Latn Posclsico

Com.: Prof. Juan Hctor Fuentes

Fuentes del Latn Vulgar
1. Gramticos latinos: Apio Claudio (300 a. C.), Virgilio Marn (s. VII), a!lo
"icono (#$0%&01). App'ndi( ro!i (d' )poca cristiana, 'scrito
pro!a!l'm'nt' !a*o los lom!ardos + llamado as, por apar'c'r 'n un ms.
-u' conti'n' un tratado d'l gramtico ro!o).
.. Glosarios latinos: Voca!ularios rudim'ntarios -u' traduc'n glossae o
lemmata, giros a*'nos a la )poca, por '(pr'sion's ms corri'nt's
(interpretamenta).
De verborum signifcatione d' V'rrius /laccus, conocido por un
r'sum'n d' /'stus (s. III).
Isidoro d' 0'1illa (2#0%330), Origines sive etymologiae.
Glosas de Reichenau (s. VIII): ulc4ra: !'lla, iss't: am!ulass't5 in or':
in !ucca.
Glosas de Kassel (s. 6I7): diccionario 8tur,stico9 romanc'%al'mn.
Indica
mihi :
sage mir.
Homo
iste :
deser
man.
Homo :
man.
Glosas emilianenses (s. 6) + Glosas silenses (s. 6).
3. Inscripcion's latinas:
a. Inscripcion's gra!adas: :rmulas 'st'r'otipadas, t'(tos 4onor,;cos,
d'dicatorias, 'pita;os, 'tc.
!. Inscripcion's pintadas: proclamas p<!licas, anuncios.
c. Inscripcion's r'ali=adas con pun=n o con car!n: graitti,
def!ionum tabellae: ta!lillas d' '('cracin.
d. apiros con t'(tos pri1ados.
$. Autor's latinos antiguos, clsicos + d' la 8>dad d' lata9
a. Cic'rn , "artas #amiliares.
!. Com'dia antigua: lauto.
c. ?oracio, $%tiras. @u1'nal, 'rsio + Marcial.
d. 'tronio, "ena &rimalchionis.
2. Aratados t)cnicos:
a. M. Vitru!io olin B tratados d' ar-uit'ctura 8non arc4it'ctus pot'st
'ss' grammaticus9.
b. Aratados d' Agricultura: Catn, 'l Vi'*o, Varrn + Colum'la.
c. 'ulomedicina "hironis, utili=ado ms tard' por V'g'cio.
d. Apicius, De re co(uinaria.
e. Marc'llus >mpiricus, De medicamentis liber.
#. Ant4+mus, de observatione ciborum.
3. ?istorias + crnicas (d'sd' 'l s. VI)
Gr'gorio d' Aours, Historia )rancorum (s. VI).
/r'd'garius, "hronicorum libri I* (s. VII).
+iber historiae )rancorum (mon*' d' 0aint "'nis7 #.#)
@ordan's (s. VI).
#. C'+'s, diplomas, cartas + :ormularios.
Latn Posclsico
Com.: Prof. Juan Hctor Fuentes
Galia : cort' d' los r'+'s m'ro1ingios.
Italia : 'dictos + actas d' los r'+'s lom!ardos (s. VI% VII).
>spaDa : t'(tos producidos por la monar-u,a 1isigoda (VI%VII).
&. Autor's cristianos.
8Cat,n d' los cristianos9 B *etus latina o Itala. 0an Agust,n. Actitud
utilitaria.
E. C'nguas romnicas. >studio comparati1o.