trecea neob$ervat" nimeni nu-i acorda vreo atenie&
>nchiu-$u #l vi)ita cam de dou-trei ori !e an" #n in$!ecii !ur formale" de$co!erind cu
oarece !er!le,itate" c biatul merita toat $tima& Ca$a arta mai bine chiar dec%t a lui #n$ui"
dei #i venea $!tm%nal o femeie de $erviciu" $e g$ea c%te ceva #n frigider" #mbrcmintea
era curat i decent" notele la coal mulumitoare" cu banii o $cotea $ingur la ca!t& Nu
a!ela$e niciodat la el" dei $e oferi$e #n mai multe r%nduri i cu toat $inceritatea $-l ajute&
Crinu #l determina$e $-l re$!ecte i cu tim!ul ajun$e$e chiar $-l #ndrgea$c&
( Mer$i" nene" nu vreau&&& Com!let #n treact" dar cu legitim m%ndrie interioar+ 2m
mai muli bani ca doamna @an$elua de la -" c-am v)ut c%nd i-a adu$ !en$ia&
*nce!u$e $ lucre)e imediat ce rm$e$e $ingur" n$cocind toate mijloacele !entru a-i
rotunji bugetul+ !limba c%inele unei doamne #n v%r$t" cum!ra !%ine $au la!te !entru mai
muli locatari i Evenimentul Zilei !entru domnul Mihile$cu" !en$ionarul de la etajul B" $!la
va$ele unei familii de farmaciti care de$chi$e$er un butic cu ca$ete i erau foarte ocu!ai dei
renuna$er la g%dilat e!rubete i mojaruri" $%mbta i duminica #nlocuia fochi$tul blocului"
fcea oficii de debara$oare #n )ile aglomerate !e tera$a unei cofetrii !articulare&
'oi cei care-l cunoteau i" ce-i mai im!ortant" #n !rimul r%nd el #n$ui ( deoarece
combu$tibilul $ucce$ului $e afl #nluntrul individului ( erau de acord c biatul fcea !arte
din familia victorioilor& O intuia i 7aa Diaconu i ace$ta con$tituia unul din motivele !entru
care #l frecventa& @re)ena lui Crinu #i in$ufla #ncredere" $e $imea creditat cu for interioar"
contaminat de o!timi$mK l%ng el i $e !rea c de$luete taina $ucce$ului care" a$tfel" c!ta
contururi !o$ibile&
Crinu $e #ntoar$e de la coal a!roa!e de -& 7e de$cl #n antreu i l$ $acul cu cri !e
cana!eaua din $ufrageria-living& Du! ce $e $chimb la re!e)eal" intr #n buctria curat i
bine aeri$it" leg%ndu-i !e$te treningul de ca$ un or rma$ de la bunic-$a& Cu ge$turi
!reci$e" $coa$e din cmar un !achet de $!aghete" untul i !arme)anul din frigider i !u$e a!a
la fiert& 'otul metodic" bine chib)uit" cu economie de ge$turi i $iguran de go$!odin
#ncercat& 4C%ndva" ordinea" e,!editivul" curenia !erfect care #n$oeau fiece o!eraie vor da
de g%ndit viitoarei mire$e a lui Crinu& Nu avea $ fie un brbat comod&&&5
7e #ntoar$e #n living" #i a!rin$e o igar Bucegi i de$chi$e Rom%nia ;iber !arcurg%nd
#n !rimul r%nd ofertele de $erviciu& 7e o!ri la unul din anunuri i $ublinie numrul de telefon"
d%nd $tart a$tfel unei aventuri e,traordinare&
*l #nt%m!in !e 7aa Diaconu cu aerul dintotdeauna" ve$el i" fr ca vreunul din ei $-i
dea concret $eama" vag !rotector+
( >ra" brbateD Ce faci=
9
( 2m trecut !e aici&&&" $!u$e moale" !e un ton de $cu) 7aa&
( Bine ai fcutD 7tai" c-mi d a!a #n fiert&&& 2i m%ncat=
( Da" $e grbi $-l a$igure 7aa&
Crinu $e de$curca bine cu banii" #n !rinci!iu nu-i li!$ea nimic e$enial 4ba chiar fcea
economii !entru o Mobr ( un vi$ mreD5 dar 7aa $e $imea !ro$t& Cdea mereu #n tim!ul
me$ei" $ingurul interval de circa dou cea$uri c%nd biatul era liber& Crinu #l invita invariabil
3$ #m!art merindea3" iar 7aa" dei flm%nd" #ncerca $ refu)e& *i era odioa$ ideea c
ta!ea)" c e,!loatea) un !utan& @arc l-ar fi jefuit&
( 'e ate!t aici& 2m m%ncat adineaori&&&
( Nu-i nimic" ddu din m%n" tiind c minte" Mai mn%nci o dat&&& 2u)i" fii atentD 2m
g$it a)i o che$tie colosal #n )iar& Cred c ne !utem li!i am%ndoi&
7aa #nfi!$e furculia #n macaroanele aburinde cu ochii ume)i de !oft& Crinu #i #ntoar$e
jenat !rivirea& I $e !rea c nrile celuilalt !al!itau de foame& 7!u$e" la #nt%m!lare" de!ind
momentul+
( @e$te o $!tm%n e )iua mea&
7aa #i ridic ochii din farfurie+
(C%t= 1ai!e=&&& Eu am im!re$ia&&& nu tiu cum $-i $!un& 'e $imt ca de trei)eci&&& Gu
dac te mintD
( HD HD 2a btr%n=D
Cur%nd" #ntr-o noa!te" #i va aminti cuvintele lui 7aa& 3>neori" $ufletul #ncrunete
#naintea t%m!lelor3& Cine naiba a )i$ a$ta=D
CORNE;I2 CI>RE2" inginer agronom 4lucra$e #n cercetare5" !en$ionar" vduv" JC de
ani" ti!ul de !er$oan infrecventabil& Era foarte mulumit de ea #n$i #n ciuda unui fi)ic
nefericit+ $iluet de ou ( mai de grab o $ari dec%t o #nconjuri (" ochi e,oftalmici" ver)ui
diluat" gura o $foar !e cale de a fi #nghiit& Nu-i cum!ra$e #n viaa ei farduri $au chiloi
$e,?" nu cunotea coaforulK o dat !e lun" fri)erul o tundea nr& -& C%tui de !uin invidioa$
!e femeile artoa$e" nutrea ne$trmutat convingerea c 3frumoa$ele3" #n mod obligatoriu" $unt
fie $race cu duhul" fie 3vagaboande3" cel mai ade$ea am%ndou& Era $entenioa$ i #ngu$t"
#nchi!uindu-i c-i detea!t i !rofund moral& /orbea r$!icat i $acadat ca de la catedra
unei cla$e de imbecili $ur)i& Cu e,ce!ia telefonului" a televi)orului i a metroului" tria e,act
aa cum ar fi trit acum o $ut de ani" #ntr-un t%rg oarecare de !rovincie" ignor%nd total ce va
$ )ic fenomenul !re$tri $ervicii !ublice& >n $ingur amendament+ ci)marul din col" care-i
$chimba flecurile&
7e mrita$e t%r)iu" du! ce #m!lini$e trei)eci de ani" cu un economi$t" biat de via i de
un !ri cu amicii" colea" la birtul de vi)avi& Candidatul Ciurea nu re)i$ta$e a$ediului !rinilor"
care-l doreau ca)at" adunat de !e drumuri i #i formula$e cererea #n c$torie" fiind beat mort&
2vea mult vreme $ regrete c nu fu$e$e mort de-a binelea& *l domina$e" #l terori)a$e" #i
$trica$e viaa" dar toat lumea" inclu$iv victima" era de acord c totul $e comi$e$e cu cele mai
bune intenii& Cornelia !roceda la fel cu unicul fiu" Decebal" cruia nu o$tenea $-i
admini$tre)e !rece!te viguroa$e de$!re one$titate" $erio)itate" munc& Munca ( !rofe$iune de
credin" CREGD Munca ( $en$ul" ju$tificarea e,i$tenei noa$tre !e !m%ntK diverti$mentul (
ire!arabil !ierdere de tim!" foarte ade$ea chiar crim& *i arta !almele !ufoa$e" fr inele" cu
<:
unchii tiate $curt" #ntr-un ge$t $imbolic+
( >ite" cu a$tea dou m%ini m-am edificat" a )ice m-am inventat $ingur& Cu a$tea dou
m%ini am reali)at tot ce ve)i #n ca$" te-am $co$ !e tine la liman& Dac era du! taic-tu" cum
o inea el #ntr-o !etrecere i-un chef" dormeam !e $c%ndur i !e tine te bga ucenic te miri
unde& Mama $!la cu )iua" tata lucra la chefere, la #m!in$ vagoane i uite" dac nu eram eu om
s m fac om cu a$tea dou m%inile ajungeam curv #n Oara de Nord&
7orina" neva$ta lui Decebal" $e tvlea de r#$+
( 'u te uii la m-ta= 7e laudD 3Curv=D @i a$ta-i $erie grea" cere talent i fi)ionomie&
N-o !rimeau nici mcar #ntr-un tractir din >niunea 7ovietic" din la de !e vremea lui
Brejnev" cu tovare de #ncredere" toate membre de !artid din 89<. vorba banculuiD Nu tiu
cum l-o fi aiurit !e taic-tu dar a )ice c a fo$t bafta vieii ei3&
Decebal o a$culta cu gura c$cat" aa cum o a$culta$e i !e maic-$a& @entru cei care-l
cunoteau" $chimba$e de fa!t o dictatur cu alta& O adora !e neva$t-$a" $e #n$ura$e 3fecior3&
Dei $e o!u$e$e din r$!uteri" c$toria fu$e$e totui o!era Corneliei& Dac i-ar fi $!u$-o #n$"
ar fi luat foc& Ea #l cre$cu$e !e Decebal de!endent" ea #i inter)i$e$e orice di$tracii" chiar
$tudent fiind !leca cu ea" cu maic-$a" la mare" tot ea #l #mbrca du! gu$tul ei cla$ic" $obru"
adic ridicol !entru giovine))a deceniului al 9-lea& *i de$chidea core$!ondena i decidea
/E'O a$u!ra fetelor !e care avea voie $ le $coat la un film& *neleg%nd c totui fata trebuie
condu$ aca$" Cornelia acce!ta ca #n mod e,ce!ional" Decebal $ $e #ntoarc la ora -<& 2$ta"
$%mbta& Duminica era re)ervat go$!odriei" o ajuta !e maic-$a la a!rovi)ionare i gtit"
ddea cu a$!iratorul&
7orina $trica$e toate $ocotelile& 2!ru$e imediat ce Decebal termina$e @olitehnica (
3$c%rba dracului" $cr%nea Cornelia" l-a cule$ gata co!t" numai ce l-am $co$ din cu!tor3 ( i #l
amei$e #n mai !uin de jumtate de or& 6u$e$e de ajun$ $ dea ochii cu ea i o i uita$e !e
m-$a& Ceea ce la r%ndu-i" maic-$a n-avea $ uite niciodat& ;-ar fi iertat doar dac ar fi
!r$it-o !e 7orina& Dar 7orina nu era femeia !e care $-o abandone)i i" #n orice ca)" $ $e la$e
abandonat& Cel mai $igur era c inginera Ciurea #nt%lnea !entru !rima dat un adver$ar
redutabil" in%ndu-i !ie!t cu mare chef& 7orina era mic" #nfi!t" cu o figur #nc!%nat i
!lin de #ndr)neal& ;a maturitate" avea $ $emene cu un cim!an)eu #ndrdnic" dar acum" la
dou)eci i doi de ani era no$tim" a!eti$ant" ochii aveau o !rivire a lor" dulce"
co!ilre$c-!ariv 4lui Decebal i $e !rea ire)i$tibil5 i" #n totul" emana un aer $!iritual&
Decebal" total $edu$" $ruta !%n i urma !ailor ei" #i era devotat !%n la $acrificiu& C%nd
maic-$a ridica$e !roblema o!iunii 3ori eu" ori ea3" Decebal nu $ttu$e nici o $ecund la
#ndoial& Nu $e !ronuna$e #n$ imediat" de jen i contient de $uferina maic-$i&
Cornelia #n$" $eac" obtu)" !licticoa$ i #nc multe adjective din aceeai familie" avea
demnitate" iar #n materie de con$ecven i verticalitate era inatacabil& 7e retra$e din viaa lui
Decebal" !ro!un%ndu-i $ ate!te cli!a" inevitabila cli!" a dete!trii lui Decebal& /a jubila
atunci" va tri toat $avoarea acelui 3i-am )i$ eu" mi biete= Ii-am )i$ dar n-ai vrut $ m
a$culi&&& Bine c mcar acum i-a venit mintea la ca!&&&3 1i avea $-i tr%ntea$c nite colunai
cu $m%nt%n" crora !reci$ le du$e$e dorul !entru c 7orina nu $e ocu!a de go$!odrie" 3fiind
!rea 7ue-Ellen !entru aa ceva3&
*n dimineaa acea$ta de octombrie" neguroa$ i cu in$inuante dureri reumati$male"
<<
Cornelia Ciurea" !regtind )ar)avatul !entru o ciorb care avea $-i ajung o $!tm%n"
#ncerca $-i identifice e,act motivele nemulumirii& *n !rimul r%nd" o deranja inactivitatea&
@entru ea" !en$ia nu re!re)enta $u!ortul material al unei recreaii fireti du! o via de
munc" ci doar o recom!en$ de ordin financiar& Omul trebuie $ muncea$c !%n la ultima
!%l!%ire" $ fac ceva" c%t de ne#n$emnat" dar util" chiar dac triete #ntr-un cruciorK e$te
condiia lui natural" ju$tificarea aerului !e care-l re$!ir" $ingura modalitate de a-i arta
recunotina i de a-i mulumi Creatorului !entru a-l fi i$cat din neant" #n$ufleindu-l !e el"
obiect mrunt" rtcit !e cine tie ce etajer a >niver$ului& 46ormula 3obiect mrunt rtcit !e
cine tie ce etajer a >niver$ului3 #i !lcea cel mai mult5& *n !rivina acea$ta" !er$onal nu-i
fcea !roblemeK oric%nd i oriunde e$te nevoie de o !ereche de m%ini vrednice i #ndem%natice
di$!u$e $ muncea$c" iar ea" una" nu era mofturoa$& *n limitele unei relative decene" va
acce!ta i oferte mai mode$te&
3Oftica3 #n$" ar fi $!u$ 7orina" ciuda Corneliei avea rdcini mai ad%nci i era !reci$
direcionat& O vi)a !e nor-$a& 1tia (Decebal nu era !rea dete!t" di!lomat nici g%ndD i
!ove$tea mai mult dec%t trebuia ( c e$te de ajun$ ca ea" Cornelia" $-i manife$te o o!iune"
o dorin $au $ dea un $fat !entru ca i!$o-facto" 7orina $ $e o!un& De)acordul i-l manife$ta
#n$ camufl%ndu-l !ariv" invent%nd alte !rioriti" acu)%nd o co!ilrea$c" delicioa$ uituceal
$au leneveli bru$ce !i$icoa$o-erotice&&&
( Nu te #mbraci" iubito= *nt%r)iem la Naa&&& Mama ne-a rugat $ fim !unctuali&
( De ce= 7ca! trenul=
( Nu" $cum!a mea" dar a #mbtr%nit i Naa" ar vrea $ $e odihnea$c du! ma$& Hai $
#ncercm $ fim acolo la ora <&&&
( Ei a$ta-i bunD 6r noi nu $e !oate=&&& 2!oi" #ntin)%nd braele" cu o e,!re$ie de
abandon& Mi-e dor de tine" iubitule&&& 7 m ii #n brae&&& 7 facem drago$te&&& 2vem o $ingur
duminic&&& Dac #n$ tu !referi $ mergem la !ara$ta$&&&
1i fcea botic" cerind #n aer dulce $rutare" !romi%nd volume cu $%nul abil $c!at dintre
dantelele cmii de noa!te cum!rat la Le ranc.
( Iar boul" $!umega Cornelia Ciurea arunc%nd furioa$ )ar)avatul #n oala clocotind i
$tro!ind toat maina" face !e el" 3vai" c%t m mai iubete !orumbia meaDD3 >it i de m-$a
i de Dumne)eu" nu tie cum $ $e de$chid mai re!ede la !antaloni&&&
O #nciudau toate dar cel mai ru fa!tul c 3nemernicei3 #i mergea bine& 2$ta contra)icea"
demola toate !rinci!iile ei $ntoa$e de via" atenta la cre)uri ab$olute" la noiuni turnate #n
bron)" la a!oftegme $!ate #n !iatr+ cin$te" corectitudine" moral" munc i virtute& *n $ecret"
a$cun)%ndu-$e chiar de ea #n$i" Cornelia ar fi dorit ca cei doi $ ajung la ananghie&
'em!orar de$igur" dar $uficient !entru a-i da !o$ibilitatea ei $-i ajute" $ fie generoa$" $
emit acel inegalabil ca $avoare i umflat $ati$facie+ 3/edei" c tot eu am avut dre!tate=3
Dim!otriv" #n$" tim!ul" evenimentele" banii t%nrului cu!lu o contra)iceau" confirm%nd
varianta 7orina& Era tr%ndav" ne$erioa$" ri$i!itoare i nego$!odin" de c%nd $e mrita$e nu
$!la$e nici o ceac de cafea dar" indi$cutabil" avea $tof financiar& 7cotea bani din orice" #i
fcea im!re$ia c ar !utea vinde i !iatr de grindin& Bine#nele$" Decebal $e afla #ntr-o
admiraie bovin" nu-i ajungeau cea$urile )ilei !entru a mulumi Giditorului de a-i fi druit
a$emenea comoar" nu ar fi $chimbat-o nici cu ;i) 'a?lor la -: de ani cu $tatut de Regina
2ngliei" o credea ca!abil de orice !erforman& Dac" de !ild" 7orina i-ar fi $!u$ c a intrat
#ntr-o afacere de miliarde de dolari cu RocFfeller ( la in$i$tenele ace$tuia" de$igur ( ar fi
<-
cre)ut-o fr $ cli!ea$c&&&
Iar Cornelia cr!a& Nu vedea #n 7orina dec%t e$croaca odioa$ 4ademenitoarea unui co!il
naiv" de familie5" $t%nd #ntr-un $ingur e$car!en" gata $ $chimbe oric%nd crua !entru un tren
mai confortabil& O gelo)ie galben" fioroa$ #i um!lea )ilele i" de la o vreme" ficatul #nce!u$e
$ i $e r)vrtea$c& 7e tre)ea regulat cu gura amar" !lin de venin" bu)ele u$cate-ia$c" un
$ul de h%rtie higienic #nce!u$e $-i ajung o lun de )ile& Colici$tit+ bila lene ( mama
con$ti!aiei&
Cornelia Ciurea nu era o femeie rea" doar arid" total li!$it de umor" !rea virtuoa$" !rea
$igur de ea i" #n con$ecin" !rea !uin tolerant i atent la dorinele $emenilor& Era
inca!abil $ in $eama de !er$onalitatea celor din jur" dac acetia nu $e #ncadrau #n
!arametrii ei de moral i e,i$ten& *ntr-un cuv%nt" o !er$oan anti!atic&
/a tri alturi de ceilali momente de mare ten$iune& *n ce o !rivete" de$tinul !rea $ nu
$e fi hotr%t #nc&
M2RIE''2 BOOD2N" ochelari$t i un$uroa$" ddea $en)aia c miroa$e& @rofe$oar
de ;imba rom%n& 2vea AB de ani i <0 de c%nd divora$e" amnunt care nu era li!$it de
im!ortan& @er$oan fr $ucce$" $e baricada$e #n arcul unor idei ne$trmutate" caracteri$tice
de fa!t tuturor femeilor ignorate $au #nregi$tr%nd numeroa$e rateuri $entimentale la activ&
3'oi brbaii $unt !roti&&& ticloi&&& mitocani&&& !erveri etc&3" con$tituia $entina
definitiv a Mariettei #n conver$aiile !e tem&
6orm de manife$tare a in$tinctului de con$ervare" $e automi$tifica incontient" manevr
care" #n tim!" ajun$e$e la de$v%rire& Ea #n$i #nce!u$e $ cread c e$te victima !ro!riilor
#n$uiri" o !er$oan $u!erioar care nu !oate fi !erce!ut i a!reciat dec%t de o elit"
fatalmente ( mai ale$ #n $ocietatea noa$tr ( !uin numeric& *n con$ecin" av%nd de-a face
doar cu
bdrani" inculi" canalii i foti activiti" era normal $ nu-i g$ea$c !artener !e
m$ur&
7tudiul deveni$e un refugiu #n care $e av%nta cu #ncr%ncenare" cheltuindu-i aici #ntregul
!otenial& @rofe$ional era calificat cu 3e,ce!ional3 la toate nivelele" inclu$iv de elevi& Citea
enorm" !o$eda informaii din domeniile cele mai variate i o vie curio)itate intelectual fa de
orice fel de fenomen $ocial" !olitic" cultural etc& 'im!ul o marca$e cu manii de fat btr%n"
a!ru$er ticuri intelectuale" deveni$e bigot i !ractica 3vrjitoriile3 la mod& Di)erta
com!etent #n ace$t $en$" jongl%nd cu noiuni i termeni ca radie$te)ie i biodetecie" !a$e
magnetice" levitaie" bioenergie" !olitic !romoional etc&& 6c%ndu-i bilanul unei $ingure
)ile" oricare" fr alegere" $e !utea afirma c Marietta Bogdan e$te o !er$oan foarte ocu!at&
>neori" #ncerca momente de #ndoial" #i !ierdea $igurana& Nu i $e #nt%m!la nimic" avea
$entimentul c trece !rin via fr $ la$e nici o urm" N> 2/E2 2MIN'IRI&
Mai odinioar" do$arul de cadre al Mariettei cu!rindea o $ingur fil i" fr a a!ela la
ficiune" nimeni n-ar fi !utut inventa mai multe& /iaa ei #nc!ea #ntr-o telegram de dou)eci
de r%nduri& 2a va fi !%n la urm& Rm$e$e de adugat o $ingur fra)&
72ND2 IONIIP" !araut a Bucuretiului !o$t-revoluionar" <9 ani" ab$olvent de liceu"
<B
artoa$" v%n)toare la 3boutiMue3-ul Rvette& Idealuri ( un titlu" girant de frumu$ee i
celebritate+ Mi$$ Rom%nia $au Manechin" 'o!-Model" >niver$" @lanet" Marea Neagr etc&
6u$e$e" de altfel" Mi$$ Oiuleti ediia <99-& Nu ajun$e$e #n finala !e ar fiind 3!rea $incer i
fr relaii3& 2lte vi$e" eluri !reci$e de via" 3fr de care nici nu conce!3" #n ordinea
!rioritii+ un Mercede$ rou" deca!otabil" brara din vitrina lui /angheli$ cu rubine i $!inele"
o gar$onier-$tudio cu mobil ro) 4culoarea !referat5" bar i telefon unde $ fie de ca!ul ei"
3fr $!ionajul lor btr%ni3" un c%ine 7aint-Bernard" 3vreo doi-trei ani #n care $ m di$tre)"
iar du! aia un im!act legitim cu vreun $trinache de ar i neam3& @referabil american"
canadian $au $uede)&
7e con$idera o ne#nelea$ #n familie" dar !rivea che$tiunea cu #nele!ciune i umor+
( Mama e o g%$c" i-a !r!dit frumu$eea la crati" n-a avut #n viaa ei o !oet de
$ear" c%nd au fo$t la o nunt" a #nchiriat rochia" tata e eminamente agrar i cum$ecade& 2dic
!ei)an& Cic $ m la$ de $clifo$eli" dec%t o ciread de derbedei care m a!laud c%nd dau din
fund !e scen, mai bine unul $ingur care vrea $ #ntocmea$c bordei cu mine ( au)i i la $ta"
tot blegar !e jo$ vi$ea)D ( c curul nu-i o me$erie" $e flecie re!ede i eu la o adic cu ce
rm%n= De ce $ nu #nv eu colea" o croitorie" o !edichiur" $ am ceva la ba) i nici c-mi
!a$ c mi-a $urit !rul" ori c m-a l$at la cu liot de co!ii" ori Doamne ferete" rm%n
vdan&&& Mi-o tot dau de !ild !e $oru-mea" ;ucica& 2 btut toate recordurile& Iine go$!odrie
temeinic" familie ae)at& 2dic" la dou8cinci de ani" $!al !atru !lo)i" are unghiile ferfeni
i rochia de mirea$ #i intr acum !e un $ingur co!an& Mer$i" nu-i de mineD chiar dac ambii e
fericii" !entru c" $cu)-m" dac brba8$u r%g%ie i trage un !%r du! ma$" ;ucica e beat de
fericire& 2 m%ncat bine NeluuD
*n ate!tarea lo)ului cel mare ( i era #ncredinat c #l va trage ( 7anda $e di$tra !e
m$ura ofertelor" flirta ca $ nu $e !licti$ea$c i $ nu !iard e,erciiul& Nu $u!orta $ fie
ignorat" #n felul ei era o $!ortiv i chiar dac !er$oana #i era ab$olut indiferent fcea
eforturi $-o $educ" $-i demon$tre)e ei #n$i&&&
E la #ndem%na oricui $ arunce )arurile" dar ce folo$ c nu $e aea) !e !otriva g%ndului=
7anda ( #n acel $f%rit de octombrie ( intrigat i a!oi de-a dre!tul furioa$ de indiferena
lui Dan Mihu" avea la r%ndu-i $-l manevre)e !e Crinu @reda" victim a farmecelor $ale&
*nc un factor im!ortant al dramei ce urma $ $e declane)e&
NE2 OICP @>'ERE" de fa!t" Oheorghe Niu" muncitor fr o calificare !ro!riu-)i$"
fcu$e" fcea de toate+ mecanic" fochi$t" lctu" in$talator" electrician& *n ultima vreme"
lucra$e !entru diferite a$ociaii de locatari" ciubucri$e ici i colo& Era !en$ionar" brbat cu
v%r$t incert" vduv&
2vu$e$e o $ingur fiic& Deced%nd #ntr-un accident" l$a$e #n urma ei un bieel de cinci
ani" cu tat necuno$cut& Co!ilul $e afla$e #n #ngrijirea btr%nului Niu" !%n #n vara lui <99-"
c%nd emigra$e #n 2u$tralia #m!reun cu un gru! de !rieteni& Din c%nd #n c%nd" #i trimitea lui
bunic-$u ilu$trate e,otice de$tul de la!idare& Niu le !$tra cu $finenie" mir%ndu-$e de
in$tabilitatea t%nrului& Nici o cartolin nu era e,!ediat din aceeai localitate cu !recedenta&
*ntr-o caracteri)are general" !entru cei din jur" Oheorghe Niu re!re)enta cum$ecdenia
#n form ideali)at& @rea inca!abil $ treac indiferent !e l%ng mi)eria altora" un mare naiv"
un milo$ care" la modul concret" nu !utea" inca!acitate organic" $ omoare o mu$c& ;e
<A
alunga cu !ro$o!ul !e ferea$tra de$chi$ !entru c 3de ce $-o omori" are i ea acolo un
dou-trei )ile i gata" o i $tr%nge Dumne)eu3&
Indiferent de natura neca)urilor" !er$onale $au ale interlocutorului oca)ional" Niu (
$orgintea !oreclei ( e,clama invariabil+ 3de a avea eu o !utereD3 $au 3de ce n-am eu o
!utere=&&&3
O va avea #n cur%nd&
2;IN2 RPD>;E7C>" -0 de ani" funcionar la o circ financiar" nec$torit&
7en$ibil" timid !%n la infirmitate" roea uor" din orice o !odideau lacrimile& /ulnerabil"
!rea le$ne de rnit" de $uferine mari ( cci din cele mici #i fcea ro$t $ingur ( ar fi !utut-o
feri doar un de$tin genero$& Dei ideea de c$nicie o #ngro)ea 4atributele virile ( for"
hotr%re" bice!i" $e," grobiani$m o !arali)au de $!aim" !ro!un%ndu-i $ nu $e mrite
niciodat5" $uferea cum!lit de $ingurtate& 6enomen !arado,al cci datele o !rede$tinau unui
$tatut" voluntar de $olitar& 7ingurtatea i mi)eria o vor a)v#rli #n mie)ul evenimentelor care
$e !regteau&
Dac cineva ( i!ote) ( i-ar fi de$cri$ itinerarul ce-l va !arcurge" #nce!%nd dintr-o
anume du!-amia) de miercuri a lui Octombrie <99B" du! o $ingur $ecund de ovial"
2lina ar fi $chiat $ur%$ul ei $rac" #nghe$uit #ntre colurile gurii+
( E bine&&& E foarte bine& 7ingura mea $oluie&
>NDE= DE CE=
Ca$a $e afla #n Cotroceni" !e una din numeroa$ele $tr)i romantice cu nume de medici"
fu$e$e con$truit cam !e la <C9:" cu cheltuial i #n re$!ectul ab$olut al canoanelor e!ocii&
Dou nivele" !ai$!re)ece #nc!eri" $aloane de dan$ fa$tuoa$e" atenan$e bogate" o ari! cu
locuine !entru $lugi #n fundul curii& Gidurile erau bogat ornamentate" antablamentele (
o!ulente" fre$cele interioare !ictate de Mirea" ca i la Ca$a /erne$cu&
Imobilul" ridicat de un armator grec !entru una din demimondenele celebre ale e!ocii"
rival a faimoa$ei Mia Bicicli$ta" $e dovedi ( folo$ind e,!re$ia unui cuno$cut jurnali$t al
vremii ( 3a fi fatal3& >n de$tin amarnic !rea $-i urmrea$c !e locatari& Metre$a grecului"
!rima !ro!rietar" muri )drobit de candelabrul din bibliotec" fr ca cineva $ #neleag
vreodat cum de fu$e$e !o$ibil ca ma$iva lu$tr $ $e de$!rind $ingur& Ca$a fu $coa$ la
v%n)are 3cu to!tanul3 i tot a$tfel achi)iionat de un comerciant bogat din Craiova" ocrotind
#m!rtete o iubire clande$tin !entru o frumu$ee drgla de !ai$!re)ece aniori& Micua
)%n" un bobocel cule$ din mahalaua Radu /od" intr uluit #ntr-un !alat unde totul rm$e$e
neclintit" g$ind intacte !%n i flacoanele de !arfum i dre$urile de !e toaleta fo$tei curte)ane&
6ericirea #n$ $e mi$tui re!ede& Neva$ta comer$antului" o olteanc a!rig" informat !rintr-o
anonim de$!re 3drago$tele dumnealui3" urc fr )bav #n tren" de$cin$e vijelie la Bucureti"
lu birj i #mbr%ncind !ortar i $lugi nvli #n dormitor& Nu-i !r!di vremea d%nd binee" ci
a!uc%nd 3ticloa$a3 de !letele blane #i deert !e chi! o $ticl de vitriol& 7candal mare"
urla$er ga)etele vremiiK fetia muri !e$te c%teva )ile la 6ilantro!ia" #n braele negu$torului&
<J
Oamenii $e duc" )idurile rm%n& 2devr durero$ !entru cei ce $e cltore$c !e cea lume"
bucuro$ !entru motenitori& Ca$a din $trada Dr& Caraca #n$ avea $ rm%n #n continuare
8fatal8& O cum!r un june ari$tocrat care $e #ntorcea din 6rana de la $tudii cu trei)eci de
cufere i un bibelou de !ari)ianc $uav" gingae i micu ( $-o v%ri #n tabacher de argint&
Bucuretenii g$i$er re!ede nume !entru chi!ul ca o camee" cu !ielia !etal de nenufar i
talie mldie $-o $ugrumi #ntr-un cercel+ !ama cu camelii. Nu tiau c avea $ #m!rtea$c
aceeai $oart& Du! doi ani" vreme #n care amantul #ncerca $ $mulg con$imm%ntul
familiei la c$torie" micua !ari)ianc muri" r!u$ de tuberculo)&
7!re !rimul r)boi mondial" informea) Cartea 6unciar $ec" funcionrete ca$a a
a!arinut frailor DobrotK au $t!%nit-o cam vreo )ece ani& Dar chiar i a)i" mai trie$c martori
( cei mai tineri" octogenari ( care ar !utea relata 4dac cineva ar avea intere$ul $au rbdarea
$-i a$culte5 tragedia Dobrotetilor& O tragedie con$umat #ntre aceleai )iduri&&&
*n !uine cuvinte" Dobrotetii fu$e$er boieri floi" evgheni$ii cu mldie multe #n
arhondologia lui Hurmu)achi" $t!%ni !e )eci de mii de flci de !m%nt #n Moldova de
dinaintea lui Cu)a& Du! >nire" $e muta$er o dat cu Ca!itala la Bucureti& Omul $chimb
locul i norocul&&& 2l Dobrotetilor mai !%l!%i un tim!" a!oi o$teni de tot& ;a vremea c%nd
$t!%neau ca$a din Dr& Caraca" doar trei mai vieuiau din #ntreg neamul" o!tind boieroaicele
btr%ne c o dat cu norocul $eca$e i vlaga $tir!ei& Dint%i" $e $tin$e ju!%nea$a 7ultana& >n $oi
de lingoare $ufletea$c ( tot lacrimi" i tri$tee" i mohoreal !e cuget ( o c)ni$e de co!il&
7!re trei)eci de ani" $e $minti de-a binelea i boier Dobrot o intern #ntr-un $anatoriu la
/iena" unde $e i !r!di du! !uin vreme&&& 2!oi totul veni !arc de-a berbeleacul& Dobrot
c)u #n darul beiei" deveni ha!$%n i ciufut" nu-l vedeau bucuretenii i Calea Mogooaiei cu
anii& @$tra$e !uine $lugi i de$!re ce $e !etrecea #n $!atele uilor ferecate nu tia nimeni& Dar
)vonul g$ete cr!tur !e unde $ $e !reling chiar i la )id de cetate& 7e o!tea ur%t" !rintre
cruci multe i #nghe$uite" c tria $atanicete cu fiic-$a !recum un brbat cu muierea lui& Dar
cum ace$tea nu $e fac #n !riveala mulimii" oamenii vedeau doar c fata $e ofilete !e )i ce
trece" tcut" mut" tri$t ca i maic-$a&&& *i g$ir $lugile #ntr-o diminea de iarn !e
am%ndoi" #ntr-un lac de $%nge" $tr%n$ #mbriai& Din m%na $lobod a boierului aluneca$e un
!i$tol ru$e$c" cu eav lung&
>n tim!" ca$a rma$e de i)belite& Neamuri #nde!rtate de-ale cucoanei 7ultana #ncercar
$-o v%nd ori $-o #nchirie)e dar intra$e $!aima #n mahala& Eventualii amatori $au c tiau" $au
c erau informai" ddeau bir cu fugiii& '%r)iu" #n <9<0" c%nd Bucuretii $e aflau $ub ocu!aie
german" $e mut un colonel neam din 7tatul Major al lui MacFen$en& Dei i $e vorbi$e
de$!re ble$temul ca$ei" oacul ddu$e din umeri i" !otrivindu-i monoclul" califica$e cu
di$!re+
3>n !o!or de barbariD 7u!er$tiii balcanice&&&3
Neamul frui ca$a" o um!lu de $lugi i tim! de c%teva luni o inu #ntr-o !etrecere&
O$!eele ( baluri i rece!ii $imandicoa$e $au doar chefuri #ntre Sameraden cu !uiculie
cule$e din flora de !e cheiul g%rlei ( $e ineau lan" vuia $trada de ambalele lutarilor $au"
<0
du! hramul invitailor" de mu)ic mai $ubire" $lobo)it din !%lnia gramofonului&
Incendiul i)bucni #n )orii unei )ile de iarn& 6ocraie n!ra)nic i iute care cu!rin$e ca$a
din toate !rile& Colonelul" !rbuit #n $omn greu" !curiu de om beat" trecu direct din braele
lui Morfeu #n cele ale lui @rometeu" fr a $e mai de)metici&
*n anul <9-J" un t%nr medic cu $tudii $trlucite #n 6rana i Oermania achi)iion ruinele
ca$ei i" iubitor al $tilului anilor <C9:" o refcu aidoma celei din )ilele de drago$te ale
armatorului grec& Cunotea i$toricul imobilului dar june i" #n !rimul r%nd" om de tiin"
$ur%dea cu #ngduin de ceea ce el numea 3una din legendele !itoreti ale Bucuretiului3&
2nii care urmar !reau $-i dea dre!tate" ble$temul o$teni$e& Doctorul Mavrodin deveni
o $omitate #n lumea medical" recuno$cut i #n $trintate 4una din o!eraiile $ale de ulcer (
demon$traie fcut la Congre$ul Internaional al medicilor din 6rana din <9BC ( #i !oart i
a)i numele ( 5 !rofe$or univer$itar !louat cu onoruri" doctor honori$ cau$a al mai multor
univer$iti etc& 7e c$tori$e din drago$te cu o frumu$ee diafan iar c$nicia le fu
binecuv%ntat cu toate noroacele+ #nelegere de rai #n cmin" trei co!ii i)butii !e !otriva
!rinilor" faim i !ro$!eritate& Ca$a $trlucitoare cu )idurile n!dite de trandafiri crtori"
#nconjurat de o grdin de ba$m cu cele mai frumoa$e tufiuri de horten$ii ( bulgri uriai
ro)albi i a)urii ( deborda bucuria de a tri" felie de !aradi$" o in$ul Citera recon$tituit&
Dar" )ic unii" ble$temul nu uit locurile !e unde a hlduit& *n <9A:" cu !uin #naintea lui
Iorga" doctorul Mavrodin muri" a$a$inat de legionari& 2 fo$t $tartul unui lan de nenorociri&
@e$te ani" !rivind retro" !rietenii i cunotinele aveau $ fie de acord c $oarta familiei
Mavrodin fu$e$e !ecetluit #nc din dimineaa aceea rece de toamn" c%nd celebrul chirurg
!rimea #n ceaf glonul uciga&
Doamna Mavrodin !ierdu doi fii la a$ediul 7talingraduluiK #n <9AC" imobilul intr $ub
incidena legii naionali)rii" #ngduindu-i-$e totui" act de clemen comuni$t" $ locuia$c
#ntr-o odi man$ardat din !ro!ria locuin" fo$t debara de iarn& Ble$tem mereu trea) ori
cum!lite !cate $trbune ce avea de !ltit" #n <9JA" Maria Mavrodin !ierdu cel de-al treilea
fiu" 'udor" condamnat la !edea!$a ca!ital !entru com!lot #m!otriva or%nduirii de $tat i de
dre!t a R&@&R&-ului&
@%n #n anii 80: doamna Mavrodin mai !utea fi #nt%lnit !e $tr)ile Bucuretiului" o
btr%n #n )drene legate cu o $foar" cadaveric !alid" vi)ibil flm%nd i cu !rivirea du$&
@rea cam nebun i" #ntr-adevr" coridoare de luciditate $tr!ungeau tot mai rar mintea
#necat #n cea&
7oarta continua $ n-o crue" moartea o ocolea cu #nc!%nare& 'ri !%n #n <9.0" ruin
care de ani de )ile nu-i mai !r$ea odia de la man$ard& O #ngrijea de mil i c%nd avea
tim!" neva$ta unui !ota" cu liot de co!ii" care locuia #n demi$olul ca$ei Mavrodin&
Du! #nmorm%ntare" femeia #ncerc $ de$curce i $ !rimenea$c odaia" eventual $
!$tre)e vreo trean mai actrii& Nu g$i dec%t o cutie cu fotografii i $cri$ori" tot $oiul de
h%roage i o icoan !e lemn" !utred i $corojit" du! cum i $e !ru !otrieiK 3la ce-o mai fi
inut-o= Dar te !ui cu nebunii=3 Dac cineva i-ar fi $!u$ c vechitura de lemn avea !e$te trei
$ute de ani" $-ar fi #ncredinat i mai abitir de nebuneala babei& Ce om )dravn aga !e !erei
a$emenea h%rburi= 2)v%rli totul !e foc i #i frec m%inile mulumit ca du! o treab
ne!lcut" #n fine terminat&
<.
Regimul de democraie !o!ular ca i anii $ociali$mului victorio$ #i !u$er !ecetea
a$u!ra imobilului Mavrodin" ca de altfel a$u!ra #ntregului Bucureti& *i !ierdu $trlucirea"
deveni tern" !ono$it" tri$t" o cldire a!roa!e de !aragin ad!o$tind un $tu! de oameni $raci"
nemulumii" venic !ui !e ceart& 1irul !roce$elor locative" inerente traiului #n comun" !rea
ne$f%rit" $candalurile $e i$cau din te miri ce+ o bucic de buctrie" un raft de cmar"
acce$ul la LC $au $!ltorie" o grmad de minidre!turi u)ur!ate )ilnic i inevitabil& ;a un
moment dat" locuiau #n imobilul din Dr& Caraca !ai$!re)ece familii" #n$um%nd cinci)eci i
a$e de !er$oane& Imobilul ajun$e$e de nerecuno$cut" din )idurile $corojite %neau lugubru
brae de burlan 4tri$tele godinuriD5" #nc!erile #i !ierdu$er de$tinaia& 7e ridicar !erei
#m!rind o !ie$ $!aioa$ #n !atru" cinci chichinee #ncerc%nd ilu)orii i)olri" $e im!rovi)ar
oficii $anitare i buctrii minu$cule ( odioa$ele chicinete" frecvente #n e!ocK aveau
dimen$iunile interiorului unui a$cen$or" dar #nuntru intra un araga) cu dou ochiuri& @archetul
mo)aicat din diver$e e$ene de lemn nu mai $timula nici mcar amintirea" $tucatura i
elementele ba$orelief ale tavanelor tirbe i ologite $ubliniau $entimentul de ruin i de)a$tru&
Ordina" m%ndria Mavrodinilor i a #ntregii $tr)i" ajun$e$e un maidan&
*n <9C:" cldirea fu !reluat de un oficiu !entru re!arti)area forelor de munc&
ICR2;-ul o renov #n binecuno$cuta $a manier+ !erei )ugrvii #n verde de LC !ublic" ui
cafenii" )idurile e,terioare vruite alb $trident" tri$tee de !ucrie" totul du! ablonul
cminelor culturale de la $ate&
>rm o grdini de co!ii" evacuat #n !rimvara anului <9C9" 7trada Dr& Caraca intr%nd
#n )ona de demolare !reconi)at !entru cartierul Cotroceni& Evenimentele din Decembrie o
$alvar de ghearele buldo)erelor& 7coa$ la licitaie #n toamna anului <99B" nu e,i$tau
motenitori" fu cum!rat de !rofe$orul Dumitru Mihu" #ntor$ din 7tatele >nite cu o
im!ortant motenire&
Nu o dat" Dan" ne!otul !rofe$orului Mihu" #n lumina aceleiai filo)ofii !ro!rii a$u!ra
)adarnicului" reflecta la modul !erver$ #n care $oarta !oate r$uci inteniile noa$tre cele mai
nobile&
@rofe$orul $e #ntor$e$e din 7tatele >nite cu o grmad de bani i !lanuri 3#nltoare3&
Recon$ider%ndu-i #ntreaga via" ajun$e$e la conclu)ia c era un !rivilegiat" ale$ul dintre
muli chemai" un$ cu bucuria revelaiei divine& M%na lui Dumne)eu aciona$e neincifrat i
$igur iar evenimentele !e care le tria ar fi fo$t im!o$ibile ( ieind din $fera ba$mului ( fr
el anume i intervenie 2tot!uternicea$c& *n$i neate!tata motenire $e $itua #n domeniul
irealului& *n !rimul r%nd" ignora$e total e,i$tena ace$tui unchi de foarte #nde!rtat grad din
2merica i de c%te ori #i redacta$e nenumratele autobiografii cerute #n vechiul regim"
declara$e cu $incer convingere c nu are rude #n $trintate& 7igur" #i amintea vag c #n
familie $e !omenea uneori de un vr de-al bunicului !atern care emigra$e du! @rimul R)boi
Mondial& De atunci #n$ i $e !ierdu$e urma i nimeni nu $e ate!ta $ mai aud vorbindu-$e
vreodat de$!re el& 2mnuntul #n $ine nu !re)enta nimic e,traordinar" mai mode$t $au #n
!ro!orie de ma$" $-a emigrat dintotdeauna" ciudat" cu totul ieit din comun era #n$ felul #n
care $e con$uma$e viaa lui 3de cuju$3" ace$t Nicolae Mihu& Notarul din Montgomer? #i
!uncta$e momentele im!ortante+
Nicolae $o$i$e #n 7&>&2& la v%r$ta de dou)eci i unu de ani i" du! diver$e !eregrinri"
<C
$e $tabili$e #n 2labama& 7!re !atru)eci de ani" i)buti$e $ fac avere ca agent imobiliar a!oi $e
e,tin$e$e" #nregi$tr%nd acelai $ucce$ #n indu$tria hotelier& *mbucurtor de$igur" dar din nou"
nu foarte original& Ceea ce $ublinia notarul ca $ingular" cu totul ieit din comun era fa!tul c
r!o$atul nu #ncerca$e niciodat $-i #ntemeie)e o familie&
( &&& !entru c" vedei dumneavoa$tr" #i e,!lica el !rofe$orului" #n biroul $u de la etajul
C< din Bennett 2ve" Montgomer?" de regul" !rima grij a emigrantului" indiferent de unde
vine" e$te $ $e integre)e c%t mai ra!id" $ $e ada!te)e modului de via american" $ $e
a$imile)e $ocietii noa$tre& 2!oi" emigrantul $e mai $imte i foarte $ingur& *n con$ecin" $e
c$torete" #i con$tituie o familie& De a$emenea" #nva foarte re!ede c americanii" mari
iubitori de co!ii" media cam !atru-cinci de cu!lu" !rive$c cu re)erv !e cei care nu-i au& *n ca)
de inca!acitate organic" $e ado!t i nu unul" doi ci c%t mai muli& Or" !entru a reui" trebuie
$ ii $eama de mentalitatea celor din jur&
( @oate c a ate!tat $-i con$olide)e $ituaia financiar&
( ;a trei)eci de ani era deja un om #n$trit&&& Mi $e !are ab$olut fanta$tic ca un om care a
trit cinci)eci i trei de ani #n ara acea$ta $ nu la$e #n urma lui dec%t un cont #n banc&&& *n
$f%rit" an$a dumneavoa$tr" Mr& Mihu&
( Eu $!un m%na lui Dumne)eu" corect cu toat $inceritatea !rofe$orul&
( ;a fel de ciudat" urm cellalt" e$te fa!tul c ruda dumneavoa$tr nu a l$at nici un
te$tament& O%ndii-v+ la nou)eci i trei de aniD 7e credea nemuritor= Oameni tineri" #n !lin
for decid $oarta bunurilor !entru cau) de moarte" te$tea)" #ncheie tot felul de a$igurri& Nu
cred c e,i$t un $ingur cetean #n ara a$ta" trecut de trei)eci i cinci de ani care" av%nd un
aco!eri al lui dea$u!ra ca!ului" $ nu fi hotr%t !rintr-un act legal $au mcar olograf" a$u!ra
!atrimoniului $u #n ca) de dece$&
Dincolo de !oliteea de$v%rit" $imeai clocotind nemulumirea i chiar indignarea
ceteanului cin$tit" de !arc atitudinea r!o$atului NicF Mihu ar fi fru$trat #ntreg continentul
american&
@rofe$orul con$tat $enin+
( 'ot m%na lui Dumne)eu&
Omul #l !rivi circum$!ect dea$u!ra ochelarilor& *i )icea !robabil c rom%nii au un $im al
umorului $!ecial& @rofe$orul $e $imi dator $ com!lete)e+
( *n$ui fa!tul c !roblema e $oluionat de ctre un om al legii one$t" c ai de!u$
at%tea diligene !entru a de$co!eri la alt ca!t de lume motenitorul legitim e$te concludent
!entru mine& Da&&& Da&&& M%na lui Dumne)euD Nu voi !recu!ei nici un efort ca $ fiu la
#nlime&
( Hm" la grmada a$ta de bani" ar fi !cat $ ajungei !rea re!ede acolo&&&
@rofe$orul Mihu !etrecu a$e luni #n 7tatele >nite #ncerc%nd $ !trund c%t mai ad%nc
e$ena i $!ecificul ace$tei uluitoare naiuni" $trbtu orae mamut i localiti mrunte" acolo
unde conform unei teorii unanim acce!tate $e con$um adevratul 3american life and $t?le3
#ncerc $ $e$i)e)e diferenele dintre coa$ta 2tlanticului i cea a @acificului& Ca 3intelectual3"
$e $imi obligat $ vi)ite)e mu)eele mari" dar era !rea cin$tit cu $ine #n$ui ca $ nu reali)e)e
c de fa!t #nde!linea o $im!l formalitate 4cum ar fi !re)entarea de condoleane unor !er$oane
indiferente5 care-l !licti$ea cum!lit& *n cele din urm" $e mulumi $ cum!ere albume i
<9
ilu$trate cu obiectivele de mare referin i #i v)u de treab& *l fa$cina vuietul $tr)ii"
bulevardele" acele incande$cente avenues, ve$elia non-$to!" glgia" aerul fericit de colari
$c!ai #n vacan" al oamenilor& @rintre altele" fcu o con$tatare $ur!rin)toare+ #m!otriva
tuturor ate!trilor" viaa !erce!ut aici" !e viu" $e $u!ra!unea !erfect clieelor imaginate #n
Rom%nia modelate" evident" de filmele i mai ale$ $erialele '/ americane& Recunotea $trada"
interiorul ca$elor" mobila" figurile oamenilor" drug$tore-ul i bruleul de la colul $tr)ii"
!atronul jovial #n a!elative i a!o$trofe" familiar cu toi clienii" frigiderele uriae de doi metri
burduite ca un $u!ermarFet" !icioarele i danturile holl?Noodiene&
@refacerile din $ufletul lui Dumitru Mihu" revirimentul fanta$tic al #ntregii $ale
!er$onaliti $e !etrecur #ntr-un r$tim! e,trem de $curt i #ntr-un ritm care #i tia r$uflarea&
7e #ntreba dac nu cumva fenomenul !ree,i$ta$e 4mar,i$tul 3acumulrile cantitative duc la
$altul calitativ35" fiind nece$ar doar un br%nci" br%nci !rovocat" #n $ituaia dat" de ocul
#nregi$trat de euro!eanul din E$t la im!actul cu ?anFeii& Recon$ider%ndu-i #n$ viaa" vi$ele"
li!$a de veleiti" $enina re$emnare cu care #i ate!ta finalul biologic" abandon i!ote)a&
2devrul ( 3Revelaia3" har i dar #ngduit de Dumne)eu ( i $e de)vlui bru$c" c%nd #i
#nt%lni !e membrii comunitii religioa$e E"ist speran, !omnului Isus #i pas de tine.
7c%ntei maliioa$e #n$ufleeau !rivirea lui Dan" dar a$culta cu toat atenia& Nu #nt%lni$e
#nc fenomenul ( cel !uin #n cercul $u imediat de cunotine ( iar unchiu-$u era ultima
!er$oan de$!re care #i #nchi!ui$e c mai !utea fi abtut din drum" $mul$ habitutidinilor $ale
ad%nc" definitiv #nrdcinate& >rmrindu-l cu detaare dar not%nd cele mai voalate nuane" Dan
reali) c Dumitru Mihu tria o $tare de $!irit com!le,& /orbea ca un 3a!ucat3" era e,ce$iv
#n termeni i triri emoionale" dar $incer" fanatic convin$ de tot ceea ce e,!unea cu !retenii
de te) !arafat de m%na divin" iar dac !ato$ul n-ar fi vibrat autentic" im!re$ion%nd chiar i
firi mai $ce!tice" categoric ar fi c)ut #n ridicol& *n acelai tim!" !entru Dan era clar c
!eror%nd" argument%nd cum o fcea" acum" tran$figurat i cu !rivire de iluminat" unchiu-$u
#ncerca #nc o dat" i #nc o dat" $ $e conving !e el #n$ui de adevrul 3noii religii #n via3
!e care o !ro!ovduia&
( /e)i=" #ntreba el !ur retoric& 'u ai !ctuit dar Dumne)eu te iubete !e tine& Chri$to$ a
murit !entru tine& 2i fo$t nelegiuit dar Chri$to$ #i ofer via din belug&&& Iie" mie i aa mai
de!arte&&&
Dan con$tat reali$t+
( 7 nu dramati)m&&& N-ai comi$ nelegiuiri #n viaa dumitale" n-ai nici mcar corigeni
la activ iar" dac i $e ofer belugul" nu vd de ce n-ai !rofita&
( 2D E,clam !rofe$orul #m!ung%nd v)duhul cu degetul" eti !rofanD Nu e vorba de
belug ( deertciune lumea$c& Chri$to$ #i druiete via din belug" adic #i !romite via
venic&
( Nene" che$tiunea e !rea ab$tract !entru mine& E ca i cum mi-ai !ro!une $ fiu om de
)!ad&&&
@rofe$orul" neatent" $u!ra$olicit+
( /rei $ cre)i #n Chri$to$ acum=
( Da" conced Dan& *ntrebarea e ce vrei mata acum=
( C%nd vei fi cu adevrat #ncredinat de ceea ce fgduieti" va trebui $ $emne)i un
-:
formular ce va fi e,!ediat !e adre$a Comunitii din 2tlanta& 'ema la care trebuie $ reflecte)i"
#nainte de a i$cli" e$te urmtoarea+ Eti tu gata $ !rimeti darul fr !lat al lui Dumne)eu=
( Nu i $e !are c !rocedura e cam birocratic= 6ormular" $emntur" eventual un 6a,&&&
*n fine" m-ar intere$a cum ve)i dumneata #n continuare lucrurile& Ce ai de g%nd $ faci=
( 7-mi ajut $emenii" declar cu $im!litate btr%nul&
( 2dic" !ractic" cum ve)i !roblema=
( E$te lim!ede ca un clar de lun c Dumne)eu nu mi-a trimi$ darul $u ( Revelaie i
materie ( !entru a m bucura $ingur de el&
( Concret" unchiuleD 'reci la ba!titi= 'e faci mi$ionar= Ridici o mn$tire !recum
1tefan cel Mare i 7f%nt=
( M voi !une #n $lujba oamenilor& Ba!titii m-au im!re$ionat mult" dar eu nu m $imt
#n $tare" la v%r$ta mea" $-mi $chimb r%nduiala& Mai cred c !oi fi $ervul lui Dumne)eu"
indiferent de arhitectura tem!lului& 'oi $untem bine venii #n familia ;ui&
( @%n una alta" $ur%$e Dan" bag de $eam c limbajul i l-ai #n$uit !erfect& >niforma
mi $e !are cam fi$tichie&
@rofe$orul ( !urta o cma roie cu !a!ion galben !ai (ridic din umeri+
( 'e #neleg& 1i mie mi $e !rea c 2devrul i credina $unt mai convingtoare #n $traie
cernite" iar c%ntecele bi$ericeti trebuie $ fie nea!rat tri$te& 2ce$tea $unt $u!er$tiii
medievale" ar #n$emna ca omul modern $ nu !oat !r$i calea !catului" din cau)a
acce$oriilor&
Dan vedea #n$ altfel fenomenul religio$+ anterie" brbi ne$trunite" figuri famelice i cam
ne$!late" chilii fr in$talaie $anitar& *i era im!o$ibil $ a$ocie)e credinei elemente concrete
!recum o anten de televi)or" un Cadillac ultimul ti!" rachete co$mice" $i$teme radar $au" #n
$!e" o cma roie cu un !a!ion galben&
( @robabil c #n !rivina a$ta eu $unt un con$ervator" conced i nu $e #nela&
( /e)i bine" r%$e #ngduitor !rofe$orul& Dac @a!a vrea $ vi)ite)e China o $ ia
diligena i corabia cu !%n)e ca acum trei $ute de ani= 2$tea erau atunci ultima tehnic #n
materie de mijloace de tran$!ort& Dac avea avion" lua avion&
( Oata" dom8le" m-ai convin$& Dei&&&
*n realitate" nu $e !utea de$!rinde de imagini !atriarhale i nu-l vedea #n ru!tul ca!ului !e
7f%ntul @etru #ntr-un Boeing" com!let%nd formaliti vamale" $au ridic%nd ode lui Dumne)eu
!e mu)ic rocF&
( @ractic" $!une-mi la ce te-ai g%ndit& Cum ai de g%nd $ le vii #n ajutor $emenilor=
( 2m chib)uit #ndelung& 2m $trbtut 2merica vreme de a$e luni& @rea !uin !entru a
!utea afirma c o cunoti" #ndeajun$ ca $-i faci o idee relativ $ub$tanial& @oate c cel mai
mult m-a im!re$ionat acolo grija fa de om& 2devrata grij !entru binele lui" $uflet i tru! i
care nu are nimic de-a face cu demagogia comuni$t& 7ute i mii de $ocieti de binefacere"
a$ociaii i cluburi" mi$iuni" con$ilii i comitete menite $ aco!ere #ntreaga $u!rafa a
$uferinelor lumeti& @entru fiecare categorie de n!$tuii" e,i$t cineva care $e g%ndete la ei&
/duve" orfani" handica!ai" bolnavi 7ida" btr%ni ne!utincioi" vagabon)i" co!ii ai $tr)ii"
drogai" animale !e cale de di$!ariie $au doar abandonate" oameni $inguri ( toi $e afl #n
atenia cuiva&
6cu o !au) o$tentativ ridic%nd cu t%lc arttorul #n aer i Dan $e #ntreb ce urmrete&
( Bine#nele$" relu !rofe$orul" dei nu #nca! com!araii" am fcut !aralele cu $ituaia de
-<
la noi& 'rebuie $ recunoatem c $ub influena Occidentului i !entru a mai drege !e ici" !e
colo 3imaginea Rom%niei3 #n $trintate" ceva" ceva a #nce!ut $ mite& 6irete" !e !rimul !lan
$e afl urgenele ( handica!aii" orfanii" co!iii abandonai" a)iluri de btr%ni dar a$ta nu
#n$eamn c celelalte !robleme nu e,i$t $au nu merit atenia noa$tr&
Dan )%mbi+
( 'e-ai g%ndit cumva la un hotel J $tele !entru !atru!e)i=
( Nu" dragul meu" r$!un$e linitit Dumitru Mihu" in$en$ibil la $arca$me& M-am g%ndit
la cei la care nu $-a g%ndit #nc nimeni" la noi& ;a oamenii $inguri&
Dan i)bucni #n r%$& >n r%$ $incer" clocotitor" !lin de tineree" cu o minunat dantur
$cli!itoare i" v)#ndu-l" #nelegeai de ce femeile care-l iubi$er nu-l !uteau uita&
( Dumne)euleD" e,clam" $ nu-mi $!ui c ai de g%nd $ de$chi)i o agenie
matrimonial&
( Nu aa ceva !reconi)e)& 2m intenia $ #nfiine) o $ocietate" un club dac vrei" dar va
fi mai mult dec%t at%t" al oamenilor $inguri& Nu-i !oi #nchi!ui c%t de muli $unt" de toate
v%r$tele" de toate categoriile $ociale i c%t de triti $untD Nu tii ce !ro!orii ca!t $uferina lor
mai ale$ #n metro!ol& *n 7tatele >nite" fenomenul e con$iderat un $indrom+ 3$ingurtatea #n
marele ora3&
( Intere$ant" #mi #nchi!uiam c vrei $ de$chi)i o ca$ de rugciuni unde $ invii diveri
!redicatori care $ !ro!ovduia$c adevrul evanghelic $au ceva #n genul $ta&
( Dintre ace$tea $unt de$tule& 7ocote$c c $emenii notri !ot fi ajutai #n diferite forme"
#n funcie de $uferina lor" iar noi $untem obligai $ acordm a$i$tena noa$tr acolo unde ne
$imim cel mai !regtii $-o facem&
( *neleg cam !e unde bai" dar nu vd cum #i !oi ajuta !e oameni $ $ca!e de !ovara
!ro!riului eu& Din c%te am avut eu !rilejul $ con$tat" $ingurtatea e$te fie voluntar i tia te
trimit la !limbare" fie re!re)int o infirmitate" o inca!acitate" o li!$ de vocaie !entru
contactul $ocial&
@rofe$orul $ri de !e $caun" entu)ia$mat+
( 'ocmai !e acea$ta o vom corectaD 'rata i corectaD E,i$t o tera!eutic" voi angaja un
!$iholog i un medic !$ihiatruK #n 2merica" am contactat mai multe a$ociaii de gen" am
#nvat c%te ceva" mi-am adu$ manuale i #n general am avut oca)ia unor ob$ervaii foarte
intere$ante&
( @re$u!un c vei avea nevoie de un $ediu&
Btr%nul ddu din ca!" vi)ibil mulumit de el #n$ui+
( E gata cum!rat& 2m g$it o fo$t ca$ boierea$c #n Cotroceni care !entru #nce!ut mi
$e !are foarte !otrivit& @ai$!re)ece !ie$e !lu$ un hol de C: de metri !trai" o !ivni
amenajabil ( m g%nde$c la o $al de biliard i una de gimna$tic ( verand" o grdin
minunat&&& @%n ne vom e,tinde" numrul de activiti va fi redu$& *n orice ca)" nu va li!$i
biblioteca" o $al de ah i una !entru amatorii de bridge" care !ot fi tran$formate #n $aloane de
dan$ $au !entru alte fe$tiviti" o $ufragerie-bar i" !revenind orice eventualitate" vor e,i$ta
mai multe dormitoare&
Dan #l !rivi admirativ+
( /d c te lan$e)i" nu jucrieD
( 2$ta #nc nu-i nimic" re$!in$e mode$t !rofe$orul #n vreme ce ochii #i $trluceau de
mulumire" am !lanuri mari" numai Dumne)eu $-mi ajuteD /oi #nchiria un autobu) !entru
--
NeeF-endurile #n$orite i avocatul meu negocia) acum o vil la Buteni& Cu tim!ul" vom avea
una i la mare" vom face e,cur$ii #n $trintate" iniial mai mode$te" vom organi)a un teatru i
o orche$tr de amatori&&& DoamneD C%te nu $unt de fcutD
Dan $e ridic i o!rindu-$e l%ng fotoliul btr%nului" #i cu!rin$e umerii cu afeciune+
( M uluieti" nene" !ur i $im!lu nu te recuno$c& D-mi voie $ te felicit&
@rofe$orul #i arunc o !rivire ireat+
( E de$tul treab acolo !entru doi&
( *mi #nchi!ui& /d c deja i-ai angajat avocat&
( Normal" am nevoie de a$i$ten juridic& 2m dat anun la )iar i !entru un !o$t de
contabil" o dactilograf #n limbi $trine" un mecanic fochi$t" un om de $erviciu&&& 2$ta"
deocamdat&
( Iat-te !atron #n adevratul $en$ al cuv%ntului&
( Mi-ar mai trebui un a$ociat" de fa!t" ceva mai com!le,& 1i con$ilier" i re!re)entant #n
relaiile cu !ublicul" cineva #n care $ am #ncredere& M g%ndeam c !oate tu&&&
Refle," Dan $e ddu un !a$ #na!oi i #i a!rin$e o igar+
( Iart-m" nene" m #nchin #n faa dumitale" te admir" #mi $cot toate !lriile !e care le
am #n ifonier" dar che$tia nu-i de mine& *mi li!$ete vocaia i #n #ntre!rinderi din a$tea
filantro!ice nu faci nimic fr chemare&
( Cum cre)i" fcu btr%nul cam ofen$at" e,i$t de$tui amatori de o $lujb&
( 'ocmaiD *nc o binefacere& Dai !%ine unui omer&
@rofe$orul #i fi, ochelarii la rdcina na$ului i #l !rivi cu atenie+
( 7!une-mi" Dane" tu te $imi bine aa" alunec%nd" fr nici un $co! !rin via=
'%nrul )%mbi cu bl%ndee+
( 2mintete-i c i matale ai 3alunecat3 la fel !%n la ai)eci i a$e de ani i c te-ai
$imit foarte bine& Nu-mi aminte$c $ te fi !l%n$ vreodat&
( 2m du$ o via inutil" care nu a folo$it nimnui&
( 7lav Domnului" ai !o$ibilitatea $ #ndre!i lucrurile acuma& Eu" unul" nu $imt nevoia
$ $chimb $au $ #ndre!t ceva&
( *mi !are ru !entru tine& 7incer&
Dan #i #ntin$e !alma larg de$chi$+
( Eu te felicit& 'ot $incer& *ncerci ceva mre i $!er $ i $e taie bine crile&
Dumitru Mihu declar $ibilinic+
( Crile le-a tiat Dumne)eu i tot El le-a i fo$t #m!rit&
T
Dan va a!recia mai t%r)iu c achi)iionarea imobilului din 7tr& Doctor Caraca #n $co!uri
e,clu$iv caritabile con$titui$e al doilea gong al dramei ce urma $ $e de$foare&
2l doilea" cci cel dint%i $emnali)a$e cu muli ani #nainte" !e c%nd btr%nul Mihu mai
!reda fanerogamele $au dicotiledonatele unor cla$e de uteciti cu couri !e brbie care vi$au
$-o vire)e $!re !atria ?anFee" iar t%nrul Dan" Dnu !e atunci" mai btea mingea !e maidanul
din cartier& Doar c" la vremea aceea" nimeni nu #nregi$tra$e gongul& 7au a!roa!e nimeni&
C%nd i$teria demolrilor cu!rin$e Bucuretiul" muncitorii de !e unele antiere #ncercar
$ur!ri)e care" intrate #n circulaie i inevitabil am!lificate" aveau $ devin legende& Eu$tificat"
-B
deoarece muctura necrutoare a t%rnco!ului $au a buldo)erelor avea $ dea la iveal"
3te)auri)ate3" $ecrete vechi& 2 rma$ faimo$" de !ild" $cheletul unui ofier al 2rmatei Regale
Rom%ne" #n uniform de cam!anie" )idit cu trei)eci de ani #n urm" #n !eretele unei cldiri din
@loieti" $au al unei femei #ngro!ate $ub ciment #ntr-o !ivni va$luian& E,em!lele $unt mai
multe& 1antieritii mai g$ir documente" arhive #ntregi" cri echival%nd #n e!oc ani grei de
!ucrie" a$cun$e de cen)ura !olitic i ideologic a regimului dar" cel mai frecvent" valori
materiale $ub diferite forme+ aur" undeva o oal cu na!oleoni au$trieci" alt dat o variant cu
galbeni" cocoei i giuvaeruri de !re& De fa!t" fabuloa$e fa de cerceluii de dou grame i
doi bani ai 3harnicei noa$tre femei muncitoare" egal #n dre!turi cu brbatul" am%ndoi
con$tructori ai $ociali$mului victorio$3& 7e mai de$co!erir de a$emenea h%rtii de valoare"
aciuni ale unor im!ortante $ocieti i bnci din /e$t de ma,im actualitate" date fiind
dob%n)ile acumulate #n decenii" incredibil de mult valut forte" dolari i lire $terline #n !rimul
r%nd&
*n anul <9AJ" du! dece$ul doctorului i !ierderea celor doi fii !e front" doamna Maria
Mavrodin" bine con$iliat de avocatul familiei" o minte lucid care de$lui$e cri!togramele
Raltei cu mult #naintea unor celebriti !olitice" tran$forma$e #n aur i valut #ntreaga avere
mobiliar+ tablouri im!ortante" de referin ori unde ai fi !u$ degetul !e harta lumii" argintrie
veche" !reioa$a colecie de timbre a doctorului Mavrodin" toate $au a!roa!e toate $e
convertir #n giuvaeruri" cocoei i 3galbenii )ornitori3 ai e!ocii moderne+ dolarii americani&
Cu ajutorul unui !rieten" ofier al mi$iunii militare 7&>&2& la Bucureti" reui $ tran$fere doar
o !arte din activ la o banc din Elveia& Evenimentele $e !reci!itar #ntreru!%nd o!eraiunea
care" dat fiind im!ortana contului i $ecretul #ntregii manevre" $e de$fura ealonat& O
greeal de tactic dar mai ale$ inerenta obo$eal $ufletea$c de du! trei dece$e grele" o
#m!iedicar !e Maria Mavrodin $ !r$ea$c ara la tim!& 2$tfel" anii de du! Naionali)are o
g$ir #ntr-o debara man$ardat" mi)er" dar !o$e$oarea unei averi lichide de nebnuit&
Numerarul i bijuteriile a$cun$e #ntr-o ldi de marmelad ($icriaele acelea din lemn de
care bucuretenii" tritori ai acelor ani i le mai aminte$c de$igur ( $e afla )idit #ntr-unul din
!ereii man$ardei& >neori" g%ndindu-$e la !arado,ul dintre !recaritatea e,i$tenei ei )ilnice (
n-avea cartel" fermoarele de la ooni $tricate" le !rindea cu ace de $iguran" m%nca $imbolic
gtindu-i !e un !rimu$ etc& ( i averea autentic de care o de$!reau doar c%teva crmi)i i
o coaj de tencuial" #i venea $ r%d& Banii a$cuni #n$ i certitudinea c acetia garantau
3dincolo3 ( brbia $e #ndre!ta $!re 2!u$ ( fericirea lui 'udor" cel de-al treilea fiu" #i ddeau
fora de a tri& Era #ncredinat c #ntr-un fel $au altul ei doi vor fi #n $tare $ e$calade)e
grania& I)buti$er at%ia oameni" chiar dintre cunotinele lor" #nc%t avea dre!tul $ $!ere 3iar
cu bani" totul e$te !o$ibil3&
Dar condamnarea i e,ecutarea lui 'udor #n <9JB #i e!ui)ar filonul re)i$tenei& Maria
Mavrodin #i !ierdu minile& Nebunia bl%nd" fr manife$tri turbulente !ublice $au !anorame
de $trad o $cutir de $eche$trarea #n vreun o$!iciu& Cei care au cuno$cut-o #n ultimii ei ani
vorbe$c de$!re o fiin inofen$iv" tcut" cu un !ermanent $ur%$ uitat !e bu)e& 2bordat
direct" r$!undea doar cu afirmaii $au un $cuturat #ndelung din ca! i" #n general" !rea lovit
de amne)ie total& E,i$tena ei de dinainte !utea" din ace$t !unct de vedere" $ fi a!arinut
altcuiva& @oate c uita$e i de averea a$cun$ #n )id&
Oricum" Maria Mavrodin lua$e $ecretul cu ea #n morm%nt& *n afar de ea" doar 'udor
avu$e$e cunotin de e,i$tena te)aurului& Dar trecu$er !atru)eci de ani de c%nd nici !entru
-A
'udor amnuntul ( cci deveni$e amnunt ( nu mai avea nici un fel de im!ortan&
&&&1i" totui" acea$t !ove$te de demult genera$e drama care $e #nfiri!a acum" #n ultimele
)ile de octombrie ale anului <99B& Con$titui$e !rimul gong&
CIRC>M7'2NIE
Inginera Cornelia Ciurea r$!un$e !rintre !rimii anunului din )iar& Dei la !en$ie" din
obinuin i din !rinci!iu" continua $ $e $coale la ora a$e dimineaa& Nimic nu ju$tifica
tr%ndveala" a da o de$tinaie !atului" alta dec%t cea $trbun 4cel !uin aa $e !etrecu$er
lucrurile #n neamul ei5" de mijloc de odihn noa!tea i numai noa!tea" !e un interval $trict de
a!te cea$uri" i $e !rea indecent& De c%te ori #i amintea c nor-$a 3#m!uea aternutul3 !%n
$!re !r%n)" i $e )b%rlea !rul de m%nie& Refle," a$ocia fenomenul cu o via de)ordonat"
chefuri i no!i !ierdute" re$taurante i baruri 4crimD5" #ntr-un cuv%nt" de$trblare&
*n dimineaa )ilei de -- octombrie" $e tre)i ca de obicei" intr%nd imediat #n cotidian+
$!latul !%n la br%u i o toalet $umar4 nu $e farda5" !rului tun$ brbtete #i era de ajun$ un
$ingur !ie!tene" dinaintea garderobului de$chi$ nu avea e)itri" acel l$em%arras du choi"
!ro!riu femeii cochete" nehotr%t #n alegerea unei ve$timentaii $au alta& De altfel" avea foarte
!uine lucruri& C%nd #i cum!ra o rochie" obiectivele erau !reci$e& 2dic" $ fie comod"
!ractic 4tradu$" valabil #n toate oca)iile i la !ia i la bal ( cine de$co!er formula ia
!remiul NobelD5" i $ duc la tvleal& Ca un obiect $ fie con$iderat cum$ecade i nu bani
aruncai !e ferea$tr" trebuia $ re)i$te minimum )ece ani iar !rinci!iul era c un lucru nu va fi
#nlocuit cu altul !#n ce !recedentul nu era com!let u)at" recte bun de a)v%rlit la gunoi& Dar
nici atunci nu $e #ndura $-l arunce" ci #l druia cu genero)itate !ortre$ei $au femeii de
$erviciu de la birou" ambal%ndu-l #n tot $oiul de #n$uiri ( 3e tof bun cum nu $e mai face
a)i" am luat-o c%nd m-am mritat" trebuie $-o ei !uin la tiv3 ( i recomandri la fel de
minuioa$e+ 3ai grij" $ nu o $torci c%nd o $!eli" o agi !e un umra i !e urm o #ntin)i cu
un fier moale&&&3
Du! ce #i fcu !atul cu tot dichi$ul" dei nimeni nu-i intra #n ca$ cu anii" #i !re!ar
ceaiul& @e b%jb%ite" cci dei #nc #ntuneric #n buctrie" nu $e #ndura $ a!rind lumina& 3;a
c%t a ajun$ FiloNatul" nu-i mai d m%na $ ri$i!eti3& 2dug la ceai !atru bi$cuii i o
linguri de gem& 'oate con$umate #n !icioare" cu ge$turi !reci!itate" !e furi" !arc&
;a ora ." termin de !arcur$ ofertele de $erviciu din ga)et& E,tra$e c%teva numere de
telefon i" lu%nd a!aratul !e cana!ea" #nce!u cu ceea ce i $e !ru ei mai intere$ant& Era anunul
!rofe$orului Mihu&
@e$te un $fert de cea$" $e #ndre!t $!re metrou drea!t" cu !a$ ano i dubla brbie
#nfi!t #n !ie!t& Era o !er$oan mulumit de ea #n$i" #ncredinat c are dre!t 4i a fcut
totul ca $-o merite5 la con$ideraia celor din jur& O !er$oan c%t $e !oate de re$!ectabil&
2a i $e !ru i !rofe$orului Mihu& O #nvlui #ntr-o !rivire cu!rin)toare i #n $inea lui $e
declar mulumit& 2vea de-a face cu o femeie $erioa$ i muncitoare" mode$t& Dei $e
#ntorcea din )ri !olicrome" !$tra" ca valabile aici" baremurile autohtone de a!reciere& *n
con$ecin" #i fcur o bun im!re$ie chi!ul !$to$" fr urm de machiaj" !lria $rcu
tra$ !%n !e $!r%ncene" nu din cochetrie ci menaj%nd o $inu)it rebel" !arde$iul cafeniu"
-J
fr nici un model" o bucat de !tur cu m%neci i na$turi" !antofii $oli)i" 3de !loaie3" cu un
toc !trat modern acum dou)eci i cinci de ani" di!lomatul din !la$tic maro" rma$ de !e
vremea c%nd mai era la $erviciu&
Cornelia Ciurea $e $imi" #n $chimb" mult mai !uin entu)ia$mat& /e$tonul #n carouri
galben cu negru i $e !rea de circ" cmaa orange !rea fi$tichie" fularul lung !%n la genunchi
de !e alt lume& 2n$amblul era ne$erio$" total de!la$at mai ale$ la un om btr%n&
Nemulumirea i-o camufl #n$ #n $!atele unui $ur%$ cri$!at& ;a o urm" caraghio$ul $ta era
!atronul" iar $erviciu la v%r$ta ei nu $e grbea $-i ofere nimeni& 7e cutau oameni tineri chiar
c%nd $!aiul concret de lucru #l con$tituia un birou mi)erabil" la ca!tul unui culoar #ntuneco$
$au #ntr-o gaur de $ub$ol" unde !ublicul nu avea acce$& 2colo #n$" unde !rin $!ecificul
activitii" trebuia $ dai na$ cu muterii" maga)ine" 3buticuri3" birturi de tot felul" !retindeau"
#n !lu$" !icioare de doi metri i mutre date cu bidineaua&
*n tim! ce-i $cotea mnuile" Cornelia Ciurea cu!rin$e cu coada ochiului #ntreaga
#nc!ere& O ma$" un fiier" dou $caune& Miro$ea a )ugrveal !roa$!t" !e geamuri $e mai
vedeau urme de var" !e jo$" #nc ne$tr%n$e" )iare" c%r!e" unelte de )idrie& @rofe$orul Mihu #i
iei #n #nt%m!inare+
( M $cu)ai" #nc nu $untem gata dar" #ntr-o $!tm%n" va arta cu totul altfel& 7untei"
deci" doamna Ciurea" contabil&&&
( Cercettor #n 1tiine 2gronomice" #l corect cam abru!t femeia" dar un$!re)ece ani am
lucrat #n contabilitate& Din <9.: !%n #n <9C<" c%nd ne-a $co$ Ceaue$cu din in$titute i ne-a
trimi$ !e tarla& De$chi$e $ervieta di!lomat i $coa$e un do$ar volumino$+ 2vei aici #ntreaga
mea activitate #n documente&
( ;$ai" !ru jenat btr%nul& 2m $ m uit mai t%r)iu& Bnuie$c c n-ai vrut $ !r$ii
Bucuretiul& / #neleg foarte bine" i eu $unt un citadin #nverunat&&&
( Motivele mele au fo$t de cu totul alt natur" declar u$cat Cornelia Ciurea& 2veam un
co!il mic i ambii !rini $uferin)i" #n im!o$ibilitatea de a $e ajuta $inguri& Eram $ingurul lor
$!rijin&
( O" da" $e f%$t%ci !rofe$orul" #mi dau $eama" #mi !are foarte ru" $unt convin$ c ne
vom #nelege !erfect&&&
( 7unt de acord cu o !erioad de !rob de trei)eci de )ile&
( Nu cred c e ca)ul&&& &&& $e $imte imediat c $untei o !er$oan foarte ca!abil&&& De
altfel" !entru #nce!ut" volumul no$tru de activitate va fi de$tul de redu$&
( Mulume$c& Nu v $u!rai" ce $!ecific are in$tituia dumneavoa$tr= *n anunul din
)iar n-ai in$erat nici un fel de informaie&
@rofe$orul r$!un$e lim!ede+
( >manitar& M-ai #ntrebat de $!ecific" nu= Eminamente umanitar&
( 2ha" fcu Cornelia Ciurea" dar din tonul e,clamaiei nu $e !utea deduce nimic& Mai
concret" v rog" dac nu v deranjea)&
( Deloc" e dre!tul dumneavoa$tr $-o tii& Ne-am !ro!u$ $ ajutm o anumit categorie
de oameni& Cei $inguri&
Ochii l!toi ai femeii $e bulbuar+
( / referii la btr%nii din a)iluri=
( Nu" doamn& ;a $emenii notri $inguri" de !retutindeni& Din cartier" de la $erviciu" de
!e $trad" $ute i mii de oameni care au nevoie de a$i$ten $ufletea$c&
-0
Cornelia Ciurea" femeie !ractic" cu !icioarele ( numrul A<
( )dravn #nfi!te #n !m%nt" !entru care mrul va fi totdeauna doar un mr" adic un
fruct care a ajun$ acum la mii de lei Filul i nu !oama o!rit a @aradi$ului" iar ;una numai i
numai ;un" un a$tru" com!onent de ba) al chimiei cereti i niciodat 3$andal de aur"
felinar cele$t al amanilor curvari3 i alte !ro$tii" $imi c !ete !e un teren ne$igur& 32ici" $e
a$cunde ceva $u$!ect3" #i )i$e" #ncerc%nd $ ghicea$c ce afaceri murdare ar !utea camufla o
firm filantro!ic& Nu-i !lceau $ituaiile neclare" mechereti" ilegalul chiar i #n formele $ale
cele mai nevinovate
( o floare ru!t dintr-un !arc" de e,em!lu ( o #ngro)ea& 7imea #n$ c nu are #ncotro"
!%n acum nu g$i$e nimic de lucru" !e unde #ncerca$e nici mcar nu fu$e$e luat #n $eam&
4Du! ce c e bab" e,!lica$e un !atron #n $!atele Corneliei" mai e i anti!atic& C%nd o ve)i"
#i merge ru toat )iua5& Iar $ )ac aca$" fr $ fac nimic" cu ochii )g%ii !e ferea$tr $au la
televi)or" )i de )i i an lungi de aici #ncolo" veget%nd i hibern%nd" hotr%t" nu !utea& Cu toat
$inceritatea" !refera $ moar&
( Cred c e inutil $ !reci)e)" $imi ea nevoia $ $e a$igure" c nu voi $emna i nu voi
gira nici un act" nici cea mai ne#n$emnat h%rtie fr a fi #ncredinat de !erfecta $a legalitate&
( Dumne)euleD" e,clam $tu!efiat Dumitru Mihu" ce v trece !rin minte= Ce v
#nchi!uii c-i aici= >n gang mafiot= O band de gang$teri=
Cornelia Ciurea #i !limb hotr%t degetele cu unghiile rete)ate $curt !e marginea me$ei"
indic%nd o atitudine ferm+
( Eu nu-mi #nchi!ui nimic& 2m vrut $ !un doar lucrurile la !unct ca $ nu avem di$cuii
mai t%r)iu& Dumneavoa$tr decidei&
@rimul im!ul$ al !rofe$orului fu $ renune la $erviciile femeii ace$teia gra$e i li!$ite de
orice farmec& 7amaritheanul din el #n$ era mai !uternic& 3*nc o n!$tuit care trebuie
ajutat& Nu a venit de !lcere la mine" n-o vd deloc fericit la ea aca$3&
( Eu am deci$& Com!let cu bl%ndee+ Dac !utei #n$" v rog $ )%mbii mai de$&
Cornelia Ciurea nu ar fi fo$t mai $ur!rin$ nici dac i-ar fi cerut $-i $coat chiloii&
Re!lic glacial+
( Nu fac reclam la Colgate" m intere$ea) doar !o$tul de contabil& C%nd !ot $
#nce!=
( De m%ine& Ce !retenii de $alari)are avei=
6emeia re$!ir ad%nc& *i veni$e r%ndul la )ar i era convin$ c #l va l$a cu gura c$cat+
( M vei retribui #n funcie de !o$ibilitile !e care le avei i" bine#nele$" de calitatea
muncii !re$tate&
*n u" $e ciocni de Olim!ia 6abian care ddea $ intre" adre$%nd #nc de dincolo de !rag
un $ur%$ $trlucitor #ntregului univer$& Ciri!i drgla+
( Bun )iua&&&
Cornelia Ciurea #i arunc o !rivire $curt i o calific la fel de $curt+ &%%oi nebun3&
Bereta roie !u$ trengrete !e !letele !aj" decolorate cu !erhidrol" trenciul $curt" abia
de!ind genunchii i $tr%n$ )dravn #n talie cu o centur lat" le-ar fi !utut !urta i o feti&
Chi!ul br)dat #n$" chiar dac fu$e$e $cutit de moliciuni" era bine trecut&
Ochiul necrutor al Corneliei diagno$tic a!roa!e e,act+ 32$ta-i mai btr%n ca mine&
1a!te)eci btui !e muchie3& 1i" din nou" $imi c alunec" era ceva $u$!ect #n toat afacerea
iar ne$igurana" #n general" #i alunga buna di$!o)iie& *n grdin" un brbat #n v%r$t !e care
-.
nu-l v)u$e la venire" #narmat cu un t%rn uria" trudea $ $tr%ng gunoiul adunat !robabil de
ani de )ile& Blrii" )iare vechi" cutii de con$erve" cartoane de ou i de igri" o mi)erie
incalificabil care $!uneau de$tul de$!re gradul de civili)aie al vecinilor& Omul nu i)buti$e $
curee nici mcar un $fert din curte i !%n #i va da de ca!t" $ocoti agronoma" #i trebuia !e
!uin o $!tm%n& 1ovi doar o cli!" a!oi $e a!ro!ie cu !a$ hotr%t" reflect%nd c ar !utea
obine" fr a avea aerul c o face #nadin$" unele informaii& 2bord in$tinctiv tonul $u!erior
cum$ecade !e care-l folo$ea c%ndva cu $ubalternii" femeile de $erviciu $au v%n)toarele
alimentarei din cartier+
( Bun )iua&&&
Brbatul $e #ndre!t din ale i #i ridic !rivirea& Bra)de ad%nci #i traver$au chi!ul
galben murdar #n toate direciile& 'ran$!u$e !e o bucat de h%rtie" toate cre$tturile acelea
dre!te" !aralele rete)ate" curbe i )ig)aguri ar fi $ugerat grifonajul unui !recolar #n !rimele
)ile de grdini& Era $cund i #nfiortor de $lab" numai oa$e i vene d%nd im!re$ia unei
fr%nghii !uternice" #m!letite #n trei& 2ltfel" !rea $olid" re)i$tent i #n afar de fa!tul c era tirb
nu fu$e$e bolnav o $ingur )i #n viaa lui& 1i acum" dei era rece i umed" !urta doar o ve$t de
l%n cafenie !e$te cmaa cu m%necile $uflecate&
( 7ru8 m%na&&&
Cornelia Ciurea" buton%ndu-i mnuile cu un aer aferat" ob$erv #n treact+
( Cred c a fo$t o grdin frumoa$ aici& @cat&&&
Nea Oic )%mbi cu #nele!ciune+
( De fo$t" a fo$t" a$ta o vede oriicine" dar aa $e #nt%m!l !%n c%nd nu-i bttura
omului& Dac-i al tu" te !ui i !entru un b de chibrit" dac-i a lu8 altu8" !oa8 $ ia i foc& 2a
ne-a l$at Dumne)eu" conchi$e i $e cut #n bu)unarul cmii du! o igar&
( Cum $-ar $!une" )%mbi inginera" dumneata eti un ade!t&&& &&& &&& adic eti de acord
cu !rivati)area& 7!une-mi" te rog" lucre)i de mult aici=
Nea Oic #i ridic ochii !e$te !almele fcute cu care fereau flacra brichetei ieftine+
( 2dic" la don8 !rofe$or=
Cornelia Ciurea #i #nt%lni !rivirea cu o tre$rire luntric& Era !trun)toare" ferm (
nici umbr din timiditatea caracteri$tic omului $im!lu c%nd $t de vorb cu 3boierii3 (
neate!tat de inteligent& 7e #nfior+ 3'otul e ciudat aici3&
( Da" la domnul Mihu& *l cunoti de mult=
( De mult" d8alaltieri" r%$e& M trimi$e un vecin" c eu mai cite$c )iarul" da8 nu cu
de-amnuntul& /e)i" )ice" c un !roco!$it din tia noii caut un mecanic fochi$t& 2m venit
#ntr-o doar" c la anii mei i cu omeri muli nu !rea e ro$t de $lujb& 2m avut noroc&&& Eu )ic
c-i om cum$ecade&&&
( 2a am au)it i eu" $!u$e moale inginera&
( E$te" re!et convin$ Nea Oic& Gicea i vecinul" a$ear" la o uic&&& ;-am cin$tit" ve)i
bine& 3E om bun" !o!ular" )ice" te-a !rimit fr tocmeal" $alar bun" nu $-a uitat c eti #n etate&
De-ar fi toi ca $ta" n-am mai cuta raiul #n cer&&&3
( Da" da" fcu femeia mainal" are dre!tate& Reali) c nu !oate $ $coat mare lucru i
!u$e bru$c ca!t di$cuiei+ *i ure) $ucce$& De altfel" cred c o $ ne mai vedem& Cum )iceai c
te cheam=
Btr%nul r%$e+
( N-am )i$ #n nici un fel& M cheam Niu" da8 toat lumea #mi )ice Nea Oic&&&
-C
Cornelia Ciurea !lec #ng%ndurat& Convorbirea cu Niu" mai corect $!u$" !er$onalitatea
ace$tuia #i $!ori$e $tarea de nelinite&
Omul nu i $e !rea autentic" intuia #n $ubteran 3fctura3" ceva con$truit !entru u)ul
!ublic& 2rtificialul era $ubtil dar a$ta nu-l di$cul!a" !lebei$mul evident ddea im!re$ia unui
machiaj arti$tic" iar limbajul confecionat" de mahala antebelic #i #nela !oate !e alii" dar #n
nici #ntr-un ca) !e ea& Mai !re$u$ de toate #n$" #l trdau !rivirea i de)involtura" li!$a de
emoie #ntr-un dialog cu o !er$oan im!ortant i !e care Cornelia o califica dre!t obr)nicie
abia camuflat" in$olen im!ro!rie cla$elor de jo$ c%nd nu $e afl #n conflict de$chi$ cu
3intelectualii3&
3@rea multe ciudenii ( i de aici" !%n la lucru grav" lucru ticlo$" !entru Cornelia
Ciurea !a$ul era de !urice ( #ngrmdite !e o !alm de loc3&
Bi)ar !%n la e,otic" ire$!on$abil i $fidtor #n !ei$ajul economic actual era #n$ui $co!ul
#ntre!rinderii& Cam original" )i $u$!ect&&& Baca !er$oanele #nt%lniteD
7e uit la cea$& 2bia 9 i jumtate& Dei avu$e$e de g%nd $ )bovea$c #n ora la
cum!rturi" $ dea o rait !rin maga)ine" eventual $ $trecoare un ochi di$cret #n buticul
nor-$i" adulmec%ndu-i matra!a)l%curile i 3firaia de dam3" $e $imea at%t de indi$!u$"
#nc%t $e du$e direct aca$& Bu o ceac de ceai de mueel" #i !u$e !%$larii i #ncremeni
#ntr-un fotoliu" tremur%nd de frig& Caloriferele nu funcionau !%n la < noiembrie" radiatorul
con$uma electricitate& @entru !rima dat de c%nd $e inea minte" ar fi avut chef" #n !lin )i" $
$e bage #n !at cu o $ticl fierbinte& Dar a$ta ar fi #n$emnat $ dea dovad de o $lbiciune de
neiertat& Continu $ tremure" $tan de !iatr !%n la orele amie)ii&
T
6r angoa$ele i calificativele dure ale Corneliei Ciurea" !rofe$orul Mihu tria vi$-U-vi$
de noii $i angajai" o $tare de $!irit a$emntoare& 2dic toi i $e !reau mai mult $au mai
!uin curioi" toi ( categoric ieii din comun& Dar $ingularul are nuane& *l #nregi$tre)i
neutru" fr reacie" te amu) i atunci devine $im!atic $au te !une $erio$ !e g%nduri&
Inventariind angajrile de !e$te )i" !rofe$orul conchi$e c avea !arte de toate variantele&
De$igur" dintre 3ciudenii3" cea mai amu)ant ca !er$oan era de de!arte Olim!ia 6abian&
Calitatea ei cea mai fermectoare era c te !unea de la #nce!ut #n gard i c r%dea #m!reun
cu tine&
( &&& cu tine" r%)%nd de ea #n$i" #i e,!lic lui Dan" ceea ce n-am mai #nt%lnit #n viaa
mea&
( E cretin=
( *n nici un ca)& Dac ai #nchide ochii i ai l$a-o $ vorbea$c" i-ai !utea #nchi!ui c-i
o co!ili i$tea de cinci$!re)ece-ai$!re)ece ani" !u$ !e trengrii& 1i bnuie$c c aa $e i
$imte #n $inea ei&
Btr%nul Mihu #nce!u $ r%d emoionat" recon$tituind intrarea de o!eret a Olim!iei #n
biroul lui& >n bun )iua" tril de !$ric" )%mbet lumino$" o $chi de reveren graioa$&
/ioiciunea i acordarea micrilor 4nu e!ene i #ntreru!te ca la v%r$tnici5 trdau o condiie
fi)ic e,celent" gimna$tica $u$inut )ilnic& Mihu $e ridica$e de !e $caun !lcut $ur!rin$+
( Doamna=
( Domnioara Olim!ia 6abian&
-9
*l corecta$e cumva $ubliniat" !rom!t i voioa$ ne$!u$& 2vea aerul c $e mir $ingur i
cu neobo$it !lcere de $ituaia #n $ine& *nce!u$e $ chicotea$c" Dumitru Mihu $e moli!$i$e
i la un moment dat $e tre)ir r%)%nd am%ndoi cu !oft& Du! mai !uin de dou minute" avea
im!re$ia c o cunoate de c%nd lumea& Reali) uluit c $e $imte e,traordinar de bine #n
!re)ena ei i c" dei era un formali$t" timid !e dea$u!ra" trebuia $ $e controle)e !entru a
!$tra limbajul convenional& Olim!ia i 3tu3 i $e urcau in$tinctiv !e bu)e&
( E at%t de drgla" c a fi angajat-o chiar dac n-ar fi !u$ #n viaa ei m%na !e o
main de $cri$&
;ui Dan" !entru o femeie de a!te)eci de ani" calificativul de drgla #i $una cam
ne$buit" dar de la o vreme tot ce fcea unchiu-$u era #ntr-o ureche& Ob$erv )%mbind+
( 2 #nce!ut $-i !lac genul 3minore3=
( 2tea!t numai $-o cunotiD Nu are nimic din babornia care face !e !!uica& 2$ta-i
ea" autentic $ut la $ut& Nu-i mai $!un c am fcut o achi)iie fanta$tic& E o !rofe$ioni$t
e,traordinarD
( De unde tii=
( 2 inut $-mi dea imediat o !rob& Bate fr $ $e uite mcar !e main" trei !agini
#ntr-un $fert de or" nici o greeal& Nota bene" bate #n trei limbi $trine i acum mi-a $!u$ c
urmea) un cur$ inten$iv de german&
Dan #nce!u $ r%d+
( >ite una care nu are com!le,e de v%r$t&
( *i $!un eu c-i formidabilD 2m avut noroc $ dau !e$te ea&
( Ce $alariu=
( @entru #nce!ut" ne-am #nele$ cu B:: ::: lunar& Orele $u!limentare $e vor !lti
$e!arat" evident&
( Hm" !entru o co!ili" nu $-ar !utea afirma c e !rea naiv&
( Eti nedre!tD @re$tea) o munc de #nalt calificare" cu e,trem e,igen&
( Nu m #ndoie$c&&& 2i idee cam care-i $alariul unui inginer cu vreo trej8 de ani vechime=
@rofe$orul ddu din umeri iritat+
( Eu nu e,!loate) !e nimeni i" chiar aa" am im!re$ia c m bucur de un chili!ir
nemeritat&
( Ei" ai tot tim!ul $ te #ndre!i& 2i mai angajat !e cineva=
@rofe$orul lu o foaie de h%rtie i #i !otrivi ochelarii" nu la rdcina na$ului" cum $e
!rocedea) #n mod obinuit" ci !e du! urechi&
( *n !rinci!iu" avem cam toat echi!a& Oricum" !er$onal $uficient ca $ !utem demara&
( De$!re ti!ul din curte" ce tii=
( Niu= >n om de treab care a muncit toat viaa i acum #ncearc $ nu $tea degeaba&
*i c%r!ete i el cum !oate !en$ia& De ce m #ntrebi=
Dan tra$e ultimul fum i $trivi mucul #n $crumiera im!rovi)at !e o farfurioar ciobit de
cafea&
( Ca che$tie& E o figur intere$ant" a )ice gorFian&
( Ce vrei $ $!ui=
( 2re un aer $!ecific&&& 2l vagabon)ilor de !rofe$ie" a )ice" ai im!re$ia c nimeni i
nimic nu-l !oate lua !rin $ur!rindere& O ma$c !erfect !entru '(ilul de noapte.
( 2iureli" re$!in$e !rofe$orul& E un amr%t marcat de via i at%ta tot&
B:
>n ciocnit convenional #n u" care nu ate!t r$!un$ul" #l #ntreru!$e& O t%nr (
tineree e,trem" o!t$!re)ece $au nou$!re)ece ani ( #i $alut )%mbind& Degajarea" $igurana
!e care le emana #ntreaga ei fiin aveau #n$ cel !uin )ece ani mai mult&
( 7unt vecina dumneavoa$tr" i #i r$uci in$tinctiv !rivirea $!re drea!ta" $rind gardul
dincolo de care $e vedea o ca$ curic" cenuie cu o grmad de ghivece #nghe$uite la
fere$tre&
@rofe$orul !ru #nc%ntat de cunotin i i $e adre$" c%t $e !oate de amabil+
( /ila aceea cu mucate= 'ocmai o admiram& Deci" acolo locuii&&& Bravo&&&
@e bu)ele lui Dan alunec un )%mbet fugar+ 3De ce" bravo=3
( Da" confirm fata& 7tau cu !rinii&
( 7e vede c $unt oameni go$!odari& 'otul e at%t de curat i #ngrijit&&&
( Nu fac nimic altceva toat )iua&
Dan #nce!u $ r%d" cercet%nd-o mai atent& @utoaica arta bine" bine de tot& Cam
comun" dar totul corect geometric" totul !erfect avuabil& Nu trebuia $ a$cund $au $
corecte)e nimic& @cat c !rea v)ut" #nt%lnit #n alte )eci de e,em!lare& Im!re$ia era
am!lificat de ve$timentaia" devenit a!roa!e uniform" arborat de ja!iele care ddeau
t%rcoale Intercontinentalului $au $e aflau 3#n tragere3" bt%nd trotuarul din faa Hotelului
Bucureti& >n mini de !iele" e,trem de mini ( dou !alme $ub buric ( o giac" ci)me #nalte
cu toc cui& @rea foarte mulumit de ea #n$i i" fr $ $e la$e rugat" #i debit dintr-o
$uflare #ntreg curriculum vitae&
Dan era un brbat !rea ver$at ca $ nu-i dea $eama c o im!re$iona$e i c dorea la
r%ndu-i $ im!re$ione)e" c vorbea i con$uma joc de olduri doar !entru el dar mecher"
evita $ i $e adre$e)e e,clu$iv" di$tribuindu-i !olitico$ atenia& Dei nu !roa$t" 7anda Ionu
nu tia #nc $-i joace cartea" #i !ierdea atuurile" l$%nd uile de la dormitor vraite& 37e
de)brac !rea uor" mai re!ede dec%t ai coji o banan" conchi$e $ur%)%nd golnete+ HmD E o
ve$elie la a$ta #ntre !icioareD&&&3
(&&& i aici merg !ilele" ce credei= ;ocul i l-a luat fata !rimarului de la $ectorul A i al
doilea" o !roa$t de la Chitila" dar triete cu unul din $!on$ori" I$!a$" l-ai v)ut i la
televi)or" la cu Banca de Con$trucii&&& Eu am luat locul J" da8 !e bune i #nt%iul la Mi$$
Oiuleti&
( 'rebuie $ !er$everai" $!u$e convenional !rofe$orul&
( Bine#nele$& 2cum m !regte$c la Ca$a de Mod Rvette" #n !rimvar $unt trei
Mi$$uri+ Mrior" 6lorar i Balcani" $e ine la 7ofia&&&
( 6oarte bine&&& 7!unei-mi" domnioar" v !ot fi cu ceva de folo$= 2 fi #nc%ntat $ v
!ot ajuta&
7anda Ionu #i $chimb !o)iia" e,!un%nd un 3trei-$ferturi3" $tudiat" remarcabil ca linie&
( 1tii&&& am au)it c angajai&&& ;a !rimvar" !reci$ !rind eu un Mi$$&&&& Mi-a $!u$-o i
doamna Rvette&&& E mai mult ca $igur i du! aia #nce! $ curg comen)ile& Dar" !%n una alta"
mi-ar trebui o $lujb& 7e grbi $ !reci)e)e+ Nu c nu m-a de$curca" dar ca $ $ca! de gura lui
taic-meu& P$ta ar fi fericit $ m vad #n fabric" fin8c aa a a!ucat el i nu l-a du$ ca!ul la
mai mult&
*ntin$e m%na du! !achetul de igri l$at !e ma$ de Dan+
( *mi !ermitei=
Dan o $ervi amu)at+ 32$ta #nt%i ia i !e urm cere voie3&
B<
Btr%nul Mihu cli!i de$" vi)ibil #ncurcat+
( 1tiu eu ce $ v $!un" domnioar&&& Nu cred c am ceva !otrivit !entru
dumneavoa$tr& Cam ce v-ar intere$a=
7anda r%$e art%ndu-i dinii $cli!itori+
( @i dumneavoa$tr tii mai bine ca mine de ce avei nevoie& @ot fi to! model" adic $
!o)e) !entru reclamele firmei" $ v fac un cli! la televi)iune $au #n$oitoare c%nd v vin
delegaii de $trini& M-a de$curca i #n pu%lic relations...
@rofe$orul" organic $erviabil i inca!abil de vreun refu) c%nd era $olicitat direct chiar
#nainte de a fi aflat c 3E,i$t $!eranK Domnului I$u$ #i !a$ de tine3" $e uit derutat la
ne!otu-$u+
( 'u ce )ici" Dane= 2m !utea g$i ceva !entru domnioara=
6ata declar generoa$" !e un ton care ddea im!re$ia c vrea $ $ar #n ajutorul
btr%nului+
( 2cce!t orice" $lujb $ fie& ;a urma urmei" e ceva !rovi)oriu" i )%mbi mode$t 3uite"
ce fat #nelegtoare $unt euD3
Dan #i !rin$e brbia #n !alm" acu)%nd un aer de !rofund concentrare& *n !rivirea
$ubiat )burdau drcuori&
( Din c%te tiu eu" i ridic de !e ma$" ca !entru a #ntri cele $!u$e" notiele btr%nului"
a rma$ un $ingur !o$t neocu!at&
( Care=D $e intere$ Dumitru Mihu duc%ndu-i degetele la gur&
( Ia g%ndete-teD ;-ai angajat !e Niu !e !o$t de mecanic" fochi$t" electrician" grdinar
i cred c e mai mult dec%t !oate duce un $ingur om #n $!inare&
( Dac n-o $ r)bea$c" o $-i lum un ajutor" dar nu vd unde vrei $ ajungi&
( @i" $im!luD N-ai femeie de $erviciu&
@rofe$orul $e #nec& E,clam con$ternat+
( DaneD Ce-i cu tine=D
'%nrul ridic din umeri&
( M-ai #ntrebat ce !o$t liber mai avem #n $chem& P$ta-i $ingurul& @e de alt !arte"
domnioara a afirmat c e di$!u$ $ acce!te orice ofert& >nde-i ne#nelegerea=
7anda" roie ca focul" #i #nclet !umnul #n bu)unarul giaci& *n cealalt m%n #i tremura
igara& *n cli!a aceea" ar fi dat orice" oric%t" chiar i !remiul de Mi$$" #n $chimbul unei re!lici
)drobitoare& Ca !rim im!ul$" i-ar fi !u$ ma$a #n ca! i ar fi !lecat tr%ntind ua" $ $ar din
balamale& 6aa $%ngerie deveni alb ca varul i cu un efort care !refigura multe #n legtur cu
evoluia ei viitoare" i)buti $ $e $t!%nea$c& Ro$ti cu voce rguit" dar $igur+
( @rime$c&
Dan o cercet iute" fr a-i !utea re!rima $ur!ri)a i un $entiment de admiraie& 32re
ceva $tof& 2lta $-ar fi mulumit $ m #njure i $ ia$ de !e teren" ondul%ndu-i fe$ele3&
*ncerc $-i !rind !rivirea" dar fata i-o a$cun$e $ub !leoa!ele cobor%te&
( Ce-ai avut cu ea= #ntreb !rofe$orul& De ce ai jignit-o= Din ca!riciu= Ii-ai fcut !e
grati$ un duman&
'%nrul ridic din umeri& Oricum" o uit #nainte ca ua $ $e fi #nchi$ #n urma ei&
T
B-
( Ii-am )i$ eu c reuim=
( Mi-ai )i$&
7aa Diaconu tremura #nc de emoie& 2rt vitrina unei cea$ornicrii+
( >ite" $e #m!line$c e,act )ece minute de c%nd am din nou $erviciu& Du! <C luni" B
$!tm%ni i - )ile& Nu-mi vine $ cred&&& ;ein mama i /erua c%nd le-oi $!une&
*i $imea inima i un nod de lacrimi )g)uite #n gruma)" g%ndindu-$e la bucuria de
aca$& Crinu )%mbi" #ndre!t%ndu-i taca !e umr+
( P$ta-i tot $ecretul" $ cre)i tu #n !rimul r%nd" $ fii $igur de tine& 7e tran$mite luilalt&
M-am !rin$ i la coal& Chiar dac nu !rea ve)i materie" trebuie $ ari c nu i-e fric&
@rivete int #n ochii teacher-ului" vorbete r$!icat i ai c%tigat $etul&
7aa $e uit cu admiraie nefrit la !utiul $ta de <0 ani care !rea c nu mai are
nimic de #nvat de la via& @entru el" totul era $im!lu" rectiliniu" totdeauna e,i$tau $oluii" nu
trebuia $ #ntrebe !e nimeni ce are de fcut&
( ;a$ c i tu !ui m%na !e carte& Chiar dac mai chiuleti" #i ve)i de treab&
( Chiule$c i doar dac $unt obligat !entru c m #ntrein $ingur" nu ca $ vi)ione) un
film& Che$tia mea detea!t e c la ora urmtoare" m duc cu lecia #nvat& 6raierii" du! ce
au fcut )on $ritoare" $e $cu) c au li!$it la e,!licaie&
7aa Diaconu #i !rin$e braul #ntr-un ge$t $!ontan" !lin de afeciune+
( 'u ai $ reueti #n via& 2i darul victoriei&
Crinu #i adre$ un $ur%$ !lin de lumin& 7aa era cu dou)eci de ani mai mare" inginer"
cuno$cu$e i drago$tea" dar toate a$tea $e con$uma$er fr $ la$e vreo urm !o)itiv& @rea
mereu luat !rin $ur!rindere" tot at%t de li!$it de e,!erien ca un biea& Chiar #n relaiile lor"
7aa $e $imea i $e l$a tratat ca un frior&
( Ce faci acum" te duci la coal=
( Doar la mate, c n-am not i vreau $ $ca!& Du! aia" m tire)& I-am !romi$ doamnei
;eonte$cu" o tii" aia de la etajul -" c-i $cot a)i carnetul de $ntate" !e urm dau o fug !e
Moilor $ cum!r merinde !entru )ihuahua lui don8 /laicu& 2l naibii" Hercule ( aa-l
cheam (" numai con$erve italieneti con$um&
( 7erio$=D
Crinu #nce!u $ r%d& 2lbicio$" cu tr$turile ne$igure (gelatin cretoa$" 7aa $emna
cu un br%n)oi mirat&
( 2$ta-i $ituaiaD 7!aghetti cu !ui" colunai cu carne de viel& Ca de$ert" bomboane cu
nuc de coco$&
( *i bai joc de mine=
( Dac nu m cre)i" du-te acolo i bag un far& Merit $ te uii la !reuri&
( 6anta$ticD
1i i $e !rea #ntr-adevr fanta$tic" indecent" li!$it de elementar bun $im ca unii $-i
r$fee dobitoacele cu bucate $cum!e" e,otice 4de dou ori #n viaa lui m%nca$e fri!tur de
viel" nuci de coco$ ( niciodat5" #n vreme ce el cu maic-$a i cu $or-$a nu mai cum!ra$er
carne de un an #ntreg i o gu$ta$er doar la un !ara$ta$ din vecini& 2dic )ihuahua lui don8
/laicu" obolanul la cu urechi de liliac era un !rivilegiat" tria mai bine dec%t el" intelectual
cu $tudii $u!erioare&
( @ot $-i $!un c-$ delicioa$e& 2m fo$t curio$" #i dai $eama&
7aa #i ume)i bu)ele $en)uale" moi #n$" li!$ite de contur" nu in$!irau&
BB
( Mi $e !are cum!lit de nedre!t" c%nd alii mor de foame&
( 2dic" ce= Din cau)a lui Hercule n-au alii ce m%nca=&&& 2!ro!o" mi $-a fcut foame&
Hai $ lum o !i))a i !e urm o vire) urgent&
7aa" jenat" co!leit de gratitudinea $i$tematic a lui Crinu" niciodat ca!abil $ $e
revane)e" refu) vehement+
( Nu" te rog" mi-e im!o$ibil" $unt foarte grbit" cred c am i #nt%r)iat&&& Nici mcar nu
mi-e foame&&&
( ;a$ vraja" eti invitatul meu&
*l a!uc hotr%t de bra" im!rim%ndu-i a!roa!e cu fora ritmul !ailor $i&
C%nd ajun$e aca$" Elena Diaconu tocmai #i termina treaba #n buctrie& 6ier$e$e o oal
de cartofi cu 3ambale3" adic o m%n de oa$e m%njite cu carne" at%t c%t $-i amgea$c na$ul&
;a cu!tor avea $-o !un di$ear" c%nd venea i /erua& Ea i 7aa treceau !r%n)ul mai uor cu
ceai" bi$cuii ieftini ori !%ine cu magiun& C%nd $e !utea" fceau economie i la !%ine& Gvoni$e
!rin vecini c are neamuri la ar cu ograd !lin de !$ri" dac le rm%ne cumva din cea
u$cat&&& Oamenii $imulau c nu #neleg i aduceau uneori fran)ele ne#nce!ute& Btr%na $e mira
#n $inea ei de ri$i! i o fcea !e$mei $au" $tro!ind-o v%rto$ cu a!" o bga #n cu!tor i o
m%ncau !roa$!t&
( MamD $trig 7aa din ca$ i femeia ddu fuga cu m%inile ude #n or&
Chi!ul albicio$ al biatului $trlucea de fericire" tor de carnaval" brbia #i tremura de
emoie& Maic-$a rma$e cu ochii la braele #ncrcate cu !achete& *i du$e m%inile la !ie!t"
$co%nd doar un icnet #nbuit& 7aa $e alint+
( 2jut-m $ le duc la buctrie" c nu mai !ot&
O lu #n$ #nainte" fr $-o mai ate!te& De at%ta belug" Elenei Diaconu #i ddur
lacrimile& >n $alam #ntreg" br%n)" c%rnai" dou)eci de ou" unt" !ete congelat i o" DoamneD
carneD Mult carneD Cu o$ i $lnin" dar care-i ticlo$ul $ c%rtea$c fa cu a$emenea
banchet= O i v)u drmuit #n oale" crtii i tingiri" jumri" ciorbe" m%ncrici gra$e i
$!ornice" la$8 !e ea" n-avea $ $e ri$i!ea$c nici o $ingur fr%mD
( 7aa" !uiul mameiD
( 7tai c n-am i$!rvit" e,ult t%nrul& Mai am c%te o $ur!ri)D >ite aici" cafea !entru
/erua&&& 2$ta-i a matale&&&
( HalvaD $trig btr%na !l%ng%nd de-a binelea&
( Halva" i uit-te aici" mam" c%te o !ortocal de fiecare& ;e-am ale$ una i una" n-avea
grij&&& 2$ta-i tot" oft fericit& 2" mi-am luat i mie un !achet de igri& 6cu $t%ngaci cu ochiul+
@oate ne invit /erua la o cafea" ce )ici=&&&
'rebui $ !ove$tea$c totul amnunit" ca du! aceea $-o ia de la ca!t& Btr%na nu $e
$tura a$cult%ndu-l" 7aa nu $e !licti$ea $ re!ete&
( DoamneD @arc-a fi #n $ara de Crciun" la noi" la Mateui& 2m $imit eu ceva a)i
diminea" c%nd am $chimbat uleiul la candel& >ite" aa o flacr a %nitD 1i roie ca o inim
de harbu)& 2m v)ut c-i $emn" doar c n-am !utut dibui de care anume&&& Miculia
Domnului" bunua i drgua" Ea $-o #ndurat de noiD
BA
2m%ndoi #i #ndre!tar ochii $!re icoanele adu$e din Ba$arabia& *m!reun cu c%teva
fotografii de familie" linguriele i un ceainic de argint" erau $ingurele obiecte care le aminteau
de vechea go$!odrie&
( /e)i" mam" $!uneai de Crinu" aa i !e dincolo&&& Dac nu era el&&&
( Dumne)eu" 7aencaD El i Miculia DomnuluiD
( Da" dar !rin Crinu& El a citit anunul" el m-a #ndemnat $ #ncerc" el ( recuno$cu
cin$tit ( a vorbit !entru am%ndoi&
( 1tie $ ia$ dinainte" aa trebuie $ fie omul" #nfi!t& *n loc" tu cercete)i umbra i
)idurile& De unde $ tie cretinul ce fel eti dac umbli cu broboad !e chi!= C%i #i
!r!de$c vremea ca $-i de$luea$c ie cugetul= 2rat-te #n lumin" $loboade colo" o
vorbuli&&&
( Nu !ot" mam" $ le $!un $ingur ce biat bun $unt euD
( Dar cela mititelu8" cum !oate=D
7e $imea atin$" o irita c 7aa nu are ambiie" c $e $ocotete mai !rejo$ dec%t un
co!chil" un mucea de <0 ani&
( De" oft" nu eu i-am #nnodat limba&
( Nu" mam" $igur c nu& /roiam doar $-i $!un&&& Crinu e $ingurul !rieten !e care-l am&
1i #mi !oart noroc&&& De o!t$!re)ece luni" caut $lujb&&& Doar tii i mata&&& Cu el" am i)butit
din !rima #ncercare&
Btr%na #nce!u $ lcrme)e+
( *ncetea)" 7aenca& Nu !ot #ndura $ te cobori #ntr-at%ta& O fi bietul bun i de)gheat"
dar n-avea grij" c nici cela" !atronul" nu umbl cu ochii #n bu)unri& 'e-o v)ut om #ntreg"
$erio$" de familie&&& Ola$ul $e am!lific" $ubliniind+ InginerD Dac te $imea un fluier-v%nt" nu
$e #nde$a el cu $lujbele&&& Ba" $-i mai deie i !arale" aa" doar !e v)utelea&
7aa #i !lec !rivirea& Banii" -:&::: de lei" #i #m!rumuta$e de la Crinu& Era !rea fericit"
$imi$e nevoia ca bucuria $ fie rotund" #ntreag" $ le fac i !e ele fericite" $ fie $rbtoare
a$t)i #n ca$& 1i #m!rumuta$e cu inima uoar ( era !entru !rima oar ( av%nd certitudinea
c-i !oate re$titui& <J:&::: de lei $alariuD Ce de-a bnetD #i venea !ur i $im!lu ameeala&&&
7eara" la un !ahar cu bere ( !entru o $ingur dat mergea" de bucurie" doar n-or $-o in
aa" ca nechib)uiii" $e aflau multe guri de a$tu!at" mai ale$ acum" a$u!ra ierniiK gogoarii"
roiile #nc nu $-or m%ntuit" !oate mai !ridide$c la oleac de con$erve ($eara" deci" #m!reun
cu /erua" )bovir dincolo de ora obinuit i $ftuir& @rivirea le era uor tulburat de
butur" mulumirea le de$tin$e$e chi!urile&
/erua" $lbu i !uin cocoat" frm%nta cocoloae din firimiturile de !%ine& 2rta e,act
ce era& O fat btr%n" de v%r$t mijlocie" marcat de munc #nd%rjit i in$ati$facii" cu o
rochi de oca)ie at%rn%nd foarte $ingur #n ifoniera dubl" alturi de c%teva c%r!e de $erviciu&
Maic-$a #ncerca $i$tematic $ le fuia$c" adug%nd" $co%nd un guler $au un bu)unar& O fat
btr%n !e care" !%n la A< de ani" nu o $tr%n$e$e nici un brbat #n brae& *i ridic faa& Era
!lin de bl%ndee i buntate" ca la unele clugrie tinere dar" din !cate" #n ciuda
emoionantelor tirade de$!re bogia $ufletului care corectea)" #nnobilea)" d $trlucire celor
mai vitregite chi!uri" a$ta nu o fcea mai frumoa$& Nici mcar $ur%$ul fericit adre$at lui
frate-$u nu-i lumin obra)ul&
( Gu" 7aa" !arc nu-mi vine $ credD Du! at%tea neca)uri&&& <J: de mii !e lun" #i dai
$eama" mam= 1i nici nu ai mare lucru de fcut& Omul $ta e un $f%ntD
BJ
Btr%na mai tra$e un g%t de bere i lu o igar din !achetul lui 7aa& 6uma rar de tot"
numai c%nd era cu chef" dar nu de fa$on" ci cu real !lcere&
( Ei" dragii mei" voi tot co!ii ai rma$D Cin$tii i curai la cuget" ca nite #ngerai& Nu
tot ce d din ari!i face i )am bun" nu $coi caltaboi i c%rnai grai din orice vieuitoare
care le r%m #n troac&
( Ce vrei $ $!ui=
( C !atronul la nu-i om !ro$t& Cine-i !r!dete !aralele de frun)a fr$inelului= @e o
form $au alta" $e r$!ltete el" cu v%rf i #nde$at" nu-i !urtai de grij&
7aa o cercet mirat+
( Dar e normal c o $ munce$c& 2$ta am cutat" a$ta i vreau& Cre)i c la fabric era
uor= C%t ar trage $ta de mine" tot o $ mi $e !ar c o duc ca un boier& Cel !uin" am $c!at
de ture&
( 2a e" mam" #l m%nii !e Dumne)eu" interveni /erua& *n loc $-i fim recuno$ctori"
$tm i !onegrim bietul om c-i !rea bun& 1i" vorba lui 7aa" nu $e com!ar munca de
admini$trator cu fabrica" unde !ui o$ul" nu glum& 2t%ta doarD 7 fii contiincio$" energic" a$ta
daD" $ te organi)e)i i $ fii atent cu ge$tiunea& D-o #ncolo" eti ditamai inginerul" tii $ faci
o $ocoteal&
( Nici mcar" r%$e 7aa" are o contabil&
( Ca $ ve)i" fcu /erua" #ntorc%ndu-i #n farfurioar ceaca de cafea& Da8 Crinu !e ce
!o$t e angajat=
>n )%mbet afectuo$ inund chi!ul t%nrului+
( @e !o$t de $!iridu& Bun la toate" m%n de ajutor oric%nd" curier" comi$ionar" um!le
toate golurile i" #n !rimul r%nd" om de alergtur&
Elena Diaconu #ntreb ridic%nd o $!r%ncean+
( Ce leaf=
( 'ot aa" <J: de mii&
( Cum tot aa= Nu mai e nici o r%nduial #n ara a$ta= 2dic !e tine" inginer" in$ #n toat
firea te !ltete !e o !otriv cu co!chilul cela care n-o i$!rvit nici liceul= Dre!tate-i a$ta=
/era oft obo$it+
( Mam" #nelege o dat c acum funcionea) alte norme& Nu mai contea) nici $tudii"
nici vechime" !atronul te !ltete du! cum vrea el" du! c%t te $ocotete de util i eficace&
Du! cum $e arat" Crinu o $ fie alergat ca un cal de cur$e& Mai e i altceva& @oate c $-a
g%ndit i la $ituaia biatului" orfan" fr nici un $!rijin&&& Cine tie=&&& >nde )iceai" 7aa" c e
in$tituia a$ta=
( *n Cotroceni" !e 2leea Doctor Caraca& 1tii tu" $tr)ile alea cu nume de medici&&& E
cam la vreo trei-!atru $ute de metri de Bi$erica Elefterie& N-ar fi de!arte&
>n rid a!rut bru$c #nnod $!r%ncenele /erei #ntr-o !anglic $ubire" fr culoare&
( O ca$ veche cu grdin i marchi) de $ticl la intrare" ca la @alatul Regal=
( Da" fcu $ur!rin$ frate-$u& De unde tii=
Dintr-o dat" bucuria fugi din ochii fetei& De$!re imobilul cu !ricina" /era au)i$e de$tule&
O fo$t coleg de liceu locuia !e aceeai $trad" dou ca$e mai #ncolo&&& @ovetile ei #i
#ncreeau !ielea de groa)& Oamenii ocoleau vila Mavrodin" btr%nele din cartier doar
!omenind-o #i fceau cruce i $tu!eau a duc-$e !e !u$tii" #ntre $%ni&
Rma$e ea!n" cu inima $trivit de fric& Ma,ilarele cri$!ate o dureau& Nu tia ce $
B0
fac& Erau $uficiente doar dou cuvinte ( 3nu !rimiD3 ( i #ntr-o $ingur cli! $-ar fi alungat
toat bucuria din ca$a lor& Bucurie $rman" dar chiar i aceea !o!o$ind oa$!ete at%t de rar #n
ca$a lor& 1tia" $imea c ar fi trebuit $ vorbea$c" era chiar obligat dar nu $e #ndur $ le
$trivea$c #n ciubote inimile #nflorite" $ le de$!oaie !omii de Crciun ce le ardeau #n !rivirile
uor #nceoate" ne$igure" de oameni nede!rini cu dulce cli! de fericire&
T
*n faa fere$trei" cu m%inile #n bu)unare" Dan !rivea curtea mai tri$t ca de obicei"
fredon%nd un blue$" acelai" care nu $e mai termina niciodat&
( E curio$" con$tat mai mult !entru el" cum !loaia am!lific totul& @arc n-ar cunoate
dec%t maju$cule& 6rumo$ul devine i mai frumo$" ur%tul devine de-a dre!tul hido$& 7 ve)i
@ari$ul !e !loaieD Mai ale$ @lace de la Concorde&&&
( @loaia $ublinia) citadinul" $!u$e unchiu-$u con$ult%nd nite h%rtii& Dac iubeti
oraul" urbanul #n general" te #neleg&
( Nu tiu" dar e magnific&
( 7 ve)i tu ce !aradi$ vom avea aici&&&
( @robabil" dar acum e jalnic&
@rofe$orul Mihu #i ridic !rivirea& Dan arta cu adevrat bine" un ca! $u!erb ma$culin
!e un tru! bine lucrat" numai fibr& Nu trebuia $-l !riveti de dou ori ca $-i dai $eama c
nici o femeie nu i-ar re)i$ta& 7ur%$e afectuo$+
( N-a !utea $!une c !e tine te de)avantajea)&
( Ce=
( @loaia&
( Mer$i" $!u$e Dan& 7!er $ bage de $eam i alii&&& *i mai vine un muteriu" i $e
de$!rin$e de ferea$tr& O div&
( 2D trebuie $ fie !rofe$oara de Rom%n&
Dan ddu cu !iciorul #ntr-un ghemotoc de h%rtie aruncat l%ng calorifer&
( @lou cu !rofe$ori #n )on" r%$e& 2!ro!o" nu !rice! de ce i-o fi trebuind at%ta
!er$onal" #ntr-o #ntre!rindere care nici mcar nu $-a urnit&
( 2m vi)itat cel !uin o du)in de in$tituii $!eciali)ate #n 2merica i tiu e,act ce
oameni #mi trebuie& ;a #nce!utul $!tm%nii viitoare" ca$a va fi com!let terminat& Cu !unct i
virgul" inclu$iv $!unul i h%rtia igienic din oficiile $anitare& /reau $ demarm imediat&
Ca de obicei" Dan trecu #n !lan $ecund" l$%nd !e $eama lui unchiu-$u negocierile& *i
de$co!eri$e cu ace$t !rilej" i nu !uin $ur!rin$" #n$uiri neate!tate& 6r #ndoial" de !ild" c
btr%nul era un mare di!lomat" cu o intuiie ieit din comun& *i erau de ajun$ cinci minute de
conver$aie cu o !er$oan abia cuno$cut" !entru a emite e,act declaraiile care-i fceau
!lcere ace$teia& >n fluid $!ontan de $im!atie $e revr$a a$u!ra !rofe$orului" care devenea la
fel de $!ontan i fr efort 3o !er$oan adorabil3& Ciudat" deoarece caracteri$tica a!arinea" #n
general" marilor mincinoi" ori unchiu-$u nu era nici !e de!arte un i!ocrit&
Dan #ndre!t o !rivire !licti$it a$u!ra Mariettei Bogdan& De altfel" toat afacerea #l
!licti$ea" #nce!%nd cu mobilul $tabilimentului" aiuri$tic i de o $trivitoare inutilitate i
i$!rvind cu angajaii" a!roa!e fr e,ce!ie 3nite fee3K nu amu)ante" ci anormale& Nici
d$clia a$ta nu i $e !rea mai )dravn& Nu era ur%t" #n $chimb #i fcea grea& 'enul gra$"
B.
uleio$ ddea im!re$ia" fal$ !robabil" c nu $e $!al iar vemintele" #n nuane incerte de bej cu
$tofa uor obo$it" accentuau $en)aia& Mai avea i un $i$tem cretin de a-i ine ochelarii
alunecai !e v%rful na$ului" !rivind interlocutorul dea$u!ra lor& >n obicei iritant" iar Dan ( i
$igur nu numai el ( $imea in$tinctiv nevoia $ #ntind degetul i $-i ridice&
6emeia era volubil" congenital cuv%ntrea" de cum de$chidea gura #i ddeai $eama c
citete mult i !edant" !a$ionat de orice informaie& 6ra)ele $e ro$togoleau de la $ine" $trunjite
i !erfecte" !uteau figura #ntr-un manual&
( &&&a" deci ai !redat i dumneavoa$tr& R%$e arti$tic+ E o !lcere $-i #nt%lneti colegii
de brea$l" de$igur" dincolo de fruntariile cancelariei& *nluntrul ei" nu tiu cum $e #nt%m!l"
devenim cu toii nite montri im!o$ibili&&& Nu" acum !redau ;imba Rom%n" dar $unt
liceniat i #n !$ihologie& O di$ci!lin dete$tat #n vechiul regim du! cum tii" cu o $chem
!arcimonioa$" catedre i mai !uine& @redau Rom%na #n$" mrturi$e$c" !$ihologia rm%ne
marea mea drago$te&
@rofe$orul ddu din ca!" fericit !arc de a fi g$it un limbaj comun+
( M-am convin$" $timat doamn" c #n orice !rofe$ie" mai im!ortant chiar dec%t
!ractica" !ot $!une mai im!ortant dec%t orice altceva" e$te !a$iunea&
( Categoric" iar activitatea !e care dumneavoa$tr o !reconi)ai m-a fa$cinat
dintotdeauna& E$te ceea ce mi-am vi$at mereu $ fac dar fr a inve$ti $!erane& 2 vrea mult
$ m credei c%nd afirm c am dat cur$ anunului dumneavoa$tr doar din con$iderente" dac
le !ot $!une" !a$ional-intelectuale& 2 fi fericit $ lucre) #ntr-un domeniu care m ca!tivea)
!%n la ob$e$iv& Nici nu m intere$ea) retribuia&&&
@rofe$orul $e l$ !e $!ate" de$fc%ndu-i braele+
( E,clu$" doamn& Refu) orice di$cuie !e tem& ;iberalitile nu $unt de actualitate&
Marietta Bogdan #i cobor# !rivirea" nete)ind mecanic mnuile din !oal&+
( 2m fcut o afirmaie $incer" fr cea mai mic intenie de a v im!re$iona& Nu $unt o
i!ocrit" de!arte" r%$e" cunoatei modicitatea $alariilor din #nvm%nt" dar m !ot de$curca #n
limitele unui trai mode$t& *ncerc doar $ v fac $ #nelegei c%t de mult #mi dore$c acea$t
$lujb&
@rofe$orul $e #nclin cu graie de marchi)+
( E a dumneavoa$tr" doamn&
( / mulume$c i v a$igur c voi face tot ce-mi $t #n !utin !entru a nu v
de)amgi&
Rma$e c%teva momente tcut" cu ca!ul a!lecat !e umrul $t%ng i o $chi de )%mbet
nehotr%t& @lrioara" un !rete,t de toc maronie" !rin$ !robabil cu ela$tic $ub !r" !rea #n
orice cli! gata $ cad&
36r budinca aia !e ca!" reflect !rofe$orul" i !uin mai #ngrijit" ar !utea fi chiar
drgla& Du! BJ-A: de ani" rom%ncele noa$tre $e #mbrac im!o$ibil& Ca nite ciocli3&
>ita$e c #n 7tatele >nite #i trebui$e de$tul tim! !%n $ ingere)e fr convul$ii toaletele
$tridente ( !alet de !a!agal (ale cucoanelor americane&
3Ce naiba mai $t= $e #ntreb Dan& De ce nu $e ridic= ;-a aiurit" ce mai vrea acuma=3
( 1tii" domnule Mihu" ro$ti #ndre!t%ndu-i #n $f%rit ochelarii" $!re uurarea lui Dan" ai
fo$t at%t de amabil&&& 1tii" m $imt datoare" obligat la $inceritate ab$olut& *n realitate" au
e,i$tat mai multe raiuni care m-au determinat $ vin la dumneavoa$tr&
( 32haD e,ult Dan #n $inea lui& 2bia acum" intr elefanii3&
BC
( 7unt o femeie $ingur" accentu" o !er$oan foarte $ingur&&&
Btr%nul Mihu interveni amabil+
( Iat ceva ce $e !oate remedia& Nu ne !ro!unem nimic altceva dec%t de a-i ajuta !e
oameni $ $e cunoa$c #ntre ei" $ $e a!ro!ie&&&
( Nu" #i $cutur toca Marietta Bogdan" in$tituia c$toriei nu m intere$ea)& Nu vreau
$ jigne$c !e nimeni" dar oamenii de calitate" oameni cu $til i cla$ au di$!rut ca $!ecie&
Dan #i $trecur o !rivire amu)at& Nu au)i$e #nc nici o femeie cu $ucce$ la brbai $au
mcar fericit #n drago$te" de$fiin%nd regnul ma$culin" fr dre!t de a!el& 3'oi $unt la fel"
ticloi" !roti" intere$ai" mi)erabili" bdrani etc&3 inea de $imfonietele marilor !l$i$te"
recitate #ntre noi" fetele" la cafelue intelectuale& 3Madam *enard, conchi$e" #ntoarce
funduleu-i de Muatragenar la ciorchinii doldora de !oam" neav%nd $car $ ajung la ei3&
( &&&$au" chiar dac mai e,i$t" rara avi$D ( r%$e ( mi-au luat-o altele #nainte& Dar
altceva vroiam $ v $!un& 7ingurtatea are avantajele ei& M-am !utut dedica fr re)erve
!roblemelor care m intere$ea)& *n !rimul r%nd" fenomenelor !ara!$ihologice& 2m $tudiat
mult" am urmat cur$uri" unde nu eti acce!tat fr !romovarea unor te$te" inute de $omiti #n
materie& 1tiam c $unt un mediu foarte bun" dar cu acea$t oca)ie am de$co!erit c am i darul
!remoniiei&&&
Dan ddu din ca!" edificat& 6emeia era clar 3colindtoare3" avea frai buni #n Berceni& Pia
( 2miralul Nel$on $au 7finii @etru i @avel" a$ta ( @?thia& *i arunc o !rivire lui
unchiu-$u" care" $!re $ur!ri)a lui" o urmrea cu toat atenia&
( Nu v-a fi !omenit de$!re toate ace$tea" dac ceea ce urmea) $ v relate) n-ar avea
legtur cu dumneavoa$tr&
R!u$ de curio)itate" Dumitru Mihu o a$culta cu gura c$cat" cli!ind mrunt& Dan $imi
c nu mai !oate #ndura& Mai rea dec%t orice era !licti$eala& @racticat i #n termeni $avani"
devenea calamitate& 7e ridic bru$c" trec%ndu-i cu un ge$t automat m%inile !rin !rul de la
t%m!l+
( @e mine v rog $ m iertai" am o #nt%lnire" i $e uit la cea$ de !arc amnuntul #n
$ine i-ar fi girat afirmaia&
( Mai $tai !uin" trebuie $ di$cutm nea!rat&
Marietta Bogdan #i r$uci ochelarii clare !e v%rful na$ului cu o e,!re$ie de !arc atunci
ar fi bgat de $eam c e,i$t& 7ur%$e cu gura #n form de ou cre" #nchi!uindu-i c e
fermectoare+
( Mi-e team c v-am !licti$it" dar one$titatea m oblig la o anumit mrturi$ire&
( Nici o !roblem" doamn" regret doar c&&& @rin$e din )bor !rivirea btr%nului
#ndre!tat !e$te !almele #m!reunate #n dre!tul bu)elor a rugciune i ced cu un aer de martir
care #n$ nu o demobili) !e Marietta Bogdan& *i !lcea $ vorbea$c i" #n general" nu !rea
avea auditoriu&
( Cuno$c o !er$oan" #nce!u ea cu chef" o femeie foarte cum$ecade de altfel i" a!arent"
li!$it de orice e,traordinar" o femeie $im!l" $emi-analfabet care lucrea) cu )iua& Din
!unctul meu de vedere" amnuntul e li!$it de relevan cci !er$onal #ntrein cu $emenii mei
relaii $egmentate& Omul e$te alctuit din moduluri" dei are o configuraie unitar&&&
( Hm" #i #ndre!t $!atele !rofe$orul" nu $unt $igur c v #neleg foarte bine" i $e uit la
ne!otu-$u care )%mbea mefi$tofelic&
( /ei #nelege imediat" #l liniti femeia conde$cendent& Orice modul core$!unde unui
B9
anume com!artiment de via& *n funcie de relaiile !e care le #ntreinem cu un individ" ne
im!licm" avem de-a face doar cu un $ingur modul al individualitii $ale" ignor%nd #ntregul&
Dan ddu din ca!+
( Clar i lumino$" ca o !an de curent #ntr-un tunel de metrou&
( O cli!" $ur%$e Marietta" fr $ de)arme)e& De !ild" #n ce m$ur v !a$ de fa!tul
c medicul dumneavoa$tr e$te me$chin i triea) la !oFer= @e dumneavoa$tr v intere$ea)
doar c e un bun !ractician" adic doar ace$t $egment al !er$onalitii $ale& 7auD / deranjea)
c directorul in$tituiei $e #mbat aca$ i #i bate neva$ta= Nu" dac !e felia care v !rivete"
deci modulul ( ra!orturi de $erviciu" e$te un om corect" com!etent i aa mai de!arte&
( Ei" fcu Dan" dac o $!uneai de la #nce!ut&&& @rofe$orul #i fcu $emn $ tac+
( Continuai" v rog" te)a mi $e !are foarte intere$ant&
( Deci" relu #nc%ntat" Marietta" femeia de$!re care v vorbeam" $-i )icem Doina"
comun i chiar !roa$t" are un har e,traordinar ce ine !robabil de o $en$ibili)are devan$at a
ritmului ei biologic" altul dec%t al $emenilor $i& 2re !remoniie i darul de a citi #n viitor" mai
le$ne dec%t o ga)et" dac i-ar trece cumva !rin minte $ de$chid vreuna&
( Cum !rocedea)= $e intere$ ca!tivat btr%nul&
( Cade #n tran$ i e$te ab$olut fa$cinant de urmrit cum e,!rimarea ace$tei fiine
!rimitive ( abru!t" eli!tic i incoerent" de obicei" devine cult" jonglerie de $intagme
rafinate& @%n i timbrul #i !ierde accentele !roletare" dob%ndind o uluitoare di$tincie& 'oate
ace$tea" nu v a$cund" tulbur i adaug un !lu$ $ub$tanial de credibilitate&
( 6r #ndoial" fu de acord Dumitru Mihu& @rofeiile au fo$t confirmate=
Marietta Bogdan ddu de c%teva ori din ca! 3!i" tocmai a$ta
eD3
( E,i$t ca)uri concrete i nu !uine& Nu vreau $ v rein !rea mult i" dac v
intere$ea)" a !refera $ v !un #n contact direct cu !er$oanele im!licate& Dar" #n $f%rit" $
ajungem la dumneavoa$tr&
Dan o !rivea !e g%nduri" reflect%nd c el #n$ui e ab$urd& *l oca nu at%t e,oti$mul
afirmaiilor ( #i mai au)i$e i !e alii bt%nd )globiu arini i c%m!ii ( c%t contra$tul dintre
!lriua ne$erioa$" #n echilibru !recar !e un ciuf de !r !ro$t vo!$it" i g%ndurile care
miunau dede$ubtul ei& Dac ar fi #nt%lnit-o aiurea !e Marietta Bogdan" admi%nd c ar fi
ob$ervat-o" ar fi etichetat-o $curt dre!t caraghioa$ i imbecil" din genul celora care $eara"
$orbindu-i ceaiul #m!otriva con$ti!aiei" con$ult cu creionul #n m%n rubricile matrimoniale
din jurnale&
( Du! ce am cuno$cut-o !e Doina i" !rin ea" relativa !ermanen a individului #n
mediul #nconjurtor" chiar #n limitele e,i$tenei noa$tre concrete" !entru c iat&&& 2i $!u$
ceva= Nu&&& 1i $ nu-mi !ierd ideea&&& Deci" Doina" demon$tr%ndu-mi c evadrile tem!orare
dincolo de $!aiul no$tru cotidian !erce!tibil $unt !o$ibile" am #ncercat $-o #n$oe$c !e ace$t
itinerar& Mai !reci$" !rin ea" cu ajutorul ei" $ $trecor a(i o !rivire ctre ermeticul m+ine. 2$ta
mai ale$ c%nd am de luat o deci)ie ori m aflu #n faa unui eveniment im!ortant& 2$ear" av%nd
#n vedere #nt%lnirea fi,at cu dumneavoa$tr !entru a)i diminea" am chemat-o la mine& Era
#ntr-o )i bun" rela,at" a reali)at fr dificulti !lonjonul #n ab$olut&
7e o!ri" trg%nd ad%nc aer #n !ie!t& *i du$e !almele la ochi" #ntr-un ge$t de concentrat
reculegere+
( 2m o memorie e,er$at" voi relata cuv%nt cu cuv%nt" tot ce a $!u$+ 3*n drumul tu" a
A:
a!rut un brbat venit de de!arte& El crede c a fo$t !rimit #n familia lui Dumne)eu i c vine
din !artea lui& @e umrul $t%ng al brbatului vd o m%n $%ngerie" dar !e care el #n$ui nu o
vede i nu o $imte& E$te m%na lui Bel)ebuth" $ub a crui !orunc $e afl fr $-o tie& Ignor
mi$iunea care i-a fo$t #ncredinat& E$te o $im!l unealt venit $ #ncheie un ble$tem" va
$emna !%rjol i lacrimi& 2cum #l vd i mai bine" #i de$lue$c chi!ul& 7e afl #n !ragul unei
ca$e& Ca$a $e afl #n mijlocul unei grdini& 2re o $car de marmur !)it de dou animale&
/arul a$cunde $%ngele de !e )iduri& Mult foc i $%nge a #ndurat ca$a a$ta&&& E o ca$ ble$temat&
E ca$a lui Mamon& Ble$temul a #mbtr%nit" dar mai are !utere& 7e va de!rta doar !ind !e
crare de leuri" #necat #n $%nge& Brbatul !l%nge&&& 6erete ca$a ble$tematD&&&3 2$ta a fo$t tot&
Dumitru Mihu" vi)ibil tulburat" #ncerc $ r%d+
( /d c nu v-ai conformat&
( Du! o noa!te de in$omnie" #n care am chib)uit #ndelung&
( 1i la ce conclu)ie ai ajun$= $e intere$ Dan !e un ton c%t $e !oate de alb&
Marietta Bogdan #i #nghii bu)ele" re$!ir%nd ad%nc+
( 2 !revalat curio)itatea tiinific& E,!eriena acea$ta va con$titui !entru mine
r$!un$ul la multe #ntrebri" 3dovada $u!rem3& 7unt convin$ c" dac a l$a $ treac
oca)ia" a regreta toat viaa& 2m acce!tat ri$cul" dar !e dumneavoa$tr m-am $imit obligat
$ v averti)e)& Mai avei #nc !o$ibilitatea $ alegei& Harul ace$tei femei e$te !oate de e$en
$atanic dar" ne#ndoio$" el e,i$t&
@rofe$orul Mihu $e ridic& Dei #n cma $tacojie i cu !a!ion" adic !uin clovn #n
!ei$ajul autohton" $trlucirea !articular a ochilor i gla$ul ferm #i ddeau !re$tan&
Convingea&
( 6emeia de$!re care vorbii are har diavole$c" !oate& Eu" #n$" $igur trie$c o Revelaie
de ordin divin&
Dan $ur%$e" trg%nd linie+
( 7 vedem cine e mai tare&
T
2lina Rdule$cu $e !re)ent ultima" miercuri" cam !e la J& 7e #ntuneca$e" !loua rece" #i
intra a! #n ci)mele care nu #m!lini$er #nc un an du! ce o co$ta$er )ece mii de lei" i o mai
durea i ca!ul& 2vea deci toate motivele $ renune la tentativa a$ta care acum i $e !rea mult
!rea #ndr)nea& Cuminte ar fi fo$t $ $e duc imediat aca$" $ bea un ceai cu o !a$til de
!aracetamol" !revenind o rceal ur%t& Dar 2lina tia c toate ace$tea erau !rete,te menite
$-i ane$te)ie)e contiina& Ca!ul o durea de emoie" mai circula$e #n $eri !loioa$e iar cu a! #n
!antofi umbla de c%nd $e inea minte& Dac $e #ntorcea din drum&&& 2" nuD 2r fi #n$emnat $ dea
o nou dovad de $lbiciune i $ !etreac o $ear #ngro)itoare& 2utonemulumirea" re!rourile
dure !e care i le adre$a ei #n$ei" jena" $entimentul c-i o ne!utincioa$ erau greu de #ndurat&
1i atunci" din nou !hrelul de coniac ( din ce #n ce mai multe !hrue i din ce #n ce mai
de$ ( $omnul ea!n" fr vi$e" limba cretoa$ i $etea mi$tuitoare de a doua )i&
7trbtu de c%teva ori $trada" fr a $e !utea decide $ intre #n curte& Din !ricina emoiei
tran$!ira$e" #i $imea ne!lcut m%inile" de !arc le-ar fi $co$ dintr-o m%)g rece i li!icioa$&
*nce!u $ le frece de $tofa a$!r a !arde$iului" $!er%nd din tot $ufletul c nu va fi obligat $
dea m%na cu nimeni& ;a -0 de ani" 2lina era mai timid dec%t o feti de coal !rimarK
A<
timiditatea" cu dimen$iuni de infirmitate" con$tituia din nefericire com!onenta de ba) a
!er$onalitii ei" determin%nd culoarea" relieful i evoluia celorlalte& Dac cineva ar fi
cuno$cut-o #n e$en ( dar cine #i btea ca!ul #ncerc%nd $-o !trund !e fata a$ta tear$ i
firav ca o lum%nare de !ara$ta$ calic= ( ar fi reali)at c 2lina nu tria" nu $e de$fura nici
mcar la jumtatea !otenialului ei real& Cele mai im!ortante #n$uiri rm%neau a$cun$e" muli
$ocotind-o doar cu foarte !uin !e$te o arierat mintal& Nimeni nu bnuia $cli!irile ei"
judecile neate!tate& Nu o dat" #n liceu $au mai t%r)iu" la $eminariile din facultate" g$ea
r$!un$ la #ntrebarea !u$ de e,aminator cu mult #naintea celorlali" uneori fiind chiar $ingura
care $e afla #n !o$e$ia $oluiei& Dar a$ta o tia tot numai ea $ingur& Inima #nce!ea $-i bat"
emoia o $ugruma #m!iedic%nd-o $ ridice m#na& 2vea groa) de cunotine noi" de $ituaii
c%nd atenia" mai ale$ #n gru!" $e concentra a$u!ra ei& @e crainicele '/" #n general" !e toi
oamenii care !rin !rofe$ie $au doar vocaie vorbeau liber i de)involt #n !ublic #i $ocotea un
fel de fiine $u!radotate&
( Cutai !e cineva" domnioar=
2lina #ne!eni" cu !icioarele rete)ate din genunchi& Dincolo de gard" de$lui anevoie
chi!ul unui om #n v%r$t" care !rea c )%mbete& I)buti cu greu $-i de$clete)e ma,ilarele+
( Nu&&& 2dic" da&&& 2m citit un anun&&& Dac deranje)" adug !ro$tete" !ot $ revin&&&
O confirmare ar fi fcut-o fericit" abia ate!ta $-o ia la fug& 7e $imea e,act ca la
denti$t" c%nd $!era #ntr-o minune& 3Ne !are ru" domnioar" domnul doctor a telefonat c nu
vine a)i& / convine $!tm%na viitoare=&&&3 1i !leca fericit" cu $entimentul datoriei #m!linite&
3Nu din cau)a mea&&&3
Nea Oic fcu un !a$ #nainte" in%nd o unealt #n m%n& Era o $a! dar" din cau)a !rivirii
aburite de emoie i a #n$errii" 2lina nu vedea dec%t o coad lung&
( 2m bgat eu de $eam c nu nimerii& 'rebuie $ !unem numr i !e gard&&& Don
!rofe$or e #n biru&&& Numa8 ce urcai !e $car i !rima u la drea!ta&
2lina traver$ ameit curtea" uit%nd $ mulumea$c& >a de la birou era de$chi$&
Miro$ea !uternic a fum de igar i )ugrveal !roa$!t& Ca !rin cea" )ri doi brbai la o
ma$" care #ndre!tau $!re ea !riviri !line de ate!tare&
( Eu&&& 2dic" bun $eara& M $cu)ai&&& 2nunul&&& du! care fu inca!abil $ mai
articule)e o $ingur $ilab&
R!u$ de emoie" !rea foarte bolnav i Dan o ajut !revenitor $ $e ae)e !e $caun&
@rofe$orul o cercet de$cum!nit+
( / $imii ru=
2lina cltin ca!ul" #ncerc%nd $ $ur%d+
( Nu" mulume$c&&& 2m citit anunul dumneavoa$tr i&&&
Dumitru Mihu )%mbi #ncurcat+
( Mi-e team c ai venit !uin cam t%r)iu& 7chema noa$tr&&&
( OD Nu face nimic& / rog $ m iertai&
Ddu $ $e ridice de !e $caun" dar Dan o reinu" a!$%ndu-i umrul cu bl%ndee& *i
$ur%dea un chi! de$chi$" de biat bun& @rofe$orul #l !rivi $ur!rin$ dar $e $imi i mai $ur!rin$
au)indu-l+
( Nu v grbii& 'otdeauna $e mai g$ete c%te ceva&
2lina !rote$t" roie de confu)ie+
( Nu" v rog&&& Nu e ca)ul& 'rebuie $ !lec&
A-
( / rog eu $ mai rm%nei& Ce tii $ facei=
Btr%nul urmrea $cena aiurit& *l cunotea bine !e ne!otu-$u& Era un brbat corect"
binevoitor dar de o u$cciune cinic" imun la emoii" inca!abil $ $e #nflcre)e !entru vreo
cau)" indiferent de natura ei& 3Ce-i a$ta= Drago$te la !rima vedere= ,n coup de foudre !entru
feticana a$ta cam ofilit" nici mcar no$tim=3
1i mai aiurit $e $imea Dan& Chiar c%nd #ncerc $ $e anali)e)e mai t%r)iu" nu g$i o
e,!licaie 3tiinific3& 1tia doar c-l a!uca$e bru$c" $e tre)i$e ceva #n el" aciona$e $!ontan ca
$ub o !orunc" un im!ul$ ire)i$tibil& Din !rima $ecund" c%nd o v)u$e acolo" #n !ragul uii"
neajutorat" ur%ic i leoarc de !loaie" #i $t%rni$e com!a$iunea& @entru Dan" mila nu era un
$entiment ineditK nu trecea indiferent !e l%ng neca)urile celor din jur" com!timea victimele
mari ale de$tinului 4cei mai nenorocii i $e !reau btr%nii uitai #n a)iluri5" ddea de !oman&
Dar toate ace$tea cumva ab$tract" #n virtutea unui conce!t general de omenie i !entru c"
organic" era un individ genero$& De data a$ta #n$" era ceva !er$onal" $e im!lica$e" $imea de
!arc 2lina i-ar fi fo$t o fiin a!ro!iat& 2r fi luat-o #n brae i ar fi m%ng%iat-o" dar nu ca !e o
femeie ( #i !lceau $tarurile" e,em!lare de cel !uin nota 9 ( ci cu duioie" !atern" ca !e un
co!il care" rtcit de !rini" !l%nge #ntr-un !arc" un co!il care trebuie ajutat" $mul$ din
cotloanele #ntunecate ale fricii i $co$ la lumin de )i&
( 7unt economi$t" $!u$e 2lina" cu ochii #n !m%nt" frm%nt%nd di$!erat cordonul u)at
al !oetei de !la$tic&
( 1omer= $e intere$ Dumitru Mihu&
( Nu" nuD re$!in$e 2lina grbit& 'ocmai de aceea" v $!uneam c&&&
Dan o #ntreru!$e" continu%nd $ $ur%d ca o duminic de @ate& 2i fi )i$ c nu face nimic
altceva de diminea !%n $eara&
( >nde lucrai=
( ;a circa financiar a $ectorului J& Du! amie)ile $unt liber& 2cum&&& vreau $ )ic
acum o lun" am terminat un cur$ de calculatoare electronice&&& 2nul trecut" am fcut un cur$
de marFeting&
'cu e!ui)at& Nu #ndr)ni$e #nc $-i ridice ochii dincolo de cel de-al treilea na$ture de
la cmaa t%nrului din faa ei i" #nt%lnit #ntr-o #m!rejurare ulterioar" $igur nu l-ar fi
recuno$cut& 2cum" abia ate!ta" dorea din tot $ufletul $ !lece" $ $ca!e de !rivirile celor doi&
Dan afi un entu)ia$m de )ile mari" a$ociindu-l i !e !rofe$or+
( E,traordinarD 7untei multifuncional& @ur i $im!lu" m uluii& Nu-i aa" unchiule=
2t%t de t%nr i at%tea calificriD E,act ce ne li!$ea !rintre angajaii notri&
2lina" cu obrajii $lbui #mbujorai bru$c" #ng%n+
( E ceva de$tul de obinuit& 'oi facem la fel& 1tii" din cau)a omajului i a fluctuaiei
ocu!aionale&&&
Dan r%$e )gomoto$& Dar tot ce fcea de c%nd intra$e fata a$ta !e u" #i )icea !rofe$orul"
era artificial" de un entu)ia$m forat" tonul neju$tificat fe$tivi$t&
( 7untei mode$t" domnioar" #nc o not bun !entru dumneavoa$tr&
Dac ar fi cuno$cut-o mai bine" i-ar fi tem!erat entu)ia$mul& O $t%njenea chiar i cel mai
mrunt com!liment& 2$altat (i Dan nu fcea economie ( $e !ierdea cu totul" #ntreb%ndu-$e
dac !er$oana nu-i btea cumva joc de ea& *n realitate" 2lina !utea fi caracteri)at #n c%teva
cuvinte $im!le& Indiferent de $ituaie" c era elogiat ori dur admone$tat" nu-i dorea dec%t $
alunece !rintre oameni" fr a fi luat #n $eam" c%t mai neob$ervat& *i #nclet degetele cu
AB
unghii ne#ngrijite !e fermoarul !oetei+
( Nu v $u!rai" !ot $ !lec=
( 7ocotindu-v angajata noa$tr" #nce!%nd chiar de a)i" nu-i aa" unchiule=
Btr%nul r%$e amu)at& Dan #l con$ulta !o$t-factum& Nu avea #n$ orgolii de !atron i" #n
!rimul r%nd" $e bucura $incer" de$co!erind #n Dan vibraii mai umane&
( De$igur" de$igur" a!rob mainal& @entru oameni ca!abili totdeauna $e g$ete de
lucru&
O voce bine di$!u$ le r$uci ca!etele $!re u+
( De lucru e de$tul" n-avei grijD 'ocmai vroiam $ v $!un c am nevoie de o fat care
$ m ajute& Nu tiu cum o fi mai #ncolo" dar !%n ne aranjm" nu !ot r)bi $ingur&
7anda Ionu" $imul%nd obo$eala" dar cu ve$elie" nec%rtitor" o $f%nt i binefctoare
obo$eal de fat vrednic" #i trecu do$ul !almei !e$te fruntea nea$udat& >niforma de lucru !e
care i-o alctui$e !utea convinge cel mult la o!eret $au !e $cena unui teatru de varieti&
@urta o $alo!et de blugi cu !aiete" o cma coNbo? cu carouri negre i !ortocalii" moca$ini
din !iele fin" iar ca!ul i-l aco!eri$e cu un batic orange" legat !e$te frunte" ca igncile&
Rm$e$e #n mijlocul #nc!erii" re)emat de o mtur cu coad lung" mai #n $!ate" element de
recu)it obligatoriu" $e vedea gleata cu un $!ltor din !%n) de $ac& @rofe$orul o !rivi
admirativ" $!un%ndu-i c e foc de no$tim& @rea o trengri #n trave$ti" $trlucea toat+
ochii" dinii" !aietele&
2lina o !rivea #ncremenit i cealalt $e !re)ent+
( Eu $unt femeia de $erviciu& Cred c o $ ne #nelegem bine&&&
De jen" 2linei #i ddur lacrimile& Dan $imea c !ocnete de furie& Im!ertinent" 7anda
#l #nfrunta !e fa& *n acelai tim!" $incer cu el #n$ui" #i ddea $eama c re$entimentul i
revul$ia !e care i le in$!ira" dorina neju$tificat de a o rni $%ngero$ erau total neju$tificate&
Mai tia c el declana$e conflictul" jignind-o gratuit" cu anti!atie $!ontan& 2frontul adu$
2linei #l $coa$e din mini&
Btr%nul Mihu $e grbi $ intervin #m!ciuitor+
( Oreeala e a mea& 2m omi$ $ fac !re)entrile&
( Nici o greeal" #l #ntreru!$e tio$ Dan& Nu intr #n atribuiile domnioarei Rdule$cu
$ cunoa$c !er$onalul dome$tic& De aceea am angajat un admini$trator& El $e ocu! de
de!endine i de $cara de $erviciu&
*i ddea $eama c-i mitocan" doar !arveniii imbecili jigneau" fc%nd $imit i ca) de
condiia $ocial" dar oricum era mai bine dec%t $-o ia la !alme& @rofe$orul #l !rivea #ncremenit"
nu-i e,!lica cri)a de violen generat de un fleac #n fond" i-i venea $ intre #n !m%nt de
ruine& Hotr%t #n$" #n Dan ddu$er bu)na toi dracii i amarnic #l mai a$u!reau& 7ocotind
!robabil c n-a rnit #ndeajun$" com!let !e acelai ton+
( Reinei !entru viitor c" #nainte de a intra #ntr-o #nc!ere" trebuie $ batei #n u" dei
recomandabil e $ nu deranjai& @entru !roblemele dumneavoa$tr" aa cum am $!u$" luai
legtura cu admini$tratorul&
7anda Ionu ro$ti !alid" a!$%nd cuvintele+
( 2m #nele$&&& boierule&
2lina Rdule$cu #nce!u $ !l%ng& Nu #nelegea nimic" nu mai tia nimic" dec%t c #i era
#ngro)itor de fric&
AA
T
@rofe$orul Mihu #i )icea" i #ntr-un fel" !e bun dre!tate" c nu fu$e$e #n viaa lui at%t de
ocu!at& *i amintea r%)%nd c%t $e $imea de furio$ !e vremuri" dinaintea unui maldr de te)e ce
trebuiau corectate" $entimentul de ocna" din !erioada e,amenelor $au Olim!iadelor" i de
3oro!$it al $oartei3 #n tim!ul criminalelor cam!anii agricole im!u$e de Ceaue$cu !rofe$orilor"
elevilor i $tudenilor& De fa!t" Mihu abia acum fcea cunotin cu !a$iunea ( c%t de !uini
au !rivilegiul ace$ta" cci a$tfel munca ar con$titui un carnaval non-$to!" ceea ce nu e ca)ulD
(cu volu!tatea i $ati$faciile efortului neim!u$" ale $trduinei efectuat cu i din !lcere& *i
de$co!erea re)erve nebnuite de energie i totodat reali)a c !%n la 00 de ani nu fcu$e
nimic care $-i !lac cu adevrat& 2)i" vechile lui !reocu!ri" recon$tituirea cu cartea alturi
ale unor celebre !artide de ah" colecionarea tabletelor lui Cline$cu din revi$ta
Contem!oranul i" mai ale$" miile de cea$uri ri$i!ite cu minuioa$ele lui ierbare care c%ndva"
du! dece$ul lui" vor fi #nghe$uite #ntr-un $ac de !la$tic #n ate!tarea gunoierilor" i $e !reau
de o neghiobie 3im!ardonabil3&
Hotr%$e ca inaugurarea $ aib loc !e data de <: noiembrie& 7ocietatea dob%ndi$e
!er$onalitate juridic i $e numea 7O;O& O$ea numele cum nu $e !oate mai !otrivit& 7curt"
uor de memorat" $uge$tiv& Mai erau doar a!te )ile !%n la <: noiembrie iar lui Mihu #i fcea
im!re$ia c !regtirile nu vor fi terminate !%n atunci& 2vea ambiia de$v%ririi" totul trebuia
$ mearg un$ din !rima cli! i" #n ab$olut toate !rivinele" de!unea !edanteria i
meticulo)itatea vechiului colecionar& *i #nchi!ui$e c" dac avea bani i era di$!u$ $
!ltea$c at%t c%t i $e cerea" a$tfel #nc%t oamenii $ fie mulumii" 7O;O $e va nate $ingur"
de la $ine" $u!erb i !erfect ca $ub atingerea unei baghete magice& Nimic nu-l $ati$fcea
dac nu era de nota <:& Dra!eriile trebuiau $ $e a$orte)e" #n nuan ferm cu ta!etul"
!ro$oa!ele ( $eturi #ntregi (cu faiana oficiilor $anitare" biblioteca avea nevoie de culori
calde (mahon" rin" acaju $tin$ ( care $ !redi$!un la meditaie i vi$areK $ala de dan$"
$!ectacole $au #ntruniri cerea o mobil fragil" cu aur voalat i arom de gavot" !urt%ndu-i
g%ndul $!re concertele de demult" mult odinioar" c%nd mu)ica con$tituia o $rbtoare rafinat"
intim" !entru !rivilegiai& 2matorii de $tadioane $au hambare imen$e" unde )ece mii de
de$creierai $e de)lnuiau tim! de trei cea$uri #n rgete cum!lite" #n$oind o orche$tr de
a!ocali!$" aveau unde $ $e adre$e)e&
Dan #l ajuta #n limitele tim!ului i al bunului $im& Du! !rerea lui" btr%nul e,agera iar
!edanteria e,ce$iv inea deja de maniacal& 7 ajungi $ refu)i cremonele !entru c nu au un
a$!ect de$tul de romantic $au $ verifici !er$onal calitatea cuielor ori a $u!orturilor !entru
h%rtie igienic era cam mult& Mult !rea mult&
( 6r $u!rare" nene" dar #nce!i $ $emeni cu o t%nr go$!odinu i$teri)at de emoie"
la !rima ei !rimire&
( Chiar aa m i $imt" iar mie nu mi-a !lcut niciodat $ fac ceva de m%ntuial" chiar
c%nd fceam ce nu-mi !lcea i a$ta mi $-a #nt%m!lat mereu" toat viaa&
( Pia cu !ereii mobili tot n-au venit&
6u$e$e di$cuia lor cea mai a!rin$& @rofe$orul inteniona $ ada!te)e ca$ei $i$temul
american al $chimbrii de$tinaiei unei #nc!eri" #n funcie de nece$itile momentului& Cu
c%teva !anouri uoare i a$!ectuoa$e" i o urubelni" $ala de dan$ $e !utea tran$forma #n trei
!ie$e di$tincte" dormitoare de e,em!lu" $au marea $ufragerie #n mai multe birouri ori $alonae&
AJ
6i,e rm%neau doar oficiile $anitare&
( ;a americani" !rocedeul e curent i #l g$e$c foarte !ractic&
( O $ ajungi $ te rtceti #n !ro!riul $tabiliment" n-o $ mai g$eti un $ingur obiect&
1i trucul $ta cu !ereii !limbrei e !entru calici& Dau o cherme)" n-au unde $ v%re toat
mitocnimea i atunci $cot !ereii& Dumneata ai dichi$it aici o che$tie cu fa$t" nu $e
!otrivete&&& ;a urma urmei" cum cre)iD Banii dumitale" bu$ine$$ul dumitale&&&
*n !rivina acea$ta" !rofe$orul nu-i fcea !robleme& Dan" ca i cei mai muli dintre
$emenii $i" ingera anevoie noutile" $ocotindu-le aberante acolo unde lucrurile !reau o dat
i !entru totdeauna ae)ate" con$finite #nc de la facerea lumii dre!t imuabile& Or" )idurile"
mcar )idurile" ce mama draculuiD c locuim #ntr-o gar$onier ru!e$tr" la /er$aille$ $au
#ntr-un building de <&::: de metri" trebuie $ fie ficiD
Mirrile lui Mihu vi)au alte a$!ecte& De !ild" #l $ur!rindea fa!tul c" dei anunul
!rivind #nfiinarea $ocietii 7O;O" d%nd totodat $tart #n$crierilor" fu$e$e !ublicat )ilnic" de
mai bine de o $!tm%n" numrul amatorilor era ne$emnificativ& 7e ate!ta$e la o avalan de
cereri i" #n acea$t !er$!ectiv" la nece$itatea unei e,tinderi& Dar i aici era !robabil vorba tot
de mentalitate" multora iniiativa !r%ndu-li-$e !rea e,otic $au chiar umilitoare& 7 recunoti
de$chi$ c nu te dorete nimeni" c nu te caut nimeni" c $ocietatea te ignor&&&
Cealalt $ur!ri) venea din !artea colaboratorilor& Dei nu avu$e$e loc de$chiderea
oficial a $tabilimentului" Mihu le $olicita$e !re)ena )ilnic& Era treab de$tul !entru fiecare
dar" #n !rimul r%nd" #i )i$e$e c e bine ca oamenii $ $e familiari)e)e #ntre ei" $ !lece la drum
ca o echi! c%t de c%t rodat& 7e familiari)a$er !e$te ate!tri de re!ede& *n doar c%teva )ile"
o!iunile $e formula$er la modul categoric" $e n$cu$er $!ontan $im!atii i tot at%t de
$!ontan" dar i mai categoric" inimiciii&
7eara" fr%nt de obo$eal" #nainte de a adormi la televi)or" Dumitru Mihu medita cu
uimire a$u!ra $inuoa$ei infra$tructuri a conce!tului ( via& 6ire !lacid !%n deun)i #n$
totdeauna tolerant" necuno$c%nd i)ul i dohotul relaiilor #ncletate" nu !utea #nelege" #n li!$a
unor motivaii fundamentale" #ncr%ncenarea" #nd%rjirea care-i m%na !e oameni unii #m!otriva
celorlali&
( C 7anda Ionu nu te agreea)" coment el cu ne!otu-$u" !ot $ !rice!& 2i jignit-o
!%n #n ad%ncul $ufletului i ab$olut gratuit" cred c i ie #i !are ru&&&
( Hm" $e $tr%mb !licti$it Dan" $uflet i $u$ce!tibiliti la obra)nica aiaD @oate #n chiloi&
Nu am #nt%lnit #nc t%rfuli de mai !roa$t calitate i ine minte c o $ ne aduc numai belele&
( Eti montat" nu $e !oate di$cuta cu tine& 7!uneam #n$ c !ot #nelege re$entimentul
ei& Ca i fa de 2lina care" fr $ fie vinovat" a !rovocat ieirea ta& Dar ce are Cornelia
Ciurea cu Olim!ia 6abian= C%nd o #nt%lnete" ca!t o e,!re$ie oribil" ai im!re$ia c-i vine
$ vomite& 1i doar trebuie $ recunoti c domnioara 6abian e$te o !er$oan e,trem de
cum$ecade iar micile ei e,centriciti nu deranjea) !e nimeni&
( >ite c !e Cornelia Ciurea o deranjea)D E o femeie rigid" ea!n" care i-a
con$umat e,i$tena fr !ic de fante)ie" adic e,act o!u$ul Olim!iei& Iar la madam Ciurea cine
nu-i ca ea nu e bun& 2!rioric" egal )ero& @e Olim!ia o $ocotete o bab $mintit i neruinat&
( Iine #n $chimb la 2lina i $ nu-mi $!ui c #ntre ele dou ar e,i$ta vreo a$emnare&
( O" nu" ferea$c Dumne)eu" r%$e Dan& E nemulumit de nor-$a i de aia o iubete !e
2lina& E genul de neva$t !e care o vi$a !entru fecioru-$u& Delicat" bine cre$cut" dulce"
le$ne de dominat" $-ar l$a dre$at&
A0
>nchiu-$u #l !rivi dintr-o !arte+
( 2m im!re$ia c i-ar dori-o i alii&
Dan )%mbi i declar !e un ton indiferent+
( 7unt #ncredinat c 2lina va fi o foarte bun $oie !entru orice brbat care nu e debil
mintal&
( 2tunci" ob$erv !rofe$orul" 7aa Diaconu $e numr !rintre acetia& E #ndrgo$tit
lulea" umbl du! 2lina ca un cel& 1i-ar da i m%na drea!t $-l ia #n $eam&
( De ce nu" dac e genul ei=
( Bine#nele$" am cre)ut doar c te intere$ea)&
( 2m ob$ervat i nu m intere$ea)&
Reca!itul ea$ta l!toa$ a lui Diaconu" f!tura li!$it de vigoare a individului
ne!utincio$" aerul inconfundabil al venicului #nvin$" $!un%ndu-i c arareori !uteai #nt%lni un
e,em!lar ma$culin mai nereuit& O femeie normal nu i-ar fi $u!ortat #mbririle dec%t beat
cri" #n $tare de incontien i vi$%nd color+ &&&$e fcea c e #n dormitorul lui 'om Crui$e"
!oate Richard Oere" che$tie de gu$t& *n ce-l !rivea" $e g%ndea la 2lina cu duioa$e $tr%ngeri de
inim& Nu o iubea" de a$ta era $igur dar" #n chi! ciudat" #i !$a de ea& 7e nelinitea dac
#nt%r)ia" #i !rivea #ndurerat ci)mele care #nghieau a!" $e #ntreba #ngrijorat dac oare fata a$ta
mn%nc !e $turate la ea aca$ mcar duminica& 2r fi vrut $-o a!ere" $-o $cutea$c de
neca)uri" dar nu $ o i de)brace&
( *n fine" tu tii mai bine" conchi$e btr%nul& *nce!u $ r%d din $enin&
Dan #i #nl $!r%ncenele+
( Ce i $e !are aa de no$tim=
( 2u)i" fiule" nu tiu ce o $ $e aleag !%n la urm de 7O;O-ul no$tru dar" deocamdat"
bag de $eam c $untem mai mult agenie matrimonial& 7aa o vrea !e 2lina" tu te miti cam
!rin aceeai )on" chiar dac #nc nu ai ob$ervat" !e mine ( nu a$cund c m intere$ea)
domnioara 6abian" junele Crinu $-a #ndrgo$tit de 7anda Ionu&
( OD $e $!erie $incer Dan& Bietul co!ilD Mica fiar o $-l $trivea$c& 1i din !cate nu !oi
face mare lucru !entru el&
( 2$ta-i i !rerea lui Nea Oic" r%$e btr%nul& 3Don8 !rofe$or" !uiul $ta de halotc i-a
!u$ g%nd ru flcului& Nu am eu o !utere" c !e de-alde a$tea le-a ju!ui de vii #n !iaa mare"
cum fac hara!ii ia din Iran& @e a$ta i !e doamna Ciurea& Otrav" nu muiere& Numa8 ce $e uit
la tine i $imi cum #i #nghea beica3&
Dan #i arunc ochii in$tinctiv !e ferea$tr& Nu era nimeni #n curte&
( E $ingura care nu i-a $c!at nici un baci" $!u$e amu)at& @%n i la micu8" Crinu" #l
atinge cu c%te o bere& *mi )icea a)i diminea" 3don Dane" c%t #l ve)i de crud" dar e om de
ndejde& 7 am eu o !utere" !e $ta l-a trimite la coala de minitri&&&3 3'ot la !utere i-e
g%ndul3& 3Ca la toat lumea" don8 Dan& Numa8 c eu aa $unt de c%nd m tiu& De aia" !e mine
!uini m tiu de Niu& 1i la $erviciu" cum eram adic" i vecinii toi m tiu de Nea Oic
@utere3&
Dumitru Mihu r%$e+
( @erfect" aa o $-i )ic i eu& 2ltfel" $ tii c nu-i !ro$t& 7 ve)i ce mi-a $!u$ de
Marietta Bogdan& 3E cum$ecade" omenoa$" dar are !rea mult carte& 2 8nebunit la ficatD O
#ntreb cu !ardon+ duduie Marietta" cam la c%te cri $ fi citit dumneatale #ntr-o via=&&& 7!re
cinci mii" Nea Oic&&& Dar chiftele" aa la un e,em!lu" cam c%te $ fi fcut=&&& Nici una" Nea
A.
Oic& Eu mn%nc la E,!re$$3& 32u)i" don8 !rofe$orD 7 citeti tu #ntr-o via" c are i
dumneaei la vreo !atru8j d ani" cinci mii de cri i $ nu faci o $ingur chifteaD&&&3
( @re$u!un c nu ai reuit $-l $coi din $tarea de !er!le,itate& Normal" i $e !rea $cor
inver$& Cinci mii de chiftele la o carte&&& Ia $taiD @arc aud $candal&
Cornelia Ciurea nvli" v%nt de furie& Era at%t de tulburat" c-i #nghii$e com!let
bu)ele&
( 2i angajat o hoa" domnule !rofe$or& O hoa i un admini$trator nt%ng& E a doua
oar c o !rind fur%nd&
( Mini" gin btr%nD o ajun$e din urm 7anda Ionu $co%nd flcri& @oate-i intru
acum #n cocul la chelu8D Ce-am furat=
@rofe$orul c$c ochii" fr grai& Dan r%$e& N-o agrea !e 7anda Ionu" dar trebuia $
recunoa$c #n $inea lui c 3vagaboanda are SodaF" fotografia) la fi,D3 2$emnarea Corneliei
Ciurea cu o gin era i)bitoare&
( Doamnelor" im!lor btr%nul" v rog din $uflet&&&
( Ce-am furat= 7 )ic ce-am furatD
Cornelia Ciurea fierbea dar #ncerc $-o ignore cu ceea ce-i #nchi!uia a fi demnitate
!rinciar+
( 7untei martori c m-a in$ultatD Mai di$cutm noi la tribunal&
( Di$cutm" baboD Mi-a )i$ mie 7orina ce $cor!ie eti&
Cornelia Ciurea #i #nfi!$e unghiile #n !alme+ 3Hm" nor-meaD NormalD Nu !utea fi
!rieten dec%t cu a$emenea creaturD3
( Cred totui" interveni Dan !e un ton calm" c lucrurile ar trebui lmurite& 4*n $inea lui
$e di$tra $tranic&5 7-au adu$ aici acu)aii grave&
2gronoma ddu la iveal o noti mototolit #n !umn i #i !u$e ochelarii+
( 2u fo$t $u$tra$e din maga)ia 7O;O de ctre &&&$ubiectul #n cau) urmtoarele+
miercuri" -. octombrie ( una cutie ne#nce!ut de detergent 2ja," lei J&:::K joi" -C ( - $uluri
h%rtie igienic" lei A::K luni" B: ( B cutii chibrituri" lei <:: i circa <:: de grame de cuie" lei
<&:::& 'otal lei+ 0&0::& Eu mi-am fcut datoria" !ermitei-mi $ m retrag&
( O $ecund" doamn Ciurea" o o!ri Dan" !relungind circul& De ce ai ate!tat $ $e
re!ete fa!tele=
7anda Ionu r%$e forat+
( De aia" c minteD Chiar aa" de ce n-ai !u$ m%na !e mine $ m o!reti= 2$cultai aici"
domnu8 MihuD 7unt !rieten cu nor-$a" ne tim de la trand& Dac o au)i ce !ove$tete de$!re
madam Oeamantan" te crucetiD 7e ine numai de minciuni i intrigi" bag )%)anie #ntre ea i
brbatu-$u" umbl cu codol%curi& 2 dracului $ fie aia care a luat de aici mcar un !aiD
( Bine" bine" #ncerc Dumitru Mihu $ muamali)e)e lucrurile i Dan #i )i$e amu)at c
dintre toi cel mai !ro$t $e $imea tot unchiu-$u&
2a fu$e$e toat viaa" avea oroare de $ituaiile #ncordate" de ieiri virulente& 6otii lui
elevi !ove$teau c #i era jen $-i !rind co!iind& 7e fcea c nu ob$erv i #i a$cundea obrajii
#mbujorai #n $!atele ga)etei" !refc%ndu-$e c citete&
( &&&vom lmuri #nt%i #m!rejurrile" de$igur" $ ne linitim" nu-i aa&&& !e urm vom vedea
ce e de fcut& Nu are ro$t $ ne $!unem lucruri grele&&&
( Ea a #nce!ut" ddu din umeri 7anda Ionu& M-a fcut hoaD
( 7 #ncercm $ fim o echi! unit" ro$ti cu #n$ufleire artificial Dumitru Mihu&
AC
@ro!un un $chimb de $cu)e i $ uitm tot ce $-a #nt%m!lat&
Cornelia Ciurea #i $lt na$ul cu arogan violent i Dan avu im!re$ia c aude rcnetul
v)duhului $tr!un$&
( E ab$urd" domnule !rofe$or" nu !ot cere $cu)e unei hoae" chiar dac am avut
im!rudena $-o dema$c& Dar dac ace$ta e$te modul #n care dumneavoa$tr #nelegei $ v
conducei afacerea" v !rivete& Nu !ot dec%t $ v felicit !entru $%ngele rece cu care v l$ai
e$crocat&
Dan #nce!u $ r%d+
( Iat ceea ce $-ar !utea numi o !rob de ironie muctoare&
( @e dracu8 $e hli)i 7anda Ionu& 2r muca ea" dar cu ce=D Cu flotanii ia de $u$ i
caninii #n recreaia mare=D
Cornelia Ciurea re$!ir ad%nc& Mai avu !uterea $ #ncline $curt ca!ul i $ $e refugie)e #n
oficiul $anitar de l%ng birou& 2bia i)buti $ debuone)e flaconul de !ro!anolol i #nghii dou
!a$tile cu graba unui a$fi,iat ajun$ l%ng o $ur$ de aer&
Crinu au)i$e tot& C%nd Cornelia !r$i biroul" $e refugie #n odaia alturat& @e$te c%teva
cli!e" iei #n #nt%m!inarea 7andei cu un aer #nt%m!ltor& O urmrea tot tim!ul i" ca toi
#ndrgo$tiii" era bine#nele$ convin$ c nimeni nu bga$e de $eam& 7anda $e a!lec du!
glei dar Crinu i-o lu #nainte&
( ;a$ c i le um!lu eu& >nde $ le duc=
( *n baia de la !arter&
7e l$ $ervit cu ifo$e de !rinci!e$ care acord favoruri& 1tia c !ica$e #n laul ei dar
!utii nu o intere$au& 7e dovedea #n$ util" ar fi fcut orice de dragul ei i era deci$ $ $e
folo$ea$c de ace$t avantaj&
*nce!u $ $!ele faiana" in%nd c%r!a cu v%rful degetelor" afi%nd o e,!re$ie care o$cila
#ntre de)gu$t i obo$eal& Crinu #i $mul$e toronul din m%n" )%mbind+
( D-mi voie $ te ajut&&&
( Nu vreau $ te deranje)i" $e o!u$e moale 7anda&
( 'e rog $ te odihneti" $e vede c eti obo$it&
( Da" am avut c%teva )ile foarte grele i la butic& Oe$tiune" inventar i !atronul are
#ncredere numai #n mine& 'rag eu !entru toate&&&
*i ddea im!ortan i fcea !arte dintre oamenii care" !e m$ur ce mint" #nce! $
cread ei #nii #n adevrul celor emi$e" tonul devenind a$tfel foarte convingtor& De altfel"
Crinu nu !unea la #ndoial nici un cuv%nt i o a$culta cu inima $tr%n$&
( De ce trebuie $ munceti aa de mult= Mi-ai $!u$ c la butic te !lte$c bine&
( M oblig taic-meu" $!u$e 7anda cu aer de martir&
Crinu o !rivi con$ternat+
( Cum $e !oate aa ceva= Doar $tai aici" alturi" nu-i d $eama c a$ta nu-i o munc
!entru tine=
( Ce-i !a$ luiD *nce!u $ lcrme)e+ 1i du! ce c le frec !odelele" mai trebuie $
#nghit tot $oiul de mgrii& Dac ai fi au)it-o adineaori !e $c%rba aia de Ciuroaia&&&
@l%ngea de-a binelea i Crinu #i fr%n$e degetele ne!utincio$& 7incer vorbind" Cornelia
Ciurea nu-i fcu$e vreo im!re$ie $!ecial" #n afar de fa!tul c $emna foarte bine cu diriginta
A9
!e care o avu$e$e #n cla$a a /III-a" acum #n$ era convin$ c nu e,i$ta o 3$c%rb3 mai mare !e
lume&
( Ca $ nu-i mai $!un" $u!ralicit 7anda" c mai $u!ort i alte !orcrii& ;ibidino$ul la
de Dan m #nghe$uie !e la toate colurile" ieri era $-mi ru! blu)a&&&
Crinu albi ca o bucat de cret& O a$emenea infamie era de ne#ndurat& 7anda&&& 7anda lui
chinuit" m%njit de ti!ul la btr%n&&&
( De ce nu mi-ai $!u$ nimic= Dac $e mai #nt%m!l" $trig-mD 2m $-l #nv minteD I-ai
!ove$tit lui taic-tu che$tia a$ta=
( Ii-am )i$ o dat c nu-i !a$" hohoti 7anda la ca!tul !uterilor" imagin%ndu-$e #n cli!a
aceea floare !l!%nd agre$at de un ma$cul feroce" baca !er$ecutat de familie& Dac nu-i
$cui! nouj8 de mii !e ma$ #n fiecare lun" m d afar din ca$&
( E groa)nicD o!ti Crinu #n$!im%ntat i #i cu!rin$e m%na #ntre !almele lui& O atingea
!entru !rima oar dar" emoionat" nu reali) momentul dec%t mult mai t%r)iu& 7anda #n$ #l
#nregi$tr cu g%dilituri a$cun$e& O #nc%ntau omagiile" indiferent din !artea cui ar fi venit" adora
$ fr%ng inimi&
( 7anda" eu te !ot ajutaD Dac-mi dai voie&&&
( Nu m !oate ajuta nimeni" declar !atetic urmrind cu 3jubilaie3 interioar tulburarea
biatului" m mrit i $ca! de toateD
( NuD $e $!erie Crinu" nu te grbi" te rog&&& 'e !ot ajuta" 1tiu ce vorbe$c& Eu am un
a!artament de trei camere" $tau $ingur&&& 'e !oi muta la mine&&& N-o $ te deranje)e nimeni" #i
jurD
7anda $e o!ri din !l%n$" cercet%ndu-l curioa$+
( Cum adic $ m mut la tine= Nu-mi eti neam&&& nu-mi eti nimic&
( 1tiuD 2dic" nu& /ii la mine ca un !rieten&&& Ca o coleg de coal&&& Eu nu&&& Nu vreau
nimic" #nelegi= Nu te co$t chiria" nu ai nici o obligaie i atunci o $-i ajung banii& 2i $ te
de$curci doar cu buticul&&& 'e rog" nu m refu)a&&&
*n $inea ei" 7anda $e di$tra fabulo$ i regreta c $cena nu are martori& Ce va !ove$ti ea
fetelor de la butic m%ine" avea $ !iard jumtate din $avoare" mai $igur" nici nu o vor crede&
( Mulume$c" Crinule" dar nu $e !oate&&& Ce o $ $!un lumea=
( Ce ne !a$ de lume= $e av%nt biatul din ce #n ce mai #nflcrat& Iar eu&&& Eu !e$te doi
ani $unt major" cu liceul terminat&&& Dac tu&&& dac tu o $ vrei&&&
7anda )%mbi i #l m%ng%ie !e !r& @rea im!re$ionat&
( Eti un brbat adevrat& *i #ntin$e obra)ul+ Dac vrei" !oi $ m $rui&
Crinu tria cea mai fericit cli! din viaa lui&
Nebun de fericire" %ni ca o $geat !e culoar" nimerind dre!t #n braele lui Dan Mihu&
'%nrul r%$e+
( Ce faci mi" vijelie= 2rde undeva=
Biatul #i #ndre!t o !rivire care-l l$ !e g%nduri i $e #nde!rt fr un cuv%nt&
3Hm" fcu nedumerit" Dan& Ce o fi cu $ta=D3
T
J:
Olim!ia 6abian #i con$ult ;ongine$-ul micu de aur" cum!rat #n anul <9A: i $e ridic
vioaie+
( 'rebuie $ !lec& ;a ora B" am cur$ul de german&
Marietta Bogdan $lt na$ul din fie& Deocamdat" !%n la demararea activitii
!ro!riu-)i$e a $ocietii" lucrau #m!reun la organi)area viitoarei biblioteci& ;a $fatul
Mariettei" categoric orientat" Mihu achi)iiona$e cam vreo o mie de cri" vi)%nd cele mai
variate domenii& 7!re $ur!ri)a !rofe$oarei" Olim!ia $e dovedi un ajutor de ndejdeK
com!etent i di$ci!linat" #nelegea de la !rimele cuvinte ce ate!tai de la ea& 7igur" #n
conce!ia Mariettei Bogdan nu !utea fi con$iderat o !er$oan cult dar" datorit $utelor de
traduceri dactilografiate #n a!roa!e jumtate de $ecol" dob%ndi$e un bagaj informaional care
nu era de ignorat& Marietta mai bnuia c-i i !lace $ citea$c" av%nd o memorie remarcabil&
'rg%nd linia ( o femeie ca!abil i foarte icnit& 6lm%nd mereu de cunoatere" mai ale$ a
naturii umane" !rofe$oara #ncerca $-o de$cifre)e" dar Olim!ia ( cel !uin aa fcea im!re$ia
( $e e$chiva cu graii i $inuo)iti de re!til&
( / invidie) !entru rbdarea dumneavoa$tr&
Olim!ia $e mir ca o !!u i ciri!i+
( Nu cred c #neleg la ce v referii& @entru ce trebuie $ am rbdare=
( Oermana e$te o limb foarte grea" $!u$e !rofe$oara ocolind" de fa!t" ce-i $ttea !e
limb+ 3E idiot $ te c)neti la v%r$ta a$ta cu $ubtilitile limbii lui Ooethe" ca i cu orice
altceva" #n general3&
Domnioara 6abian #i con$ult obra)ul #n oglinda !udrierei& Iinea batonul de ruj #n
m%na drea!t" frec%ndu-i v%rto$ bu)ele una de cealalt" de !arc ar fi vrut $ le #nghit&
( Eu nu g$e$c ceva $ingular&&& 2tunci" ne vedem m%ine& 2m !etrecut o diminea foarte
!lcut i in$tructiv #n com!ania dumneavoa$tr& ;a revedere&
Marietta Bogdan" !er$everent" #ncerc $ !rofite de oca)ie+
( 1i eu m-am $imit foarte bine& De ce nu am #ncerca $ ne vedem i altfel= 2 fi
#nc%ntat dac ai acce!ta #ntr-o )i $ bem #m!reun o cafea&
( OD e,clam cu triluri Olim!ia" neangaj%ndu-$e #n nici un fel& ;a revedere" !e m%ine&
7e $trecur !e u" iutac i graioa$ #n trenciul bine $tr%n$ !e talie" l$%nd #n urm o
arom dulce !roa$!t de lcrmioare&
C%nd o v)u" Dumitru Mihu $e ridic cu graba elevilor lui de odinioar la intrarea
!rofe$orilor #n cla$" alii #n$ dec%t el #n$ui&
( 2m venit $ v $!un la revedere" cci la ora B am cur$ul de german iar #nainte de
acea$ta voi fi obligat $ trec i !e aca$&
( Nici o !roblem" $!u$e btr%nul tulburat& C%nd avei !robleme" vreau $ )ic" nu
trebuie $ v $imii #ncor$etat de !rogram& *n fond" $untem aici o $ingur familie&&&
( *nc%nttor" a!recie Olim!ia& E$te o !lcere $ lucre)e cineva #n ace$te condiiuni&
( 7!unei-mi" domnioar 6abian" v-ai mai g%ndit la !ro!unerea mea=
Olim!ia clm!ni di$tinct din gene" uguindu-i #n acelai tim! bu)eleK i)buti e,!re$ia de
mirare acreditat de Holl?Nood !rin deceniile al doilea i al treilea" c%nd $e !urtau guriele
!ictate )g%rcit" c%t un bumb& Era caraghioa$ !%n la ilar" dar Dumitru Mihu o g$ea
adorabil& @a$iunea voala imaginea" re$!ect%nd doar contururile& *n faa lui" $e afla o
trengri no$tim cu mijloc $ubire i o beret delicioa$" roie !e !lete !aj" !latinate&
( Nu $unt $igur c-mi aminte$c !rea bine de$!re ce e$te vorba&
J<
>n altul mai lucid $-ar fi g%ndit c femeia e $clero)at& @rofe$orul o lu #n$ dre!t
graioa$ $tratagem" mo$tr de cochetrie& Cu !atru )ile #n urm" deci e,act la o $!tm%n
du! ce o cuno$cu$e" Mihu o ceru$e #n c$torie& Cam abru!t i !e neate!tate" cu li!$a de
di!lomaie caracteri$tic oamenilor foarte $inceri& ;ucrurile decur$e$er cam aa&&&
2bordat foarte direct" Olim!ia nu $e !utu$e e$chiva #n maniera ei obinuit i recur$e$e
la $ubterfugiul cla$ic+
( O" acea$ta e$te o che$tiune #ndeajun$ de im!ortant !entru a !utea da un r$!un$ !e
loc& Cere tim! de g%ndire" haD haD haD &&&Nu credei=
@rofe$orul" care tria de o!t )ile !rimul coup de foudre din via" $e av%nt cu o cute)an
!e care un altul mai !uin timid" $au mai ver$at" nu le-ar fi avut&
( Domnioar 6abian" l$ai" v rog" conveniile& ;a v%r$ta noa$tr ai #nvat $
deo$ebeti un ban bun de unul fal$ i nici nu !rea mai avem tim! de ate!tat& 7 !rofitm de ce
ne-a mai l$at Dumne)eu&
Oafa era uria" v%r$ta fiind ultimul lucru de$!re care Olim!ia ar fi fo$t di$!u$ $
di$cute" dar !rofe$orul nu-i ddea $eama& Ba chiar o $ublinie" #nchi!uindu-i c e glume+
( &&&$ ne bucurm" domnioar" c%t nu umblm #n ba$ton" c%t mai !re)entm rmie
onorabile&&&
( Ha" ha" haD r%$e femeia cam cri$!at& Oare am #nele$ bine=&&& /rei $ v luai un
ba$ton= Cred c e$te un acce$oriu de$tul de di$tin$&
( 2m $ v fac fericit" domnioar" jurD
( Ce drgu din !artea dumneavoa$trD 2dmirabilD Mi-e team #n$ c eu va trebui $
!lec" cci altfel voi !ierde" fr #ndoial" ora mea de german&
&&& 'elefonul #nce!u $ $une dar Mihu #l ignor cu un )v%cnet de iritare al umerilor&
( Nu $e !oate $ fi uitat" ce Dumne)euD Doar nu v cere #n fiecare )i cineva de neva$tD
( HaD haD chicoti Olim!ia& Nici n-ar fi !o$ibil" cci trebuie $ v $!un c nu ie$ #n
fiecare )i din ca$&
@rofe$orul o !rivi de$cum!nit+
( @robabil" !ro!unerea mea a fo$t cam&&& im!ul$iv" v-am luat !e neate!tate&
( O" $unt obinuit" $ur%$e Olim!ia 6abian cu un natural $ut la $ut $incer&
( &&&dar eu #n$umi am fo$t luat !e neate!tate& 2m acionat $ub im!eriul unui $entiment
cov%ritor" dac m #nelegei" domnioar 6abian& Din cau)a acea$ta am i uitat $ v $!un
e$enialul& / adorD
( /ai" ce drguD e,clam Olim!ia de !arc ar fi admirat caniche-ul nou nou" cum!rat
de vecinii de la !arter&
( 2te!t un r$!un$" $cum! domnioar 6abian& >n ge$t de #ncurajare& @ermitei-mi
mcar $ v $!un !e nume&&& Olim!ia&&& Nu tiu $ fi au)it vreodat ceva mai frumo$D 7un ca o
mu)ic&&&
( Ha" haD / mulume$c" dar cred c nu $unt #nc #ndeajun$ de !regtit&&& Dumne)eule"
de data a$ta $igur am #nt%r)iat la cur$D
Crat !e o $car dubl" 7anda Ionu $!la #n dorul lelii carourile evantaiului de $ticl
care ocrotea intrarea& Olim!ia $e o!ri c%teva cli!e #n ca!ul $crii !entru a-i #mbrca mnuile&
2mabil ca de obicei" ob$erv )%mbind+
( 'rebuie $ fie foarte ne!lcut $ umbli cu a! !e tim!ul ace$ta rece&&&
6ata #i de$!ic gura #ntr-un r%njet feroce+
J-
( De" tanti" nu toat lumea are $ucce$ul i trecerea mataleD ;-ai aiurit !e !atron de n-ai
treabD Gob l-ai fcutD
Olim!ia o !rivi fr $ #neleag+
( Nu $unt $igur&&& *nce!u #n $tilul obinuit" dar $e r)g%ndi amintindu-i c nu are tim!&
7imi totui nevoia $ adre$e)e c%teva cuvinte drgue 3femeii de $erviciu3+ 2i grij $ nu
rceti& O buillot fierbinte la !icioare" c%nd ajungi aca$" e cel mai bun !reventiv& ;a
revedere" drguo&
7anda" de)armat" fr re!lic !e moment" !rivi lung #n urma ei+
3Moneaga e ocn mareD3
T
7aa Diaconu tra$e cu !oft din igar& Iigara era de la CrinuK $e a!uca$e $
3duhnea$c3" vorba Elenei Diaconu" !entru c 7anda con$idera c 3nu e brbat la care nu
fumea)3& Cum $ta re)emat de un co!ac" cu ca!ul v%r%t #ntre umeri i chi!ul ( !iftie ratat"
Nea Oic @utere g%ndea c $eamn cu un cocor br%n)o$ i chel&
Olim!ia 6abian trecu !e l%ng ei" flutur%ndu-i degetele cu un )%mbet drgla& Btr%nul
cli!i $emnificativ" tuflindu-i cciula+
( Ce )ici" $e face ori ba=
( Ce $ $e fac" Nea Oic= tre$ri 7aa $mul$ din g%nduri&
( Nunta" bre" !e ce lume trieti= E,!re$ia nedumerit a celuilalt #l determin $
com!lete)e+ Cu don8 !rofe$or" adic&
7aa !ic din lun+
( /rei $ $!ui c domnul Mihu i cu&&& art cu brbia $!re $trad unde Olim!ia 6abian
tocmai #i de$chidea umbrela" au de g#nd $ $e c$torea$c= ;a v%r$ta lor=
Nea Oic @utere coment filo$ofic+
( Gice o vorb c neca)urile i nebuneala nu te #ntreab c c%i ani ai& Ptia-i am%ndoi
mai btr%ni ca mine" da8 uite c acu8 i-a clcat bucuria& 1i eu" unul" )ic c-$ i !otrivii& 7unt de
o etate" cum$ecade i&&& acu8 $ nu m $!ui" cam #ntr-o ureche&
7aa Diaconu #l !rivi !er!le,+
( 6anta$ticD
7e g%ndi refle, la $or-$a" fecioar la a!roa!e A< de ani" cu toate reveilloanele ( o dat
i$!rvit facultatea ( !etrecute aca$" cu un telefon la ale crui a!eluri nu mai reaciona& @e
ea nu o cuta nimeni& 7e g%ndi la el #n$ui&&& Coment di$tru$+
( >nii au noroc" Nea Oic& >it-te la mineD 2m #m!linit B0 de ani& 2lii la v%r$ta mea au
demult familie" co!ii mari&&&
( Ce-i dre!t" cam era vremea i !entru dumneata&
( 1i eu ce $ fac" Nea Oic= 7unt eu vinovat c nu m vrea nici una=
( Ori eti !rea !retenio$=
7aa r%$e amar+
( 2l naibii de !retenio$D Divorat de dou ori" cu un co!il" o $ectur obra)nic de C
ani" fr $erviciu c nu vroia $ mearg #n !rovincie" cum era $ub Ceaue$cu" nu go$!odin"
no!ile !rin baruri cu turiti $trini&&&
Nea Oic @utere #i ridic obra)ul cre$tat+
JB
( 1i dumneatale nu )iceai nimic=
( Ce $ )ic" c #n felul ei avea dre!tate& 37unt t%nr" mai am i eu c%iva ani buni" tu nu
ai parai $ m $coi& 7 $tau $ m ofile$c !e de-a moaca=D3&&& *i fceam toat go$!odria" !%n
i leciile lu8 la micu8& *n tim!ul $ta ea era la di$tracie iar golanu8 de fiu-$u btea mingea !e
$trad& Nici aa nu i-am !lcut& *n 89:" a $co$ !aa!oarte !entru ea i biat i a !r$it ara+ 3Eu
o vire) $!re 7oare-2!une" ccnria a$ta nu-i de mine& Baleg alb" te-am $alutat din mer$D3&&&
1i mai )iceai" oft" c $unt !retenio$D Nici aa" $ vorbim degeaba&&&
( De" trebuia $ mai #ncerci i matale&
( @i a$ta a fo$t ultima& *naintea ei" eram cu una" Cici" fat de !ieari bogai" de !e l%ng
Bucureti& Comuna Ordinari" dac ai au)it&
( 2m au)it" toi cretini !roco!$ii&
( Mie nu mi-era de avuia lor& *mi !lcea Cici c era ca o cirea& 2bia ate!ta $ fie
doamna inginer& *n familia lor" aveau crue de bani" dar nici o di!lom" #nelegi&&& Ne-am
logodit cu !o!" au dat !etrecere mare" la ei aca$&&& 2m !rin$-o !u!%ndu-$e #n curte" $ub nuc"
cu fiul naului" $tudent !e atunci la 27E&
( 1i atunci" ai dat-o de-a dura" r%$e btr#nul" am #nele$&
( N-am dat-o" Nea Oic& 2m )i$ c-i t%nr i nu tie ce face& ;ua$e i ea c%teva !ahare"
la mai obra)nic&&& 7-a bgat maic-$a& 3Mi" 7aa" tu eti biat bun" cum$ecade" nici Cici nu-i
fat rea" da8-i trebuie unul $-o in #n huri& 2a $untem noi" o naie a dracului" iui i cam
nvalnice dar moul meu cu o m%n m drglea" #n ailalt inea g%rbaciul& 'u eti moale" ftul
meu" i nu vreau $ ne r%d $atul c%nd $-o a!uca Cici $ $ar noa!tea gardul&&&3
Btr%nul ddu din ca! i abandon !entru c%teva cli!e rindeaua+
( *nelea!t muiereD Nu tiu multe care $-ar fi !u$ aa" de-a curme)iul" la norocul
fie-$ii&&&
7aa #i #m!in$e a !agub bu)a inferioar umflat i roie&
( 1i eu cu ce m-am ale$= /orbe$c cu dumneata" Nea Oic" de !arc ai fi tatl meu& O
iube$c !e domnioara 2lina&
( Hm" am bgat eu de $eam&&& 6at bun" cuminte&
6igura t%nrului $e #n$uflei dintr-o dat" ochii !arc-i lcrmau&
( E un #ngerD >n #nger adevratD 6rumoa$" cuminte" dulce&&&
( Ea ce )ice=
( Ii-am $!u$ c n-am noroc& Nu m !ot a!ro!ia de ea& Dan #i aine tot tim!ul calea" nu o
$lbete o cli!it&
( 2ine-i-o i dumneataD *ncearc $-l r)beti&
( @i m !un eu cu Dan" Nea Oic=
( @une-te" $ vad i fata c lu!i !entru ea&
( 2dic $ ne lum la btaie= @i $ta m !une jo$ cu o $ingur !almD /e)i i dumneata
c nu $unt !rea v%njo$&
Oic @utere #i a!rin$e o igar" in%nd-o din obinuin #n cuul !almelor& @loua"
ume)eala #i intra #n oa$e ca un ar!e ud" dar nu btea v%ntul& R%$e #ncetior+
( Ce-i dre!t" ru!i mu$ca #n dou de voinic" dar dac o iubeti" face domnioara 2lina o
coa$t" dou )druncinate& 6etelor le cam !lace de alde a$tea&
7aa Diaconu $e #nfior& 7e tia $lbnog" de)brcat !re)enta rotunjimi incerte" de femeie
coa!t" avea oroare de dureri fi)ice& Oura #i era o !aragin i nu $e ducea la denti$t" d%nd vina
JA
!e bani&
( Olumeti" Nea Oic&&&
( >ite-oD
2lina cobora $crile" $iluet $frijit $ub o umbrel cafenie care !rea tirbK una din
!oalele de mta$e $e de$!rin$e$e de $!i&
( Ce ate!i= #l a% btr%nul& Ia-te du! eaD
7aa ovi o cli! #nainte de a-i lua av%nt& 3@arc ar fi un c%ine beteag3" #i )i$e Oic
@utere" !rivindu-l cum alearg&
( / conduc !%n la metrou" $e oferi t%nrul" regret%nd c nu are bani !entru dou
bilete& *ntregul avan$ !rimit de la Mihu fu$e$e cheltuit de 3fete3" #n dou )ile& @rea multe
datorii" !rea multe guri de a$tu!at&&&
@ai !reci!itai #i ajun$er din urm i o voce r$un !lin de $iguran+
( E !rea frig ca $ ia metroul& / conduc eu cu maina !%n aca$" domnioar 2lina&
Noa!te bun" DiaconuD
Cu ge$turi delicate dar hotr%te" Dan lu umbrela din m%na fetei i o cu!rin$e !rotector
!e du! umeri" ferindu-$e ( ve)i Doamne ( de !loaie&
7aa #ng%n un noa!te bun ter$ i rma$e #ncremenit #n mijlocul curii" $tatuie jalnic
!rivind #n urma !erechii #nlnuite&
Nea Oic @utere $trecur !rintre dini un $cui!at $ubire& *i #ndre!t ochii $!re ca$& Mai
era lumin la dou fere$tre+
3Numai de-ar !leca dracului o datD3
Din colul unei fere$tre neluminate" !rivea 7anda Ionu& *i urmri !e cei doi !%n ieir
din curte& Du! !uin tim!" au)i motorul Daciei lui Dan& 7anda $cr%ni din dini" #ncerc%nd
$-i $t!%nea$c !l%n$ul& 7e $imea $trivit de furie ne!utincioa$" de gelo)ie i de ur&
COINCIDENIE=
@REMEDI'2RE=
DE7'IN=
2!arent nemotivat" Marietta Bogdan tria o $tare de $ure$citare $!ecial& Era 9 $eara dar
$e $imea !roa$!t" lim!ede" victima vreunui fu$ orar ca!ricio$& 2vea tonu$ul i re$!iraia
)orilor de )i i" !lin de energie clocotitoare" dac ar fi fo$t vreo go$!odin" $-ar fi a!ucat" de
!ild" $ frece !archetul& Marietta #n$ nu avea vocaii ca$nice" !reocu!rile ei #n ace$t $en$
limit%ndu-$e $trict la dou de)iderate+ 3$ nu m mn%nce !loniele i g%ndacii3" iar ca
merinde 3ceaiurile mele i c%iva cartofi fieri #mi $unt tocmai deajun$3&
De obicei" $eara" dac nu avea lucrri de corectat" citea !re$a $au ddea telefoane care i $e
!reau indi$!en$abile" dei adre$anii" in$talai #n !ijamale la televi)or" o #njurau cum!lit+
3cretina aia nu tie c $unt 2ctualiti" $au e Dalla$=D3
@entru Marietta Bogdan #n$ televi)orul ( !entru cei muli un !er$onaj mai !re)ent i
mai im!ortant dec%t #nii membrii familiei ( nu e,i$ta& >rmrea jurnalul doar #n )ilele
fierbini" cu evenimente de tem!eratur ma,im i unele emi$iuni tiinifice" emi$e #ndeobte
!e !rogramul -& I $e !rea mediocru $!re imbecil ca televi)orul $ con$tituie o dominant #n
JJ
e,i$tena cuiva iar $erialele mamut ca !allas ori -ntoarcere la Eden o fceau $ ridice o
$!r%ncean ironic i bine !en$at dea$u!ra ochelarilor c)ui #n v%rful na$ului+
37urogate de via cu $o$ 'iffan?8$ !entru mica inteligen" frumoi i frumoa$e" mo$tre
ale !rofe$ionali$mului tru$turilor de frumu$ee" cu !lata #n valut forte3&
Cel mai ade$ea citea& @%n la ore t%r)ii i" #n general" lucrri $erioa$e+ e$euri" $tudii
filo$ofice" literatur document i" #n !rimul r%nd" cri care tratau tiinific fenomenele de
!ara!$ihologie&
2)i" #n$" #i era im!o$ibil $ $e concentre)e" indiferent ce activitate i-ar fi !ro!u$& *ntr-un
ca!ot un$uro$ 4crem !e fa" crem !e g%t5 rete)a #n diagonal covorul B !e - al camerei de
)i" cu !ai !reci!itai" inca!abil $-i g$ea$c locul& O a!$a o neliniteK nu ceva ru
!reve$titor nea!rat" ci doar nelinitea" $entimentul c trebuie" c urmea) $ $e #nt%m!le ceva&
;a 9 i -:" $imi c nu mai re)i$t& @u$e un ibric de cafea !e foc" tra$e un !arde$iu vechi
!e umeri i cobor# la $ub$ol" unde #i avea Doina" femeia de $erviciu vi)ionar" cmrua&
6emeia urmrea $erialul la televi)or i o rug $ ate!te" c urc ea mai #ncolo" !e$te
juma8 de or& Nu o refu)a niciodat !e Doamna Marietta" 3client fain" nec%rtitoare" cu
detele de)li!ite3& Nu bga de $eam c a $!lat geamurile dar nu i caloriferele" c-$ !ianjeni
!e tavan" unde nu ajunge !eria" !raf !e ifonier i bibliotec& >nde nu $e vede" nu $e fluier"
baca mai e i chioar $racaD
2te!t%nd-o $ cad #n tran$ ( de regul dura cam )ece minute (" Marietta" totdeauna
anali$t #nverunat a oricrui fenomen #nconjurtor" nu #nceta $ $e mire& Din toate !unctele
de vedere" Doina era o e,!onent a micii mahalale" cu veleiti burghe)e& Era $uficient o
$ingur !rivire #n 3gar$oniera3 ei a$fi,iat de !reuri" de auto$tr)i !arcur$e cu iglia i perini
gogonate" lfindu-$e la c!t%iul !atului iar !er$oana era la fel de gritoare+ cam 0: de ani"
gra$ ( burta im!re$ionant !leca imediat de $ub $%ni ( i $e mica neate!tat de agil&
@rivind-o cu atenie" #i ddeai imediat $eama c #n tineree trebuie $ fi fo$t $ocotit" #n lumea
ei" dre!t frumoa$& >n !rofil corect" !r mult" ondulat" adunat #ntr-un coc aco!erit de o ba$ma
legat trengrete la ceaf" !omei #nali& Ochii albatri" ad%ncii #n orbite" erau frumoi dar
fr e,!re$ie& Nu #n$ li!$a de e,!re$ie !ro!rie imbecilitii ( traducea Marietta Bogdan (
ci a detarii" a harului" a ca!acitii de evadare din concretul !al!abil $!re a $e !utea $trecura
#n canalele ceoa$e ale ab$olutului&
( /d&&& *nce! $ vd&&&
Marietta o urmrea cu $ufletul la gur& Inima agitat #i aminti c nu i-a luat !a$tila& Ddu
refle, din m%n& 3Nu mai contea) acum&&&3
2a cum $e #nt%m!la de obicei" Doina $e l$a$e cu toat greutatea !e $!atele cana!elei&
Din ochii ro$togolii #n $u$" ca la ie!uri c%nd dorm" $e vedea doar albuulK m%inile" ar$e de
$od i detergeni" frm%ntau incontient" din ce #n ce mai a!$at" marginea flanelei crmi)ii&
C%nd era #n tran$" articula cuvintele cu gura mai de$chi$ ca de obicei& De fiece dat"
Marietta !rivea cu re!ul$ie dar #n acelai tim! fa$cinat" inca!abil $-i de$!rind ochii" cum
limba" ca un gogoloi rou-v%nt i $e ro$togolea !rin gardul tirb al dinilor de jo$&
( &&&2)i e )iua lui Mamon&&& Ce-i mai r%de #n !umniD&&& R%de c nu-i !a$" nici #ncotro
nu vede $finenie #ntru frica lui Dumne)eu" ci numai $tr%mtorare !g%n&&&
Marietta o !rivi $!eriat+
J0
( Nu !rice!" o!ti&&& Ce #n$eamn a$ta=
6r $-o aud" Doina continu $ bolboro$ea$c+
( &&& ca$a-i cotro!it" ble$temul arde& 7orocit e$te cum!lit #nfruntare #n a$t noa!te&&&
Ola$ $e aude" lim!ede clo!ot de bron) !e$te chiotele diavolului&&& 3/ino aici" roabo" ci nu
)bovi&&& /ino negreit&&& Conacul cu jivine&&& 3
@endula btu de )ece ori& 7ub imboldul unei !orniri ire)i$tibile" Marietta Bogdan #nce!u
$ $e #mbrace& 're)it" Doina ceru o uic" mai mcat" o ddu !e g#t i abia atunci !ru cu
adevrat de)meticit& C$c ochii la Marietta care $e #mbrca !reci!itat" d%nd im!re$ia c nu
tie ce !une !e ea&
( Doamne $finteD >nde te !orneti la cea$ul $ta" !e urgia de afar= Gici c d vremea #n
clocot&
3*nc nu a ieit com!let din tran$" #i )i$e Marietta& Mai vorbete ca din cea$lov3&
7e $imea #ngheat de fric dar" #n acelai tim!" #i era im!o$ibil" categoric !e$te !uteri" $
rm%n aca$& Cu un ge$t hotr%t" $emn%nd a di$!erare" ridic rece!torul" form trei cifre i
ceru un ta,imetru& Doina $e cruci& 3E trulea $raca" ce $-i faci" dac n-are brbatD3 1i $e
#ntoar$e #n $ub$olul ei" unde avea rufe de !u$ la muiat&
Marietta" gata #mbrcat" au)i cla,onul ta,imetrului& *i ag !oeta !e umr" $tin$e
lumina i #ntoar$e ?ala de dou ori&
Era ora --"B:&
T
C%nd v)u lumina a!rin$" #nc de la colul $tr)ii" un c%rcel #i #nnod inima& O e,a$!era
ri$i!a de orice fel i $e $imea furioa$ !e ea #n$i& E,ce$iv de !rudent" #n general" nu !leca
de aca$ fr $ $e a$igure c toate robinetele $unt bine #nchi$e" toate luminile $tin$e" uile
#ncuiate& Nu-i ierta neglijena ( cel !uin o )i avea $-i fac re!rouri (" creia #i ddea
!ro!orii dramatice+ 3mi-am !ierdut controlul i a$ta numai din cau)a neca)urilor3&
Clocotind ( 3uite ce-mi li!$ea du! $candalul cu hoaa aiaD3 ( abia nimeri broa$ca
?alei& 7!re $tu!efacia ei" ua $e de$chi$e du! !rima r$ucire&
( Hello" mamanoD Da8 tiu c le circuliD C%t !e-aci $ te dm la !isprui.
Cornelia Ciurea rma$e #ncremenit #n !ragul ve$tibulului& Mai !er!le, dec%t at%ta nu ar
fi !utut fi" $cena era cu mult !e$te !o$ibilitile ei de #ngurgitare& *n $ufragerie domnea o
de)ordine cum!lit" !e cana!ea" dou vali)e de$chi$e #i vomitau coninutul !e covor"
$caunele" ma$a" fotoliile erau ocu!ate cu hinrie i boarfe de tot felul" !e televi)or ( un
maga)in de co$metice& Re)emat lene de bufet" #n cma de noa!te ti! furou" nor-$a o
!rivea amu)at& *n ochi" i $e !ru Corneliei" #i $c!rau ace de $ati$facie drcea$c& Mai #n
$!ate" l%ng ua bii" Decebal" $ur!rin$ cu un !antof #n m%n" )%mbea ne$igur i t%m!& Ca !rin
cea" Cornelia mai #nregi$tr o igar a!rin$ !e marginea unei farfurioare" fiind bine tiut c
#n casa in/iner a/ronom )ornelia )iurea nu $e fumea)" oa$!ete de ar fi fo$t chiar Regina
2ngliei" macrameul de !e ma$ era !lin de $crum" iar din buctrie venea miro$ de merinde
!rjit&
7ufocat" inca!abil $ emit un $ingur $unet" Cornelia $e #nvinei$e a!o!le!tic" ochii
bulbucai o!inteau realmente $ ia$ din orbite& Im!re$ia era at%t de !regnant" c 7orina
i)bucni #n r%$& 7e adre$ !e$te umr" lui brbatu-$u+
J.
( Mamana a amuit de bucurie&&& /e)i c $e ard c%rnaii ia" $tinge focul&
Ola$ul Corneliei $e au)i ca un geamt+
( Ce cutai aici= 2rt $!re vali)e+ Ce-i cu a$tea=
( 2m venit aca$ i $ta e bagajul no$tru" r$!un$e 7orina cu naturalee& Nu mi $e
!otrive$c !ijamalele matale& @rea $e,?D
( Nu e ca$a voa$tr" re!lic ferm Cornelia" reg$indu-i ceva din $iguran&
7orina #i #nfi!$e un !umn #n old& 7e intere$ !rovocatoare+
( 7erio$=D Orice co!il are dre!tul la o odaie #n ca$a !rintea$c& Mcar at%t $ faci
!entru Decebal c #n re$t&&&
( I-am dat tot ce am $ocotit de cuviin c merit" iar&&&
Nor-$a o #ntreru!$e batjocoritoare+
( I-ai dat" cum $ nu&&& @rul de la broa$c i toi ie!urii din $atD
( &&&iar che$tiunea o di$cut cel mult cu fiul meu" nu cu dumneata" care nu ai nici o
calitateD *i $coa$e !arde$iul cu un ge$t elocvent 3cu dumneata am i$!rvit3 i trecu #n ve$tibul&
Micarea bru$c i !rea violent ru!$e agtoarea hainei&
7orina #i a!rin$e o igar& 7e di$tra gro)av+
( DecebalD Ia vino #ncoa" !i$uleD&&& 2u)i ce )ice mamanaD C nu am calitatea $ di$cut
cu dumneaei& E,!lic-i tu c m-ai luat cu acte&
'%nrul Ciurea #i !limba rtcit !rivirea de la una la alta" obra)ul de ierbivor" cu falc
!rea mobil" li!$it de brbie $t%rnea jale& Cornelia Ciurea #l m$ur din ca! !%n #n
!icioare& Deu,-!iVce$ul cafeniu de jer$e" !e care cuno$cuii i-l tiau de cel !uin dou)eci de
ani" !rea gata $ !le$nea$c $ub re$!iraia anevoioa$&
( Dac ai ceva $-mi comunici" f-o !er$onal" nu !rin intermediari&
( Dar mamana&&&
( MamD #l corect a$!ru Cornelia& 7 nu mi te adre$e)i mie #n termeni de tractir& Ce
caui aici= Ce-i mgria a$ta=D Cum i-ai !ermi$=
Decebal #i #nclet degetele a$udate& >na din falange !ocni $urd& Era un ge$t care
revenea frecvent&
( 'e rog $ #nelegi& E doar ceva !rovi)oriu&&& O oca)ie& 2dic" am g$it !e cineva&&& a
fo$t o an$&&&
7orina #l #ntreru!$e nerbdtoare+
( Ce te tot foieti #n i)mene= 2m #nchiriat ca$a !e valut& B:: de dolari 7&>&2& !e lun&
Cred c motivul $ta ajungeD
Cornelia nu #ntoar$e ca!ul" continua $ $e uite doar la fiu-$u& Decebal $e b%lb%i+
( Da" mam" aa $tau lucrurile& O%ndete-te ce oca)ieD *n trei luni" a!roa!e <&::: de
dolari& Nu $e $ca! aa ceva" cred c eti de acord i tu&
Cornelia re!lic glacial+
( Nu vd #n ce m$ur che$tiunea acea$ta m intere$ea) !e mine&
Decebal $e holb" fr re!lic& 7orina #nce!u $ r%d" articul%nd o$tentativ fiecare hohot+
( Ce mult te iubete mmica taD 7 borti lacrimi i alta nuD
Cornelia continu $-o ignore& C inea totui $eama de !re)ena ei o trda doar violaceul
tot mai #ntunecat al obra)ului&
( 'e $ome) $ !r$eti imediat acea$t ca$ #m!reun cu #ntreg inventarul" viu $au
mortD
JC
( 7cor!ieD $cr%ni 7orina& 7cor!ie la meno!au)D
Cu m%na !e clana uii de la buctrie" Cornelia !reci)+
( 2i oric%nd acce$ la fo$ta ta odaie dar sin/ur. 6r celeD !e !atru ori !e dou
!icioare&
@u$e un ibric cu a! la fiert" !entru un ceai" #ncerc%nd $ fac ab$tracie de $candalul
declanat #n $ufragerie& 2r fi fo$t im!o$ibil #n$" afl%ndu-$e chiar #ntr-o #nc!ere cu !erei
ca!itonai&
( &&&eti o baleg" nu brbatD Im!otentuleD Cum #i dai voie $ vorbea$c aa cu mine=&&&
Dac eram #n locul tu" tergeam !archetul cu ea&
( 2ud vecinii" mormi Cornelia Ciurea& Ce ruineD Ce $candalD&&&
Dincolo" 7orina continua tot mai de)lnuit+
( &&&dac n-o c%r!eti imediat" $ faci gaur cu ea #n !erete" !lec chiar acumD @entru
totdeauna" jurD 2legeD ori eu" ori mtura a$ta btr%nD Ei" fire-ai tu a dracului de madam
OeamantanD >rl la Decebal" care a$culta !ro$tit+ 'u ce faci" b Oogu Manivel=D N-ai ar$-o
#nc la !ermanent=
Cornelia $e deci$e !e moment& /ecinii au)i$er de$tul& De$chi$e bru$c ua+
( Decebal" noa!tea a$ta nu voi dormi aca$& M%ine diminea #n$ nu vreau $ mai
g$e$c !e nimeni&
( 7-o cre)i tu" o #nfrunt nor-$a& De aici nu ne clintim& 2 vrea $ vd i eu cum ne dai
afarD
Oata #mbrcat" Cornelia mai trecu o dat !rin buctrie& *i bg #ntr-o !ung nite
bi$cuii i c%teva buci de rahat& Ddu cu ochii de tigaia cu c%rnai& Ced%nd unui im!ul$
neate!tat" colect toat $aliva din gura u$cat" he!atic i tra$e un $cui!at !e$te trandafirii
care #nce!u$er $ $e $leia$c& >rma $-i mn%nce curva& *nc din co!ilrie" Decebal nu
$u!orta nici un fel de me)eluri&
( 7!er c ne-am #nele$" Decebal" nu=
Nor-$a #i ddu cu tifla+
( Ne-am #nele$ !e dracuD Dar dac tu ai chef $ $chimbi domiciliul" ai avi)ul no$tru&
@e bu)ele $ubiri ale Corneliei Ciurea alunec !rimul )%mbet din $!tm%na aceea& Cartea
cea mai bun $e joac la urm& Declar cu o linite glacial" $igur de efect+
( Dac m%ine diminea nu g$e$c ab$olut 3curat3 aici i fr locatari" ai cuv%ntul meu
de onoare" i tii c nu vorbe$c #n v%nt&&&
( Ei" ce-ai $ ne faci=" o $fid 7orina& Hai" mut fi)icul c trebuie $ aeri$e$cD
( &&&ai cuv%ntul meu c do$arul cu toate matra!a)l%curile de la !rvlie ale hoaei de
colo va ajunge la @oliie" la cea$urile doi!e fi,D @atronul nu a acionat !%n acum" !entru c
l-am rugat eu $ nu o fac& Noa!te bun&
T
7aa urc #n vagonul a!roa!e gol" ae)%ndu-$e ca de obicei l%ng u& 'eama c din
cau)a aglomeraiei nu va !utea cobor# la $taia !ro!u$ ( i i $e #nt%m!la$e nu o dat"
timiditatea #m!iedic%ndu-l $-i fac loc cu umerii i genunchii bu$cul%nd lumea (#i intra$e
#n oa$e& ;a ora aceea" 3metro!olitanii3 erau !uini& C $eara #i !rinde !e bucureteni conectai la
2ctualiti iar vremea nu #mbia la !limbri economice !rin !arcuri $au !e bulevarde& Cu
J9
g%ndurile #n alt !arte" 7aa #nregi$tr c%teva figuri $rccioa$e" femei de $erviciu cu )iua"
!robabil" judec%nd du! a$!ectul mode$t ( ba$male" m%ini devorate de detergeni ( i
neli!$itele $acoe cu ma$a de $ear oferit de $t!%ni $au ce $e !utu$e ciordi !e$te )i din
cmara lor& /i$-U-vi$" o !ereche" un el i o ea foarte tineri" #l !riveau chicotind !e #nfundate&
Nu-i ddea $eama c bu)ele lui mototolite" informe articulau mut g%ndurile care-l $f%iau&
37rcuaD 2nimalul la o terori)ea)" $e im!une cu aere de $t!%n i ea e !rea $lbu"
!rea fin ca $ reacione)e& Mcar de a ti ce g%ndete ea&&& cum ar !rivi la o adic avan$urile
mele&&& 2m $-l rog !e Crinu $ tatone)e $ituaia3&
2titudinea #l caracteri)a& 2m%na $au tran$fera a$u!ra altora deci)iile i actele de curaj
concrete" g$ind de fiecare dat motivaii $ubtile& 3E mai elegant aa" dec%t $-o aborde) brutal
cum face Dan& 2lina" cu delicateea ei" va a!recia !rin com!araie ge$tul&&& Crinu e i$te" tie
cum $ !un tema& 1i" !e urm" fa de un co!il #i de$chi)i mai le$ne inima&&& Da" aa cred c-i
bine&&&3
C%nd ajun$e aca$" r$ufla deja mai uurat& Deci)ia luat" !e care !rintr-o !iruet de
abilitate o tran$forma$e #n $oluie concret !o)itiv" !lu$ g%ndul c #n dula!ul lui $e mai aflau
un re$t de vodc i c%teva igri bune" #l fceau $ $e $imt de-a dre!tul fericit&
*n antreu" rma$e cu haina #mbrcat !e o $ingur m%nec& 7e ate!ta$e la atmo$fera
obinuit ( $emi#ntuneric" 3fetele3 in$talate la televi)or 4mama moind" /erua ro)%ndu-i
concentrat unghiile5" o farfurie cu m%ncare !$trat la cald" #n cu!tor& 6ebrilitatea neobinuit
#l ului& 2veau o ca$ cenuie din toate !unctele de vedere" unde nu $e #nt%m!la nimic i" mai
ale$ du! anumite ore& Era lumin ( ardeau ambele becuri de c%te 0: de Nai ( btr%na" cu o
figur acr" tergea !raful 3!e unde $e vede3" $or-$a $e chinuia #n $ufragerie $ aranje)e o
ma$ 3elegant3 din obiecte de$!erecheate i un 3tilaifr3 care nu i)butea $ a$cund !etele
unicei fee de ma$ bun din ca$& 7trdanie di$!erat )adarnic" nici mcar dou !ahare nu
erau de acelai fel& *n buctrie" $e au)ea $f%r%ind ceva !e !lit&
( Ce $-a #nt%m!lat=
( 7-a #nt%m!lat c /eruei i $-a fcut de oa$!ei" bombni maic-$a nemulumit& Gac
blidele lun #n bufet de at%ta foame i noi ne inem de cumetrii&
Nu era )g%rcit" cre$cu$e #ntr-o ca$ de oameni o$!italieri care" du! obiceiul !m%ntului"
#ntindeau me$e de c%te trei )ile dar $rcia" con$tant !ermanent a vieii ei" o $lbtici$e&
Orice linguri de dulcea $ervit unui mu$afir #nt%m!ltor i $e !rea ru!t de la gura co!iilor&
/era" gata $ !l%ng" i)bucni+
( 7aa" $!une i tu dac !uteam $ !rocede) altfel& M-a $unat Rdia 'udor de la
@loieti&&&
( 2D 6o$ta ta coleg de facultate&
( Nu numai at%t" !oate $ingura !rieten !e care am avut-o" $-a !urtat cu mine ca o $or&
( Iin minte c ai fcut la ea nite vacane& @arc la C%m!ulung&&&
( E,act" la bunicii ei& 7ingurele mele vacane&&& Din cau)a nervilor" #nce!u $ !l%ng+
Cuno$c Rom%nia mai !uin dec%t un $trin venit #n ar de dou )ile&&&
Elena Diaconu" $!eriat" o m%ng%ie+
( O $ vin i r%ndul tu" draga mamii&&& Eu n-am vrut $ te ncj$c&&& 2m )i$ doar c
nu $unt tim!urile&&& Dar o facem !e a mtlu& 7 vin" eu n-am )i$ $ nu vin&&&
7aa #i a!rin$e o igar+
( /rei $-mi e,!licai i mie ce $e #nt%m!l= Nu #neleg nimic&
0:
/era #i ter$e cu m%neca halatului chi!ul li!$it de graie& Ochii fr gene" $en$ibili i
mereu roii" aveau nu doar culoarea ci i cuttura ie!urelui" ca a unui om venic !rin$ #n
greeal&
( M-a $unat la $erviciu& @leac !oim%ine brbatu-$u #n 2merica i m-a rugat $-i
g)duim dou no!i& Mai au ceva treburi de re)olvat #n Bucureti&&& 1tii i tu care $unt !reurile
la hotel&&&
Elena Diaconu nu $e !utu abine $ nu comente)e+
( Dac au avut ei bani de 2merica&&& Da8 fiecare le tie !e ale lui&&&
( Nu-i aa" mam" fcu /era e,a$!erat& 7unt invitai i ei" nu $e duc !e banii lor&
7aa $e uit mirat la cea$+
( E ora C& Cu ce tren au de g#nd $ vin=
( 2u i venit& 1i-au !u$ bagajele #n camera mea& 2cum $unt la teatru" au vrut $-i vad
!e tia de la Ma$ca&&& M-au invitat i !e mine dar&&&
6cu un ge$t ( unul din ge$turile acelea mai mult dec%t elocvente #ntre familiari ( care
e,!lica fr a fi nece$ar un $ingur cuv%nt motivele refu)ului categoric+ 3$unt necoafat" ce $
!un !e mine=" n-am o trean mai ca lumea" trebuia $ $tr%ng !e aici" $ !regte$c c%te ceva&&&3
Elena Diaconu interveni !ractic+
( 7aenca" du-te i mn%nc !%n a!uc aceia $ vin& /era #i ridic !rivirea umed+
( 7aa" te $u!r&&& M-am g%ndit c" dac nu i-ar fi greu" $ dormi a)i la Crinu i $ m
culc eu la tine& *nce!u din nou $ !l%ng+ 1i aa e mi)erie" dar $ ne mai vad i dormind !e
jo$&&&
( 7igur" nici o !roblem&&& 2i dre!tate& 'e-ai g%ndit foarte bine&
E,i$ta #nc un motiv" e$enial" !entru care /era #i ceda camera& 2vea $ingurul !at re!arat
din toat ca$aK un $acrificiu la care o obliga$e $!ondilo)a de care $uferea #nc din tim!ul
$tudeniei& Re$tul nu $e !utea numi !aturi" ci terenuri accidentate unde tru!ul fcea $lalom
!rintre arcuri de$fundate i ghemotoace de )egra$" !%n a-i g$i locul" #n !o)iii #mb%rligate&
( Mulume$c" 7aa&&& M g%nde$c doar ce aternut $ le !un& 'oate $unt ciuruite i
c%r!ite&&&
Elena Diaconu $e oferi generoa$+
( Nu te mai ncji& Ii-l #m!rumut !e cela blio" de doctor& /e)i la mine #n ifonier" $ub
!ro$oa!ele cele mari& Gic c nu le-or !r!di #n dou no!i&&& Cat $ nu $tofloceti !e acolo" c
abia am aranjat&
( 7ru8 m%na" mam" #i )%mbi /era recuno$ctoare& 1tiam eu c tot la matale e ndejdea&
I%ni $!rinten $!re cmrua btr%nei& 7aa !rivi lung #n urma ei&
( Nu trebuie $ fii $u!rat !e /era& O tii c-i $ritoare i #n $ituaia a$ta chiar c nu
!utea $ refu)e&
Elena Diaconu mormi #ncet" ca $ n-o aud fiic-$a+
( O fi dar i omu8 trebuie $ aibe obra)& 1tii cu ce au venit ceia #n de$ag !entru dou
)ile= Cu dou !acheele de bi$cuii i un Filogram de mere&&& Baremi $ )ici c n-auD 7 le ve)i
$traiele 1i geamantanele boiereti&&& 1i /erua #i d chelea de !e ea&&&
@e !lit fierbea o oal de cartofi" alturi" #ntr-o tigaie de tuci" c%teva buci de ficat de
!orc urmau $ fie !u$e !e foc la venirea mu$afirilor& 6icatul #l !rimi$e maic-$a de la o client
mulumit" cu rude la ar" i #l !$tra de c%teva $!tm%ni" #n ate!tarea unei oca)ii deo$ebite&
Cum n-aveau nici o aniver$are #n familie !%n la !rimvar" evenimentul fu$e$e hotr%t !entru
0<
7f%ntul Nicolae&
6amilia 'udor nu-l intere$a ( tot din !ricina timiditii #i re!ugnau cunotinele noi ( i
nici nu-i !lcea $ umble noa!tea" aa c #i lu !ijamaua #ntr-o $aco c%ndva de - lei i !lec
#nainte de #ntoarcerea mu$afirilor& 7!re $ur!rinderea lui" Crinu nu era aca$& 7e $imea
nedumerit" a!roa!e #ngrijorat" !entru c biatul" #n ciuda libertii ab$olute de care di$!unea"
ducea o via foarte ordonat" cu mult mai di$ci!linat dec%t majoritatea colegilor $i"
$u!ravegheai de familie& @entru a face fa multi!lelor ocu!aii" #i im!u$e$e un !rogram
re$!ectat cu riguro)itate& 7erile" de !ild" du! ora ." era obligatoriu aca$" !entru a-i !re!ara
leciile& *i meninea cu atenie $tatutul de elev mijlociu care nu !re)int !robleme& Note
!roa$te" corigene $au abateri de conduit im!un%nd atenionarea !rinilor i-ar fi di$tru$
eafodajul con$truit cu i$cu$in al $ingurei e,i$tene #n care $e !utea com!lace !entru
moment" date fiind circum$tanele&
De$cum!nit" 7aa !trun$e #n a!artament" folo$ind cheia de re)erv de !e rama uorului&
*n ca$ era !lcut" cald i chiar #n clarob$curul luminii de 3!o)iie3" o a!lic a!rin$ #n
ve$tibul" $e !utea ob$erva ordinea meticuloa$ a interiorului care acum" #n ab$en" i $e !rea
i mai im!regnat de !er$onalitatea lui Crinu ca de obicei&
7aa ddu o rait !rin ca$" #ntreb%ndu-$e" nu !entru !rima oar" cum reuete biatul $ta
de <0 ani" #n ciuda unui !rogram com!licat" $ menin o ordine i o curenie demne de cea
mai $cru!uloa$ go$!odin& Nu e,i$ta urm de !raf" ma$a de lucru arta de !arc ar fi avut cel
!uin o $ecretar care $-i aranje)e h%rtiile" #n buctrie nu g$i nici mcar o ceac murdar& *l
im!re$ion !%n la lacrimi ( 7aa $e emoiona uor ( va$ul #nalt din $ufragerie #n care
c%teva crengi de $tejar" !line de frun)e 4c%nd naiba a fo$t $ta la !dure=5 de)lnuiau o
furtun de culori autumnale+ aur" $marald" rugin" rubine #ntunecate& *n dormitor" #n$" !atul
fcut cu dichi$ i ab$ena oricrei haine l$ate la vedere #l l$ar !er!le,& ;a ei aca$"
funciona !rinci!iul conform cruia e ab$urd $ faci !atul #n fiecare )i" dac nu ai mu$afiri&
2dic te o$teneti !entru )iduri= Doar li!$eti !e !uin )ece-dou$!re)ece cea$uri de aca$ i
!e urm te v%ri iar #n !at& *l faci i-l de$faci" deci" doar ca $ te afli #n treab& *n odaia de )i" da"
trebuie inut oleac de ordine& Mai !ic o vecin $au !otaul" nu $e tie&&& Doar c la ei" nici
mcar #n $ufragerie nu era ordine" i a$ta cu dou femei #n ca$" $ur%$e cu #ngduin 7aa& C%t
de $race le erau garderobele" hainele )ceau !retutindeni" oriunde !uteau fi aruncate $au
agate" buctria (de neconce!ut fr o oal" dou murdare #n chiuvet& @e ma$" re$turi de
m%ncare" !ielie de $alam" firimituri de !%ine i un venic" !arc acelai borcan cleio$ de gem"
cu celofanul $t%nd c%K vara" fatal" a$ediat de mute& Maic-$a !unea de)ordinea !e $eama
croitoriei !racticate aca$ 4ae" ace de gmlie i re$turi de materiale !e toate covoarele5"
/erua !e $eama obo$elii i a li!$ei de via monden ( 3!arc cine ne intr #n ca$3 ( dar
de fa!t am%ndou" #i )icea 7aa" de mult nu-i mai ddeau $eama cum arta locuina+ mi)er
!roletar i in$alubr&&&
9 i -:" con$tat 7aa a!roa!e #n !anic& 2r fi !utut de$chide televi)orul $au r$foi o
carte" dar $imea c ar fi fo$t !e$te !uterile lui $ $e concentre)e& *i !ro!u$e $ ate!te !%n la
<:" dar nu re)i$t mai mult de o!t minute !e cea$" tim! #n care m$ur toat ca$a #n !a$ de
maraton& ;u o h%rtie de !e birouaul lui Crinu i aternu #n grab c%teva r%nduri+
0e atept de la ora 12,34. 5u mai am r%dare, sunt f. f. -n/ri6orat. 7 duc la 89L9,
0-
poate #i dau de urm sau aflu ceva.
7tin$e luminile" #ncuie ua i" !rivind atent #n jur $ nu fie ob$ervat" !u$e cheia la loc" !e
rama uorului&
T
*n realitate" nu avea cur$ de german" ci or fi,at la !edichiuri$t& 1i nu la B" ci la .& O
mic" inofen$iv ine,actitate" cci Olim!ia 6abian nu minea din !rinci!iu& 6iind foarte
mulumit de !er$oana $a" nu #ncerca $ !ar alta" nu avea de dat $ocoteal nimnui i" #n
con$ecin" nu e,i$ta nici un motiv $-i com!lice e,i$tena& *n faa in$i$tenelor lui Mihu
#n$" !entru a $e e$chiva" mini" cur$ul de german $un%nd mai im!ortant dec%t !edichiuraK
dar" mai !re$u$ de toate" fcea !arte din generaia femeilor %ien :lev:es, care tiu ce $e face i
ce nu $e face& O !er$oan bine nu va di$cuta niciodat !ublic de$!re anume intimiti fi)ice&
@e c%nd mai lucra la birou" rm%nea $tu!efiat con$tat%nd cu c%t indecent naturalee"
colegele" fiind de fa i brbai" di$cutau de$!re dureri de $tomac" con$ti!aie" ciclu" lucrarea
dentar mobil" iar unele ( $iderantD ( #i culegeau mu$taa cu o !en$et" #ntr-o oglinjoar
de !udrier& 32ca$ nu g$e$c niciodat tim! i nici nu am lumin de$tul&&&3 Iar !edichiura" #n
ca!ul Olim!iei $ugera" la $im!la enunare" imagini ine$tetice+ degete b%rligate" btturi" unghii
#ncarnate" bici $au clc%ie de cacaval&
*i fcu $ocoteala c !%n la 0 are tim! $ mn%nce" $ $e odihnea$c i" evident" $ $e
mai $!ele #nc o dat !e !icioare& *n ca$ g$i" indiferent dac era !re)ent $au nu" neclintirea
de mu)eu la care inea at%t de multK locuina Olim!iei oferea condiii o!time !entru efectuarea
unei !erche)iii $au comiterea unui jaf& 'otul $e afla #ntr-o ordine de$v%rit" ab$olut toate
mobilele i obiectele #i !$trau cu $trictee de$tinaia" !uteai fi convin$ c" dac ridici ca!acul
bombonierei" g$eti acolo acadele i nu $u!o)itoare $au o !rote) veche iar" dac i-ai fi
de$chi$ micul biroua" ai fi g$it btut la main inventarul $cru!ulo$ al #ntregului !atrimoniu&
@atrimoniu a$igurat cu cinci r%nduri de ?ale" ceea ce #i determina !e vecini $-i fluture
degetele $emnificativ la $cufi+ 3E %cnit ftucaD Nu tiu ce minunii o fi !itul%nd !rin ca$
dar eu" unul" dac a fi borfa" !e a$ta a devali)a-o !rima& 'aman lctuiala aia e miere !entru
mute&&&3
Ce nu tiau vecinii ( nimeni nu-i intra$e #n ca$" dincolo de ve$tibul" nici mcar !otaul
( era fa!tul c #n a!artamentul Olim!iei $e aflau totui mici minunii" rma$e de la !rini i
!$trate #n condiii e,ce!ionale& *ntreaga mobil din cele dou #nc!eri era de cel mai autentic
$til" avea mult argintrie decorativ i go$!odrea$c& Olim!ia folo$ea cotidian ( nici nu
avea din altele ( tac%muri" ceainic" $trecurtoare" $olni" untier" )aharni etc& e,clu$iv din
argint& 1i tablourile erau de calitate" nu nea!rat nume de $onor notorietate" care umbl
$ingure !e Calea /ictoriei" dar binior cotate #n lumea celor ce nu acord !rioritate c!rioarei
din Obeur ( 3)ici c-i vieD3 ( fa de caii albatri ai lui OauguinK !rinii Olim!iei"
comerciani cu $tare #n @loieti" fu$e$er bine $ftuii i nu $e cra$er !e un munte de bani"
!$tr%nd !rejudecile e$tetice ale $tartului mode$t&
/iaa Olim!iei 6abian #n ace$t interior era !e c%t de uniform" !e at%t de !lin de
ine!ui)abile $ati$facii& 'ot ce fcea aici era fcut cu !lcere& Oimna$tica )ilnic de o or" bile
!relungite" lectura acelorai i mereu acelorai cri" reluate la intervale regulate" fr $ $e
!licti$ea$c vreodat& @rintre ele" La rscruce de v+nturi, toate romanele 6lorencei Barcla?"
0B
Iu%irea lor a lui RaMuel 6ield& *n general" cri unde virtutea e$te totdeauna r$!ltit iar
drago$tea" adevrata drago$te ( dantele" $tane" !ei$aj vegetal $uav i nu #ncruciare
animalic ( abordea) inimi mai coa!te" #nlnuindu-le !e veci&
>n numr de ore era de$tinat lucrului" nu mai mult de !atru" nu avea televi)or !entru c o
irita de!endena de un anume !rogram im!u$ de alii" de$chidea radioul doar dimineaa" ca $
a$culte buletinul meteorologic i" indiferent de evenimente" catacli$m" revoluie $au mineriade"
la ora --"B: fi, !unea $emnul de carte i $tingea lumina& Habar nu avea ce $e #nt%m!l #n jurul
ei i ultimele alegeri la care !artici!a$e fu$e$er cele din <9C0 c%nd" !ractic" o $co$e$er din
ca$ fraierii de$emnai cu mobili)area" care #njurau c-i !ierd toat duminica ate!t%nd $
vote)e !o)itiv i democratic 99"9W din electorat&
Du! o ma$ frugal" ti! !icnic ( !entru Olim!ia" ma$a con$tituia lucrul cel mai !uin
im!ortant ( $e odihni dou cea$uri" iar !e #n$erate $e du$e la coaforul unde #i fcea
!edichiura& *n ciuda orei fi,ate" mai ate!t un cea$ !%n $-i vin r%ndul& 2mnuntul nu o
deranja" nimic nu-i !utea tulbura calmul ( $tare de $!irit normal& Nu $e enerva i nu $e
!licti$ea niciodat& 7e concentr" re!et%nd #n minte lecia de gramatic de a doua )i" fr $
aud nimic din trncneala !edichiuri$teiK cuvintele !reau tricotate" #ntr-o #niruire monoton"
$timulat de clienta de moment cu c%te un 3#-#-#&&& e,traordinarD&&&& fii atent" colul la m
deranjea)" aa&&& 1i )ici c l-a dat afar din ca$&&&3
Olim!ia" care declina acum der Lehrer, abia o au)i c%nd o rug $-i bage !icioarele #n
ba)in& 2vea o !edichiur de$tul de com!licat din cau)a $lbiciunii" indiferent de mod" !entru
#nclmintea cu bot a$cuit& 6emeia #n$ lucra contiincio$ i cu m%n uoar" a$tfel #nc%t
Olim!ia #i !utu continua e,erciiile mentale& @edichiuri$ta era contient c g%ndurile
Olim!iei hlduie$c !e alte miriti" dar ei #i !lcea $ vorbea$c" 3indiferent de indiferena3
interlocutorului&
I$!rvir cu !uin #nainte de tra$ul obloanelor& 2bia du! ce #i !u$e ciora!ii i ci)mele"
vr%nd $ !ltea$c" Olim!ia #i ddu $eama c-i di$!ru$e !oeta& @edichiuri$ta e,clam
con$ternat+
( >itai-v bineD 7untei $igur c ai avut-o=
Olim!ia ridic din umeri& *ntrebarea era mult !rea $tu!id ca $ merite r$!un$&
( Da8 c%nd" Doamne" iart-m=D C doar eram am%ndou acilea" n-am li!$it o cli!D
( Nici una nu eram atente& Dumneata vorbeai" eu m g%ndeam la altceva&
( N-am mai !omenit una ca a$ta i $!une-mi mie" domnioar Olim!ia" !e cine $
bnui= Doar dou cliente au mai fo$t #n cabinet& Doamna Origora" denti$ta" i doamna doctor
/iine$cu& 6emei $erioa$e&&&
( Ce !oi $ tii= 2 mai intrat unul" altul" dar nu am dat atenie&
( @i $tai $ ne g%ndim& 2 fo$t o dat ;uci" ca$iera" $-mi $!uie c-a telefonat doamna
C%ru&&&
Olim!ia o #ntreru!$e !licti$it+
( E inutil $ facem acum inve$tigaii" te a$igur c !oeta nu $e mai afl de mult #n
maga)in& 7!er c n-ai $ te $u!eri dac-i !lte$c m%ine $au !oim%ine& Nu mai am nici un ban
la mine&
( 7e !oate" domnioar Olim!ia" c vorba aia" ne cunoatem de o via=D Numai c-mi
!are ru& 'ocmai dumneavoa$tr $ vi $e #nt%m!le&&& 1i cum" !lecai aa=
Olim!ia )%mbi cu toi dinii+
0A
( 2m alt $oluie=
6emeia o !rivi aiurit" g%ndindu-$e la circul !e care l-ar fi fcut ea #ntr-o a$emenea
$ituaie& *i #nchi!ui$e c Olim!ia va ridica tot maga)inul #n !icioare ( i !e bun dre!tate (
cu urlete i i!ete" #i va $mulge !rul din ca!" va iniia inve$tigaii la care vor fi !artici!at
toate coafe)ele" devenite bru$c detectivi&&& Cercetri" comentarii a!rin$e i dat cu !re$u!u$ul
avur oricum loc" #n$ du! ce Olim!ia 6abian !r$i maga)inul calm" lu%ndu-i rma$ bun
cu un $ur%$ graio$&
Che$tiunea era c Olim!ia nu-i !ierdea le$ne cum!tul (ea numea acea$ta a avea
$imul realitii" com!ar%nd un neca) !re)ent cu eventualitatea altuia mult mai grav+" 3dac
aveam un accident3&&& Dac lua ca$a foc= etc&3 De fa!t" era vorba de$!re o convingere" un $oi
de $iguran care o #n$oi$e toat viaa" c ei nu i $e !oate #nt%m!la nimic cu adevrat ru&
*ndre!t%ndu-i cu un ge$t refle, cordonul imaginarei !oete !e umr" #ncerc $-i ordone)e
g%ndurile& Incidentul rm%nea de$igur ne!lcut dar" bilan $umar" !aguba nu #n$emna cine tie
ce& Oeanta era de !iele dar veche de !e$te dou)eci de ani" #n !ortofel avu$e$e doar vreo J&:::
de lei i c%teva fleacuri fr im!ortan& 2devrat" ?alele" cele cinci ?ale #nirate !e un anou de
metal $e aflau #n !oet" #n $chimb" actele rm$e$er ca de obicei aca$& Deci" nu trebuiau
$chimbate i nici nu avea emoii c i $-a $!art ca$a" houl-hoaa av%nd la di$!o)iie tim!"
adre$ i chei& 7e uit la cea$ ( 9 i <:& E,clu$ la ora acea$ta $ g$ea$c un lctu" meter
!rice!ut i nu vreun c%r!aci care $-i di$trug ua $olid" de $tejar ma$iv& 7ingura !roblem (
unde avea $ #nno!te)e i aici nu #nc!ea mult alegere& Nu avea rude" nici urm de !rieteni"
cu vecinii nu #ntreinea relaiiK !ractic" nu !utea a!ela la nimeni& 7oluia $e im!unea de la $ine"
$e va #ntoarce la 7O;O& Dormitoarele erau #n !arte mobilate i" la urma urmelor" $e mulumea
cu un $im!lu fotoliu&
*i bg m%inile #n bu)unarele trenciului i lu #n !ie!t Bulevardul Eli$abeta& ;uminile
oraului $e reflectau !e trotuarul ud de !loaie" cauciucurile mainilor alunecau !e a$falt cu un
$f%r%it uor" acidulat" de $ifon" $trada era #n$ufleit de noua generaie a chefliilor bucureteni&
Olim!ia $e $imea bine di$!u$ ca 2lice #n ara Minunilor& Nu o mai !rin$e$e de muli ani
noa!tea #n t%rg i" fa de !u$tiul i be)na de cimitir a Ca!italei din tim!ul lui Ceaue$cu" i $e
!rea c $e afl #n !lin carnaval& Era $u!l" !ajul !latin $trlucea #mbietor $ub bereta roie"
avea !a$ul vioi i" v)ut din $!ate" !rea t%nr de tot& /i$-U-vi$ de 6acultatea de Dre!t" #n
dre!tul ca$ei memoriale a lui Eugen ;ovine$cu" un brbat o ajun$e din urm" cu !ai ela$tici+
( Bun $eara&&& *mi !ermitei $&&&
7ur!rin$" Olim!ia 6abian #i #ntoar$e obra)ul& Brbatul !ru de$cum!nit+
( O" v rog $ m iertai&&& 2m cre)ut&&&
7e r$uci !e clc%ie" fr a mai e,!lica ce cre)u$e& Olim!ia 6abian )%mbi+ 3Ce )!cii
$unt tinerii de a)iD&&&3
*i continu netulburat drumul& C%nd ajun$e la Bi$erica 7f& Elefterie" )%mbetul #nc #i
mai $truia !e bu)e&
T
De jumtate de or" Crinu $e !limba !rin faa curii& ;a ca$a familiei Ionu" ardea lumin
#n buctrie i #n $ufragerie& Nu i #n odaia 7andei& *nelegerea dintre ei fu$e$e clar+ 3Dac
a!rind lumina i o $ting imediat" !oi $ !leci& *n$eamn c totul e #n regul& Dac ve)i c nu o
0J
$ting" atea!t-m c $-a l$at cu $candal& *mi $tr%ng c%teva lucruri i o tai3&
Camera rm$e$e #n$ #n #ntuneric i Crinu nu tia ce $ fac& 7e $imea nelinitit
#ntreb%ndu-$e cum ar trebui $ !rocede)e #n eventualitatea c ar au)i-o $trig%nd" !oate"
mole$tat" i!%nd de durere& 'aic-$u era o be$tie" dac nu-i aducea bani $au cel !uin butur"
o lovea fr mil" #n vreme ce maic-$a a$i$ta ne!utincioa$&
3D #n mine cu ce a!uc" #i mrturi$i$e !l%ng%nd& O dat era $-mi $coat ochiulD Bine de
tine c eti orfan&&& /ai de viaa mea i a maic-mi" da8 ea nu are #ncotro& Nu $e !rice!e dec%t $
!un murturi" moartea lu8 l btr%n" ori d-a$tea $unt de$tule&&& M i mir c n-am fugit !%n
acum" c n-am ajun$ una din alea&&&3
7f%iat de mil" Crinu #nce!u$e $ !l%ng+
3Iubita mea" de ce mai $tai cu ei= /ino la mineD 'e im!lorD *i jur c totul va fi cum vrei
tuD 2a cum hotrti tu&&& Nu am $ te $u!r cu nimic&&& O $ avem i baniD Chiar i acum am o
re)erv&&& /oiam $-mi cum!r o Mobr" dar nu m mai intere$ea)& 7 ve)i ce bine o $ ne
de$curcm&&& Nu o $-i li!$ea$c nimic" ai $ ai tim! $ te i odihneti" crede-m&&& Hai" iubito"
chiar acum" nu o $-i !ar ru&&&3
@rintre lacrimi foarte convingtoare" 7anda #ncerc $ anali)e)e lucid $ituaia& *ntr-un fel"
!ro!unerea !utiului o tenta& Era intere$ant un a!artament #n centrul Bucuretiului" unde avea
$ fie tratat ca o regin" $c!at de bombnelile lui taic-$u" mitocan i c%rcotaK #n !lu$" un
telefon la di$!o)iie" iar #n Crinu un $clav care nu cerea nimic altceva dec%t $ o $ervea$c" $
acce!te $ o $ervea$c& 2dic" fericit $-i $!ele ceaca de cafea i rufele intime& 2rbora$e un
aer de victim+
( Crinule" cred c eti $ingura !er$oan din viaa mea care m-a iubit vreodat&&&
( Da" daD 2a eD $e grbi$e $-o a$igure&
( &&&i nu tii ce mult #n$eamn a$ta !entru mine& 'otui&& 'otui" m $imt obligat" fa
de contiina mea" $ mai fac o #ncercare& 7 vd cum $e com!ort&&& 1tii" #l !rivi #n ad%ncul
ochilor" $ nu avem vreodat remucri&&& 7 !lec #m!cat de aici" !entru c nu mai aveam
alt !o$ibilitate&
Crinu $e #nchina$e ca la icoana Madonei+
( Ce $uflet curat ai tu" 7anda meaD&&& Dar $ tii c eu te ate!tD 'e ate!t&&& 1tii cum
$!une Emine$cu&&&
( Da" da&&& Emine$cu" c)u re!ede de acord 7anda& 'e ate!t di$ear #n CimigiuD
Cuno$c romana& 'u ve)i $ fii atent la lumin&
@rin !a!ucii $!ari i $e vedeau degetele rchirate" cu btturi dureroa$e& Oheorghe Ionu
$e lbra$e !e cana!ea" cu !icioarele !e un $caun de la garnitura de $ufragerie i urmrea o
emi$iune de$!re !rivati)are& Eacheta de !ijama cla$ic" alba$tr cu dungi" !le)nea !e$te
!%ntecele umflat" tot cla$ic" de 3beri$t3 #nverunat& ;enua" neva$t-$a" miuna #n buctrie"
conform !rinci!iului c treaba #ntr-o go$!odrie nu $e termin niciodat" totdeauna mai
rm%ne c%te ceva de fcut" m%ini vrednice $ $e g$ea$c&
7anda a)v%rli din mer$ un $ru8 m%na de rutin i $cotoci cu nrile 4a$ta era convingerea
ei ( 3le miro$ din )bor35 atmo$fera din ca$& Din buctrie" venea un miro$ de vanilie i ulei
#ncin$& Normal" era miercuri" deci )i de gogoi cu dulcea de viine& Maic-$a nu !rea avea
fante)ie culinar i re!eta meniul $!tm%nal" fr abatere& E,i$tau doar diferene dictate de
00
$e)on" Ionu" #n mod vi)ibil du! cin 4chi!ul $trlucea de mulumire animal i gr$ime5"
morfolea o $cobitoare" !limb%nd-o dintr-un col #ntr-altul al gurii& 7anda dete$ta obiceiul i i $e
!rea c taic-$u $eamn cu o rumegtoare& De altfel" Oheorghe Ionu avea dige$tie de
rumegtoare& Mare gman i tem%nd !arc $mul$ul farfuriei de $ub na$" m%nca hul!av"
#nghiind dumicai uriai" !e neme$tecate& Du! circa un $fert de or" adic e,act c%nd $e
in$tala la televi)or" $tomacul rambur$a cu mici $ughiuri deeurile $c!ate din mala,or !e care"
de a$t dat" Ionu tatl le me$teca minuio$& 7anda $e cri$!a de grea i obinuia $ afirme c
3ti!ul face economie" $t de dou ori la ma$" cu aceleai bucate3&
( Hm" vou $ta ( art vag $!re curtea vecin ( v !ltete ore $u!limentare=
( Mi-ai dat br%nci $-mi iau $erviciu" $!u$e 7anda or%t" i acum nu-i !lace&
O$ete-mi dumneata altul mai bun&
( 2ia e c i-am g$it& *i micor ochiul $t%ng i $e #ndre!t #n fotoliu" $emn c ce
urmea) e ad%nc+ *mi )i$e vecinu8 c la el la inteprindere...
7anda $e $tr%mb $emnificativ& /ecinu8 ( locuia #n a!artamentul alturat ( era un
omule cu faa boit cruia venic #i at%rna fundul !antalonilor" chiar i la hainele bune& 7e
con$idera glume" nevoie mare" i bun !rieten cu Oheorghe Ionu& 2dic jucau e!tic" fceau
!olitic i mergeau la meci #m!reun& 7anda nu ddea doi bani !e el& @re$u!u$e ironic+
( &&&i-a )i$ vecinu8" !iticu8" c la el la inteprindere au un !o$t liber de director&
O #ncrctur mare e,!ul)at din $tomac #i um!lu gura i Ionu fu c%t !e aci $ $e #nece&
( 6aci !e detea!ta cu mine=D 2dic omul e cum$ecade" vrea $-i g$ea$c un ro$t" $ ai
de un viitor&&& Etete" ce mintoa$ e" domnuleD
6iic-$a $e intere$ mieroa$+
( Ce ro$t mi-a g$it vecinu8= 78m!lete$c flanea d ie!ure=
( 2$cult-m" c te c%r!e$cD
2tra$ de )gomot" ;enua Ionu a!ru #n !ragul buctriei& Era rotunjoar i rumen" cum
#i $t bine muierii mai coa!te" avea ochi frumoi cu !rivirea $fioa$ i bovin&
( 2$cult-l mam" $e adre$ 7andei" c e de bine& 1tie taic-tu ce $!une&&&
Brbatu-$u #i #nchi$e gura cu un ge$t $curt+
( E vorba c la inteprinderea a$ta a lu8 vecinu8" au cinci !o$turi de macaragie" cu
calificare la locul de munc& Ridic degetul gro$ a!oi !e celelalte" !e m$ura enumerrii+
2dic $alariu" o ma$ grati$ ! )i i #nvei i o me$erie" toate dintr-un condeiD
7anda $e holb" nevenindu-i $-i cread urechilor+
( Eu" macaragi=D 2i #nebunit=
;enua Ionu" #n fond i ea de)amgit ( nu o vi$a altfel !e fiic-$a dec%t Mi$$"
indiferent de $ector ( de fric #n$ fcu echi! cu brbatul+
( Ce are" mam= E me$erie frumoa$" cu viitor" fr omaj&&&
7anda" oricum !ro$t di$!u$ du! incidentele de !e$te )i" $imi c $e $ufoc& E,!lod+
( Eu" a doua la concur$" c dac aveam !ile i eram fat de intelectual luam locu8nt%i" cu
liceu la ba) i engle) $-ajung !e antiere #n !ufoaic i cauciucuriD 6iin8c voi $untei nite
troglodii" v !are ru c dau eu $ m coco&&&
( 2i $ te cocoi !e macaraD hotr# Oheorghe Ionu $!iritual&
( Mai bine m $!%n)urD
( G%tD fcu taic-$u cu ochii !e televi)or" c-a #nce!ut 7!ortul& M%ine diminea la J
juma8 vine la $ te duc la inteprindere. 2 )i$ c $ nu te boieti" omul !une obra)ul" te d
0.
dre!t o ne!oat de-a lui&
7anda #i muc bu)ele i $e n!u$ti #n camera ei& Dac voia $-o tearg de aca$" acum
era momentul& 2vea la di$!o)iie e,act )ece minute& C%t dura emi$iunea $!ortiv" btr%nul nu
vedea i nu au)ea nimic altceva iar maic-$a $e #ntor$e$e la buctrie" convin$ c $candalul
$-a $tin$& 2cum !utea trece neob$ervat& 7e $chimb re!ede" renun%nd $ $e mai $!ele& Nu era
#nc deci$ ce va face #n continuare dar" !entru orice eventualitate" ne!ut%nd lua bagaj fr a
atrage atenia" #nghe$ui #n !oet tru$a de machiaj" economiile" cam $ubiri" un lnior de aur
4re$tul de ;old era !e ea5" o !ereche de chiloi i una de ciora!i& 7!re derut total" l$
lumina a!rin$ i a!a $ curg #n baie& 7oii Ionu bgar de $eam abia !e$te o or c fugi$e
de aca$&
Dincolo de gardul curii" Crinu o ate!ta cu braele de$chi$e" ca !e o minune&
7anda i $e abandon #n brae" #i l$ m%inile 3adorate3 de $rutri& Biatul $e $imea
#mbtat de drago$te i recunotin&
( Mergem la noi" iubita mea" da= 3;a noi3&&& >n val de cldur #i cu!rin$e #ntreaga
f!tur&
Dac ar fi !ariat c la ora aceea era cea mai fericit fiin din #ntreg oraul" nu $-ar fi
#nelat deloc& 7anda cltin din ca!+
( Mai t%r)iu" $cum!ule&&& 7unt !rea nervoa$&&& 2m $-i !ove$te$c ce a fo$t& 2cum am
chef de ceva mai $hoFing& Hai $ ne di$trm&
Crinu o !rivi nelinitit+
( Ce vrei $ facem=
( Mergem la !onald... Bem ceva" dan$m" ne facem de ca!&
Crinu $e $!erie de-a binelea& Nu intra$e niciodat la !onald, un bar non-$to! de$chi$ #n
a!ro!iere& Ri$i!a de lumini i nuduri din vitrin !romiteau un tac%m com!let& Crinu" care nu ar
fi #ndr)nit $-i treac !ragul" #l au)i$e !e Dan Mihu !ove$tind c au mu)ic i !rogram de
calitate dar 3ja!iele i drinF-ul te de)brac& J: de grame de Nhi$F? ( !e$te -:&::: de lei&&&3
Com!le,at ca toi oamenii foarte tineri !e care $rcia #i umilete" fiindu-le ruine $-o
mrturi$ea$c" #ndr)ni totui" $cldat #n $udori" o o!o)iie moale+
( Nu vrei $-o l$m !e alt dat= Mi-e&&& mi-e team c nu am de$tui bani la mine&&&
7anda avu un ge$t de ne!$are+
( 6ac eu cin$te a)i&
*nc de la u #i #nt%m!in atmo$fera $!ecific de cabaret+ mu)ic 4#nc $u!ortabil5" un
clarob$cur fulgerat alba$tru i rou de lumina alternativ de dea$u!ra barului" o arom
$!ecial" vtuit de local unde nu $e fumea) igri Car!ai" iar vodca btina e cu
de$v%rire necuno$cut& 7anda re$!ir ad%nc i nrile #i fremtar de !lcere& 2a" daD 2ici" $e
afla #n elementul ei& *n aceeai cli! $e cri$!& 7e cri$! i Crinu& ;a o ma$" ceva mai de!arte
de ring" $tteau de vorb Dan i 2lina&
2linei #i venea $ !l%ng& Era $!eriat" terori)at i autonemulumirea" $tare de $!irit
cronic" lua$e culorile i gu$tul urii& @ur i $im!lu $e ura& Era o bleag" o imbecil li!$it de
!er$onalitate" inca!abil $ o!un re)i$ten unei voine mai !uternice i toi" totdeauna" erau
0C
mai !uternici dec%t ea& De c%nd $e inea minte" fcu$e altceva dec%t ar fi vrut $ fac ea #n$i"
iar brbatul din faa ei o #n$!im%nta& *i era fric de virilitatea lui e,!lo)iv" de muchii de
c!cun" de brbia !trat" de $igurana $trident a individului obinuit $ $e fac a$cultat"
$-i im!un voina #n orice #m!rejurare& 7!re deo$ebire de cele mai multe femei" i mai cu
$eam cele fragile" 2lina nu cuta un brbat !uternic care $-i a$igure !rotecie i $ecuritate"
atributele !rin e,celen ma$culine inhib%nd-o& Idealul ei #l re!re)enta omul cum$ecade" !lat"
contiincio$ la $erviciu" fr datorii" cu ore fi,e i lenjeria $chimbat de dou ori !e
$!tm%n" !erfect !revi)ibil i care nu con$uma aventura dec%t e,clu$iv la cinema& @e$te
toate" $e $imea $t%ngace" !ro$t #mbrcat" cor! $trin" nea$imilabil #n ambiana barului& Ca toi
timi)ii avea im!re$ia c lumea $e uit numai la ea&
Dan" cu duioie" com!a$iune $au !oate chiar cu drago$te" nici el nu tia bine" #i cu!rin$e
m%inile reci !e$te ma$&
( 7!une-mi ce $ fac" ca $ te $imi bine&
*i comanda$e am!anie de$ert 4el era la al doilea Nhi$F?5" un $iro! infect din care 2lina
$orbea cu #nghiituri mici" mai mult ca $-i ocu!e m%inile&
( Nu trebuia $ venim aici" o!ti cu ochii #n !ahar&
( 7!une-mi ce local !referi i mergem acolo&
( Nu tiu&&& Nu am fo$t nicieri&
Dan o !rivi uluit& O coleg de !en$ion a $trbunicii nu ar fi fo$t mai 3virgin3& I $e !rea
incredibil ca o t%nr din deceniul 9" trind #n Bucureti" ab$olvent a unei faculti&&&
( /rei $ $!ui c nu ai intrat niciodat #ntr-un re$taurant=
6r $-i dea $eama de ceea ce lui Dan i $e !rea o enormitate" 2lina ddu din ca!+
( O $ingur dat" c%nd am terminat facultatea& Banchetul $-a organi)at la re$taurantul
!oina. E !e la 1o$ea&
( Mi $e !are e,traordinar" e,clam Dan fc%nd un $emn di$cret unei chelnerie" #n ju!
ma,i de$!icat !%n la old i $utien !aietat" $ mai toarne am!anie& Nu inteniona $-o
ameea$c" ci doar $-o de)ghee !uin" $-o fac $ $e $imt la #ndem%n&
2linei #i era cald" dar !rivind #n jur nu #ndr)nea $-i $coat haina de !loaie& 6u$ta
!l%ngea !e ea de !ono$eal iar jacheta de l%n !rea o !i$ic moart& Renun doar la fular i
cu do$ul !almei #i ter$e fruntea a$udat& Dan #i intui jena i #ntoar$e ca!ul" fc%ndu-$e c nu
ob$erv& ;a venire" avu$e$er !robleme la garderob& Nu $e intra cu !altoane $au trenciuri #n
bar&
( 7 comandm ceva de m%ncare" !ro!u$e Dan&
( NuD Nu&&& $e $!erie 2lina&
De fa!t" nu lua$e nimic #n gur de diminea& Nu-i lua niciodat gu$tare la $erviciu& *i
era jen $ de$fac !acheelul care ei i $e !rea totdeauna mult mai mode$t dec%t al colegilor i
#ndeobte dete$ta $ mn%nce de fa cu alii& 'ri$e #ntr-o ca$ $rman" cre$cut de o mam
vitreg" neate!tat de cum$ecade& 'atl 2linei di$!ru$e fr urm c%nd fetia avea a!te ani
iar co!ilul comun un an& 6emeia nu o abandona$e totui la vreo ca$ de co!ii" #m!rind
mi)eria unui $alariu de funcionar i o camer la demi$ol ( dormitor" baie i buctrie #n
acelai tim!& @rul" hainele" caietele de coal" toat co!ilria 2linei miro$i$e a !ete i cartofi
!rjii" cele mai ieftine alimente !e atunci& Bine#nele$" ma$a nu $trlucea de argintrie i
cri$tal i nu $e v%ra #n gur cu ari$tocratica di$tincie de la BucFingham @alace&
Du! a!roa!e dou cu!e de am!anie" #nce!u $ $e deconecte)e& @e chi!ul !alid" r$ri
09
un )%mbet firav dar con$tant" !rivirea ne$igur !r$ea din ce #n ce mai de$ faa de ma$& Dan
ar fi !utut afirma c era !entru !rima oar c #i vedea ochii& C!rui" fr gene" bl%n)i& Ochi
terni" de clugri" #n acce!iunea general& 2lina declar !e neate!tate+
( Nu v-ai !urtat frumo$ cu domnul 7aa&
( Cine-i $ta=&&& 2" DiaconuD Ce i-am fcut=
( ;-ai alungat ca&&& *i muie bu)ele #n !ahar" cut%ndu-i cuvintele &&&ca !e un $ervitor&
Dan o !rivi atent&
( *i !are ru !entru el=
( *mi !are ru !entru orice !er$oan care $ufer&
( Dac l-am jignit" regret& Ca $ fiu $incer" m deranja& /roiam $ fim $inguri& Nu m
#ntrebi de ce=
Oenele 2linei $e )btur echivoc& @oate c da" ar fi vrut $ tie de ce" $au !oate c nu&
( Ei bine" $e hotr# Dan !e moment" am $-i $!un eu motivul& 'e iube$c&&& Ce $e
#nt%m!l= Nu te $imi bine=
6ata #ncremeni$e" !rea c nu !oate $ re$!ire& Dan #ntoar$e ca!ul $!re intrarea #n local&
@e obra)ul 7andei Ionu bu)ele $!intecau o ran de ruj gra$& Dan #i )i$e c nu v)u$e #n viaa
lui ceva mai vulgar&
( Mda" rican& Nu !rea am fo$t in$!irat a)i& De obicei" #nt%lneti aici o faun mai
$!lat&
( O" te rog" $c%nci fata& 7 !lecm& Doamne" ce or $-i #nchi!uie=
7e !ierdu$e toat i tremura vi)ibil" ca un !ui de vrabie c)ut din cuib& Dan $e enerv+
( @entru Dumne)eu" 2lina" linitete-teD 'rebuie $ le dai $tora $ocoteal= 1i" la urma
urmei" e o crim $ intri cu un brbat #ntr-o bomb= Ce" eti co!il= Ei" fir-ar a dracului de
treabD *i $lt ca!ul !e$te me$e i ceru cu voce tare" o$tentativ+ DomnioarD *nc o $ticl de
am!anie" o jardinier i dou #ngheateD
Din 2lina" adunat !e$te ma$ i #ntre umeri" nu $e mai vedea dec%t gulerul $oio$ al
trenciului i un ciuf de !r ca$taniu l%no$" devitali)at de !ermanent&
7anda traver$ localul degajat" cu aer triumfal de mare $tar& Crinu o urma blegu"
$t%ngaci" ciocnindu-$e de me$e& 7e $imea tot at%t de ne#ndem%natec i $trin de )on !recum
un ur$ la un $im!o)ion de fluturaiK #n cli!ele acelea ar fi dat orice numai $ $e afle la cellalt
ca!t al !m%ntului& 7e mai g$eau de$tule me$e libere #n bar dar 7anda o ale$e" bine#nele$"
!e cea mai incendiar" cea din imediata a!ro!iere a lui Dan& 7e adre$ lui Crinu" #n aa fel
#nc%t $ fie au)it !e o ra) de cel !uin doi!e metri+
( 2u)i" $cum!ule" tu ai au)it de filmul la" 37educerea unei fecioare3= Cic e foarte
in$tructiv&&&
Dan ar fi $tr%n$-o de g%t& Dar" #n !rimul r%nd" tia c $eara e ratat&
T
Nea Oic @utere" cu a$entimentul btr%nului Mihu" #i aranja$e un refugiu #ntr-o debara
#nc!toare de la !arter" folo$it !e vremuri ca ve$tiar" c%nd familia Mavrodin ddea rece!ii
im!ortante din !unctul de vedere al numrului de oa$!ei& *n fa!t" !rofe$orul era #nc%ntat ca
Niu $ #nno!te)e c%t mai de$ la 7O;O& 2$tfel" ca$a nu rm%nea ne$u!ravegheat i chiar #i
!ro!u$e$e $ $e mute de-a binelea #ntr-o odaie mai luminoa$ i mai #nc!toare" dar Nea Oic
.:
nu !rimi$e !entru c 3e bine $ aibe omul i b%rlogul lui& Dar dac nu v $u!r" bucica a$ta
de loc tot a !$tra-o" c uneori" c%nd $unt mai obo$it $au $e $tric vremea" mi-e ur%t $ m duc
!%n #n @antelimon&&&3
*n cmru" Nea Oic avea o $omier" un taburet de buctrie" #i #ncro!i$e o me$cioar
i un raft lung" unde inea c%teva blide" un 3reeu3 mic" de un ceai ori o cafea i un tran)i$tor
ieftin" de bu)unar&
I $e !ru c aude !ai #n hol i rma$e nemicat" cu Evenimentul (ilei #n braele de$chi$e
i ochii aintii $!re u" !rivind !e$te ochelari&
7aa Diaconu ddu bu)na g%f%ind+
( Bun $eara Nea OicD E cineva !e aici=
3De unde dracu8 mai !ic i $ta=3 $e #ntreb #nregi$tr%nd #n acelai tim! aerul rtcit al
t%nrului& 2rta de !arc ar fi fo$t urmrit de @oliie&
( Cine $ fie la ora a$ta= Doar Don8 !rofe$or mai )bovete !e $u$& Da8 !e cine caui=
( @e Crinu& *nc nu a venit aca$&&& @reci$ i $-a #nt%m!lat ceva dac nu-i nici aici&&&
*nce!u $-i road unghiile di$!erat" ochii #i fugeau !rin #nc!ere cu vite)a g%ndurilor
care emiteau i!ote)e !o$ibile& Nea Oic @utere #nce!u $ r%d+
( 'are mai eti !r!$tio$" domnu8 7aa& 2dic nu are voie i biatul la $ #nt%r)ie)e un
cea$ ori dou" c gata l-a i clcat tramvaiul=
( Nu r%de" Nea Oic& Crinu nu #nt%r)ie #n ora niciodat du! 0 jumate" )i .&
( O dat e !rima oar& 1i c%nd iubete omul" toate $e !ot #nt%m!la&&& Ei" $ am eu o
!utereD&&& Dar #i $!un alt dat& Crinu e cu fata aia la birtul de du! col& Pla cu lumini multe&
( ;a !onald< De unde tii=
( Mai aveam treab !rin curte i i-am au)it vorbind& Gicea c face ea cin$te&
( E,traordinarD e,clam 7aa" minun%ndu-$e #nc o dat c%t de emanci!at era co!ilul
$ta& El nu ar fi #ndr)nit $ intre acolo $au #n oricare alt $tabiliment de gen dec%t $ub
ameninarea unui !i$tol& Mulume$c" Nea Oic" am !lecat&&&
( Dac nu-i ceva mu$ai" eu )ic $-i lai !catelor #n !ace" c dac $-au du$ ei acolo" nu
de dumneata au nevoie&
( 1tiuD /reau doar $ m conving" ca $ fiu linitit& Nu $tau eu !e ca!ul lor&
&&& Ddea nehotr%t t%rcoale localului& @rin !erdelele groa$e de !lu" camufl%nd !erfect
interiorul" $trbtea )von de mu)ic& Nu cute)a $ intre #nuntru" nici mcar $ $e o!rea$c
dinaintea fotografiilor decoltate etalate #n vitrin" mulumindu-$e $ le !rivea$c !e furi" din
coada ochiului& 1an$a #i veni #n ajutor& O camionet @e!$i-Cola o!ri #n faa barului i un t%nr
#n giac de !iele $ri $!rinten de la volan& 7e$i) dintr-o !rivire a$!ectul !ono$it al lui 7aa i-l
a!o$trof cu $iguran jovial+
( 2$cult" vere" dac agenda de lucru #i !ermite" ajut-m la nite navete de @e!$i i te
bine di$!un cu J Emineti&&&
@%n $ $e de)meticea$c" 7aa $e tre)i #n hol" cu braele #ncrcate& @ortarul #i condu$e !e
un coridor lung" care ddea #n buctrie+
( 2vei grij" b" $ nu $!argei ceva !-acileaD I $e adre$ lui 7aa+ 'u" la ur%tu8D Dormi
aca$ #nclat de nu i-ai ter$ umbltorii=
'%nrul #n giac r%$e+
( Nu !rea eti a)i #n fericire" Nea IlieD Ce" nu i-a ieit !ontu8 la bur$=
;ui 7aa #i v%j%iau urechile de ruine i nu vedea !e unde calc&
.<
T
'ot #nv%rtindu-$e !rin ca$" !rofe$orul Mihu nu bg de $eam c $e fcu$e noa!te& ;a
!lecare" Dan #i $!u$e$e c !oate va mai trece" ca $-l conduc aca$ cu maina" dar fu$e$e o
!romi$iune de !rinci!iu& Dac nu $e #ntorcea" 7lav DomnuluiD" nu de!indea de nimeni" $e
g$eau ta,iuri la orice or" ca #nainte de r)boi" iar $taia $e afla la nici <:: de metri&
7trbtu$e #ntreaga ca$ de mai multe ori" !ie$ de !ie$" cu $tarea de $!irit a unui co!il
care nu $e mai $atur !rivindu-i !omul de Crciun& 'ria un $entiment de #m!linire" o
$ati$facie cum nu mai #ncerca$e vreodat& 7imea c" #n $f%rit" a fcut un lucru bun" $ingurul
din viaa lui& 1coala" generaiile de elevi (multe #ntr-o carier de !atru)eci i cinci de ani (
$tatutul de !rofe$or i diriginte" chiar #ndrgit" nu-i oferi$er nici o mulumire& @robabil nu
avu$e$e vocaie& Mai $igur #n$ tri$e com!le,ul unei materii $ecundare care" #n li!$a unor
#nclinaii e,ce!ionale !entru di$ci!lina re$!ectiv" !utea li!$i !erfect din !rograma colar&
Dac ar fi fo$t du! el" cel !uin #n cla$ele $u!erioare de liceu ar fi redu$ #ntregul !rogram
doar la c%teva materii" #n funcie de a!titudinile co!ilului& De ce $ torture) un elev care $e va
#ndre!ta ctre o facultate umani$tic" $-l terori)e) cu matematici $u!erioare $au cu ore de
fi)ic i chimie" ori inver$" de ce $ #mb%c$e$c un ca! clar !olitehnic cu $ubtiliti filo$ofice ori
de limb cu care nu va mai o!era #n veci" #nce!%nd chiar de a doua )i du! ce-i va fi #nhat
bacalaureatul= De aceea" la materia lui" nimeni nu lua mai !uin de . ( e,clui corigenii (
intervenind mereu !entru indulgen !e l%ng colegii mai rigi)i&
3Biatul vrea $ dea la Electronic" #i e,!lica" de !ild" colegului de I$torie" ce-i !a$ lui
dac la" cu nume de tenor&&& Oeorge Martinu))i a fo$t guvernator al 'ran$ilvaniei acum J::
de ani $au vreun ambalagiu italian= Ce" !arc tu tii cine a fo$t 6abre= 0ipul cu insecte.
2ltceva mai tii= 1i a$ta !entru c ai v)ut filmul3&
3Nu tiu i e foarte ru" #i r$!un$e$e cellalt !edant" dar cred c a venit #n $f%rit
momentul $ terminm cu generaiile de $eraliti3&
32dic" din !rinci!iu #i $trici $tuia vara i coe,i$tena !anic din familie i-l lai
corigentD El tot termin" m" i v #nt%lnii m%ine-!oim%ine !e $trad" ori la !riD *ntoarce
ca!ul $ nu te $alute $au" i mai ru" te #njur&&& 2u)i" domnule" nefericitul n-a tiut cine-i
Martinu))iD Che$tionea) toat cancelaria i $-mi $!ui i mie care tieD3
1i" totui" avea $ con$tate #n tim! !rofe$orul Mihu alt ciudenie a naturii umane"
imaginile cele mai vii" amintirile cele mai !regnante erau re)ervate 3ca!$omanilor3" durilor
cancelariei& Cu oca)ia #nt%lnirilor organi)ate de fotii elevi ale unei generaii $au alta"
aniver$%nd 3n3 ani de la ab$olvirea liceului" cei mai $olicitai" #nconjurai de atenii" $ubiecii
celor mai $avuroa$e amintiri din arhiva oricrei !romoii $au" du! ca)" evocai erau da$clii
$everi" $!aima colii la vremea lor" cu otiri de corigeni !e contiin& Cu o condiie" de$igur+
re$!ectivii $ nu fi fo$t imbecili ori $adici dar" de obicei" acetia nu erau invitai&
'oate a$tea #n$ i $e !reau ca fc%nd !arte dintr-o alt e,i$ten" nu-i mai a!arineau&
/iaa lui abia acum $e #m!linea i #i $!unea c era im!o$ibil ca" $imindu-$e at%t de t%nr (
dar de la Dumne)eu care nu !utea fi #nt%m!ltor ( $ nu-i fie $orocit $ tria$c ani
#ndelungai #ntru #nde!linirea mi$iunii #ncredinate&
'recea din #nc!ere #n #nc!ere" !limb%ndu-i cu aceeai !lcere in$aiabil degetele
!e$te $u!rafaa mobilei lu$truite" de)mierd%nd catifeaua dra!eriilor i a ta!ieriei" #ndre!t%nd
.-
c%te un lucruor" toate cu volu!tatea unei tinere c$torite care trebluiete #n go$!odria nou"
llind un c%ntecel i btr%nul $e #ntreb $erio$ dac nu cumva el rata$e o carier #n indu$tria
hotelier&
'recu$e bine de <: c%nd deci$e $ nu $e mai #ntoarc aca$& /remea ( !loaie i v%nt hain
( nu-l i$!itea $ ia$& Mai tia c nerbdarea de a $e #ntoarce la 7O;O nu-l va l$a $ doarm&
Hotr# $ $e culce #n dormitorul cel mic" de l%ng baie" dar #nainte de a$ta va mai da o rait !e
la man$ard" #ncheind a$tfel le tour du propri:taire. 2ici" #n ultimul domiciliu al btr%nei
doamne Mavrodin" !rofe$orul g%ndea $ amenaje)e un $oi de de!o)it-debara !entru obiecte i
unelte de go$!odrie& Rafturile erau gata" m%ine trebuia $ vin t%m!larul $ le in$tale)e i
Mihu vroia $ verifice #nc o dat dac $e o!ri$e la cea mai !ractic $oluie&
Miro$ea a !roa$!t vruit i a lemn crud i a$!ir cu !lcere aroma& @e geamul fere$trei
!racticat #n aco!eriul oblic" rm$e$er urme de vo!$ea iar ceva mai jo$" la #mbinarea dintre
)iduri" )ugrveala fcea o mic burt" ce-i dre!t in$e$i)abil" dar care e,i$ta totui& Mihu #i
)i$e nemulumit c oamenii au lucrat neglijent i a!$ in$tinctiv !e umfltur de !arc ar fi
#ncercat $-o #ndre!te cu degetele& Gugrveala cr!& @i!ind" avu im!re$ia de $u!rafa mobil
i #nltur intrigat $tratul de var& O crmid $e mica&
're$ri" ciulind urechea& Nu" nu i $e !ru$e& Ola$ul c%ntat al Olim!iei 6abian urca $crile
!%n la el&
( Domnule @rofe$or" $untei aici= >nde v-ai a$cun$=
7co$ din refugiul lui de la !arter" Nea Oic @utere bombni+
( Dracu8 o #ntoar$e i !e a$ta aiciD
T
Inima #i btea de !arc un baro$ ar fi vrut $-i $!arg !ie!tul" #ntreaga f!tur #i fremta"
nrile #i vibrauK un obinuit al hi!odromurilor ar fi a$emnat-o cu o ia! nrva" abia inut
#n fr%u& 7anda Ionu #ncerca o $tare de $!irit com!le," !e care ea #n$i nu ar fi !utut-o defini&
6urie clocotitoare" gelo)ie a!rig" ciud dar i un $entiment de $ati$facie& 7ati$facia obinuit
a individului cruia evenimentele #i confirm un !ariu $au o o!inie !roferat #naintea altora"
3eu v-am )i$ c bleamba a$ta e o !utoare i o mirono$i3" la care $e aduga an$a unui !rilej
de com!araie" unde ea c%tiga degajat& 7anda #i #nchi!uia c o avantajea) atmo$fera de local
aa cum alte femei arat cel mai bine !e un teren de teni$ $au #n intimitatea cminului& 2ici" #n
ambiana $!ecific barului de noa!te" #i !utea de$fura #ntreaga gam de $educii"
$co%ndu-le #n eviden la ma,imum& Era vam!" era $e,?" dan$a minunatK micrile $inuoa$e"
alu)ive" $uger%nd orientalul $t%rneau imaginaia iar uoara nuan de vulgar nu deranja"
acidul%nd $hoN-ul cu o do) de $ubtil i ire)i$tibil e"citin/. Dan$ul de calitate e,i$ta" vibra #n
$%ngele 7andei i oricare femeie #n locul ei" manevr%ndu-i la fel tru!ul" ar fi oferit un
$!ectacol trivial& E,act ca #ntr-un numr de $tri!tea$e unde" #n funcie de a!titudinile i
in$tinctul !rotagoni$tei" !roducia !oate fi ob$cen $au evoluie arti$tic&
7andei #i era doar ciud !entru c nu $e afla #n cea mai bun form ve$timentar dar
mereu" ca un fcut" i $e #nt%m!la la fel& Cei mai gro)avi ti!i" cele mai $tranice $ituaii le rata
!entru c #n )iua re$!ectiv" dintr-un motiv $au altul" $e #mbrca nein$!irat& Dar oricum" $e
con$ola" era im!o$ibil ca Dan $ nu ob$erve diferena dintre ea" Mi$$ Oiuleti" i oaia a$ta
$!elb de 2lina& 7anda avea credina" #m!rtit de altfel i de alte femei" mai e,!erimentate"
.B
c $u!erioritatea fi)ic e$te deci$iv la modul ab$olut #n com!etiia !entru acelai brbat&
3C%tig ti!a cea mai bine3 decreta$e de la v%r$ta de cinci$!re)ece ani i #nc nu afla$e" !oate
nu avea $-o afle niciodat" c un brbat #ndrgo$tit nu mai vede alt femeie& Chiar i !entru cei
mai luci)i" defectele iubitei $unt #nduiotoare" #i dau charme i unicat&
@e ring dan$au doar c%teva !erechi& 7anda era mulumit !entru c !utea fi 3binoclat3 i"
#ntr-adevr" toi brbaii din local" inclu$iv !er$onalul" nu !rea ocu!at #nc" o urmreau cu
admiraie de toate nuanele& Dan #i arunc o !rivire $curt& @e nedre!t" i $e !ru trivial&
( E bun #ngheata=
2lina $cociora mecanic !rin cu!& 'ria un comar" g%ndurile i $e #nvlmeau" ea #n$i
!lutea #ntr-o cea cleioa$& 'ot ce $e !etrecea era $trin i ab$urd& Ce cuta ea aici=&&& Cine
$unt oamenii tia= *n cli!ele acelea ar fi dat orice $ fie aca$" #n decorul $ordid dar familiar"
$orbind din ceaca fierbinte& Ceaca de cacao cu la!te" fe$tinul ei" mica recom!en$ !e care
i-o acorda )ilnic" #nainte de a $e bga #n !at& >neori" avea i o felie de co)onac" cum!rat la
brutrie" dar nici acela nu $e g$ea totdeauna i $e fcu$e #ngro)itor de $cum!& Ea nu gtea& Nu
tia $ gtea$c !entru c nu avu$e$e unde $ #nvee& Ca #n toate go$!odriile $race" la
maic-$a vitreg $e m%nca mode$t" cel mai ade$ea #ncro!it" re!et%ndu-$e la infinit aceleai
!atru-cinci feluri&
( 'e-am #ntrebat ceva" $!u$e Dan #ncerc%nd $ folo$ea$c un ton bl%nd& Dac nu-i !lace
#ngheata" !utem comanda altceva&
2lina $orbi din cu!a de am!anie& Era tot tim!ul contient de !re)ena 7andei& 7e f%%ia
mult" dan$a la un metru de ma$a lor" vorbea cu gla$ tare&
Crinu" un dan$ator ne#ndem%natic" $e l$a condu$ de 7anda" care $e credea #ndeajun$ de
dibace !entru a de!i im!edimentul& @ractic" ea $e de$fura iar biatul" leoarc de $udoare"
nu $e $imi$e #n viaa lui mai caraghio$&
Dan" alb de furie" #i #nclet !umnii& 3Dac nu-mi la$ aer" o !ocne$c& '%rfa mi $e aea)
!ur i $im!lu cu curul !e ma$3&
( Domnioar" $cr%ni" te rog fii amabil i manife$t-te ceva mai #ncolo& E loc de$tul&
6ata $e mir dulce+
( / deranje)=
( Da& Nu !ot re$!ira&
Crinu" !r!dit de ruine" avu im!re$ia c-i !ierde cunotina& *ncerc o retragere $!re
mijlocul ringului&
( Hai" 7anda&&&
( De ce= E local !ublic& Cine vrea gagicreal la $e!areu" $t aca$& 2u)i" ce tu!euD
( Domnioar" te averti)e)&
2lina #i atin$e braul+
( Domnu8 Dan&&& / rog&&& $ mergem&&&
7anda $e #nde!rt" coment%nd cu voce tare+
( 6ecioara $e grbete la aternutD&&& EiD Ia te uit cine $e mai nimeriD Hello" tinereD
*n !ragul $lii" l%ng dra!eria de !lu" #ne!eni$e 7aa Diaconu& *n general !alid 'elemea"
acum livid" !rea RocMfort ver)ui& 7e uita ca hi!noti)at la 2lina&
( Ce-i cu $ta" e $urd= Du-te i adu-l la ma$a noa$trD
Crinu" uurat nu tia nici el de ce" $e re!e)i i #l a!uc de m%nec& 7aa $e l$ condu$ ca
un robot& 7imea o durere $f%ietoare #n ca!ul !ie!tului i nevoia im!erioa$ $ !l%ng& 7ttea
.A
ca o $tan de !iatr i 7anda $e l$ cu toat greutatea !e umerii lui" ca $-l determine $ $e
ae)e& Continua $ $e uite imbecil la 2lina" ca i cum !ei$ajul" $ituaia #n general" ar fi de!it
ca!acitatea lui de #nelegere&
( 2i $ faci $curt la g%t" r%$e galben 7anda" ulcerat de gelo)ie&
( 2re o frunte $u!erb&&&
( Hm" o fi $u!erb" dar cum o !ie!teni" $ nu $e vad re$tul=
Nu !utea #nelege #n ru!tul ca!ului" dar era o realitate im!o$ibil de ignorat& Oaia a$ta
$lcie !lceaD @utea $ !lacD C 7aa nu #n$emna nimic ca brbat" nu #nc!ea nici o #ndoial"
totui conta cel !uin ca numr #ntr-un eventual !almare$& *n ce-l !rivete !e Dan" era un !orc
ordinar" dar inconte$tabil 3un Dingo ucar" cum nu #nt%lneti #n fiecare )i3&
( De)meticete-te" amigoD @rin$e umrul lui 7aa i #nce!u $-l )g%l%ie& Ce con$umi=
( Nu tiu&&&" fcu rtcit& Ce vrei voi&&&
;a cealalt ma$ i $e !ru c 2lina !l%nge& Era $f%rtecat de mil" de drago$te i de
ne!utin& 7e g%ndea la ce ar fi tre%uit $ fac" cum ar tre%ui $ !rocede)e" intuia c e tare
nefericit i c tre%uia ajutat" c el" 7aa ar tre%ui $ dea dovad de vitejie dar $imea #n
acelai tim! c" indiferent de ce ar tre%ui $ fac" nu va face nimic& Nu avea curaj" era un
$lbnog" un nimic" mai nimic" mai jalnic dec%t o r%m& 1tia doar $ miorlie c trebuie&
;a ca!tul !uterilor" 2lina !l%ngea fr $ $e mai a$cund& Dan evalu $curt $ituaia i
ridic din umeri a ne!utin& 6cu $emn chelneriei i ceru nota& 7aa interce!t !rivirea
2linei& O !rivire $!eriat care im!lora ajutor& >n im!ul$" un !u$eu de curaj $!ecific di$!errii
#l cata!ult literalmente $!re cei doi&
( Domnule Mihu&&&" ro$ti cu gla$ #necat&
Dan r$uci ca!ul" #ndre!t%ndu-i o cuttur de ghea+
( Ce doreti=
( Do&&& domnioara are nevoie de mineD @ermitei-mi $&&&
( 7-i faci !antofii" i-o rete) Dan" dar nu acum" c n-avem tim!& 2!uc braul 2linei"
conduc%nd-o energic $!re ieire+ Ce naiba" domnule" au c!iat toi a)i=D
7anda !rivea #ntunecat #n fundul !aharului& 7e fleci$e" #i !ieri$e orice umbr de
#nflcrare i di$!o)iia btioa$ iar !re)ena mamelucilor $tora doi o enerva& 7eara nu mai
avea nici un ha)&
Dac nu ar fi $u$inut-o" de$igur $-ar fi !rbuit i ar fi rma$ acolo" !e trotuar" !%n ar fi
dat !e$te ea un !olii$t $au oarece trector mai !uin de)umani)at& 6ata era li!$it de un
minimum de re)i$ten nervoa$ i fi)ic& Dan bnuia c nu $e hrnete #ndeajun$ de bine (
de unde i #nfiarea clorotic ( c muncea !e$te !uteri" nu avea echilibrul unor $ati$facii
minime i toate ace$tea !e fondul unei $tructuri !$ihice debile& 7e adugau obo$eala de !e$te
)i" emoiile $erii" !oate foamea" cele dou $au trei cu!e de am!anie #i !u$e$er ca!acul&
Deci$e" #n locul ei+
( 2i $ dormi la noi" la 7O;O& Nu !oi $ te duci aca$ #n halul $ta& Nu a avea o cli!
de liniteD
( Nu" $c%nci 2lina ca un co!il mic" vreau aca$&&&
( Nu di$cutD 2m $ te culc #ntr-unul din dormitoare&
'ulbure" 2linei #i trecu !rin minte c nu $e va !utea de)brca& ;enjeria era c%r!it" #i
.J
aminti vag i de un ac de $iguran la breteaua $utienului& 7e ru!$e$e chiar #n dimineaa aceea
i nu mai avu$e$e tim! $-o coa$& Nici mcar nu $e va de$cla& Ciora!ii erau ferfeni" cu fire
du$e i ru!i #ntre !icioare" adevrat ruine" dar #n ci)me nu $e vedea& @e cei buni $au care
mai !uteau fi remaiai #i !$tra !entru !antofi" la !rimvar& Oricum" nu mai avea !utere $
reacione)e" $ o!un re)i$ten& *nchi$e ochii i $e l$ !urtat de val&
Dan" uit%nd $eara ratat" $e $imea fericit&
32m $-o culc #n dormitorul galben&&& E cel mai bine #ncl)it&&& 2m $-o ajut $ $e de)brace"
#i voi ma$a !icioarele #ngheate" o $-o !un #n !at" am $-o #nvele$c& 2m $ ate!t !%n
adoarme&&& 2m $-i $rut bu)ele !alide de noa!te bun&&&
T
7anda achit nota $!re $ur!rinderea efului de $al" care $e mulumi $ ridice o
$!r%ncean" !rivind-o mai atent& 6tuca nu avea cla$ #nc dar" #nc!ut !e o m%n bun"
merita $-o reve)i !e$te doi-trei ani& 2geamii de l%ng ea nici nu meritau luai #n $eam+ un ca
la gur i un Don ;ab" cu degete moi i umede& @rivi lung #n urma lor" #ncerc%nd $ ghicea$c
genul de relaii care-i legau !e cei trei& Nu imagin nimic i #n urmtoarea cli! #i uit&
Du! ambiana localului" v%ntul" rafalele de !loaie #i lu !rin $ur!rindere& Cum $e
#nt%m!l de obicei" rma$er nehotr%i !e loc" netiind #ncotro $-o a!uce&
( Crinule" $!u$e 7aa cu un gla$ ne$igur" vroiam $ te rog ceva& @ot dormi la tine
noa!tea a$ta=&&& Ne-au venit nite mu$afiri& De aia te-am cutat& Doar dac nu te deranjea)&&&
( Nici o !roblem" $unt trei camere&&& Gic $ ne grbim ca $ mai !rindem metroul&
7anda" )gribulit de frig" m%r%i din $!atele gulerului ridicat+
( Orbii-vD
( Ce vrei $ $!ui= o #ntreb Crinu $!eriat& Mergem toi" #m!reun&
7anda i! furioa$+
( M ve)i !e mine" acum" #n metrou" cu toi handica!aii= Cu alde 2urica 'roleibu) i
'ani @ermanent= Dac n-am bani nici mcar de un ta,i" !refer $ m #ntorc #n t%rla lu8 tataiaD
Crinu" care ar fi dat orice !e lume $ fi avut la el c%teva mii de lei !entru o main" $imi
c-i vine $ !l%ng&
( 'e-ai certat cu ai ti&&& Mai ajungi i acum" la mie)ul no!ii& O%ndete-te la $candalD
7anda #i muc bu)ele& Icra a$ta mic avea dre!tate& Nu-i era #n$ at%t de $candal" c%t o
#nfricoa !er$!ectiva de a doua )i diminea& Dac taic-$u #i !unea ceva #n ca!" a!oi mergea
de-a8mboulea" iar ideea lui fi, era acum c 3fata tre8 $-i g$ea$c mu$ai un $rviciu $igur" $
!un o$ul colea" de unde o dat i o dat" o lua i o !en$ioar& @ro$tiile tia cu mi$$e $unt
ne$erioa$e" e !lin lumea de curvet ajun$ #n an" o calificare colea" e m$ele de aur3& De !r ar
fi $mul$-o taic-$u din !at" #n creierii )ilei" i ar fi trimi$-o cu !iticu8 la inteprindere.
( 2m $ dorm la 7O;O" $e deci$e !e moment& D-i #n m-$a" c $e $cald #n odi i
aternuturi" g$e$c eu ceva&
Crinu ar mai fi cutat argumente dar #i era team ca in$i$tenele lui $ nu o enerve)e&
( Cum vrei& /in cu tine" $ vd cum te in$tale)i&
7anda ridic din umeri" indiferent" 3n-ai dec%t3 i" #nfund%ndu-i mai ad%nc na$ul #n
gulerul giaci" o lu grbit $!re 7O;O& Crinu i $e altur" ne#ndr)nind $-o in de bra& *i
urma 7aa" ca un c%ine obo$it& I $e !rea c aduna$e #n $uflet toat nefericirea lumii&
.0
O MXNP M2;E6ICP
Btr%nul Niu $e intere$ #n oa!t+
( Ce-i cu tia" domn8 !rofe$or=
Mihu" contrariat i amu)at #n acelai tim!" #i de$chi$e !almele a nedumerire+
( Ce $-i $!un" dragul meu" $unt la fel de $ur!rin$ ca i dumneata&
( Nici dac era rivelion, nu veneau aa" toi #n !rD
@rofe$orul #nce!u $ r%d&
( ReveillonD 2$ta-i bunD 2dug" !u$ !e n)drvnii+ *n fond" cine ne #m!iedic $-l
facem=
7e aflau #n viitoarea bibliotec" $ingura #nc!ere unde $e !utea g$i c%te un $caun !entru
toat lumea& Domnea !uin agitaie" fiecare grbindu-$e $-i !ove$tea$c !eri!eiile& Ca de
obicei" re)ervat" Cornelia Ciurea $e de!artaja$e de gru!" ae)%ndu-$e #n fundul bibliotecii" la
biroul Mariettei Bogdan& 2cea$ta btea c%m!ii ne$tingherit de$!re !remoniia Doinei"
#ncerc%nd e,!licaii tiinifice& Nu le urmrea nimeni" #n afar de !oliticoa$a Olim!ia 6abian"
care avea aerul c $e afl #ntr-o vi)it !rotocolar& Era ve$el i natural ca i cum nimic n-ar
fi fo$t mai fire$c dec%t $ $e fi adunat toi acolo" la mie)ul no!ii&
( &&&ine,!licabilul" doar a!arent" $e datorea) accelerrii ritmului biologic care nu are
nimic de-a face cu !ermanena $au ne!ermanena mediului #nconjurtor& Doina" acea$t femeie
$im!l" care nu a !r$it niciodat Bucuretiul i nu a ajun$ mai de!arte de Chitila" unde $-a
n$cut i unde mai are rude" !oate vorbi fa$cinant" c%nd e #n tran$" de$igur" credei-m"
domnioar 6abian" ab$olut fa$cinant" de$!re Bermude" Eungla 2ma)oanelor $au Biafra&&&
( BiafraD e,clam Olim!ia 6abian& Nu $unt convin$ c tiu de$!re ce e$te vorba" dar
$un foarte melodio$&
( Ei" continu !reci!itat Marietta" abia av%nd tim! $-i #nghit $aliva" a$emenea
!er$oane $unt rare& Re!re)int $eriile mici" indivi)i menii $ $!arg uniformitatea rigid a
$eriilor mari de oameni comuni" din care facem !arte cei mai muli&
( Ce no$timD r%$e Olim!ia cu clo!oei& Nu mi-a trecut vreodat !rin minte c $unt
membra vreunei $erii&
( &&&aceti oameni fenomen !rime$c me$aje dintr-o lume diferit de a noa$tr& De fa!t"
toi le !rimim" dar nu toi avem ca!acitatea de a le !erce!e& /edei" !$ihologul ;eon 6e$tinger
vorbete foarte lim!ede de$!re di$onana cognitiv" adic tendina noa$tr" a omului de $erie
mare" de a re$!inge tot ce !une la #ndoial idei !reconce!ute" cel mai ade$ea motenite de la
generaiile care ne-au !recedat&&&
3Ce cretinD coment !entru ea Cornelia Ciurea& 1i #nc din cea mai infect $!ecie&
Cretin !edantD3
*nc nu-i reveni$e" era un !achet de nervi" o iritau toate i toi& Nu $e !utea g%ndi la
7orina fr $-i clocotea$c $%ngele #n vine i abia ate!ta $ vin dimineaa& Era ferm hotr%t
4nici Dumne)eu din ceruri nu ar fi !utut-o abate din drum5 ca" #n ca)ul #n care nu vor fi !lecat"
$-o dea !e m%na @oliiei& Iar !re)ena 7andei Ionu nu fcea dec%t $-i alimente)e humoarea
neagr& Cine $e a$eamn $e adun" ce $ mai di$cutmD 7anda i 7orina" curvitinele a$tea
..
dou n-ar fi $emnat mai mult nici dac ar fi !urce$ din acelai uter& ;a un moment dat" #n
ochii Corneliei Ciurea tr$turile $e confundar i avu im!re$ia c !aachina tr%ntit !e
cana!ea" cu !icioarele decoltate !%n la ovare" e 7orina&
( &&&tocmai a$ta v demon$tram mai #nainteD e,clam triumftoare Marietta Bogdan&
Cine ne-a adunat laolalt= Cine ne-a chemat aici= Declar r$!icat" ridic%ndu-$e #n !icioare+ E
ME72E>; 7>@REM !e care l-am #nregi$trat cu toii" dar a crui e$en abia urmea) $-o
!erce!em i $-o de$luimD
( E,traordinarD $e !r!di de mirare Olim!ia 6abian& Eu #mi #nchi!uiam c mi-am
!ierdut doar cheile&&& *n $f%rit" c mi $-a furat !oeta&
Dan" dei nervo$ ( altfel #i #nchi!ui$e c $e va de$fura noa!tea la 7O;O ( rican+
( / a$igur c nu v-ai #nelat" domnioar 6abian&
7e uit #ngrijorat la 2lina" care )cea toro!it #ntr-unul din fotolii& 7ttea !e braul
aceluiai fotoliu arbor%nd !entru !rima oar" de$chi$" o atitudine !rotectoare& Din c%nd #n
c%nd" 7anda Ionu" dei #ncerca eroic $ $e $t!%nea$c" #i #ndre!ta c%te o !rivire la$er
#nveninat& 2lturi de ea" Crinu" !alid de obo$eal i emoii" o urmrea #nfrigurat& Cel mai jalnic
arta 7aa Diaconu& 7ttea #n !icioare" re)em%nd !eretele cu un aer rtcit ca #ntr-o gar
necuno$cut" ate!t%nd un tren de care nu era $igur c va veni" dar nu avea altceva mai bun de
fcut&
@rofe$orul Mihu #i !u$e !rieteno$ m%na !e umeri+
( De ce nu te ae)i=
7aa tre$ri+
( @oftim=D
( 7!uneam $-i g$eti un loc& Du! toate !robabilitile" ne vom !etrece noa!tea
#m!reun&
( 2$ta e $igur" interveni Marietta Bogdan& *n cur%nd" #mi vei da dre!tate" cci nu
#nt%m!ltor cineva ne-a adunat aici&
( Cred c enigma $e va de)lega chiar dac am #ncerca $ dormim !uin& *n fond" e,i$t
!atru dormitoare" cana!ele i fotolii !rin ca$" berechetD
Cornelia Ciurea $e hotr# $ $coat !rimele $ilabe de du! e,!licaia $curt i nu !rea
clar" oferit !rofe$orului+
( De mine nu trebuie $ v ocu!ai& @refer $ rm%n aici" unde m aflu&
*i ddea $eama c nu ar fi !utut reclama un dormitor numai !entru ea" iar g%ndul de a-i
3#m!ri $omnul3 cu cineva o ori!ila& 3Mcar la o intimitate $trict are dre!tul tot omul3& *n
conce!ia ei" dormitorul con$tituia un teritoriu ine,!ugnabil i dac" totui" c%ndva acce!ta$e
$-l #m!art cu brbatu-$u" acea$ta $e datora fa!tului c $e conforma$e unui alt comandament
din $eria ei de !rinci!ii rigide+ dormitorul comun al $oilor e$te $trict obligatoriu" dre!t i
obligaie conjugalK camerele $e!arate con$tituiau !rimul !a$ $!re de$trmarea unei c$nicii&
>rmau" ca #ntr-un $cenariu !re$tabilit" #nt%r)iatul la cin" reinerile i !enali)rile la $alariu"
ochi belii #n tavan fr $ fie urm de !ianjen i" ca !unct culminant" i)mene $chimbate
)ilnic& 6init coronat o!u$ ( citaiile la tribunal i marul funebru al divorului&
( 1i eu cred c e$te de$tul de !lcut aici" $e a$ocie Olim!ia 6abian" av%nd #n$ #n vedere
cu totul alte con$iderente&
;a Olim!ia" culcatul era !recedat de un mecani$m com!licat i re$!ectat cu minuie
!rivind toaleta atent a obra)ului i a !rului& *l !eria #n fiecare $ear de o $ut de ori" #n toate
.C
direciile& O reet veche" din $trbunici de care au)i$er multe femei 4de altfel" era mereu
reamintit #n diver$e revi$te de cucoane5 #n$ !uine o !uneau #n !ractic& Olim!ia o a!lica
neabtut de c%nd #m!lini$e <J ani iar ritualul #i intra$e #n $%nge& *n li!$" nu !utea #nchide un
ochi toat noa!tea" aa cum alii nu !ot dormi linitii dac nu $-au certat cu neva$ta& @rul (
ce-i dre!t" foarte frumo$ in%nd $eama de v%r$t ( con$tituia ob$e$ia Olim!iei i nimeni nu
i-ar fi !utut #nchi!ui c" re$!ect%nd aceleai reguli i$torice" #l $!la doar de trei ori !e an+
#nainte de Crciun" de @ate i la $f%ritul verii& E,!licaia ( $!latul de$ duce la $eboree"
$eboreea la rrirea lui& 2cum" ne!ut%ndu-l !eria" #l ma$a di$cret la rdcin" cu aerul c $e
joac&
Marietta declar vioaie+
( / dai $eama c nu intenione) $ m culc& Dac vroiam $ dorm" !uteam $ rm%n la
mine aca$& 2m venit tocmai !entru c $unt convin$ c $e va #nt%m!la ceva& 7imt c vom
a$i$ta la ceva unic&
( 7!er din toat inima $ v #nelai" )%mbi btr%nul Mihu !rivindu-i cea$ul& E a!roa!e
<-& @%n ne decidem" ce ai )ice Nea Oic" $ ne faci un ceai= /e)i c #n cmar $unt bi$cuii&&&
Dan atin$e uor obra)ul 2linei+
( Hai $ te #ntin)i !uin" draga mea& 'e conduc eu&&&
( NuD $e $!erie 2lina& Rm%n aici" cu toat lumea&
( Ce ro$t are= Eti fr%nt de obo$eal& 2i devenit tran$!arent&
( Chiar aa" interveni !rofe$orul& De ce nu vrei $ te odihneti=
( / rog $ m l$ai aici" $c%nci 2lina i Mihu o !rivi mirat& 7imea c e #n !ragul
lacrimilor&
Ridic din umeri i !rivirea #i alunec $!re ceilali" trec%ndu-i #n revi$t& /orba originalei
Marietta Bogdan" ce m%n nev)ut" ce for" $au minte" $au $!irit netiut i cu ce intenie
ob$cur #i aduna$e !e toi aici" acum= Bine#nele$" motivaii e,i$tau dar de ce toate incidentele
interveni$er #n aceeai noa!te= Ochii i $e o!rir la gru!ul celor trei tineri i)olai l%ng u& De
ce #nt%r)ia$er bieii tia #n ora" !e$te ora la care $-ar mai fi !utut #ntoarce aca$= Ce caut
aici 7anda Ionu= 7ttea la doi !ai" gard #n gard&&&
7imindu-i !rivirea" fata #i )v%rli !letele !e$te umr cu un )v%cnet $eme al ca!ului&
E,!lic !e un ton agre$iv" $c!at" neintenionat+
( M-am certat cu ai mei& Dac m dai afar" !lec&
7ur!rin$ a$u!ra g%ndului" !rofe$orul roi+
( 7e !oate" domnioar= @utei rm%ne" e loc !entru toat lumea& *mi !are doar ru c
avei neca)uri&
7anda r%$e $trident+
( Nu contea)" Eean bo,ea)D
Cornelia Ciurea i Dan $e cri$!ar& @rofe$orul nu #nele$e nimic" dar continu $ fie
amabil+
( Dac vrei" !utei folo$i unul din dormitoare&
( Mulume$c" nu $unt obo$it& E mai !lcut #n $ocietate&
N-avea chef $ $e culce i !re$imea" ca i Marietta Bogdan" $itu%ndu-$e #n$ #n ali
!arametri" c va fi o noa!te intere$ant&
( Nici voi nu v culcai" biei=
( Nu" $!u$e Crinu" l$ai&&& @oate tu" 7aa&&&
.9
'%nrul $cutur vehement din ca!" de !arc ar fi vrut $ $ca!e de a$ediul unei vie$!i&
( Bravo vou" flciD 7untei re)i$teni&
( 'are ca untul la $oare" rican 7anda #n $urdin&
Dan $imi c-l mn%nc !almele" reali)%nd c #nt%lni$e !rima femeie din viaa lui !e care
ar fi avut chef $-o !le)nea$c& Iea!n" ca la @oliie&
Niu intr aduc%nd un ibric uria fumeg%nd i cutia cu bi$cuii&
( De unde $ iau ceti" don8 !rofe$or=
( Caut #n debaraua mic&&& Dane" eti drgu $ vii o cli!=
@e coridor era rece i Dan #i tra$e fermoarul !uloverului !%n $ub brbie& 2$ta era
meteahna tuturor ca$elor con$truite cam !e la <9::& Odi $u!ra#ncl)ite ( culoare"
de!endine" #n general" glaciare& 31i $e mai mirau c mor !e ca!ete de ofticD3
( Ce $-a #nt%m!lat=
( 2m de$co!erit ceva intere$ant a$t $ear&
( Ce=
( 2i rbdare i ai $ ve)i" $!u$e !rofe$orul lu%nd-o #nainte !e $cri&
( BrrD $e )gribuli Dan #n man$ard& Ce ai de$co!erit" dom8le" c m faci curio$=
Btr%nul #i art umfltura de !e !eretele !roa$!t )ugrvit& Dan $e a!ro!ie $ce!tic&
( Ce-i cu a$ta=
( 7unt convin$ c dede$ubt $e a$cunde ceva&
( Comoara din 7ierra Doctor CaracaD
@rofe$orul de$chi$e briceagul i #nltur cu uurin tencuiala& @i!i crmida" #ncerc%nd
$-o di)loce& Nu $e #nela$e" era mobil& '%nrul $e l$ #ntr-un genunchi&
( 1tii" $-ar !utea $ fie o che$tieD ;a$-m !e mine $ #ncerc&
( Nu-i nevoie&&& 2 cedat" fcu triumftor Mihu" art%ndu-i crmida& *n $ituaii din
a$tea" nu $e face )idrie $erioa$& Mai umbli din c%nd #n c%nd" mai ai #n vedere o !lecare
!reci!itat&&&
( ;a$ dom8le teoriile i ve)i ce-i #nuntruD
( @i a$ta i fac&
*i $uflec maneta i bg m%na cu !recauie #n taini&
( Dac-ai ajun$ !%n la cot" fr $ g$eti nimic" #n$eamn c ne-au luat-o alii #nainte&
( 2i rbdare&&& 7tai c am dat !e$te cevaD
*n $ecunda urmtoare" $e uitau uluii la o ldi de lemn" ceva mai mic dec%t o cutie de
!antofi" legat $tr%n$ !e$te ca!ac cu un cordon de !%n) de la vreun ca!ot $au o fo$t rochi
de var&
( Ce che$tieD $ufl Dan dobor%t de $en)aie&
@rofe$orul tie nodul com!licat cu briceagul& M%inile #i tremurau de emoie i nerbdare&
*nuntru $e afla #nvelit gro$" #ntr-o foaie de n?lon" un $cule& Era din !iele de c!rioar"
culoarea tabacului i at%rna neate!tat de greu& 'ra$e nurul de mta$e i e,clam $tu!efiat+
( 2urD MonedeD
( 6anta$ticD >ite i bijuteriiD Dac mi-ar fi $!u$ cineva" n-a fi cre)utD
Btr%nul r$turn coninutul !e unul din rafturile fi,ate #n !erete& *n lumina !uternic a
man$ardei" monedele i !ietrele !reioa$e $getau !rivirea cu focuri !olicrome& O !arte din
C:
giuvaeruri mai !$trau #nc etu-urile originale" cutiue elegante din marochin $au catifea
!urt%nd numele unor bijutieri celebri din Rue de la @ai, $au Canala))o" de care nu au)i$e nici
unul din ei& Nu $e !rice!eau la giuvaergicale" dar !uteau $-i dea $eama c aveau #n faa lor
3!ie$e3 i nu fleacuri de du)in" bini turcea$c&
( 2$ta ce o mai fi= $e mir Dan $co%nd nervo$ ela$ticul #nfurat #n jurul unui !acheel&
DolariD e,clam !er!le,& E,traordinarD Emi$iune <9A:& Or mai fi valabili=D
( Mi biete" aicea-i o avereD conchi$e !rofe$orul" fc%nd $ $cli!ea$c #n lumin un
$marald enorm" montat #n !latin&
Dan r%$e nervo$+
( 'e cred fr $-i dai cuv%ntul de onoare& De a$ta ce )ici=
Era un $autoir $u!erb de !erle ro)" !rin$e cu o agraf de diamante&
( MagnificD N-am v)ut aa ceva dec%t la Regina Maria" #n fotografii&&& >it-te i la
brara a$ta" ce minunieD
1i-o !u$e !e bra" admir%nd $c%nteierea rubinelor faetate c%ndva de unul din cei mai
cuno$cui bijutieri din /iena& Mai erau broe i coliere" inele" $albe" egrete" brelocuri i !aftale"
unele vechi" #n mod evident bijuterii de familie i iari altele ale cror denumire i de$tinaie
ca !odoab" nu o bnuiau&
( O femeie ar #nnebuni v)%ndu-le+
( *mi #nchi!ui" am #nnebunit eu de$tulD Bnuie$c c !ro!rietara a fo$t o colecionar
#nd%rjit&&& Cine $ fi fo$t=
@rofe$orul re$!ir ad%nc+
( Din informaiile !e care le-am obinut c%nd am cum!rat ca$a" a !re$u!une c au
a!arinut neve$tei lui Mavrodin& Doctorul era foarte bine $ituat i au fo$t ultimii oameni cu
$tare care au locuit aici& Madam Mavrodin a murit !rin 8.: i ceva& Din tot !alatul" comunitii
#i l$a$er doar man$arda& Re$tul l-au !o!ulat cu tot felul de lume& 1tii cum era !e atunci" ctre
trei" !atru i chiar cinci familii !e o $ingur baie $au buctrie&&&
( Deci #nc!erea a$ta a fo$t ultimul domiciliu al btr%nei" deci$e Dan& Clar" $unt
bijuteriile ei&
( 2!roa!e $igur" $!u$e btr%nul #nce!%nd $ le $tr%ng& 1i e la fel de $igur c a fo$t
ultima locatar a camerei" imobilul fiind !reluat ulterior doar de in$tituii&&& Ce curioa$ e
viaa" domnuleD Din c%te am au)it" biata femeie a $f%rit-o ru de tot& 'ria din mila oamenilor&
( Cu averea a$ta=D
( 7e $minti$e" deveni$e ire$!on$abil& Mai e o cucoan la ca!tul $tr)ii care i-a
cuno$cut !e Mavrodini #n e!oca lor de mare $trlucire& Ea mi-a !ove$tit tragedia btr%nei&
Doctorul a murit #m!ucat de legionari i" !e urm" doar #n c%iva ani i $-au !r!dit trei fii&
Btu #n lemn+ 6erea$c Dumne)euD C%nd #nt%lneti a$emenea de$tine" chiar c #nce!i $ te
g%ndeti la #m!linirea unei ur$ite cum!lite& Btr%nii care au rma$ #n cartier mai cred i a)i c
e o ca$ ble$temat&&&
Dan ddu din m%n& *n #nc!ere nu e,i$tau mute" dar #l !licti$eau ine!iile&
( 2$tea-$ !ro$tii" condimente de cafelu #n ate!tarea !en$iei inde,ate& 6abuloa$ mi $e
!are che$tiunea #n $ineD O comoar a$cun$ tim! de decenii #n mijlocul Bucuretilor" fr ca
cineva $ aibe habarD
( 7ituaia nu-i chiar at%t de $ingular& 2du-i aminte" !e vremea demolrilor lui
Ceaue$cu" c%te legende n-au circulatD 7-au g$it #n )idurile !rbuite $au #ngro!ate !rin
C<
beciuri" oale cu galbeni" cocoei" valut" arhive #ntregi de documente im!ortanteK ba i
$chelete" nefericii" con$iderai c%ndva di$!rui&&&
( 'otui" fcu Dan nu !rea convin$" cum naiba n-a dat nimeni !e$te ele=D 6emeia" )ici c
a murit !rin .: i ceva& 2u trecut dou)eci de ani" tim! #n care $-au !erindat !e aici nite
oameni" nite in$tituii" $-a )ugrvit" $-a&&& *n $f%rit" nu a fo$t un loc abandonat" unde nu umbl
nimeni&&&
( *nt%m!larea" dragul meu i" dac vrei $ !oliti)e)i" li!$a de intere$" de angajare fa de
un bun care nu-i a!arine" !ro!rie regimului comuni$t& 2 fo$t chemat ICR2;-ul" au tra$
c%teva bidinele de fuial" au mai btut trei cuie dincolo i au revoir et merciD Cine #i btea
ca!ul $ verifice calitatea lucrrii" cui #i !$a c e fcut de m%ntuial i mai ale$ #ntr-un !od=
( Bine" dar )ugravii tia" ai matale=
( 7=me histoire. 7-au $chimbat !reurile dar nu i mentalitatea&&& 2u mer$ la ra$ol"
vorba aia" o man$ard nenorocit" de!o)it de cri" nu $alon de dan$&&&
Dan #i frec m%inile #ngheate& Nu $e !utea de$!rinde de $en)aionalul #nt%m!lrii" #n
care $e $imea $ur!rin)tor de im!licat& 7e cre)u$e imun la orice fel de emoii i $e mira de el
#n$ui" aa du! cum $e $imi$e uluit de$co!erind c $-a #ndrgo$tit !%n !e$te urechi de 2lina&
3Ce naiba" chiar nu reuim $ ne cunoatem niciodat=3
( *n fine" mai avem tim! $ di$cutm&&& Ce faci acum cu a$tea= >nde le !ui=
( Nu m-am g%ndit&&& 'u ce !rere ai=
( Eu )ic $ le lai deocamdat acolo unde le-am g$it&
( Oare= 7e vede c $-a umblat&&& 2!ro!o" le $!unem i lor=
2rt vag $!re duumea& Dede$ubt" $e afla biblioteca unde $e aduna$er 3$olitii3&
( N&&& nu& Cred c e mai bine $ ne inem gura& O $!un in$tinctiv& Banii&&& bogia $unt
lucrul draculuiD Cine tie ce $e mai !oate #nt%m!la& 7 ne inem gura !entru moment&
Btr%nul Mihu $e $imi cam de)amgit& 2rdea de !oft $ !ove$tea$c $en)aionala
#nt%m!lare mcar Olim!iei 6abian& Dar !oate c Dan are dre!tate" e bine $ mai reflecte)e&
6iind i aici m%na lui Dumne)eu" ace$ta nu va #nt%r)ia $ $e manife$te" indic%ndu-i drumul ce
trebuia urmat&
( 2tunci" le !unem la loc=
( 2a cred c-i mai bine& Nu ai $afe i nici mcar o cheie mai $erioa$& ;e l$m #n
a$cun)toare" !unem crmida la loc i camuflm totul cu $c%nduri& 2$ta !%n m%ine
diminea" c%nd o $ vedem ce facem&
Dan #i roti ochii !rin #nc!ere& Nu $e cunotea nimic&
( Hai $ ne #ntoarcem la ia& 7ttea cu degetul !e comutator" !regtindu-$e $ $ting
lumina& Cine tie ce i-or fi #nchi!uind&
Dintr-o dat" deveni atent& 2u)i$e !ai care di$!reau #n fug la ca!tul coridoruluiK ca i
cum cineva ar fi a$cultat la u i $-ar fi retra$ !reci!itat" !entru a nu fi $ur!rin$&
7e re!e)i !e urmele !re)umtivului curio$& Cobor# c%teva tre!te" $e #ntoar$e i" $!re
de!lin $iguran" de$chi$e toate uile care ddeau !e culoar" verific%nd interiorul #nc!erilor&
>nchi-$u #l ate!ta" frec%ndu-i amu)at !almele+
( Ce i $-a n)rit=
( 2m avut im!re$ia c cineva ne a$cult&&&
( Iii minte ce )iceai mai adineaori=&&& Bogia ( lucrul dracului& G%mbi+ 2a e& Ne
$tr%mb ochiul" ne $tr%mb urechea" ne $tr%mb $ufleteleD R%$e de-a binelea+ 2l dracului de
C-
re!ede $e mic dracul $taD
Dan $e $imi ve,at+
( Nu tiu ce vrei $ $!ui" nene" dar dac #i #nchi!ui c-am dob%ndit !rom!t com!le,e de
!ro!rietar" te #neli& 2dug" cre)%nd $incer #n fiecare cuv%nt articulat+ Nu m $imt mai bogat
nici mcar cu o $ut de lei" dec%t acum o or& E ca$a dumitale" norocul dumitaleD Dumneata
le-ai g$it" bijuteriile #i a!arin& Nu am nici o !retenie i" din momentul $ta" dac vrei" uit
toat che$tiunea&
( N-o lua aa" $e $!erie btr%nul& 2m vorbit #n general& Dac te-am jignit" te rog $ m
ieri&
( Nu-i vorba de iertare&&& 2m fo$t !ur i $im!lu nelinitit& Oamenii $-au tiat #ntre ei
!entru mult mai !uin dec%t $e afl #n techereaua aia& 7 dea Dumne)eu $ fie altfel acum&
@rofe$orul #l lu de bra #m!ciuitor+
( 2i dre!tate" Dnu& Eu am glumit&
( OSD ai grij la tre!teD
7e o!ri bru$c #n ca!ul $crii" r%)%nd de o idee neate!tat+
( Ce mai e= $e intere$ Dumitru Mihu" fericit c incidentul a fo$t de!it&
( 'e !omeneti c Madame @remoniie" Marietta Bogdan" a nimerit-o& Ne-a a$igurat c
#n noa!tea a$ta $e va #nt%m!la ceva e,traordinar& Ei bine" de #nce!ut" a #nce!ut& Ne aflm #n
!lin e,traordinar" nu $e !oate conte$taD 7 vedem ce mai urmea)&&&
( Eu" unul" m mulume$c cu at%t& 2 fi fericit ca e,traordinarul $ $e i$!rvea$c aici&
T
'oi ochii $e #ndre!tar $!re ei" mai !uin ai Corneliei Ciurea" care ai!i$e& Ca!ul #i
aluneca$e !e braul fotoliului& Cciula $tr%mbat" !icioarele rchirate $c!ate de $ub control
l$%nd $ $e vad o jartier rotund" intrat ad%nc #n !ul!a gra$" jer$eul ieftin care $e vedea
#ntre reverele !altonului 4nu-l de)brca$e vr%nd !arc $ $ublinie)e !rin com!ortament alu)iv
!rovi)oratul $ituaiei i hotr%rea de a deranja c%t mai !uin5" !%n i $foritul uierat ca un
$u$ur de ar!e #i amintea 7andei Ionu" ca !ei$aj uman" de vacanele !etrecute la Corabia" unde
taic-$u avea o $or& *n gara !r!dit de acolo" 7anda o #nt%lni$e !e Cornelia Ciurea #n )eci
de e,em!lare" variaiuni !e aceeai tem& Era at%t de cla$ic" at%t de a$emntoare i la fel"
#nc%t avea im!re$ia c o cunoate !er$onal" #nc de !e vremea co!ilriei& *n fond" 7anda nu $e
#nela" Cornelia !re)ent%nd toate datele e,terioare ale micii burghe)e" de mic !rovincie+
indiferen total fa de a$!ectul fi)ic i ve$timentar ( haine de acum dou)eci i trei)eci de
ani" 3c%r!ite i curate $ fie acoloD3 (o e,!re$ie caracteri$tic" im!o$ibil de de$cri$& Intrau
aici obtu)itate" $uficien gra$" vie de)a!robare fa de mictoarele i cele nemictoare din
jur" reali)%nd un #ntreg dintre cele mai anti!atice& @er$oana trebuia #n$ vi)ionat !e viu&
Olim!ia 6abian #i #nt%m!in ve$el+
( >nde v-ai a$cun$= Credeam c ai !lecat&
( 7e !oate aa ceva= r$!un$e incert !rofe$orul Mihu" #ndre!t%ndu-i o !rivire
$c%nteietoare&
*i trecu dintr-o dat !rin minte" i $e $imi $cldat de un val de emoie" c Olim!ia" draga
lui Olim!ia" va avea !e deget cel mai frumo$ inel de logodn&&& 7au !oate c #nainte de a$ta ar
trebui $ $e intere$e)e dac nu cumva e,i$t motenitori ai familiei Mavrodin& O che$tiune la
CB
care va reflecta& *nt%i" $ $e de)meticea$c !uin&&& 2!oi reali) bru$c linitea nefirea$c din
#nc!ere" dei nu dormea nimeni #n afar de Cornelia Ciurea& Chiar i 2lina" mereu !rbuit
#n acelai col de cana!ea" dei inea ochii #nchii" era trea)& 7e $imea du! )buciumul
!leoa!elor" iar c%nd Dan $e #ntoar$e l%ng ea" $e ghemui #nfricoat& Dintre toi #n$" cei trei (
7anda" Crinu i Diaconu ( aveau com!ortamentul cel mai $traniu&
Dumitru Mihu" care #i #nchi!ui$e c are o mare e,!erien a tinerilor" #i cercet $ur!rin$&
Du! !atru)eci i cinci de ani !etrecui #n mijlocul lor" tia c e im!o$ibil ca acetia"
adun%ndu-$e mai muli laolalt" $ nu devin de o e,uberan glgioa$" de cele mai multe ori
o$tentativ& Cu teribili$mul !ro!riu v%r$tei" #n $!ecial c%nd e,i$t i a$i$ten" $e dau mari unul
fa de cellalt" $e a!o$trofea) la mecherie ( 3bi o$ btr%nD" $au coaj groa$3 etc&" fac
3mito3" folo$e$c jargonul !ro!riu fiecrei generaiiD 3Hai" !aD 'e-am !u!at !e !ortofelD" 3I
Iove ?ou" f" c te je t8aime3 i iar etc& Or" nici urm de aa ceva& Dim!otriv" tinerii !reau
abtui" !reocu!ai" $uferin)i i" oricum" $u$!ect de tcui& Chiar !re$u!un%nd c cei !re)eni le
im!uneau o atitudine decent" tot i-ar fi a!ro!iat ca!etele ca #ntr-un com!lot" uotind i
chicotind& De !ild" 7aa Diaconu" $!ectral" nemicat !rea (!arado,al ( o ma$c de
gelatin& Dac Mihu $-ar fi a!ro!iat de el" ar fi con$tatat c !u!ilele lui erau imen$eK ai fi
!utut !aria c e drogat !%n #n v%rful ghetelor vechi i !line de noroi& De cealalt !arte a
7andei" Crinu #i inea !rivirea #n !m%nt" morfolind #ntre degete un ciucure de la fularul feteiK
t%njea $-o in de m%n" dar nu #ndr)nea& 2erul agre$iv al 7andei" tr$turile #ncletate"
arogana brbiei i a g%tului #ncletat #i rete)au orice iniiativ&
3Cine tie ce !robleme or fi av%nd" iar la v%r$ta lor totul ia !ro!orii3&&& Ochii i $e
#ndre!tar in$tinctiv $!re Olim!ia 6abian& Iinea m%inile #m!reunate #n !oale i !rivirea
re!e)it #n tavan" #n vreme ce bu)ele articulau mut" cu aerul ire)i$tibil de dulce al unei fetie
care $ilabi$ete& @rofe$orul" #nduioat" #i #nchi!ui c $e roag& *n realitate" Olim!ia"
!licti$indu-$e" re!eta #n g%nd la german" declin%nd $ub$tantivul )bor ( der 6lug& 7e mir din
nou c%t e de natural i degajat& De fa!t" de la bun #nce!ut" du! gla$ i com!ortare" intui$e c
femeia acea$ta $e $imte la #ndem%n !retutindeni i #n toate circum$tanele" atribut" #i imagina
Dumitru Mihu" !ro!riu doar marilor aventurieri 4ceea ce nu era ca)ul5 i #naltei ari$tocraii&
2celai amnunt #l $e$i)a$e i Marietta Bogdan ( 3oriunde ai !la$a-o" caraghioa$a a$ta
$e manife$t ca la ea aca$3 ( doar c diagno$tica altfel+ o e,celent !rere de$!re ea #n$i i
o de$v%rit li!$ a $imului ridicolului& *nt%lni ochii lui Dumitru Mihu i $chi un )%mbet
victorio$& @rivirea ace$tuia #n$ alunec re!ede" ca i cum ar fi ocolit-o" dar Marietta continu
$ e,ulte& @e ea n-o !cleai ca !e un co!il mic& Nu #nt%m!ltor cei doi li!$i$er a!roa!e trei
$ferturi de or" iar e,!re$iile lor la #ntoarcere" inten$ !reocu!ate i vag nelinitite erau ale unor
oameni agitai" care tocmai tri$er ceva cu totul ieit din ordinar& 2r fi !ariat !e orice c"
dincolo de !ereii bibliotecii" #n acel r$tim! de !atru)eci i ceva de minute $e con$uma$e un
#nce!ut de !ove$te fanta$tic&
3Rbdare" #i )i$e" noa!tea" adevrata noa!te" cu angoa$e i comaruri" locul comun al
dramelor i al fenomenelor !ara!$ihologice 4$e e,!rima !reio$ i #n monologurile interioare5
!ei$aj clarob$cur cu $c%r%it de mobile i !re)ene venite Yde dincoloZ abia a #nce!ut3&
Oheorghe Niu intr #n bibliotec" terg%ndu-i m%inile ude de cracii !antalonilor& 2rta
o$tenit i" $ub neli!$ita cciul dat !e ceaf" !rul rar" c%ne!iu era )b%rlit" ca du! $omn& *i
CA
roti ochii !rin #nc!ere" $lt uor umerii a nedumerire i $e adre$ lui Mihu+
( Domnule !rofe$or" dac nu mai avei nevoie de mine" eu m-a culca&&&
( 7igur" Nea Oic" du-te i te odihnete& 'rebuia $-o fi fcut mai demult&
( Credeam c mai e treab& 'otdeauna mai e nevoie de c%te ceva&&& @i" atunci" eu v )ic
noa!te bun&
Iei" #nchi)%nd #ncet i fr )gomot" de !arc ar fi fo$t u de dormitor& @rofe$orul $e uit
la cea$+
( Dragii mei" e <& Cred c ar fi bine $ ne odihnim& Mai $unt de$tule ore !%n diminea&
Chiar dac nu !utem dormi" cel !uin $tm #ntini& Ce ro$t are $ veghem=
Refu)ul fu general" dar !arc $una mai !uin hotr%t& Dumitru Mihu $u!ralicit+
( Doamnele au fiecare un dormitor la di$!o)iie& Noi" bieii" r%$e" ne de$curcm mai
$im!lu& 2vem cana!ele" fotolii" vedem noi&&& Curaj" cine #nce!e= Domnioar 6abian" d
dumneata tonulD
Olim!ia balet graio$ cu degetele !rin aer+
( M mai g%nde$c&
Cornelia Ciurea re$!in$e din nou" categoric+
( Nu v ocu!ai de mine" hotr%t rm%n aici&&& / rog" nu in$i$tai" e inutil&
Dan $e ridic" declar%nd !e un ton care nu admitea re!lic+
( Ei bine" #nce!em noi" vreau $ $!un 2lina&
2cum" c era $igur de $entimentele lui" nu vedea $en$ul $ !$tre)e un incognito
$entimental de convenie& N-aveau dec%t $ tie toi c o iubete&
2lina $e fcu i mai mic #n colul ei& *ng%n cu o voce $!eriat+
( Nu&&& / rog frumo$" nu&&& M $imt foarte bine aa&
( 2i $ te $imi i mai bine" #ntin$ #n !at&
2lina #nce!u $ !l%ng i Marietta interveni+
( Dac nu vrea" de ce in$i$tai= Dan o m$ur furio$+
( /-ai uitat bine la ea= Dac mai $t cinci minute" lein&
*n urmtoarea cli!" #i !etrecu braele du! g%tul i $ub genunchii fetei" ridic%nd-o fr
nici un efort& Era cu !uin mai grea dec%t un miel& 2lina $e l$ !urtat ca o mirea$"
continu%nd $ $c%ncea$c& 'otul $e confunda #n mintea ei" $e $imea $leit de !uteri&
7aa urmrea $cena" tremur%nd& *n ochi #i $trlucea o di$!erare $lbatec& 7e b%lb%i
rguit+
( Nu avei dre!tul&&& ;$ai-o #n !aceD
Dan #l m$ur cu intere$ul !e care i l-ar fi $t%rnit o r%m+
( D-te la o !arte" caraghio$ule" n-am loc $ trecD
7anda" $f%iat de gelo)ie" toat numai venin" #i $trecur abia au)it+
( @re)ervativ avei" domnule Mihu= Cu 7ida a$ta&&&
Dan #i a)v%rli o !rivire uciga& 7cr%ni la fel de o!tit+
( Dac nu #ncete)i" te fac una cu !m%ntulD EavrD
Crinu %ni #n !icioare+
( Cum v !ermitei= I)bucni cu gla$ !iigiat+ 7 v cerei $cu)eD
( 6ii cuminte" !iciule" at%ta-i $!unD 1i $ mai ii minte c numai imbecilii $unt di$!ui
$ trag $!ada !entru o t%rf&
@rofe$orul" dei nu au)i$e bine" miro$ind totui o altercaie" interveni energic+
CJ
( Dane" ce $e #nt%m!l acolo=
( Mai nimic" r%$e $fidtor t%nrul& 7-a fo$t !ornit r)boiul oricuilor #m!otriva marelui
motanD Pla marele" negru i ru&
*n cele din urm" $e #m!rtiar& @rima $e deci$e 7anda& 7e $imea terminat" mototolit
iar !almele lui Dan nu le !rimi$e !e obra)K #i fichiui$er inima& O n!di un val de lacrimi& @e
brbatul ace$ta #l iubea din ad%ncul fiinei ei i $e cutremur la g%ndul c ar fi fo$t de ajun$
$-i fac un $ingur $emn !entru a-i cdea la !icioare" uit%nd cu de$v%rire toate ofen$ele& O
rni$e dar" !arado,al" tocmai !entru c o fcu$e $ $ufere" #l iubea i mai mult& O invidia din
tot $ufletul !e 2lina i $e #ntreb cu inima #n$%ngerat ce $e !etrecea oare acum" #n dormitorul
galben&&&
( >nde !ot $ m culc" domnule !rofe$or=
Mihu" im!re$ionat de $uferina 7andei" $e grbi $ fie amabil+
( >nde vrei mata&&& Cred c cel mai bine te vei $imi #n odia ro)" de l%ng oficiul
$anitar&&& *n ifonier" g$eti !ro$oa!e curate& 2dic" tii" i #ncerc $ r%d&
( Normal" $!u$e 7anda cu !l%n$ul #nnodat #n v%rful brbiei" doar $unt $ervitoare aici&
( Draga mea" nu a$ta am vrut $ $!un&&& 7chimb vorba+ Mergei i voi" bieiD Dac
doamna Ciurea tot a renunat" barem $ !rofitai voi& / vei $imi foarte bine #n dormitorul
bleu" l%ng domnioara 7anda&&&
*n alte #m!rejurri" i-ar fi fo$t indiferent unde $e culc fiecare din ei" nederanj%ndu-$e $
dea indicaii" dar #n $ituaia de fa vroia $ !$tre)e cea mai frumoa$ camer" cea ta!etat cu
flori de mr !e un fond viiniu" !entru Olim!ia& 2cea$ta $e !licti$ea de-a binelea i" #n cele din
urm" convenind c" dec%t $ $tea #ne!enit #ntr-un fotoliu" e !referabil $ $e #ntind" $e l$
condu$" du! ce emi$e un graio$ noa!te bun&
Marietta" vag de)amgit" declar cu totul altceva dec%t g%ndea $au ar fi dorit #n ad%ncul
$ufletului ei+
( 2cum" $igur" vom avea linite&
*n bibliotec" rm$e$er doar ea i agronoma& Cornelia nu o #nghiea" du! cum nu
#nghiea !e nimeni care $e abtea de la ceea ce ea $tabili$e o dat !entru totdeauna dre!t
normal i cum$ecade& Or" Bogdanca btea toate recordurile cu cnelile ei !ara!$ihologice i
cu circul le,ical de care fcea ca)& 2cum #n$" $imind nevoia $ rbufnea$c" acce!t
dialogul&
( Nu !oi avea linite niciodat" decret $entenio$" cu !er$oane care $unt mai !rejo$ de
tine& *n general" mie nu mi-a !lcut $ m ame$tec cu oricine" dar iat c uneori $untem
obligai de #m!rejurri $ !rocedm altfel dec%t $untem obinuii&&&
Marietta Bogdan $e intere$ !rudent+
( / referii la&&& fat=
( *n !rimul r%nd" ve)i bine&&& ;a 7anda& Cealalt e o victim&
( Credei=
( /orbe$c #n general&&&
6irete c" #nc!ut !e m%inile lui Dan" !e care-l $ocotea un acal" vrbiua aceea
C0
anemic nu !utea fi dec%t o victim& Nu era #n$ at%t de nebun #nc%t $-l b%rfea$c !e ne!otul
i a$ociatul !atronului& Marietta" de team ca cealalt $ nu $e eterni)e)e iar #ntr-o muenie
ab$olut" relu firul di$cuiei+
( 1i mie mi $-a !rut de$tul de vulgar& *n calitate de cadru didactic&&&
( Nu vulgar" o #ntreru!$e violent Cornelia Ciurea" un e,crement&
( 'ocmai vroiam $ v $!un&&& am con$tatat de multe ori c vina !rinci!al o !oart
!rinii& 6actorul educaional care !re$u!une eforturi conjugate" o conlucrare !erfect #ntre
coal i familie&&&
( Ce factor educaional" ce conlucrare" duduieD $e re!e)i cealalt fr $ aib rbdarea
$-o a$culte& 2a am cre)ut i eu o dat" dar nu tiam ce vorbe$c& 7oiul ru nu-l #ndre!i" aa
cum nu !oi $tr%mba !lo!ul& 2m v)ut de$tule ca)uri cu ochii mei&&&
@erora la modul im!er$onal" fiind !rea m%ndr 3ca $-i di$cute ca$a ( c era vorba de
brbat" nor $au fecior ( #n $trini3&
( &&&ba din contra" a$tea $tric bieii buni" de familie& 7e na$c de$fr%nate" hoae i
mincinoa$e" iar brbaii le ciugule$c din !alm& 7unt #n $tare !entru ele $ i fure" uit de
!rini" de $ocietate" ajung de le $!al chiloiiD
Marietta Bogdan" care nu #nelegea de ce" la o adic" un brbat n-ar $!la chiloii
neve$ti-$i" #i a$cun$e )%mbetul& Du! obida i !atima Corneliei" nu era greu de ghicit c $e
con$tituia #ntr-unul din $ubiecii !rinci!ali ai unei drame de familie& 1tia c are un fiu" deci
!er$onajul abject era nor-$a" o fetioar !robabil #n genul 7andei" i" #ntr-adevr" o
convieuire !anic #ntre dou a$emenea !er$onaje cu greu $e !utea imagina& C)u de acord"
netiind ce $ $!un+
( 2a e" avei dre!tate&
( Nu tiu ce vei crede de$!re mine 4de fa!t" nu-mi !a$" $e corect #n g%nd5 dar !e
ace$te $!ecimene" !e a$emenea t%r%turi care demolea) morala i dinamitea) orice noiune de
cin$te $au bun $im le-a e,tir!a din $ocietate" omor%te cu !ietre $au #ngro!ate de vii&
3Nu m #ndoie$c nici o cli! c ai face-o3" $e #nfior Marietta" #nce!%nd !arc $ i $e fac
fric&
7e au)i un ciocnit i la invitaia 3intrD3" emi$ gro$ de Cornelia" btr%nul Mihu
de$chi$e ua+
( Credeam c dormii&&&
( Ei" r%$e Marietta" mai di$cutam i noi ca femeile" de$!re una" de$!re alta&&&
@rofe$orul" #nchi!uindu-i c ghicete o alu)ie" #ncerc $ $ur%d+
( *mi !are ru de micul incident la care" nu-i aa" am a$i$tat cu toii& Nimic $erio$"
de$igur& 1tii cum $e #nt%m!l de obicei !e un fond de obo$ealD Obo$eala a$cute nervii"
devenim mai $u$ce!tibili&&& C%nd inimile mai i bat !entru vreo domnioar&&& M rog" bine c
totul $-a terminat& Eu&&& eu am venit doar $ v $!un noa!te bun&
*n urma lui" Cornelia Ciurea rican+
( 7-o cread dumnealui c totul $-a terminat& Nu am v)ut #nc vi!er clcat !e ca!
care $ nu #ncerce $ mute&
Marietta era ab$olut de acord& Nu $e termina$e #nc nimic" dar de$igur nu la vi!era
Corneliei Ciurea $e g%ndea&
T
C.
*nainte de a o #ntinde !e !at" Dan o $tr%n$e !uternic #n brae" $rut%ndu-i abia $imit
t%m!la& 2!rin$e veilleu$a i" cu!rin)%nd #ntr-o !rivire fugar interiorul" #i )i$e c" #ntr-adevr"
unchiu-$u fcu$e o treab bun& Era ambiant" avea cldur i elegan& Dra!eriile de !lu" ca
i #ntreaga ta!ierie" cu dungi late" foarte $tricte galbene" cafenii i ver)i rimau !erfect cu
!ereii de culoarea lm%ii" toate $ur$ele de lumin erau 3coafate3 cu abajururi !ortocalii& Ca la
orice decor" cminul 4nu toate dormitoarele aveau5 ddea fa$t i intimitate&
Era !rea fericit c $e afl $ingur cu 2lina #ntre !atru )iduri" ca $ nu uite cu de$v%rire
incidentul !etrecut #n bibliotec& O $lt uor" ca !e o !!u" i #nce!u $-o de)brace& 2lina"
toro!it" la ca!tul !uterilor" nu o!unea nici o re)i$ten& Neav%nd !ijamale" o l$ #n blu) i
furou& Dan" obinuit cu lenjerie feminin rafinat i co$ti$itoare" $e $imi im!re$ionat de
rufria mode$t" de o curenie #ndoielnic& C%nd #i $coa$e #n$ ci)mele" rma$e con$ternat& O
com!a$iune !lin de duioie #i ume)i !rivirea i #nele$e de ce fata $e o!u$e$e cu at%ta
#nverunare $ $e culce" #n fond" $ $e de)brace& @icioarele ofereau" #ntr-adevr" o !rivelite
de!rimant+ murdare de noroi !rintre degete 4ci)mele $!arte luau a!5" ciora!ii erau )drene&
>nul din clc%ie iei$e com!let !rin gaur i Dan #l !rin$e #n cuul !almei& Era at%t de
imbecil #ndrgo$tit #nc%t avu !uterea $-l com!are cu un boboc de trandafir #ngheat& *i ridic
ochii $!re chi!ul adormit& 7omnul nu o fcea mai frumoa$ !e 2lina" #i accentua #n$ aerul de
co!il firav i neajutorat" care #l atr$e$e !e Dan din !rima cli!" fr ca el $-i dea $eama&
Dac nu $-ar fi ferit de termeni dureroi" ar fi calificat-o !rom!t dre!t un e,!onent cla$ic"
$ubnutrit al ca$elor de co!ii&
2tent $ n-o tre)ea$c" o #nveli" a!oi #nde!rt conul de lumin al veilleu$ei care cdea !e
obra)ul fetei& Dormea !rofund" nu ar fi tre)it-o nici farul de la Con$tana& Dan tra$e un $caun
l%ng !at" fericit $-i veghe)e $omnul& @re de o igar" at%t c%t $ nu dea !rilej de comentarii
$cabroa$e& ;ui !uin #i !$a" dar trebuia $ in $eama de $u$ce!tibilitatea 2linei& 'rg%nd
vi$tor din igar" Dan $e g%ndea la 6ortuna& Nu tia dac fu$e$e o )ei frumoa$" ca!ricioa$
#n$ ( $igur& 2lina re!re)enta ca gen ultima femeie de care i-ar fi #nchi!uit c $-ar !utea
#ndrgo$ti& Chiar dac nu iubi$e !e nimeni !%n la ea" femeile din viaa lui fceau !arte din cu
totul alt $!ecie& Ideea c$toriei nu-l !reocu!a$e" !re$imind c va rm%ne celibatar" fr ca
ace$ta $-i fie !rinci!iu de via dar" dac totui $-ar fi #nt%m!lat" !e alea$a lui o imagina$e cu
totul altfel& Nu vam!" nu borfet" dar de la $ine #nele$ frumoa$& O frumu$ee $!ortiv $tandard"
!uin bieoa$" cu olduri #ngu$te i !lete flutur%nd libere" bron)at chiar i iarna" #ndr)nea
i bun camarad& 6elul de fat care" afl%ndu-$e $ingur #ntr-un cerc de brbai" nu $tric
atmo$fera& Cam aa i-o #nchi!ui$e !e teribila Olgua" $tarul Medelenilor" iar din cinema $e
a!ro!iau de model Eane 6onda ori mult mai t%nra au$tralianc Nicole SidmanK adic o!u$ul
2linei din toate !unctele de vedere&
*n ceea ce o !rivea" $e hotr%$e& Chiar de a doua )i diminea" viaa ei $e va $chimba&
@robleme financiare" neca)uri" temeri de orice fel le va lua a$u!ra lui& @lanific chiar i !rima
micare& Cunotea un maga)in non-$to!" cu veleiti de drug$tore& *nainte de a $e face )iu" #i
va cum!ra un $et com!let de lenjerie i o !ereche de ci)me& @robabil $e va $imi $!eriat i
umilit" dar el nu !utea $-i #ndure mi)eria concret& O va lua #n brae" #i va alunga jena cu
vijelie de $rutri&
3Eti logodnica mea i am tot dre!tul $-o fac& Ce fel de !iatr !referi" iubito=3
3@iatr=D3 $e mira 2lina&
CC
3Da" o !iatr !entru inelul de logodn& 7afir" rubin $au !oate altceva3&
3Nu tiu" alege tu" o!tea cuibrindu-i-$e la !ie!t3&
3Bine" o $ vedem ce !iatr are )odia ta&&&3
Dan a!$ !e comutator& O dat cu lumina" $e $!ulber i vi$ul& @r$i odaia #n v%rful
!icioarelor& Inima #i c%nta de fericire&
T
7anda emi$e un 3noa!te bun3 $curt" grbindu-$e $ #nchid ua #n urma ei& Crinu"
de$cum!nit" oft& *i #nchi!ui$e c-i va #ngdui $ $tea cu ea mcar c%teva minute&
( Hai $ ne culcm i noi&
7aa #l urm ca un automat& *i ddu drumul $ cad !e !rimul $caun" #n tim! ce Crinu
#nce!u $ $e de)brace&
( 2i o igar=
Biatul r$!un$e cu na$ul #n !uloverul $co$ !e$te ca!+
( Caut #n giacD
7aa tra$e cu obid trei fumuri la r%nd&
( Mare ticlo$ e !orcul $taD ;-a ucide cu m%inile mele& N-am $imit niciodat aa
ceva&
Crinu $e arunc !e !at i #i #nnod m%inile $ub ceaf&
( 2m $imit la fel& @oi $ faci ceva= Nu !oi&
7aa i)bucni cu gla$ !iigiat de durere i furie ne!utincioa$+
( *i !ermite oriceD 7!intec" rnete" nu ine $eamaD 7-a !urtat cu noi ca ultima
be$tieD&&& Ca o fiar turbatD
( E,i$t i a$tfel de oameni& *i !ermit !entru c $unt !uternici&&& *n via" trebuie $ fii
!uternic& 2ltfel te calc toi #n !icioareD E mai tare ca noi i a c%tigat&&& Iie i-a $uflat-o !e
2lina de $ub na$" !e 7anda a jignit-o de moarteD
( 1i ea a fo$t cam im!rudent&&&
Crinu %ni #n ca!ul oa$elor" $trig%nd+
( De ce= C i-a $!u$ aa i !e dincolo= Era #n dre!tul ei $-o facD 'u nu tii cum $-a
!urtat cu eaD E un !orc btr%n" face !e marele gagicarD Cu 7anda #n$ nu i-a mer$D ;-a !u$ la
!unct" #nelegi" i de atunci o urte i o !er$ecutD
Bine#nele$" biatul !re)enta varianta 7andei" uit%nd c Dan fu$e$e con$tant !rovocat i la
re$taurant" i du! ce $e #ntor$e$er la $ediu& *i $c! un hohot de !l%n$ i alunec la !icioarele
!atului& @e obrajii di)olvai de obo$eal" ochii ardeau& Cu !umnii #ncletai" #i re!e)i !rivirea
#n tavan&
( Eur" DoamneD Eur c #ntr-o )i voi fi !uternic&&& /oi lu!ta $ fiu foarte !uternic&&& 2m $
$trive$c tot ce #mi va $ta #n caleD&&& Eur c am $ m r)bunD
*i #ngro! ca!ul #n cuvertur" !l%ng%nd aa cum !l%ng bieii" cu hohote fr%nte" g%tuite
care-i $cuturau $!a$modic tot tru!ul& 7aa #i atin$e timid cretetul ca!ului+
( De ajun$" Crinule&&& o $ faci aa cum ai $!u$" $unt $igur&&& 'u te ii totdeauna de
cuv%nt&&&
( De a$ta !oi fi $igur&
7e $trecur !e l%ng 7aa" a$cun)%ndu-i faa i intr #n oficiul $anitar&
C9
T
3Eu v con$ider logodnica mea" domnioar Olim!ia&&&3
Dormitorul era #ntr-adevr de logodnic" arta foarte 6eune fille. @e !erei !rea $ $e fi
in$talat !rimvara #ntr-o ca$cad de flori de mr ro)albe !e fond a)uriuK combinaia de nuane
@om!adour $e reg$ea !e covor i #n $tofa mobilelor graioa$e" cu linii arcuite" de$igur nu
originale" dar tot #n $tilul e!ocii& @e cminul din marmur ivoire" gla$tra cu o idil cam!e$tr
$ur!rin$ i imortali)at #ntr-un medalion !a$telat" ate!ta flori !roa$!ete& 7uavitate"
!ro$!eime" graie ( decoratorul i)buti$e un interior #nc%nttor i Olim!ia 6abian re$!ir
mulumit& *n ciuda v%r$tei" #i !lceau i !urta numai culori luminoa$eK #n$i !ro!ria-i
locuin emana un aer de juvenilitate& 6emei mai rafinate $au doar mai !uin $igure de ele ar fi
evitat contra$tul ca fatal #ntru $ublinierea v%r$teiK fatal i ridicol" ceva #n genul unei babe care
le re$!ir #ntre !ereii unei nurser>, !e care miun rute" !itici i !er$onajele lui Lalt
Di$ne?&
3Dac te g%ndeti" !rofe$orul Mihu !are a fi un om agreabil3" #i )i$e Olim!ia" reflect%nd
!entru !rima oar la el !entru c nu avea altceva mai bun de fcut& Nu #nc!ea nici o #ndoial
c era o !er$oan di$tin$ i de bun educaie" ca se voit tout de suite, m%nat de cele mai
frumoa$e intenii& 2mnuntul nu o im!re$iona #n$ !entru c ( cel !uin acea$ta era
convingerea ei ( toi brbaii !e care-i cuno$cu$e #n&&& 4nu-i !lcea $-i mrturi$ea$c v%r$ta
nici #n g%nd5&&& !e care" #n fine" #i cuno$cu$e #n via" nutri$er fa de ea aceleai intenii
re$!ectabile&
Cuv%ntul logodnic" !ronunat de Dumitru Mihu #nainte de a-i $!une noa!te bun"
redete!ta$e #n Olim!ia imagini a!roa!e uitate" dar de im!ortan ab$olut la vremea lor"
determin%nd ulterior cur$ul #ntregii $ale e,i$tene&
&&&#m!lini$e o!t$!re)ece ani" ab$olvi$e @en$ionul Notre-Dame de 7ion i era #ndrgo$tit
de '?rone @oNer& O drago$te fr $!eran" dar totul era at%t de e,uberant frumo$ #n jurul
Olim!iei #nc%t chiar i acea$t iubire tainic" )adarnic" o fcea fericit& 2tmo$fera de la ei din
ca$ fu$e$e unic" numai drago$te" di$creie" bun di$!o)iie i re$!ect duio$& 'atl ei" unul din
marii angro$iti ai @loietiului" i)buti$e mai mult !rin an$ dec%t i$teime negu$torea$c& Era
un om bl%nd" jovial" $en$ibil la neca)uri chiar c%nd nu-i a!arineau" un cam!ion al me$elor
!antagruelice" mort ( !r!dit du! borul din ca! de miel& 37 nu m bgai #n groa!"
$!unea mereu" #nainte de a-mi v%r# $ub na$ oala cu ciorb bine ardeiatK dac nu mic" !utei
trece la coliv3& Mama era la fel de bl%nd" con$tant i egal fericit" ju!%nea$ de$!rin$ din
romanele cu domnie i mmligu de aur ale lui 7adoveanu& Mulumea lui Dumne)eu !entru
fiecare r$rit de $oare" fiecare )i fiind nou !rilej de bucurii& ;a Olim!ia" co!il unic" $e uitau
am%ndoi ca la icoan" toi trei !lutind #n grdinile #nmire$mate ale !rea fericitei in$ule Citera&
2tmo$fera de venic duminic le um!lea )ilnic ca$a de oa$!ei i chiar in$ul cel mai me$chin
dintre me$chinii @loietiului tot ar fi recuno$cut c 6abienii re!re)entau $ingura familie din
ora !e care nu o b%rfea nimeni& De la ei" $ervitoarele !lecau !l%ng%nd& Coana 'nica 6abian
le #n)e$tra" nea ( !omelnic de fini i fine de nu le mai inea irul ( i nu concedia
niciodat& O dat !rin$e$e o v%lceanc ochioa$" cu m%na $!rinten umbl%nd #n !ortofel i tot
nu chema$e @oliia&
Olim!ia #l #nt%lni !e '?rone @oNer la Balul Crucii Roii din @loieti& 2ceeai $tatur"
9:
aceeai inegalabil elegan" acelai )%mbet enigmatic" aceeai $!r%ncean ( drea!ta ( mai
#ndr)nea dec%t cealalt" $!re deo$ebire de Charle$ Bo?er" care o ridica !e cea $t%ng& *l
chema 7tratulat" avea trei)eci i unu de ani" era c!itan de cavalerie" fiul unuia dintre baro$anii
baroului !loietean&
De la !rima !rivire" $e $imir vrjii i nu $e mai de$!rir o cli!& 2lctuiau o !ereche
fermectoare" idealul de !ereche $!lendid a acelor ani i toat lumea con$tata$e" $!ontan"
a$emnarea i)bitoare a celor doi cu marile vedete holl?Noodiene" Ha?North-@oNer& 2a le i
rma$e numele #n ora" !uteai au)i frecvent la un !r%n) #n familie $au la o b%rf de cucoane
3a!ro!o" i-am v)ut a)i la cofetrie" !e Rita cu '?rone&&&3
E,ta)ul de atunci al Olim!iei e greu de imaginat& 7tele milo$tive i )%ne bune" o
!rimvar fa$tuoa$ cu neuitate no!i de mai" omagiul oglin)ilor $incer generoa$e ( toate
e$eau harnic la fericirea Olim!iei& *nt%lni$e eroul din vi$" cel 6t-6rumo$ clare !e cal alb"
adora i era adorat" avea acce!tul entu)ia$t al ambelor familii& Cu nerbdare comun"
hotr%$er o logodn $curt" trei luni i ace$tea acce!tate cu greu" la in$i$tenele !rinilor care
im!lorau rga) !entru a !regti o nunt cum$ecade& Ca$a viitorilor tineri c$torii fu$e$e
cum!rat" mobilele ale$e" ate!tau tru$oul fetei comandat la /iena& @%n la nunt" mai
rm$e$er doar dou $!tm%ni&
&&&Diminea& 7e afla #n grdin& Ordina lor" a 6abienilor& 7oarele rou de augu$t
!refigura a!ro!iatul ruginiu al toamnei& Olim!ia $e ddea #n $cr%nciob cu ochii !lini de cer" de
!lriile co!acilor" de $geile r%ndunicilor care forfecau v)duhul&
( 7rut m%nuiele" domnioar Olim!io&& 2ca$-i conu Iordache=
Ola$ul doctorului /ian o $mul$e din vi$& @entru totdeauna&
7ituaia era #ngro)itoare" dar fr alegere& C$toria nu $e !utea face&
6abian ( tatl !l%ngea fr $ $e a$cund& Du! !lecarea lui /ian" le chema$e #n
$alonaul turce$c" #nde!rt%nd $lugile i ferind uile de urechile lor&
( /eni $ta la mine" #nce!u$e taic-$u $ufl%ndu-i na$ul" /ian" cum$ecade om" nu l-oi
uita o via&&& Gice" coane Iordache" am $tat mult la #ndoial !%n $ vin la dumneatale& Oreu"
)ice" c%nd omul e $mucit din dou !ri i nu tie #ncotro $-o a!uce& Eu am fo$t muncit #ntre
contiina !rofe$ional i !rietenie& Du! mult )bucium i cugetare" am ale$ !rietenia& De
dragul domniei tale" coane Iordache" i a familiei fr $eamn !e care o alctuii" m le!d de
una din datoriile $acre jurate lui Hi!ocrate" ceea cu $ecretul !rofe$ional& 2m $ocotit #n$ !%n
la urm c )drobirea unei tinerei crude i nevinovate e crim i mai ticloa$&
Coana 'nica i)bucni$e+
( Ci mai i$!rvete" Iordache omule" cu #nfloriturile lui Mo /ian" cci !e ace$tea le
cunoatem i nu ne mai fierbeD
6a!tele erau $im!le" toat nenorocirea #nc!ea #n dou)eci ori trei)eci de cuvinte&
Btr%nul /ian" medicul curant al t%nrului 7tratulat" tocmai #l trata de o grav boal veneric&
C$torindu-$e acum" #nele$e$e conu Iordache" !unea #n !rimejdie $ntatea tinerei $oiiK c%t
de$!re !runci )mi$lii #m!reun vreodat" nici nu mai !utea fi vorba&&& De$igur" /ian
di$cuta$e cu 7tratulat" #i de$lui$e $ituaia" crima !e care o comitea cu $%nge rece fa de
Olim!ia dar junele" #n egoi$mul $u ire$!on$abil" re$!in$e$e categoric ideea de a renuna la
c$torie&
9<
*n aceeai du!-amia)" cadourile de logodn #n$oite de o $curt e,!licaie $cri$ fur
remi$e familiei 7tratulat& @e$te o $!tm%n" Olim!ia i coana 'nica !lecar #n Italia& ;a
#ntoarcere" fata $e #n$cri$e la 6acultatea de ;itere din Bucureti&
*n iarna urmtoare" #ntr-o du!-amia) cu nin$oare abundent" arom de ca$tane coa!te i
clinchet de clo!oei ( $niile invada$er oraul ( Olim!ia $e !limba !e Calea /ictoriei
#m!reun cu dou colege de la Orientale& Iei$er de la un matineu i intenionau $ ia o
ocolat cu fric la Cofetria 2nghele$cu" de l%ng Orand Hotel& *n faa Bi$ericii Gltari" $e
aduna$e o grmad de lume&
( O nuntD e,clamar fetele la uni$on& /in miriiD 7tai $-i vedem i noi&
Meritau v)uiD Coborau !e tre!te" #n !ai de dan$ !arc" o niagar de dantele i tul la
braul unui ofier de cavalerie #n mare inut&
( '?rone @oNerD %nir c%teva gla$uri uimite& E,traordinar ce $eamnD
Cuno$cutul entu)ia$m al bucuretenilor $e declan #n aceeai cli! i numele fu reluat cu
urale+ '?roneD 'ria$c '?rone i mirea$a luiD
Niciodat Olim!ia nu a tiut cum a ajun$ aca$ la ga)d" altfel dec%t din $!u$ele
!rietenelor& Du! c%iva ani" o cunotin din @loieti avea $-i furni)e)e o ultim informaie+
7tratulat muri$e #n #ncercuirea de la 7talingrad&
Che$tiunea o l$a$e rece& *n $ufletul Olim!iei de mult nu mai e,i$ta nimic&
Nimic" dar con$tatarea" dintr-un anumit !unct de vedere (conclu)ie de via" nu o
#ntri$ta& 2vu$e$e o e,i$ten agreabil" fr dece!ii i neabtut conform !rinci!iilor i felului
ei de a fi& 6cu$e !rea !uine lucruri care $ nu-i !lac i ace$ta era un fa!t concret cu care
!uini oameni $e !uteau luda&
2cum" veni$e !rofe$orul Mihu cu !ro!unerea lui& De!arte de a fi $ur!rin$ ( naiva i
#nduiotoarea ei infatuare !rimea ca !e un lucru fire$c" de la $ine #nele$ omagii i mai
$imandicoa$e ( $e $imea doar derutat" #ntreb%ndu-$e #n ce m$ur merita $-i $chimbe
$tilul de via& 7ingurtatea nu-i era !ovar ci" dim!otriv" bun !rieten i #n re$t&&& Era
de$igur un om #n$trit dar nici ei nu-i li!$ea confortul material" #i !utea $ati$face orice
ca!riciu i !e$te toate nu i-ar fi !lcut $-i $chimbe numele& Olim!ia 6abian avea o re)onan
ari$tocratic& Mihu #i $una a vtaf $au" mai #ncoace" a re$!on$abil cu !ro!aganda" #n fine" ceva
cu !artidul&
*nchi$e ochii" #ncerc%nd $ ai!ea$c& M%ine avea o )i de$tul de !licti$itoare" trebuia $
g$ea$c un lctu" $ $chimbe !entru orice eventualitate cheile& 2u)i forfoteal !e coridor"
un du-te vino de !ai diveri" dar nu le ddu im!ortan& *n definitiv" fiecare era liber $ fac
ce !oftete cu no!ile lui&
T
7anda !l%ngea cu genunchii i !umnii adui la gur& C%nd era co!il #n cla$ele !rimare
$uferi$e de colit" cel !uin aa !retindeau medicii i ade$eori avea dureri #ngro)itoare de
$tomac& Nimic nu-i ajuta& Nici $ticlele calde" nici ma$ajulK $ta cea$uri #ntregi chircit covrig i
!l%ngea& >neori" o mai alinau !icturile Davila& 2cum #n$ o dureau inima" $ufletul" #ntreaga
f!tur iar $uferina i $e !rea incom!arabil mai mare& '%njea" t%njea cu toat fiina ei du!
9-
Dan i !entru aa ceva nu e,i$ta remediu" nici un fel de !icturi&
*l au)i$e ieind din dormitorul unde $e afla 2lina&&& Era inconfundabil" cci omul ace$ta
nu mergea ca toat lumea" avea un !a$ gimna$tic" a!roa!e de alergat" mai ale$ !e coridoarele
lungi care de$erveau atenan$ele ca$ei& Nu )bovi$e mai mult de un $fert de or acolo i 7anda
re$!ira$e uurat& Intervalul era !rea $curt ca $ $e fi !etrecut ceva $erio$ #ntre ei" in%nd $eama
de genul 2linei" de$!re care ar fi !u$ rmag !%n i !e cerceii din urechi" obiectul ei cel mai
$cum!" c e$te ceea ce #n limbajul familiei Ionu $e numea 3fat cuminte3& Dintr-o dat"
r$!un$ul la toate #ntrebrile i nedumeririle %ni ca o flacr& ;ui Dan #i !lceau oiele"
fetiele nevinovate" mire$ele care #i meritau cu adevrat voalul alb i floarea de lm%i"
imaculate 4ne#nce!ute le )icea Oheorghe Ionu5 #n !atul nu!ial& Revelaia avu a$u!ra ei
efectul unei lovituri de mciuc& Nu $-ar fi $imit mai buimac nici chiar dac #n cli!a aceea ar
fi nvlit !e u Bill Clinton i ar fi cerut-o de neva$t& 2mnuntul de!ea !o$ibilitile ei de
#nelegere& Nimeni nu mai inea $eama a)i de aa ceva i au)i$e de$tui brbai afirm%nd c" din
!unctul lor de vedere" una care mai e fecioar" du! nou$!re)ece" mult" foarte mult" dou)eci
de ani" e $u$!ect" trebuie mu$ai ( dac nu-i na$oal !remiul I cu cunun ( c are vreo hib"
un ce na$ol& Mai au)i$e" dar ca !e o mare ciudenie" cum ar fi de e,em!lu un c%ine cu cinci
!icioare" c machidonii" chiar i acum" condiionea) dra$tic c$toria de virginitatea mire$eiK
$oacra ate!ta du! u !roba cearceafului maculat" care urma a fi du! aceea fluturat" dra!el
al ca$titii" dinaintea nuntailor& *n$ ca Dan" un brbat ca Dan" $ aibe aceeai mentalitate era
de neconce!ut cci 7anda" automat" ca i alii" a$ocia #n mod obligatoriu unui anumit ti! de
fi)ic un anumit fel de a fi i o anume mentalitate de via& Ii-i !uteai oare #nchi!ui !e un Eoe
@enn? $au Don Eohn$on $au Michael Dougla$ cati" ab$tineni i bt%nd metanii=&&&
1i iat c" totui" Dan g%ndea e,act ca taic-$u" rumegtorul" care ori de c%te ori $e ivea
!rilejul declara cu $ati$facie de !a cleio$+ 3@i dac m-ta n-ar fi fo$t fat cuminte c%nd am
luat-o" dint%i c o fceam arice i !8orm o e,!ediam !achet la alde m-$a i tat8$o cu trene
cu tot" c cu t%r%turi nici un cretin $nto$ la ceaf nu #ntocmete bordei3&
7anda" care $e $ocoti$e cu cel !uin dou)eci de cla$e !e$te 2lina" #nce!u $ anali)e)e #n
ce con$ta" din !unctul de vedere al lui !an" $u!erioritatea ei& Era timid" mirono$i" tot tim!ul
cu na$ul #n buric" tri$t ca o $alcie" !ro$t #mbrcat i nefardatK vorbea !uin de !arc ar fi
avut limba legat i nu $e e,!rima niciodat la mecherie" $!re deo$ebire de ea" care #i
#nchi!ui$e c argoul are o $avoare $!ecial" certific%ndu-i $tatutul de fat modern i i$tea&
7ri din !at" $ub im!ul$ul unei hotr%ri bru$ce& 1tia ce are de fcut&
T
*ntin$ !e !atul lui de cam!anie" Oheorghe Niu urmrea micarea din ca$& 7tin$e$e
lumina i l$a$e ua #ntrede$chi$& Ca!tul a!rin$ al igrii din care trgea ad%nc" arar i cu
$ocoteal" era a$cun$ du! obicei" #n cuul !almei& De!rindere veche" ca i neli!$ita cciul"
de !e vremea #nchi$orii+ temeai v%ntul dar" #n !rimul r%nd" caraliii& C%i ani trecu$er de
atunci= @atru)eci i n-ai )ice&&& Era t%nr de tot" flcu cu armata abia i$!rvit& 1i-ar fi
#nchi!uit el !e atunci" c%nd ddea la !iatr ori noa!tea c%nd #i #ngro!a !l%n$ul #n mindirul
!utre)it" !e unde #l va mai hoinri viaa= C%te #i vor fi date $ mai vad" c%te neca)uri dar i
bucurii" ce-i dre!t" #l vor mai colinda= 1i uite c nu-l o$teni$er i" dac ar fi $tat #n !uterea lui"
ar fi luat-o fr ovial de la ca!t& Nu-i !ierdu$e niciodat ndejdea" c%t de !otrivnic i-ar fi
9B
fo$t norocul& Chiar i atunci" la @eri!rava" c%nd noa!te de noa!te adormea bocind" nu din
!ricina traiului !g%n" ci #l c)nea dorul du! Domnica& Dor i team c-o !ierde" c n-o $-l
ate!te& Nu-l ate!ta$e& Du! vreo cinci ani" $e lovi$e cu un con$tean" ajun$ i el la $tuf& Pla
i-a tiricit de$!re fat& O tia" dei comuna era mare" cam la trei mii de ca$e" dar cine n-o
cunotea !e Domnica la Ciobnia= Ieeau la hor i altele" cu mult mai chi!ee i mai
ortomane dar ( i nimeni nu i-o !utea de$lui ( nici una n-avea at%ta li!ici i at%ia draci
$ub !iele ca Domnica& /oroveau muierile cu !i)m de$!re vrji $ataniceti" ori c bea fiertur
de ierburi $!urcate" ori c noa!tea #l !rimete !e duc-$e !e !u$tii dar de una nu $e #ndoia
nimeniD Era de-ajun$ $-i #ndre!te o $ingur i anume cuttur c te !rbueai r!u$ i a!oi"
c erai flcu" go$!odar la ca$a ta cu muiere i !lo)i $au moneag $t%l!it #n toiag" de dorul ei
nu mai aveai cea$ de linite ori #ncotro te-ai fi #ndre!tat&
Cretinul la #i !ove$ti$e ce tia i el" ce au)i$e !rin $at& Cam la vreun an du! ce-l
gbji$er !e el" !e Niu" Domnica #i l$a$e !runcul" !runcul drago$tei lor" o ftuc abia
#nrcat #n grija frailor i !leca$e #n lume& Da" $ingur" aa tia la&&& I $e !ierdu$e urma" nici
fraii ei nu tiau !e unde hlduia $au !oate nu vroiau $ $!un& 2a" !oveti $-au mai fo$t
n$cocit&&& >nul )vonea c ar fi v)ut-o la Bucureti" #n main mic i duhnind din igar" cu
inele i bu)e roii&&& O leli care lucra la comperativ i btea drumul @itetilor #n fiece lun
!entru a!rovi)ionare" )icea c-ar fi #nt%lnit-o i ea& Cic-i mritat" are la fo cinci co!ii i
lucrea) la fabric& Doar c nimeni n-a cre)ut-o" nu era ea !roa$t Domnica $ $e !un !e
!lodit i $ trag la aib" ori la #m!in$ vagoane& Mai degrab o credeau cu unghii roii i
chinoro)" teleleic de chimire #nde$tulate&&&
2u fo$t ultimele veti de$!re ea& *n 80A" c%nd l-au eliberat" $-a du$ #n $at& Nimeni nu tia
nimic i" $e #ntreba Niu !e atunci" uneori i a)i" cum $e !oate rtci aa" fr urm un om" c
doar nu e ac ori bob de gr%uD @e urm" luat de val" #l nnimeri$e viaa chiar #n mijlocul
!uhoiului" !urt%ndu-i barca !e unde nu g%ndea& Nu $e ale$e$e cu mare lucru" doar c a)i ru!ea
engle)ete i nu mai ur)ea ndejdi de$!re Domnica&
De uitat #n$ nu o uita$e" o mai g%ndea i de !rima oar c%nd o v)u$e !e !uiculeana a$ta"
!e 7anda" $imi$e uite at%ta !ironul #n inim& Dac i-ar fi $!u$ c e fie-$a" a Domnici" ar fi
cre)ut-o la moment& 2t%ta c Domnica era mai gale" $e v%ra $ub !iele fr $ )ic o vorb"
$imeai fr $-o atingi mcar" c gura-i doar miere" c $ub$uorile #i miroa$ a flori& 2$tlalt"
7anda" nu era aa dibace& 2vea limb i cuttur a$!re i de la cea dint%i ochire o miro$eai
c-i halotc& 2ltfel" am%ndou $m%n de drac" mi$tuite de nea$t%m!r&&& >ite-o cum
adulmec i acum #ntunericul" $ur%$e Niu" !rivind holul !rin ua #ntrede$chi$& *i d t%rcoale
lui Dan" la n-are ochi dec%t !entru fetioara a$tlalt !alid ca ceaiul de nalb" du! care $e
)bucium i tntlul de Diaconu& 1i Crinu&&& Bietul flcu a c)ut #n mrejele lu8 7anda i tare
#i va mai arde ari!ioarele&&&
2ici $e la$ cu trboi mare" dar ce-l !rivea !e el= Rma$e #n continuare $ veghe)e& De
ce= *i $tr%n$e in$tinctiv bu)ele+ 2$ta #l !rivea numai !e el&
T
7ingurul deci$ $ doarm #ntr-adevr era Dumitru Mihu& ;u un !led din re)erva
debaralei i" du! ce #i $coa$e ve$tonul i ghetele" $e tr%nti$e cu un $u$!in de $ati$facie !e
cana!eaua din birou& 2vea toate motivele $ fie mulumit" ab$olut totul #i mergea din !lin& Cel
9A
mai greu ( nu $e !utea obinui cu realitatea" de fa!t ( #i venea $ con$olide)e #n aceeai
!er$oan 3@roful de Goo3" !en$ionat i !rfuit de mai deun)i" cu 4aa cum $e imagina el" a)i5
!ro$!erul #ntre!rin)tor filantro! Dumitru Mihu& Erau dou f!turi diferite i cea mai $tranie
idee i $e !rea aceea ca el $ $e fi n$cut a doua oar la $f%ritul vieii cci" $ fim obiectivi"
chiar dac i-ar fi fo$t dat $ ating $uta" cea mai mare !arte din e,i$ten i-o con$uma$e
totui& C%nd reca!itula cum #i !lanifica$e el viaa #n )iua #n care !rimi$e deci)ia de !en$ie (
me$chin" !rudent" $lciu ( i minunile 4$e !uteau oare numi altfel=5 care interveni$er
ulterior" #i venea de-a dre!tul ameeal& De ce Dumne)eu #l hotr%$e" tocmai !e el" beneficiarul
unui a$emenea noroc i #nc la btr%nee" n-o !rice!u$e de la bun #nce!ut iar acum" du! ce
g$i$e 3comoara3 Mariei Mavrodin" !rice!ea i mai !uin& 1i !e draga lui Olim!ia o #nt%lni$e
de$tul de t%r)iu" in%nd $eama de fa!tul c el era vduv de !e$te dou)eci de ani" dar toate
aveau !robabil un ro$t al lor" e,i$ta i aici un me$aj tainic care i $e va de)vlui la tim!ul
!otrivit& C%nd Dumne)eu vrea $-i arate calea ce ai de urmat" a!rinde fanare la fiece col de
uli&
>a $e de$chi$e cu !recauie& Dan $e $trecur uor" #ncerc%nd $ nu fac )gomot&
( @oi umbla ca oamenii" r%$e !rofe$orul& 7unt trea)&
( Credeam c dormi& 2m $ moi i eu un cea$" dou" #n fotoliu&
( De ce doar un cea$" dou= Ce ne )orete=
Dan era #n general un brbat re)ervat" de o di$creie emoional foarte en/lish st>le,
dete$t%nd $ vorbea$c de$!re el #n$ui $au $-i manife$te !ublic tulburrile afective& 6ilmele
americane" cel !uin #n ace$t $en$" i $e !reau ne$erioa$e& 'oat lumea conjuga !entru toat
lumea ( mame" co!ii" frai" $urori" amici $au $im!le cunotine ( I love >ou, cu o frecven
i uurin care de!recia noiunea" o devalori)a" tran$form%nd aurul curat #n $andNichuri
McDonald8$ $au !raf de co!t& 'ria #n$ o $tare de $!irit $!ecial i" caracteri$tic" $imea
nevoia $ vorbea$c de$!re omul iubit&
( M re!ed !#n la un Non-7to! de !e Moilor& /reau $-i cum!r ceva 2linei&
( Mai t%r)iu nu $e !oate=
( /reau $ g$ea$c totul #nainte de a $e tre)i&&& 2u)i" nene" mi $e ru!e inima c%nd m
g%nde$c #n ce mi)erie triete&
Dumitru Mihu $ur%$e+
( Nu e $ingura" dar de ea te-ai #ndrgo$tit !%n !e$te urechi& 'e #neleg&&& R%$e #ncetior"
numai !entru el+ Oamenii #i #nchi!uie c de la o anumit v%r$t nu mai !oi iubi" c drago$tea
e$te a!anajul $trict al tinereii& @%n mai alaltieri" eram i eu la fel de naiv& 2 )ice chiar c la
maturitate iubeti #ntreit mai inten$&&& 2!ro!o" de ce o fi at%ta v%n)oleal !e $al= E caraghio$
ce $!un" dar !arc toi ar avea $tomacul $tricat&
Du! cinci minute" c%nd Dan #i #nchi!uia c deja adormi$e" Dumitru Mihu relu !e un
ton g%nditor" !arc vorbind din alt odaie+
( 'rebuie $ fii atent&&& 6oarte atent&
( Ce vrei $ $!ui=
( >neori" nu vedem lucrurile de$tul de lim!ede&&& Nu ne cunoatem #ndeajun$ de bine&
/e)i $ nu confun)i mila cu drago$tea&
Dan #ntoar$e ca!ul #n #ntuneric" ca i cum ar fi vrut $-l vad mai bine&
( Ce te determin $-mi vorbeti #n felul ace$ta=
Btr%nul chib)ui c%teva momente" a!oi declar fr umbr de fal$ mode$tie" cre)%nd
9J
$incer #n ceea ce $!une+
( Eu nu am fo$t un brbat !rea dete!t" dar mi-a !lcut $ m uit #n jur& 1i" ca $
#nregi$tre)i corect" nu-i trebuie geniu& E de ajun$ $ ai bun $im&&&
( ;a$ aradele" nene" c nu #neleg nimic&
( 6iindc nu ai rbdare& *ntr-o c$torie" !re$u!un c !e fata a$ta vrei $-o iei de neva$t"
cea mai im!ortant e $tofa din care $unt croii cei doi& C e galben $au alba$tr" nu contea)&
Ie$tura #n$ e mu$ai $ fie aceeai& /oi doi nu $untei din aceeai $tof&
Dan $e ridic #ntr-un cot& *i #nchi!uia ce vrea $ $!un unchiu-$u i $e $imea jignit&
( Gu= Ia #mbrac-o i aranjea)-o cum trebuie" alung-i e,!re$ia a$ta con$tant de tri$tee
i !e urm $ di$cutm de$!re te,tileD 1tii c #n dou $!tm%ni de c%nd a venit la noi nu am
v)ut-o niciodat r%)%nd= 2$ta nu-i $!une nimic= ;a v%r$ta ei=
@rofe$orul )%mbi cu #ngduin+
( 'ot la vo!$ea te g%ndeti" fiule" galben $au alba$tr" cum $!uneam" iar eu vorbeam de
e$tur& 2m $ recurg la metoda intuitiv" din c%nd #n c%nd #mi aminte$c c am fo$t da$cl&
6ata a$ta" 2lina" e fcut din aceeai $tof cu Diaconu& E$te de ajun$ $ te uii la ei" a$ta ca o
caracteri$tic de fond" ca $-i dai $eama c tinerii acetia nu vor reui nimic #n via& Eecul
i-a #n$emnat #nc din fa" dar $e vor #nelege #m!reun& 'u" i te rog $ nu $ari #n $u$" faci
!ereche cu 7anda Ionu& Cam fluturatec dar" inut #n fr%u" $unt convin$ c-i o fat bun&
7igur" di$cutm ab$olut teoretic" nu eti obligat $ te #n$ori" av%nd de ale$ nea!rat #ntre ele
dou& 2 fo$t un $im!lu e,em!lu de coal&
( Iart-m" nene" re!lic Dan iritat" a fo$t o !ro$tie& *n$eamn c nu m cunoti deloc"
dac m ve)i #m!rind !atul i frigiderul cu t%rfulia aia& 1i a!ro!o de tof, ca $ rm%nem #n
)on" #i #nchi!ui c dumneata i Olim!ia 6abian ai fo$t croetai idem i la fel= 6r $u!rare"
dar cucoana are clar !ene la $cufi ( $e i crede 7cufia Roie ( !e c%nd dumneata eti
totui normal&
Dumitru Mihu r%$e cu !lcere+
( E r%ndul meu $-i $!un c nu m cunoti& 'oat viaa mea am fo$t un&&& original" ca $
nu-i $!un altfel" cel !uin aa m ta,au colegii de cancelarie" dei eu #ncercam din r$!uteri $
m a$cund& Nu !rea am fcut tumbe !entru c nu am avut curajul i eram !rea #mb%c$it de
convenii& Ca $ nu-i mai $!un c" $ub Ceaue$cu" era de ajun$ $ vii la coal cu o cravat
mai fi$tichie ca a doua )i $ te cheme la In$!ectorat& R%$e+ 2du-i aminte ce v%lv a fcut #n
89:" la nivel naional" !a!ionul lui Raiu&&& @e$te toate" m-am dat #n v%nt du! !er$oanele cu
!ene la $cufi" cum $!ui tu&
(/rei $-mi $!ui c tanti Mrioara era cnit" ca $ vorbim !e leau= Din c%te tiu eu"
ai avut un mariaj decent&
( 2i g$it cuv%ntul cel mai !otrivit& Decent" !entru c am fo$t doi oameni civili)ai&
Decent i nimic altceva& E$te !rima oar c%nd di$cut cu cineva de$!re lucrurile ace$tea i" dac
#n$eamn li!$ de !ietate" iertat $-mi fie& Nu am cuno$cut o femeie mai demn de $tim ca
Mrioara" dar nici !er$oan #n !re)ena creia $ m !licti$e$c mai tare& @entru c" dac !e
ceilali #i !uteam ocoli" ea era inevitabil& Mi-era de ajun$ $-o aud intr%nd !e u" ca $ #nce!
$ ca$c& Deveni$e ceva nervo$&&&
Dan" amu)at" #nce!u $ r%d+
( Hai c eti no$tim" nene" nu te tiam aa& *n fond" de ce te-ai #n$urat=
( @entru c aa face toat lumea& Ca vaccinul de la a!te ani $au armata& Che$tiunea-i c
90
eu nu eram ca toat lumea" #n tim! ce ea era de!rimant de normal" $e o!unea organic i
a!rioric celor mai mici tr)ni& O dat" #mi aduc aminte" eram #nc tineri" $ )ic !atru)eci de
ani" ningea& 2dor c%nd ninge i mai ale$ #mi !lace )!ada imaculat" !e care #mi vd urmele
!ailor" dar a$ta $e !oate reali)a doar c%nd !e $trad nu a #nce!ut #nc circulaia& 7 fi fo$t cam
< noa!tea&&& 2m rugat-o $ facem o !limbare i" !oate" un mic om de )!ad& Mi-era dor de aa
ceva&&& 2 doua )i fiind duminic" ne !uteam !ermite o abatere de la cotidian&
( 1i=
( Mi-a e,!licat cu mult tact i toat bl%ndeea c-i imagina$e c $-a mritat cu o
!er$oan matur i nu cu un brbat (biea de )ece ani& 2$tfel de im!ul$uri trebuie $ ni le
$t!%nim" che$tiune de autodi$ci!lin i re$!ect de $ine" !entru a nu o lua ra)na de tot& Cred c
am re!rodu$ te,tual& E,em!le ca ace$ta am cu ghiotura" dei cu vremea am evitat $ m mai
manife$t&
( 2m $-i $!un ceva" neneD ;$%nd la o !arte $!eech-ul moral-!enibil" nu tiu dac
e,i$t multe femei de !atru)eci de ani care $ $ar din !ijama la < noa!tea ca $ fac un om de
)!adD
( Olim!ia ar face-o" !arie)D Chiar am $ #ncerc la iarn&
( Hm" $-ar !utea $ nu te #neli&
( Nu m #nel" !entru c $ufletele noa$tre $unt gemene& E ceea ce-i $!uneam mai
#nainte" a!ro!o de tine i 2lina& 2lt !lmad& Dac te #n$ori din com!a$iune" !e care tu o
confun)i acum cu drago$tea" !leci de la #nce!ut cu cri !roa$te #n m%n& Nu vei fi fericii"
oric%t de cum$ecade i bine intenionai ai fi am%ndoi&
( 1i dac trag un Eoll? EocFer=
( Din c%te cuno$c eu" $unt doar doi la cinci)eci i dou de cri& 7uficieni !entru o
!artid de rumm?" dar nu i atunci c%nd mi)a e #n$i viaa& Noa!te bun !entru c%t a mai
rma$ din ea&
Dan $e $!rijini cu toat greutatea !e braele fotoliului" d%nd $ $e ridice+
( Eu cred c n-am $ mai dorm& Nu m !ot concentra&
/erific dac are bricheta la el" #i lu igri i iei&
32u)i-l i !e $ta" )%mbi Dumitru Mihu #nchi)%nd ochii& 'rebuie $ $e concentre)e ca $
!oat dormi3&
T
Cornelia Ciurea $e !refcea c doarme ca $ nu fie obligat $ a$culte !lvrgeala
coofenei& /orbea ne#ntreru!t" #mbt%ndu-$e de !ro!riul verbiaj i" ca toi marii flecari" g%ndea
Cornelia" debita numai !ro$tii& Oogoi de tuf emi$e !edant i !e un ton de $entin& *i
#nchi!uia de$!re Marietta c trebuie $ fie o !er$oan cum!lit de obo$itoare cci" !e l%ng
limbuia !atologic" avea i o nelinite organic !e care" oric%t de bine ai fi $tat cu
La$$ermanul" i-o tran$mitea& Nu !utea $ta locului" $e foia" $e ridica fr motiv la tot minutul"
$e v%ntura mereu !e u&
*n ce o !rivete" nu !utea dormi de foame& *n afar de ceaiul de diminea cu !%ine i
gem" #n toat )iua m%nca$e a$e bi$cuii" #n tia intr%nd i trataia de la mie)ul no!ii a
!rofe$orului& *ndura greu foamea care" de altfel" #i !rovoca in$omnie i de aceea !rinci!ala
ma$ a Corneliei o con$tituia cina& >n a!eritiv" o ciorb neli!$it #n frigider" !e urm o
9.
toctur" du! care $e ddea #n v%nt& Economic i gu$to$& Dac $e !utea" cu $o$ mult i gra$&
*ncheia cu c%te o !rjitur de ca$" bun dar de obicei cam ar$ $au" dac nu avu$e$e tim! $
coac" $e mulumea cu fructe i c%teva bucele de rahat& Nu era !rea $nto$" ba chiar
contraindicat de medic dar" #n $chimb" dormea ne#ntoar$ o!t cea$uri #n ir& 7e mai m%ng%ia cu
ideea c la fel !roceda$er i mam-$a i bunic-$a" i tri$er mult i bine fr $ aibe de-a
face cu doctorul& *n afar de acea$ta" nu avea vicii care $-i agre$e)e $ntatea& Nu fuma" nu
con$uma buturi alcoolice" nici mcar bere" cafeaua nu-i !lcea& C%t de$!re $iluet" che$tiunea
o l$a$e rece chiar i #n tineree&
Marietta intr #n bibliotec i o $ur!rin$e $!re neca)ul ei cu ochii de$chii& 3Coofana3 nu
avea linite" dar agitaia ei era #ntr-un fel motivat& 7!re deo$ebire de majoritatea femeilor" #n
general con$ti!ate de !rofe$ie" Marietta frecventa LC-ul de cel !uin cinci ori !e )i" noroc
congenital care-i a$igura" !rintre altele" 3o minte lim!ede i o fa fr riduri3& Era 3deranjat3
i noa!tea dar Cornelia nu avea de unde $ cunoa$c amnuntul& C%teva drumuri le fcu$e deci
#n ace$t $en$K celelalte con$tituiau iniiative i inve$tigaii !ro!rii& *n ca$ $e !etrecu$er i
continuau $ $e !etreac lucruri intere$ante& Dint%i c #n !rofeiile Doinei credea neabtut" ele
confirm%ndu-$e nu o dat& @e urm" era ab$olut convin$ c ceva $!ecial li $e #nt%m!la$e
!rofe$orului i t%nrului Dan" atunci c%nd li!$i$er a!roa!e o or& Iar acum" dei a!roa!e -
noa!tea" ca$a continua $ fie agitat& Giceai c !e coridor e !romenad i" totui" c%nd ieeai
nu g$eai !e nimeni& Deci $e aciona #n tain" un cineva $au mai muli fceau ceva" !e furi (
Marietta avea dove)i c cel !uin trei !er$oane urmre$c un $co! !reci$ #n noa!tea acea$ta& *n
!rimul r%nd" Nea Oic @utere" care veghea !e #ntuneric" cu ua #ntrede$chi$K !entru o
fraciune de $ecund" )ri$e moul a!rin$ al igrii& > #ntrede$chi$ era i la dormitorul
7andei" alta care ate!ta ceva& Nu-i normal" c%nd nu eti aca$ la tine" $ dormi cu odaia
nea$igurat& *n ce-l !rivete !e al treilea" Crinu ( i #n calitate de cadru didactic $e #ntreb ce
!rini o fi av#nd biatul de-l la$ $ umble lelea la a$emenea ore ( !%ndea !e coridor& ;a un
moment dat" #l $ur!rin$e$e !ierind ca o nluc #n $!atele unei dra!erii de la !arter" !entru a nu
da ochi cu ea& Nici Olim!ia 6abian nu dormea" $e vedea lumin !e gaura cheii" iar #n camera
2linei $e au)eau $c%ncete" de !arc ar fi !l%n$ #n $omn&
Marietta $e $!erie fal$+
( /-am tre)it eu=
( Nu" oft Cornelia Ciurea& Nu !ot dormi din cau)a foamei& *ncerc $ )%mbea$c+ 2m
!lecat #n goan de aca$ i n-am a!ucat $ mn%nc& Confidena nu era $tilul Corneliei dar
acum" flm%nd ca un ocna" ndjduia vag c Marietta i-ar !utea $ugera o $oluie&
( /ai ce ru #mi !areD Cum v-a !utea ajuta= Eu" #n general" $ufr de ina!eten aa c
nu m a$igur cu nimic #n !oet&
( Nu face nimic" a$ta-i $ituaia&
Coofana $e uita la ea inten$" #ngrijorat i Cornelia #i regret $inceritatea& *nchi$e ochii
d%nd a #nelege c a #ncheiat di$cuia i dorete $ fie l$at #n !ace&
Marietta i)bucni iar din fotoliu+
( 7tai" am o ideeD *n cmar nu $e afl mare lucru" dar tiu !reci$ c e,i$t o !rovi)ie
de $!aghetti i la!te !raf& Eram de fa c%nd au fo$t livrate& Nu credei c ar fi o $oluie=
( @erfect" $ur%$e $leit Cornelia" dar nu tiu cum ar vedea lucrurile !rofe$orul Mihu&
De$igur" voi !lti ceea ce con$um" nici nu #nca!e vorb" totuiD Mai e i deranjul la buctrie&&&
( Ce deranj= Nu doarme nimeni acolo& Iar de domnul !rofe$or" v garante) c nu $e va
9C
$u!ra& *mi a$um eu toat r$!underea& M duc $ caut i v anun&&&
Cornelia Ciurea $imi c re$!ir mai uor& 7!aghetti cu la!te" cu !uin noroc !oate g$ete
i un $tro! de )ahr" n-ar fi tocmai ru" i $imi c de !oft #i !lou #n gur&
3>ite" conchi$e !e o di$!o)iie mai binevoitoare fa de Marietta" c i coofenele a$tea
$unt bune la ceva& *n fond" e o femeie cum$ecade& Numai de n-ar lua-o ra)na i #nc !e
Filometri3&
T
7aa Diaconu $e $imea )!cit de evenimente& De felul lui" nu era o !er$oan echilibrat"
emoiile mari #l blocau" dar nu-i amintea $ mai fi fo$t vreodat" nici #n e!oca Cici"
nbdioa$a logodnic din Ordinari" mai debu$olat& Era foarte !robabil ca acea$t emotivitate
e,ce$iv $ fi fcut din el o !er$oan mrginit& Mai cu $eam #n $trile de mare tulburare"
7aa era inca!abil $ cu!rind dou lucruri deodat" $ #nregi$tre)e $imultan tot ceea ce #i
vedeau ochii& 2$tfel" #n mintea lui domnea hao$ul" dominat la r%ndu-i de o idee fi,+ 2lina $e
afla #n !rimejdie iminent" trebuie ne#nt%r)iat $alvat din ghearele be$tiei& 2m!lificrile #i erau
de a$emenea !ro!rii& *ntrebat" nu ar fi tiut $ argumente)e concreteea !ericolului i #n ce
con$ta iminena luiK de ce-l hituia urgena" de ce adic !roblemele nu !uteau fi re)olvate
m%ine diminea=
@e ace$t fond de mare tulburare" 7aa nu !erce!ea nimic din ceea ce $e !etrecea #n jurul
lui& Nu $imea atmo$fera #ncordat" nelinitea i" #n !rimul r%nd" agitaia nefirea$c din ca$"
in%nd $eama c $e aflau #n !lin noa!te&
O idee n$trunic #i trecu !rin minte& O va a!ra !e 2lina" indiferent de $acrificii& Ca $
ajung la ea" Dan va fi obligat $ fac moarte de om& 7e va duce deci la 2lina& Dac nu
doarme #i va e,!lica demer$ul" dac doarme" refugiat #ntr-un colior" va fi fericit $-i veghe)e
$omnul& *n orice ca)" va fi mult mai linitit dec%t m%nc%ndu-i unghiile" frm%ntat de temeri"
fr $ tie ce i $e #nt%m!l&
Dei" la r%ndul $u co!leit" ob$edat de chi!ul 7andei" Crinu mai #nregi$tra $cli!iri de
luciditate" mai avea de$tul re$ort ca $ rm%n #ncremenit+
( Eti nebun" mDD *i dai $eama ce !oate $ ia$ din che$tia a$ta=D Dac d la !e$te
tine" arice te faceD
( Nu are dec%t" declar 7aa !e un ton fanatic" care trebuie $ fi a!arinut c%ndva
marilor martiri& *n $inea lui" fr nici un fel de !o)" chiar $e $imea martir+ 7unt fericit $ mor
!entru ea" dac numai a$tfel !ot $-o $alve)&
Biatul #l cercet curio$& Era icnit& Iicnit !e dre!te i nu figur de $til&
( De la ce $-o $alve)i=D 2rde ca$a= 7e #neac= /ino-i #n fireD
( Nu !ot $-o la$ !rad unui ob$edat $e,ual& 1tiu eu ce $!un& /rea $-o&&& agre$e)e"
#nelegi" nu atea!t dec%t minutul !rielnic&
( Cred c tu eti ob$edat&
( Gu= Nu $!uneai c a #ncercat i cu 7anda= E un $atirD 6ace colecie de victimeD
Crinu $e g%ndi c orice com!araie #ntre cele dou fete era ridicolK nu-i #nchi!ui$e c un
brbat $e !oate uita la 2lina altfel dec%t ca la o coleg $au rud mai !r!dit" dar nu vroia $-l
jignea$c i $!u$e altceva+
( ;a 2lina te-ai g%ndit= 7e tre)ete cu tine #n !lin noa!te i #nce!e $ )biere du!
99
ajutorD 1i in-te $candal&&&
( Nu o $ $trige" $unt $igur& /a fi mulumit c-i $tau #n !reajm& M iubeteD
Crinu $ur%$e $ce!tic+
( Ii-a $!u$ ea=
( Be$tia nu ne-a l$at o cli! $ ne a!ro!iem unul de altul" o $imt #n$ cu toat fiina
mea& ;ucrurile a$tea $e $imt" nu au nevoie de cuvinte& 'u eti #nc !rea mic&&&
Crinu ddu din ca!& *i era din ce #n ce mai lim!ede c 7aa trecea !rintr-o cri) de
nebunie& 2rta ca un halucinat" vorbea fr $ te !rivea$c" cut%nd cu #nc!%nare undeva #n
$!atele tu un !unct fi," ochii #i $trluceau nefire$c !e chi!ul inform" di)olvat de orice
e,!re$ie&
Crinu #i relu !%nda #n $!atele dra!eriilor" 7aa $e #ndre!t ca un lunatec $!re odaia
2linei& @rea $ acione)e la !orunca unei !uteri malefice" $trin de voina lui&
T
Dan $e ciocni de btr%nul Niu" ivit !e neate!tate la ca!tul coridorului&
( Ce-i cu dumneata" Nea Oic= Credeam c dormi demult&
Omul )%mbi" #ndre!t%ndu-i cciula+
( @arc doarme vreunul= >nii $e !er!elete ca !etele !e frigare" altu8 i-e foame" fiecare
are un te miri ce&
( Dumneata ce ai= $e intere$ Dan bine di$!u$&
( 2m vrut $ vd ce-i cu v%n)oleala a$ta de nu $e mai !otolete" !8orm" dac tot m-am
nemerit trea)" )ic hai $ dau o rait jo$" !e la ca)ane" $ vd ce-i cu focul&&& De" !oate oi ai!i
mcar un !icu de acum #ncolo" c m%ine nu-i duminic&
7e #nde!rt" t%rindu-i !icioarele i Dan #i )i$e c !%n atunci nu ob$erva$e amnuntul&
3*n definitiv" ce m $ur!rinde= E un om #n v%r$t& Mai !oate $ trag #nc" dar anii #i
fredonea) i ei tangoul lorD3
*ntrede$chi$e ua de la odaia 2linei i ate!t c%teva cli!e& Con$tat c fata doarme du$&
*nchi$e cu infinite !recauii" linitit c totu-i #n ordine" fr $-l ob$erve !e 7aa care-i inea
r$uflarea" li!it de !eretele o!u$ comutatorului&
@e neate!tate" cineva %ni din #ntuneric i" #n aceeai cli!" Dan $e $imi cu!rin$ #n
brae&
( 'e iube$cD 'e im!lor" la$-m $ te iube$cD
Dan #i imagina de$!re el c e$te un brbat care nu !oate fi luat uor !rin $ur!rindere& De
a$t dat" rma$e fr grai& Dac ar fi cedat !rimului im!ul$" ar fi cata!ultat-o direct #n )id&
@arauta #i re!ugna$e din !rima $ecund" !entru nici o alt femeie nu #ncerca$e o $il
a$emntoare& Dar o $imi $incer& Di$!erarea braelor agate de umerii lui" !atima $lbatec
a bu)elor cut%ndu-i gura" obra)ul" g%tul" v!aia unei dorine #nfricotoare eman%nd din
#ntreaga ei f!tur erau $trict autentice i nu trucuri de bordel& Dan" de!arte de a fi un om ru
$au in$en$ibil" reali)%ndu-i $tarea de $!irit" uit de c%te ori fu$e$e #ncercat de !ofta n!ra)nic
de a o $tr%nge de g%t& 7imea chiar com!a$iune" #i !rea ru !entru ea& @oate nu-i chiar at%t de
<::
ticloa$ i" #n alt mediu" ar fi evoluat #n femeie normal i cum$ecade& *ncerc delicat $-i
de$colcea$c braele dar fata nu $e l$ de$!rin$&
( 7 fim cumini" domnioar 7anda&&& 'e rog" linitete-te& E o co!ilrie" ai $-i dai
$eama&&&
'e,t imbecil" cuvinte !late" reali)a !erfect dar tria #m!rejurarea #n !remier ab$olut" iar
fata hohotea la !ie!tul lui" gata $-i dea $ufletul&
( Iart-m&&& 1tiu c am fo$t vulgar i groa)nic&
( Nu trebuie $ $!ui a$ta" o contra)i$e Dan genero$&
( Ba da" ba daD 7e l$ $ alunece" #mbri%ndu-i !icioarele& *n genunchi #i cer iertareD
N-am cre)ut nimicD 2m fo$t doar geloa$& 'e-am iubit de cum te-am v)ut" chiar i atunci
c%nd m-ai trimi$ la mtur&&&
( 'oate a$tea $unt !ro$tii i&&& *i $!un $incer" nu tiu ce $ fac !entru dumneata&
7anda #i $lt ca!ul" cut%ndu-i !rivirea+
( 1tiu c nu m iubeti" dar la$-m !e mine $ te iube$c&
Dan" m%ng%indu-i !rintete !letele" recur$e la refu)ul ablon ambalat elegant" #n h%rtie
de mta$e" cu nur c%rlionat+
( 7anda" eti o fat frumoa$D '%nr i frumoa$& 2i $ g$eti !e altcineva& Mai
!otrivit" de v%r$ta ta&&& @oate chiar m%ineD
( Nu m intere$ea) v%r$ta& Nici 2lina nu-i mai btr%n&
( Renun" draga mea& *n mai !uin de dou $!tm%ni" ai $ ve)i c am avut dre!tate&
7anda $e ag cu unghiile de !uloverul lui& Ro$ti" $ugrumat de !atim+
( Nu !ot& Mi-e im!o$ibil" mai bine m omorD
E,a$!erat" Dan o $cutur uor de umeri+
( Dar ce !ot eu" fat" $ fac !entru tine=
( Ii-am $!u$" nu cer mare lucru& ;a$-m $ te iube$c" acord-mi o an$&
( Ce fel de an$=
( D-mi !uin tim!& 2i $ ve)i c $unt alta dec%t cea !e care o cre)i& C !ot fi aa cum
#i !lace ie& Mode$t" cuminte" am $ fac numai ce vrei tu& N-am $ m mai farde)" am $ m
#mbrac !ro$t" !ono$it" am $ fiu i bleag i ne#n$emnat dac ie aa #i !lace&&& Numai nu m
alunga&
Dan $ur%$e #n $inea lui& 7anda era !rea di$!erat" !rea vroia $-i intre #n voie !entru a-i
$trecura #n mod deliberat alu)ii rutcioa$e& 3@ono$it" bleag" ne#n$emnat3" aa o vedea ea
foarte $incer !e 2linaK conchi$e$e c a$ta-i 3damblaua3 lui #n materie de femei i lua$e
hotr%rea $-o co!ie)e& Nu-l mira i nu $e $imea $u!rat& @arc unchiu-$u g%ndea altfel= Doar
c jalnicele-i !reri de$!re 2lina i le e,!rima$e eufemi$tic" u)%nd de termeni
te,tilo-di!lomatici& Oaf !e de o !arte" tact !e de alta" $!uneau acelai lucru i re!re)entau
o!inia unanim& @uini $unt oamenii care i)bute$c $ vad dincolo de a!arene i Dan #i
#nchi!uia mulumit c face !arte din acea$t minoritate& 2lina" #i )icea el" era din acele femei
cu un !otenial a$cun$" care trebuie de$co!eritK $e de)vluie tre!tat" #nflore$c doar la cldura i
#n lumina drago$tei unui anumit brbat i" $!re e,ta)ul ace$tuia" numai !entru ace$ta&&& Iar
frumu$eea i aroma !etalelor de$chi$e e #mbttoare&
( 2cum gata" ro$ti cu bl%ndee" !oate $ ne vad cineva&&&
( Nu-mi !a$&&&
( @arc ai $!u$ c o $ m a$culi" $ur%$e Dan& 7!al-te !uin !e fa i #ncearc $
<:<
dormi&
(D-mi oca)ia" $ufl g%tuit 7anda" o $ingur oca)ie $-i dovede$c drago$tea mea&&&
Cum tiu eu $ iube$c&&&
( Bine" bine" mai vorbim&&&
7anda $u$!in cumva uurat& Nu era #nc al ei" dar cel !uin nu mai erau $u!rai i" c%t
de vag ar fi fo$t" #i $mul$e$e totui o !romi$iune& Chiar dac umil !la$at" i)buti$e $ obin o
!alm de loc #n !ei$ajul concret al lui Dan& 6cu$e !rima bre #ntr-un )id care !rea
ine,!ugnabil&
Crinu ajun$e #n odaia lui" in%ndu-$e de !erei&
7ete a!rig" durere de ca! a$cuit" $en)aie acut de vom& 2lina nu-i amintea $-i fi
fo$t at%t de ru de la doi$!re)ece ani" c%nd )cu$e de febr tifoid& *n ciuda a$!ectului debil"
nu era bolnvicioa$" fiind $cutit chiar de micile indi$!o)iii" !ro!rii celor mai multe dintre
femei&
O dat vlul de mahmureal de$trmat" #i revenir #n minte evenimentele $erii i inima i
$e chirci $!eriat& 7e #nt%m!la$er at%tea lucruri ur%teD Dintr-o dat" reali) #n$ marele
de)a$tru& 7e afla #ntr-unul din dormitoarele de la 7O;O" numai #n furou i blu)i& 7!aim i
ruine n!ra)nic #i cu!rin$er #ntreaga f!tur& *i amintea tulbure c" #n ciuda !rote$telor ei"
Dan o de)brca$e i o ajuta$e $ $e culce& Obrajii #i luar foc tiind bine cum arta lenjeria ei+
ru!t unde nu mai merita c%r!it ( la$ c nici nu-i !lcea $ coa$ ( nu !rea curat" ajutat
ici-colo de ace de $iguran& C%t de$!re ciora!i&&&
2lina #i a$tu! in$tinctiv obrajii dogoritori #n !alme" cutremurat de jen i umilin&
3Ciora!i categoria I&&&3 *n liceu" circula !rintre elevi un $oi de banc $ini$tru& Ciora!ii erau
#m!rii #n trei categorii+ !rima ( #i tai unghiile de la !icioare" fr $ fii obligat $-i $coi" ca
ai ei adic&&& 2 doua ( #i $coi fr $ te de$cali&&& De a treia nu-i aducea aminte&&&
6u animat de o hotr%re bru$c& *n ru!tul ca!ului" nu va mai da ochi cu Dan ( #n$i
!er$!ectiva #i ddea ameeli ( va !r$i 7O;O ne#nt%r)iat i !entru totdeauna" indiferent de
or& 7e ridic #n ca!ul oa$elor" #ncerc%nd $ re)i$te durerii& ;a fiecare micare !rea c i $e
#nurubea) i mai ad%nc #n ceaf&
( /-ai tre)it=
Inima 2linei $e o!ri& De$chi$e gura dar $!aima i $ur!ri)a o
amui$er& 7aa a!rin$e lumina i rma$e #n faa ei" )%mbind f%$t%cit&
6ata tra$e !ledul !%n la brbie" !rivindu-l cu ochi c$cai de groa)&
( Ce cutai aici=
( / rog $ m iertai&&& N-am fcut nimic ru&&& 2m cre)ut&&&
( Ce ai cre)ut=D
7aa #i frm%nta #n netire degetele !ufoa$e" li!$ite de energie& Con$tituia o a!ariie
jalnic" #ntreaga lui fiin $uger%nd ratarea& Mi)eria fi)ic $rea #n ochi" i!a i cea de
dinuntru& Iin%nd $eama de imaginea con$acrat de filme" i era aidoma ei" 7aa re!re)enta
!rototi!ul omerului de !rofe$ie" care #nc $e mai )bate #ntr-o man$ard cu chiria ne!ltit"
#nainte de a ajunge $ doarm $ub !odurile ( alt clieu cla$ic ( 'ami$ei $au" de ce nu=" ale
<:-
D%mboviei& 2lina #n$ nu-l vedea aa& Oenerali)rile #i erau $trine i" organic" nu !utea $
ob$erve tr$tura !rinci!al a lucrurilor& @entru ea" 7aa #n$emna doar un t%nr $rac" ca i ea"
ca i muli alii" i at%t&
( Mi-am #nchi!uit c $-ar !utea $ avei nevoie de ajutor&&& adic&&& $ v fiu la
#ndem%n&&& 7 nu v $u!rai&&& N-am fcut nimic ru&
2lina" luat !rin $ur!rindere de avalana de evenimente neobinuite i nedecantate #nc
( #n$i !re)ena unui brbat l%ng !atul ei re!re)enta o !remier ( habar n-avea la ce $e
refer&
( 7!er&&& $!er c nu v-a $u!rat !rea mult& Cu oameni ca el" nu tii niciodat la ce te !oi
ate!ta&
( Cine=D
( P$ta" ne!otul !rofe$orului" $!u$e 7aa dete$t%nd $-i !ronune numele& Mi-a fo$t fric
$ nu v agre$e)e&&&
;a amintirea lui Dan" 2lina $e chirci& *i veni $ !l%ng de ruine&
( Nu&&& Nu mi $-a #nt%m!lat nimic dar" dac vrei" m !oi ajuta& 'rebuie $ !lec imediat&&&
'e rogD e,clam di$!erat" ajut-m $ fugD Nu" nu m #ntreba nimic& 'rebuieD
7aa #i $imi inima eliberat de o greutate imen$& 2lina manife$ta o dorin !atetic de a
$e #nde!rta c%t mai re!ede de locurile ace$tea" adic de Dan& *n$emna c !er$oana lui nu
numai c nu o intere$a" dar chiar fugea de el&
( Ce trebuie $ fac=
( 7 m $coi din ca$ fr $ m vad nimeni& Nu vreau $ !rind de ve$te" nu m-ar
l$a&&& 7tudie)i terenul $ nu fie !rin !reajm&&& @%n atunci" eu m #mbrac& Mai re!ede" te rogD
7aa ddu din ca! i !ieri ca o nluc&
2lina #i $coa$e !icioarele de $ub !la!um& 1tia c nu $unt #ngrijite" nu fcu$e #n viaa ei
o !edichiur dar nu $e ate!ta$e ca de)a$trul $ ating a$emenea !ro!orii+ unghii negre"
clc%ie cr!ate" noroi #ntre degete& Mai mult #n$ dec%t !%n acum nu $e !utea ruina" o
mcina a!rig o $ingur dorin+ $ ajung #n cmrua ei" de!arte de oamenii acetia" de toi
oameniiD
2runc o !rivire #n jur" cut%ndu-i hainele& Inima #i #nghe de $!aim& Cu e,ce!ia
jachetei i a fu$tei" di$!ru$e totul& Dumne)eule" unde=" cum $ !lece de$cul i fr trenci=
7imi c #i cedea) genunchii& 7e l$ moale !e covor i rma$e acolo" #ncremenit de
ne!utin& Nu o mai intere$a nimic& Nu mai vroia $ fug& /roia $ moar&
T
7ingur #n buctrie" Cornelia #nghiea cu o lcomie di$!erat" $c!at de $ub orice
control& @le$cia toat de o mulumire animalic" #ngurgita cu volu!tate" $imeai c fiecare
centimetru din f!tura ei e #n e,ta)&
3M-ta c%nd mn%nc" $!unea 7orina de$en%nd clieul" are orga$m& Mie" una" #mi
#ntoarce c!tueala !e do$& ;eorbie ca o $croaf lehu)3&
7incer vorbind" Cornelia !refera $ $tea $ingur la ma$& De!arte de a fi contient de
$!ectacolul !e care-l oferea 4manevra cu decen tac%murile" de)gu$ttoare !%n la ob$cen
erau clefitul" #nghiitul" tra$ul !e na$ i e,!re$ia feii tran$!irate5 nu-i !lcea a$i$tena din cu
totul alte motive& 7imea nevoia $ $e delecte)e $ingur" martorii #i am!utau bucuria& /reme de
<:B
dou)eci de ani" cina con$titui$e un $u!liciu #n ca$a Ciurea& Iin%nd la !rinci!ii" 3familia
trebuie $ mn%nce #m!reun mcar o dat !e )i3" $e $u!orta$er eroic" #nghiind cu noduri&
Cornelia $e de$!gubea !e a$cun$ #n buctrie" dar brbatu-$u" un omule timid i delicat"
muri$e fr $ !omenea$c un cuv%nt de$!re re!ul$ia !e care i-o !rovocau me$ele #n familie&
De altfel" din !rimii ani de c$torie" $e #mbolnvi$e de $tomac iar o !ermanent $tare de
grea intra$e #n normalul cotidian&
6ericit c Marietta li!$ea momentan din buctrie" $e grbi $-i um!le din nou farfuria&
Macaroanele nu erau #ndeajun$ de fierte cci o hitui$e foamea" dar Cornelia nu fcea mofturi
i $e bi)uia !e !%ntecele ei& @ractic" !utea $ mn%nce orice" la orice or i chiar mai !uin
!roa$!tK #n go$!odria ei nu $e !omenea merinde aruncat i tot 7orina $u$inea c 3mamana
e #n $tare $ bage i un rahat #n ea" cu condiia $ miune viermii !e dea$u!ra3&
Marietta $e #ntoar$e #n buctrie cu aceeai e,!re$ie de nea$t%m!r+ 3acu8" acu8" trebuie $
e,!lode)e bombaD3 C%ntri dintr-o !rivire ce mai rm$e$e #n oal ( !u$e$er la fiert J:: de
grame de $!aghetti ( i #i )i$e c are de-a face cu o cam!ioan& Nu tia c" la ea aca$"
agronoma nu $e #ncurca niciodat cu mai !uin de dou !achete" deci < Filogram& Cornelia $e
intere$ de fa$on+
( Chiar nu vrei $ luai deloc= Nici mcar de gu$t=
( Mulume$c" dar nu mi-e foame noa!tea& >neori" am fluctuaii de metaboli$m dar
ritmul meu ga$tric&&&
31i aa mai de!arte3 o com!let #n g%nd Cornelia" fericit c-i !oate face !linul" du!
inim&
( 2tunci" am $ termin eu" voi $!la i oala !reci)" ca i cum a$ta ar fi con$tituit
!roblema&
( Chiar v rog& *mi face !lcere" declar aiurea& 'recu bru$c la ceea ce o !reocu!a cu
adevrat+ Doamn Ciurea" #n ca$ $e !etrec lucruri $tranii i v a$igur c nu m #nel&&&
Cornelia #i $lt !rivirea din lingur& 7emna e,traordinar cu un !ete ba$edoNian& 7e
intere$ $ce!tic+
( Credei=
( 7unt convin$& *n !rimul r%nd" nimeni nu doarme" nimeni nu $e afl #n camera #n care
ar trebui $ $e afle&
( De unde tii= Din c%te am bgat eu de $eam" toate uile $unt #nchi$e&
( Dar locatarii flanea)" r%$e Marietta&
Cornelia" ocu!at de mecani$mul unei #ngurgitri de ma,im eficien ( farfuria uor
ridicat !entru a !utea um!le lingura ( ddu din umeri de)amgit+
( De la a$ta i !%n la lucruri $tranii&&& Nu toat lumea !oate $chimba !atul" in minte ce
greu #mi venea mie #n delegaii&
( Oamenii tineri $e ada!tea) mult mai uor la mediu i circum$tane diver$ificate"
decret Marietta doct" fi,aiile de ordin biologic $unt mult mai voalate& Dar inde!endent de
acea$ta" nu vi $e !are $ingular c #n ambele LC-uri $e a$cunde cineva=
Cornelia cut din ochi ceva cu care $ $e tearg la gur& Muierea a$ta era ca!ie ruD *i
)i$e c de acum #nainte va trebui $ fie foarte atent" cu a$tfel de !er$oane care le inter!retea)
!e toate !oi da le$ne de bucluc&
( 2dic de ce #i #nchi!ui dumneata c $e 3a$cund3= Cine folo$ete clo$etul cu uile
vraite chiar la el aca$= *n$ui cuv%ntul vine de la engle)e$cul closed, adic #nchi$&
<:A
( De acord" $ur%$e $uav Marietta" dar din $!atele uii #nchi$e $e !oate ro$ti un 3ocu!at3
ori ambele !er$oane tac m%lc& 1i #nc cevaD Chiar acum l-am v)ut !e t%nrul Mihu d%nd
bu)na #n biroul !rofe$orului&
( Ei i=
( E,!re$ia era a unuia care cel !uin a !ierdut trenul&
6>R'>;
*ntr-adevr" Dan ddu bu)na #n birou i a!rin$e lu$tra fr nici un fel de menajamente&
Dumitru Mihu de$chi$e !e$te !ledul tra$ !%n #n dre!tul urechilor" un ochi moleit de $omn&
*n urmtoarea $ecund" %ni #n ca!ul oa$elor& E,!re$ia de !e chi!ul t%nrului nu l$a loc
#ndoielii+
( 7-a #nt%m!lat ceva=
( 2u di$!rut bijuteriileD
( 2aaa&&& a fcut !rofe$orul i c)u la loc #ntre !erne& O micare lin" filmat !arc au
ralenti&
Dan $e $!erie+
( Ii-e ru= 2$ta mai li!$eaD
( Nu&&& Nu&&& M-ai luat !e neate!tate& 7!une&&&
Di$trat" nervo$" Dan #i a!rin$e igara de la filtru& 7e #nec" o arunc #njur%nd i $coa$e
alta& *nce!u $ $e #nv%rte !rin #nc!ere" relat%nd febril+
( Nu mai aveam rbdare $ ate!t !%n dimineaa" vroiam $ !lec la cum!rturi&&&
( 1tiu" treci !e$te a$ta&&& Ce-ai cutat acolo=
'%nrul ridic din umeri+
( 2 fo$t ceva in$tinctiv& 2m $imit !arc nevoia $ m a$igur c totu-i #n regul& De la
!rimul ochi" mi-am dat $eama c $-a umblat& 7e vede du! $c%nduri&&& Cineva !rea grbit ca $
mai tearg urmele& 7au !oate c nu-i !a$" dracu8 $-l iaD 1tia c oricum vom de$co!eri ra!id
furtul&
( 6urt=D
( Da8 cum naiba-i $!ui=D Oaura e goalD
( @oate c #ntr-un fel i noi am furat&&&
Dan $e enerv+
( Iart-m" nene" dar m $coi din $riteD De la cine ai furat= 2i cum!rat ca$a cu 3oa$e3
cu tot" motenitori nu $unt&
( De unde tii=
( N-avea grij c" #n !atru ani" $e manife$tau& 2u venit unii tocmai din 2u$tralia $
reclame un a!artament !r!dit" cine renun la o hudubaie ca a$ta= 2dic ce ar trebui $ faci=
7 !redai bijuteriile autoritilor=
( M g%ndeam la iniierea unui fond de ajutoare umanitare&&&
( Nu ai dec%t $-o faci $ingur& 2ltfel" ajung toate la con$oartele neocomunitilorD Da8 ce
$tm $ !lvrgim aici= 'rebuie $ ne micm re!edeD
<:J
( Ce vrei $ faci=
( Deocamdat" am #ncuiat toate ieirile i am luat cheile& Bijuteriile $unt #n ca$" a$ta e
$igur&
( 1i mai de!arte=
( @erche)iieD 7cotocim toate #nc!erile i toate !er$oanele" fr e,ce!ieD
Btr%nul rma$e #ncremenit" cu m%inile !e cravata #nc nelegat&
( 2$ta #n nici un ca)D 2r #n$emna $-i jignim #ngro)itorD 7unt i femei" g%ndete-teD
( Eu tiu la cine te g%ndeti dumneata" rican Dan& Nu-i f !robleme" domnioarei
6abian am $-i e,!lic eu cu $o$ dulce i menajamente cum $tau lucrurile& E o $ituaie de for
major" va #nelege&&
Dumitru Mihu #l !rivi cu #ndoial+
( *n$eamn c trebuie $&&& $ !ove$teti totul de la #nce!ut& Cum le-am g$it" de ce
ne-am a$cun$ i aa mai de!arte&&&
( Ei i=D Oricare dintre ei ar fi !rocedat la fel& M duc $-i convoc #n bibliotec&
T
Reaciile o$cilau #ntre con$ternare" revolt i buimceal con$umate $ub $emnul
$en)aionalului& E,ulta" flutur%ndu-i cu dra!ele $ati$facia" Marietta Bogdan& Mult $avuro$ul
3v-am $!u$ eu=D3 #i $trlucea !e figur" ea #n$i vibra !%n la ultima fibr" ca #naintea
decernrii unui !remiu im!ortant& Re!eta la ne$f%rit ce vi)ionar e,traordinar e$te Doina i
dac cineva vroia $ afle !rerea ei&&& Nimeni nu era curio$ $-o afle dar ace$ta nu con$tituia un
motiv care $-o de$curaje)e+
( Ei bine" nu !rintre noi trebuie cutat houl i nici !rintre alii care $ ne $emene& /reau
$ $!un c )adarnic vei cuta !er$oana #n cartea de telefon&
G%mbi" triumf a$e)onat cu t%lcuri ad%nci& Olim!ia 6abian o cercet $enin& Rm$e$e #n
nota ei" mereu firea$c" nu #ncerca nici o $ur!ri)" totul i $e !rea c%t $e !oate de normal& 7e
intere$ !e un ton !olitico$" de !a!otaj indiferent+
( Credei c !er$oana e din !rovincie=
Marietta r%$e a$cuit& 3Cam !ro$ticic 6abianca&&&3 ( Nu la aa ceva m-am g%ndit"
$cum! domnioarD Ceea ce dumnealor nume$c houl e$te doar m+na de dincolo. E !oate
chiar $!iritul !er$oanei creia i-au a!arinut c%ndva bunurile" venit $ le recu!ere)e&&& 7!un
!oateD Dac am cunoate e$ena" malefic ori benefic&&&
Dan o #ntreru!$e cu brutalitate+
( E foarte intere$ant ce $!unei dumneavoa$tr" dar nu ne ajut cu nimic& Cel care a
$ubtili)at aurul i bijuteriile" v garante) c are ochi" m%ini" !icioare" adre$" numr de telefon"
tot ce !oftii" iar bijuteriile $unt #n ca$& Nu ne rm%ne dec%t $ le cutm i a$ta chiar acum&
( Cred c-i lucrul cel mai normal" fu de acord Cornelia Ciurea !rivind-o a!$at !e
7anda&
Dei rvit de $cena cu Dan" acea$ta g$i !uterea $ ri!o$te)e+
( N-ar $trica $ #nce!ei cu buctria& *i tiu !e unii care au avut treab acolo&&&
( / rogD interveni autoritar Dan" nu #nce!ei $ aruncai cu !ietre& @entru moment" toi"
cu e,ce!ia domnului !rofe$or" $untem $u$!eci& Chiar i eu&
( De ce nu chemm @oliia= #ntreb moale 7aa Diaconu& E me$eria lor" $e !rice!&&& Noi
<:0
ce tim=
3BouleD3 #l a!o$trof #n g%nd Dan& Re!lic tio$+
( Deocamdat e mai bine $ nu o ame$tecm&
7e uit la 2lina" care !rea c)ut #ntr-o $tare de !ro$traie& C%nd intra$e #n camera ei" o
g$i$e c)ut !e covor" la fel de #m!ietrit& *i adu$e$e #na!oi hainele #ncerc%nd $ $e e,!lice"
dar fata nu-l a$culta $au nu au)ea& O ajuta$e $ $e #mbrace" av%nd im!re$ia c manevrea) un
tru! inert& @rea blocat de un oc !uternic i $e $imea #ngrijorat&
*n $inea ei" Cornelia )%mbi $arca$tic& Doar un imbecil ar chema @oliia& @raful $-ar alege
de tot" ar g$i 3ei3 o chichi" valori de !atrimoniu $au orice altceva" un articola de lege"
decret care $ confere calitate de !ro!rietar $tatului i aa mai de!arte& @e urm" inde!endent
de !rofe$or i de ne!otu-$u" nici ei" tia de fa" nu aveau intere$ul $ fie anunate
autoritile& Mihu #i va omeni !e fiecare cu c%te ceva ca $-i in gura& Dei" c%nd at%ia ini
tiu un $ecret" !oi la fel de bine $-l !ublici i #n *om+nia li%er...
Crinu" !%n atunci a!atic" evit%nd $ !rivea$c #n jur" $ri ca un arc eliberat din
$tr%n$oare& Ourile de $ub !omei #l fceau a!roa!e de nerecuno$cut+
( Eu trebuie $ !lec& 7unt obligat& Nu avei nevoie de mine&
( 'e #neli" tinere" $!u$e Dan" avem nevoie de toat lumea&
( Nu m !utei $iliD /reau $ !lec i am $ !lecD
Era un gla$ nou" hotr%t" de brbat& 'oi #i #ntoar$er !rivirile $ur!rini" av%nd aceeai
$en)aie+ #n c%teva cea$uri" co!ilul ace$ta deveni$e adult&
Btr%nul Niu #l !rin$e de bra" adre$%ndu-i-$e cu bl%ndee de bunic& *ntr-un fel aa $e i
$imea& De la #nce!ut avu$e$e o $lbiciune !entru el& 6lcul era cin$tit i curajo$& C%i co!ii de
v%r$ta lui" $c!ai com!let de $ub controlul familiei" n-ar fi alunecat #n 3grohotiurile
#m!%clite3 ale $tr)ii= Crinu" la o adic" #i $cotea de o !%ine" #i vedea de #nvtur" $e
de$curca $ingur ca un om #n toat firea&
( Nu te #ncontra" bieteD 2$ta-i r%nduiala" ne $u!unem toi& >ite" $tai colea" l%ng mine&
N-are de ce $-i fie fric&
( Nu mi-e fric de nimic" m%r%i #nfundat" dar cu ce dre!t m oblig !e mine&&&
( Nu te oblig nimeni" $ri !rofe$orul Mihu& E o $im!l formalitate&&& adic aa facem
cu toii&&&
7anda" ignor%nd total c biatul a$i$ta$e la $cena dintre ea i Dan de !e coridor i vr%nd
$ intre #n graiile ace$tuia din urm" i $e adre$ mieroa$" convin$ c-l d de-a berbeleacul+
( 'e rog eu $ rm%i& @oi $ faci at%ta lucru de dragul meu&
;ui Crinu i $e #ntunec dinaintea ochilor& Dintr-o dat" #l cu!rin$e o acut $en)aie de
vom& *i a$tu! gura cu !alma i o )bughi !e u& Nea Oic @utere #l urm" fc%nd $emne
linititoare cu m%na+ 32m eu grij de el" totu-i #n regul3&
Ola$ul ciri!it al Olim!iei 6abian $e fcu au)it i Marietta avu !rilejul $ $e mire #nc o
dat cum de unele voci nu #mbtr%ne$c niciodat&
( Nu !retind c #neleg tot ce $e #nt%m!l" dar a vrea $ tiu ce avei de g%nd $ facem
#n continuare&
@rofe$orul $e uit interogativ la Dan& Era foarte $igur !e el" !rea $ fi calculat toate
micrile dinainte&
( @erche)iieD 'oat lumea de fa cu toat lumeaD
( OD e,clam Olim!ia 6abian" ne de)brcm ca la trand" cu martori=
<:.
( 6ii linitit" domnioar" nu urmea) un numr de $tri!tea$e" 3obiectul3 e !rea
volumino$& Du! !erche)iia cor!oral" vom cerceta #m!reun toat ca$a&
Dumitru Mihu nu-i recunotea ne!otul& *l tia !lacid" $ce!tic" inca!abil $ $e
entu)ia$me)e" un bla)at agreabil" dar a$ta nu #n$emna mai !uin bla)at dec%t o !re$u!unea
noiunea& 1i dintr-o dat" iat-l energic" im!licat" btio$& 6u$e$e o $im!l tencuial" de acord"
camufl%nd infra$tructura" dar ce anume $!ulbera$e fal$ele a!arene= Ce #l tre)i$e din nou la
via= @er$!ectiva unei neate!tate #mbogiri $au v%lvtaia drago$tei" coup de foudre la fel de
neate!tat= *n $u!erba lui cum$ecdenie" btr%nul Mihu ar fi !referat din tot $ufletul ca
!ricina $ fie totui eterna Iubire&
Olim!ia 6abian $e ridic $u!l" rm%n%nd #n !o)iie de 3$u$ m%inileD3 2vea o rochi
bleumarine gen candidatele la bacalaureat de acum cinci)eci de ani" cu guler i manete albe&
Dumitru Mihu" im!re$ionat de $veltee" !lete !latin i g%ngurit bleu b[b[ $imi c o ador&
( 7ocote$c" declar Olim!ia cu $enintatea care o caracteri)a" c" nu-i aa" cu c%t un
lucru e mai de)agreabil de fcut" #n$ obligatoriu" e bine de terminat c%t mai re!ede& Cel !uin"
$ca!i de o grijD @utei #nce!e !erche)iia cor!oral cu mine& Nu m deranjea) c%tui de !uin
i cineva trebuie $ dea tonulD
Marietta Bogdan i $e altur $ce!tic& @urta lucruri $cum!e" dar li!$ite de !ro$!eime& Cu
toate c era $lab" tenul #i lucea de gr$imeK vi)ual" ddea $en)aia c miroa$e" im!re$ie fal$"
de altfel&
( Ne !ierdem tim!ul" cut%nd concretiti& 7unt #n m$ur $-mi dau $eama de ridicolul
$ituaiei& / amintii ce a $!u$ I$u$D ;a)re" n-ai v)ut i n-ai cre)utD 6erice de cei care au
fcut credin fr $ vadD @reci) cu obinuita !edanterie fa de e,actitate+ De$igur" te,tul e
a!ro,imativ&
Dan ridic din umeri+
( Nu toat lumea e Chri$to$ i nu !e toi #i cheam ;a)rD 2ltcinevaD
6emeile $e controlau una !e cealalt $ub ochii lui Dan care urmrea o!eraia"
)ornindu-i nerbdtor cheile #n bu)unar& C%nd Cornelia ajun$e #n dre!tul 7andei Ionu"
#ntoar$e $!atele $c%rbit& R$!un$e #nde$at nedumeririi generale+
( Nu !un m%na !e de-alde a$tea&
7anda #i $ticli dinii+
( Nici eu nu in $ iau microbi&
( / rog" doamnelor" v rog" im!lor !rofe$orul" nu e momentul&&&
De !arc ar fi fo$t vreodat momentulD Dar aa $e #nt%m!l totdeauna cu femeile" c%nd le
aduni grmad& 1i #n cancelarie era la fel& 'oate b%rfele" $candalurile al cror r$unet ajungea
!%n la mini$ter !orneau de la doamnele !rofe$oare& Nu c brbaii ar fi fo$t co)onac cu nuc
dar !arc manevrele de culi$e" gelo)ia" intrigile funcionau mai !a$telat& Declar doar ca $
deturne)e di$cuia+
( *n definitiv" nu vd de ce a face e,ce!ieD /erificai-m i !e mine&
Nimeni nu-i ddu atenie #n afar de btr%nul Niu" care g$i cu cale $ comente)e+
( Care e la $-i fure $ingur caii din grajd= Doar dac-i nebunD
7aa #i $coa$e !altonul i de$chi$e braele ca o $!erietoare de ciori& 2$!ectul era
de)olant" niciodat nu $ugera$e mai $trident eecul" un de$tin ratat fr $!eran de reviriment&
M%na lui Nea Oic $e o!ri !e bu)unarul dre!t al !antalonilor" !e$te m$ur de #ncrcat& Din
livid" 7aa deveni $tacojiu de ruine& *nce!u $ #nire !e ma$ o diver$itate de obiecte care-i
<:C
l$ !e ceilali cu gura c$cat& Bu)unarul !rea fr fund iar inventarul de-a dre!tul
$tu!efiant+ ace de $iguran" un mo$orel cu $foar" un covrigel de $%rm moale roie" o cutie de
chibrituri cu un c!eel de lum%nare #nuntru" o urubelni mic" o bucat de h%rtie igienic
fcut $ul" dou do!uri de !lut" o !erie de dini tocit 4cu ea $e !ie!tna5" un briceag
multifuncional" un !i, i #nc nu i$!rvi$e&
Dan r%$e+
( Ii-a mai rma$ ceva !e aca$" neamule=
( Domnul Diaconu" $ur%$e bl%nd Dumitru Mihu" e o !er$oan !rudent& @oate face fa
oricrei $ituaii" dei bnuie$c c nu-i !rea comod&
2lina a$i$ta la $cen !rivind !e furi" !rintre gene& 7e $imea cu!rin$ de mil" fiind
!robabil $ingura !er$oan dintre cei de fa care reali)a ce $e !etrece #n $ufletul lui 7aa&
'ri$e momente a$emntoare doar g%ndind c Dan #i $ur!rin$e$e intimitatea mi)er& *i ddea
$eama c numai $rcia cum!lit #l determina !e t%nr $ care du! el tot acel jalnic
n[ce$$aire& *n orice #m!rejurare" trebuia $ $e de$curce $ingur" #n li!$a banilor nu !utea a!ela
la $erviciile nimnui&
Olim!ia 6abian ciri!i+
( 7imul de !revedere con$tituie o #n$uire de !re& Mie" din nefericire" #mi li!$ete" i
adug !e tonul unei con$tatri ve$ele+ Dac eram mai !rudent" $au cel !uin atent" acum
dormeam #n !atul meuD
( 1tiam c e!ui)m o $im!l formalitate" conchi$e Dan" dar !entru linitea noa$tr
trebuia $-o facem i !e a$ta&
Marietta Bogdan jubila+
( 2m $!u$-o de la bun #nce!ut& @ierdem vremea inutil& Bijuteriile i celelalte au $c!at
de $ub controlul oricrei fore omeneti" $trbat acum alte crri" inacce$ibile nou&
( Calea ;actee= $uger Dan& Dar a!ro!o" ce ar fi util du! dumneavoa$tr= O edin de
$!iriti$m=
( Dac vreunul din noi ar avea har" v a$igur c ar fi mai eficient dec%t o cotrobial
ridicol&
Cornelia Ciurea interveni energic+
( 7 l$m !ro$tiileD 7untem oameni maturi i" $!er" #n toate minile& Cel !uin unii
dintre noi&
Marietta $e $imi atin$+
( 6a!tul c cineva nu vede $au nu #nelege un lucru nu #n$eamn c el nu e,i$t& 'otul e
#n funcie de gradul de cu!rindere al unei inteligene&
Cornelia uita$e c" datorit Mariettei" $tomacul nu-i mai chiria de foame i" !e de alt
!arte" $e $imea !rea !licti$it de elucubraiile ei !entru a mai fi !oliticoa$+
( 2$tea $ le 3di$cur$e)i3 la dumneata" la coalD @roblema e$te c trebuie $ acionm
fr #nt%r)iere&
( De ce at%ta grab= $e mir Olim!ia 6abian& 32lt ca! de gin3 g%ndi Cornelia"
e,!lic%nd totui+
( 7e tie c #n orice crim trecerea tim!ului te de!rtea) de adevr&
'oi tre$rir& @rofe$orul e,clam $!eriat+
( Crim ai $!u$= De unde i !%n unde v-a venit ideea acea$ta= 7lav Domnului (
btu #n lemn ( #nc nu am ajun$ at%t de de!arteD
<:9
Cornelia Ciurea ridic din umeri+
( *mi !are ruD /roiam $ $!un #n orice infraciune& Nici eu nu tiu cum de am folo$it
cuv%ntul crim&
Marietta con$tat $ibilinic+
( 'im!ul nu-i !ierdut& >neori" $ubcontientul !refigurea) evenimentul&
T
;a !ro!unerea lui Dan" #nce!ur cercetrile de la $ub$ol& Crinu anun u$cat c !roblema"
neintere$%ndu-l" va ate!ta #n bibliotec& 7aa #ncerc $ $e a$ocie)e dar Dan le-o rete)
!rom!t+
( Nu facem e,ce!ii& Doar #m!reun ne !utem $u!raveghea reci!roc& De unde $ tiu eu
ce faci dumneata $au inver$" dac ne ri$i!im=
( Mde&&& 2$ta cam aa e" fu de acord !rofe$orul&
Btr%nul Niu cu!rin$e umerii lui Crinu" intervenind #m!ciuitor+
( Hai" biete" c nu-i cine tie ce de r$colit& Cum mai )i$ei" a$ta-i r%nduiala" ne
$u!unem cu toii&
Crinu $e $muci iritat+
( Ia mai la$-m" nene" c nu-$ co!il micD Ce-i aia=D 'oat lumea #mi comand aici=
'oi $unt dete!i !ratie i eu boul care a$cult&
7anda #l !rivi mirat& *l tia bl%nd" #ndeobte binevoitor" gata $-i intre #n voie ca" #n
general" toate !er$oanele de!endente i iat-l" dintr-o dat" fc%nd cri)e de !er$onalitate& Ceva
nou #n$" neate!tat de ma$culin #n atitudinea biatului o o!ri in$tinctiv de la orice comentariu&
1i tot acum #i ddu $eama c de la un cea$ la altul !arc #i $chimba$e com!ortarea fa de ea&
Nu-i mai cuta !rivirea" 3nu-i mai $ttea la !icioare3& Dei toate g%ndurile" #ntreaga ei fiin $e
concentrau a$u!ra lui Dan" $ituaia o deranja" !e undeva" marginal& Nu-i !lcea $-i !iard
$ervii i nutrea $ecreta convingere c ar fi o femeie fatal+ cine a a!ucat $-o iubea$c" nu $ca!
#n veci de $ub vraja ei" o iubete !#n la moarte& Imagin%ndu-i a$emenea $ituaii" $e $imea
n!dit de cliee romantice&
&&&Du! ani de $uferin i )adarnice ndejdi" nefericitul $e #n$oar" totui& Neva$ta
re$!ectivului $e re$emnea)" tie c inima lui a!arine definitiv i irevocabil alteia i din cau)a
a$ta $e trece foarte re!ede& @rimul lor co!il va !urta numele 7andei& 7anda va fi" de altfel" i
ultimul cuv%nt" $uflat cu ultime !uteri !e !atul de moarte& 2ici" de obicei" fetei i $e ume)eau
ochii" urma end i genericul de finalK 7anda tria" $imea i di$cernea #n $ecvene de film&
( 'otui" hm&&& totui" tui Dumitru Mihu" va trebui $ facem o e,ce!ie& 2rt $!re
2lina+ Domnioara Rdule$cu e foarte bolnav&
@rea ciudat" dar !%n atunci nimeni nu ob$erva$e $tarea fetei& Era $leit" tenul" din
clorotic" deveni$e ver)ui" avea o neclintire care $!eria& Dan #i #ndre!t !rivirea
recuno$ctoare $!re unchiu-$u& 7!u$e de form+
( Dac toat lumea-i de acord&&&
( Dar bine#nele$" $ri Olim!ia 6abian& Eu a chema un medic&
( Nu&&& nu vreau nici un medic& ;$ai-m #n !ace&
Dan o !rin$e de m%n" ca i cum ar fi vrut $-i ia !ul$ul&
( Eti $igur c nu ai nevoie de nimic=&&& Bine" bine" nu te enerva& Cum vrei tu&&& 2!oi #n
<<:
oa!t+ Iart-m" $cum!a mea" tiu c nu ai de ce $-mi mulumeti !entru noa!tea a$ta&
2lina de$chi$e ochii& @r$i$er cu toii biblioteca i totui avea im!re$ia c nu e $ingur&
@erdeaua $e mica im!erce!tibil" a$cun)%nd !arc o r$uflare& Dintr-o dat" lumina $e $tin$e&
T
( Ce naiba $e #nt%m!l=
@e coridorul lung" nu !trundea nici o a de lumin" domnea o be)n de$v%rit&
( 2a $e #nt%m!l cam #n fiecare noa!te" $e au)i gla$ul btr%nului Niu& Dumneavoa$tr
n-avei de unde ti c nu dormii aici&
Dan a!rin$e bricheta nervo$+
( Da8 ce mama dracului fac=
( 1tiu i eu= 6ur lumina& 'oi furD 7 am eu o !utere&&&
Cellalt #l #ntreru!$e nerbdtor+
( Iine mult che$tia a$ta=
( 2a" cam un cea$" dou&&& 7-a #nt%m!lat i mai mult&
Cornelia Ciurea interveni !ractic+
( *n$eamn c ai lum%nri" o baterie" ceva&&&
( Nu am" $e $cu) Nea Oic @utere" c eu B:: de lei !e o lum%nare nu dau&&& Mai
ieftioare" #mi )i$e o femeie" $e g$e$c !e l%ng ;i!$cani" da8 uite c nu mi-am fcut drum !e
acolo&&&
@rofe$orul Mihu con$tat filo$ofic+
( Iat c nu te !oi g%ndi niciodat la ab$olut totul& /orba aia" am luat $cobitori"
chibrituri" a$!irine ( $e referea la o tru$ farmaceutic de !rim nece$itate ( dar la lumin
nu ne-am g%ndit&
Dan mri flacra brichetei i o #nl dea$u!ra ca!ului& 6igurile grote$c $!ectrale !reau
de$!rin$e dintr-un film horror de categoria a II-a& /ioaie i ca totdeauna la #ndem%n" trat%nd
totul cu un fire$c ire$!on$abil 4a!recia #n $inea ei Cornelia Ciurea5" Olim!ia declar cu voce
de cri$tal+
( Cred c trie$c cea mai ca!tivant noa!te din viaa mea&
>nghiul Mariettei Bogdan #nclina $!re lugubru+
( 'otul $e de$foar conform $cenariului&
( 2haD e,clam Dan& Detea!ta a$ta $u!er intelectual #nce!u$e $-l calce !e nervi+ Ce
$cenariu=D Care $cenariu=D Cine-l $emnea)= 'ot Co!o$u" nu-i aa=
( Mi-e foarte $im!atic domnul Co!o$u" dar acum e vorba de$!re alt m%n& M%na&&&
2B7O;>'PD
( 2a-i" fcu Dan" nu-mi trecu$e !rin minte& 7unt de !rere $ v #ntoarcei #n bibliotec&
Eu vreau $ vd ce $e #nt%m!l afar" dac $ituaia-i aceeai #n tot cartierul&
( @arc $!uneai c trebuie $ rm%nem toi #m!reun" ob$erv Crinu cu un gla$
im!er$onal" re)em%nd !eretele&
Dan r%nji+
( Dac vrei" !oi $ m #n$oeti&
Biatul nu $e clinti& *n m%na lui Dan $e $trecur !alma fierbinte a 7andei Ionu+
( /in eu cu tine&
<<<
( Rm%i aici& M #ntorc #n dou minute& / la$ bricheta" eu m de$curc&
*ntreg cartierul nu avea lumin& >ndeva" !e$te drum" la o ferea$tr" !%l!%ia o flcruie
firav& 3>ite un dete!t care $-a a$igurat cu lum%nri" !oate chiar o lam! de ga)& *n fond e
normal" reflect Dan b%jb%ind !rin #ntunericul curii" i eu am aca$ un ciot de lum%nare i" #n
orice ca)" o lantern& 2ici #nc nu $-a rodat go$!odria&&&3
Inteniona $ ajung la !onald. @e toate me$ele ( recu)it deja demoneti)at !rin
frecven" dar care rm%nea totui de efect ( $e aflau un $oi de candele" a la Mo So!rol" cel
necon$ti!at" !entru cine-l mai inea minte& Pia !reci$ aveau o re)erv de lum%nriK ar fi
cum!rat c%teva $ le ajung !%n dimineaa&
2jun$e la gard" fr $ fi $c!at nici o bltoac& 2!a nu-i !trundea #n ghete i" !rin
a$ociere" #i aminti cu $tr%ngere de inim ci)mele $!arte ale 2lineiK #n $chimb" !leca$e fr
canadian ( $imea frigul i ume)eala $trbt%ndu-i !ulovrul de mohair& @rivelitea $tr)ii #l
de$cum!ni& @%n la !onald nu erau mai mult de J:: de metri !e care" #n mod normal" i -ar fi
!arcur$ #n c%teva minute& Be)na $truia #n$ at%t de 3ab$olut3" vorba !roa$tei leia" #nc%t $e
!unea !roblema dac va !utea r)bi !%n acolo& Nehotr%t" vru $-i a!rind o igar"
aduc%ndu-i aminte #n aceeai cli! c nu avea brichet& I $e !ru c aude un )gomot #n $!ate"
dar nu avu tim! $ $e #ntoarc& O lovitur n!ra)nic #i muie genunchii& Ca!ul #i e,!lod i
#nce!u $ alunece" #ncerc%nd )adarnic $ $e agae de $uliele gardului din fier forjat&
T
7aa $e $imea fericit& Iinea m%na 2linei& Era moale" inert" ca i cum fata" cut%nd
ocrotire" i $-ar fi #ncredinat toat& *ntunericul #i ddea curaj i-i cu!rin$e umerii& @rul
!$trea) mia$mele interiorului #n care trim& 2l 2linei" tocit de !ermanent" o l%n fr via"
miro$ea #mb%c$it" a $!aiu neaerat" a mi)erie !roletar& Dar 7aa nu $imea dec%t moliciunea"
mta$ea" #i #nchi!uia el #nnobil%nd caerul c%lilor devitali)ai& Era !rea #ndrgo$tit i nici la ei
aca$ nu aromea a cr%ng #nflorit& Chiar #nainte de a de$chide ua" te i)bea miro$ul de r%nced i
con$tant ume)eal+ ca$ veche" in$talaii !rginite i 7aa nu-i amintea o $ingur )i #n care
$ nu e,i$te mcar o cutie de con$erve ( #n cele mai multe ca)uri" oal $au chiar lighean (
colect%nd $curgere de a! $ub calorifere" chiuvete ori la LC& I)ul de r%nced #l ddea $tilul de
buctrie al Elenei Diaconu" care gtea e,clu$iv !e untur i nu aeri$ea& Era gu$to$" hrnitor"
revenea mai ieftinK nu de$chidea geamul" tem%nd curenii vrjmai&
( /-ai ae)at= #ntreb Dumitru Mihu" #ncerc%nd $ $trbat cu !rivirea dincolo de
flacra brichetei& 7ting c !oate mai avem nevoie& 7untem toi" nu=
Marietta Bogdan !ro!u$e+
( E !rea #ntuneric ca $ ne dm $eama& 7 ne $emnalm fiecare !re)ena&
( Ce amu)antD r%$e ar!egiat Olim!ia 6abian& 6acem catalogul" ca la coalD
Ola$ul Corneliei Ciurea interveni hotr%t+
( Nu-i nimic de r%$& 'rebuie $ controlm $ituaia& @e be)na a$ta $e !oate #nt%m!la
orice& De e,em!lu" eu aud c cineva" !oate mai muli $e mic" umbl" intr" ie$" de unde $
tim= Ce face= >nde $e duce= De ce=
( / rog" interveni Dumitru Mihu" fr !anic& >mbl" $e micD ;a urma urmei"
<<-
nimeni nu-i are$tat&
( Chiar aa" $!u$e 7anda Ionu& De e,em!lu" eu m mic acum& 2m chef $ $tau !e
cana!ea&
Din ce #n ce mai intrigat de atitudinea lui Crinu" vroia $ de$luea$c mi$terul i totodat
$-i verifice !uterea de $educie& 7e ae) c%t !utu de a!roa!e" li!indu-i !icioarele de ale
biatului&
Crinu o!ti #nfundat+
( D-te la o !arteD
( Cum= $e mir dulce 7anda i r$uflarea fierbinte ar$e urechea lui Crinu" nu m mai
iubeti=
( 2$cult-m" a$cult-m bineD Dac nu vrei $candal" la$-m #n !aceD
7anda #i au)i !%r%itul m$elelor i $e de!rt $!eriat+
( 2i #nnebunit= Ce cre)i" b grdini" c am $ m rog de tine=
( Nu& 'u tii doar $ ca)i #n genunchi&
7anda $imi c i $e taie r$uflarea& 32 v)utD3
( Ce o fi cu Dan de #nt%r)ie= $e mir Dumitru Mihu&
( Ce-i dre!t" )bovete cam mult& Dac vrei" dom8 !rofe$or" m duc $-l caut&
( 1tiu i eu" Nea Oic= >nde $-l caui=
Din nou" interveni Cornelia Ciurea #n $tilul categoric care-i intra$e #n $%nge+
( E !referabil $ nu ne di$!er$m& @entru orice eventualitate" cel mai bine-i $ rm%nem
#m!reun& Chiar aa" unde $-l caui=
( 7unt convin$ c $-a #nt%m!lat ceva cu el" decret Marietta Bogdan& Ceva care-l
#m!iedic $ $e #ntoarc& Ce motiv ar avea $ #nt%r)ie= 1i !oate&&& !oate $unt li!$it de tact dar
cred ( nu mai con$tituie un $ecret !entru nimeni ( c nu !oate re)i$ta cinci minute de!arte
de domnioara 2lina&
( 1i a$ta-i dre!t" )%mbi btr%nul Niu& Cum )icei dumneavoa$tr& Dac vrei" eu m
duc" $unt de!rin$ cu locul&
( E de$tul de mare ca $ $e de$curce $ingur" o!in Cornelia Ciurea dictatorial"
com!let%nd+ E cel mai !uternic i orientat dintre noi&
Olim!ia 6abian re!et !e un ton vi$tor+
( Orientat" bine )i$& Cei mai muli dintre oameni nu tiu du! care $tea $ $e ia&
Contea) #n$ enorm i tinereea&&&
( Mai $unt i alii tineri" $!u$e a!$at 7anda Ionu" care nu $e orientea) dincolo de
coada mturii&
32$ta rm%ne de v)ut3" #i r$!un$e Crinu #n g%nd& *i muc bu)ele" deci$ $ $e
$t!%nea$c& Nu #nva$e multe de la unchiu-$u 'udor ( de altfel brbatul nu $e omora cu
recomandrile $au $faturi de via ti! 3*nvturile lui Neagoe Ba$arab ctre !rea iubitul $u
fiu 'eodo$ie3 ( reinu$e totui o vorb care i $e !ru$e de bun $im+ con$tituie o mare
greeal $ te enerve)i c%nd con$tai c adver$arul e,act a$ta urmrete" $ te $coat din fire&
( C%t $ fie ora= #ntreb Olim!ia 6abian& C%nd eram #n liceu" aveam un cea$ 2nFer cu
cifre fo$fore$cente& Era foarte !ractic& 2cum nu $e mai !oart&&&
( 7e !oart !ro$tiile a$tea electronice la care te )g%ieti fr $ !rice!i nimic" )i$e
<<B
Cornelia" !e care moderni$mele o aga$au din !rinci!iu&
@rofe$orul Mihu a!rin$e bricheta+
( E unu i&&& a!roa!e un $fert& Cam c%t )iceai Niule c ne in tia #n #ntuneric=
( De obicei" vreo dou-trei cea$uri" du! cum au chef i ei& @arc #mi dau mie $ocoteal
ori la vreun oarecine=
( De" $ur%$e !rofe$orul" dac aveai o !utere&&&
*i #ntreru!$e o e,clamaie $trangulat+
( Ce-i=
7aa Diaconu i!+
( Doamne $finteD 2linaD&&& Nu tiu ce $-a #nt%m!latD
@rofe$orul abandon m%na fetei+
( E moart& 2 #nce!ut $ $e rcea$c&&&
Ii!ete" e,clamaii de con$ternare $tr!un$er #ntunericul din bibliotec+
( Nu $e !oateD&&& C%nd=&&& Cu noi aici" #nfiortor&&& ;uminD 7 dm foc la cevaD Nu
!utem $ta aa&&& >n infarct=&&& ;a v%r$ta ei=D&&& 7-a mai v)utD
( E o crim" decret Marietta Bogdan& 'otul $e confirm&
( ;$ai !ro$tiile" $!u$e cu gla$ ne$igur !rofe$orul& @e cine !utea $ deranje)e 2lina= O
!er$oan at%t de ne#n$emnat&&& un biet co!il&
Ola$ul !uternic al Corneliei Ciurea aco!eri vocile celorlali+
( 1i eu $unt convin$ c e o crim dar" !%n la alte veti" ca $ nu $e mai !roduc i a
doua" trebuie $ facem ro$t de lumin& Cineva a $ugerat $ a!rindem ceva& E$te o $oluie&
( 7 dm foc la l)ile de ambalaj" !ro!u$e Niu&
( 6oarte bine& ;e ardem #ntr-un container de gunoi&&&
( Nu-i nevoie" ro$ti rtcit Dumitru Mihu& 2vem emineu&
( E #n curte cartoanele de la mobil&&& Nu le-am a)v%rlit&
( Nu" Nea Oic" $e o!u$e !rofe$orul& Nu te la$ $ iei afar&&& Cine tie&&& Nu mai tiu
nimic&&& Nu trebuie $ mai ri$cm&&& 2cum am intrat la idei i cu DanD
( NuD i! 7anda Ionu" nu $!unei a$ta&
7aa Diaconu !l%ngea ne$t!%nit" cu ochii i cu na$ul ca o femeie+
( Erai l%ng ea" ob$erv Cornelia Ciurea& Cum Dumne)eu n-ai $e$i)at nimic=
( Credeam c doarme&&& Era e!ui)at&&& Doar c%nd am $imit c i $e rcete m%na&&&
Marietta Bogdan #i ter$e faa tran$!irat !e care ochelarii alunecau amenintor+
( Dar cum a murit=&&& 2dic m intere$ea) modalitatea de crim&
Olim!ia 6abian $e )gribuli #ntre umerii #nguti+
( C%nd m g%nde$c c a fo$t uci$ #n !re)ena noa$tr&&& C%t $%nge receD
( Nu&&& nu cred c $-a #nt%m!lat acum" $!u$e !rintre $ughiuri 7aa& 2m fo$t !rea
a!roa!e de ea& @re&&& !re$u!un c a fo$t omor%t c%nd fceam noi !erche)iie& Eu nu mi-am dat
$eama&&& Giceam c doarme i&&& i abia am #ndr)nit $ m mic&
( I!ote)a mi $e !are corect" declar Cornelia Ciurea $tr!ung%nd cu !rivirea chi!urile
din jur&
*n emineu" focul #nce!u$e $ !rind via& In$tinctiv" $e re$!ira mai uor& 2$i$ta$er" fr
$ a$i$te ( !e neve ( #i trecu !rin minte Mariettei" la o crim 4$ubtili)area bijuteriilor trecu$e
<<A
acum !e !lanul doi5 dar $!aima !e care be)na o am!lific #ntotdeauna !%n la i$terie $e
atenua$e con$iderabil& Bine#nele$" nici unul nu arta faimo$" con$tat Cornelia Ciurea" dar
fr #ndoial c" du! t%nrul Diaconu" cel mai !rbuit !rea !rofe$orul Mihu& C!ta$e
dintr-o dat un facie$ $enil" un $enil di$!erat i Cornelia $e #ntreb" cu un )%mbet cinic" dac #i
mai ardea i acum de madrigaluri& Euna Olim!ia era moderat con$ternat" coofana )!cit (
Marietta ( arbora fr recreaie aerul de triumf di$cret+ 3v-am $!u$ eu=3
7anda" vi)ibil nelinitit din !ricina lui Dan" cu m%inile #nfi!te #n belugul de !r rou"
!rivea flcrile din cmin cu o e,!re$ie rtcit& Nea Oic @utere avea figura de cla$ic
re$emnare a omului $im!lu !u$ #n faa nenorocirii& 32a a vrut Dumne)eu" El hotrte !e$te
toate&&&3 Im!enetrabil i $e !rea Crinu& Deruta #nfiarea re)olut i o neconfundabil
maturi)are bru$c& *n c%teva cea$uri doar" c!ta$e alt chi!& @rea fratele mai v%r$tnic al celui
care fu$e$e !%n mai ieri&&& 2l celui de a$ear&&&
( De a$t dat&" ro$ti c%ntrindu-i fiecare cuv%nt" cci de a$t dat nu mai avem de ale$"
trebuie $ anunm @oliia&
Ca!etele $e r$ucir ca la comand& Nu !ro!unerea $ur!rindea" ci fa!tul c nimeni nu $e
g%ndi$e la !rimul i cel mai fire$c lucru #n a$emenea $ituaii&
( Chiar aa" e,clam !rofe$orul Mihu" re!e)indu-$e $!re telefon&
Ridic rece!torul i btu #n furc a!oi" du! cum !rocedea) muli i nu $-a de$co!erit
#nc de ce" #nce!u $ $ufle #n microfon+
( E mut&
( Bine#nele$" remarc Olim!ia 6abian& Nu vedei cordonul= E tiat&
Cornelia Ciurea conchi$e ferm+
( Cred c nu mai e,i$t nici un dubiu& 2vem de-a face cu o crim& 'otul a fo$t
!remeditat&
*n ochii Mariettei Bogdan $c%nteia triumful&
T
2ccentele i$teriei $tr!ungeau gla$ul 7andei Ionu+
( Nu !utem $ta cu moarta aiciD Ducei-o barem #n alt camer&
( M g#ndeam la acelai lucru" $!u$e Olim!ia 6abian& 7untem i aa de$tul de nervoi&
7e oferir 7aa i Nea Oic @utere& Crinu le lumin drumul& R$uci$e o bucat de carton"
im!rovi)%nd o tor&
( E uoar ca !ana" ob$erv Niu" un co!il" acolo&&& /e)i" a$ta nu #neleg eu&&&
Nu mai $!u$e ce nu #nelege& Dumitru Mihu relu ideea" g%ndindu-$e #n$ la altceva&
4Contra$tul dintre figura !leotit" de v%r$tnic neajutorat" $!ecific a)ilului de btr%ni i
hainele fi$tichii" #n mentalitatea autohton" era dramatic5&
( Nici eu nu #neleg&&& *n tot ce mi $-a #nt%m!lat" a e,i$tat o raiune divin&&& O lumin
care mi-a de$luit e$ena darului !rimit i calea ce am de urmat& 2cum" rtce$c #n negur"
$cufundat #n genune&&&
Cornelia Ciurea tui cu t%lc& Mihu o lua ra)na ru& Mai toi !eau la fel" c%nd $e
a!ro!iau de $taia terminu$& 3*nele!ciunea v%r$tei3" traduceau !o!ii& 2iD $e $tr%mb Cornelia&
E doar frica de groa!& *n ce o !rivete" $!era $-i !$tre)e bunul $im !%n la urm&
Marietta Bogdan remarc" doct+
<<J
( 6acei ab$tracie de forele $atanice care acionea) #n $!aii bine determinate"
malefice& 6olclorul le !une $ub $emnul malediciunii& N-ai au)it vorbindu-$e de$!re ca$e
ble$temate" /alea Dracului" Dealul lui Michidu" #n fine" !oieni" !i$curi" lacuri i aa mai
de!arte av%nd aceeai firm i acelai !atron ( ;>CI6ER= E,i$t un a$emenea loc chiar #n
!reajma Bucuretilor ( $e !re$u!une c aici ar fi murit /lad Ie!e ( unde $e !etrec
fenomene care $ca! tuturor e,!licaiilor tiinifice& Oameni $erioi" de ne#ndoielnic
credibilitate au de!u$ mrturii )guduitoare&&& @entru mine" acea$t ca$ #n care ne aflm
con$tituie un a$emenea $!aiu $atanic& Cunoatei" !re$u!un" legendele din cartier&&&
3Imbecilitate care $e vrea ;arou$$e3" calific mental Cornelia i o re!e)i fr
menajamente+
( 2$tea $unt n)b%tii de ale dumitale" doamn Bogdan& Ce /lad Ie!e" ce oameni
$erioi $unt ia care vd vaci tricolore i draci blai" cai ver)i !e !erei= Din !cate" tia nu
mai pot fi oameni serioi, iar !rinci!iul meu e$te c&&&
O #nec un acce$ de tu$e i Marietta !rofit de #ntreru!ere+
( E le$ne $ enuni !rinci!ii" oferii-mi argumente&
Cornelia $e enerv de-a binelea+
( 2rgumentul meu e$te c nici un om )dravn la ca! nu o $-i #nchi!uie c $-au
de!la$at v%rcolaci din cea lume ca $ fure ni$cai giuvaergicale i $-o achite !e fata a$taD
( Care fat= De$!re cine vorbii=
Dan Mihu" !lin de noroi i cu obra)ul #n$%ngerat" intr cltin%ndu-$e #n bibliotec& *i
ddu drumul $ cad !e cana!ea+ ( >nde-i 2lina=
3Ce im!revi)ibili $unt oameniiD" reflect Cornelia Ciurea& M ate!tam $ urle" $ $!arg"
$ $e dea cu ca!ul de !erei&&& El e doar #ne!enit3&
2ceeai im!re$ie o avea i Marietta Bogdan& Dan !rea la fel de ne#n$ufleit ca o $tatuie"
ai fi )i$ c nu re$!ir& *n bibliotec $e !relungea o linite nefirea$c iar ceva #n atitudinea
t%nrului #n$!im%ntaK aveau $entimentul c o $ingur $ilab emi$ ar fi declanat o cata$trof&
>nchiu-$u #i ter$e na$ul $ilenio$" tam!on%ndu-i doar nrile cu bati$ta& 2r fi vrut $-l
m%ng%ie" $-i fie cumva a!roa!e" $-i !un mcar m%na !e umr" dar nu #ndr)nea&
Olim!ia 6abian de)mierda braul fotoliului ca !e o $!inare de !i$ic" !rivind di$trat #n
gol& Bombardamentul din a!rilie 8AA o !rin$e$e la @loieti& Nici mcar atunci" #n ad!o$t"
atmo$fera nu fu$e$e at%t de #ncordatK oricum" $e mai au)eau vaiete" e,clamaii" evocri ale lui
Dumne)eu&&& 7e uit la ceilali& 7tu!oarea le marca$e diferit chi!urile" dar e$ena era aceeai&
6cea e,ce!ie Marietta Bogdan" care !rea $ urmrea$c #n continuare" cu ochi detaat"
tiinific" o e,!erien intere$ant& Olim!ia #i #nchi!uia foarte bine un micro$co! #n locul
ochelarilor" aflai ca totdeauna #n echilibru !recar !e v%rful na$ului&
Btr%nul Niu mai !u$e o $c%ndur !e foc" #ncerc%nd $ nu fac )gomot& @rea de$!rin$
din fauna convenional a maidanelor cu !i$ici moarte i Cornelia Ciurea abia acum #i ddu
$eama c individul re!re)enta figura cla$ic de vagabond incurabil" #nrit" care $tructural nu
!rinde rdcini nicieri" c%t de #n$orit ar fi !ei$ajulK vagabondul #mbtr%nit !e drumuri
ne$f%rite care nu duc nicieri& 'ot l%ng emineu" Crinu re)ema !eretele" ae)at !e covor&
Iinea ochii #nchii" dar $imeai din #ncordarea tru!ului c nu doarme& Iar el" #ncordat ca un arc"
$imea c #n noa!tea aceea #m!lini$e trei(eci de ani. Era btr%n adic& Din c%nd #n g%nd btea
<<0
cu afeciune mainal $!atele lui 7aa" care-i a$cundea obra)ul !e braele re)emate !e
genunchii adui la gur& 7anda Ionu" ae)at la cellalt ca!t al #nc!erii" #ncremeni$e& Crinu
o ob$erva !rintre gene& 6ata nu-i de$!rindea ochii de $ilueta lui Dan& O !rivire lacom"
fierbinte" dilatat&
@endula btu de trei ori& Ca un $emnal& >n oc electric $trbtu tru!ul lui Dan& 7e r$uci
!e neate!tate" url%nd+
( Care ai dobor%t-o= Care e be$tia aia= / omor !e toiD
're$rir #n$!im%ntai" dar cu un $traniu $entiment de uurare& Cel !uin acum $e !uteau
mica" linitea fu$e$e $!art&
( Care dintre voi" nenorociilor=
Dumitru Mihu #i ridic !almele #m!reunate" ca dinaintea unei icoane+
( Dane" fii brbat" nu-i iei din fire& @oate c nu $untem vinovai& Cine tie&&& Nu cred c
vreunul dintre noi&&&
'%nrul a!uc la #nt%m!lare o gla$tr de !e bibliotec i o a)v%rli #n emineu& 7imea
nevoia $ di$trug" $ $!arg )idurile" $ ucid&
( M cre)i imbecil= Be$tia e aici& Pla a furat bijuteriile" la m-a $co$ !e mine din
circulaie" la a omor%t-o !e 2linaD Pla&&& O idee neate!tat #l $trfulger+ >n la $au o aia.
( E,act" tradu$e !rom!t dar aiurea Marietta Bogdan& 'ia. M%na nev)utD
*n momentul acela Cornelia Ciurea #i )i$e c" totui" $e !utea $ocoti o femeie norocoa$&
*nc nu avu$e$e de-a face cu %cnii de a$emenea dimen$iuni& Nor-$a era o golanc"
fecioru-$u un mameluc" am%ndoi ( ticloi" dar !%n la o$!iciu mai aveau&
Dan #i !limba !rivirea de la unul la altul& *n acelai tim!" #i !uncta cu degetul" ca #ntr-un
inventar& 7e o!ri la 7anda Ionu& @rivirea incande$cent ar$e chi!ul fetei&
( 'uD url& 'u ai fcut-oD @entru c o iube$c&&& Ca $ $ca!i de eaD NemernicoD Din
gelo)ieD 'e&&& te&&&
7e re!e)i cu un $alt de !anter& *n cli!a urmtoare" #m!iedic%ndu-$e de !iciorul lui Crinu"
$e #ntin$e !e covor& 7anda hohotea #nbuit" $tr%ng%nd #n brae una din !ernele cana!elei+
( Nu eu&&& Eur c nu eu&&&
Dan $e ridic anevoie" ne$igur !e !icioare& 7e re$imea du! lovitura !rimit #n curte"
ca!ul #l durea cum!lit& *n #m!rejurri normale i-ar fi dat $eama c" de fa!t" era !rima dat #n
viaa lui c%nd #ncerca o durere fi)ic& Incredibil" 3anormal3 de $nto$" fu$e$e $cutit de toate
bolile co!ilriei" la trei)eci i cinci de ani nu cunotea denti$tul" nu avea o $ingur !lomb& Cu
!rivirea rtcit #l cut din ochi !e Crinu& Biatul #l ate!ta #ncordat" d%nd im!re$ia c
$ca!r&
( >nde te a$cun)i" g%lm=
( Nu m a$cund&
7e re!e)ir be)metici" unul $!re cellalt& Btr%nul Niu" mai iute" $e bg #ntre ei&
( /enii-v #n fire&&& Ce-$ !ro$tiile tia= Ca co!iii" $e !oate=
Bloca$e m%inile lui Dan i #ncerca $-l trag de-a8ndratelea" $!re cana!ea& ;a r%ndul lui"
Crinu $e )btea $ $ca!e din $tr%n$oarea Corneliei Ciurea" care $e dovedea neate!tat de
!uternic& De regul" #i vedea de treburile ei" a$i$ta martor indiferent la conflictele din jur" #n
!atru)eci de ani de $erviciu nu fcu$e !arti)anat cu nici un coleg" neabtut credincioa$
!rinci!iului 3nu m ame$tec cu nimeni3& De data a$ta" interveni$e #ngrijorat de evoluia
lucrurilor ( 3$-au #nt%m!lat de$tule !entru o $ingur noa!te3 i !entru c" #n $inea ei" avea o
<<.
$im!atie" chiar $lbiciune fa de Crinu& Era muncitor" $erviabil" re$!ectuo$ i #l admira !entru
felul #n care #i organi)a$e viaa& 2a l-ar fi dorit !e Decebal" !e care-l con$idera bleg i li!$it
de !er$onalitate" fr $-i dea $eama c" #n realitate" ea #l de!er$onali)a$e !rima i #n !rimul
r%nd& Cornelia" #n$" $e $ocotea vinovat din cu totul alte motive" a$um%ndu-i cul!e avuabile"
care onorea)+ 32ia e" #i re!roa cu r$f" c !rea l-am cruat" nu i-a li!$it nimic" !e toate i
le-am adu$ $ub na$&&& N-a !u$ niciodat o$ul $ vad c" vorba bunicii 3nu !rin)i o$%n) dac
nu ai $lnin #n cmar" i n-ai $lnini #n cmar dac te ciugule$c mutele la umbra nucului&&&3
( Mai $tm noi de vorb" $cr%ni Dan" l$%ndu-$e ae)at !e cana!ea&
Crinu" imobili)at #nc de Cornelia" #i $ticli dinii" ca un lu! t%nr+
( *i $tau la di$!o)iieD
7e au)i un horcit !uternic i" #n cli!a urmtoare" Dumitru Mihu $e !rbui&
T
( Infarct" o!in Cornelia Ciurea&
( 1i-i mai ardea de #n$urat" g%ndi cu voce tare" necen)urat" Olim!ia 6abian care nu era
#n fond cinic" ci doar reali$t& *i era dor de ca$" de ambiana i microclimatul $!ecific" de
)idurile #ntre care $e $imea at%t de bine& Cu oarecare !licti$eal" reali) c lucrurile $-au
com!licat& Conta$e mult !e ajutorul lui Mihu 4fericit" de$igur" $-i ofere $erviciile5" care i-ar
fi g$it un bun lctu i aa mai de!arte& 6a!tul c doi mori mobilau !erimetrul imediat #n
care re$!ira nu o im!re$iona din cale afar& 2fectiv" nu #n$emnau nimic !entru ea ( aa" ar
trebui $ $uferim ori de c%te ori !arcurgem anunurile de la 3Dece$e3 ( iar ca fenomen #n
$ine" !rivea moartea" #n ciuda v%r$tei" cu detaarea individului care incontient $e bnuiete a
fi nemuritor& Moartea" un eveniment de)agreabil (!entru $ntatea ficatului e !referabil $-l
ignori ( i" #n con$ecin" $e am%n $ine die&
( Nu $uferea de inim" !reci) Dan" cu o e,!re$ie rtcit& De la dece$ul !rinilor $e
cre)u$e invulnerabil" dar abia acum #i ddea $eama c $e #nela$e& Clar" evenimentele #l
de!eau&
( De unde tii= $e intere$ calm Marietta Bogdan& C%nd a fo$t ultima oar la doctor="
dei nici a$ta nu e$te concludent& 2m #nt%lnit !er$oane care" du! o electrocardiogram !o)itiv
im!ecabil" au decedat #n urmtoarele dou)eci i !atru de ore $au chiar !e $crile $!italului"
abia ieii din cabinetul medical&
( 2i #nt%lnit foarte multe !er$oane" remarc acid Cornelia Ciurea&
Coofana $avant" cu aerul ei din ce #n ce mai triumftor" !e m$ur ce treceau orele"
com!let o!ac" in$en$ibil #n faa nenorocirii i atent doar la 3e,!eriment3" o $cotea din fire&
( 2m im!re$ia c jubilai& Chiar dac i!ote)a dumneavoa$tr $e confirm" dei eu $unt
convin$ c e$te vorba de$!re cu totul altceva" mult mai tere$tru&&&
( Dar $e vede cu ochiul liber" o #ntreru!$e Marietta& O%ndii-v numai cum a debutat
$eara i la cele ce au urmat&&& 1i #nc nu $-a terminat&
Cornelia Ciurea $e intere$ brutal+
( /a mai muri cineva=
( 7unt $igur&
( De unde tii c nu vei fi dumneavoa$tr urmtoarea victim=
Marietta Bogdan !ru derutat !e moment& *i ridic ochelarii a!oi" fluturate evantai"
<<C
degetele de la m%na $t%ng !r%nd $ reflecte)e+
( @entru $tructurile hi!er$en$ibile" e,celente mediumuri" har verificat la mine" e,i$t
anumite averti$mente& Or" nu #nregi$tre) nimic& Chiar dac trebuie $ v de)amge$c" $ur%$e"
v a$igur c eu nu $unt !rogramat !entru acea$t noa!te&
Cornelia Ciurea ddu din umeri+
( Eu #n locul dumitale nu a fi at%t de $igur&
( E de necre)utD e,clam Olim!ia 6abian& De necre)ut i inadmi$ibilD Cum !oi l$a
at%tea ore #n #ntuneric un cartier #ntreg=D 2r trebui reclamat la un )iar $erio$&&&
( Care-i la= r%nji Cornelia Ciurea&
( &&& un articol cu efect ar determina !rimria $ ia m$uri& ;a mine" nu $e #nt%m!l aa
ceva&
( De unde tii= De c%te ori $untei trea) la cea$urile a$tea=
( @oliia" bolboro$i 7aa& E $ingura $oluie&&&
( 2a-i&&& Btr%nul Niu ume)i igara #nainte de a o a!rinde& Cine $ te cread c #n inima
Bucuretilor n-ai !utut $ $trbai o $trad" dou doar c a fo$t !an de curent=
Dan ro$ti abia au)it+
( Eu ar trebui&&& Nea Oic" du-m re!ede la LCD
Rul fi)ic #l co!lei$e" trebuia $ vomite imediat&
( Intere$antD con$tat Cornelia& 2i fi )i$ c nu-l !oate dobor# nimic& Cum or #nca$a ia
din filme cinci minute la r%nd !umni de !ot nimici o vac i !8orm $e !limb cu bicicleta $au
!rind fluturi=D
( Nu-i chiar aa" $!u$e Marietta& O%ndii-v !rin c%te a trecut #n noa!tea a$ta" #n afar de
lovitura de la ca!& I-a murit iubita i acum !rofe$orul" de$!re care am #nele$ c-i unica $a
rud&&&
Crinu re$!ir ad%nc+
( /-am mai $!u$" m duc euD
Cornelia #i $ur%$e matern+
( Nici vorb" drgu& 7unt $igur c te-ai de$curca" dar nu avem voie $ ri$cm& Nu
tim cine-i criminalul" unde $e afl& @oate $e a$cunde #n curte&&&
7anda Ionu #i ddu la o !arte !rul care-i invada$e obra)ul& Ola$ul #i r$un rguit" ca
du! un !l%n$ #n hohote+
( Nici o curte&&& E unul de aici" din ca$&
Olim!ia 6abian $e a!lec #nainte" de !arc ar fi fo$t emi$ o i!ote) neate!tat+
( /rei $ $!unei" unul dintre noi=
( ;ogic aa ar fi" o!in Cornelia" i #nclin $ cred la fel& Doar c&&& Gu nu vd cine&&& @e
t%nrul Mihu" cel mai 3viguro$3" #l e,clu)i din ca!ul locului& Re$tul&&&
@e bu)ele Corneliei #ne!eni un )%mbet di$!reuitor& Nu c ar fi #ncercat vreo admiraie
!entru conce!tul de crim dar era o realitate" cele mai re!robabile fa!te $ociale !re$u!un o
#ndr)neal" o anume for i energie& @ro$t canali)ate" dar ele e,i$t& Or" tia de aici&&& 'e
!ufnea r%$ulD O domnioar btr%n cu minte i 3)globili$me3 de veveri" $clero)at" o alta
$avant i aiurit" 7anda ( o t%rfuli ticloa$ dar fr anvergur& Ca ma,im de to!" !oate cel
mult $-i $alte fu$ta $au $ fure !ortofele !rin tramvaie& C%t de$!re brbai&&& Crinu" co!ilul
<<9
ace$ta minunat" ie$e din di$cuie& Diaconu&&& o c%r!D 6leac" fr vlag" ftlu din la de
$trnut numai dac $e uit la buletinul meteorologic i vede noriori& Cam cunotea ea $oiul"
doar c Decebal e mai arto$&&& 2r mai fi rma$ Niu& Era #nc #n !utere" dar tot fr cla$ i
!rea btr%n !entru a$emenea n)drvnii&&& 7igur" nu $e tie niciodat&&&
7e uit la el cu o !rivire nou" mai atent& *l $!rijinea !e Dan" care #ncerca $ $e de$curce
$ingur& 'ru!ul nu-i redob%ndi$e vigoarea obinuit" #l $imeai tot moale" dar !rea mai
#nviorat&
( Cum v $imii= $e intere$ Marietta Bogdan&
7e ad%nci #n fotoliu" #ndre!t%ndu-i $!atele durero$& M%inile #n care $e re)ema #i
alunecar #n 3bu)unarele3 c$cate !e l%ng braele #mbrcate #n !lu ale fotoliului" ating%nd
arcurile& Ddu !e$te un obiect cu duriti neomogene i $coa$e o e,clamaie de $ur!ri)& 'oate
!rivirile $e #ntoar$er $!re ea&
( Ce $-a #nt%m!lat=
6r $ $e g%ndea$c" in$tinctiv" ddu din ca!" #ncerc%nd $ $ur%d+
( Nimic&&& 2m un ac la fu$t&&& M-am #ne!at&
Era $igur c de$co!eri$e 3comoara3& De ce $e a$cundea #n$" nu ar fi !utut $!une nici ea
#n$i& @%n una" alta" trebuia $ mearg la toalet&
T
( C%t $ mai fie cea$ul=
( Dou i jumtate&
( Dac e $ !$tre)e tia regula" )i$e Niu aranj%nd !ernele de la fotoliul Mariettei" cam
!e$te o or dau drumul la lumin&
Olim!ia 6abian declar vi$toare+
( O orD&&& >neori" !oate #n$emna o eternitateD
( Da" a!recie Cornelia Ciurea" a$ta )ic i eu filo$ofieD 2dug !arc #nciudat+ Cred c
am ai!it !uin&
Nu avea voie $ doarm& *n orice cli! !utea interveni ceva i ea rm$e$e $ingura care
#i !$tra$e ca!ul !e umeri& *n alte #m!rejurri" te-ai fi !utut bi)ui !e t%nrul Mihu" dar acum
era !rea mototolit" $co$ din ring&
7anda Ionu i)bucni !e neate!tate+
( Eu nu mai re)i$tD&&& Nu !ot $ $tau aa" $ ate!t $-mi vie r%ndulD
( Care r%nd= $e intere$ Marietta" aduc%nd cu ea un miro$ !roa$!t de $!un&
( 7 cr!m unul du! altulD
( De unde tii c o $ murim unul du! altul= $e intere$ glacial Cornelia Ciurea&
( @entru c a$ta-i joacaD 7e vede i cu ochii legai&
32i dre!tate" fetio3" g%ndi Marietta i #i $trecur din nou m%na #n bu)unarul fotoliului"
vr%nd !arc $ $e a$igure de e,i$tena real i nu halucinaie a obiectului acela ciudat& 7imi o
#ne!tur #n degetul mijlociu" dar de data a$ta i)buti $-i re!rime orice e,clamaie&
3>n ac uitat de ta!ier" !robabil&&&3
Cornelia o m$ur di$!reuitoare+
<-:
( 1i dac nu mai re)iti" ce ai de g%nd $ faci=
7anda e,!lic cu voce !reci!itat+
( 'rec drumul la ai mei& @%n acolo nimere$cD Cel !uin au telefonD Chem @ol iia i
terminm dracului cu circul $taD
( 2re dre!tate" $!u$e 7aa Diaconu& O&&& o #n$oe$c eu& Nu mai avea ce !ierde" nu-i mai
!$a de nimic& 2lina" abia
acum #i ddea $eama" fu$e$e ultimul lui $co! #n via& @robabil" $e va $inucide& Era un
de$tin #n familia lor" nu ar fi fo$t !rimul !e care nu-l aranjea) cravata i #i !une juv& O $or
de a lui taic-$u" o verioar mai #nde!rtat&&& Chiar i /erua #ncerca$e o dat& Era o
$lbiciune #n neamul lor" mdulare moi i $%nge albicio$" nu $e !uteau lua la tr%nt cu viaa&
Nu le !lcea $ di$cute de$!re a$taK rar" Elena Diaconu" du! c%teva !hrue de uic i !rea
a!el!i$it de neca)uri" #nce!ea !omelnicul&&&
( Mai bine m duc eu cu domnioara 7anda" !ro!u$e Nea Oic&
( 7tai acolo" #i o!ri Dan& ;$ai-m $ m g%nde$c&
*nce!u$e $-i revin dar $e $imea inca!abil $-i fac ordine #n idei" durerea #l amori$e
ca un ane$te)ic&
3*nainte de toate" trebuie $ beau ceva&&&3
De$tul de $igur !e !icioare" $e #ndre!t $!re bibliotec& *ntr-una din ca$ete" unchiu-$u
!$tra !ahare i vreo dou $ticle de alcool&
( Mai vrea cineva=
Nu refu) nimeni" nici mcar Cornelia Ciurea" #n ca$a creia 3$!irtul3 era inter)i$ cu
de$v%rire& Marietta Bogdan dormea !rofund i #i l$ar un !ahar #n fa& Dan lu o
#nghiitur lung" cu lcomia di$!erat a unui beivan $erio$" evadat de la de)alcooli)are& 7e
$imi mai rela,at" ca i ceilali de altfel& 'otal neobinuit cu tria" du! un $ingur degetar"
Cornelia ardea ca o fclie& 7!re $ur!ri)a tuturor" Olim!ia 6abian #ntin$e !aharul a doua oar&
@utea $ bea ea!n& Normal" taic-$u inu$e cel mai mare maga)in de coloniale i delicate$e
din @loieti" fc%ndu-i concuren redutabil faimo$ului Iuliu Meinl i nu e,i$ta la ei ma$ fr
un a!eritiv i dou feluri de vin& Olim!ia #n$i avea o cmar bine a$ortat& Cu e,ce!ia
duminicii" c%nd lua ceva la bord i #nainte de !r%n)" nu 3gu$ta3 dec%t la cin& 2tunci" toa$ta la
fotografia !rinilor din $alon" b%nd #n amintirea lor&
Crinu $orbea cu #nghiituri mici& >n g%nd #l fulgerD 2vea te) la i$torie ora a doua i nu
re!eta$e materia& Ridic in$tinctiv din umeri i g%ndul $e alung #n aceeai cli!" )bor de
!a$re" rete)%nd cerul fr urm& Cu o luciditate ieit din comun" #i ddea $eama c el nu va
mai !utea $ tria$c #n continuare ca !%n acum& *n$i ideea de a mai merge la coal cu toi
!utii" colegii lui de care-l de$!reau acum decenii" o viaD" eventualitatea c l-ar mai !utea
!reocu!a #n ce di$!o)iie e 'n$ache de 7ate $au 3ce ne-o da m%ine la te)3 i $e !rea
im!o$ibil i ridicol& 7e va #n$crie la $eral" !e urm&&&
( 7 nu ne di$!er$m" hotr# Dan& Dac e aa cum $!une Nea Oic" nu mai contea)
juma8 de or&
Cornelia Ciurea fu de acord+
( 1i eu )ic la fel& Ne-a rma$ !rea !uin ca $ ne mai aventurm&
Obrajii #i lua$er foc" un foc violaceu" de $!irt denaturat" c!ta$e facie$ul cla$ic al
a!o!lecticului&
( Dac avei la dumneavoa$tr vreo !a$til contra ten$iunii" cred c ar fi bine $ o luai&
<-<
( M $imt e,celent" o inform Cornelia $ec&
Olim!ia $ur%$e incert& *n fond" !uin #i !$a" dar $ocotea c doi mori $unt tocmai de
ajun$& *nc unu" ar fi deja vulgar i de !ro$t gu$t&
M%na Mariettei alunec !e$te braul fotoliului& Ceva din rigiditatea micrii" $uger%nd un
cor! inert" ne#n$ufleit atra$e atenia lui Dan& Era #n acelai g%nd cu Cornelia Ciurea" care $e
mir+
( 2$ta tot le mai doarme=
Dan $e ridic intrigat i $cutur umrul femeii+
( Doamn BogdanD&&&
Ca!ul Mariettei c)u #n !ie!t" fr via&
T
7aa $e holba #ndobitocit& Ma,ilarul inferior #i at%rna moale" un firicel de $aliv i $e
!relingea !e la colul gurii& C%nd dormea" cu gura de$chi$" aa cum $e #nt%m!l de obicei cu
$inu$urile #nfundate" uda !erna&
( Cum naiba=D e,clam Dan& Era bine merci" nimeni nu $-a a!ro!iat de ea&&& 7untem
martori cu toiiD
7anda i! i$teric+
( 2i v)ut" madam=
( Nu am v)ut nimic" r$!un$e la altceva Cornelia& 2m dormit vreo jumtate de or"
cred& *mi aminte$c #n$ !erfect ultimele ei cuvinte+ ? asi/ur c eu nu sunt pro/ramat
pentru aceast noapte.
( Doamne $finteD N-am mai !omenit aa cevaD $e #nchin Nea Oic& Da8 nu !rice! cum
$e du$e&&& De moarte bun ori&&& C $%nge nu $e vede" nici altceva&&&
Crinu fcu un !a$ #nainte& Declar cu gla$ vibr%nd de #ncordare+
( 2cum chiar c m duc la @oliieD Nu m !oate o!ri nimeni& Emi$e un argument care i
$e !rea imbatabil+ ;a urma urmei" vreau $ ie$ viu din toat !orcria a$taD Cum a )i$ cineva"
ne ia la r%nd&
Olim!ia 6abian #i trecu degetele !rin !letele !latinate" r$fir%ndu-le& 'ran$!ira$e la
ceaf&
( E un !unct de vedere de care trebuie inut $eama& 6iecare di$!une liber de viaa lui&
( >nde trimii co!ilul" domnioar= e,!lod Cornelia& Ii-ai !ierdut minile= 2ici e o
m%n $atanicD
( Deci" re!lic linitit Olim!ia" $untem $ilii $ recunoatem c doamna Bogdan nu $e
#nela c%nd vorbea de$!re au del@, o m%n nev)ut i aa mai de!arte&
Cornelia Ciurea nu $e obo$i $ r$!und&
( Crinule" i $e adre$ !entru !rima dat !e nume" #i vorbe$c aa cum a vorbi cu fiul
meu& Nu #ncerca acte de vitejie& @rimejdia ne !%ndete din #ntuneric" din orice ungher" la orice
!a$& 2ici $untem totui #m!reun&
( Ce folo$= $e au)i gla$ul $f%rit al lui 7aa&
7anda $e a!ro!ie ovielnic de Dan& O fcu$e !re de !icioare dar tot #l iubeaK un $ingur
)%mbet" de ajun$ $ o cu!rind !e du! umeri i ar fi #nfruntat fr team" fericit" moartea&
Dar #m!reun& Drago$tea i $ur!lu$ul de #ncrctur emoional #i $trangulau gla$ul+
<--
( ;a$-ne $ mergem doar !%n la mine&&& Eu cu Crinu&&& 7au cu 7aa" cum vrei tu"
adug #n ndejdea nebuloa$ c Dan ar !utea fi gelo$& Dm un telefon la @oliie i at%t&
( 2a )ic i eu" mormi Niu $cr!in%ndu-$e $ub cciul&
( NuD c)u $ec" bulgr de ghea" refu)ul lui Crinu& 7unt di$!u$ $ m duc oriunde" dar
$ingur&
*i venea $ !l%ng& ;a 7anda nu $-ar mai fi !utut #ntoarce" un amor !ro!riu drce$c care
avea $-i determine !robabil #ntreaga e,i$ten i-o inter)icea& Continua #n$ $-o iubea$c&
Dintr-o dat" $e a!rin$e lumina&
Rm$e$er fr grai" !rivindu-$e $!eriai ca i cum fa!tul #n $ine nu ar fi fo$t normal&
Ravagiile no!ii nu crua$er !e nimeni" nici mcar !e cei mai tineri& Chiar i 7anda Ionu" un
ten #ndeobte #nfloritor" !rea acum o frumu$ee !ono$it& Mai a!roa!e de !ortretul i culorile
diurne" $e $itua Olim!ia 6abian" care #i !$tra$e #ndeajun$ $%ngele rece" !entru a-i aduce
aminte $-i treac un !ie!tene !rin buclele !latinate& Doar machiajul nerefcut ( nimeni nu
o $ur!rin$e$e nefardat #n ultimii cinci)eci de ani ( trda evenimentul $!ecial&
( 7lav DomnuluiD mrturi$i Cornelia Ciurea" $!un dre!t c #nce!u$em $-mi !ierd
curajul&
Ola$urile $e ame$tecar+
( M duc la @oliie&&&
( E mai $im!lu $ telefonm de la mine&&&
( Nimeni nu-i #n $iguran #n ca$a a$ta&&&
( 2a e&
( @lecm toi #m!reunD
( N> @;E2CP NIMENID
1a$e oameni !riveau #n$!im%ntai eava revolverului&
CINE=
7ur!ri)a i groa)a $ufocau #nc!erea& Cu e,ce!ia brbailor care fcu$er armata" nici
unul dintre ei nu v)u$e vreun revolver #n realitate& *n filme" da" $ute i mii dar una e $ le
vi)ione)i ronind alune la cinema $au #n faa televi)orului i alta-i $ nu-i !oi de)li!i ochii
de arma #ndre!tat a$u!ra ta& 1i era lim!ede !entru fiecare dintre ei c nu $e aflau #n faa unei
$im!le ameninri& Omul nu va ovi $-l folo$ea$c& O dovedeau evenimentele no!ii& @rimul
#i reveni Dan+
( Ii-ai #m!linit vi$ul" Nea OicD 2cum ai" #n $f%rit" o putere.
Niu $e retr$e$e cu $!atele $!re ua bibliotecii" !$tr%nd o di$tan !rudent&
( Nu v micaiD 6ii cu $ocoteal" Crinule" c nu m joc&
( 7!er c e #ndeajun$ de i$te ca $ !ricea! at%ta lucru" $!u$e Dan #ncerc%nd $
calcule)e ce an$e ar avea $-l imobili)e)e& Era contient c fi)ic" #n $tarea #n care $e afla" cu
refle,ele ferfeni" nu !utea face fa unui revolver&
Cornelia Ciurea $e $trduia $ re$!ire normal+
( *n fond" ce urmreti dumneata= Ce vrei de la noi=
( Rbdare" v $!ui imediat" mormi btr%nul Niu&
<-B
3&&&care $-ar !utea $ nu fie chiar at%t de btr%n3" $ocoti Cornelia" #ncerc%nd $-l con$idere
dintr-o !er$!ectiv nou& @oate" dac i-ar fi dat mai mult o$teneal" mai ale$ c de la bun
#nce!ut omul i $e !ru$e cam ciudat" ar fi remarcat c !rivirea avea ceva" o flacr fanatic"
$!ecific demenilor& 7au era numai o !rivire circum$tanial" $au !oate i $e !rea ei3& 7aa"
com!let imbecili)at" re!eta incontient+
( Cum" Nea Oic" dumneata=&&& Giceam c $untem !rieteni&&& Dumneata=&&& Ce i-a fcut
2lina=
( N-a fcut& 2 v)ut&
Olim!ia 6abian ob$erv convenional" ca du! lectura unui articol de $en)aie undeva"
#ntr-un com!artiment de tren+
( Nu mi-a fi #nchi!uit niciodat c aa ceva $e !oate #nt%m!la #n viaa de toate )ilele&
Dac ai avea cel !uin gentileea $ ne e,!licai" atmo$fera" $unt convin$" ar deveni mai
$u!ortabil&
Cornelia #i arunc o !rivire $trivitoare& 3Ce imbecil incurabilD 1i nici mcar nu-i !rea
$clero)at" a$ta a fo$t ea totdeauna& De aia $e ine aa bine la <:: de ani3&
7anda Ionu i)bucni #ntr-un r%$ nervo$" !relungit& Nea Oic $chi un )%mbet !alid+
( C%r!ete-o" CrinuleD *i trece ei i ( adug tran$!arent (#i mai trece i ie oful&&&
Biatul #i #nclet !umnii fr $ $e mite&
( 'ermin 7anda" ro$ti Dan !e un ton !oruncitor" $untem i aa de$tul de i$teri)ai& 7e
#ntoar$e $!re Niu+ 7!une" domnule" ce vrei de la noi" $ tim ce avem de fcutD
( Da" da&&& bine )ici& Ieava revolverului $e !limb c%iva centimetri" o!rindu-$e la
Crinu+ 2i $ m ajui tuD
( Dac am chefD
( O $ aiD i #n aceeai cli! un glon $e #nfi!$e #n covor" ling%nd gheata biatului&
( 6 ce-i $!uneD $trig Cornelia&
Crinu $e mic #n $il !e loc" d%nd totui $ $e #neleag c $e va $u!une& 7cui! $ubire"
golnete+
( 2l naibii de puternic eti" Nea Oic&&& Mare i tareD
Dan urmrea #ncordat $cena" recuno$c%nd #n $inea lui c !utiul avea $tof&
( Caut $ub cana!ea" !orunci Niu" i $coate colacul de fr%nghie& 2a&&& aa&&& /e)i c
$unt mai multe buci& R%$e $curt+
6iecare cu !oria lui&
( Eti nebun" omule= $ufl $tu!efiat Cornelia& /rei $ ne $!%n)uri !e toi=
( /rea $ ne imobili)e)e" tradu$e Dan&
( /e)i" Crinule" vorbi Niu !e obinuitul $u ton blajin" de
clac" dumnealui tie multe" dar nu chiar !e toate&
( Ce fac cu a$tea=
( *l legi !e fiecare de c%te un $caun& 1i m%inile i !icioarele&&& M%inile la $!ateD&&&
Gdravn" biete" c ai vlag de$tul& Nu umbla cu mecherii&&& Nu&&& Nu&&& NuD *nce!e cu
domnul Dan" tiu c te unge la inim& 'ot l-ai !ocnit tu a)i noa!te&
( Nu-i adevratD $trig 7aa& EuD Eu l-am lovitD O chinuia !e 2linaD N-am mai rbdatD
2cum #mi !are ru&&&
*nce!u din nou $ !l%ng& Dan )%mbi $arca$tic+
( Bravo" old man. 2i cre$cut #n ochii meiD
<-A
O%ndul #n$ #i era #n alt !arte& 'rebuia $ acione)e imediat" #nainte de a fi imobili)at&
Niu #i $imi #ncordarea i tra$e dou focuri de averti$ment" rete)%ndu-i orice iniiativ&
Oloanele $e #nfi!$er #n raftul de cri din $!atele t%nrului&
3E nebun de-a bineleaD Cu $ta nu mai e nimic de fcutD i !entru !rima oar Cornelia $e
$imi cu adevrat cu!rin$ de !anic& @re$imea c va muri& Ce de!arte" ce $trine i $e !reau
acum neca)urile de aca$" conflictele cu Decebal i 7orina&&& *nnebunit de groa)" #i ate!ta
r%ndul&
@e Crinu #l #nnod fedele el #n$ui" du! care verific trinicia nodurilor la fiecare #n
!arte i mai ale$ ale lui Dan& 7e declar mulumit i !u$e revolverul la #ndem%n" !e ma$&
*l urmreau #n$!im%ntai" Olim!ia 6abian tot nu $e !utea convinge de realitatea !e care
o tria" de !rimejdia iminent" #ncerc%nd aceeai $en)aie de incredibil" de cinema& 'a ceva
nu se #nt+mpl. Comarul va #nceta !e$te c%teva momente" c%nd $e va a!rinde lumina iar
oamenii $e vor #nghe$ui $!re etern !rea #ngu$tele E,ituri" !entru a evada c%t mai re!ede din
aerul #nchi$ al $lii&
Nea Oic #i !u$e o !ereche de mnui de !iele i $e #ndre!t $!re fotoliul #n care )cea
cadavrul Mariettei& 7anda #l urmrea #nfiorat& C%nd #l v)u c #ncearc $-o mite" dinii
#nce!ur $-i clnne& 7aa" #necat" vomit& Din fericire" nu m%nca$e mare lucru #n )iua
!recedent&
( @re$u!un" ro$ti Dan negru de ne!utin" c vom afla cum $-au !etrecut lucrurile cu
doamna Bogdan&
( Chiar aa" domnu8 Dan" $!u$e Niu" $co%nd cu !ruden din mruntaiele fotoliului un
obiect curio$" care aducea #n !rinci!iu cu un ac de $ering&
( Ce-i la= $ufl 7anda" cu o e,!re$ie halucinat&
Niu #l ridic" art%ndu-l ca !e un e,!onat de mu)eu& Ochii #i $trluceau de $ati$facie&
( O e!u Sam-'ao $au cam aa ceva" e,!lic Dan& @orcriile a$tea le-au adu$
biniarii chine)i& 2u o otrav foarte !uternic&
( Otrav=D
( Da&&& De ajun$ o $ingur #ne!turD Moarte in$tantanee&
( E,act" confirm Nea Oic" d%ndu-i cciula mai !e ceaf& 7unt $cum!e dar garantate&
Dan #ncrunt $!r%ncenele+
( Ce naiba cuta Marietta #n mruntaiele fotoliului=
( 2$taD e,clam Niu" v%r%ndu-i a doua oar m%na #n #nfundtur& 6lutur $culeul de
antilo!" fc%ndu-l $ )ornie+ Ia8n a$cultai-lD Ola$ul 2uruluiD
( 2 avut ghinion" e,!lic Niu" !rin)%nd bu)unarul unde bga$e $culeul cu dou ace
de $iguran& Ca i fata aia&&& 2linaD
( Be$tieD $cr%ni Dan&
( 2a a vrut Dumne)eu&&&
/orbea ca de obicei" chib)uit" $fto$" neim!licat" !ove$te de demult i de$!re alii" la gura
$obei&
( &&&cci eu altcum g%ndi$em lucrurile dar #nt%m!lrile $-au #ngrmdit i n-am avut
<-J
#ncotro& 1tii cum e c%nd le faci #n !ri!" iar !e$te toate" #i mai v%r i dracu8 coadaD C numai
dracu8 v-a adunat !e toi aci" tomnai c%nd a dibuit don8 !rofe$or unde-i comoara&&& 1i eu"
!cto$ul" tot !e aia o cutam&&&
Dan #l #ntreru!$e+
( De ce ai omor%t-o !e 2lina=
( C m-a $imit" aia eD 7 vedei cum a fo$t&&& C%nd v-a chemat don8 !rofe$or la
man$ard" m-am luat du! dumneavoa$tr& Mare lucru n-am v)ut dar am au)it tot&
Dan cltin din ca!" oft%nd& Deci nu fu$e$e #nchi!uire& 2tunci" la #nce!utul no!ii"
#nregi$tra$e corect o !re)en care #i !%ndea de !e coridor& Dac ar fi fo$t mai !uin $u!erficial"
mai !uin $u$ce!tibil" 2lina ar fi trit& Dac&&&
( &&&am !rice!ut c nu-i vreme de )bovit" !oate v r)g%ndii i $chimbai tainia" aa
c" du! ce ai cobor%t" am luat $culeele i l-am bgat $ub cciul& 2ltceva nu mi-a trecut
!rin minte" $!ui c nu eram !regtit& 7ocoteam c am $ g$e$c de unul $ingur aurul" la cea$
c%nd nu-i nimeni #n ca$ i c ie$ cu el !e u" #ntr-o $aco de < leu&&& Cine" ce treab are cu
mine=&&& @-orm ai fcut !erche)iia ( #nce!u $ r%d ( dar $ub cciul nu m-ai cutat&&&
( 2devrat" #i aminti Cornelia Ciurea" adre$%ndu-$e lui Dan& Eram at%t de obinuii cu
cciula aia !e care n-o $cotea niciodat #nc%t fcea !arte din !er$oana lui&&&
( &&&avuia a$ta #mi a!$a ea$ta" nu m $imeam linitit& Biblioteca o $cotoci$eri !rima"
ca $ n-o mai deranjai !e Domnioara 2lina" deci acolo trebuia $ a$cun) !rada& M-am
$trecurat #na!oi #n bibliotec& 6ata m-a $imit&&& 2tunci $-a $tin$ i lumina& 3Cine-i=3 a #ntrebat&
Dac n-a fi r$!un$" ar fi #nce!ut $ i!e" $cula ca$a #n $u$& I-am )i$ c-$ eu&&& 2$ta a fo$tD
'rebuia" altfel ar fi vorbit&&& Hotr%$eri" nu-i aa" $ $tm laolalt" ce cutam la o adic #n
bibliotec" fr $ v $!un=&&& Ce maiD M dovedeai&&& 2m a$cun$ $culeele #n fundtura
fotoliului i m-am #ntor$ la dumneavoa$tr&
7aa Diaconu #nce!u din nou $ !l%ng+
( Cum ai avut inima a$ta" Nea Oic= 1tiai c o iube$c&&&
( Ce $ fac" Don8 7aa= 2ltfel" fii linitit" $-a $tin$ uor" ca un fluture& I-am a!$at niel
grumajii i at%ta i-a fo$tD 2$cult la mine" Don8 7aa" aa era ea )mi$lit" !entru )ile !uine&&&
3Cu c%t linite le $!uneD $e #nfior Cornelia Ciurea" e ceva de ne#nchi!uitD >n nebun cu
o ca!acitate de di$imulare fanta$ticD3
Dan a$culta cu ochii #nchii& 2r fi dat ultimul minut de via $ aibe m%inile libere" $
$t%lcea$c figura !ocit" $ i le #nfig #n grumajii btr%ni&&& *ncreit de groa)" 7anda #i
urmrea cri$!at reaciile+
( /e)i" DaneD 2i $!u$ c am omor%t-o euD
( 7cu)-m&&&
2b$ent" mainal" ca #ntr-un tramvai aglomerat" c%nd i $e a!ro!ie $taia de cobor%re& @e
bu)ele lui Crinu alunec un )%mbet de ghea&
( Cum $-a #nt%m!lat cu doamna Bogdan= $e intere$ Olim!ia& @re$imi$e o grmad de
che$tiuni" aa i !e dincolo i era #n acelai tim! $igur c va $u!ravieui&
*nc o dat Cornelia $e minun+ 3Gici c urmrete un roman foileton i nu alta&&&3
Cu acelai gla$ calm i vi)ibil #nc%ntat c i $e acorda at%ta atenie" Nea Oic relu& Era
lim!ede !entru oricine c !ove$tea cu chef+
( @i" doamna Marietta a avut ghinion c $-a nemerit tomnai !e fotoliul cu !ricina& O
mai i !u$e dracu8 $-i v%re m%na #n fundtur& C%nd a i!at" am #nele$ c-a dat de $culee i
<-0
c-a !rice!ut de$!re ce-i vorba& De ce n-a )i$ nici !%$" n-am de unde ti&&& @oate g%ndea i ea $
nu fac !arte cu nimeni&
Olim!ia #i flutur genele& /roia $ #neleag totul+
( Dar acul cu otrav= Cum a ajun$ acolo=
( ;-a $trecurat !robabil" o!in Dan" c%nd $-a du$ Bogdanca la toalet&
( Chiar atunci" confirm btr%nul& M-am fcut c #ndre!t !erinile de la fotoliu" nimeni
nu lua $eama la mine& 1tiam la !reci$ c mcar o dat tot mai v#r m%na acolo" #nainte $
a!uce $ $!un ceva&&& >ite c aa a fo$t&
( 2!recie) $inceritatea dumitale&&&" declar Cornelia" #nchi!uindu-i c are tact i c #l
#mbunea) cu un com!liment bine ale$&
( @i dac aa $-a #nt%m!lat&&&
( &&&e,!lic-mi" te rog" ce caut acele a$tea la dumneata= Nu $unt obiecte de toat )iua&&&
nu oricine cum!r o marf at%t de&&& $!ecial& *n$eamn c dumneata ai !remeditat cel !uin
una din crime&
Niu ddu din ca! )%mbind+
( N-am chib)uit $ $v%re$c nici mcar un $ingur omor& De$!re don8 !rofe$or" nu-$ eu
vinovat c i-a #ne!enit inima& Cu femeile alea dou iari a devenit c $-a #nt%m!lat !ro$t& Ce
!ic $ le !ort eu dumnealor=D
( 2tunci" de ce !$trai la dumneata otrav= 2$ta te-am #ntrebat euD
Nea Oic ridic din umeri+
( Ie!uele le-am cum!rat !entru oarece ca)& Nu v trece !rin minte ce dever avea
chine)u8 la de la Big" c acolo le-am g$it" dar e i la Obor& ;ua unii c%te cinci& 2cu8" v-o $!ui
de la mine" c te cu!rinde aa" o linite mare" c%nd tii c du! dorin #i !oi curma viaa
$ingur" #ntr-o cli!it& 'e $imi mai !uternic&&& Dinaintea $orii dar i dinaintea unuia mai tare ca
tine& C%t ar fi la de v%no$" cu o #ne!tur l-ai dobor%t&&&
( De ce n-ai #ne!at-o i !e 2lina= #ntreb 7aa& Murea mai uor&
( 2cele erau la mine" #n oficiu& @%n8 $ le aduc" !unea ca$a !e frigare&&&
( Dac-i at%t de $im!lu" coment 7anda" aa cum ai uci$-o !e Marietta Bogdan l-ai fi
!utut lichida i !e don8 !rofe$or& /e)i" nu-mi aduc aminte unde erai c%nd a murit el&&&
3CorectD3 a!recie Crinu #n $inea lui& N-o $!u$e #n$ cu voce tare& Indiferent de$!re ce ar
fi fo$t vorba" nu vroia $ $e alture 7andei&
( Gu c nu m-am atin$ de don8 !rofe$or" nici cu r$uflarea& 2cu" ce mi-era $ v-o $!ui i
!-a$ta= C-$ doi" c-$ trei" tot acoloD
( *n !rinci!iu" aa e" fu de acord Olim!ia&
*ncerc o !o)iie mai comod dar legturile $tr%n$e nu-i !ermiteau $ $e mite nici mcar
un centimetru& Oricum" datorit e,erciiilor fi)ice de o via" a tru!ului con$tant lucrat" #ndura
relativ uor chinul imobilitii& /i)ibil cea mai afectat era Cornelia Ciurea&
( De unde tiai de bijuterii=
Ola$ul lui Dan $e au)i ca un m%r%it de lu!& *ncerca #n van $ $lbea$c $tr%n$oarea
legturilor" !entru c aa v)u$e #n filme& *n realitate" un nod bine fcut nu cedea) dec%t !e
limba briceagului&
Nea Oic r%$e #ncetior i #i #ngdui o igar& 'ra$e !rimul fum cu !oft ne$!u$"
#ne!enindu-i !rivirea !e$te ca!etele celorlali #ntr-unul din ungherele tavanului" 3la
!ianjen3+
<-.
( Ca $-i $!ui aa" don8 Dane" aici e !ove$te veche& Eu de aurul $ta tiu de trei)eci i
nou de ani& Da&&& da&&& Din <9JA&
&&&O !ove$te veche i tri$t" !ove$tea a )eci de mii de rani din e!oca aceea& Cel !uin" ca
$tart al #nt%m!lrilor care aveau $ um!le viaa lui Oheorghe Niu& Era din Ilfov" $ingurul
fecior al unui chiabur bogat care muri$e !e front& ;a o!t$!re)ece ani" Oic $e afla alturi de
mam-$a" #n fruntea celei mai !ro$!ere go$!odrii din comun& Ca i alii a$emenea lui" $e
o!u$e$e cu #ndrtnicie colectivi)rii&&&
( &&&m-au $ltat #ntr-o diminea" #n v)ul #ntregului $at& Nu doar !e mine&&& /reo $ut de
ini&&& Mama era #n $!ital" dar tot n-a $c!at" au luat-o mai !e urm&&& Ne-au du$ la miliie& Ce
$ v mai $!ui" ne-au mutat flcile i )drobit $!inrile& Cam du! vreo dou luni" !rin toamn"
eram la Eilava" ne ate!tam r%ndul la !roce$& 'ot lotulD 2colo l-am cuno$cut !e flcul la&&& 1i
el #i ate!ta r%ndul" da8 la treang& Cic unelti$e #m!otriva ordinii comuni$te" cum $e !urta
moda !e atunci& Era cam de $eama mea" $tudent la Medicin&&&
( Cine era= #ntrebar #n acelai tim! Dan i Cornelia&
( *l chema 'udor Mavrodin& 2vu$e$er avere mare" tat-$u" )icea" fu$e$e o dat doctor
ve$tit&&&
( Clar" #nele$e Dan& Ca$a a$ta a fo$t a lor" a Mavrodinilor&
( /e)i bine" r%$e btr%nul& De la el am tiut de aur&&& Cornelia Ciurea #l !rivi
circum$!ect& >n biat fin" de familie"
*n confiden cu un ran i mai ale$ de$!re lucruri at%t de im!ortanteD 2$ta nu-i rima cu
nimic& @oate" #n$" #n condiiile de #nchi$oare&&&
( Ii-a $!u$ Mavrodin c #n acea$t ca$ $e a$cunde o avere=
( @i $ vedei ce i cum&&& *l luau #n fiece noa!te la anchet i !i$au la el de m
#ntrebam cum nu $e #ndur Dumne)eu $-l $tr#ng&&& 1tiu c a avut vlag" dar ve)i c atunci nu
$e brodi$e #n folo$ul lui&&& C%nd #l #ntorceau #n celul" era chi$li&&& ;-am oblojit c%t am !utut"
c mare lucru nu !uteai& O c%r! ud !e$te rni" o can cu a!" o vorb bun& ;a urm" nu mai
r)bea nici $ #nghit" #i ddeam eu cu !icuriul& Du!" $ )ic" cam vreo lun" l-au du$ la
Bucureti" da8 eu nu l-am mai v)ut& 2m aflat mai !-orm c l-au e,ecutat& *nainte $ !lece"
#n$" mi-a )i$ $-o caut mu$ai !e mam-$a& 37-i $!ui ce ai fcut !entru mine i c o rog eu $ te
ajute& E ultima mea rugminte&&& Cum $ m ajute" bre 'udore" )ic" c o fi i d%n$a nevoia=&&&
@oate" )ice" i o $ fie fericit $ te ajute& Nu m mai are dec%t !e mine& 'ata i am%ndoi fraii
$-au !r!dit& 7-i dea din ce a !$trat !entru mine& 2a $-i )ici din !artea mea&&&3 1i-a li!it
faa de a mea" c m%inile nu-i mai erau bune de nimic& M !odidi$e !l%n$ul" )ic" 3Dumne)eu e
mare" !oate tot ne-om mai vedea o dat&&& Nu" Oic" )ice" nu !e lumea a$taD3 1i du$ a fo$t&
( @ractic #n$" $ublinie Olim!ia 6abian" nu v-a $!u$ nimic concret de$!re aur i bijuterii&
( 2a e& De$!re ele a !omenit fr $ aibe tiin& Gcea cu fierbineal mare i aiura&
'ot dondnea c mam-$a a$cunde comoara #n ca$ i mi-era team $ nu mai !ricea! i alii&
Dac au)ea ceva 7ecuritatea" ar fi fo$t vai i amar de biata femeieD 1tii cum era cu aurul&&&
@i" am #nt%lnit unul la @eri!rava" c !e mine acolo m-au vr$at du! !roce$" care fcea )ece
ani doar !entru doi cocoei&&&
( 7un ca o !ove$te cu nebuni" ob$erv Cornelia& 7 te a!uce $etea de avere la
btr%neeD De ce ai ate!tat dumneata !atru)eci de ani=
<-C
( 2a $-au brodit lucrurile&&& C%nd am ieit #n 80A" am cutat-o !e btr%n& Mai tria" dar
era cu minile du$e de tot& I-am )i$ de 'udor" c ce mi-a )i$" dar nu !rice!ea nimic& @l%ngea i
!arc $e bucura&&& *l credea la @ari$" ate!ta negreit $cri$oare& 'rebuia $ $e #ntoarc cu
Regele" #n$ mai aveau nu8ce daraveli !e acolo&
7aa a$culta cu gura c$cat& Incontient" #i #nchi!ui$e c toat lumea tria ca familia
DiaconuK bine#nele$" mn%nc i $e #mbrac mai bine" au ca$e lu,oa$e dar" #n !rinci!iu"
!arametrii rm%neau aceiai& Nu conce!ea aventura nici c%nd o #nt%lnea !e alt $trad&
( N-ai mai #ncercat niciodat=
Niu fcu un ge$t nedefinit+
( Du! vremi" ce $-i faci" i ceilali nu #nele$er nimic&
@arc obo$i$e dintr-o dat&& ;a ce $ mai i$tori$ea$c toate !rin c%te trecu$e= 7e #ntor$e$e
#n $at&&& @raful $e ale$e$e din go$!odria lor& Mai g$i$e o ftuc de vreo )ece ani" rodul
drago$tei lui i al Domnici& Domnica" du$ #n lume" fr urm" fraii ei vedeau de Mioara& 2
m%ng%iat-o !e cretet i du$ a fo$t i el&&& Nu !utea $-o ajute de nici un fel& 3Cumnaii3 au
r$uflat uuraiK miliia #l lua$e la ochi ca fo$t deinut !olitic" #m!iedica familia $ $e
!roco!$ea$c&
&&&2 hlduit !rin ar" de la un antier la altul" !%n aflau ia de ultimul domiciliu"
@eri!rava" va $ )ic" i-i fceau v%nt& @aa!ort" e dre!t" i-au dat" n-aveau ce !ierde" #n$ cheag
n-a !rin$ nicieri& 7!ltor de maini" $!ltor de va$e&&& I-ar fi !lcut om-$andNich" $e !ltea
bine" B dolari ora i-i mai !lcea i hoinreala !e bulevarde" dar nu era #ndeajun$ de arto$& Cel
mai bine i-a fo$t #n Canada" om de $erviciu la un club de tir& Oameni bogai" fordrinkuri gra$e&
2colo #nva$e $ in arma #n m%n" $e avea bine cu unul din antrenori& @-orm" din $enin"
acum vreo a!te ani" #l a!uca$e nea$t%m!rul" nu i nu" c $ $e #ntoarc mu$ai #n Rom%nia&
Era ca o dambla" !arc-i lega$e cineva o fr%nghie de g%t i #l tot trgea !e$te g%rl" nu $e mai
!utea g%ndi la nimic altaD 2i lui Ceaue$cu nu l-au !rimit" vi)a a obinut-o du! Revoluie& 7-a
du$ glon la Ciobnia&&&
2u)i ca !rin vi$ gla$ul 7andei Ionu+
( ;a ce-i trebuie at%ia bani la etatea dumitale" Nea Oic= 2junge acolo !entru toi"
ne-am !utea #nelege&
Btr%nul o !rivi ca !rin cea i $chi un $ur%$ care celorlali li $e !ru imbecil&
&&&'omnai a$ta era" i a$ta a aflat el la Ciobnia& 6ie-$a muri$e #ntr-un accident de main
i l$a$e #n urm un biat" Oeorge" ne!otul lui" cum ar veni& 1i $ta" !runc fr tat" ce $-i
faci&&& Neamurile ha!$%ne l-au dat la ca$a de co!ii& De acolo l-a $co$ el" acum trei ani&&&
( 2m un ne!ot bun" de la fie-mea" $!u$e ca !entru el& Co!il oro!$it&&&
Oeorge avea un $ingur g%nd& 7 !lece #n 2u$tralia& @a$rea" dac o ii arcnit cu de-a
$ila" moare $ingur&&& Cine era el $-i rete)e ari!ile= *i venea greu" biatul era tot ce avea el !e
lumea a$ta i c-o $-l cheme la el du! ce $-o aranja" cum #i )i$e$e la avion" mai bine du-te
Oic i te #mbat i atea!t c la !rimvar cre$c $mochine #n ca$tani&&& l-a dat le c%teva mii
de dolari" cu c%te $e #ntor$e$e" !l%ng%nd amar c nu !oate mai mult&&& De atunci a #nce!ut $ $e
g%ndea$c din nou la baba cu banii& Cine tie" #ncercarea moarte n-are" !oate c aurul la o fi
rma$ ghemuit undeva" !rin ca$" !oate c Dumne)eu vrea $-l g$ea$c el& 2a ar fi du!
dre!tate" 'udor" !e o form" i-l l$a$e lui&&& E dre!tul lui" al lui Niu Oheorghe&&& Dar ce" !arc
tia ar #nelege=
Cu ochii #nchii" nemicat" fcea im!re$ia c doarme& Dan fierbea" cu ochii la revolverul
<-9
abandonat !e ma$& Ne!utina #l $cotea din fire" cretinul la mic #l lega$e #n dumnie& Nici
nenorociii ari !e rug nu $unt #nnodai mai ea!n& 7e #ntreba cu #ngrijorare ce va urma"
demenii ( i Niu era categoric un mare bolnav" cum dracu8 nu-i ddu$e nimeni $eama !%n
acuma= ($unt im!revi)ibili&&&
Crinu tui o$tentativ" ca atunci c%nd cineva vrea $ atrag atenia+
( Ne mai ii mult aici" Nea Oic= /r%nd $-l readuc la normalitatea cotidian" !reci)
voit colrete" cu e,traordinar intuiie+ Ce naiba=D 2m te) la I$torie !rima or i
Robe$!ierre nu tie de glum& >ltima oar a r%$ c%nd l-a decorat Regina Eli$abeta !e
Ceaue$cu&
6u o cli! de $tu!oare urmat de un formidabil hohot de r%$& R%deau i$teric ( arcuri"
$u!a!e" re$orturi" toate de)nodate" eliberate&&&
3Bravo $ta micu8D a!recie Dan" dar $ vedem ce efect are&&&3
( Da" fcu btr%nul Niu" ridic%ndu-$e anevoie& 2a-i&&& E t%r)iu" c%nd $e fcu de J=
7e foi o vreme" !i!indu-i toate bu)unarele atent i ticit de !arc $-ar fi !regtit de
!lecare& *i !rivea rtcit" )iceai c $e #ntreab ce vor adic oamenii tia de la el=
( &&&2cuma ce $-o mai lungim= Eu" dac ar fi du! mine" )u c v-a crua&&& Dar nu !ot&
Oricum a #ntoarce-o" nu !ot&&&
( De ce" Nea Oic= $e intere$ bl%nd 7anda& Ce i-am fcut noi=
( Nimic" ce $ )ic" $untei cretini cum$ecade dar am a!ucat !e un drum i trebuie $-o
in #nainte&
Cornelia Ciurea declar hotr%t+
( Ia-i" omule" aurul dumitale" fii $nto$ i la$-ne #n !lata Domnului& >ite" #i
!romitem c n-o $ ai neca)uri din !artea noa$tr& Dac vrei" #i dm #n $cri$&
( CategoricD e,clam Olim!ia& E o $oluie gro)av& 7untem de acord toat lumea" nu-i
aa=
;icriri viclene a!rin$er ochii lui Niu+
( He" heD M credei neghiob= 2a )icei acuma i cum v $lobod #ntoarcei foaia&&&
Baca moarteleD Cu moartele cum o aducei din condei= Ce facei cu moartele= C c%nd vine
@oliia" ce )icei= Nu" nu $e !oate&&&
Cornelia $c!r de indignare& *i fi,a$e data dece$ului #ntre o!t)eci i a!te i nou)eci
i unu de ani 4c nici aa" mu)eu" $ !uie $c%rba aia de 7orina ta, la intrare5 i nu $u!orta
imi,tiunea terilor #n deci)iile ei& *ncerc un argument de ultim re)i$ten+
( ;a Dumne)eu nu te g%ndeti= Eti !g%n= Cre)i c banii tia or $-i aduc noroc
ne!otului dumitale=&&&
( Cu Dumnealui m $ocote$c eu $ingur& Dac nu a$ta #i era voia" g$ea El cale $ m
#m!iedice&&& Eu at%ta v mai #ntrebD Cum vrei= / #m!uc !e fiecare ori dau foc" aici" #n
mijlocul ca$ei i murii grmad= Dac vrei $ chib)uii" v la$ tim! !re de o igar&&&
;ui Crinu nu-i venea $ cread& Ca !entru toi oamenii foarte tineri" moartea era un
fenomen care-i !rivea !e alii& 'ot ce $e !etrecea #i de!ea !uterea de #nchi!uire" g%ndindu-$e
la ceea ce fceau acum" #n !rimele ore ale dimineii colegii lui&&& @o!ovici" ambiio$ i tocilar"
$culat din )ori" re!eta #nc o dat condiiile !cii de la Le$tfalia&&& Idriceanu" figura cla$ei"
jovial i bfto$" dormea $omn dulce& Era !regtit !entru orice $ubiectK fiuicile" ae)ate #ntr-o
<B:
anumit ordine $e aflau #n bu)unarul de la !ie!t al ve$tonului 4la te)e" venea totdeauna #n
co$tum iar da$clii" fraieri" #i imaginau c onorea) evenimentul5" #m!reun cu bati$ta& Du!
ce dibuia co!iua de care avea nevoie" le $cotea #m!reun" afect%nd un na$ refractar& Inde,ul
cu ordinea fiuicilor era $cri$ cu !i,ul" !e !artea interioar a gambei" dea$u!ra gle)nei& Ca $-l
citea$c" nu trebuia dec%t $ !un !icior !e$te !icior&&& 1i Caranfil dormea ne#ntor$"
!ermi%ndu-i cel !uin jumtate de or de $omn #n !lu$ fa de ceilali& *l aducea la coal
oferul lui taic-$u" mecher mare !e la guvern&&& Or $ $e mire toi c li!$ete de la te)& 2r fi
fo$t !rima dat" #n cariera lui de licean& Evita !roblemele i mai tia c toi !rofe$orii" fr
e,ce!ie" $unt im!re$ionai de o frecven im!ecabil& Cel mai #ngrijorat" cu ochii !e u" o $
fie $racul 'eodore$cu" coleg de banc" !e care-l l$a $ co!ie)e du! el&&&
7imi o atingere la ceaf i tre$ri& Btr%nul Niu #i #ndre!ta !erna fotoliului" cu infinit
atenie" ca unui bolnav&
( 2a" drgu" c #ne!eni$ei de tot& 2dug" m%ng%indu-i cretetul+ Nu-i mai bine
acum=
*i $u!$e bu)ele mulumit" cut%nd cu ochii #n jur& Da" a$ta eraD 7e a!ro!ie de 7anda Ionu
i" cu ge$turi $t%ngace" #i ridic !letele care-i aluneca$er !e obra)&
( &&&$ nu te mai $u!ere" taic&&&
Duio$" blajin ca un bunic&
Cornelia #l urmrea terifiat& Nu" nu era $adic" ci doar #n$!im%nttor de nebun& >n g%nd
o $trfulger" cuit #nfi!t #n inim i" uit%nd de toate" $e $imi cu!rin$ de o m%nie co!leitoare"
mai !uternic" mai feroce chiar dec%t frica de moarte& *n cli!a aceea" orice alt $entiment i $e
alunga$e din $uflet+
37orina o $ jubile)eD&&& Ce o $ mai bat din !umniD Du! #nmorm%ntare #l trage !e la la
di$cotec $au" i mai bine" tr%nte$c un chef lat la mine aca$" cu ca$etofonul dat la ma,imum i
feretile vraite&&&3
>ra ne!utincioa$ i cu at%t mai n!ra)nic #i #nvinei obra)ul" #i forfec re$!iraia&
2!roa!e c horcia& Nea Oic o !rivi #ngrijorat+
( 7 v aduc un !ahar cu a!=
Cornelia mugi cu furie de$!letit+
( Mai du-te8n&&&DD Hai $ictirD
Niu cltin din ca!" jurai c-i tri$t& 7e $ucea !rin odaie" vr%nd cu tot dinadin$ul $ fie
amabil i util& Iin%nd $eama de fa!tul c !roceda ca atare #n ultimele lor $ecunde" iar ace$tea
erau hotr%te i drmuite de nimeni altul dec%t de el #n$ui" omul cu glug roie care va ridica
$ecurea" $ituaia era de un cini$m fioro$&
*n aceeai di$!o)iie de amabilitate" !u$e un $cunel $ub !icioarele Olim!iei 6abian" mai
mult !er!le, dec%t #ngro)it" btu !rotector $!inarea lui 7aa& *i #ndre!t lui Dan o !rivire
interogativ i ddu $ $e a!ro!ie& '%nrul #l re!e)i fr menajamente+
( 7cutete-m de toaleta morilor i f-i 6o%-ulD
( 2a $ fie" cum )ici dumneata&&& 2m m%ntuit igara&
@e ton cotidian" de !arc ar fi anunat c a venit )iarul $au c ma$a-i gata&
( Ce ai hotr%t= 2a=&&& Ori" aa=&&&
( Mie nu-mi !a$D i! 7anda Ionu& 'e rog doar $ m ae)i l%ng Dan&
( 7&&& $ ne #m!ute" #ngim 7aa& 7uferim mai !uin&&& 2m v)ut o dat !e cineva ar$&
7unt chinuri groa)nice&
<B<
( Eu !refer focul" o!in Olim!ia 6abian" o!timi$t !%n #n ultima cli!& Olonul e
in$tantaneu i ire!arabil& Cu focul mai durea) c%teva minute" nu $e tie niciodat&&&
( Da" da" are dre!tate&&& 6ocul" a$ta-i formula ideal" !erfect" $!u$e Dan" d%nd im!re$ia
c nu mai tie ce vorbete&
Deveni$e dintr-o dat e,trem de #ncordat" !rivirea #i $c!ra&
( Nea Oic" i $e adre$ cu voce febril" acum" la urm" a vrea $ te rog ceva&&& Nu vreau
$ aud nimeni&&&
Btr%nul $e #nvoi" d%nd din ca!+
( *neleg&&& 6iecare cu ale lui& @lecm" dar g%ndurile le l$m aicea&&&
( 2!leac-te !uinD
Niu #i a!ro!ie urechea de bu)ele lui Dan& *n aceeai cli!" o lovitur !uternic de ca!
!rimit #n brbie" ca un u!ercut" #l de)echilibr !e moment&
( 'rageDDD
>rletul lui Dan fcu geamurile $ )ngne" aco!erind )gomotul #m!ucturii&
Nea Oic @utere $e mir lung i $e !rbui&
T
( Ce noa!te" Dumne)euleD e,clam Cornelia Ciurea ma$%ndu-i #ncheieturile umflate&
Bru$c" $e $imi cu!rin$ de o bucurie n!ra)nic" i-ar fi venit $ chiuie" ceea ce nu-i
amintea $ i $e fi #nt%m!lat nici mcar #n co!ilrie& 7orina" $c%rba aia" nu va avea $ati$facia
$-i !un !e !ie!t un bucheel de flori vetede& 3@%n la coliv" mai treci tu" f" !rin grebla
meaD3 *i $uflec in$tinctiv m%necile de !arc meciul cu 7orina avea $ #ncea! #n $ecunda
urmtoare&
Olim!ia 6abian tra$e o #nghiitur )dravn de coniac i" #n mod e,ce!ional" a!rin$e o
igar din !achetul lui Dan&
( Ce v $!uneam mai adineaori= *n via trebuie $ ii $eama i de ne!rev)ut& Nu $e
tie niciodat ce !oate interveni #n ultima cli!&
@rofe$orul Dumitru Mihu" eroul momentului" #i mica degetele" unul c%te unul" cu un
aer uor !er!le,+
( >ite" cu m%na a$ta am uci$ un om& Dac n-ai fi $trigat tu 3trageD3 nu cred c a fi avut
curajul&&& 2a" a fo$t ca o !orunc" un ordin cruia nu m-am !utut #m!otriviD @arc mi-ai fi dat
br%nci&
( C%nd te-am v)ut #n !ragul uii" mi $-a !u$ un nod #n g%t" e,!lic Dan febril& 'rebuia
$-i abat atenia" $-l #ntorc bine cu $!atele $!re tine ca $ !oi lua revolverul& 7imeam c nu
!ot vorbi" mi-era fric $ nu ob$erve c $e #nt%m!l ceva cu mine&&& Cum!lite momente i" #i
ddu $eama a!roa!e #ngro)it c cel !uin #n ultimele dou ore nu $e mai g%ndi$e deloc la
2lina&
Ce vrea $ #n$emne a$ta= Cum $e numea= In$tinct de con$ervare= Deci" #n faa
2b$olutului" $!aima de ab$olut anihilea) orice alt $imire= 3Nu" nu $e !oate" n-am revenit
#nc la metrul normal" $unt #nc ane$te)iat de evenimente3&
7anda Ionu continua $ $e uite cu ochi c$cai de uimire la !rofe$or+
( / credeam mort de-adevratelea&
( 'oi #l credeam mort" ce $ mai di$cutmD Cum v-a venit ideea= 1i" !entru c $e $imea
<B-
#n di$!o)iie de carnaval" Cornelia com!let+ 2i fo$t de-a dre!tul fenomenalD
Dumitru Mihu $ur#$e mode$t& @rea" i chiar aa era" cel mai tulburat dintre toi& 7e
$tr%n$e$e #ntre umeri" cut%ndu-i cuvintele+
( 2 fo$t o in$!iraie de moment i am $imit #n acelai tim! c $unt obligat" nu-i aa&&&
$-i dau cur$& 2lina fu$e$e uci$& Dan ( mole$tat de$tul de grav&&&
7aa #i cobor# !rivirile #n covor+
( *mi !are foarte ru&&&
Dan ddu genero$ din m%n+
( Nici o !roblem" btr%neD
( &&&de banii i bijuteriile di$!rute nu mai )ic& Era clar c #ntre noi $e afla un ticlo$& 2m
$imulat un infarct&&& ;a v%r$ta mea" e ceva frecvent iar emoiile !rin care trecu$em #l fceau
!erfect !lau)ibil&&&
Olim!ia #l #ntreru!$e i declar cu $enintate cretin+
( *mi !are ru !entru cuvintele !e care le-am $!u$ atunci" dar eram #ncredinat c nu
m au)ii&
( 31i-i mai ardea de #n$urtoare3" cit !rofe$orul cu un $ur%$ nedefinit& 7unt ab$olut
convin$" drag !rieten" c erai $igur c nu te aud i" !robabil" com!let boierete" #n locul
dumitale a fi raionat la fel&
( ;$ai farafa$t%curileD r%$e Cornelia& 7-ar fi #mbtat de fericit ce era i chiar $e g%ndi"
$orbind cu !lcere din !ahar" c nu ar $trica de acum #ncolo $ aibe o $ticlu aca$&
@ove$tii-ne re$tul&
( 2m mai calculat c !rintre noi nu $e afla nici un medic" mai era i be)n" atmo$fera
e,trem de ten$ionat&&& N-or $ fie !rea ateni" mi-am )i$" i aa $-a i #nt%m!lat&
7anda #l urmrea cu $ufletul la gur+
( Care era !lanul dumneavoa$tr=
( Nici unul& / $!un c am acionat $ub im!eriul unui im!ul$& 7imeam doar vag c&&&&
c era bine ca cineva" netiut" $ controle)e #ntr-un fel $ituaia& Ce m-a #nnebunit tot tim!ul"
mai ale$ du! ce v-a imobili)at !e toi" a fo$t $entimentul de ne!utin&&& Nici mcar #n tineree
nu am fo$t un brbat voinic i !ot $ $!un c-mi li!$ete cu de$v%rire curajul fi)ic& O
#nfruntare cu Niu era e,clu$" m-ar fi !u$ jo$ doar cu o $ingur m%n&&& 2u)eam totul i nu
!uteam interveni&&&
( 2i fcut-o la fi," r%$e #nc%ntat 7anda" ca la cinemaD Nemachiat" de$!letit" tra$ la
fa dar vioaie $emna cu o
$lbticiune t%nr& >or" uor $e a!ro!ia$e de Dan" fr $-l ating #n$& *m!reun cu
Cornelia Ciurea erau cele mai fericite !er$oane din #nc!ere& 7imea" ceva #i $!unea c Dan #i
va a!arine&
( Nu mai aveam #ncotro" $!u$e !rofe$orul& Nea Oic" tot aa #mi vine $-i $!un" $e
!regtea $ a!rind 3rugul3& 2m luat o $c%ndur&&& M g%ndeam $-l !ocne$c !e la $!ate" nici
eu nu tiu&&& C%nd am intrat" !rimul lucru !e care l-am v)ut a fo$t revolverul& 1i am mai v)ut
c Dan m-a ob$ervat& ;-a ademenit ca $ !ot !une eu m%na !e arm& @e urm" tii& 2 )i$ $
trag i&&& am tra$D
Crinu $e ridic" #ndre!t%ndu-i o$tentativ hainele+
( *mi !ermitei $ m retrag= 2m te) la !rima orD
Hohote formidabile" de a$t dat com!let de$ctuate #i aco!erir ultimele cuvinte&
<BB
Cornelia Ciurea $e inea de $tomac" Olim!ia emitea triluri #n ca$cad" ca o gargar de cioc%rlii"
7aa behia u$cat" btr%nete" cu lacrimi& Dan #l !rivi cu ochi lim!e)i+
( Mi-e team" amice" c ai $c!at te)a de a)i& 'rebuie $ chemm @oliia i $untem
obligai $ fim de fa toat di$tribuia& Ca la a!lau)e&&&
Cornelia Ciurea ridic arttorul+
( O $ecundD Cum rm%ne cu giuvaerurile=
( Doamna e !ractic" a!recie Olim!ia 6abian& Chiar" ce intenionai $ facei cu ele=
( @e mine che$tiunea nu m intere$ea)" declar Crinu&
Cornelia #l $muci de m%n+
( 'aci din gur i nu vorbi !ro$tiiD Eti co!il" n-are cine $ te ajute" nu tii ce #n$eamn
$ ai o ba) la #nce!ut de via&
( Dar de ce $ !omenim de$!re bijuterii= $e mir 7anda& Ne oblig cineva=
( Ei bravoD 2dic" de ce au murit aici trei ini" de mere alba$tre= 'rebuie $ e,i$te un
mobil&
( 2$cultai-m !e mine" interveni Cornelia relu%nd in$tinctiv comanda& Cu un chili!ir ca
$ta nu te #nt%lneti nici o dat la )ece viei& Nu cuno$c legile" dar tiu c $tatul nu $ca!
niciodat o !leac de dimen$iuni& @ro!un $ !ove$tim totul de-a fir #n !r" cu dou
amendamenteD *nt%i" bijuteriile i aurul au a!arinut din moi $trmoi !rofe$orului Mihu care"
normal" nu le inea #n bufetul din buctrie iar Niu a g$it a$cun)toarea&&& 7im!lu& Dan $e
intere$ $arca$tic+
( Oare= De unde tia Niu c e,i$t valori #n ca$= De unde avea informaii=
( 2$ta nu ne !rivete" e al doilea a$!ect la care doream $ m refer& Nu !omenim un
$ingur cuv%nt de$!re confidenele lui&
( *n orice ca)" $!u$e 7anda" creia i $e #mbujora inima la g%ndul unor bijuterii fa$tuoa$e"
ar fi o !ro$tie $ le artm totul& Nici mcar jumtate&&& Ce= 2u inventar=
( E o idee" )i$e Olim!ia 6abian&
( Hotr%i-vD ;i $e va !rea curio$ c nu i-am anunat mai devreme" i Dan $e uit
in$tinctiv la cea$& Nici !e mine nu m intere$ea) !roblema dar" dac mergei !e formula
doamnei Ciurea" e mu$ai $ $tabilii un itinerar& 2a ceva nu $e !oate face #n !ri!" nu in
im!rovi)aiileD
( Dumneata ai dre!tate" #n !rinci!iu" dar nimic nu ne #m!iedic $ #ncercm" $!u$e
Cornelia&
( ;a urma urmei" dumneata hotrti" unchiule&
@rofe$orul ovia& C" !redat 7tatului" aurul ar fi c!tat orice alt adre$" #n afar de
alinarea unor $uflete $rmane" con$tituia o certitudine& *m!rindu-l #ntre cei de fa" ar fi
!rofitat mcar c%iva amr%i& *n ce-l !rivete" de$tinaia era $tabilit& O lu de bra !e Olim!ia+
( Dumneata ce !rere ai" $cum! !rieten=
Olim!ia $ur%$e" admir%ndu-i m%na bine #ngrijit& *ntoar$e ca!ul $!re !rofe$or"
clm!nind din gene+
( Inelul cla$ic de logodn are briliant&
Cornelia Ciurea #i frec !almele" mulumit+
( @erfectD Dar" !arc #nainte a gu$ta ceva&
7anda atin$e timid umrul lui Dan+
( Mai eti $u!rat !e mine=
<BA
Brbatul o m%ng%ie ab$ent" cu g%ndul #n alt !arte& 3'rei mori" c%teva cea$uri de
$en)aional" de abi$ i toi $au a!roa!e toi am devenit ali oameni& C%nd eram mai adevrai=
*nainte= 2cum= 7untem doar nite !aachine" iar @!uarul&&& Ce vrea Marele @!uar=
7aa $e a!ro!ie de Crinu+
( N-am #nele$& Ce au hotr%t=
( EegD ro$ti Crinu $ec i $e de$!rin$e de gru!&
Dan #l urmri curio$ cu !rivirea& Biatul $e o!ri$e #n dre!tul fere$trei" cu $!atele
o$tentativ #ntor$ $!re ceilali& ;ui Dan #i !rea ru c nu-i !utea vedea chi!ul& *n minte #i
reveni o fra) citit demult #ntr-o carte al crei autor #l uita$e+
3@er$onajul era at%t de intere$ant" #nc%t regretai c $e afl #n tabra adver$3&
( 2loD @oliia=&&&
---------------------------
<BJ