S SU UP PE ER RI IN NT TE EN ND DE EN NC CI IA A

M MA AS SS SC C
P PR RO OG GR RA AM MA A D DE E
E EX XP PA AN NS SI I N N

F Fe ec ch ha a: : 0 05 5/ /008 8/ /2 20 01 10 0
P PR RO OG GR RA AM MA A D DE E E EX XP PA AN NS SI I N N
2 20 00 09 9 - -2 20 01 11 1
R Re ev v. .: : 0 0
- -
Nuestra Gente hace la Diferencia - Programa de Expansin


N N
U U
E E
S S
T T
R R
A A

G G
E E
N N
T T
E E

H H
A A
C C
E E

L L
A A

D D
I I
F F
E E
R R
E E
N N
C C
I I
A A



P P
R R
O O
G G
R R
A A
M M
A A

D D
E E

E E
X X
P P
A A
N N
S S
I I
O O
N N


Aker Solutions deber informar inmediatamente va celular y/o verbal al Supervisor responsable de
turno Antamina y al Supervisor MASSC Antamina; luego, remitir el informe preliminar va electrnica;
dentro de la jornada de trabajo de ocurrido el incidente, a las personas responsables y copiadas para
su seguimiento segn en siguiente esquema.
INFORMES DE INCIDENTES
FLUJOGRAMA DE COMUNICACIN

























El informe final deber ser completado dentro de las 48 horas de ocurrido el evento
y responder al mismo esquema de comunicacin.

En los casos de alto potencial, en que se decida llevar a cabo una investigacin especial,
se realiza usando el Mtodo de Anlisis de Causa de Incidente ICAM.

Referencia:
Estndar DC 121 Comunicacin, participacin y consulta.
Apl icacin: Todas las reas
OCURRIDO EL INCIDENTE
INFORME PRELIMINAR (SSEE)
(Dentro de la jornada de trabajo va e-
mail)
Supervisor del Area AKER
Y Supervi sor HSEC AKER
(Inmediat o va celular, radial y/o
verbal).
Supervisor responsabl e del
area y Super vi sor MASSC de
t urno ANTAMINA
(Inmediat o va celular radial y/o
verbal)
Inf orme al Super vi sor i nmedi ato
AKER
Remi si n al Supervi sor responsable
de turno y contrato Ant ami na
Con copia:
Ricardo Zubiate (rzubiate@antamina.com)
Allan Suarez (asuarez@antamina.com)
Waldo Hermosilla (whermosilla@antamina.com)
Abel Fernndez (afernandez@antamina.com)
CC-01
CC-
012
CC-
02
CC-
03
CC0
5
CC-09
J ulio Cuadros (jcuadros@antamina.com) RPM*050046
Vctor Amado (vamado@antamina.com) RPM #541725
J os Guzmn (jguzman@antamina.com) RPM #787937
Lus Palacios (lpalaciosl@antamina.com) RPM
Carlos Elcorobarrutia (celcorobarrutia@antamina.com) RPM *501572
J ohnson Tocasca (jtocasca@antamina.com) RPM *381484
Turno A 8x6 Area asignada Turno B 8x6
RonalRomainville
rromainville@antamina.com
RPM#793569 Planta
Rudy Chumbe
rchumbe@antamina.com
RPM*767354
JorgeDelgado
jdelgado@antamina.com
Cel 01995069654 Mina
FranciscoRoldan
froldan@antamina.com
RPM*626992
Isaac Matos
imatos@antamina.com
RPM*945390 LATE
EduardoCabrera
ecabrera@antamina.com
RPM#793407
Di stribucin de Supervi sores de
Construccin y MASSC
Ingreso al sistema PRIMASS por el Sup.
Responsable de ANTAMINA
Nota:
Cuando el incidente se produzca en reas de
interaccin con Antamina, sean de carcter
medio ambiental, deber haber una
comunicacin previa telefnica con el
Supervisor de turno, para conocimiento y
seguimiento dentro de la jornadadiaria.
SUPERVISION MASSC ANTAMINA
Persona que suf re el i ncidente o
testi go del mi smo
OCURRIDO EL INCIDENTE
INFORME PRELIMINAR (SSEE)
(Dentro de la jornada de trabajo va e-
mail)
Supervisor del Area AKER
Y Supervi sor HSEC AKER
(Inmediat o va celular, radial y/o
verbal).
Supervisor responsabl e del
area y Super vi sor MASSC de
t urno ANTAMINA
(Inmediat o va celular radial y/o
verbal)
Inf orme al Super vi sor i nmedi ato
AKER
Remi si n al Supervi sor responsable
de turno y contrato Ant ami na
Con copia:
Ricardo Zubiate (rzubiate@antamina.com)
Allan Suarez (asuarez@antamina.com)
Waldo Hermosilla (whermosilla@antamina.com)
Abel Fernndez (afernandez@antamina.com)
CC-01
CC-
012
CC-
02
CC-
03
CC0
5
CC-09
J ulio Cuadros (jcuadros@antamina.com) RPM*050046
Vctor Amado (vamado@antamina.com) RPM #541725
J os Guzmn (jguzman@antamina.com) RPM #787937
Lus Palacios (lpalaciosl@antamina.com) RPM
Carlos Elcorobarrutia (celcorobarrutia@antamina.com) RPM *501572
J ohnson Tocasca (jtocasca@antamina.com) RPM *381484
Turno A 8x6 Area asignada Turno B 8x6
RonalRomainville
rromainville@antamina.com
RPM#793569 Planta
Rudy Chumbe
rchumbe@antamina.com
RPM*767354
JorgeDelgado
jdelgado@antamina.com
Cel 01995069654 Mina
FranciscoRoldan
froldan@antamina.com
RPM*626992
Isaac Matos
imatos@antamina.com
RPM*945390 LATE
EduardoCabrera
ecabrera@antamina.com
RPM#793407
Di stribucin de Supervi sores de
Construccin y MASSC
Ingreso al sistema PRIMASS por el Sup.
Responsable de ANTAMINA
Nota:
Cuando el incidente se produzca en reas de
interaccin con Antamina, sean de carcter
medio ambiental, deber haber una
comunicacin previa telefnica con el
Supervisor de turno, para conocimiento y
seguimiento dentro de la jornadadiaria.
SUPERVISION MASSC ANTAMINA
Persona que suf re el i ncidente o
testi go del mi smo