You are on page 1of 94

Error imprevistoRUTH M.

LERGA
ERROR
IMPREVISTO
Ruth M. Lerga
Error imprevistoRUTH M. LERGA
El reloj pareca mirarle, impenitente. Andaba justa de tiempo.
Tena que presentar a su jefe veinticinco informes esa tarde, y
todava no los haba repasado. En circunstancias normales habra
dado el trabajo por finalizado el da anterior, a sabiendas de que todo
lo expuesto era correcto. Pero las circunstancias distaban mucho de
ser normales. En breve se iba a despedir a siete compaeros, y ella
deba indicar a su jefe de zona qui!nes seran. Era de los pocos
momentos en los que odiaba su trabajo.
"sabel haba acabado derecho once aos antes, al cumplir los
veintitr!s. Entr# a trabajar en una caja de ahorros al acabar su
aventura americana, seis meses despu!s de licenciarse, y se
sumer$i# en una carrera mete#rica que la lanz# a una direcci#n tres
aos despu!s, tras horas de dedicaci#n exclusiva. Pero un accidente
de tr%fico le haba daado irreversiblemente el brazo derecho.
Apenas se le notaba en las actividades cotidianas, pero le impeda
pasar m%s de dos horas frente a un ordenador.
Esta historia se puede leer online, en el &inc#n de la novela
rom%ntica.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
UNO
El reloj pareca irarle, ipenitente. Anda!a justa de tiepo.
Tena "ue presentar a su je#e $einticinco in#ores esa tarde, %
toda$a no los ha!a repasado. En circunstancias norales ha!ra
dado el tra!ajo por #inali&ado el da anterior, a sa!iendas de "ue todo
lo e'puesto era correcto. (ero las circunstancias dista!an ucho de
ser norales. En !re$e se i!a a despedir a siete copa)eros, % ella
de!a indicar a su je#e de &ona "ui*nes seran. Era de los pocos
oentos en los "ue odia!a su tra!ajo.
+sa!el ha!a aca!ado derecho once a)os antes, al cuplir los
$eintitr*s. Entr, a tra!ajar en una caja de ahorros al aca!ar su
a$entura aericana, seis eses despu*s de licenciarse, % se
suergi, en una carrera ete,rica "ue la lan&, a una direcci,n tres
a)os despu*s, tras horas de dedicaci,n e'clusi$a. (ero un accidente
de tr-#ico le ha!a da)ado irre$ersi!leente el !ra&o derecho. Apenas
se le nota!a en las acti$idades cotidianas, pero le ipeda pasar -s
de dos horas #rente a un ordenador. El dolor, siepre presente, se
$ol$a insoporta!le. La direcci,n le o#reci, entonces un puesto en
recursos huanos en su pro$incia, .alencia. Ahora era la je#a del
departaento. La preju!ilaci,n del je#e anterior, % el ca!io de
epresa de su copa)ero dos a)os antes, ha!an hecho el resto. Ella
ha!a sido la /nica opci,n. 01uerte % dedicaci,n a partes iguales, *sa
es la cla$e del *'ito2.
En a"uellos oentos el 3anco de Espa)a esta!a apretando a las
cajas de ahorros, #or&ando #usiones, % la su%a esta!a en una posici,n
!astante crtica. 1i no reci!an una in%ecci,n de capital en !re$e,
seran a!sor!idos por otra entidad, % entonces siete despidos no
seran su#icientes. 1u propio tra!ajo esta!a en peligro. 4etesta!a lo
"ue i!a a hacer, pero para eso le paga!an, % u% !ien, por cierto.
.i!r, su ,$il personal, "ue siepre deja!a en silencio. Mir, la
pantalla parpadeante, pero no conoci, el n/ero. E'tra)ada lo cogi,,
!uscando una distracci,n oent-nea al arr,n "ue tena delante.
5 617
1ilencio.
5 617 8repiti,.
5 6+sa!el, +sa!el (uig7
La $o& le sona!a, pero no terina!a de u!icarla. 1u ente,
siepre despierta, trata!a de registrar la $o&. 9ontest,.
5 :o isa 6"ui*n es7
5 +sa!el, so% %o. Ga!riel.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
1u cora&,n se salt, un latido. ;se era el pro!lea de llaarse
Ga!riel. 6A cu-ntos Ga!rieles conoce una en su $ida7 Ella s,lo a uno.
No poda llaarse <a$i, o .icente. No, era deasiado ordinario para
alguien coo *l.
5 6+sa!el, sigues ah7
5 1, disculpa, e has cogido en un al oento.
Lo "ue no era del todo #also, dado lo "ue tena encia de su esa
pendiente de resol$er. En todo caso, para ella ha!lar con Ga!riel
siepre era un al oento.
5 +sa!el, disculpa "ue te oleste, pero teneos "ue ha!lar, es
urgente. Necesito $erte. 6=uedaos esta tarde7
Tena "ue ser u% urgente para "ue alguien a "uien no ha!a $isto
en dos a)os, desde la /ltia !oda de la #ailia, % con "uien apenas
ha!la!a, le llaara para "uedar de inediato. En cual"uier caso, no
poda.
5Esta tarde iposi!le. Tengo una reuni,n coplicada, "ue e
lle$ar- horas. : a)ana por la tarde ta!i*n tra!ajo, coo cada
jue$es. 8 : el $iernes ha!a "uedado con sus antiguas copa)eras de
#acultad, as "ue tapoco podra. Era consciente de "ue le hua, pero
as eran las cosas en lo "ue a *l se re#era. 56=u* tal el s-!ado a
toar un ca#*7
1e enorgulleca de la #ire&a de su $o&. El tra!ajo la ha!a
con$ertido en una ujer ipert*rrita. Le gusta!a sa!erse, % "ue la
supieran, pr-cticaente ipertur!a!le.
5 El s-!ado es u% tarde 81u $o& denota!a urgencia, casi
desesperaci,n.
El s-!ado de!a ser su despedida de soltero, re#le'ion,. En apenas
$einte das se casa!a. Una pe"ue)a pun&ada de triste&a la in$adi,,
pero la ignor, al punto, sinti*ndose est/pida. 6=u* -s le da!a a
ella7 Ga!riel no era para ella. O, ejor dicho, era ella "uien no era
para Ga!riel.
5 6+sa!el7 6Me est-s escuchando7
Mierda. Le esta!a ignorando. Era di#cil ignorar a alguien coo
Ga!riel Roses, pero era una cuesti,n de pr-ctica. : ella tena treinta %
cuatro a)os de e'periencia en ese capo.
5 4isculpa, es "ue realente e coges en u% al oento. 4e
$eras "ue antes del s-!ado e es iposi!le.
5 +sa!el, esc/chae. 8 Lo iperati$o de su tono la puso alerta. 8
Estaos casados.
1,lo dos pala!ras, s,lo dos, % su undo se $ol$i, patas arri!a por
un segundo. (ero ella era una ujer #ra, % su ente analtica se puso
a tra!ajar a rito #ren*tico. 4e!i, ser cuando se encontraron en Las
.egas. Era iposi!le, pero la /nica opci,n si *l no !roea!a. :
Error imprevistoRUTH M. LERGA
Ga!riel careca de sentido del huor. 0Un de#ecto de #a!ricaci,n en
un ho!re, por lo de-s, per#ecto2 ironi&,.
5 Entiendo 8en realidad no entenda nada, pero no era oento
de e'presarlo. Necesita!a pensar a solas. 8En cual"uier caso e teo
"ue hasta el s-!ado no podreos $ernos. : realente tengo "ue
dejarte. Me gra!o tu n/ero % ha!laos a)ana 6de acuerdo7
1aludos.
: colg,. El tel*#ono le "uea!a en las anos. Nunca ha!a
antenido una con$ersaci,n con *l, no de $erdad. 9uando Ga!riel,
cada $e& "ue coincidan, se acerca!a al grupo de prias (uig a
coentar lo "ue #uera, ella se liita!a a los onosla!os, % si era
estrictaente necesario decir algo. Era incre!le "ue nadie hu!iera
notado "ue no poda ha!lar con *l sin enrojecer % tartaudear
pat*ticaente. 1e sinti, est/pida al recordarlo. (or 4ios, %a no tena
"uince a)os.
El tel*#ono $ol$i, a $i!rar. (ero lo ignor, disciplinadaente.
A"uella tarde sali, de la reuni,n entalente agotada, pero
satis#echa. 1u je#e, <orge, le ha!a #elicitado por su e'hausti$idad.
Ninguno de a!os esta!a satis#echo con las decisiones, pero ha!an
tratado de ser, sino justos, lo -s o!jeti$os "ue ha!an podido.
1u!i, al coche % cogi, el ,$il de la guantera. Trece ensajes %
$eintiocho llaadas perdidas. =uince de ellas de su adre. Genial.
Ahora s esta!a en un aprieto. La adre de Ga!riel ha!ra ha!lado
con su adre, pues se conocan -s de cuarenta a)os. El ,$il
$ol$i, a $i!rar. Lo solt, coo si ardiera. 4ecidida a ignorar cual"uier
cosa "ue no #uera un !a)o !ien caliente % una copa de $ino, arranc,
el coche caino de casa.
A punto de entrar en el garaje $io un corsa $erde pistacho. No
necesit, irar la atrcula para sa!er a "uien perteneca. 1u adre
tena copia de las lla$es de su casa, % de!a estar esper-ndola.
Esta!a deasiado cansada para ser diplo-tica. 1i entra!a en casa
andara a su adre a un lugar al "ue nunca de!e andarse a una
adre, % tardara eses en "ue la perdonara. En ese oento "ue
su adre no le ha!lara se le antoja!a incluso apeteci!le, pero su
sentido co/n, desarrollado al -'io, se ipuso con #acilidad. 1e
des$i, % die& inutos despu*s esta!a en un pe"ue)o local con un
>e!a! en la ano. Una de las dos $entajas del estr*s era "ue poda
coer lo "ue le apeteciera sin engordar ni un grao. La otra era "ue
esta!a tan ocupada "ue no tena tiepo para re#le'ionar hacia donde
se diriga su $ida.
Re$is, los ensajes. 1u herana, sus prias? 6es "ue %a nadie
$alora!a la discreci,n7 4e!a ha!erse trasladado a $i$ir a .alencia,
pero senta ucho apego a su pe"ue)a ciudad, % al #inal copr, una
casa en el caso antiguo. Adora!a su hogar, pero esta!a deasiado
Error imprevistoRUTH M. LERGA
cerca de su #ailia. : a $eces 8-s !ien a enudo5 su#ra
introisiones coo la de esa noche.
1u ente, li!erada %a de la tensi,n de la reuni,n, le record, "ue
tena un gra$e pro!lea, % no era precisaente "ue su adre
hu!iera in$adido su casa. 1u ente $iaj, al pasado.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
4O1
9onoca a Ga!riel desde siepre. El herano de su padre esta!a
casado con una herana de la adre de +sa!el. Aun sin ser #ailia,
ha!an coincidido u% a enudo. A!as #ailias, Roses % (uig,
$eranea!an, ade-s, en la pla%a de 9anet d@En 3erenguer, por lo
"ue se $ean todos los $eranos.
+sa!el no recorda!a cuando se ha!a enaorado de *l. 9uando era
adolescente sola !roear consigo isa pensando "ue "ui&- lo
aara desde "ue copartieran alg/n chupete, o una cuna durante la
siesta. Ha!a sido su aor de la in#ancia. Era un ni)o u% guapo, con
el ca!ello casta)o % los ojos color iel. Alto % desgar!ado, destaca!a
so!re el resto por su !uen car-cter % su perenne sonrisa. 4urante la
adolescencia +sa!el pudo $er coo su cuerpo se i!a oldeando hasta
con$ertirse en /sculo % #i!ra. 1us #acciones se #ueron endureciendo,
% si !ien perdi, su encanto angelical, gan, un atracti$o auda&ente
asculino. +sa!el, en ca!io, desarroll, tarde % despacio. Nunca #ue
#ea, pero hasta pasados los $einticinco su cuerpo no se ha!a
redondeado correctaente. 1u e'cesi$a delgade& la ha!a a#eado,
a#ilando sus rasgos % aseejando su cuerpo al de un palo. 1us
ejores adalides ha!an sido su ingenio % su independencia.
(ero no era eso lo "ue le ha!a antenido alejada de *l. El
pro!lea era ucho -s pro#undo. Ga!riel era todo lo "ue +sa!el
nunca sera. ;l i!a a isa todos los doingosA ella no crea en 4ios. ;l
era u% tradicionalA ella, a pesar de su educaci,n, anuncia!a sus
principios progresistas a cual"uiera "ue "uisiera escucharla. ;l
proceda de una #ailia u% adineradaA ella ha!la!a de redistri!uci,n
de la ri"ue&a. ;l era oderadoA ella la ipulsi$idad personi#icada. ;l
adora!a el capoA ella era de as#alto. : la lista pareca no tener #in.
No tenan a#inidad ninguna.
Una +sa!el jo$en e insegura ha!a sentido pa$or de ser ella isa
en su presencia, teiendo a!surdaente "ue *l la recha&ara de
plano. Ahora entenda lo ridculo de sus iedos, pero en a"uel
oento ha!a estado con$encida de "ue Ga!riel ja-s se #ijara en
una uchacha coo ella, % ha!a guardado silencio en su presencia,
teerosa de ostrarse tal coo era. Ha!a pasado a)os
anteni*ndose al argen cuando *l apareca.
A los dieciocho *l se arch, a estudiar a 1tan#ord, en 9ali#ornia,
ientras ella se "ueda!a en la Uni$ersidad de .alencia. Ga!riel era
un apasionado de la in#or-tica, % cre, un sistea "ue re$olucionara
a)os despu*s el concepto del ci!erespacio. (or lo "ue ella sa!a de
ordenadores, !ien podra ha!er in$entado la tecla de delete, aun"ue
duda!a "ue por ello Apple hu!iera pagado -s de il illones de
d,lares.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
1in tener "ue preocuparse por el dinero durante el resto de su
$ida, Ga!riel estudi, anegeent % $ol$i, a Espa)a para crear un
holding re#lotando epresas con pro!leas en cual"uier sector "ue
le resultara oti$ador.
(ero antes de su regreso, antes de "ue *l se con$irtiera en
illonario, coincidieron en Las .egas. +sa!el ha!a aca!ado la carrera
% "uiso per#eccionar su ingl*s antes de entrar en el undo la!oral.
9onsigui, un tra!ajo en un hotel en 9olu!us, Ohio, % pas, seis
eses ca!iando toallas % sir$iendo ca#*s. Una noche, poco antes de
su $uelta a Espa)a, sus copa)eras propusieron una escapada de #in
de seana a Las .egas, % ella acept,, intrigada por el paraso de
arena % -"uinas de juego "ue le proetan. El s-!ado por la noche,
tras $arias copas, le $io.
Bue coo la escena de Grease en la "ue 1and% % 4ann% coinciden
en el instituto, pero con litros de alcohol para e!orronarla. No
esta!a segura de c,o terinaron en a"uella capilla. Esta!a
con$encida de "ue su ente etlica ret, a Ga!riel el 9orrecto a
coeter una locura, % por alguna e'tra)a ra&,n *l de!i, aceptar.
1u so!resaliente en derecho internacional pri$ado le haca
consciente de "ue un atrionio de dos espa)oles en cual"uier otro
pas no sera $-lido, sal$o "ue solicitaran "ue #uera traitado $a
e!ajada para ser registrado en Espa)a. As "ue le propuso hacer
algo est/pido, % se separaron de sus respecti$os aigos % se
etieron en el prier local "ue encontraron % "ue proeta aor
eterno a ca!io de treinta d,lares. Recorda!a poco -s de a"uella
noche. 1upuso "ue de!i, ha!erse acostado con *l, pues a la a)ana
siguiente se despert, a su lado, en un hotel de lujo. 1e $isti,
sigilosaente, sonriendo al $er el acta de atrionio pegada en el
espejo del !a)o, coo en cual"uier pelcula de so!reesa de
AntenaC, % se arch, sin hacer ruido.
Al pensar en ello desde la adure& de sus treinta % cuatro a)os,
a"uello sir$i, para e'orci&arle. 4esde entonces ha!a coincidido con
*l en algunas !odas, o en el paseo artio, pero %a no se senta
des#allecer de aor al $erle, sino s,lo un pe"ue)o saltito en su
cora&,n, "ue su ente re#rena!a #*rreaente. Ha!a logrado
encerrarle en un pe"ue)o reco$eco de su ala, % seguir adelante. 1i
toda$a no se ha!a casado era por"ue no ha!a encontrado al
ho!re adecuado, % no por"ue su recuerdo le ipidiera aar a otros.
Regres, de nue$o al presente. (ag, el >e!a!, dej, su 3MD donde
esta!a % !aj, hasta su casa dando un paseo. Le ali$i, $er "ue el
coche de su adre ha!a desaparecido. 1u gata la salud, al entrar.
Ha!a recogido a a"uella siaesa !lanca de la calle. La lla, 4aa,
por la daa % el $aga!undo, % el tiepo le dijo "ue acert, de lleno en
el no!re. Ha!a resultado ser una ar"uesa, "ue coa s,lo pat* de
arca % dora en el so#-. Nada peor era digno de ella. La acarici,
con cari)o % su!i, a la priera planta. 4escartado %a el !a)o, a!ri, el
Error imprevistoRUTH M. LERGA
gri#o de la ducha ientras se desnuda!a. El espejo le de$ol$i, el
re#lejo de una ujer "ue apenas aparenta!a treinta a)os, de pelo
casta)o, ojos $erdes, pechos pe"ue)os % trasero per#ecto. Meti, su
agotado cuerpo !ajo el torrente de agua caliente % dej, "ue sus
/sculos se relajaran, o!lig-ndose a no pensar en nada.
Una hora % edia despu*s esta!a en la caa, intentando dorir.
61era cierto7 6Estaran casados7 69,o era posi!le7 Hacerse cargo
de $alidar a"uel atrionio hu!iera costado una #ortuna, % un
a!ogado "ue se encargara de todo. =ui&- se tratara de un error,
aun"ue lo duda!a. Ga!riel no coeta errores. A di#erencia de ella,
"ue ha!a coetido tantos en su $ida "ue podra ha!er hecho una
lista de cien p-ginas.
Resignada al insonio, ir, la hora. Las doce % edia de la noche.
6Estara *l despierto7 1i aca!a!a de descu!rir "ue esta!an casados,
pro!a!leente no podra dorir, al igual "ue le pasa!a a ella.
4ejando, en un hecho sin precedentes en los /ltios a)os, "ue su
ipulsi$idad actuara, cogi, su ,$il % le lla,. El tel*#ono le dio
tono. Apenas un par de segundos despu*s una $o& !ien despejada le
contest,.
5 +sa!el 6eres t/7
0No, so% la ona 9hita desde una ca!ina, no te jode2. 1iepre "ue
pensa!a en *l su ente se crispa!a, recordando "ue unos a)os antes
se ha!a sentido a$ergon&ada de s isa. Noralente su
iaginaci,n haca pagar a Ga!riel las consecuencias de su en#ado.
5 1, so% %o. 8 Una cosa era eterse con *l en su des!ocada
#antasa, % otra u% distinta ser !orde en $o& alta. 5He estado
pensando, % creo "ue de#initi$aente teneos "ue ha!lar.
;l se ostr, aniado.
5 (er#ecto, he ido al registro ci$il esta a)ana %?
5 Ga!riel 8le interrupi, ella. 8No creo "ue de!aos antener
esta con$ersaci,n por tel*#ono. 6=u* tal si cenaos juntos a)ana7
Reser$a donde "uieras % -ndae un ensaje dici*ndoe d,nde % a
"u* hora.
;l pareci, contrariado, pero se ostr, con#ore.
5 Genial, as "uedaos. =ue descanses.
9on esa despedida +sa!el colg,. 4esgraciadaente el sue)o tard,
en llegar.
A la a)ana siguiente se acical, con especial #ruici,n,
aonest-ndose a s isa por hacerlo. 4etesta!a "ue *l siguiera
haci*ndole coportarse coo una adolescente enaorada.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
TRE1
+sa!el esta!a sentada en el coche #rente al restaurante italiano en
el "ue ha!an "uedado. 1e ha!a retocado el a"uillaje, odi-ndose un
poco por hacerlo. Era una ujer $aliente, u% a gusto consigo
isa, pero Ga!riel le haca sentir in#erior. 4etesta!a $erse as. (ero
de!a reconocer "ue la culpa era e'clusi$aente su%a. ;l nunca ha!a
dicho o hecho nada "ue alentara esos sentiientos destructi$os. Era
la propia +sa!el la "ue los alienta!a con sus tonteras.
01* t/ isa, conc*ntrate en ti % no en *l2. Lle$a!a toda la tarde
repiti*ndoselo. Respir, hondo, a!ri, la puerta del coche % se
encain, hacia el restaurante. Lo $io enseguida. .esta unos
$a"ueros oscuros "ue potencia!an la usculatura de sus piernas, %
un su*ter de cuello de cisne !eige "ue haca lo propio con su torso.
Esta!a para co*rselo. 0Mejor te coes la lasa)a % te dejas de
!o!adas2, se aonest,. ;l se le$ant, al $erla % le apart, la silla,
galante. Le !es, la ejilla % se sent, de nue$o. +sa!el sinti, "ue
perda el control ante su pro'iidad. 9ogi, la carta e hi&o coo "ue
la lea, tratando de calarse. ;l la con$erta en un anojo de ner$ios
con s,lo un !eso. 1i se acostaran juntos, ardera. =ui&- se ha!an
acostado juntos a"uella noche, % ella no lo recorda!a. Tal $e& su
ente ha!a !lo"ueado el recuerdo por"ue ella no ha!a estado a la
altura, pens, con p-nico. O, peor, se le ha!a declarado despu*s de
hacerlo. Ago!iada por el caino "ue segua su superlati$a
iaginaci,n se alegr, coo nunca de "ue llegara el caarero. (idi,
una lasa)a % agua natural, % dej, "ue *l eligiera los entrantes % el
$ino. No sola gustarle "ue decidieran por ella, % enos a/n la
coida, pero esta!a deasiado tensa para pedir nada. Una $e& solos,
*l le sonri, con cautela % epe&, a ha!lar.
5 A%er a priera hora #ui a recoger i e'pediente de atrionio,
% e encontr* con "ue e lo ha!an denegado por"ue lle$a!a once
a)os casado. 8 Ella no dijo nada. Ante su silencio, *l presion,.5
9ontigo.
.a%a, as "ue la cosa i!a en serio. Realente se ha!a casado.
Lle$a!a todo el da pensando en ello, % no logra!a dar con la
e'plicaci,n correcta. Ha!a pedido al registro una nota tele-tica
so!re su propio estado, pero no la reci!ira hasta el lunes. 1u /nica
esperan&a de "ue #uera un error resida en esa nota. =ui&- ella
estu$iera soltera, % todo #uera una e"ui$ocaci,n. 01i, % "ui&-
(alestina e +srael #iren la pa& a)ana. 1* realista, por #a$or2.
5 +sa!el 8la de$ol$i, a la con$ersaci,n, ir-ndola interrogante. 8
Me caso en diecis*is das.
5 1a!es "ue no.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
;l la ir, con espanto. Ella dese, ha!erse antenido callada.
9uando la presiona!an, se ol$ida!a de la diploacia % deca a"uello
"ue pensa!a sin a!ages. : en ese oento se senta u%
presionada.
5 Lo siento. He sido deasiado #ranca. Esto% olesta con todo
esto, % el da ha sido u% largo.
0: t/ e haces sentir in#erior. : no s* c,o anejar esta situaci,n
: e encantara tu!arte so!re la esa % arrancarte la ropa.2.
5 No te preocupes. Tienes ra&,n, supongo. 1al$o "ue todo esto
sea una !roa de al gusto, e teo "ue tendreos "ue anular la
!oda. Aparo est- destro&ada. Anoche se pas, horas llorando. Todo
est- planeado al iletro, las #lores, el $estido?
+sa!el pens, "ue le iporta!a !ien poco lo "ue Aparo sintiera,
a/n a riesgo de con$ertirse en una &orra insensi!le. No le gusta!a esa
chica. 1a!a "ue no le i!a a gustar nadie para *l, pero esa ru!ia de
!ote le disgusta!a especialente. 9rea "ue !ajo su apariencia #r-gil
se esconda una arpa -s interesada en el dinero de Ga!riel "ue en
*l iso. 09laro, por"ue si no #uera rico no gustara a nadie 6no72.
(ero ella se gana!a la $ida ju&gando a la gente, % Aparo no le
gusta!a en a!soluto. ;l segua ha!lando de los preparati$os de la
!oda. 4esea!a cortarle, pero sera de p*sia educaci,n hacerlo.
Aun"ue ta!i*n era de p*sio gusto contarle a la ujer "ue te
aa!a desde siepre cosas so!re tu !oda con otra. : -s si esa
ujer "ue te aa!a era tu esposa, aun"ue #uera por error. 0=u*
deonios, ha& "ue se calle2.
5 Ga!riel 8le interrupi, cuando el caarero dej, sus platos
so!re la esa. 8No e has citado para contare cu-ntos pisos tendr-
la tarta nupcial 6$erdad7
;l se sonroj,, $isi!leente a&orado. Neg, con la ca!e&a, % $ol$i, al
tea "ue les incu!a a a!os.
5 61e te ocurre alguna e'plicaci,n al hecho de "ue esteos
casados7
5 Ninguna. He estado d-ndole $ueltas a lo de Las .egas 8not, "ue
se sonroja!a, ientras su ente $ol$a a su supuesta noche de
!odas. :a se $ea arrodillada, jur-ndole aor eterno. 04ios, 4ios, deja
de pensar2. 8 (or treinta d,lares nadie traita un e'pediente
atrionial.
5 6Treinta d,lares7 8 *l ha!a le$antado la $o&.
1u cara de espanto le dio la cla$e.
5 Ga!riel, recuerdo per#ectaente "ue te dije "ue pagaras
ientras %o recoga la #oto del enlace. 8 Lo recorda!a u% !ien, pues
a/n tena a"uella #oto escondida en un caj,n del trastero. 5 6No
pagaras -s, $erdad7 Algo as coo? dos il pa$os.
;l se ostr, contrito. Esta!a adora!le, tan hecho pol$o.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 4os il trescientos cincuenta d,lares.
1u carcajada hi&o "ue $arios coensales se giraran hacia ellos.
Ga!riel la taladr, con la irada.
5 Lo siento, chico, pero la cagaste. 8 1u ente i!a a il,
repasando consecuencias % !uscando una soluci,n r-pida. (ero ella
no era a!ogada, nunca ha!a ejercido, e intua "ue hara #alta un
especialista para solucionar a"uel e!rollo. 83ien, la !uena noticia es
"ue %a sa!eos "u* paso. La ala noticia es "ue realente estaos
casados.
.io c,o *l se desorona!a. 1inti, $erdadera l-stia. (or -s
"ue le doliera, *l esta!a enaorado de otra, % se le $ea destro&ado.
1in pensar, le to, la ano % se la apret,. ;l no rehu%, el contacto.
5 Ga!riel, esto se solucionar-.
;l la ir,, esperan&ado. (areca "uerer a#errarse a un cla$o
ardiendo.
5 61a!es c,o7
Ella solt, su ano % le ir, con triste&a. Neg, con la ca!e&a.
A!os pasaron unos inutos concentrados en sus platos. As "ue *l
ha!a legitiado el atrionio por error. 3ueno, en a"uel entonces
%a ha!a ganado un ont,n de dinero. +agin, "ue le pudo parecer
hasta di$ertido "ue la !roa le saliera tan cara. No poda solucionar
el tea legal, pero s su !oda. Ella era una e'perta solucionando
pro!leas ajenos.
5 Ga!riel, c-sate igualente. :a s* "ue jurdicaente no es
posi!le, pero ha&lo. 9ontrata a alg/n actor "ue siule una cereonia
ci$il, haced la #iesta % seguid con $uestros planes. : cuando esto se
arregle, casaos en la intiidad. 81u irada segua parti*ndole el
ala. 8+ncluso e o#re&co coo testigo.
;l sonri, sin ganas.
5 +sa!el, so% cat,lico.
: eso lo e'plica!a todo. En das coo *se se alegra!a de ser atea.
El resto de la cena transcurri, en silencio. Ga!riel esta!a a!atido,
apenas coi,, % ella no "uiso interrupir sus pensaientos. 9uando
pidi, la cuenta, dej, "ue pagara *l % salieron. La acopa), al coche %
le sostu$o la puerta. Antes de cerrarla la ir,, a!strado.
5 +sa!el, lo laento.
A ella no le cupo ninguna duda de lo ucho "ue lo laenta!a.
En un ipulso 8% %a eran uchos en da % edio5 se desa!roch,
el cintur,n, sali, del coche % le a!ra&,.
5 Todo se solucionar-. Te proeto "ue alg/n da nos reireos de
eso.
;l se separ, % la ir,, sin soltarla.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 Mi eterna optiista.
: sin -s, la !es, en la ejilla % se arch,.
4e $uelta a casa no pudo dejar de acariciarse la cara, justo donde
*l la ha!a !esado. Le "uea!a. 0Mi eterna optiista2.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
9UATRO
Era s-!ado por la a)ana. Haca enos de dos das "ue ha!a
cenado con Ga!riel, e i!an a $erse de nue$o. Ha!an "uedado con un
a!ogado para pedir juntos la nulidad atrionial. +sa!el ha!a
desepol$ado sus li!ros de derecho la tarde anterior % se ha!a dado
cuenta de un detalle #undaental. Ga!riel % ella se ha!an casado en
gananciales, antes de "ue *l hiciera su #ortuna. As "ue en ese
oento ella era la #eli& propietaria de la itad de un ont,n de
illones de euros. 1onri, al pensar en hacer creer a Ga!riel "ue
"uera una copensaci,n econ,ica. (ero desech, la idea. Ha!ra
"ue hacer algo con el sentido del huor de *l.
La tarde anterior ha!a ha!lado con su adre, pues era a!surdo
postergar lo ine$ita!le. Ha!a ha!ido gritos, e'igencias, % -s gritos.
(ero +sa!el no espera!a enos. 1u adre tena un car-cter de il
deonios, % e'plota!a con #acilidad. =ui&- por eso ella procura!a
antenerse siepre #ra. 1e ha!a criado en una casa "ue tenda al
draa en cuanto se presenta!a la ocasi,n.
Lleg, a .alencia, aparc, en un par>ing en el centro, % de nue$o se
ir, al espejo. Esta!a !lanca % tena ojeras, despu*s de la juerga de
la noche anterior. No ha!a contado a sus copa)eras nada de su
#laante esposo. Nunca les ha!a ha!lado de *l, ni de la !oda #icticia
8!ueno, no tan #icticia5 % tapoco le apeteca ha!lar ahora. Ga!riel
era un tea pri$ado. Mu%, u% pri$ado.
1ali, a la calle, torci, a la derecha, salud, al portero % entr, en el
edi#icio de o#icinas "ue se al&a!a hasta el cielo. (uls, el !ot,n de la
decio"uinta planta % esper,. 9uando las puertas se a!rieron EFsi&eG
EFsi&eG EFsi&eG EFsi&eG tu$o la sensaci,n de ha!er !ajado "uince plantas
en $e& de su!irlas, pues ante ella se ostra!a el issio in#ierno.
En la sala de espera esta!a Ga!riel, por supuesto, pero ta!i*n sus
padres, % los de ella, % las cuatro heranas de Ga!riel, % su propia
herana con su esposo % la ni)a, % la proetida de Ga!riel. Todos los
ojos se posaron so!re ella. 0Eleg un al da para ir de resaca2, pens,
con #astidio.
1alud, a todo el undo con una sonrisa. 9asi pro$idencialente
apareci, un ho!re de unos cincuenta a)os, trajeado, "ue se
present, % tras el protocolario apret,n de anos los in$it, a pasar a
una sala donde poder ha!lar. Todos los presentes se despla&aron en
!lo"ue hacia all. Ah, no. Lo su%o con Ga!riel era algo pri$ado. 6Acaso
ha!an pu!licado la con$ocatoria en el 3OE7
Entr, la /ltia, pero no cerr, la puerta ni se sent,. Ha!l, con
enga)osa cala.
5 Todos los ie!ros de la #ailia (uig pueden salir. Esto no es el
circo, ni %o so% un aldito ono de #eria.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
1u adre i!a a ontar un n/ero cuando su herana, !endita
#uera, la to, del !ra&o, la hi&o callar % la sac, de all. La #ailia de
Ga!riel, tan correcta coo siepre, to, ejeplo % sali, detr-s. El
a!ogado le sonri,. (areca sentirse ali$iado ta!i*n. Ga!riel apenas
la ir,. 1egua sentado tran"uilaente, con la pelite)ida al lado. La
taladr, con la irada. Ella ir, a Ga!riel, suplicante. 0(at*tica, ni
si"uiera sa!e de#enderse sola2.
5 +sa!el, a Aparo este asunto le ata)e directaente. 8La $o& de
*l sona!a hastiada.
Ella cedi,, con la sonrisa torcida. 1a!a "ue *l no tena sentido del
huor, pero $eraos "ue tal anda!a ella. 1e sent, % escuch, al
a!ogado resuir su historia % e'plicar c,o i!a a #uncionar el
proceso de nulidad. Apenas escucha!a. Aparo tena las u)as
per#ectas, el cutis di$ino % lle$a!a ropa carsia. 1e aldijo a s
isa por sus u)as cortas, su #alta de a"uillaje % sus $a"ueros. .io
"ue le ponan delante una pila de papeles para "ue los #irara. Ech,
un $ista&o r-pido, copro!ando "ue todo esta!a en orden, to, el
!olgra#o? % lo $ol$i, a soltar.
5 4ado "ue i esposo ha hecho toda su #ortuna durante nuestro
atrionio, creo "ue ere&co una copensaci,n.
La reacci,n no se hi&o esperar. La ru!ia grit,, la insult,, patale,, e
incluso trat, de darle una !o#etada. Bue Ga!riel "uien detu$o el
golpe, pues ella anda!a escueta de re#lejos. 0As "ue %o tena ra&,n, %
de #r-gil nada de nada2. A/n le ca%, peor.
5 Aparo, esto% con$encido de "ue +sa!el s,lo !roea!a. 8;l
segua tran"uilo.
La ujer no se aplac,. 1igui, insult-ndola. 9uando los iproperios
a#ectaron a su adre sinti, "ue su autocontrol ceda. (re#iri, pasar a
la acci,n antes de "ue la situaci,n se le #uera de las anos. 9ogi, el
!olso de ella, separ, la creallera, a!ri, la puerta % lo lan&, cual
ja!alina, dejando a su paso un reguero de pintala!ios, pa)uelos de
papel, tapones, lla$es?. 1e apart, de la tra%ectoria de la ru!ia, "ue
grit, -s #uerte % sali, corriendo para recoger sus pertenencias. 9on
la ejor de sus sonrisas, ella cerr, la puerta % pas, el pestillo. La
irada de Ga!riel ostra!a un disgusto patente. 03ueno, ha sido
di$ertido, % al enos ahora tengo toda su atenci,n2.
5 No e ires as. Ella de!i, salir con los de-s. 9orrijo. Nadie
de!i, $enir.
5 +sa!el, i #ailia esta!a preocupada por la situaci,n. He tenido
"ue anular una !oda de seiscientos in$itados, todo el undo est-
u% ner$ioso. 9uando e pidieron $enir, no pude decirles "ue no.
5 A tapoco pudiste decire "ue no, % ira la "ue se ha liado.
=ui&- de!iera aprender a decir "ue no. N5O. 8.ocali&, coo si #uera
un inepto, al tiepo "ue toa!a los papeles % los #ira!a. Gui), un
ojo al a!ogado. 8 1e lo ped %o 6sa!e7
Error imprevistoRUTH M. LERGA
El letrado siul, una sonrisilla carraspeando. Ga!riel, de nue$o, no
reaccion,. 6=u* le pasa!a a ese to7 6=u* tena en las $enas,
horchata7 6: por "u* ella segua pensando "ue era el ho!re -s
ara$illoso del undo, si era un soso7 No de!a ha!er una gota de
pasi,n en sus $enas, % a/n as su cuerpo cos"uillea!a de deseo por
*l. 1e le$ant,, tratando de ali$iar su propia pasi,n, % estrech, de
nue$o la ano del a!ogado, !es, la ejilla de Ga!riel, #ri$olidad "ue
le pareci, a!solutaente necesaria, % sali, sonriente.
Buera la espera!an en silencio. 1e despidi, de la #ailia de *l, e
in$it, a la su%a a coer para cele!rar "ue en !re$e $ol$era a ser una
ujer soltera % po!re. Todos sonrieron ante el coentario. Todos
e'cepto Aparo. :a en el ascensor, % justo antes de "ue se cerraran
las puertas, se dirigi, precisaente a ella.
5 Ah. : te e"ui$ocaste, Aparo. Mi adre es aestra. Maestra, no
puta.
1e cerr, la puerta. Adora!a las salidas a lo grande. 1onriendo,
to, a su so!rina en !ra&os % la a!ra&,.
5 Ta, 6"u* es una puta7
Mierda. A#ortunadaente su herana se lo to, a risa.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
9+N9O
4os eses despu*s, +sa!el esta!a en su despacho. No ha!a $uelto
a sa!er de *l desde a"uel s-!ado. Tras los despidos la epresa el
ratio de e#iciencia ha!a auentado, pero seguan necesitando con
urgencia capital e'terno. En cual"uier caso no esta!a en sus anos
encontrar un in$ersor, % ella trata!a de no preocuparse por a"uello
"ue no poda controlar. Esta!a hojeando e$aluaciones de algunos
gestores cuando son, su tel*#ono de esa. El tono indica!a llaada
interna.
5 617
5 +sa!el, ha% un ca!allero en la entrada preguntando por ti.
5 6=ui*n es7
1inti, las dudas de la recepcionista, % supo de "ui*n se trata!a
antes de "ue se lo con#iraran.
5 4ice ser tu esposo.
El est,ago le dio un $uelco. (idi, "ue su!iera, deseando "ue su
$o& sonara -s #ire a tra$*s del tel*#ono de lo "ue le ha!a sonado
a ella. Un inuto despu*s la puerta de su despacho se a!ri, %
Ga!riel, $estido con traje de cha"ueta % cor!ata, entr, con un ont,n
de papeles en la ano. 1e le $ea alterado. Ella le indic, con la ano
"ue toara asiento. Apart, los in#ores de su esa, % esper, a "ue
*l aclarara sus pensaientos. .io "ue se esa!a el ca!ello antes de
ha!lar.
5 Nos han denegado la nulidad.
1alt, de su silla, asustada.
5 H6=u*7I
Estar casada durante unos eses antes de "ue le concedieran la
nulidad era di$ertido. Tener "ue di$orciarse %a no le haca ninguna
gracia. 1e o!lig, a tran"uili&arse % pensar. Era iposi!le. Repas, los
re"uisitos para "ue un atrionio se considerara $-lido,
asegur-ndose de no cuplir ningunoJ no ha!an con$i$ido, no ha!an
tenido intenci,n de contraer atrionio, no copartan las tareas
do*sticas, ni ninguna otra cosa? Mir, a Ga!riel con ojo crtico.
6Estara !roeando, por #in7 (ero *l no pareca contener su alegra,
sino todo lo contrario.
5 Ga!riel, es iposi!le5 ha!la!a despacio, tratando de
con$encerlo a *l tanto coo a s isa. 8 Es un caso claro de
nulidad. +ncluso %o s* eso.
.ol$i, a sentarse, ientras *l la o!ser$a!a atentaente.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 Al parecer el jue& ha tu!ado %a $arias solicitudes de nulidad.
Es ultraconser$ador % cree "ue el atrionio es una instituci,n
sagrada. Ade-s de los recursos interpuestos, ha% $arias deandas
contra *l.
Ella trata!a sin *'ito de serenarse. No ha!a ni rastro de la ujer
tran"uila "ue sola ser.
5 6: no sa!aos eso antes de presentar la deanda7 8 la irada
de *l le dio la respuesta. 56: por "u*, si puede sa!erse la
presentaos all, % no es i ciudad, donde no hu!i*raos corrido
riesgos innecesarios7
5 El ju&gado de i ciudad tiene enos dilaciones. Resuel$en en
enos tiepo.
6Esta!a de co)a, no7 Tena "ue estar de co)a.
5 L,gico, si los casos se resuel$en as 8 le esta!a gritando, pero le
dio igual. 8<oder, Ga!riel, esto %a no tiene ninguna gracia.
Eso lo hi&o reaccionar.
5 6:a no tiene ninguna gracia7 8repiti,, iitando con $o& chillona
el tono de ella. 56Acaso antes s la tena7 (ues e'plcaela, % nos
reireos juntos.
Ella esta!a deasiado en#adada coo para apreciar la respuesta
de *l.
5 6=u* "uieres "ue te diga7 Lo dej* todo en tus anos, con#i* en
ti, % ira lo "ue ha ocurrido. Otra $e&.
1a!a "ue era injusto culparle por las re!eldas de un jue&, pero se
senta acorralada.
5 6Otra $e&7 6Otra $e&7 6Te re#ieres a lo "ue pas, en Las .egas,
no7 Me tena "ue encargar de pagar, % la cagu*. Es eso 6no7
5 T/ lo has dicho, no %o.
.io "ue *l se le$anta!a, o#endido. 9oen&, a dar $ueltas por el
despacho. Lo $io hacer un tit-nico es#uer&o hasta recuperar el
control.
5 +sa!el, no "uiero discutir. 8.ol$i, a sentarse. 8He trado la
solicitud de di$orcio.
Ella le ir,, sorprendida.
5 Estaos en gananciales, Ga!riel. No es tan #-cil coo #irar.
Me correspondera la itad de tu patrionio por le%. Esto no es
Estados Unidos, a"u no se puede renunciar a la parte proporcional de
la asa con%ugal.
5 Mi a!ogado ha pensado en todo. Ade-s de la solicitud del
di$orcio, donde nos lo repartios todo a edias, ha preparado un
contrato en el "ue $uel$es a don-relo despu*s.
La ente de ella tra!aja!a a toda $elocidad.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 6: "u* ha% del ipuesto de transisiones7 No podra pagarlo.
5 :o e hago cargo.
Le tendi, dos tacos de docuentaci,n. Uno era la deanda de
di$orcio, con la repartici,n de los !ienes. El otro un contrato de
donaci,n.
To, la estilogr-#ica de su escritorio, con la sensaci,n de "ue no
haca lo correcto. +!a a #irar cuando su dignidad se lo ipidi,.
5 6As se arreglan las cosas7 6A !ase de talonario7 Me teo "ue
las cosas no #uncionan as en i undo, Ga!riel. No $o% a sal$arle el
culo a un jue& eapilas. 8 El insulto no pas, desaperci!ido para *l,
"ue de!i, sentirse aludido, pero no le dej, inter$enir. 8
+nterpondreos un recurso % una deanda. No pienso aditir
seejante #alacia. :o "uera ser jue& 6sa!es7 Esto es una cuesti,n de
principios. 8: era cierto. No i!a a peritir "ue la justicia se saltara su
petici,n, ni a saltarse ella a la justicia con dinero. 1encillaente no
poda hacerlo.
;l se le$ant,, % coloc, las anos so!re el escritorio. 1u alta #igura,
$olcada so!re ella, resulta!a aena&ante.
5 +sa!el, ientras t/ te haces la o#endida %o tengo una !oda
esper-ndoe.
1e sinti, insultada.
5 1iula una !oda % ha& $ida de casado. :a te lo dije. 8Ha!a
su#iciencia en su tono.
5 : %o te dije "ue so% cat,lico. 84io una palada en la esa,
so!re uno de los tacos de papel "ue ha!a trado. 8Bira los papeles %
d*jate de chorradas.
069horradas7 H69horradas7I Est-s jodido, colega2.
5 Ahora resultar- "ue tus creencias religiosas con -s
iportantes "ue is principios. 8Ha!a perdido el control. Esta!a
gritando % al !orde del llanto. 1e a#err, a su ira para no roper a
llorar 5 Esc/chae, ni)ato. La has jodido. 9on a%/sculas. 4e!iste
presentar la deanda en otro sitio % ha!er tenido paciencia. (ero
noooo, el se)or "uera la nulidad %a, 6para "u* esperar, coo el resto
del undo7
.io "ue *l esta!a ta!i*n #uera de s. 0Mejor2
5 Bira los jodidos papeles % d*jate de gilipolleces.
5 No pienso #irarlos. 6Me o%es7 HNo $o% a hacerloI 8
(ro!a!leente todo el edi#icio la esta!a o%endo, de tanto "ue
grita!a. 8 T/ la has cagado, arr*glalo, pero no cuentes conigo para
nada "ue no sea la nulidad. : ahora l-rgate.
;l no se o$i,. Ella rode, su escritorio. Lo echara si era necesario.
Esta!a tan ida "ue ni si"uiera pens, "ue no sera capa& de o$erlo ni
un -pice si *l se nega!a a irse.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 HHBuera he dichoII
;l cerr, la distancia "ue los separa!a. (areca "ue #uera a
estrangularla, pero la cercana entre a!os ca!i, la at,s#era de
repente. Toda la #uria pareci, con$ertirse en deseo. Ella pudo $er la
pasi,n de *l en sus ojos. 1e acerc, -s, % ella cerr, los su%os,
esperando. (asaron los segundos.
5 Maldita seas, +sa!el. Maldita seas il $eces.
A!ri, los ojos justo para or el porta&o.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
1E+1
Era artes por la noche. 1e ha!a duchado, se ha!a puesto una
#alda $a"uera algo corta, un su*ter de (en*lope Glaour "ue ha!a
coprado en unos grandes alacenes, unas !ailarinas, % se ha!a
proetido antener la cala. Horas despu*s del incidente en su
epresa Ga!riel le ha!a andado un ensaje pidi*ndole $erse de
nue$o la noche siguiente en el italiano de la $e& anterior. 4ado "ue
*l, en sus prisas por salir de all, ha!a dejado la docuentaci,n so!re
la esa, pidi, a una de sus copa)eras de carrera "ue s ejerca "ue
les echara una ojeada. Al parecer todo esta!a en orden, pero para
ella a"uello era un caos.
Esta $e& ella no pensa!a discutir. A pesar de ha!er perdido las
#oras esta!a con$encida de estar haciendo lo correcto. 1e nega!a a
dar por !uena la denegaci,n de su nulidad. : a peritir "ue *l le
pagara los gastos de un costoso di$orcio. =ui&- lo segundo #uera una
cuesti,n de orgullo, pero lo priero era cuesti,n de principios. En su
casa le ha!an ense)ado "ue $iolar los ideales de uno era la peor de
las denigraciones.
Entr, % le $io. Esta!a en la isa esa de la otra $e&. E igual de
arre!atador. 1onri,, indecisa. No sa!a c,o i!a a reaccionar *l. .io
el taco de papeles a un lado, % se repiti, "ue no i!a a ponerse
hist*rica, a pesar de "ue un nudo atena&a su est,ago. ;l se le$ant,
al $erla, sonriendo ta!i*n con aire arrepentido.
5 3onita caiseta.
5 Gracias.
(idieron. Eligi, ensalada % declin, el $ino. 4e nue$o *l escogi, los
entrantes, pero a ella esta $e& no le iport,. Ha!laron del tiepo,
coo dos desconocidos, a la espera de "ue les sir$ieran % pudieran
ponerse en ateria. Los contratos, colocados e'presaente a la $ista
de ella, eran su espada de 4aocles. Respir, hondo % se suergi, en
una a!urridsia con$ersaci,n so!re las condiciones eteorol,gicas.
4ie& inutos despu*s, con la cena delante, por #in *l ca!i, de tea.
5 Laento lo "ue ocurri, a%er. 8Ella supo "ue era sincero.
5 :o ta!i*n.
Le acerc, los papeles.
5 Bralos % aca!eos con esto.
Le ir,, estupe#acta. 9ont, hasta die&. : despu*s hasta $einte.
9uando supo "ue se ostrara tran"uila, contest,.
5 Ga!riel, laento ha!erte gritado, pero no i decisi,n.
Realente creo "ue la decisi,n del jue& es injusta, % "ue ha% "ue
recurrirla. 8Le$ant, la ano, ipidiendo "ue ha!lara. 81* "ue esto no
Error imprevistoRUTH M. LERGA
es #-cil para ti. (ara ninguno de a!os lo es, pero no $o% a renunciar
a lo "ue so%, a lo "ue creo, por esto.
5 No trates de hacere creer "ue e entiendes. T/ no sa!es nada
de atrionios, dado "ue no crees en ellos 8 sus pala!ras destila!an
rencor en cada sla!a.
No se dej, pro$ocar.
5 Ga!riel, "ui&- no desee casare, pero eso no signi#ica "ue no
$alore el atrionio. 8 No pensa!a darle -s e'plicaciones.5 Me
pides "ue renuncie a is principios, pero te niegas de plano a
renunciar a los tu%os. .i$e con Aparo ahora % c-sate despu*s.
;l la ir, coo si estu$iera loca.
5T/ e ha!las de principios, cuando en realidad lo "ue tienes es
una pataleta por"ue un jue& no ha cuplido con tus e'pectati$as. :o
te ha!lo de 4ios, +sa!el. 4e!eras ser capa& de entenderlo, al enos.
1inti, la ra!ia agolparse en sus $enas. Esta $e& hu!o de contar
hasta treinta. (ero no i!a a ca!rearse. No. 4e repente se sinti,
inspirada. 1onriendo con sorna, se encogi, de ho!ros, to, el #ajo
de hojas "ue solicita!an el di$orcio, % le pidi, un !olgra#o. ;l,
$isi!leente ali$iado, le pas, el su%o. +sa!el estap, su #ira % al&,
su copa, en un !rindis silencioso. .io coo toa!a el otro contrato %
se lo pona delante. 0.eaos de "u* pasta est-s hecho2.
5 Me teo "ue *se no lo #irar*.
;l la ir,, sin entender.
5 6=uieres el di$orcio7 :a lo tienes. 8 Le se)al, con la $ista el
contrato #irado. 8 (ero no #irar* la renuncia a los !ienes.
5 64e "u* co)o ha!las, +sa!el7 8el tono g*lido podra ha!er
congelado el 1-hara.
Ella de!i, ha!erse aedrentado, pero dos eses antes ha!a
despedido a siete copa)eros. Eso s era terror#ico. (oda lidiar con
la ra!ia de *l.
5 Ninguneas is principios. .eaos ahora cu-nto $alen tus
creencias. Ah tienes tu li!ertad, c,gela. 8 Hi&o una pausa, dando
draatiso a su conclusi,n. =ui&- despu*s de todo era hija de su
adre. 5 69u-nto $ale tu 4ios, Ga!riel7 6E'actaente la itad de tu
#ortuna7
;l se le$ant, con tal #uer&a "ue tu!, la silla. La iro coo si
deseara atarla. 9ogi, los papeles, % sali, del restaurante con paso
#urioso. +sa!el not, las iradas de todo el undo so!re su espalda. A
pesar de ello, no pudo e$itar irarle el trasero ientras se i!a. Era
prieto, per#ecto. 01i tu$i*raos hijos, tendran seguro un culo
estupendo2.
El caarero se acerc, a recoger la silla % le pregunt, si retira!a los
platos. Neg, con la ca!e&a. 1u orgullo le ipeda salir de all con el
Error imprevistoRUTH M. LERGA
ra!o entre las piernas, coo una ujer a!andonada. Hi&o de tripas
cora&,n % se aca!, la ensalada, "ue le supo a serrn.
0+sa!el, c*ntrate. No puedes ponerte a cien por un to "ue no te
respeta2.
0:a, pero es "ue est- taaaaan ono cuando se en#ada. : ade-s
tiene ra&ones para estar ca!reado. Lo de la #ira e ha "uedado
su!lie2.
0No se te ocurra de#enderle2.
0Realente tras su apariencia ip-$ida ha% un $olc-n. 4e!e ser
la !o!a en la caa2.
0A $er, colega, "ue no es para ti 6te acuerdas7 .a a casarse con
otra, % ade-s ahora no eres precisaente su persona #a$orita2.
0Me da igual. (or #antasear un poco tapoco pasa nada2
0+sa!el, $uel$e a eter a ese to en el hue"uito en el "ue esta!a
guardado % cierra la puerta. 1i te enaoras de *l te $as a eter en
un !uen lo2.
Reconoci,, con resignaci,n, "ue %a esta!a etida de lleno en ese
!uen lo.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
1+ETE
Un es despu*s segua sin tener noticias de *l. Haca %a $arios
eses "ue sa!an de su atrionio, % las cosas esta!an paradas, por
lo "ue ella sa!a. Ha!a andado un ail al a!ogado pidi*ndole "ue
recurriera la sentencia, % ha!a apartado el tea del atrionio,
aun"ue no a Ga!riel. Las circunstancias la ha!an o!ligado a
relacionarse con *l. 1i !ien era cierto "ue se ostra!a !astante
!orde, al enos era capa& de antener una con$ersaci,n sin
tartaudear, % eso le da!a ciertas esperan&as ro-nticas. (areca
"ue su coplejo de in#erioridad ha!a ido desapareciendo
paulatinaente. 1e o!lig, a recordarse "ue *l esta!a enaorado de
Aparo, % "ue esta!a intentado di$orciarse de ella con la a%or
celeridad posi!le para casarse con otra.
Un ail en su !andeja de entrada la de$ol$i, a la realidad de su
despacho % de su tra!ajo. En cuanto $io "ui*n lo en$ia!a, el director
general, su cora&,n coen&, a acelerarse. Tratando de antener la
cala, a!ri, lo a!ri,.
0La 4irecci,n General se coplace en anunciarles "ue heos
#irado un principio de acuerdo con el grupo epresarial de 4.
Ga!riel Roses, por el "ue dicho ente pasara a #orar parte nuestra
entidad, con un KLM de de participaci,n. En este sentido?2
9ontinu, le%endo, -$ida. Ga!riel i!a a coprar su epresa. Era
cierto "ue *l se dedica!a precisaente a eso, a coprar epresas en
apuros, pero nunca ha!a entrado en el ercado #inanciero. : tena
"ue hacerlo precisaente en la caja en la "ue tra!aja!a. No crea "ue
#uera una casualidad, seguro "ue traa!a algo. 4e!era sentirse
aena&ada, pero lejos de eso, nota!a cierta anticipaci,n ante la idea
de coincidir con *l a diario.
Ga!riel se diriga al restaurante -s caro de la ciudad, para coer
con la c/pula directi$a de la caja "ue aca!a!a de ad"uirir. 1a!a "ue
ha!a hecho una agn#ica copra, % "ue sacara rendiiento a su
in$ersi,n. Haca alg/n tiepo "ue desea!a reali&ar una pe"ue)a
incursi,n en una caja de ahorros, % *sta en concreto le da!a la
oportunidad de tra!ajar desde .alencia. (ero una $o& interior,
insidiosa, le recriina!a "ue su decisi,n no se hu!iera !asado en
estrategias de ercado, sino en +sa!el. 1u a!ogado ha!a adi$inado
su oti$aci,n, pero la ha!a alinterpretado. Le ad$irti, "ue la itad
de la caja le pertenecera a ella, coo cual"uiera de sus !ienes, % "ue
por tanto no lograra presionarla en ese sentido para "ue #irara los
papeles de restituci,n de su patrionio. ;l no ha!a "uerido sacarle
de su error.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
+sa!el. La conoca desde siepre, % desde siepre le #ascina!a.
9ontinuaente ha!a destacado. Mientras la gente de su edad
apenas distingua a Belipe Gon&-le& de Manuel Braga, ella se sa!a el
no!re de todos los inistrosA cuando la hoose'ualidad era un
tea ta!/, ella %a proclaa!a a los cuatro $ientos su apo%o al
colecti$o ga%A era la /nica persona "ue conoca "ue deca seriaente
no creer en 4ios. Ella era din-ica, una #iera, con las ideas claras %
ganas de coerse el undo. Le haca sentir? corriente.
El coche de atr-s pit,. Meti, priera, se disculp, por no ha!er
salido al ponerse el se-#oro en $erde, % continu,. (or a"uel
entonces *l era un loco de la in#or-tica. (asa!a las horas #rente a su
+3M, o le%endo artculos so!re los a$ances de las coputadoras "ue
se eplea!an %a en Estados Unidos. 9uando coincida con +sa!el %
ha!la!a del tea, ella le ignora!a. :a a%or, ha!a tratado de
ha!larle so!re las a#iciones de ella, con id*ntico resultado. Apenas le
diriga la pala!ra, haci*ndole sentirse recha&ado en su insigni#icancia.
Asui, "ue alguien tan in"uieta coo +sa!el no se #ijara en *l, %
#antase, con ella durante el instituto % la uni$ersidad. As "ue cuando
la encontr, a"uella noche, edio !orrachos los dos, en Las .egas, %
le ret, a casarse, con$encida seguraente de "ue *l no hara nunca
algo as, acept, para deostrarle "ue no era un tipo insulso. Bue
di$ertido coportarse de #ora tan irresponsa!le. ;l le propuso
entonces, edio en !roa edio en serio, consuar el atrionio, %
ella, aceptando el guante, le propuso ir a su hotel. E'citado coo
nunca, al llegar le pidi, cinco inutos para ducharse. Le dio al agua
#ra, tratando de calarse. 1i se acosta!a con ella % todo aca!a!a
antes de epe&ar, nunca se lo perdonara. (ara cuando sali, del !a)o
la encontr, dorida. 1e con#or, con a!ra&arla hasta "uedarse
dorido *l ta!i*n. A la a)ana siguiente %a no esta!a. : as aca!,
el atrionio -s corto de la historia.
3ueno, no ha!a aca!ado en a!soluto. Le pareca una crueldad del
destino ha!er pasado a)os es#or&-ndose en superar sus sentiientos
por ella, para terinar en la casilla de salida. : con Aparo en la
ecuaci,n, para coplicar -s las cosas. 1i todo a"uello no hu!iera
ocurrido se ha!ra casado con su proetida % ha!ra sido #eli&. 1in
e!argo s ha!a ocurrido, % ahora un atrionio con su no$ia %a no
le resulta!a tan apeteci!le. No cuando +sa!el esta!a tan cerca.
Ha!a intentado cortar por lo sano, % $ol$er a encau&ar su $ida
donde la ha!a dejado dos seanas antes de casarse. Ha!a
propuesto a Aparo aceptar la p*rdida de la itad de sus !ienes, a
ca!io de un di$orcio r-pido % seguir adelante con sus planes
iniciales. (ero ella se ha!a negado en rotundo. No ha!a entendido
!ien la reacci,n de ella. No esta!a seguro de si era el rencor o la
a!ici,n la "ue la ha!an oti$ado, pero esta!a claro "ue ninguna
de a!as eran !uenas consejeras. 1i Aparo hu!iera sa!ido lo "ue
esta!a en juego, su propio atrionio, no se ha!ra ostrado reacia.
Ahora se encontra!a en la peor de las situaciones, poniendo su
plani#icada $ida en riesgo al acercarse deasiado a la ujer "ue
Error imprevistoRUTH M. LERGA
ha!a ocupado sus sue)os durante dos d*cadas. 1e senta coo la
polilla "ue se acerca cada $e& -s a la !o!illa.
Lleg, al restaurante, entreg, las lla$es al aparcacoches, to, su
aletn % se concentr, en ser el respetado ho!re de negocios "ue
era.
En la epresa se respira!a un a!iente distinto. Una e&cla de
ali$io, incertidu!re % eu#oria. Ali$io por"ue lo peor %a ha!a pasado.
La caja recuperara la esta!ilidad % seguira adelante. +ncertidu!re
por los ca!ios "ue se lle$aran a ca!o en la estrategia de negocio. :
eu#oria al sa!er "ue no sera o!jeto de #usi,n con una entidad -s
#uerte, % "ue antendran su propia identidad en la edida en "ue el
holding Roses lo peritiera. +sa!el se de!ata entre la o!ligaci,n de
anunciar a sus je#es su relaci,n con Ga!riel, % por tanto su peso
espec#ico en la entidad, coo copropietaria, % su a$ersi,n a dar
e'plicaciones so!re su $ida pri$ada. 9on#ia!a en "ue *l se
coportara coo un ca!allero, una $e& -s, % no diera un paso en
#also sin a$isarle priero. (ens, en llaarle, pero *l de!a estar
ocupado, % ade-s de!a ser *l "uien la llaara, para e'plicarle su
radical decisi,n.
El da se le hi&o eterno, % la noche ta!i*n, esperando "ue su
,$il sonara, cosa "ue no ocurri,.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
O9HO
4ie& das despu*s sus teores i!an en auento. 1eg/n se
ruorea!a en la central, Ga!riel % su ano derecha esta!an en las
o#icinas de la sede central, en otra counidad aut,noa, cerrando
detalles % poni*ndose al da. Ellos anejaran desde .alencia la
entidad, % algunos je#es seran trasladados. Los copa)eros esta!an
e'pectantes. En ella, en ca!io, se e&cla!a la tran"uilidad de "ue
nadie supiera de su relaci,n con *l, % la ra!ia de sentirse ignorada. Ni
si"uiera la ha!a llaado para a$isarle de la nue$a situaci,n. (ues si
eran puristas, ella era la copropietaria de ese KLM, as "ue coo se
pusiera tonto? Esa a)ana de $iernes ha!a acudido al notario a
#irarle unos poderes uni$ersales con car-cter retroacti$o, dado "ue
t*cnicaente *l ha!a necesitado de su periso e'plicito para
cual"uier negocio "ue hu!iera hecho, %a "ue seg/n la le% el dinero
era de los dos a partes iguales. (retenda ostrarse ra&ona!le con *l,
anejarse con dignidad, coo si *l le trajera sin cuidado. H(ero era
u% di#cil cuando a "uien pretenda despreciar la desprecia!a a ella
prieroI
1u adre le ha!a pedido "ue la lle$ara esa noche al chalet de
Mara, una aiga. 1u corsa $erde se ha!a estropeado. Un nutrido
grupo de aigos iran a Tierra 1anta por $acaciones, entre ellos
9aren % Ga!riel, sus actuales 0suegros2. 4ado "ue toda$a no ha!a
aca!ado de congraciarse con su adre, la lle$ara % apro$echara
para entregarle los poderes notariales a Ga!riel padre, % ade-s
pasara una noche agrada!le. 9asi todos los "ue i!an al $iaje la
conocan desde ni)a, as "ue estara coo en casa. 1e prepar, un
!ocata, recogi, a su adre a la hora con$enida % se plant, en el
chalet con ganas de pasar una tran"uila $elada. No se espera!a,
desde luego, encontrarlo all. : enos con su proetida del !ra&o.
1eg/n pareca su padre no se encontra!a !ien, % *l ha!a accedido a
acercar a su 9aren en coche, "ue no conduca. Aparo se ha!a
apuntado.
1alud, a todo el undo % se sent, en el e'treo de la esa -s
alejado de la pareja. :a iagina!a sus cari)osas iradas, % los
iitos de ella. El resto de coensales pareci, sentirse algo
inc,odo por la situaci,n, pero trat, de aparentar noralidad.
4espu*s del postre, su to 8el to de a!os, en realidad5 coen&, a
desgranar los porenores del $iaje, desde su salida en auto!/s hasta
Madrid, donde toaran un a$i,n, hasta el regreso, en $uelo directo a
.alencia. +sa!el apro$ech, para salir al jardn % despejarse. En "u*
ala hora ha!a dejado de #uar. Un pitillo le caera a gloria. Medio
inuto despu*s, sala Ga!riel con su pa"uete de cigarrillos en la
ano. 1e le acerc, % le o#reci, uno, en silencio.
5 No sa!a "ue #uaras 8le dijo al tiepo "ue denega!a con la
ca!e&a su o#reciiento.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 1,lo cuando ando estresado.
Ella no "uiso hacer una r*plica orda& al respecto. +agina!a "ue
en unos segundos saldra Aparo, de hecho no se e'plica!a por"u*
no esta!a %a all.
5 Tengo en i !olso unos poderes notariales a tu no!re. (or si
#ueran necesarios. (ensa!a d-rselos a tu padre. (or cierto, dale
recuerdos de i parte.
Ga!riel asinti,. ;l copra!a la epresa donde tra!aja!a ella, la
ignora!a durante das, % ella a ca!io se ostra!a ra&ona!le. Maldita
#uera, pues a *l le apeteca ser irracional. =uera "ue ella se en#adara,
coo se ha!a en#adado *l por coprar una epresa solo por"ue
+sa!el tra!aja!a en ella. +!a a replicar algo hiriente cuando Aparo
atra$es, el u!ral de la puerta.
5 Ga!i, cari)o, he $uelto del !a)o % no te he $isto. Me ha!as
asustado. Ah, hola +sa!el.
6Ga!i7 6Estara u% #eo $oitarle so!re sus Manolo 3lahni>7
5 1al a #uar. : de paso a ha!lar con +sa!el. =ui&- sera ejor
"ue entraras.
Ella hi&o un ohn, pero *l insisti,. 1i i!a a discutir, cosa "ue le
apeteca uchsio, no "uera "ue su no$ia #uera testigo. 1inti, una
pun&ada de culpa!ilidad, pero la desech,. No es "ue estu$iera
pensando en serle in#iel, solo en tener una !uena !ronca. No era
culpa de nadie "ue s,lo +sa!el sacara lo peor de s iso 6no7
4e nue$o solos, coen&aron a pasear por el jardn, en direcci,n a
la huerta trasera. Ha!an jugado al escondite all todos los prios
iles de $eces. 9onocan el terreno casi de eoria. :a alejados de
la casa, la encar,.
5 (re#erira "ue #iraras la donaci,n de !ienes, % no unos
poderes, la $erdad.
6As le da!a las gracias7 9apullo.
5 : %o pre#iero la nulidad en lugar del di$orcio.
5 +sa!el 8le ha!la!a coo si #uera una ni)a deso!ediente5 "uiero
aca!ar con este atrionio cuanto antes.
5 : %o "uiero "ue e su!an el sueldo, % tengo "ue jodere.
Aprende t/ ta!i*n a resignarte con lo "ue no puedes conseguir. 8
1onri,, ir,nica. 8Espera, s puedo conseguir un auento salarial, s,lo
tengo "ue su!relo %o, dado "ue do% la #eli& propietaria del NK,KOM
de la epresa en la "ue tra!ajo.
;sa era la se)a "ue *l espera!a para saltar.
5 La epresa es a, no tu%a. :o la he pagado. As "ue, -s "ue
en su!irte el sueldo, piensa en re&ar lo "ue sepas para no reci!ir una
carta de despido si no #iras los papeles.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
+sa!el lle$a!a seanas repasando derecho atrionial, % ha!a
consultado al notario, un prio co/n, por cierto, so!re los
porenores del patrionio con%ugal.
5 Eso es lo "ue t/ dices, pero ni t/ sa!es tan poco. En cual"uier
caso, e teo "ue la le% est- de i parte.
;l sa!a eso, pero se nega!a a darle la ra&,n.
5 Eso es lo "ue t/ dices 8la iit, *l, asticando cada pala!ra.
5H=ue le$ante la ano "ui*n se ha%a licenciado en le%esI 8 :
le$ant, el !ra&o, triun#ante.
Ga!riel nunca supo si #ue la irada de ella, o la estupide& del
coentario, pero perdi, el control. La to, de los !ra&os, con
intenci,n de &arandearla hasta !orrarle la !urla de la irada. (ero en
un segundo todo ca!i,, sus anos dejaron de atena&arla para
rodearla, tir, de ella % la peg, a su cuerpo, al tiepo "ue !aja!a su
!oca hasta sus in$itadores la!ios % la de$ora!a.
En cuanto sinti, los la!ios de *l se ol$id, de todo cuanto la
rodea!a. 1e dej, a!arcar por los !ra&os de *l en su espalda, coo
tena&as de acero alrededor su%o, % se dej, lle$ar por el calor "ue la
a!rasa!a, notando la desesperaci,n de *l, esperando "ue alguien
llaara a los !o!eros si a!os ardan. La lengua de *l in$ada su
!oca, tratando de con"uistar su aterciopelada ca$idad, ientras sus
la!ios se o$an con pasi,n so!re los de ella. 1olt, una de las anos
"ue la rodea!an, le to, la !ar!illa % le gir, la cara, #acilitando poder
!esarla -s a #ondo. +sa!el gii, contra la !oca de *l, % se retorci,
contra el cuerpo su duro, uerta de deseo. El geido de ella lo
traspas, coo el -s potente de los a#rodisacos. Meti, la otra ano
por de!ajo de su su*ter % a!arc, uno de sus senos, sintiendo "ue su
erecci,n se estira!a al -'io, ientras se #rota!a contra ella.
5 6Ga!i7
Mierda. Aparo esta!a all. 1e separ, a!ruptaente de +sa!el. A
pesar de la oscuridad pudo $er los ojos de ella, con las pupilas
dilatadas al -'io, % or su respiraci,n entrecortada.
5 Maldita seas. 6No tienes !astante con jodere el atrionio,
"ue ta!i*n pretendes roper i coproiso7
1upo "ue era injusto culparla a ella, pero le dio igual. 1e acerc, a
Aparo, con las anos en los !olsillos tratando de disiular el !ulto
de su !ragueta. Regresaron a la casa.
+sa!el $ol$i, die& inutos despu*s. 4ijo a su adre "ue ha!a
reci!ido una llaada, pidi, "ue otra persona la lle$ara a casa, dej, un
so!re delante de Ga!riel sin atre$erse a irarle, % se #ue.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
NUE.E
Aparo ha!a "uedado con Ga!riel edia hora -s tarde. :a
$estida, ensa%a!a lo "ue le i!a a decir. 1a!a "ue le esta!a
perdiendo. No, se le esta!a escapando. 1e ha!an conocido dos a)os
antes, por casualidad. Aparcando, ella le ha!a roto uno de los #aros.
Le ha!a dejado una nota con su n/ero de tel*#ono, % *l la llao,
agradecido por su honrade&. =uedaron para arreglar papeles, % *sa
#ue la priera de uchas citas. Todo ha!a culinado seis eses
antes, cuando le pidi, atrionio.
;sa era la $ersi,n o#icial. La realidad era diaetralente opuesta.
Ella ha!a sa!ido de *l unos eses antes del golpe, a tra$*s de una
aiga. Era guapo % rico por igual, la clase de ho!re "ue ella
!usca!a. Hija de una #ailia $enida a enos, siepre ha!a sa!ido
"ue su eta en la $ida era casarse con un ho!re adinerado %
dedicarse al ginasio, los ca#*s, % a tener hijos pronto "ue le
garanti&aran una !uena posici,n en caso de di$orcio. Ha!a
in$estigado sus gustos, sus pre#erencias, % se ha!a trans#orado en
la ujer "ue *l !usca!a. +ncluso se ha!a te)ido el pelo. : una tarde
ha!a golpeado su coche, % ha!a dejado el tel*#ono.
Todo ha!ra #uncionado a las il ara$illas de no ser por la
aldita +sa!el. Nunca pens, "ue la os"uita uerta #uera -s lista
"ue ella. Ni sospech, ja-s "ue *l pudiera #ijarse en una ujer coo
ella. Era ona, eso era cierto, pero no era una !elle&a espectacular. :
esta!a delgada, pero tena poco pecho % $esta discretaente. No
entenda "ue a Ga!riel pudiera interesarle +sa!el, pero a tenor de lo
ocurrido en la huerta del chalet dos das antes, sera ejor "ue
actuara cuanto antes. 9uando los ha!a $isto !es-ndose se ha!a
sentido #uriosa. Ha!a deseado cogerla del pelo % arrastrarla hasta la
!alsa de riego. (ero su a!ici,n la ha!a #renado. 6: "u* "ue *l
tu$iera una a$entura7 Ella tapoco le ha!a sido #iel, a pesar de "ue
*l no tu$iera ni idea. 4esde luego le olesta!a "ue estu$iera con
otra, era posesi$a, % Ga!riel le gusta!a ucho. (ero ontar una
escena poda coplicar las cosas. En ese oento lo tena todo
controlado. ;l coa de su ano. Aparo esta!a e'plotando su
sentiiento de culpa!ilidad por lo ocurrido al -'io, pero con
discreci,n. En lugar de insultarle por el descu!riiento de su
atrionio apenas dos seanas antes de la !oda, le apo%a!a en
todo, en plan -rtir, % llora!a de $e& en cuando, disculp-ndose
despu*s por su triste&a.
1i todo hu!iera ido seg/n lo esperado, ahora sera la #laante
se)ora de Ga!riel Roses, % su $ida estara solucionada. 1,lo tena "ue
antenerse alerta un poco -s, % presionar correctaente. +sa!el
tena "ue salir de sus $idas %a, pues era el /nico o!st-culo real "ue
poda ipedirle lograr su eta.
En ese oento son, el ti!re, % ella le a!ri,. 1e ha!a puesto un
$estido u% escotado "ue apenas le cu!ra la itad de los uslos. 1e
Error imprevistoRUTH M. LERGA
lo ha!a $isto puesto a (atricia 9onde en uno de sus prograas, %
ha!a coprado uno igual. Ga!riel la ir, apreciati$o, pero no con
deseo. 0Aguanta un poco -s, Aparo. :a casi es tu%o2. Le dijo "ue
se sentara, "ue le #alta!a prepararse el !olso, % se eti, en su
cuarto, donde tena un poco de colirio. 1e lo puso, % dej, "ue el rel
se le corriera, coo si de un reguero de l-grias se tratara. Tres
inutos despu*s *l lla, a la puerta, e'tra)ado de "ue ella no
saliese. 1e sent, con ella en la caa % la a!ra&,. Ella se apo%, en su
ho!ro % coen&, su actuaci,n.
El lunes siguiente Ga!riel espera!a en su despacho, cual reo
caino del cadalso, a "ue +sa!el apareciera en su despacho,
pro!a!leente con un ca!reo de il deonios. : con toda la ra&,n
del undo. Ha!a pasado una seana de $acaciones, tiepo "ue *l
ha!a apro$echado para !uscarle una sustituta. El prier tra!ajo de
la nue$a delegada de recursos huanos ha!a sido preparar para
+sa!el una e'cedencia de tres a)os, reunerada.
9uando ha!a $ista a Aparo llorar en su ha!itaci,n dici*ndole "ue
no soporta!a la idea de "ue *l pasara los das con +sa!el, le ha!a
desarado. : al dejar de llorar % disculparse por ser tan d*!il % por
tener tanto iedo de perderle, la culpa!ilidad le ha!a o!ligado a
proeterle "ue lo solucionara. 4espu*s ha!an hecho el aor.
4esde ese oento tena dos olestas sensacionesJ la certe&a de
ha!er sido anipulado de alg/n odo, % la desa&,n, por priera $e&
en su $ida, de desear a otra ujer ientras se acosta!a con su
pareja. Ha!a deseado acariciar unos pechos -s pe"ue)os, % un
ca!ello -s oscuro, % perderse en el deseo de unos ojos $erdes, no
a&ules.
Maldita #uera +sa!el, "ue le coplica!a la $ida de nue$o. Ha!a
pasado a)os tratando de ol$idarla, % lo ha!a conseguido al encontrar
el #aro de su coche roro, % una nota con un tel*#ono. Aparo era todo
lo "ue +sa!el no era. Era a#a!le de trato, dulce % cari)osa, % #r-gil.
Aun"ue en ocasiones le olesta!a su dependencia, era cierto "ue
ella le haca sentir #uerte, su h*roe personal. Era grati#icante "ue te
$eneraran, en lugar de ignorarte, coo ha!a hecho +sa!el desde
siepre.
1us pensaientos se $ieron interrupidos por las $oces apuradas
de su secretaria, % la puerta "ue se a!ra !ruscaente. +sa!el, la
ujer terreoto, ha!a regresado.
5 1e)or Roses, disculpe, le he dicho "ue esta!a ocupado, pero no
e ha escuchado.
5 Es cierto, no la culpes a ella. 1i pretendas "ue no $iniera a $erte
despu*s del recadito "ue has dejado en i despacho, de!eras ha!er
contratado a un 0seguratas2.
Ga!riel sonri,, % su cuerpo se tens, de anticipaci,n ante la !atalla
"ue se le presenta!a.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 Tran"uila Marta, esta!a esperando a la se)orita (uig. 9ierra la
puerta al salir, por #a$or.
:a solos, +sa!el se apo%, en su esa, aena&ante. Ni si"uiera
le$anta!a uno setenta del suelo, pens, Ga!riel di$ertido, %a "ue *l
eda etro ochenta % cinco, % a/n as da!a iedo $erla.
5 6: !ien7
5 6: !ien, "u*, +sa!el7 8pregunt, con $o& hastiada.
5 Ha% otra ujer en i despacho, "ue dice "ue he sido la
a#ortunada ganadora de tres a)os de sueldo sin tra!ajar.
;l sonri,, ante la irona de ella. 1iepre ha!a adorado
secretaente su ingenio.
5 Enhora!uena, entonces.
5 Ga!riel, no puedes anipulare a tu antojo.
5 =ue le$ante la ano "uien sea el presidente de esta epresa 8
#ue esta $e& *l "uien al&, el !ra&o. 8 Tus poderes as lo atestiguan.
5 Mu% !ien, de$u*l$eelos.
5 6El "u*7
5 Los poderes, d-elos. 8Ante su negati$a, se en#ureci, -s5
Mu% !ien, no los necesito. 1,lo tengo "ue ir al iso notario %
re$ocarlos.
Ga!riel se puso alerta. +sa!el era deasiado lista para su propio
!ienA para el propio !ien de los dos. 4ecidi, ser sincero.
5 Aparo e ha pedido "ue e antenga alejado de ti.
5 Aparo no es la due)a de esta epresa. 8.io culpa!ilidad en
los ojos de *l. 8En cual"uier caso, si "uieres hacerle caso, por i
per#ecto, l-rgate a la sede central. =uinientos >il,etros ser-n
su#icientes 6no7
Ga!riel chas"ue, la lengua.
5 No puedo hacer eso. Me alejara de a!as, de ella % de ti.
5 9laaaaro, por"ue el se)or no puede $i$ir con ella en pecado. 8
Al&, las anos irando al cielo, coo pidiendo paciencia.
5 +sa!el, laento la situaci,n, pero despu*s de lo "ue pas, en la
huerta de Mara, es ejor "ue no te acer"ues a .
5 6=u* se supone "ue est-s haciendo7 8 Grit,, al $er "ue la
decisi,n de *l era inao$i!le5 6Aena&are con !esare si no e
$o%7 Mira coo tie!lo.
6Ella considera!a sus !esos coo una edida de coacci,n7 61e
poda ser -s !orde7
5 (iensa lo "ue te d* la gana, +sa!el, lo har-s igualente. (ero
est-s #uera de la epresa. Apro$echa % ha& cual"uier cosa "ue sea
Error imprevistoRUTH M. LERGA
"ue te guste hacer, coo artiri&ar a los ho!res "ue tienen la
desgracia de cru&arse en tu caino.
Ella ahog, a duras penas un grito, % tu$o "ue cogerse #uerte a la
esa. Nunca ha!a deseado pegar a nadie, pero esta!a cerca de
"uerer hacerlo.
;l la ir, con su#iciencia. Ella ro&a!a la histeria, lo "ue era una
no$edad. Todos sa!an "ue +sa!el (uig nunca se pona ner$iosa. Una
$e&, de ni)os, ha!an ontado una e'cursi,n en !ici, cuando a una
de sus prias la ha!an atropellado, % la oto ha!a huido tras el
golpe. A#ortunadaente Elena se ropi, la cla$cula, % hu!o "ue tirar
su !ici, pero #ue poco en coparaci,n con lo "ue podra ha!er
ocurrido. Ha!a sangre, pues tena $arias heridas. Bue +sa!el "uien se
hi&o cargo de la situaci,n. Mand, a un grupo a la ca!ina -s cercana
para a$isar a sus padres, a otro a la polica, "ue esta!a cerca, %
estu$o consolando a su pria hasta "ue llegaron adultos. A"u*l da
se enaor, de nue$o hasta el tu*tano de ella.
5 : una ierda. 8Ella lo dijo con $o& apenas contenida.
5 No seas alha!lada, o se lo dir* a tu adre. 81u adre siepre
la re)a cuando solta!a un taco.
+sa!el, por priera $e& en su $ida, no supo "ue decir. Mentira, se
le ocurran il cosas "ue decir, pero no esta!a segura de poder
controlarse si epe&a!a a ha!lar. Ella era una ujer inaltera!le, por
4ios. (resua de antener la cala siepre. No i!a a darle el gusto
de perder los ner$ios en su presencia. +ntentado odular la $o& para
"ue sonara onocorde, s,lo dijo.
5 Esto no ha aca!ado, Ga!riel. 4e hecho, no ha hecho -s "ue
epe&ar.
: sali, de all, directa a notara.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
4+EP
+sa!el esta!a sentada en su despacho, sin hacer nada, "ue era lo
isa acti$idad "ue lle$a!a practicando las /ltias tres seanas.
Llega!a a las ocho en punto. 1aluda!a a su nue$a secretaria, "ue
sospecha!a se a!urra tanto coo ella. Entra!a en su #laante
despacho, del "ue ha!a destronado a la ano derecha de Ga!riel,
G,e&, s,lo por #astidiar a a"u*l. Encenda su ordenador? % no haca
a!solutaente nada. No tena #unci,n alguna. Muchas copa)eras le
ha!an escrito pregunt-ndole por su nue$a situaci,n, % por su
atrionio con el 0je#a&o !uenorro2, coo llaa!an al nue$o
propietario de la caja, pero ella no ha!a "uerido coentar nada.
Qnicaente contestando correos podra ha!er ocupado das enteros.
1,lo Roco, su copa)era -s ntia, conoca la historia, % era
precisaente la /nica "ue no le ha!a preguntado nada al respecto.
Ga!riel sencillaente la ignora!a, % lo haca ara$illosaente
!ien, si tena "ue ser sincera. 3ien era cierto "ue ella no le ha!a
pro$ocado -s all- del prier da, cuando regres, con los poderes
re$ocados, "ue le o!liga!an a consultarle % pedirle apo%o so!re
cual"uier decisi,n del consejo, % ha!a desalojado el segundo ejor
despacho del edi#icio. (ero en cual"uier caso *l apenas la saluda!a al
entrar % se despeda al salir. 1iepre tan correcto. Era incre!le coo
un ho!re tan distinto de ella poda atraerle coo un i-n. =ui&-
despu*s de todo #uera cierto "ue los e'treos se atraan. 6Ropera
su ipa$ide& si entra!a en su despacho, le haca un streptease %
pega!an un se)or pol$o encia de la esa7 Ri*ndose de su propia
estupide&, se centr, en la pantalla de su ordenador.
3ien, la inc,gnita era "u* hacer esa a)ana. :a ha!a $isto todos
los captulos de Anatoa de Gre%, 3ones % 9astle, as "ue "ui&-
#uera el oento de e'plorar series nue$as. Esta!a repasando el
listado en una p-gina Re! cuando la puerta se a!ri,,
interrupi*ndola. Aparo entr, hecha una #iera, gritando con su
olesta $o& chillona.
5 9uando e he enterado no e lo poda creer. 69,o te atre$es
a estar a"u7
Ella ar"ue, una ceja, di$ertida.
5 Resulta "ue una cuarta parte de eso es a 6sa!es7 As "ue e
atre$o sipleente por"ue puedo hacerlo. 69u-l es tu e'cusa para
estar a"u7
5 :o no necesito ninguna e'cusa. Esto es o, no tu%o. 8Ante la
irada de ella, sigui,, u#ana. 8O lo ser- en cuanto #ires los alditos
papeles % desapare&cas de nuestras $idas.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 Lo "ue ser- apro'iadaente en? 5+sa!el le$ant, con los
dedos, siulando hacer cuentas 8 unos treinta eses. : en cual"uier
caso ser- de Ga!riel, no tu%o.
5 Todo lo "ue sea de Ga!riel es o HtodoI El propio Ga!riel es
o 8 la ir, con odio 8 as "ue antente alejada.
5 Es curioso "ue la aante de i esposo e diga "ue e aleje de
i arido5 Ri, sin ganas, s,lo por #astidiarla.
Eso terin, de des"uiciar a la ru!ia.
5 Esc/chae, deja de hacer el ridculo % l-rgate. 69rees "ue no
e he #ijado durante estos a)os en c,o le iras cada $e& "ue
coincids7
+sa!el se puso en guardia. Nadie se ha!a dado cuenta, sino le
hu!ieran gastado alguna !roa al respecto. 6O s7 =ui&- Aparo no
era tan est/pida, despu*s de todo.
5 4ado "ue nos heos $isto en dos !odas en los /ltios tres
a)os, no s* de "u* e ha!las.
5 Lo sa!es de so!ra. Le iras cuando crees "ue nadie se #ija. : te
lo coes con los ojos. Te he $isto hacerlo. 8Ahora era ella "uien rea
triun#ante. 8 Ol$dalo, Ga!riel nunca se #ijara en una ordinaria coo
t/, pudiendo tener a una ujer coo %o.
En ese oento alguien lla, a la puerta, "ue esta!a entornada.
El sujeto de la disputa entr,, % se sorprendi, al $erlas.
5 Aparo, no sa!a "ue $endras.
Ella le respondi,, lastiera.
5 =uera darte una sorpresa, pero he sido %o la sorprendida. No
sa!a "ue ella estu$iera a"u. He entrado a suplicarle "ue #ire los
papeles % nos deje ser #elices. 8Una l-gria ca%, por su ejilla
inaculada. 8Ga!riel no s* cu-nto tiepo podr* resistir esto, te ao
tanto? =ui&- de!i*raos salir de a"u, irnos durante unas seanas a
relajarnos. Las 3ahaas, tal $e&.
;l la a!ra&,, ientras ira!a a +sa!el, adonitorio.
5 +sa!el, $uel$o en un inuto, no te ue$as 8 epuj, a Aparo
con sua$idad.5 1algaos de a"u, cielo, % no llores.
+sa!el no se lo poda creer. El to era gilipollas. 69,o dia!los se
ha!a enaorado de un gilipollas7 Hu!o de sentarse, indignada. No
esta!a segura de cu-l de las dos re$elaciones le asusta!a -s, si la
ceguera de *l o ha!er $uelto a rendirse al aor de su $ida.
A/n dilucida!a la respuesta cuando *l $ol$i, a entrar.
5 6Ella %a se ha ido7 8 ;l asinti,. 5 .a%a, eres un consolador
pro#esional.
5 +sa!el, no e pro$o"ues. 8Lan&, un taco de #olios
encuadernados a la esa. 5 Te traigo un in#ore so!re la reuni,n de
Error imprevistoRUTH M. LERGA
esta tarde, s,lo tienes "ue $otar s a todas las propuestas. 69rees "ue
podr-s recordarlo7
Ella se lle$, el pulgar % el ndice al puente de la nari&, % neg, casi
ipercepti!leente con la ca!e&a.
5 Lo intentar*, pero no s* si podr* hacerlo. 8 Esta!a siendo
descaradaente elodra-tica, coo la ejor actri& de teleno$ela
sudaericana. 8 Est- situaci,n epie&a a des!ordare, "ui&- no
logre recordar la pala!ra 0s2. 1i e pagas un $iaje a las 1e%chelles,
"ui&- consiga no e"ui$ocare. Regla neot*cnica 6sa!es7
1e%chelles +slands, 1.+., lo "ue "uieres "ue diga.
;l la ir,, sonriendo a su pesar.
5 6Est-s tratando de anipulare para "ue sacare algo7
5 6(or "u* no7 A tu proetida le #unciona a las il ara$illas.
1i la irada de *l pudiera "uear, ella ha!ra ardido en ese
instante, % no de deseo precisaente.
Ga!riel sali, de su despacho, pegando un porta&o "ue de!i, orse
desde el hall, die& plantas -s a!ajo. 4e#initi$aente, lo ha!a
ca!reado. 03ueno, al enos siente algo por i2 se consol,. Ojal-
tu$iera -s sentido del huor, por"ue ella ha!a sido graciosa 6no7
Ga!riel entr, en su despacho, hecho una #uria, -s consigo iso
"ue con +sa!el. Ha!a $isto a Aparo salir del ascensor, % se ha!a
le$antado para saludarla, cuando la ha!a $isto entrar en el despacho
contiguo. 9ontra toda noral de correcci,n, se ha!a "uedado en el
"uicio de la puerta a escuchar. Las dos secretarias ha!an siulado
estar especialente interesadas en sus ordenadores, % no en el
hecho de "ue el director general se coportara coo un ni)ato de
"uince a)os.
No sa!a "u* pensar de la actuaci,n de su proetida. 3ueno, sa!a
per#ectaente "u* pensar, pero eso le haca sentirse tan est/pido
"ue le costa!a digerirlo. 6=ui*n era esa arpa "ue se proclaa!a
propietaria de todo lo su%o, % de *l iso, % luego le haca orritos %
le llori"uea!a, pidi*ndole salir de $iaje7 Echando la $ista atr-s,
sospech, "ue la cosa $ena de largo. 6Realente era tan !o!o coo
para no $er -s all- de una ujer "ue lo idolatra!a % "ue tena un
par de !uenas?7 (re#iri, no seguir esa lnea de pensaientos. Era
huillante. 69u-nta gente se ha!ra dado cuenta antes "ue *l7 Tena
la sensaci,n de ser el /nico "ue no se ha!a #ijado.
9a!i, de tea. 61era cierto "ue +sa!el se lo coa con los ojos
cuando le $ea7 Ella no lo ha!a negado, aun"ue con +sa!el nunca se
sa!a. 4esde luego pareca despreciarle, pero? 1inti, una eu#oria "ue
se o!lig, a re#renar. 61era ella enos inune a *l de lo "ue
aparenta!a7 Negando con la ca!e&a, se ri),. 6Es "ue no aprenda7
Haca "uince inutos pensa!a "ue Aparo le aa!a, % no era el
caso. : ahora pensa!a "ue +sa!el esta!a loca por *l. (ero sera
Error imprevistoRUTH M. LERGA
ara$illoso "ue #uera el caso. No por nada, se dijo enseguida. Era
s,lo "ue sera un ara iportante contra la ipasi!le +sa!el (uig, la
ujer "ue nunca se altera!a.
El tel*#ono interrupi, sus pensaientos, una llaada de G,e&.
9ontest,, sonriendo coo un "uincea)ero.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
ON9E
(or la noche Ga!riel repasa!a los e'tra)os aconteciientos del
da. Ha!a sido una jornada re$eladora, pero no esta!a seguro de "ue
hu!iera sido positi$a.
Al da siguiente de la ri)a entre Aparo e +sa!el, Ga!riel, ientras
se diriga al restaurante donde ha!a "uedado con sus socios, tena
una des!ordante sensaci,n de irrealidad. La tarde anterior no ha!a
dejado de pensar en la actuaci,n de Aparo, % ha!a decidido poner
#inal a la relaci,n. Lo laenta!a pro#undaente, dadas las
circunstancias, pero Aparo palideca en contraste con +sa!el. 9ada
$e& le costa!a -s recordar "u* era lo "ue le ha!a gustado de ella.
4esde luego "ue una ujer "ue le necesitara era una no$edad,
acostu!rado a los desplantes de la se)orita (uig, pero no sa!a
c,o ha!a terinado enaorado de una ujer tan #r-gil coo
Aparo. O no tan #r-gil, a tenor de sus acusaciones de a%er. =ui&- se
ha!a dejado lle$ar por la inercia. =ui&- era otro est/pido to chulo al
"ue le gusta!a sentirse iportante, % era carne de ca),n para las
ujeres -s a!iciosas. 0Todo lo "ue tiene Ga!riel es o2. Esa
in"uietante #rase le ha!a decidido.
As "ue esa a)ana ha!a salido antes de la epresa para ha!lar
con ella. Ha!a ido a su casa, ha!a a!ierto con su propia lla$e? % se
ha!a encontrado a su proetida en el so#-, desnuda, con un ru!io
de!ajo de ella, en una postura iposi!le. La sorpresa de *l lo ha!a
parali&ado en el u!ral, % la pareja esta!a tan concentrada, % haca
tanto ruido, "ue ni si"uiera ha!a reparado en su presencia. +nc,odo
coo nunca ha!a cerrado la puerta % ha!a peranecido in,$il en
el pasillo. (or supuesto se senta huillado, pero no encontra!a
restos de dolor en sus sentiientos. En realidad, % a pesar de la
!ochornosa con#iraci,n de "ue era un i!*cil, se senta ali$iado.
Ha!a pasado los /ltios eses odi-ndose por ha!er truncado los
sue)os de !oda de su proetida, % ahora sa!a "ue ella "uera el
dinero de Ga!riel, pero no a Ga!riel. Ni si"uiera era capa& de serle
#iel. : con *l no se ostra!a tan ardorosa, pens, con rencor. La
$ergSen&a lo in$adi, una $e& -s. Tena ganas de entrar de nue$o %
poner las cosas en su sitio, pero algo se lo ipeda. : no era su
sentido de la ca!allerosidad, sino el instinto. 1enta "ue ahora tena
un as en la anga, % hasta "ue no supiera "u* hacer con *l, ejor no
hacer nada.
As "ue lleg, al restaurante algo alucinado, pero con la conciencia
ucho -s ligera. 1u!i, a la octa$a planta del altsio edi#icio de
o#icinas, donde se epla&a!a uno de los ejores restaurantes de la
ciudad, % se sinti, li!re para sentarse al lado de +sa!el, % #lirtear un
poco si se da!a el caso. La coida era una reuni,n in#oral so!re la
estrategia de riesgos de la entidad para el siguiente seestre. Le
gust, or las opiniones de ella, "ue ha!a pasado a)os en la red de
Error imprevistoRUTH M. LERGA
o#icinas % aporta!a un punto de $ista #resco a la cuesti,n. En un par
de ocasiones le sir$i, agua, % le ro&, el !ra&o a prop,sito, sintiendo
un pe"ue)o estreeciiento en ella. Tal $e& algo !ueno hu!iera
salido de Aparo, % "ui&- despu*s de todo s #uera cierto "ue *l no le
era indi#erente a +sa!el.
Ha!a dis#rutado uchsio de la coida hasta los postres.
Entonces se desat, el caos. En la esa del rinc,n ha!an pedido pata
de cerdo #la!eada, % cuando el che# se acerca!a con el echero de
cocina al !an"uete, coo si de una #alla se tratara, una gran
llaarada se ha!a prendido. En un oento el antel arda, se
traslada!a el #oco a los pesados cortinajes % la o"ueta, % en enos
de treinta segundos salta!an las alaras antiincendios. Ellos se
encontra!an en el lugar -s alejado de la puerta. La gente, ner$iosa,
coen&, a correr, pero el #uego a$an&a!a ta!i*n. Ga!riel to, a
+sa!el de la ano. Ella le ir,, la apret, con con#ian&a, % salieron
hacia la puerta. El #uego llega!a %a a las puertas del restaurante,
a$i$ado por la o"ueta, % aena&a!a con e'tenderse por el pasillo.
No ha!a ascensores su#icientes para todos. 4el resto de o#icinas la
gente sala curiosa, % al $er el huo, se una a la a$alancha de
personas "ue pretendan desalojar el edi#icio. El agua de los
dispositi$os del techo les esta!a epapando, ci)endo la caiseta de
+sa!el pro$ocati$aente a sus senos, seg/n pudo apreciar *l.
Toaron las escaleras, % cuando llegaron a la planta !aja los in$adi,
el ali$io. 1e iraron, % por un oento #ue -gico. 9oo si el
in#ierno no se estu$iera desatando a su alrededor. .io preocupaci,n
en la irada de ella, % ternura, % algo ucho -s intenso, "ue i!a
-s all- del deseo. Ga!riel se ora por acercarse % !esarla. Arda de
deseo. (ero para cuando se decidi, las sirenas ropieron el hechi&o.
Los !o!eros entraron en el edi#icio, % eso concentr, la atenci,n de
ella. La a!sor!i,, de hecho, para desesperaci,n de Ga!riel. El
oento pas,.
Ga!riel se re$ol$a en su caa, in"uieto. 6As "ue ella era una -s
de las ujeres "ue se trastorna!an con los !o!eros7 6=u* tena el
aldito cuerpo de !o!eros "ue $ol$a loca a cual"uier #*ina de
entre K % LOO a)os7 1us heranas ha!an tenido siepre un
calendario de !o!eros en la cocina colgado. ;l odia!a a los
!o!eros. Reconoca su coraje, pero no a los ho!res
indi$idualente. Los !o!eros tenan $entaja con las ujeres so!re
cual"uier otro ortal, % eso no era justo.
1igui, repasando el #inal del accidente. 1e ha!an "uedado para
ha!lar con la polica, "ue les to, declaraci,n so!re las
circunstancias "ue pro$ocaron el incendio. Al enos en uni#ore de
polica nacional no la trastorna!a, se ha!a consolado *l.
(ero entonces los !o!eros ha!an regresado, seguros de "ue
todo esta!a controlado, % la situaci,n, "ue pareca e'trea, ha!a
eporado. +sa!el conoca a uno de ellos. Era el e' no$io de una
copa)era del instituto, o algo as. 1e ha!an saludado, ha!an
Error imprevistoRUTH M. LERGA
tonteado, % ella le ha!a dado su n/ero de tel*#ono. 9on *l nunca
ha!a sido tan aa!le, nunca ha!a #lirteado.
Los celos le consuan. Ella pareca estar colada por *l en un
oento, % al siguiente seeja!a una adolescente horonada ante
una anguera con casco. 1e encogi, entalente ante su
etoniia. Ni a *l le ha!a sonado !ien.
61era +sa!el celosa7 1i *l se pa$oneara delante de ella con
Aparo 6se sentira coo *l con el dichoso !o!ero7 =ui&- podra
utili&ar un tiepo -s a su in#iel proetida, pens, sin
reordiientos. (resionara un poco, a $er "u* tal. : seguira
ostr-ndose encantador con ella. En el restaurante ella ha!a
dis#rutado de sus atenciones.
1e le$ant,, desnudo, % !usc, su ,$il. 4e pasada se ir, en el
espejo. Nada!a diariaente desde los cinco a)os. Ha!a jugado al
Raterpolo en la uni$ersidad. 1e cuida!a. 9on ojo crtico, reconoci,
"ue no tena nada "ue en$idiar a los !o!eros del calendario de sus
heranas. (ero claro, *l rescata!a epresas, no gatitos "ue se
ha!an "uedado atrapados en un -r!ol. Ri*ndose de su tontera, cogi,
su (4A de la cha"ueta. Tena cinco llaadas perdidas de Aparo. 1i
"uera jugar con ella, sera ejor "ue no la ignorara. Ma)ana, se dijo.
En$i, un 1M1 a +sa!el.
0Espero "ue est*s !ien. Esto% en la caa, pensando en lo "ue
pudo ocurrir esta tarde, % no puedo dorir. =ue tengas dulces
sue)os2.
Lo "ue era t*cnicaente cierto, pues no deja!a de pensar en "ue
casi se !esan. 6lo entendera ella7
+sa!el o%, sonar su (4A. No poda dorir. E'tra)ada, se le$ant,,
pensando "ue tal $e& #uera Ra#a, el !o!ero. .a%a tarde -s
incre!le. No de!i, ha!erle dado el n/ero, #ue un ipulso. Un
oento antes casi !esa a Ga!riel. (ero Ga!riel esta!a proetido, %
el !o!ero soltero, % u% interesado. 1e encogi, de ho!ros % le%,
el ensaje.
Ella tapoco poda dorir pensando en lo "ue casi ocurre. (ero a
di#erencia de *l, "ue seguro se re#era al incendio del restaurante, ella
pensa!a en el incendio de sus sentidos cuando se pararon en el hall
de la entrada principal.
<uguetona, contest,.
0Te "ue el incendio se e'tendiera so!re nosotros2.
Ga!riel le%, el ensaje, "ue tu$o una reacci,n incendiaria
inediata so!re sus ingles.
1,lo +sa!el era capa& de $ol$erle loco sin "uerer. 1in duda, era la
ujer de su $ida.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
4O9E
A"uella seana reci!ieron !uenas noticias de su a!ogado. Al
parecer el Ministerio de <usticia, de!ido al $oluen de denuncias
reci!idas % recursos interpuestos, ha!a decidido a!rir una
in$estigaci,n, tratando de e$itar tener "ue pagar despu*s
indeni&aciones por errores judiciales. 1eg/n el letrado, en un pla&o
-'io de cuatro eses, su atrionio estara disuelto. 9uando
coincidieron en el ascensor esa tarde, +sa!el no pudo e$itar la pulla.
5 6.erdad "ue ahora te alegras de "ue no #irara el di$orcio7 1i
es "ue ha% "ue #iarse -s de la intuici,n #eenina?
5 Me rindo a tu inteligencia superior. Esto% contentsio de "ue
no lo #iraras. 8 Le gui, el ojo. 5La idea de seguir casado contigo es
taaaaan ara$illosa "ue esto% pensando en arrodillare % !esarte los
pies. 1i no e doliera la espalda?
La carcajada de ella inund, el ascensor, al tiepo "ue +sa!el sinti,
"ue su rostro enrojeca. :a en su planta, cada uno se dirigi, a su
propio despacho. +sa!el no se lo poda creer. Ga!riel le ha!a gui)ado
un ojo, en plan #lirteo. 6Tanto le alegra!a la idea de di$orciarse7 O
tena algo "ue $er con el da del incendio, cuando ha!a estado
ro&-ndola a cada dos por tres, % sonri*ndole con cari)o. 1u ente i!a
a toda $elocidad. 61era posi!le "ue *l estu$iera interesado en ella7
6E'istira realente la "uica "ue ella senta crepitar entre a!os
cuando esta!an juntos7 1u cora&,n se aceler, s,lo de pensarlo, pero
su ente, siepre #ire, le record, "ue *l esta!a proetido con otra,
% "ue se #uera ol$idando de cual"uier esperan&a.
Mientras, en la estancia contigua las re#le'iones esta!an
e'actaente en el iso punto. 69,o i!a a sol$entar el tea del
coproiso7 No "uera roper sin -s. A/n sa!i*ndose e&"uino,
"uera dejarla a lo grande. La soluci,n "ue no deja!a de repetirse en
su ca!e&a era "ue la dejara plantada #rente al altar. =ue cuando el
sacerdote le preguntara si desea!a desposarla, dijera "ue no, % se
largara. (ero por -s "ue le atrajera la idea, no i!a a soeter a sus
padres a seejante situaci,n. No poda enca)ar a su adre, %
hacerle creer "ue i!a a casarse cuando no era as.
Ojal- pudiera consultarle a +sa!el. Era la ujer de las il % una
ideas para salir airosa. Le encant, $erla sonrojarse en el ascensor. Le
ara$illa!a "ue una ujer tan segura de s isa pudiera
ru!ori&arse ante un gesto cari)oso inesperado. : ha!lando de gestos
cari)osos inesperados, Aparo a%er no ha!a dejado de intentar
lle$-rselo a la caa hasta "ue *l siul, una llaada % dijo tener "ue
irse. Eso s tena "ue sol$entarlo al punto. No pensa!a acostarse con
ella nunca -s. La sola idea le da!a repel/s. +nspirado, le and, un
ail.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
09ari)o, !uenas noticias. En enos de cuatro eses podreos
casarnos. 6No sera ro-ntico no practicar se'o hasta nuestra noche
de !odas7 (i*nsalo2.
En !uena hora dejara *l de acostarse todos los das del a)o con
cierta se)orita "ue esta!a a una pared de distancia.
Era s-!ado por la noche. Las seis prias (uig, % otras tres no$ias
de prios, ha!an salido de archa. 1olan "uedar un par de $eces al
a)o, -s "ue a !e!er % !ailar, a cenar % ponerse al da sin
interrupciones de ni)os o parejas. Eso no signi#ica!a "ue no toaran
un par de copas, o -s si era necesario, pero la gracia era pasar un
!uen rato juntas. : esa noche no era una e'cepci,n. Ha!a cenado en
una pi&&era, % 3lanca, la a%or, "ue tra!aja!a para una re$ista de
oda, ha!a ostrado, u#ana, entradas para una discoteca de oda
en .alencia. Ha!a una #iesta de .+(s all, as "ue sera una noche de
pijos, lo "ue seguro sera di$ertido.
Esta!an toando una copa en uno de los reser$ados cuando +sa!el
necesit, ir al la$a!o. Le cost, -s de $einte inutos llegar, tan lleno
esta!a el local. Una $e& all hu!o de esperar otros cinco inutos. Las
chicas de la cola no para!an de rer disiuladaente. En uno de los
!a)os ha!a una pareja en actitud -s "ue cari)osa. Ade-s de "ue
a tra$*s del cristal trasl/cido se $ean las #oras de dos personas en
una postura ine"u$oca, los jadeos tapoco deja!an deasiado
argen de error. 1e uni, a las risitas. Esta!a la$-ndose las anos, a
punto de irse %a, cuando la puerta en cuesti,n se a!ri, % una Aparo
copletaente e!ria sali, con un chico !astante jo$en "ue, desde
luego, no era Ga!riel. 1us iradas se cru&aron por un oento, pero
la ru!ia al&, el ent,n % sali, ta!ale-ndose, con el chico del !ra&o.
.ol$i, donde sus prias, pero le cost, di$ertirse, pues su ente
no deja!a de di$agar. 6=u* hacer7 Una de sus uchas noras
in"ue!ranta!les era no eterse ja-s en una pareja. Nunca opina!a
so!re las parejas de sus aigas, ni aconseja!a so!re relaciones. :
desde luego nunca ad$erta si era consciente de una in#idelidad.
64e!a decrselo a Ga!riel7 6: si Ga!riel no "uera sa!erlo7 O peor
a/n 6% si %a lo sa!a % lo consenta7 1a!a de relaciones en la "ue la
in#idelidad esta!a a la orden del da. 1onri,, al pensar "ue ella isa
esta!a casada con un to "ue le era in#iel con una ujer "ue ta!i*n
era in#iel. 1i no estu$iera enaorada de *l, le resultara
desternillante.
(or"ue esta!a enaorada de Ga!riel, de eso no le ca!a ninguna
duda. 1us sentiientos, tanto tiepo repriidos, ha!an resurgido
con #uer&a al en#rentarse a *l a diario. : senta "ue *l esta!a
recepti$o. 4esde haca algunos das le ira!a di#erente, le trata!a
di#erente. En otra situaci,n ni se le hu!iera ocurrido seguirle el juego,
pero a #in de cuentas la situaci,n era la "ue era. 1u proetida le
esta!a siendo in#iel, no es "ue se etiera en una relaci,n "ue
Error imprevistoRUTH M. LERGA
#uncionara. : H"u* naricesI ;l era su esposo 6o no7 1,lo trata!a de
con"uistar lo "ue legalente era su%o.
6Recordara Aparo "ue la ha!a sorprendido en #lagrante delito7
6=u* hara7 Nunca, en a)os, ha!a tenido tantas ganas de "ue llegara
el lunes para ir a tra!ajar.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
TRE9E
6=u* ha!ra ocurrido realente la noche del s-!ado7 Ga!riel no
deja!a de darle $ueltas a eso. Aparo ha!a pasado el doingo con
*l, llorando por"ue seg/n le deca se ha!a encontrado a +sa!el en
una discoteca, % ella le ha!a aena&ado con in$entar alguna patra)a
para separarles. 1eg/n le deca, entre sollo&os, seguro "ue +sa!el
esta!a in$entando algo para desacreditar a Aparo a los ojos de *l, e
intentar "ue ropieran. Le deca "ue +sa!el le "uera para ella, % "ue
hara cual"uier cosa para intentar "ue ropieran el coproiso. No
deja!a de laentarse % de suplicarle "ue la despidiera.
Ga!riel "uera creerla. 4e $eras "uera creer "ue +sa!el le "uisiera.
(ero lo "ue no poda creer de ninguna de las aneras era "ue
in$entara algo as para separarles. La conoca desde siepre, % s,
era !astante !orde a $eces, % poda anipular la situaci,n a su #a$or
cuando se lo propona. (ero era ta!i*n la persona -s honrada "ue
Ga!riel hu!iera conocido. +sa!el no enta, % procura!a antenerse
al argen de pol*icas, sal$o "ue #uera ella "uine las generara. :
nunca, nunca, hara da)o a nadie a prop,sito. +sa!el era, resuiendo,
una !uena persona.
El lunes, sentado %a en su despacho, espera!a no sa!a u% !ien
"u*. +sa!el %a ha!a llegado, pero no la ha!a $isto. Algo le deca "ue
ho% no sera un da pl-cido. : "ue le urga cada $e& -s dar una
salida a su proetida.
Lleg, la respuesta "ue lle$a!a dos seanas esperando, % se ol$id,
de todo e'cepto de lo "ue tena delante. Una 9aja, de enor taa)o
"ue la su%a, solicita!a ser$icios de otra epresa. Ga!riel ha!a
o#recido a algunas entidades pe"ue)as el ser$icio t*cnico "ue podan
o#recer, % una caja del sur desea!a negociar. Lla, a G,e&, %
pasaron horas ha!lando del tea, % concertando una reuni,n con la
otra junta directi$a para ese iso $iernes. 1era una in%ecci,n
iportante de !ene#icios, con apenas costes. Mandaron al ser$icio de
asesora "ue prepara unos contratos arco so!re los "ue tra!ajar,
"ue seran en$iados a la otra entidad el i*rcoles por la tarde a -s
tardar.
:, #jate "u* ala suerte, +sa!el tendra "ue acudir a la reuni,n del
$iernes, pues era necesaria su #ira para cerrar el acuerdo.
Ho% toca!a House. Meti, el enlace en Google % esper,. No deja!a
de recordar a la aldita ru!ia saliendo del !a)o con a"uel cro, pero
se nega!a a ser ella "uien le$antara la lie!re. 1ipleente no era su
estilo. +!a por el "uinto captulo de la nue$a teporada cuando entr,
un ail. As "ue esta!a con$ocada para una reuni,n el $iernes en
Mar!ella. Ga!riel % ella, solos. O eso espera!a, conta!a con "ue la
Error imprevistoRUTH M. LERGA
pelite)ida no acudiera. Un ont,n de ariposas coen&aron a
re$olotear por su est,ago, incontroladas. 1e a!ra ante ella un
undo de posi!ilidades. 1inti*ndose est/pida, coen&, a pensar "u*
ropa se lle$ara, detallando al -'io la ropa interior. 6Ha!ra lugar
para un intento de seducci,n7
1us #antasas #ueron interrupidas por la encarnaci,n del dia!lo,
"ue entr, hecha una #iera.
5 6=u* le has dicho a Ga!i, aldita &orra7
(ro!a!leente todo el edi#icio o%, su grito. 4esde luego los
ocupantes del despacho del al lado s lo hicieron, pues entraron antes
de "ue +sa!el pudiera rehacerse % contestar. 9uando Aparo $io a su
proetido, ropi, a llorar.
5 6Te ha dicho "ue e $io con otro, no7 La u% puta te ha dicho
"ue te puse los cuernos en la discoteca.
Ga!riel se "ued, de piedra. 61era cierto "ue el s-!ado, cuando
ha!a salido con unas aigas, se la ha!a pegado ta!i*n7 Una ira
desconocida hasta entonces le in$adi,. El silencio ca%,, pesado, en la
sala. G,e& se la$, las anos.
5 Os dejar* solos, con $uestro periso. 89err, al salir.
Aparo se en$alenton, ante el silencio, con$encida de tener
ra&,n.
5 6(or eso no e has cogido el tel*#ono, no7 Lle$o toda la a)ana
lla-ndote, pero t/ has pre#erido creer a esta? #ulana "ue te enga),
para casarse contigo "ue a , la ujer a la "ue aas.
+sa!el pre#iri, antenerse al argen. La pala!ra aor, re#erida a
Aparo, le ha!a dolido en lo -s pro#undo de su ala, % no esta!a
segura de poder controlar su ala leche. Ga!riel ha!l,, en ca!io. 1u
$o& era enga)osaente sua$e.
5 No te he cogido el tel*#ono, ni a ti ni a nadie, por"ue lle$o
reunido con G,e& desde las ocho % edia de la a)ana, en una
transacci,n "ue puede garanti&ar la $ia!ilidad de la caja durante los
pr,'ios eses, al enos, sin necesidad de eitir -s deuda.
Aparo call,. ;l continu,, recalcitrante.
5 6(or "u* ha!ra +sa!el de in$entar una in#idelidad7
Aparo se puso roja coo la grana, pero se en"uist, -s en su
postura.
5 Te lo dije, ella e aena&, el s-!ado con in$entar algo para
#or&ar "ue e dejaras. 1eguro "ue la u%?
5 Aparo 8la interrupi,, a punto de perder la paciencia, % algo
-s 8 +sa!el % %o no nos heos $isto ho%. Heos llegado a horas
distintas.
La ru!ia enudeci,, sorprendida de "ue +sa!el no la hu!iera
descu!ierto. Ropi, a llorar con -s #uer&a.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 4espdela, por #a$or. Esto aca!ar- con nosotros, % %o no puedo
$i$ir sin ti. 81e colg, de su cuello, suplicante.
5 9reo "ue $o% a $oitar.
4os pares de ojos se giraron hacia +sa!el, la autora de esas
pala!ras.
5 Mierda 8chas"ue, la lengua, #astidiada5 6lo he dicho en $o&
alta7
Ga!riel sonri,. 1epar, a Aparo de su cuerpo, % se dirigi, a +sa!el,
"ue sonrea, di$ertida ta!i*n.
5 6=u* tal te $iene lo del $iernes7 (ernoctarnos all, le he dicho a
i secretaria "ue nos !us"ue un !uen hotel.
Aparo $ol$i, a ponerse hist*rica.
5 69,o7 64,nde $ais el $iernes7 61olos7
5 1, a Mar!ella, por negocios. : s, solos, no hace #alta nadie -s.
5 (or encia de i cad-$er.
Eso s tens, el a!iente al -'io. Aparo recti#ic,, al punto.
5 4*jae ir contigo.
5Aparo, son negocios, cr*ee, te a!urrir-s.
5 9oprar* cosas, d*jae ir.
5 No.
5 (ero?
5No, % no insistas. 8Panj, el tea. 8+sa!el, esta tarde e gustara
contarte los detalles de la operaci,n, si puedes.
5 9uenta conigo.
: sali,, dej-ndolas solas. Esta!a seguro de "ue +sa!el se !asta!a %
so!ra!a.
5 Maldita seas, aldita seas il $eces. 1i estropeas esto, te
atar* con is propias anos.
: sali,, dando un porta&o.
+sa!el esper, la tarde con ipaciencia, pero la reuni,n #ue
estrictaente de negocios. Eran once personas, % ella no esta!a lo
su#icienteente preparada para entender la itad de lo "ue decan.
1u adiraci,n por *l gana!a enteros da a da.
La seana pas, $olando, % antes de "ue se diera cuenta, esta!a
en un coche caino del aeropuerto, con *l a su lado.
Nunca, ja-s, ha!a estado -s ner$iosa. Ni -s segura de algo,
tapoco. Ga!riel senta algo por ella. No sa!a "u* rollo se traa con
su proetida, pero le da!a igual. Ese #in de seana *l cara, s o s.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
Ga!riel, por su parte, siula!a leer unos in#ores para la reuni,n
de ese edioda. Llegaran con el tiepo justo para coer con los
clientes en el hotel % pasar la tarde cerrando el acuerdo, si todo i!a
!ien. (ero en realidad toda su ente, % su cuerpo, esta!an
concentrados en c,o ligarse a +sa!el, c,o le$antar los reparos "ue
ella pudiera tener so!re su coproiso.
(or"ue ese #in de seana, ella sera su%a, s o s.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
9ATOR9E
Ga!riel ha!a pretendido coen&ar su plan de seducci,n a +sa!el
en la coida, coo %a ha!a hecho el da del incendio. (ero en el
oento se ha!an sentado en la esa, ha!an coen&ado las
negociaciones % se ha!a ol$idado de cual"uier cosa "ue no #uera
conseguir el contrato de ser$icios. Ha!an pasado %a -s de cinco
horas % esta!a a punto de cerrar el acuerdo, lo presenta.
+sa!el, en ca!io, peraneca en silencio, atenta a cada
o$iiento de *l. 1e ha!a "uitado la cor!ata, % esta!a en angas
de caisa, despeinado. E incre!leente se'%. Nunca ha!a $isto a un
ho!re de negocios en acci,n, no a uno de $erdad. 1 a algunos de
sus je#es, pero no tenan el poder de decisi,n "ue tena el director
general de una caja de ahorros. : se ha!a puesto a il, para "u*
negarlo. 1e ora por acariciarle el pelo, % otras cosas -s ntias. :
arrancarle la caisa, ta!i*n. (ero tapoco "uera "ue se aca!ara la
reuni,n. Esta!a hipnoti&ada, no poda "uitarle los ojos de encia.
(ero coo nada era eterno, la reuni,n #inali&, satis#actoriaente,
% en enos de die& inutos esta!an solos, en el ascensor, caino de
sus respecti$as ha!itaciones. Eran las ocho % edia de la tarde.
A!os esta!an en silencio. La capanilla del ascensor los tens,
toda$a -s. 1e encainaron por el pasillo, cuando Ga!riel ha!l,.
5 6Te apetece e!orracharte para cele!rarlo7
+sa!el se detu$o a irarlo. Al&ando una ceja contest,, co"ueta.
5 6En tu ini!ar o en el o7
Ga!riel se)al, la puerta de ella. +sa!el sac, la tarjeta de la
ha!itaci,n, *l la to, % a!ri,, dej-ndola pasar priero % irando su
per#ecto trasero, sintiendo coo sus anos se oran por acariciarlo.
Ella, ajena a sus pensaientos, le indic, donde esta!a la pe"ue)a
ne$era % #ue al !a)o, a asearse. 4entro % sola, se ir, al espejo, % se
dio -nios entalente para lo "ue i!a a hacer. Le tena en su
ha!itaci,n, % pensa!a seducirle. 0(ero no te precipites, +sa!el. Tienes
todo el tiepo del undo2. Apag, su ,$il % sali,. Ga!riel ha!a
sacado un par de $asos, hielo % un ont,n de !otellitas % una !otella
ediana de ca$a. 1onri*ndole, la descorch, % sir$i,. A!os se
sentaron en el suelo, c,odaente, % !e!ieron en silencio.
Rellenaron sus copas % $ol$ieron a !e!er, ensiisados. Ga!riel
intenta!a controlar su eu#oria. Tras el acuerdo, tena +sa!el
e'actaente donde desea!a, pero no "uera precipitarse. Le
pregunt,, relajadaente.
5 64e "u* i!a lo de Aparo el lunes7
.io coo ella se tensa!a. (areca o!$io "ue no sa!a "ue
contestar. Ga!riel rellen, la copa, apurando el contenido de la !otella.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
3rind, en silencio, % la ret, con la irada para "ue a!os se la
!e!ieran de golpe. Le sigui,. Al $er "ue ella segua sin contestar,
a!ri, el Rhis>%, sir$i, en los $asos, % le pas, uno. 9oo si nada, le
dijo.
5 61a!as "ue e es in#iel7
La cara de +sa!el le dio la respuesta. 1, ella lo sa!a, pero no se lo
ha!a dicho 6(or "u*7
+sa!el reaccion,.
5 ;ste es el trato, %o te dar* una respuesta sincera si t/ e la das
a despu*s.
Ga!riel, pareci, pensando. Apur, el Rhis>%, % a!ri, el $od>a. Ella
le iit,, % le pas, el $aso. +!an a e!orracharse u% r-pido, pero no
le iporta!a. Esta!a encantada con la situaci,n. Beli& de estar con *l.
Toda su piel arda de deseo, de e'pectati$as por lo "ue esta!a
con$encida i!a a ocurrir.
5 1, lo sa!a. 8 ;l le pregunt,, en silencio. 8 (ero nunca e eto
en parejas. Nunca.
5 (ara no "uerer eterte entre Aparo % %o, est-s casada
conigo.
Ella se sonroj,. 3e!i, un poco, d-ndose tiepo.
5 Lo descu!r no hace ucho. 4e!era ha!erla dejado en a"uel
oento, pero no e pareci, lo su#icienteente justo.
Ella le interrupi,. No "uera sa!er nada de a"uello, no "uera
despertar a su conciencia.
5 Mi turno. En nuestra noche de !odas 6consuaos7
Ga!riel, "ue esta!a apurando su $od>a para e$itar dar una
respuesta r-pida a lo "ue a ella se le ocurriera preguntar, escupi,
todo el contenido de su !oca. +sa!el sonri,, triun#al. Lo ha!a
descolocadoA de!a ser la priera $e& "ue lo $ea #uera de juego.
Apur, ta!i*n ella su !e!ida, % escogi, otro !otelln al a&ar. Ron.
+gnorando la coca5cola, sir$i, % le pas, el $aso, lleno de nue$o.
5 No. 8Ante la pregunta no #orulada, *l prosigui,. 8Te "uedaste
dorida ientras e ducha!a. No te despert*.
6(or "u* no pudiste, o por "u* no "uisiste7 =uiso sa!er ella, pero
no sera tan directa. A!os esta!an dis#rutando con el cruce de
preguntas, no pensa!a precipitar la situaci,n.
5 <a-s pens* "ue e diras "ue s.
No era una pregunta, pero no haca #alta decirla en $o& alta. ;l no
dud,.
5 Ah esta!as t/, ret-ndoe, coo cuando *raos cros. T/
siepre hacas cosas di$ertidas % atre$idas, ientras los de-s nos
Error imprevistoRUTH M. LERGA
"ued-!aos en el !an"uillo, a o!ser$arte. (ens* "ue te sorprendera
diciendo "ue s. <a-s pens* "ue esto llegara tan lejos.
Ella se to, unos segundos para sincerarse ta!i*n. El alcohol
esta!a haciendo ella en a!os, %a no !e!an tan r-pido.
5 Ha!a estado enaorada de ti. Bue una especie de e'orciso.
;l dej, el $aso % la ir,, se$ero.
5 E'plcate.
+sa!el sinti, la dure&a de su irada, pero no se apoc,.
5 Esta!a colada por ti, desde ni)a. Me cost, a)os ol$idarte.
1iepre pensa!a en ti coo un traua de la in#ancia no superado. 8
1e senta e'tra)aente li!erada al cont-rselo. 8 As "ue cuando te $i,
% no sent "ue i undo se $ol$a del re$*s, pens* "ue sera
di$ertido despedire de un sue)o de -s de edia $ida con una
!oda.
;l la ir,, incr*dulo.
5 6=u* esperas7 +!a edio !orracha, la l,gica no es i #uerte
cuando ha% Rhis>% de por edio.
A!ri, otro !otelln. Gine!ra. Esta $e& s a!ri, la t,nica. ;l le acerc,
el $aso, $aco de nue$o, ientras re#le'iona!a.
5 +sa!el, e teo "ue aca!as de hacer trapas. Nunca te
digna!as a dirigire la pala!ra. No pretender-s "ue e crea "ue era
tu #ora de deostrar aor 6$erdad7
Ella no "uiso e'plicarle -s. Una cosa era con#esar una #antasa, %
otra e'plicar sus coplejos de in#erioridad. No le lle$, la contraria.
(re#iri, pro$ocarle.
5 6: cu-l es i castigo, por hacer trapas7
5 6=ue e o#reces7
5 6=u* "uieres7
5 6=u* tienes7 8respondi, *l, de inediato, ientras la ira!a
ardienteente.
Ella se acerc,, puso su cara a escasos iletros de la de *l, %
susurr,.
5 6=u* necesitas7
Ha!a llegado el oento. (or #in i!a a ocurrir. 9err, los ojos, %
esper,. (ero el tel*#ono de Ga!riel ropi, el encanto. ;l de!i,
so!resaltarse, pues se hi&o atr-s. 1ac, el ,$il del !olsillo de su
caisa % le$ant, la $ista, cariacontecido.
5 Es G,e&, tengo "ue contestar.
:, ante la incredulidad de ella, le$ant, la tapa.
5 4ie, G,e&.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
=U+N9E
+sa!el ir, incr*dulo coo Ga!riel contesta!a al tel*#ono. En
cuanto la idea pas, por su ente, supo con claridad eridiana dos
cosasJ "ue lo "ue i!a a hacer era una aericanada, % "ue no pensa!a
dejar de hacerlo por ello. 1e acerc, a *l, le cogi, el tel*#ono, cerr, la
tapa de nue$o % puso el aparato dentro del $aso de gine!ra. Un
placer !rutal recorri, su espina dorsal al hacerlo. 1e sinti, se'% coo
nunca. Ga!riel la ira!a atento, de!ati*ndose entre la estupe#acci,n
% un inter*s creciente. 1in inutarse, le pregunt,.
5 61a!es cu-nto ha costado el ,$il al "ue pretendes
e!orrachar7
Ella se acerc, a *l, seductora. 1u $o& era un ronroneo sua$e.
5 61a!es cu-nto te costar- acostarte conigo en el #uturo si e
dejas tirada ahora7
;l no necesito -s. 1e a!alan&, so!re ella, de$or-ndole la !oca.
+sa!el sa!a a alcohol, a deseo % a pecado. 1inti, coo se estira!a
contra *l, coo pega!a cada iletro de su sua$e cuerpo al su%o,
#uerte % duro. ;l le sostena la cara entre las anos, coo si "uisiera
asegurarse de "ue ella no se o$era de all, "ue no se separara
nunca de *l % sus e'igentes la!ios.
+sa!el sinti, "ue caa en un reolino de deseo. La lengua de
Ga!riel sa"uea!a su !oca % la !esa!a de la /nica #ora posi!le, coo
si #uera el /ltio !eso de sus $idas. Ella se a#erra!a a *l por"ue
necesita!a sentirle, por"ue no poda hacer otra cosa -s "ue
anclarse al o!jeto de sus anhelos. ;l la tena atena&ada por los
p,ulos, pero eso no signi#ica!a "ue ella tu$iera "ue tener las anos
"uietas. 9on urgencia, coen&, a acariciar su torso, de arri!a hacia
a!ajo, presionando con las puntas de los dedos, sintiendo el calor "ue
eana!a su cuerpo % la dure&a de sus /sculos. 1e separ, un poco
de *l, lo justo para a!rir espacio su#iciente para poder desa!otonarle
la caisa. 9uando lo logr,, interrupi, el !eso para irarle,
e'tasiada. Record, de pronto "ue a Ga!riel le encanta!a nadar. 1u
aplio pecho, depilado, atestigua!a "ue segua practicando ese
deporte a enudo. Ho!ros anchos, pectorales #i!rados,
a!doinales arcadas, % una pe"ue)a senda de !ello casta)o "ue se
perda por la cinturilla de sus pantalanes. Le cos"uillea!an las %eas
de los dedos de la necesidad de seguir esa lnea. Al&, la $ista. ;l la
ira!a con#iado, sa!a "ue ella esta!a dis#rutando con las $istas. 4e
pronto se sinti, insegura, % !aj, la irada, contrita. ;l de!i, sentirlo,
pues le le$ant, la !ar!illa con delicade&a, % la ir, a los ojos,
interrogati$o.
5 6+sa!el7 8apenas susurr, su no!re.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
Ella dud,, pero opt, por ser sincera. En !re$e *l descu!rira su
cuerpo.
5 :o? %o no hago deporte. No tengo ese? cuerpo. 8 .io "ue *l
sonrea, % lo solt, de tir,n. 8Tengo estras, % tripita, % is pechos son
pe"ue)os.
Ga!riel to, la #r-gil ano de ella % la dirigi, a su !ragueta. Ella lo
sinti,, enore % duro.
5 6Te iportara no #astidiare la sorpresa7 =uiero desen$ol$erte
poco a poco.
1entirlo tan e'citado coo ella esta!a le dio con#ian&a, %,
to-ndolo por la nuca, lo arrastr, hacia *l en un h/edo !eso.
Mientras sus !ocas % sus lenguas trata!an de con"uistarse, las anos
de a!os se o$an, urgentes, por sus cuerpos !usc-ndose,
reconoci*ndose. El su*ter de +sa!el desapareci,, % el sujetador le #ue
detr-s. Bue el turno de *l de deleitarse con la irada. Acun, los senos
con las anos.
5 1on preciosos.
1u $o& era re$erenciosa. +sa!el se sinti, pre#ecta. (ero entonces *l
to, uno de los senos en su !oca, % de nue$o el deseo la in$adi,,
su!i*ndola de ni$el. Apenas aguant, unos pocos laeta&os cuando lo
separ, de su cuerpo, !uscando un contacto a%or.
5 6Tienes prisa, +sa!el7 8Los jadeos de su $o& desentan su
aparente cala. : s, +sa!el tena prisa, se senta arder. Tena una
necesidad tan arrolladora "ue tea "uearse si no la ali$ia!a
pronto.
5 6T/ no, acaso7 5 ;l neg,, con la ca!e&a. 8 (ues dae un
inuto, % estar-s suplic-ndoe "ue e d* prisa.
Le ir,, #elina, % sin -s, se agach, #rente a *l, !aj, lentaente la
!ragueta de su pantal,n, estir, la pernera % los cal&oncillos, % li!er,
su ie!ro enhiesto, "ue al parecer s tena prisa por ser atendido.
+sa!el ja-s ha!a deseado tanto algo. 9oo en trance, se lo eti,
en la !oca. El geido de Ga!riel la e'cit, -s toda$a.
Al igual "ue +sa!el antes, Ga!riel puso pronto #in a su deliciosa
tortura, teeroso de aca!ar antes si"uiera de "ue ella epe&ara. La
le$ant,, la sent, so!re la esa, le "uit, el resto de la ropa tan r-pido
coo pudo, % le separ, las piernas, coloc-ndose entre ellas. +ntrodujo
en dedo en su aterciopelada sua$idad, % pudo sentir "ue esta!a
preparada. 4e una patada se "uit, los &apatos % el resto de su ropa,
"ue se arreolina!a en sus to!illos, % se "ued, #rente a #rente,
ir-ndola, sa!oreando la e'pectaci,n del oento "ue i!an a
copartir. Ella cogi, su !olso, "ue tena justo al lado, sac, un
preser$ati$o % se lo entreg,. Ga!riel se lo puso sin dejar de de$orarla
con la irada, % cuando todo estu$o en orden, le separ, -s las
piernas, la acerc, al !orde de la esa, sujet-ndola por las nalgas, %
Error imprevistoRUTH M. LERGA
de con una certera e!estida la penetr,, enterr-ndose en lo -s
pro#undo de ella.
1e iraron por un segundo, coo si #uera la priera $e& "ue se
$ean, antes de "ue sus cuerpos se ecieran de pura necesidad. En
apenas edio inuto a!os llegaron al cla', en el iso
oento, % peranecieron a!ra&ados ientras la tran"uilidad del
deseo satis#echo los de$ol$a de nue$o a la realidad.
+sa!el sinti, los dedos de Ga!riel, delicados, apart-ndole algunos
echones de la cara.
5 Eres herosa. 1encillaente preciosa.
+sa!el le cre%,. 1a!a "ue no era guapa, pero le cre%, por"ue
realente *l la haca sentir herosa, sencillaente preciosa.
5 Me de!ata entre la necesidad de arrancarte la ropa % hacerte
a enseguida, o e'plorarte poco a poco. No e diste elecci,n.
Ella se estir,, pere&osa, consciente de "ue *l o!ser$a!a cada
o$iiento de su desnudo cuerpo.
5 No tienes por"u* elegir 6sa!es7 Una cosa no e'clu%e a la otra.
3aj, de la esa, % ir, toda la ropa arrugada % esparcida por el
suelo. Eso la hi&o #eli&. 1e gir,, le gui), un ojo, % lo in$it, a la ducha.
Una hora despu*s, lipios % satis#echos, reto&a!an en la caa.
Ga!riel le orda sua$eente la espaldaA ella se deja!a hacer.
5 H-!lae de lo de Aparo. 8.ol$i, a pedirle *l.
Ella no "uera ha!lar de Aparo, no "uera sa!erlo. (ero no podra
seguir con dudas. Replic,.
5 H-!lae t/ de ella.
;l dej, de acariciarla, se separ, % se sent, en la caa, ir-ndola
de #rente. 1uspir,, dispuesto a e'plicarle lo "ue ni *l iso entenda.
69,o ha!a llegado tan lejos con Aparo, % segua con ella a pesar
de sa!er "ue esta!a con otro7 (ero no pudo hacerlo. En ese oento
la puerta de la ha!itaci,n se a!ri,, % una ru!ia de pelo te)ido entr,
hecha una #iera, pro#iriendo insultos a $o& en grito.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
4+E9+1E+1
+sa!el lo presinti, antes de "ue ocurriera, % se tap, con el n,rdico
justo antes de "ue Aparo entrara en la ha!itaci,n. Ga!riel salt, de
la caa, desnudo, % se encar, a su proetida, cu!ri*ndola as a ella,
para "ue la ru!ia no supiera a "ui*n perteneca el apeteci!le cuerpo
"ue se esconda !ajo el edred,n.
5 HHGa!rielII 69,o has podido7
L-grias, gritos e insultos siguieron a la pregunta. Ga!riel no "uiso
interrupirla, entendiendo "ue ella sola se !asta!a % se so!ra!a en la
con$ersaci,n. (asaron un par de inutos, tiepo "ue *l apro$ech,
para sacarla a la salita. Ella #orceje,, tratando de tirar de las s-!anas,
pero *l se lo ipidi,. Una $e& #uera, se asegur, de cu!rir la puerta
ientras se $esta. Tan ensiisado esta!a "ue no se dio cuenta de
"ue ella ha!a dejado de gritar % llori"uear hasta pasados unos
segundos.
5 6: !ien7
Ella le ira!a, e'pectante. Era o!$io "ue le ha!a dicho algo
iportante. 6Ha!ra roto el coproiso7 Espera!a "ue no. 1era el
colo no poder darse ese gusto. Eso le pasa!a por ser idiota. +diota
por liarse con seejante arpaA idiota por no dejarla cuando la pill,
con otroA idiota por estar aguant-ndola cuando lo "ue "uera era
desnudarse de nue$o % $ol$er a la caa con +sa!el, por el resto de
sus $idas si era posi!le. A/n as, pregunt,, con $o& cansina.
5 6: !ien, "u*, Aparo7
Ella se o#endi,, pero contest,.
5 =ue lo entiendo, "ue has estado soetido a ucha presi,n, con
lo de nuestro atrionio % la copra de la caja, "ue esto s,lo ha sido
un desli&. Me constar- ucho ol$idarlo, pero te perdono. Te "uiero, %
no "uiero "ue un error estropee lo "ue teneos.
6Blipa!a7 6Ha!ra !e!ido Aparo7 6O *l7 1e senta so!rio, despu*s
de la ducha % dos ara$illosos? 1u paciencia re!os,.
5 3ien, gracias por perdonare, Aparo, e lo ere&co. 8.io "ue
ella se acerca!a, elosa. Le pas, los !ra&os por el cuello.
5 Tendr-s "ue copensare por esto, pero te perdonar*. 6(or
"u* no la echas % nos reconciliaos coo toca7
Ga!riel le apart, los !ra&os con #ire&a.
5 Te agrade&co "ue e perdones, Aparo, pero eso no signi#ica
"ue %o te perdone a ti. 5Ante la irada de ella, se e'plic,.
5 T/ no has sido precisaente el parang,n de la #idelidad,
"uerida.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 Es esa &orra de +sa!el, te ha en$enenado la ente. 8Grit,.
5 :o sera -s cautelosa al utili&ar la pala!ra &orra, siendo "ue no
es ella la "ue e ha puesto los cuernos. 8Ha!la!a en $o& !aja, para
"ue ella se olestara -s a/n por gritar. 5 : no, no ha sido +sa!el.
Bui a tu casa, el da del incendio, antes de coer.
Ella encaj, las pie&as al tiepo "ue se le desencaja!a la
and!ula.
5 3ien, per#ecto. En realidad e iporta una ierda. 1igue
suspirando por la &orrita de +sa!el, ella nunca te har- caso. He odo
"ue es les!iana. 8Recogi, su !olso, caino de la puerta. 1e gir, al
#inal, % con $erdadero rencor, le dijo. 8 Me acosta!a con otros por"ue
eres una ierda en la caa.
Ga!riel esta!a seguro de "ue Aparo le o%, rer al salir, dado el
porta&o "ue peg,.
+sa!el no perda pala!ra desde el otro lado de la puerta. 1a!a "ue
esta!a al escuchar con$ersaciones ajenas, su adre se lo ha!a
dicho cientos de $eces. (ero es "ue la tentaci,n era taaaan grande.
9uando o%, el porta&o, sali,.
5 No so% les!iana. 8 1onrea a!iertaente, ignorando la ruptura
"ue aca!a!a de ocurrir. 8 Ni si"uiera !ise'ual, as "ue ol$date de
#antasas raritas de esas "ue ten*is los to.
;l sonrea. 1i ella "uera o!$iar "ue %a no esta!a proetido con
Aparo, por *l per#ecto.
5 .a%a 8chas"ue, la lengua. 8 (or cierto, no so% una ierda en la
caa.
Ella le ir,, seria.
5 M, esto% tratando de recordar, pero no esto% u% segura.
5 Ah 6no75 dijo *l ientras $ol$a a "uitarse la ropa. Ella nega!a
con la ca!e&a.
5 Me teo "ue ha!a !e!ido de -s.
5 :a. Esa es la peor e'cusa del undo.
Ella le ir,, %a desnudo % e'citado de nue$o.
5 (ero #unciona 6eh7
Un rato despu*s, %a saciados, *l pro#iri, una carcajada al recordar
los re#lejos de ella. Le dio una palada sua$e en el trasero.
5 Has sido rapidsia con la s-!ana, no ha llegado a $erte.
5 A#ortunadaente, por"ue no "uiero ser la "ue se carg, tu
atrionio por estar casada contigo, % tu coproiso por acostarse
Error imprevistoRUTH M. LERGA
contigo. 9reo "ue puedo $i$ir sin "ue i adre e grite durante los
pr,'ios die& a)os, gracias.
Ga!riel asenta.
5 1, creo "ue es ejor "ue lo sepan por nosotros "ue por Aparo.
+sa!el se puso alerta. 1e incorpor, en la caa, % se puso seria.
5 =u* sepan por nosotros, 6"u*7
5 =ue $ol$eos a estar juntos.
Eso hi&o "ue ella saltara de#initi$aente de la caa.
5 Nosotros no $ol$eos a estar juntos. 8 Hi&o especial hincapi* en
el $ol$eos. 8 (riero por"ue nunca heos estado juntos, % segundo
por"ue no estaos juntos.
Ga!riel sonri,, engredo. 1a!a "ue ella nunca acepta!a !ien las
situaciones inesperadas.
5 6No7
5 No. 8Repiti, ella, ientras sala de la ha!itaci,n.
9onect, su ,$il, % ientras se $esta epe&, a pitar con
llaadas % ensajes.
5 +sa!el, te guste o no, estaos juntos en esto.
5 Al argen de "ue e guste o no, tea "ue no pienso de!atir
contigo, lo "ue s puedo asegurarte es "ue esa in#oraci,n no $a a
copartirse con nadie.
Ga!riel se puso alerta. No le gusta!a lo "ue ella coen&a!a a
insinuar.
5 6=uieres decir "ue podeos seguir acost-ndonos juntos, pero
"ue no podeos decrselo a nadie7
Ella asinti,, ientras re$isa!a sus ensajes. (re#era irar al ,$il
"ue a *l. Esta!a ner$iosa. Todos sus iedos ha!an a#lorado de
nue$o. 1i, ha!a sido ara$illoso, % con#ia!a en "ue continuara
si*ndolo, pero no podan hacerlo p/!lico. 6=u* pensara todo el
undo7 Ga!riel, el gran partido, ha!a dejado a una ru!ia
te,ricaente per#ecta por la loca de +sa!el. En cuanto se supiera,
alguien le hara entrar en ra&,n, % le dira "ue poda conseguir algo
ejor "ue ella. : no lo soportara. Era pre#eri!le "ue nadie lo supiera,
as a lo ejor *l no se dara cuenta de "ue ella no era la persona
adecuada para *l. =ui&- si lo ata!a a su caa por a)os % a)os? Un
ensaje de G,e& lla, su atenci,n. Lo a!ri, % lo le%, r-pidaente.
Ga!riel se le acerc, % le "uit, el ,$il. La puso #rente a *l % le ha!l,
e'asperado.
5 +sa!el 6"u* es esto, el instituto7 (or #a$or, no pasa nada por"ue
se sepa "ue estaos juntos. 8Ri,, contento, al caer en algo est/pido.
89ari)o, de hecho lo "ue aca!a de ocurrir est- !ien incluso a los ojos
de 4ios. Estaos casados.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
Ella le ir,, ip-$ida.
5 Me teo "ue no. G,e& e ha dejado un ensaje. Nuestro
atrionio ha sido anulado antes de lo pre$isto. 8 Hi&o un silencio. 8
:a no e necesitas para anejar tu patrionio.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
4+E9+1+ETE
Regresa!an a casa. Ha!an pasado un #in de seana ara$illoso,
solos. Ha!an ocupado su tiepo haciendo el aor, coiendo %
duriendo, coo si el resto del undo no e'istiera. 9oo por
acuerdo t-cito, ninguno de a!os ha!a encionado a Aparo, o a
G,e&, o el tea de la anulaci,n del atrionio. : desde luego
Ga!riel no ha!a $uelto a insinuar de ha!lar con sus respecti$as
#ailias.
9opartan un ta'i. Ga!riel la acopa)ara a casa, la dejara, %
regresara a la su%a en el iso $ehculo. Ella esta!a inusitadaente
callada, pero no necesita!a preguntar en "u* esta!a pensando.
O!$iaente su negati$a a hacer p/!lica su relaci,n era lo "ue la
antena en silencio, % *l trata!a de respetar sus pensaientos
anteni*ndose callado ta!i*n. Le preocupa!a ucho "ue ella no
"uisiera "ue nadie supiera de su relaci,n. No sa!a si era por"ue no
pretenda antener una relaci,n con *l, no -s all- de a"uel #in de
seana, por"ue *l aca!a!a de roper su coproiso, % la gente
de#initi$aente asociara a!as cosas, o por algo -s pro#undo "ue,
por -s "ue se es#or&a!a, no logra!a coprender. +sa!el no era de
las "ue se ailana!an por las apariencias. Era discreta, s, pero no se
esconda. 1eguro "ue era por"ue no "uera "ue nadie la relacionara
con su ruptura con Aparo. 1e nega!a a creer otra cosa, a pesar de
"ue su ente no deja!a de repetirle "ue algo no i!a !ien.
Una $e& en su casa, !aj, del ta'i, carg, con sus aletas, toando
sus lla$es le a!ri, la puerta, % se despidi, con un sua$e !uenas
noches % una caricia dulce en la ejilla. No "uera presionarla, era
innega!le "ue ella no esta!a preparada para ha!lar de lo "ue
epe&a!a a #lorecer entre ellos. : pro!a!leente si *l deca algo,
sera "ue la aa!a, "ue siepre la ha!a aado, lo "ue !ien la
asustara, o !ien la hara rer, dado "ue hasta haca nada esta!a
pensando en casarse con otra. Resignado, $ol$i, a su!irse al ta'i, %
puso ru!o a su propia casa.
El lunes por la a)ana +sa!el se present, en su propio despacho
con un par de cajas. Recogi, sus cosas, % las dej, a un lado. (edira a
alguien "ue le a%udara a trasladarlas. La pregunta del ill,n era
d,nde. 1u anterior despacho esta!a ocupado ahora, % no tena donde
ir. Lo "ue le da!a la e'cusa per#ecta para $er a Ga!riel, a pesar de
"ue tea $erle % "ue *l la dejara. Esta!a tratando de in#undirse $alor
cuando llaaron a su puerta, % el ho!re de sus des$elos entr,,
sonriente. 9err, la puerta, se acerc, % sin pre$io a$iso % la !es, con
a$ide&. +sa!el se entreg, al !eso, ali$iada. ;l se separ,, #eli&, pero
cuando $io las cajas, #runci, el entrecejo.
5 6: esas cajas7
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 :a no so% la ujer del je#e, ni accionista, as "ue ser- ejor "ue
$uel$a a la realidad. Te agradecera "ue e dijeras d,nde de!o ir,
pues i epleo de recursos huanos se lo diste a otra.
Ga!riel la ir,, haciendo acopio de paciencia.
5 +sa!el, nada ha ca!iado, puedes seguir a"u.
Ella se sinti, o#endida por el coentario. 1u $ieja costu!re de
atacarle surgi, antes de "ue pudiera controlarla. 1oe&, le dijo.
5 6Es por"ue ahora #ollaos7
5 No #ollaos, +sa!el. : no, no es por eso. Necesito a alguien de
con#ian&a a"u.
5 1, si #ollaos, o coo "uieras llaarle si pre#ieres ir de #inolis. :
en cual"uier caso %o no so% tu persona de con#ian&a. Hace enos de
un es "ueras atare.
Esa e'asperante ujer era capa& de lle$ar dos con$ersaciones a la
$e& sin inutarse, ientras "ue a *l le costa!a seguirla. 61era cierto
lo de "ue los ho!res no podan hacer dos cosas a la $e&7, se
pregunt,, ir,nico.
5 4e acuerdo, t/ #ollas conigo. :o, "ue so% un 6#inolis7 te hago
el aor. : esto no tiene "ue $er con el agn#ico se'o "ue
copartios, sino con el de "ue conoces a todos los epleados de
a"u, % e $endra !ien una a%uda en eso. : no, no "uera atarte,
s,lo "ue #iraras unos alditos papeles, "ue a#ortunadaente no
#iraste. 6: !ien, "uieres tra!ajar a i lado7
5 6(retendes "ue sea tu secretaria7 6: "ue entrar- dentro de is
responsa!ilidades, chup-rt?7
;l la call, de la ejor anera posi!le, !es-ndola. (oco despu*s,
interrupi, el !eso. A!os jadea!an.
5 +sa!el, d*jate de gilipolleces. 4e $eras necesito a alguien "ue
e a%ude en esto. 1* de negocios !ancarios, pero no de la red de
o#icinas. T/ conoces a!os undos, e $endra !ien una a%uda. :
e#ecti$aente tu puesto est- ocupado. 69rees "ue podras hacer algo
constructi$o en ese sentido, o !usco a otra persona7
1e sinti, ridcula. 6(or "u* se epe)a!a en ostrarse ra&ona!le,
cuando ella esta!a siendo deli!eradaente !orde7 Acept, su
propuesta. A #in de cuentas *l tena ra&,n, ella poda aportar algo a la
epresa. : ade-s eso le peritira $erle a diario. 9a!i, de tea.
5 6Has anunciado %a a tu #ailia lo de la anulaci,n7
5 1, 6% t/7
5 Toda$a no.
No lo ha!a hecho por"ue en realidad no le ha!a dado iportancia
al atrionio. No crea en la instituci,n en s, para ella no eran -s
"ue papeles. No se ha!a sentido casada, % por eso no le iporta!a la
Error imprevistoRUTH M. LERGA
anulaci,n. En cual"uier caso su adre %a de!a sa!erlo, si la #ailia
de Ga!riel %a lo sa!a.
A pesar de todo, tena una ligera sensaci,n de p*rdida. Ga!riel
nunca ha!a sido su%o, su ente se lo repeta. (ero su cora&,n le
deca "ue ahora lo era enos "ue nunca.
A Ga!riel le olest, "ue ella no hu!iera ha!lado con su #ailia
so!re el #in de su atrionio, pero se call,. :a tendra tiepo de
a!ordar ese tea. Una $ictoria cada $e&, esa era su estrategia. : de
oento ha!a conseguido antenerla en el despacho de al lado.
5 6Les has coentado ta!i*n lo de Aparo7
51. 8No dijo -s.
5 6:7 8le in"uiri,.
5 +sa!el, no ha!lo de i $ida pri$ada en el tra!ajo. Nunca e&clo
lo personal con lo pro#esional. As "ue si "uieres sa!erlo, tendr-s "ue
cenar conigo.
Era una !uena t-ctica, pues as se asegura!a de "ue ella seguira
"uedando con *l. Aun"ue tu$iera "ue in$entarse il historias,
intentara "uedar con ella hasta $encer sus de#ensas, #ueran cuales
#ueran. 1enta "ue tena ante s la oportunidad de con"uistar al aor
de su $ida, % no pensa!a dejarla escapar. Ella le ira!a, seductora.
5 6Nunca e&clas lo personal con lo pro#esional7
5 Nunca en la epresa.
5 6Nunca7
;l neg, con la ca!e&a.
5 Nunca, es una nora in"ue!ranta!le.
4e nue$o ella le ira!a, ardiente.
5 6=uieres decir "ue si e desnudo e intento desnudarte a ti,
#racasara7
Ga!riel sinti, "ue el deseo se apodera!a de *l. 1e acerc, a la
puerta, gir, el pestillo, % se $ol$i,, con id*ntico ardor.
5 3ueno, todas las noras tienes sus e'cepciones?
4urante un !uen rato, la puerta del despacho se antu$o cerrada.
4espu*s, %a cada uno en su despacho, sus entes lle$a!an
derroteros diaetralente opuestos. Ga!riel esta!a -s con$encido
"ue nunca de "ue lo su%o sera para siepre, ientras "ue +sa!el
pensa!a en dis#rutar de la relaci,n ientras durara, sin "uerer pensar
en un #uturo juntos.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
4+E9+O9HO
Era $iernes. Ha!a pasado una seana desde su regreso, e +sa!el
segua en el despacho de la /ltia planta, contiguo al de Ga!riel. 4e
hecho se encontra!a all en a"uel preciso instante. No ha!a tardado
nada en darse cuenta de "ue *l no la necesita!a en a!soluto para
anejar al personal de la 9ajaA era e'treadaente e#iciente. (ero
+sa!el no se lo ha!a hecho notar por dos ra&ones, la priera -s
o!$ia, poda pasar todo el tiepo con *lA % la segunda -s
pro#esional, pues esta!a aprendiendo uchsio so!re estrategia
epresarial. A cada oento lo adira!a -s. Era inteligente. M-s
"ue eso, Ga!riel era !rillante.
4easiado !rillante para ti. Es taaaan listo "ue no tardar- en
darse cuenta de "ue t/ no eres su pareja ideal. 0Mira +sa!el, heos
"uedado "ue nos !aos a dejar de gilipolleces % a di$ertirnos, as
"ue d*jate de onsergas % c*ntrate en *l. 4ios, "u* !ueno est-?2 El
,$il la sac, de sus enso)aciones, a#ortunadaente. Le pregunt,
con la irada si le iporta!a "ue lo cogiera, % ante su consentiiento
descolg,. No conoca el n/ero.
5 617
Result, ser Ra#a, el !o!ero "ue ha!a $isto "uince das antes. No
la ha!a llaado antes por"ue ha!a estado de apo%o en otro ret*n.
=uera "uedar el s-!ado. El pro!lea resida, le e'plic, +sa!el, en "ue
su so!rina cupla a)os, % a/n no sa!a si ha!an "uedado a coer,
erendar o cenar para cele!rarlo. 4e!era escuchar a su herana
con -s atenci,n cuando le llaa!a. 1e anot, el n/ero % proeti,
llaarle esa noche. 9uando colg, % le$ant, la $ista, la irada de
Ga!riel lo deca todo. A/n as, pregunt,.
5 6=u*7
Ga!riel no se lo poda creer. 64e $erdad ella esta!a "uedando con
otro to delante de sus narices7 : no con cual"uier otro to, no, con el
aldito !o!ero. : le ira!a coo si *l #uera el e'tra)o. 69u-l era el
pro!lea de ella7
5 6Has "uedado con un !o!ero para cenar7
5 Toda$a no. : no e ires as, es una cita inocente, s,lo par
ha!lar con un $iejo aigo del colegio.
5 No es un $iejo aigo del colegio 8trata!a de antener la cala,
pero cada $e& le costa!a -s. 8 Es un !o!ero.
5 6Tienes alg/n traua in#antil con lo !o!eros, o "u*7
1olt, la estilogr-#ica % se es, el pelo, a punto de perder los
ner$ios. +sa!el lo ira!a, ara$illada. No ha!a pretendido ponerle
celoso, en realidad no ha!a pretendido nada, pero era interesante
$erle pertur!ado.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 +sa!el, estaos juntos, no puedes coger llaadas de un to "ue
est- o!$iaente interesado en ti.
4e#initi$aente esta!a celoso. :upi. 4ecidi, lle$arlo al lite, s,lo
por di$ersi,n. Los celos le eran un sentiiento casi ajeno.
5 6(or "u*7 1eguro "ue Aparo te ha estado llaando estos das,
% t/ le has cogido el tel*#ono. Es -s, % para colo, no e lo ha!r-s
contado.
5 (or supuesto "ue s, as ha sido. Aparo no ha dejado de llaar
intentando arreglarlo. 8Ante el gesto triun#al de ella, continu,.5 (ero
ha% una pe"ue)a di#erencia, +sa!el.
5 69u-l, Ga!riel, si puede sa!erse7 8su tono era de
autosu#iciencia.
5 =ue %o no tengo ninguna intenci,n de "uedar con ella.
Mierda. Eso era incontesta!le. (ero realente no ha!a pretendido
nada. 1,lo "uedar con un $iejo aigo, sin -s pretensiones. Esta!a
con Ga!riel, o eso crea, % no i!a a estropearlo con otro, por u%
!o!ero "ue #uera. Eso era lo "ue pasa!a cuando pasa!as tanto
tiepo sin una relaci,n esta!le, se te ol$ida!an las noras, coo las
de 0no "uedes con nadie "ue no sea tu chico2. <oder, pues no
pensa!a e'plicarle "ue haca siglos "ue no tena no$io. +gual se reaA
o peor, pensa!a "ue ella le esta!a pidiendo "ue #ueran no$ios.
Enrojeci, $iolentaente ante la idea.
Ga!riel $ol$i, a coger la plua, intent, escri!ir algo, % la $ol$i, a
soltar.
5 Hu%es de , +sa!el.
5 No e he o$ido ni un -pice. 81onri,, pero a *l no le hi&o
ninguna gracia.
5 Tienes ra&,n, no hu%es. Me echas. 9ada $e& "ue e acerco, e
apartas, e recha&as. 8Le to, la ano. 81i necesitas tiepo para
ordenar algo "ue dejaste a edias antes del #in de seana pasado,
delo % te esperar*. 1i necesitas espacio para hacerte a la idea de
"ue estaos juntos, delo % dar* un paso atr-s. (ero no e apartes,
+sa!el, por"ue no tengo intenci,n de ire a ning/n sitio.
1e "ued, "uieta, asuiendo lo "ue aca!a!a de or. Esta!an juntos.
: *l era tan estupendo "ue se lo ha!a dicho de la #ora -s
estupenda. : de nue$o *se era el tea. ;l era estupendo siepre,
Ga!riel el Estupendo, % ella una arpa. 1e en#ad, consigo isa al
darse cuenta "ue de nue$o no esta!a a la altura de *l. +!a a replicar
una sande&, pero se re#ren, a tiepo. Opt, por ser sincera, aun"ue
sin pasarse. 1era una no$edad con *l.
Ga!riel espera!a alguna salida de tono de ella. 1iepre le solta!a
una #resca cuando la contraria!a. (or eso se sorprendi, con su
siguiente #rase.
5 Eres estupendo. Es incre!le "ue siepre digas lo correcto.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 6(or "u* eso no e suena a elogio7 8La entalidad de ella le
#ascina!a. Otra persona no lo hu!iera dicho coo si #uera un insulto.
Ella hi&o un ohn, % continu,.
5 (or"ue no lo es, en realidad. 61a!es lo #rustrante "ue es "ue
siepre digas o hagas lo correcto en el oento correcto7 Haces
"ue los de-s pare&caos? pare&caos poca cosa.
;l alucin,. 6Ella le considera!a per#ecto7 6Ella7 6La ujer -s
incre!le del undo le considera!a per#ecto a *l7 Era e'tra)o,
siepre pens, "ue le tena por un a!urrido. Le in$adi, la satis#acci,n.
La ir, a los ojos, % $io "ue ella lo deca realente #rustrada. La
corrigi,.
5 +sa!el, %o no so% precisaente per#ecto. : desde luego no
siepre hago lo correcto. Hace unos eses por poco e caso con
una? una ujer "ue e la esta!a pegando, % so% tan est/pido "ue
no solo tard* eses en dare cuenta, sino "ue por poco no puedo ni
dejarla, % e tiene "ue dejar ella. 8 Ella le escucha!a atentaente. 8
9r*ee, so% esencialente iper#ecto.
9o)o, pues era cierto. El u% est/pido casi se casa con Aparo. Lo
ir, con ojo crtico. =ui&- despu*s de todo no era tan listo, ni tan
per#ecto. 0(ero est- coo un tren2, pens, in#antil. 1e senta plet,rica.
Realente en esa historia *l ha!a sido enos correcto "ue ella.
=ui&- despu*s de todo ella s esta!a a la altura, sencillaente por"ue
*l no esta!a tan alto. El sa!erlo huano la hi&o tan #eli&, "ue le plant,
un sonoro !eso en la !oca, ientras rea.
El pro!lea result, "ue ientras elucu!ra!a so!re los errores de
Ga!riel no ha!a odo la puerta, % G,e& ha!a sido testigo de su
arran"ue de cari)o. ;ste, "ue rara $e& perda la copostura, esta!a
estupe#acto. Le sonri,, ientras se le$anta!a para irse.
5 No puedes contarle esto a nadie, G,e&. 1eguro "ue el secreto
pro#esional te o!liga. Ade-s 8le gui), un ojo 8si te chi$as se lo dir*
al je#e % le pedir* "ue te eche.
Ga!riel solt, una carcajada. G,e& ta!i*n sonri,. Ella los encar,
a a!os, di$ertida.
5 6=u*7 (odra hacerlo. 8 : !aj, la $o&, coo si #uera a contarles
un secreto. 8Me lo esto% tirando.
4icho esto, sali, de la ha!itaci,n sin irar atr-s.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
4+E9+NUE.E
Un es despu*s, ha!an adoptado una c,oda rutina. (asa!an el
da juntos en la o#icina, % cena!an en casa de +sa!el casi todas las
noches. Los #ines de seana, en ca!io, +sa!el se nega!a en rotundo
a "uedar, lo "ue saca!a de "uicio a Ga!riel. Ella arguenta!a "ue los
#ines de seana siepre "ueda!a con sus aigos, % "ue si de
repente desapareca, su adre o su herana se enteraran, dado "ue
las su%a era una ciudad pe"ue)a, % no "uera tener "ue entirles.
Ga!riel se ora por decirle "ue no necesita!a entirles, "ue con
contarles la $erdad era su#iciente, pero ella a!orta!a cual"uier
intento de hacer p/!lica su relaci,n. No sa!a e'actaente cu-l era
el pro!lea de ella, coo tapoco sa!a c,o a!ordar sus reser$as.
Lo /nico "ue tena claro era "ue +sa!el !ien $ala la espera. As "ue se
dedica!a a ostrarse encantador, a ararse de paciencia, % a
esperar hasta "ue ella ca!iara de idea.
Una noche de i*rcoles esta!an en la segunda planta de su casa,
en la ha!itaci,n, $iendo un partido de la 9hapions League,
copletaente desnudos despu*s de una sesi,n de se'o e'tenuante,
cuando son, el ti!re % acto seguido se a!ri, la puerta de la casa.
5 +sa!el, so% a-, he $enido a por unos li!ros 6puedo pasar7
Esta!a claro "ue no espera!a respuesta, pues se la oa su!ir los
pelda)os. +sa!el epuj, con #uer&a a Ga!riel, "uien #ue pillado por
sorpresa % ca%, de la caa. Ella su!i, el edred,n, indic-ndole "ue se
escondiera. 1alt, ella ta!i*n, lan&, la ropa de *l de!ajo de la caa,
% le $ino justo ponerse el pijaa, sin ropa interior ni nada, cuando su
adre a!ri,.
5 Hola cari)o.
5 Ma-, "u* sorpresa. No te he odo llegar.
1u adre ir, la tele, signi#icati$aente.
5 Lo "ue no e sorprende, si esta!as $iendo el #/t!ol. Lo tu%o con
ese deporte ra%a la o!sesi,n, hija.
Ella le dio la ra&,n, ientras la saca!a de su cuarto.
5 6A "u* has $enido7 8 .io li!ros en su ano. 5 6A por lectura, %
a traere a 7
Madre e hija eran u% a#icionadas a las no$elas ro-nticas, as
"ue copra!an li!ros por separado, lla-ndose siepre priero
para asegurarse de "ue no los tena, % despu*s se los ca!ia!an.
5 (ues s. He cenado con la ta, % he pensado en coger unas
no$elas % tra*rtelas.
5 Genial, tengo algunas para ti.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
4ie& inutos despu*s +sa!el regresa!a a su ha!itaci,n, con su
adre %a en la calle. Ga!riel esta!a %a $estido. Ella se rea.
5 U###, ha #altado poco 6eh7
;l esta!a en#adado, en cuanto le ir, a la cara se dio cuenta.
5 (asar* del tea por"ue entiendo "ue e has tirado de!ajo de
tu caa, literalente, por"ue no "ueras "ue tu adre te pillara con
un ho!re en la caa, % no por"ue no "ueras "ue tu adre te pillara
9ONM+GO en la caa.
Ella agradeci, "ue no pro#undi&ara. 1onri, de nue$e, insegura.
5 6(ero te $as7 No seas as, "u*date.
5 6(ara "u*7 6(ara "ue e eches -s tarde7
Ella se puso a la de#ensi$a.
5 6=u* pretendes, "uedarte a dorir7 H.enga %aI T/ no eres de
los "ue se "ueda a dorir, eso seguro.
Ahora *l esta!a ca!reado de $eras. 1u $o& sona!a tensa, coo si
apenas pudiera controlarse.
5 +sa!el, e teo "ue t/ no tienes ni idea del tipo de ho!re "ue
so%. 8 Ella se ailan, ante su ira. 8(ero te dir* "ue tipo de to no so%.
No so% de los "ue se esconden de!ajo de una caa, ni de los "ue no
"uedan los #ines de seana, ni de los "ue ocultan una relaci,n coo
cuando i!an al instituto. H=u* e has hecho etere de!ajo de una
caa, joderI
Ella se i!a encogiendo a cada pala!ra, % la pala!rota toda$a la
preocup, -s. 1a!a "ue *l tena ra&,n, pero no poda reediar
hacer lo "ue haca. Esta!a con$encida de "ue si alguien se entera!a
de lo su%o, se reira. No pega!an ni con cola. : todo el undo se lo
hara sa!er. Mientras nadie lo supiera, ientras nadie dijera en $o&
alta "ue lo su%o no poda #uncionar, todo ira !ien. ;l corto sus
pensaientos. Mientras se pona la cha"ueta, le dijoJ
5: desde luego no so% el 1anto <o!, +sa!el. Mi paciencia no es
in#inita.
A ella no le gusta!an las aena&as, % eso sona!a coo una
aldita aena&a.
5 6Es eso un ulti-tu7
9oo respuesta, *l le dio un !eso, un !eso duro.
5 No $uel$as a etere de!ajo de una aldita caa, +sa!el. .a
en serio.
: se #ue, sin decir nada -s % sin irar atr-s. Esta $e&, de!a
reconocer, la gran salida ha!a sido toda su%a.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
Al da siguiente Ga!riel tu$o "ue irse a Madrid por una urgencia en
otra de sus epresas. Entr, en su despacho, le dijo "ue tena "ue
ausentarse por unos das, % se #ue. Apenas le ro&, los la!ios a odo
de despedida.
+sa!el se pas, toda la a)ana % la tarde d-ndole $ueltas al tea.
(or un lado, por"ue no tena nada ejor "ue hacer, dado "ue sin *l
ella no tena tra!ajo. : por otro por"ue esta!a preocupada. 1u e'ceso
de celo poda cargarse lo "ue tenan. (ero esta!a segura de "ue si lo
hacan p/!lico, su relaci,n ta!i*n tena los das contados.
1e halla!a en la dicotoa -s coplicada de su $ida. 6=u*
hacer7
Buera coo #uese, seguro "ue no i!an a resol$erlo a CKO
>il,etros de distancia, as "ue lo ejor era hacer las paces. : en
arreglar 0cagadas2 ella era una e'perta. 9ogi, el ,$il.
01i est-s en#adado por"ue anoche te tir* de la caa,
recuerda "ue de!ajo de la caa tiene la ano ara2
L
4e inediato en$i, un segundo ss.
01iento lo de i adre. Te echo de enos. Un !eso2
Esper, la respuesta de *l. En los $einte inutos "ue tard, en
llegar, su est,ago se encogi, tanto "ue pens, "ue $oitara la
coida. (or #in, son, su ,$il.
0Tu encanto no te sal$ar- siepre, pero por esta $e&
aceptaos pulpo coo anial de copa)a2.
Ella sonri,, ali$iada. En el #uturo tendra "ue ser -s cuidadosa.
=ui&- de!iera ca!iar la cerradura % no dar lla$es a su adre. O
dejar la lla$e puesta dentro cuando estu$iera con *l. Lo !ueno es "ue
su toa de decisi,n se posterga!a. Toda$a no tena "ue decidir "u*
hacer con Ga!riel.
1u ,$il $ol$i, a sonar. Era otro ss de *l. Ner$iosa, lo a!ri,.
0Ah, % %o ta!i*n te "uiero2.
L
Es un juego de pala!rasA en $alenciano o catal-n, traducido signi#ica 0de!ajo
de la caa te la aara2, de cros !roe-!aos haciendo "ue alg/n !o!o lo
tradujera, % nos reaos. (erdonad, pero !usca!a algo con encanto, % cuando se
e ha ocurrido esto, se e ha !lo"ueado el cere!ro % no se he podido pensar en
nada -s. TNota de la escritoraU
Error imprevistoRUTH M. LERGA
.E+NTE
Ga!riel regresa!a de Madrid. Ha!a sido una seana larga, pero
a#ortunadaente pro$echosa. Una de sus epresas ha!a resultado
a#ectada por ruores de ipago, % toda su seana ha!a consistido
en reuniones con socios % clientes con ensajes de cala. Esa
a)ana ha!a reci!ido un pedido nue$o de su ejor cliente, ha!a
tran"uili&ado al !anco respecto de unos $enciientos, % por #in
regresa!a a casa, agotado pero satis#echo.
Era $iernes, a edia tarde. 1u a%or deseo era $er a +sa!el, pero
eso no sera posi!le precisaente por"ue era $iernes. Ella se nega!a
a "uedar con *l los #ines de seana, alegando "ue si ca!ia!a su
rutina se sa!ra "ue esta!a con alguien, % "ue sera cuesti,n de
tiepo "ue se supiera con "uien. Entenda cada pala!ra de lo "ue ella
le deca, pero no el signi#icado general. +sa!el tena treinta % cuatro
a)os, era una ujer hecha % derecha. 4esde "ue la conoca, % eso era
desde siepre, ha!a ani#estado una seguridad en s isa
arrolladora, "ue haca "ue las opiniones de los de-s pasaran a un
segundo plano. No necesita!a la apro!aci,n de los de-s, s,lo la
propia. : ahora se nega!a a reconocer "ue esta!an juntos.
Aun"ue ella insista "ue no ha!a por"u* preocuparse, "ue
sencillaente era u% celosa de su $ida pri$ada, no ha!a "ue ser
u% listo para sa!er "ue algo no i!a !ien. 6Acaso le a$ergon&a!a "ue
la relacionaran con *l7 Una parte de *l se re$ol$i,. =ui&- no #uera tan
di$ertido o ingenioso coo otros, pero era un ho!re decente, % un
!uen partido, seg/n uchas ujeres. 3ueno seg/n sus heranas, su
adre, % alguna aiga. (ero !ueno, esta!a a la altura de ella 6no7
Molesto por tener "ue justi#icarse ante s iso, % -s olesto
a/n por no poder $er a +sa!el sin una ra&,n de peso, pens, en coo
endere&ar la situaci,n sin presionar en e'ceso. Ella pareca tener
alergia a la presi,n. 9ada $e& "ue apreta!a se sala por la tangente,
en el ejor de los casos. En el peor haca e'actaente lo "ue -s
poda #astidiar a "uien le e'iga, coo cuando #ir, el di$orcio pero
no la cesi,n de !ienes.
1onri,, in$oluntariaente, ante la #iere&a de ella. Era ir,nico "ue lo
"ue -s le gustara de ella #uera su co!ati$idad, a pesar de "ue ese
rasgo se estu$iera $ol$iendo contra *l. 4e!a estar u% enaorado
para aarla por sus de#ectos. : as era. Adora!a todos sus de#ectos.
+ncluso "ue #uera tan !orde, a pesar de "ue sola ser o!jeto de su
ala leche a enudo. (ero secretaente dis#ruta!a de su ingenio %
creati$idad, aun"ue estu$ieran tan al dirigidos.
=ui&- no "uera "ue alguien en concreto se enterara de lo su%o. 1e
le hel, la sangre en cuanto lo pens,. Tal $e& ella esta!a saliendo con
otro? no, no, re#le'ion,, +sa!el i!a de #rente, no tendra ning/n
Error imprevistoRUTH M. LERGA
pro!lea en decirle alto % claro "ue se larga!a con otro, pero priero
lo dira.
Tal $e& esta!a enaorada de otro ho!re, % no "uera "ue se
enterara de "ue ella esta!a saliendo con alguien. 4e!a ser eso. Una
pe"ue)a parte de *l se sinti, al, coo siepre "ue le ha!a $isto
con otro ho!re en alguna reuni,n #ailiar, o durante los $eranos.
(ero lo "ue le atra$es, #ue una posesi$idad enore. +sa!el era su%a %
de nadie -s. Le ha!a costado a)os, una !oda #rustrada, un
coproiso roto, illones de euros en una epresa, un $iaje, % una
!ronca por un !o!ero en la "ue se ha!a sentido ridculo, para "ue
ella se diera cuenta de "ue e'ista. No pensa!a peritir "ue nadie la
alejara de *l. Al enos no sin luchar.
9on$encido coo nunca de lo "ue "uera, pens, en c,o a!landar
la cora&a "ue ella lle$a!a puesta, coo derru!ar ladrillo a ladrillo el
uro "ue ella ha!a al&ado entre a!os. 4esde luego no i!a a ser
consinti*ndole cada capricho. No i!a a !ailar al son "ue ella arcara
% nada -s. (ero pro!ara una estrategia poco ha!itual, una con la
"ue ella se sintiera desarada.
En lugar de presionar, acariciara.
+sa!el esta!a en casa. Era $iernes por la noche, pero no ha!a
"uedado con nadie. Los aigos ha!an "uedado para ir a la !olera,
pero ella ha!a declinado la in$itaci,n, esperando secretaente "ue
Ga!riel se presentara sin a$isar. : ello a pesar de "ue *l le ha!a
dicho de "uedar un ont,n de $iernes % ella se ha!a negado
siepre. 1e sinti, est/pida. 6(or "u* negarse lo "ue "uera7 6(or "u*
no "uedar con *l a todas horas, si era lo "ue -s desea!a7 : encia
se en#ada!a con *l por"ue era o!ediente. Ella le deca "ue no se
$ieran los #ines de seana, % *l la respeta!a. 6=u* -s poda pedir7
1a!a de so!ras "u* poda pedir. (oda pedir dejarse de tonteras %
reconocer "ue esta!a enaorada de *l. (ero enaorada de $erdad.
No coo cuando era una ni)a % tena #antasas ro-nticas, ni coo
cuando tena "uince a)os % so)a!a con *l. O coo cuando tena
$einticinco % #antasea!a con casarse con *l. Ahora aa!a a Ga!riel,
al Ga!riel "ue ha!a conocido % a "uien adira!a. Muchas $eces,
despu*s de hacer el aor, senta la necesidad de decrselo, de
con#esarle "ue orira por pasar el resto de su $ida con *l. (ero
entonces recorda!a lo di#erentes "ue eran, % se iagina!a a todo el
undo diciendo "ue no #uncionara, "ue no durara, % un nudo de
ansiedad se le #ora!a en el est,ago, % le e!arga!a la -s
pro#unda de las triste&as, % se a!ra&a!a a *l deseando "ue no
aaneciera nunca.
El ,$il la sac, de sus pensaientos. Un ss.
0(or #in en casa 6d,nde andas72
Error imprevistoRUTH M. LERGA
4e!a decirle "ue esta!a en casa, sin cenar % sin nada "ue echarse
al est,ago, languideciendo de aor por *l. 4e!a decirle "ue
arrepinti*ndose de ser una co!arde. 4e!a decirle "ue le aa!a.
9ontest,.
09on los aigos, en la !olera. 6: t/72
0(e"ue)a entirosa2. (ens, Ga!riel, entre di$ertido % aso!rado.
4e la !olera nada de nada. 1inti*ndose esperan&ado, ha!a coprado
algo de coida china para lle$ar % se ha!a dirigido hacia la casa de
ella. En un ipulso de /ltia hora, par, en una tienda "ue a!ra NV
horas % copr, una cartulina rosa % un rotulador de purpurina rojo.
Esta!a en#rente de casa de +sa!el, $i*ndola por la $entana. 1e
senta coo un acosador, pero se ora por $erla, % tena la
esperan&a de "ue no le recha&ase. 69on "ue en la !olera, eh7 =ui&-
esta!a coo *l, sola % pensando en $erle. 9ogi, el rotulador, escri!i,
en la cartulina, % sali, del coche, sonriendo a pensar de sa!erse un
cursi.
+sa!el esta!a delante de la tele, ca!iando de canal cada dos
segundos, incapa& de centrarse, cuando son, el ti!re. Un cos"uilleo
de eoci,n le recorri, la coluna, pero enseguida se aonest,.
01er- tu adre, % es lo "ue enos te apetece, as "ue d*jate de
tonteras % a!re2.
1u adre le ha!a dicho "ue esa noche o por la a)ana se
acercara a ense)arle el $estido "ue se ha!a coprado para la !oda
de su prio a%or. 4esde luego no eran horas, pero?
A!ri, la puerta % "ued, conocionada.
Ga!riel esta!a de pie, ir-ndola. En una ano lle$a!a una !olsa
del restaurante chino de al lado de su casa. En la otra una cartulina
rosa escrita con un rotulador ridculaente precioso. 1e lea.
0Te he echado de enos. 6Me dejas "uedare a dorir
contigo72.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
.E+T+NUNO
+sa!el se despert, desorientada. 1inti, una presencia a su lado, en
la caa, % se $ol$i,. Ga!riel esta!a pro#undaente dorido. 1e
periti, o!ser$arlo a placer. Tena unas pesta)as espesas, una !oca
"ue, relajada, sugera cientos de !esos, unas cejas rectas, per#ectas,
% una #rente ancha. 1u pelo casta)o, al!orotado, peda a gritos ser
acariciado. (as, $arios inutos ir-ndole, so)ando con despertarse
a su lado todos los das de su $ida. 1u ano, con $oluntad propia,
alcan&, la ejilla, -spera por la incipiente !ar!a, % ro&, apenas su
piel. (oco a poco Ga!riel #ue despert-ndose, % cuando a!ri, los ojos %
la $io, a su lado, una sonrisa pere&osa se di!uj, en su !oca.
5 <a-s hu!iera dicho "ue #ueras de las "ue se le$antan de !uen
huor.
Ella sonri,, #eli& por"ue s.
5 En realidad no lo so%. O no lo era hasta esta a)ana, al enos.
Ese coentario le $ali, un !eso. +sa!el se dej, hacer, al tiepo
"ue sus anos acaricia!an con -s urgencia.
5 6+sa!el7 5La $o& de su adre reson,. 569ari)o7
Mierda. 4e#initi$aente i!a a tener "ue "uitarle las alditas
lla$es. 6=u* haca all a esas horas7 Mir, a su alrededor, en !usca del
despertador, epla&ado detr-s de una caja de coida china para
lle$ar, "ue la noche anterior se ha!an toado #ra despu*s de hacer
el aor. HHLas onceII Ha!an dorido uchsio. : tan agustito?
5 6+sa!el7 1o% a-.
1e dej, de enso)aciones % ir, a Ga!riel, suplicante.
5 Ni lo sue)es. No pienso etere de!ajo de la caa. 81usurr,.
La interrupi, antes de "ue tratara de con$encerle. 89on treinta %
cuatro a)os es huillante.
5 Ma-, espera un segundo 8sona!a desespera!a, "ue era tal %
coo se senta.
Ga!riel se copadeci, de ella.
5 No saldr* de a"u, no delatar* "ui*n so%, por -s "ue e
apete&ca. (ero no e esconder*. 81u tono no adita r*plica. 81al %
dile a tu adre "ue est-s ocupada haciendo el aor con un ho!re
ara$illoso "ue te satis#ace?
5 1hhh. 9-llate. 8Grit, a su adre. 81algo ahora.
1e puso el pijaa % !aj, al coedor. 1u adre lle$a!a una #unda
de ropa. 4e!a ser el aldito $estido para la !oda. 4ios, ella tena el
don de la inoportunidad. A#ortunadaente no era tonta, % enseguida
se percat, de lo "ue ocurra.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 9ari)o, perdona, no pens*?
+sa!el dej, "ue se disculpara, a!ri, la creallera de la #unda, dio
su apro!aci,n al $estido, % pidi, a su adre "ue se archara,
proeti*ndole $isitarla al da siguiente para $erle la prenda puesta, %
elegir con "u* jo%as ira ejor. Una $e& cerr, la puerta, gir, el
pestillo, para e$itar #uturas incursiones. 6=ui*n -s tena lla$es7 1u
herana, su padre, un aigo "ue $i$a cerca, su a!uela? <oder, igual
de!a ca!iar la cerradura % dejar correr lo de las copias?
.ol$i, a su!ir. Ga!riel la espera!a en el iso sitio, sonriente.
5 6.es7 No ha sido tan duro.
Ella #runci, el ce)o.
5 1 lo ha sido. :a podras ha!er cola!orado un poco. Mi adre e
ha pillado con un to en i casa a las once de la a)ana. : sa!a "ue
esta!as en i caa.
5 9ari)o 8su tono era conciliador 8tienes edad su#iciente.
5 Es la priera $e& 8aditi, re#un#u)ada.
5 6Tu priera $e& con un ho!re7 8!roe,. 8M, pues tienes
un don natural para el se'o, por"ue ha sido eora!le.
Ella ri, a su pesar.
5 Noo, !o!o, la priera $e& "ue e sorprende. 8 9ontinu,, ante
la pregunta no #orulada. 8No por"ue no ha%a coincidido. 9on i
adre es cuesti,n de pro!a!ilidad. Es "ue nunca traigo ho!res
a"u.
Ga!riel se "ued, "uieto, deasiado sorprendido para ha!lar. Ella
sigui,, ner$iosa.
5 Es "ue este es i sitio, i lugar. No "uiero a nadie erodeando.
=ue nadie pase % llae % se "uede. 9uando? cuando lo hago 8se
sonroj, $iolentaente5 nunca es a"u. O es en su casa o en un hotel.
1e cru&, de !ra&os, jur-ndose "ue no seguira ha!lando.
Ga!riel se sinti, honrado. 1e le$ant,, desnudo, % la arrastr, hasta
la caa, dispuesto a deostrarle cu-n pri$ilegiado se senta.
El doingo por la noche, cuando se separaron, Ga!riel $ol$a en el
coche pensando toda$a en ello. As "ue su preciosa +sa!el s,lo le
ha!a peritido a *l entrar en su casa. =ui&- despu*s de todo ella s
esta!a haciendo cesiones. No las "ue *l "uera, ni al rito "ue *l
"uera, pero a$an&a!an.
Esperan&ado, se proeti, "ue para la !oda de Aadeo, dos eses
despu*s, iran juntos, de la ano. 9,o lo lograra era otra historia.
(ero esta!a segura de "ue el $iernes ha!a ganado uchos enteros al
presentarse por sorpresa. Al argen de la cartulina, ella se ha!a
alegrado de $erle. : ha!an pasado el #in de seana juntos % solos.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
+sa!el no ha!a "uedado con sus aigos, a pesar de "ue le ha!an
llaado en $arias ocasiones.
:a no pareca o!sesionada en "ue se supiera "ue esta!a con
alguien.
Optiista, pens, cu-l sera su siguiente o$iiento.
Mientras +sa!el trata!a de adi$inar a cu-ntas personas les dira su
adre "ue tena pareja. (eor, dira "ue su hija, con treinta % cuatro
a)a&os, tena no$io. U####, i!a a ser duro. 1u herana, sus prias, sus
aigos? todos preguntaran, % ella no esta!a preparada para
contestar.
Aun"ue despu*s de a"uel #in de seana, cada $e& le costa!a -s
recordar las ra&ones por las "ue lo su%o nunca #uncionara.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
.E+NT+4W1
+sa!el entr, en el despacho de Ga!riel con el ,$il en la ano. No
esper, a sentarse.
5 Este #in de seana i adre "ued, para jugar a las cartas con
is tas. : las consecuencias #ueron desastrosas.
Ga!riel le$ant, la $ista de los papeles % la ir,, su!%ugado. Haca
apenas unas horas "ue se ha!an separado, despu*s de un #in de
seana eora!le, % la $ea -s herosa "ue nunca. 1i eso no era
aor, no sa!a "u* poda ser. 4e !uen huor, le sigui, el juego.
5 6No ir-s a decire "ue tu adre se ha jugado tu herencia a una
partida al cin"uillo, % lo ha perdido todo7
+sa!el no puedo e$itar rer.
5 Graciosillo. T/ solo escucha.
Marc, el n/ero del !u&,n de $o&.
'Tiene cinco mensajes()
0Ha!la por el agujero, cari)o Tera la $o& de su herana,
despu*s lleg, la $o& cantarina de su so!irnaU. La ta tiene no$io,
la ta tiene no$io? 3ieeeeeeen2
Piiiiiiii.
0+sa!el, so% 9lara. 9orre un ruor terri!le so!re ti Tha!a
cachondeo en su $o&U. HH4icen "ue te est-s tirando a alguienII
:o "ue t/ lo desentira, no sea "ue alguien piense "ue tienes
sentiientos? Ll-ae, perri, "ue lo "uiero sa!er todo2.
Piiiiiiiiii.
069,o es posi!le "ue las adres se enteren antes "ue las
prias de tu $ida personal7 Tera su pria a%orU. Mu% al,
+sa!el. Ahora tendreos "ue "uedar sin ti a toar ca#* para
rajarte. 1i es "ue de donde no ha%?2
Piiiiiiiii.
03ueno, !ueno. HHHHTu pria pe"ue)a ta!i*n lo sa!eIIII 6Es
alguien conocido7 Esto% pensando en hacer una porra?2
Piiiiiiiiii.
0+sa!el, so% 3el*n, ll-ae %a. (or #a$or, por #a$or, por
#a$or, ll-ae a antes "ue a las de-s, "ue esto%
e!ara&ada de ocho eses % u% a!urrida. Gracias2.
A Ga!riel le $ena justo contener la risa.
5 No te atre$as a rerte, Ga!riel. Esto es serio.
;l trat, de ostrarse solene.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 :a cari)o. Es terri!le. Tus prias se preocupan por ti. 1i es "ue
estas (uig?
Le ir, desde)osa.
5 Mis prias son unas cotillas de priera. No lo entiendes?
5 +sa!el, cari)o, tengo cuatro heranas. Lo entiendo
per#ectaente.
5 (ero las Roses son discretas?
5 Eso es cierto. (ero reconoce "ue tu clan es u% ingenioso. T/
haras lo iso si alguna de ellas? Hespera, eres la /nica sin parejaI
Ahora s te copade&co?
5 :a te $eo, u% copungido por cierto. (ero "ui&- les diga "ue
eres t/ s,lo para "ue te artiricen % e dejen espacio.
El coentario los dej, parali&ados a los dos. +sa!el por"ue supo
"ue a *l no le gusta!a el heretiso de su relaci,nA Ga!riel por"ue
no "uera !roas al respecto.
5 :a. 3ueno. 6Tra!ajaos un rato7
(asaron tres horas antes de para a alor&ar. 4urante el ca#*, *l le
ha!l, de un nue$o restaurante, "ue a!ran un par de aigos de su
pandilla.
5 Lo inauguran el $iernes. 6Te apetece ir7
No s*, en las inauguraciones ha% un ont,n de gente?
5 4ios no "uiera "ue nos $ean. Entiendo. 81u en#ado era e$idente.
5 No, espera. No es eso 8 le sonri,, indecisa. 8Es por"ue cuando
ha% ucha gente la coida no es !uena, % %a sa!es "ue %o e too
la coida u% en serio.
Era un eu#eiso. Era una tragona de priera. A *l no le hi&o
gracia.
5 :a, $ale, otra $e& ser-.
(ero no, no $ala, *l esta!a en#adado. +sa!el hu!o de ceder.
5 .ale, llaa a tus colegas % reser$a esa. (ero coo e "uede
con ha!re?
Ga!riel sonri,, contento.
(as, el resto de la seana ilusionado. (or #in podra presentar a su
chica a sus aigos. 1e ora por presuir ante ellos de la ujer de
sus sue)os.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
.E+NT+TR;1
A"uella noche de $iernes +sa!el se ha!a epleado a #ondo.
+ncluso ella isa tena "ue reconocer "ue esta!a deslu!rante.
9on un $estido $erde !otella ini#aldero, un echarpe negro, % unas
!ailarinas ta!i*n negras, tena un aspecto u% in#oral, pero el
e#ecto era agn#ico. Lle$a!a ta!i*n un collar de piedras negras
largo, "ue se ha!a anudado, % un anillo $erde enore. 9on un
a"uillaje discreto, % el ca!ello ri&ado a !ase de es#uer&o, esta!a
ejor "ue nunca. Espera!a "ue Ga!riel supiera $alorar las horas "ue
ha!a in$ertido en arreglarse.
1onrea, est/pida, a su re#lejo. 1i eses antes le hu!ieran dicho
"ue pasara casi tres horas acical-ndose, se hu!iera uerto de la
risa. : ahora ha!a ocurrido. Esta!a enaorada sin reedio de
Ga!riel, % coen&a!a a tener esperan&as de "ue lo su%o pudiera
#uncionar. 1i !ien esta!a con$encido de "ue la #ailia no creera en
ellos, o -s !ien en ella coo pareja de *l, "ui&- los aigos s, % esa
sera una !uena !ase para coen&ar. Tal $e& con el tiepo todo el
undo entendera "ue esta!an hechos el uno para el otro. .ea a
Ga!riel u% interesado, % espera!a "ue *l ta!i*n coen&ara a
sentir cosas especiales. =ui&- por eso ha!a insistido tanto en "uedar
esa noche.
(ero era ejor ir por partes. : la priera parte epe&a!a a"uella
$elada, con los aigos de Ga!riel. 1i los con"uista!a, si se guarda!a
su sarcaso % se liita!a a sentirse a gusto, todo ira !ien. 1e
proeti, "ue esa noche sera la priera de uchas otras con Ga!riel
% -s copa)a. 1i sala !ien, incluso, le presentara a sus aigos.
Aun"ue priero los aleccionara para "ue no la dejaran al. Tapoco
ha!a "ue tentar a la suerte?
: con el tiepo, la #ailia les $era juntos % entendera "ue todo
i!a a salir !ien. (ronto se casara su prio, pero era deasiado
teprano para una presentaci,n #oral. Tendran "ue ir separados, %
esta!a segura de "ue a *l no le hara ninguna gracia, pero le
coprendera, % respetara su decisi,n. O eso espera!a.
El ti!re de la puerta la sac, de sus enso)aciones. 0;sta es tu
priera gran noche, +sa!el. Todo saldr- !ien2. 9on esa idea, a!ri, la
puerta.
9uando Ga!riel la $io, su cora&,n dio un pe"ue)o !rinco de
alegra. 1iepre ha!a pensado "ue +sa!el era preciosa, pero esa
noche supera!a cual"uier e'pectati$a. Lle$a!a un $estido, cosa poco
ha!itual, "ue le senta!a a la per#ecci,n. 1u pecho se hinch,,
orgulloso. 9,o una ujer coo ella se ha!a #ijado en *l era
incre!le, pero no pensa!a desapro$echar su suerte. .ea a su chica,
coo le gusta!a llaarla, u% encari)ada, % a"uella noche i!a a
roper su priera !arrera. (or #in i!an a "uedar con -s gente, sin
iedo a "ue nadie les $iera. No entenda por"u* ella se resista tanto
Error imprevistoRUTH M. LERGA
a "ue se supiera de su relaci,n, pero poco a poco $encera sus
reser$as. : esa era la priera de uchas noches. Reaccion,.
5 Est-s preciosa. 1* "ue suena a poco, pero no s* c,o decirte lo
preciosa "ue est-s.
Ella sonri,, co"ueta. Le dio un tir,n, lo eti, dentro de casa, % lo
!es, con #iere&a. En el oento "ue sus !ocas se ro&aron, Ga!riel se
sinti, perdido, % se a#err, a ella, a su !oca, coo si nada -s tu$iera
sentido. El !eso se prolong, e +sa!el coen&, a acariciarle la espalda,
acerc-ndolo -s. ;l se separ,, con la respiraci,n entrecortada.
5 1i seguios por ese caino, e teo "ue no saldreos nunca.
: no te has arreglado tanto para "ue te "uite la ropa en enos de un
inuto 6$erdad7
Ella se lo pens, unos oentos. :, e'tra)aente, no "uiso "ue *l
la des$istiera. No toda$a, al enos. Le acarici, la nari& con el dedo
ndice.
5 (ues e teo "ue no. Tendr-s "ue esperar. 6O te piensas "ue
era a ti a "uien pretenda ipresionar esta noche7
;l le !es, la ano, al tiepo "ue sonrea.
5 (retendes ro!arle el cora&,n a is aigos 6no7 8 !roea!a5
6Acaso no tienes su#iciente con el o7 6Los coleccionas7
+sa!el no pudo contestar. 6Tena su cora&,n7 La perspecti$a de
"ue *l estu$iera enaorado de ella la inund, de #elicidad. 0Lo
lograr-s2, se proeti,. 1e agarr, de su !ra&o, % salieron juntos hacia
el restaurante.
Ha!a pasado algo -s de edia hora desde "ue llegaran. +sa!el
esta!a encantada. 9on un Martini en la ano, sonrea a!iertaente.
Los aigos de Ga!riel eran #ant-sticos, % se $ea a la legua "ue
trata!an de hacer "ue ella se sintiera c,oda. ;l se antena todo el
tiepo a su lado, acarici-ndole el !ra&o, o la cintura, con cari)o.
Ga!riel le ha!a dicho "ue tena su cora&,n, los aigos esta!an
satis#echos con su relaci,n? 6"u* -s se poda pedir7 1,lo era
cuesti,n de tiepo, de no precipitar las cosas. En unos pocos eses,
estara preparada para con#esar sus sentiientos, % hacer partcipe
de ellos a su #ailia. =ui&- en seanas? Miosa, se gir, para
!esarle la ejilla. : entonces los $io, % se "ued, helada.
Ga!riel not, c,o +sa!el se tensa!a, % se gir, hacia la puerta,
preocupado. Entonces $io "ue se acerca!an, % sonri,, e'tra)ado pero
#eli& de la casualidad.
5 (ap-, a- 6"u* hac*is a"u7
9aren, la adre de Ga!riel, no le hi&o ni caso. 1,lo tena ojos
para +sa!el. El silencio se prolong,, % #ue su padre "uien lo ropi,,
sonriendo.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 3ueno, !ueno, ira a "uien teneos por a"u, 9aren. +sa!el
(uig, ni -s ni enos 8le !es, la ejilla, contento. 8No e digas "ue
por #in i hijo ha decidido hacer algo -s "ue irarte.
+sa!el se sonroj,. Ga!riel padre siepre ha!a !roeado so!re su
hijo % ella, diciendo "ue a "u* espera!a para pedirle salir. La !roa
se reonta!a, al enos, a $einte a)os atr-s, % era %a casi un saludo.
Un saludo "ue $iolenta!a ucho a +sa!el, por cierto.
5 (ap-, no la espantes.
5 =ue no te espante a ti, "uieres decir. 8Reaccion,, !esando a
9aren % sonriendo, algo #or&ada.
El padre not, la tensi,n, % tras preguntarle por la #ailia, se
despidieron de ellos, saludaron a los due)os del local % cinco inutos
despu*s desaparecieron. (ero el da)o %a esta!a hecho. +sa!el pas, la
siguiente hora en silencio, sin participar apenas en la con$ersaci,n.
En cuanto pudo, pidi, irse, aduciendo un dolor de ca!e&a repentino.
A/n no ha!an arrancado el coche, cuando estall,.
5 (odras ha!ere dicho "ue i!as a decirles a tus padres "ue
$inieran. Hu!iera sido un detalla&o, la $erdad.
5 +sa!el 8 el tono de *l era de ad$ertencia. 9risp, a +sa!el toda$a
-s. La tensi,n de la /ltia hora estall,, a lo grande.
5 :a te $ale. Me has enga)ado.
Ga!riel estall,, ta!i*n. 6(ero "u* narices le pasa!a7
5 6Te he enga)ado7 6:o te he enga)ado7 =ui&- eres t/ "uien e
lle$a enga)ando todo este tiepo, si coincidir con is padres te
parece una traici,n.
5 No. Ni se te ocurra. Ni pienses en hacere sentir culpa!le a ,
cuando la culpa de esto es tu%a.
5 69ulpa7 6(ero "u* culpa7 (or el aor de 4ios, heos coincidido,
nada -s.
5 69oincidido7 :o no creo en las coincidencias. (or eso insististe
tanto en esta cena. =uera #or&are a algo "ue %o no "uera.
5 Mira, %a "ue estaos, podras e'plicare a "u* co)o $ienen
tantas reticencias, si no te iporta.
La #uria de *l la hi&o sentirse e'tra)aente $aca. Antes de sa!er
lo "ue i!a a decir, antes de poder interrupirse, le espet,J
5 4espu*s de lo "ue ha ocurrido esta noche, %a no erece la pena
e'plicar nada. Ll*$ae a casa, por #a$or, % ol$date de "ue lo nuestro
ocurri, alguna $e&.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
.E+NT+9UATRO
(eranecieron todo el tra%ecto en silencio. +sa!el por"ue tea
echarse a llorar si intenta!a ha!lar, Ga!riel por"ue no con#ia!a en s
iso. 1i le deca lo "ue pensa!a, si le e'plica!a lo "ue senta en ese
oento, ella de#initi$aente le dejara. Llegaron #rente a la casa de
ella, % apro$ech, un hueco para aparcar el coche.
5 Ga!riel, no te olestes en?
5 +sa!el, c-llate. 9reo "ue %a has dicho -s "ue su#iciente por
esta noche.
3aj, del coche dando un porta&o. Ella !aj, despu*s, % re!usc, en
el !olso con ipaciencia hasta dar con las lla$es. ;l las cogi, de su
ano, a!ri, la puerta, la dej, entrar % pas, despu*s.
5 Ga!riel, sinceraente?
5 1inceraente insisto en "ue antengas la !oca cerrada % e
escuches. (ero no a"u, arri!a, en el coedor. : sentados
ci$ili&adaente.
+sa!el detesta!a "ue le dijeran "ue se callara, pero Ga!riel tena
ra&,n. :a ha!a ha!lado de -s. En silencio, su!i, las escaleras,
sintiendo los ojos de *l cla$ados en su espalda. 1e sentaron, ella en el
so#-, *l en el sill,n de en#rente. 9ont, hasta die& antes de ha!lar.
5 +sa!el, "ue is padres aparecieran en el local ha sido
casualidad. 8 .iendo "ue i!a a interrupirle, al&, la ano pidiendo
"ue no le interrupiera. 8Mira, puedes creere o no, no $o% a insistir
-s en i inocencia. O con#as en o no lo haces. Lo "ue s puedo
garanti&arte "ue no ha sido casualidad ha sido la salida de is padres
cinco inutos despu*s de llegar. Tu actitud, -s !ien, ha sido la
responsa!le.
1inti, "ue se sonroja!a $iolentaente ante el reproche. 6(or "u*
se senta culpa!le, si no eran sus padres "uienes ha!an aparecido,
"uera creer en *l, por casualidad7 =ui&- por"ue *l tena ra&,n, %
ha!a tenido una reacci,n e'agerada.
.iendo "ue ella se a$ergon&a!a de su actitud, % no deca nada,
Ga!riel se cal, un poco % trat, de ra&onar con ella.
5 +sa!el 6cu-l es el pro!lea7
6El pro!lea7 69,o le i!a a e'plicar cu-l era el pu)etero
pro!lea7 No poda decir? 0Mira, es "ue no esto% a la altura, % el
/nico "ue no lo sa!e eres t/. En cuanto llegues a casa tus padres te
$an a decir "ue c,o se te ocurre ont-rtelo con una ta coo %o, en
$e& de !uscar a una -s culta, con -s ta!las, -s cat,lica, -s
oderada?.2 : as hasta copletar una lista eterna. No poda.
1encillaente no poda cont-rselo. Torci, el gesto, epecinada en
guardar silencio.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
Ga!riel, al $er "ue ella no i!a a contestar, presion, un poco -s.
5 Esto no puede ser siepre as, +sa!el. Entiendo tus reser$as. No,
espera, !orra eso, por"ue no las entiendo en a!soluto. 4ir* ejor "ue
respeto tus reser$as, pero e niego a "ue sea siepre as. Mis
padres %a lo sa!en, as "ue dudo "ue pasen -s de $einticuatro
horas antes de "ue tu !u&,n de $o& $uel$a a llenarse.
+sa!el %a poda iaginar los ensajes, % no seran de enhora!uena
precisaente. 1eguro "ue la llaa!an loca. 1igui, con el ce)o
#runcido. ;l tena ra&,n, el da)o %a esta!a hecho, pero no esta!a
segura de sa!er asuir las consecuencias. La noche esta!a %endo
tan !ien. Ga!riel no ha!a dejado de iarla, % sus aigos % ella se
ha!an entendido de ara$illa. Ojal- no hu!ieran aparecido Ga!riel %
9aren.
5 +sa!el. Necesito entenderte. Necesito sa!er "u* pasa. (or #a$or,
die "u* ocurre.
Ella neg, con la ca!e&a, lentaente. Ga!riel coen&, a
preocuparse de $eras.
5 4e acuerdo. Me $ale de oento. (ero die "u* tengo "ue
decirles a is padres a)ana, cuando e pregunten por"u*
est-!aos juntos.
+sa!el sinti, "ue l-grias de ipotencia le llena!an los ojos. La
noche no tendra "ue ha!er aca!ado as. 9uando hu!ieran salido del
restaurante, horas despu*s, ha!ran ido directaente a la caa, a
hacer el aor hasta "uedarse doridos. 1e encogi, de ho!ros,
acongojada.
5 +sa!el, cari)o 8se acerc, % le to, de la !ar!illa con sua$idad.
56(uedo decirles "ue estaos juntos, "ue lo estaos intentando, al
enos7
Esta $e& una l-gria corri, por su ejilla, solitaria. Ga!riel se la
sec, con el pulgar, cuidadosaente.
5 6(uedo7
9o!arde. 9o!arde. 9o!arde.
5 No, por #a$or.
Ga!riel se apart, de ella coo si le hu!iera golpeado. 9oen&, a
cainar por la sala, incapa& de estarse "uieto. No "uera ha!lar, no
"uera dejarse lle$ar por la #uria "ue aena&a!a con ro!arle la
cordura % decir una !ar!aridad.
(asaron los inutos. +sa!el ira!a al $aco, concentrada en no
llorar. Ga!riel se sinti, a!atido.
5 4e acuerdo. Les dir* a is padres "ue no pregunten, "ue les
contar* lo "ue tenga "ue contarles cuando e sea posi!le. 6Est- !ien
as7
Error imprevistoRUTH M. LERGA
Ella asinti,, llorosa de nue$o. ;l no la deja!a. A pesar de todo,
segua con ella.
Ga!riel $ol$i, a sentarse.
5 (ero esto es apenas una tregua. Hace algunas seanas "ue
de!a ha!ere ido a la pennsula ar-!iga, a !uscar capital pri$ado
para la 9aja.
+sa!el asinti,, ha!an ha!lado de ello $arias $eces. 1a!a "ue
tendra "ue hacerlo, % desea!a #er$ienteente "ue la in$itara a ir con
*l.
5 3ien, partir* a)ana hacia Madrid, % estar* all durante siete
seanas, hasta la !oda de Aadeo.
No la deja!a, pero la a!andona!a. 1e lo ereca, pero no por ello
dola enos. 1enta tal congoja "ue no era capa& de ha!lar.
5 4urante ese tiepo tendr-s "ue decidir "u* "uieres de , "ue
"uieres para nosotros. No te llaar*, no te presionar* en ning/n
sentido. 9uando $uel$a, e contar-s c,o aca!a esta historia. O,
espero, coo contin/a nuestra historia.
+sa!el segua asintiendo, incapa& de pronunciar pala!ra.
1e dispuso a archarse. (ero cuando la ir, de nue$o, % la $io tan
sola % asustada, re!aj, el tono % se acerc,. Le acarici, la ejilla con
in#inita ternura.
5 4urante ese tiepo te ser* #iel. : no s,lo por"ue de!a hacerlo,
sino por"ue no conci!o estar con otra ujer "ue no seas t/. No te
llaar*, pero pensar* en ti todos los das, a cada inuto. 1,lo espero
"ue t/ e a)ores tanto coo %o a ti % puedas superar lo "ue sea "ue
te ipide "uerere.
Le ro&, los la!ios con aor, una, dos, tres $eces, % se #ue.
9uando +sa!el o%, la puerta cerrarse, dej, de contener el llanto,
"ue se derra, durante horas hasta dejarla $aca
Ga!riel, por su parte, se pas, todo el caino rogando a 4ios una
oportunidad con ella.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
.E+NT+9+N9O
Ga!riel ha!a tenido un da arduo pero producti$o. Haca una
seana "ue podra ha!erlo dejado todo en las e#icientes anos de
G,e& % ha!er $uelto a .alencia, pero no con#ia!a en s iso lo
su#iciente coo para regresar. 1e ora por $erla. Lle$a!a seanas
su#riendo su ausencia, % s,lo la esperan&a de "ue ella entrara en
ra&,n le antena en su postura. A"uella noche so)ara con ella,
coo cada noche. 1o)a!a con sus a!ra&os, sus !esos, su risa? con
todas las cosas "ue se $ol$an herosas s,lo con su presencia.
No era capa& de entenderla. Al principio ha!a esperado "ue #uera
ella "uien llaara, pero una seana despu*s se ha!a dado cuenta
de "ue ella no cedera. Ojal- cuando $ol$iera +sa!el siguiera
esper-ndole. En realidad $ol$era con ella si le acepta!a, % aguantara
el tiepo "ue #uera necesario hasta "ue estu$iera preparada. La otra
opci,n, dejarla atr-s, no se la plantea!a si"uiera.
1e eti, en la ducha, se #rot, con $igor % sali, con una toalla
enrollada en la cintura. Le entr, un ensaje en el ,$il, % su
est,ago se contrajo, coo cada $e& "ue oa el !ip5!ip de los
ensajes. Mir, la pantallaJ era su adre. Le deca "ue su padre i!a a
hacer el doingo unos ga&pachos con ca&a, % "ue in$itara a los
aigos. Eso no era una no$edad, su padre adora!a ca&ar, % cada $e&
"ue se a!ra la $eda, i!a con algunos aigos a un coto pri$ado, %
prepara!an despu*s una coida ultitudinaria. La no$edad era "ue
+sa!el acudira. 1orprendido, % teeroso de "ue la hu!ieran #or&ado,
lla, a casa.
4espu*s de die& inutos, colg,, algo -s tran"uilo % esperan&ado.
1u adre, ignorante de la situaci,n entre a!os, ha!a llaado a la
adre de +sa!el para in$itarla a la coida, coo cada a)o, % ha!a
e'tendido la in$itaci,n a +sa!el ta!i*n, aduciendo "ue aun"ue *l no
estu$iera, segua siendo !ien$enida a esa casa, coo antes de sa!er
"ue esta!an juntos. : al parecer ella ha!a aceptado encantada.
1e acost, tratando de a$eriguar c,o se sentira ella.
Era doingo, e +sa!el i!a en el coche con su adre, caino a casa
de Ga!riel % 9aren. Tres das antes la ha!an llaado in$it-ndola a
unos ga&pachos. Era la /ltia de un ont,n de llaadas so!re
Ga!riel, todas en el iso sentido, % todas igual de sorprendentes.
O!$iaente nadie ha!a sospechado "ue pudieran estar juntos. En
todos los a)os "ue los conocan nunca ha!an dado indicio alguno de
estar interesados. +sa!el era u% consciente de ello. Nada en su
actitud ha!a dado pie a "ue Ga!riel pudiera acercarse, % ella isa
le ha!a huido coo si se tratara del issio dia!lo.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
(ero todas sus prias, ade-s de su herana, se ha!an alegrado
uchsio por la relaci,n. Era incre!le. 6Acaso s,lo ella se da!a
cuenta de lo di#erentes "ue eran7 6Nadie ha!a cado en "ue nunca
#uncionara7 Todos sin e'cepci,n ha!an dicho "ue hacan una pareja
agn#ica, % "ue no ha!a nadie ejor para el otro. +sa!el no sa!a de
"u* ha!la!an, pero sonrean % se deja!a lle$ar por la esperan&a. 1i
todos lo crean, "ui&- Ga!riel terinara ta!i*n por creerlo.
Ha!a cogido el tel*#ono il $eces para llaarle, para contarle las
reacciones de todo el undo, para decirle lo ucho "ue le echa!a de
enos, para proeterle "ue intentara superar sus coplejos. (ero
ha!a colgado cada $e& "ue ha!a cogido el tel*#ono. ;l ha!a sido
u% claro, no "uera sa!er de ella hasta "ue regresara, para la !oda.
: ella se ereca el su#riiento de su ausencia. As "ue se
autocastiga!a no lla-ndole.
Ade-s, tapoco sa!ra u% !ien "u* decirle. 0Ga!riel, laento
parecer paranoica, pero no "uiero "ue nadie sepa de lo nuestro
por"ue alguien terinar- por decirte "ue ereces a alguien ejor2.
6: si nadie se lo deca7 6: si su gente era discreta % pre#era no
opinar7 Ga!riel no sa!ra "ue poda aspirar a otra persona, % ella se
proeta "ue le hara #eli& para siepre.
Hasta entonces nunca ha!a credo en el #elices para siepre.
Llegaron a la casa casi los /ltios. Toda la $i$ienda esta!a
in$adida % la acti$idad era #ren*tica, as "ue dejaron el $ino "ue
ha!an trado en la esa % saludaron a todo el undo. Ga!riel esta!a
en los #ogones, % no atenda a ning/n ser "ue no estu$iera uerto %
en la ca&uela. 9aren, en ca!io, encontr, un oento para
saludarla con cari)o % decirle "ue esta!a en su casa.
(ero lo -s ara$illoso de la tarde lleg, despu*s del ca#*. +sa!el
se e'cus, % sali, a dar un paseo por el jardn de la casa, sola. Lleg, a
la !alsa "ue usa!an en $erano de piscina, % no pudo e$itar sonrer.
9uando tenan catorce a)os, todos los (uig ha!an acudido un $erano
a coer paella, % se ha!an estado !a)ando all. :a $estidos %
preparados para coer, Ga!riel ha!a cado al agua, pro$ocando la
hilaridad del resto. Ha!a reci!ido una !uena !ronca por estropearse
la ropa, ade-s de un ont,n de !urlas de las chicas.
5 Mi hijo ca%, a"u hace ahora $einte a)os, un da "ue $inisteis a
coer paella.
Ga!riel esta!a detr-s de ella, #u-ndose un cigarro. +sa!el lo ir,,
a#a!le.
5 (recisaente esta!a recordando eso.
5 9a%, por irar donde no de!a. 8Ante la pregunta no #orulada
de ella, prosigui,. 8Lo recuerdo coo si #uera a%er. T/ lle$a!as un
$estido !lanco, te agachaste a recoger tu toalla, % i hijo, en lugar de
irar por donde anda!a, cla$, sus ojos en tu escote, tratando de $er
-s all- de la tela. : de!i, $er algo "ue le gustara, por"ue trope&, %
ca%, al agua.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
+sa!el se sonroj, $iolentaente, incr*dula.
5 Mi hijo, "ue %a por entonces era un uchacho serio % ca!al, se
$ol$a loco cada $e& "ue esta!as cerca. A"uel da supe "ue eras la
ujer de su $ida. 89a%,, e$alu-ndola con la irada. 8(ero ja-s cre
"ue *l #uera el ho!re de la tu%a. 1iepre le ignoraste.
Ella no sa!a "u* decir, as "ue se encogi, de ho!res. Ga!riel, al
$er "ue ella esta!a a&orada, se acerc, % le to, las anos.
5 Me alegro de "ue le dieras una oportunidad. 1* "ue nadie le
har- -s #eli& "ue t/, con tu alegra % espontaneidad. Eso es lo "ue
i hijo necesita, una ujer #uerte a su lado, "ue le gue % le sacuda la
so!riedad. : s* "ue *l se es#or&ar- por hacerte #eli&.
4-ndole un !eso en la ejilla, se arch,, dej-ndola sola con sus
pensaientos.
4e caino a casa, no deja!a de darle $ueltas a lo ocurrido. Al
parecer, todo el undo pensa!a "ue Ga!riel % ella hacan una gran
pareja. 1,lo +sa!el tena dudas.
0=ui&-, despu*s de todo, est* e"ui$ocada2
0=ui&- he estado haciendo el gilipollas durante a)os2.
1,lo desea!a no ha!erse dado cuenta deasiado tarde. (ero *l le
ha!a dado de pla&o hasta la !oda 6no7 Tena tiepo de preparar
algo grande?
Error imprevistoRUTH M. LERGA
.E+NT+1;+1
Era jue$es. Esa tarde Ga!riel regresa!a de los Eiratos Xra!es.
+sa!el lle$a!a das en !lanco, sin sa!er c,o deostrarle lo ucho
"ue le aa!a, pero no encontra!a el odo. Ha!a pensado en algo
p/!lico, pero no terina!a de con$encerle la idea. La su%a ha!a sido
una historia pri$ada, % no "uera copartirla con nadie. No al enos
de #ora tan ntia. Ade-s Ga!riel era un ho!re discreto, % no
esta!a segura de "ue "uisiera hacer de su reconciliaci,n un !ando.
Ni tapoco esta!a segura de "ue *l #uera a aceptarla. (ero esa
idea no i!a a ipedirle luchar por *l. :a ha!a coetido errores de
so!ra. La rendici,n no sera otro -s "ue a)adir a su lista. 1i Ga!riel
"uera li!rarse de ella, lo i!a a tener coplicado.
Ha!a pedido a G,e& "ue le diera el $iernes li!re, sa!iendo "ue
Ga!riel tapoco ira a la o#icina. 4e algo tena "ue ser$ir ser la chica
del je#e, o al enos eso espera!a. +ra a recogerle con el coche o#icial
de la epresa.
El conductor aparc, el coche en el p-r>ing del aeropuerto, e +sa!el
ir, la hora. Ha!a salido con tiepo de so!ra, as "ue pidi, al ch,#er
"ue esperara hasta "ue llegara el a$i,n, % decidi, ir a la terinal
dando un rodeo, a pesar de los tacones. 1e ha!a arreglado para
reci!irle. 1,lo espera!a "ue le hiciera ilusi,n $erla. 1e ha!a
a"uillado, incluso, para la ocasi,n, pero se ha!a puesto $a"ueros,
por iedo a e'agerar. El paseo le result, $igori&ante, % le a%ud, a
teplar sus ner$ios. 3usc, las escaleras "ue da!an a las llegadas, %
una $e& all ir, con atenci,n los paneles. La decepci,n #ue enore
al $er "ue el a$i,n "ue $ena directo del pas -ra!e llegara con
retraso. (regunt, en el ostrador, pero le dijeron "ue el $uelo
lle$a!a, al enos, dos horas de retraso. Mir, su relojJ las siete %
edia. 3ueno, ha!a esperado siete seanas para $erle. 6=u*
signi#ica!an un par de horas -s7
Ga!riel esta!a en el a$i,n, cenando. En "u* ala hora ha!a
retrasado su $uelta. Haca una seana "ue ha!a conseguido la
in%ecci,n de capital "ue !usca!a, pero coo no "uera $ol$er antes
de tiepo, por e$itar "ue +sa!el se sintiera presionada, decidi, ir al
pas $ecino a $isitar a uno de sus socios en otra de las epresas "ue
tena.
El a$i,n de $uelta ha!a hecho escala en un pas del norte de
X#rica, pas "ue no ha!a sido ajeno a la oleada de ca!ios del undo
-ra!e, % por ra&ones "ue ning/n ie!ro de la tripulaci,n e'plica!a
ha!an cerrado el espacio a*reo. 4ado "ue no los ha!an hecho !ajar
de la aerona$e, Ga!riel "uera pensar "ue en !re$e podran $ol$er.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
Mir, su relojJ las nue$e. En Espa)a de!an ser las once de la noche.
Llegara tardsio.
+sa!el ha!a $uelto al ostrador $arias $eces en !usca de noticias,
pero nadie ha!a sa!ido, o "uerido, e'plicarle nada. Ha!a cenado,
ha!a dado a$iso al conductor "ue espera!a para "ue se archara,
ha!a coprado un li!ro !ien grueso, pues se ha!a aca!ado haca un
!uen rato el "ue lle$a!a en el !olso, % se ha!a resignado a esperar.
Las doce % edia de la noche. ;sa #ue la /ltia $e& "ue ir, el
reloj.
El a$i,n lleg, a las tres de la adrugada a .alencia. Ga!riel ha!a
a$isado al coche de la epresa de "ue no le esperara, "ue cogera un
ta'i. El conductor le ha!a dicho "ue do)a +sa!el le ha!a dado la
isa orden, % se ha!a "uedado a esperarle en el aeropuerto.
Esa pe"ue)a casualidad hi&o "ue la !uscara al traspasar la puerta
de llegadas, e hi&o ta!i*n "ue +sa!el no se pasara la noche
duriendo en la sala de espera de la terinal.
Una pro#unda eoci,n inund, a Ga!riel al $erla, acurrucada en
una silla % tapada con un echarpe. Tena el rel corrido, % una cara
de incoodidad "ue le haca torcer los la!ios. 1onri,, al pensar en
despertarla. +sa!el tena un genio de il deonios reci*n le$antada.
1ali, a la calle, pidi, a un ta'ista "ue toara sus aletas % "ue
a!riera la puerta, % regres, a por ella % sus cosas. 9uando la to, en
!ra&os ella apenas gii, % se acood,. : cuando se instalaron en el
coche, +sa!el, pro#undaente dorida, !usc, el calor de su pecho.
Ga!riel le !es, la ca!e&a % le acarici, el pelo con cari)o. 69,o
ha!a podido so!re$i$ir siete seanas sin ella7 No $ol$era a
separarse de ella. 1i se pona terca so!re su relaci,n, la raptara % le
hara el aor hasta "ue entrara en ra&,n. 1inti, coo se arre!uja!a
contra *l.
9uando llegaron a la casa de ella, re!usc, en su !olso hasta dar
con las lla$es, se las dio al ta'ista, "uien le a!ri, la puerta con
diligencia. Ga!riel pidi, al conductor "ue le esperara, dej, todo tal
coo pudo % la su!i, a la segunda ha!itaci,n.
3endita #uera, "ue poda dorir incluso de pie. La desnud, con
sua$idad, deleit-ndose con el tacto sedoso de su piel, % la eti, entre
las s-!anas. 1e e'cit, al orla geir al sentirse en casa.
6=u* haca ella en el aeropuerto7 1eguro "ue no le ha!a esperado
durante horas s,lo para decirle "ue no "uera sa!er -s de *l. No
despu*s de ha!er coido con sus padres 6no7 La tentaci,n era
deasiado grande. 3aj, de nue$o, pidi, al ta'ista "ue !ajara su
e"uipaje, pag, una generosa propina, % regres, con ella. 1e desnud,
% se eti, en la caa. Ella le !usc, instinti$aente, apretuj-ndose
contra *l. Ga!riel se dej, atrapar por el sue)o, so)ando con una
a)ana junto a ella.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
A la a)ana siguiente +sa!el se despert, con una sensaci,n de pa&
indescripti!le. (resinti,, -s "ue notar, una presencia a su lado, %
supo sin necesidad de girarse de "uien se trata!a. 1e separ, con
suo cuidado % se "ued, un rato o!ser$-ndole. 1us la!ios eitan un
le$e suspiro cada $e& "ue respira!a. 1us ejillas esta!an epe&ando
a cu!rirse por la so!ra de una !ar!a incipiente, % sus largas
pesta)as? HOhI Las su%as de!an estar negras, % no "uera pensar en
d,nde estara su rel. 9on sigilo sali, % se horrori&, al $er su re#lejo
en el espejo. 1e desa"uill,, se dio una ducha r-pida, se puso el
al!orno&, % tras con#irar "ue *l segua duriendo, !aj, a preparar el
desa%uno.
4ie& inutos despu*s $ol$a en la ha!itaci,n con una !andeja
enore con &uo de naranja, ca#*, tostadas, ante"uilla,
erelada, agdalenas % galletas. ;l la espera!a, despierto. Le
sonri, con calide&.
5 6Todo esto es para 7
5 Noooo. :o toda$a no he desa%unado.
1e sinti, tida, de repente.
5 6Has hecho todo esto sin desa%unar t/ priero7 8 9uando ella
asinti,, continu,, juguet,n. 5 6=ui*n eres % "u* has hecho con i
chica7
0Mi chica2. Esas dos pala!ras la llenaron de esperan&a.
5 6+sa!el la gru)ona7 6Esa co!ardica7 Le he dado el #ini"uito, pues
no era digna de nadie.
9ogi, una tostada % se dispuso a untarla, esperando "ue *l hiciera
lo iso % dejara el tea. Ga!riel pre#iri, tener el desa%uno en pa& %
ha!lar despu*s. 4is#rut, ir-ndola ientras engulla. La #ora en
"ue cerra!a los ojos ientras se coa las agdalenas, o el placer
con el "ue suspira!a al !e!erse el ca#*. 1inti, "ue se e'cita!a,
iagin-ndola en trance por *l.
9uando aca!aron *l apart, la !andeja, le to, las anos e intent,
re#lejar en su irada todo el aor "ue senta.
5 +sa!el, teneos "ue ha!lar.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
.E+NT+1+ETE
1u #rase hi&o "ue +sa!el toara las s-!anas entre sus anos % las
retorciera, ner$iosa. Ha!a preparado el discurso un ont,n de $eces,
pero de repente no recorda!a nada, % cual"uier pala!ra se le
atasca!a en la garganta. Era coo si todo su raciocinio estu$iera
hecho una pelota en la !oca de su est,ago, % ning/n sonido lograra
escalar hasta sus la!ios. (as, un inuto, % luego dos, % el gesto
ipasi!le de Ga!riel la pona cada $e& -s ner$iosa. Tan
concentrada esta!a en no en#adarse, en un culparle a *l de su
ino$ilidad, "ue solt, sin pensar.
5 Ga!riel? 6T/ has $isto el diario de 3ridget <ones7
No sa!a "ue esperara "ue ella le dijera, pero desde luego eso era
toda una sorpresa. Tratando de antenerse ipert*rrito, solo dijo.
5 No.
La cara de +sa!el #ue de desolaci,n.
5 (ues es una l-stia, por"ue e'plica u% !ien i situaci,n. 8
Al&, la $ista, alarada. 8No es "ue e ida los uslos ni ponga
gilipolleces en un diario cuando e e!orracho. 9laro "ue a ti eso te
da igual por"ue no la has $isto. Aun"ue no escri!o tonteras en un
diario, pero cuando $o% pedo las digo, en realidad?
5 +sa!el 8ahora pareca ipacientarse. 1e centr,.
5 1, $ale. La cuesti,n es "ue 3ridget se enaora de un to "ue
parece un capullo estirado?
5 66HHMe est-s llaando capullo estirado77II
Mierda, ierda, ierda. (ero *l tena "ue entender, ella tena "ue
hacerse entender.
5 Noooo, lo "ue "uiero decir es "ue al principio parecen estar en
undos distintos, coo lo de 0Las ujeres con de .enus, % los
ho!res de Marte2. 9laro, "ue tapoco sa!es lo "ue es eso. 8No
esper, con#iraci,n, esta!a lan&ada. Era coo si de repente tu$iera
un ata"ue de incontinencia $er!al. 8 La cuesti,n es "ue al principio
ella no apuesta por la relaci,n por"ue no cree "ue tenga #uturo, pero
al #inal *l le deuestra "ue s pueden estar juntos, % ella se da cuenta
de "ue ha sido una idiota, % "ue casi lo pierde, % entonces *l $a a su
casa % se encuentra el diario % se $a a la calle % ella sale con una
!ragas de tigresa % un su*ter a !uscarlo en plena ne$ada, %?
5 H+sa!elI
El grito de *l la cal,, isteriosaente.
5 .ale, lo "ue "uiero decir es "ue nunca pens* "ue lo nuestro
#uncionara. Ahora s* "ue #ui una est/pida, pero cuando epe&aos
Error imprevistoRUTH M. LERGA
lo nuestro, tena un ont,n de ra&ones para no encari)are contigo,
pues esta!a con$encida de "ue t/ e dejaras con el cora&,n
destro&ado. En realidad esas ra&ones, "ue ahora no logro recordar
si"uiera, las tengo gra!adas en i ca!e&a % en i cora&,n desde
siepre. Ga!riel, te cono&co desde ni)a, desde "ue *raos !e!*s,
supongo. No so% capa& de sa!er cu-ndo te conoc, pues siepre has
estado ah, cerca, pero no a i lado. Eras, % sigues siendo,
ara$illoso. 9orrecto, #oral, educado, coherente? !ueno, %a sa!es
c,o eres, todo el undo dice "ue eres la ejor persona del undo.
: luego esto% %o, una ca!e&a loca, en el ejor de los casos. Me
gusta!a contarle a "uien "uisiera escuchar is ideas, is
oti$aciones, is idas % $enidas. Me gusta!a trasgredir ciertas
noras, % e pa$onea!a de ser -s sal$aje "ue el resto. : e
encanta!a. (ero entonces llega!as t/, % senta "ue no esta!a
haciendo lo correcto. T/ e hacas desear ser alguien distinto, % %o
odia!a esa sensaci,n. Era coo negare a isa.
Ga!riel no ha!ra podido ha!lar ni aun"ue le hu!ieran ido la $ida
en ello. Era *l el "ue nunca ha!a sido !ueno para ella, no al re$*s.
+sa!el continu, su discurso.
5 (or eso nunca te ha!la!a, por"ue en cuanto a!riera la !oca te
daras cuenta de "ue no era "uien creas, % siepre cre "ue entre
nosotros ha!a cierta "uica. =uica "ue %o estropeara. As "ue te
ignora!a, % si e ha!la!as e en#ada!a contigo por"ue e hacas
sentir insu#iciente. 1* "ue esto no tiene ning/n sentido para ti, pero
te juro "ue para s lo tiene. 8Le ir,, suplicante, necesita!a "ue le
cre%era. 8(ero Ga!riel, te proeto "ue e he dado cuenta de "ue
todo esto es una tontera. Tu #ailia, la a, is aigos, a todo el
undo le ha parecido per#ecto "ue esteos juntos. Todo el undo se
ha alegrado de cora&,n, % ha apostado por nosotros. (arece "ue %o,
"ue se supone "ue so% tan lista, he sido la /ltia en dare cuenta de
"ue estaos hechos el uno para el otro.
Ga!riel segua at,nito.
5 (or"ue lo estaos, Ga!riel. Te "uiero coo nunca he "uerido a
nadie, coo s* "ue nunca podr* "uerer a nadie. : t/ tienes "ue
"uerere, por"ue eres un to coherente "ue s,lo aguantara esto por
alguien de "uien est* enaorado, % por"ue eres tan !uena persona
"ue $as a perdonare por i estupide&, % por"ue eres tan justo "ue
ol$idar-s todo lo "ue hice, % tan ca!alleroso "ue nunca 6e o%es7
nunca e recordar-s esta con$ersaci,n, % tan?
+sa!el sonrea a!iertaente, a!os lo hacan ahora.
5 6Est-s adul-ndoe para "ue te diga "ue te "uiero7 (or"ue te
"uiero con locura, %a "ue ha% "ue estar loco para aar a alguien
coo t/. (ara aspirar a atraparte % conocer la #elicidad suprea.
Ella le !es,, sonoraente.
5 En realidad %a sa!a "ue e aa!as. Te adula!a para
a!landarte. 6Bunciona7
Error imprevistoRUTH M. LERGA
;l le puso la ano en su entrepierna, donde un !ulto creciente
asoa!a.
5 3ueno, !lando, !lando?
Ella le sedujo con todo su cora&,n.
Un !uen rato despu*s, %a descansados en la caa, *l record, su
discurso, % rio.
5 Te res por"ue te hago el ho!re -s #eli& del undo.
5 No, lo cierto es "ue no 8la !es, en la ca!e&a.5 Me ro de tu
discursito de 3ridget <ones. Mar> 4arc% le dice "ue se !a)a!an juntos,
% "ue pensa!a "ue era algo casi pornogr-#ico. :o siepre he
pre#erido pensar "ue nos conocios en la cuna un da de $erano, %
"ue ientras t/ doras %o te eta ano por de!ajo del !od%.
5 HGa!riel RosesI Eso es?
5 6Mu% de 4arc%7
5 Espera? t/ HHhas $isto la pelculaII
5 (or 4ios, tengo cuatro heranas, la he $isto cada $e& "ue la
echan por la tele. 8Le atrap, las anos, "ue i!an a pelli&carle seguro.
8 (ero no poda detenerte, esta!as tan incoherenteente adora!le. :
luego coen&aste a decir.
5 1hhhhh. Heos "uedado "ue no e lo recordar-s.
5 1i no ha!laos de ello, 6c,o $o% a decirte "ue no iagina!as
la "uica7 1iepre e'isti, 5ahora era ella "uien le ira!a sin sa!er
"u* decir. 8 9reo "ue e colgu* de ti en la cuna, en serio. 1iepre
trat* de ha!larte, de con"uistarte, pero era coo pegarse de
ca!e&a&os contra una pared. As "ue asu "ue nunca e $eras a tu
altura, % e apart*. 9uando te encontr* en Las .egas % e dijiste de
casarnos, %o no i!a !orracho. (ero para a #ue coo el ejor da de
Na$idad, % no pude negare. Lo de #orali&arlo te proeto "ue #ue
sin "uerer.
+sa!le no ca!a en s de go&o.
5 Al parecer no so% la /nica est/pida.
5 La /nica est/pida ENAMORA4A, no lo ol$ides.
5 (ues eso. 61eguro "ue no dices esto para hacer "ue e sienta
ejor7
5 En realidad no. (ara hacer "ue te sientas ejor pre#iero otros
*todos7
Ella se estir,, co"ueta.
5 6Ah s7 :o so% u% e'igente para eso.
5 : %o esto% a la altura, pregunta a tus $ecino si no e crees.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
La risa de +sa!el inund, la ha!itaci,n. Ella era su $erano, pens,
ientras se dispona a deostrarle lo !ien "ue se lo poda ontar.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
.E+NT+O9HO
*iez meses despu!s.
+sa!el se senta coo una ariposa atrapada en una red. Esta!a
in"uieta, % no deja!a de dar $ueltas por su casa, edio des"uiciada,
tratando de encontrar su aldito ,$il, ientras su adre la
persegua, presa ta!i*n de un ata"ue de ner$ios, pero por un
oti$o !ien distinto.
5 +sa!el, o te est- "uieta de una jodida $e&, o te ato a una silla.
1u adre solta!a tacos cuando "uera ipresionarla. (ero ella
esta!a ipresionada de so!ras sin su a%uda. Encontr, su tel*#ono en
el !a)o.
5 Ma-, $ete !uscando una cuerda, pero ha&lo en otro sitio,
tengo "ue hacer una llaada.
1u adre no dej, de resistirse a los en$ites de ella, hasta "ue se
$io #uera del cuarto de !a)o, % dio a su hija por iposi!le, al enos
durante cinco inutos.
+sa!el, ajena al pla&o de tiepo "ue su adre le esta!a dando, se
asegur, de "ue la tapa esta!a !ajada, % se sent, so!re ella, en la
ta&a. Marc, el n/ero de eoria, % trat, de serenarse.
5 4ie, preciosa.
La $o& de *l, gra$e % se'%, la apacigu,.
5 Ga!riel 6est-s seguro de esto7 Toda$a podeos ca!iar de
idea.
O%, la risa sua$e de *l.
5 9ari)o, e teo "ue no, "ue %a no estaos a tiepo de
ca!iar de idea.
5 (ero Ga!riel, cari)o, si nos o$eos ahora?
5 +sa!el, heos "uedado en la puerta de la +glesia en enos de
una hora. 4e hecho e has pillado saliendo hacia all. 8 Ga!riel %a
ha!a sospechado "ue ella se pondra ner$iosa en el /ltio oento.
4e hecho lle$a!a todo el da esperando esa llaada.
La esperan&a $ol$i, a ella.
5 6Una hora7 HEstupendoI Me so!ra tiepo para encontrar dos
!illetes a Las .egas. (odeos !uscar un hotel cuando llegueos.
4e nue$o se o%, una carcajada al otro lado.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
5 +sa!el, i aor, eso %a lo intentaos hace a)os, % no #uncion,.
6=u* tal si haceos algo di#erente % nos casaos delante de todos
los nuestros7 81ilencio. 89ari)o, 6"u* te pasa7
Ella suspir, ruidosaente.
5 Ga!riel, 6t/ e has $isto /ltiaente7
5 1, todos los das 8ha!a cautela, ahora. 5 6(or7
5 6: te has #ijado !ien7
5 Aja.
5 :a, % por un casual, no te ha!r-s dado cuenta? HH664e "ue
esto% coo una #oca77II
5 +sa!el, cari)o, no est-s coo una #oca, est-s e!ara&ada?
5 HHNi se te ocurra decir "ue -s trocito para "uererII 1i dices eso
%o? %o te tirar* al cu!o de la !asura esa chupa de cuero $ieja % #ea
"ue tanto te gusta % "ue te "ueda #atal?
;l ri,. Ella lle$a!a eses intentado "ue tirara su $ieja ca&adora,
pero *l se nega!a s,lo para #astidiarla.
5 9ari)o, s, est-s e!ara&ada, e!ara&ada % preciosa. (ero hace
seis eses "ue lo est-s. 69u-l es el pro!lea ahora7
+sa!el le ha!a dicho cuatro eses antes "ue esta!an esperando
un ni)o. Ga!riel era desde entonces el ho!re -s #eli& de la tierra.
Nunca pens, "ue tanta alegra #uera posi!le. Le ha!a costado dos
eses con$encerla para "ue se casaran, % por #in llega!a el gran da.
5 HH(asa "ue ser* la /nica de la !oda "ue no se e!orracheII
Ga!riel tu$o "ue apartarse del tel*#ono para rerse a gusto, pues si
ella le oa se en#adara. Lle$a!a algunos das irasci!le. El ni)o, o la
ni)a, pues no ha!an "uerido sa!er el se'o del !e!*, le esta!a
olestando por las noches, % cuando +sa!el no descansa!a !ien, se
en#ada!a por todo. Una dosis e'tra de horonas tapoco a%uda!a a
calarla.
5 (ero cari)o, tu a!uela tapoco se e!orrachar-?
5 Ga!riel Roses?
5 .ale, $ale, preciosa. (ero piensa "ue en la otra !oda %a !e!iste
por a"uella cereonia, *sta, % tres -s si es necesario.
Ella se $ol$i, iosa al oento.
5 No har-n #alta -s. No pienso separare de ti nunca.
(asaron los siguientes inutos dici*ndose tonteras, hasta "ue
unos golpes ropieron el clia ro-ntico.
5 +sa!el (uig, o sales del !a)o ahora iso % te pones a posar
para el #ot,gra#o, o les dir* a tus prias donde guardas tus diarios del
instituto.
0Mierda, oh ierda. Madre solo ha% una. Gracias a 4ios2.
Error imprevistoRUTH M. LERGA
Ga!riel aguarda!a en el altar. Nunca se ha!a sentido tan ner$ioso,
ni tan seguro de s iso en su $ida. +!a a casarse con la ujer de
sus sue)os. <a-s cre%, "ue la ni)a -s intr*pida del undo, la
adolescente -s coproetida, la ujer -s se'%, % la ejor
persona "ue conoca, pudiera ha!erse enaorado de *l. (ero
a#ortunadaente as ha!a sido, % pensa!a pasar el resto de sus das
agasaj-ndola por ello. 3ueno, agasaj-ndola % controlando el genio
"ue ella tena. No conce!a un plan ejor para los siguientes cien
a)os. Una #igura en$uelta en tul entr, en la +glesia, acopa)ada de
su to, % cual"uier pensaiento coherente se e$apor, de su ente,
"uedando solo el sentiiento -s pro#undo. Tu$o de contenerse para
no llorar.
Una hora % die& inutos despu*s de colgar el tel*#ono, +sa!el
entra!a en la +glesia del !ra&o de su padrino. Respir, pro#undaente
% se ol$id, de su enore !arriga, de los in$itados, de s isa, % se
concentr, en Ga!riel, el ho!re "ue la espera!a al #inal del corredor.
No sinti, ner$ios, ni iedo, s,lo esperan&a. 9aina!a con pase #ira
hacia su nue$a $ida, ipaciente de estrenarla con *l.
(or #in, por #in, se senta copleta.
Y Y Y

You might also like