W‡‡‡‡‡‡]O°Ód‡ÓFÚ∞« ÔÕU‡∑ÚH±

Gateway to Arabic
Extension Book One

Answers

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file
of the Answer Booklet for personal usage ONLY.
All rights reserved; This booklet may not be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in
any form or by any means, electronic, mechanical, recording or otherwise, without the prior
written permission of the publishers. Any person who does any unauthorised act in relation to this publi-
cation may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.

by Dr. Imran Hamza Alawiye

 Exercise 1: Page 3

.ÂUFÓD]∞« W≠ÓdÚ¨Ô w≠ uÓ≥Ô 1.

.a
 ∂ÓDÚLÓ∞Ú« w≠ w
Ó ≥ 2.

.”
 uKÔπ
Ô ∞Ú« W≠ÓdÚ¨Ô w≠ w
Ó ≥ 3.

.ÂUL]∫
Ó ∞Ú« w≠ w
Ó ≥ 4.

.ÂuÚM]∞« W≠ÓdÚ¨Ô w≠ uÓ≥Ô 5.

Exercise 2: Page 5

Ó MÚD]∞«ËÓ …ÓöÓ IÚL∞Ú« qÌB

.bÆuÚLÓ∞Ú« vKÓ´Ó …ÓdÓπ Ó OÒ≠Ó Â^√Ô X
Ú FÓ{Ó ËÓ 1.

.»  U∂Ó∞Ú« ¡Ó«¸ÓËÓ WÓ§ÓöÓ ∏]∞« X  FÓ{Ó ËÓ 2.

.÷
 uÚ∫
Ó ∞Ú« V
 ≤Uπ
Ó ° WÓ∞ÓUº
Ó GÓ∞Ú« X
 FÓ{
Ó ËÓ 3.

.·
Ω d]∞« vKÓ´Ó X
Ó ¥d∂ÚJ
 ∞Ú«ËÓ ÊÓ«eÓOL∞Ú« X
 FÓ{
Ó ËÓ 4.

.W∞ÓËUD]∞« vKÓ´Ó dÓO∂J

Ó ∞Ú« sÓ∫
Ú B
] ∞«ËÓ n
Ó OEM]∞« »
Ó uJ
Ô ∞Ú« X
 FÓ{
Ó ËÓ 5.

.W∞ÓËUD]∞« V
 ≤Uπ
Ó ° dÓOGB
] ∞« bÓFÓIÚLÓ∞Ú«ËÓ w
] ßdÚJ
Ô ∞Ú« X
 FÓ{
Ó ËÓ 6.

.)÷
 uÚ∫
Ó ∞Ú«( qOº
 GÓ∞Ú« ÷
 uÚ•Ó X
Ó ∫
Ú ¢Ó W≤Ó«eÓª
 ∞Ú« w≠ )W∞ÓU°ÓeΩ∞«(W±ÓULÓIÔ∞Ú« WÓK]ßÓ X
Ú FÓ{
Ó ËÓ 7.

.·
Ω d]∞« vKÓ´Ó V
Ó ∑ÔJ
Ô ∞Ú« X
 FÓ{
Ó ËÓ 8.

.Ã
 ¸Úb^∞« w≠ )WÓ•ÓU∑]HÓ∞Ú«( V
 KÓFÔ∞Ú« WÓ•ÓU∑]≠Ó X
Ú FÓ{
Ó ËÓ 9.

.…«uÓA
Ú L∞Ú« XÓ ∫ Ú ¢Ó WÓO]MOB
Ω ∞« X  FÓ{Ó ËÓ 10.

.…cÓ≠UM]∞« ÂÓU±Ó√Ó oÓ|d°ÚùÚ « X FÓ{Ó ËÓ 11.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 1) ' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd
 Exercise 2: (Page 5)
continued

.)W∞ÓU°ÓeΩ∞« WK]ßÓ( W±ÓULÓIÔ∞Ú« WK]ßÓ w≠ WÓ∂ÓKÚFÔ∞Ú« X Ó ËÓ 12.

 FÓ{
Ã
 ¸Úb^∞« w≠ WÓIÓFÓKÚL∞Ú«ËÓ WÓØÓuÚA
] ∞«ËÓ sÓ}J
Ω º
Ω ∞« X Ó ËÓ 13.
 FÓ{
.)÷
 uÚ∫
Ó ∞Ú«( qOº
 GÓ∞Ú« ÷
 uÚ•Ó w≠ )WÓª
Ó ßuÓ∞Ú« WÓ§ÓU§Óe^∞«( a
Ó ßuÓ∞Ú« »
Ó uJ
Ô ∞Ú« X Ó ËÓ 14.
 FÓ{
.W§Óö] ∏]∞« w≠ WÓMÓOMΩI∞Ú« X Ó ËÓ 15.
 FÓ{

Exercise 3: Page 11

?a
 ∂ÓDÚLÓ∞Ú« w≠ Ã
 ¸Úb^∞« w≠ w
Ó ≥ qÚ≥Ó 8. ?w∑´ÓUßÓ sÓ¥Ú√Ó 1.

.Ã
 ¸Úb^∞« w≠ X
Ú º
Ó OÚ∞Ó ,ô 9. ?”
 uKÔπ
Ô ∞Ú« W≠ÓdÚ¨Ô w≠ …¸ÓU∑Óº
Ω ∞« ¡Ó«¸ÓËÓ w
Ó ≥ qÚ≥Ó 2.

?“UHÓKÚ∑Ω∞Ú« ÂÓU±Ó√Ó w
Ó ≥ qÚ≥Ó 10. .…¸ÓU∑Óº
Ω ∞« ¡Ó«¸ÓËÓ X
Ú º
Ó OÚ∞Ó w
Ó ≥ ,ô 3.

.“UHÓKÚ∑Ω∞Ú« ÂÓU±Ó√Ó X
Ú º
Ó OÚ∞Ó ,ô 11. ?…œÓUßÓu∞Ú« X
Ó ∫
Ú ¢Ó w
Ó ≥ qÚ≥Ó 4.

?W¥ÓöÓ GÓ∞Ú« V
 ≤Uπ
Ó ° W≤Ó«eÓª
 ∞Ú« ‚
Ó uÚ≠Ó w
Ó ≥ qÚ≥Ó 12. .…œÓUßÓu∞Ú« X
Ó ∫
Ú ¢Ó X
Ú º
Ó OÚ∞Ó w
Ó ≥ ,ô 5.

.W¥ÓöÓ GÓ∞Ú« V
 ≤Uπ
Ó ° X
Ú º
Ó OÚ∞Ó ,ô 13. ?·
Ω d]∞« vKÓ´Ó »
 uJ
Ô ∞Ú«ËÓ WMÓOMΩI∞Ú« sÓOÚ°Ó w
Ó ≥ qÚ≥Ó 6.

.…bÓ¥dπ
Ó ∞Ú« X
Ó ∫
Ú ¢Ó ,w
Ó ≥ U≥Ó !dÚEÔ≤Ú«Ô 14. .·
Ω d]∞« vKÓ´Ó X
Ú º
Ó OÚ∞Ó ,ô 7.

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 2)

 Exercise 4: Page 12

 •Ú_ÓÚ « Ác≥Ó
¡Ô«œÓuÚßÓ WÔMÓB 6. dÔLÓ•Ú√Ó »
Ô U∑ÓJ
 ∞Ú« «cÓ≥Ó 1.

.Í
y œU±Ó¸Ó qÔOH∞Ú« «cÓ≥Ó 7. ¡Ô«dÓLÚ•Ó V
Ô ∑ÔJ
Ô ∞Ú« Ác≥Ó 2.

.WÏ¥]œU±Ó¸Ó WÔKÓOÓH∞Ú« Ác≥Ó 8. .w

y KHÔ≤ÚdÔÆÔ ÊÔU∑Óº
Ú HÔ∞Ú« «cÓ≥Ó 3.

.dÔHÓÅ
Ú √Ó WÔ≠Ó«¸Óe]∞« Ác≥Ó 9. .WÏO]KHÔ≤ÚdÔÆÔ sÔO¢Uº
Ó HÓ∞Ú« Ác≥Ó 4.

.¡Ô«dÓHÚÅ
Ó ‹
Ô U≠Ó«¸Óe]∞« Ác≥Ó 10. .œÔuÓßÚ√Ó ÊÔUB
Ó ∫
 ∞Ú« «cÓ≥Ó 5.

Exercise 5: Page 14

.i
Ô OÓ°Ú√Ó tÔ≤Ôu∞ÓËÓ ,sÏOLßÓ V
Ï ≤Ó¸Ú√Ó uÓ≥Ô .V
Ï ≤Ó¸Ú√Ó UNÓ∞Ó w∑îÚ√Ô 1.

.i
Ô OÓ°Ú√ÓËÓ sÏOLßÓ w∑îÚ√Ô V
Ô ≤Ó¸Ú√Ó

.dÔC
Ó îÚ√Ó UNÓ≤ÔuÚ∞ÓËÓ ,WϵÓOD°Ó …ÏUHÓ∫
Ú KÓßÔ w
Ó ≥ .…ÏUHÓ∫
Ú KÓßÔ tÔ∞Ó Í¸U§Ó 2.

.¡Ô«dÓC
Ú îÓËÓ WϵÓOD°Ó ͸U§Ó …ÔUHÓ∫
Ú KÓßÔ

.Í
y œU±Ó¸Ó tÔ≤Ôu∞ÓËÓ ,lÏ¥dßÓ ÊÏUB
Ó • uÓ≥Ô .ÊÏUB
Ó • tÔ∞Ó wLΩ´Ó 3.

.Í
y œU±Ó¸ÓËÓ lÏ¥dßÓ wLΩ´Ó ÊÔUB
Ó •

.dÔHÓÅ
Ú √Ó UNÓ≤ÔuÚ∞ÓËÓ ,WÏDÓOA
 ≤Ó WÏJ
Ó LÓßÓ w
Ó ≥ .WÏJ
Ó LÓßÓ tÔ∞Ó wLΩ´Ó sÔ°Ú« 4.

.¡Ô«dÓHÚÅ
Ó ËÓ WÏDÓOA
 ≤Ó wLΩ´Ó s°Ú« WÔJ
Ó LÓßÓ
“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 3) ' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd
 Colours Exercise 6: (Page 15)
may deffer!

ÊÏuÚ∞Ó ËÚ√Ó V
Ô ∞Uª
Ó ±Ó ËÚ√Ó ÊU≤ÓdÚÆÓ qÏ¥u©Ó qÏ¥Ú–Ó ËÚ√Ó ËÏdÚ≠Ó ËÚ√Ó ÊöÓ §Ú¸ Ê«uÓOÓ•Ó
dÔ≠«uÓ•Ó ¸ÏUIÓMÚ± dÏOB
 ÆÓ qÏ¥Ú–Ó ËÚ√Ó g
Ï ¥¸ q̧ԸÚ√Ó lÔ°Ó¸Ú√Ó

Í
y œU±Ó¸Ó dÔ≠«uÓ•Ó qÏ¥u©Ó qÏ¥Ú–Ó ËÏdÚ≠Ó q̧ԸÚ√Ó lÔ°Ó¸Ú√Ó ¸ÏULÓ•
y MΩ°Ô
w V
Ô ∞Uª
Ó ±Ó ¸ÏUIÓMÚ± g
Ï ¥¸ Êö§Ú¸
w
y ±Ë¸Ô p
Ï ¥œ
¡Ô«œÓuÚßÓ dÔ≠«uÓ•Ó ÊU≤ÓdÚÆÓ qÏ¥u©Ó qÏ¥Ú–Ó dÏFÚ®Ó/ËÏdÚ≠Ó q̧ԸÚ√Ó lÔ°Ó¸Ú√Ó
…ÏdÓIÓ°Ó
y MΩ°Ô
w V
Ô ∞Uª
Ó ±Ó ¸ÏUIÓMÚ± g
Ï ¥¸ Êö§Ú¸
WÏD]°Ó
i
Ô OÓ°Ú√Ó dÔ≠«uÓ•Ó dÏOB
 ÆÓ qÏ¥Ú–Ó ·
Ï uÅ
Ô q̧ԸÚ√Ó lÔ°Ó¸Ú√Ó
qÏLÓ•Ó
dÔLÓ•Ú√Ó V
Ô ∞Uª
Ó ±Ó ¸ÏUIÓMÚ± dÏOB
 ÆÓ qÏ¥Ú–Ó g
Ï ¥¸ Êö§Ú¸
p
Ï ¥œ
œÔuÓßÚ√Ó dÔ≠«uÓ•Ó ÊU≤ÓdÚÆÓ qÏ¥u©Ó qÏ¥Ú–Ó dÏFÚ®Ó/ËÏdÚ≠Ó q̧ԸÚ√Ó lÔ°Ó¸Ú√Ó
¸ÏuÚ£Ó

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 4)

 Exercise 7: (Page 19)

Answers may vary

p
Ï OLßÓ ËÏdÚ≠Ó tÔ∞ÓËÓ .q̧ԸÚ√Ó lÔ°Ó¸Ú√Ó tÔ∞Ó .”
Ï d∑ÓHÚ±Ô Í
y d°Ó ÊÏ«uÓOÓ•Ó uÓ≥Ô .»
y œÔ «cÓ≥Ó
1.
.dÏODîÓËÓ Í
y uÆÓ ÊÏ«uÓOÓ•Ó uÓ≥Ô .…Ïœ]U•Ó V
Ô ∞Uª
Ó ±ÓËÓ

lÔ°Ó¸Ú√Ó tÔ∞Ó ..¡«dÓ∫

Ú B
] ∞« w≠ g
Ô OF¥Ó n
Ï O∞√Ó Í
y d°Ó ÊÏ«uÓOÓ•Ó uÓ≥Ô .qÏLÓ§Ó «cÓ≥Ó
2.
.qÏ¥u©Ó oÏMÔ´Ô tÔ∞ÓËÓ .ÂÏUMÓßÓËÓ dÔ≠«uÓ•ÓËÓ qÏ¥u©Ó qÏ¥Ú–Ó tÔ∞ÓËÓ .q̧ԸÚ√Ó

.…Ïœ]U•Ó V
Ô ∞Uª
Ó ±ÓËÓ q̧ԸÚ√Ó dÔA
Ú ´Ó tÔ∞Ó .Í
y d∫
Ú °Ó ÊÏ«uÓOÓ•Ó uÓ≥Ô .ÊÏU©ÓdÓßÓ «cÓ≥Ó 3.

ÊÏUMÓßÚ√Ó tÔ∞Ó .dNÚM]∞« w≠ g

Ô OF¥Ó ”
Ï d∑ÓHÚ±ÔËÓ n
Ï •«“Ó ÊÏ«uÓOÓ•Ó uÓ≥Ô .Õ
Ï Uº
Ó LÚ¢ «cÓ≥Ó
4.

.qÏ¥u©Ó V
Ï ≤Ó–Ó tÔ∞ÓËÓ .…Ïœ]U•ÓËÓ WÏ¥]uÆÓ

ÊÏu]KÓ±Ô g
Ï ¥¸ËÓ k
Ï OK¨Ó ¸ÏUIÓMÚ± tÔ∞Ó .n
Ï O∞√ÓËÓ qÏOL§Ó dÏzU©Ó uÓ≥ÔËÓ .¡ÔUGÓ∂]°Ó «cÓ≥Ó
5.
.qÏOL§Ó

V
Ô ∞Uª
Ó ±ÓËÓ ÊU∑ÓKÓ¥u©Ó Êö§Ú¸ UNÓ∞Ó .lÏ¥dßÓËÓ Í
y uÆÓ dÏzU©Ó w
Ó ≥ .WϱÓUFÓ≤Ó Ác≥Ó
6.
.dÏOGÅ
Ó ”
Ï √Ú¸ÓËÓ qÏ¥u©Ó oÏMÔ´Ô UNÓ∞Ó .…ÏdÓO∂ØÓ

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 5)

 Exercise 8: (Page 21)

.n
Ï O∫
 ≤Ó bÏ∞ÓËÓ uÓ≥Ô .sÌOLßÓ dÔOÚ¨Ó uÓ≥Ô ,ô ?sÏOLßÓ bÔ∞ÓuÓ∞Ú« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 1.

.WÏLÓ¥dØÓ …Ï√ÓdÓ±Ú« w
Ó ≥ .WÌKÓOª
 °Ó dÔOÚ¨Ó w
Ó ≥ ,ô ?WÏKÓOª
 °Ó …Ô√ÓdÚLÓ∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 2.

.Í
y uÆÓ uÓ≥Ô .n
Ì OF{
Ó dÔOÚ¨Ó qÏ§Ô¸Ó uÓ≥Ô ,ô ?n
Ï OF{
Ó qÏ§Ô¸Ó «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 3.

.WÏ°Óœ]RÓ±Ô w
Ó ≥ .WÌ∫
Ó ÆËÓ dÔOÚ¨Ó X
Ï MÚ° w
Ó ≥ ,ô ?WÏ∫
Ó ÆËÓ X
Ï MÚ° p
Ó KÚ¢ qÚ≥Ó 4.

.a
Ï ßËÓ h
Ï OLÆÓ uÓ≥Ô .n
Ì OE≤Ó dÔOÚ¨ÓuÓ≥Ô ,ô ?n
Ï OE≤Ó h
Ô OLIÓ∞Ú« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 5.

.WϵÓK∑ÓLÚ±Ô WÏ∂ÓOI•Ó w
Ó ≥ .W̨ӸU≠Ó dÔOÚ¨Ó w
Ó ≥ ,ô ?WϨӸU≠Ó WÔ∂ÓOI∫
Ó ∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 6.

.Z
Ï zU≥Ó uÓ≥Ô .∆
Ì œU≥Ó dÔOÚ¨Ó dÏ∫
Ú °Ó uÓ≥Ô ,ô ?∆
Ï œU≥Ó dÏ∫
Ú °Ó p
Ó ∞–Ó qÚ≥Ó 7.

.…ϜӸU°Ó w
Ó ≥ .…̸]U•Ó dÔOÚ¨Ó …Ï«uÓJ
Ú ± w
Ó ≥ ,ô ?…ϸ]U•Ó …Ï«uÓJ
Ú ± Ác≥Ó qÚ≥Ó 8.

.oÏOΩ{
Ó ŸÏ¸U®Ó uÓ≥Ô .i
Ì ¥d´Ó dÔOÚ¨Ó uÓ≥Ô ,ô ?i
Ï ¥d´Ó ŸÔ¸UA
] ∞« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 9.

.…ÏdÓ∏ÓFÚ∂Ó±Ô WÏ≠ÓdÚ¨Ô w
Ó ≥ .WÌ∂Ó¢]dÓ±Ô dÔOÚ¨Ó w
Ó ≥ ,ô ?WÏ∂Ó¢]dÓ±Ô WÔ≠ÓdÚGÔ∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 10.

.¡ÏÍœ¸Ó uÓ≥Ô .bÌOΩ§Ó dÔOÚ¨Ó ‰ÏUIÓ¢ÔdÚ°Ô uÓ≥Ô ,ô ?bÏOΩ§Ó ‰ÏUIÓ¢ÔdÚ°Ô «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 11.

.WÏ∫
Ó O∂ÆÓ w
Ó ≥ .WÌKÓOL§Ó dÔOÚ¨Ó WÏ•ÓuÚ∞Ó w
Ó ≥ ,ô ?WÏKÓOL§Ó WÏ•ÓuÚ∞Ó p
Ó KÚ¢ qÚ≥Ó 12.

.qÏ∫
Ú {
Ó dÏNÚ≤Ó uÓ≥Ô .oÌOL´Ó dÔOÚ¨Ó uÓ≥Ô ,ô ?oÏOL´Ó dÔNÚM]∞« cÓ≥Ó qÚ≥Ó 13.

.WÏ≠]U§Ó w
Ó ≥ .WÌKÓK]∂Ó±Ô dÔOÚ¨Ó w
Ó ≥ ,ô ?WÏKÓK]∂Ó±Ô WÔHÓA
Ó MÚL∞Ú« p
Ó KÚ¢ qÚ≥Ó 14.

.rÏKΩ∏Ó∑Ó±Ô uÓ≥Ô .…Ìœ]U•Ó dÔOÚ¨Ó sÏOJ

Ω ß uÓ≥Ô ,ô ?œyU•Ó sÏOJ
Ω ß «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 15.

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 6)

 Exercise 9: (Page 24)

.WÏKÓ≠U•Ó p
Ó KÚ¢ sÚJ
 ∞ÓËÓ ,…ϸÓUO]ßÓ Ác≥Ó 1.

.dÏNÚ±Ô p
Ó ∞–Ó sÚJ
 ∞ÓËÓ ,ÊÏUB
Ó • «cÓ≥Ó 2.

.Í
y œU±Ó¸Ó »
Ô Uπ
Ó MÚº
Ω ∞« p
Ó ∞–Ó sÚJ
 ∞ÓËÓ ,i
Ô OÓ°Ú√Ó V
Ô ≤Ó¸Ú_ÓÚ « «cÓ≥Ó 3.

.…ÏdÓOB
 ÆÓ X
Ô MÚ∂∞Ú« p
Ó KÚ¢ sÚJ
 ∞ÓËÓ ,WÏKÓ¥u©Ó X
Ô MÚ∂∞Ú« Ác≥Ó 4.

.WÏLÓKΩ∏Ó∑Ó±Ô sÔOØUJ
Ó º
] ∞« p
Ó KÚ¢ sÚJ
 ∞ÓËÓ ,…Ïœ]U•Ó sÔOØUJ
Ó º
] ∞« Ác≥Ó 5.

.WÏIÓOΩ{
Ó ·
Ô dÓGÔ∞Ú« p
Ó KÚ¢ sÚJ
 ∞ÓËÓ ,WÏC
Ó ¥d´Ó ·
Ô dÓGÔ∞Ú« Ác≥Ó 6.

Exercise 10: (Page 25)

.÷
Ï U•ÓdÚ± ÍbMÚ´ f
Ó OÚ∞Ó sÚJ
 ∞ÓËÓ ,w±UL]•Ó w≠ ‘
y dÓ±Ó ÍbMÚ´ :–ÏU∑ÓßÚ√Ô
?p
Ó ±UL]•Ó w≠ ‘
y dÓ±Ó „ÓbÓMÚ´ qÚ≥Ó ,‰Ôö° U¥Ó

.ÂÌULÓ∫
Ú ∑ßÚ« ÷
Ô uÚ•Ó U≤ÓbÓMÚ´ sÚJ
 ∞ÓËÓ ,UMÓ±UL]•Ó w≠ ‘
y dÓ±Ó U≤ÓbÓMÚ´ f
Ó OÚ∞Ó ,ô :‰ö°

?p
 ª
 ∂ÓDÚ±Ó w≠ ÊÌu∫
Ô Å
Ô WÔ∞ÓUº
] ¨Ó „bÓMÚ´ qÚ≥Ó ,rÔ¥ÓdÚ±Ó U¥Ó :–ÔU∑ÓßÚ_Ô«

.WÏ∞ÓUº
] ¨Ó U≤ÓbÓMÚ´ sÚJ
 ∞ÓËÓ ,UMÓª
 ∂ÓDÚ±Ó w≠ ÊÌu∫
Ô Å
Ô WÔ∞ÓUº
] ¨Ó U≤ÓbÓMÚ´ f
Ó OÚ∞Ó :r¥ÓdÚ±Ó

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 7)

 Exercise 11: (Page 26-27)

.‹
 UOÓ{
 U¥ÓdΩ∞« V
^ •√Ô ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,a
Ó ¥¸U∑]∞« V
^ •√Ô ,rFÓ≤Ó ?qB
Ó OÚ≠Ó U¥Ó a
Ó ¥¸U∑]∞« V
^ ∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 1.

.»
Ó Uπ
Ó MÚº
Ω ∞« V
^ •√Ô ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,V
Ó ≤«¸Ó_Ó« V
^ •√Ô ,rFÓ≤Ó ?…Ô¸ÓUßÓ U¥Ó V
Ó ≤«¸Ó_Ó« sÓO∂Ω∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 2.

.p
Ó LÓº
] ∞« V
^ •√Ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,rÓ∫
Ú K]∞« V
^ •√Ô ô ?r¥ÓdÚ±Ó U¥Ó rÓ∫
Ú K]∞« sÓO∂Ω∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 3.

.¡ÓULÓ∞Ú« V
^ •√Ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,dÓOB
 FÓ∞Ú« V
^ •√Ô ô ?bÔ∞UîÓ U¥Ó dÓOB
 FÓ∞Ú« V
^ ∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 4.

.dÓJ
] º
^ ∞« V
^ •√Ô ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,qÓº
Ó FÓ∞Ú« V
^ •√Ô ,rFÓ≤Ó ?WÔπ
Ó ¥bîÓ U¥Ó qÓº
Ó FÓ∞Ú« sÓO∂Ω∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 5.

.WÓMÓ∂Úπ
Ô ∞Ú« V
^ •√Ô ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,v°]dÓLÔ∞Ú« V
^ •√Ô ,rFÓ≤Ó ?bÔ∞UîÓ U¥Ó v°]dÓLÔ∞Ú« V
^ ∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 6.

.UOÓ∞uÅ
Ô UHÓ∞Ú« V
^ •√Ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,ÊÓUπ
Ó ≤Ú–U∂Ó∞Ú« V
^ •√Ô ô ?…Ô¸ÓUßÓ U¥Ó ÊÓUπ
Ó ≤Ú–U∂Ó∞Ú« sÓO∂Ω∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 7.

.j
Ó O∂M]IÔ∞Ú« V
^ •√Ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,·
Ó uHÔKÚLÓ∞Ú« V
^ •√Ô ô ?‰Ôö° U¥Ó ·
Ó uHÔKÚLÓ∞Ú« V
^ ∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 8.

.a
Ó ≤ÓU∂Óº
] ∞« V
^ •√Ô ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,WÓOÓ±U∂Ó∞Ú« V
^ •√Ô ,rFÓ≤Ó ?V
Ô MÓ¥Ú“Ó U¥Ó WÓOÓ±U∂Ó∞Ú« sÓO∂Ω∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 9.

Ó öÓ J
.»  ∞Ú« V
^ •√Ô ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,WÓDÓDÓI∞Ú« V
^ •√Ô ,rFÓ≤Ó ?qÔB
Ó OÚ≠Ó U¥Ó WÓDÓDÓI∞Ú« V
^ ∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 10.

.UOÓ≠«dÓGÚπ
Ô ∞Ú« V
^ •√Ô ô sÚJ
 ∞ÓËÓ ,‹
 UOÓ{
 U¥ÓdΩ∞« V
^ •√Ô ,rFÓ≤Ó ?r¥ÓdÚ±Ó U¥Ó ‹
 UOÓ{
 U¥ÓdΩ∞« sÓO∂Ω∫
 ¢Ô qÚ≥Ó 11.

Exercise 12: (Page 29-31)

?qÔLÓFÚ¥Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¥Ó sÓ¥Ú√Ó ?«cÓ≥Ó sÚ±Ó 1.

.v{
Ó dÚLÓ∞Ú« Z
Ô ∞UFÓ¥Ô .…œÓUOÓF∞Ú« w≠ qÔLÓFÚ¥Ó .V
Ï O∂©Ó «cÓ≥Ó

?qÔLÓFÚ¢Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¢Ó sÓ¥Ú√Ó ?Ác≥Ó sÚ±Ó

2.
.…ÌbÓ¥b§Ó bÓO∞«uÓLÓ° wM∑ÓFÚ¢Ó .…œÓôÓ u∞Ú« vHÓA
Ú ∑Óº
Ú ±Ô w≠ qÔLÓFÚ¢Ó .WÏ∂ÓO∂©Ó Ác≥Ó

?qÔLÓFÚ¥Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¥Ó sÓ¥Ú√Ó ?«cÓ≥Ó sÚ±Ó 3.

.‹
 «ËÓ«dÓC
Ú ª
Ó ∞Ú«ËÓ tÓØ«uÓHÓ∞Ú« lÔO∂¥Ó .W∞ÓUIÓ∂∞Ú« w≠ qÔLÓFÚ¥Ó .‰ÏUI]°Ó «cÓ≥Ó
“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 8) ' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd
 Exercise 12: (Page 29-31)

?qÔLÓFÚ¢Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¢Ó sÓ¥Ú√Ó ?Ác≥Ó sÚ±Ó 4.

.‹
 UO]{
 U¥ÓdΩ∞« ”
Ô ¸ΩbÓ¢Ô ..W¥]u≤ÓU∏]∞« WßÓ¸ÓbÚLÓ∞Ú« w≠ qÔLÓFÚ¢Ó .WÏLÓKΩFÓ±Ô Ác≥Ó

?qÔLÓFÚ¥Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¥Ó sÓ¥Ú√Ó ?«cÓ≥Ó sÚ±Ó 5.

.…ÓdÓzUD]∞« œÔuIÔ¥Ó .¸UDÓLÓ∞Ú« w≠ qÔLÓFÚ¥Ó .¸ÏUO]©Ó «cÓ≥Ó

?qÔLÓFÚ¢Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¢Ó sÓ¥Ú√Ó ?Ác≥Ó sÚ±Ó 6.

.¸ÓU∂ÓîÚ_ÓÚ « √ÔdÓIÚ¢Ó .WO]≤UDÓ¥d∂Ó∞Ú« W´Ó«–ÓùÚ « WµÓOÚ≥Ó w≠ qÔLÓFÚ¢Ó .WÏFÓ¥c±Ô Ác≥Ó

?qÔLÓFÚ¥Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¥Ó sÓ¥Ú√Ó ?«cÓ≥Ó sÚ±Ó 7.

.WMÓ¥bLÓ∞Ú« w≠ …ÓdÓ§Ú_ÔÚ « …Ó¸ÓUO]ßÓ œÔuIÔ¥Ó .…dÓ§Úú

Ô ∞ ‹
Ì «¸ÓUO]ßÓ WØÓd®Ó w≠ qÔLÓFÚ¥Ó .oÏzUßÓ «cÓ≥Ó

?qÔLÓFÚ¢Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¢Ó sÓ¥Ú√Ó ?Ác≥Ó sÚ±Ó 8.

.dÓFÚA
] ∞« sÔ¥ΩeÓ¢Ô .X
 OÚ∂Ó∞Ú« w≠ qÔLÓFÚ¢Ó .WÏMÓ¥ΩeÓ±Ô Ác≥Ó

?qÔLÓFÚ¥Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¥Ó sÓ¥Ú√Ó ?«cÓ≥Ó sÚ±Ó 9.

.dÓFÚA ^ IÔ¥Ó .WÆÓöÓ ∫

] ∞« h  ∞Ú« qΩ∫ Ï ö] •Ó «cÓ≥Ó
Ó ±Ó w≠ qÔLÓFÚ¥Ó .‚

?qÔLÓFÚ¥Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¥Ó sÓ¥Ú√Ó ?«cÓ≥Ó sÚ±Ó 10.

 ôÓ UIÓLÓ∞Ú« V
.‹ Ô ∑ÔJ
Ú ¥Ó .WÌO]±uÚ¥Ó …ÌbÓ¥d§Ó lÓ±Ó qÔLÓFÚ¥Ó .w
y ≠U∫
Ó Å
 «cÓ≥Ó

?qÔLÓFÚ¥Ó «–ÓU±Ó ?qÔLÓFÚ¥Ó sÓ¥Ú√Ó ?«cÓ≥Ó sÚ±Ó 11.

.…öÓ B
] K∞ ÊÔ–ΩRÓ¥Ô .bπ
 º
Ú LÓ∞Ú« w≠ qÔLÓFÚ¥Ó .ÊÏ–ΩRÓ±Ô «cÓ≥Ó
“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 9) ' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd
 Exercise 13: (Page 32-33)

.rÓK]º
^ ∞« )bÔFÓB
Ú ¥Ó( oÔK]º
Ó ∑Ó¥Ó uÓ≥Ô ,ô ?WÓ§Ó¸Ób]∞« bÔFÓB
Ú ¥Ó qÔ§Ôd]∞« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 1.

.X
Ó OÚ∂Ó∞Ú« qÔîÔbÚ¢Ó w
Ó ≥ ,ô ?ÊÓUØ]b^∞« qÔîÔbÚ¢Ó X
Ô MÚ∂∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 2.

.X
 OÚ∂Ó∞Ú« v∞Ó≈ lÔ§dÚ¥Ó uÓ≥Ô ,ô ?X
 OÚ∂Ó∞Ú« sÓ± Ã
Ô dÔª
Ú ¥Ó bÔ∞ÓuÓ∞Ú« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 3.

.…ÓcÓ≠UM]∞« `
Ô ∑ÓHÚ¢Ó w
Ó ≥ ,ô ?»
Ó U∂Ó∞Ú« `
Ô ∑ÓHÚ¢Ó X
Ô MÚ∂∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 4.

.…ÓbÓ¥dπ
Ó ∞Ú« √ÔdÓIÚ¥Ó uÓ≥Ô ,ô ?»
Ó U∑ÓJ
 ∞Ú« √ÔdÓIÚ¥Ó qÔ§Ôd]∞« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 5.

.V
Ó OK∫
Ó ∞Ú« »
Ô dÓA
Ú ¢Ó w
Ó ≥ ,ô ?«“ÎuÚ±Ó qÔØÔQÚ¢Ó X
Ô MÚ∂∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 6.

.»
 ußÔU∫
Ó ∞Ú« vKÓ´Ó lÔ∂ÓDÚ¢Ó w
Ó ≥ ,ô ?¡ÓUA
Ó FÓ∞Ú« a
Ô ∂ÔDÚ¢Ó …Ô√ÓdÚLÓ∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 7.

.…cÓ≠UM]∞« v∞Ó≈ dÔEÔMÚ¥Ó uÓ≥Ô ,ô ?–U∑ÓßÚ_Ô« v∞Ó≈ dÔEÔMÚ¥Ó V

Ô ∞UD]∞« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 8.

Exercise 14: (Page 34-35)

?Áb¥Ó w≠ WÓ∂ÓOI∫

Ó ∞Ú« qÔL∫
Ú ¥Ó ÂÚ√Ó ÁdNÚ™Ó vKÓ´Ó WÓ∂ÓOI∫
Ó ∞Ú« qÔL∫
Ú ¥Ó bÔ∞ÓuÓ∞Ú« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 1.

.dNÚE]∞« vKÓ´Ó WÓ∂ÓOI∫

Ó ∞Ú« qÔL∫
Ú ¥Ó bÔ∞ÓuÓ∞Ú«

?qÓB
Ó ∂Ó∞Ú« dÔA
 IÚ¢Ó ÂÚ√Ó …Ó“ÓuÚLÓ∞Ú« dÔA
 IÚ¢Ó X
Ô MÚ∂∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 2.

.…Ó“ÓuÚLÓ∞Ú« dÔA
 IÚ¢Ó X
Ô MÚ∂∞Ú«

?WK]º
] ∞« …ÓdÓØÔ V
Ô FÓKÚ¢Ó ÂÚ√Ó ÂbÓIÓ∞Ú« …ÓdÓØÔ V
Ô FÓKÚ¢Ó X
Ô MÚ∂∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 3.

.ÂbÓIÓ∞Ú« …ÓdÓØÔ V
Ô FÓKÚ¢Ó X
Ô MÚ∂∞Ú«
' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd
Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 10

 Exercise 14: (Page 34-35)

?qÓ∂Ú∫
Ó ∞Ú« V
Ô ∫
Ó º
Ú ¥Ó ÂÚ√Ó …Ó¸ÓUO]º
] ∞« lÔ≠ÓbÚ¥Ó bÔ∞ÓuÓ∞Ú« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 4..

.…Ó¸ÓUO]º
] ∞« lÔ≠ÓbÚ¥Ó bÔ∞ÓuÓ∞Ú«

.W∞ÓËUD]∞« vKÓ´Ó f
Ô Kπ
Ú ¢Ó ÂÚ√Ó w
Ω ßdÚJ
Ô ∞Ú« vKÓ´Ó f
Ô Kπ
Ú ¢Ó X
Ô MÚ∂∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 5..

.W∞ÓËUD]∞« vKÓ´Ó f
Ô Kπ
Ú ¢Ó X
Ô MÚ∂∞Ú«

?rÓIÚD]∞« oÔKΩFÓ¥Ô ÂÚ√Ó ‰Ó«ËÓdÚº

Ω ∞« oÔKΩFÓ¥Ô bÔ∞ÓuÓ∞Ú« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 6..

.rÓIÚD]∞« oÔKΩFÓ¥Ô bÔ∞ÓuÓ∞Ú«

?“ÓUHÓKÚ∑Ω∞« bÔ≥UA
Ó ¥Ô ÂÚ√Ó n
 ¢UNÓ∞Ú« vKÓ´Ó rÔK]J
Ó ∑Ó¥Ó qÔ§Ôd]∞« «cÓ≥Ó qÚ≥Ó 7.

.n
 ¢UNÓ∞Ú« vKÓ´Ó rÔK]J
Ó ∑Ó¥Ó qÔ§Ôd]∞«

?V
Ô FÓKÚ¢Ó ÂÚ√Ó dÔØ«cÓ¢Ô X
Ô MÚ∂∞Ú« Ác≥Ó qÚ≥Ó 8.

.dÔØ«cÓ¢Ô X
Ô MÚ∂∞Ú«

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 11)

 Exercise 15: (Page 38)

.…ÓbÓ¥dπ
Ó ∞Ú« √ÔdÓÆÚ√Ó U≤Ó√ÓËÓ ,‚œUÅ
Ó wLßÚ« :‚œUÅ
Ó 1.

?qÔFÓHÚ¥Ó «–ÓU±Ó tOÚ∞Ó≈ dÚEÔ≤Ú«Ô ,‚œUÅ

Ó p
Ó ∞–Ó :–ÏU∑ÓßÚ√Ô
.…ÓbÓ¥dπ
Ó ∞Ú« √ÔdÓIÚ¥Ó :bÏ∞ÓËÓ

.»
 ußÔU∫
Ó ∞Ú« vKÓ´Ó lÔ∂Ó©Ú√Ó U≤Ó√ÓËÓ ,VMÓ¥Ú“Ó wLßÚ« :VMÓ¥Ú“Ó 2.

?qÔFÓHÚ¢Ó «–ÓU±Ó UNÓOÚ∞Ó≈ ÍdEÔ≤Ú«Ô VMÓ¥Ú“Ó p

Ó KÚ¢ :–ÏU∑ÓßÚ√Ô
.»
 ußÔU∫
Ó ∞Ú« vKÓ´Ó lÔ∂ÓDÚ¢Ó :X
Ï MÚ°

Ó ∞–Ó v∞Ó≈ «ËdÔEÔ≤Ú«Ô :–ÔU∑ÓßÚ_ÔÚ «

?qÔFÓHÚ¥Ó «–ÓU±ÓËÓ ?tÔLÔßÚ« U±Ó .b∞ÓuÓ∞Ú« p 3.

.…¸Óu∂^º
] ∞« vKÓ´Ó V
Ô ∑ÔJ
Ú ¥Ó uÓ≥ÔËÓ ,qB
Ó OÚ≠Ó tÔLÔßÚ« :cÔO±ö∑]∞«

?qÔFÓHÚ¢Ó «–ÓU±ÓËÓ ?UNÓLÔßÚ« U±Ó .X Ó KÚ¢ v∞Ó≈ ÊÓdÚEÔ≤Ú«Ô :–ÔU∑ÓßÚ_ÔÚ «

 MÚ∂∞Ú« p 4.

.qB
Ú HÓ∞Ú« ÂÓU±Ó√Ó √ÔdÓIÚ¢Ó w
Ó ≥ËÓ ,s¥dº
Ú ≤ UNÓLÔßÚ« :‹
Ô «cÓOLKÚ∑Ω∞«

Ó ∞–Ó v∞Ó≈ «ËdÔEÔ≤Ú«Ô :–ÔU∑ÓßÚ_ÔÚ «

?qÔFÓHÚ¥Ó «–ÓU±ÓËÓ ?tÔLÔßÚ« U±Ó .q§Ôd]∞« p 5.

.WÓ°Ó«u]∂Ó∞Ú« oÔKGÚ¥Ô uÓ≥ÔËÓ ,b∞UîÓ tÔLÔßÚ« :cÔO±öÓ ∑]∞«

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 12)

 Exercise 16: (Page 47)
1.
.”bÚIÔ∞Ú« w
Ó ≥ sODº
Ú KÓ≠ WÔLÓÅ
 U´Ó ?sODº
Ú KÓ≠ WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó
.…dÓ≥UIÓ∞Ú« w
Ó ≥ dB
Ú ± WÔLÓÅ
 U´Ó 2.
?dB
Ú ± WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó
.oA
Ú ±Óœ WÔMÓ¥b±Ó wÓ ≥ W¥Ó¸ußÔ WÔLÓÅ
 U´Ó 3.
?W¥Ó¸ußÔ WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó
.UØ]œÓ w Ó ≥ g¥œöÓ GÓMÚ°Ó WÔLÓÅ U´Ó ?g¥œöÓ GÓMÚ°Ó WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 4.

.Ê«dÓNÚ©Ó WÔMÓ¥b±Ó w
Ó ≥ Ê«dÓ¥≈ WÔLÓÅ
 U´Ó ?Ê«dÓ¥≈ WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 5.

.ÊbÓMÚ∞Ó WÔMÓ¥b±Ó w
Ó ≥ …dÓ∑ÓKÚJ
 ≤Ú≈ WÔLÓÅ
 U´Ó ?…dÓ∑ÓKÚJ
 ≤Ú≈ WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 6.

.œU°Ó¬ ÂÔößÚ≈ w
Ó ≥ ÊU∑Óº
Ú ØU∂Ó∞Ú« WÔLÓÅ
 U´Ó ?ÊU∑Óº
Ú ØU∂Ó∞Ú« WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 7.

.w°ËdÔOÚ≤Ó w
Ó ≥ WOÓMOØ WÔLÓÅ
 U´Ó ?WOÓMOØ WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 8.

.‰u°ÔUØÓ WÔMÓ¥b±Ó w
Ó ≥ ÊU∑Óº
Ú ≤UGÓ≠Ú√Ó WÔLÓÅ
 U´Ó ?ÊU∑Óº
Ú ≤UGÓ≠Ú√Ó WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 9.

.b¥¸bÚ±Ó w
Ó ≥ WOÓ≤U∂ÓßÚ≈ WÔLÓÅ
 U´Ó ?WOÓ≤U∂ÓßÚ≈ WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 10.

.f¥¸U°Ó WÔMÓ¥b±Ó w
Ó ≥ Wº
Ó ≤ÚdÓ≠Ó WÔLÓÅ
 U´Ó ?Wº
Ó ≤ÚdÓ≠Ó WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 11.

.W•ÓËÚb]∞« WÔMÓ¥b±Ó w
Ó ≥ dDÓÆÓ WÔLÓÅ
 U´Ó ?dDÓÆÓ WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 12.

.œ«bÓGÚ°Ó w
Ó ≥ ‚«dÓF∞Ú« WÔLÓÅ
 U´Ó ?‚«dÓF∞Ú« WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 13.

.…dÓIÓ≤Ú√Ó WÔMÓ¥b±Ó w
Ó ≥ WO]ØdÚ¢Ô WÔLÓÅ
 U´Ó WO]ØdÚ¢Ô WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 14.

.…dÓLÓßÚ√Ó w
Ó ≥ U¥Ód∑Ú¥¸≈ WÔLÓÅ
 U´Ó ?U¥Ód∑Ú¥¸≈ WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 15.

.U¢ÓdÚØÓU§Ó w
Ó ≥ WOÓº
Ú O≤ËbÔ≤Ú≈ WÔLÓÅ
 U´Ó ?WOÓº
Ú O≤ËbÔ≤Ú≈ WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ U±Ó 16.

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 13)

 Exercise 17: (Page 48)

?tÔ∑ÔO]º
 MÚ§ U±Ó .Âu©ÔdÚª
Ô ∞Ú« sÓ± uÓ≥Ô ,Ê“U±Ó «cÓ≥Ó 1.

.Ê«œÓuº
^ ∞« WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ Âu©ÔdÚª
Ô ∞Ú« WÓMÓ¥b±Ó Ê]_Ó ,WÏO]≤«œÓußÔ tÔ∑ÔO]º
 MÚ§

?UNÓ∑ÔO]º
 MÚ§ U±Ó .œU°Ó¬ ÂößÚ≈ sÚ± w
Ó ≥ ,s¥dº
Ú ≤ Ác≥Ó 2.

.ÊU∑Óº
Ú ØU°Ó WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ œU°Ó¬ ÂößÚ≈ WÓMÓ¥b±Ó Ê]_Ó ,WÏO]≤U∑Óº
Ú ØU°Ó UNÓ∑ÔO]º
 MÚ§

?tÔ∑ÔO]º
 MÚ§ U±Ó .uA
Ô ¥bIÓ±Ó sÚ± uÓ≥Ô ,b∞UîÓ «cÓ≥Ó 3.

.‰U±ÓuB
^ ∞« WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ uA
Ô ¥bIÓ±Ó WÓMÓ¥b±Ó Ê]_Ó ,WÏO]∞U±ÓuÅ
Ô tÔ∑ÔO]º
 MÚ§

?tÔ∑ÔO]º
 MÚ§ U±Ó .◊U°Ód]∞« sÓ± uÓ≥Ô ,bL]∫
Ó ±Ô «cÓ≥Ó 4.

.»dGÚLÓ∞Ú« WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ ◊U°Ód]∞« WÓMÓ¥b±Ó Ê]_Ó ,WÏO]°dGÚ±Ó tÔ∑ÔO]º
 MÚ§

?UNÓ∑ÔO]º
 MÚ§ U±Ó .wN∞Úœ sÚ± w
Ó ≥ ,WLÓ©U≠Ó Ác≥Ó 5.

.bMÚN∞Ú« WÔLÓÅ
 U´Ó w
Ó ≥ wN∞Úœ WÓMÓ¥b±Ó Ê]_Ó ,WÏ¥]bMÚ≥ UNÓ∑ÔO]º
 MÚ§

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 14)

 Exercise 18: (Page 51)

WÓ¥]œ¸Ú_ÔÚ « WÓGÓK^∞« ÊÓü« rÔK]FÓ∑Ó¥Ó uÓ≥ÔËÓ ,«bÎOΩ§Ó WÓO]∞UGÓMÚ∂∞Ú« WÓGÓK^∞« ÊÏ“U±Ó wI¥bÅ
Ó rÔK]J
Ó ∑Ó¥Ó
WÓGÓK^∞« rÔK]J
Ó ∑Ó¢Ó ô wÓ ≥ËÓ .W¥]eOKJ ≤Ú≈ ‹Ì ULÓKØÓ i Ó FÚ°Ó tÔ±^√Ô rÔNÓHÚ¢Ó .WßÓ¸ÓbÚLÓ∞Ú« w≠
w°√Ó lÓ±Ó UNÓ° rÔK]J
Ó ¢Ó√ÓËÓ p
Ó ∞cÓØÓ WÓO]∞UGÓMÚ∂∞Ú« WÓGÓKy∞« ·  ≤ÚùÚ «
Ô d´Ú√Ó U≤Ó√ÓËÓ .«bÎOΩ§Ó WÓ¥]eOKJ
WGÓK^∞« w≠ w°√Ó ÈuÓ∑Óº  ≤ÚùÚ « w±Ω√Ô rÔK]J
Ú ±ÔËÓ ,WÌÆÓöDÓ° WÓ¥]eOKJ Ó ∑Ó¢Ó .X
 OÚ∂Ó∞Ú« w≠ w±Ω√ÔËÓ
Í
Ó «uÓ∑Óº
Ú ±ÔËÓ ,WßÓ¸ÓbÚLÓ∞Ú« w≠ WÓO]º
 ≤ÚdÓHÓ∞Ú« WÓGÓK^∞« rÔK]FÓ¢Ó√Ó U≤Ó√Ó .p  ≤ÚùÚ «
Ó ∞cÓØÓ bÏOΩ§Ó W¥]eOKJ
.WO]º
 ≤ÚdÓHÓ∞Ú« w≠ t° ”
Ó QÚ°Ó ô

Exercise 20: (Page 58)

1.
.Í
Ω eØÓdÚLÓ∞Ú« dπ
Ó ∑ÚLÓ∞Ú« sÓ± eÓ∂Úª
Ô ∞Ú« Í
Ó d∑Ó®Ú√Ó ÊÚ√Ó sÔJ
 LÚ¥Ô
2.
.W∞ÓUIÓ∂∞Ú« sÓ± j
Ó O∂M]IÔ∞Ú«ËÓ qÓB
Ó ∂Ó∞Ú« Í
Ó d∑Ó®Ú√Ó ÊÚ√Ó sÔJ
 LÚ¥Ô
3.
.b¥d∂Ó∞Ú« V
 ∑ÓJ
Ú ±Ó sÚ± WÎ¥]b¥d°Ó lÓ°«uÓ©Ó Í
Ó d∑Ó®Ú√Ó ÊÚ√Ó sÔJ
 LÚ¥Ô
WO]∞bÓOÚB
] ∞« sÓ± ÊÌUMÓßÚ√Ó ÊÓuπ
Ô FÚ±Ó Í
Ó d∑Ó®Ú√Ó ÊÚ√Ó sÔJ
 LÚ¥Ô 4.

.n
 ∫
Ô B
^ ∞« lOÚ°Ó qΩ∫
Ó ±Ó sÚ± WÎO]±uÚ¥Ó …ÎbÓ¥d§Ó Í
Ó d∑Ó®Ú√Ó ÊÚ√Ó sÔJ
 LÚ¥Ô 5.

Ó ∂∞Ú_ÓÚ « qΩ∫
.Wº Ó ±Ó sÚ± …ÎbÓ¥b§Ó WÎ∞ÓcÚ°Ó Í
Ó d∑Ó®Ú√Ó ÊÚ√Ó sÔJ
 LÚ¥Ô 6.

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 15)

 Exercise 21: (Page 58)

1.
.Wº
Ó ∂∞Ú_Ó« qΩ∫
Ó ±Ó sÚ± h
Ó OLIÓ∞Ú« Íd∑ÓA
Ú ¢Ó .ÊÓUB
Ó LÚIÔ∞Ú« lÔO∂¢Ó ô WÔ∞ÓUIÓ∂∞Ú« ,ô
2.
Ó ∂∞Ú_ÓÚ « qΩ∫
.Wº Ó ±Ó sÚ± WÓ±ÓUMÓLÓ∞Ú« Íd∑ÓA
Ú ¢Ó .‹
 U±ÓUMÓLÓ∞Ú« lÔO∂¥Ó ô Í
^ eØÓdÚLÓ∞Ú« dÔπ
Ó ∑ÚLÓ∞Ú« ,ô
3.
.n
 ∫
Ô B
^ ∞« lOÚ°Ó qΩ∫
Ó ±Ó sÚ± …ÓbÓ¥dπ
Ó ∞Ú« Íd∑ÓA
Ú ¢Ó .bÓz«dÓπ
Ó ∞Ú« lÔO∂¢Ó ô WÔO]∞bÓOÚB
] ∞« ,ô
.WO]∞bÓOÚB
] ∞« sÓ± ÊÓu°ÔUB
] ∞« Íd∑ÓA
Ú ¢Ó .ÊÓu°ÔUB Ó ∂∞Ú_ÓÚ « q^∫
] ∞« lÔO∂¥Ó ô Wº Ó ±Ó ,ô 4.

.¸«e]π
Ó ∞Ú« sÓ± ·
 ËdÔª
Ó ∞Ú« rÓ∫
Ú ∞Ó Íd∑ÓA
Ú ¢Ó .·
 ËdÔª
Ó ∞Ú« rÓ∫
Ú ∞Ó lÔO∂¢Ó ô WÔ∞ÓUIÓ∂∞Ú« ,ô 5.

.Í
Ω eØÓdÚLÓ∞Ú« dπ
Ó ∑ÚLÓ∞Ú« sÓ± i
Ó OÚ∂Ó∞Ú« Íd∑ÓA
Ú ¢Ó .i
Ó OÚ∂Ó∞Ú« lÔO∂¥Ó ô eÔ∂Óª
Ú LÓ∞Ú« ,ô 6.

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 16

 Exercise 22: (Page 60-61)

1.
.b•Ú_Ó« ÂÓuÚ¥Ó )bÌO´( …ÌbÓ¥ÓUFÓ±Ô WÓÆÓUDÓ° vLÓKÚßÓ ‹
Ú dÓ∑Ó®Ú«
2.
.ôÎ UIÓ¢ÔdÚ°Ô ‹
Ú dÓ∑Ó®Ú«ËÓ W∞ÓUIÓ∂∞Ú« v∞Ó≈ …Ô¸ÓUßÓ X
Ú ∂Ó≥Ó–Ó
3.
.WÎ¥]b¥d°Ó WÎÆÓUDÓ° ÈbÓ≥Ô ‹
Ú dÓ∑Ó®Ú«
.WFÓLÔπ
Ô ∞Ú« ÂÓuÚ¥Ó tÓØ«uÓ≠Ó dÓOB
 ´Ó ‹
Ú dÓ∑Ó®Ú« vLÓKÚßÓ 4.

.X∂Úº
] ∞« ÂÓuÚ¥Ó «eÎ∂ÚîÔ ‹
Ú dÓ∑Ó®Ú« …Ô¸ÓUßÓ 5.

. ÊÌUMÓßÚ√Ó )…ÓU®ÓdÚ≠(WÓ®ÓdÚ≠Ô ÈdÓ∑Ó®Ú«ËÓ ¡U£ÓöÓ ∏^∞« ÂÓuÚ¥Ó WO]∞bÓOÚB

] ∞« v∞Ó≈ qÏB
Ó OÚ≠Ó V
Ó ≥Ó–Ó 6.

.fOLª
Ó ∞Ú« ÂÓuÚ¥Ó WÎ∞ÓcÚ°Ó ÊÓULÓKÚßÓ u°Ô√Ó ÈdÓ∑Ó®Ú« 7.

.fOLª
Ó ∞Ú« ÂÓuÚ¥Ó WÎFÓ∂]ÆÔ ÊÏ“U±Ó ÈdÓ∑Ó®Ú« 8.

Ú ∞Ó ÈdÓ∑Ó®Ú«ËÓ ¡U£ÓöÓ ∏^∞« ÂÓuÚ¥Ó ¸«e]π

.dIÓ∂Ó∞Ú« rÓ∫ Ó ∞Ú« v∞Ó≈ ÊÓULÓKÚßÓ u°Ô√Ó V
Ó ≥Ó–Ó 9.

.sOÚMÓ£Úô« ÂÓuÚ¥Ó U≤ÎU∑Óº

Ú ≠Ô ‹
Ú dÓ∑Ó®Ú« …Ô¸ÓUßÓ 10.

Î OLÆÓ ÈdÓ∑Ó®Ú«ËÓ ¡U£ÓöÓ ∏^∞« ÂÓuÚ¥Ó Wº

.UB Ó ∂∞Ú_ÓÚ « qΩ∫
Ó ±Ó v∞Ó≈ ÊÏ“U±Ó V
Ó ≥Ó–Ó 11.

.fOLª
Ó ∞Ú« ÂÓuÚ¥Ó U•ÎUH]¢ÔËÓ UÅ
Î U§]≈ ÈdÓ∑Ó®Ú« qÏB
Ó OÚ≠Ó 12.

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 17)

 Exercise 23: (Page 64)

.ÊÓUC
Ó ±Ó¸Ó ¸UNÓ≤Ó w≠ «bΰÓ√Ó »
Ô dÓA
Ú ¥Ó ôËÓ qÏB
Ó OÚ≠Ó qÔØÔQÚ¥Ó ô 1.

.ÂÌuÚ¥Ó q]ØÔ ‹ Ó öÓ £Ó tÔ≤ÓUMÓßÚ√Ó qÏB

Ì «d]±Ó À Ó OÚ≠Ó n
Ô EΩMÓ¥Ô ULÎz«œÓ 2.

.b•Ó_ÓÚ « ÂuÚ¥Ó Õ
 U∂ÓÅ
Ó w≠ tzUÆÓbÅ
Ú √Ó lÓ±Ó ÂbÓIÓ∞Ú« …ÓdÓØÔ qÏB
Ó OÚ≠Ó V
Ô FÓKÚ¥Ó …ÎœÓU´Ó 3.

U≤ÎUOÓ•Ú√Ó V
Ô ≥ÓcÚ¥ÓËÓ .WFÓLÔπ
Ô ∞Ú« ÂÓuÚ¥Ó bπ
 º
Ú LÓ∞Ú« v∞Ó≈ qÏB
Ó OÚ≠Ó V
Ô ≥ÓcÚ¥Ó ULÎz«œÓ 4.

.Ÿu∂ÔßÚ_ÔÚ « W¥ÓUNÓ≤ w≠

.Ÿu∂ÔßÚ_ÔÚ « W¥ÓUNÓ≤ w≠ vHÓA
Ú ∑Óº
Ú LÔ∞Ú« w≠ tÔ¢Ób]§Ó qÏB
Ó OÚ≠Ó ¸ÔËeÔ¥Ó ULÎz«œÓ 5.

Ó F∞Ú« …öÓ Å
.¡UA Ó qÓ∂ÚÆÓ «bΰÓ√Ó qÏB
Ó OÚ≠Ó ÂÔUMÓ¥Ó ô 6.

«bΰÓ√Ó U≥Ó¸ÔËeÔ¥Ó ôËÓ ,WKÓDÚFÔ∞Ú« ¡ÓUMÓ£Ú√Ó ‹

 U≤Ó«uÓOÓ∫
Ó ∞Ú« WÓIÓ¥b•Ó qÏB
Ó OÚ≠Ó ¸ÔËeÔ¥Ó …ÎœÓU´Ó 7.

.WßÓ¸ÓbÚLÓ∞Ú« ÂU¥]√Ó w≠

.¡U∑ÓA
Ω ∞« qB
Ú ≠Ó ¡ÓUMÓ£Ú√Ó «bΰÓ√Ó tÔ∑Ó§Ó«¸]œÓ qÏB
Ó OÚ≠Ó V
Ô ØÓdÚ¥Ó ô 8.

.¡UA
Ó F∞Ú« bÓFÚ°Ó “ÓUHÓKÚ∑Ω∞« qÏB
Ó OÚ≠Ó bÔ≥UA
Ó ¥Ô U≤ÎUOÓ•Ú√Ó 9.

.¡Uº
Ó LÓ∞Ú« w≠ WÓO]ß¸ÓbÚLÓ∞Ú« ‹
 U∂Ó§«uÓ∞Ú« qÏB
Ó OÚ≠Ó qÔLÓFÚ¥Ó ULÎz«œÓ 10.

' 2007 Anglo-Arabic Graphics Ltd

Costumers may download one copy of this PDF file of the Answer Booklet for personal usage ONLY.

“Gateway to Arabic Extension Book One” Answer Booklet (Page 18)