"

~
. . . . . ;:;;"201
p
_I
~ ......-.......
UNIVERSIDADE
~::~;:CAST ELOBRANCO
JESUS MARTIN PREZ
MARIA FTIMA AUCAR SOLER
MANUAL DE
APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS
NA UNIVERSIDADE CASTELO BRANCO
Manual elaborado para orientar e disciplinar
a forma de apresentao dos trabalhos
acadmicos, principalmente dos trabalhos
finais de cursos (TCC) na UCB.
Rio de Janeiro, ago. 2001
APRESENTAO DO MANUAL
Ensino, Pesquisa e Extenso so os trs subsistemas de toda Universidade,
que coexistem simultaneamente e completam-se reciprocamente.
Todo aluno de Universidade no apenas um receptor do saber estruturado,
mas tambm um criador de conhecimentos novos e um canal que transmite novos saberes
sociedade. Neste sentido, PIAGET (1896 -1980) afirmou:
A principal meta da educao criar homens que sejam
capazes de fazer coisas novas, no simplesmente repetir o que
as outras geraes j fizeram. Homens que sejam criadores,
inventores, descobridores. A segunda meta da educao
formar mentes que estejam em condies de criticar, verificar
e no aceitar tudo o que a elas se prope.
Concordando com este pensamento, confeccionamos e oferecemos o
pr~sente Manual aos alunos da UCB, com o intuito de convid-los a reorganizar o
conhecimento e a apresent-lo sob um enfoque pessoal.
Todo trabalho acadmico conquista, inveno e expresso de idias.
E todo esse contedo h de ser comunicado de forma clara, objetiva e metdica.
Deste modo, contedo e forma apiam-se e complementam-se mutuamente.
Talvez possa admitir-se que o contedo o mais importante de um trabalho
acadmico. Neste Manual, entretanto, so apresentadas as normas tcnico-formais, tantas
que parecem ofuscar o contedo. Mas seguir as normas tem por finalidade dar destaque aos
contedos e faz-los melhor aceitos. Aderir s normas tcnicas no significa prender-se ao
acessrio. Equivale, sim, a percorrer o melhor caminho, assim como o trem, que parece
preso aos trilhos, mas neles que encontra o trajeto para correr mais e com maior segurana.
Os contedos so parte da aprendizagem, da inveno e da descoberta dos
alunos. A Universidade Castelo Branco recomenda-lhes estas normas para que suas
descobertas pessoais e novas idias sejam transmitidas em roupagem mais atraente e na
linguagem tcnica.
Jesus Martin Prez
Maria Ftima Aucar Soler
SUMRIO
Apresen tao do manual...............................................................................................
Partes
1. Introduo e partes do manual...............................................................................
2. Composio do trabalho mono grfico .........
2.1. Elementos pr-textuais
. Capa
. Folha de rosto
. Pgina de aprovao
. Dedicatria
. Agradecimentos ,
. Resumo/ Abstract
. Epgrafe
. Sumrio
. Lista de tabelas, figuras, quadros e/ou anexos
. .
2.2. Elementos textuais
2.2.1. Organizao de texto para pesquisa terica (bibliogrfica)
. O problema
. Anlise do problema
. Concluses ou consideraes finais
2.2.2. Organizao de texto de um relatrio de pesquisa
. O problema
. Reviso de literatura
. Metodologia
. Resultados
. Concluses ou consideraes finais
. Recomendaes ou sugestes
2.3. Elementos ps-textuais
2.3.1. Referncias bibliogrficas
2.3.2. Anexos
3. Apresentao do trabalho ....................
3.1. Linguagem cientfica
3.2. Diagramao das partes
3.3. Quadros, tabelas e figuras
3.4. Citaes
Referncias bibliogrficas.............................................................................................
Anexos ... ... ... ...... ......
11
1
2
42
53
55
1.0. - INTRODUOE PARTESDO MANUAL
Todo problema desafia o homem procura de unia soluo; todo e
qualquer questionamento exige uma resposta, mesmo provisria.
PROBLEMA ~ RESPOSTA
Entre esses dois momentos situa-se a reflexo, a pesquisa, a busca de
alternativas, a compilao de dados e o confronto de opinies, a seleo da melhor
altrnativa ou caminho, o argumento em que se apoiar para responder questo
proposta ou para superar o problema que desafia.
Este esquema completo pode ser assim resumido:
2) ANLISE DO PROBLEMA
1) O PROBLEMA/Estudo/Pesquisa/Compilao de d~3) SOLUO
Desta lgica no foge a atividade universitria. Todo trabalho acadmico
deve: (1) apresentar um problema; (2) analisar ou estudar esse problema;
(3) respond-Io.
Pois bem, o problema, sua anlise ou discusso e a resposta ao mesmo
constituem o miolo do trabalho acadmico, como se fosse o desenho, a figura ou a
imagem interior de um quadro. Este quadro, porm, deve vir adornado por uma
moldura que o circunde e o valorize.
Como conseqncia, o trabalho acadmico consta de trs partes:
- A parte pr-textual (uma parte da moldura);
- A parte textual ou essncia do trabalho (figura interior do quadro);
- A parte ps-textual ou apndices (que complementa a moldura).
Este manual pretende descrever essas trs partes nos captulos 2 e 3.
2
2.0. - COMPOSIODO TRABALHOMONOGRFICO
2.1. - Elementos Pr-textuais
Os elementos pr-textuais ou preliminares antecedem o texto e so as
partes iniciais da apresentao do trabalho.
Capa
A capa deve informar os elementos essenciais para a identificao do
trabalho. No deve ser paginada e nem contada. a primeira folha do trabalho. Os
elementos da capa podem ser observados no modelo a seguir.
A capa deve conter:
- O nome da Universidade, do Centro e Curso, em letras maisculas;
- O ttulo do trabalho, em letras maisculas;
- O(s) autor(es), em letras minsculas;
- Local e data (cidade, ms e ano) - os nomes dos meses so
abreviados (trs primeiras letras) em minsculas, menos maio,
que se escreve com todas as letras, tambm em minsculas.
Esses elementos devem estar todos centralizados.
3
EXEMPLO DE CAPA
6,0 em da
borda superior
UNIVERSIDADE CASTELO BRANCO
CENTRO DE CINCIAS HUMANAS
CURSO DE PEDAGOGIA
,
.
I
A EDUCAO DO FUTURO
I
, ,
3,0 em da 2,5 em da
borda borda
direita
esquerda
Maria Anglica dos Santos
Rio de Janeiro, set. 2001
3,0 em da
borda inferior
4
Folha de rosto
Representa a pgina 1 do trabalho, embora no seja numerada. Nela
devem constar as informaes essenciais indicadas na capa e mais alguns elementos
secundrios da identificao do trabalho, como a finalidade acadmica do estudo e
tambm o nome do professor orientador, se for o caso.
Deve conter, ainda:
- Nome do(s) autor(es) - em letras maisculas - fazendo uma breve
aluso ao seu curso/matrcula, em minsculas;
- Ttulo do trabalho, em letras maisculas;
- Breve explicao sobre a finalidade acadmica a que o trabalho se
destina, direita da pgina, em letras minsculas;
- Local e data (ms e ano).
o exemplo da folha de rosto encontra-se na prxima pgina.
5
EXEMPLO DE FOLHA DE ROSTO
6,0 em da
borda superior
-
MARIA ANGLICA DOS SANTOS
Aluna do Curso de Pedagogia da UCB
Matrcula 161132 - 6
"
.
I
A EDUCAO DO FUTURO
I
3,0 em da
2,5 em da
borda borda
direita
esquerda
Trabalho monogrfico de concluso do
curso de Pedagogia (TCC), apresentado
UCB como requisito parcial para a
obteno do ttulo de Licenciado em
Pedagogia, sob a orientao do(a)
Prof. / profa
Rio de Janeiro, set. 200 I
3,0 em da
borda inferior
6
Pgina de aprovao
Esta folha destina-se a apresentar o conceito que seu trabalho alcanou
atravs do julgamento de um ou vrios avaliadores. Vem numerada em algarismos
romanos minsculos (ii), no centro da parte inferior, conforme modelo a seguir.
Deve conter:
- O ttulo do trabalho, em letras maisculas;
- Nome does) autor(es), em letras minsculas;
- Nome dos componentes da Banca ou nome doCa) orientador(a),
conforme for o caso, em letras minsculas;
- Local e data - ms e ano, em letras minsculas.
Todos esses elementos devem vir centralizados.
7
EXEMPLO DE PGINA DE APROVAO
6,0 em da
borda superior
L-
A EDUCAO DO FUTURO
Elaborado por Maria Anglica dos Santos
Aluna do Curso de Pedagogia da UCB
.
Foi analisado e aprovado com
grau: ..............................
I
3,0 em da
2,5 em da
borda
borda
direita esquerda
Rio de Janeiro, - de
de
Membro
Membro
Professor Orientador
Presidente
Rio de Janeiro, set.2000
11
3,0 em da
borda inferior
8
Dedicatria
Trata-se de folha opcional que possibilita ao autor reconhecer a orien-
tao recebida de professores, colegas, instituies e seus familiares.
A pgina de dedicatria tem carter pessoal.
A dedicatria deve ser colocada direita da folha, na parte inferior da pgina,
que deve ser numerada em algarismos romanos minsculos em sua parte inferior.
Veja o exemplo na pgina a seguir.
EXEMPLO DE PGINA DE DEDICATRIA
9
4
3,0 em da
borda
direita
Dedico este trabalho aos meus
familiares, principalmente meu
marido e meus filhos, pelo apoio
recebido.
III
3,0 em da
borda inferior
2,5 em da
borda
esquerda
10
Agradecimentos
Trata-se de folha opcional, de carter muito pessoal, que visa registrar
os agradecimentos do autor, de modo sucinto, a todos que colaboraram, direta ou
indiretamente, para a realizao de seu estudo.
Os agradecimentos so tambm direcionados ao() professor(a) que
orientou o seu trabalho e/ou a alguma instituio que possa ter contribudo para a
sua realizao.
Essa pgina deve ser numerada em algarismos romanos minsculos na
parte inferior da mesma.
Veja o exemplo na prxima pgina.
EXEMPLO DE PGINA DE AGRADECIMENTOS
11
~
3,0 em da
borda
direita
Agradecimentos
minhafanulia - que me incentivou
a fazer este estudo;
Ao meu orientador, Praf. Roberto
Silva - que forneceu orientaes
seguras, guiando meu caminho;
Aos meus professores e colegas,
pela caminhada solidria.
IV
3,0 em da
borda inferior
2,5 em da
borda
esquerda
12
Resumo! Abstract
uma folha necessria e deve constar em seu trabalho.
Ela apresenta, resumidamente, o problema estudado, a metodologia
utilizada no estudp, a seqncia lgica dos captulos, os resultados e as concluses a
que se chegou.
Quando se tratar de trabalhos de ps-graduao, este resumo deve
aparecer tambm em ingls, sob o ttulo de Abstract.
A folha recebe numerao seqencial em romanos minsculos.
Veja os dois exemplos seguintes de resumo, que esto apenas em
portugus. O primeiro, de um estudo terico (pesquisa bibliogrfica); e o segundo,
de uma pesquisa terico-emprica.
13
EXEMPLO DE UMA PESQUISA TERICA
GAGNO, Teresinha de Jesus dos Anjos
(RE) Democratizao das sries iniciais na dcada de 90: mito ou meta de ensino?
O objeto deste estudo a escola de ensino fundamental na dcada de 90 e o
objetivo o de investigar se se atingiu ou no a democratizao e a universalizao
do ensino nas sries iniciais no Brasil contemporneo. Para discutir o assunto
foram analisadas publicaes da dcada de 80 (Neidson RODRIGUES, 1986,
ROMANELLI, 1987, TEIXEIRA, 1987), que assinalaram essa democratizao
como a meta desejvel para a dcada seguinte, e publicaes da dcada de 90
(Neidson RODRIGUES, 1996, ARROYO, 1998), que concluem que, apesar de a
poltica educacional brasileira estar respaldada em leis que proclamam o ensino
pblico e gratuito para todos, a democratizao no passa de um mito ou um
desejo nacional que ainda no se efetivou. A nova LDB (Lei 9394/96) representa
mais uma tentativa de democratizao do ensino pblico, no garantindo, de fato,
um ensino democrtico e de qualidade para todos.
EXEMPLO DE UMA PESQUISA TERICO-EMPRICA
.
GODOY, Mauro Alvim
Escolha de carreira no vestibular.
Problema angustiante para o jovem que ainda no saiu da adolescncia o de
escolher, na hora de prestar o exame vestibular, a carreira que vai definir seu estilo
de vida para o futuro. Questiona-se: Quais os motivos que determinam essa esco-
lha? A escolha profissional realizada com base em testes vocacionais, influen-
ciada pela mdia ou se fundamenta em outras bases? A reviso bibliogrfica (Donald
SUPER et alii, 1980) levanta as teorias da escolha vocacional. Depois, so anali-
sadas 398 respostas de um questionrio aplicado a 2.000 estudantes de um curso
pr-vestibular do Rio de Janeiro, todos de classe mdia. Os dados levantados apre-
sentam muita tradio na escolha profissional: carreira mdica (31 %), direito
(11,8%), odontologia (10,3%) e comunicao (7,4%). Teoricamente, entre os fa-
tores que mais influenciam na escolha vocacional elencam-se o interesse pela
atividade, a aptido pessoal, a boa aprendizagem das matrias especficas da car-
reira, o retorno financeiro e a imagem da profisso divulgada na mdia. Entretanto,
os dados levantados nesta amostragem indicam que os motivos para a escolha so,
principalmente: o nmero de concorrentes carreira, o bom retorno financeiro, a
conversa com os familiares e profissionais amigos bem-sucedidos. Estes motivos
so muito mais influentes do que os resultados dos testes vocacionais e do que a
imagem das profisses divulgada na mdia.
14
Epgrafe
Folha opcional em que o autor faz uma citao pertinente inteno
do trabalho, seguida de indicao da autoria. Pode, tambm, ocorrer no incio de
cada seo (partes, captulos) da monografia.
A epgrafe pode ser uma citao curta ou extensa, como as seguintes:
"A verdadeira dificuldade no est em aceitar idias novas, mas em
escapar das idias antigas".
John M. Keynes (1883 - 1946)
"O homem tende, por sua natureza, ao saber".
Aristteles (sc. IV a. C.)
"A principal meta da educao criar homens que sejam capazes de fazer
coisas novas, no simplesmente de repetir o que as outras geraes j
fizeram. Homens que sejam criadores, inventores, descobridores.
A segunda meta da educao formar mentes que estejam em condies
de criticar, verificar e no aceitar tudo o que a elas se prope".
Jean Piaget (1896 - 1980)
EXEMPLO DE PGINA DE EPGRAFE
15
~
3,0 em da
borda
direita
Enfrentamos, a meu ver, situao
inteiramente nova em matria
de educao, cujo objetivo, se
quisermossobreviver, o de facilitar
a mudana e a aprendizagem.
Carl R. Rogers (1973)
v
3,0 em da
borda inferior
~
2,5 em da
borda
esquerda
16
Sumrio
o ndice das partes do seu trabalho, equivalendo ao esquema do
assunto. Apresenta os ttulos dos captulos ou partes e cada um dos itens que
compem os diversos captulos.
A apresentao do sumrio deve indicar como cada item ou subitem
est integrado e subordinado ao assunto do captulo do qual faz parte. Para tanto,
cabe dar destaque maior aos ttulos das partes ou captulos do que aos itens ou
subitens de cada parte.
Em trabalhos tericos (monografias, ensaios etc.), o sumrio deve destacar:
Na parte ou capo 1 - A apresentao, os objetivos do estudo e a
formulao do problema (questes a investigar).
Na parte ou capo 2 - A anlise do problema, normalmente atravs de
revis de literatura.
Na parte ou capo 3 - As concluses ou consideraes finais em que,
aps pequena recapitulao, se respondem as questes levantadas na parte 1 e se
apresentam as recomendaes (se necessrias) ou sugestes.
Em trabalhos terico-emp(ricos e em relatrios de pesquisa, o
sumrio geralmente apresenta as seguintes partes:
Parte 1 - O problema
Parte 2 - Reviso de literatura
Parte 3 - Metodologia
Parte 4 - Resultados e anlise de dados
Parte 5 - Concluses ou consideraes finais
Parte 6 - Recomendaes ou sugestes
O sumrio inicia-se indicando aspectos pr-textuais e encerra-se anotando
as pginas das referncias bibliogrficas (necessariamente) e does) anexo(s), se houver.
Veja exemplos de sumrios a seguir.
17
EXEMPLO 1 DE SUMRIO: MONOGRAFIA (TRABALHO TERICO)
6,0 em da
borda superior
SUMRIO
Pgina
Res umo o......................................................................................... IV
ndice de quadros ...................... ............ ........ ........... .,. ......... .......
VI
Parte
1. O problema do desperdcio escolar ............:.......................
1
1.1. Apresentao do problema
1.2. Objetivo do estudo
. 1.3. Questes de estudo/formulao do problema
2. A repetncia escolar e o psicopedagogo ...........................
5
2.1. Freqentes causas da repetncia
I
2.2. Repercusses psicossociais da repetncia
I
I
3,0 em da 2,5 em da
borda
2.3. O psicopedagogo escolar
borda
direita
esquerda
2.3.1. Diagnstico psicopedaggico
2.3.2. Atuao do psicopedagogo
2.3.3. O psicopedagogo na equipe escolar
3. Concluses ou consideraes finais ...................................
40
3.1. Recapitulao
3.2. Respostas
3.3. Recomendaes ou sugestes
Referncias bib1iogrficas..........................................................
44
Anexos.......................................................................................... . 47
VI
3,0 em da
borda inferior
18
EXEMPLO 2 DE SUMRIO: RELATRIO DE PESQUISA TERICO-EMPRICA
~
3,0 em da
borda
direita
6,0 em da
borda superior
SUMRIO
Resumo. ...... ...... ......... .....
ndice de tabelas .....................................................
Parte
1. O problema ,......
1.1. Apresentao do problema
1.2. Relevncia do estudo
1.3. Objetivos do estudo
1.3.1. Geral
1.3.2. Especficos
1.4. Questes a investigar
2. Reviso de literatura ........
3. Metodologia.. .....................
3.1. Amostra
3.2. Instrumento
3.3. Procedimento
4. Anlise de resultados.. ......
5. Concluses ou consideraes finais ,........
5.1. Recapitulao
5.2. Respostas
5.3. Recomendaes ou sugestes
Referncias bibliogrficas .............
Anexos ... ... .................
VIl
3,0 em da
borda inferior
Pgina
IV
Vl1
1
6 2,5 em da
borda
23 esquerda
28
35
39
42
19
EXEMPLO DE UM SUMRIO DE ENSAIO
6,0 em da
borda superior
'-
SUMRIO
Pgina
E pgrafe .........................................................................................
11
Resumo ... ..... ......... ... ....... ......... ......... ....... ....... ........ ......... .... ...... .... 111
Parte
1. O problema do conhecimento humano ........:......................
I
1.1. Apresentao do problema
1.2. Objetivo do estudo
.
1.3. Formulao do problema
1.4. Metodologia do estudo
2. Ideologia, alienao e educao .........................................
4
I
2.1. Ideologia como desapropriao do saber
I
I
,
3,0 em da
2,5 em da
borda
2.2. Alienao e despersonalizao
borda
direita
esquerda
2.3. Educao filosfica
3. Concluses ou consideraes finais ...................................
20
3.1. Recapitulao
3.2. Respostas
3.3. Recomendaes ou sugestes
Referncias bibli ogrficas..........................................................
23
Vl11
r
3,0 em da
borda inferior
20
Lista de tabelas, figuras, quadros e/ou anexos
As tabelas, as figuras, os quadros e/ou anexos inseridos no texto devem
receber nmero e ttulo. Com base nesses dados so organizadas listagens de tabelas,
figuras, quadros e/ou anexos contidos no trabalho, de modo a facilitar sua localizao
no texto.
Se forem elementos escassos, as tabelas, os quadros, as figuras e/ou
anexos podem vir listados em uma pgina apenas. Caso sejam muitos, devem ser
apresentados em pginas separadas. Cada pgina ser numerada no centro inferior
da folha, seqencialmente, em algarismos romanos minsculos, como a norma em
toda parte pr-textual.
Veja o exemplo da pgina seguinte.
21
EXEMPLO DE LISTA DE TABELAS
6.0 em da
borda superior
LISTADE TABELAS
1. Relao de procura dos alunos no concurso vestibular
por curso para a UCB no ano de 2001 ...............................
20
2. Distribuio do nmero de inscritos no concurso
vestibular da UCB, por curso e campus, no ano de 2001
25
3. Relao candidato-vaga por curso e campus do concurso
vestibular da UCB, no ano de 2001 ...................................
30
.
I
I
3.0 em da
2,5 em da
borda
borda
direita
esquerda
IX
3,0 em da
borda inferior
22
2.2. - Elementos Textuais
A Monografia ou Trabalho Final de Curso (TCC) tanto pode ser o
resultado de uma pesquisa bibliogrfica (terica) quanto um relatrio de uma
pesquisa terico-emprica ou experimental.
Este roteiro apresenta a organizao do texto tanto para um estudo
bibliogrfico, terico (2.2.1), quanto para um relatrio de pesquisa terico-emprica
ou experimental (2.2.2).
2.2.1. - Organizao de Texto para Pesquisa Terica (bibliogrfica)
o resultado do estudo terico (bibliogrfico) normalmente vem
apresentado em trs captulos.
No captulo do problema (parte 1), apresenta-se o problema objeto de
estudo, em seu contexto socioeconmico, histrico e/ou cultural, sua importncia e a
formulao detalhada do enfoque estudado, que tambm pode aparecer sob a forma de
questes de estudo.
No desenvolvimento (parte 2), apresenta-se a anlise do problema com
base em publicaes clssicas e atualizadas, confrontando opinies dos tericos e
subdividindo-a em itens correspondentes s questes antes formuladas.
No captulo das concluses (parte 3), tambm chamado consideraes
finais, o autor apresenta uma pequena recapitulao das partes anteriores (partes 1 e 2)
de forma a destacar as respostas ao problema formulado e analisado.
2.2.2. - Organizao de Texto para um Relatrio de Pesquisa
A parte textual do relatrio de pesquisa (terico-emprica ou experimental)
inclui o detalhamento do problema, a reviso de literatura relativa ao problema estudado,
a metodologia de coleta, o tratamento e a anlise dos dados levantados e apresentados
como resultados e as concluses a que se chegou, bem como as recomendaes ou
sugestes para novos estudos.
23
Passaremos a expor as especificaes de cada item anteriormente tratado.
Exemplo de organizao do texto:
2.2.1. - Estudo terico (pesquisa bibliogrfica)
1. O problema
1.1. Apresentao
1.2. Objetivos do estudo
1.3. Formulao do problema (questes a investigar)
2. Ttulos correspondentes anlise do problema (diviso do
assunto estudado, desenvolvimento do estudo atravs da
reviso de literatura)
3. Concluses ou consideraes finais
3.1. Recapitulao das partes anteriores
3.2. Respostas aos problemas ou s questes investigadas
3.3. Recomendaes
Obs.: Veja o esquema dessa estrutura no anexo 1.
2.2.2. - Estudo terico-emprico ou experimental
1. O problema
2. Reviso de literatura
3. Metodologia
3.1. Populao e amostra
3.2. Esquema de pesquisa
3.3. Instrumentao
3.4. Coleta de dados
4. Resultados e anlise de dados ou de informaes qualitativas
5. Concluses ou consideraes finais
6. Recomendaes ou sugestes
Obs.: Veja o esquema dessa estrutura no anexo 2.
24
2.3.- Elementos Ps-textuais
2.3.1. - Referncias Bibliogrficas
Publicaes avulsas
Conceito
So unidades autnomas, como livros, folhetos, separatas, obras coletivas,
anais de congressos e de seminrios e trabalhos acadmicos no publicados.
Diferenciam-se das publicaes seriadas ou daquelas editadas em
perodos geralmente regulares (peridicos mensais, revistas semanais, publicaes
bimestrais, semestrais etc.).
Classificao
As publicaes avulsas podem ser referenciadas no todo (quando se
menciona a obra completa) ou em parte (quando se referencia uma parte ou um cap-
tulo de livro, por exemplo).
Normas para referncia de publicaes avulsas no todo
QUADRO 1: REFERNCIA DE PUBLICAO AVULSA NO TODO
o quadro 1 apresenta (de 1 a 7) os elementos essenciais para a identi-
ficao de obra avulsa no todo (chamada de "monografia" pela ABNT na NBR 6023
de ago. 2000). Outros elementos, complementares, podem ser acrescentados para
melhor identificao do documento: nome does) responsvel(is) pela traduo ou
reviso e/ou ilustrao da obra, bem como indicaes das caractersticas fsicas: n-
mero de pginas e/ou de volumes, nome da coleo, notas e ISBN - International
Standard Book Numbering.
N.o Ordem dos elementos
Pontuao Especificao Exemplo
1
Autor da publicao ponto LTIMO NOME, prenome
DAOLIO, J.
2
Ttulo da publicao ponto
sublinhado, itlico Da cultura do corpo.
ou negrito
3
Subttulo, se houver
ponto
sem sublinhar
4
Nmero da edio ponto a partir da segunda
2. ed.
5
Local de publicao dois-pontos
nome da cidade
Campinas:
6 Editora
vrgula apenas nome prprio Papirus, (no Edit. Papirus)
7
Ano de publicao ponto
em arbico 1998.
Fonte: ABNT. Adaptado por JMP/MFAS.
25
Exemplos de referncias de obras avulsas no todo (chamadas de "monografias"
pela ABNTna NBR6023), atravsdos elementosessenciaise, s vezes, tambmdos elementos
complementares de identificao.
Livro de
a) nico autor
b) Dois autores
c) Trs autores
d) Mais de trs
autores
e) Pessoajurdica
f) Editor (Ed.)
g) Organizador
(Org.)
h) Coordenador
(Coord.)
i) Compilador
(Comp.)
MELO, G. N. de. Cidadania e competitividade: desafioseducacionais
do terceiro milnio. 7. ed. So Paulo: Cortez, 1988.
ARANHA, L. de A. Filosofia da educao. 4. ed. rev. e ampl. So
Paulo: Moderna, 1996. 254 p. Inclui bibliografia e vocabulrio. ISBN
851601477-0.
CERVO, A. L.; BERVIAN, P. de A. Metodologia cientfica: para
uso de estudantesuniversitrios. 4. 00. SoPaulo:MakronBooks, 1996.
MATOS, F. G.; CHIAVENATO, I. Viso e ao estratgica. So
Paulo:MakronBooks, 1999.238p. Incluinegcios.ISBN853460977-2.
PASSOS, L. M. N.; FONSECA, A.; CHAVES,M. Alegria de saber:
matemtica, segunda srie, 2, primeiro grau: livro do professor.
So Paulo: Scipione, 1995. 136 p.
COLL, C. et aloConstrutivismo em sala de aula. 5. ed. Trad. Cludia
Schilling. Rev. tcnica Snia Barreira. So Paulo: tica, 1998.
BRASIL. CongressoNacional.Constituio da Repblica Federativa
do Brasil. Rio de Janeiro: Globo, 1989.
MINAS GERAIS. Secretaria Estadual de Educao. Proposta
curricular de fsica: para o ensino mdio em Minas Gerais.
Belo Horizonte: SEEMG, 1999.
CIVITA, V. (Ed.). Grandes personagens da histria universal.
So Paulo: Abril Cultural e Industrial, 1972. 5 V.
MONTGOMERY,C. A.; PORTER, M. E. (Org.). Estratgia: ~busca
da vantagemcompetitiva.3. ed. Trad. Bazan, Tecnologiae Lingstica.
Rio de Janeiro: Campus, 1998.
SILVA, B. (Coord. Geral). Dicionrio de Cincias Sociais. 2. ed.
Rio de Janeiro: FGV/Inst. Documentao, 1987.
CARDOSO, C. F. (Comp.). Escravido e abolio no Brasil: novas
perspectivas. Rio de Janeiro: Zahar, 1988.
26
j)
Vrios
organizadores
(Org.)
k) Manual
1)
Dicionrio
m) Catlogo
n) Folheto
o) Tese acadmica
p) Dissertao
q) Ensaio
SOUZA E SILVA,R. Y.; SOUZA, E. R. de; SANTOS, C. S. (Org.).
Produo cientfica em educao fsica e esportes, 3. Uberlndia
(MG): UFU/NUTESSES,1998. 662 p. Sries mestrados e doutorados
em educao fsica e esportes.
DSM. Manual diagnstico e estatstico de transtornos mentais.
4. ed. Trad. Dayse Batista. Superv. Alceu Fillmann. Coord. Miguel
Jorge. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1995. 830 p.
NOVACULTURAL. Grandes temas de medicina: manual ilustrado
de anatomia, doenas e tratamentos. So Paulo: Abril, 1986. v. 1.
SIDOU, J. M. Dicionrio jurdico. 4. ed. rev., ampl. e atual. Rio de
Janeiro:ForenseUniversitria,1998.(BibliotecaJurdicada Associao
Brasileira de Letras Jurdicas - ABLJ)
BRASIL. Biblioteca Nacional. Catlogo arquivo de Mateus. Rio
de Janeiro: Fundao da Biblioteca Nacional/Dep. Nacional do
Livro, 2000. 432 p.il. (Coleo Rodolfo Garcia, v. 27)
HARTNESS, A. Brasil, obras de referncia, 1965-1998: uma
bibliografia comentada. Braslia: Briquet de Lemos, 1999. Inclui
ndice onomstico e ndice de assuntos. 453 p.
MCT/CNPq. Despesa realizada da Unio em C&T 198-1994:
sinopse. Braslia: Estatstica e indicadores de C&T, 1995.
ABNT. AssociaoBrasileirade Normas Tcnicas. NBR 6023. Rio de
Janeiro: ABNT/CB, 2000. 22 p.
BERESFORD, H. Os valores, os juzos de valor e o pensamento
brasileiro sobre a avaliao. 1995. 120 f. Tese (Doutorado em
Filosofia). Centro de Ps-Graduao, Universidade Gama Filho.
SILVEIRA JR., P. C. O potencial de adeso a um programa de
interveno de hbitos saudveis como fator de controle de risco
coronariano em aeronautas brasileiros. 2000. 294 f. Dissertao
(Mestrado em Cincia da Motricidade Humana). Pr-Reitoria de
Pesquisa e Ps-Graduao, Universidade Castelo Branco.
MARTINPREZ, Jesus. Dialtica do trabalho humano e sociedade
brasileira. Rio de Janeiro, 1996. Ensaio (Concurso Prmio Castelo
Branco). UCB.
27
Normas para referncia de publicaes avulsas em parte
QUADRO 2: REFERNCIA DE PUBLICAO AVULSA EM PARTE
Fonte: ABNT. Adaptado por JMP/MFAS.
.
Captulo de livro
a)
Do mesmo autor
b) De outro autor
colaborador
c)
De um dos
autores
d) De parte do livro
e)
Verbete de
enciclopdia
t)
Volumede
coleo
GUIMARES ROSA, J. A hora e a vez de Augusto Matraga.
In:-. Sagarana. 31. ed. (41. reimp.). Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1999. Conto 9, p. 377-86.
LARA, P. F. Modelos farmacuticos. 10:VALLE, L. et al. Farmacologia
integrada, v. 1. Rio de Janeiro: Atheneu, 1988. Capo 11, p. 153-68.
SOLE, J. Disponibilidade para a aprendizagem e sentido da
aprendizagem. In: COLL, c.; SOLE, J. et aI. O construtivismo em
sala de aula. 5. ed. So Paulo: tica, 1988. Capo2, p. 29-54.
HARTNESS, A. Grupos tnicos. In: Brasil: obras de referncia,
1965-1998: uma bibliografia comentada. Braslia: Briquet de Lemos/
Livros, 1999. p. 219-231.
CONSERVADORISMO.In: Enciclopdia Mirador Internacional,
V.6. So Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil PubI., 1995.
p. 2.267-72.
LASKO, P. et aI. Origens da arte ocidental. In: READ, H. (Org.).
As belas artes: enciclopdia ilustrada de pintura, desenho e escultura,
V.1. 2. ed. Lisboa: Publicaes e Artes Grficas, 1997.
N.O Ordem dos elementos
Pontnao Especificao Exemplo
1
Autor - parte referenciada
Ponto
LTIMO NOME, prenome ARANHA,M.L.
2
Ttulo - parte referenciada
Ponto Sem sublinhar Pensamento liberal.
3
In: (ou IN: -)
Dois-pontos
=Dentro de In: -.
4 Autor da obra Ponto
LTIMO NOME, prenome (Substituir por -,
se for o mesmo autor
da parte do todo).
5
Ttulo da publicao
Ponto
Ttulo sublinhado, em itlico Filosofando, intro-
e subttulo, se houver
ou negrito
duo Filosofia.
Subttulo sem sublinhar
6
Local de publicao
Dois-pontos
Nome da cidade So Paulo:
7 Editora
Vrgula Nome especfico Moderna,
8
Ano da publicao
Ponto
Algarismos rabes
,
1986.
9
Parte ou captulo Vrgula
Indicao da parte Capo 14,
10
Pginas inicial-final
Ponto
Sem repetir algarismo p. 247-54.
28
Publicaes peridicas
So aquelas "em que cada nmero, volume ou fascculo parte de uma srie
editada em espaos de tempos regulares ou irregulares" (Salvador, 1992). As publicaes
peridicas so numeradas porque fazem parte de uma srie, acrescida (semanal, mensal,
bimestral, anualmente etc.) de novos fascculos.
A obra avulsapode ser referenciada no todo (coleode fascculos e volumes),
emparte(volume,fascculo,caderno,nmeroetc.) ou aindanos artigosou matriasdo peridico.
QUADRO 3: REFERNCIA DE PUBLICAO PERIDICA NO TODO (COLEO)
N.O Ordem dos elementos
Pontuao Especificao
Exemplo
2
3
4
5
Local de publicao
Editora ou entidade responsvel
Data de incio de publicao
Data de encerramento
(se for o caso)
Dois-pontos
Vrgula
hfen
Ponto
Nome da cidade
CADERNOS DE
ARQUITETURA E
URBANISMO.
Belo Horizonte:
PUC/MG,
1993- (anual)
Fica em branco se a
publicao continua.
1
Ttulo do peridico
Ponto Em maisculas
Ano inicial
Ano em que terminou
a publicao
Fonte: ABNT. Adaptado por JMP/MFAS.
Coleo de revista
EDUCAO. So Paulo: Sindicato dos estabelecimentos de ensinodo Estado
de So Paulo (SIESP)~1974- .
EM ABERTO. Braslia: INEP, v. 1, n. 1, novo1981. Irregular at 1985. Bimestral
1986-90. Suspensajul. 1996-dez. 1999.Reiniciajan. 2000. JORNAL BRASILEIRO
DE PATOLOGIA. Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Patologia
Clnica. 1969-.
QUADRO 4: REFERNCIA DE PUBLICAO PERIDICA EM PARTE (FASCCULO)
N.O Ordem dos elementos
Pontuao Especificao Exemplo
1
Ttulo do peridico
Ponto Ttulo em maisculas CONJUNTURA
ECONMICA.
2
Local de publicao Dois-pontos
Nome da cidade Rio de Janeiro:
3 Editora ou entidade
Vrgula Nome resumido (sigla)
FGV,
responsvel
4 N.odo volume e fascculo
Vrgula
v.
_,ll._,
v. 38, n. 9,
5
Data de publicao
Ponto Ms abreviado e ano
set. 1984.
Fonte: ABNT. Adaptado por JMP/MFAS.
a) Fascculo de
revista
b) Suplemento de
revista
c) Nmero
especial
29
REVISTA DA CRIAO, meio & mensagem. Rio de Janeiro, a. 6,
n. 73, abrode 2001. 16p.
CADERNODE SADEPBLICA.Rio de Janeiro:FIOCRUZlENSP,
a. 15,v. 4, out.-dez.,1999.
ATUALIDADES EM EDUCAO. Rio de Janeiro: Instituto de
pesquisas avanadas em educao, a. 26, n. 69, mar.-abr. 1999.
VEJA, Sua carreira, n. 1, ano 2000: Um guia para quem chega ao
mercado de trabalho. So Paulo, a. 33, n. 43. Edio especial.
EDUCAO & SOCIEDADE, Rev. quadrimestral de cincia da
educao. Campinas: CEDES, a. 20, n. 68 especial: Formao de
profissionais da educao: polticas e tendncias, dez. 1999. 346 p.
QUADRO 5: REFERNCIA DE PUBLICAO PERIDICA. EM PARTE (ARTIGO)
a) Artigo de revista
institucional
b) Artigo de um
autor
c) Artigo de vrios
autores
QUERINO, M. de F. Acelerao de aprendizagem: a redescoberta
do prazer de aprender. Em Aberto. Braslia: INEP, V. 17, n. 71, p.
139-44, jan. 20( 1).
REALE, M. Universalidade da cultura. Revista Brasileira de
Filosofia. So Paulo: ffiF, v. 44, n. 192, p. 402-12, out.-dez., 1998.
GUEDES, P. A raiz da turbulncia. Exame. So Paulo: Abril, a. 35,
n. 7, p. 31,4 abro2001.
SANT' ANNA, R. S. O desafio da implantao do projeto tico-
poltico do Servio Social. Servio Social e Sociedade. So Paulo:
Cortez, a. 21, n. 62, p. 73-92, mar. 2000.
FURLAN, S. A.; MENDONA, M.; GERN, R. M.; SANTOS, V.
M.; ARAJO, R. P. Influncia da suplementaode palha de arroz na
produo depleurotus sajor - caju. Sade e Ambiente. Joinville, V.1,
n. 1, p. 60-3, novo2000.
N.O Ordem dos elementos
Pontuao Especificao Exemplo
1
Autor do artigo
Ponto
LTIMONOME, prenome VERGARA, S.
2
Ttulo do artigo
Ponto Sem sublinhar
Cultura e mudana
organizacional: o caso
.
TELERJ.
3
Ttulo do peridico
Ponto
Sublinhado, itlico
Revista Administra-
ou negrito tiva Contempornea.
4
Local de publicao Dois-pontos
Nome da cidade
Rio de Janeiro:
5
rgo responsvel Vrgula
Pode ser resumido
ANAPED,
6 N.odo volume e fascculo
Vrgula v._,n._,
v. 2, n. 3,
7
Pgina inicial e final Vrgula
No repetir algarismo p. 63-84,
8
Data de publicao
Ponto
Ms abreviado e ano
maio/ago. 1998.
Fonte: ABNT. Adaptado por JMPIMFAS.
30
Referncias de documento de evento
Inclui o conjunto de documentos de um evento cientficoou cultural, emforma
de anais, resumos, atas, tpico temtico etc.
QUADRO 6: REFERNCIA DE DOCUMENTO DE EVENTO NO TODO
a) Anais de
congresso
SEMINRIO DE INICIAO CIENTFICA E PRMIO UFF, 10,
2000, Niteri. Anais... Niteri (RJ): UFFIPROPP, 2000. 478 p.
b) Resumos de
encontro
SEMANA DE INICIAO CIENTFICA, 7,1998. Rio de Janeiro:
UERJ/DCARH, 1998. 600 p.
QUADRO 7: REFERNCIA DE TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO EM PARTE
N.O Ordem dos elementos
Pontuao Especiticao
Exemplo
1
Nome do evento e numerao Separados
Em maisculas
CONGRESSO
(se tiver) por vrgula
PAULISTADE
ODONTOLOGIA,15,
2
Ano e local de realizao Separados
Em arbico 1992, So Paulo.
por vrgula,
ponto
3
Ttulo do documento (nome
Ponto Sublinhado, itlico ou
Anais...
do evento); subttulo, se negrito.
,
houver
4
Local de publicao
Dois-pontos
Nome da cidade So Paulo:
5 Editora
Vrgula
APCD,
6
Data de publicao
Ponto
Apenas o ano
1992.
Fonte: 'ABNT. Adaptado por JMP/MFAS.
N.O Ordem dos elementos
Pontuao Especiticao
Exemplo
1
Autor(es)
Ponto Err maisculas SONNENBURG, C. R.
2 Ttulo do trabalho
Ponto S.n sublinhar Ummodelodefluxode dados
Subttulo (se houver)
e respectiva arquitetura.
3
Expresso In: Dois-pontos
In:
4 Ttulo do evento
Vrgula
Em maisculas SIMPSIO BRASILEIRO
e nmero (se tiver)
DE ARQUITETURADE
COMPUTADORES, 7
5 Ano
Ponto 1995.
6
Local de realizao
Ponto Nome da cidade Canela (RS).
7 Ttulo do evento
Ponto Sublinhado,
Anais...
itlico ou negrito
8
Local, editora e data Dois-pontos, vrgula,
PortoAlegre:UFRGS, 1995.
ponto
9
Pginas inicial-final
Separadas por hfen
p. 41-60.
Fonte: ABNT. Adaptado por JMP/MFAS.
a) Artigo de
revista
institucional
31
DOS SANTOS, D. Conceitojurdico de soberania nas comunidades
internacionaisintegradas.10:JORNADADEINICIAOCIENTFICA,
2, 2000. Recife (PE). Anais... Recife: UNICAP, 2000.138 p.
FERNANDES, K. c.; PINHEIRO, D. de O.; SILVA, G. N.; SILVA,
R. S. da. Estudo sobre o papel das plantas medicinais na vida dos
moradores da agrovila VilaFazenda Pirituba (SP). 10:CONGRESSO
DE INICIAO CIENTFICA, 10, 1998. Botucatu (SP). Resumos...
Araraquara: UNESP, 1998. 193p.
Artigos elou matria de jornal
QUADRO 8: REFERNCIA DE ARTIGOS E/OU MATRIA DE JORNAL
Fonte: ABNT. Adaptado por JMP/MFAS.
IEmcaso de artigo sem nome do(s) autor(es), iniciar a referncia pela palavra-chave do ttulo do artigo.
a) Artigo assinado
b) Artigo sem
assmar
c) Suplemento de
jornal
BARBOSA, F. Conta de um bi para a classe mdia. Sobretaxa para
quem consome acima de 200 kWh. O Globo. Rio de Janeiro, 3jun.
2001. Economia, p. 31.
TXTEIS. Desvalorizao cambial tira... do sufoco. Gazeta
Mercantil, S, Paulo/Braslia/Rio de Janeiro, 25 novo1999.
Empresas e Carrdras. p. 1.
FOLHA DE SO PAULO. So Paulo, 21 maio 1999. Cad. 6, Mais, 18 p.
d) Caderno especial PROGRAMA, revista do Jornal do Brasil. Rio de Janeiro, a. 17,
n. 10, 1 jun. 2001.
e) Artigo de SODR, M. A seduo pelo seqestro. Jornal do Brasil. Rio de
caderno especial Janeiro, 17 maio 1999. Idias, ensaios, p. 7.
f) Editorial
ENERGTICA. Lies da crise...Gazeta Mercantil. So Paulo,
4 jun. 2001. p. A-2.
N.O Ordem dos elementos
Pontuao Especificao Exemplo
1
Autor(es) do artigoI
Ponto
LTIMONOME, prenome.
SADER, E.
2
Ttulo do artigo
Ponto Sem sublinhar Crise do PT e
socialismo.
3
Subttulo (se houver)
Ponto
4
Nome do jornal Vrgula Sublinhado, itlico ou negrito
O Globo,
5
. Local de publicao Vrgula
Nome da cidade
Rio de Janeiro,
6
Data de publicao
Ponto
Dia, ms, ano
25 novo1999.
7
Seo, caderno ou Vrgula Nome da seo Opinio,
parte do jornal
8
Pgina do artigo
Ponto Em arbico
p.7.
32
Normas para referncia de documento jurdico
O documento jurdico pode pertencer: 1) legislao, 2) jurisprudncia
(decises judiciais) e/ou 3) doutrina jurdica.
Referncia de legislao (1)
QUADRO 9: REFERNCIAS DE LEGISLAO (1)
Exemplo
5
Dados da publicao
Sublinhado, itlico ou
negrito
Ponto
6 Outros elementos
teis identificao
Ponto
Separados por vrgulas,
finalizando com ponto
BRASil...
Conselho Federal de
Educao.
Resoluo n.o 3 de
16 de junho de 1987.
Fixa os mnimos de
contedo e durao a
serem observados nos
cursos de graduao
de Educao Fsica
(Bacharelado e
Licenciatura Plena).
Dirio Oficial (da)
Repblica Federativa
do Brasil ou Dirio
Oficial da Unio
(D.O.U.).
Braslia, DF, 10 set.
1987. Seo I,
p. 4.282, pt. 2.
Fonte: ABNT. Adaptado por JMP/MFAS.
a) Constituio BRASIL.AssembliaNacionalConstituinte.Constituioda Repblica
Federativa do Brasil. Braslia: Imprensa do Senado, 1988.
BRASIL. Constituies do Brasil. Comp. e atual. de textos, notas,
reviso e ndice de Campanhola. So Paulo: Atlas, 2000. 863 p.
b) Lei
BRASIL. Congresso Nacional. Lei n.o8.926 de 9 de agosto de 1994.
Tomaobrigatriaa incluso,nas bulas de medicamentos,de advertncias
e recomendaes sobre seu uso por pessoas de mais de 65 anos.
Dirio Oficial (da) Repblica Federativa do Brasil. Braslia, v. 132,
n. 152, p. 12.037, 10 ago. 1994. Seo 1, pt. 1.
BRASIL. Presidncia da Repblica. Decreto n.o3.474 de 19 de maio
de 2000. Regulamentaa Lei 9.841 de 5 de outubrode 1999,que institui
o Estatutoda Micro-Empresae da Empresade PequenoPortee d outras
providncias.Dirio Oficialda Unio, Braslia,DF,22 maio2000.
c) Decreto
N.O Ordem dos elementos
Pontuao Especificao
JURISDIO (pas,
Ponto Em maisculas
estado, cidade)
2
rgo legislativo
Ponto
Nome por extenso
3
Ttulo da legislao e data
Ponto Por extenso
4 Ementa Ponto Como consta no documento
d) Lei
complementar
e) Consolidao
de leis
f) Cdigo
g) Medida
provisria
h) Circular ou
Resoluo
i)
Portaria
j) Instruo
normativa
33
BRASIL. Presidncia da Repblica. Decreto n.O3.298 de 20 de
dezembro de 2000. Regulamenta a Lei 7.853 de 24 de outubro de
1989, dispe sobre a Poltica Nacional para Integrao da Pessoa
Portadora de Deficincia, consolida as normas de proteo e d
outrasprovidncias.Dirio Oficial da Unio, Braslia,DF,21dez. 1999.
BRASIL. Congresso Nacional. Lei Complementar n.o 75 de 20 de
maio de 1993. Dispe sobre a organizao, as atribuies e o estatuto
doMinistrioPblicoda Unio. Dirio Oficial da Unio, 21maio 1993.
BRASLIA. CLT 2001 (Consolidao das Leis do Trabalho). Texto
do Decreto-Lei n.o5.452 de 1de maio de 1943 atual. e acomp. de
notas e Legislao correlata, de Legislao Trabalhista Especial, de
Regimento Interno do TST (excerto), de Smulas do STF, STJ,
TRF (em material trabalhista) e do TST (enunciados do 1 a 363) e de
ndices...28. ed. atual. e aum. So Paulo: Saraiva, 2001. 952 p.
BRASIL. Cdigo Civil anotado. 7. ed. atual. por M. H. Diniz. So
Paulo: Saraiva, 2001. 1268p. Inclui ndice sistemtico por assunto do
Cdigo Civil.
BRASIL. Cdigo Civil e legislao civil em vigor. 17. ed. atual. at 5
jan. 1998.Seleoe notaspor TheotnioNegro.SoPaulo:Saraiva,1998.
BRASIL. Constituio 1998. Medida Provisria n.o 581 de 12 de
agosto de 1994. Dispe sobre os quadros de cargo do Grupo-Direo
e Assessoramento Superiores da Advocacia Geral da Unio. Dirio
Oficial (da) Repblica Federativa do Brasil. Braslia, v.132, n. 155,
p. 12.246, 15 ago. 1994. Seo 1, pt. 1.
BRASIL.CaixaEconmicaFederal.Circularn.o201de 21 de novembro
de 2000. Estabelece procedimentos operacionais para a utilizao
de recursosdoFGTSpor parte do trabalhador, de forma individualizada
e por intermdio de Clube de Investimento, no Programa Nacional de
Desestatizao ou nos similares Estaduais. Dirio Oficial da Unio,
22 out. 2000.
BRASIL. Ministrio do Trabalho. Portaria n.o1.121de 8 de novembro
de 1995. Dispe sobre a informatizao de registro de empregados e
demais dados relativos ao contrato de trabalho. Dirio Oficial da
Unio, 10 novo1995.
BRASIL. Ministrio do Trabalho. Secretaria de Inspeo do Trabalho.
Instruo normativa n.o 17 de 31 de julho de 2000. Dirio Oficial
da Unio, 11 ago. 2000.
34
Referncia de jurisprudncia (2)
N.O Ordem dos elementos
QUADRO 10: REFERNCIAS DE DOCUMENTOS DE JURISPRUDNCIA (2)
Especificao
JURISDIO
e rgo competente
Ttulo (natureza da
deciso, ementa e nmero)
I
2
Pontuao Exemplo
BRASIL. Tribunal de Justia.
sa CmaraCvel.
Ponto Em maisculas
Ponto
Fixao - Percentagem sobre os
rendimentos lquidos a qualquer
ttulo - Inadmissibilidade - Inci-
dncia, to-s, - sobre os rendi-
mentos de natureza salarial e no
indenizatria - recurso parcial-
mente provido. Apelao cvel
n.o 1l8.211-1.
3
4
S
6
Partes envolvidas (se houver)
Relator
Local e data
Dados da publicao
Ponto
Ponto
Ponto
Ponto
Relator Ralph Waldo
SoPaulo,23 de no~ernbrode1989.
O novo direito da famlia.
12. ed. rev. atual. e ampl. Org.
Arnold Wald. So Paulo: Revista
dos Tribunais, 1999. (Curso
de Direito Civil Brasileiro, v. 4).
Fonte: ABNT. Adaptado por JMP/MFAS.
a) Habeas corpus
b) SInula
c) Mandado de
segurana
BRASIL. Supremo Tribunal de Justia. Processual Penal - Habeas
Corpus - Homicdio qualificado - Alegao de inocncia. Habeas
Corpus n.o 14.568/SP da Quinta Turma do STJ. Braslia, 18 de
dezembro de 2000. Lex, Jurisprudncia do STJ e Tribunais Regionais
Federais, So Paulo, v. 112,jan. 2001, p. 78-81.
BRASIL. Supremo Tribunal de Justia. Terceira seo em 15 de abril
de 1993. Smula n.o75. Compete Justia ComumEstadual processar
e julgar o policial militar por crime de promover ou facilitar fuga de
preso de estabelecimento penal. Dirio de Justia, Braslia, 20
abro1993, p. 67-69.
BRASIL. Tribunal Superior do Trabalho. Regio 2, S. P. Nulidade -
Oportunidade de alegao - A parte apresenta razes contra o recurso
da parte contrria, ao mesmo tempo em que interpe recurso adesivo
- No alega qualquer nulidade. No pode, desta forma, via mandado
de segurana, debaternulidadeque no alegouoportunamente- Recurso
a que se nega provimento. Mandado de Segurana n.o443.268/98.
Recorrente Companhia Industrial Scholosser S.A.; Recorrido Antonio
Pinheiroe autoridadeco-autora.JuizPresidenteda I"?Varade Conciliao
e Julgamento de So Paulo. Revista do TST, Braslia, V.66, n. 2,
abr.ljun. 2000.
d) Apelaocvel
35
BRASIL. Tribunal de Justia. Rio Grande do Norte. Acidente de
trnsito - Pedestre - Culpa - Hiptese. Cumpre ao pedestre tomar as
devidas cautelas ao atravessar via pblica. Assim, no h de imputar
culpabilidade ao condutor que, sem desatender s regras de segurana
de trfego, v-se surpreendidopor imprevisvel atitude da vtima que,
inopinadamente, pe-se frente de seu veculo. Apelao cvel
n.O00.000.476-6 - Capital. Apelante: Elisngela Queiroz Moura e
VernicaRibeiro. Relator: DesembargadorAnderson Silvinode Souza.
Natal, 11de dezembro de 2000. Boletim Jurisprudncia ADCOAS.
Rio de Janeiro, a. 33, n. 21, p. 405, maio 2001.
Referncia doutrina jurdica (3)
A doutrina jurdica (interpretao de textos legais) pode ser recolhida e/ou
publicadaem obra avulsa(livros,manuais,dicionriosetc.) ou emperidicos(fascculosavulsos
ou coleo de peridicos, revistas, artigo de revistas, artigo de jornais etc.).
Sendo assim, para referncia de doutrinajurdica ordenam-se os elementos de
.
identificao como nos casos semelhantes tratados nos quadros 1 a 8, conforme exemplos
a seguir:
a) Livro de
doutrinajurdica
b) Fascculo
de peridico
MIRABETE, J. F. Manual de Direito Penal. 3 v. 17. ed. rev. e atual.
at jul. 2000. So Paulo: Atlas, 2001.
SERRANO,P.1.;PINTO,F.H. Terminologa jurdica iberoamericana.
Glosario de trminosjurdicos elementares para el estudio deI derecho.
So Paulo: JulgarlUNIBAN, 2000.
REVISTA DE DIREITO ADMINISTRATIVO. Rio de Janeiro:
FGVlRenovar, 1997.756 p.
c) Artigo de revista LARA, A. R. C. de; SANTOS, S. A. dos. Genoma: patrimnio da
humanidade. Revista dos Tribunais, fasc. Civil. So Paulo, a. 90,
v. 785, mar. 2001, p. 87-92.
d) Artigo de jornal GANDRA, L S. M. O direito dos minoritrios. Valor Econmico.
Rio de Janeiro, 3 maio 2001. p. 7.
36
Referncia de documento na rea de comunicao
A NBR 6023 de agosto de 2000 acrescenta s normas anteriores regras para
referncia de imagem em movimento e documentos iconogrficos, cartogrficos, sonoros,
musicais e tridimensionais.
a) Videocassete
b) Filme longa-
metragem
c) Fotografia
em papel
d) Fotografia
publicada
emjomal
e) Desenho
tcnico
f) Atlas
g) Mapa
h) Entrevista
gravada
i) CD (um intr-
prete e vrios
compositores)
De todas essas referncias foram selecionados os seguintes exemplos:
OS PERIGOSdo uso de txicos.Produode JorgeRamos de Andrade.
Coordenao de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI, 1983. 1
fita de vdeo (30 min), VHS, son., coloro
CENTRALdo Brasil. Direo:Walter Salles Jnior. Produo: Martire
de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn. Roteiro: Marcos Bernstein,
Joo Emanuel Carneiro e Walter Salles Jnior. Intrpretes: Fernanda
Montenegro;MarliaPra;Vrnciusde Oliveira;SniaLira;Othon Bastos;
Matheus Nachtergaele e outros. [S.I.]: L Studio Canal; Riofilme;
MACT Productions, 1998. 1 filme (106 min), son., color., 35 mm.
KOBAYASHI, K. Doena dos Xavantes. 1980. 1 foL, color.,
16 cm x 56 cm.
FRAIPONT,E. Ami1car11.OEstado de So Paulo, So Paulo, 30 novo
1998. Caderno 2, Visuais. p. D2. I fot., p&b. Foto apresentada no
Projeto ABRA/Coca-Cola.
LEVI,R. EdifcioColumbus de propriedade de Lamberto Ramengeni
rua da Paz, esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antonio:
n. 1930-33, 1997. 108f. Plantas diversas. Originais em papel vegetal.
ATLASMirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica
do Brasil, 1981.
BRASILe parte da Amrica do Sul: mapa poltico, escolar, rodovirio,
turstico e regional. So Paulo: Michalany. 1981. 1 mapa, color.,
79 cm x 95 cm. Escala 1:35.000.
SILVA,L. I. L. da. Luiz Incio Lula da Silva: depoimento [abr. 1991].
Entrevistadores: V. Tremel e M. Garcia. So Paulo: SENAI-SP, 1991.
2 fitas cassete (120 min), 3 %pps, estreo. Entrevista concedida ao
Projeto Memria do SENAI-SP.
SOSA, M. Gracias a Ia vida. C. Garcia, M. Nufies, M. Nascimento
et ai. (Compositores) (S.I.) Manaus: Philips-Polygram do Brasil,
1989. 1 CD (ca. 53 min). Digital audio.
37
Normas para referncia de documento em meio eletrnico
Os elementos essenciais de identificao de documento publicado em meio
eletrnico so os mesmos e surgemna mesma ordem que os utilizados para referendar obra
avulsa ou peridica (Quadros de 1 a 9).
Os elementos secundrios mas especficos de referncia desses documentos
so: a) endereo eletrnico apresentado entre os sinais "< >", precedido da expresso
"Disponvel em:"; b) data de acesso ao documento, precedida da expresso: "Acesso em:"
a) Livro
b) Captulo de livro
c) Verbete de
dicionrio
d) Congresso
e) Trabalho em
congresso
f) Artigo assinado
de revista
g) Artigo sem
assmar
ILVA, A. L.; GRUPIONI, L. D. B. (org.). A temtica indgena na
escola: novos subsdios para professores de 10e 20graus. So Paulo:
USP, 1998. Disponvel em: bttp://www.birdvirt.futuro.usp.acervo/
paradidat/tematica html. Acesso em: 24 jun. 1998.
GNDAVO,P. de M. Tratado da terra no Brasil. In:. Textos literrios
em meio eletrnico (on-line). Florianpolis (SC): NUPILL, 1998.
Disponvelem: http://www.cce.ufsc.br/--a1ckmarlliteratura/ gandal.htrnl.
Acesso em: 8 mar. 1999.
POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa:
PriberamInformtica, 1998.Disponvel em: <http://www.priberam.pt/
dlDLPO>. Acesso em: 8 mar. 1999.
CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996,
Recife. Anais eletrnicos...Recife: UFPe, 1996. Disponvel em:
<http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>.Acessoem:21jan. 1997.
SILVA,R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma
da qualidade total na educao. In: CONGRESSO DE INICIAO
CIENTFICA DAUFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos...Recife:
UFPe, 1996.Disponvel em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais/
ce04.htm>. Acesso em: 21jan. 1997.
RIBEIRO, P. S. G. Adoo brasileira: uma anlise scio-jurdica.
Datavenia, So Paulo, a03, n. 18, ago. 1998. Disponvel em:
<http://www.datavenia.inf.br/frameartg.html>. Acessoem: 10set. 1998.
COMPANHIAS de primeira qualidade: DuPont Canad Inc. Boletim
Financeiro, a. 8, n. 2, maio/ago. 19980Disponvel em: <http://www.
geocities.com/wallstreet/2077/bolet140htm>.Acesso em: 5 dez. 1999.
38
h) Peridico
ektrnico
i) Artigo assinado
de peridico
CINCIA DA INFORMAO ONLINE. Braslia: IBCT, a. 1, n. 24,
jan. 1998, semestral. Disponvel em: http://www.ibict.br.cionline/.
Acesso em: 15 ago. 2000.
CAMARGO, E. da C. Navegar na Net - conceito mpar em todo
fragmentado. Transinformao, v. 8, n. 2, maio/ago. 1996. Temas
emdebate.Disponvelem: <http://www.puccamp.br/-biblio/camargo82.
html>. Acesso em: 20 dez. 2000.
j) Matria assinada SILVA,I. G. Pena de morte para o nascituro. O Estado de S. Paulo,
de jornal SoPaulo, 19set. 1998.Disponvelem: <http://www.providafamilia.orgl
pena_morte_nascituro.htm>. Acessoem: 19set. 1998.
k) Matria no
assinada
de jornal
1) Documento
jurdico -
legislao
m) Jurisprudncia:
habeas corpus
n) Jurisprudncia:
recurso especial
o) Banco de dados
p) Base de dados
ARRANJOtributrio.Dirio do Nordeste Online, Fortaleza, 27 novo
1998.Disponvelem: <http://www.diariodonordeste.com.br>. Acesso
em: 28 novo1998.
BRASIL. Lei n.O9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legisla-
o tributria federal. Dirio Oficial (da) Repblica Federativa
do Brasil, Braslia, DF, 8 dez. 1999. Disponvel em:<http://
www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?ld=LEI%209887>.Acessoem:
22 dez. 1999.
BRASIL. Supremo Tribunal de Justia. Processual Penal. Habeas
corpus. Alegao de inocncia. Habeas corpus n.o 14.568 da T5
(Quinta Turma). Disponvel em: <http://www.stj.gov.br/netacgi/nph-
brs?=habeas+corpus/index.htmlr=2&1=2>. Acesso em: 4jun. 2001.
BRASIL. SupremoTribunal de Justia. AcompanhamentoProcessual.
Interesseprocessual.Processualcivil. Recurso especial n.o 244802MT.
Deciso em 10 de fevereiro de 2001. Disponvel em: <http://www.stj.
gov.br/netacgilnph-brs?s1=apelao+civel&...index.htm1r=7&1=g&
1=2>. Acesso em: 4 jun. 2001.
BIRDS from Amap: banco de dados. Disponvel em: <http://www.
bdt.org/bdt/avifauna!aves>. Acesso em: 25 novo 1998.
CAROS no Estado de So Paulo: banco de dados preparados por
CarlosH. W.Flechtmann. In: FUNDAOTROPICALDEPESQUISAS
E TECNOLOGIAS "ANDR TOSELLO". Base de Dados
Tropical: no ar desde 1985. Disponvel em: <http://www.bdt.orglbdt/
acaros>. Acesso em: 28 novo1998.
UNNERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca de Cincia e
Tecnologia. Mapas. Curitiba, 1997. Base de Dados em Microlsis,
verso 3.7.
q) Homepage
institucional
r) Software
educativo
CD-ROM
39
CIVITAS. Coordenao de Simo Pedro P. Marinho. Desenvolvido
pela Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais, 1995-1998.
Apresenta textos sobre urbanismo e desenvolvimento de cidades.
Disponvelem:<http://www.gcsnet.com.br/oamis/civitas>.Acesso em:
27 novo1998.
PAU no gato! Por qu? Rio de Janeiro: Sony Music Book Case
Multimdia Educational, [1990]. 1 CD-ROM. Windows 3.1.
40
2.3.2. - Anexos
So definidos pela ABNT (NBR 6029) como "matria suplementar que
se junta ao texto de um livro como esclarecimento ou documentao, embora no
constitua parte essencial da obra".
Nos anexos podem-se colocar detalhes, grandes trabalhos, figuras etc.,
cujo contedo no justifique sua insero no corpo do trabalho, ou um "Apndice
Estatstico", para apresentao de dados ou tabelas originais, que complementaria
o texto.
Devem ser apresentadas aps as referncias bibliogrficas:
1 - Folha em branco com a palavra ANEXO scrita no centro, em
letras maisculas;
2 - Folha em branco antecedendo cada anexo, com o nmero e o nome
do anexo escritos no centro, tambm em letras maisculas.
Veja os exemplos a seguir.
41
EXEMPLO DE PGINA INICIAL DO ANEXO
ANEXO
42
3.0. - APRESENTAO DO TRABALHO
3.1. - Linguagem Cientfica
As principais qualidades da linguagem cientfica so:
. Clareza, ou significado unvoco dos termos empregados, no deixando
margem a vrias interpretaes. Para tanto, defina o significado dos termos-chave e
indique a acepo das palavras-chave utilizadas.
. Preciso, ou rigor, e exatido na linguagem, sem aproximaes. Em vez
de dizer "muitos", "quase todos" ou "a maior parte", diga: "seis entre dez", ou "82,3%".
. Objetividade, no deixando margem a interpretaes subjetivas. Em
vez de escrever "sala muito grande", diga "sala medindo 12 x 7". Em vez de frases
taxativas como " evidente que"... escreva: "Os dados analisados permitem inferir que...".
. Seqncia e coeso entre as partes do trabalho, de forma que o
conjunto do trabalho mantenha a lgica: (1) o problema, (2) a anlise ou discusso
do problema e (3) a resposta ao problema, a coeso entre as partes e a hierarquizao
de itens e subitens.
3.2. - Diagramao das Partes
a) Formato
As monografias devem ser apresentadas em papel A4 (21,0 cm x 29,7 cm),
digitadas em uma s face da folha, com letra Times New Roman ou Arial em tamanho 12.
43
b) Margens
. das pginas
Superior: 6,0 cm da borda superior da folha, para as pginas iniciais dos
captulos (sees). Nas demais folhas, a 3,0 cm da borda superior das folhas;
Inferior: 3,0 cm da borda inferior da folha;
Direita: 2,5 cm da borda direita da folha;
Esquerda: 3,0 cm da borda esquerda da folha.
. dos pargrafos
- a 5,5 cm da borda esquerda.
. das citaes longas
- em pargrafo especial, com margens maiores (dois centmetros de cada
margem), em espao um e separadas do texto que as precede e sucede por trs
espaos simples.
. das referncias bibliogrficas
- cada referncia deve estar alinhada margem esquerda. Existindo
outras linhas, no h necessidade de recuo.
c) Espaamento
- todo o texto deve ser digitado em espao duplo, com exceo das
citaes longas, das notas, de cada referncia bibliogrfica e dos resumos, que sero
em espao simples. As notas de rodap devem ser digitadas dentro das margens,
ficando separadas do texto por um espao em branco e por um filete de 12 toques a
partir da margem esquerda.
. ttulos e subttulos:
- os ttulos vm em maisculas, sem sublinhar, centralizados. Os subttulos
aparecem sublinhados ou em negrito, tambm centralizados.
d) Paginao
. numerao das pginas
- A parte pr-textual vem paginada em algarismos romanos minsculos.
As pginas do texto so numeradas seqencialmente em algarismos arbicos, iniciando-se
a contagem na primeira pgina do captulo I at a ltima pgina da parte ps-textual.
44
. numerao progressiva
- sugere-se para numerao do contedo da monografia a adoo da
numerao progressiva para as sees do texto. O ttulo de cada seo antecedido
de um indicativo, conforme o exemplo:
1. Seo primria
1.1. Seo secundria
1.1.1. Seo terciria
1.1.1.1. Seo quaternria
1.1.1.1.1. Seo quinria
2. Seo primria
2.1. Seo secundria
e) Expresses latinas
. Apud - em, extrada de, citada por.
Usada nos casos de citaes indiretas.
. Ibidem ou ibid - na mesma obra. Indica que a obra citada a mesma
da citao imediatamente anterior. Nesse caso no se coloca na chamada, entre
parnteses, o sobrenome do autor.e sim a expresso ibid, seguida do nmero da(s)
pgina(s) referente(s) citao quando no for a mesma.
Ex.: (ibid)
(ibid. p. 3)
. Idem ou id - o mesmo autor. Indica que a citao referente a outra
obra do autor imediata e anteriormente citado. Neste caso, deve-se indicar o ano de
publicao e a(s) respectiva(s) pgina(s).
Ex.: (id. 1991, p. 81)
. opus citatum, opere citato ou op. cito - obra citada. Indica que a
citao referente obra do autor j citado na monografia, sem ser a imediatamente
anterior. Aps o(s) sobrenome(s) does) autor(es), coloca-se essa expresso seguida
do nmero da(s) pgina(s).
Ex.: (Almeida, op. cito p. 81)
45
. passlm - aqui e ali, em diversas passagens. Indica referncias
genricas a vrias passagens do texto, sem identificao de pginas determinadas.
Em vez de designar o nmero de pginas correspondentes, usa-se essa expresso.
Ex.: (Almeida, 1991, 8-12 passim)
(Almeida, op. cit., passim)
(id., op. cit., passim)
(ibid., passim)
3.3. - Quadros, Tabelas e Figuras
Os quadros comparam idias expressas em palavras,(ver quadros a seguir);
as tabelas, quantidades e nmeros (ver exemplos de tabelas seguintes); e as
figuras, grficos, ilustraes etc. confrontam duas ou mais variveis em dado
qlOmento ou atravs de um perodo de tempo, no mesmo ou em diversos locais.
Nos aspectos formais, quadros, tabelas e figuras aparecem com:
(1) a numerao: seqencial e independente para quadros, tabelas e figuras.
Ex.: Quadro 1, Quadro 2; Figura 1, Figura 2; Tabela 1, Tabela 2, Tabela 3.
(2) a titulao, que, se possvel, deve responder a trs perguntas: o qu?, onde? e quando?
Ex.: Distribuio da renda nacional em pases latino-americanos em 1994.
(3) o cabealho, entre linhas verticais, indicando os elementos a serem comparados.
Ex.: Causas, conseqncias, nmeros absolutos, percentuais etc.
(4) a distribuio das informaes ou elementos, como organizao das idias,
nmeros ou variveis que so comparadas. Nas figuras utilizam-se eixos cartesianos.
Quadros e tabelas vm com os seus ttulos no alto, sobre o cabealho.
As figuras tm o seu ttulo na parte inferior, abaixo.
Quadros e tabelas utilizam apenas linhas verticais.
Quadros, tabelas e figuras devem ocupar a pgina, de margem a margem.
Veja modelos nas pginas seguintes.
46
EXEMPLO DE QUADRO
QUADRO 8: CLASSIFICAO, PELO CRITRIO DE PROCEDIMENTO METODOLGICO,
DOS TIPOS DE PESQUISA
Bibliogrfica
Descritiva
Experimental
Co.nceito.
Classes
Alcance
Limitaes
Pro.cura a explicao. de
um pro.blema a partir de
teo.rias publicadas (lite-
ratura cientfica).
Independente e/o.u parte
inicial de pesquisa descri-
tiva o.uexperimental.
Atualiza o. problema.
Revisa e analisa as co.n-
tribuies tericas do.s
auto.res.
Po.uco. avana na cincia.
Observa, registra, analisa e
co.rrelacio.na fato.s o.Ufenmeno.s,
sem manipul-Io.s.
Estuda relaes da vida so.cial,
po.ltica, eco.nmica, educacio.nal
do. indivduo. o.Ude grupo.s, ou de
co.munidades.
Estudo.s explo.ratrio.s (passo.
inicial do. pro.cesso. de uma pes-
quisa).
Estudo.s descritivo.s (propriedades
e relaes dentro. da co.munidad~).
Pesquisa de o.pinio. (tendncias
do. pensamento./o.pinio. so.cial).
Pesquisa de mo.tivao. (aspecto.s
inco.nscientes).
Estudo. de caso.s individuais/
familiar. .
Pesquisa do.cumental.
Pesquisa histrica.
Acrescenta no.vo.s aspecto.s
teo.ria.
Destaca relaes/co.rrelaes
no.s grupo.s humano.s: esco.las,
so.ciedade.
Fo.to.grafa o. que aco.ntece na
realidade.
Estuda a relao. antecedente/
co.nseqente entre fenmeno.s,
manipulando. a varivel inde-
pendente e verificando. as mu-
dana~ na varivel dependente.
De labo.ratrio. e/o.u de campo.,
dependendo. do. co.ntexto. o.nde a
pesquisa realizada.
Explica a co.nstncia das rela-
es entre fenmeno.sde mo.do.
a po.der fo.rmular uma teo.ria
so.breessa relao..
Prprias das tcnicas de pesquisa Falta de labo.ratrio.s e de ins-
nas cincias humanas e so.ciais. trumento.s de preciso..
Fo.nte:JMP so.bretexto.sde CERVO e BERVIAN (1994).
47
EXEMPLOS DE TABELAS
TABELA 1: DISTRIBUIO DE RENDA EM ALGUNS PASES EM 1994
Pases % de renda nacional
entre os 10%mais ricos
% de renda nacional entre
os 30% intermedirios
% de renda nacional
entre os 60% mais pobres
Japo
Sua
Sucia
EE. UU.
Qunia
ndia
Mxico
Brasil
22,4
23,4
28,1
23,3
45,8
33,6
40,6
50,6
38,2
37,7
34,6
41,6
33,6
36,6
37,5
33,0
39,5
38,6
37,3
35,2
20,4
29,8
21,9
16,4
Fonte: Banco Mundial - Word Development Report, 1994.
TABELA 2: SITUAO DA EDUCAO BSICA EM ALGUNS PASES DA AMRICA LATINA
AO FINAL DO SCULO XX
Pases
Populao economi-
camente ativa, com
1Q graucompleto(%)
Analfabetos acima.
de 14 anos (%)
N. de alunos por
professorno 1Q grau
% do PIE
investido em
Educao Pblica
Argentina
Brasil
Chile
Colmbia
Equador
Peru
Uruguai
Venezue1a
77,1
29,5
90
36,11
50
32,2
90
70
4
15,6
4,2
9,8
14
12,8
3,1
12
17,5
24
31,3
25,3
45
32,7
20
35
3,5
4,8
3,5
3,9
2,9
2,3
2,1
3,5
Fonte: O Globo, 25 abr. 1998. (Dados de mar. 1998 de Dirios de Latinoarnrica)
48
EXEMPLOS DE FIGURAS
40
Ferimentos
acidentais
\
Doenas
cardacas
,
35
30
Cncer
\
25
15
Suicdio
~------------------------------------------------------------
~ ~=== ~ :
Homicdio ~ .?_~e.n9as -----
hepatlcas
\t
20
10
5
o
1982 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
FIGURA 1: PRINCIPAISCAUSASDE MORTENAFAIXADE 25 A 44 ANOS NO PERODO DE 1982-92
Fonte: O Globo, 5 fev. 1994, p. 45, citando National Vital Statistic.
o o ca o o
e
x rn rn
ca
rn
J::.
)
c: .ca
)
ca
e
c:
e
25+
)
...
E
..c ...
ca
N
CI)
>
E :9
rn -
'5
o
o
c.
.9
o
:J
'c
.-,
c: o u
o
ca
o
IBl
o ...
u u
20+ I I
CI)
ca
x
o
'ro
<>
!!!
u
15 + I
I I I ..c
10 t II II r---1 I
o
5+ I I I I
II II IKI Gl r-:-:l I g; I I
o
LO
o
membros inferiores
membros superiores
tronco
cabea
FIGURA 2: ESPECIFICAO DA LOCALIZAO DAS LESES GRAVES EM ESPORTES DE
ALTA COMPETIO
Fonte: Harazim e Cardoso (1996) com base em dados de F10yd Eastwood (1996).
49
OUTROS EXEMPLOS DE FIGURAS
29.6
14
Legenda
~ Ps-Doutorado
fF'11 Doutorado e
U Livre-Docncia
O Mestrado
. E3 Especializao
illJ Gra!iuados
FIGURA 3: DISTRIBUIO DOS DOCENTES DA UCB NO CAMPUS REALENGO EM 1999.2
. QUANTO QUALIFICAOPROFISSIONAL
Fonte: PROGEB, da UCB.
40 r
35,7%
35 33,1%
30 I
.
26,9%
35 t .
30
25
30
251
25 _I
_I 20
20
20 _I
I _I 15
15f- 12,2%I :l 11
10
10 f-l
:l
5
OL
Rural Urbana Rural Urbana Rural Urbana
7 a 10 anos
10 a 14 anos
14 a 18 anos
FIGURA 4: TAXAS DE ANALFABETISMO, POR FAIXA ETRIA, NO BRASIL - 1993
Fonte: IBGE. Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclio (PNAD).
50
3.4. - Citaes
Citar transcrever as palavras e/ou repetir as idias de um autor em
apoio ao assunto em estudo. Citar equivale a apresentar um argumento de autoridade,
ao mencionar o nome e a obra de quem j pesquisou e obteve resultados em investigao
j realizada.
Se a citao for reproduo fiel ou ao p da letra (ipsis litteris) das
palavras de um autor, a citao textual. Ela pode ser curta (at duas linhas) e vir
entre aspas duplas, ou pode ser citao textual longa (de trs ou mais linhas). Nesse
caso utiliza-se um pargrafo especial, com margens maiores e em espao 1 ou com
tipo diferente de letra. Veja o exemplo:
Flvio DANTAS (1987) recorda que o sculo XIX ficou marcado, no campo
da Medicina, "pela descoberta da ao patognica dos micrbios"; e acrescenta:
no sculo XX talvez o fato mais marcante na Medicina tenha
sido o reconhecimento unnime de que o ser humano capaz
de adoecer a partir de seu mundo emocional e a partir de seu
mundo social (p. 18).
A citao conceitual quando se citam idias de outrem sem prender-se
s palavras,. mas destacando a fonte e mantendo-se fiel ao pensamento do autor. Veja:
EINSTEIN (1965) afirmou que a cincia ainda balbuciante para explicar o universo
e que, mesmo assim, a maior e mais importante construo coletiva da humanidade.
A citao mista quando reproduz palavras e idias de um autor, como
no exemplo seguinte:
ORTEGA Y GASSET (1965) defende a necessidade de todos os universitrios cursarem
disciplinas de filosofia que lhes proporcionem uma viso abrangente das idias que regem
o mundo. Esta cosmoviso atualizada libertaria os alunos da "especializao exagerada,
isto , de serem os brbaros modernos ou aqueles que sabem quase tudo de quase
nada". (p. 208).
Com relao fonte, a citao pode ser direta - quando o acesso
imediato, ou indireta - quando feito atravs de outro autor. Por exemplo:
Citao direta: PIAGET (1988) diz: "...
51
Citao indireta:
PIAGET (1988), segundo Emlia FERREIRO (1993), afirmava que...
A citao, finalmente, pode ser integrada no texto ou aparecer como nota.
de rodap ou ao p da pgina.
QUADRO 9: TEORIA E TCNICA DAS CITAES
Fonte: ABNT (adaptado por JMP, 1992).
Classificao
Subclasse Tcnica de apresentao
Conceito
Critrio
Tipo
Entre aspas duplas, com
Curta
,
nome do autor e ano de
Transcrio de
publicao da obra.
Textual
palavras ao p
da letra
Em pargrafo especial,
Longa
sem aspas Segundo os
aspectos formais
Citao de FULANO (ano) diz que...
.
Conceitual
idias
sem aspas
Citao de idias FULANO (ano) afirma que...
Mista
e acrescenta: "
"
e palavras-chave
Diretaou de
FULANO (ano) defende...
primeira mo
Quanto s fontes
FULANO (ano) apoiando-se
consultadas Indireta ou
em SICRANO (ano), ou
atravs de
SICRANO (ano), segundo
outro autor
FULANO (ano), insiste em
\
Integ radas
Inseridas no
Como nos casos anteriores
no texto texto corrido
Ao p da pgina
Chamada em arbico ou
Quanto ao texto
para no desviar
asterisco sobrelevado ao
Notas de
a ateno ou
texto. Nome do AUTOR
rodap
para lembrar
(ano) e citao de frase, ou
assunto correlato
meno de outros autores.
ou autores
\
53
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Apresentao de artigos e
peridicos. NBR 6022. Rio de Janeiro, 1978. 2. p.
-' Apresentao de originais. NBR 1339. Rio de Janeiro, 1980.4. p.
-' Informao e documentao. Referncias- Elaborao:NBR 6023. Rio de Janeiro,
2000.22. p.
-' Apresentao de citaes em documentos. NBR 10520 e NBR 66. Rio de Janeiro,
.
1990.2. p.
-' Resumos. NB-88. Rio de Janeiro, 1991. 3. p.
-' Apresentao de livros. NBR 6029. Rio de Janeiro, 1992.5. p.
-' Legenda bibliogrfica. NBR 6026. Rio de Janeiro, 1994.2. p.
-' Apresentao de peridicos. NBR 6021 e NBR 6022. Rio de Janeiro, 1994. p. 3 e 4.
MARTINPREZ, Jesus. Metodologia do trabalho acadmico. Rio de Janeiro: Universidade
Castelo Branco, 1996. (Materiallnstrucional)
S, Elizabeth Scheiner de. Manual de normalizao de trabalhos tcnicos, cientficos e
culturais. 4 ed. Petrpolis: Vozes, 1998.
55
ANEXOS
57
ANEXO 1
Estrutura do Estudo Terico
(Pesquisa Bibliogrfica)
ESTRUTURA DO ESTUDO TERICO (PESQUISA BIBLIOGRFICA)
Pr-textual
Corpo do trabalho propriamente dito
Concluses o problema
Anlise do problema
(Desenvolvimento)
Apndices
Pginas separadas:
Obrigatrias:
Capa
Folha de rosto
Opcionais:
Dedicatria
Agradecimentos
Citao especial
Resumo e abstract
Sumrio ou ndice
Lista de quadros
Lista de tabelas
Lista de grficos
Lista de anexos
(quando os mesmos
constarem no trabalho)
Apresentar o problema:
Introduo ou colocao do
problema no seu contexto
geral
Delimitao e formulao do
problema
Objetivo/questes do estudo
(E, quando necessrio,
importncia/justificativa do
estudo; definio de termos
e metodologia de estudo)
Como ser analisado o
problema:
Tpicos/partes dos captulos
seguintes e dificuldades/
limitaes no estudo
Diviso em subtemas de
acordo com os objetivos/
questes
Cada subtema supe:
- explicao/exposio
- discusso/anlise
- demonstrao
Mtodo de abordagem:
Equivale, geralmente,
reviso de literatura:
- citao de fontes
- confronto de opinies
- interpretao pessoal em
seqncia lgica de idias
Recapitulao das partes
anteriores:
o problema (I) e subtemas
analisados no capo11
Concluses:
Resposta a cada objetivo/
questo formulada no capo I
ou concluso geral
respondendo ao problema
So opcionais:
Sugestes ou
recomendaes para
solucionar o problema e/ou
apontar caminhos de novas
pesquisas ou continuao da
pesquisa iniciada
Referncias bibliogrficas:
Obrigatoriamente, de todos
e to somente os autores e
obras citados no decorrer do
texto em anexo, se houver
Anexo(s) - se houver
Fonte: Elaborado a partir de Asti Vera (1979), Cervo e Bervian (1983) e outros, por JMP (1996).
o problema (captulo I) mais amplo do que a sua simples "introduo". Engloba tambm a formulao especfica desse problema, sua diviso em tpicos e a
indicao do enfoque desses tpicos nos captulos seguintes.
A anlise do problema realizada no captulo 11. oportuno englobar todo o estudo de exposio, discusso e/ou demonstrao de temas em apenas um
captulo, mesmo se dividido em subtpicos em nmero igual ao de questes.
O captulo 111deve apresentar uma recapitulao da formulao do problema (captulo I) e de sua anlise para, com base na reviso de literatura ou nos debates
realizados (captulo 11), apresentar as respostas s questes formuladas.
VI
\O
60
EXEMPLO DE PGINA INICIAL DOS DEMAIS ANEXOS
ANEXO
Quadro Comparativo das Universidades X e Y
61
ANEXO 2
Estrutura do Relatrio de Pesquisa
Terico-emprica ou Experimental
Fonte: Elaborado com base em Cervo e Bervian (1983) e Bastos, Paixo e Femandes (1982).
Cada parte do corpo do relatrio de pesquisa comporta um captulo diferente, em um total de cinco.
Em alguns estudos, como advertem Bastos, Paixo e Femandes (1982), o captulo "Reviso de Literatura" pode preceder o captulo "O Problema" se essa mudana
facilitar a formulao e melhor compreenso do prprio problema e/ou hipteses.
O projeto de pesquisa aproveita a maior parte desse esquema com as naturais adaptaes.
Instituies financeiras de projetos de pesquisa possuem roteiros especificamente adaptados para que o pesquisador apresente seu projeto de pesquisa e, posteriormente,
o relatrio. Mas a lgica do esquema e a unio das partes sempre preservada.
0'\
~
ESTRUTURA DO RELATRIO DE PESQUISA TERICO-EMPRICA OU EXPERIMENTAL
Pr-textuall
Corpo do relatrio da pesquisa
I Apndices
O problema
Reviso de literatura
Metodologia
Resultados Concluses
I
Pginas Introduo ou contexto Apresentao das Levantamento de dados
Apresentao de Parte que inclui
Referncias
separadas: do problema sees ou tpicos do dados, recapitulao,
bibliogrficas
captulo relacionados
Amostra:
preferencialmente em
concluses e
Obrigatrias: Formulao do
com as questes
significao e
tabelas e grficos, recomendaes
Anexos:
Folha de
problema e dos
formuladas representatividade da
submetidos a
instrumentos
rosto
objetivos de estudo
anteriormente amostra em relao
tratamento estatstico Recapitulao
de medida
Pgina de
populao lembrando as partes
de tabelas
provao
Questes a serem
Objetiva-se apresentar Anlise dos dados, ou caps. precedentes:
ou grficos
Indice
respondidas
resumo dos trabalhos
Instrumentos e testes
comparando-os entre - o problema (1)
complemen-
Lista de
Teoria que fundamenta
especializados,
utilizados para
si e confrontando as
- sua anlise (2)
tares (se
quadros, atualizados e clssicos
levantamento de dados
informaes deduzidas - metodologia (3)
necessrios
tabelas e
o problema
sobre o problema em
Demonstrar a validade,
das tabelas ou teis)
grficos
Formulao de questo
fidedignidade e
As concluses
hipteses
usuabilidade desses Discusso dos
apresentam as
Reproduo
Opcionais: Finalidade: colocar a instrumentos
resultados, fazendo as respostas de forma
de algum
Abstract
Justificativa do estudo pesquisa dentro inferncias e
objetiva e sistematizam
texto ou
Resumo de sua moldura
Procedimento ou
generalizaes cabveis os dados que
documento
Agradeci-
Amplitude e
conceitual e apresentar
descrio dos passos
comprovam ou rejeitam
raro ou novo
mento(s)
delimitao do estudo
a contribuio
da coleta de dados Estes resultados
hipteses
Citao
Organizao e
especfica da pesquisa
e seu registro para podem merecer
As recomendaes
especial realizada
demonstrar a
comparao com
apontam solues,
anncio dos contedos
objetividade das afirmaes de outros
caminhos e/ou linhas
dos demais captulos
informaes
autores
de pesquisa novas
,