‫ح‬ ‫لم‬

‫خ‬
‫فشک ا وب اور بایمہ اقلعتب یک اساس‬

‫رحتری ‪:‬۔ دمحم املس اولری‬

‫اسالیم اعمرشہ سج اظند ادقارو ااکفرےس منج اتیل ےہ ۔اس یک اساس لقع انساین رپ نہیںہدایت رباین رپ ےہ ۔ذمہب اک یقیقح‬
‫وہفیظ ہی ےہ ہک وہ انساں وک وخاشہ ےک ولغمب رکےن یک وقب اطع رکدے اور انساتین وک اس یک ااہتن بک فروغ دے ۔ ذمہب ےک ےئل الرد ےہ ہک وہ‬
‫انساں وک اس وقب ایحب ےس باربخ رےھک وج اس ےک ووجد یک رہگاویئں ںیم اجزگںی ےہ اور اس ںیم ہی وحہلص دیپا رکے ہک وہ اس وقب ایحب وک یلک‬
‫وقب ایحب ںیم مض رکےکس۔( ‪ )1‬۔ اسالد بالس انسح یک ابک ہمہ تہج اور اعریگمل رحتبک اک باد ےہ (‪)2‬اور وصتف وہ ومرث و دشکل اولسب ایحب‬
‫ےہ وج اس رحتبک ہنسح ےک اقمدص ہمیظع یک لیمکت وک نکمم انببا ےہ۔ اسب ہملسم ےک وہ اقبل رخف افرادنج ےک ولقب اضیفں یفطصم ﷺےک ونر‬
‫ےس رینتسم اور ریسب و رکدار اخالق دمحمی ﷺ ےک ا ہنیئ دار ںیہ ۔ وصتف یک اصطالح ںیم اںیہن وصایفءےتہک ںیہ۔ ہتجح االسالد اامد زغایل ؒ اینپ اتکب‬
‫المنفد ریںعلماےئ ظاہر اور فالہفس رپ وصایفءیک یررتی بایت رکےت وہےئ فرامےت ںیہ ‪:‬۔‬

‫’ ’اہلل اعتیلٰ ےک راےتس رپ ےنلچ واےل رصف وصایف رکاد ںیہ اور اں یہ یک ریسب سب ےس اٰیلع‪ ,‬اں یہ اک رطہقی سب ےس درسب‪ ,‬اور اں یہ ےک‬
‫اخالق سب ےس بازیکہ ںیہ ہکلب لک عقال یک عقلیں اور سب امکح یک ںیتمکح اور امتد املعےئ رشتعی اور واافقں علود دبییہ ےک علود عمج ےیک اجبیںکہ‬
‫وصہیف رکاد یک ریسب و اخالق ںیم وکیئ ریغت با اس ےس رتہب وکیئ دبتیلی یک اج ےکس وت ااسی رکےن یک وکیئ لیبس ہن وہ ےکس یگ‪ ,‬ویکہکن وصہیف رکاد ےک‬
‫امتد رحاکب و سکیاب‪ ,‬وخاہ ظاہری وہں با باینط وکشماہ ٰوبنب ےک ونر ےس رینتسم ںیہ اور روےئ رنیم رپ وکیئ ونر وساےئ ونروبنب ےک ااسی نہیںخس‬
‫ےس ااستکب ونر ایک اجےکس‪,‬۔ (‪)3‬‬

‫‪ ,‬رونش ایخیل‪,‬‬ ‫اصالح اعمرشہ اک افراد اعمرشہ یک ااقتعدباب ےس رہگا قلعت ےہ ابک خداانشس اعمرشے اور ربلل ارد‬
‫وکیسرلارد اور انساں انشیس ےسیج خدبد ااکفر رپ اقمئ ابک ذمہب ےب رار اعمرشہ ںیم بامہ یسک اطمتقب با زماتلث یک بالس ابک ےب ینعم لمع ےہ ۔‬
‫دوونں ےک اخالیق ایعمراب‪ ,‬امسیج ادقار‪ ,‬دینی روےی اور رطقی رکف و لمع فلتخم ںیہ ۔ ابک یک وخایبں دورسے یک اخایمں قرار بایت ںیہ ۔ رغمیب رکف‬
‫ےک رری ارث رپواں ڑچ ھنے واال اعمرشہ امتد رت ظاہری امدی رتیق ےک باووجد رواحین حطس رپ دشبد رتنی افالس ںیم رییال وہبا ےہ نکیل ادتعال دنسپ وصایفءیک‬
‫امیلعتب یک روینش ںیم لیکشت باےن واال اعمرشہ دونیی و ارخوی اجنب یک امضیت فرامہ رکبا ےہ ۔‬

‫‪ ,‬ہر رباں‬ ‫اسالیم اعمرشہ یک میہفت ‪/‬لیکشت اور رتیق ںیم وصایفءرکاد ےک ااکفر و رکداروک دیلکی اتیمہ احلص ےہ ۔ مظن وہ با رثن‬
‫ن‬
‫ںیم وصہیف یک افینصتب‪ ,‬اقمالب‪ ,‬وفلمظاب اور رسالئ دح امشر ےس باہر ںیہ ۔ انہوں ےن ہر وموضغ ےک اقحقئ اور فرغ وک یرے دل سیں ادنار ںیم‬
 ‫اور وپرے رشح دصر ےک ساھت ایبں ایک ےہ ۔ وصہیف یک افینصتب اور اں ےک وفلمظاب ےک اطمےعل ےن ہرار اہ انساونں وک ردالئ ےس بنتجم وہےن‬
‫اور اضفلئ ےس رہبہ وروہےن یک رتبیغ دیپا یک ۔ (‪ )4‬اور یہی وہج ےہ ہک اں یک اصتفین وعاد اور وخاص ںیم اسکیں وطر رپ دنسپ یک ںیئگ ۔(‪)5‬‬

‫رضحب دیس یلع وجہریی ؒ ارعملوف دابا جنگ شخب ؒ الوہری ؒ وبقمالں باراگہ الہٰی ںیم اتممر اقمد رےتھک ںیہ۔ رضحب دابا جنگ شخب‬
‫لل‬ ‫لم‬
‫وجہریی ؒیک رعمہتک الاراءفینصت فشک ا حخوب اوبرصن رساح الطویس (د‪378‬ھ) یک اتکب ا مع یف اوصتلف‪,‬اوبرکب نب اوبااحسق کالباری (د‬
‫‪380‬ھ) یک النعرف لمدہب الہ اوصتلف‪ ,‬اامد اوبظالت یکم(د‪386‬ھ)یک وقب اولقلب اور اامد اوبااقلمس ریشقی (د‪465‬ھ)ےک ارساہتل‬
‫اریشقلہی یسیج اینبدی بتک وصتف ںیم رفنمد اقمد ریتھک ےہ ۔(‪)6‬ا ب ےن اےس وصایفءےک فلتخم ساللس اعہیل یک بااقدعہ میظنت و لیکشت ےس تہب‬
‫ےلہپ باوچنںی دصی رجہی ںیم رحتری ایک اور ویں ہی اتکب ا ب ےک دعب ا ےن واےل سانیکل رطتقی اور ظاابلں راہ دہایت ےک ےئل یلمع‪ ,‬اصنیب اتکب اک‬
‫لم‬
‫درہج اایتخر رک یئگ ۔ فشک ا حخوب ا ب ےک ملع یک دلیل اور دوق رعمتف اک رونش وحاہل ےہ سج ںیم اسملئ وصتف یک میہفت اور دینی رامنہیئ اک ااسی‬
‫دشکل اولسب اایتخر راھک ایگ ےہ ہک ہی اتکب بداب وخد ابک رامنہ نساں نب یئگ ےہ ۔ (‪)7‬‬
‫لم‬
‫‪)8‬ےک ‪20‬وںی باب’ ’ تبحص اور اس ےک ا داب و ااکحد‪,‬ےک وحاےل ےس ملسم‬ ‫رری رظن ومضمں ریںکشف ا حخوب (‬
‫اعمرشہ ںیم انساین رطب و قلعت ےک اں اینبدی اومر اک اجیرہ ایل ایگ ےہ وج اےس داین ےک درگی اعمرشوں ےس اتممر انبےت اور رحص و وہس‪,‬ابصعتب‬
‫وانمفرب اور رسامہی داراہن دتینہ ےک ہجیتن ںیم منج ےنیل واےل امسیج و اخالیق اگبر ےک خالف ابک وبضمط و بادیئار اساس فرامہ رکےت ںیہ ۔اس باب‬
‫ںیم ادب یک ںیمسق‪ ,‬ا داب تبحم‪ ,‬تبحم ےک وقحق‪ ,‬تبحص خیش ےس ارحناف اک وبال تبحص یک رشاطئ‪ ,‬ا داب یک تقیقح‪ ,‬ادب ےک ینعم‪ ,‬ااقسب ےک‬
‫ح‬ ‫لم‬
‫ل‬ ‫خ‬
‫ا داب ‪ ,‬اسمفرب ےک ا داب‪ ,‬ساامں رفس اور ا داب ذغا ایبں ےیک ےئگ ںیہ ۔اصحب فشک ا وب یک رحتری ںیم یغیلبت و ا الیح ر گ اغ ت ےہ اور‬
‫ب‬ ‫ص‬
‫ویں ولعمد وہبا ےہ ہک ابک رمدش اکلم امتد رت تقفش و تبحم ےس ارسار رشتعی اور اعمرف وصتف اےنپ صلخم رمبد ےک دل و دامغ ںیم شقن رکراہ‬
‫ےہ ۔‬

‫ﺅ ینعی اں‬ ‫اس باب اک ا اغر اس ارساد رباین ےس وہبا ےہ ‪:‬ہک ’ ’ اے اامیں واول اینپ اجونں اور اےنپ رھگ واولں وک ا گ ےس اچب‬
‫یک دریگتس رکو‪,‬اس ےک دعب ا ب فرامں یفطصم ﷺ اک وحاہل دےتی وہےئ ےتھکل ںیہ ۔ اہلل ےک روسل ﷺ ےن فرامبا‪:‬۔ نسح االدب نم االامیں‬
‫ینعی نسح ادب اامیں اک ہصح ےہ ۔ زین فرامبا‪ :‬ادینب ریب افنسح بادیبی ریمے رب ےن ےھجم ادب اھکسبا اور تہب ااھچ ادب ےھجم اھکسبا۔ ا ب فرامےت‬
‫ہیںکہ اعمرالب ںیم نسح ادب دمعہ زیچ ےہ ۔ولوگں ںیم ادب یہ رموب یک افحتظ ےہ ۔دنی ںیم سیب یک افحتظ اور داین ںیم زعب و ارتحاد یک‬
‫افحتظ یھب ایس ادب ےس قلعتم ےہ ۔ا ب اک ادتسالل ہی ےہ ہک سج ںیم رموب ہن وہ یگ وہ سیب اک عبتم ہن وہ اگ اور سج ںیم سیب یک افحتظ ہن‬
‫وہیگ اس ںیم زعب و ارتحاد یک راعیت یھب ہن وہیگ۔تبحم‪ ,‬رتہبنی ادب ےہ اور نسح ادب تبحم رکےن واولں یک تفص ےہ۔‬

‫نسح تبحص‪:‬۔‬
 ‫ا ب زربد واضحب رکےت وہےئ ےتہک ںیہ ۔ ’ ’رضحب بایربد اطسبیم ؒ ےس یسک ےن درباتف ایک ۔(امبوخدب اموخدب )ا ب‬
‫ےن وج ھچک بابا ےہ وہ سک زیچ یک دبولت بابا ؟۔ اقل نسحب الصبخیہ اعمللٰہ ۔ فرامبا اہلل اعتیل ےک ساھت نسح تبحص یک وہج ےس ۔رضحب دابا جنگ شخب ؒ ےک‬
‫یردبک ادب یک دورسی مسق اعمرالب ںیم اےنپ ساھت ےہ وہ اس رطح ہک ہر احل ںیم اےنپ ساھت رموب وک وحلمط رےھک ۔ اور چس ےک وسا کالد ہن‬
‫رکے۔ادب یک رسیتی مسق‪ ,‬ولوگں ےک ساھت تبحص رکےن ںیم ادب اک احلط رانھک ےہ ۔تبحص ےک ا داب ںیم رتہبنی ادب ہی ےہ ہک رفس و رضح ںیم‬
‫نسح اعمرلہ اور سیب یک افحتظ رکے۔حب یسک ےس رالاقب رکو وت اےس سالد رکو دورسے ہی ہک اینپ وسلجمں ںیم اس ےک ےئل ہگج انبﺅ رسیتے ہی‬
‫ہک اےس اےھچ ااقلب ےک ساھت باد رکو۔‬

‫قرا ں میکح اور ارساداب وبنی ﷺ یک روینش ںیم رضحب دابا جنگ شخب ؒ اک ومفق ےہ ہک اےنپ اھبیئ ےک ساھت تبحص ولہج اہلل‬
‫یک اجےئ ہن ہک اسفنین وخاشہ با یسک رغص و افمد یک اخرط‪ ,‬باہک وہ دنبہ ظفح ادب یک وہج ےس ونممں و رکشتم وہ ۔بایمہ اقلعتب و اعمرالب وک بازیکہ اور‬
‫بادیئار اینبدوں رپ اوتسار رکےن ےک ےئل ا ب درح دلی ااحدیت روسل اک وحاہل شیپ رکےت ںیہ ‪:‬۔وضحر ارکد ﷺ اک ارساد ےہ ہک ‪:‬۔‬
‫لم‬ ‫لیسل‬
‫٭۔ ثلث کل ودا حیک ذ ہیلع اں لقییہ و وتعس ہل یف ا جلس ودتوعہ با حب اامسبہ ۔ نسح راعیت اور ظفح رمایت ےک ہلسلس ںیم املسمں اھبویئں یک‬
‫تبحم وک نیت زیچںی بازیکہ انبیت ںیہ ابک ہی ہک حب یسک ےس رالاقب رکو وت اےس سالد رکو دورسے ہی ہک اینپ وسلجمں ںیم اس ےک ےئل ہگج انبﺅ رسیتے‬
‫ہی ہک اےس اےھچ ااقلب ےک ساھت باد رکو۔‬

‫٭۔ اامن اوملونمں اوخہ افصلخوہ نیب اوخامکی ۔ امتد املسمں ابک دورسے ےک اھبیئ ںیہ ذہلا اےس اےنپ اھبویئں ےس حلص و ا یتش روھک۔ بلطم ہی ہک بامہ‬
‫بلط و رہمباین ےس شیپ ا ﺅ یسک یک دل ینکش ہن رکو ۔‬
‫نشب‬
‫٭۔ اکثروانم االوخاں افں رمکب یح رکمی حی اں نعدب دبعہ نیب اوخاہت وید القبمیہ ۔ اےنپ اھبیئ اور ربادہ انبﺅ ۔ اور اں ےک وقحق ںیم نسح ولسک‬
‫رکےک اھبیئ انبﺅ ویکہکن اہمترا رب یح و رکمی ےہ وہ ایح فرامبا ےہ ہک رور ایقسب بایمہ ا داب و اعمرالب یک وہج ےس اےنپ دنبے رپ اس ےک اھبویئں ےک‬
‫درایمں ذعاب فرامےئ ۔‬
‫نعل‬ ‫نعل‬
‫دیس اعمل ﷺ اک ارساد ےہ ہک ‪ :‬اں نم امتد النقوی ذ نم ال ذ۔امکل رپزیہاگری ہی ےہ ہک وت ےب ملع وک ملع اھکسےئ ۔‬

‫وقحق تبحص ‪:‬۔‬

‫قح تبحص یک واضحب رکےت وہےئ ا ب رضحب ییحی نب اعمد ؒ اک ہی وقل شیپ رکےت ںیہ ‪:‬۔‬

‫” وہ دوسب تہب یرا ےہ سج وک داع رکےن یک وتیص رکین ڑپے ویکہکن ابک ہحمل یک صبخب اک قح ہی ےہ ہک اےس ہشیمہ داعےئ ریخ ںیم باد راھک اجےئ‬
‫اور وہ دوسب تہب یرا ےہ سج یک تبحص‪ ,‬اخرط وتاعض یک اتحمح وہویکہکن تبحص اک رسامہی یہ ہی ےہ ہک ہشیمہ بایمہ وخیش و رسمب ںیم زگرے۔ اور وہ‬
‫دوسب تہب یرا ےہ سج ےس گیاہ یک اعمیف امےنگن یک رضورب شیپ ا ےئ اس ےئل ہک ذعر وخایہ اگیبیگن یک عالسب ےہ اور تبحص ںیم ریغیت اور اگیبیگن‬
‫ملظ ےہ‪.‬‬

‫تبحص یک اتیمہ‪:‬۔‬

‫وضحر ارکد ﷺ اک ارساد ےہ ہک ارملءیلع دنی ہلیلخ فلینطر ادحمک نم اخیلل ۔ ا دیم اےنپ دوسب ےک دنی اور اس ےک وطرو‬
‫رطقی رپ وہبا ےہ ذہلا رضوری ےہ ہک وہ دےھکی ہک سک ےس دویتس رکھیا ےہ ؟ اس وقل روسل ﷺ یک ایبں رکےت وہےئ اصحب اتکب‬

‫ےتہک ںیہ ‪:‬۔‬

‫”ارگ اس یک تبحص وکینں ےک ساھت ےہ ارگہچ وہ وخد ییک ہن وہ وت وہ تبحص ییک ےہ اس ےئل ہک ییک یک تبحص اےس ییک انب دے یگ اور ارگ اس یک‬
‫تبحص یروں ےک ساھت ےہ ارگہچ وہ ییک ےہ وت ہی یرا ےہ ویکہکن وہ اس یک یراویئں رپ رایض ےہ اور وج یراویئں رپ رایض وہ ارگہچ وہ ییک وہ رہباحل‬
‫یرا ےہ "‬

‫دیس وجہریؒ اس ےلسلس ںیم ابک قبس ا ومر واہعق ایبں رکےت ںیہ ۔‬

‫”ابک صخش دوراں وطاف اخییہ ہبعک ںیم داع امبگ راہ اھت ہک امہلل احلص اوخاین فقیل ہل مل دتغ کل یف ھدا ااقملد ۔ اے خدا ریمے‬
‫اھبویئں یک اصالح فرام۔ ولوگں ےن وپاھچ اس اقمد ںیم مت اےنپ ےئل داع ویکں ںیہن امےتگن اھبویئں ےک ےیل ویکں داع رکےت وہ؟ اس ےن وجاب دبا۔ ”‬
‫ںیم وچہکن ایہن اھبویئں یک رطف واسپ اجﺅں اگ ارگ وہ درسب وہےئ وت ںیم یھب اں ےک ساھت درسب روہں اگ اور ارگ وہ رخاب وہےئ وت ںیم یھب اں‬
‫ےک ساھت رخاب وہ اجﺅں اگ ویکہکن اقدعہ ےہ ہک اینپ دریگتس‪ ،‬نیحلصم یک دریگتس رپ وموقف ےہ ذہلا ںیم اےنپ اھبویئں ےک ےئل داع رکبا وہں باہک‬
‫ریما وصقمد اں ےس احلص وہ اجےئ" ۔‬

‫تبحص ےک ا داب و رشاطئ‪:‬۔‬

‫وضحر دیسبا دابا جنگ شخبؒ فرامےت ںیہ ہک ںیم ےن خیش ااشملخئ رضحب اوبااقلمس رگاگین ؒ ےس درباتف ایک ہک تبحص یک رشط ایک ےہ ؟‬
‫انہوں ےن‬

‫فرامبا ‪:‬۔ ”ہی ےہ ہک تبحص ںیم اینپ وخیش ہن اچےہ ویکہکن تبحص یک سب ےس یری ا تف یہی ےہ ہک ہر ابک ےس اینپ وخیش اک وخااہں وہبا ےہ ۔ اےسی‬
‫صخش ےک ےئل تبحص ےک اقمہلب ںیم اکیال راتہ رتہب ےہ اور حب وہ اینپ وخیش وک رتک رکدے وت رھپ وہ اےنپ اصمحب یک وخویشں اک احلط رےھک۔ یت وہ‬
‫تبحص ںیم اکایمیب احلص رک ےکس اگ"‬
 ‫ااثیر و تبحم اور بایمہ ادب و ارتحاد رپ ینبم ابک رپانم اور مکحتسم سصطفایئ اعمرشہ یک لیکشت اک رار ایبں رکےت وہےئ ا ب فرامےت ںیہ ‪:‬۔‬

‫’ ’اسمفر دروشی وک اچےیہ ہک وہ سقبموں یک خدسب وک اےنپ قح ںیم الضف اجےن ۔ اور ایس رطح سقبموں رپ فرص ےہ ہک وہ اسمفروں وک اےنپ ےس‬
‫الضف اجںین ۔ یررگ رضحاب وک اچےیہ ہک وہ یرروگں وک اےنپ رپ فصیلب دںی ویکہکن وہ ابعدب ںیم اں ےس ےلہپ ںیہ اور خدسب ایہٰل ںیم دقمد ۔ حب‬
‫ہی سب ابک دورسے اک اس رطح احلط و باس رکںی ےگ وت ہی سب اجنب با اجںیئ ےگ ورہن ہالک وہ اجںیئ ےگ"‬

‫ا ب ا داب تبحص یک زربد رشتحی ایبں رکےت وہےئ ےتھکل ںیہ ‪:‬۔‬

‫۔ ا داب تبحص یک تقیقح حصالئ ہلیمج اک عمج رکبا ےہ ادبی وک ادبی ایس ےئل اہک اجبا ےہ ہک وج ھچک اس رپ وارد وہبا ےہ وہ سب ییک وہبا ےہ ‪:‬۔‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫حب‬
‫افذلی ا مع ہیف حصال اریخل ھو ادبی۔سج نیم ییک صلیں ربادہ وہں وہ ادبی ےہ ۔ادب ےک ینعم ییک اامعل رپ اقمئ رےنہ ےک ںیہ بلطم ہی‬
‫ہک اہلل اعتیل ےک ساھت ظاہر و بانط ںیم باادب اعمرالب رےھک ۔ حب مت اےسی نب اجﺅ ےگ وت ادبی کہالﺅ ےگ اچےہ مت وگےگن وہ؟ اور ارگ مت ہن ےنب وت‬
‫اس ےک یرخالف وہ ےگ" ۔‬

‫۔یسک ےن یسک یررگ ےس وپاھچ ہک ادب یک ایک رشط ےہ؟ انہوں ےن فرامبا ہک اس اکوجاب اس وگتفگ ںیم وموجد ےہ ےسج ںیم ےن انس ےہ ادب ہی ےہ‬
‫ہک وج باب وہک وہ وقل‪ ،‬اصدق وہ‪ ،‬وج اعمرلہ رکو وہ یرقح وہ۔ وقل اصدق ارگہچ تخس و درسب وہ رگم حیلم وہبا ےہ اور یرقح اعمرلہ ارگ دوشار وہ‬
‫رگمییک وہبا ےہ ذہلا حب باب رکو وت اہمتری باب ںیم دصاقت وہ اور حب اخومس روہ وت اہمتری اخومیش ںیم یھب قح و دصاقت اکر فرام وہ"‬

‫رضحب احیج وارب یلع ساہ ؒ فرامےت ںیہ‪:‬۔ ”قلخ خدا ےک ساھت ااھچ ولسک رکبا رصف اس ایخل ےس ہک خدا ےک دنبے ںیہ‬
‫اور اس یک تعنص یک باداگر ںیہ اس لمع ےس مت وک خدا یک تبحم بیصن وہ یگ اور یہی وصتف یک الص ےہ"‪ )9‬یسک ےن رضحب وغب انیلقثل ؒ ےس‬
‫دروخاسب یک ہک ںیمہ تحیصن فرامےیئ۔ انہوں ےن اہک‪Î‬‬

‫”قرا ں ڑپوھ۔ ارمویہن اک ایخل روھک ارگ اہمترے باس ریقف با اسمفر ا ےئ وت اےس امرضح شیپ رکو ۔ ریغ احرضی ںیم یھب اور ساےنم یھب ہشیمہ چس وہک ۔‬
‫انمتقف ےس وچب ہشیمہ باووض روہ ۔ وج ریما بایت ےہ اس یک میظعت رکو ۔ رایض یراض روہ ۔ چس وبول ۔ خالل اھکﺅ اور ہر احلت ںیم اخالص ےس اکد ول‬
‫ویکہکن روسل ارکد ﷺ ےن فرامبا ےہ دل یک اصالح وقتی ٰ‪ ،‬وتلک‪ ،‬وتدیح اور اخالص ےس وہیت ےہ اور اس یک رخایب اں زیچوں ےک ہن وہےن ےس‬
‫وہیت ےہ "‬
‫ن‬
‫ابک اور اقمد رپ ارساد فرامبا ‪:‬۔ ملع ڑپھ اور اس رپ لمع رک اور ولوگں ےک اکد ا ۔ یسک وک یرایئ ےس باد ہن رک ۔ امہرے اج سیں وک رکمد و رتحمد رھک اےنپ‬
‫اخالق وک اقمئ رھک ۔ ہر رور قرا ں ڑپھ۔(‪)10‬‬

‫ارسادوبنی ﷺ ےہ ‪:‬۔‬
 ‫” مت الہ ملع و رعمتف یک مہ ینیشن وک اےنپ اورپ الرد رک ول ویکہکن اہلل اعتیلٰ رمدہ دل وک ونر تمکح ےس اس رطح ردنہ فرامبا ےہ ےسیج رجنب‬
‫رنیم وک بارس ےک باین ےس ردنہ فرامبا ےہ اور وہ ساداب وہاجیت ےہ‪، ،‬رضحب وخاہج میلک اہلل اہجں ا بادی ؒ اک ارساد ےہ ہک بسک ضیف اصحب بانط‬
‫یک تیعم ےک ریغب احلص ںیہن وہ اتکس ویکہکن ہی راہتس رپ نھٹک اور دوشار ےہ ۔( ‪ ) 11‬رضحب خیش ااشملخئ اعمد ارلاری ؒ ےن فرامبا‪:‬نیت مسق ےک‬
‫ولوگں ےس اانتجب رکو‪،‬داین دار املعء‪ ،‬وخسادمی اقرویں اور اجلہ وصویفں ےس ۔( ‪)12‬‬

‫تبحص وطبر امسیج ایھتہر۔‬

‫ہی اعد اشمدہہ ےہ ہک دینی و یغیلبت امجوتعں ےک اکرانکں اور املعءو اشمخئ ےس واہتسب رمبدنی و وتمنیلس اےنپ اقدئنی‬
‫اوررمدشنی ےس ےب انپہ تبحم و دیقعب ےک باووجد امسیج حطس رپ ابک دورسے ےک ےیل بایمہ ارتحاد و تبحم اور ااثیر و اعتوں ےک خدہب ےس اعری رظن‬
‫ا ےت ںیہ ۔ یہی وہج ےہ ہک ا اتسونں اوردینی اامتجاعب ںیم وجہد رکیباں اور رصف ریثک ےک باووجد اں یتمیق انساین وسالئ ( ‪Human‬‬
‫‪)Resourse‬وک امسیج حطس رپ یسک ومرث دبتیلی ےک ےئل یروےئ اکر الےن ںیم اکایمیب ںیہن وہ یکس ۔ دابا جنگ شخب ؒ ایس زمکوری اک سایف عالح وجتیر رکےت‬
‫وہےئ فرامےت ںیہ ‪:‬۔‬

‫ا۔ ” یرادراں رطتقی ےک ااعفل یک ہر نکمم باولی و ذعر رکے اور دل ںیم اینپ یسک اححب اک رجن ہن ا ےن دے ۔ ہر اححب اور اینپ امتد احوتلں ںیم‬
‫راضےئ الہی اک وخااہں رےہ‪ ،‬ابک دورسے ےک ساھت نسح دیقعب رےھک‪ ،‬سب وک یرایر اجےن اور بیبھ ےھچیپ یسک یک تبیغ ہن رکے"‬

‫ب۔ ہر ابک وک اں ےک درہج ےک اطمقب اچہپےن‪ ،‬وبروھں اک ادب رکے‪ ،‬مہ وسنجں ےک ساھت دمعہ ولسک ےس شیپ ا ےئ اور وچبں ےک ساھت‬
‫تقفش و تبحم اک یرباﺅ رکے ۔‬

‫ح۔ وبروھں وک باب دادا یک رطح ےھجمس۔ مہ وسنجں وک اھبویئں یک امدنن اور وچبں وک اوالد یک امدنن اجےن۔ ہنیک‪ ،‬دسح اور دعاوب و دینمش ےس اانتجب‬
‫رکے اور یسک یک تحیصن ںیم وکبایہ ہن رکے ۔ تبحص ںیم یسک یک وکبایہ ہن رکے اور ہن ابک دورسے یک وقل و لعف ںیم وکبایہ رکے اس ےئل ہک‬
‫ولہج اہلل تبحص رکےن واےل رپ الرد ےہ ہک رقیف ےک یسک وقل و لعف رپ دیبکہ اور ا ررہ اخرط ہن وہ اور اےس اےنپ ےس ایس انب رپ خدا ہن رکے ۔‬

‫‪ ،‬یلمع ےب راہ روی‪ ،‬ایشنمب اک اامعتسل اور درگی‬ ‫رغمیب ادقار ےک رری ارث امہرے اعمرشے ںیم زیتی ےس یریتھ وہیئ دبدیقعیگ‬
‫امسیج رجامئ ےک فروغ ےک ےھچیپ دبرکدار اور دبامقس افراد یک وہ ریغ اخالیق اجمسل اور رنیگن احملف ںیہ وج وصعمد اداہں وک اینپ اجیت املئ رکیت ںیہ اور‬
‫ون وارداں وشق اہنیت ریغ وسحمس ادنار ںیم اں ارثاب دب اک اکشر وہ رکااقتعدی اور یلمع ردنیگ یک حطس رپ دشبد اونھجلں اور ایسفنیت وعارص اک اکشر وہ‬
‫اجےت ںیہ ۔رضحب دابا جنگ شخب ؓ ؒ تبحص ےک انساین روویں رپ ارثاب یک رطف اسارہ رکےت وہےئ ےتہک ںیہ ۔” سفن یک اعدب ےہ ہک وہ اےنپ ساویھتں‬
‫ےس راحب بابا ےہ اور سج مسق ےک ولوگں یک تبحص اایتخر یک اجےئ یگ وہ اںیہن یک تلصخ و اعدب اایتخر رک اتیل ےہ اس ےئل ہک امتد اعمرالب‪ ،‬ارادبہ‬
‫قح اور ارادبہ بالط ےس رمکت ںیہ وہ سج ارادے ےک اعمرالب ےک ساھت تبحص رےھک اگ اس رپ ایس اک ہبلغ وہ اگ ۔ ویکہکن اینپ ارادب دورسے ےک‬
 ‫ارادوں رپ ینبم ےہ اور عبط و اعدب رپ اں یک تبحص اک یرا ارث اور ہبلغ ےہ اہیں بک ہک بار ا دیم یک تبحص ںیم دسھ اجبا ےہ‪ ،‬وطیط ا دیم ےک اھکسےن‬
‫ےس وبےنل یتگل ےہ‪ ،‬وھگرا اینپ امیہبہن تلصخ رتک رک ےک عیطم نب اجبا ےہ ہی سیاںیل اتبیت ںیہ ہک تبحص اک انتک ارث و ہبلغ وہبا ےہ اور سک رطح وہ‬
‫اعدوتں وک دبل دیتی ےہ یہی احل امتد وتبحصں اک ےہ ایس انب رپ امتد اشمخئ سب ےس ےلہپ تبحص ےک وقحق ےک وخااہں رےتہ ںیہ اور اےنپ رمبدوں وک‬
‫یھب اس یک رتبیغ دےتی ںیہ یتح ہک اں ےک یردبک تبحص ےک ا داب اور اں یک رمااعب فرص اک درہج ریتھک ںیہ"‬

‫” وخاہج نیعم ادلنی اریمجی ؒ فرامےت ںیہ ارگ وکیئ صخش ھچک رعہص ےک ےئل ییک ولوگں یک تبحص اور رالرسب ںیم رےہ وت ادیم وہیت ےہ‬
‫ہک وکینں یک تبحص رضور اس رپ ارث رکے یگ اور وہ ییک نب اجےئ اگ ۔ ہی زیچ اس یک یکین رپ داللت وہیگ اور ارگ وکیئ ییک فرد دنچ رور ےک ےئل یروں‬
‫یک تبحص اور مہ یسلجم اایتخر رک ےل وت وہ یھب اں یک رطح وہ اجےئ اگ"۔ ‪ )13‬رضحب خیش خالل ادلنی ربتیری ؒ اک ارساد ےہ ‪:‬۔ وکیناکر یک تبحص وس‬
‫سال یک اظاعب ےس الضف ےہ ۔ وج صخش وکینں یک تبحص ںیم اتھٹیب ےہ وہ دوونں اہجونں یک رمادںی احلص رک اتیل ےہ اور وج یرے ولوگں یک تبحص‬
‫ںیم اتھٹیب ےہ وہ اں امتد ےس رحمود رہ‬

‫اجبا ےہ" ( ‪)14‬‬

‫" ےک ینعم دو رطح ےک ںیہ ۔ ابک ہی ہک الہ دصق ےک ساھت تبحص وک‬ ‫رضحب وخاہج دیبعاہلل ارحار ؒ فرامےت ںیہ ‪:‬۔ ”وکوناعم ااصلدنیق‬
‫الرد ڑکپے باہک اس اک بانط اں یک افصب و اونار ےس رونش وہ اجےئ ۔ دورسے ہی ہک اس رگوہ ےک ساھت بانط یک راہ ےس راہطب اایتخر رکے اور‬
‫تبحص وک ضحم ا ھکن ےس دےنھکی بک دحمود ہن رکے ۔ اس رطح تبحص دایمئ وہ اجےئ یگ ۔ ا ب زربد فرامےت نیہ ہک اامعل اور تبحص اک ارث امجداب رپ یھب‬
‫ڑپبا ےہ ۔ انچہچن ارگ وکیئ صخش ایسی ہگج امنر ادا رکے اہجں اامعل و اخالق بادنسپبدہ وہےت وہں وت وہ امنر ایسی بایرکت اور رپاونار ہن وہ یگ یسیج وہ امنر‬
‫وج ایسی یسک ہگج ادا یک اجےئ اہجں الہ اہلل یک یرکت ےک ارثاب وہں ۔ یہی وہج ےہ ہک رحد ہبعک یک دو رتعک امنر دورسے اقمامب یک امنر ےس ابک‬
‫الھک گیا ربادہ ےہ ۔ ( ‪) 15‬‬

‫رضحب ریپ دیسامجعب یلع ساہ دحمب ؒ فرامےت ںیہ‪:‬۔ (‪)16‬‬

‫‪1‬۔ اہلل اک درک رکےن واال سج رنیم رپ بیبھ اجےئ با سج رنیم رپ زگر اجےئ وہ رنیم رخف رکیت ےہ ہک امہرے اورپ ابک اہلل اک درک رکےن واال ےہ ۔ سپ‬
‫سج ہگج وکینں اک زگر وہاجےئ ۔ واہں ایقسب بک رحمب ا یت ےہ ۔ ظاوملں ےک باس ےنھٹیب وک اہلل اعتیلٰ ےن عنم فرامبا۔‬

‫‪2‬۔مت وک اامیں اچببا وہ وت ویہ رپابا دنی اقمئ روھک ۔ وج اےنپ باب دادا اک دنی ےہ ۔ ا ح لک اامیں ےک داوک تہب دیپا وہ ےئگ ںیہ اں ےس وچب اں یک تبحص‬
‫ںیم سب اجﺅ ۔دبدیقعہ ولوگں ےس امسجین رواحین دوونں رطح اک اصقنں ےہ ذہلا اں یک تبحص ےس انچب اچےئہ ۔ ورہن اامیں سالسب رانہ لکشم ےہ ۔‬
‫لم‬
‫‪9‬ا باب ‪ 12 ،‬ااحدیت روسل ﷺ‪6،‬وااعقب ابییاءرکاد‬ ‫فشک ا حخوب ےک رری رظن باب ںیم رضحب دابا جنگ شخب ؒ ےن قرا ں میکح یک‬
‫ےک عالوہ ااحصب روسل ﷺ اور ا ہمئ دہتجمنی تیمس دقتمنیم اور مہ رصع وصایفءےک دو درنج ےس ربادہ اوقال لقن ےئک ںیہ ۔ اں وصایفءرکاد‬
 ‫ںیم ‪1‬۔ احرب اجمیس ؒ ۔‪2‬۔ بایربد اطسبیم ؒ ۔‪3‬۔ امکل نب دانیر ؒ (د‪128‬ھ) ۔‪4‬۔دینج دغبادیؒ (د‪297‬ھ) ‪5‬۔ ادمح نب حضروہی یخلب ۔‪6‬۔ دمحم‬
‫نب یلع رتذمی ؒ۔‪7‬۔ اوبااقلمس امیکحل ؒ۔‪8‬۔ اوبرکب وراق ؒ ۔‪9‬۔ لہس نب دبعاہلل نسثریؒ (د‪283‬ھ) ۔‪10‬۔ اوبدبعارلنمح یملسٰ ؒ۔‪11‬۔ اوبااقلمس‬
‫اریشقلی ؒ (د‪465‬ھ) ۔‪12‬۔ اوبااقلمس وگراگین ؒ۔‪13‬۔ ایرامیہ وخاص ؒ۔‪14‬۔ اسن نب امکل ؒ۔‪15‬۔ خیش اوبرصن رساح ؒ۔‪16‬۔ انب العالءؒ۔‪17‬۔‬
‫نیسح نب وصنمر خالحؒ (د‪309‬ھ) ۔‪18‬۔ خیش اوبملسم افرس نب اغلت ؒ۔‪19‬۔ خیش اوبدیعس اوباریخل لضف ادلنی نب دمحم ؒ ےسیج اکنیلم و اعرنیف‬
‫سالم ںیہ۔‬
‫ن‬
‫‪ ،‬سا شیگی‪ ،‬زعب و ارتحاد یک افحتظ‪ ،‬رموب ‪ ،‬ظفح ادب‪ ،‬ولطمب یک میظعت ‪ ،‬تمظع و زعب‪ ،‬وقتی ٰ‪ ،‬اشمدہ قح‪،‬‬ ‫نسح ادب‬
‫رطقی وصتف‪ ،‬نسح تبحص‪ ،‬ظفح ادب اک ہقیلس‪ ،‬نسح اعمرلہ ‪ ،‬سیب یک افحتظ‪ ،‬نسح راعیت ‪ ،‬تبحم یک بازیکیگ‪ ،‬بایمہ حلص و ا یتش‪ ،‬فطل و رہمباین‪،‬‬
‫نسح ولسک ‪ ،‬رشد و ایح‪ ،‬تبحم ولہج اہلل‪ ،‬رافقت ےب وسد‪ ،‬تبحص اصحل‪ ،‬دینی و دوینی افدئہ‪ ،‬ا داب تبحص ‪ ،‬ارادہ قح و بالط‪ ،‬وقل اصدق‪ ،‬خدسب‬
‫ایہٰل ‪ ،‬حصالئ ہلیمج‪ ،‬ظفح علود ‪ ،‬دولں یک اہطرب‪ ،‬زتکییہ بانط ‪ ،‬دہعوامیپں اک اافیء‪ ،‬وقت یک افحتظ‪ ،‬اواقب وضحر‪ ،‬اقمامب قرب‪ ،‬حطراب بلق‪،‬‬
‫رتک ذلاب ‪ ،‬رباتض و اجمدہہ‪ ،‬باولی ااعفل‪ ،‬تیشم ایہٰل‪ ،‬سااکلں راہ قح‪ ،‬ا داب امہمں وناری‪ ،‬ےسیج اافلط و رتابیک ےس وج اس رصتخم ےس ومضمں‬
‫ےک ادنر ومویتں یک رطح ڑجے ںیہ‪ ،‬اصحب اتکب ےک یملع قمعت‪ ،‬وتعس اطمہعل‪ ،‬تحص اشمدہہ‪ ،‬نسح رحتری‪ ،‬انساین ایسفنب ےس رہگی واتیفق‪،‬‬
‫ےک ونتغ ‪ ،‬امیکحہن ادنار اور ریصبب و ا یہگ اک ادنارہ اگلبااج اتکس ےہ ۔‬
‫لم‬
‫فشک ا حخوب ےک اطمہعل ےس ںیمہ اں رپخلوص اور لمع ازیگن اکووشں اک رساغ اتلم ےہ وج رضحب دابا جنگ شخب ؒ ےن دہع زغونی ںیم الوہر‬
‫ا دم ےک دعب اصالح اعمرشہ اور فالح انساتین ےک ےیل ااجند دںی ۔ یرریغص ںیم ا ب یک رری رپیتس اسالیم علود و اعمرف ےک رمکر اک ایقد یہ رعمتف الہی‪،‬‬
‫ح‬ ‫لم‬
‫خ‬
‫اور تبحم روسل ےک درےعی ریہطت رکف اور ریمعت رکدار ےسیج اقمدص ےک ےئل لمع ںیم البا ایگ اھت ۔فشک ا وب یک روینش ںیم رضحب دیس یلع وجہریی ؒ‬
‫امسیج ریمعت و رتیق ےک ربملعدار وصایفءےک رسحیل رظن ا ےت ںیہ ۔ ا ب امسیج ریمعت یک اینبد دہبی بازیکیگ اور ارفنادی اصالح رپ اوتسار رکےن ےک اقلئ‬
‫ںیہ ۔ ا ب ےک یردبک نسح تین‪ ،‬نسح لمع اور نسح ادب وہ دیلکی ادقار ںیہ وج وج اصالح و ریمعت اعمرشب ےک ےئل وبضمط اساس فرامہ رکےت ںیہ‬
‫۔بایمہ ااثیر و اعتوں‪ ،‬روتشں اک ارتحاد‪ ،‬اقلعتب یک بازیکیگ ‪ ،‬وفع ودرزگر‪ ،‬انساونں ےس ےب ولب تبحم‪ ،‬لمحت و یرداسب‪ ،‬یردباری و اجاثنری ےسیج‬
‫ررںی اوصل ا ب یک امیلعتب ںیم اجاجب ےتلم ںیہ ۔ یہی وہ بازیکہ امیلعتب ںیہ نج یک اساس رپ ا ح یھب مہ اعمرشہ ےک فلتخم افرادو اقبطب ےک امنیب‬
‫تبحم و اوخب ےک وبضمط و بادیئاررےتش اقمئ رک ےک ملع و رعمتف‪ ،‬انم و ااصنف اور فالح و ریخ ےس ومعمر ابک انساں دوسب اور خداانشس سصطفایئ‬
‫اعمرشے یک لیکشت رک سکنے ںیہ ۔‬

‫وحاہل اجب‬

‫‪1‬۔ سطور ادمح دارٹک‪ ،‬ااختنب ردنیگ (اردو رتہمج) ا وفسکرد ویوینریٹس رپسی‬
 ‫‪2‬۔ قریشی دمحم ااحسق‪ ،‬وصتف‪ ،‬بالس انسح یک ابک ہمہ ریگ رحتبک‪ ،‬وحباہل ہلجم اعمرف االوایلء‪ ،‬الوہر‪ ،‬اوتکیر‪2002‬ی‬

‫‪3‬۔ زغایل اوباحدم دمحم اامد‪ ،‬المنفد نم الصالل‪ ،‬رتہمج دارٹک اخدل نسح اقدری عبط دود الوہر‪1984‬۔ ص۔‪55‬‬

‫‪4‬۔ فیطل اہلل رپورسیف‪ ،‬وصتف اور رسیت‪ ،‬ادارہ اقثتف‪ ،‬اسالہیم ‪ ،‬الوہر‪ ،‬عبط اول‪1990 ،‬ءص‪207‬‬

‫‪210‬‬ ‫‪5‬۔ ااضی۔ ص‬

‫‪6‬۔ہس امیہ ہلجم اعمرف االوایلءالوہر‪ ،‬دلج‪ ،1‬امشرہ‪ ، 5‬دربمس‪ ،2003‬ص‪72‬‬

‫‪7‬۔ ہس امیہ ہلجم اعمرف االوایلءالوہر‪ ،‬ارپلی‪2003‬ء۔ ص‪12‬‬

‫لم‬
‫‪8‬۔فشک ا حخوب‪ ،‬رتمہمج دیس عالد نیعم ادلنی یمیعن ؒ‪ ،‬وبطمہع راوہی ‪ ،‬الوہر‪ ،‬عبط اول‪2000 ،‬ی‬

‫‪9‬۔ ہس امیہ ہلجم اعمرف االوایلءالوہر دلج‪ ،2‬امشرہ‪ ،2‬وجں‪2004‬ءص‪92‬‬

‫‪10‬۔‬

‫‪11‬۔ اہجں ا بادی‪ ،‬میلک اہلل وخاہج‪ ،‬اجمسل یمیلک رتمہمج ادس اظنیم‪ ،‬ہبتکم وخاہج رغبی ونار‪ ،‬اہجاینں ڈنمی اخوینال‪ ،‬ص‪50‬‬

‫‪12‬۔‬

‫‪13‬۔ہس امیہ ہلجم اعمرف اوایلء‪ ،‬الوہر‪ ،‬دلج‪ ،2‬امشرہ ‪ ،2‬وجں‪2004‬ء‪ ،‬ص۔‪107‬‬

‫‪14‬۔ ااضی‬

‫‪15‬۔ ااضی‬

‫‪16‬۔ وصقری‪ ،‬دمحم اصدق‪ ،‬وفلمظاب اریم تلم‪ ،‬یلع وپردیساں‪ ،‬ایسب‬