You are on page 1of 801

A-aai smai ksamakain-aai

1 Krinti
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
00
>>
^
1 Krinti
Tuwn-tuwimbo uran-aai.
sumo pukimba Mankn fasiankn-iye-aai.
su aaraa-ty pukin-aai.
Mankn kawe-mygn-aai.
Mankn ksau-waasi-taai.
Fasiankn aant-waasi-taai.
Afown-awaainimbo maiyin-aai.
Fasiankn wasifimbo umbai-tnt wrainda arupse uwtnkaromo siyin-
aai.
Tsamba Fasiankn ksaumo mayan-aai.
Aarem mn-aai.
Mank wen wasi-io uwtnkarainkao mraanten-mai mraaromo siyin-aai.
Aw-ws ti.
P tufmai karo-fsnkmb mn-aai.
Pro aant-kisau wmaena mymb mbo maiyin-aai.
Want-waasi-imayaa mba ms mraromo siyin-aai.
Mankntfsa imya sa twaandu omb aare tinnk ktaraan-aai.
Fasiankntfsa imya sa ar-tombo naan-.
Mankn mtanko fasiamb wtimin-aai.
Fasiankn-raantaamo urunda-aai.
Wasimo tirumb tmwini wuman-iyemo siyin-aai.
Mankm simtmakain-aaimo wsimatimen-aai.
Mankntfsa imya sa twaandu urnkaa arupse mai mraaromo siyin-aai.
sumba pukmpinkembo yfasinankarain-aai.
Pwn-kwaasimo yfasinaiyan-aai.
Puwyampinkembo yfasinaiyamba wympao mraiyan-tuman-iye-aai.
Fasiankn wasi twanai on-ntnkn-aai.
Krinti-naopaa knae siyin-aai.
1 Krinti 1 Krinti
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
11
>>
1 Krinti
su wympaa iywana Pro mor-waai mai afamre-aataiyaiyo miyumai-
aatai maisuwna fssi-naopaa mna maan agaimi Krinti-naoraa-waasi
mtmakaiye. Krinti-naopaa raa-naopaa kyaa-marafaa wron-daopaa Krki-
waasi swfaa mrowasa tuwmbai-Yundaa-waasiwaraa mpaan-iye. ma Pro
sun-aai kosimtmamaena iywasa suni aampa wwesa naaemba tuwnkaaa sa
swa urwana Pro min isna maan agaimi tuwwasa mtmakaawe.
1
1
Kem Pro maan agai-timmpo saro. Mank wen imyafinkemba kemb
aant-waasi-ia uwsinkena sna su Krsitin-aai kosimtmamae nwo sna simkaiye.
Kents wasigon-awia Ssnisintafea snana maanf wagaiye.
2
Mankn wasi
Krinti-naopao mraawi saro. Mank wend-a uwtnkaraisaa su Krsitiye
ksamaimo mraawi saro. Seyaaf-mrfkw Fasiank su Krsitimpaa inaim
sewy kembiwy Mank wempara uwtnkaraiye. Krsiti miwy krwiyaiwai na
kentrwr krwiyaiye.
3
Mank kentsifowawe Fasiank su Krsitiye woi twa
nai esarai faru wuwatinkaayantafea ina sne.
4
Kembiwsfa smai aasiyaas Mankmp swi sne. Mank su Krsitini
ksausafena imya na wtuwanai-imba mindsafea Mankmp swi sne.
5
su
Krsitiyeo ksamaimo mraantafena Mank kawe uwtnkmba kempmb raao
urintafea pa weni isa kawe-mai wsimatimewe.
6
su Krsitin-aai simtmakaunata
tirumpimb tatokea fasimai ma pa weni kawe-mai simtimea
7
Fasiank su
Krsitimo marap kumnda amumaro mraamba Ufaen-mtnk tm-fasiaemba
maimi tatokaawe.
8
Fasitnkfaa iynana pna naaen-kanaamo Fasiank su
Krsitimo kumnda-kanaa kempmb sw-aai mba wniye.
9
Mank sintemb wena
wenninko kents Fasiank su Krsitinteo ksatinkaindasafena tntaraimba
sinteno
iw pna miy nye.
Tuwn-tuwimbo uran-aai.
10
Kes wasisono. Kents Fasiank su Krsitini fasiamb smakaintafea
raaka wsimatimune. Mimbr- wsea mba tuwnkaa-a mimbrfmb ma
mimbr-my wea mimbr-ks mro.
11
Kempnkmb mor-ininkon-awia
Krwini akmpkn-kws tuwmbai tasimsimesa ssa keyi aaisamb ssa tuwnkaa-
mai mraawe tasimsmakaawe.
12
Minsnkn wuma maarn-iye. Tuwmbai sa Pro
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kents raakon-iye sewa tuwmbai sa prosi kents raakon-iye sewa tuwmbai
sa Ptaa kents raakon-iye sewa tuwmbai sa su Krsiti kents raakon-iye
wsewe.
13
su Krsiti mimbrwg raako mraifo mba tuwnaro. Kem Pro mba
kembiwsfa imya a aaraa-ty pukumne. mba kentfa smai nomb maiyafo
suntafea smai nomb maiyawe.
14-15
Tuwmbai sa Pro kents raa-io ndasafena nomb maisnkaraiye sef sa
swfananka mba nomb maitnkaraunda mindsafea Mankmp swi sne.
Kempnkmb mba swfaan-ofo kae-ws twa Krsipasinte Kysinte minknrai
aantemba nomb maitinka swfa-waasi mbo nomb maitnkaraundasafea Mankmp
swi sne.
16
nifo morwigon-awia Stefanasiye wen akn nomb maitinka imya a
fowima mba maitnkaraumne.
17
su Krsiti mba simsimena sna nomb maitnkmae
nwo simsmakaifo s-aai simtmamae nwo sna simkaiye. su Krsiti aaraa-ty
pukin-aaigoni wuma mba safo sa Krsitin-aai afora simtimea wasiti kawe-
myfnkn- mba sa tafisnda-aai mba simtimumpo afora Krsitin-aai
wsimatimune.
sumo pukimba Mankn fasiankn-iye-aai.
18
Swo maimo mraawini aamb arwwi su Krsiti wasisafenamo imya
namo aaraa-ty pukin-aaisafesa ssa woi-aain-iye wsefo Mankmp kon-mb
arwaundawisa minsfta sta Mank swanai -fsmb iys wsune.
19
Swo
maimo mraawini aamb waraaiwaewisafena Mankn-aai affimba agaimarna sna
marap-ws kawe-myn-iye sen-my tasuwea fo-fion-imayaawara-waasiti
imya maitiyuwnaumne
agaimarna siyiye.
20
Marap-tnttfsa kawe-mym owsfna Mank sna
minmy swsamban-iye siyiye. Kawe-mywrw mba aifa wyasa psa
mmbo saraawi mba aifa wyasa psa marap-tnttfsamo aaim smae wnowi
mba aifa knwe.
21
Mank kawe-my na sna marap-ws miwt kawe-myfnkmb mba
kanaa kes wuma suwnnwe smbanifo imya na sna kesisafesa
timanknkmbo yawi swo maimo mraampinkemba fatinkanaumne Mank swata
mins- simtimunasasa tuwmbai woi-aain-iye wsewe.
22
Yndaa-waasi ssa mbo
awnaanda-io inat su Krsitin-aaisafeta raiesa snaumne sewas Krki-waasi kawe-
myn-iye sen-my saaf ombnifo
23
kes su Krsitimo kentsfna imya
namo pukin-aaisa simtimunasasa Yndaa-waasi min issa su Krsitin-aai
tnaaemba uwmwasa Krki-waasi min Mankn kawe-myfnkn- issa woi-
aain-iye sewat
24
Yndaa-waasifinkene fonkaa-waasifinkene Mank wemparo
uwsinkaraiwaisa sta Mankn kawe-myfnkmb su Krsiti pukisana Mankn
fasiank swo maisaamo mraundafinkenta wfausinkaiye.
25
Marap-ws ssa
Mankn imya woi-imayaan-iye sen-myg kawe-myg pna wasiti kawe-
mygmb ykaraiye. Wasi ssa Mank aamoisamb iym sen-msnk
wasiti fasiamb ykaraiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
26
Kes wasisono. Mankm wen wasi-io uwtinkonkao mwaini wuma
imyan-oro. Kempmb marap-ws trankaa kawe-mywr-ws mba swfaa
mraafo mor-mora ma marap-ws trankaa fasian-kws mba swfaa mraafo
mor-mora ma marap-ws trankaa two wron-kwaasi swfaa mba mraafo
mor-mora mraawe.
27
Marap-ws ssa woi-waasin-owe sen-kwsfnkmb
Mank wen wasi-ia uwtinkena marapkn-kw-mywr-ws Mankn wasi
tuwnsa ssa kents kawe-my swsamban-iye syantafena Mank miyn-kws
wempara uwtinkaraiye. Marap-ws ssa aamoisan-kwsn-owe sen-
kwsfnkmb Mank wen wasi-ia uwtinkena marapk-fsnkwr-ws
Mankn wasi tuwnsa ssa kents fasiamb swsamban-iye syantafena Mank
miyn-kws wempara uwtinkaraiye.
28
Marap-ws ssa woi-waasin-owe ssa smai
swo uwtnkwiye mbo mraawiye Mank wen wasi-ia uwtinkaraiye. Marap-
ws ssa raa-waasin-owe sen-kws taiyantafena woi-waasifinkemba Mank
wempara uwtinkaraiye.
29
Mankn-arankaa miw kentwa mba ms maryantafena
woi-waasifinkemba Mank wempara uwtinkaraiye.
30
Mank su Krsitintea
ksatinkaraisaa mraawana pna su Krsiti kents kawe-mygn wu-ita
Mank uwnkaraiye. su Krsiti pukintafena Mank wenarankaa arupsesa
uwsinkenasa wen wasi-ia uwsinkenasa swo maisaamo mraundafinkenta
maisiyuwna siyisata mraumne.
31
Minsfna naaf Mankn-aai affimba
agaimarna sna
morwigomo keswo ms marnae snamo na mba miy na Fasiankn-wa ms
marno
agaimarna siyiye.
1 Krinti 1 Krinti
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
22
>>
2
su aaraa-ty pukin-aai.
1
Kes wasisono. Kentpao komawnda Mankn-aai pap urin-aai
kosimtimewandaraa keswa maima iywae-aai mbo simtimewanda Mankn-aai afora
simtmakaumne.
2
ma imya a sa kentpao komnda mba miym-baaran-
tantaakoni imya a simtmnda su Krsitintafea imya a kentsfnawe sna
aaraa-ty pukin-aai aantemba imya a kosimtimenaumne sa
3
kentpao
komawndaraa sa wana tata waa aamoisan-kws ma
4-5
aaim
simtimewandaraa Mankn-aaisafesamo raiemo syawini wuma mba wasiti kawe-
myfnkmbn-ifo Mankn fasiampnkmbn-iye sa simtimea Ufaen-mntnkn
ksauwe fasian artimewanaa awnaraawe.
Mankn kawe-mygn-aai.
6
Mankntfo fasimaimo mraawisafea kawe-myfnkmb kawe-
simtimune. Minkw-myg mba marap-wsfnkn marap krwiyaawimo tai
yawifinkemban-ifo
7
minkw-myg Mankmpkmbn-iye. Mank maram mbo
makonkaa sna tomayaa a naaemba pap onan miw kawe uwtinkainasa sgaen-
aempaa mnaawemo siyimba kentsfna sna minkw-my ap makimba pna
wrowasa
8
marap krwiyaawi mba kawe-mai saraawe. saresaraa Fasiank fora-
fasiaenkwarawimba aaraa-ty mba tufwana pukisino.
9
Minsfna naaf
Mankn-aai affimba agaimarna sna
Mank tomayaa mai wemb tirumb mn-
kwaasi timnye. Trantamba mba awnsa ta mba issa mba imya uran-tantaaa
Mankm tomayaa makaimba timnye
agaimarna siyiye.
10
nifo Mank wen mtankomba aimarwana kesta mna
Mankm tomayaa makainta arsmakaiye. Mankn mtanko seyaaf-tnt
awnna Mankm wenarumpin-my namo tomayaa makaimba awnaraiye.
11
Wasimo omb morwigoni imya mba wawanaafo wen mtanko aantemba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wawanaiye. Miyumai Mankn imya mba wawanaafo wen mtanko aantemba
wawanaiye.
12
Mank marapk-fsmb mba simnasa wen mtankomba ai
marwana kesta mna fasiant smakaiye. Mankm tomayaa maimo smnta
awnndasafenasa wen mtankomba aimarwana kesta kumbraiye.
13
Minsm wsimatimunda mba wasiti
kawe-myfnkn-n-ifo Mankn mtanko simsmakain-aaisa wsimatimune.
Mankn mtankomo tirumpimb mrain-kwaasisafeta Mankn rai-aaisa
wsimatimune.
14
Mankn mtankomo tirumpimb mbo mraiwai wem wtimin-tantaa
a mba kanaa masa mintnttfsa ssa swsamban-iye ssa marap-ws Mankn
mtankomo wtimin-tantaaa mba kanaa wisaafo Mankn mtankomo tirumpimb
mraiwai aantemba mintnt issa kawe-tntn-iye wsewe.
15
Mankn mtankomo
tirumpimb mraiwai kanaa seyaaf-tntkn wuma tuwnkaa-mai sw-aaiye kawe-
y wisaafo marap-ws Mankn mtankomo tirumpimb mraiwai tuwnsa
miwt ksaugoni wuma mba wawanaawe.
16
Naaf Mankn-aai affimba
agaimarna sna
Fasiankm imyamo wimba mba wisaamba psa mba kanaa wen
imya arupse wuwankaawe
agaimarna siyimbanifo Mankn mtankomo sirumpimb mraiwaisa su
Krsitini imyasa wisaumpo marap-ws kents ksaugoni
wuma mba wawanaawe.
1 Krinti 1 Krinti
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
33
>>
3
Mankn ksau-waasi-taai.
1
Kes wasisono. Mankn mtanko tirumpimb raao maimo mrain-kwaasimo
simtimundantemba kentpao komraawandaraa kembiw mba miy simtimea su
Krsitintafeo mbo fasimaimo mron-kwaasi untfa tuwntuwe-tuwintuwea
simtmakaumne.
2
Umaramb fasian-tmb mba timo nmbo tmntemba Krsitin-
aai mba fasian-fmbn-ifo fetm in-fnkmb simtmakaumne. ma mba
kanaa sntafea miyn-fnkmb Krsitin-aai simtmakaumne. Kfwaraa miy ur
a ma pa mba kanaa wisaawe.
3
su Krsitintafea mba fasimai imya a marap-
tnttfa imya a ma tirumb swo wuwatinkeo aaisamb semb marap-
tnttfa imya a marap-wsm mraanten-mai miy urawe.
4
Tuwmbai Pro
kents raakon-iye sewas tuwmbai prosi kents raakon-iye semb marap-
wsm mraanten-mai miy urawe.
5
Kenk swa ms mara tuwnkaa-mai mraambanifo Mankn ksau-waasiyai
aantemba ye. Fasiank prosintafena sna kes ksau mauw sna kentfna kes
ksau mauw swakai wen ksau mawyaa Fasiankn-aaisafea timanknkmbo
uramba wen ksau-waasiyai ye.
6
Ksaufao nuntumbo ontemb Fasiankn-aai
simtimewanana nmimo maimo fiytwantemba prosi miyumai twanai wana
Mankm nuntumbo raao uwtnkntemba wem imya timwaa weni tirumpimb
tatokaawe.
7
nuntumbo ksau fiwy nmimo uwtnkwaiye mindrai mba raa-
waasiyai ofo Mank raao uwtnkwai wem raakon-iye.
8
nuntumbo ksau fiwy
nmimo iwy mimbra mai mraayamba pna Mank miwt ksaugoni mymb
timnye.
9
Kes prosiyea Mankn ksau-waasi yaa kembiw Mankn ksauraamba
owat miysm ndasa Mankndsa mpo miyn-my kenksfa mba omb
kembiw wtuwinaawe. mbo tuwnkaa-ormb isa wtuwinaawe. saro. Kembiw
Mankm
in-dnkna wowe.
10
Mank swanai waa kempmb ksau maiyumne. Naamb on-kwsy
krwiyaiwaimo kawe-mym namo fombo fntemba su Krsitin-aaimo
simtmakaunda fonkaamba faitnkfaa kwnasa minfnk naamb ow minks
krwiyoro.
11
Fon-afomba mba fanfo mimbr-fmb Mankm o faimakimba
minfmb su Krsitin-iye.
12
Minfnk naamb nfo tuwmbaimo sa suntafesa
mbo fasimaimo imyamo ow wu-tantaaa taaisan owsn yasa tuwmbaimo sa
Mankntfsa fasimaimo imyamo ow fasimaimo wawaeo nda-tantaaa kor-
ntntn fo-fion-ontantamba nwe.
13
Wasiti ksau naaemba pap ndaraa iyam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tuwmbai-tantaao knamo tuwmbaimo mbo kaintemb su Krsitimo kumndaraa
wasiti ksau pap nana tuwmbai-kisau tainana tuwmbai-kisau woi wniye.
14
Minfnk naamb omb fasimaimo wawaeo nda-tantaatamba ow miwt ksau
wrainasa miwt kawe-mymb manfo
15
wu-tantaatambo ow miwt ksau tai
nasa minksgn mymb mba masa miw aantemba kawe-mai mnaawe. Wasiti
moparwmb kwisasamo miw aantembo kawe-maimo mraantemba miw miy
nwe.
16
Kembiw mbo tuwnkaa-ormb tuwnkaa-urafo Mankn mntanko
kentirumpimb mraimba Mankn mn-dankaamba omb imyan-oro.
17
Mankn
mn-damba ufaen-dmb isa kembiw mindnkmb owas tuwmbaimo kemb sw
o uwtnkwao mraambo na Mank miw tasuwainifo mbo tuwnkaa-ormb
wtuwinkaa-owe.
18
Kent imyago karo simtnkfo sa krwiyoro sne. Marap-ws trankaa
kawe-mywr-wss nemo sew Mankn-arankaa kawe-my yantafesa
marapkn-kw-my mba aifarmbn-iye ser sne.
19
Marap-ws kawe-
mywm sen-mysfna Mank sna sw-imayaan-iye wsiye. Minsfna
naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
marap-ws miwt imya ms
mrwana Mank sisan miwt
imyago karo wsimatinkaiye
agaimarna swana
20
morfaa agaimarna sna
kawe-mywm sen-mysfna
woi-imayaawe Fasiank siyiye
agaimarna siyimba
21
mindsafea mba wasi-tuwia sanaamb mama yro.
Seyaaf-tnt twanai nda wraiye.
22
Kem Prowe prosiye Ptaawe twanai
ondaws mraumne. Maraw seyaaf-tnt wraine puwyanai woimo mraiyanai
mindmo twanai nda wraiye. Kfo wrain-tantaae naaembo pap nda-tantaawarae
mind twanai nda wraiye.
23
Kembiw Krsitini wasi owan Krsiti Mankndn-iye.
1 Krinti 1 Krinti
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
44
>>
4
Fasiankn aant-waasi-taai.
1
Kembiw kentsfa imya a sa Krsitini ksau-waasi sa Mankm ap
makimba artimena sna min simtmamae nro. Minksr krwiyoro siyiwai
ow-myn-oro.
2
Morwigoni ksaurao krwiyaiwaimo sisasam ontemb miyn-oro.
3
Mankn ksauraa krwiyaundawisafea kembiwy fowiyao sa kawe-kswi
sw-kisauwaiyo so semb mba raa-imayaa a kes ksausafea mba awna kawe-
kswi sw-kisauwaiyo sne.
4
Kesirumpinkn-mygm sna kawe-aantemba
uranemo snda kawe-kswi sw-kisauwaiyo-aai mba kendn-ifo Fasianknd pna
wsuwanaiye.
5
Mindsafea Fasiankm siyin-kanaamo mbo tiyindaraa mba
tuwnaro. Fasiankmb amumakwana kumndaraa kumeup wiyokaimba sraa
marna wasiti imya afora makna seyaaf-ws miwt ksausafena tuwinna twa
ms marnye.
6
Kes wasisono. Arupse yantafea simtmakaunda-aai prosiye keso siyunda
mba ker aantembanifo seyaaf-wssfwaraa siyumne. Mankn-aai af-
wandaaifimba agaimarsa siyantemba miyn-oro. Mor-oraakon-awia maima iya
mor-oraakon-awia smai swa omb kentma maimao wiyomba miy mbo ormb
wowe.
7
Kembiw mbo ykaraawin-ofo miym
on-kws-a Mank uwtnkaraiye. Mank miyn-kws-a uwtnkaraifo
kentma mba maima iya sa kes keyrkata miyn-kwss mraumne mba ser.
8
Kembiwm maarn-m semb karo sa kawe-ws-a maisa mraumne.
mba prosiye Proea simsmakaayan-imayaafinkemban-ifo kents imyafinkenta
Mankn imya ista mindraisa ykaraumne karo wsewe. Kembiwm
ykaraankakaa kerwr miyumaiyai ykauyaisino. Sw-tantaakomba ykaiwae s
o snda mba ykaraawe.
9
Imyamo nda Mank wen aant-waasisa seyaaf-ws
tnaaempata snkarainta tnkamowasamo pwn-kwaasimo wasi trankao mtinkesamo
tnkamontemba wympaken-kisau-waasi trankae wasi trankae Mank kent miy
uwsnkaraiye-imayaa wune.
10
su Krsitin-aaimo simtimundasafesasa ssa sw-
imayaawara-waasin-owe wsefo kembiw kesfa sa su Krsitiye ksamaisa mta
kawe-mywr-wss ne wsewe. Kes aamoisan-kwss naa kembiw kesf
sa fasian-kwss ne-imayaa ow pa kentwa maima iya keswta wtuwaawe.
11
Mankn ksau maimata wnundasa we kfe nontfnawe tntfnawe si taisat
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mba naamb makta mba kawe-nnkwti makunasasa snkamowata
12
tmb mba
woi mndasafeta raa-kisau mata ntamba mnasasa smaimo swo uwsnkanta
Mank kawe uwtinkainiye-aai simtimunasasa swo uwsnkanta fasimai mta mba
iftuwaunasasa
13
kent swa kumnkwae ssa karo-m semb anond kawe-
simtimunasasa we kfe kentsfsa ssa ofaiyn-kwsn-ofo miw ti mba
saro wsewe.
14
Kes iympsone so imyamo ndawi tko p snaa isa kawe yantafea
maanf wagaumne.
15
Krsitini wasi owas swfananka su Krsintin-aai
simtmmba mba swfananka kentifosi mraafo aifa Krsitin-aai simtimewanaa
Krsitiyeo ksamai mraantafea key kentifom ne.
16
Mindsafea wawis sa kem
ndantemba miyn-oro sne.
17
Mindsafea morwigomba Tmtimba aimranana
kentpaa wmena wnye. Wem Fasiankea ksamai mraiwai mba siyuwna fasi
mai mna kesninkaambo uriwai wen-my ndawi kemp wna su Krsitin-
arankao mraunda-aaiye Mankn wasi naa-naoo mraawi simtimunda-aaiye
kosimtimena kem mraundanten-mai mraaro-aai kosimtiminiye.
18
Kempnkmb tuwmbai ssa Pro woi affinken-aai wsifo kent aaim
simsimindasafenasa mba tnye semb kentma maima wiyowe.
19
nifo Fasiankm
ewm snao a krikaa kentpaa wa tmo maima ywi siyan-aai aantentafea mba
knaumpo miwt fasiamb Mankmpknyo awnaandasafea knaumne.
20
Mankm kentr krwiyaimba maarn-iye. mba aaisfna aantemba krwiyaifo
Mankn fasiank mraawi miwy krwiyaiye. Mindsafea Mankn fasiankr
mraa na Mankn fasiank mraao sa kotuwnnaumne.
21
Imyan-oro. Kembiwf
mbo kurandarao sw-imayaamo tuwo kawe-maimo mwaa ken-my a faru
maisa komnaumne. mbo miym urwao a fasimai arupse kouwtinkanaumne.
Mindsafea imyan-oro.
1 Krinti 1 Krinti
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
55
>>
5
Afown-awaainimbo maiyin-aai.
1
Kempnkmb morwigo raa-sawia na afown-awaainimba maiyiye sewa
ismne. Kembiw Mankn wasi miy-sw uriwaintafea tuwaao mba sewan woi
miy imbnifo wantwankoni aamb arwwi mba miy sa miym owsfsa sw-
meyamba manwe wsewe.
2
Kempmb morwigo mna raa-sawia wisaa kawe
maisa mraumne karo sa kentma maima wiyofo swo urin-kwaasisafena
kentirunkm umbaim tnaa minkws aimtuwaaro.
3
Kem kentpao komkaa
minr-sw uriwaimba aaifimb maenka swa wiye ssina. Kem nmpaa ma
kes imyago kentpaa wraisaa misw uriwaimba a aaifimb maiynkaraumne.
4
Twaandu yampimba kes imyago kentpaa wrainana Fasiank suni fasiamb
kembiwso wraintafea misw uriwaimba aaifimb mankaro.
5
Mankn wasi
krwiyaampinkemba aimtuwenana wantwanko umbai-tnt amnana sw-amba
tuwnana Fasiank sumo kumndaraa wemb aiyndasafea miy a aaifimb maenka
awaro.
6
Kawe maisa mraumne sa makawanamo mor-kisaamo kawnamo imb
seyaaf-ksf wt intemb kempmb morwigo miyumai swo ndawi kempmb
tif sa aimtuwaaro.
7
Tytaimo
-tnn-knm tso sa Yndaa-waasi tmb intrn-tantaaa tuwsa a-tomba
marsa sipispi-araaa tufmai wnaawe. Miyumai su Krsiti kentsfnawe sna
pukimba pa aa mai ma mindsafea misw urimba tuwa kawe-mai mraaro.
8
Swo a sw-tantaatafea mba aamo a kawe-tnttfa rai-aaisafe aantemba
aamon-oro.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
9
ma mor-aufai agaimi simtimea sa
aare-mn waai-mnm owsa mba mraaro siyunda
10
minm siyunda
Mankn wasifinkembo miym owsa mba mraaro siyumne. Wantwankon-
imayaamo on-kws aare-mn waai-mn fo-fion-tantaa-umene trande-urande sa
marap-tnttfsa aamo sa mba Mankntfsa aamo sa miym on-kwssfa
mba sa Mankn wasifakewimo miym sfa siyumne. Wantwankon-imayaamo
on-kws seyaaf-mrf mraamba mba tiyuwa miwsa woi mraaro.
11
nifo
agaimakunda-aaigoni wuma maarn-iye. Morwigo suni wasi ne siw aare-mn f
o-fion-tantaa-umene arande-urande na marap-tnttfna aamo na Mankntfna
mba aamo na smai twa swo uwtinkena uwo on-dmb nna uwo owsa
mba ma wesa mba tmb naar. Agaimakunda-aaigoni wuma miyn-sfa
siyumne.
12-13
mbo Mankmp tiyawi kem mba aaifimb maitinknaumpo Mank
aaifimb maitinknda mind wendn-iye. Kempnkmb Mankn wasi swo urawi
aaifimb maitnkaro. Kempnkmb morwigo misw urindawimba aimtuwaaro.
1 Krinti 1 Krinti
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
66
>>
6
Fasiankn wasifimbo umbai-tnt wrainda arupse uwtnkaromo siyin-
aai.
1
Mor-aaimo swo omb simtmnda saro. Kempnkmb tuwmbai swo
omb mbo wantwankon-imayaamo on-kwsf mtinkarea aaifimb maitnkmba
swa wofo Mankn wasiti raa-waasiyaa mtinkarea smai arupse oro.
2
naaemba
Mankn wasi raa-waasi-ia sa seyaaf-mrfkn-kws ti issa kawe-ksw
sw-kisauwe ssa tuwnkaa-sa naaemba miy nfo kfa kri-aai kanaa smai
arupse oro.
3
naaemba wympaken-kisau-waasi-taaimo isyamba mind raa-tantaaan-
ifo marap mraan-kwaasi-taaimo arupsemo yamba mind kri-tantaaan-iye.
4
Mor-
tantaao arupsemo nae so a Mankn wasifimbo two mbo wrainda-waasisafea
arupse uwsnkaro mba sa two wraindawisafea arupse uwsnkaro ser.
5
Swa
ne sa misw omb iftuwea kawe yantafea maan agmne. Kembiw sa kawe-
mywr-wss ne sembnifo mba aa smai arupse wuwatinkaafo
6
su
Krsitin-aaisafesamo mbo timanknkmbo yawiyaa mtinkea sa mor-aai arupse
uwsnkaro so omb mind swan-iye.
7
Wantwankon-imayaamo on-kwsy mtinkea aaifimb maitnkmba swa a
Mankn aamb mba kawe-mai waraaiwaewe sne. Kent raa-waasimo stinkaiyan-
aaigomo na aym woimo wnda mind krikaa swan-ifo Mank wantwankon-
imayaamo on-kwsf aaifimb maitnkmba mind raa-sawian-iye.
8
Miym omb
Mankn wasi kentfawaawi swa uwtinkea kentwwaraa swa wowe.
9
Swo owm Mankm krwiyaipao mbo wyantemba wowe. Karo-my
mba a simtimunda-aai saro. Aare-mn waai-mn sa marap-tnttfsa aamo
wesa Mankntfsa mba aamo sa waa keyi kesuwaainn sewas kesuwaai ssa
swa mae nwasa aar miyumai keyi swa mae wnesa
10
ummb omb
traniyamba sa uwo on-dmb nsa uwa sa smai twa swa uwtinkesa
wtinkamesa ummb sa miym on-kws Mankm krwiyaipaa mba knwe.
11
Kempnkmb tuwmbai miym uran-kwaasiyaania wofo kents Mankn
mtanko Fasiank su Krsitini fasiantmb misw-tnt maitiyuwna Manknd-
ia uwtinkena wenarankaa arupse uwtnkaraiye.
Tsamba Fasiankn ksaumo mayan-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
Kempnkmb tuwmbai sa seyaaf-tnt ndasa kanan-iye sef kem sa
tuwmbai-tantaao omb mba kawe wuwatinkaiye sa mor-aai seyaaf-tnt nda
kanan-ifo tuwmbai-tantaao nda miw kemb tatoraindasafea ao sne.
13
Tnk
tirumpimb kumndasafena isan tirunk tmb nndasafena imb pna Mank mink-
tnt tasuwainiye. Miy nfo twawaatafesamo imyamo omb maarn-iye.
Twawaatamba mba aare-mmb yambanifo mintwwtmb Fasiankn ksau
mro. Miym yantafena Fasiank twawaakaa wtuwanai-iye.
14
Mank sumbo
pukimpinkembo yfasinankaraintemba wen fasiantmb kent swawaaa
yfasisinkainiye.
15
Kentwawaaa Krsiti ayayaankaamba imb pa sw-ankao nnda-inimba mba
maiya mimbr-tm mami mraaro.
16
Morwigo sw-ankao nnda-ininkoea
mraimba mimbr-tm mami mraaye. Mindsafena naaf Mankn-aai affimba
agaimarna sna
minknrai mimbr-tm
mami mraaye
agaimarna siyiye.
17
nifo Fasiankeo ksamaimo mraiwai wen mtanko wes
a mraisana mimbra mai mraiye.
18
Aare-mn waai-mnm omb tnaaemba uwmro. Fo-fion-tantaao swo
womba tgo mba swa wifo aare-mmb womba tgo swa wiye.
19
Mank wen
mtankomba aimarwana kentirumpimb kumbraimba pna kentma Ufaen-mtnkn
naamb wraimba a saraawe. Kentma Manknd isa kesma kendsm pta
sirmo tnda-ia woi naumne mba ser.
20
su Krsiti kembiwsfnawe snamo
pukimba mimbymb kembiw wendn-ofo marap mraamba Mankn-wa raaa
mae yro.
1 Krinti 1 Krinti
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
77
>>
7
Aarem mn-aai.
1
Tuwmbai-aaimo agaimmo ssai uran-aaisafea simtimune. Aw-ws aar mba
masa woimo mraiyamba mind kawen-iye.
2
nifo kembiw woi wasifimbo mraawi
aare-mn waai-mn raao ompmb mraantafea ummb nafo sa aar mayasa
waa mayambo yamba mind kawen-iye.
3
Waaig wenma mba tatorainifo mind
awaainnknd isan awaainnk wenma mba tatorainifo awaaiknd isan miyumai
wenawnai wenawnai mai myaaye.
4
Awaainnk wenma mba we krwiyaifo
awaaik krwisana awaaik wenma awaainnk krwiyaiye.
5
mba aamb faiysarai
nifo kanan-iye ssarai Mankntfsarai imya sarai ina smaesarai yantafesarai kri-
kanaa saagyye. Minkn tainasarai mimbrfmb kouwmai myaaye. mba kanaa
kentraa krwiyewana aytkaa nnkaa myana kawe maimo mraiya-fasiaemba tai
nana wantwanko swa wae sna tafisif sa simtimundantemba miyn-oro.
6
Minsfa mba fasimai simtimea sa miyn-oro sa miyn-sfo ssai
omba simtimea sa miym yamba kawen-iye sne.
7
Kem aar mbo
makundantemba seyaafnnk miym yamba siri wtaiye. nifo mbo miym
yamba Mank miym-baaran-tantaakoni fasiamb wtimiye.
8
Simtmnda aw-wsy keto-nn saro. Kem ndantemba miym yamba
kawen-iye.
9
nifo mbo kanaa kentrao krwiyeo a aar mayasa waa mayamba
nwe. Aar mayasa waa mayambo yamba mind mba swan-ifo woimo msamo
aar manae-imayaamo raaa nafo sa aar mayasa waa mayambo yamba kanan-iye.
10
Aar mwasa waa mmbo ow simtimea sne. mba kes imyafinkemban-ifo
Fasiankn imyafinkemba simtimune. Aareg awaaikmb mba auwna kno.
11
nifo awaaikmb auwnamo na fomba mba waa mno. mbo miym namo na
kouwerna awaaikmp tno. Waa mba kentuwaainntmb timtuwaaro.
12
Mor-aaimo simtmnda Fasiank simtimiyo mba siyifo kem simtimune.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kekwkm kai awaaik Mankn-aaisafena amanknkmba isan awaainnk mba
miy in-nnk awaaikntfna esa mrayae snanamo na mba aimtuwaino.
13
nifo
awaainnk Mankn-aaisafena amanknkmba isan awaaik mba miy iw
awaainnkntfna esa mrayae snanamo na mba aimtuwaino.
14
Waaig Mankn-
aaisafena mba amanknkmba iw awaainnk Mankn-aaisafena amanknkmba in-
nnkea taankarotmai mraintafena Mank sna awaaik isan pna kanan-iye wsiye.
Aareg Mankn-aaisafena mba amanknkmba in-nnk awaaik Mankn-aaisafena
amanknkmbo iwyea taankarotmai mraintafena Mank sna awaainnk isan pna
kanan-iye wsiye. mbo miym inkakaa miwt iympi Mankn wasiti
iympyaamba mba owaisin. nifo miwsfna Mank sna kes wasiti
iympyaamban-owe sna kanan-iye wsiye.
15
Kekwkm omb awaaik Mankn-aaisafena amanknkmba isan awaainnk
mba miy isan awaainnk amanknkmba isan awaaik mba miym omb auwa
knae ssa miy yamba kanaa wt nwe. Mankn-aaisafesa timanknkmba ow
owas mba miym owy mba ksamai mraamba psa wt yamba kanan-iye.
Mank faru mai mraiyantafena tntaraimba psa auwa knae ssamo sa kanan-iye.
16
Aar saro. Enawaaikmb wanai inanaw Mankn-aaisafena amanknkna ni na
nyo. Min mba saraawe. nifo waa saro. Enawaainnkmb wanai inanaw
Mankn-aaisafena amanknkna ni na nyo. mba saraawe. Mindsafea mba ma
tuwa wt oro.
Mank wen wasi-io uwtnkarainkao mraanten-mai mraaromo siyin-aai.
17
Mank seyaaf-ws tnkmae kurimba wen wasi-io uwtnkarainkao
mraanten-mai miyumai mraaro. Mankn wasi naa-naoa mraan-kwaasi min
simtimune.
18
Mankm wen wasi-io uwtnkarainkao mo Yndaa-waasi kentmo
krmai aranmbo owasam fonkaa-waasi kentmo mbo krmai aranmbo
owasam omb mind kanan-ifo woi miy a fon-kwaasi-ia nae mba sa mraaro.
19
Tmo krmaimo aranmbo owas mbo tmo krmaimo aranmbo owas omb
mba raa-tantaaan-ifo Mankn-aaimo taawiyafsamo mraamba raa-tantaaan-iye.
20
Mankm wen wasi-io uwtnkarainkaa mraanten-mai miyumai mraaro.
21
Mankm wen wasi-io uwtnkarainkaa kembiw mymbakaawiti way-ksm
maiyawimo omb mba raa-imayaa ombnifo minksm twn-ambo wrainao a
tuwnwe.
22
Fasiankm wen wasi-io uwtnkarainkaa kembiw mymbakaawiti
way-ksm maiyawimo a Fasiankea ksamai mrea tumakkmb mraawe.
nifo Fasiankm wen wasi-io uwtnkarainkaa woimo tumak mraawimo a su
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsiti mymbakaisaa wen way-wsn-owe.
23
su Krsiti pukimba kentfna
mimbymb urisaa wen wasi-ia uramba pa kent imya tatoranae syao a ao
ser.
24
Mankm wen wasi-io uwtnkarainkao mraanten-mai Mankea ksamai
mraaro.
Aw-ws ti.
25
Aw-wssfna Fasiank mba fasian- simsmakaisaa kes
imyafinkemba sne. Fasiank arumb uwsnkntafea snda-aai pa kawe-ym
syantafea simtimune.
26
Umbai-tnt wraintafea imya a smpo mraantemba
miyumai mraaro. Miym yamba kawen-iye.
27
Aarem makawi timtuwanae mba
syasa aarem mbo makawi aar manae mba ser.
28
nifo aarem mayambo a mba
aoisaamb nwe. Inaamarm waaim mayambo a mba aoisaamb nwe. Aar
mayasa waa mayambo yamba marap mraan-umbai-tantaaa wraimba mind imya
a miyn-ofo sa aar mba mayasa waa mba mayambo yamba kawen-iye sne.
29
Kes wasisono saro. Mankm siyin-kanaa ampnk tainfo aarem
makawi miwt umbai-tnttfsa mba raa-imayaa sa aarem mbo makawimo
msamo Mankn ksausafesamo imya samo mraantemba miyn-oro.
30
Tirunkm
umbaim taiw mindsafe aantemba mba imya sa tirunkm mbo umbaim taiw
msamo Mankn ksausafesamo imya samo mraantemba miyn-oro. Tirunkm
aamoim iw mindsafe aantemba mba imya sa tirunkm mbo aamoim iw
msamo Mankn ksausafesamo imya samo mraantemba miyn-oro. ntamo
mynowi mindsafe aantemba mba imya sa ntamo mbo mynowi msamo
Mankn ksausafesamo imya samo mraantemba miyn-oro.
31
Marap-tnt
mynowi mindsafe aantemba mba imya sa miyn-ksm mbo mwi msamo
Mankn ksausafesamo imya samo mraantemba miyn-oro. Marap mraan-
kwaasimo mn-kisau tainda pa snda-aai marap wrain-tantaatafena mba aifarn-
tntn-iye ser.
32
Marap-tnttfo mbo raa-imayaamo omb siri wtaiye. Aw-ws Fasi
ankn ksausafesa imya sa Fasiankm aamoim intemb wofo
33
aarewrw
marap-tnttfsa imya sa tuwaainntmb aamoim yan-kisau mwana
34
kae-
myg wtafisiye. mbo waaim maiywiye aw-nmrw Fasiankn ksausafesa
imya sa ssa swawaae imyawe Fasiankmb amnae sef waaiwr-nmb
marap-tnttfsa imya sa tuwaaiwaimb aamo wae ssa miyn-ks wmaewe.
35
Aar mba mayasa waa mba mayamba or- mba smpo twanai onda-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
simtimea kawe-mai mraiyantafea min simtimea Fasiankntfa imya a wen
ksau aantembo mayantafea min wsimatimune.
36
Morwigomo aar manae snamo aaim tarmakenamo na naaemba
wentfnamo manae-imayaa raaa namo sna mba kawe-mai mraumpo manaemo
sndamo seyaaf-tnt kanaam nanamo na woi mnye. Mandamo na kanan-iye.
37
Morwigomo aarem manae snamo aaim tarmakenamo na wen imyamo fasi
maimo namo wenrao krwiyenamo sna mba manaumpo woi mniye snanamo
seyaaf-tnt kanaam nanamo na miym namo mbo manda kawen-iye.
38
Miyumai morwigo aarem aa tarmakaindawimo manda kawen-ifo morwigomo
aarem aa tarmakenamo mbo manda fraumai kawen-iye.
39
mnko sna kekwkm sarai awaaikm mraindaraa ksamai mraiyana
awaaik puwnana waaisfnamo anknana Fasiankn wasiya-aantemba wno.
40
nifo
imya a mbo waaim manamo woimo mrainda arunk kawe nana mrainiye.
Mankn mntanko minsfna mimbr- wsiye-imayaa ne.
1 Krinti 1 Krinti
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
88
>>
8
P tufmai karo-fsnkmb mn-aai.
1
Agaimi ssai ea sa pmo wtufunesamo tuwmbai-amao krmaimo want-
taarerao marsamo tuwmbaimo maaketim mrmba minm mymbamaimo
naandas kanaawy-aaimo ssai eo sen- simtmnda saro.
Miym-baarankoni wuma awnasaraundasa pta miys nae-aai ma mba ser.
Miym omb a kentma maima yfo wasimo tirumb tmmbo wtuwanai-omba
mind kawen-iye.
2
Tuwmbaimo mor-tantaatafesa imyamo samo ssamo a
awnasaraumnemo syawi mba kanaa awnasaraafo
3
Mankmb tirumb mwanamo
imb Mank miw tuwnasaraiye.
4
Min imya a aneka- pmo tufnsamo tuwmbai-amao krmaimo want-
taarerao marsamo tuwmbaimo maaketim wmaraamba minm mymbamaimo
nyan-aaimo send saro. Want-waasi mba fasiankwr-wsn-ofo mimbrwg
fasiankwrw Mank iy-s saraumne.
5
Wympae marap swfa-tantaaa
wraisasa tuwmbai ssa kents fasiankwrw mna kenk krwiyaiye sewan
miym sen-tnt swfaa wraifo
6
kes mimbrwgntfta sta kents Mank
na kentsifowa iys sne. Seyaaf-tnt makaimba pta wenwa ms marta wen
wasi-io ndasafeta mraumne. Mimbr-Fsnk mraimba su Krsiti pna
Mankm siyintemba seyaaf-tnt urimba wen fasiankt mraumne. Miyumai
want-waasi mba fasiankwr-ws ow- saraumne.
7
Mins saraumpo seyaafnnk mba saraawe. Tuwmbai p tufmai wnesa
want-waasi-imayaa sa timmbanifo Mankmp tiyankaa raan-imayaa paa sa
want-waasi tmm-poiman-iye ssa mimpm wnaamba tirumpin-mygm swa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
owm sintemb sa ssa mimpm mbo naarmb nmne wsewe.
8
Mintmb mbo
nta ntaamo ndasa Mank mba imya na nndasafenasa aamo uwsinkenasa mbo
nndasafenasa aamo uwsinkenasa mba miy wiye.
9
Want-waasi tmm-poimo no
mbo no omb mind kanan-ifo Mankntfsa mbo fasimaimo mraawi tuwnsa
kembiwm ontemb miy sa miw tirumpin-mygm swa owm sintemb miy
of sa krwiyoro.
10
Kembiw sa want-waasi mba fasiankwrw omb pa
tmm-poimo woimo wnaunda kanan-iyemo sen-kws want-waasiti mn-daumpa
o tmb naamb sa Mankntfsamo mbo fasiaaw tuwnsa ssa kesta mintmb
nnaumnemo ssamo wnaamba tirumpinkn-mygm swa owm sintemb
wowe.
11
Miyumai mintmb nnda kanan-iye wsemba mind Mankntfsamo
mbo fasimaimo mraawi swa wuwatinkaawe. su Krsiti miwsfnawe sna
pukiwai kentfawaawi swa uwtnkwasa sw-amba waraaiwaewe.
12
Kentf
awaawi swa uwtinkea miwm mbo fasimaimo mraan-imayaa swo uwtnkmba
Krsitimba swa wuwankaawe.
13
Kem Pro sne. Want-waasi tmm-poimo
naanas kesfawaisai suwnsa sw-amba arwfo so ama mbo naanas suwnsa
misw-mb mba arwaenaawe.
1 Krinti 1 Krinti
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
99
>>
9
Pro aant-kisau wmaena mymb mbo maiyin-aai.
1
Wasi kemb mba wtaotoraafo Mank kesi simtiminkwae sna aant-waasi-ia
uwsnkaraiwai a srantamba kents Fasiank sumba awna wen ksau kempmb
komawnda suwna Mankn-aaisafea timanknkmba uramba mind kes ksaugoni
wuma pap uriye.
2
Tuwmbai kentfsa ssa mba Fasiankn aant-waasin-ifo woi-
waasin-iye sewa kembiw mba kanaa miyn- wsewe. Fasiank simarwaa
kembiw weni kosimtimewanaa timanknkmba urafo mindsafea imya a kentfa
sa
raia Fasiankn aant-waasin-iye ser.
3
Tuwmbai kempnkmb kentfa sa Fasiankn-aai simtiminkwae sna mba ai
mkaiwain-iye semb maarn- anond simtimune.
4
s-aai kosimtimewandaraa
tmb mbo mymbareo woimo narundarakaa kanan-urisino.
5
Fasiankn aant-
waasiye Fasiankn-fawaawiye Ptaawe tuwaainntmb tmaesamo s-aaimo
kosimtmamae nntemba kem kesuwaainmb maeo s-aaimo kosimtimeo kent
tmb woimo narundarakaa kanan-urisino.
6
Tuwmbai s-aai kosimtmakaamba
tmb mymbamai nyantafesa mba ksau wmauwaa tmb woi tmwasa narafo
Pnpasiye kenksf aantemba imya a sa tmb nyantafesarai ksau wmaesarai
ntamba maiysarai tmb wmandaaye-imayaamo omb mind sw-imayaa wowe.
7
Maarn- imyan-oro. I-ws miwm ksaumo mnkakemba mba tmb
mymbamai wnaafo miwt raakomo tmn-tomba wnaawe. Ksaumo ow
minksfkn-tmb wnaawe. Pmo awywi mimpm tufmai woi wnaawe.
Miyumai ksaumo wmaewi mymb wmaewe.
8
Min wasiti imyafinken-aai
simtimumpo Mankn-aai af-wandaaifimba miyn-m wraimba simtmnda
saro.
9
Mank Msesembo simmakain-amaamba agaimarna sna
wasiti tmb wti-aramba sima piyndasafena purumakagn-asamai tmai mapndampa
mai sima fitwnkaa purumakagn-ikaa mba krumakewana woi mna
tuwmbai nnye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyimba minksgn mymb pna mintmb tuwmbai woi nnye. Mank
mba purumakasfnawe sna min agauw siyifo
10
kentsfnawaraa min siyiye.
Ksaumo ow mifkn-tmb nnaumne-imayaa sa wmaewe. Nmimo ow
minksfkn-tmb nnaumne-imayaa sa wowe.
11
Miyumai kempmb Mankn-aai
kosimtmakaundasa pa tn tuwmbai-tantaaemo woimo simyanta kawen-iye.
12
Kentsnaaemba tuwmbai kempmb Mankn ksau kowmaesa ssa tmb smro
suwa woi tmwasa narawe. Miwm tn tuwmbai-tantaae woimo maiyantemba
keswr woimo mraandasa kanan-iye. Kentpakemba tn tuwmbai-tantaae
mnda-amba wraifo kem simyan-tomba siyn-umai mnata su Krsitin-aai mba
safo sta kem ksaumo mandarakemba ntamba maimi tmb mymbamai nta
raa-kisau wmaeta mba
iftuweta raa-kisau maiyumne.
13
Maarn-sfa imyan-oro. Yrsaremu-naopaa raa-amaan-daumpaa ksaumo
mwi mindmpkn-tmb woi wnaawasa ntan-taarerao Mankntfsa p tufmai
wagaewi mimpnkn-tmb woi wnaan-aai saraawe.
14
Miyumai Fasiank su raaka
sna s-aai kosimtimiyawifakemba tmb woi timyasa
nnwe siyiye.
15
Kempmb koma su Krsitini s-aai kosimtimewandaraa kentpakemba tn
tuwmbai-tantaae mnda-amba wrombanifo tmb smro mba siya mata kfwaraa
simwae sa mba maanf agmne. fraumaimo simo tnao puwnaeo a tmb
smro mba snaumne. Miyumai kes ksauraken-tombo wnaandasafeo a mba aamb
fsinkaaro.
16
Mank raaka simsmakaisaa s-aai simtimea mins-m mbo
wsimatimekaa kespaa umbai-tnt pap isin. Mindsafea mins-
wsimatimundasafea mba kesma maima wiyune.
17
Kes imyafinkembo s-aaimo
wsimatimekaa mymb manae ssina. mba miy a Mank simsmakaintafea
wsimatimune.
18
Mind rai-aai pna kes mymb maarm-bymbn-iye. s-aai
wsimatimunda tmb woimo wmaundarakaa kanan-isin. Tmb mba woi
maiyunda psa mba maarn- snwe. s-aaimo saraundarata tnt makaumne
mba ser. s-aaimo woimo wsimatimeo aamoim wunda mind kes mymbniye.
19
Kembiw kemb mba tatomakaawaa kem sentemb mba nana tn tuwmbai-
tantaae mnda-amba wraifo mba mata miyn-tnt maiyundarakaa sesimi-waasi
Mankmp tewaisin. mba maiyundasafea swfananka twanai nasa Mankmp
wtewe.
20
su Krsitin-aaisafesa timanknkmbo yantafea Yndaa-waasifimba ma
miwm onten-ks wmaunana Mank Msesembo simmakain-amaanko mba kemb
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tatokaifo minmnkm tatokain-kwaasifimba ma miwm ontemb miyumai ma
su Krsitin-aaisafesa timanknkmbo yantafea miy urumne.
21
su Krsitin-aaisafesa
timanknkmbo yantafea fonkaa-waasi Mankn mmbo mbo saraan-kwaasifimba
ma miwm onten-ks maa Mankn mmba su Krsiti siyin-amaamba mba
taraisa woi wtaawiyafune.
22
Tuwmbai-tomba aawentam on-kws twanai nasa su
Krsitin-aaisafesa timanknkmbo yantafea miyn-tmb mba na mraumne.
Tuwmbai su Krsitin-aaisafesa timanknkmbo yana swo maimo mraampinkemba
Mank fatinkaindasafea miym-baaran-kwaasifimba ma miwm ontemb wune.
23
s-aai wt nana Mank kawe uwtinkena kenkwr miym uwsinkaindasafea
miy wune.
24
Maarn- imyan-oro. Seyaafnnk tuwaantantsa kowan morwigo
kykena mymb kowmaena aamo uriye sen- wisaawe. Miyumai Mankm
aamoim uwtinkaindasafea imya a Mankn aampa miyumai kor.
25
Kesma fasi
nkwae ssa tuwaantantsamo nmba tiyntn-kwimi wwesa miw traa wgarawiyesa
tainda-meyambo mayantafesa miy wofo wawaeo nda-meyambo mndasafeta
Mankn aampat wgune.
26
Miyumai mba woi wgumpo nmpao wraim-beyantafea
imya a Mankn aampa wgune.
27
mba kesrao sirmo taintembnifo Mankmb
armo taintemb arwndasafea kesraa krwiyea s-aai simtimunana naaemba
Mank mba aamo uwsnkfo sa kesma wgarawiyune.
1 Krinti 1 Krinti
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
10 10
>>
10
Want-waasi-imayaa mba ms mraromo siyin-aai.
1
Kes wasisono. Maarn- imyan-oro. Naaf Yndaa-waasi swnsa spi-
marafaa ndfakemba Mank fatinkowasa miw tma mba krwiyesa swo uramba
imyan-oro. Mank fatinkowasa spi-marafaa tuwsa wguwana aamb artimena
ainmb seyaaf-ws trampaa makwasa minnnk kn-aempaa wguwana Mank
raa-nomba tuwnkaaa marowasa seyaafnnk mimpmb kofatsa msai-marafaa
wwesa
2
miwt raako Mseseea ksamai mrowana Msese minnmb arwa
maena wguwasa kent swnma miy uwan Mank nomb tuwnkaaa marowana
mimpmb Msese kofatowas miwwr mimpmb kofatsa
3-4
non tn mbo wropa
a wguwana Mank tn non timwasa seyaafnnk nowan Mank raa-ontamba
faimarwana minntmpnkmb nomb kumwasa nsa wnuwana minntmb miwt
ewaa wrowasa narawe. Minntntfta sta su Krsitin-iye sne.
5
Msai-marafaa
wme wmesa Mankn-aaimo arwraamba swfananka mba arwaesa swa
uwan mindsafena Mank mba aamo uwtinkena msai-marafaa tnkmaena
wnuwasa pukawe.
6
Sw-imayaa aantemba sa swo untfsa aamo urafo kes miys nafo sta
miwm urantafeta imya ta kentsraa krwiyono.
7
Miwfnkmb tuwmbai karo-
mnkmb makesa wen-my ms makafo kes mba miy nisaiye. Minsfna
Mankn-aai affimba agaimarna sna
wasi mara msa tn non
nsuwesa yfasinesa tiraim makawe.
Karo-mnkntfsa imya sa miy urawe agaimarna siyiye.
8
Miwfnkmb
tuwmbai
aare-mn waai-mn urafo kes mba miy nisaiye. Miym untfna
mimbr-knfmb Mank swfa-waasi 23,000 waasi tnkamuwasa pukawe.
9
Miwfnkmb tuwmbai Fasiankmb mami awnsa ssa Mank kentr mba
kawe-mai krwiyaiye karo ssa swa urafo kes nta miy nisaiye. Miy untfna
Mank iyaankafayaantmb timarwasa fowas pukawe.
10
Miwfnkmb tuwmbai
Mankmb ai nkaraafo kes mba miy syataao. Miym untfna Mankm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wympakembo aimarwai tnkamuwasa pukawe.
11
Miwfmb miyn-tnt pap wana Mankn-aai affimbo agaimakimba
kes tainda-kanaafinta mraundawisa min ista imya ta mba miy ta krwiyono.
12
Miyumai kesfa sa fasimai mraundawi nemo sew mor-tantaako tafisnaa
swa nafo sa krwiyoro.
13
Swo yan-umbai-tantaao kemp tiyimba mind
seyaaf-wsf tiyiye. Mank fombo faiywai sna sw-fasiaen-tantaako kemp
tna tafisnaa swa of sna miyn-tnt tuwyan-amba m-ontama artiminaa
kanaa fasimai ma mba swa nwe.
14
Kes wasisono. Yndaa-waasisa swnmo urantemba miy nafo sa karo-fs
nkwrw-mym ms mrmba tnaaemba uwmro.
15
Kawe-mym on-
kws owa raaka simtime sa simtimunda-aai kawe-mai imyan-oro.
16
su
Krsitimo kentsfnawe snamo wen naaem kumwanamo pukintafeta imya ta
ar-tombo nndasa nd-aran-domba Mankmp swi sta mindmb nndasa
maar sta su Krsitini naaem isat ksamaisa mraumne. Minr-tmb tafmbaisa
nndasa maar sta su Krsiti ma isat ksamaisa mraundasa
17
minr-tmb
mimbr-tmb wraisata mimpnkntm seyaafnnkt nndasafeta mimbr-ws-
a maisa mta swfanankata ndanifo mimbr-wsynt maisa mraumne.
18
sarerin-andafakewi Yndaa-waasimo omb imyan-oro. Mankntfsa imya
sa ntan-taareraa p tufmai agaimi amsamo omb Mankea ksamai mraawe.
19-
20
Snda-aaigoni wumo simtmnda saro. Want-waasimo tmb tmmba mba
twanai nda-tantaaan-iye. Want-waasimo tmn-tomba mba twanai nda-tantaaan-iye.
Snda-aaigoni wuma maarn-iye. Pmo tufnsamo tuwmbai-amao want-waasimo
timsamo mraamba mba Mankmb amsa mraawe. Want-waasi timo miwso
ksamaimo mraamba miyumai mraantafena mba siri wtaiye.
21
Fasiankea
ksamai msa want-waasisea ksamai msamo omb mba kawe uwsuwesa
mraawe. Fasiankntfa imya a nd-aran-done tn wnaafo want-waasisafesamo
imya samo mintmb naapa mba koma naar.
22
Miym o so Fasiank mba
aifarwn-iye syanamo na aaisamb tiynye. Mankn fasiank kents fasiamb
ykaraifo mba miyn-oro.
23
Kempnkmb tuwmbai sa seyaaf-tnt ndasa kanan-iye sef kem Pro
sne. Tuwmbai-tantaao omb mba kawe uwtnksana tuwmbai-tantaao omb mba
twanai iye sne.
24
Miyumai kesfo twanai yan-kisau aantemba mbo mayamba f
owiwarao twanai yan-kisauwaraa mro.
25-26
Maarn- imyan-oro. Naaf
Mankn-aai affimba agaimarna sna
maraw mink wrain-tantaae
seyaaf Fasiankndn-iye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
agaimarna siyimba Mank kentsfna imya na makimba pa maaketiykm-
p-m woi mynurea mba raa-imayaa a sa swrau kawern mba sa woi
naar.
27
Morwigomo Mankn-aaisafenamo mbo amanknkmbo ndawi tntena sna
kes naampaa tmb naarm snao ewm so a koma mba sai ea nfaken-tona
iyo mba syamba woi na swrau kawern mba syamba woi naar.
28-29
nifo
morwigomo snamo want-waasimo tmn-tomba iym sndamo a kanamp woi
nnaumne-imayaa ombnifo minm sin-kwsg imya na sna su Krsitini wasi
want-waasimo pmo tmmba kanan-iye sif mba naar.
Kempnkmb tuwmbai sa want-waasimo tmn-tombo nndasa mind kanan-
iye. nifo morwigomo wesfnamo sna want-waasimo tmn-tomba nnafo siw
wem kentsfna naaf mba sisin.
30
Tntfta Mankmp swi sta nnanasa
morwigo sna mba naar mbo sermb wsiye kembiw sentfa
31
kem Pro sne.
Mankn-wa ms mrn-kisau aantemba maa tn non na ksaumo mmba
Mankntfa imya a wenwa ms mraro.
32
Yndaa-waasisafee fonkaa-
waasisafee Mankn wasisafee imya a kawen-oro. Tuwnsa aoisaan-mb
arwfo sa krwiyoro sne.
33
Imya a sa suwnsa aamo uwsinkaiwae sa
mraumne. Kesf aantemba kawe -ks mba wmaumpo seyaaf-wswr kawe
uwtnkn-kisau wmaunda pna Mank swo maimo mraampinkemba tiynasa
kawe-maimo
1 Krinti 1 Krinti
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
11 11
>>
11
mraiyan-kisau wmaumne.
1
su Krsitimo urintemba miy wumpo kem ndantemba kewr miyn-oro.
Mankntfsa imya sa twaandu omb aare tinnk ktaraan-aai.
2
Kentfa imya mae iya simsmakain-aaimo simtmakaunda-aaimo
taawiyfntafea aamo uwtinkaumne.
3
Simtmnda saro. Krsiti seyaafk
krwisasa waaim omb tuwaainntnk krwiyowana Mank Krsitinkaa
krwiyaiye.
4
Miyumai Mankntfsa imya sa twaandu omb waaim ina wsesa
Mankn-aai simtmmba tinnk ktaresamo sa Krsitin-awia swa nwe.
5
Twaandu omb aarem ina ssa Mankn-aaimo simtmmba tinnk mbo
ktaresamo sa tuwaaiwai twa swa nfo aare tinnk ktaraamba tuwnsa
tuwaaiwaimb krwiyaawe semb mindsafesa tinnk mbo ktaresamo sa tuwaai
wai twa swa nwe. Swo on-nmb tigaesfsa wae ssamo tinntumo
krsuwaantemba tinnk mba ktaraan-inimba sw-ininkaamba sa psa tigaesfsa
wowe.
6
Aarem tinnk mbo ktaresamo sa tinntu krsuwaaro sne. nifo ti
nntumo krsuwaamba tigaesfsa sa psa tinnk ktaaro.
7
Mank fasi
ankwrw seyaaf-tntk krwiyaiwaimo intemb waa miy sa psa twaandu
omb tinnk mba ktaraawe. Mank tuwaaiwaink krwiyaisasa tuwaaiwaimb
ontemb aar sa psa twaandu omb tinnk ktaraawe.
8
Mank aifarn-nmb
awaaik arausantmb makaifo waa mba aareg arausantmb makaiye.
9
Waaig
aaregnk mraindasafena mba makaifo aaregm waaignk mraindasafena Mank
makaiye.
10
Mindsafesawe wympaken-kisau-waasi trankaa mraantafesawe aare ti
nnk ktaaro. Tuwnsa ssa tuwaaiwaimb krwiyaawe snwe.
11
nifo Fasi
ankn-arankao mraamba aar waa fomba faiywasa psa mba key mraawe.
12
Mank aifarn-nmb waaig arausantmb makaisasa aar msa waa matnkwasa
mraamba Mank seyaaf-tntkn wugon-iye.
13
Mankntfsa imya sa twaandu omb aare tinnk mbo ktaresa inaim
This version of Total HTML Converter is unregistered.
semb kanaawi na kanan-iyo imyan-oro.
14
Wasiti wuma imya a sa waa miw
tinntu aytkao wraintafesa tigaesfsa owas
15
aar kent ayt-tinontausafesa
aamoim omb Mank tmakaisana tinntugo tinnk ktaraiye wsewe.
16
Kempnkmb tuwmbai tinnk ktamakaantafesamo narnr-m syao a sa
kes Mankn wasisa twaandu urunasasa fo-fion-daopaa Mankn wasi twaandu
omb miy ndasaanifo fon-awauma mba wraiye snaumne.
Fasiankntfsa imya sa ar-tombo naan-.
17
Swo on-sfa simtmnda saro. Mankntfa imya a twaandu omb
mor-mora mba kawe umtinkea swa wuwatinkaawe.
18
Twaandu ompnkmb
tuwnkaa-maimo mraan-aaimo sewa isnda rai-aain-iye.
19
Tuwnkaa-mai ma
tuwmbai fon-imayaa owas tuwmbai fon-imayaa owa rai-aaimo sen-kws
wisaawe.
20
Twaandu omb sa ar-tomba nnaumne sembnifo Fasiankntfa mba
imya a
ar-tomba na
21
tuwmbai kent naampakembo maimao tiyan-tontafea imya a
naawas tmb mbo makawi ti taisas tuwmbai uwo on-dmb nsa uwa owa
miym omb ar-tomba swa mai wnaawe.
22
Miym omb tmb mba tuwnkaa-
a tmb mbo makawi tima swa uwtnkwasa tigaesfsa omb mindsafea mba
aamo uwtinkaumpo swan-owe. Kent naampaa tn non nsuwea twaandu a Fasi
ankntfa imya a ar-tomba naar.
23
Fasiank simsmakaimbo simtmakaunda maarn-n-iye. Morwigo Yndasi
Fasiank sumba wen namuro-ws mbo artmakonkaa mindwmb su Krsiti
prti maisorna
24
Mankmp swi sna tafamna sna mind kesman-ifo kembiwsf
a smai kesma tinknaumne. Miyumai kentfa imya a nmae yro swasa
25
tmb
nswwana prtimo mantemba nd-aran-dombo wron-anafeumba maisorna sna
mind kes naaemn-iye. Kes naaem kembiwsfna kumnda pna Mank kesa
ksamai mraawe sna min- smai ksamakaiye. Maandmb naamb kentfa
imya a nmae yro su Krsiti siyiye.
26
Mimprty mindnm naamb
kentsfna Fasiank pukiye-aai wsimatimewe. Miy mae iyyana Fasiank marap
kumnye.
27
Miyumai Fasiankntfsa imya sa ar-tomba nnae ssamo omb aifa mbo
kawe-mym samo woimo ar-tone nd-aran-done nsamo imya samo
swsamba iym ssamo sa Fasiankn-we naaew swa yana sw-meyamba
tinknye.
28
Mindsafesa mraawini wuma kawe-my sa tuwmbai ssuwesa swo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
maimo mraamba kawe-my sa ar-tomba nnwe.
29
su Krsiti kentsfnawe
sna pukin-aaigoni wumo mbo imya ursamo woimo mintn mindn naamb a
kesfsa aaifimb wyana Mank sw-meyamba timnye.
30
Kempnkmb tuwmbai
miym a su Krsiti kentsfnawe sna pukimba mba imya a ar-tomba
swsamba iy-my omb pa tuwmbai aamoisan-kws mraawasa tuwmbai to
iw mraawasa tuwmbai pukawe.
31
nifo mraundawini wumo imya kawe taamo
tuwintaamo swo nda arupse ndarakaanta Fasiank sw-meyamba nta smsino.
32
nifo Fasiank arupse uwsinkaindasafenasa sw-meyamba smnta pna marap-
wsm sw-meyambo wawaeo nda-meyambo timndaraa miwsa sw-meyanta nta
simnye.
33
Kes wasisono. Minsfa imya a tmb na Fasiankntfa imya a
ar-tombo nyantafea twaandu uramba timumara ma seyaaf ta ar-tomba naar.
34
Tmo tnao
a kent naampaa tmb nsuwea twaandu ura tmb nnwe. Miym
yanamo na Mank sw-meyamba mba timnye. Fon-aaisafewarao agaimmo ssai
uran-aai kemp wmea kosimtimenaumne.
1 Krinti 1 Krinti
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
12 12
>>
12
Mankn mtanko fasiamb wtimin-aai.
1
Kes wasisono. Fo-fion-kisaumo mayantafena Mankn mtanko fasiamb
tmmba mba smai uskafo sa simtmnda saro.
2
Wantwankoni aamb
arwnkaa wantwanko tatorena tafiswaa sw-amba arwaea want-waasi karo-
fsnkwrw mba aa sew-my ms makamba saraawe.
3
Mankn mtanko
kesa mba mrowaa sw-ambo arwakaantafea imya a maarn-m simtmnda
saro. Tuwmbai ssamo su krwiyaiwai iym semb Ufaen-mtnk miw
tirumpimb mraiwai wsefo tuwmbai ssamo Mank sumba swa uwnkainiyemo
semb
Ufaen-mtnk miw tirumpimb mba mraiye.
4
Mankn wasi-io ow wen ksaumo mntafena Mankn mtankoma fo-fio-
fasiaembo tmmba mimbrwgm wtimiye.
5
Mankn ksau fo-fion-kisaumo
mntafesa Fasiank suntafesa smai minks wmaewe.
6
Mankn ksaumo
mntafena wem fo-fio-fasiaemba tmsasa minks wmaewe.
7
Seyaafnnk kawe
uwtinkaiyantafena Mankn mtanko mor-mora-waasi tirumpimb mna Mankn
fasiamb waraatimiye.
8
Mankn mtanko mor-mora-waasi kawe-my tmsasa
min wsimatimewe. Mankn mtanko mor-mora-waasi mbo saraan-aai
simtmsasa wsimatimewe.
9
Mankn mtanko mor-mora-waasi imya tmsasa
Mankntfsa timanknkmba sa ssa raia Mank siyintemba nye wsewe.
Mankn mtanko mor-mora-waasi fasiamb tmsasa to imb wasofatinkaawe.
10
Mankn mtanko mor-mora-waasi fasiamb tmsasa
mbo awnaraan-kisauwaraa kawe-mai wmaewe. Mankn mtanko mor-mora-
waasi imya tmsasa Mank simtmakain-aai wsimatimewe. Mankn mtanko
mor-mora-waasi imya tmsasa fasiankmb tuwinsa ssa mor Mankn
mtankompinke-fasiaemban-iye ssa mor want-waasiti fasiambn-iye wsewe.
Mankn mtanko mor-mora-waasi imya tmsasa mbo sn-aaifinkemba wsewe.
Mankn mtanko mor-mora-waasi imya tmsasa miwm siyan-aai miwwr
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mbo sn-aaifinkemba psa wamai wsewe.
11
Mankn mtanko wey wen
imyafinkemba miy na mor-mora-waasi
fo-fio-fasiaemba wtimiye.
Fasiankn-raantaamo urunda-aai.
12
Mor-aai snaumpo saro. Wasi tfimba swfa-tantaao wraimba mimbr-
mn-iye. Miym intemb kes su Krsitini wasisa swfa-waasimo mraundasa
westa ksamai mimbr-wsynt urumne.
13
Tuwmbaisa Yndaa-waasisa nasasa
tuwmbai fonkaa-waasi owas tuwmbai way-ksm mn-kwaasi owas tuwmbai
woimo tumak mraan-kwaasi owan Mank wen mtamba aimarwana
kentsirumpimba kumbna ksasinkenasa mimbr-wsynt uwsnkaraiye.
14
Kes mimbr-wsynt ndasa imya ta maarn-m simtmnda saro.
Mimbr swawaapimba swfa-tantaaa wraimba
15
asamaigomo sna kem mba
aymba mpo mba mimbr rakemba ne snfo mimbr raa wraiye.
16
komo
sna kem mba aramba mpo mba mimbr rakemba ne snfo mimbr raa
wraiye.
17
Seyaaf-f aran-aantembo wrainkakaa mba a ssino. Seyaaf-f
-aantembo wrainkakaa seyaaf-wymb mba ssino.
18
nifo Mank wen
imyafinkemba seyaaf-wawaaa makena seyaaf-tnt wenam-aantemba ma
mana kuriye.
19
wawaapinkembo mimbr-tnt wrainkakaa wawaaa mba
wraisino.
20
Seyaaf-tnt wraimbanifo mimbr kwawaaa wraiye.
21
Miyumai aranko aynkontafena mba kanaa sna em mbo mraandarakaa woi
mrausino mba snana annk asamaigontafena mba kanaa sna em mbo
mraandarakaa woi mrausino mba snye.
22
Miyumai twawaapinken-tantaatafeta sta
aamoisambn-iyemo sndasa mbo wrainkakaa wawaaa mba kawe-mai wraisino.
23
Twawaapinken-tantaatafetaamo sta swsamban-iyemo sndasa kawe-maisa
wgarawiyune. Afora mbo artmnda-tantaaa ap makta wgarawiyune.
24-25
Afora
wrain-tantaaa mba wgarawiyune. wawaapinken-tantaako seyaaf kawe-mai ksau
mana mor-mora-tantaako wenra-wenauraa krwiyaintafena Mank wenamamaaa
marna swsamban-iye snda-tantaaa wgarawiyiye.
26
wawaapinkembo mor-
tantaakomo o nana seyaaf-fnknkwr a uwsnye. wawaapinkembo
mor-tantaako kawe nana seyaaf-fnknkwr kawe uwsnye.
27
Twawaatafeo snda-aaigoni wuma maarn-iye. Kembiw su Krsiti
wawaakaamba ura mor-mora-waasigo wenayayaankaane wenarankaane
miyrmb urawe.
28
Mank wen wasi mor-mora-waasigomba ksau timna miyn-
ksm mayantafena fasiamb wtimena wen aant-waasi aifa yfasintinkena miw
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tnaaemba simtmakain-aaimo simtimiyawi yfasintinkena miw tnaaemba uwt-yawi
yfasintinkena miw tnaaemba mbo awnaraan-kisaumo mayawi yfasintinkena to
nda-waasimo asfatinkaiyawi yfasintinkena miw tnaaemba twanai yawi
yfasintinkena miw tnaaemba fo-fion-kisaurao krwiyiyawi yfasintinkena miw
tnaaemba fo-fion-aaimo mbo sn-aaifinkembo syawi yfasintinkena miym yawi
yfasintinkafaa kuriye.
29
Mank aant-kisaumo tmakaimba seyaafnnk mba miyn-ks mwasa
tuwmbai wmaewe. Mank simtmakain-aaimo simtmmba seyaafnnk mba miyn-
ks mwasa tuwmbai wmaewe. Uwto omb seyaafnnk mba miyn-ks
mwasa tuwmbai wmaewe. mbo awnaraan-kisaumo mmba seyaafnnk mba
miyn-ks mwasa tuwmbai wmaewe.
30
Mankn fasiantmb to imb
asfatinkaamba seyaafnnk mba miyn-ks mwasa tuwmbai wmaewe. Fo-fion-
aai mbo sn-aaifinkembo semb seyaafnnk mba miy sewas tuwmbai wsewe.
Mingn wumo wamaimo semb seyaafnnk mba miy owas tuwmbai wofo
Mank wen imyafinkemba miy-fsmb wtimiye.
31
Mankm tm-fasiaemba
manaemo semb imya a sa Mankn ksau ykamai-kisau manaemo sa
tiyntn-kwiya ksau mro.
Min kem imya a sa kawe-n-ifo wasimo tirumb tmmba minnk
seyaaf-nkmb ykaraimba minnkn wumo simtmnda saro.
1 Krinti 1 Krinti
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
13 13
>>
13
Wasimo tirumb tmwini wuman-iyemo siyin-aai.
1
Mankn mtankomo fasiamb simnataamo fo-fion-aaimo mbo isnda-
aaifinkembo sta wympaken-kisau-waasi-taaifinkenkwarao staamo miy aantembo ta
mbo wasi-imayaamo ondasm ta min woi-aai sta kmene peremo woimo
tufwntemba miy ondasnifo wasi-imayaamo taamo ta kawe uwtinkanaumne.
2
Mank fasiamb simnata simsmakain-aaimo simtimetaamo Mank ap makin-
aai istaamo mbo saraunda-aai Mank simsmakain-aai istaamo Mankntfta fasi
maimo mtaamo sta raia Mank siyintemba nye staamo Mankm siyintemba
umbai-ksm mataamo miy aantembo ta mbo wasi-imayaamo ta woi-waasisa ne.
3
Makunda-tantaao seyaaf tuwn-timetaamo Mankn ksau wmaundasafesasa swo
uwsnknta aamo ta kanan-iye staamo miym ta mbo wasi-imayaamo ondasm
na siyunda-aaigo nta swanai nye.
4
Wasimo tirumb tmwini wuma maarn-iye. Wasimo tirumb tmwi swo
wuwatinkaamba anond mba miym omb twanai esa wasimo tirumb tmwi tw
o wrain-kwaasisafesa tirumb mba swa uwtinkesa wasimo tirumb tmwi miw tw
a mba maima iysa
5
wasimo tirumb tmwi kesfsa seyaaf-tnt kawe wune
mba ssa sw-aai mba ssa wasimo tirumb tmwi kesi ykainkwae mba ssa
wasimo tirumb tmwi mba woiyaamba aaisamb ssa wasimo tirumb tmwi swo
uwtnkmba mba imya mae iysa
6
wasimo tirumb tmwi swo ontfsa mba
aamo sa kawe ontfsa aamo sa
7
wasimo tirumb tmwi umbai-tnt omb woi
wmaesa wasimo tirumb tmwi seyaaf-wssfsa mba inkaisyan-imayaa sa
seyaafnnkt kawe yantafesa timumarsa msa wasimo tirumb tmwi seyaaf-
mb-tntpmb fasimai msa mbo if twmba miyumai mraawe.
8
Wasimo tirumb tmn-anko wawaea na mba tainana Mank simtmakain-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aaimo simtmn-kisau tainana fo-fion-aaimo mbo sn-aaifinkembo
sen-ks tainana mbo saraan-aaimo Mank simtmakain-aai simtmn-kisau tai
nye.
9
mbo isnda-aaimo Mank simsmakain-aai nta kanaat ssaraumne.
Mankm simsmakain-aaimo simtmakaunda nta kanaat simtmataraumne.
10
Mank
kawe-ramba naumnemo siyimba naaemba pap nda pta mbo ssaraunda-
aaiwarata taiwinata seyaaf wusa awnnaumne.
11
Iympmo mraawandaraa iympmo sentemb miyn- wsea iympmo
ontemb miy wea iympmo ontemb miyn-my urumpo wasi-ramba ya
iympyao urunda-tantaaa tukumne.
12
Iympmo mbo kawe-maimo sntemba
Mankn wasisa mba kawe-maisa Mankn wuma wawanaumne. Nompmb
wasi tio mbo awnamaimo kawe ndantenta kfa miyrnt wundasa Mankn
wuma mba kawe-maisa wawanaumpo wasi tio aforatm awnndantemba
naaemba miysm ondas Mankn wuma kawe-maisa awnnaumne.
Kfa mba awnasaraundasa Mank kentm suwnasaraintemba naaemba
Mankn wusa awnnaumne.
13
Miy nfo kfa Mankmp simanknknta nda-
amba isan raia Manketa mamaea naumnemo snda-amba isan Mankmb
tirumb mne wasimo tirumb tmn-amba isan mai minkmb-mb wraifo
ykarain-amba Mankmb tirumb mne wasimo tirumb tmn-amban-iye.
1 Krinti 1 Krinti
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
14 14
>>
14
Mankm simtmakain-aaimo wsimatimen-aai.
1
Wasimo tirumb tmn-amba fasimai arwaea Mankm wtuwin-timi-fasi
aemba manae so Mankm simtmakain-aaimo simtmmba raa-tantaaan-ifo mifs
mb manae ser.
2
Mankn mtanko fasiamb tmsasamo fon-aaimo mbo sn-
aaifinkembo semb mba wasisafesa wsefo Mankntfsa ssa wasimo mingn
wumo mbo sntafesa wasisafesa mba wsewe. Mankn mtanko fasiamb
tmsasa ap- wsefo
3
tuwmbai Mankm simtmakain-aaimo simtmmba fasi
mai arupse mai kawe uwtnkmba mindsafea sa Mankm simtmakain-aaimo
simtmmba raa-tantaaan-ifo mifsmb manae ser wsune.
4
Fon-aaimo mbo
sn-aaifinkembo sew kesfsa smai wfasiaafo Mankm simtmakain-aaimo
simtmwi Mankn wasi seyaaf fasiamb wtimewe.
5
Mankn mtanko fasiamb tmsao fon-aaimo mbo sn-aaifinkembo
syamba siri wtaifo Mankm simtmakain-aaimo simtm-fasiaemba maa
simtimiyamba fraumai siri wtaiye. Twaandu omb fon-aaimo mbo sn-
aaifinkembo semb minm wamai sndawi mbo mnamo simtiminasamo sa
mingn wuma mba kawe-mai swana ming mba twanai nye. Miw tigo
mba twanai ndasafesa Mankm simtmakain-aaimo simtmwasa afora
simtmntafesa miw fon-aaimo mbo
sn-aaifinkembo sew ykaraawe.
6
Kes wasisono. Kentpa koma fon-aaimo mbo isnda-aaifinkembo sendam
a mba isyana kesigo mba twanai nfo Mankm pap urin-aaiyai mbo isnda-
aaimo Mank simsmakain-aaiyai Mankm simsmakain-aaiyai Mankn aamb
arwn-aaiyai miyn-wm afora simtmndamo a isyana kesigo twanai
nye.
7
Fontm mbo kawe-maimo i snasamo sa mba smai kawe nfo kawe-
maimo snasamo sa smai kawe nwe.
8
Morwigo mbo kawe-maimo aaemmo
snasamo sa mba issa tatwaandu nwe.
9
Miyumai twaandu uriyampimba fon-
aaimo mbo sn-aaifinkembo syao a mingn wuma mba isyamba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kenkmb snwe.
10
Seyaaf-mrf swfa-waasi msa fo-fion-aaimo semb
mingn wuma wraifo
11
morwigo wenifinken-aaimo snaa sa imya a fon-
daopaken-kwaasiye senan kentfna imya na fon-daopaken-kwaasiye snye. Miym
sen-g mba twanai nye. Miyumai twaandu uramba fon-aaimo mbo sn-
aaifinkembo semb ming mba twanai nye.
12
Mankn mtankomo tuwn-timi-fasi
aembo mayamba aamo a pa Mankn wasi kawe uwtnk-fasiaemba tiri
wtainaa maiya
Mankn wasi kawe uwtnkaro.
13
Mindsafea fon-aaimo mbo sn-aaifinkembo sew Mankmp sai yana
minm wamaimo simtimiyantafena fasiamb timnye.
14
Mankn mtankomo fasi
antm smakaisataamo fon-aaimo mbo isnda-aaifinkembo Mankntfta inaim
sndasa sikakenta smpo kents imyago swsankaamba uriye.
15
Mindsafeta
maars naumne. Mankn mtankomo fasiantm smakaimba fon-aaimo mbo
isnda-aaifinkenta Mankmpt ina sta kent sifinkenkwarata snaumne. Fon-aaimo
mbo isnda-aaifinken-ima sta kent sifinken-iwarata snaumne.
16
Fon-aaimo mbo
sn-aaifinkembo Mankmp ina sa wenwa ms mrmba morwigomo woi-
waasimo mingn wumo mbo saraiwaimo kembiwm twaandu urampimbo
mnamo na sen-gn wuma mba sarena pna mba kanaa raie snye.
17
Foon-
aaimo mbo sn-aaifinkembo Mankmp inaim semb kawen-ifo mingn
wuma mbo saraindawimba ming mba wanai nye.
18
Fon-aaimo mbo sn-aaifinkembo semb tuwmbai-kanaa wsefo kem fon-
aaimo mbo isnda-aaifinkembo snda swfa-kanaa mindsafea Mankmp swi sne.
19
nifo Mankn wasi twaandu uramba fon-aaimo mbo isnda-aaifinkembo ayt
-aaimo snda kri-tantaaan-ifo sn-aaifinkembo fasiamb timnda-aaimo ampn-m
snda mind raa-tantaaan-iye.
20
Kes wasisono. Iympmo mbo kawe-mym ontemb mba miy a
tkaefaen-kwaasimo onten-myn-oro. Umaramb mbo sw-imayaamo ontemb
miyn-oro.
21
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
Fasiank sna kes wasi kesi mba
safo simtimenaumne. Fon-aaimo sew simtmnasa miw tifinkemba simtimesa
swa uwtinkaiyasa psa kentfsa mba imya sa kesi mba isnwe
agaimarna siyiye.
22
Naaf Mank miy na
wen wasi weni mbo sarowi wen fasiamb artimumba awnaraantemba
Mankn-aaisafesa mba timanknkmba yawi fon-aaimo mbo sn-aaifinkembo sen-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
issa ssa Mankn fasiampnkmb wsewe snwe. nifo Mank simtmakain-
aai simtmmba Mankn-aaisafesa timanknkmba yawi issa ssa Mankn fasi
ampnkmb miy wsewe snwe. nifo Mankn-aaisafesa mba timanknkmba yawi
issa mba miyn- wsewe.
23
Mankn wasi twaandu urmpimba seyaafnnk fo-fion-aaimo mbo sn-
aaifinkembo syasamo woi-waasimo Mankn-aaisafesa mbo timanknkmba yan-
kwaasimo yferesamo issamo sa maaw uw-waasin-owe snwe.
24
nifo seyaaf
nnk Mankm simtmakain-aaimo afora syasamo woi-waasimo Mankn-
aaisafesa mbo timanknkmba yan-kwaasimo yferesamo isyanamo na ming
tirumb faiyarnasa sw-waasi ne ssa
25
miwt ap-sw-my afora mgufiyesa
Mankn-arankaa kfaesa wen-my ms marsa ssa raia kempmb Mank
mraiye snwe.
Mankntfsa imya sa twaandu urnkaa arupse mai mraaromo siyin-
aai.
26
Kes wasisono. Kem snda-aaigoni wuma maarn-iye. Mankntfa imya a
twaandu urnkaa morwigo maarn-m snaumne snana morwigo Mankn-
aaifinken-aai simtiminana morwigo Mankm arnaminda simtiminana morwigo f
on-aaimo mbo sn-aaifinkemba snana morwigo min wamai snaa miyumai
Mankn wasi fasiamb tmntafea miy maea yro.
27
Fon-aaimo mbo sn-
aaifinkembo syambo a kaumbo-kae-ws aantemba sa aifa morwigo snda wa
mai simsuwainana wennaaemba morwigomo snda wamai simsuwainana
wennaaemba morwigomo snda wamai simsuwainaa miy snfo
28
minm wa
mai sndawimo mbo mrainao o fon-aaimo mbo sn-aaifinkembo sew seyaaf-
ws trankaa mbo syamba imyafinkemba Mankntfa ser.
29
Mankm
simtmakain-aaimo simtmmba kaumbo-kae-wsm yfasinkesamo simtmmba
tuwmbai isa min tuwmbai saro.
30
Minm sn-kwaasifinkembo Mank
morwigombo simminanamo na simtiminda-waasigo weni tainana morwigo
yfasinena simtiminiye.
31
Mankm aaim simtmakaiwai seyaaf sa mor-morawigo
mor-mora-kanaa smae iya pa seyaafnnk isa fasiamb manwe.
32
Mankm
simtmakain-aaimo simtmwi semb kent imyara-aantemba krwiyaafo miyn-oro.
33
Kawe-mym o faru maimo mraamba Mankmb ari taif simtmn-aai
krwiyoro.
Mankn wasi seyaaf-npao twaandu uramba maarn-owe.
34
Twaandu
urmpinkemba aar mba aa ser. Mankn-aai affinkembo siyintemba aar mba
krwiyonaawe.
35
Mindsafea twaandu urmpinkemba aar aa sef ssa mor-aaigoni
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wumo tsai nae ssamo sa miwt naampaa tuwaaiwaimb tsai nwe.
36
Kent
imyafinkembo miym omb Mankn-aai kempnkn-aantemba mba pap isa mba
kembiw aantembanifo fo-fiom-barafaken-kwaasiwaraa saraafo miwm twaandu
ursamo ontemb
miyn-oro.
37
Kempnkmb tuwmbai kesfsa ssa Mankm siyin-aai saraundawi nemo
syawiye tuwmbai kesfsa ssa Mank fasiamb smakaiwai nemo syawiye miym
sew maanfm agaimmo timndafimba torumai awna sa min Fasiank
mmba siyin-aain-iye snfo
38
maanfm agai-timndamo mbo swao a
miwsfa sa mba Mankn mnko kentirumpimb wraiye ser.
39
Kes wasisono. Mankm simtmakain-aaimo simtmmba fasian-my a
simtmamaea iya fo-fion-aaimo mbo sn-aaifinkembo semb mba aiyowa
mraro.
40
nifo seyaaf-m semb mba swfa-aaimo syamba ano mai arupse
mai mraaro.
1 Krinti 1 Krinti
<<
14 14
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
15 15
>>
15
sumba pukmpinkembo yfasinankarain-aai.
1
Kes wasisono. s-aai kosimtmakaunda-aai aneka simtmnda saro.
Mins-sfa raie sa tatokea fasimai mraawe.
2
Fasimaimo tatomae iyo a
kawe-mb arwamae iynfo tikaken-aantemba raiemo syambo a kawe-mb
mba arwamae iynwe.
3
Aifa Mank min simsimuwaa kemb simtmakaunda raa-aai pna
Mankn-aai affimba agaimarsa siyantemba sw-imayaasa maisiyuwndasafena su
Krsiti puwwasa
4
utmrwana kaumbo-kn maisuwwana Mank pukmpinkemba
yfasinankaraiye. Min Mankn-aai affimba agaimarsa siyawe.
5
su Krsiti
pukmpinkemba yfasinena Ptaan-arankaa pap na wen ksau-waasi trankaa pap
na
6
mor-kanaa swfa-waasi weso nwai 500 waasi trankaa pap uriye.
Minkwsfnkmb swfananka woi tnaraawasa tuwmbai pukamba minkws
trankaa pap na
7
Ymsin-arankaa pap na wen aant-waasisonti trankaa pap
na
8
naaemba kem Pro srankaa pap na su Krsiti wen wasi-ia
uwsinkainkwae-imayaa mba urunda kemb wen wasi-io uwsnkaraiwai srankaa
pap uriye.
9
ma su Krsitini wasi swa uwtnkaraumpo Fasiankn aant-
waasifinkemba kem kri-waasi ne. mba kanan-urunda psa kentfa Fasiankn
aant-waasi nemo semb uw- sew-my wune.
10
nifo Mank woi swanai
urimba pa Mankm kesi simtiminkwae sna simkaiwai wnana wem woi swa
nai waa mba woi ma fasian-ks wmaewanana kes ksaugo fowiti ksaugomba
ykaraifo key minks mba mawnana Mank swanai ena kesa mrowaa
minks maiyumne.
11
Kem s-aaimo simtimewanda-aai isa miwm simtmn-aai
mimbr- pa isa timanknkmba urawe.
Pwn-kwaasimo yfasinaiyan-aai.
12
Mank su Krsitimba pukmpinkemba yfasinankarain-aaisa simtimundasa
kempnkmb tuwmbai sa pwn-kwaasi mba yfasinanaawe semb nra sra wseo.
13
Pwmpinkembo mbo yfasinanaankakaa Mank su Krsitimba pukmpinkemba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mba yfasinankaraisino.
14
Mank Krsitimbo pukmpinkembo mbo yfasinankarainkakaa simtimunda-
aaisa swsankaamba uwwisaa miswsnkn-sfa timanknkmba owisin.
15
Pwmpinkembo mbo yfasinanaankakaa Mank Krsitimba pukmpinkemba mba
yfasinankaraisino. Mank Krsitimba pukmpinkemba yfasinankaraiyemo
simtimundasa nifo minm karo-m inkakaa Mankm urintafeta karo-ys
simtimusino.
16
Pwmpinkembo mbo yfasinanaankakaa Mank Krsitimba
pukmpinkemba mba yfasinankaraisino.
17
Mankm Krsitimbo pukmpinkembo
mbo yfasinankarainkakaa woi-aaisafea timanknkmba owan aoisaamb kempmb
woi wraisino.
18
Mor-aaiwaraa simtimenaumne.
Mankm Krsitimba pukmpinkembo mbo yfasinankarainkakaa Krsitinkao
timanknkmba samo pukawi pukampinkemba mba yfasinesa Mankn ewaa mba
msa sw-aempaa mraawisino.
19
Marap mraundaraa sta pwndafinkemba
yfasineta wympaa su Krsitiyea mraandasa amumarta mraumne-aaimo karo-
m sndarakaata marap-ws kent suwyi sa tirumb uwsnkwisino.
20
rai-aai maarn-n-iye. Mank su
Krsitimba pukmpinkemba yfasinankaraiye. Pwn-kwaasifinkemba aifa wem
yfasinkaimba psa naaembo puwyan-kwaasi yfasinanaawe.
21
Aifa-wsgn-wa
ndmu swa urimba psa pwn-amba seyaafnnk waraaiwaefo mor-waasigon-
awia Krsiti kawe urimba pna seyaafnnk puwyampinkemba yfasintinkainiye.
22
Seyaafnnk ndmun-asaafitantambo urundawi pta pwndasaanifo su Krsitini
wasisa pta pwndafinkenta yfasinanaumne.
23
Mank siyin-kanaa tnata
pwndafinkenta yfasinanaumne.
Aifa Mank Krsitimba pukmpinkemba yfasinankaraimba pna Krsiti
marap kumndaraa Mank Krsitini wasisa pwndafinkenta yfasisinkainanasa
24-
26
mind tainda-kanaa su Krsiti krwiyinana Mank snana Krsiti wen namuro-
ws ykena fowimo sw-kisaurao krwiyaan-kisauwe fo-fio-sawi-fasiaene ta
suwena puwyan-amba tasuwena miym nda wen namuro-wst fasiamb ta
suwena Mankntfna sna kesifo seyaaf-tntk krwiyuwo snye.
27
Mankn-aai
affimba agaimarna sna
Mank wemb seyaaf-tnt
ykamai-ia uwnkaraiye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
agaimarna siyifo Krsiti Mankmb mba ykainiye. Mank snana Krsiti
seyaaf-tnt ykainiye.
28
Mank Krsitimba seyaaf-tnt ykamai-io
uwnkaraindaraa Krsiti Mankn-ninko Mankntfna sna em seyaaf-tnt
ykamai-ia uwsinkaandawi po kenk krwiyinone snana Mank seyaaf-tnt
krwiyiniye.
29
Tuwmbai ssa puwyampinkemba mba yfasinanaawe sembnifo pukan-
kwaasisafesa imya sa nomb maiyawe. Puwyampinkemba mba yfasinanaawe-aaimo
rai-aaimo inkakaa pukan-kwaasisafesa mba imya sa nomb mwaisino.
30
Pwndafinkembo ntaamo yfasinanaetara mor-mora-naopaa snkamonae wopaa
s-aai mba kosimtmamaea nsino.
31
Kes wasisono. Kembiwy kew kents Fasi
ank su Krsitiyea ksamai mta kentfa aamoim nda miym raio ndantemba
aasiyaasi-kn imya a sa kfkaamba snkamiyaa pwno-imayaa nda mindwaraa
rai-aain-iye.
32
Pwmpinkembo mbo yfasinanaankakaa kem woi-waasi a kes
imyafinkemba sne. Af-pgm wasi fndaifo ssamo arwntemba kemb
miyrmb uwsnkmba maank fssi-naopao mraunda raa-umbai-tantaaa
kemp tisa raa-kisaumo manda woisafea wune ssino. Pwmpinkembo mbo
yfasinanaankakaa wasiti imyafinkembo sentemb miy sta aafyasa puwnaumpo
kfa kawe-tmb nta sirmo taintent naumnesa ssino.
33
Puwyampinkemba mba yfasinanaawemo semb minkr-sfa raie sef s
a simtmnda-aai isa krwiyoro. Tuwmbai raia ssa swo on-kwsso mraambo
a kawe-mb iftuwea sw-amba arwaenaawe sef
34
puwyampinkemba mba
yfasinanaawe minkr-sfa sw-imayaawe
sw-awauwe iftuwea kawe-myn-oro. Miym yantafea sa kempnkmb
tuwmbai Mankmp mba tiyawe sne.
Puwyampinkembo yfasinaiyamba wympao mraiyan-tuman-iye-aai.
35
Puwyampinkemba mba yfasinanaawe-imayaa a ssai ea sa pwn-kwaasi
nra maiya yfasinesawa nran-tuwa mamya yfasinanaao-aaimo
36
ssai omba sw-
imayaafinken-aain-iye. Puwyampinkembo yfasinaiyamba maarrmb urifo isa ksau-
anauntunkaa imyan-oro. nuntumba umrwana minnntnk mba woi ruma
wwiyaifo umrwana naaemba mapnkena ruma wwiyaiye.
37
Tmb fkkesamo
nempnkmb mba aneka wumaraafo nuntumba maiysa ksau fmrawana aneka
ruma wkna wanon-iye.
38
Mank sisan mor-mora-anauntumpinkemba ruma
wkna raao imb Mank wen imyafinkemba seyaaf-tmb fo-fion-auwara-tomba
makifo
39
seyaaf mraamba mimbr twawaaa mba marna wasi fon-tuwawaawara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a tinkna wa-waamba fon-tuwawaawaraa marna numam fon-tuwawaawaraa marna
mfa fon-tuwawaawaraa makiye.
40
Wympaa fon-tantaaa wraisana marap f
on-tantaaa wraiye. Wympao wraimpimba fon-towaai wraisana marap wrainkaa
fon-towaai wraiye.
41
Aaffmb fo-sama wraisana wympimba fo-sama wraisana
okmpmb fo-fio-sama wraisana miy uwsaraiye.
42
Miym intemb puwyampinkembo yfasinaiyamba maar nwe. Pwmbo
utmrn-tuwawaaa tainfo mimpnkmb yfasinaiyan-tuwawaaa wawaea nye.
43
Utmrn-tuwawaaa aamoisan-twawaaa sw-tuwawaaan-ifo puwyampinkemba
yfasinaiyan-tuwawaaa fasian-twawaaa kawe-twawaaan-ifo
44
utmrn-tuwawaaa
marap mraan-tuwawaaan-ifo pwmpinkembo yfasinaiyamba wympao mraiyan-
tuwawaaan-iye. Marap mraan-tuwawaao intemb wympao mraiyan-tuwawaaa
wraiye.
45
Mindsafena naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
Mank aifarn-kwsgn-wa ndmumbo makaimba waauwa na wasin-iye
agaimarna siyiye. naaen-kwaasigon-awia su Krsiti wasimo ao maimo ma
maeo yan-amba wikiwai pap uriye.
46
Wympao mraiyan-tuwawaaa mba aifa
pap urifo marap mraan-tuwawaaa aifa pap uriye.
47
Mank
aifa-wsgmb marasmb makaifo naaen-kwaasigo su Krsiti wympakemba
kunkiye.
48
ndmumbo marasmb makain-auwawaao wraintemba seyaaf-ws
miyn-twawaaa wraifo Krsiti wympaken-auwawaao wraintemba wen wasi
miyn-twawaaa wniye.
49
Mankm marasmb makain-kwaasiyaambo ndantenta
Krsiti wympakewimo intent naumne.
50
Kes wasisono. Simtimea sne. Mankm wympao krwiyaipaa marapkn-
twawaawaraa mba mraiyana wawaeo nda-tantaao wraindafaa tainda-tantaako
mba mimpmb wniye sne.
51
Mankm ap-maknamo artmakain-aaimo simtmnda saro. Seyaaf mba
puwta woi mta swawaata fo-suwawaata faufnata
52
mimbr-kn wympakemba
uwyemba snana minwymb aafyumo tawntemba minwymb pukn-kwaasi
yfasintinkainasa mamaea yata swawaata fo-suwawaata faufnye.
53
Marap
mraunda-suwawaata pwnda-suwawaatan-ifo wympao mraanda-suwawaata mba
pwnda-suwawaata faufnye.
54
Marap mraan-tuwawaaa pwn-tuwawaaan-ifo
wympao mraiyan-tuwawaaa mba puw-twawaao faufndaraa Mankn-aai affimba
agaimarna siyin-aai pap nye. Maar siyiye.
Pwn-amba tainana mamaeo yan-anko
pwn-ankomba ykainiye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
agaimarna swana
55
morwigo sna
pwn-anko mba ykaraimba pna pwn-ambo swo uwtinkainda-fasiaenko tai
nye
agaimarna siyiye.
56
Mankn mmbo smaimo twn-imayaago tatokaiye.
Miym ontfna pwn-ambo swo uwtinkainda-fasiaenko tatokaifo
57
Mank
pwn-amba kent ykamai-ita wuwasinkaiye. Kents Fasiank su Krsiti
pwn-ankoni fasiamb taina ykaraimba pna Mank miy wuwasinkaisata swisa
sne.
58
Mindsafea kes wasi fasimai ma mba tuwesara naa Fasiankn ksau
maima wiyea mba iftwaro. Fasiankn ksaumo wmaemba mba woi-kisaun-ifo
wara-kisau wmaefo maima yro.
1 Krinti 1 Krinti
<<
15 15
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Krinti 1 Krinti
<<
16 16
>>
16
Fasiankn wasi twanai on-ntnkn-aai.
1
Mankn wasi Yrsaremu-naopaa mraawi tmb mbo makawi twanai yamba
ntamba torupa maarn-oro. Krsyaa-marafaa Mankn wasimo mraawi
simtmakaundantemba miyn- simtimumpo miyn-oro.
2
Mor-mora-sondaaraa
mor-kisaufin-ontamba tuwmbai Mankn wasi twanai yapaa mara kent
naampimpao maryamba raaa naa naaemba kemp komnaa Mankn wasi
Yrsaremu-naopao mraawi timyan-ontamba mbo saaf yamba woi maitimnwe.
3
Kempnkmb tuwmbai yfasintewaa kemp koma afi agaimi tima timranasa
Mankn wasi Yrsaremu-naopao mraawi minfy torupmaraiyan-ontane
maimasa mtimenaawe.
4
Minkn kem komnda-kisaumo wrainao a konas miw
kesa knwe.
Krinti-naopaa knae siyin-aai.
5
Msndniyaa-marafaa Mankn s-aai simtmamaea nnae nda pa miy
ksimatimea kemp kond
6
ampnkr komnaum aytkara komnaumno. mbo
aampa wnon-kanaa uw-nmpk-fyndm mafaiyndarara fon-daopaa knaumno.
Fon-daopao knae ona a swanai yaa knaumne.
7
Kemp aytkao komnaeo
snda Mankm ew snao a aytkaa komnaumne.
8-9
Maank fssi-naopaa s-aaimo simtmnda-waasi swfaa mraamba psa
issa raie ssa fasimai mnaawi mwasa kes ksausafesa aamb faiyyan-kwaasi
swfaa mraawe. Minksm manda tmb fkmai Mankntfsa smai kaundnae
ssa twaandu omb minkn mba tiyisaa ma minks manda pna
mintnn-kn tainaa knaumne.
10
Morwigo Tmtimo kentpao komrainda aamo a wanai oro. Kem
ndantemba Fasiankn ksau wmaifo
11
wentfa woi-waasin-iye mba sa tnaaemba
uwmro. Kembiw tiyuwnamo kemp tnda wanai yana kemp kawe-mai tno.
Weso Mankn wasi kents wasi kemp tyantafea timumara mraumne.
12
Kents wasigon-awia prosimba raaka simmea sa Krinti-naopaa kents
wasimo wyan-kanaa esa waa snda pna kfa mba kanaa wnfo aamb
wrainanamo na wnye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
Kentraa krwiyea Mankmp timanknkmba mae iya mba ta naa fasi
mai mraaro.
14
Ksaumo mmba wasi-imayaa mai ksau mro.
15
Kes wasi saro. kyaa-marafaken-kwaasi Stefanasini akmb aifa
Mankmp tiyawi Mankn wasi fasimaimo twanai on- saraawe. raaka
simtimea sa
16
miyn-kwsm sen- taawiyafa miwsa Mankn ksau fasian-
ksm wmaewi-taai saro.
17
Kempnkmb kaumbor-tuwia Stefanasiye Ftynetasiye kkasiye mindrau
kemp tewa aamo mpo kembiw mba seyaafnnk kanaa kemp tewas mindrau
kemp temb aamo ne.
18
Mindrau kes imya aa uwsinkesa kent imyawaraa
miy urawe. Miyn-kws twa
ms mraro.
19
siyaa-marafaa naa-naokemba Mankn wasi kentfsa kawe-mai mraaro
wsewe. Morwigon-awia kwra awaainnk Prsiraawe mindraiti naampaa
twaandu ow Fasiankeo ksamai mraawi aamo sa kentfsa kawe-mai mraaro
wsewe.
20
Maank mraawi Mankn wasi seyaafnnk kentfsa kawe-mai mraaro
wsewe. Mor-mora tiymba tmro.
21
Ayy kem Pro agaimarmpo awna wenaynaufia isan wenin-iye sa
saro.
Kem Pro sne. Kawe-mai mraaro sne.
22
Fasiankmp mbo tirumb mwi
Mank swa uwtinkainiye. Kents Fasiank kumnye sne.
23
Fasiank su woi
wtuwanai-intafea ina sne.
24
su Krsitiyea ksamai mraawaa kemb sirumb
timne.
Kem Pro snda-aai taiye.
1 Krinti 1 Krinti
<<
16 16
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
1 Yni
00
11
22
33
44
55
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Yni 1 Yni
<<
00
>>
^
1 Yni
Mankn imyamo arsmwain-aai.
Mank smo kaiwn wugon-aai.
Krsiti seyaafnnk fombo faisnkin-aai.
raan-amaankoma ao urin-aai.
Krsitini namuro-ws ti.
Mankn iymp-ti.
Mor-mora tirumb tmn-aai.
Mankmp fasimaisaamo mraunda-aai.
rai-amutankonte karo-mtnknt-taai.
Mank arumb tmn-aai.
Marap-sw-ksgmb ykaan-aai.
Mank su Krsitimbo artmakain-aai.
Aa mai mamaeo on-.
1 Yni 1 Yni
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Yni 1 Yni
<<
11
>>
1 Yni
su wympaa iywana Yni suni ksau-waasi kaumbo-w-tyyo
miyumai-aatai maisuwna maan agaimi tmakaiye. Tuwmbai karo-
simtimesa ssa su Mankn-ninko pna wasi-ramba mba mai mraiye ssa f
on-karo-aaiwaraa simtmamaesa nwana Yni isna miwt imya arupse
uwtinkanae sna maan agaimi mtmakaiye.
1
Mankn imyamo arsmwain-aai.
1
su Krsiti Mankn imya arsmwaisaama pna wasi aa mai mamaea
yawini wugon-iye. Minsfa maanf agaimi kentpaa tuwnana wwiye.
wuraa maram mba wronkaa wem mamba naaenkaa marap kumna kesta
mrowata sranta awnamai kawe ta weni ista siyntamba anet tatokaumne.
2
A
a mai mamaea yawini wugo afowmp mamba marap kumna kesta
mrowata awnareta pta mins wsimatimune.
3
Kes Manke ninko su Krsitiye
a ksamaisa mraumne. Awnaraundawe saraundawe kembiwwr simtimunda pta
Manke ninkoea ksamaisa mraundantemba kembiw miy nwe.
4
Kentsirumba
kawe-mai raaa uwsinkaindasafea maanf agai-timne.
Mank smo kaiwn wugon-aai.
5
Mankn-ninko simsmakain-aaisa simtimeta sta Mank smo kaiwn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wuma pna kumeu in-tnt wempmb mba wraiye.
6
Miyumai kumeu in-mp
mraamba Mankea ksamaisa mraumnemo sew karo ssa rai-aaigoni wufimba
mba mraawe.
7
nifo Mank smo kain-mp mraintemba miyumai smo kain-
mp mraundasa wen wasiseta ksamaisa mraumne. Miyumai Mankn-ninko
suma kentsfna imya na kumpuwwana wen naaeg kumna pna kents sw-
imayaa maisyumaenasa wiyiye.
8
Kempnt sw-imayaa mba wraiyesaamo sndasa
kesirumpin-kr-s snanasa Mankn rai-aaigo kesirumpint mba wraiye.
9
Afora
Mankmptm sw-imayaasafetaamo simmnanasaamo na Mank kents sw-
imayaa maisiyuwnasa seyaaf-sw-my arupsesa uwsinkainiye. Mank wem
siyintemba miy na miyumai kawe-aantemba na pna sw-imayaa maisiyuwnasa
arupsesa wuwasinkaiye.
10
Mank sna seyaafnnk swa urawemo simbnifo
kesm sta mba swa ne sta Mank karo- siy snana Mankn s-aaigo mba
sirumpint wwaiye.
1 Yni 1 Yni
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Yni 1 Yni
<<
22
>>
2
Krsiti seyaafnnk fombo faisnkin-aai.
1
Kes iympsono. mba swa yantafea maan affimba agai-timne. nifo
swo yanamo na fombo faisnkwaisa mna kesifompt sai nye. Wem su
Krsiti arupsemo iws kesifompt sai nye.
2
Swtaamo urunda-meyamba
kentf mba tno sna maimana pukiye. mba kents sw-meyan-aantembanifo
seyaaf-wst sw-meyankwaraa maitiyuwndasafena pukiye.
3
Mankn-aaimo taawiyaftaamo nda raia westa ksamaisa mraumnesa sne.
4
Mankn-aaimo mbo taawiyfnkao omb Mankea ksamai mraumnemo semb
karo sewan miwfmb Mankn rai-aai mba wraiye.
5-6
nifo Mankn-aaimo
taawiyfwi Mankmp tirumb mamai kawe wowe. Kesm Mankea
ksamaisa mraumnesaamo sndawisa su Krsitimo mraintemba kes miys maisa
mnaumne. Miysm nda raia Mankea ksamaisa mraumnesa sne.
raan-amaankoma ao urin-aai.
7
Kes wasi saro. Kem aganda mba a-amaamban-ifo raan-amaamba agai-
timne. Aifa simtmakaamba a saraan-amaamba agai-timne.
8
nifo kumeu in-tnt
wiyowisana raia smo kain-tnt wpaape-imba pna raan-amaamba aa mai
wpaape-iye. su Krsitini ksaufinkemba minmmb pap urna kempnkwr
minmmb wpaape-iye.
9
Kent wasimo tymbo uwtnkmbanifo smo kain-mp mraumnemo semb
smo kain-mp mba mraafo kumeu in-mp paa mraawe.
10
nifo kent
wasimo tirumb tmwi smo kain-mp mraamba psa miwfmb sw-tantaaa
mba wraimba psa fowi tuwnsa sw-ampaa mba wgowe.
11
nifo kent
wasisafesamo tymbo uwtnkwi miw kumeu in-mp mraawana kumeu in-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tntk trampaa kumeu uwwisasa mgumaagua maesa wgowe.
12
Kes iympsono. Kembiwsfna su Krsiti pukimba pna Mank kent
sw-imayaa maityukaintafea kem maanf agai-timne.
13
raa-waasisono. wuraa
maram mba wrowana morwigo mamba wem kfwaraa mraisaa wen wuma
sntafea maanf agai-timne. Iftno. Wantwankomba ykaraantafea maanf
agai-timne.
14
Iympsono. Mank kentifo isa wemp tiyantafea maanf agai-
timne. raa-waasisono. wuraa morwigo mamba wem kfwaraa mraisaa
wen wuma sntafea maanf agai-timne. Iftno. Fasimai ma Mankn-aai
tirumpimb tatorea wantwankomba ykaraantafea maanf agai-timne.
15
Mankmp mbo tewm ontemb mindsafea mba aamon-oro. Mararkn-
tnttfa mba aamon-oro. Mararkn-tnttfsamo aamoim ow Mankntfsa
mba aamon-owe.
16
Mararkn-kwsm own wuma mba Mankmpkmb owe.
Wasi kent imyafinkemba sa fowiti moparwmb traniyamba tuwsa twa maima
iysamo omb mba Mankmpkmb ofo mararkn-mb waraaiwaewe.
17
Mararkn-
tnt tirmo tain-tnt maambrr taiwinasa Mankmb armo tnda-io on-
kws aasiyaas mamaea nwe.
Krsitini namuro-ws ti.
18
Kes iympsono. naaen-kanaa maram tainda-kanaa ampnk tnye.
naaemba su Krsitini namuro-wsg tnyema suwa saraawe. Krsitini namuro-
ws swfaa a pap uramba pta mindsafeta naaen-kanaa ampnk tnyema
sne.
19
Kentfnkmb Krsitini namuro-ws mor-mora mresa psa yfasinesa
pap sa siyuwsasa kuraawe. raio kents wasimo mronkakaa woi mraawaisino.
Siyuwsasa kuraantafeta mba kents wasin-owe sne.
20
su Krsiti Mankn mtankomba aimarwana kumna kentirumpimb mraisaa
pa rai-aai wisaawe.
21
rai-aai mba sntafea sa mbanifo rai-aai sntafea
maanf agmne. rai-aaifinkemba karo- mba pap isa sntafea maanf
agai-timne.
22
raa-karoo sen-kws maarn-kwsn-owe. su Krsitintafesa Mank mba
yfasinankaraiwain-iye sen-kws sa su Krsitini namuro-ws-a sa Manknt
ninkontea tnaaenia wuwatimewe.
23
Mankn-ninkomba tnaaenia uwmewi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
afownkwr miy ombnifo su Krsitintafesa Mankn-ninkon-iye sew ninkonte
afowntpaa ksamai mraawe.
24
sun-aaimo aifa saraan-aai tirumpimb fasimai tatrmba mba iftuwea
miyumai Manknt ninkontepaa ksamai mamaea oro.
25
Maarn- su Krsiti
raaka simsimenasa sna aa mai mamaea yania uwtinkaumnesa simsmakaiye.
26
Karo- simtnkafo sa maanf agaimi timne.
27
Karo- simtiyuwaawi
ombnifo su Krsiti Mankn mtamba tirumpimb tnkaraimba pna mamaea na
mba karo- simtimena rai-aai wsimatimiye. Miym simtmsao omb rai-aaiye
karo-y tuwnkaaa owe. Simtmntemba miy a su Krsitiyea ksamai mraawe.
28
Kes iympsono. Wesa ksamai mraamba pa su Krsiti kumndaraa
wenarankaa mba tigaesfa a woi fasimai mnaawe.
29
su Krsiti arupse mai
mrain-aai a saraawe. Mor-aaiwaraa saro. Miyumai arupse mai mraawi raia
Mankn iympn-owe.
1 Yni 1 Yni
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Yni 1 Yni
<<
33
>>
3
Mankn iymp-ti.
1
Mank arumb raaka wsimiye. Mindsafea imyan-oro. Mank arunt
simnasaam-pona kentsfna kes iympn-owe wsiye. Kes raia wen iympsa
ne. Mankmp mba tiyawi Mankn wuma mba awnsa kents wuwaraa
mba suwnaawe.
2
Kes wasisono. Kfa Mankn iymp-ia maisa mraundasa
naaemba nra wasisaawa mnaumno. Min mba saraundanifo mor-aaimo saraunda
simtimenaumne. su Krsiti kumndaraa kawe-mai awnaandasa pta wenknta
maisa mnaumne. Miyn- saraumne.
3
Min issamo amumrawi Krsiti
arupsemo maimo mraintemba arupse mai mraafo krwiyoro.
4
Sw-imayaamo omb isan mmbo tarsmba isan mink-tntk mimbra
iye. Miyumai
sw-imayaamo ow Mankn mmba tnaaenia uwmesa tarsmba pna
miym on-nnd miwfmb wniye.
5
su Krsiti wasiti sw-imayaa
maitiyuwndasafena marap kunkimba wempmb sw-imayaa mba wraiye-aai a
saraawe.
6
Miyumai su Krsitiyeo ksamai mraawi miwfmb mba sw-imayaa
wawaea ifo sw-imayaa wawaea iw Krsitimpaa mba tsa weni mba swe.
7
Kes iympsono. Karo- simtnkafo sa krwiyoro. Krsiti arupse mai
mraiwai wem intemb miym maeo ywi arupsemo on-kwsn-owe.
8
wuraa
wantwanko swa urna miy mae iyna kfwaraa miy wiye. Swo maesamo
ywi wantwankoni wasin-owe. Wantwankoni ksau tasuwainkwae sna Mank
ninkomba aimarwana marap kunkiye.
9
Mankn iympi psa Mankn fasiank miwfmb wraintafesa psa mba
swa maesa wiyowe. Mankn fasian-ympsmb psa mba swa maesa
wiyowe.
10
mbo arupsemo maimo mraawi mba Mankn iympn-owe. Kent
wasimo tirumb mbo tmwi mba Mankn iympn-owe. Miyumaisa Mankn
wasiye wantwankoni wasiye tuwmbaisa saraumne.
Mor-mora tirumb tmn-aai.
11
Mor-mora tirumb tmro-aai ma saraawe.
12
ndmun-ninkon-awia
Knimo urintemba mba miyn-oro. Kni wantwankon-ra pna fkomba tufwana
pukimba maarsfna tufwana pukiye. fko kawe-my mrowana Kni sw-
imayaa mai mna pna fkomba tufwana pukiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
Miyrn-mai Mankmp mbo tiyawi kempmb tirumb swa
uwtinkaiyantafena mba ta no.
14
Mankni akmb sirumb timndasafeta sta
Mankn nmpaa mraandasaawini wuma tuwta kawe-maimo mraandasaawini
wuraa tamraumnesa sne. Kent wasi tirumb mbo tmwi Mankn nmpaa paa
mraawe.
15
Kent wasimo tymbo uwtnkn-kwaasi tnkamiyasa puwyan-kwaasin-
owe. Miym ow ao maimo mamaeo own wuraa mba mraawe.
16
su Krsiti
arumb simnasa mba woi mraimba swanai ndasafena kentsfnawe sna pukiye.
Miym urintafeta arumb smakaiyesa sne. Mankn akmb twanai eta puwnafo
mba sendas woi twanaisa naumne.
17
ntawara-waasi kent wasi tmb mbo
makawi tuwnsa mba twanai omb ssa Mankmb sirumb amne semb karo
sew.
18
Kes iympsono. Sirumb timnemo semb mba tikakemba sa raia
tirumpinkmb sa
twanai oro.
Mankmp fasimaisaamo mraunda-aai.
19
Sirumb timtaamo twanai ndasa miym nda-waasisa arupse maisa
mraumne. Miym nda Mankn-arankata fasimaisa mraumne.
20
nifo kes swo
ndasafenasa kentsirunko umba taifo Mank seyaaf-tnt awnna minmb-
tntkmb ykaisata Mankn-arankata fasimaisa mraumne.
21
Kes wasisono.
Mindsafeta imya ndasa kentsirunko mba umba taisat Mankn-arankata fasi
maisa mraumne.
22
Weni taawiyaftaawe wem aamoim nda-ia ndasafetaawe sai nda-tantaaa
woisa wsimiye.
23
Mank raaka sna kesninko su Krsitin-awikaa timanknkmba
a seyaaf-wsfmb tirumb tima mraaro siyimba min su Krsiti raaka
simsmakaiye.
24
Mankn-aai taawiyfwi Mankea ksamai mraawana miwsa
ksamai mraiye. Mank wen mtamba aimarwana sirumpint kumbna
simsimenasa sna Mank kesa ksamai mraiye sisat wisaumne.
1 Yni 1 Yni
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Yni 1 Yni
<<
44
>>
4
rai-amutankonte karo-mtnknt-taai.
1
Kes wasisono. Swfa-waasi karo-mmb simtmamaesa nsa Mankn
mtanko kesirumpimb mraiyemo semb mba ma raie ser. Miym sentfa miw
tirumpimb mrain-amutamba Mankn mtanai fowani mtanaiyo mind awna
min saro.
2
su Krsiti Manke mna marap wasi kunkiye sew miw
tirumpimb Mankn mtanko mraiye. Minm sewa smba Mankn
mtankoma miwfmb mraiye ser.
3
su Krsitintafesa minm mbo sew miw
tirumpimb mrain-amutanko mba Mankn mtankon-ifo mind Krsitini namuro-
wsgn mtankon-iye. Krsitini namuro-wsg tnda-aai saraamba isan marap
mraiye.
4
Kes iympsono. Mankn-ra a karo-mmb simtmwi ykaraawe.
Mankn mtanko kentirumpimb mraifo Mankmp mbo tiyawi miw tirumpimb
fon-amutanko mraiye. Mankn mtanko minmtnkmb ykaraiye.
5
Karo-
mmb simtmwi Mankmp mbo temb marap wrain-aai simtmwasa
marap-ws miw ti wisaawe.
6
Kes Mankn wasisa nasasa Mankn wasi
kesisa sfo fon-kwaasi mba Mankn wasi psa kesisa mba wisaawe.
Miyumaisa rai-aaimo s-mtnk miwfmb mrain-kwaasiye karo-m s-mtnk
mrain-kwaasiye tuwnkaa-maeta wiyune.
Mank arumb tmn-aai.
7
Kes wasisono. Tirumb tmwini wuma wem Mank pta Mankn akmb
sirunt tmno. Tirumb tmwi Mankmp tsa wen wasi-ia wowe.
8
Mank tirumb
tmwini wuma psa tirumb mba tmn-kwaasi Mankmp mba wtewe.
9
Mank
mimbr-nnkmb aimarwana marap kumbna kentsfnawe sna puwna aa
mai mamaeo ondasfnasa puwna arumb smakainta pna miy uriye.
10
Mankmb
siruntm amndasa mba raata makaumne. Mank arumb simnasa wenninkomba
aimarwana marap kumbna sw-awausaamo nda-meyamba maisiyuwnana kentf
mba tnkwae sna pukiye. Miym urimba Mank
raa-arumba smakaiye.
11
Kes wasisono. Mank miyumai arumb smnta pta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kents wasi miyumai sirunt tmno.
12
Wasi Mankn-ane mba awnaawe. Kents
wasi sirunt timndasa Mank kesta mraisata raia sirunt Mankmb amne.
13
Mankn mtanko kentsirumpimba mraintafeta sta kes Mankea ksamai
mraunanasa Mank kesta ksamai mraiyesa sne.
14
Kentsifowa ninkomba ai
marwana swo maimo mraampinkemba fatinkaindasafena marap kumwata
awnaraundasa simtimune.
15
suntafesamo Mankn-ninkon-iyemo sew Mankea
ksamai mraawana Mank miwsa ksamai mraiye.
16
Mank arumb smsata
mindsafeta raiesa sne.
Mank tirumb tmwini wuma Mank isas psa tirumb tmwi Mankea
ksamai mraawana Mank miwsa mraiye.
17
Mank kent imya smakaisata
sirunt Mankmb amta pta mraundawini wumo ssai nda-kanaamo tndaraa fasi
maisa mnaumne. su Krsiti wenarumb smntenta marap mraundarata sirunt
timndasa pta ssai nda-kanaamo tndaraa fasimaisa mnaumne.
18
Mankmb tirumb
mwi mba inkswe. raia Mankmb tirumb mwi miwfnkmb inkais-my
mba wraiye. Swo uram-beyantafesamo inkswi Mankmb mba raia tirumb
mwe.
19
Aifa Mank arumb smakaintafeta pta
sirunt amne.
20
Miwt wasisafesa tirumb swo uwtnkwao omb
Mankmb sirumb amnemo semb karo sew. Miwt wasi tine tuwnsa tirumb
mba tmakaawi psa Mankn-ane mba awnaawi mba kanaa tirumb mwe.
21
su
Krsiti raaka sna Mankmb tirumb mwi miwt wasiwaraa tirumb tmro
siyiye.
1 Yni 1 Yni
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Yni 1 Yni
<<
55
>>
5
Marap-sw-ksgmb ykaan-aai.
1
suntafesa ssa Mank yfasinankaraiwai iym sen-sfsa raiemo sew
Mankn iympn-owe. Afowmb tirumb amwi sa wen iympwaraa tirumb
mwe.
2
Mankmb sirunt amta weni taawiyafta pta miy ndasafeta sta Mankn
iympwaraa sirunt timne.
3
Mankn-aai taawiyafndasa mind Mankmb sirunt
amnanasa wenigosa nta umbais sysata pta taawiyafne.
4
sumpaa fasimai
ksamai mraundasa pta marap-sw-mygnt ykaumne. Mankn iympi
seyaaf kanaa marap-sw-mygmb ykaamba pna Mankn-aaigoma mba
umba taiy.
5
Maarn-kws marap-sw-mygmb ykaawe. suntafesa Mankn-
ninkon-iye ssa timanknkmba ow marap-sw-mygmb ykaawe.
Mank su Krsitimbo artmakain-aai.
6
su Krsiti marap kumbna nomb maiyna puwwana wen naaem kunkiye.
Nomb mandasafena aantemba mba kunkiye. Nomb maiyna puwnana wen naaem
kumndasafena kunkiye. Mankn mtanko rai-aaigoni wugo pna sna raie su
Mankn-ninkon-iye wsiye.
7-8
Mankn mtanko siyin-aaisafeta nomb maiyintafeta
puwwana wen naaem kunkintafeta sta su Mankn-ninkon-iye sne. Minkmb-
tnt pap urintafeta mimbr- sta su Mankn-ninkon-iye sne.
9
Wasimo
simtmn-aai sewat ista raie sndasaanifo Mankn-aaigo wasi-taai ykaraimba pta
Mank ninkontafena siyin-aaisa sano.
10
Mankn-ninkontafesa timanknkmbo
ow ssa Mank siyintemba raie su Mankn-ninkon-iyesa sne. Mankntfsa
mbo timanknkmbo ow ssa Mank karo- siyiye wsewe. Wem Mank
ninkontafena siyin-aaisafesa mba raie senkkmb Mank karo- siyiyema
wsewe.
11
Mankn-ninkoma aa mai mamaea own wuman-iye. Mank
imyasa smsata aa mai mamaea wune. Mins Mank simsmakaiye.
12
Mankn-ninkoea ksamai mraawi aa mai mamaea ofo Mankn-ninkoeo
mbo ksamai mraawi
mba aa mai mamaea wowe.
Aa mai mamaeo on-.
13
Mankn-ninkon-awitafea timanknkmbo on-kws kembiw maanf agai-
timne. Aa mai mamaea on-sfa raie swae sa maanf agai-timne.
14
Mankmb armo tnda-io taamo inaifnkmb sai ndasa kesisa wisaiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mindsafeta wenarankaa fasimaisa mraumne.
15
Ina sndasa sn-aaisafeta rai-aain-
iyemo
sndasa maarn-sfwaraa rai-aai inaifnkmb snda-tantaaa woisa smyesa
sne.
16
Kent wasimo swo yao tuwno a Mankmp sai yana twanai nasa
Mankn nmpaa sw-aempaa mamaea yampaa mba knwe. Tuwmbai-sawio
own anond-meyamba Mankn nmpaa sw-aempaa mamaea yampaa wyamba
mindsafea Mankmp sai oro mba sne. Tuwmbai-sawio own anond-meyamba
mba Mankn nmpaa wyamba mindsafea sa Mankmp sai oro sne.
17
Seyaaf-sw own anond-meyamba wraifo tuwmbai-sawio own anond-
meyamba Mank maitiyuwnasa wen nmpaa sw-aempaa mamaeo yampaa mba
miy-sw yao tuwno a Mankmp sai yana twanai nasa Mankn nmpaa
sw-aempaa mamaeo yampaa mba knwe.
18
Mankn iympi sa mba swa maesa ywe. Mankn-ninko krwiyaisana
pna wantwanko mba tatrsasa psa mba swa mae ywata mins
wisaumne.
19
Wantwanko marap-wst raakon-ifo
kes Mankn wasi ta mins ismne.
20
Mankn-ninko kumna imya smsata rai-Fasiaenko-ramba isat
awnmne. Mankn-ninko su Krsitiyea ksamaisa mraundasafeta rai-Fasi
aenkonkaa ksamaisa mta ismne. rai-Fasiaenko-ranko na wasisa aa maisa
mamaea ndawin-ninkon-iye.
21
Kes iympsono. Karo-mnkmb seyaaf
tnaaemba uwtmro.
Kem Yni kesi taiye.
1 Yni 1 Yni
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
1 Ptaa
00
11
22
33
44
55
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
00
>>
^
1 Ptaa
Mankm tomayaa uwsnkarain-aai.
Arupse mai mraaro-aai.
su fon-ontankaambo uriwain-aai.
Mankn ksau-waasi-taai.
sumo urintemba miyn-oro-aai.
Aarakw-ti.
Mimbr-myr mraaromo siyin-aai.
Mankn imyafinkenia or-.
Mank ksaugoni fasiamb tmakain-aai.
sumbo uwnkaraantemba kemb ta nda-io yan-aai.
Mankn wasiyaa krwiyoromo siyin-aai.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
11
>>
1 Ptaa
su wympaa iywana Ptaa suni ksau-waasi mor-waai mai ssamaifakemba
yain-aataiyaiyo miyumai-aatai maisuwna maan agaimi mtmakaiye. suni
aampa kun-kwssfsa karana smai swa wuwatinkomba miwt imya fasi
tinkanae sna suntafesa smai fasimai mraaro sna Ptaa maan agaimi
mtmakaiye.
1
1
Kem Ptaa maan maanffmb agai-timmpo saro. Kem su Krsitini
aant-waasi ndanifo Mankm sna kes wasi owm siyin-kwaasi saro. Watwwa
o kent maram tuwo wt a Pntsi-marafae Krsyaa-marafae Kptsiyaa-marafae
siyaa-marafae Ptniyaa-marafae miyumai-marafao wt urawi saro.
2
Naaf
Mank kentsifowa kembiwsfna sna kempara uwmranasa kes wasi-ia nwe
swana su Krsiti puwwana wen naaem kumwana kembiw kawe uwtinkainaa
weni taawiyafyantafena Mankn mtanko Manknd-ia uwtnkaraiye. Mank woi
twanai mae iyna ano uwtnkfaa iynaa mranaawe.
Mankm tomayaa uwsnkarain-aai.
3
Fasiank su Krsitin-afowama Mank wenwta ms marmne. Kentsfna
raaa arumb uwsinkenasa su Krsitimba pukimpinkemba yfasinankaraintafena ao
maisamo mraunda-ia uwsnkaraimba pta naaentaamo mraandasafeta amumarta
mraumne.
4
Wympao imraandasa Mank tomayaa uwsnkarainta mba swa na tai
nda wawaea nye.
5
Mankn-aaisafea raie sa timanknkmba yantafena wen fasi
antmb wennkmb mai tyotai uwtinkena su Krsitimo kumndaraa
swo maimo mraampinkemba kuntmai tomayaa uwtnkaraimba artiminiye.
6
Mindsafena kentirunk kawe no. Kfa fo-fion-umbai-tantaaa kentpaa
wnamo umbaim taimb krikaa wna naaemba tainana kentirunk kawe nye.
7
Umbai-tnt kentpao wrainkaa Mankeo fasimaimo mraiyamba tuwnsa ssa
raia Mankea ksamai mraawe snwe. Mor-ontankon-awia kor-ntmb aamo
on-tnt ombnifo kri-tantaaan-ifo Mankeo ksamaimo mraamba mind raa-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tantaaan-iye. Minntmb iyafmb kwisana sw-tantaaa tasana kor-ntn-ramba t
mai wwaiye. Miyumai umbai-tnt kentpaa tisa Mankea fasimai ma wesa
ksamai mwana su Krsiti kumndaraa kentwa raaa uwtinkena aamo
uwtinkainiye.
8-9
su Krsitimba mba trantamba awnaraafo woi kentirumb
wamewe. mba trantamba wawanaafo wenisafea raie sa timanknkmba urawe.
Wenisafea raie sa timanknkmbo ontfna swo maimo mraampinkemba
wfautinkaiye. Mindsafea raa-aamoi a mindsafea aa smae iyyana miyn- mba
tainaa raa-aamoi nwe.
10
Naaf Mankn-aai simtmakowi Mank kembiw woi twanai in- siyawe.
Mank swo maimo mraampinkemba fatinkainda-aaisafesa ssa mingn wuma
nran-aaiyaiyo ssa Mankn-aai af-wandaaifimba torumai awnamaesa iyawe.
11
Krsitini mtanko miwfmb mna Krsitimbo o nda-io uwnkaiyanamo
naaembo smo kaimb pap nda-aai simtmakowasa miw kemb ssa min
nwantafenawa simb pna nin-kanaawa pap nyo ssa Mankn-aai af-
wandaaifimba torumai awnamaesa iyawe.
12
Miwt ksaugowe simtmakon-aaigowe
mba miw twanai ena kembiw naaembo pap yan-kwaasi twanai nda mind
Mank artmakaiye. Mankn Ufaen-mtnkmb aimarwana wympakemba
kumna naaf artmakon-aai simtmakowasa mins- simtmamaesa kuwa
saraawe. Wympaken-kisau-waasi mintnt awnnae ssa omb miwfmb mba
sw-tantaaa wraisana Mank fatnksasa psa mba kanaa wawanaawe.
Arupse mai mraaro-aai.
13
Mindsafea arupse-imayaa a krwiyoro. su Krsiti kumndaraa kawe
uwtinkaindasafea amumara fasimai mraaro.
14
Mankn-aai smai kawen-oro.
Mankn-aaimo mbo saronkao sw-imayaasafeo tirsafeo urantemba mba miy a
Mankn-aai smai kawen-oro.
15
Mankm tntaraiwaimo kawe-aantembo intemb
seyaaf-tnt kawe-aantemba oro.
16
Mankn-aai affimba agaimarna sna
kem kawe-aantembo maimo
mraudantemba miyn-oro
Mankm siyimbanifo kawe-aantemba oro.
17
Mank arupse mai swo urwi sw-meyamba timna kawe urwi kawe-
mymb timndasafea inaifnkmb sa kesifomn-iye sa pa marap wumo
mraankaa raakon-iye sa wen-my mae yro.
18
Kentwnma woi-kisau-amba
arwwana Mank kembiwsfna miyn-mb arwfo sna mymbamai
fatnkaraiye.
Kent mymb mba kor-ntmb tainda-tantaakaambanifo
19
su Krsitini
This version of Total HTML Converter is unregistered.
naaegm ykarain-daaegon-iye. Swo urampinkemba mba sw-meyamba
mayantafesa sipispi-araaa tufmai Mankmb makaantemba swo urundafinkemba
fasinkaindasafena su Krsiti mbo swo urwi puwwana wen naaem kunkiye.
20
Mank wyne marawm mbo makonkaa minks mandasafena su Krsitimba
wempara makaimba pna naaen-kanaa kembiw twanai nye sna marap kumbna
21
pukimba pa Mankmp timanknkmba wowe. Mankea ksamai ma sa rai
a wesa imnaumne syantafena su Krsitimba pukimpinkemba yfasinankena
maena smo kain-mp mankaraiye.
22
rai-aaimo taawiyfntafena ming kentirumb kawe uwtnkaraisaa ma
Mankn wasi kent wasi owa mor-mora-waasi kentirumb tima fasimai miy
mae yro.
23
Mankn-aai wawaea nda-aai saraamba ming aa mai mraania
uwtnkaraiye. Marap-kntnf matnkaraawaa mraambanifo Mank mamaea iw
aa uwtnkaraisaa aa mai mraawe.
24
Miyn- Mankn-aai affimba agaimarna sna
karaan-tant kanaagunwe ankamaenamo
marap kmntemba wasiye miwt kawe-ksw miyumai tainfo
25
Fasiankn-aai
wawaea wiye
agaimarna siyiye. Min s-aai simtmakaan-aai saraamba ming aa mai
mraania uwtnkaraiye.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
22
>>
2
su fon-ontankaambo uriwain-aai.
1
Aa mai mraamba pa sw-tantaakomba tnaaemba uwsuwea mba karo sa
mba kaumbo-kae-my a kawe-ksm mntafena kentirunk mba smai swa
uwtinkainaa twwaraa mba smai swa uwtinkea mraaro.
2
Umaramb nntafenamo
tnkntemba Mankn kawe-sfsa miyn-mai tiri tno. Mankn-aai tnkmb
na tkaefaen-kwaasiyaamba mai ma Mankn aamb arwamaea yro.
3
Fasi
ank kawe uwtnkarainaa miyumai ma Mankn aamb arwamaea yro.
4
Naaf raa-amaan-damba ntantamba urnkaa fonkaan-ontamba awnsa woi-
ontamban-iye ssa tukawe. Miyumai Mank sumba kawekn-iye sna ykaraimba
awnsa kaawe. Wem fon-ontankaamban-ifo wemp ter.
5
ntantambo naamb
ontemb Mank kembiw wempara uwtinkena wen naankmb marena kembiwsa
mrainiye. Wen ksau-waasi a wen ksau aantemba mayana su Krsiti twanai nda
pna Mank kent ksausafena aamo nye.
6
Mindsafena naaf Mankn-aai
affimba agaimarna sna
Mank sna kawe-ntmb ykarea naamb fasimaimo wawaeo ndasafea Syni-
naopaa fonkaan-ontamba makumne. ntantafenamo siyintembo ndawimpao
ksamaimo mraiyawi mba tigaesfsa nwe siyiye
min su Krsitintafena smai agaimakiye.
7
Mankn-aaisafea raie sa
timanknkmbo ow minntnk raaan-iye wsefo Mankn-aaisafesa mba raie ssa
timanknkmbo ow minntnkntfsa mba miyn- wsewe. Mindsafena Mankn-
aai affimba agaimarna sna
ntan-damba on-kws mor-ontantafesa swa wiye ssa maisukawe. naaemba
minntnk fonkaamba uriye
agaimarna siyiye.
8
Morfaa agaimarna sna
minntnk tsamaima
This version of Total HTML Converter is unregistered.
turarsa tanaamb fnwe
agaimarna siyiye. Tanaamb faantemb Mankn-aai taraissa miyumai tanaamb
wfaawe. ma mba miy urnkaa Mank sna miy nwe siynkaa psa miyumai
tanaamb wfaawe.
9
Miw Mankn-aai taryaafo mba miy a mimbr-nd-wsymb a Mank
wempara makain-kwaasi a raakoni mn-kisau-waasi a Manknd-ia uwtnkarain-
kwaasi owan Mank kumeupkmb wen smo kain-mp mtnksaa foran-kawe-
kisau mayan-aai kosimtmamaeo nyantafena wempara makaiye.
10
ma mba
Mankn wasi-ia urafo kfa wen wasi-ia owan ma mba arumb uwtnkaraifo
kfa arumb wuwatinkaiye.
Mankn ksau-waasi-taai.
11
Kes wasisono. Fom-barafaken-kwaasi pa marap wu ma mindsafea
marap-tnttfsa tirsafesamo omb tnaaemba uwtimea mbo tnaaembo
uwtimiyanamo na mintntk tafismai kent imya swa uwtinkainiye.
12
Mankmp
mbo tiyan-kwaasifimba ma kawe-aantemba mae iyyasa swa wowe sef kent
kawe-ks tuwnsa psa Mankm marap-wssfnamo imyamo nda-kanaaraa
kowaersa wenwa ms marnwe.
13
Fasiankntfa imya a marap krwiyaan-oraa-waasiti mmba isa aifa
krwiyaiwaini mmba isa
14
wem yfasintinkaraiwaiti mnkwaraa saro. Swo
ow sw-meyamba timsa kawe ow kawe- simtimiyantafena yfasintinkaraiwai
mindsafea miwt mnkwaraa saro.
15
Mank maarm yantafena arma wtaiye.
Tuwmbai sw-imayaafinkemba woi-aai sewa pa kembiw kawe yanamo na
kentigo miw ti ykainiye.
16
Kent sw-imayaago tatokaimpinkemba Mank fatnkaraisana pna mba ta
tokaisaa ma miyumaimo mraamba mba ap swa a Mankn ksau-waasi pa
wem sintemb a
17
seyaaftfa imya a Mankn wasi kent wasifimba kentirumb
tima Mankn-roi inkaisa ma marap krwiyaiwain-aai ms mraro.
sumo urintemba miyn-oro-aai.
18
Ksau-waasisono. Kent raa-waasi-taai isa syantemba miyn-oro. mba kawe-
r-ws ti aantemba isa iyaagagaiso yan-oraa-waasi-taaiwaraa saro.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
19
Kembiwm mbo swo yasamo umbai-tnt woimo timyao Mankntfa
imya a fasimaimo mwanamo na Mank kawe uwtinkainiye.
20
nifo swo
yasamo tnkamiyambo ano maimo mwanamo na Mank kentwa mba ms
marnye. nifo kawe yasamo tnkamiyao fasimaimo mwanamo na Mank kawe
uwtinkainiye.
21
su Krsitimba o nio uwnkaraamba kembiwsfna imya na fasi
mai mna miyn-mb artmakaimba pa miyn-oro. Miym yantafena Mank
tntaraiye.
22
Mankn-aai affimba agaimarna sna
mba karo- sna mba
sw-aai simb saraawe
suntafena min agaimarna siyiye.
23
Smai swa uwnkwana anond mba
swa uwtinkowasa o nia uwnkwana anond sw-meyamba manwe mba
simtimena arupse mai-meyambo timndawin-imayaa fasimai uriye.
24
su Krsiti
swtaamo urunda-meyamba maimana aaraa-ty pukiye. Swo ndasa snaaemba
uwmeta arupse maisa mraadasafenasa pukiye. Wenmo swo uwnkaraantafena
pna kent kawe uwsnkaraiye.
25
Kembiw uwfguraawana tmaena tisa kembiwy
krwiyaiwaini aampa waraaiwaewe.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
33
>>
3
Aarakw-ti.
1-2
Aaresn maarn-oro. Kentuwaai-ti saro. Kentuwaaipnkmb tuwmbai
Mankn-aaisafesa mba timanknkmbo ow kemb tuwnsa Mankmp tyantafea
kawe-mai mwasa tuwnsa Mankn-aaisafesa timanknkmba nwe. mba ayt-
aai sa Mankntfa imya a kawe-mai mwasa tuwnsa Mankn-aaisafesa
timanknkmba nwe.
3
Wasi ka sffefo sa mba towaa a kawe-nnkwti to
waaisfa mba raa-imayaa a
4
ano mai kentirunk kawe nda mba ma tainana
mind Mankn-arankaa kawen-iye.
5
Naaf aar Mankntfsa imya sa wem to
mayaamb uwtinkon-tantaaa amumarsa mron-inimba miw tuwai-ti issa kawe-mai
mambaniye.
6
Minnmpnkmb mor-ininkon-awia Sraa awaaik mbaramun-aai
isna kes raakoma ne siyiye. Kawe o mbo seyaaf-tnttfo ttafeo o a
wenaymnia nwe.
7
Miyumai waaim a maarn-oro. Kentuwaainntmb kawe uwtinkea miw tma
mba fasiarntafea imya a twanai oro. Kembiwy kentuwaainntn aa mai
mraiyantafena Mank kawe uwtnkfo mindsafea kawe uwtnkaro. Miym
yanamo na mor-umbai-tantaako kent inai-mpmb mba faiynye.
Mimbr-myr mraaromo siyin-aai.
8
Mor-aai saro. Kentma mba maima iya mimbr-my a
kefrwnndaamo imyamo ontemb mor-mora-waasi miyn-imayaa a twanai
oro.
9
Swo uwtinkaiyao a anond mba swa uwtnkaro. Sw-aaimo simtinkaiya
o a anond mba sw-aai simtnkaro. Swo yawi anond kawe uwtnkaro.
Mank tntonkaa kawe uwtinkaumne siyimba pa kawe uwtnkaro.
10
Mindsafena Mankn-aai affimba
agaimarna sna
tuwmbai aytkaa sirunk kawe naa mnae ssamo sa karo-y sw-aaiye
11
sw
o on-tnt tnaaemba uwmesa kawe sa ano mai mraiyantafesa minmb
arwro.
12
Fasiank arupse maimo mraawiyaa krwiyena miwt ina
isna twanai ena swo ow naaenia wuwatimiye
agaimarna siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
Kem fasia kawe omb psa mba swa uwtinkanaafo
14
arupse mai
mraambo umbai-tnt timyanamo na Mank kawe uwtinkainifo minmb-
tnttfa mba raa-imayaa a minmb-tnt timnda-waasisafea mba ttafea a
15
su Krsitintafea kawe-my a wentfa sa wey Fasiankn-iye syasa tsai
esamo ssa Mankntfo imyamo omb nra smaiya woo syao a kawe-
simtimiyantafea tomayaa ura
16
kawe-mai wempakmb simtmro. Kentirunk mba
waw nda arupya wrainaa su Krsitimpaa ksamai arupse mai mraiyasa
tuwmbaimo smaimo swo uwtinkaiyambo sa miw tigo tosmai tigaem nye. Miy
yantafea krwiyoro.
17
Kawe omb Mankm mbo aamb fmakainasamo sa
umbai-tnt timyamba mind Mankndn-iye. nifo swo omb umbai-tnt
timyamba mind kent wugon-iye.
18
Miyumai mbo arupse maimo mraawi
Mankmp wyantafena su Krsiti arupse mai mraiwai mimbr-kn puwna
minks taraiye. Wengo pukwana amank woi mraiye.
19
Wenamank tuwmbai
timank ndraambo krumakomba weni kosimtmakaiye.
20
Naaf morwigon-awi
a Nwaa mna non-afforao wnda-taomba makonkaa Mank kesi saro sna timu
marwasa weni tarsntafesa pukafo afakaumbo-waasi non-afforao wnda-taompaa
imrowana miw nonk mba nawkowasa mbo pwmba kawe-mai mambaniye.
21
Mindnkm urintenia nomb maitnkwana Mank tmai kawep mwtinkaiye.
Nomb maitnkmba pak-trkmb mba wwiyofo Mankmb sai owan
tirumpimb mba aa wraindasafena sw-imayaa maitiyuwnye.
su Krsiti pukimpinkemba yfasinkaintafena
swo maimo mraampinkemba tmai kawep mwtinkaiye.
22
su Krsiti
pukimpinkemba yfasinena Mankn-aynrapaa fasian-mp imna wympaken-
kisau-waasiye raa-waasiye fasiantn misyf-tntk krwiyaiye.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
44
>>
4
Mankn imyafinkenia or-.
1
su Krsiti o nia uwnkwana fasimaimo imyamo urintemba kembiwwr
fasimai imyan-oro. Trao to nio uwtnkwi miwm swo yan-imayaago mba
tatokaiye.
2
Marap mraamba sw-imayaasafea tirsafea mba a Mankn
imyafinkenia oro.
3
Mankmp mbo tiyan-kwaasimo ontemb kembiwwr miy
urafo kfa mba miy wowe. ma maar urawe. Maau-tnt wea sw-
imayaasafea tirsafea wea uwo on-dmb na uwa wea tmb nmae iya uw
o on-dmb wneo uwo yantafea twaandu ura ksau mi-aimba ms mara
want-waasi-imayaa ms mara miy urambanifo
4
kfa mba miwsa twaandu ura
miy-sw-tnt mba owas tuwnsa ssa kfa nra sra mba miy woo smai sw
a wuwatinkaawe.
5
Mank tomayaa mai mna pukn-kwaasiwara tm arn-kwaasiwara
a miwm mraawini wuma tsai nasa simmiyana miwt mymb timnye.
6
Marap
mronkao uram-beyamba maiysamo pukawi Mankm mraintemba miw timankm
miym yantafena s-aai simtmakaiye.
Mank ksaugoni fasiamb tmakain-aai.
7
Seyaaf-tnt tainda-kanaa krikaa tnda pa ina smaea yn-aaifimba kawe-
my mai krwiyoro.
8
Mor-mora kentirumb tima miym o a swo
uwtinkaiyamba miy-sw-tnttfa mba anond nae-imayaa a
9
namu-waasm
tyamba naan tn tima mba ai simtnkaro.
10
Kawe uwtinkaiyantafena Mank
mor-mora-waasi fo-fion-kisaugoni fasiamb tmakaimba pa mba woi maa mifs
ntmb mor-mora-waasi twanai oro.
11
Mankn-aaimo simtmwi min-ramba
arupse mai simtmro. Wtuwanai-owi Mankm tm-fasiaentamba twanai oro. su
Krsiti twanai isa miy a mindsafea seyaaf-tnttfa Mankn-wa ms
wmaraawe. Mankn-wa raaa wawaea isan wen fasiank miym wimba mind
rai-aain-iye.
sumbo uwnkaraantemba kemb ta nda-io yan-aai.
12
Kes wasi ken-my nda-waasi owan kentpaa raa-umbai-tantaaa timb
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minmb- tntpmb ma mindsafea mba ttafea a sa foran-tantaaa kespaa
tiyiye mba ser. Mankea fasimaiya mraantafenawai na fasimaiya mraantafenawa
iyo. Minmb-tnt kentpaa wtiye.
13
su Krsitimbo o nio uwnkntemba
kembiwwr ta nia uwtnkaraamba pna kentirunk kawe nana su Krsiti smo
kainkwr kumndaraa kentirunk raa-kawea nye.
14
su Krsitini wasi ontfsamo
smaimo swo uwtinkaiyambo a mba imya yana kentirunk kawe na Mankn
mtanko fonkamamai-amutanko kembiwsa mraintafena kentirunk kawe nye.
15
Kembiw mba wasi tnkamowasa pwwasamo omb mba ummb sa mba fo-fi
on-tantaaa swa sa mba aoisaamb wiysa miym yawimo sa sw-meyamba
manfo
16
su Krsitini wasi-io onkkmb umbai-tnt timyao a mba ttafea
oro. Miw tirunkm swo nasamo Krsitini wasi owm syamba Mankmp
swiyo ser.
17
Mank seyaaf-wsm mraawini wumo tsai nda-kanaamo tnda aifa wen
wasisa ssai ena kentm umbai-tnt simnamo nasa wen s-aaimo taryaan-
kwaasi raa-umbai-tantaaa timnye.
18
Mindsafena Mankn-aai affimba agaimarna
sna
Mank arupse mai mraawi sw-imayaafinkemba tmai kawep mtnkmba mind
umbai-ksn-ifo Mankntfsamo mbo aamoim samo swo ow miw
swo maimo mraampimba miyumai swa mai mranaawe agaimarna
siyiye.
19
Miyumai Mank wen imyafinkemba sna umbai-tnt kentpaa
tnye siyin-kwaasi kawe mae wiyea Mankmp ksamai mraaro.
Mankm kent makaiwai na sintemb iw wgarawiyifo wemp
ksamai mraaro.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
55
>>
5
Mankn wasiyaa krwiyoromo siyin-aai.
1
Kem Fasiankn wasiyaa krwiyaundawi naa kembiwsa Fasiankn wasiti
raa-waasi simtmnda saro. su Krsitimbo o
nio uwnkaraamba kesrantamba awna wem smo kainkwr kumndaraa
mism kaimpmb mranaumpo
2
simtmnda saro. Sipispiyao krwiyaawimo kawe
ontemb miyrn-mai Mankm wen wasimo tmakaiwiyaa krwiyoro. mba
krwiyonae syampinkembo krwiyea Mankmb arma tnda-ia mai krwiyoro.
ntamba manae-imayaa mba a twanai nae-imayaa a minksr krwiyoro.
3
Mankm tmakain-kwaasiyaa krwiyomba mba mra tiyuwa kawe maimo
mraiyamba tuwnsa kembiwm ontemb miy nwe.
4
Aifa krwiyaiwaimo
wympakembo kumndaraa kembiw ykaraawiti foran-kawe-meyamba timnana mba
tainda wawaea nye.
5
If-ws kent raa-waasi-taai saro. Kentma mba maima iya mor-mora
twanai ea mraaro. Mindsafena Mankn-aai affimba agaimarna sna
Mank kentmo maima ywi wfametuwaifo wenasamaifimbo mraawi wtuwanai-iye
agaimarna siyiye.
6
Mindsafea Mank fasiawn-arankaa kentma mba
maima iyyana wem imyamo nda-kanaa kentwa ms marnye.
7
Mank kembiw twanai ena krwiyaifo umbai-tntkn imya wemp
tuwa mraaro.
8
wfiyaamo in-ynkm pye wasiyemo faintemb wantwanko wasimo
wefro ndasafenanifo ttafea a krwiyoro.
9
Mankn-aaisafea fasimai imya a
wantwankon-aai ao ser. Seyaaf-mrfkwm Mankn-aaisafesamo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
timanknkmbo owf miyn-mb-tnt wtifo imya a wantwankon-aai ao
ser.
10
Umbai-tnt kentpaa krikao wraimba Mank ss-a uwtinkena fomba
faitinknaa fasimai mranaawe. Mank woi twanai mae iyna Krsitiyea
ksatinkena sna kes smo kain-mp smo kaimb mbo tainda-aempaa
mtinkanaumne siyiwai miy nye.
11
Wen fasiank wawaea
na mba tainda mind rai-aain-iye.
12
Morwigon-awia Srfnesi swanai isa knampaan-aai agmne. Wem
Mankn wasi na kes ksau kawe-mai wmaiye. Fasitnkndasafea maanf
agmpo raia Mank woi swanai
in- simtimunda tirumpimb fasimai tatorea mraaro.
13
Mankn wasi Pprni-naopaa mraawi Mankm kembiwm wemparo
makaintemba miw wempara makaiwai kembiwsfsa ssa kawe-mai mraaro sewan
kesninkon-awia Mkaawaraa sna kawe-mai mraaro wsiye.
14
su Krsitini wasin-
ofo mor-mora kentirumb tima tiymba tmro. Krsiti wen wasi anoo
uwtnkntafea ina sne.
Kem Ptaamo snda-aai tawiye.
1 Ptaa 1 Ptaa
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
1 Tsrnka
00
11
22
33
44
55
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
00
>>
^
1 Tsrnka
Tsrnkaafaken-kwaasi Mankmp timanknkmbo uran-aai.
Tsrnkaafaa Pro ksaumo maiyin-aai.
Pro aneka kotuwnnaemo siyin-aai.
Miysm wunanasaamo Mankm aamoism wuwasinkain-aai.
Fasiankm kumnda-aai.
Fasiank kumndasafetaamo tomayaa onda-.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
11
>>
1 Tsrnka
su wympaa iywana Pro mor-waai-aataiyaiyo miyumai-aatai maisuwna
maanm agaimi Tsrnkaa-naoraa-waasifaa agaimi mtmakaiye. Pro s-
aai kosimtimuwasa issa raie ssa sumpaa timanknkmba urawe. Min Aant-
waasi-taai-aufaifimba 17:1-9-fimba wraiye.
sun-aai Pro fo-fion-daopaa kosimtimena Krinti-naopaa komronkaa Tmti
Tsrnkaa-naopaken-kwaasi-taai kosimtimena waisai-un-aaima kosimmuwana
anond-aai agaimi timwasa mtmakaawe.
1
1
Kem Pro maan maanffmb agai-timmpo saro. Morwigon-awia
Srsiye morwigon-awia Tmtiye keso mraayankaa mor-aai snaumpo saro.
Tsrnkaa-naopakewi Mankn wasi saro. Mank kentsifowaeo ksamaimo m
o Fasiank su Krsitiyeo ksamaimo mraawi saro. Mank woi wtuwanai-ena
faru wuwatinkaintafea ina sne.
Tsrnkaafaken-kwaasi Mankmp timanknkmbo uran-aai.
2
Inaim sndarataamo nda kembiwsfta imyama ta Mankmp aasiyaas
swiyosa wsune.
3
sun-aaisafea timanknkmba a pa wen ksauma kawe-mai
wmaewe. Mankmb tirumb wametafea pa kawe-ksm fasimai wmaewe.
Kents Fasiank su Krsiti raia kumnye sentfa pa fasimai ma wamu
maraawe. Miyrn-mai mraantafeta imyama ta Mank kentsifowampaa swiyosa
sne.
4
Mank arumb timna wen wasi-io uwtnkaraimba ta tuwnaraumne.
5
mba
kents imyafinkemba woi-aaisa kosimtimewandanifo Mankn Ufaen-mtnk
kesta mrowata Mankn fasiankwr s-aai kosimtimeta s-aaisafeta
simanknkmba fasimai urundasa mins- kosimtimewanata saraawe. swata sta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mankn wasin-owesa siyumne. Kestaamo mawndarata wtuwanai-eta mraawanaa
suwnaraawe.
6
Fasiankm ntenkwara kesm wndantenkwaraa miy urawe.
Miym umb umba tiymbanifo mba iftuwanae sumb simtmakon-aaima mta
otokaawe. Mankn Ufaen-mtnk imyama timwaa tirumb kawe-mai ma s-aai
mtaotokaawe.
7
Miyumai mrowasa psa Mankn-aaisafesamo timanknkmbo on-
kwsm Msndniyaafakene kyaafakene miyumai-naoken-kwaasi kemb tuwnsa
kem untemb miw urawe.
8
Fasiankn-aai kentpakemba simtmamaesa kurawe.
mba Msndniyaa-waasiwara kyaa-waasiwara aantembanifo seyaaf-mpkn-
kwswr saraawe. Mankn-aaisafeo timanknkmbo on- seyaaf-mpkn-
kws saraawe. Mankmp ksamai mraan-aai a smba pta mba anekat
simtimenaumne.
9
Kemptm komawndaraa kawetm uwsnkarontafesawe ssa
kawe- wsewe. Want-waasiti aamb tuwsa Mankmp tiyntafesawe ssa kawe-
wsewe. Mank fasiankwrw rai-Fasiaenko wen ksau wmaentafesawe ssa
kawe- wsewe.
10
Aneka wympakemba Mankn-ninko su kumnye sa wamu
maraantafesawe ssa kawe- wsewe. Mank sumba pukmpinkemba
yfasinankowana sw-imayaagomo tatokaimpinkemba fasinkenasa kawept
msinkena sna Mank aaifimb maitinkndaraa fatinkaundawi mba maitinknyemo
siyiwaimba amumrantafesawe ssa kawe- wsewe.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
22
>>
2
Tsrnkaafaa Pro ksaumo maiyin-aai.
1
Kents wasisono. Keso komawndarata wara-kisaumo mawndasa ta
suwnaraawe.
2
mbo kentpao kwnda-kanaafinta Frpi-naopaa komawnasasa
suwnsa snkamesasa swtaamo uwsnkn-aai a saraawe. Mank wen fasiamb
smakowanasa pna mba sa wata mba tiyawemb wndasa Tsrnkaafata kent
Mankn s-aaisa kosimtmakaumne. Swo uwsnkwisa umbais siymbanifo mba
tuwwndasa
3
mba karo-myfnkmb simtimeta mba aare-mn-myfnkmb
simtimeta mba waw-fnkmb simtimewandasaanifo
4
Mank kentsfna sna
kes wasi ontfa s-aai kosimtmamaea kor swata simsmakain-aai kosimtma
maeta kurumne. Mank wen-sarena kesirunt tuwinnda pta ksau wmaeta sta
wasimo suwnsasaamo sa tuwmbai aamo yasa tuwmbai mba aamo yamba pna
Mank suwnnasa aamo nye-imayaa ta ksau wmaeta
5
kentpaa s-aai
kosimtimeta mba tirunkmb kofaiymai-aaifinkemba kosimtimewandasa saraawe.
mba smai
fowani moparwntfta sraniyamba weta kosimtimewandasa Mank
suwnaraiye.
6
mba smaimo kembiwwr fon-kwaasiwaraa keswta raaa nae-
imayaan-ofo sta kosimtmakaumne. Keso mawndarata su Krsiti simarn-kwaasisa
wndanifo mba raa-waasi-ita mai mta
7
wempat mai mta aaregm wen
iympmo krwiyintenta urumne.
8
Kembiw kesirunt tmaketa Mankn s-aai
kosimtimeta snkamiyata puwnafo-imayaa nta wndasa Mankn s-aaisa
kosimtmakaumne.
9
Kents wasisono. Keso mawndarataamo fasian-ksm mawnda tkaa
makawe. Mankn s-aaimo simtimewandasa aafyarae fenmpinkae nwaane
ksausa maiyumne. Tmb mba woi simwae swndasa tmb mynmai wneta
maiyumne.
10
Kembiw Mankmp timanknkmba urawisea mawndarata kawe-
mai arupse mai mta mba swa wndasa mawnaa suwnontemba Mankwrt
suwnaraiye.
11-12
Tifosmo kent iympmo krwiyonten-mai mor-mora kesm
krwiyeta mta faru uwtinketa Mankn-aai kawe-m wsimatimeta sta miyrmb
yantafea Mankmb ari wyana Mank aamo nyesa siyumne. Mank wsimba
pa wem kawnipao wen smo kaipa tmranaawe. Miym yantafea Mankmb
ari wyana wem aamo nye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
Maarn-wrt Mankmp aasiyaas swisa sne. Mankn-aai
simtimewandarata kembiw sa wasi-taain-iye mba sumb Mankn-aain-iye sa
tirumpimb fasimai mtaotokaawe. Simtmakaunda-aai raia Mankn-aain-iye.
Simtmakaunda-aaisafeta timanknkmba omb pna ming wtuwanai-iye.
Mindsafeta ista Mankmp aasiyaas swiyosa sne.
14
Kents wasisono. Yndaa-aempaken-kwaasi Fasiankn wasi su Krsitiyeo
ksamaimo mraan-kwaasifao pap urintemba kembiwwr miy uriye. Yndaa-
aempaken-kwaasimo miwfnkmb su Krsitin-aaisafesa timanknkmba
wompinkemba swo uwtnkaraantemba kent wasi kemb swa uwtnkaraawe.
15
MinYnd-ws twnma naaf Mankn-aai simtmakowi tnkantonaamai mae
wiyuwasa putsowasa maima wiyesa matnkmae ywasa miw tsaafitantamba sa
kfo mraawi Fasiankmb sumba tufwana puwwasa kentm swa uwsinkesa
arwakaawe. Miym untfna Mank mba aamo uwtnkaraiye. Miw seyaaf-wst
namuro-wsymbn-owe.
16
Mank sw-ampakemba kawe-mp mtinkaindasafeta
fonkaa-waasisafeta Mankn-aai simtmamaeta wgundasa Yndaa-waasi aamb
fsinkesasa seyaaf-wst namuro-wsymb wowe. Twnti sw-kisauwaraa
kfo mraan-kwaasi maima wiyowana kfa Mank aaisamb wtiyiye.
Pro aneka kotuwnnaemo siyin-aai.
17
Kents wasisono. Kemb tiyuwta maank ampnk tamta kembiwsfta
imya fraumai weta kemb kotuwnaanda-antafeta wsaafa-eta
18
aneka kotuwnnae
sta kem Pro sa aneka kotuwnnae smasimaa wunana wantwanko aamb
fsinkaraiye.
19
naaemba Fasiank sumo kumnda arankaa komta nintafetaawa amu
marnaumnintafetaawa aamois naumno. Kembiwsfta imya ta aamois ona
20
kent swa ms maryana sirunks aamo nye.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
33
>>
3
1
Kentfkai raa-imayaa wekainifo maankk makai kembiw fopao
mraantafekai tnisi-naopaa ker makai
2
Tmtimba aimarwyana kentpaa kuriye.
Tmti kents kawe-ws pna wes kesta Mankn ksausa wmaunanasa pna su
Krsitini s-aai simtmamaena wwiye. Kofomba faiynaa Mankmp
timanknkmba fasimai wae sa Tmtimba aimarwnana kuriye.
3
Mankn-aai
mbo swi swa uwtinkaiyaa Mankmb awafo sa Tmtimba aimarwnana
kuriye. Mank sna kesimo mbo swi swa uwtinkanaawe siyimba psa kent
swo wuwasinkaamba a saraawe.
4
Keso mawndarata sta swa
uwsinkanaawemo siyundasa kfa mpaape-isaa wawanaawe.
5
Kem imya a
wantwanko sna Mankmb auwsa kesi iswae sintfa miy urawe. Mankmp
timanknkmba woo sa kenti isnae sa Tmtimba aimarwnana kentpaa kuriye.
Kentpaa ksaumo komawnda wara-kisauma maiyunda kfa minksgn-ma
wiyowifo sa Tmtimba aimarwnana kuriye.
6
Tmti kentpaa komna kouwerna kespata tna kembiwsfna sna Mankmp
tirumb timsa wenk timanknkmba fasimai ow sna s-aaisa tasimsmakaiye.
Kembiw kentfo so kawe- siym senkwr tasimsmakaiye. Kesm staamo
kembiw kotuwnnaemo snao kentsfo tatuwnanaemo senkwrt tasimsmakaiye.
7
Mankn-aai simtimundarakemba tuwmbai swta uwsnknkaa Mankn-aaisafesa
timanknkmba fasimai on- tasimsmakaimba pna fombo faiyn-aai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tasimsmakaiye.
8
Fasiankmp ksamaimo fasimaimo mraan-aai ista pta kawet
mai mraumne.
9
Mankmp fasimai mraawata pta Manknpata kentsirunko
kawe wisata Mankmpt swi sne.
10
Kentpataamo konda-mb Mank wi
marndasafeta fnmpinkae aafyarae Mankmpt fasimai sai mae wiyune.
Mankn-aaisafea timanknkmba ombnifo morfaa wtuwaantafeta kotwanai nae
sta Mankmp fasimaisa sne.
11
Ina sndasa psarai Mank kentsifowae su kents Fasianke mai
kentpataamo konda-mb wisinkyye.
12
Ina sndasa pna kesirunt fraumai
tmakaundanten-mai Fasiankm imya timnaa mor-mora kentirumb tima seyaaf
-ws kentirumb tima mnaawe.
13
Miy yana Mank kentirunkmb fasitinkainaa su
kents Fasiankm wen wasiseo kumndaraa Mank kentsifowan-arankaa kawe-
mai mraiyana sw-aai kempmb mba wraindasafeta ina sne.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
44
>>
4
Miysm wunanasaamo Mankm aamoism wuwasinkain-aai.
1
Kents wasisono. Mor-aaiwaraa saro. Fasiank suweo ksamaimo
mraundasafeta wawista raakaa simtimeta sta Mankmb armo taiwn wumo
artimundasa arwamaea wwiyana Mank tuwnna aamo uwtinkainiye. Mingn
wuma a waraaiwaefo miyumai arwamaea kor.
2
Fasiank su simsmakain-
amaanta simtimewanda a isa waraaiwaewe.
3
Mank maarm yantafena ari
wtaiye. Kembiw Mankmp ta wend-a tararo. Aare-mn inaamaru-mn
asraro.
4
Waaim a aarem mayamba arupse mai mro. Miym yamba Mank
miym yantafena ari wtaiye.
5
Mankmp mbo tiyan-kwaasimo ontemb mba
miyn-oro. P-iyankomo waafn-nmb mntemba mba miyn-oro.
6
Mankn
mmba miyumai wraintafea aarem mayamba kent wasi mba swa uwtnkaro.
ma raakaa simtimeta sta miy-sw-mp wyanamo na Mank umbai-mymb
timnye.
7
Mankm wen wasi-io uwsnkinta kawe maimo mraandasafenasa
wuwasinkaiye. mbo swo maimo mraan-ita wuwasinkaiye.
8
Mindsafesa snda-aai
issa tnaaenio uwtimiyawima mba wasi aantemba tnaaenia uwtimenaafo Mank wen
Ufaen-mtmb tmiwainkwaraa tnaaenia uwmenaawe.
9
Kembiw kent wasi Mankn-aaisafea timanknkmbo on-kws mor-mora
kentirumb tmn-aai Mank artmakaimba pa a miy wofo mor-mora
kentirumb tmn-aai maankwndfmb mba aganaumne.
10
Kembiw Msndniyaa-
aempaken-kwaasi Mankn wasi a kentirumb tmakaawe. raakaa sta mor-mora
kentirumb tmamaea yro smpo
11
fasimai imya wea faru mai ma kentraa
krwiyea tmb mayantafea ksau mro. Minm ta simtmakaunda
12
miy a
ksau mayaa Mankmp mbo tiyan-kwaasi tuwnsa kembiwsfsa kawe-ws
owm snwe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Miy a ksau mayana mba ti tnye.
Fasiankm kumnda-aai.
13
Kents wasisono. Mankn-aaisafesamo timanknkmbo un-kwsm
pwwasamo utmakaan-kwaasisafea tirunk swan-ifo sta
rai-aaimo simtmnda saro. Mankmp mbo ksamaimo msamo su
kumndarao pukampinkembo yfasinaiyantafesamo mbo amumran-kwaasi tirunk
swa wifo kembiw miyn-ofo sta senda-s saro.
14
su pukimpinkemba
yfasinkaintafeta raiesa smpo sun-aaisafesamo timanknkmbo samo pukan-kwaasi
Mank miwwr sunkwarao tiynda-aaisafeta raiesa sne.
15
Simtmnda-aaima Fasi
ankm siyin-aain-iye. Fasiankm kumndaraa woimo tm aran-kwaasi pukwi
aifa mba ykanaawe.
16
Mankn ksau-waasigo wympakewi aa snana Mankn
uwyenko raakaa aa snana Fasiank raakaa wsindafinkemba wympakembo
kumnda su Krsitin-aaisafesamo timanknkmbo samo pukan-kwaasi aifa
yfasinaiyata
17
su Krsitin-aaisafeta simanknkmbo taamo woimo sm
arandawisa kufarmbainata ainmpmb aifa iyawisea itwaandu ta Fasiankmb
iawnta miyumai aasiyaas Fasiankea mamaea naumne.
18
Mindsafea simti-simati
wea fasitinkea mraaro.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
55
>>
5
Fasiank kumndasafetaamo tomayaa onda-.
1
Kents wasisono. Fasiank sumo kumnda-kanaa mba sarea
maankwndfmb mba agaiyumne.
2
Kem saraawe. Nwaamba umn-kwsm
kaffmb tentenkn-mai Fasiank sumo na miyumai kumnye.
3
Wasimo maarm
sentemb kfa kawe-knfmb ano mai mraumne syambanifo minwymb na
sw-kanaago tna taswa uwtinkainiye. Aaregn kanaam tisanam imb iympi
wmaankaiye. Miym ontemb misw-kngm na mbo astinkainda seyaafnnk
tatorainiye.
4
Kents wasisono. Umn-kwsgm kent moparwmb tamaimaiyina
o awno a ttafea yambanifo mba kumeup mraamba pna Fasiank sumo
kumnda mba ttafea nwe.
5
Kembiw smo kaiwn-rtomba owat keswr
mba kumeuknds mpo smo kaiwnds ne. mba stafeta naumne.
6
Tuwmbaimo omb sumo kumnda-imayaa mbo omb ktumo wntenkaamba wofo
kes nta miys ta krwimaisa kawe-mys maisa mnaumne.
7
Wasi nwaamba
tn-kwwasa uwo on-dmb naan-kws nwaamba nsa uwa nfo
8
kes smo
kaiwn-rtomba pta mba miyrnt ondas kawe-my maisa mnaumne.
Miyumai mta wenkmb fafrimaisaamo mraundantemba Mankmp
simanknkmba ta wasisomba sirunt wtimeta mraumne. Wentmb ssaamo
ftuwaundantemba su Krsiti kusiyndasafeta amumarta mranaumne.
9
Mank wen
wasi-ita uwsnkaraimba kents sw-kisaurakemba Mank mba ynta uwsinkainifo
Fasiank su Krsiti kents
sw-kisaugomo tatokaimpinkemba fasinkenasa kawept msinkaindasafena
Mank wen wasi-ita uwsnkaraiye.
10
Fasiank su Krsiti kentsfnawe sna
pukimba pta kumnataamo ta woisaamo mraunda-waasiwara pukan-kwaasiwarao ta
westa mnaumne.
11
Mindsafea mor-mora twanai ea kawe- smasimao yamba
pa fasimai mnaawe. a womba pa miy mae iynwe.
12
Kents wasisono. Mor-aaimo raakao simtmnda saro. Kempmb ksau
masa kawe- simtimesa fasimai arupse uwtinkaiyantafena Fasiank miw
yfasintinkarain-kwaasi-taai taawiyfro.
13
Kembiwfmb miw ksau wmaentafea pa
miw ti ms mara kentirumb wtimea mraaro. Kembiwsa faru mai mraaro.
14
Kents wasisono. raakao sndasa kafn-waasisafea raaka sa arupse
This version of Total HTML Converter is unregistered.
uwtnkaro. Ttafesamo yan-kwaasi tirumb fasitnkaro. Aamoisan-kwswr
twanai oro. Seyaaf-ws wempa ano mai mraaro.
15
Kemb swo uwtnkwaa
anond miw swa uwtnkafo sa aamb ftinkaaro. Aasiyaas miyumai kembiws
mai fon-kwaasiwaraa kawe uwtnkaro.
16
Aasiyaas tirunk aamo naa ma
17
Mankmp ina smae wiyea mba
saagaar.
18
Kentpaa fo-fion-tantaaa kawe-tnt umbai-tntwr tnda
Mankmp swi ser. Miym yamba Mank miym yantafena wankaiye. su
Krsitiyea ksamai ma Mankmp seyaaf-tnttfa swimo wsemba Mank
miym yantafena wankaiye.
19
Mankn mtankomba mba aamb fankea
20
Mankn mtankomo
simtmakain-aai wsimatimiyaa min mba tnaaemba uwmro.
21
Seyaaf-tnt
tuwntuwea kawe-tntk fasimai mtaotoraaro.
22
Seyaaf fo-fio-
sawi-tantaatafea asraro.
23
Mank faru wuwatinkaiwaini wun-iye. Wem kembiw wefro ndasafeta ina
sne. Mank kent imyarae twawaakae timanka krwiyinaa kawe-mai mraiyamba
Fasiank su Krsiti kumndaraa mba sw-aai kempmb wraindasafeta inais sne.
24
Mank raikoni wuma pna wen wasi-ia uwtinkaindasafena tntaraiwai wem
siyintemba miy uwtinkainiye.
25
Kents wasisono. Mankmp kentsfa swanai ea ina ser.
26
Mankn
akmb tiymba tmro sne.
27
Fasiank simsmakaintafea raakaa simtimea sne.
Maankwndfnkn- torumai Mankn akmb seyaafnnk simtmro.
28
Fasiank su Krsiti aasiyaas woi wtuwanai-intafea ina sne.
Kem Pro snda-aai taiye.
1 Tsrnka 1 Tsrnka
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
1 Tmti
00
11
22
33
44
55
66
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tmti 1 Tmti
<<
00
>>
^
1 Tmti
Mank arumb uwsnkaraiyemo siyin-aai.
Mankmp inaim sen-.
Fasiankn wasiyao krwiyaawi-taai.
Mankn wu-aaigoni wu-aai.
Karo-m simtimiyan-kwaasimo pap yan-aai.
suni kawe-ks-ws nemo siyin-aai.
Fasiankn wasiti imya arupse uwtinkaaomo siyin-aai.
Mankntfsamo imyamo samo mraamba raa-tantaario on-.
Mankn-arankaa arupse mai mraaomo siyin-aai.
1 Tmti 1 Tmti
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tmti 1 Tmti
<<
11
>>
1 Tmti
su wympaa iywana Pro mor-waai mai ssamaifakemba afamre-aataiya
iyo miyumai-aatai maisuwna Tmtin-imayaa na maan agaimi tuwwana
wenpaa kuriye. sun-aai simtmamaena iynkakemba ndfaa nkarowana mna
Tmti fssi-naopao Fasiankn wasiyao krwiyontafena imya na maan
agaimarwana wenpaa kuriye.
1
1
Tmtiyo kem Pro maan maanffmb agaimarmpo isaa. Mank
kents sw-imayaagomo tatokaimpinkembo fasnkwaiye su Krsiti kumnye sa
amumarndawiye kentfsarai ssarai aant-waasi-ia ma su Krsitin-aai kosimtma
mae nwo ssarai simkaaifo
2
Tmtiyo su Krsitimpaa amanknkmbo ndawi raia
kesninkaamba mpo isaa. Mank kentsifowawe su Krsiti kents Fasianke
woi wanai esarai tirumb uwnkesarai faru uwnkaayantafea ina sne.
3
ma Msndniyaa-marafao knae swnda-kanaa entfa raaka sa fssi-
naopaa woi mraao. Mankn-aaigomba waw-m wsewisafe mba miyn- ser
simtimiyo.
4
Aasiyaas mba imya mai man-y twnwe tinfsiye twwaraa
mba ser simtimiyo simmakaumne. Miyn-m semb wasiti imya tafisna mba
twanai nasa psa Mankmp mba timanknkmba maesa iynwe.
5
nifo
simmunda-aaimo seyaaf-wsm arwaiyanamo na miwt tirunk kawe nasa ano
mai msa sumpaa timanknkmba fasimai sa miym yawi tirumb timnwe.
6
Tuwmbai min iftuwesa woi-aai smae wnesa
7
Mankn mmba simtimenae
ssa ombnifo minmmb mba kawe-mai issa raakao sen-gn wuma mba
swe.
8
mmba kawe-tnt pna mindmo waraaiwaen-kwaasi mnko wtuwanai-
imba ismne.
9
Kes mmba arwro sna mmba timna swo uran-kwaasi
kawe-mp wyantafena mmba tmakaiye. mmbo tarsn-kwaasiye aaim mbo
sn-kwaasiye Mankntfsamo mbo imyamo on-kwsy swo on-kwsy
Mankn-aaisafesa kosaambaim on-kwsy tinfoi tnkamowasamo pwn-kwaasiye
tuwmbai tnkamowasamo pwn-kwaasiye
10
aare-mmb on-kwsy waai-mmb
on-nn umn-nk nn-kwaasiye iymp-umembo on-kwsy karo-m sen-
kwsy karo-m simtnkn-kwaasiye Mankn rai-aaimo tarsn-kwaasiye
miym
on-kwsm kawe-mp wyantafena mmba tmakaisata ismne.
11
Minm
s-aaifimba wna Mank kawe-aantembo iw wen wuma foran-awauwarawini rai-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aain-iye. Kemb Promba simsimena sna min simtmamae nwo
siyiye.
Mank arumb uwsnkaraiyemo siyin-aai.
12
su Krsiti kents Fasiank simsimena
sna kes ksau kawe-mai maima nwo sna minksm mndasafena fasiamb
smsaa swi simnkaumne.
13
nifo minks mbo maiyawandaraa wenwa smai sw
a uwnkea wen ksau-waasi swa uwtinkea wemb smai swa uwnkaraumne.
Minknr suma Fasiankm iy-sfa mba raie sa mba smai kawe a pa
swo urunda mindsafena arumb uwsinkena
14
Fasiank woi swanai maena ysa
a su Krsitiyea ksamai ma wenisafea simanknkmba a wen-my wune.
15
Swo on-kws sw-imayaagomo tatokaimpinkemba su Krsiti fatinkaindasafena
marap kunkiye siyifo min rai-aain-ifo isa tirumpimb fasimai tatraro. Kem
Promo swo urundawi seyaafnnk swo uramba ykaraumne.
16
Miym
urundasafena arumb uwsinkena aytkaa simumarmba wasi mind awnsa
wenisafesa timanknkmba sa aa mai mamaeo yantafena mba snkamimba simu
marna mna arumb uwsnkaraiye.
17
Mank krwiyaiwai mamaea na mbo
puwndawi na wemb ane srantamba mbo awnndawi wey Fasiankm na wen
wuma foran-awauma wawaea isan wenwa raaa wawaea wiye.
18-19
Tmtiyo kesninko maan raaka simmenaumpo isaa. ma Fasiankn
ksau mnda-aai ent simmakaundasaama isa imya a pa raaka simmea sne.
Minsf imya mai arwaema Fasiankmp amanknkmba ma arumpinkmb
rai-aai is mma i-wsm tiyntn-kwimmo fasian-ksm masamo mntemba
Mankn-aaisafe ayntn-kwimi fasian-ks wmae mraao sne. Tuwmbai
tirumpinkmb rai-aai tnaaemba uwmesa psa Fasiankn-aai tnaaemba uwmesa
mraawe.
20
Miwfnkmb kaenrai-tuwia morwigon-awia mniyasi isan
morwigon-awia rksanda isa timarnana wantwanko tatokaiye. Mankmp
sw-aai smai tuwyye sa timarnana wantwanko tatokaiye.
1 Tmti 1 Tmti
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tmti 1 Tmti
<<
22
>>
2
Mankmp inaim sen-.
1
Maarn- simtimiyo sa simmune. Mankmp inaim semb raa-tantaaan-
iye. Mindsafesa inaim semb Mank seyaaf-ws twanai nkwae ssa sai esa swi
wsewe.
2
Mank raa-waasiye kenk krwiyaan-kwaasiye twanai nasa ina syamba
faru maisa morfinta mta Mankntfta imya ta arupse maisa mranaumne.
3
Miyn-nm semb Mankn-arankaa kawe-mai sewan pna aamo na wem sw-
imayaafinkembo fasnkiwaisa pna aamo wiye.
4
Mank seyaafnnk sw-
imayaafinkemba fatinkainasa wen rai-aaimo isyantafena ari wtaiye. Miysfsamo
seyaaf-wssfsamo imya samo Mankmp inaim semb kawen-iye.
5
Mank
mimbrwg mraisana Mankw wen wasiseti afufumpimb mraimba mimbrwg
mna minkwsgn-wa su Krsiti mna wasi Manknta ksatinkena
6
seyaaf-
ws sw-imayaafinkemba fatinkanaumne sna aaraa-ty pukiye. Mank seyaaf-
ws kent sw-imayaafinkemba fatinkanaumne sna miyn-kn tnye siyimba pna
su Krsitimba aimarwana kumpukiye.
7
Miyumai Mank simsimena sna aant-
waasi-ia ma fonkaa-waasi simtmamae nwo sna simarwaa wen rai-aaisafesa
timanknkmba yantafea simtmamaea iyne. Minm snda mba karo- smpo
raia sne.
8
Naa-naoken-kwaasi twaandu sa Mankntfsa imya sa mba aaisamb ssa
mba msimesi-aai syamba inaim syantafea miyn-oro sne.
9
Twaandu samo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mankn-mym ms maryamba aarem maarm yantafena sirma wtaiye. mba
tma maima iysa kawe-mai unnkwti sa wasi sffefo ssa mba towaa sa
10
mba miy-sw yamba kawe-ks aantemba mayasa tuwnnwe. Aarem
kesfsamo ssa Mankntfa imya ne sen-nmb kawe-ksm mntemba miyn-
oro.
11
Aar mba tma maima iysa ano mai msa Mankn-aaimo sen-kws ti
isnwe.
12
Aarem mba waaiy krwiyaawi msa waai trankaa mba komsa aaim
simtimiyamba ano mai mranaawe sne.
13
Naaf Mank ndmumba aifa marena
naaemba awaainnkmb fimbo makaintafea min sne.
14
Wantwanko mba
ndmuntafena siyifo fintafena karo- simmuwana raie sna aifa Mankn-aai
taryaiye.
15
nifo aarem iympmo matinkyambo na swa mai mraampinkemba
Mank tiynye. Aarem Mankmp timanknkmbo samo wen-mym samo
arupse maimo ano maimo mamaeo mae iysamo miym yanamo na Mank
swo maimo mraampinkemba tiynye.
1 Tmti 1 Tmti
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tmti 1 Tmti
<<
33
>>
3
Fasiankn wasiyao krwiyaawi-taai.
1
Tuwmbaimo Mankn wasiyao krwiyiyan-kisau manae syawimo sa tirmo
tnda-kisau kawe-ksn-iye siyamba min rai-aain-iye.
2
Mankn wasiyao
krwiyowiti ksaumo mwi maarn-kwsn-owe. Miwfmb mba sw-aaimo wraiwai
sa kmbora-inimba map kurawi sa arupse mai kawe-my aantembo ow sa miw
two ms marwi sa namu-waas naamb timsa tmb timsa ow sa Mankn-aai
kawe-mai simtmamaesa wiyowi sa
3
mba uwo on-dmb nmae nsa uwa ow
sa mba aaisamb ssa ano maimo mraawi sa mba ntantafesa trande-urande ow
sa
4
miwt naampao mraan-kwaasiyaa kawe-mai krwiyowi sa miwt iympi
tifossafesa sa miw ti wisaiyawi sa miyn-kwsm sa Mankn wasiyao
krwiyowiti ksau manwe.
5
Aare-iympyao mbo kawe-maimo krwiyowimo sa
Mankn wasiyaa mba kanaa krwiyonaawe.
6
Kfo Mankntfsamo smaimo
tyawimo sa Mankn wasiyaa krwiyowiti ksau mba manwe. Miyn-kwsm
minksm masamo sa tma maimasa iyyana wantwankomo sw-meyambo
maiyintemba miy nwe.
7
Smai swa uwtnkafo wantwanko tamaimi wempara
ifnifo Mankmp mbo tiyan-kwaasiwarao ssamo kawe-aantemba mai mraawin-
owe syan-kwaasimo sa miyn-kws aantemba Mankn wasiyao krwiyowiti ksau
manwe.
8
Mankn wasiyao krwiyaawi wtuwanai-owi maarn-kwsn-owe. Arupse
maimo mrewi sa mbo kaumbo-kae-mym tokwi sa mbo uwo on-dmb
nmae nyawi sa mbo ntantafesa trande-urande wiyawi sa
9
tirumpinkmb rai-
aaimo issamo omb Mankn rai-aaigoni wuma tatrawi sa
10
miyn-kws sa
Mankn wasiyao krwiyaawi wtuwanai-owiti ksau manfo aifa miwt ksau
tuwnewasamo kawe yao a minks tmro.
11
Miy yasamo sa miw
tuwaainntmb maarn-nmbn-owe. Kawe-maimo mraiyawi sa mba tyo-aai sen-
nmb psa arupse mai msa seyaaf-ks kawe-mai wmaewe.
12
Mankn wasiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
o krwiyaawi wtuwanai-on-kisau wmaewi maarn-kwsn-owe. Kmbora-inimbo ma
ma kurawi sa miwt iympyae miwt naampao mraan-kwaasiyae kawe-maimo
krwiyaawi sa miyn-kwsm Mankn wasiyao krwiyaawi wtuwanai-on-kisau
manwe.
13
Minksm kawe maimo mayawi sa su Krsitiyeo ksamaimo
mraan-aai fasimai simtimiyasa issa miw twa ms marnwe.
Mankn wu-aaigoni wu-aai.
14
Tmtiyo kem Pro ampnk emb koawnanae sa wea maanf agaimi
tuwmpo torumai isaa.
15
Emp knae so onda-mb faiynamo e maanf
torumai is s kes Mankn aknt nanasa agaimi smakaimba pta miys naumne
snone. fonkomo taaim farmntemba kes Mank mraiwaini wasisa
ta wen rai-aaisa taawiyafnaumne.
16
raia Mankn wu-aaigoni wuma pap wana raa-waasigo na maarn-iye.
su Krsiti marap wasi-ia mai pap wana Mankn mtanko wentfna sna
arupse mai mraiwain-iye swasa Mankn ksau-waasi wympakewi
awnowasa wasi fo-fiom-barafakewi weni simtmamae kuwas
wenisafesa timanknkmba uwan Mank kunmaena wympaa
mankaraiye.
Min Mankn wu-aaigoni wun-iye.
1 Tmti 1 Tmti
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tmti 1 Tmti
<<
44
>>
4
Karo-m simtimiyan-kwaasimo pap yan-aai.
1
Mankn mtanko afora sna naaen-kanaa tnasa tuwmbai su Krsitimba
tnaaemba uwmesa wantwankowe wen ksau-waasiyemo syan-aai issa karo-m
syamba arwaenaawe siyiye.
2
minkr-ws miwt sw-tirumpinken-karo-aai
simtinkesa raie swae ssa miwt sw-awau mba awnsa karo ssa
3
aarew
waaiym mayamba aaraa matinksa tuwmbai-tomba aaraa matinksa miyn-kr-
syasa naaen-kanaa tnasa tuwmbai miyn-mb arwaenaawe. Mintntfna Mank
wen rai-aaisafesa timanknkmbo yawisafena sna miyn-tmb uwtinkaunda wnea
swi swae sa uwtnkaraumne Mank siyiye.
4
Seyaaf-tnt Mankm makaimba
kawe-tntn-ifo aaraa matnkfonifo woi wnea Mankntfa swi ser.
5
Inais
sndanifo Mank kawen-iye siyimba psa mintmb aaraa matnkfonifo.
suni kawe-ks-ws nemo siyin-aai.
6
Tmtiyo simmnda-aaimo Mankn wasimo simtmnda su Krsitini ksau-
waasi-ia ma po kawe-ws urnone. Tmb nsamo fasimaimo mraantemba su
Krsitini rai-aai arwae kawe-mai simtmamae ynana ming fasinkainiye.
7
woimo man sen- mba Mankn-aain-ifo woi-aain-ifo naaenia uwmuwo. Em
ayntn-kwiye Mankn wuma arwae enma krwiyuwo.
8
Sgomo kawe
nkwae-imayaamo samo sa tiyntn-kwiysamo ksaumo mayamba mind kawen-ifo
Mankn wuma arwaenae ssamo imyamo sa tiyntn-kwiysa Mankn
ksaumo mayamba mind raa-kawean-iye. Miym samo sa kfwara naaenkwaraa
mraiyan-aempaa minksg twanai iye.
9
Min raian-ifo smai tirumpimb ta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
traro.
10
Mank fasiankwrw pna seyaaf-wsy krwiyaiwai na
wenisafeta simanknkmbo ndawisa sw-imayaafinkembo fasnkwaimba amu
marta pta siyntn-kwiyta ksausa manaumne.
11
Tmtiyo min simtime s miyn-oro siy.
12
If-ws ndasafesa woi-waasi
ne ssa swa uwnkafonifo kawe-mai m kawe- s imya tim arupse mai m
kawe-aantemba winasa Mankn-aaisafesa timanknkmbo ow awnsa indantemb
miyn-oro.
13
Emp mbo kondar ma wasi trankaa Mankn affinken-aai
torumai simtmamae wiye artimiyo.
14
ma entfna Mankm siyin-aai
simtmwasa Mankn wasiti raa-waasi tiymba enane tatoresa ssa Mankn
ksau mauw suwam minks mandasafe nana Mank fasiamb makaifo mbo
twnda fasimai maima iyuw.
15
Simmunda-aai aantemba imya miy mae ynasa
seyaaf awnsa ssa Mankntfna fasimai mraimba pna mifsnk iynye
snwe.
16
Enma krwiye mma simtmnda-aai imya mai kawe-mai simtimiyo.
Miym nda kawe-mp knasa enimo
sn-kwaasi kawe-mp wgowe.
1 Tmti 1 Tmti
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tmti 1 Tmti
<<
55
>>
5
Fasiankn wasiti imya arupse uwtinkaaomo siyin-aai.
1
Tmtiyo waurntmb iyafkmb mbo sind enafontfmo ano maimo
sndantemba miyumai simtimiyo. Enfmarimbo ndantemba
if-ws miy uwtinkaao.
2
Enanisaimo ndantemba rankantomba miy
uwtinkaao. Enmbarimbo ndantemba a-inintomba miy kawe-aantemba uwtinkaao.
3
Keto-nnt trmaarinai tinwainai msamo sa miw twanai oro. nifo keto-
nmb timraamo mbo mren-inimba twanai uwo.
4
nifo keto-nnt trmaarinai
tinwainai msamo sa miw twanai oro. Miwt aifarn-ks miw tinfoi twanai
oro. Miym yambo sa krwimaesamo iyam-beyambo timyamba Mank aamo
nye.
5
Keto-nmb timraa mba mraan-inimbo sa ssa Mank kenk krwiyiniye
ssa Mankmp ina smae wiyesa swanai nkwae ssa ina wsewe.
6
nifo keto-
nmb marap-tnttfsamo tirsafesamo samo omb Mankn nmpaa mraawe.
7
Keto-nntfsa ssa swa mai mraawe sefnifo simmunda-aai simtimiyo.
8
Mankn-aaisafesamo karom semb mind swa ombnifo tuwmbaimo samo
miwt aknk miw timraaraemo mbo kawe-maimo krwiyombo sa Mankn-aai
tnaaemba uwmakaamba mind raa-sawia wowe.
9
Keto-nmb Mankn ksaumo mn-inimba saaf mai twa agauw. Mind
maarn-nmbn-owe. rankamba ksa 60 aatai maisukan-inimba sa kmbora-wambo
maima kuran-inintomba sa
10
minnntntfsa kawe-ks wmaewe sen-nmb sa
miw trmarinkaa kawe-maimo krwiyaan-inimba sa namu-waas tmb tmn-
inimba sa Mankn wasi kawe uwtnkn-inimba sa umbai-tnt makan-kwaasi
twanai on-nmb sa miyn-kw-ksm wmaen-keto-inin-tuwia agauw.
11
A-keto-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
inin-tuwia mba agauw. Miw Mankn ksau wmaesa naaemba waa manae-
imayaamo sa su Krsitinkao fasian-m smaresa mba imya sa waa mayasa
12
tuwmbai tuwnsa ssa su Krsitinkao fasian-m smakaan-aaima taraissa sw
a urawe snwe.
13
Miyumai maarwr sa mba ksau masa namb-aantemba nsa
mba ksau wmaesa tyo-aai smae wnesa moparwntfsa wend wenden-iy-
simtmamae nsa aanfm mbo siynkaa ke simsuwesa snwe.
14
Mindsafea
simmea sne. A-keto-inimba waa masa iympi matinksa kawe-mai krwiyesa
miym yamba kesm mba swa maisa mraunda psa Mankntfsamo mbo
aamoim yawi kents wumo saaf samo sa mba smai swta uwsinkanaawe.
15
Tuwmbai-keto-inimba kawe-mb a iftuwesa wantwankoni sw-ampao
waraaiwaentafea snda-aai simmune.
16
Mankn-aaisafesamo timanknkmbo on-
nmb miw timraafinkembo keto-nmb mraamba twanai oro. Mankn wasi keto
-nmb timraamo mraan-inimba Mankn ksaurao tukan-ontantamba twanai
ofnifo keto-nmb timraamo mbo mren-inimba minntntmb twanai oro.
17
Mankn wasi miwt raa-waasi kawe-mai krwiyaawisafesa imya sa miwt
mymb ms mami tmro. Minr-wsfnkmb tuwmbai Mankn-aai fasimai
simtimesa raa-kisau wmaewisafesa imya sa miwt mymb ms mami raaa
tmro.
18
Minsfna naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna purumakagn
ksaura-meyantafena sna
wasiti tmb wti-aramba sima piyndasafena purumakagn-asamai tmai tafandaaf
mai sima uftwnkaa purumakagn-ikaa mba kresa iftwwana woi
mna tuwmbai nnye
agaimarna siyiye. Morfaa agaimarna sna
ksaumo mwi mymb mro
agaimarna siyiye. Mankn wasi minm imya sa miwt raa-waasiti
mymb tmro.
19
Mankn wasiti raa-waasi tyoo fyan-aai mba isaa.
nifo kaumbo-kae-wsm tsamo syan-aai miw ti isaa.
20
Swo mae
ywisafe seyaaf-ws trankaa fasian- simtimiyo. Miym inasam sa seyaaf-
ws ttafesa sa miw tma krwiyonaawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
21
Mankn-arankae su Krsitin-arankae Mankn wympaken-kisau-waasi
trankae raakaa simmea sne. Simmundantemba uwo sne. Aaign wumo mbo
sarendarakembo e mba aa simtiminone. Aaign wumo sarendarakembo e kawe-
mai simtiminone. mba wasi tuwnkaa-ur sind seyaaf-m afora-aantemba
simtimiyo.
22
Morwigomo Mankn ksau mankwae smo e mba ma
yfasinankenda awnasuwe naaemba yfasinankaao. Swo wiya mba ewr tiri
wnda kawe-mai krwimai kawen-uwo.
23
Tmtiyo enarumpinkmb o namo tuwmbai-kanaamo fao wnamo e non-
ran-aantemba mba nend taarampinken-domba naa sne.
24
Tuwmbaimo swo omb tuwnaawasa sw-meyamba wmaefo tuwmbaimo
swo omb miwt wuma naaemba pap nye.
25
Miyumai tuwmbaimo kawe-
ksm mmba tuwnaawasa tuwmbaimo kawe-ksm mmba mba tuwnaamba
miym owt wuma naaemba pap nye.
1 Tmti 1 Tmti
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tmti 1 Tmti
<<
66
>>
6
1
Way-ksm mn-kwaasi Mankn wasisafe maan simtimiyo. Krwiyaan-
kwaasi-tuwia raaa uwtinkea miwt ksau kawe-mai mro simtimiyo. Miym
yasamo sa Mankn-we Mankn-aaiye mba smai swa nwe.
2
Krwiyaan-
kwaasi Mankn-aaisafesa timanknkmbo owsfsa miwt way-ks-ws ssa su
Krsitini wasimo ndantemba miwwr su Krsitini wasi pta miw twa mba
raaa uwtinkanaumne sefnifo maarn- ser. Mankn-aaisafeo simanknkmbo
ndantemba miwwr Mankn-aaisafesa timanknkmba wowaa sirumb tima pa
miwt ksau kawe-maimo mnda minksfnkmb kawe-tnt manwe s
way-ks-wssf min simtimiyo.
Mankntfsamo imyamo samo mraamba raa-tantaario on-.
Tmtiyo simmunda-aai raaka simtimiyo.
3
Tuwmbaimo fon-aaimo
simtimesamo kents Fasiank su Krsitin-aaimo kawe-m mbo arwaesamo
Mankn wu-aaimo mbo waraaiwaewi
4
miw tma maima wiyesa seyaaf-tntkn
wuma mba saraawe. Miwfmb sw-imayaa wraisasa aaign wusafesa swfa-aai
ssa kesigo ykainkwae-aai sewas miy-sw-fnkmb tirumb swa uwtinkesa
aaisamb ssa twa smai swa uwtinkesa sw-imayaa uwtinkesa
5
aaisamb smae
wnowe. Miym on-kws miwt imya smai swa sa rai-aai iftuwesa karo-
my sa ssa swfa-ontama manae ssa Mankn aamb waraaiwaewe-karo-imayaa
wowe.
6
Miyn-kr-mym ombnifo Mankn aamb raio arwwi imya sa
ssa Mankntfo imyamo o mraunda raa-tantaaan-ifo makunda-ontama mind
kanan-iye wsewe.
7
Kesinisaisa ntaiyainta masnkaraawe. Pwndasa nta ntawarata
maimata knaumne.
8
Unnkwtiye tn maktaamo ta mind kanan-iyesa snaumne.
9
ntasafe-imayaamo ow misw-myg tafisnana sw-tantaatafesamo tirsafesamo
yan-tantaako miw tatorainasa swa mai tainwe.
10
Fo-fio-sawi-imayaagoni
wuma ntamba manae-imayaasafesa aamo wowe. Tuwmbai ntamba manae-imayaa
aantemba wesa Mankn-aai iftuwesa umbai-tnt masa tirunk umba taisas
mraawe.
Mankn-arankaa arupse mai mraaomo siyin-aai.
11
Tmtiyo em Mankn wasi ma miyn-tntkmb naaemba uwme
Mankn-arankaa arupse mai mre wentf-my wema seyaaf-ks kawe-mai
wmae imya wtime Mankntf fasimai ano mai mre miyn-tnttf ayntn-
kwiye mraao.
12
Wasimo mymb manaesamo tuwaantantsamo kontemb em
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mankn-aaisafe amanknkmba e ayntn-kwiye minmb arwamae aa mai ma
maeo inda-mb arwamae iyuw. ma swfa-waasi trankaa papma sma
Mankn-aai rai-aai pa wenk ksamai mraumne sundar Mank entfna aa
mai mamaea wone siyiye.
13
Mank seyaaf mraawiti wugon-iye. su Krsiti
aaim s-nmp raa-waasigon-awia Pntiyasi-Pratimba kawe-m simmakaiwain-
iye. Minknrai trankaa emb raaka simmea sne.
14
Kents Fasiank su Krsiti
marap mbo kunkindaraa wem siyin-aai arwamae wiye kawe-aantemba winasa
awnsa ssa min rai-aain-iye snwe sne.
15
Mank su Krsitintafena sna
kumuwm snda-kanaa kumnye. Mank kawe-aantembo iw na wey seyaafnnk
krwiyaiwai na seyaaf-fsnkwr-ws wen fasiank ykaraiwai na seyaaf-
kw-wsy kawn-uriwai na
16
wey mba puwndawi na fora-sarao mraiwai
isas miy-sr mba wasi kanaa komranaawe. Mankmb seyaaf-ws mba
trantamba wawanesa mba kanaa trantamba awnnwe. Wenwa raaa wawaea
isan wen fasiamb wawaeo imb mind rai-aain-iye.
17
Tmtiyo moparwnkwr-wssf raaka simtime s mba tma maima iya
mba moparwntfa aamon-oro. Mind tainda-tantaaan-ifo mba amumrmba
Mank seyaaf-tnttm wsimiwaintafea amumara ma aamon-oro simtimiyo.
18
Mor-aai moparwnkwr-ws simtime s kawe-ks wmaea twanai mae wiye
a moparwmb tuwnkaa-mai tmamae yro.
19
Miym o a miym yan-tantaatafe
a naaemba kembiwm twanai nda-tantaaa wrainaa miym a kawe-mai mranaawe
simtimiyo.
20
Tmtiyo Mank simmakain-aaiye arnmakain-aaiye krwimai kawen-uwo.
Mankmb mbo arwn-kwaasi woi-aai wsefo min naaemba uwtimiyo. Karo
ssa seyaaf-tnt saraumnemo msimesi-aaimo syamba naaemba uwtimiyo.
21
Tuwmbai ssa seyaaf-tnt saraumne ssa psa Mankmp timanknkmbo on-
mb iftukaawe.
Mank seyaaf-ws woimo wtuwanai-intafea ina sne.
Kem Pro snda-aai taiye.
1 Tmti 1 Tmti
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
2 Krinti
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
00
>>
^
2 Krinti
Pro karo- mbo simtmakain-aai.
Swo urin-kwaasisafea eni taiye serm siyin-aai.
Trasifaa mna Pro raa-imayaamo urin-aai.
suni fasiantmb siyntn-kwimi fontaamo fnda-aai.
A-aai smaimo ksamakain-aai.
Sawefmb wmakaawanamo mo karwintemba miyrntm nda-aai.
Mankn fasianktm mraunda-aai.
suwe ksamaimo mraundasa aa maisaamo mraunda-aai.
Mankn naankaantn-nemo siyin-aai.
Pron-arunko aamoim urin-aai.
Fasiankn wasimo twanai uran-aai.
Ttsi Krinti-naopao kurin-aai.
Fasiankn wasi twanai naemo siyan-aai.
Pro wen ksausafenamo simtmakain-aai.
Karo-nt-ws ti.
suni ksaumo mandarakemba umbai-tnt kempmb tiyin-aai.
Fasiank kaainkn-maimo arsmakain-aai.
Krinti-naoraa-waasi imya arupsemo uwtnkarain-aai.
sun-aaisafea timanknkmbo omb krwiyon-aai.
2 Krinti 2 Krinti
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
11
>>
2 Krinti
su wympaa iywana Pro mor-waai mai afakaet-aataiyaiyo miyumai-
aatai maisuwna maan agaimi Krinti-naoraa-waasi suni aampa kun-kws
tmakaiye. Pro Msndniyaa-marafaa mrowana Ttsi Krinti-naoa tuwna
Prompaa wmena Krinti-waasi-taai kosimmuwana Pro isna sna afma
agaimi tmakaunda isas issa tuwmbai swo omb tnaaemba uwsukaawasa
tuwmbai mba miy sa kentfsa ssa mba raia suni aant-waasin-iye wsewe sna
raia suni aant-waasin-iye swae sna maanf agaimarwasa mtmakaawe.
1
1
Kem Pro maan agai-timmpo saro. Morwigon-awia Tmti kents
wasigo kesa mraisaa agaimarmpo saro. Mank wen imyafinkemba kentfna
sna aant-waasi ma su Krsitin-aai kosimtmamae nwo sna simkaifo saro.
Krinti-naopakewi Mankn-aaisafea raiemo sew saro. kyaa-marafaa Krinti-
naopakewiye fo-fion-daopakewiye mraawi Fasiankn wasi saro.
2
Mank kentsifowawe Fasiank su Krsitiye woi twanai esarai anoo
uwtinkaayantafea ina sne.
3
Kents Fasiank su Krsitin-afowa Mankn-wa ms marmne. Wem
kentsifowama arumb uwsnkwai sirfaenasa swanai iwn-wta ms marmne.
4
Fo-fion-umbai-tantaaa seyaaf kentf timb Mank sirfaiyaimba pna fo-fion-
umbai-tantaao tuwmbaifao tnda Mankm sirfaiyaintenta mai kes miw kanaa
arsfaitinkanaumne.
5
Krsitimba o nia uwnkwasa Krsitini wasi-io
ndarakemba sa nda-io uwsnkmba miyumai Mankm Krsitimbo
arfaiyaintemba miyumaisa raata sirfaiyaiye.
6
Kembiwsa mta twanai wnanasa
swo urmpinkemba Mank tmaena kawep mtnkaraiye. Miy wndarakemba so
nita uwsnknta Mank sirfaiyaiye. Kesta mraawanasasa so nita uwsnknta mba
iftuwaundasa fasimaisa mraumne. Miyumai ta nda-io uwtinkaiyamba kesm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
urundantembo miy o mbo iftuweo fasimaimo mraiyambo na Mank kenkwr
tirfaitinkainiye.
7
So nio uwsnkaraantenta ta nda-io uwtnkmba miyumai
Mankm sirfaiyaintemba tirfaitinkaiyamba sta mindsafea fasimai
mnaawe raaka sta timumarta mraumne.
8
Kes wasisono. siyaa-marafataamo mawnda fo-fion-umbai-tantaaa kentf
tmba min iswae sta simtimumpo saro. Minmb-tnt foran-oraa-umbai-
tantaaa wata kentf tmba pta puwnaumne sta snareta
9
snkamiyata pwnda-
kanaan-iye sta snareta mba kents fasiantmbn-ifo Mankn fasiantmb ksausa
wmaeta mraumne. Mank pukampinkembo yfasintinkaiwaini fasiantmb ksausa
wmaeta mraumne sndasafenasa minr-mb-tnt kentf tiyiye.
10
Umbai-
tntpmb puwnae wndafinkemba Mank sytaisa uwsinkowata snaraundasa
pna miym urintemba nye. Swsampinkemba sytaisa maena iynye sta
mraumne.
11
Kewr kentsfa Mankmp swanai ea ina ser. Swfananka ina
syana Mank swanai nda mindsafesa Mankmp swi snwe.
Pro karo- mbo simtmakain-aai.
12
Wasi trankao mraundasafeta imya ndasa sirumpinkn-myg sna kawe-
maisa mraumne sisat aamois wune. Marap-gn wuma mba imya ta
Mank woisaamo swanai intfta imya ta Mankn ksau aantemba mata mba kae
-wr-wsyn-maisa mraundantemba kentrankaa raia miy maisa mraumne.
13-
14
Agaimi timnda-aufaifimba mba kaumbo-kae- simtimumpo torumaimo awno
saraan-aai aantemba tafismai sne. Kents wuma krikaa suwnaafo suwnamai kawe
wae sa nda miym o a Fasiank su kumndaraa kentftaamo aamoim
ondantemb kentsfa aamo nwe.
15-16
Kembiw kentsfa aamo uwsnkwe-aai imya urundasafea sa kae-
kn kentpaa kma Msndniyaa-marafaa knae nda kentpaa kura tiyuwa wme
a Msndniyaa-marafaa kura kouwera aneka kentpaa tiya tiyuwa Yndiyaa-
marafaa tnaumne siyumne. Kae-knm kawe uwtnkanaa swanai yaa Yndiyaa-
marafaa tnaumne-imayaamo urundasafea min siyumne.
17
Miym nae urunda
mba miy urundasafesa kempnkmb tuwmbai kentfsa ssa kae-wr-wsn-iye
siyafo kentpaa knaumne siyunda marap-wsm ontemb mba miym nda
mimbr-my mai mimbr- afora simtmakaumne.
18
Mank rai-aai aantembo
siyintemba simtmakaunda-aai mba kae-myfnkmbn-ifo mimbr-my mai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mimbr- afora simtmakaumne.
19
Srsiye Tmtiye kew kentpao mawnda
Mankn-ninko su Krsitin-aaisa simtmakaunda wem mor-aai afora sna
mor-aai ap tuwna miy mbo iw pna seyaaf- afora-aantemba siwn-aai
simtmakaumne.
20
Mank seyaaf- smai fasimakaimba su Krsitintafena siyimba
pna pap uriye. su Krsiti miy-syf-ksm maiyintafeta Mank siyin-
aaisafeta rai-aaiye snanasa Mankn-wa raaa wraiye.
21
Mank su Krsitimba
kentw kembiwy ksasinkaraisata fasimaisa mraumne. Kent wempara marena
22
kes wasin-owe sna raia wen wasisa ne sendasfnasa wen mtankomba ai
marwana kentsirumpimba kumbraimba mindsafeta sta tomayaa uwsnkarainta miy
nyesa sne. Miym urintafea mba kae-wr-wsymb ne.
23
Mank kes ksaugomba awnaraiwain-arankao simtimunda-aai rai-aain-iye.
Krinti-naopaa kentpaa knae swnda raaka simtmnana tirunk umba taif sa
iftuwea mba kurumne.
24
Mankn-aaisafea raie fasimai sa wemp timanknkmbo
uramba pta kentpao kondas Mankn-aaisafea timanknkmba or-s mba aneka
snaumpo tirunk aamo ndasafeta kempmb taankarotmai mta ksausa
komanaumne.
2 Krinti 2 Krinti
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
22
>>
2
1
Imya a sa anek kentpaa wa swo ontfa raaka simtmnana tirunk
umba taif sa kfa mba knaumne siyumne.
2
Kentirumb umba ttnkanasamo sa
kesirumb kawe uwsinkaiyawi mba mnaawe.
3
Kentpaa mbo kurundaraa sa
affimba torumai awna swo omb kawe uwtinkaiwae sa kentpao kond mba
sirunk umba tnye sa minf agai-tima kawe-maimo mraantafena kesirunk
kawe ndawi minf agai-tmakaumne. Kesirunkm kawe nanamo na
kentirunkwr kawe nda mind rai-aain-iye.
4
Minf agai-timwnda sirunk
umba twaa kentfa raa-imayaa a fraumai ifi ttinkea tirunk umba tndasafea
mba minf agai-tmakaumpo Pro wenarunt fraumai smakaiye syantafea minf
agai-tmakaumne.
Swo urin-kwaasisafea eni taiye serm siyin-aai.
5
Kempnkmb mor-waasigo swo urintafena mba kempn-aantembanifo
kembiwfnkmb tuwmbaifimba umbai-tnt wraiye. Seyaafpmb umbai-tnt
wraiye-aai miyn-r- mba snae sa tuwmbaifimba umbai-tnt wraiye-aai sne.
6
Tmakaunda-aufai torumai awna smai mor-aaiya-mara fasian-
minkwsgmb simnkea wen ewaa mba ma swo urintafea mimbymb ama
mba fom-beyamba mro.
7
Kfa wentf sa eni taiye sa mba aneka imya
mae iya arfro. Kem m-sawi-meyamba wawaea nana sna mba kanaa kawe-
mp knaumne sna iftwfainifo
8
wentf sa emb sirunt ammpo kawe-mai
mraao ser- raaka sne.
9
ma kentf sa simtimunda-aai isnaa na isno sa
kentpaa mba wa minffmb agai-tmakea timumakumne.
10
Swo urin-
kwaasigontafe sa weni taiye sa mbo aneka imyamo ontemb kewr miy ne.
Swo urintafe sa weni taiye sa mba aneka imya a su Krsitin-arankaa
kentfa imya a miy ne.
11
Wantwankoni sw-kisaugoni wuma awnta kent
ykaifo sta swo urintafeta aneka mba imya mae iyta sta wenima taiye
sne.
Trasifaa mna Pro raa-imayaamo urin-aai.
12
su Krsitin-aai s-aai kosimtimenae sa Trasi-naopaa komawnda
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minm isyantafena Fasiankm tomayaa mba awna s-aai simtimenae so
wnda
13
kes wasigon-awia Ttsi kent naapakemba Trasi-naopaa mba tna
kenti tasimsmntafea ayaaf uwea mba awna raa-imayaa a sa tiyuwa
knaumne sa Msndniyaa-marafaa tiyumne.
suni fasiantmb siyntn-kwimi fontaamo fnda-aai.
14
Maarn-sfta Mankmp swisa sne.
su Krsiti ykaraintafena Mank wentta ksasinkenasa raaka sisat siyntn-
kwimi fonta fne. Mank simarwata Krsitin-aai seyaaf-mrf
kosimtimunasasa swana wenigo asaa-wiynkmb maena seyaaf-mrf wt
wiye.
15
Mank sna su Krsiti kentfna imya na kes ksaumo mmba asaa-
wiyn-knm agntemba wiye simb miym intemb su Krsitin-aai simtimunanasa
Mank kentsfna sna su Krsitimo intemb asaa-wiyn-knm agntemba ow
wsiye. Mankn-armo wwi minkwymb swasa wantwankon-armo wwi
minkwymb smba wowe.
16
Wantwankon-armo wwi puwsa Mankn nmpa
a mamaeo yawi su Krsitin-aai simtimunda-aaisafesa nkkaamban-iye sewas
Mankn-armo wwi minsfsa ssa asaa-wiynkmb wiye ssa mamaea
nwe. Mankn-aai simtmn-aai raa-kisaun-ifo wasi aantemba mba kanaa
wmaewe.
17
Mank simarwata Krsitini ksau-waasi mta wenarankaa Mankn-aai
rai-aai simtimeta mba kae-wr-wsynt nasasa mymbrwaa raa-ontamba
manae ssamo ontemb tuwmbai Mankn-aai simtmnasasa mymb simwae
ssamo ontemb kes mba miys ta Krsitini ksau-waasi
mta Mankn-aai rai-aaisa simtimune.
2 Krinti 2 Krinti
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
33
>>
3
A-aai smaimo ksamakain-aai.
1
Minm simtimundasafeta mba kent swa mata wiyune. Tuwmbai afi
agai-tmwasa maimasa mtmwaa torumai awna kawen-owe siyafo kes mba
miy ta kents ksaura-aufai agai-tmnata torumai awna aamo uwsinkaiwae-ita
mba ta mba kents ksaura-aufai agro smpo Mank simrsata wen ksausa
wmaumne.
2-3
Tuwmbaimo fowiti ksaugoni afi awnsamo aamoim
uwtnkntemba tuwmbai-waasi kembiw tuwnsa ssa raia su Krsiti Proea ksau
mn-kwaasiye wenta timarwasa weni tasimtmwasa issa raie suwan Krsiti
wen wasi-ia uwtinkowana Mank fasiankwrwn mtanko miwtirumpimba
mraisasa mraawe wsewe. Mindsafea kembiw Krsiti agaiyin-aufaiyaamba owe. su
Krsitini ksaugoni afi mba ntankao agaiyin-aufaiyaan-ifo kemp wrain-kisau
tuwnaantafeta aamois uwtinkaumne.
4
su Krsiti kent fasiamb smsata Mankn-arankaa fasimai mta mins
sne.
5
Kentfmb fasiamb mba wraisata minkss wmaumpo Mankn fasi
antnt minkss wmaumne.
6
Mank a-aai smaimo ksamakain-aai
kosimtimewananasa wenarankaa arupse uwtinkainasa mraiyantafena fasiant
smakaiye. Min- smaimo ksamakain-aai maarn-iye.
mba Mank Msesembo simmakain-amaamban-ifo Mankn mtanko
kentsirumpimba mraisata wem siyintenta nda-aain-iye. Mank Msesembo
simmakain-amaamba mba kanaa arwntafesa Mankn-arankaa mba arupse mai
msa puw-mp wgofo Mankn mtanko imyasa smsata Krsitin-aaisafeta rai
e sta aa maisa mamaeta wune.
7
Naaf Mank Msesemba ntan-kwandaaiyaa siynkai-amaamba agai-
makaimba minmmb arwaenae ssa umb mba kanaa arwaesa tarmae iysa
mindsafesa puw-mp wgowe. Mank Msesembo mmbo simmakonkaa
Mankmpkmb sma pap na Msesen-ikaa sma pap wana ntan-kwandaaiyao
siynkai-amaambo agaimarmba maimana sareri-waasifaa kumwasa Msesen-ikaa
sma wna pna tgyagaya wasa mba kanaa awnowana naaemba uwkuraiye.
8
Naaf Mank Msesemba siynkai-amaambo simmakonkaa Mankn sma pap
urifo kfa Mank wen mtankomba aimrsana wen wasi tirumpimb mraiye-aai
pap imb pna Mankn sma raaan-iye.
9
Mank Msesemba siynkai-amaamba
simmakaimba psa mba kanaa arwntafesa puw-mp wgowe. Mank
minmn-m pap nkaa wen sma wrowana kfa Mank wen mtanko
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wenarankao arupse uwtnkn-aai pap isan pna wen sgoni fasiamb raaa
wraiye.
10
Kfa a-aai smaimo ksamakain-aai wraisana ykarai-sagoni fasiamb
wraimba pta sta Mank Msesembo siynkai-amaambo simmakai-sagoni fasiamb
swsamba iys sne.
11
Mank Msesembo simmakain-aai wu-aain-ifo a-aai
smaimo ksamakain-aai wawaeo nda raa-aain-iye. Wu-aai simmakonkaa sgoni
fasiamb wrombanifo kfa wawaea nda-aai pap isan pna raa-sama fasiamb
wraiye.
12
Min fasian- wawaeo nda-aai
saraunda pta mba sa isat raakaa mins wsimatimune.
13
Msesemo
urintemba mba miys wune. Msese sareri-waasisafena sna kesipao wrai-sama
uwwimba awnaafo sna ampantasmb ikaa ktaraiye.
14
sareri-waasi t-aantemba
issa tirunta marsa mamba psa kfo mraan-kwaasi Mank smaimo
ksamakon-aai affinkemba torumai issa mingn wuma mba kawe-mai
wisaawe. Msesemo ipao ampantasmb ktamakowasa smo mbo awnaraantemba
kfa Mankn-aai affimbo torsmba miwt imyago fkuraisana kumeu isas
psa minfgn wuma mba awnamai kawe wowe. su Krsitiyea ksamai
mraawi Mankn-aai-aufai toraussa mingn wuma kawe-mai wisaawe.
15
Kfo
mraan-Isareri-waasiwaraa Mankn-aai Msesemo agaimakin-aaimo torsmba miwt
imyago fkuraisana kumeu isas psa mingn wuma mba safo
16
Fasiank
su Krsitimpao temb minkm tankakemba mingn wuma kawe-mai
wisaawe.
17
Fasiank su Krsitiyeo snda wen mtankontafea sne. Fasiankn
mtanko tirumpimb mraiwai sw-imayaagomo tatokaimpinkemba fatnksasa kawe
-mai mraawe.
18
sareri-waasiti imyago mbo kawe-maimo saraantemba kents
imyago mba miy isanas Fasiankn sgo kent ssa wgasinkaiye. Fasiank su
Krsitini mtanko kentsirumpimba mna wenkna uwsinkenasa wen sma
simnasa miy mae wiyiye.
2 Krinti 2 Krinti
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
44
>>
4
Sawefmb wmakaawanamo mo karwintemba miyrntm nda-aai.
1
Mank arunt uwsinkenasa mindsafena kes ksau mro sna smakaisata weni
simtimundasa mba suwesaran-iye sta wtuwaumpo
2
weni simtmndasafeta ap
tigaesfsamo omb snaaemba uwmeta mba karo simtiyuweta Mankn-aaigomba
wamai-aai mba simtimeta Mankn-aranka afora rai-aai simtimunasasa suwnsasa
rai-aai aantemba wsewe tirumpinkmb syantafeta Mankn-arankaa miys sne.
3
s-aai afora simtimundasa mingn wu mbo issamo sa miw Mankn nmpa
a msa puw-mp wgowin-owe.
4
Wantwanko marap krwiyaiwai miwt imya
kumeu uwtnksasa su Krsitin-aaisafesa mba timanknkmba wowe.
Wantwanko sna Krsitin-aaigo sma ktnkfo sna miwt imya kumeu
uwtnksasa Krsitini sma mba wawanaawe. Mankm mraintemba Krsiti miy
isan wantwanko sna Krsiti sma ktnkfo sna miwt imya kumeu
wuwatinkaiye.
5
Kes mba raa-waasi mpo su Krsitintafea kents raakon-iye
syantafeta weni kosimtimeta wen ksau-waasisa mraunda pta wtuwanai-une.
6
wuraa kumeu wana Mank sma kaa swana smo karimba wem smo
ksnkwaisaan-iye. su Krsiti i-imayaa ndasa Mankn foran-awaumo
awnaandasafena ssa wgasinkaiye.
7
Kes mba fasiarta s-aaisa tatokaumpo sawefmb wmakaawanamo mo
karwintemba miy ta s-aaisa tatokaumne. Suwnsa mingm ykarai-fasi
aenkomba awnsa ssa mba miwfnkmbn-ifo Mankmpk-fsmbn-iye
syantafeta mba fasita mifsnt tatokaumne.
8
Namuro-wsm tnkamiyantafesamo
kntemba fo-fion-umbai-tantaako kent kraa isat tuma wraimpinkenta mtuweta
wgune. Tuwmbai-kanaa sta nra staawa Mankn ksau wmaumno sta mba ift
tukumne.
9
Swta uwsnkmbanifo Mank mba siywsata mraumne. Snkamomba
mba tasuwaawata woisa snaraumne.
10
sumbo swo uwnkesamo tufwanamo
pukin-ampata kndasa psa su mamaea isan wen fasiamb kentfmb wrain-aai
wisaawe.
11
Mraundasa aasiyaasi-kn sta suni wasi-ia ndarakemba kfra
snkamiyata puwnaumno sndasa psa kes mraundawini wuma su pna kent
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma tainda-sufimba mraiye-aai wisaawe.
12
s-aai simtimundasa swta uwsinkesa
snkamiyata pwnda-ampata kndasa mindsafea s-aai isa aa mai mraan-ampaa
wgowe.
13
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
Mankn-aaisafea simanknkmba
a pa weni wsimatimune
siyintemba Mankn-aaisafeta simanknkmba ta wsimatimune.
14
Fasiank
sumba pukmpinkemba yfasinankaraiwai suntea ksasinkenasa pwndafinkenta
yfasisinkenasa kentw kembiwy smaisa wenarankata sinknye.
15
Ksausa
wmaundasa swta uwsnkmbanifo twanai eta mba iftuwaunasasa fo-fion-kwaasi
Mank woimo twanai in- issa swfananka Mankmp swi smae iysa wenw
a raaa mae wiyowe.
Mankn fasianktm mraunda-aai.
16
Min imya ndasa mba suwesaran-iye sta iftukaumne. Kent sma swa
mae ysana Mank kents imya ata wuwasinkaiye.
17
Kentf wrain-umbai-
tantaatafeta sta kri-umbai-tantaaa wu wraiye snanasa naaemba minmbfnkmb
foran-kawe-tantaaa ykaimba wawaeo nda-kawe-tantaaa pap nye.
18
Mindsafeta
marap awnnda-tantaaa mba raa-imayaasa ta wympao mbo awnnda-
tantaatafeta imya mae wiyune. Awnnda-tantaaa wu-tantaaan-ifo wympaa mbo
awnnda-tantaaa wawaea nye. Mindsafeta umbai-tnttfta sta swsamban-iye
sne.
2 Krinti 2 Krinti
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
55
>>
5
1
Kentsma wu-nankaanta isat miswawaawarata marapt mta maarn-
sne. Maankw-nmb tawisnata Mankm wympao makain-daumpata mnaumne.
Mindmb wasi mbo makaan-damban-ifo Mank wen imyafinkemba makaimba
wawaeo nda-namba mind wympao mraanda-suwawaaan-iye.
2
Marap
mraundasa raa-imayaa ta wympao mraanda-suwawaata simnkwaesa sta
3
maarn-
nta sta puwta swawaa-yainkaanta maisa mraumne mba smpo maarn- sta
wympao mraanda-suwawaata naanknt naesa sne.
4
Kent sma wu-nankaamba
isat mraundasa umbai-tnt wraintafeta raa-imayaa ta marapk-swawaataamo
twanda-aai mba sta wympao mraanda-suwawaata mnda-aaisa sne. Miysm
ond marapk-swawaakaanta fawnata mamaeta naumne.
5
Miysm ondasfnasa
Mank kent tomayaa na wen Ufaen-mtmb aimarwana kentsirumpimba
kumbraisata mindsafeta tomayaa uwsnkarainta miy
nyesa sne.
6
Mank wen mtamba aimarwana kentsirumpinta kumbraintafeta kents
imya fasimaisa mraumne. Marap mraundasa Fasiank su Krsitiyeta mba
wympakaania maisa mraumne.
7
Kfta marap mraundasa wenane mba awnta
wenisafeta simanknkmba ta
8
kents imyasa fasita puwtaamo wympao Fasi
ank su Krsitiyeo mtaara aamo sino.
9
Maank mraundasaawe wympao
imraandasaawe Mankmb armo taina
nae sndasa pna aamois uwsinkainiye.
10
Seyaafnnkt su Krsitin-arankaa
mraananasa kesm mraundawini wusafena ssai ena marap mraamba kawe ow
kawe-mymb timna swo ow sw-meyambo timnda pta wemb armo wtainia
naesa sne.
suwe ksamaimo mraundasa aa maisaamo mraunda-aai.
11
Fasiank mraundawini wuma ssai ndasafeta wentfna sa wisata wemp
twae sta wasisa wtafisune. Mank mraundawini wusa suwnaisaa kembiwso
mraundawini wusa suwnaamba kawe wiye sne.
12
Kent swa mba maima
wiyumpo mraundawini wusafea aamo yantafeta mraundawini wusa wsimatimune.
Aamo a kentsfsamo sw-aaimo sen-kws ti kanaa anond simtimiyantafeta
mraundawini wusa wsimatimune. Minkws pak-twawaa-aantemba tuwnsa kawe
-wsn-owe ssa tirumpin-my mba awresa kawe-wsn-owe wsewe.
13
Tuwmbai
kentsfsa uwa wowe sewat kanan-iye sta Mankntfta imya ta miys
nasasa tuwmbai kentsfsa kawe-mywr-wsn-owe sewat kanan-iye sta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kembiwsfta imya ta miys wune.
14
Seyaafnnk swo omb mimbymb
masa pwfo sna su Krsiti mimbrwg kentsfnawe sna pukimba pta
Krsiti
arumb smwaini ksau aantenta wmaumne.
15
Seyaafnnkt sw-imayaago ta
tokaimpinkemba fasinkaindasafena su Krsiti pukimba pta
kent sirmo tnda-ia mba ta wemb armo tnda-ia ta mraano. Miym
ondasfnasa kentsfnawe sna puwwana Mank yfasinankaraiye.
16
ma marap mraan-kwaasiti wuma arwaeta tuwmbaisafeta kawe-wsn-
owe sta tuwmbaisafeta sw-waasin-owe siyumpo kfa mba miys sta ma
marap mraan-kwaasiti wuma arwakaunda Krsitintafeta woi-waasin-iye
siyundasa kfa mba miys sne.
17
Mindsafeta su Krsitiyeo ksamaimo
mraundasa aa maisa mta mo urundanten-imayaa mba ta kfa a-imayaa
maisa mraano.
18
Mank miy wifo ma Mankn namuro-wsymb maisa
mraawananasa Mank kes wasi-ia wae sna su Krsitimba aimarwana
kentsfnawe sna kumpuwwana wen wasi-ia uwsinkenasa sna kes wasi-ia wae-
aai kosimtmro sna simkaisata minkss wmaumne.
19
Mingn wuma maarn-
iye. su Krsiti seyaaf-wssfnasa imya na pukimba mindsafena Mank imya
na wasimo swo omb mba aaifimb wmaitinkaifo wen wasi-ia uwtinkena
kentsfnawe sna kes wasi-ia wae-aai kosimtmro sna simkaisata wsimatimune.
20
Kes su Krsitini aant-waasisa nanasa simsmsata kembiws wsimatimune.
Mank kembiwsfna raaka siyisata siyin-aaisa wsimatimune. Krsiti pukintafena
Mankn namuro-wsymb urampinkemba wen wasi-ia wuwatinkaifo wenisafea
ew ser.
21
su Krsitimpimba swo - mba wrowana
Mank kesm swo nda-aai wemb makaiye. Krsitiyea ksamai mta
Mankn-arankaa arupse ondasfnasa Mank miy wana Krsiti kesm swo
nda-aai maimana mindnankwaraa pukimba pna Mank wen namuro-wsyna
urundawi wen wasi-ia wuwasinkaiye.
2 Krinti 2 Krinti
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
66
>>
6
1
Mankea taankarotmai mta ksau wmaeta raaka simtime sta Mank woi
wtuwanai-ifo mba woi ma wemb armo taina oro sne.
2
Naaf Mankn-aai
affimba Mankm siyin-aai agaimarna sna
woi twanai urunda-kanaa kenti
isa swo urmpinkembo
tkaunda-kanaa twanai urumne
Mank siyiye agaimarna siyimba mindsafea saro. Kfa Mank woi twanai
in-kanaa na swo urampinkemba tyn-kanaa imb pa mba woi ma wemb
armo taina oro.
3
Kents ksaugomba awnsa sw-amba arwfo sta kawe-ks aantembo
mandasa psa mba raia ssa sw-kisau mwe wsewe.
4
Seyaaf-ksm
mandasafeta sta suwnsasa raia Mankn ksau-waasin-owe swae sta minks
wmaeta mraumne. Umbai-tnt kentf tisasam so nda-io uwsinkesasa swo
uwsnkanta mba iftuweta fasimaisa mraumne.
5
Mankn ksausa mandarakemba
snkambai ndfao msinkesasaamo kresamo sw-aai simsinkesa miym ont raa-
kisau mata nwaamba mba ss wanda woi ksau mata simo taint mba
iftuwaunda fasimaisa mraumne.
6
Kentsfsa Mankn ksau-waasin-owe syantafeta
kawe-ks aantemba mata kawe-my ta faru maisa mta kawe uwtinkaunanasa
Mankn Ufaen-mtnk kesta mraisata raia miw-my ta
7
rai-aai
simtimunanasa Mank fasiamb smsata miyn-ks mata Mankn-arankaa arupse
ndasa mind wennkmb fafriyaunanasa sw-aaigo kentfmb mba
tisat Mankn-arankaa arupse ndasa mind paroiymb uwsoketa umbai-tnt
kemptm tint wiyaakaumne.
8
Tuwmbai kent swa ms mrwasa tuwmbai
kent swa smai swa owas tuwmbai kawe-s simsmwasa tuwmbai sw-
aaisa simsmwasa rai-aaimo simtimundasafesasa tuwmbai kentsfsa karo sew
sewas
9
tuwmbai kawe-mai suwnsasa karo ssa woi-waasin-owe sewas tuwmbai
kentsfsamo puwnaesa owm semb mba puwndasa woisa snaraumpo
suwnaaro. Mank arupsesa uwsnkmba mba snkamisata wpuwune.
10
Swfa-
tantaako kentsirumba umba wtasinkainta kentsirunko kawe wiye. Kes ntama
mbo makundawisa ta Mankn-aai swfa-waasisa simtimunasasa kawe-mai
mraawe. ntaiyaiwai ta Mankn-aai tatokaundasafeta kawe-maisa mraumne.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
Krinti-naopaken-kwaasi saro. Ken-my ta kentsirumpinken-aai afora
simtmakaundasa
12
kembiwsfta mba kaornaa kentsfa kakaawe.
13
Kes
iympmo simtimundantenkaamba simtimumpo ken-mym ndantemba kent-
my a kentirumpinkn- simsmro.
Mankn naankaantn-nemo siyin-aai.
14
saro. tomb mor raa-purumakawara mor kri-purumakawaraa mba
ftto mai wgaraofo awaiya-prmkr tinuwarampimb krumakaawasarai
wtoye. Miym ontemb kembiw Mankn-aaisafea timanknkmbo owy mbo
timanknkmbo owy mba taankarotara ksau mro. Arupse ows Mankn-aai
taryaawise mba kanaa taankarotmai msa ksau wmaewe. Swara kumeuwr mba
mimbrfmb wraiye.
15
su Krsitiye wantwankoe mba mimbr-my yasa
Mankn-aaisafesa timanknkmbo owy mbo timanknkmbo owy mba mimbr-
my wowe.
16
Mankn naampaa want-waasi mimbrfmb mba mranaawe.
Mank fasiankwrw kentsirumpimba mraisata wen naankaantn-ne. Minsfna
naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna Mank sna
kes wasise ma miwfmb wnea
miwt Mank onas kes wasi-ia nwe
Mank siyiye.
17
Mindsafena Fasiank sna
woi-waasifinkemba tiyuwa mor-aempaa
ma sw-awaugomba tnaaemba uwtimiyaa
tkea
18
kentifo-a ona kesnintone
kesiymntonia nwe.
Fasiank seyaaf-fsmb tokiwai siyiye agaimarna siyiye.
2 Krinti 2 Krinti
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
77
>>
7
1
Kes wasi saro. Mank kentsfna imya na min smai ksamakaintafeta
kesrake-sawi-tantaae kents imyafinke-sawi-tantaae snaaemba uwmeta kawe-maisa
mta Mankn-arankaa sa isat Manknd-ia ta kawe-aantenta ta miys on.
Pron-arunko aamoim urin-aai.
2
Kentsfa mba karmba kent-my woin-oro. mba swa
uwtinkaawanasasa sw-amba arwakaawe. mba karo simtinketa miwt ntasa
mmaiyaumne.
3
Minm simtimunda mba aaifimb maitinka sne. Ken-mym
ndasa simtimeta aneka miys ne sta woimo mraundasa ken-my ta pwnda-
kanaa tnda woi ken-mys naumne.
4
raia kawe-mai mraawe raaka sa kentw
a ms wmaraumne. raa-umbai-tantaaa kentf timb mindsafea mba imya a
ken-my nana kentigo fasisnksana sirunk fraumai aamo wiye.
5
Trasi-naopaa tuwta Msndniyaa-marafao tamawnda mba kawe-kn
wata mraawanasasa seyaaf-npimpaa kaentnntn-sa aaisamb suwan kents
ksausafena kentsirunko umba twana
6
Mank tirunk umbaim tain-kws
tirfayaiwai wes sirfaindasafena Ttsimba aimarwana kembiw tiyuwna kentf
tna
7
maaf tntafeta aamo ta kembiwso man-kawe-aai simsimuntafetaawaraa
aamo wnanasa kembiw kent suwnnaemo siyamba tasimsimenasa swo
urantafenamo kentirunk umbaim tarmba tasimsimenasa kentfsamo karo-m
sen-kws ti anond simtmakaamba tasimsimenasa miyn-smb tasimsimuwata
iswnanasa kentsirunko aamo uriye.
8
Afi agai-tima raaka sa aneka mba miyn-oro siyunda minf torswana
krikaa kentirunk umba twaa min isa minf agaiyundasafena sirumb uwtinke
a kfa sirunk mba umba tna
9
kawe wiye. Kentirunk umba tntafea mba aamo
a kentirunk umba twaa swo omb tnaaembo uwmakaantafea aamo ne. Swo
ontfna tirunk umba tno Mank wsiye. Mindsafea minf agai-tmakaunda mba
swa uwtnkaraumne.
10
Mank tirumb umba ttnkwai swo omb tnaaemba
uwmwana swo maimo mraampinkemba Mank tiyna kawep mwtinkaisana
mindsafena tirunk mba swa wifo marap-ws Mankntfsa mba imyamo ow
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tirunk umba taink swo omb mba tnaaemba uwmesa woi swa sa Mankn
nmpaa mamaea nwe.
11
Swo urantafena Mank kentirumb umba ttnkaraimba
pa kawe uramba imyan-oro. Kembiwfnkmb morwigo swo urimba mba
raaka simnkea tmakaunda-aufai isa sa arupse uwtinketa kawe-mb arwno s
a swo urantafea tigaesf a sw-meyambo kentpao tndasafea ttafe a sa
arupse uwtnkanana Promo mnamo na swanai nye sa swo uriwaimba ma
sw-meyamba ama kembiwfnk-sw-my arupse uwtinkea miym uramba ta
raiye-aai saraumne.
12
Minf agai-tmakaunda swo urin-kwaasigontafea mba aifa imya a sw
o uwnkarain-ininkontafea mba aifa imya a miy urumpo Mankn-arankaa
kentsfa raa-imayaa a kentsfa sa miwsfta raa-imayaasa ne snwe sa
minf agai-tmakaumne.
13
Minfm tmakaundantembo uramba kents imya
kawe uwsnkaraawe.
Ttsimba aimarwnanasa kemp komna wenarunk umba twana twanai
waa kawe uwan aamo na wenarunk kawe wana kentf tna tasimsimuwata
ista mindsafetaawaraa aamois ne.
14
ma Ttsin-arankaa kentma maima
iyunana simtmakaunda-aai rai-aaimo siyundantemba Ttsimbo kentimo
simmakaunda-aai raian-iye. Ttsi kembiwsa komna kem kentimo
simmakaunda-aaisafena rai-aai siyiye siyimba mindsafea mba sigaesfa ne.
15
Ttsi kembiwsa komrowaa wentfa aamo a ttafea a tinekemb tata a
weni isa miy uwan mindsafena Ttsi imya na arumb wtimiye.
16
Kembiwsf
sa seyaaf-ksm sa kawe nwe snana sirunk kawe wiye.
2 Krinti 2 Krinti
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
88
>>
8
Fasiankn wasimo twanai uran-aai.
1
Kes wasisono. Msndniyaa-marafao naa-naoo mraawi Mankn wasi
wem twanai
in-aai simtimenaumpo saro.
2
raa-umbai-tantaaa miwf tna tafisisas mba
iftuwesa Mankntfna tirunk kawe mae ysasa miw kesfsa ntaiyain-kwaasi
mraantafesa mba imyamo omb Yndiyaa-marafaa Fasiankn wasi mraawisafesa
imya sa kri-ontamo makampinkemba swfa-tantaaa twaandu mai twanai urawe.
3
rai-aai simtimune. Miw ssa maarn-tnt kanaa timnaumpo fomba twaandu
mai timnae ssa miwt imyafinkemba miy sa swfaa tmakaawe.
4
Kentsfsa
raaka smae iysa ssa Yndiyaa-marafao Fasiankn wasi mraawi timnae staamo
nda aamo ne siyawe.
5
Imya aantembo nda-tantaa-aantemba mba tmakaafo fo-fi
on-tantaakwaraa timsa aifa Fasiankntfsa ssa en wasi-ia ta en ksausa
wmaumne siysa Mankn-myfnkmb kentsfsa ssa Mankn ksau
simsimiyata kembiwsa mraano ssa
6
maank Msndniyaa-marafao mraawi miyn-
siyamba pta Ttsimba simmeta sta Yndiyaa-marafaa Fasiankn wasi twa
nai yan-kisau Krinti-naopaa ko-mbare tauwer kur twanai inas twaandu yana tai
no Ttsimba simmakaumne.
7
Fo-fion-kisau kawe-mai maa Mankn-aaisafea fasi
mai timanknkmba a weni kawe-mai simtimea wenigoni wuma kawe-mai isa
aawey a twanai ea kentirumb sima miym on-kws ontfta simtime sta
Yndiyaa-marafaa Fasiankn wasimo mraawi twanai yamba kawe-mai timnwe
sne.
8
Maank Msndniyaa-marafakewi Yndiyaa-marafaa Fasiankn wasimo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mraawisafesa imya sa kawe-mai tmakaan-aai tmnda miyn-oro mba smpo
timn na timno sa kentirunkmb tsai mai ismne.
9
Kents Fasiank su
Krsiti woi twanai imb saraawe. Wympaa foran-kawea mai mna
kembiwsfna imya na wympaa tuwna kawe-maimo mraiyantafena woi-
waasiyaan-mai marap kumbambaniye.
10
Kes imyafinkemba smpo saro. ma Mankn wasifinkemba kembiw aifa
sa twaandu mai timnae sa mbarea mor-aatai maisukafo kfa minks ta
suwaaro.
11
ma aamo a tomayaa a kfa miy a swfa-tantaao makwi swfaa
maryasa krio makwi miyumai maryasa miy yana taino.
12
Swfa-tantaao mrne
krio mrne Mank tuwnnifo timnaemo syan-tantaaa swfa-tantaapinkemba swfa
a mara kripinkemba kria maro timyamba Mank awnna kanan-iye snye.
13
Twanai yamba mba seyaaf twmba kesfa wmarea oro.
14
nifo kfa
makan-tantaao wraintafea mimpnkmb tima naaembo mbo makmba miw kemb
twanai yaa awaiyara nwe.
15
Miyumai naaf Mankn-aai affimba agaimarna
mor-tonkon-awia mna mintntfna sna
tntfna sna swfaa tmaimo now tma fwasa mba ara mrwasa kria tmaimo
now tma fwana mba ti tariye
agaimarna siyiye. Miyumai kfo makn-tantaatafea mimpnkmb tima
naaembo mbo maryamba miw kemb twanai nwe.
Ttsi Krinti-naopao kurin-aai.
16
Mank Ttsimba imya msana kem twanai ndantemba wewr twanai
nae sisat mindsafea Mankmp swi sne.
17
Ttsimba simmeta sta kotwanai
inas Yndiyaa-marafaken-kwaasimo twanai yantafesa tuwmbai-tantaaa twaandu mai
marnwe sndasafenasa aamo na wen imyafinkenkwaraa sna aneka miwsa
komnaumne Ttsi siyiye.
18
Ttsimbo aimrandaraa mor-waasiwaraa ai
mranana wesa wnye. Wem s-aai simtmamae nsasa naa-naokemba Fasi
ankn wasi wenwo ms mrwi wem Ttsiyea wnye.
19
Fasiankn wasi
naa-naokemba wemb yfasinankesa ssa esa minks mauw sewan kesta wnena
twanai nda-kisausa msasa kents ksaugomba awnsa ssa tmb mbo makan-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kwaasi twanai owe ssa Fasiankn-wa ms wmaraawe.
20
Minksm mandasa swan-owe sef sta
21
Fasiankn-arankae wasi
trankae minks kawe nae sta naa-naoa wneta twaandu mrn-ontantomba
maimata mbo makan-kwaasimo twanai ondasfta ne.
22
Minknraimo timrandarata morwigonkwaraa aimranana wna kaumbos
knda wemb swfa-kanaa sai mai awnnae sndasa twanai in-kwsg isat
awnaraumne. Kembiw kawe on- isna pna kotwanai nae siyiye.
23
Ttsin-aai
snda kesa taankarotmai mna twanai ndasafena kesa ksau wmaiye. Weso wyan-
kwaasi-taaimo snda minks mayantafesa naa-naokemba Fasiankn wasi ker
yfasintinkaraayasarai su Krsitin-awia ms wmaraaye.
24
Mindrau kemp
komraiyaa tirumb tmro. Kentmo maima iyndasafesamo ssa raia kawe-mai
mraawe ssa naaemba naa-naoa Fasiankn wasi kosimtmamae nyasa kenti
isnwe.
2 Krinti 2 Krinti
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
99
>>
9
Fasiankn wasi twanai naemo siyan-aai.
1
Tuwmbai-tantaao twaandu maimo Yndiyaa-marafao Fasiankn wasimo
timyan-aai o saraantafea maanffmb mba aytkaa simtimenaumne.
2
Twanai
naemo siyan-aai saraumne. Msndniyaa-marafaken-kwaasi kentimo simtimewanda
kentma maima iya kembiws sa kyaa-marafaken-kwaasi minks wtomayaan-esa
mor-aatai maisukawe swnasa issa ssa keswr twanai nae ssa tuwmbai-
tantaaa twaandu urawe.
3
Kentma maima iyta sta minks tomayaa makaawesa
snda-aai woi-aain-iye sef sta kaumbor timranasa kemp knwe. Kem
siyundantemba tomayaa maraiyantafeta minkmbr timranasasa kotwanai
nwe.
4
naaemba kemp konas Msndniyaa-marafakembo tuwmbai keso
wsamo sa mbo tomayaa makembo kotuwnaiyamba tigaesfa yaa tomayaa
makaawemo siyunda-aaisafea sigaesfa naumne.
5
Mindsafea imya a
mindrausafea raaka simtime sa kem mbo kurandaraa miwf komwasa smaimo
fasimakaantemba tuwmbai-tantaaa twaandu mraro simtmakaumne. naaemba
kemp kona kent imyafinkembo twaandu mrmba woi maisimnfo mba tsai
naumne.
6
Maarn- imyan-oro. Ksaumo omb mor kri-kisau makesa kri-tomba fk
-naawas mor raa-kisau makesa raa-tomba wfaka-naawe. Miyumaimo tmmba
naaemba miyrn-mai manwe.
7
Miyumai mor-mora-waasimo timyan-tantaatafea
imya ura miyumai tmro. mba timnae-imayaa a tmfainifo. raa-aaimo
simsmakaine sa tmfainifo. Imya mai kawe-ura tmro. Timyantafesamo
aamoim yawi miw Mank aamo uwtnkfo timyantafea aamon-oro.
8
Mank kanaa
fraumai kawe uwtnkmba seyaaf-tnttfa kawe-mai ma fo-fion-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kawe-kisau mayantafena Mank fraumai kawe uwtnkfo miyn-kw-ks
kanaa manwe.
9
Mindsafena naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
mbo makawi twanai esamo tmatuwaawi
miwt kawe-ks wawaea nye
agaimarna siyiye.
10
Mank seyaaf-nntmb tmsasa maiysa wgisau-fuwandaawe. Mank
minnntnkmb raaa mrsasa wfaka-naawe. Miyumai Mank kawe
uwtinkainaa twanai yana mimpnkmb kawe-ks raaa pap nye.
11
Mank kawe
uwtinkainaa aasiyaas kanaa twanai yasa simyataamo tmnda-tantaatafesa
Mankmp swi snwe.
12
Miyumaimo twanai yamba Fasiankn wasi mbo
makawi twanai yana swfa-waasi tirunk kawe nasa Mankmp swi smae
iynwe.
13
Kembiwsfsa ssa su Krsitin-aaisafesa raie ssa fasimai imya sa
psa swanai urawe ssa Mankn-wa ms marsa miwy seyaaf-wsy woi
timyantafesa Mankn-wa ms marsa
14
Mankm kembiw raao twanai intfsa
kembiwsfsa imya sa twanai esa Mankmp ina snwe.
15
Mank seyaaf-
wss foran-kawea uwsnksata pta wenwta ms wmaraumne.
2 Krinti 2 Krinti
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
10 10
>>
10
Pro wen ksausafenamo simtmakain-aai.
1
Kempnkmb tuwmbai kentfsa ssa Pro kesta tamna faru mai aa siyifo
nmpao mrainkaa fasian- simsmye wsewe. su Krsiti marap mronkaa faru
mai mna mba aaisamb siyintafea imya a raaka simtimune.
2
Kemp kond
mba raaka snae smpo imya a kempnkmb tuwmbai kentsfsa karo ssa
marar-wst wuma waraaiwaewemo sentfa raaka simtimenaumpo krwiyoro.
3
Marap mraundasa namuro-ws ykanae ssamo tyntemba mba miy ta
marap-sw-tnt ykanae sta Mankn ksausa wmaumne.
4
Tan paroiy
makesamo tiya ykanae ssamo ontemb mba miy ta Mank fasiamb
smakaisata fo-fio-sawi-fasiaenta wiyaakaumne.
5
Kent sisafesa karo-ym sew
tigomba kesigosa wiyaakaiye. Tuwmbai miw twa ms marsa Mankn-aai
safo ssa smai aamb fmaraawata aamb fmaraan-aai yketa kents imyago
su Krsitin-aai isnkwae smaeta wiyune.
6
Kent si iswae sta timumarta
mraunaa miy yata tuwnta kent si mbo swi sw-meyamba timnaumne.
7
Kembiwm mraawini wuma imyan-oro. Kempnkmb tuwmbai ssa raia
su Krsitini wasisa ne sentemb keswr su Krsitini wasisa mpo mindsafea
imyan-oro.
8
Mank fasiamb simnasa kembiw mba swta uwtinkanaumpo kent
imya fasitnkndasafenasa mifsnt smakaiye. Mifsmb smakaimbo simtma
mae iynda-aai mind rai-aai isat pta mifsmb smakaimbo simtmamae iyndasa
mindsafeta mba sigaesfta ne.
9
Afmo agai-timnda mba maarn-my a
inksro snasa maanf agaimi smye sef-my a agmne.
10
Tuwmbai
kentfsa ssa affimba fasian- simsimenasa ma kesta tamna aamoisan-
kws mna woi-aaisa simsmakaiye sew
11
miw maarn- imyan-oro. Nmpaa
mraunda pta affimbo simtimunda-aai kemp wta mimbr- pta
kosimtimenaumne.
12
Kentfsa miyn-m sew miw twa ms marsa raa-waasisa ne sewat
mba mimbr-wsynt ta miwm mraawini wuma awnta kes mraundawini
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wusa mba tuwinta sta kawe-maisa mraumne. Swa maisa mraumne sta nta
tuwinnaumne. Miw mor-mora-waasimo mraawini wu tuwnsa miwt
imyafinkemba ssa mraundawini wusa kawen-iye wsewe. Miym omb sw-
imayaafinkemba wowe.
13
Kembiwfmb Mankm smakainda-kisau-aai snaumpo
mbo smakainda-aai nta snaumne.
14
Kembiwm mraapaa Mank mba aamb faiyna
woi kesi kosimtmro simsmakaisata woisa su Krsitini s-aai
kosimtmakaumne. Miym urunda Mank mba aamb fkaisata woisa
kosimtmakaumne.
15
Mankm aamb fsinkarain-kisausafeta fon-kwaasimo maiyan-
kisausafeta kes maiyumne mba sta kent ssa maima iyne. su Krsitin-aaisafea
timanknkmba o fasimai imyamo mae iyyamba timumarta mraumpo miym
yata fraumaisa twanai naumne.
16
Miym yata kanam-pta tiyuwta fo-fiom-
barafaa su Krsitin-aai simtmamaeta nnaumne. Fowimo su Krsitin-aaimo
simtmaken-aempaa mba komta karo sta kes simtmakaumne sta kent ssa
maima iynaumne.
17
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
miwt ksausafesa mba two ms maryamba Fasiankn ksausafesa
wenwa ms mraro
agaimarna siyiye.
18
Wasi kesfsa kawe-ws nemo semb Mankn-arankaa
mba kawe-wsn-ofo Fasiank kawe-wsn-owemo siw mind Mankn-arankaa
kawe-wsn-owe.
2 Krinti 2 Krinti
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
11 11
>>
11
Karo-nt-ws ti.
1
Kesma maima iya kri-aaimo send mba aamb fsinkaiyaa woi sen.
2
Kembiw
sw-amba arwfo snamo Mank krwiyaintemba miyumai kenk
krwiyaumne. Kawe-nrm mor-waasigonkao smrantemba miyumai kemb t
maea su Krsitimpaa mtnkanaa wesa mnaawe sne.
3
Naaf iyaankafayaank
mor-ininkon-awia fimba karo simnkowana minsfna raie siyiye. Miyumai
tuwmbai kent imya swa uwtinkaiyaa su Krsitintafea fasimai imyamo omb
iftwfaiye sa mindsafea raa-imayaa ne.
4
ma afora su Krsitin-aai
kosimtimewanaa swana Mankn mtanko kesa mrowasa tuwmbai kemp wsa
su Krsitin-aaigomba kaentan- simtimesa Mankn mtankontafesa karo-
simtmwaa aamo a minmb arwaenae siyawe.
5
Minkwssfa karo sa Mankn aant-waasi psa raa-waasin-owe sembnifo
minkws kemb mba ykaraawe.
6
Aaim wsimatimunanamo siko umbaim
wtaimba mind mba raa-tantaaan-ifo Mankn-aaigoni wuma kawe-mai saraunda
mind raa-tantaaan-iye. Swfa-kanaa rai-aai seyaaf simtimewanaa saraawe.
7
Mankn-aaimo simtimewanda mymb mba maiya simtmakaumne. Miym
wnda kentwa maima iya keswa swsankaamba urumne. Miym urundasafea
kentf swa uriye sumbnifo mba swa urumne.
8
Kempmb Mankn ksaumo
mawnda Mankn wasi fo-fion-daopakewi swanai esa tuwmbai-tantaaa smwaa
kempmb ksau maiyumne. Miw ssa naaemba kent simnye mba sunkkmb woi
miw tuwmbai-tantaaa smwaa kembiwfmb ksau maiyumne.
9
Keso komawnda
kes ntamba taiwaa swanai or mba swnda mraawanasa Msndniyaa-
marafakemba tuwmbai Mankn wasi tsa mbo makawanda-tantaaa mswanai
urawe. Mink urudantemba naaemba miym ond umbai-tnt timnafo sa swa
nai or mba snaumne.
10
su Krsitini rai-aaimo simtimundawi ndantemba Mankn-
aai simtmakaundarakemba kembiw kyaa-marafaken-kwaasifinkemba ntamba mba
maiyumne-aai smae ynasa minsfsa karo-n-iye mba snwe.
11
Miym nda
sirumb tim na wtimuno. Sirumb o timnda Mank wsuwanaiye.
12
Mankn aant-waasi owm kem sen-kws miw tma maima iysa ssa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Promo Mankn ksau manamo kempkmb ntambo mntemba miys ne sef s
a kempkmb ntamba mba maa miy naumne.
13
Miw mrowana Mank kes aant-
waasin-owe mba sna timkaiye. su Krsitini ksau-waasisa ne karo ssa wen ksau
mmne wsewe.
14
Miyn-ksm mmba mba sa wiye. Wantwanko
wympakemba Mankn ksau-waasigoni sraamba wiye.
15
Wen ksau-waasi wem
intemb sa arupse-waasiyaamba sa wamai karo wsewe. Mindsafena mba sa
wifo kembiw mba ta no. Miwt sw-kisaurakemba sw-meyamba manwe.
suni ksaumo mandarakemba umbai-tnt kempmb tiyin-aai.
16
Maarn- aneka snda kentfa sw-imayaawara-waasi iy- mba ser.
nifo miym so a mba ao sa siyuwyaa krikaa kesma maima yno.
17
Kesmo maima iynda Fasiank siyintemba mba a sw-imayaafinkenia ne.
18
Swfa-waasi marapkn-tnttfsa imya sa miw tma maima wiyofo kewr
kes maima iynaumne.
19
Kembiw kesfa karo sa kawe-mywr-wss nemo
semb sw-imayaawara-waasisafea kanan-iye sa aamo wowe.
20
Tuwmbai kesa
komsa kent imya tafisewa sentemb owas kent ntamba karo simtinkesa wnesa
kentwa smai swa sa sw-aai simtinkesa miym omb mba ao semb kanan-iye
wsewe.
21
Swo uwtnkntemba kesa komta kes mba kanaa miys
uwtnkaraumpo sirunk swa isa min sne.
Tuwmbai miw tmo maima yntemba mba sa naa miyumai kes maima
iynaumne. Miym ond sw-imayaawara-waasiyaamba naumne.
22
Miw tmo maima
ywi ssa pru-aaifinkemba sne sewa kewr minfnkmb sndawi ne. Miw
ssa sarerin-andafaken-kwaasi ne sewa kewr minndfkn-kws ne. Miw ssa
mbaramun-asaafitantambo urundawi ne sewa kewr miyumai wenasaafitantambo
urundawi ne.
23
Miw ssa su Krsitini ksau-waasi ne sewa kewr miyumai su
Krsitini ksau-waasi a miw wiyaakaumne. Miyn-m snda sw-
imayaawarawiyaamba sne-imayaa a su Krsitini ksau wmaunda raa-kisau wmaea
miwt ksau wiyaakaumne. Mankn-aaimo simtimundarakemba ndfao snkmba
swfa-ian-ifo miwm ndfao tnkmba mba swfaan-iye. Swfa-ia snkwaa
pwraantambo ndanifo woi snaraumne. Miyn-tnt kemp swfa-ia tiyifo
miwf mba swfa-ia tiyiye.
24
su Krsitini ksaumo mandarakemba Yndaa-waasi
sfataase-ikaa wyandasambo swiyonku-nomba swfa-ia 39-ia swiyonku-naraawe.
25
su Krsitini ksaumo mandarakemba Rmu-kamani-waasi kaumbo-k
kunnaantamba snkankaawe. Mor-kanaa kentfsa puwnkwae ssa ntantamba
snkamuwaa marap tanaa-farumne. Kaumbo-k nompn-tmpimba nwnana
mindmpn-tmba kwferombanifo kem woi snaraumne. Mor-ikaa miyumai
nompn-tmba kwferowaa mindmpmb aytkaa mor-nowaane mor-
waawaiye ma mbo puwwnda woi mraumne.
26
su Krsitini ksaumo manda fo-fi
om-barafao nnda piri-nnk mamraantamba isa aampa umn-kws
snkamoraantamba owa kes wasi Yndaa-waasi snkamoraantamba owa fonkaa-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
waasiwaraa miy owa fo-fion-oraa-naopimpaa nnasa snkamoraantamba owa aampa
fon-daopareo knda snkamoraantamba owa raa-nompao tmpimbo nnda
snkamoraantamba owa tuwmbai kentfsa karo ssa en wasi ne ssa
snkamoraantamba owa miym omb woi snaraumne.
27
su Krsitini ksaumo
manda raa-kisaumo manda suwesara isa minks wmaea swfa-nowaamba mba
sn-kwaa su Krsitini ksau wmaea swfa-ia simo taimb non tn-yaine ma
swfa-ia twia sysaa sw-unankwatoi ura mraunana
28
mba miyn-mb-tnt-
aantembanifo fo-fion-daopaa Fasiankn wasiyao krwiyaunda-umbai-tantaako
kemp aasiyaas wtiye.
29
Fasiankn wasifinkembo tuwmbai mbo fasimaimo
arwmba sirumb uwtinkaunana minmb-tntk kemp wtiye. Kawe-mb
arwwanamo morwigo tafisisasam swo omb sirumb uwtinkaunana minmb-
tntk kemp wtiye.
30
mba mor-amba wraifo kesmo maima iynda tuwmbai-tantaaa kemp tisas
suwnsa ssa aamoisan-kwsn-iye sen-m simtmnda saro.
31
Mank kents
Fasiank su Krsitin-afowan-awia ms mama iynaumne. Simtimunda-aai mba
karo-n-ifo Mank saraiye. Tuwmbai-tantaaa kemp tisas suwnsa ssa
aamoisan-kwsn-iye sen-m simtmnda saro.
32
Mor-oraa-nao-awia
Tmsikasifaa mraawanana krwiyowin-awia rtsi wen ksau-waasi raa-waasigo
kentfna simtimena sna maea ndfaa mauwaaro swasa mindkoni s-ntr
krwiyowasa
33
tuwmbai swanai esa kunnan-unampimba ftumai s-afaapimba mpa
a tssinkesa ndraa tatokowa kummea
marar kumwnasa siywwaa kuraumne.
2 Krinti 2 Krinti
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
12 12
>>
12
Fasiank kaainkn-maimo arsmakain-aai.
1
Kesmo maima iynda miyn-g mba kent swanai nfo kentfa Mankn
aant-waasin-iye syantafea kemp tiyin-tantaakon-aaimo simtmnda saro. Fasi
ank kaainkn-maimo arsmakaimba simtmnda saro.
2
su Krsitini wasi
mraawanana Mank kusmaena wympaa sanaan-rambo iymba kesimankn
kunkai mt-waasiya kuskaiyo mba ismpo Mank aantemba saraiye. Miym
urunda 14 aatai maisukumne.
3
Mank kusmaena wen kawe-mp iymba
kesimankn kunkai mt-waasiya kuskaiyo mba ismpo Mank aantemba saraiye.
4
Kusmaena wen kawe-mp msinkowaa mif-ma tuwmbai-tantaakon-aai
saraumpo simtmndamo a swa naumpo mba kanaa simtimenaumne.
5
Miym
urintafea kes maima iya kes ksausafea mba kes maima iya tuwmbai-tantaao
kemp tisasam suwnsamo ssa aamoisan-kwsn-iyemo sen-sfa kes maima
wiyune.
6
Kesmo maima iynae skaa rai-aaisafea kes maima iynaa kentfa sw-
imayaawara-waasin-iye mba kanaa sewisin. nifo kes mba maima wiyune. Aaim
sndarakembo kesmo maima iyndarakaa min issa tuwmbai kentfsa ssa raa-
waasin-iye sewisin. Mind mba siri wtaiye. Kes ksau awna simtimunda-aai is p
a mraundawini wuma suwnaawana siri wtaimba mindsafea kes mba maima
iyne.
7
Mank siywaa foran-kawe-tantaaa swfaa awnwnana Mank kentfna
sna wen maima yfo sna mor-tantaaa so -tnt sfimba faimarwana
mindsafena wantwanko swa uwsnksana kes mbo maima yndasafena Mank
miy uwsnkaraiye.
8
Kaumbo-k Fasiank su Krsitimpaa ina sa maantnt
maisiywnaa kawe-mai mraano swnana
9
minkmb-k sna mbanifo miy urna
a woi wanai ond emb kanan-iye. mbo fasimaimo mraanda kes fasiamb
mnana mifsnk emb ykaina mnone smaena iyiye. su Krsitini fasiank
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kenk krwiyaimba pa
mbo fasimaimo mraundasafea aamo ne.
10
su Krsitintafea imyamo nda
mbo fasimaimo mraundawe smaimo swo uwsnkne sw-aaimo simsnkne
umbai-tnt wraine swo uwsnkne miyn-tnttfa mbo imya nda aamo a
sa mbo fasimaimo mraunda su Krsiti fasiamb smsaa fasimai mraumne sne.
Krinti-naoraa-waasi imya arupsemo uwtnkarain-aai.
11
Miyn-m simtimunda kesraamba maima iya sw-imayaawara-
waasiyaamba ne. Kembiw karo sa Mankn aant-waasin-owe sen-kws miw
kemb mba ykaraawe. Kem woi-waasi ndanifo miw kemb mba ykaraawe.
Pro Mankn aant-waasi iy- kembiw karo-m sen-kwssfa simtmraamba
mba simtmakaafo kem Mankn aant-waasi ne-aai imya yantafea kemp tiyin-
tantaakon-aai maanffmb simtimune.
12
Mankn aant-waasiti ksau maarn-iye.
Foran-kawe-kisau mbo awnaraan-kisau Mankn fasiantmb wmaewe.
Kempmb koma miyn-ks wmaea mba if tuwwnaa suwnaraawe.
13
Nra sra
kentf sa Mankn wasi fo-fion-daopaken-kwaasiyaa kawe-mai krwiyenawa
kentr mba miyumai wgarawiyo semb fon-daopakewiyao krwiyaundanten-mai
kembiwy krwiyaumne. Fo-fion-daopao Mankn wasifimbo komawnda miw
swanai urafo kempmb komawnda swanai or- mba swndarakemba miyn-
mb- mba simtnkaraumne. Miyn-mb-m simtnkaraundarakaa kawe
wna pa aamo uwsnkaraawisino. Miyn-mym omb iftwaro.
14
Kae-a kentpaa kura kfa wtomayaan-ea anek knae sa mpo kond
umbai-tnt mba tima kent ntambo simyantafena mba wsinkaifo kentirumb
simyantafena wsinkaifo knaumne. Iympi mba tinfoiyaa krwiyesa wtuwanai-ofo
tinfoi iympyao krwiyesa twanai ontemb kem miy wumpo
15
twanai ondasfa
makunda-tantaao twanai maimo tasuweo raa-kisau mao miym ondafmb
pwndasafea aamo ne. Kesirumb raaa wtimumpo kentirumb krio wsimemba
mindwaraa tafainifo imya mai kawen-oro.
16
Swanai oro mba swndarakemba umbai-tnt mba tmakaunda-aaisafea rai-
aain-iye ser. Kempnkmb tuwmbai kentfsa karo ssa kents ntamba manae
sna karo simsnkaraiye wsewe.
17
Nra sra miy urumno. Timkaundawiya kent
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ntamba maimasawa kemb msmakaao.
18
Ttsimba fasian- simmea aimkaunda
morwigo su Krsitini wasiwaraa timkaundarai mindraiya karo smai ntamba
maima msmakaayo. Ttsi mba miy-sw uriye-aai saraawe. Weskai mimbr-
myfnkmb ksau wmauye.
19
Kes wasisono. Maanfm torausyamba maarn-kr-my a kent
srankaa Pro weni arupse nae sna maanf agaiyiye snwe-imayaa ne. mba
miyn-sfa agaa su Krsitiyea ksamai ma Mankn-arankaa kent imya
twanai naea miyn- wsimatimune.
20
Kentpao kondam mbo kawe-maimo mwa
o kotuwno mbo aamoim ondasfa raa-imayaa ne. Kentpao kondam raa-
aaimo simtmndamo isa mba aamo yantafea raa-imayaa ne. Kentpao kond
aaisamb sa kaora aaisamb sa tuwnkaa-a smai swa uwtinkea tyo-aai sa
kentma maima iya fo-fion-aai sa miy-sw yaa kotuwnnafo sa min
simtimune.
21
Kentpao kond aare-mn waai-mnm on-my mba tnaaemba
uwmakea sw-imayaasafea tirsafeo owmb mba tnaaemba uwmakenkaa
kotuwnnafo sa min simtimune. Kentpao kond miy-sw yao a Mankn-
arankaa kembiwsfa sigaesfa onan sirunk umba tnye.
2 Krinti 2 Krinti
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Krinti 2 Krinti
<<
13 13
>>
13
sun-aaisafea timanknkmbo omb krwiyon-aai.
1
Kae-a kentpaa kurundanifo aneka knaumne. Kaumbo-kae-wsm mimbr-
nk syan-aaimo ta mingmb arupsesa naumne.
2
mba aifa-knn-ifo naaenkaa
kentpao komawnda swo urawiye seyaaf fasian- simtmakaumne. Kfa
nmpao mraunda min simtimea sne. Kentpao kond swo urantafea
kowsimatimea mbo tnkanda sw-meyamba timnaumne sne.
3
Kentf sa su
Krsiti simmsanawa wsi wen imyafinkena wsiyo wsewe. Kentpao kond sw-
meyambo tmndaraa suwn sa su Krsitimo simmntemba simsmye snwe.
Wem Krsiti kentirumpimb ksau wmaena mba aamoisaw na wen fasiantmb
ksau wmaiye.
4
ma wem fasiamb tuwna aamoisan-kwsymb wasa aaraa-
ty tufwana Mank yfasinankowana Mankn fasiank mraiye. Miyumai
keswr aamoisan-kws ndanifo su Krsitiyeta kseta Mankn fasiank
mta kembiw wtuwanai-une.
5
Kembiw su Krsitin-aaisafea timanknkna weo na weo imyan-oro. su
Krsiti kentirumpimb mrai na mraiyo imyan-oro. Mrainao a su Krsitini
wasisa ne sa
6
kentsfa Mankn-aai simsmwin-owe snwe-imayaa wune.
7
Kentsf sa Mankn-aai simsmwin-owe syantafeta mba inais smpo kembiw
kawe yantafeta Mankmp inaim sndasa Manko twanai inas kawen-oro sne.
mba swa yamba pta mba sw-meyamba mtimenasasa tuwmbai kentsfsa ssa
mba Mankn-aai simsmwin-owe syamba mind mba raa-tantaaan-ifo kembiw
kawe-maimo mraiyamba mind raa-tantaaan-iye.
8
rai-aaigo ykaino sta ksausa
mata wtuwanai-une.
9
Kentpao kondas Mankntfo fasimaimo mraiyambo ta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aamois naumne. Miym yambo ta mba sw-meyamba timta aamoisan-
kwsymb ta mindsafetaawaraa aamo naumne. Swo ompnkmb kawe
yantafeta Mankmp inais sne.
10
Kentpao kond swo ontfa fasian-
kosimtimunafo sa nmpaa ma maanf agai-timne. mba swa uwtinkea kent
imya fasitnkndasafena Fasiank yfasisinkowaa kenk krwiyea nmpaa ma
maanf agai-timmpo torausa sndantemba oro.
11
Kes wasisono. Kawe-mai ma kawe-mb arwaea sndantemba a
mimbr-my mai ma faru mai mraaro. Miym yanamo na Mank arumb
timna farum uwtnkwai kembiwsa mniye.
12
Mankn akno ontfa mor-mora tiymba tmro.
13
Mankn wasi maank
mraawi kembiwsfsa kawe-mai mraaro wsewe.
14
Fasiank su Krsiti woi twanai isan Mank arumb tmsana wen Ufaen-
mtnk kembiwsa mraisaa mimbra mai mraantafea ina sne.
Kem Pro snda-aai taiye.
2 Krinti 2 Krinti
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
2 Yni
11
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Yni 2 Yni
<<
11
>>
2 Yni
su wympaa iywana Yni suni ksau-waasi kaumbo-w-tyyo
miyumai-aatai maisuwna maan agaimi tmakaiye. Tuwmbai ssa aaresf-f
agaimi makaiye sewas tuwmbai ssa Fasiankn wasi mimbrf twaandu
maimo mpaa agaimi tmakaiye wsewe.
1
1
Kem Fasiankn wasiyaa krwiyaundawi
a maanf agai-timne. Emb kend-a ne
sna Mankm ntarain-ininkoma mpo en iympsontea awnaaro sa
maanf agai-timne. Fasiankn rai-aai saraundasafea sirumb timne. mba
keynifo Fasiankn rai-aai swiwaraa tirumb wtimewe.
2
Kentfmb rai-aai wa
waea na mba taindasafeta kentsirumba timne.
3
Mank kentsifowawe ninko su Krsitiyea woi swanai esarai tirumb
uwsinkesarai anoa uwsinkaayata pta rai-aaisa sta kentsirumba timndasafea
Mankmp ina sne.
4
Tuwmbai en iympi kentsifowa simsmakaintemba miyumai rai-ampao kon-
isnana sirunk kawe wiye.
5
Aarego emb simmea sne. Fasiankn wasi
mor-mora kentirumb tima mraaro. Min mba a-amaamba simtimumpo wara
kfwaraa saraan-aai simtimune.
6
Mankn-aaisaamo taawiyafndasa mind Mankmb
sirumb amndasafeta weni wtaawiyafune. Manknkwr wasiwaraa tirumb tima
mraaro Mank siyimba wara kfwaraa wisaawe.
7
Swfa-waasi karo sen-kws marap wnowe. Miw su Krsitintafesa ssa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mba wasiyaania mai kunkiye wsewe. Miw Krsitini namuro-ws psa sw-ampa
a wwae ssa minkr- sef krwiyoro.
8
Mankn ksaumo mm-beyamba mba
mfonifo kawe-mai krwiyea seyaaf-mymb kawe-mymb mayantafea
krwiyoro.
9
su Krsitin-aai mba tatrmba min tuwsa fon-ampao kow mba
Mankea ksamai mraawe. su Krsitin-aai tatokaawi kentsifowawe wenninkoe
a ksamai mraawe.
10
Miyumai kentpao tsamo minm mbo simtimesamo fon-
aaimo simtimiyao a mba tiymba tima mba kent naampaa ms tnkaro.
11
Miyn-kws tiymbo timo a minkwst
sw-kisau twanai nwe.
12
Ayt-aai simtimenaea maanffmb mba agmpo kentpaa wa
kentrankaa koma kosimtmnana kentsirunkosa fraumai kawe nye.
13
Enanaanontfna kend-a ne sna Mank ntarain-ininkoe wen iympsontea
kembiwsfsa ssa kawe-mai mraaro wsewe.
Kem Yni kesi taiye.
2 Yni 2 Yni
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
2 Ptaa
00
11
22
33
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Ptaa 2 Ptaa
<<
00
>>
^
2 Ptaa
Mank kentm wemparo uwsnkarain-aai.
suni smo kaimb awnmnemo siyin-aai.
Mankn-aai wan maimo syan-aai.
su aneka kumnda-aai.
2 Ptaa 2 Ptaa
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Ptaa 2 Ptaa
<<
11
>>
2 Ptaa
karo-ws sun-aaigomba waw-mai simtmn-aai Ptaa isna suni rai-
aai tatoraiwae sna maan agaimi mtmakaiye. sumba awnta wem siyn-aai
iswndawi a simtmamae iywnda-aai tatoraiwae sna maan agaimi
mtmakaiye.
1
1
Kem Smoni Ptaa maan maanffmb agai-timmpo saro. Kem su
Krsitini aant-waasi ndanifo kesm ndantembo Mankn-aaisafeo timanknkmbo
ow saro. Kents Manke su Krsiti sw-imayaafinkembo fasnkwaiye arupse
mai msarai kawe-my smakaayata mindraisea ksamaisa kawe-maisa mraumne.
2
Manke kents Fasiank suntepaa ta kawe-my tamaa miym mae ymba
woi twanai mae iysarai ano uwtnkfaa
iyyaa mranaawe.
Mank kentm wemparo uwsnkarain-aai.
3-4
su Krsiti sntowana wen smo kaink wen foran-kawe-kisaugo tafiswata
wempt tta kawe-my tasaraumne. su Krsiti miyn-kwsg pna wem kawe
uwtinkanaumnemo siyin-aaimo na miy nda pna wen fasiamb smsata
Mankntfta aamo ta arupse mai mta weni simtmakaundasa pna marapk-
sw-fsnkm wasimo swo iw kembiw tine mba tatorainaa tufntuwea
Mankea ksamai mranaawe.
5
Mindsafea imya a maarm yantafea fasimai ksau mro. Mankn-aaisafea
raie
sa timanknkmba omb kawe-wm mara minkkmb kawe-my a
minkkmb
6
kentraa krwiyea minkkmb fasimai ma mba tuwesara naa
Mankntfa aamo a
7
Mankn akmb mraantafea twanai mae iya kentirumb
tima
8
miyn-oro. Miym mae iyo a Fasiank su Krsitini kawe-my isa
raa-ia mai ma kent ksau wara-kisau manwe.
9
Miyn-kw-ksm mbo
mwi Mankm sw-imayaamo maityukaimba tuwinksuwesa to knkaiwaiyaamba
wowe.
10
Kes wasisono. Mank kembiw tntamai wempara makaifo imya a wesa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fasimai mraaro. Miym o a sw-amba mba arwaenaawe.
11
Miyumaimo
mwanamo na kents Fasiank su Krsiti sw-imayaafinkenta fasnkwai
kembiwsfnawe sna tyaa krwiyaanaa kemp mamaea mae iynwe snye.
12
Minr- a sarea fasimai arwmba pa simtmamae ynaa imya
mae iynwe.
13
Marap mraundaraa simtmamae ynaa imya mae iynwe.
Miym ond kawe-a naumne.
14
ma kents Fasiank su Krsiti simsimena
sna puwnone siyimba pa ampnk puwa mba marap mranaumpo
15
min
agaimaro pwnda awna minsfa imya mae iynwe.
suni smo kaimb awnmnemo siyin-aai.
16
Kents Fasiank su Krsiti fasiankwr kumnye-aai mba woi-aaisa
simtmakaundanifo srantanta wen ykai-sagaenta awnaraundasafeta rai-aai
simtmakaumne.
17-18
Mankm imyamo makin-omakaa suwea mraawananasa
Mank kentsifowa sun-awia raaa na ykai-sagaempinkemba sna kesninko
nana fraumai entfna snksaa fraumai aamo uwnkaumne wympakemba
swata saraumne.
19
saraundasafeta raaka sta naaf Mankn-aai simtmakon-aai rai-aain-iye.
Sndasa min imyan-oro. Kumeu in-mp smo kain-n-ifo min affimba
awnyana aafm ysenamo smo kaintemb kent imyafinkemba miyumai sma
knana su Krsiti aa siyrsanamo wrain-okoraamba mai sma ktinkainiye.
20
Simtmnda-aai smai kawen-oro. Naaf Mankn-aai simtmakowi af-
wandaaifimba agaimakn-aaigoni wuma kem wasi kents imyafinkemba mba
kanaas isnaumne.
21
mba miwt imyafinkemba smai agaimakafo Mankn Ufaen-
mtnk weni simtimuwasa agaimakmba Mankn mtanko mingn wuma
wsuwanai-isata wisaumne.
2 Ptaa 2 Ptaa
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Ptaa 2 Ptaa
<<
22
>>
2
Mankn-aai wan maimo syan-aai.
1
Naaf Mankn wasifimba Mankn-aai karo waw mai simtmakowi
pap urantemba kempmb miyn-kws pap sa karo- simtimesa Mankn
wasimo swo yan-aai simtimesa raako sw-imayaafinkemba fatnkaraiwaimba
tnaaemba uwmiyana naaemba Mank minwymb tnkaminiye.
2
Swfananka
miwt aamb wasimo swo on-mb arwaesa miy yasa tuwnsa ssa Mankn
wasi swan-owe min smai rai-amba swa nwe.
3
ntamba manae ssa aamo
sa kent imya tafisnae ssa karo- simtimenaawe. Sw-meyamba timndawi naaf
tomayaa mai mna tnkamindasafena timumarna mraiye.
4
Wympaken-kisau-waasi swo untfna Mank mba tinkomba sw-aempaa
mtinkowasa kumeu-mp ndfaa msa sw-meyambo mayantafesa amumarsa
mraawe.
5
Naaf Nwaa mankaa Mankntfsa mba aamo sa swa untfna
Mank mba tinkomba nonkntfna seyaaf-mrm nawkaao swana nawkowasa
putsowana mimpnkmb Mank Nwaawe wen akmb afakaet-waasiye tytai
uwtinkowasa tnaresa mambaniye. Nwaa Mankn-aai arupse maimo mraiyan-aai
simtimuwasa mba snkakemba putsaraawe.
6
Naaf Sndmu-naopaken-kwaasiye
Kmraa-naopaken-kwaasiye swo untfna Mank mba tinkomba iy agaisukifo
Mankntfsa mba aamo sa swa ow min issa ssa swtaamo ndamo mbo
iftwananasaamo na kentwr miyumai snkamindasa pta iftm twananamo
na mba snkaminiye snwe.
7
Morwigon-awia Rti Mank wentfna pwifo sna
mba auwmba kaiye. Wem arupse-waasi na sw-waasimo maau-tnt untfna
arunk umba tariye.
8
Miwfmb mna aasiyaasi-kn miwt sw-aai isna miwt
sw-awau awnwana arunk fraumai umba tmbanifo wem arupse mai
mrontafena Mank mba auwmba kaiye.
9
Miyumai Mankntfsa aamo ow umbai-
tntpnkmb Fasiank kawe-mai tytai na swo owt sw-meyamba torna
wasimo mraawini wumo tsai nda-kanaamo tndaraa sw-meyamba timnye.
10
Maa
u-tntro ow Mankm kawnimba tnaaenia uwnkwi raa-sawi-meyamba
timnye.
Minkr-ws miw tma ms marsa kesigo ykainkwae ssa kawe-nsomba
wympakewisafesa sw-aai simtnkntafena mba ta isas woi sw-aai
simtnkwe.
11
Wympaken-kisau-waasi miwt fasiank minkr-wst fasi
ankmb ykaraimbanifo minkwympkw Fasiankn-arankaa mba aa
simtinkesa mba sw-aai wsewe.
12
Wa-waambo tufnaan-tantaakomo seyaaf-wm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mbo awnaantemba minkr-ws miy sa tuwmbai-tantaakoni wuma mba
awnaraantafesa sw-aai simtnkmba psa wa-waambo tantemba miw miyumai tai
nwe.
13
Miw umbai-tntra uwtnkmba psa anond umbai-tnt manwe.
Miw sw-imayaasafesa tirsafesa afora sa aamo sa kembiwso tmb
nyantafesa twaandu sa swa uwtinkesa kent imya tafissa sw-ampao
mwtinkaantafesa aamo sa
14
aaresfsa traniyamba tuwsa aamoisan-kws tafismai
sw-ampaa mtinkesa traniyambo ow tra pna Mank sw-meyamba timnye.
15
Arupse-amba tuwsa sw-amba arwwe. Naaf Pon-ninkon-awia Pramu
wem Mankn-aai simtmakowi na swo urimpinkemba ntamba mnenamo aamo
urintemba miw miyn-mb arwwe.
16
nifo Pramu swa urintafena Mank
aaisamb sna wen pgon-awia tnkigomba wasi amsnkaamba uwnkowana aa
swana Pramu isna wen sw-amba tukiye.
17
Minkr-ws mba twanai on-kws mraawe. Nonaumpinkmb nomb mbo
ysenamo kmntenkaan-kwaasima owan pna Mank miwsfna kumeu in-mp
tomayaa uwtnkaraimba psa mif komamaea nwe.
18
Miw swo maimo
mraapinkembo kawep tew kefra mnae ssa maau-tntkn-ma ms marsa
karo- simtimesa
19
kent imyafinkenio yanamo na misw-tntk mba ta
torainiye sembnifo miw swo on-tntk tatokaimba psa misw-tntpmb
msa tagonaawe. Mor-tantaako wasimo ykaimba minmyg wefra mai ta
tokaisasa wenari wwaewe.
20
Kents Fasiank su Krsiti sw-imayaafinkemba
fasnkwaimpaa tsa swo on-ks iftuwesamo tnaaembo uwsukaawi miw aneka
sw-ambo arwaiyanamo misw-ksgm tatorainasamo sa mo swo uramba
mind krikaan-ifo naaembo swo yamba mind raa-sawia mai mranaawe.
21
Arupsemo on-mb mbo arwakesaraa swa urawaisino. nifo arupsemo on-
mb arwakesa iftuwesa Mankn kawe-mmb tnaaemba uwmntafesa psa
fraumai swa wowe.
22
Maarm sen- rai-aain-iye. Iynkm mm wimaknamo
imb aneka wnaiye ssa mor-aai ssa pgomo nomb pknamo imb toifmb wa
w wiye wsewe. Iynk pgomo intemb minkr-ws miy-sw wowe.
2 Ptaa 2 Ptaa
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Ptaa 2 Ptaa
<<
33
>>
3
su aneka kumnda-aai.
1
Kes wasi arupse-imayaa wae sa mor-aufai agaimi tmakea maanfwr
agmne.
2
Naaf Mankn-aai simtmakowi siyn-aai isa Fasiank sw-
imayaafinkemba fasnkwaisa siyin-aai wen aant-waasisa simtmakaunda-aai imyan-
oro.
3
Simtmnda imyan-oro. naaen-kanaamo tnda sw-imayaasafesamo
tirsafesamo sa aamo yan-kwaasi tsa kentuwyi sa
4
sumo snamo marap
kumnaumnemo siyimba nfara mraiyo. Naaf wyne marawm maronkaa
wrain-tantaaa mba fon-tantaaa pap isat awnmpo kesifossa a pukurawana
mba fon-tantaaa pap iye snwe.
5
Miw maarn-my nae mba wsewe. Naaf
Mank swana wyne maraw pap wana nompnkmb maram iyna
nonafufuntamb maram wraiye.
6
naaemba Mank nonkntfna swana marap-
ws taisukaiye.
7
Mank sisan wyne marawm wraimba pna wasimo mraawini
wuma tsai nda-kanaamo tndaraa Mank wentfsamo mbo aamoim samo swo
ow sw-meyamba timna wyne maraw iyafmb agaisuwnye.
8
Kes wasisono. Maarn-myn-oro. Aatsa torumaisa wawanaumpo Mank
mba miy imb seyaaf-kn mimbr-knrmb aam-marena swfa-aatai 1,000
aatai na mimbr-knrmbn-iye siyifo
9
wem marap kumnaumnemo siyin-aai
mba tukisasa tuwmbai min if tukiye-imayaa wowe. Fasiank sna kes nmpaa
mamaea sa sw-aempaa kof sna sw-imayaa tuwsa kemp tyantafenawe sna
timumarna mrena mba ma marap kunkiye.
10
Umn-kwsgm kaffmb
tintenkn-mai Fasiank miyrn-mai kumnye. Minkn raakaa nonknkaamba
sndafinkemba wymba wiyowinana wyne o aafw iy kwnana marap seyaaf-
tnt wraine maraw iy kwnye.
11
Miyumai seyaaf-tnt taindasafeta kesm
mraundasafeta imya ta Mankntfta aamo ta arupse mai mreta
12
sumo marap
kumndasafena siri wtainata amumarta mreta mo kumndawe sta fasimai
Mankn ksau mandasa pna minkn pap nana wymba iy kwnana o wyne
aafw raa-iya kwnana nonkmb uwwnye.
13
nifo Mank raaka sna a-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wiyone
a-marawe mranana arupsemo -tnt-aantemba wniye siyinta amumarta
mraumne.
14
Kes wasisono. Miyn-knsfa amumara mraamba Mankn-arankaa kawe
-aantemba mai ma kempmb mba sw-aai wrainaa ano mai mraiyantafea fasimai
ksau mro.
15
Kents Fasiank sna swo maimo mraampinkemba fatinkanaumne
sna wemp tyantafena timumarna mna mbo kunkimba imyan-oro. Kents
wasigon-awia Pro Mank kawe-my wemb makaimpinkemba kembiwsfna
imya na min agaimakiye.
16
Pro minm agaimakimba seyaaf-ffmb
miyn-m smaimo agaimakin-aaisompimba tuwmbai-aai umba taisas mbo
smaimo kawe samo mbo fasimaimo mraawi mingn wuma wamai karo-
wsewe. Mankn-aai affinkemba seyaaf-sfsa
miy sa miym sentfsa fraumai swa
mai mranaawe.
17
Miw miy wofo mbo kunkinkaa simtimumpo krwiyoro. Swo ow kembiw
Mankeo fasimaimo mraampinkembo tafisyanesa ofo krwiyoro.
18
Kents Fasi
ank su Krsiti kents sw-imayaafinkemba fasnkwaisa woi twanai mae iyna
a wemp raa-imayaa a mraaro. Wenwo aasiyaasim raao maimo wawaeo
maenamo iynda rai-aain-iye.
Kem Ptaamo snda-aai tawiye.
2 Ptaa 2 Ptaa
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
2 Tsrnka
00
11
22
33
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tsrnka 2 Tsrnka
<<
00
>>
^
2 Tsrnka
Sw-kisaugombo afowo own-.
Fasimaimo mraan-aai.
Swanai ea ina serm siyin-aai.
Ksau mromo siyin-aai.
2 Tsrnka 2 Tsrnka
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tsrnka 2 Tsrnka
<<
11
>>
2 Tsrnka
su wympaa iywana Pro mor-waai-aataiyaiyo miyumai-aatai maisuwna
maanm agaimi Tsrnkaa-naoraa-waasi suni aampa
kun-kwsf agaimi tuwwana morwigo mtmakaiye.
1
1
Kem Pro maan maanffmb agai-timmpo saro. Morwigon-awia
Srsiye morwigon-awia Tmtiye kesa mraayankaa mor-aai snaumpo saro.
Tsrnkaa-naopakewi Fasiankn wasi saro. Mank kentsifowaea ksamai Fasi
ank su Krsitiyeo ksamaimo mraawi saro.
2
Mank kentsifowawe Fasiank
su Krsitiyea woi wtuwanai-esarai faru uwtinkaayantafea ina sne.
3
Kents wasisono. ma Mankn-aaisafea timanknkmba a kfa fasimai
Mankea ksamai mraawe. ma mor-mora kentirumb tmakaamba isa kfa
kentirumb tmamaea wgowe. Miym womba mindsafeta Mankmp swisa smae
wiyeta inais sndasa kawet ne.
4
su Krsitini wasi ontfsa swa uwtinkesa ta in
o uwtnkmba Mankmp timanknkmba a mbo awmba wentfa smai fasi
mai mraamba pta Mankn wasi mor-mora-naopimpao mraanta simtimeta
kentwta ms makumne.
5
Miyumai fasimai mraamba psa ta ino uwtnkmba ista sta Mank
arupse-meyamba timnda pna kawetna uwtinkena wgarawiyiye sne.
6
Mank
arupse mai mraiwai swo wuwatinkaawi sw-meyamba timna
7
kent umbai-tnt
kents umbai-tnts tasiyuwainiye. Fasiank su wympakembo kumndaraa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wen fasian-ks-wswr iyarmb kramae kumndaraa kent umbai-tnt
kents umbai-tnt Mank tasiyuwenasa
8
Mankmp mbo tsamo nnkao
mraawi sw-meyamba timna Fasiank suni s-aai mbo taawiyafyawi sw-meyamba
timnye.
9
Miwt sw-meyamba maarn-iye. Sw-meyambo wawaeo nda-aempaa
aasiyaas mamaea yana Fasiank aamb ftinkainasa wenpaa mbo iyyamba wen f
ora-fasiaemba mba awnnwe.
10
Minkn kumndaraa wen wasi wenisafesa
timanknkmbo ow wenwa raaa uwnkesa wa ms marsa aamo nwe. sun-aai
simtimewanata kembiwwr raie sa wemp timanknkmba uramba pa miy
nwe.
11
Mindsafeta kembiw twanai eta maarn- inais smae wiyune. Mank wen
wasi-ia uwtinkaindasafena tntena kawetno uwtinkaindasafeta inais sne. Mank
fasiamb timnaa kent imyafinkemba kawe-ks maima iyyantafeta inais sne.
Mank fasiamb timnaa wemp timanknkmba fasimai yamba pa kawe-ks
mayantafeta inais sndasa pa
12
kembiwfmb Fasiank sun-awia raaa yana su
wen wasi-ia ontfna kentwa maimana iynye. Kents Manke Fasiank suwea
woi twanai yamba pa Fasiank sun-awio ms maryantafeta inais sne.
2 Tsrnka 2 Tsrnka
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tsrnka 2 Tsrnka
<<
22
>>
2
Sw-kisaugombo afowo own-.
1
Kents wasisono. Kents Fasiank su Krsiti kumna kuntwaandu
uwsinkainata westa mraanda-aaisa aforat simtimenaumne.
2
Tuwmbai ssa Fasiank
suni kanaam a pap uriyemo siyan-aai mba raa-imayaa yana tirunk swa no.
Minm simtmakaawi kent imyafinkena siya miym semb Mank
simsmakaiyewa siya kentfsa affinkemba simsmakaiyewa siya nfaken-aaiyewa
siyao.
3
Minkr- simtmwaa raia siy sefmpa maanm afora
simtimenaumpo saro. Fasiank su kumnda-kanaa mba woi kumnfo aifa swfa
nanka Mankmb tnaaemba uwmiyana sw-kisaugomba afowo uriwai sw-marupa
o iyam kmakamao wipao kumbndawinonkaamba pap nye.
4
Tuwmbai-
tantaatafesamo wasimo ssa kes mankn-iye ssa mintntkn-my ms
wmaraambo na aamb faiyna sna swsamban-ifo key raaa ne sna Mankn
mn-daumpaa imna karo sna kem Mank ne snye.
5
Keso mawndaraa min simtmakaunda mbo tuwinkarmb isa
tuwinkarawe.
6
Kfa sw-kisaugomba afowo uriwaimba aamb fankaraimba
wisaawe. Mank sna sw-kisaugomba afowo uriwaini kanaam wtiye snda-kanaa
miw pap nye.
7
Kfa swsw-kisau ap wmaewana sw-kisaugomba afowo
uriwaimba aamb tawsyankainana pap ndaraa swsw-kisau afora pap nana
8
sw-kisaugomba afowo uriwaiwaraa pap nana Fasiank su smo kainkwr
kumna ma tinkena tufuwna wen fasiamb maisuwnye.
9
Sw-kisaugomba
afowo uriwai pap ndaraa wantwankoni fasiankwr pap na fo-fion-kisau
mbo awnaraan-kisau karo-ks wmaena
10
fo-fion-tantaatafena karo- simtiminasa
sw-meyambo wawaeo nda-aempao komraiyan-kwaasi minsfsa raie snwe.
rai-aaisafesa
mba aamo yamba Mank sw-imayaagomo tatokaimpinkemba fatnkwain-
aaisafesa mba aamo yamba pna Mank mba kawe-mp mtinkainiye.
11
Miy-sw-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ws psa minkr-sfsa raie snwe. Miy-sw-ws pna Mank tinkainana
karo-g miw fasimai tatorainasa karo-sfsa rai-aain-iye snwe.
12
Miyumai
rai-aaisafesa karo-y ssa swo wontafesa aamoim yawi sw-meyamba timnye.
Kem Pro sne. Aifa sw-kisaugomba afowo uriwai pap nana Fasiank su
kumna tufuwna wen fasiamb maisuwnye.
Fasimaimo mraan-aai.
13
Kents wasisono. Fasiank arumb wtimiye. Aifa Mank kembiwsfna
sna sw-imayaagomo tatokaimpinkemba fatinkea kawe-mp mtinkanaumne sna
wen Ufaen-mtmb aimarwana Mankn wasi-ia kunuwtinkowaa rai-aaisafea
timanknkmbo urantafeta
aasiyaas Mankmp swisa sne.
14
s-aai kosimtimewananasa wen wasi-ia
uwtinkainaa Fasiank su Krsiti smo kainkwr mraipaa imraiyantafena Mank
tntaraiye.
15
Mindsafea fasimai ma kosimtmakaunda-aaiye affimbo agaiyunda-
aaiye tirumpimb tatraro.
16
Fasiank su Krsitiye Mank kentsifowawe kent-my sarai woi swa
nai esarai aasiyaas kent-my kawe wuwasinkaayata su Krsitiyeo
mraandasafeta wamumaraumne.
17
Fasiank su Krsitiye Mank kentsifowawe
kent imya kawe uwtinkesarai fasitinkaiyamba pna kent ksauwe kentiye kawe
ndasafeta ina sne.
2 Tsrnka 2 Tsrnka
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tsrnka 2 Tsrnka
<<
33
>>
3
Swanai ea ina serm siyin-aai.
1
Kents wasisono. Mor-aai simtimenaumpo saro. Kent swanai ea
Mankmp ina ser. Fasiankn-aai simtmnana seyaaf-mp minwymb
wt nasa minm tatoraiyantafea Mankmp ina ser. Kembiwfmb Fasi
ankn-aaigo a miyn-mai tatokaiye.
2
Mor-tantaatafea Mankmp ina ser.
Tuwmbai Mankn-aaisafesa timanknkmba owas tuwmbai karo wsesa
miwfnkmb sw-waasi sw-kisaumo wmaewi snkamofainifo kent swanai ea
Mankmp ina ser.
3
Wantwanko tatoraifo sna Fasiank
wem sintemb miym iw pna krwimai fasitinkainiye.
4
Kembiwsfta raaka
sta Fasiankea ksamai mraamba pa simtimunda-aaisa taawiyafa miy maea
iynwe sne.
5
Fasiank imya timnaa sa Mank arumb wsimiye sa mraiyantafeta inais
sne. su Krsiti imya timnaa wem fasimaimo mraisanamo mbo awesaraim
intemb kem miym yantafeta inais sne.
Ksau mromo siyin-aai.
6
Kents wasisono. Fasiank su Krsitini ksausa wmaundasafeta raakaa
simtimeta sta kembiwfnkmb tuwmbai su Krsitini wasi simtmakaunda-aaisa
mba arwaesa kafn-waasiyaamba mai mraawata sta tiyuwa miwsa mba
mraaro sne.
7
Keso mawndarata kafn-waasiyaamba mba mai mawnata
suwnaraamba kesm urundantemba miyn-oro.
8
Kent tmb mba woi nwndasa
mynuwasuweta wneta aafyarae fenmpinkae nwaane siyntn-kwiyta ksausa
wmaeta minksfnkn-tnt maiyumne. Kembiw nfa uwtinkaunafo sta tmb
smro mba swndasa ksaufinken-ontantanta maiyumne.
9
Mankn s-aai
kosimtmakaunda-anondaa tsai maimo tmb maiykaa kawe ta sina mba tsai
wndasa maiyumne. Ksaumo fasimaimo mawndasa suwna kembiwwr miy
yantafeta kosimtmakaunda-anondaa nta woi maiyumpo mymbakaumne.
10
Keso
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mawndarata maarn- simtimeta sta kafn-waasi ksaumo mbo wmaen-kwaasi
tmb mba tmrosa simtmakaumne.
11
Kembiwfnkmb tuwmbai kafn-waasi ksau mbo mmba tyo-aai smae
wnowata saraumpo
12
miwsfta raaka simtimeta sta Fasiank su Krsitini ksau
wmaundasafeta sta iftuwea kawe-mai ma ksau wmaea kent ksaufinkemba tmb
naars sne.
13
Kents wasisono. Kawe-ks wmaemba
mba tuwesara naa miyn-kw-ks mro.
14
Maanffmb agaimarnda-aaisa
tuwmbai smai tnaaembo uwswwi tuwna miwt nnkaa mwasa imya sa
tigaesfsa sa kouwersa ter.
15
Namuro-wsm ontemb miy mbo yamba kent
wasimo ontemb min smai sma katmro.
16
Fasiank faru wuwatinkaiwaini wun-iye. Wem kawe-knw sw-kanaawe
faru uwtnkmaena iyndasafea ina sne. Kembiwsa Fasiank mraindasafea ina
sne.
17
Ayy
kem Pro agaimarmpo torumai awna wenaynaufian-ifo wenin-iye sa
saro.
Seyaaf-ffmb miyumai wagaumne.
18
Fasiank su Krsiti woi
wtuwanai-intafea ina sne.
Kem Pro snda-aai taiye.
2 Tsrnka 2 Tsrnka
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
2 Tmti
00
11
22
33
44
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tmti 2 Tmti
<<
00
>>
^
2 Tmti
I-wsm fasimaimo mraantemba miyumai fasimai mraaomo siyin-aai.
Mankn ksau arupse mai manana aamo uwnkainomo siyin-aai.
naaen-kanaagon-aai.
rai-aai tatore mraaomo siyin-aai.
2 Tmti 2 Tmti
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tmti 2 Tmti
<<
11
>>
2 Tmti
su wympaa iywana Pro mor-waai mai ssamaifakemba afakaet-aataiya
iyo miyumai-aatai maisuwna Tmtin-imayaa na maan agaimi tuwwana
wenpaa kuriye. sun-aai simtmamae iynkakemba Rmu-naopaa ndfaa
nkarowana mna Tmti Fasiankn wasiyao krwiyontafena imya na
maan agaimarwana wenpaa kuriye.
1
1
Tmtiyo kem Pro maan maanffmb agaimarmpo isaa. Mank wen
imyafinkemba kentfna sna aant-waasi-ia ma su Krsitin-aai kosimtmamae nwo
sna simkaiye. Mank raakaa sna su Krsitiyea ksamai mraamba pa aa
mai mamaea nwe siyin-aai kosimtmamae nwo sna simkaiye.
2
Tmtiyo
kesnimba naa sirumb wamundawi mpo maan maanffmb agaimarmpo
isaa. Mank kentsifowawe su Krsiti kents Fasianke woi wanai esarai
tirumb uwnkesarai faru uwnkaayantafea ina sne.
3
Keswnmo Mankmb arwakaantemba kem miy nana mindsafena
kesirumpimb mba aa wraiye. Mankmp inaim snda entfa imya a aasiyaas
sai ea swi simnkaumne.
4
Ifi tasnkaraanda imya a aneka awnnae-imayaa mae
wiyea emb awnaanda sirunk raa-kawea nye.
5
su Krsitin-aaisafemo
amanknkmbo nda mbo ikakembo ndamo arumpinkmb ndasafea imya ne.
Aifa enarrn-wa Rsi Mankn-aaisafena amanknkmba wana minkkmb
enann-wa Ynsi Mankn-aaisafena amanknkmbo urimba ewr miy we
Mankmp amanknkmbo nda raia mind saraumne.
6
Mindsafea simmea sne.
Mankm fasiamb makaimba tatoke wen ksau mauw. Mankn ksaumo
mndasafea siymba ane tatoraawanana Mank fasiamb makaiye.
7
Mank
imyasa smakowata fasimaisa mta nta stafeta ta imyasa wtimeta kesrata
krwimai kawe urta ndasa po Mankm fasiamb makaimba tatoke wen ksau
mauw.
8
Mindsafe kents Fasiank siyin-aaimo simtimendasafena mba a no. Fasi
ankn
wasi-io ndarakemba ndfaa snkaraawao mraundasafena mba a no. Mank
fasiamb mmba po s-aai simtmnasamo o nda-io uwnkaiyamba so nio
uwsnkaraantembo uwnkaiyamba mba imyamo ind fasimai mraao.
9
Mank sna
sw-imayaafinkemba fatnkanaa kawe-aantemba mai mraaro siyiye. Kes
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kawe-ksm mandasafenasa mbanifo wen imyafinkemba sna woi twanai
naumne siyimba pna kents sw-imayaafinkemba fasinkenasa sna kawe-aantemba
mai mraaro siyiye. wuraa Mank maram mbo makonkaa su Krsitini
ksausafena imya na sna woi twanai naea tomayaa ne siyiye.
10
Mank
kentsfnawe sna tomayaa makaimba pap wana su Krsiti marap kumna
kents sw-imayaafinkemba wfausinkaiye. Wasi pwwini wuma wem ykena ta
suwowasa wympaa aa mai mamaea sa mba puwnwe.
Mins- pap wata saraumne.
11
Mins-m simtmndasafena Mank simsimena sna aant-waasi-ia ma ai
mrana maans- simtmamae nwo swaa
12
miym wndarakemba so nia mai
ndfaa snkaraawaa ma mba sigaesfa ne. Morwigon-aaisafeo raiemo sa wenk
simanknkmbo ndawimba awna smakain-kisau krwisaa min rai-aain-iye
snda pa mba sigaesfa ne. Mank wasimo mraawini wuma tsai nda-kanaa
mbo tiyindaraa smakain-kisau wgarawiye.
13
Tmtiyo rai-aaimo simmakaunda
arumpimb tatore arwae su Krsitiyea ksamai m wenisafe amanknkmba
we wemb arumb am miy mae iyuw.
14
Mank rai-aaimo simmakaimba Mankn
Ufaen-mtnk kentsirumpimba mraimba po wen fasiantmb minr-
krwiyuwo.
15
siyaa-marafaken-kwaasi seyaaf tnaaenio uwsiyukaampinkemba kae-ws
morwigon-awia Fsrasi isan morwigon-awia msnisi isam min saraane.
16
Morwigon-awia nsforasi kespaa tso na kawe- simsimena kes imya aa
uwsinkena ndfao mraunda mba aigaesfna isa mindsafea Fasiankmp ina
snda nsforasi wen naampao mraan-kwaasiye kawe uwtinkainkwae sa ina sne.
17
Wem Rmu-naopaa tamna siyaaf mena ndfao mraunda tasuwnna kes imya
aa uwsnkaraiye.
18
ma fssi-naopaa komraawanana swfa-kanaa wem swa
nai wa a awnaraane. Miym urintafea sne. Fasiank wasimo mraawini wumo
tsai nda-kanaa tnana Fasiank wentfna arumb uwnkainiye sne.
2 Tmti 2 Tmti
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tmti 2 Tmti
<<
22
>>
2
I-wsm fasimaimo mraantemba miyumai fasimai mraaomo siyin-aai.
1
Kesninkoo su Krsiti woi wawanai-ifo fasimai mraao.
2
Swfa-waasi
trankao simtimewanda-aai is kawe-mywr-ws fasimaimo mraawi kawe-
maimo simtimiyawi simtmnasa miwwr tatokesa simtmro.
3
I-wsm umbai-tnt tmmbo fasimaimo mntemba su Krsitini wasi-ia
ndarakemba emb umbai-tnt mmbanifo fasimai mraao.
4
I-ws miwt raako
aamo nkwae ssa weni waraaiwaesa mba fo-fion-tantaatafesa imyamo yamba
raakoni ksausafesa imya wowe.
5
Mor-aai isaa. Tuwaantantsamo kontemb
morwigomo wen raakon-aaimo isnamo awaantantnamo iynamo na mymb
mnye.
6
Mor-aai isaa. Ksaumo fasimaimo owm omb tmb fakarn-kanaamo
tisas aifa fkmai wnaawe. Min imya su Krsitiyea fasimai mraao.
7
Simmunda-aai imya inan Fasiank imya amna mingn wuma isnone.
8
su Krsiti Tftin-asaafitantambo uriwai puwnamo yfasinkaiwaintafe imyan-
uwo. Min s-aai simtmakaunda-aain-iye.
9
Mins-m simtimewandarakemba
ndfaa msinkesa swo owm tyayaankao krumaesamo mtinkaantemba kemb
syayaankaa krumaesa so ina mai ndfaa msnkaraafo kem woi mnaumpo
Mankn-aaigo wt nasa saro.
10
Mindsafea Mankm wemparo mrn-
kwaasisafea imya a pa umbai-tnttfa mba imya a mraumne. su Krsiti
miwt sw-imayaafinkemba tmaena kawep mtinkainasa smo kain-mp mamaeo
yantafea umbai-tnttfa mba imyamo nda fasimai mraumne.
11
Maan rai-aain-iye.
su Krsitiyea ksamaisa mraundasa pta puwtaamo ta westa mranaumne.
12
Umbai-tnt mbo imyamo ta fasimaimo mtaamo ta wasiyao
krwiyintemba keswr miys naumne. Snaaembo uwmenanasaamo na
kentwr miy nye.
13
Wenisafetaamo simanknkmbo urtaamo
iftwananasaamo na wem sintemb miym na mba kanaa tuwna fon-
aai snye.
Min rai-aain-iye.
Mankn ksau arupse mai manana aamo uwnkainomo siyin-aai.
14
Tmtiyo Mankn-arankaa maan smai tka-tinke raaka simtmamae iy s
maan imyan-oro. woi-aaisafea swfa-aai sa aaisamb wsefo min iftwaro.
Minm isyanamo na ming mba kawe uwtinkainaa swa nfo snda-aai
simtmamae iyuw.
15
Maarn-kws-o nae s maarn-uwo. rai-aaimo arupse mai
simtmndawima ma Mankn ksau-waasi ma en ksausafe mba aigaesf indaw
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ma miym mo e Mankn-arankao mnda simmena sna kawe-mai mraane snye.
16
woi-aai Mankmb mbo arwn-kwaasimo sen- naaemba uwmuwo. Miyn-
m sen-kws mba Mankntfsa imya sa swswa mae wiyowe.
17
Sowfitambo namo seyaaf-tf intemb miw tigo wt imb psa swa nwe.
Miwfnkmb kae-ws twa morwigon-awia mniyasi isan morwigon-awia
Frtasi
18
minknrai rai-aai iftuwesarai ssarai pukundafinkenta a yfasinkaunda
pta naaemba aneka nta yfasinanaumne syasa issa tuwmbai su Krsitin-aaisafesa
kae-my wowe.
19
fombo fasimaimo faimrntemba Mank fonkaan-tantaaa fasi
mai faimarna mink afi agaimarna sna Fasiank wen wasi a tuwnaraiye sna
mor-aai agaimarna sna Fasiankn wasi nemo sew swo omb tnaaemba
uwmro agaimarna siyiye.
20
Mor-aaimo simmnda isaa. raa-naumpaa tuwmbai-taufaa marsa tuwmbai
kor-ntntmb makaan-taufaa marsa tuwmbai taaisamb makaan-taufaa marsa
tuwmbai agari-mrsmb makaan-taufaa marsa raa-kanaa aantemba kor-
tfpnkmb nsa woi-kanaa taai-taufpnkmb wnaawe.
21
Simtmakaunda-sawi-
kisaugombo tnaaembo uwmesamo kawe-maimo mraawi kawe-tfkmb mai msa
Mankntfsa imya wesa Mankm kawe-ks timndasafesa tomayaa mai
mraawe.
22
If-wsm sw-tantaatafesamo tirsafesamo omb naaenia uwtime
arupse mai mrenda-imayaa Mankn-aaisafe amanknkmbo mae iy-my wtime
faru mai m tirumpimb kawe-aantembo imyamo samo Fasiankmp sai esamo
swanai nkwae ssamo ontemb miyn-uwo.
23
woi-aaisafesamo swfa-aaimo semb
minykmb aaisamb semb saraampo naaenia uwtimiyo.
24
Fasiankn ksau-
waasi mba aaisamb ssa faru uwtinkesa kanaa artimesa aaisamb semb tas
uwtinkesa
25
wempa msa miwm kentimo tarsn-kwaasiti imya kawe
uwtinkesa miym yanamo na Mank imya timnasawa Mankmp tsawa rai-
aaisafesa raie sn na sno. Mindsafesa Fasiankn ksau-waasi amumarsa
mranaawe.
26
Wantwanko ken-my wae sna miw tatokaiye. rai-aaisafesamo rai
emo ssamo sa kawe-my sa wantwankomo tatotuwenamo mraimpinkemba
tufntuwesa Mankmp tnwe.
2 Tmti 2 Tmti
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tmti 2 Tmti
<<
33
>>
3
naaen-kanaagon-aai.
1
Tmtiyo naaen-kanaamo tndamo umbai-tnt pap ndasafe imyan-uwo.
2
Minknr wasi maar yamba kesfsa aantemba aamo sa ntantafesa aamo sa
kesfsa kawe-ws ne ssa kentma maima wiyesa tuwmbai smai swa uwtinkesa
tinfoi-taai taraissa twanai owsfsa mba swi ssa Mankntfsa mba imya sa
3
miwt wasi mba imya timsa ti katuwe mraamba mba aawey sa karo-
simtinkesa miw traa mba krwiyesa tiysa kawe-tnttfsa tyntafesa uwtinkesa
4
namuro-wssfsa miwt wasi pintaru sa swa uwtnkaro ssa sw-amba ma
arwaesa miw tma ms marsa sw-tantaatafesa tirsafesa sa aamo sa
Mankntfsa mba aamo sa
5
wasi trankaa Mankn wasi ne karo ssa Mankn
fasiamb tnaaenia wuwamefo miym on-kws naaemba uwtimiyo.
6
Miwfnkmb
tuwmbai fo-fion-daumpaa iysa mbo kawe-mym on-nntfsa karo- sewas
issa miw tisafesa raie wsewe. Minnmb aoisaamb owan raa-ia isas miy-sw-
tnt tirsafesa owan misw-tntk minnntmb tatokaiye.
7
Minnntmb
seyaaf-ws ti issa mba kanaa tuwmbai issa rai-aai tatokaawe. Mindsafesa
miyn-kr-ws tisafesa raie wsewe.
8
Naaf Msesemo mronkaa kaenrai-tuwi
a morwigon-awia Ynsi wana morwigon-awia Ymbrsiyeo Msesen-aaimo
taryaayantemba minkr-ws miyumai rai-aai taraissa imya swa sa tikakemba
Mankn-aaisafesa raie wsefo
9
mba raakaa miy nwe. Miw karo- ssa
mraamba tuwnsa ssa karo-wsn-owe ssa miw ti mba arwaenaawe. Naaf
Ynsiye Ymbrsiyeo siryan-karo-aaisafesa miy siyawe.
rai-aai tatore mraaomo siyin-aai.
10
Miw miy wofo em mba miy urampo naa-naoken-kwaasi simtimunda-aai
is kem mraundawini wuma suwn kem wnundawini wuma suwn urma po
This version of Total HTML Converter is unregistered.
min waraaiwaene. Mankmp simanknkmba a faru mai ma imya tima
umbai-tntpmb fasimaimo mraunda-aai saraane.
11
ntoku-naopae knyamu-
naopae Rstara-naopaemo mawndaraa umbai-tnt simsa so nia uwsnkwaa
mba imya o fasimaimo mawnda suwnaraane. Kempmb raa-umbai-tantaaa
mbanifo Fasiank mimpnkmb skaiye.
12
mba ken-aantemba swa uwsnkaraafo
maarn-kwswr swa uwtinkanaawe. su Krsitiyeo ksamai ma wentfo
imya o ma miy naemo sew umba timnwe.
13
Sw-waasi karo- ssa fowiti
imya kotafisew swa mae iysa tuwmbai karo simtinkesa miw karo
simtiyuwanaawe.
14
Em mba miy ind simtmakaunda-aaisafe raie fasimai s min
fasimai tatoraao. Minr-m simtmakaundawisa kawe-mai suwnaraanda po
min fasimai tatoraao.
15
Em iympi mrondaraa Mankn-aai affinken-aai
simtmamae ymba saraanda kfwaraa wisaane. Mankn-aai affinken-aai
torumaimo awnaawi kawe-my sa su Krsitin-aaisafesa timanknkmba owan
Mank sw-imayaafinkemba wfautinkaiye.
16
Mank imya timwasa Mankn-aai
affimba seyaaf- agaimakamba psa minffnkn-smb Mankn aamb
artmwasa aoisaamb urantafesa raaka ssa sw-imayaa arupse uwtinkesa kawe-
aantemba mai mraiyan-amba waraatimewe.
17
Mankn ksau-waasimo Mankn-aai
affinken-aaimo smaimo kawe yanamo na ming kawe-ks-ws-a
uwtinkainasa Mankm kawe-ksm timnda-kisau fasimai kawe-mai manwe.
2 Tmti 2 Tmti
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tmti 2 Tmti
<<
44
>>
4
1
Tmtiyo Mankn-arankae su Krsiti pukan-kwaasiye tnaraan-kwaasiye
miwt wumo tsai ndawin-arankae raaka simmea sne. su Krsiti marap
kumnda-imayaa a wen wasiyao kawnnda-imayaa a raaka simmea sne.
2
Seyaaf-kn Mankn-aai raaka simtime kawe-knm nda simtime sw-kanaamo
nda woi mindwaraa simtime wempakmb simtmnana ming tirumb waernasa
isyamba miwt imya arupse mai fasitinke simtmamae wiye mba iftuwaao.
3
naaemba mor-kanaa tnasa rai-aai mba smae iynfo kfa rai-aai simtmamae
iyuw. naaemba mor-kanaa tnasa sw-tantaatafesa tirsafesa sa aamo yan-aai
simtimiyan-kwaasisafesa tiyaaf sa miw ti aantemba issa
4
rai-aai tnaaemba
uwmesa man- isyambanifo
5
em fasimai mnana umbai-tnt emp tnda fasi
mai mma Mankn-aai simtmamae wiye wen ksau maimi taiaa.
6
Mankntfsamo imyamo samo nomb fatyntemba krikaa kemb Promba
snkamiyana kes naaeg miyumai kumnaa puwnaumne.
7
Tuwaantantsamo kontemb
kawe-mai wa ayy koma Mankn rai-aai tatokea simtmakaunda
8
Fasiank
kes mymb tokimba pna arupse maimo mraunda-anondaa simnye. naaemba
Fasiank arupse mai-meyambo timndawi simna mba ken-aantemba simnfo
kumndasafesamo aamoim samo amumakawiwaraa wtimena simnye.
9
Tmtiyo woiyaambo kespao tinda-my
we mraao.
10
Morwigon-awia Tmasi marap-tnttfna aamo na pna
siyuwna Tsrnkaa-naopaa ksana morwigon-awia Krsnisi Krsyaa-marafaa
ksana morwigo Ttsi Trmsiyaa-marafaa ksana
11
Rku wey kesa mraifo
Mkaamba komae tekaiy. Mka taswanai na Mankn ksau tamno.
12
Morma
Tkkaasimba aimarnana fssi-naopaa kuraiye.
13
ma Trasi-naopaa kes wa
tuwwnana Kpsi krwiyaifo maima tma af-wandaaiwaraa aifarn-tnt kri-
aufaiwaraa maima tiy.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
14
Morwigon-awia rksanda wen ksau kpaa-ontantambo tuwmbai-tantaao
iw raa-sawia uwsnkmba pna Fasiank anond sw-meyamba amnye.
15
Mankn-aaimo simtimewanda wem smai tarsukaifo wemb krwiyuwo.
16
Aifareo aaim simsnkmbo minm snaeo nda seyaaf-ws mba sfo
tsa swanai uwa Mankntfa mba anond swa uwtinkaao sne.
17
Miw mba
swanai uwan Fasiank swanai ena fasiamb smsaa Mankn-aai seyaaf-m
simtmakaunda mba Yndaa-waasin-ifo fonkaa-waasi siyunda saraawe. wfiyaamo
in-ynkn-ipinkembo maiyauwnamo kawep mnkntemba Fasiank aaifimb
maisnkmpinkemba skena
18
swo uwsnkmpinkembo na smai wympao wem
kawnipaa kawe-mai msinkainiye. Wen smo kaimb wawaeo nda rai-aain-iye.
19
Prsikaante kwraante simtime s kawe-mai mraakaiyo siy. nsforasinte
wen naampao mraan-kwaasiye simtime s kawe-mai mraaro siy.
20
rstasi
Krinti-naopaa mraisana Trfmasi a waa Mritasi-naopaa auwa tiyumne.
21
o
sin-knm mbo tiyindaraa imya woiyaamba tiy. Ypyrasiye Pytnisiye
Rnsiye Krndiyawe seyaaf Mankn wasiye entfsa ssa kawe-mai mraao
sew.
22
Fasiank kembiwsa mna woimo wtuwanai-intafea ina sne.
Kem Promo snda-aai taiye.
2 Tmti 2 Tmti
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
3 Yni
11
This version of Total HTML Converter is unregistered.
3 Yni 3 Yni
<<
11
>>
3 Yni
su wympaa iywana Yni suni ksau-waasi kaumbo-w-tyyo
miyumai-aatai maisuwna maan agaimi morwigon-awia Kysimba
makaiye.
1
1
Kem Fasiankn wasiyaa krwiyaundawi a maanf agai-amne. Kysiyo
maanf torumai awnaao. Fasiankn rai-aai saraundasafea sirumb amne.
2
Kes
wasi naa sirumb amne. su Krsitini aampa kawe-maimo knda-aai saraumne.
Miyumai kawe-mai mnana mba a ndasafea Mankmp ina sne. En ksau kawe
ndasafea Mankmp ina sne.
3
Fasiankn wasi tuwmbai empkmb kemp
tsa entfsa tassa enarumpimb rai-aai tatore mraane sewa isnana kesirunk kawe
n-iye. Miyumai raia arupse-ampaa wwe mraane.
4
Kes iympi raia arupse-ampaa
kow- isa aamo nda pna minmg tuwmbai-tantaatafeo aamoim nda-
aamoigomba ykaraiye.
5
Kes wasigompo Fasiankn wasi emp kuramba twanai ema kawe-ks
maiyanasa minkwsfnkmb fom-bapaken-kwaasi emp kuramba miwwr twa
nai ema kawe-ks maiyane.
6
Miw maank Fasiankn wasisa tasimsimesa ssa
em arumb tmakaandawi tasimsmakaawe. Fom-bapaa Mankn ksau komanae
sew em aampa wyan-tantaao twanai nda mind kawe ne.
7
Miw su Krsitini
ksau maima nsa su Krsitimpao mbo tiyan-kwaasiyakemba mymb mba
wmaewe.
8
Mindsafeta su Krsitimpao tiyunda-waasisa miws twanaisa on.
Miyumai taankarotmaisa mraundasa psa rai-aai isnwe.
9
Ampn-f agaimi tuwwnana Fasiankn wasifaa kwana morwigon-awi
a Tyterefisi kentfsa raakon-iye swae sna minffnkn- isna mba smai kawe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
urimba pa
10
emp wa wasi trankaa Tyterefisimo urin-aai kosimtimenaumne.
Tyterefisi kent swa uwsinkenasa karo-s simsnkaraiye. mba min
aantembanifo Fasiankn wasi wemp kuramba wen naampaa mba ms
tnkaraiye. Tuwmbai kent naampaa ms tinknae suwan mba miyn-oro sna
Mankn wasifinkemba timtukaiye.
11
Kes wasiyo. Swo ontemb mba miy ind kawe ontemb miyn-uwo. Kawe
mae ywi Mankmp tsa wen wasin-ofo swo mae
ywi Mankmp mba wtewe.
12
Seyaafnnk Tmtiriyaasintafesa kawekn-iye wsewe. Wen ksau awnsa ssa
raia kawe-ks wmaiye wsewe. Keswr miys sne. Snda-aaisa rai-aai
saraawe.
13
Ayt-aai simmenaea maanffmb mba agmpo
14
ampk emp wa
enarankaa koma kosimmenaumne.
15
Ano mai mraantafea Mankmp ina sne.
En wasi keso mraawi ssa kawe-mai mnaro sew. Kents wasi esa mraantafeta
sta kawe-mai mraarosa smpo mor-mora-waasi simtimiyo.
Kem Yni kesi taiye.
3 Yni 3 Yni
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Aant-waasi
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
This version of Total HTML Converter is unregistered.
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
00
>>
^
Aant-waasi
Aant-waasiti ksaumo maiyan-aai.
Mank sumba kunaiywana iyin-aai.
Yndasini ksaurao ymaiyain-aai.
Mankn Ufaen-mtnk kunkin-aai.
Ptaamo simtmakain-aai.
Ptaa asamai kawe uwnkarain-aai.
Ptaa simtmakain-aai.
Ptaante Yninte aaifimb maitnkaraan-aai.
Fasimai mnaumne ssa inaim siyan-aai.
Moparwmb mor-mora uwtmakaan-aai.
nnyasinte Sfraante-taai.
Fo-fion-kisau kawe-ksgn-aai.
Kaw-ws aant-waasi swo uwtnkaraan-aai.
Afakaet-waasimo twanai uran-aai.
Stfenimbo tatokaan-aai.
Stfeni mn-oraa-waasimo simtmakain-aai.
Stfenimba ntantambo tufkan-aai.
Sro suni wasi swo uwtnkarain-aai.
Smriyaafaa s-aaimo kosimtmakaan-aai.
Frpinte tpyaafaken-kwaasigonte-taai.
Sro sun-aaisafena amanknkmbo urin-aai.
Sro Tmsikasifao simtmakain-aai.
Sro Yrsaremufao komrain-aai.
Ptaa Rndaa-naopao kurin-aai.
Ptaa Ypaa-naopao kurin-aai.
Ptaa Knryasini naampao iyin-aai.
Ptaamo simtmakain-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yrsaremufaa Ptaamo simtmakain-aai.
ntokufakemba suni wasi-taai.
Aneka swo uwtnkaraan-aai.
Ptaamba ndfakembo fankarain-aai.
rotimo pukin-aai.
Mank Pnpasinte Sronte ksaumo tmakain-aai.
Sparasi-marafao kosimtmakaayan-aai.
Psndiyaa-marafaa ntoku-naopao kuryan-aai.
Proe Pnpasiye knyamu-naopao kuryan-aai.
Rstarafae Tpifaemo kuryan-aai.
Sriyaa-marafaa ntoku-naopaa aneka kuryan-aai.
Yrsaremufaa twaandu samo siyan-aai.
Afi agaimi fonkaa-waasimo tmakaan-aai.
Proe Pnpasiyea tuwnkaao uryan-aai.
Tmti mindraiseo kurin-aai.
Pro kaainkmb awnarain-aai.
Rndyaa sumpao tiyin-aai.
Proe Srsiye ndfao mraayan-aai.
Tsrnkaa-naopao komraayan-aai.
Priya-naopao kuran-aai.
Pro tnisi-naopao mrain-aai.
Pro Krinti-naopao komrain-aai.
Pro ntokufaa aneka kurin-aai.
Morwigon-awia prsin-aai.
Pro fssi-naopao kurin-aai.
Sfan-ninton-taai.
fssifaa raaka-oraakao siyan-aai.
Pro Msndniyaa-marafae Krki-marafaemo kurin-aai.
Ytksimba pukimpinkembo yfasinankarain-aai.
Pro Mritasi-naopao kurin-aai.
Pro fssifaken-kwaasisafena mwaromo siyin-aai.
Pro Yrsaremufao kurin-aai.
Proe Ymsiye aaim simtmakaayan-aai.
raa-amaan-daumpaa Prombo tatokaan-aai.
Promo simtmakain-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Promba maena mn-oraa-waasifao kurin-aai.
Promba tufuwyan-aaimo siyan-aai.
Promba maesa raakompao kunkan-aai.
Yndaa-waasi Prombo simnkaraan-aai.
Pro Frksimbo msimamakain-aai.
Pro Frksinte Trsraanteo simtmakain-aai.
Pro aifa-kwgmp knaumnemo siyin-aai.
Pro grpaante Pnisinteo simtmakain-aai.
Pro anondmo simtmakain-aai.
Pro Rmu-naopao kurin-aai.
raa-fiyunda torwana uw-nnk tufntfambo urin-aai.
Nonk tufntfan-na mintmbo tawssukain-aai.
Mrita-marafata kgo urunda-aai.
Rmu-naopao kurunda-aai.
Pro Rmu-naopao mrain-aai.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
11
>>
Aant-waasi
su wympaa iywana Rku kae-w-tyyo miyumai-aatai maisuwna
maan agaimakiye. Mankmp iyyan-amba Yndaa-waasiti mn-aai isan
suma marap kunkinkaa wenisafesa timanknkmba sa wenk ksamai
mraan-amban-iye. Mankn mtanko suni ksau-waasiye wen aampa kun-
kwsy fasiamb timwasa sun-aai aifa Yndaa-waasi Yrsaremufao mrowi
simtmwasa minsfsa timanknkmba sa wenk ksamai mrowi Yndaa-
waasiti maraf fon-daopimpaa kosimtmakaawe. Minkkmb tuwmbai fom-
barafakaa Yndaa-waasiye fo-fion-kwaasiye kosimtin-tasimatin-uraawe. Rku
miyn- agaimakiye.
1
Aant-waasiti ksaumo maiyan-aai.
1
Tfrasiyo maankwndfmb mor-aai snaumpo isaa. Aifa-wndfmb
Mank sumba aimarwana marap kunkin-aaiwara ksau kumbaiyin-aaiwara aaim
siyin-aaiwara afufumpimb seyaaf-ksm maiyinkwaraa koma tamae mai wen
ksau marap taiwana
2
Mank kunaiywana wympao iyin-aaiwaraa aifa-
wndfmb agaimakunda isa maankwndfnkwra agaimarmpo isaa. su kes
aant-waasiye sna wempara makaiye. su mba wympao iynkaa Mankn Ufaen-
mtnkn fasiankwr mna aant-waasi wen mmba simtmakaiye.
3
su
pukmpinkemba yfasinena kae-w-kn 40 kanaa mor-mora-kanaa pap urna
wenma kawe-mai artimuwasa awnsa ssa raia su pukimpinkemba yfasinena
mraiye suwan pap urnkaa Mank wen wasimo kawnin-aai simtmamaena
iyiye.
4
Mor-kanaa twaandu ursa tmb wnowana su pap na sna maank
Yrsaremufaa mbo twmba ano ma kesifo kes mtamba timnaumnemo raaka
siyimba wamumareo mraanana woi timno. Min a simtimea sne.
5
Yni nomb
maitnkaraimbanifo krikaa Mankn Ufaen-mtnk kumbna raaa uwtinkainifo amu
mara mraaro su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mank sumba kunaiywana iyin-aai.
6
rfi-omapaa suwe aant-waasiye twaandu sa sumba sai esa ssa Fasianko
kfra Rmu-kamani-waasi timtuwewa sareri-waasisa kawnnono suwan
7
su sna
mor-kanaamo tnda kfrai anoraiyo Mank wen imyafinkemba miy nye. Kawe-
knw sw-kanaawemo pap nda Mank wen imyafinkemba miy nye. Miyn-
knm tnda kri-aain-ifo
8
kem send raa-aain-ifo saro. Mankn Ufaen-mtnk
kemp kumnda wen fasiank tirumpimb raaa uwtinkainaa kesiwara kentfwara
a simtimea Yrsaremu-naopae Yndiyaa-aempae Smriyaa-aempae seyaaf-mp
kosimtmamaea nro
9
su simsuwowasa awnomba Mank sumba kunaiywana ainnk sumba
ktaguwasa mba awnowana
10
sumo iymba wympaa kartuwesa mrowasa
minwyn-mai kae-ws wan-nnkwti maesarai ewaa msarai
11
ssa Krri-
aempaken-kwaasisono. mba wympaa kartuwea mraaro. Awnaawanamo Mank
kunysanamo wympao ynten-mai aneka miyumai kumnye siyye.
Yndasini ksaurao ymaiyain-aai.
12
Mindrai simswyasa aant-waasi rfi-omapa Yrsaremu-nao-ewaa-omapaa
tuwsa Yrsaremu-naopaa kouwersa
13
mron-daumpaa affumayaatanaan-daumpaa
imsa miw suni aant-waasi mor-mora-waasi-tuwia Ptaawe Yniye Ymsiye
nduruwe Frpiye Tmaasiye Ptromiyuwe Mtyuwe rfsin-ninkon-awia
Ymsiye morwigo wem Rmu-kamani-waasi timtuwanae siyiwain-awia Smoniye
morwigo fon-Yemisin-aaninkon-awia Yndasiye miyumai-aanta-waasi
14
tatwaandu
untemb ina smbani. Minkwssn tuwmbai-inintone sun-anwawe sun-f
awaawiye tatwaandu ursa ina smbani.
15
Ina smasimaa wesa mor-kanaa swfa-waasi 120 waasi suni wasi tatwaandu
urwana Ptaa yfasinena simtimena sna
16-17
kes wasisono. Naaf Mankn Ufaen-
mtnk kent swngon-awia Tftimba simmena Yndasi-aai swana agaimakimba
pna min pap nye. ma kentsfnawe Yndasintafenawe su kes ksau mro
sna sntowata aant-kisausa maiyumne. naaemba Yndasi tmaena twasa sumba ta
tomaesa ndfaa nkaraawe.
18
Yndasi misw-ksgn mymb ntamba maiyna
maram mynuwasuwena mimbrf ndma maiyna weyrkaa waanda farna ma
tufnkuwana aynaruntomba marapt kunturiye.
19
Yrsaremufaken-kwaasi issa miw
tifinkemba mimbrgn-wa Akendamafaan-iye ssa wamai-awia naae-mrfn-iye
siyawe.
20
nifo im agaimakn-aufaifimba Tfti agaimarna sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wen naamb tunamb nasa
mimpmb mba wasi wwaewe
agaimarna sna morfaa agaimarna sna
wen ksauraa morwigo ymainiye
agaimarna siynkaa pta
21-22
morwigo Yndasini ksaurao ymaindawimba saaf
maisa aiynaumne. su Krsiti pukimpinkembo yfasinkain-aai westa tsi mai
simtmamaeta kondas pta Yni nomb wmaitinkowana su ksaumo mbarena
maiywata kur-tiyeta mae wnowananasa Mank sumba kunaiywana wympaa
iywasa awnaraawifinkemba morwigomba ayananasa wem Yndasimo tukin-kisau
ymainiye Ptaa simsuwowasa
23
issa kae-ws twa tsa morwigo kaumbo-w
simnkaraawi mor-awia Ysepini mor-awia Psapasini mor-awia Ystasi wana
morwigon-awia Mtyasi mindrai-tuwia tsuwesa
24
ina ssa Fasianko seyaaf-
wst imya awn tirumb tuwn mink-wsfnkmb nwa Yndasini ksau
aant-kisau ymainiyo arsmnata awnaano.
25
Yndasi wen ksau iftuwena puwna
wen ksaugoni mymb sw-marupaa kunkiye ssa
26
ina simsuwesa kae-ws tw
a kae-wndfmb agaimi anafmpmb ufmrwana morwigo mor-wandaai
ms maiyna awnmba Mtyasiye ssa agaimrwana aant-waasi ssamaifakemba
mor kumbaimi-waasifimba kogsau maiyiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
22
>>
2
Mankn Ufaen-mtnk kunkin-aai.
1
naaemba tmb fkmai Mankntfsa smai kaundnae ssa twaandu un-kn
twasa sun-aaisafesa timanknkmbo uw seyaaf mimbr-nmp twaandu
urwana
2
minwyn-wana wympakemba raa-fiyundaraamba torwasa wisowana
mron-daumpaa kumna witowana
3
iyaronkn-tnt pap urna tafntafan-ena
mor-mora-waasi tinepimp wt wana
4
Mankn Ufaen-mtnk tirumpimb raaa
uwtinkowasa mrowana Mankn mtanko fasiamb timwasa fo-fion-kwaasi-
taaifinkemba siyawe.
5
Tmb fkmai Mankntfsa smai kaundnae ssa twaandu un-kn tntafesa
Yndaa-waasi Mankn-my ms mrwi fo-fiom-barafakemba Yrsaremu-naopaa
tatwaandu urwana
6
fiyndraambo tornkaa issa mindmb wropaa tatwaandu
uwas miw tifinkemba wsuwasa issa ttafesa sa
7
fraumai imya sa ssa
wsewi seyaaf Krrifakewi min wsewin-owe ssa
8
mor-mora-waasi ssa
kesifinken-aaiye simsaraawe.
9
Kesm tuwmbai Ptiyaa-marafakewisa nasa
tuwmbai Mndiyaa-marafakewisa nasa tuwmbai rmu-marafakewisa nasa tuwmbai
Msptemiyaa-marafakewisa nasa tuwmbai Yndiyaa-marafakewisa nasa tuwmbai
Kpndsiyaa-marafakewisa nasa tuwmbai Pntsi-marafakewisa nasa tuwmbai siyaa-
marafakewisa nasa
10
tuwmbai Frsiyaa-marafakewisa nasa tuwmbai Pmpriyaa-
marafakewisa nasa tuwmbai spi-marafakewisa nasa tuwmbai Rpyaa-marafakewisa
Srni-maragoni ewaakws nasa tuwmbai Rmu-naopakewisa miyumai-naopakemba
tatwaandu ta
11
Rmu-naopakewisa tuwmbai Yndaa-waasisa nasa tuwmbai fon-
ampaa tuwta Yndaa-amaan-ampata waraaiwaeta nifo tuwmbai Krti-marafakewisa
nasa tuwmbai rpiyaa-marafakewisa tatwaandu urunasasa Mank kawe-ks
maiyin-aai wsesa mor-mora-waasi kesifinkenta sewat wisaumne ssa
12
ttafesa
sa fran-imayaa sa isaisa sa ssa mintntkn wuma nra nyo suwas
13
tuwmbai wyi sa ssa miw uwo on-dmb nsa uwa sa fo-fion-kwaasi-
taaifinkemba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wsewe siyawe.
Ptaamo simtmakain-aai.
14
Simswwana aant-waasi 11 waasi yfasinompimba Ptaa yfasinena twaandu
urn-kwaasisafena raakaa simtimena sna kes Yndaa-waasisono. Yrsaremu-
naopaken-kwaasiye fom-barafaken-Yundaa-waasiye saro. Krrifakewi fo-fion-kwaasi-
taaifinkembo wsewini wuma simtimumpo saro.
15
Uwo on-dmb nsa uwa
owm semb minkws mba uwa wowe. Wasi nwaamba uwo on-dmb nsa
uwa wofo kfa aafyara-aantembanifo minkws mba uwa wowe.
Mintntkn wu maarn-iye.
16
Naaf Mankn-aai simtmakowin-awia Yweri
agaimarna siyin-aai wpaape-iye. Maarn- agaimarna sna
17
Mank sna naaen-kanaa maar naumne. Kes mtambo seyaaf-wsm tmnda
kentnintone kentiymntone kesi afora simtimenaawe. Kent if-wsy
waurn-kwsy kaaimb awnnwe.
18
raia minknr kes mtamba
kes ksau-ininakwao tmnda kesi afora simtimenaawe.
19
Wympae
marap fo-fion-kisau-waameo ond naaewr iyawr raa-umunkwaraa
pap nye.
20
Aafg kumeu nana wynko naaerra naa miym ond
kes fo-fion-kanaa smo kain-knm pap nda
21
kentfsamo Fasi
ankwm syawi swo maimo mrempinkemba kawe-mp
mtinkanaumne Mank siyiye
Yweri agaimarna siyiye Ptaa min simtimena
22
sna sareri-waasisono. Senda-
saro. Mank sumba Nsaretifakewimba fasiamb amwana simmakain-kisau
mana kawe-ks fo-fion-kisau-waameo urimba kempmb mba awnaraawe.
23
Naaf Mank imyamo na miym-biya naumnemo siyinkaa psa tuwmbai
sumba mai kembiw tmwaa tufuwnae sa sw-waasi tmwasa maesa aaraa-ty
tufwana puwmbanifo
24
Mank pukmpinkemba yfasinankaraiye. Pukna puw-
wgm mba kanaa tatorowana Mank sumba faankowana pukmpinkemba
yfasinkaiye.
25
Mindsafena naaf kent swngon-awia Tfti sun-aai agaimarna
sna
aasiyaas Fasiank kesa mraisaa awnaraumne. Wem fomba faiysaa pa mba
sw-imayaa wune.
26-27
Mindsafea kesirumb kawe ura Mankn-wa
ms wmaraumne. Pwn-aempaa kesimamb mba msiyuwainone.
Kesirumb makaundawi en ksau-waasi nda po pukmpaa mba
msiyuwenana sma kawa nye. Mindsafea mraunda pa imya a
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pwndafinkemba yfasisinkainiye.
28
Pwndafinkemba yfasine mamaea
none sma kesa mraanda pna kesirunk kawe-mai raaa naa mnaumne
Tfti agaimarna siyiye Ptaa min simtimena sna
29
kes wasisono. Kent sw
ngon-awia Tftin-aai afora simtimunda wem agaimakimba mba wesfna siyiye.
Wem puwwasa utmakowaa wen mararaamb a awnaraamba pna agaimakimba
mba wesfna siyiye.
30
Naaf Mank sna Tftimo kaw mnamo urintemba
morwigo minkmpkw anondraa kawm mniye Mank siyimba Tfti
Mankn-aai simtmakaiwai pna wem sna Mankm siyin-aai raia pap nye
Tfti siyiye.
31
Tfti Mankm naaembo nda-imayaa na sna Mankm
yfasinankaiwai Krsiti puwndafinkemba yfasinainiye sntafena sna
pukn-aempaa mba mauwainana
ma kawa nyemo
Tfti smba
32
mind suntafena siyiye. nifo Mank sumba pukmpinkemba
yfasinankowata ta awnaraumne.
33
Mank kunmaena raa-waasi pna aynrapaa
fasian-mp mankena wen Ufaen-mtmb makaiye. Afowm sna raia kes
mtamba amnaumnemo siyintemba makaisana wen mtamba kemb smakaimba
wisea suwna wowe Ptaa min simtimena sna
34
Tfti mba wympao iyiwai
sna
kes Fasiankntfna sna Mank sna kesiynrapaa fasian-mp mara mnaa
35
en namuro-ws ykaanasa miw tainwe
Tfti siyiye. Wem mba wympao iyiwai pna wesfna mba siyiye.
36
nifo kembiw aaraa-ty tufkawintafena Mank sna kem
yfasinankaundawi Krsiti na Fasiankn-iyemo Mank siyimba psa sareri-waasi
kawe-mai saro Ptaa simtimuwasa
37
smba tirunk umba twasa Ptaane aant-
waasisafesawe ssa swta urumpo nra ondasfnawa sy suwan
38
Ptaa sna
kembiw misw-my tnaaemba uwmea Mankmp ta su Krsitintafea smai
nomb mro. Mindsafena kent sw-imayaa maitiyuwna Mankn Ufaen-mtmb
woi timnye.
39
Mank kemp term sindaw kes mtamba timnaumne Mank
siyimba psa kembiwy kentrtone fo-fiom-barafakewiye fasian-
siyiye Ptaa siyiye.
40
Ptaa simtimena fo-fion-aai kawe-wr simtimena raakaa sna kfo sw-
waasi mraawimo a sw-meyamba manwe. Kem kfa sw-ampaa tuwo a mba
sw-meyamba manwe Ptaa swasa
41
swfa-waasi issa wenisafesa raie ssa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nomb wmaesa minkn swfa-waasi 3,000 waasi sun-aaisafesa timanknkmba uwas
suni wasi swfa-waasi-ia sa
42
twaandu uwfaa iysa aant-waasi sun-aai simtma
maesa waafn-kws wiyesa mor-mora-waasi wtuwanai-esa suntafesa smai ar-
tomba wnesa ina smae iyawe.
43
Ina smaesa wiyesa miym umb aant-waasi kawe-ks fo-fion-kisau
mwasa psa seyaafnnk ttafesa uwas
44
sun-aaisafesa timanknkmbo uw
mimbr-my wesa twaandu wesa imya sa kents moparwmb waafnan-iye
ssa
45
miwt maraw miwt moparwn fon-kwaasi timsa ntamba maiysa tuwnkaa-
mai mbo makn-kwaasi timsa
46
aasiyaasi-kn Yndaa-waasiti raa-amaan-daumpaa
Mankntfsa smai twaandu wesa fowiti naampimpaa komsa suntafesa smai
ar-tomba wnesa tirumb kawe-mai msa tmb tuwnkaa-mai tmamai wnesa
47
Mankn-wa ms mrwasa seyaafnnk tuwnsa miwsfsa kawe wowe
suwan swo urmpinkemba aasiyaasi-kn Fasiank tuwmbai kawe-mp
mtinkowasa sun-aaisafesa timanknkmbo uwy twaandu urawe.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
33
>>
3
Ptaa asamai kawe uwnkarain-aai.
1-2
Mor-waasi anwa mankarompinkemba asamai pukn-kwaasigo mrowasa
aasiyaasi-kn maesa raa-amaan-dankoni ontar wa ss-ntr mankarowana
mna raa-amaan-daumpao yn-kwaasisafena ntantafena inaim
sn-kwaasi mronkaa raa-amaan-daumpaa Ptaae Yniyea yyana aafm
andeiynkaa Mankmp inaim sen-knr yyana
3
tuwnna sna ntamba
smkaiyo swasarai
4
tramba afuwsarai Ptaa sna kenk suwnaao suyan
5
simyye-
imayaa na tuwnwana
6
Ptaa sna ntamba mba tokumpo suni fasiantmb kawe
uwnkanaumne. su Krsiti Nsaretifakewin-awikaa sne. yfasine antaao sne Ptaa
simsuwena
7
aynrapaa tatomai yfasinankowana asaune asarune kawe wana
8
yfasinkwena sfaraa tfaraaa na aamo na Mankn-wa ms wmarena
mindraisea raa-amaan-daumpaa
9
weyrkaa marap iyna Mankn-wa ms
marwasa seyaaf-ws awnsa
10
ssa miw aasiyaasi-kn raa-amaan-dankoni ss-
ntr mna ntan-inai smasimao iwn-iye ssa ttafesa sa weyrkaa marap
iyntafesa tiymba pkinesa ttafesa urawe.
Ptaa simtmakain-aai.
11
Weyrkaa iyna aamo na Ptaante Yninte tine tatorowasa seyaaf-ws
ttafesa sa miwf tso sa raa-amaan-daumpaa Soromon wimaimo makopaa
tso uwan
12
Ptaa tuwnna sna sareri-waasisono. Mintnttfna mba ta no. mba
kenk ka sffero. mba kenks fasiank kawe-mai arupse mai mkai wufo
13
Mankn fasiank miy wisana minkwsg weyrkaa wniye. Miy urintafena
Mank sun-awia ms marna kent swn mbaramuwe sakiye Ykopuwe miwt
Fasiank wen ksau-waasigon-awia sumba pna ms makiye. nifo sumba maea
Rmu-kamani-kawaagon-awia Pratimpaa kuwan Prati sna faankanae swaa ao
siyawe.
14
Kawe-ws arupse mai mron-kwaasigontafea ao sa mor-waasi
tufwana puwwasa ndfaa kon-kwaasigontafea faankaao siyawe.
15
Miy urantafea
aa mai mamaeo yawini wu-waasi kem tufwana pukimpinkemba Mank
yfasinankowakai awnarauye.
16
Awnarauyawi sun-awikoni fasiank asamaimo
pukin-kwaasi fasinksaa wawaraawe. su kenks simanknkmba wuwasinkaisana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minkws kawe-mai wnisaa wawanaawe Ptaa siyiye.
17
Ptaa min simtimena sna kembiwy kent kaw-wss mba awnamai
sumba kawe ura tufkawe.
18
Naaf Mank weni simtmakowisafena sna
simtimea sne. Kem yfasinankaandawimba swa uwnkanaawe Mank siynkaa
pna kembiw sumbo uramba min pap uriye.
19
Mindsafea kent sw-imayaa
tnaaemba uwmea Mankmp tyana Mank kent sw-imayaa maitiyuwnye.
20
Mor-mora-kanaa Fasiank wen fasiamb timnaa weso mraiyantafea kent sw-
imayaa tuwa
Mankmp ter. Mank twanai nkwae sna yfasinankaraiwaimba sumba ai
marnana kumndasafea kent sw-imayaa tuwa Mankmp ter.
21
su wympaa
imraimba pna naaen-kanaamo na seyaaf-tnt ao nda-kanaa aneka marap
kumnye. Naaf Mank min simtimuwasa Mankn-aaimo sn-kwaasi kawe-
ws issa simtmakaawe.
22
Mankn-aai simtmakowin-awia Msese sna Mank
kent Fasiank kemb kes ksau mauw sna simkainten-mai Mankn-aaimo
simtimindawimba kendfakemba morwigomba aimarnana weni simtiminasa
isnwe.
23
mbo isyawimo na Mank wen wasifinkemba timtuwena tnkaminasa
puwnwe Msese siyiye.
24
Mankn-aai simtmakowin-awia Smwri simtmakonka
a naaen-kwaasi simtimeontemba maami kf-kanaa wpaape-iye.
25
Naaf Mank
kent swnn-awia mbaramuntafena sna enndfkn-kwssfna seyaaf-
mrfkn-kws kawe uwtinkanaumne Mank raaka siyiye. mbaramun-andafaken-
kwaasi owan pna kembiwsfna Mank min raaka siyiye.
26
Miyumai Mank
suntafena kes ksau mauw sna aimarwana kempmb kunkiye. Seyaaf kent sw-
imayaa tnaaemba uwmiyana aifa kembiw kawe uwtinkaindasafena kempmb
kunkiye Ptaa sareri-waasisafena siyiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
44
>>
4
Ptaante Yninte aaifimb maitnkaraan-aai.
1
raa-amaan-daumpaa Ptaae Yniye wsimatimuyasa mn-kisau-waasiye mn-
dankao krwiyowiye Stsi-amaan-aaimo sun-kwsy tso sa
2
miw ti taissa
aaisamb suwasar mindrai su pukimpinkembo yfasinkain-aai simtmyasa woi-
waasi issa ssa su pukimpinkembo yfasinkaintafesa seyaaf-ws pukmpinkemba
yfasinanaawe suwas min issa karo ssa aaisamb ssa
3
mindrai tatoresa ssa
fnmba pta aafyarata aaifint maitinknaumne ssa kaw-ws ndfaa
tnkmbanifo
4
woi-waasi swfaa 5,000 waasi mindrai-taaisafesa timanknkmba
urawe.
5
Aafyaraa aaifimb maitinknaumne ssa waiymba aafyaraa Yrsaremu-naopa
a Yndaa-kawaa-waasiye raa-waasiye mmbo sun-kwsy miyumai-waasi miw ti
isnae ssa twaandu sa
6
aifa-mn-kwgn-wa nsiye wen akn-nd-wsy
Kyafaasiye Yniye rksandaawe twaandu sa
7
Ptaante Yninte tntowasarai tuyas
tsai esa ssa asamaimo pukin-kwaasi nra uryo. Nwani fasian kenkfmb
wraisakaiya kawe uwnkaraayo. Nwan-awira skaiya kawe uwnkaraayo suwan
8
Mankn Ufaen-mtnk wempmb raaa uwnkowana Ptaa sna sareri-kawaa-
waasiye raa-waasiye saro.
9
Asamaimo pukin-kwaasi kawe uwnkaraundasafea
wsisai-owe. Nra sra kawe uwnkaraundasafea wsisai-o.
10
Afora simtmnda
kembiwy seyaaf-srr-wsy saro. su Krsiti Nsaretifakewimba
aaraa-ty tufwwana Mank pukmpinkemba yfasinankaraiwaimba wenwkaa
syana wen fasiank minkws kawe uwnksana kempmb kawe-mai mraisaa
wawanaawe.
11
Mankn-aai affimba sun-aai agaimarna sna
ntan-dambo on-kws mor-ontantafesa swan-iye ssa maisukawe. naaemba
minntnk fonkaamba uriye
min suntafena agaimarna siyiye.
12
We aantemba swo maimo
mraampinkemba kawe-mpt mwsinkaiye. Mank sna wenwka-aantemba wen fasi
ank aantemba wasi swo maimo mraampinkemba kawe-mp mtinkainiye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ptaa siyiye.
13
Ptaa min simtimena mindrai mba ta wasarai raaka simtmyasa
minkw-ws tuwnsa ttafesa sa mindrai woi-waasiyai mbo uwt-uryan-
kwaasin-oye ssa ttafesa sa ssa suweo nyantafesarai miy woye ssa
14
awnomba
Ptaante Ynintepaa asamai kawe uwnkaroyan-kwaasi mrowasa awnsa mindraimo
simtimiyan-aaisafesa saaf uwesa iftuwesa
15
ssa mpaa kmkaiyo suwasar
kmyasa minkw-ws kemb ssa
16
mindrai nrasaawa naumno.
Fon-kisau kawe-ks maiyyamba psa Yrsaremufaken-kwaasi seyaaf
smba pta mba karos snaumpo
17
fo-fion-daopaken-kwaasi mba isyantafeta
mindraisafeta simtimeta sta sun-awikaa mba simtmkaiyosa snaumne ssa
18
tntowasarai yyasa ssa sun-aai mba simtmkaiyo. sun-awia mba sekaiy
suwasar
19
Ptaae Yniye ssarai kem miy simsinkaiyakaimo Mankn-aaimo tuwkai
Mankn-arankaa kawer nyai ke min aneka saro.
20
Kerm awnarauyan-tantaa
e sarauyan-tantaae mba tuwyaufo woi simtimeyauye suyas
21-22
kaw-ws aneka
raaka simtimesa ssa nifo woi krwaakaiyo siyawe. Asamai kawe uwnkaron-
kwaasi kae-w-ty mba weyrkaa wnuwasarai kawe uwnkyasa woi-waasi
issa Mankn-wa ms marntafesa mindrai mbo tnkamuyamba woi krwaakaiyo
siyawe.
Fasimai mnaumne ssa inaim siyan-aai.
23
Krwaakaiyo suwasar Ptaae Yniye kent wasifaa tsarai raa-amaan-kisau-
waasiye
raa-waasiyemo sun- msimtmyasa
24
issa Mankmp ina ssa Fasianko
wyne maraw uw-nn mare miwn-arumpimbo makaanda-tantaawarakaa
wgawaanone.
25
Naaf em sunan en Ufaen-mtnk en ksau-waasi kent sw
ngomba Tftimba kusimmuwana agaimarna sna
nintafesawa fom-barafakewi aaisamb ssawa nintafesawa tufuwyan-aai siyesa
kaawe.
26
Fom-barafaken-kawaa-waasi tomayaa mae tatwaandu sa Fasi
anknt wem yfasinankaiwainte tiytinkanae siyawe
min Tfti agaimarna siyiye.
27
Min pap wasa Yrsaremu-naopaa rotiye
Pntiyasi-Pratiye fonkaa-waasiye sareri-waasiye twaandu sa sumbo tufuwyan-aai
ssa em yfasinankaandawimba en kawe-ks-ws suntafesa tufuwyan-aai siyawe.
28
Naaf em miy nwemo siyanda psa twaandu sa miy urawe. Em mba
miy nwemo siyandarakaa mba sumba tufkawisino.
29
Fasianko raa-amaan-
kisau-waasi timo smaimo taryaamba saraanda po swanai nonda pta mba inkaista
This version of Total HTML Converter is unregistered.
eni woi raakata simtimenaumne.
30
En fasiamb smnata to nda-waasisa
asfatinkafata kon. En kawe-ks-wsgn-wa suwe snanasa wen fasiank fo-fi
on-kisau kawe-ks pap nye
31
ina simswwana twaandu urn-daumpaa toranra
a wana Mankn Ufaen-mtnk miwfmb raaa uwtinkowasa Mankn-aai raaka
simtmamae kurawe.
Moparwmb mor-mora uwtmakaan-aai.
32
sumpaa timanknkmbo uw mimbr-my wesa msa kent
moparwntfsa mba kend aantembaniye wsesa woi mor-mora tmamaesa kuwas
33
aant-waasi fraumai fasiankwr msa su pukmpinkembo yfasinkain-aai raaka
simtmamae wwesa Mank aant-waasi twanai ntafesa kawe-ks maima wguwasa
34-35
suni aampa kuw maraw naanm makwi fon-kwaasi timsa ntamba maiysa
aant-waasi tmwasa tuwnkaa-mai mbo makn-kwaasi tmakaafo suni aampa kuw
seyaaf-tnt mba afn-twwana
36-37
morwigon-awia Ysepiwaraa miy na
mor-marama fon-kwaasigomba amna ntamba maiyna aant-waasi timna wem
Rfin-andafakewi Sparasi-aempakemba tamrowasa aant-waasi mor-awia simnkesa
Krki-taaifinkemba Pnpasiye ssa wamai-awia tirfaiyaiwain-iyemo suw
minntmb tmakaiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
55
>>
5
nnyasinte Sfraante-taai.
1
Pnpasi minntmb tmwasarai morwigon-awia nnyasi wana
awaainnkn-wa Sfraaea msarai mor-marama fon-kwaasi timsarai ntamba
maiysarai
2
tuwinyauyo awaainnkmb simmuwana miy none swana minntmb
tuwnkaa-urna tuwmbai wesfna mana tuwmbai maimana aant-waasi mtimena karo
sna seyaaf timne swana
3
Ptaa sna nnyasiyo wantwanko sai mai isnae
sintf ew s mararkn-ntmb seyaaf timnemo snda Mankn Ufaen-
mtnkmb karo simnkaane.
4
Mimbrm en maram isa tuw ntamba maiy en
ntamba isa tuwmbai tim mba swa ma mararkn-ntmb tuwmbai timne mbo
snda seyaaf timne sndama swa mpo mba wasi aantemba karo simtinkaampo
Mankn Ufaen-mtnkmb karo simnkaane Ptaa swana
5
nnyasi isna pu
mana kuntwasa minm sn-kwaasi fraumai ttafesa uwas
6
if-ws tsa
puwmba taasmaesa maimasa mutaraawe.
7
Mwautowana awaainnk krikaa mna awaaikm puwn-aai mba sarena Ptaa-
iyaifaa twana
8
Ptaa sna kenkt mararkn-ntmb seyaafr smakaayo swana
minnnk sna ew seyaafn-iye karo swana
9
Ptaa sna enawaaike esa mimbr-
my kai Fasiankn mtankomba karo simnkmai awnyae siyye. Enawaai
mwautaan-kwaasi tsa emb tamaimasa mutanaawe Ptaa swana
10
pumana Ptaan-
asamaifimba kuntwasa if-ws tsa puwmba taawnsa maimasa awaaikmb utopa
mutowasa
11
Fasiankn wasiye fon-kwaasiye issa
ttafesa urawe.
Fo-fion-kisau kawe-ksgn-aai.
12
Aant-waasi wasi trankaa fo-fion-kisau
kawe-ks maimasa ywasa sumpaa timanknkmbo uw raa-amaan-damba
Soromon wimai makopaa aasiyaas twaandu uwas
13-14
fo-fion-akwaa swfaa
Fasiankn-aaisafesa timanknkmba sa miwsa twaandu mbanifo fon-kwaasi
tuwnsa ssa kawe-wsn-owe ssa ttafesa sa mba miwsa twaandu uwas
15
aant-waasimo uramba issa to n-kwaasi taawiyamasa marup mtinkesa ssa
Ptaa wninana amankkonko taauwtnasa asfwae suwas
16
fo-fion-daopakemba t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
o n-kwaasiwara tirumpimb sw-amutambo mron-kwaasiwaraa tmaesa Yrsaremu-
naopaa mtnkwana Mank Ptaamba wanai wasa seyaaf asfasaraawe.
Kaw-ws aant-waasi swo uwtnkaraan-aai.
17
Miy wuwana aifa-mn-kwge wen wasi Stsi-amaan-aaimo sun-kwsy
ssa seyaaf mba kentsiraaima wfo aant-waasi tirma wwe ssa tyntafesa sa
18
tatomai ndfaa tiywwana
19
mindwmb wankaa Fasiankn ksau-waasigo
wympakewi ontam tisuwna tmaena mpaa mtinkena sna
20
raa-amaan-daumpaa
ima
a-amba wasi kawe-mai mamaeo yan-ankoni wuma isimtmro swasa
21
issa siyarnkaa
raa-amaan-daumpaa imsa min simtmakaawe.
raa-amaan-daumpaa morfaa wsimatimuwasa morfaa aifa-mn-kwgw
wen wasiye tsa nd-waasi-taai isnae ssa sareri-oraa-waasi tntowasa tsa mn-
danka-i-waasisafesa ssa aant-waasi ndfaa mraafo kotmaea ter suwas
22
kumb
mba mrowasa kouwersa tsa ssa
23
nd-namba ontam wisuwsa i-ws ontar
mraawata ont tisuwta awnndasa mba mraawata ne suwas
24
mn-kawaa-
waasiye mn-dankao krwiyowiye issa ttafesa sa ssa mind nrasaawa naumno
simsuwesa swfa-imayaa wuwana
25
morwigo tna sna ndfao mtyukaan-kwaasi
raa-amaan-daumpaa msa wsimatimewaa tuwnmne swasa
26
mn-dankao
krwiyowiye wemb wanai un-kwsy kotmaesa ano mai tsa ssa woi-waasi
miw ti issa snkamofo ssa ano mai
27
tmaesa aaim is-wsf mtnkwana
aifa-mn-kwg
28
sna a simtime sta minkwsgn-aai wenwkaa mba simtma
maea kors siyundasa isa a simtmwasa Yrsaremufaken-kwaasi seyaaf
ssaraawaa ke karo-sfmb sinkta minkws tufkawe sew aifa-mn-kwg
swasa
29
Ptaawe aant-waasiye ssa Mankn-aai aifarn-g pna wasi-taaigomba
ykaraimba pta kentisa nta ista Mankn-aaisa ista miys naumne.
30
Kembiw
sumba aaraa-ty tufwana puwwana kent swnti Mank sumba
pukimpinkemba yfasinankena
31
sna raa-waasi pna swo maimo mraampinkemba
kawe-mp mtinkainiye sna aynrapaa fasian-mp mankena sareri-waasi kent
sw-imayaa tuwa Mankmp tyana kent sw-imayaa maitiyuwnye sna Mank
sumba pukmpinkemba yfasinankena aynrapaa fasian-mp mankaraiye.
32
Min ista kawe-maisa simtimunanasa Mankn Ufaen-mtnk min kawe-mai
wsimatimiye. Mank weni smai kawe ow wen mtamba wtimisana Mankn
Ufaen-mtnk min wsimatimiye aant-waasi siyawe.
33
Simswwasa aaim sn-kwaasi issa
tirunk swtea wasa tnkamonae-imayaa uwan
34
miwfnkmb morwigo
yfasinena mn-kawaa-waasigon-awia Kmrieri yfasinena miw ti tarsuwena
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wem Mankn-aai affinkemba aasiyaas simtimuwasa wenwa ms wmarowi
yfasinena aant-waasisafena sna krikaa mpaa kumnwe swasa mpaa
kmwana
35
sna sareri-waasisono. Maaminkwssfa miy naemo syamba kaa
imya ura miyn-oro.
36
ma morwigon-awia Ttasi yfasinena sna raa-waasi
nda pa kesiri aantemba wanwe swasa swfa-waasi 400 waasi arwwana
morwigo Ttasimba tufwana puwwasa wemb arwamaesamo nn-kwaasi wt
sa wen ksau iftukaawe.
37
Minkkmb two faryn-kanaa morwigo Krrifakewin-
awia Yndasi yfasinena tntowasa swfa-waasi wenarma wamasa wguwana
morwigo tufwana puwwasa wemb arwamaesamo nn-kwaasi wt uwguraawe.
38
Mindsafea imya a maaminkwssmb mba ndfaa mtiyuwea iftwwasa
mraaro. Miwt ksaugoni wumo marar-wst imyafinkembo namo na tainye.
39
Miwt ksaugoni wumo Mankn imyafinkembo nao a mba kanaa taraisnfo
woi wawaea nye. Mankmpkmb nao a minkws swo uwtinkeo a
Manknkwr swa uwnkanaawe Kmrieri swasa aaim sn-kwaasi issa
wenisafesa ew ssa
40
aant-waasi tntowasa ywasa twiyonku-nsa raaka ssa
sun-aai wen fasiamb mba simtmro ssa timkaawe.
41
Timrwasa wesa tigaesfsa urawisina Mank imya timwana tirunk kawe
wasa ssa Mank fasiamb smakaisata suntafeta fasimaisa mraundasa psa so
nda-io uwsnkntaanifo sirunk kawe nata mranaumne aant-waasi simsuwesa
42
aasiyaasi-kn raa-amaan-daumpae wasiti nampimpae suni s-aai simtmamae
wnesa Mankm yfasinankaraiwai Yndaa-waasisa wamumaraundawisa wem sun-
iye ssa simtmamaesa kurawe.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
66
>>
6
Afakaet-waasimo twanai uran-aai.
1
Simtmamae kuwas sun-aai issa swfa-waasi wen aampa wwesa mronkaa
Yndaa-waasi fom-barafaken-kwaasi Krki-taaifinken-aaimo sun-kws Yrsaremufaa
mron-Yundaa-waasisafesa ai tinksa ntamba tuwnkesa Krki-keto-inimba mbo
tmnkakemba ai tnkwasa
2
mindsafesa aant-waasi suni aampa kuw seyaafnnk
tntowasa tuwas ssa Mankn-aaimo simtimunda-kisau tuwta ntamba tuwnkaa-mai
timnda-kisau manafo ssa
3
kempnkmb afakaet-waasi two syata ntambo tuwin-
ks timnaumne. Miw kawe-mywr-ws Mankn Ufaen-mtnk miwfmb
raao uwtnkn-kwaasi twa syata ntambo tuwin-kss timta
4
kes
Mankmpt ina wseta Mankn-aai simtmamaeta kon aant-waasi suwas
5
swana
tirunk kawe wasa afakaet-waasi two sumb morwigon-awia Stfeni wem
Mankn Ufaen-mtnk wempmb raaa uwnkowana suntafena imya na fasiwi
wana morwigo Frpi wana morwigo Prkrasi wana morwigo Nkna wana
morwigo Tmni wana morwigo Pmnasi wana morwigo Nkrasi wem
ntoku-naopaken-kwaasi na fon-ampakemba Yndaa-amaan-ampaa kurna
minkkmb suni aampa twai wasa
6
miyumai-waasi tmaesa aant-waasifaa tuwas
Fasiankn ksaumo mayantafesa tine tatokesa Mankmp
ina siyawe.
7
Mankn-aai simtmamae kuwas Yrsaremu-naopaken-kwaasi swfaa suni
aampa kuwas Mankn mn-daumpaa ksaumo mn-kwaasi swfaa sun-aai issa
wen aampa kuwas
miy mae wwesa swfa-waasi-ia urawe.
Stfenimbo tatokaan-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
Fasiank Stfenimba wanai wana fasiankwr mna seyaaf-ws trankaa
fo-fion-kisau kawe-ks wmauwasa
9
mor-kanaa tuwmbai Stfenimpaa tsa karo-
y-my sa wesimn-kwesiman-esa miw Yndaa-waasi sa tuwmbai Srni-
marafakewi uwas tuwmbai rksndiriyaa-marafakewi uwas tuwmbai Srsiyaa-
marafakewi uwas tuwmbai siyaa-marafakewi miyumai-marafaken-kwaasi mimbr-
mn-dmp msa Stfenimpaa tsa karo-y-my sa wesimn-kwesiman-
umbanifo
10
Mankn mtanko Stfenimba kawe-my amwana pna Stfenin-aaigo
miw ti ykowasa
11
iftuwesa wsa ap ntamba twaandu mai tuwmbai-waasi
timsa ssa Stfeni Msesemba smai swa uwnkena Mankmb smai swa
uwnkaraisata saraumne. Kosimtmro suwas
12
minkr- tasimtmwasa woi-
waasiye raa-waasiye mmbo sun-kwsy swana tirunk swa wasa Stfenimo
paa tsa tatatomai maesa mn-oraa-waasifaa mankesa
13
karo-m sun-kws
kotmaesa mtnkwasa karo ssa minkwsg raa-amaan-damba smai swa mae
iyna Mseseni mmba smai swa mae iyna
14
sna naaf Msesemo mmbo
simtmakain-amaamba su Nsaretifakewi iftuwena fon-amaamba wsena Yndaa-
waasiti raa- amaan-damba tawssuwainiye Stfeni siyiye. Miyn-kr- suwas
15
seyaaf-ws Stfenimbo awnomba wympakemba Mankn ksau-waasi tikaamba
kwasa awnaraawe.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
77
>>
7
Stfeni mn-oraa-waasimo simtmakain-aai.
1
Miy simswwana aifa-mn-kwg Stfenimba sai ena sna sen- rai-
aaiyai karo-yiyo swana
2
Stfeni sna kesifos kesuwaasyo simtmnda saro.
Naaf kent swngo mbaramu mba raanifaa komronkaa Msptemiyaa-marafa
o mronkaa Mank fasiankwrw kumna
3
mbaramuntafena sna en marawr
enamraawaraa tiyuw wina mor-maramo arnmndafaa komnone swana
4
isna
mimbrm Krindiyaa-waasiti maraf tuwna tmena raanifaa tamrowana afow
puwwana Mank aimarwana tmena maaf mraundafaa twana
5
minkn Mank
mba maram ammba raaka sna naaemba maambrm enkwr enasaafitantambo
yawiwaraa timnaumne. Mankm smba mbaramu iympi mbo mankaronkaa
min simmena
6
mor-aaiwaraa sna enasaafitantambo yawi fon-kwaasiti maraf
komwasa umbai-ks timsa swa uwtnkwana swfa-aatai 400 aatai tainaa
7
sw
o uwtinkaiyawi sw-meyamba tmnda psa enasaafitantambo yawi mimbrm tuwsa
maaf tsa ken-my ms marnwe sna
8
min naaf Mank mbaramuntafena
sna naaemba maambrm enkwr enasaafitantambo yawiwaraa timnaumne siyimba
min smai ksamarena pna tma krmai aranmba uwo Mank siyiye.
Swana mbaramu mna sakimba maankna afakaumbo-kanaa maisuwna ma
krmai aranmba uwnkowana saki raaa na Ykopumba maankna ma krmai
aranmba uwnkowana Ykopu raaa na ssamaifakemba kae kumbaimi-iyampoi
matinkna tma krmai aranmba uwtnkfaa kuriye.
9
Miy uwtnkfaa kwasa minfrwnnda tfkon-awia Ysepintafesa ssa
snaaenkewi mba kentr krwiniye ssa tirumb swa uwnkesa maesa fon-
kwaasiyaa mtinkesa ntamba mwasa miw Ysepimba maesa wmesa spi-marafaa
mnkwana Mank wesa mrowasa
10
umbai-ks amsa swo uwnkmbanifo
Mank wesa mna wanai ena kawe-my uwnkena wen umbai-tnt tankowana
mimbrm spi-marafaken-kawaago Ysepini kawe-my awnna sna spi-marafaa
seyaaf-wsy kawe-mai krwiye kes moparwnk miyn-uwo swana wem
sntemba wana
11
naaemba aawaim tna spi-marafae Knaani-marafae seyaaf-mp
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aawaim twasa tisafe uwan kent swnsomba tmb mba miwfmb wrowana
12
Ykopu sna spi-marafaa tmb wraiye-aai ismpo komynoro sna nintomba ti
marwasa komynmaesa
13
tifowmp tamrowana mintmb taiwasa aneka kuwan
Ysepi miwsa tamana sna kem Ysepi kentfko ne swasa pukanesa siyumne
suwan spi-marafaken-kawaago Ysepini wuma isna awaasi tuwnwana
14-
15
Ysepi awaasi simtimena sna kesifomb kosimmiyana wen akmb tmaena spifa
a tiy Ysepi siy. Kosimmro Ysepi swana afowm isna wen akmb 75 waasi t
maena spifaa kawe-mai komsa pwwasa
16
naaemba miw tsaafitomba tiyntmba
maimasa tmesa Skmufao mutomba naaf mbaramu mon-anaankaken-kwaasi
ntambo tmakom-barafaa mutaraawe.
17
nifo kent swnsomba spi-marafaa komsa swfa-waasi agaiyawe. Mank
mbaramuntafena fasian- sna Knaani-marama enasaafitantambo yawi timnaumne
siyntemba tmnda-kanaa ampmb nkaa
18
morwigo spi-marafaken-kawaago
Ysepimo naaf pukntafena wen ksau-aai mba sarowi pna
19
kent swnsa
umbai-ks timna maimi swa wuwatinkowasa iympi mpaa tiywwasa pukawe.
20
Iympsomba pwwana minknfmb Msesemba kawe-wr-ymp ma
nkarena anwama ap naampaa nkarowana kaumbo-wymb maisuwna
21
mpaa
maena mankarowana spifaken-kawaagon-aymnko awnmba ari twana
kesnine sna krwiyowana raaa wasa
22
spifaken-kwaasi
miwt wuma simmamaesa ywana Msese wisena raaa na wen ksaugowe
wenigowe kawe uriye.
23
Msese miy na kae-w-t maisuwna kes wasi sareri-waasi kotuwnnae
sna kmba
24
spi-waasigo sareri-waasigomba swa uwnkowana Msese tuwnna
sareri-waasi wanai ena spi-waasigomba tufwana puwwana
25
Msese imya na sna
Mank minksrtfna yfasisinkaraimba pa spifakemba sareri-waasi tmaeo
kond minkssfsa ew snwe siyimbanifo sareri-waasi mba miyn-my uwan
26
Msese kowaiymba yfasinena kmba sareri-waasi kaek tyyana tuwnna
tytainda-imayaa na sna kaenraiyo mimbr-nraan-ofo tiyyafo swana
27
aifa
mbarenamo tiyn-kwaasigo Msesemba famtuwena sna nwa emb
yfasinankaraisawa kents kawa wa aais wsimasimeno.
28
Fnmbo spi-
waasimo tufuwnanamo puwwiyaintena kemb miyw nono swana
29
Msese isna
inkaisna wme wmena Mndiyaani-marafaa fon-kwaasiti maraf komna
kae-ymp matnkaraiye.
30
Msese komna kae-ymp matinkna mna kae-w-t maisuwna mor-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kanaa msai-marafaa wwena Snai-omapaa ewaa wronkaa kwana kri-taiyakemba
iy kna mba mint kwana Mankn ksau-waasigo wympakewi mimpmb
mrowana mint mba kwana
31-32
Msese awnna raa-imayaa na ewaa komna
awnwana Mank sna enawn mbaramune sakine Ykopune miwt Mank ne
swana Msese min isna ayayaankakemba tata wana woifaa kararwana
33
Fasi
ank sna mraandafaa ufaem-brm wraipaan-ifo kawe-mrf mraapaan-ifo
maambrm swa nafainifo asamai namba fatuwaao.
34
spifaa kes wasi swo
wuwatinkaawasamo ifi wtaamba tuwnnda pa twanai naumpo yfasinenaa ai
mrana wme wme spifaa kur kes wasi sareri-waasi ktmae Knaani-marafaa
waa Mank Msesentafena siyiye.
35
Wemb Msesemba sareri-waasi tnaaemba uwmesa ssa nwa emb
yfasinankaraisawa kents kawa wa aais wsimasimeno siyawe. Siyan-
kwaasisafena Mank min siyiye. Wemb Msesentafena Mankn ksau-waasi
wympakewi kri-taiyakemba aa simmakaiye. Wemb Msesemba Mank kaw-ks
amna aimarwana spifakemba sareri-waasi ktmaena Knaani-marafaa kuriye.
36
Wem Msesema spifaa mbo awnon-kisau fon-kisau mawasa ssa woi tmae
kuwo suwan tmaena kmba nonkn-wa naae-nn supa wna mbo awnon-kisau
kawe-ks komana tmaena kmba msai-marafaa kae-w-t komrowana mbo
awnon-kisau kawe-ks maimana iyiye.
37
Wem Msesema simtimena sna Mank
kemb yfasisinkarainten-mai naaemba morwigomba kentsaafitantambo
yawifinkemba yfasinankainiye. Mankn-aaimo simtimindawimba yfasinankainiye.
38
Wem Msesema msai-marafao Mankn wasi sareri-waasimo mropaa miwsa
mana kent swnsontea mana Mankn ksau-waasi wympakewi wesa mana
Snai-omapaa imrowana Mankn ksau-waasigo wympakewi Mankn mmba
simmuwana mbo tan-aai simmuwasa simtmamaesa kuranta wisaumne.
39
Msese aaim simtimumba kent swn mba issa tnaaemba uwmesa spifaa
tauwernae-imayaa uwan
40
naaemba Mank Msesemba ntowana ompaa imrowasa
Msese awaan-wa ronintafesa ssa Msese spifakembo skaiwaisa nfara kuraiyo.
mbo awnndafata kuraifo mor-manikomba uwmakewata wenarsa wno ssa
41
ntantamba purumaka-rkaamba maresa minkr-mnkn aamoim uwnkesa
pma tufmai wnesa mrn-tantaatafesa aamo sa tna mai wnowana
42
mindsafena Mank naaemba uwtiyuwowasa wyne aafw otfsa kes
mankn-iye siyawe. Mindsafena naaf
Mankn-aaimo simtmakowi agaimarna sna
sareri-waasisono. Msai-marafaa kae-w-t ma pma tufmai wnea mba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kentfa smae wmbanifo
43
kent karo-mnkntfa smai wen ampanta-
nmb maimaa wnowe. Minkr-mnkn-wa Mrkiye siyawe. Okn-
tnt makea wa Rfniye wsea tomaa wnowe. Minkr-k-mnk
marea kes mankw karo sa wa maima wiyowe. Miym urantafea
kent marafkmb timranaa wmea mor-marafaa wa Pprni-marafaa
komranaawe
Mankn-aaimo simtmakowi agaimarna siyiye.
44
Naaf msai-marafaa Mank Msesemba arnamena Mankn naamb
ampantasmb yamba maar nwe sna arnamuwasa Mankm sntemba miyn-
dmb mai maimasa msai-marafaa nmbaniye.
45
naaemba miw tnintomba kent
swnsomba mindmb taawiyfwana Yswa tmaena Knaani-marafao kmba
Mank twanai ena mimbrf mron-kwaasi watuwwasa kuwasa kotafyesa
mindmb mink mmaresa mrowana naaemba Tfti sareri-waasiti kawm
mrompimba mindmb woi wrowana
46
Tfti kawe-mai mrowana Mank aamo
uwnkowana Tfti Mankmb sai ena sna en naamb naum na naumno. Em
Ykopuni Mankm po ew sina a en naamb naumne swana
47
Mank sna em
mba nompo enninko Soromon kes naamb nye siyimbanifo
48
Mank wympao
mraimba wasimo makaan-daumpaa mba mraiye. Mindsafena naaf Mankn-
aaimo simtmakowi agaimarna sna
49
Fasiank sna wympaa krwiyea marar krwiyumpo mrnda-naumpaa mba
woi marap kumbnaumne.
50
Kesfa mintnt seyaaf
makaumne Fasiank siyiye
agaimarna siyiye Stfeni siyiye.
Stfeni min simtimena aaim sn-kwaasisafena simtimena sna
51
kembiw
tirunta wmarea pa Mankn aampa mbo arwn-kwaasiyaamba a Mankn-aai
smbanifo mba smai kawe wowe. Kentwnsomba Mankn Ufaen-mtnkmb
tnaaembo uwmeontemba kem miy wowe.
52
Kentwnsomba Mankn-aai simtma
maesa wguwai seyaaf-ws swa uwtinkesa Mankn kawe-ks-ws kumnye-
aaimo simtmakowi tnkamuwasa pukawe. naaemba wem kumwaa pintaru mai
tufwana pukiye.
53
nifo wympakewi Mankn mmba simtmakowaa kembiw
saraambanifo mba smai kawe
urawe Stfeni siyiye.
Stfenimba ntantambo tufkan-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
54
Stfeni minm simtimumba aaim sn-kwaasi fraumai tirunk ksa wasa
tyntafesa uwan
55
Stfenimba Mankn Ufaen-mtnk wempmb raaa
uwnkowana wympao awnmba Mankn smo kaimb wrowana su Mankn-
aynrapaa fasian-mp mrowana Stfeni awnna
56
sna awnaaro. Wymba
tuwnkaa-isan Mankn-aynrapaa fasian-mp su wasi ranko mraimba
wawiyaumne swasa
57
miw weni mba isnae ssa tkaa awsa raakaa aa ssa
Stfenimba tuwaantantsa
58
tatokesa taawiyamasa naakoni awf mtuwesa
ntamba maiysa tufkawe. Stfenintafesa karo-m siyawi pakkn-nnkwti
fatwwana if-wsgn-wa Sro minnnkwti krwiyowasa
59
Stfenimba
ntantamba tufwana Fasianknk inaifnkmb sna su Fasianko kesimamb
kumbnaa pwno sna
60
arauntamb faiyna raakaa sna Fasianko swa
wuwasinkaafo miw mba anond swa uwtinkaao Stfeni simsuwena pukiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
88
>>
8
Sro suni wasi swo uwtnkarain-aai.
1-3
Stfenimbo tufmba Sron-arunko aamo urifo tuwmbai Mankn-aaisafesa fasi
ow Stfenin-ma maimasa mutesa raa-ifia towan Sro suni aampa kuw
tnkantanae sna kmba naampimpakemba aarakw kotafismai ndfaa tyupaa kwasa
Yrsaremufaa suni aampa kuw aifarena swa uwtinkowasa wt uwas aant-
waasi aantemba Yrsaremufaa mrowasa fon-kwaasi suni aampa kun-kws
Yndiyaa-aempae Smriyaa-aempae wt urawe.
Smriyaafaa s-aaimo kosimtmakaan-aai.
4
suni aampa kuw wt sa suni s-aai kosimtmamaesa kurawe.
5
Frpi
Smriyaa-naopao kmba kosimtimena sna Mankm yfasinankaraiwai amu
marndawisaamo o kunkimba wem sun-iye
6
Frpi simtimuwasa
kawe-mai swana mbo awnaron-kisau mawasa awnowana
7
sw-amutamba
tirumpimb mrowisafena aa swasa sw-amutamba wa tmaesa kuwasa wasi kawe
-mai mrowana tyayaambo pukn-kwaasi asfatinkowasa kawe-mai mrowana
8
Smriyaafaken-kwaasi fraumai tirunk
kawe uriye.
9
Smriyaa-naopaa morwigon-awia Smoni raa-waasi ne sna aitamb na
fint maena wiyuwasa ttafesa sa
10
raa-waasiye woi-waasiye wem mba awnsa
wenari wasa ssa Mankn fasianke wen fasiankea awaiyara uriye karo
suwan
11
aytkaa aitamb na fint maena wguwasa wenari wasa ttafesa urafo
12
naaemba Frpi Mankn s-aai kosimtimena Mank wen wasimo kawnin-kanaa
kosimtimena su Krsitin-aai kosimtimuwasa issa raie ssa timanknkmba uwan
Frpi minkw nomb maitinkwana
13
Smoniwaraa amanknkmba ntafena Frpi
nomb maiyankwana Frpiye wnuwana mbo awnn-kisau mawana awnna tafena
uriye.
14
Miym Smriyaafao mba Yrsaremufaa aant-waasi msa Smriyaafaken-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kwaasi Mankn s-aai issa minm mtaotokaan-aai issa Ptaante Yninte ti
mrwasarai wmesarai
15
Smriyaafaa komsarai suni aampa kuwsfsarai
inaifnkmb ssarai Mankn
Ufaen-mtmb manwe siyye.
16
Frpi nomb maitinknkaa Fasiank
suntafena smai nomb maitinkwana Mankn Ufaen-mtmb mbo maiynkaa
psarai Ptaae Yniye inaifnkmb ssarai
17
tiymba tatryana Mankn Ufaen-
mtnk tirumpimb kumwasa maiyawe.
18
Aant-waasiyai tiymba tatryana Mankn Ufaen-mtnk tirumpimb
kumbawasa mmba Smoni awnna fasiamb mymbaranae sna Ptaante
Ynintetafena sna ntamba makai
19
mifsmb smkaiyo. Kem fon-kwaasi
siymba tatranana Mankn Ufaen-mtnk tirumpimb kumbankwae swana
20
Ptaa sna Mank woimo wtimin-tantaatafe ntantamba mynnae snda po en
ntankwara ewr iyafmb taiyye.
21
Mankn-arankaa en imya mba arupse
imb p maanks kenks ksau mba swanai none.
22
En sw-imayaagomba
naaemba uwme Fasiankmb sai inan en sw-imayaagon-anondaa maiyauwnye.
23
Mank mba fasiamb makaintafe enarumb swa uwsinkaanana en sw-imayaago
raaa na emb tatokaiye Ptaa swana
24
Smoni Ptaante Ynintetafena sna swanai
ekai Fasiankmb inaifnkmb sai yana em snda misw-tntk mba kemp
tno Smoni siyiye.
25
Swasarai Ptaae Yniye Fasiankn-aai simtimesarai suweo nyan-aai
simtimesarai Yrsaremufaa knae ssarai aampa wwesarai Smriyaa-aempaa naa-
naoa Mankn s-aai simtmamaesarai kurye.
Frpinte tpyaafaken-kwaasigonte-taai.
26-28
Mindrai Yrsaremufaa kuyan Frpi Smriyaafaa mrowana raa-waasigo
tpyaa-marafakewi na tpyaa-waasiti kaw-nnkn-wa Kndsini ntankao
krwiyowi Mankn-my na Yrsaremufaa wmena Mankn-wa ms marna
kouwerna wen tmpimba raa-poigo tafismaena nn-taompimba kmba Fasiankn
ksau-waasigo wympakewi Frpintafena sna yfasine Yrsaremufakemba Ksaafao
kon-mp waa swana isna yfasinena minmp wmena msai-marafao kmba
tpyaa-marafaken-oraa-waasi wen tmpimba wwena affimba torumai awnna
naaf Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya agaimakn-aai torumai awnmba
29
Mankn Ufaen-mtnk Frpintafena sna wen tnkoni ewaa waa swana
30
awaantantna kmba sya agaimakn-aai torumai wawanowana Frpi isna sai ena
sna mingn wuma saraano swana
31
sna a morwigo simsiminaa isnaumpo
kes tmpimba ytaao swana Frpi mintmpimba ytena imawana
32
minffnkn-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
torausna sna
sipispi yumo karnae owanam mbo wo tintemb minkwsg mba aa siyiye.
Sipispi tufuwnae owanam mbo wo tintemb minkwsg mba aa
siyiye.
33
Wenwa mra tuwsa swa mai aaifimb maiynkaraawe. Wen
wasi sw-kisau maiysa tufwwana marap mrain-kanaa taraiye.
Mindsafesa miwt sw-kisau mba kanaa afor simtimenaawe
agaimarna siyiye.
34
tpyaafaken-kwaasigo min torusuwena Frpimba sai
ena sna Mankn-aaimo simtmakowi nwantafenawa min siyiyo. Wesfnawa siyi
fowantafenawa siyiyo swana
35
Frpi Mankn-aai affinkembo torumaimo
simmakainten-mai suni s-aai wsimamena
36
aampa kuyamb nomb wrokaa
wsarai uyan tpyaafaken-kwaasigo sna nomb wrainkaa maisinknkwae sa nana
ninkowa aamb fasiyyo swana
37
Frpi sna sumpao arumb am wenisafe
amanknkmbo ina a nomb maiynkano swana sna su Krsitintafea raia
Mankn-nimban-iye sne sna
38
tmbo toma kwaintafena sna tmba tatoraao
swana tatorowasarai Frpiye tpyaafaken-kwaasigoe nompmb kunksarai Frpi
nomb maiyankna
39
yyana Fasiankn mtanko Frpimba kunmaena kwana
tpyaafaken-kwaasigo awnmba mba mrowana wen naapaa wna aamo uriye.
40
Fasiankn mtanko Frpimba kunmaena stti-naopaa mankowana Frpi
minmp-npaa Mankn s-aai simtmamaena Ssryaa-naopaa kuriye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
99
>>
9
Sro sun-aaisafena amanknkmbo urin-aai.
1
Minkn Sro Fasiankn aampa kuwsfna arumb swa na tnkamonae
smasimaa na aifa-mn-kwgmp
2
kosai ena sna afi agai-smnaa maimaa
Tmsikasi-naopao Yndaa-amaan-daumpimpao mraan-kwaasiti raa-waasi mtimeno
swana ew sna min agaimarna sna Sro suni aampa wyawi saaf na tato
maena tmena Yrsaremufaa ndfaa mtiyuwainiye sna agaimarna swana
3
Sro
minf maima wmena Tmsikasi-naopaa ewaa kmba wympakemba smo kaimb
aafyuraan-tantaaa tuwwana kumna agyagaya wana
4
tanaa fwana aaig aantemba
sna Sroo nra swa kemb swa wono swana
5
sna em nwa sn swana kem
su smpo kemb swa uwsinkaampo
6
yfasine Tmsikasi-naopaa komnana
morwigomo sndantemba miyn-uwo swasa
7
Sroeo kun-kws mba aa sumb
msa mba wasi ane awnsa aaim sn-aantemba swana
8
Sro yfasinomba
aramba mba kawe-mai awnwasa wasi ayn-tomaesa Tmsikasi-naopaa
mnkarowana
9
kaumbo-nwmb wana mba aramba awnna tn non mba
nariye.
10
Sro kaumbo wawana morwigo Tmsikasifaa mna suni aampa kwain-awi
a nnyasi aramba arna kaainkmb awnmba Fasiank simmena sna
nnyasiyo swana o Fasianko kem ne swana
11
yfasinema aampa waa.
Minnkn-wa arupsemo urin-ampaa kur Yndasini naampaa we morwigo
Tssi-naopakewin-awia Sromba koawnaao. We ina wsiye.
12
Kaainkmb
awnarainkaa morwigon-awia nnyasi tna ane tatrsana aramba kawe-mai
awnaraiye Fasiank swana
13
nnyasi sna Fasianko swfa-waasi weni
simsmakaawe. Yrsaremufaa en wasi swo uwtnkarain-aai simsmakaawe.
14
Aifa-
mn-kwg afi agaimi msana en-mym ms mrn-kwaasi ndfao
tiyuwndasafena Tmsikasifaa tiyiye swana
15
Fasiank sna kes ksau mnana
kesi kosimtin-tasimatimba fon-daopaken-kwaasiye kaw-wsy kes wasi sareri-
waasiye kosimtin-tasimatimba nfo yfasine wemp winan
16
kes ksau Sro
wmainasa wasi swa uwnkanaawe. Mindsafea ke arnamenaumne Fasiank siyiye.
17
Swana nnyasi isna wna sn-daumpaa iyna Sro ane aymba tatorena
sna Sroo kes wasiyo. Aampa wte Fasiank sumba awnaraandawi simrsaa
tne. Aramba kawe-mai awnenana Mankn Ufaen-mtnk arumpimb raao
uwnkaindasafena simrsaa tne swana
18
Sron-arampinkemba aeramb tkwana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aramba kawe-mai awnna yfasinowana nnyasi nomb maiyankwana
19
tmb
nsuwena goma kawe uriye.
Sro Tmsikasifao simtmakain-aai.
Sro Tmsikasifaa tuwmbai-nowaamba wana suni aampa kuwsa mna
20
minwyn-wana mn-daumpaa imna sun-aai simtimena sna raia su
Mankn-nimban-iye swasa
21
weni sn-kwaasi ttafesa sa mor-mora-waasi tsai-
isai esa ssa Yrsaremufaa sun-imayaamo ms mrn-kwaasi tnkamemayain-kwaasin-
iye. sun-imayaamo ms mrn-kwaasi tmae ndfaa mn-kawaa-waasiyao
mtinkanae sna maank tiyin-kwaasin-iye. sumpaa tna mraiye ssa ttafesa urawe.
22
Suwan Sro raaka simtmamae iyna sna raia Mankm
yfasinankaraiwaimba amumarndawisa sun-iye sna wenigo iywasa
Tmsikasifaken-Yundaa-waasi issa wemb mba anond simmakaawe.
23
mba anond sumb swfa-nowaamba
wasa twaandu sa Sromba tufuwnae ssa
24
tufuwyanesa nwaane wwiye
Tmsikasi-naokoni ntan-kusaigoni aumpaa msa ontar takrwi-karawi wuwana
morwigo isna tufuwnae-aaimo sumb kosimmuwasa
25
mor-nowaamba suni
aampa kuw Sromba maesa pofafmb ftumaresa ntan-kusaigoni afaapimb
tssuwesa ndraa tatoresa twwana kummena marap mra tuwna kuraiye.
Sro Yrsaremufao komrain-aai.
26
Sro Yrsaremu-naopaa wmena wna sna suni aampa kowsa mranaea
tne swasa miw ssa sun-aai mba saraiwai karo siy ssa wenroi inkswana
27
morwigon-awia Pnpasi Sron-aai isna kawe wana maena aant-waasifaa
wna Sron-aai kosimtimena sna Sro Tmsikasi-ampao wwenamo Fasiankmb
awnwana aaim simmakain-aai simtimena Sro Tmsikasi-naopao sun-aaimo raaka
o simtmamaenamo kurin-aai simtimuwasa
28
issa raie suwan Sro miwsa mna
suni fasiamb wrowana Yrsaremu-naopao sun-aai raaka kosimtin-tasimatin-ena
29
fon-Yundaa-waasi Krki-waasi-taaifinkembo sun-kws simtimuwasa aa wesimn-
kwesiman-esa tufuwnae ssa
30
sumb suni aampa kuw issa Sromba maesa
wmesa Ssryaa-naopaa mankesa ssa Tssi-naopaa waa ssa aimrwana
mindpaa kuraiye.
31
Kwasa suni aampa kun-kwsm tnkamumba tnkwasa ano mai wempa
msa Yndiyaa-aempae Krri-aempae Smriyaa-aempae suni aampa kuw ano mai
wempa mrowana Mankn Ufaen-mtnk twanai wasa fasimai msa sun-aai
simtmwasa issa raie ssa swfa-waasi-ia sa Fasiankn-wa ms marsa
wenasamaifimba mraawe.
Ptaa Rndaa-naopao kurin-aai.
32
Ptaa naa-naoa wnena Mankn wasi tuwnndasafena Rndaa-naopao kmba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
33
morwigon-awia niyasi mba antamai wnena afakaumbo-aatai naampa-aantemba
mamaea wuwana
34
Ptaa awnna sna niyasiyo su Krsiti asfankaifo yfasinke en
wandaa fawasaa swana yfasinkwena kwasa
35
Rndaa-naopaken-kwaasiye Srni-
naopaken-kwaasiye seyaaf awnsa Fasiankmp tiyawe.
Ptaa Ypaa-naopao kurin-aai.
36
Ypaa-naopaa mor-ininkon-awia Tptaa Krki-waasi-taaifinkemba minw
Tkasiye wsewe. Wem suni aampa kn-inimba aasiyaas kawe-ks wmaena
moparwmb mbo makn-kwaasi twanai waimba
37
a wana puwwasa wenma
nomb pankesa maimasa affumayaatanaan-daumpaa mankaraawe.
38
Ypaa-
naopakemba Rndaa-naopaa ewaa psa Ypaafaken-kwaasi suni wasi Ptaa Rndaafao
tamron-aai issa kae-ws timrwasarai Ptaamba kosimmesarai ssa awaantant
kempt tiy ssa simrwakai tye suyan
39
Ptaa yfasinena mindraise kwasa
maesa minnmb puwwasa matuw mron-daumpaa affumayaatanaan-daumpaa
ywasa Ptaampaa keto-nntmb tatwaandu ursa ifi tsa ssa Tkasi mba
pukinkao far-simakain-unankwatoiye ssa arnmwana
40
awnna sna mpa
krwaaro swasa kmwana Ptaa kfaena Fasiankmp ina simsuwena mwaemai
minnmb awnna sna Tptaao yfasinaao swana aramba na Ptaamba awnna
yfasinena mrowana
41
Ptaa koiswankena suni aampa kun-kwsy keto-nn
tntowasa am armba iawnsa
42
Ypaa-naopaa kosimtmamaesa kuwas issa
swfa-waasi Fasiankn-aaisafesa timanknkmba uwan
43
Ptaa Ypaa-naopaa swfa-
nowaamba wana morwigon-awia Smoni wen naampaa mrowana minkwsg
waan-sisambo wen ksaumo man-kwaasigoni naampaa mraiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
10 10
>>
10
Ptaa Knryasini naampao iyin-aai.
1
Ssryaa-naopaa morwigon-awia Knryasi mna Rmufakemba swfaa 100
i-waasiyao krwiyowi mrowasa min-ws twa tri-i-waasiye ssa uwan
2
Knryasi Mankn-aaisafena fasimai mna wen aknta Mankn-my na wa
ms marna Yndaa-waasimo mbo moparwmb makn-kwaasi twanai ena
Mankmp ina smaena iymba
3
mor-kanaa fenmpinkaa ina wsuwana Mankn
ksau-waasigo wympakewi arankaa pap wana kawe-mai awnwana sna
Knryasiyo swana
4
a wana aramba afuwna sna Fasianko nran-aaiya
simsiminewa sn swana em inaim sndawiye wasimo twanai ndawiye Mankn-
arankaa kawe ndasafena Mank en-my imb p
5
en wasi timrnasa Ypaa-
naopaa morwigon-awia Smoni Ptaamba koayaro.
6
Wen aram Smonini
naampaa mna minkwsg waan-si-kisaumo mn-kwaasigoni naampaa uw-nnkn
wfa-naumpakemba koayaro
7
simsuwena wiyokuwana Knryasi wen ksaumo
mn-kwaasifinkemba kae-wsyy mor-i-waasi Mankn-my ms marwintea
miyumai-waasiyau tntowasa
8
tuwan wympakewimo simmakon-aai simtimena sna
miyumai Ypaa-naopakemba koayaro sna timkaiye.
9
Timarwasa aampa kwaesa wmesa Ypaa-naopaa ewaa kumb wwi Ptaa
naan-afforaa imna Mankmp ina wsuwana
10
i twana tmb nnae swasa
tmb wagauwana kaainkmb awnmba
11
wymba tuwnkaa-wana mimpnkmb
raa-ampanta yain-araiyaa tatoresa twwana kumnama marap kumwana
awnmba
12
minmpntfmb wa-waane pye iyaankafayaan numaw fo-fion-kwai-
waane mrowana
13
aaig aantemba sna Ptaao yfasinke tufmai agandaa swana
14
Ptaa sna Fasianko mbanifo kents mmba Yndaa-waasisa miyn-tnt
aamb fmakaawata pta nta wnaumne swana
15
ming aantemba aneka sna
Mank kawe-tntm siyin-tantaatafe mba aamb fmakaawe siy swana
16
kaumbo-a kaainkmb awnwana wympaa minmpnt iyiye.
17
Iywana Ptaa minknkn-gn wuma nrawaiyo smba Knryasimo ti
marn-kwaasi Smonini naamb taawnsa ontar tamsa
18
tntesa ssa Smoni Ptaa
maandmpr mraiyo suwan
19
Ptaa minknkn-gn wuma saaf wana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mankn mtanko sna kaumbo-ws emb ayaaf maesa tefo
20
yfasine kumuw.
Kem timarnasa tefo mba kae-myn-uwo. woi miwsa waa swana
21
Ptaa
kumna minkwssfna sna wsiyaafaa-on-kwaasi mpo nintafera wsiyaafaao swasa
22
kents kawgn-wa Knryasi simrsata empt tne. Wem kawe-ws
Mankn-my na wa ms mrsasa psa Yndaa-waasi seyaaf wentfsa kawe-
wsy wsewe. Morwigo Mankn ksau-waasigo wympakewi kusimmena sna ti
mrnasa Ptaamba Ypaa-naopakemba koaywana emp tna aa tasna isaa sisat
tne suwan
23
Ptaa tmaena naampaa tinkwasa wmba aafyaraa Ptaa yfasinena
miwsa kuriye.
Miwsa kwasa Ypaa-naopakemba suni aampa kun-kws tuwmbai awyo
maesa
24
aampa kwaesa wmesa Ssryaa-naopao kumb Knryasi wenamraawe
wen wasiye tntowasa tatwaandu ursa Ptaamba amumakwana
25
Ptaa Knryasini
naamb wronkaa ontar kwana Knryasi aamo na raakon-iye sna asamaifimba
kfauwana
26
Ptaa sna em ndanten-kwaasi mpo yfasinaao sna yfasinakena
27
aa
simmamaena Knryasiyea naampao iymba swfa-waasi twaandu urmba
ituwnna
28
sna kents mmba saraawe. Yndaa-waasisa fonkaa-waasise mba
morrata taankarotmaisa wmaumne. Miwt naampata nta wgundarata Mank
arsimena seyaaf-ws mba sw-waasin-owe siyisaa awnaraunda pta mba sw-
waasiyemo send woi kawe-mai mnaumne.
29
Mindsafesa sntaamba mba ao snda
tmpo nintafera sntaraao Ptaa swana
30
Knryasi sna yain-dowaamba waa
kfkaamba fnmpinkaa kes naampaa ina snana minwymb morwigo smo
kain-nnkwti urna srankaa kumbna
31
sna Knryasiyo em inaim smo wasi
twanai ema Mankn-arankaa kawe ndasafena Mank en-my imb p
32
ti
mrnasa Ypaa-naopaa morwigon-awia Smoni Ptaamba koayaro. Aram
Smonini naampaa mraiye. Waan-si-kisaumo mn-kwaasigoni naampakemba uw-
nnkn wfa-naumpakemba koayaro swaa
33
minwyn-mai timarnasa emb
koayawa kawe-mai tne. Kes Mankn-arankaa twaandu ta Fasiank
simmakain-aai simsiminkwae sta amumakunasa tne Knryasi siyiye.
Ptaamo simtmakain-aai.
34
Knryasi swana Ptaa sna kfa wisaumne. raia Mank mba Yndaa-waasi
aantemba wgarawifo
35
seyaaf-mpkn-kws Mankn-arankaa arupse mai kawe-
mai mraawi Mank miw aamo wuwatinkaiye.
36
Mank su Krsitimba aimarwana
sareri-waasisafena s-aai simtmakaimba a saraawe. su Krsiti seyaaf-wst Fasi
ankn-iye. Mins-sfsa raiemo syawi tirumb kawe-mai wempa mraiyamba
37
kem saraawe. Yni simtimena sna kent sw-imayaa tuwa Mankmp ta nomb
manwe siyimba sun-aai aifa Krri-aempakemba tiyna Yndiyaa-marafaa wt
This version of Total HTML Converter is unregistered.
uriye.
38
su Nsaretifakewin-aai saraawe. Mank wen Ufaen-mtmb sumba
makowana wempmb raaa uwnkowana Mank fasiamb amna wesa mrontafena
naa-naoa kawe-ks wt na wantwankomo tatoron-kwaasi kawe uwtnkfaa
kuriye.
39
Yndiyaa-marafaa Yrsaremu-naopaa ksau maiyimba awnaraumne. Wemb
aaraa-ty ayayaampimba tufsmarowana puwna
40
kaumbo-kn maisuwwana
Mank sumba pukmpinkemba yfasinankowana pap nta kesrandesa awraumpo
41
mba seyaaf-ws awnaraawe. Mank simtmromo siyinta sunta awnta
pukmpinkembo yfasinonkaa tn non westa narumne.
42
su raakaa simsimena
sna Mank imya simna pukn-kwaasiye tm arn-kwaasiye aaifimb maitinknone
siy simtmro su siyiye.
43
Naaf Mankn-aaimo simtmakowi sun-aai simtimesa
ssa wenisafesa timanknkmbo yawi suni fasiank Mank miwt sw-imayaa
maitiyuwnye naaf siyawe Ptaa siyiye.
44
Ptaa min simtimuwana wison-kwaasifimba Mankn Ufaen-mtnk
misyfpmb kumbna
45-46
Mankn Ufaen-mtnk kumwasa fo-fion-aaifinkemba
Mankn-wa ms mrwasa Yndaa-waasi suni aampa kun-kws Ptaa-iyaisea
Ypaafakembo tuwy ttafesa sa ssa Mank fonkaa-waasiwaraa wen mtamba
woi wtimiye ssa ttafesa uwan Ptaa sna
47
Mank wen Ufaen-mtntm
smakaintenta miwwr wtimimba pta nomb mayamba mba aamb faiynaumpo
woi nomb manfo
48
maitnkaro swasa su Krsitintafesa smai nomb
maitnkwasa Ptaantafesa ssa tuwmbai-nowaamba kesta wanone suwan miy uriye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
11 11
>>
11
Yrsaremufaa Ptaamo simtmakain-aai.
1
Fonkaa-waasi sun-aai issa tatokaawemo sumb aant-waasiye suni aampa
kuw Yndiyaa-marafaken-kwaasiye min issa mrowana
2
Ptaa Yrsaremu-naopaa
kwasa tuwmbai-waasi aaisamb asa Yndaa-waasi tma krmai aranmbo
wontemba fonkaa-waasiwaraa miy orm siyn-kwaasi Ptaamba aaisamb asa
3
ssa
em fonkaa-waasiti naampaa iwa mbo tmo krmai aranmbo makaan-kwaasiti
naampakemba tmb imandarane suwan
4
Ptaa seyaaf-tnt urimba simtimena
5
sna Ypaa-naopaa ma Mankmp inaim swndaraa kaainkmb awnwnana
wympakemba raa-ampanta yain-araiyaa tatoresa twwana kumna mraawandaraa
kumwaa
6
mimpmb afuwa awnwnda pye wa-waane iyaankafayaan numaw
mrowaa awnwnana
7
aaig aantemba sna Ptaao yfasinke tufmai agandaa swaa
isa
8
sa Fasianko mbanifo kents mmba miyn-tnt aamb fmakaawata
pta mba wnaumne swnana
9
ming aantemba aneka sna Mank kawe-tnt
siyin-tantaatafe mba aamb fmakaawe siy swaa
10
kaumbo-a kaainkmb
awnwnana wympaa minmpnt iyiye.
11
Minwymb Ssryaafakemba
kaumbo-ws kenta timarwi tumb
12
Mankn mtanko simsimena sna mba kae-
my ind miwsa waa swaa kwnasa Ypaafakemba maankws afamre-waasi
sun-aaimo swi suwyrwata Ssryaa-naopata Knryasini naampata kwnana
13
simsimena sna Mankn ksau-waasigo wympakewi kes naampaa kumbraisaa
awnnana sna timrnasa Ypaa-naopakemba morwigon-awia Smoni Ptaamba
koaywana
14
tna aa tawsimatiminaa ewr en aknkwr seyaaf wisewana
Mank swo maimo mraampinkemba kawe-mp mtinkainiye wympakewi siyiye
Knryasi swaa
15
aa wsewanana Mankn Ufaen-mtnk aifa kentfmb
kunkintemba miwfmb miy waa
16
awna mor-aai skaa makumne. ma Fasi
ank sna Yni nomb maitnkaraimbanifo Mankn Ufaen-mtnk kumna
kempmb raaa uwtinkainiye Fasiank siyin-aai skaa makumne.
17
nifo kes Fasi
ank su Krsitin-aaisafeta simanknknta wnanasa Mank wen mtambo
smakaintenta fonkaa-waasi miw miy owa awnaraumpo kem suni ksau-waasi pa
nomb mmba mba aamb faiywnasa woi nomb maiyawe Ptaa swasa
18
min
issa aaisamb mba iftuwesa Mankn-wa ms marsa ssa Mank miy na mba
Yndaa-waasi aantemba aais wsimasimifo fonkaa-waasiwaraa wsimatimisasawaraa
miwt sw-imayaa tnaaemba uwmesa Mankmp tsa aa mai mamaea nwe
siyawe.
ntokufakemba suni wasi-taai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
19
ma Stfenimba tufwana puwwasa fon-kwaasi suni aampa kun-kws
swa uwtnkwasa wt uramba tuwmbai Fnsiyaa-marafaa kuwas tuwmbai
Sparasi-marafaa kuwas tuwmbai ntoku-naopaa kuwas miw minkmb-mrf
mron-kwaasi Yndaa-waasi aantemba sun-aai kosimtimesa
20
miwfnkmb tuwmbai
Sparasi-marafakewi tuwmbai Srni-marafakewi miw ntoku-naopao komronkaa
Yndaa-waasiye fonkaa-waasiyewaraa Fasiank suni s-aai kosimtimuwana
21
Fasi
ankn fasiamb miwsa wrowasa swfa-waasi Fasiankn-aaisafesa
timanknkmba sa wemp tiyawe.
22
ntokufaken-kwaasi Fasiankn-aaisafesa timanknkmba sa wemp tiyan-aai
suwas Fasiankn wasi Yrsaremufao mron-kwaasi min issa Pnpasimba ai
mrwana ntoku-naopaa wmena
23
komna Mank kawe uwtnkaromba tuwnna
aamo na raaka simtimena sna kentirumb fasimai Fasiankntfa mraaro sna
24
Pnpasi kawe-ws wana Mankn Ufaen-mtnk wempmb raaa
uwnkowana Fasiankmp amanknkmba fasimai na aa simtmamaena iywasa
swfa-waasi issa Fasiankmp tiyawe.
25
Uwan Pnpasi Sromba ayaaf maena Tssi-naopao kmba
26
koawnna
komaena ntokufaa tsarai mor-aatai tamaisuwsarai Fasiankn wasisea msarai
swfa-waasi tatwaandu untemb sun-aai simtmamaesarai yyasa suni aampa
kuwsfsa ssa Krsitini wasiye suwan aifa ntokufaa min pap uriye.
27
Min pap wana minkn tuwmbai Mankn-aaimo simtmakowi
Yrsaremufaa tuwsa wmesa ntokufaa kuwan
28
miwfnkmb morwigon-awia
kpasi yfasinena Mankn mtanko wesa mrowana sna raa-aawai seyaaf-
mp tnye siynkaa pna naaemba Rmu-kamaniti kawgn-wa Krndyasi
mronkaa minw pap uriye. kpasi min swasa
29
issa suni aampa kuw
mor-mora ssa ntamba twaandu mai sun-aaimo swi Yndiyaa-marafao mraan-
kwaasi timnae ssa
30
miy sa minntmb Pnpasinte Sronte tmwasarai
maimasarai wmesarai Fasiankn wasiti
raa-waasi mtmakaaye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
12 12
>>
12
Aneka swo uwtnkaraan-aai.
1
Minkn rotin-anwainko aram roti Yndaa-waasiti kawg mna suni
aampa kuw tuwmbai swa uwtinkena
2
morwigomba aimarwana Yni awaan-
wa Ymsimba kotatokena anuwaramb kambssuwowana puwwasa
3
Yndaa-waasi
aamo uwan roti awnna aamo uwsinkaiwae sna morwigomba aimarwana
Ptaamba kotatokaiye. Yndaa-waasi mbo intrn-tantaawara-pereti agn-kanaa
Ptaamba kotatomaena
4
ndfaa mnkowasa siynkain-mai afamre-i-waasi wenk
krwiyowasa yain-eiyain-kwaasi kyka-tayaaka mai krwiyuwasa roti sna Mank
Yndaa-waasi tytaimo -tnn-kn tainaa Ptaamba maea Yndaa-waasi trankaa
aaifimb maenka tufuwnaumnemo smba
5
Ptaa ndfaa mrowasa Fasiankn wasi
Fasiankmp ina smai Ptaamba wanai urawe.
Ptaamba ndfakembo fankarain-aai.
6
Ina ssa Ptaantafesa smai sai uwan aafyaraamba roti Yndaa-waasi tranka
a Ptaamba aaifimb maiyanknaumne swana kf-nowaankaamba Ptaamba ayayaankaa
krumakesa kae--ws sfasefaa mroyana Ptaa an-kwaigwasarai kae--ws ontar
krwiyoyana
7
minwymb Fasiankn ksau-waasigo wympakewi kumwana
nd-naumpaa sn-kwana Ptaan-ayy tufuwna aswana yfasinowana sna woiya
yfasinaao swana Ptaa aympinken-anda weyrkaa fawena marap kumwana
8
wympakewi sna en wnkau ur enasamai namba maimi uw swana miy
wana en pakkn-nnkwti kufrnakai keskai koy swana
9
Ptaa nd-
naumpakemba wennaaemba kumna mba wasin-iye-imayaa urifo kaaimb awnmne-
imayaa na
10
i-wsm mron-ontaraa kwkesarai minkkmb mor-ontaraa i-
wsm mron-ontaraa kwkesarai minkkmb ndfakembo naapao knae
owasam titinkn-ontaraa fasian-ntr kmyana weyrkaa tigwasarai
kuwkrwesarai aampa kuyan minwymb wympakewi Ptaamba auwna
wiyokuwana
11
Ptaa imya na sna mba kaaimb awnmpo raia Fasiank wen
ksau-waasigomba aimrsana kumna roti snkamine isan aympinkemba
kuntafsuwaisaa tne. Yndaa-waasiwaraa snkamonaesamo omb kuntafsuwaisaa tne
Ptaa siyiye.
12
Ptaa minmy uwsuwena Mryaani naamb wropaa wna Yni-Mkaani
anwani naamb wropaa kwasa swfa-waasi mindmp twaandu sa Ptaantafesa
smai Fasiankmp ina wsuwana
13
mindnkn ontam paupau swana mor-arasi
mindmp ksaumo man-arasigon-awia Rta ontar kumna
14
sna nwaono
swana Ptaa sna kem ne swana Ptaan-amsmba isna kunaamo na mbo
ontam tiyankmba awaantantna swfa-waasi isimtimena sna Ptaa ontar mraiye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swasa
15
miw ssa em uwa ma karo sne suwan minrsg aneka sna raia
Ptaa ontar mraiye swasa miw ssa Ptaan-amankon-iye
16
suwan Ptaa ontam
raakaa paupau swasa issa ont kuntiysa awnomba wem Ptaa wasa ttafesa uwan
17
kkarewaa simtmno simsuwena sna Fasiank ndfakemba kemb smaena
aampa msiyuwaifo Ymsine sun-aaimo sn-kwaasiye kosimtmro Ptaa simtimena
tiyuwna fon-daopaa kuriye.
18
Kwasa aafyaraa i-ws Ptaambo krwiyowi awnomba mba mrowasa
kantmba marsa Ptaa nfara kuraiyo suwan
19
roti isna Ptaamba ayaaf or
swasa ayaaf uwesa iftuwowana roti min-ws aaifimb maitinkna sna tnkamoro
sna tuwmbai timarwasa tnkamuwasa pwwana roti miy uwsuwena Yndiyaa-
marafaa tuwna kummena Ssryaa-naopaa kumbraiye.
rotimo pukin-aai.
20
roti Sndni-naopaken-kwaasiye Tyaa-naopaken-kwaasiye fraumai aaisamb
tiywasa mink-npaken-kwaasi tatwaandu sa ssa rotimo krwiyai-marafakemba
kents tmb wmaumne ssa min smai kawe nae ssa rotimpao tumb wen
naaka krwiyowin-awia Prsitasimba msimamuwana iswasa minsmb msimai
tukawe.
21
Minkkmb roti raa-kanaa wana wenk krwiyowini unnkwti maena
krwiyowi mamaeo paa imna ayt-aai wsuwasa
22
rotimba smai arumb torsa
ssa mba wasigo sif mank siy raaka suwan
23
roti minsfna mba Fasiank
mpo woi-waasi ne sna ap tuwwana mankn ksau-waasigo wympakewi
tufwana ufnkwanko arumb unkutwana pukiye.
24
Puwwasa Fasiankn wasi Mankn-aai kosimtin-tasimatin-uwas issa raie
ssa Fasiankmp tiyawe.
25
ntokufaken-kwaasi Yrsaremufaken-kwaasisafesa ntamba timnaumne siymba
psarai Pnpasiye Sroe wtimuyana minks taiwasarai if-wsgn-wa Yni-
Mkaamba maesarai Yrsaremufaa tuwsarai wmesarai ntokufaa kurye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
13 13
>>
13
Mank Pnpasinte Sronte ksaumo tmakain-aai.
1
ntoku-naopaa Fasiankn wasifinkemba Mankn-aai wsimatimen-kwaasiye
uwto un-kwsy msa morwigon-awia Pnpasi wana morwigo fafutn-
kwsgn-wa Smiyoni wana morwigo Srni-marafaken-kwaasigon-awia Rsiyasi
wana morwigon-awia Mnyeni wem roti kawgn naampao mawai wana
morwigo Sro wana mai msa
2
mor-kanaa Fasiankn wasi Mankn-my
ms marsa tmb mba nsa ina aantembo sunk Mankn Ufaen-mtnk
simtimena sna Pnpasinte Sronte kes ksauraa yfasintinkaraumpo mindrai
tiywaro swasa
3
tmb mbo nomb ina aantemba ssa Mankn ksaurai mwae ssa
tine tiyntamba tatoresa timrwasarai kurye.
Sparasi-marafao kosimtmakaayan-aai.
4
Mankn Ufaen-mtnk Pnpasinte Sronte timarwasarai Yni-Mkaamba
maesarai ntoku-naopaa tuwsarai Srsiyaa-naopaa kumsarai uw-nnkn
afufumpim-brf wa Sparasi-marafaa knae ssarai nompn-tmba tatoresarai
ytesarai wmesarai
5
Sparasi-marafaa Srmisi-naopaa mindmpn-tmpinkemba
kumsarai Yndaa-waasiti mn-daumpimpaa Mankn-aai simtmamaesarai kuyan
Yni-Mka twanai maena kwasarai
6
kawe- simtmamaesa marap wmesa
Pfosi-naopaa kuwan morwigo mindpaa Yndaa-waasigo mna wenwa Pyssi
Krki-taafinken-awia rmasi aitamb na fintm n-kwaasi pna karo sna Mankn-
aai simtimundawi ne swana
7
morwigo kmni-kawaagon-awia Ssiasi-Porasi mna
kawe-mywr-ws pna Mankn-aai isnae sna Pnpasinte Sronte tntowana
rmasi aitamb na fintm n-kwaasigo kmni-kawaagoe aasiyaas mamaeo wai
mrowana kmni-kawaago Pnpasinte Sronte tntowasarai tuyan rmasiwaraa tna
8
mindrai-taai tasmai tarsuwena kmni-kawaago sun-aaisafena amanknkmba if sna
mindrai-taai tasmai tarsuwowana
9
Sro mor-awia Pro Mankn Ufaen-mtnk
wempmb raaa uwnkowana Pro fintm n-kwaasigomba ka afuwna
10
sna
wantwankon-ra po kawe-nkn namuro-ws ma seyaaf-sw-myg
This version of Total HTML Converter is unregistered.
empmb raaa uwnkmba po Fasiankn kawe-mb swo mae iyndasafena
11
kfa Fasiank en mymb amna aramba kafwna tuwmbai-kanaa smo knda
mba awnnone Pro swana minwymb rmasin-arampaa kumeu uwgwana
siyn-tomaesamo nyane sna wasi tiyaaf mae wnuwana
12
kmni-kawaago Fasi
ankn-aai isna tafena na Fasiankm mba awnna sna Fasiankn-aai rai-aain-
iye sna amanknkmba uriye.
Psndiyaa-marafaa ntoku-naopao kuryan-aai.
13
Pro weso wnuwaise Pfosi-naopaa tuwsa nompn-tmba tatoresa ytesa
wmesa Pmpriyaa-marafaa Pkaa-naopaa mindmpn-tmpinkemba kmwana Yni-
Mka tiyuwna Yrsaremufaa kwasarai
14
mindrai marap wmesarai Psndiyaa-
marafaa ntoku-naopaa wsarai Yndaa-waasi mn-aaimo sn-kanaaraa Yndaa-
amaan-daumpaa mara imroyasa
15
affinkemba Mankn mmba Msese
agaimakmba simtimesa Mankn-aaimo simtmakowi agaimakn-aai simtmwasa
Yndaa-amaan-kawaa-waasi morwigomba aimrwana mindraifaa tna sna kents
wasiyaiyo aaim wrainakaimo kai kents imya smai assinkaakaiyo swana
16
Pro
yfasinena sna saro. Kes sareri-waasiye fonkaa-waasi Mankn-mym ms
mrwiye saro.
17
Naaf sareri-waasiti Mank kent swnsafena sna kes
wasin-owe swasa fon-kwaasiti maraf spi-marafaa msa swfa-waasi agwana
Mank wen raa-fasiaemba wrontafena spifakemba tmaena
18
msai-marafaa
mtinkowasa swfa-aatai 40 aatai wnesa aasiyaas Mankntfsa sw-imayaa umbnifo
Mank miwy krwiyena mba tiyuwwasa
19
Knaani-marafaa afakaet-marafaken-
kwaasi mor-mora mai mrowana Mank tnkambaena wiyuwasa tuwmbai
putsowana miwt maram maimana wen wasi sareri-waasi mtimuwasa
20
mimbrf
msa swfa-aatai 450 aatai maiyawe.
450 aatai mwana Mank mor-mora-waasi kaw-ksr yfasintinkafaa
kwana Mankn-aaimo simtmakowin-awia Smwri ymauwasa miyn-kw-ws
tasowasa
21
sareri-waasi Mank mba kentr krwiyinkwae ssa kentfnkmb
morwigomo na kentr krwiniye suwan Mank sna Pnisaminin-andafakewi
Ksin-ninkon-awia Sro krwiyi-kisau mnye swana minks wmaena 40 aatai
maisuwwana
22
Mank minks Srompakemba Ysin-ninkon-awia Tftimba
amwana mawana sna Tfti kem sndantemba wifo aamo uwnkaumne Mank
siyiye.
23
Naaf Mank sna Tftin-andafakembo naaembo yfasinankaandawi
wem na sareri-waasi swo maimo mrempinkemba kawe-mp mtinkainiye
siyimba suntafena minr- siyiye.
24
su mba seyaaf-ws trankao pap urnka
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a Yni nomb maitinkwi seyaaf-srr-wssfna simtimena sna kent sw-imayaa
tnaaembo uwmeo Mankmp tyao a nomb maitinknaumne swasa miy uwan
nomb maitinkna
25
wen ksau ampnk taine wana simtimena sna kent
imyagomo kentfo nwaiyomo semb wamumaraawi mba kem mpo kesnaaembo
tndawi wem raako kemb ykaraifo wem aaim sndarao kem send swan-iye
Yni siyiye
Pro siyiye.
26
Pro simtimena sna kes wasi mbaramun-andafaken-kwaasiye fonkaa-waasi
Mankn-my ms mrwiye saro. Swo maimo mraampinkemba kawe-mp
mtnkmba kentsfna Mank siyiye.
27
Yrsaremufaken-kwaasiye miwt kaw-
wsy swo maimo mraampinkemba kawe-mp mtinkainiyemo siyin-aai
suntafesamo siyamba mba imya urawe. Aasiyaasi-kn mn-aaimo sn-kanaa
Mankn-aaimo simtmakowi agaimakn-aai affinkemba torumai suwas issa
suntafesamo siyamba mba imya urafo tufwana pukifo minffnkn- pap
uriye.
28
Tufuwyan-ambo saaf umb mba swa urntafesa Pratintafesa woi ssa
tufuwnone siyawe.
29
Mankn-aai affimba sun-aai agaimakmba seyaaf miy
uwas aaraa-tykmb maimi ntan-aifimba mutamakowana
30
Mank pukmpinkemba
yfasinankowana
31
aytkaa mor-mora-kanaa wen wasi trankaa pap uriye.
mbo tufknkaa Krrifakemba Yrsaremufaa weso kurawi pukmpinkemba
yfasinenamo mor-mora-kanaamo pap urmba minkws awnsa ssa
awnndasaawe isndasaawe sareri-waasi kosimtmamaeta knae ssa kuramba
minks paa wmaewe.
32-33
Pnpasiyekai mins- simtmyanekai tye. Mank
kent swnsafena miy naumnemo siyimba kesm mraunda-kanaafinta miy na
sumba pukmpinkemba yfasinankaraiye. Min im agaimakn-aufaifimba kaepmb
agaimarna sna
em kesnimba naa
kes ksauraa nkaraumne
agaimarna siyiye.
34
Mank wemb pukmpinkemba yfasinankaraimba pna mba
aneka puwnana ma kawndasafena Mank sna
Tftintafe sa raia kawe uwnkanaumne siyundantemba emb kawe uwnkanaumne
Mank siyiye.
35
Morfaa im agaimakn-aufaifimba agaimarna sna
Mank wen kawe-ks-wsgmb
mba auwnana ma kawnye
agaimarna siyiye.
36
Min mba Tftintafena siyifo Tfti Mankn ksau
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wmaena puwwasa maimasa awnmo utmakompimba mutamarowana ma kaw
uraifo
37
Mank sumba pukmpinkemba yfasinankarowimba wenma mba kaw
uraiye Pro siyiye.
38
Pro simtimena sna kes wasisono.
smai kawen-oro. su pukmpinkemba yfasinankaraiwaintafena wasiti aoisaamb
maitiyuwnye Mank siyiye. Minm simtimunda smai kawen-oro.
39
Mank
Msesembo simmakain-amaambo arwwimo omb minmnk kent aoisaamb
mba maitiyuwnana arupse mai mraawin-owe Mank mba snfo sumo na
wenisafesa timanknkmbo yawiti aoisaamb maitiyuwnana miwsfna arupse mai
mraawin-owe Mank snye.
40
Miyumai Mankn-aaimo simtmakowi siyan-aaigo
kemp tif sa krwimai kawen-oro.
41
Naaf Mankn-aaimo simtmakowi
agaimarsa ssa
rai-aaisafea smai swo on-kws saro.
Kembiwm mraiyan-kanaa ksau mnda minksm awno mbo kemp to
a woi puwnwe. Minkssfsamo simtimiyaa minsfsa mba
timanknkmba nwe
ssa agaimarsa siyawe. Min kemp tif sa krwimai kawen-oro Pro
siyiye.
42
Min simtimena Proe Pnpasiye mn-daumpakemba mpaa kumnae
uyas wasi ssa aneka mn-aaimo sn-kanaa tnakai min msyata sano
43
simsuwesa mpaa kmwasa swfa-waasi Yndaa-waasiye fonkaa-waasi Yndaa-
amaan-ampao kuwy Pronte Pnpasinte tirwamaesa kuwasar ssarai Mank
woi kawe uwtinkainifo fasimai wen aampa kor siyye.
44
Suyan Yndaa-waasi mn-aaimo sn-kanaa twasa mindpaken-kwaasi
seyaaf Fasiankn-aai isnae ssa Yndaa-amaan-daumpaa imrowasa
45
Yndaa-waasi
tuwnsa tirunk swa wasa min arwfo ssa Pronte Pnpasinte karana
tinksa karo- sye ssa smai tarswasarai
46
miw troi mbo inksyamba raaka
ssarai aifa raia Mankn-aai simtimuyamba min tnaaemba uwmea mba snkye
semb pa ao maimo mamaeo ond uwfa naumne-imayaa omb pkai tauwerkai
fonkaa-waasi Mankn-aai kosimtimeyauye.
47
ma Fasiank simsimenasa sna
em fonkaa-waasi sma ktinke kesi simtmnasa kes aamb awnyaa
seyaaf-mrfkn-kws swo maimo mraampinkemba kawe-mp mtinkanaumne
Mank min simsmakaimba pkai fonkaa-waasi weni kosimtimeyauye Pro
siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
48
Pro swasa fonkaa-waasi issa Fasiankn-aaisafesa aamo sa tirunk kawe
wana Mank sna kes wasi a aa mai mamaea nwe swasa miw Fasiankn-
aaisafesa timanknkmba urawe.
49
Fasiankmp timanknkmba sa mimbrf Fasiankn-aai kosimtin-
tasimatin-uwas swfa-waasi swasa
50
Yndaa-waasi Pronte Pnpasinte tirumb
swa uwtinkesa aare two wron-inimba Yndaa-amaan-aaimo fasimaimo mron-inine
mindpaken-oraa-waasiye tirumb trwasa Pronte Pnpasinte swa uwtinkesa
aaisamb tiysa miwt marafkmb timtuwowasarai
51
Mank minkws mba aamo
uwtinkainiye-aiyowaia sarai tsamaifakem-barama uwmaresarai ntoku-naopaa
tuwsarai knyamu-naopaa kuyas
52
ntoku-naopaa suni aampa kun-kws
mrowana Mankn Ufaen-mtnk miwfmb raaa uwtinkowana tirunk kawe
uriye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
14 14
>>
14
Proe Pnpasiye knyamu-naopao kuryan-aai.
1
Proe Pnpasiye knyamu-naopaa wsarai mo uryantemba Yndaa-
amaan-daumpaa imsarai s-aai raaka simtmyasa issa swfa-waasi Yndaa-waasiye
fonkaa-waasiye sun-aaisafesa timanknkmba uwas
2
tuwmbai-Yundaa-waasi sun-
aaisafesa tnaaemba uwmesa mbo timanknkmbo uw Pronte Pnpasinte sw-aai
simtnkwasa fonkaa-waasi issa mindraiye sun-aaimo swiye tirumb swa
uwtnkwasa
3
mindrai aytkaa mindpaa msarai miw troi mbo inksyamba
Fasiankn-aai raaka simtmyana Fasiank wasi woi kawe uwtnkmba
awnwae sna mindrai wen fasiamb timwasarai mbo awnaron-kisau kawe-ks
myasa
4
mindpakewi kaek tuwnkaa-sa tuwmbai Yndaa-waasi-taaisafesa raie
suwas tuwmbai aant-waasi-taaisafesa raie siyawe.
5
Suwas fonkaa-waasiye Yndaa-waasiye miwt raa-waasiye twaandu sa
tnkamonae-aai ssa ntantamba Pronte Pnpasinte tnkamonae suwasar
6
min
issarai kawe yapae ssarai Rkniyaa-marafaa wsarai Rstara-naopae Tpi-naopae
fo-fion-daopae
7
s-aai simtmamaesarai kurye.
Rstarafae Tpifaemo kuryan-aai.
8
Morwigo Rstara-naopaa anwan-arumpinkemba asamai swo uwguromba
mankarowana mba antmba mo mankaa mna
9
Pro wsimatimun-aai isna rai-
aai wsimba pna kawe uwsinkainiye-imayaa wana Pro minmym mba awnna
ara afuwna
10
raaka sna koku yfasinaao swana yfasinkwena aamo na
weyrkaa marap kmba
11
swfa-waasi Promo mba awnsa miw tifinkemba
Rkniyaa-taaifinkemba ssa kents mankr wasiyaan-mai marap kentfmb
kumbraaye ssa
12
miwt mankn-wa mindrai simtinkesa ssa Pnpasintafesa
Ssiye ssa Prontafesa aaiso simtmwaiye ssa msiye siyawe.
13
Marukn-awf
minkr-mnkn-wa Ssi wen mn-damba wrowana minkr-mnkntfna
smai po uwndon-kwaasigo purumakam wmaena mown-aramba wtarare maena
mindkoni kusai-ntr m marwasa swfa-waasi miwt mankntfsamo po
uwndaantemba miyumai suni aant-waasiyaiyaa pa uwndnaemo
14
sun- issarai
swan-iye ssarai kent unnkwti taftuwesarai tuwaantantsarai swfa-waasifimba
komsarai raaka ssarai
15
kenk nra naera woo. Ker kem onten-kws ye. s-
aai tasimtimuyamba miyn-kr omb tuwa rai-Manikompaa ter. rai-Maniko
wyne maraw uw-nn mimpmb wrain-tantaae marena fasiankwrw mraiye.
16
ma Mank woi tyukowaa kent imyafinkemba seyaaf-mpkn-kws
wnesa
17
miy mbanifo Mank mraiye swae sna aa sisan aa tna tnk kawe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
isa wnea tirumpin-m wowe. Miyumai awna miym im-bnk mraiye swae
sna Mank kawe-a wiye
18
mindrai min suyas seyaaf-ws fasiysa mindraiyaa
pa uwndnae suwasar mba miyn-oro smai tufmbaesarai yyasa iftukaawe.
19
Iftuwowasa tuwmbai-Yundaa-waasi Psndiyaa-marafaa ntoku-naopakene
tuwmbai knyamu- naopakene tsa seyaaf-ws tirumb trwasa issa Promba
ntantamba tufuwsa a pwye-imayaa sa tafismaesa mindkoni awf mtwwasa
20
suni aampa kuw takresa awnowana yfasinena mindpaa wna kowamba
aafyaraa yfasinesarai Proe Pppasiye mindpaa tuwsarai Tpi-naopaa kurye.
Sriyaa-marafaa ntoku-naopaa aneka kuryan-aai.
21
Proe Pnpasiye Tpi-naopaa s-aai kosimtmyasa issa raie ssa suni
aampa kuwasar mindrai Rstara-naopaa aneka kursarai minkkmb knyamu-
naopaa kursarai minkkmb Psndiyaa-marafaa ntoku-naopaa aneka kursarai
22
miy mae wnesarai Fasiankn-aaisafesa timanknkmbo uw miwt imya fasi
tinkesarai ssarai suni aampa fasimai kor ssarai Mank wen wasimo kawnipao
knae so a minmp umbaim tain-mp knwe ssarai
23
miyumai mindpakaa
wnesarai Fasiankn wasifinkemba miwt raa-waasi yfasintinkafaa kuyas
Mankn-my sa mba tmb nsa ina aantemba wsesa mindrai Fasiankmp
timanknkmbo uwsfsarai Fasiank krwitinkamae iynye simtmakaaye.
24
Simtimesarai Psndiyaa-marafaa kykesarai Pmpriyaa-marafaa wsarai
25
Pkaa-naopaa komsarai s-aai kosimtimesarai minkkmb triyaa-naopaa
kumsarai
26
nompn-tmba tatoresarai ytesarai tmesarai Sriyaa-marafaa ntoku-
naopaa anek tiyye. ma mindpaa Fasiankn wasi mindraisafesa Mank twa
nai maena iynfo wen ksau komkaiyo siywasarai minks komaisuwsarai tiyye.
27
ntokufaa tuyas Fasiankn wasi tatwaandu uwasar Mankm
simtimuntembo uryan-aai ssarai suni aampa fonkaa-waasi artmyasa
minsfsa timanknkmba sa minmp kow- tasimtimesarai
28
mindpaa sun-
aaimo swi aytkaa mraaye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
14 14
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
15 15
>>
15
Yrsaremufaa twaandu samo siyan-aai.
1
ntoku-naopaa mroyasa tuwmbai Yndiyaa-marafakemba ntoku-naopaa
komsa sun-aaimo swisafesa ssa Mank Msesembo simmakain-amaambo mbo is
o tmo krmai aranmbo yanamo na Fasiank swo maimo mraampinkemba
kawe-mp mba mtinkainiye suwasar
2
Proe Pnpasiye minsfsarai aaisamb
tiysarai wesimn-kwesiman-esa ntokufakewi sun-aaimo swi ssa Yrsaremufaa
aant-waasiye Fasiankn wasiti raa-waasiye minsfa kotsai oro ssa Proe
Pnpasiye tuwmbai-waasiye timrwasa kurawe.
3
Fasiankn wasi timrwasa wmesa Fnsiyaa-marafae Smriyaa-marafae naa
-naoa komrowasa sun-aaimo swi twaandu urwi simtimesa ssa fonkaa-waasi sun-
aai issa timanknkmba sa mraawe suwas issa tirunk kawe wasa
4
naa-naoa
simtimesa wmesa Yrsaremu-naopaa komrowasa aant-waasiye Fasiankn wasiye
miwt raa-waasiye tiymba timsa aamo uwas Mank ksaumo tmakain-kisaumo
maiyan-aai msimatimuwasa
5
issa tuwmbai sun-aaisafesa timanknkmbo umbnifo
mn-kawaa-waasiti aampa kuw yfasinesa ssa fonkaa-waasi sun-aaisafesa
timanknkmbo ow Msese simtmakon-amaamba issa tma krmai aranmba
orm kosimtmro suwas
6
aant-waasiye raa-waasiye ssa min twaandu urta
imya maisa sen siyawe.
7
Uwas twaandu ursa aytkaa min suwan Ptaa yfasinena sna kes
wasisono. Fonkaa-waasi s-aai issa sun-aaisafesa timanknkmba wae sna ma
Mank kempnkmb yfasisinkena simarwaa kosimtimewanasa issa raie siyawe.
Kem min a saraawe.
8
Mank seyaaf-wst imya tuwnna fonkaa-
waasisafena sna kes wasin-owe sna Ufaen-mtmb smakainten-mai miwwr
tmakaimba awnaraumne.
9
Mank Yndaa-waasisa fon-amba mba arsimenasa f
onkaa-waasi nta fon-amba artimena wifo Mank seyaaf-wss mimbr-nt
waraasimiye. Miw sun-aaisafesa timanknkmbo ontfna miwt sw-imayaa
maitiyuwna kawe-my uwtnkaraiye.
10
Msesen-aaigo kent swnsa umba
tiywasa mba kanaa arwakaawe. Kentwr miy isat nta kanaat waraaiwaumne.
Mindsafesa fonkaa-waasi suni aampa kowsfsamo Msesen-aai arwro
syasamo sa umbai-mb arwaenaawe. Miym yanamo na Mank aaisamb snaa
mba miy nwe.
11
Fasiank su woi swanai enasa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swo maimo mraundafinkenta kawe-mpt mwsinkaiye. Minsfta raiesa
snsaiye miym wintenta fonkaa-waasiwaraa miy wiye Ptaa siyiye.
12
Ptaa swasa issa seyaafnnk raia siy ssa mba aa suwasar Proe
Pnpasiye Mank tmakain-kisau fonkaa-waasifimbo minks maiyyan-aai
simtimesarai Mankn ksau mbo awnaraan-kisau kawe-ksm maiyyan-aai
13
simtmyana Ymsi sna kes wasisono. Kesi saro.
14
ma Mank fonkaa-
waasisafena imya na minkwsfnkmb tuwmbai yfasintinkena sna kes wasin-
owemo siyin-aai Ptaa kfa simsmakaiye.
15
Mankn-aai simtmakowi min
affimba agaimarsa ssa
16
Fasiank sna naaemba kuma Tftini naamb tawssukaamba kunuwsuwanaumne.
Sw-tantaawaraa kawe kunuwswanda psa
17
fonkaa-waasi kemp
tnwe. Kes wasin-owe sendaw kemp tnwe sna
18
Fasiank min naaf siyimba isan kfwaraa miy wsiye Ymsi siyiye.
19
Ymsi simtimena sna Fasiank siyin-aaisafea imya a sa fonkaa-waasi
Mankmp ten-kws umbai-ks mba timnaumpo
20
afi agaimi timta sta karo-
mnkntfsa imya sa po uwndaamba mimp mba naar. Aare-mn waai-
mn mba or. Pma tufnewana wen naaem mbo kumndamo woimo wrainaa
mimp mba naar. Naaewr mba naar. Min affimba agaimarmpo torumai
saro.
21
mo man-kwaasiye kfo mraan-kwaasiye aytkaa aasiyaas mn-
aaimo sn-kanaa min Msesen-aai simtmamaesa kurawe. Mindsafeta affimba
agaimarmpo torumai saro Ymsi siyiye.
Afi agaimi fonkaa-waasimo tmakaan-aai.
22
Swasa aant-waasiye Fasiankn wasiye miwt raa-waasiye ssa kanampta
kentfmb tuwmbai timranasasa Proe Pnpasiye ntokufao wyapaa miwsa
wwae ssa miwfnkmb kae-ws twa ms makan-kwaasiyai-tuwio sumb
morwigo Srsi wana morwigo kae-w Yndasi Psapasiye mai
23
afi timsa ti
mrwasa kurawe. Minffmb agaimarsa maar siyawe. Kes kent wasisa ne.
Aant-waasiye raa-waasiye mor-aai snaumpo kents wasi saro. Fonkaa-waasi
ntoku-naopae Sriyaa-marafae Srsiyaa-marafao mraan-kwaasi saro.
24
Kentfnkmb tuwmbai kemp wsa mbo simtmakaunda-aai miwt
imyafinkemba kosimtmwaa isa tirunk swa waa umbaim taranta ista
25-
26
twaandu urta imya ta mimbr- smai kae-ws yfasintinketa timarnasasa
Pnpasiye Proea migye. Mindrai kes wasisa sirunt tmakaundanaraiye
snkamiyakai puwyafo-imayaa mba sarai Fasiank su Krsitini ksau wmauye-
imayaa sarai fasimai wmaeye.
27
Yndasinte Srsinte timarnasarai migyamba
psarai affinken-aaiwara simtimiyan-aaiwaraa mimbr- psarai kosimtimeyaaye.
28
Mankn Ufaen-mtnkw kesw mimbr- smaisa mba umbai-s
simtimumpo maanffnkn- simtimundasa saro.
29
Karo-mnkntfsa imya
sa po uwndaamba mimp mba naar. Naaem mba naar. Pmo tufnewana wen
This version of Total HTML Converter is unregistered.
naaem mbo kumndamo woimo wrainaa mimp mba naar. Aare-mn waai-mn
mba or. Kesm snda-aaimo iso a kawe nwe. Min taiye. Afi agaimi
timsa siyawe.
30
Suwas minf timsa timrwasa maima wmesa ntoku-naopaa kuwas Fasi
ankn wasi twaandu urwasa mtmwasa
31
minffnkmb torumai
simtmwasa kawe- issa tirunk kawe wasarai
32
Yndasiye Srsiye Mankn-aai
simtmakoyan-kwaasi sa aytkaa simtimesarai miwt imya arupse uwtmyasa
issa fasiowasar
33
tuwmbai-nowaamba miwsa mroyasa sun-aaimo swi ssa a
kanan-ifo timkaan-kwaasifaa kawe- kosimtmkaiyo suwan
34
Srsi fon-imayaa
na mindpaa mrowasarai
35
Proe Pnpasiye aytkaa ntokufa msarai
mindraisea tuwmbai-waasi msa Fasiankn-aai simtmamaesa kurawe.
Proe Pnpasiyea tuwnkaao uryan-aai.
36
naaemba Pro Pnpasintafena sna naa-naoa Fasiankn-aaimo
simtmakauyamba sun-aaimo saraawi kawer maiya mraawai tuwnamaekai kyae
Pro swana
37
Pnpasi sna Yni-Mkaamba mekai kyae swana
38
Pro sna
westa twyana Pmpriyaa-marafaa kenk msiyuwena wen naapaa tauwkimba
pkai mba mekai kyauye Pro swana
39
minsfna kaorsarai aaisa simsuwesarai
mindrai tuwnkaa-uyan Pnpasi Yni-Mkaamba maena nompn-tmba ta
toresarai ytesarai wmesarai Sparasi-marafaa kuyan
40
Pro Srsimba aiywasa
sun-aaimo swi ina simsuwesa ssa Fasiank woi kawe uwtinkainifo kokaiy
suwan Srsimba maena kmba
41
Sriyaa-marafae Srsiyaa-marafae naa-naoa
wnesarai Fasiankn wasi twanai maesarai kuyas kawe urawe.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
15 15
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
16 16
>>
16
Tmti mindraiseo kurin-aai.
1
Proe Srsiye miy maesa Tpi-naopae Rstara-naopae kuyan morwigon-
awia Tmti mindpaa mna suni aampa kwai wana anwa suni aampa kn-ininko
Yndaa-ininko wana afow Krki-waasi wasa
2
Rstara-naopakene knyamu-
naopakene sun-aaimo swi Tmtin-awia ms makawe.
3
Afow Krki-waasi na ma
mba krmai aranmba urmba psa Yndaa-waasi minmp mraan-kwaasi miyn-
swana Pro sna Fasiankn ksauraa Tmtimba aiynae sna Yndaa-waasi
aamo wae sna Tmtimba ma karna
4
maena naa-naoa wnesa aant-waasiye Fasi
ankn wasiti raa-waasiye Yrsaremufao siyan-aai Fasiankn wasisafesa
simtmamae wsa ssa min saro suwas
5
Fasiankn wasi sumpaa fasimai msa
fon-kwaasi simtmamaesa kuwas issa aasiyaasi-kn tuwmbai sun-aaisafesa
timanknkmba mae wwesa swfa-waasi-ia urawe.
Pro kaainkmb awnarain-aai.
6
Prowe Srsiye Tmtiye Frsiyaa-marafae Krsyaa-marafae wnesa siyaa-
marafaa s-aai kosimtimenae sumb Mankn Ufaen-mtnk mba knwe swasa
7
issa wmesa Msiyaa-maragoni fmb kursa Ptnyaa-marafaa knae ssa uwan suni
mtanko mba knwe swasa
8
issa wmesa Msiyaa-marafaa kykesa wmesa
Trasi-naopaa kmwana
9
nwaamba Pro kaainkmb awnwana Msndniyaa-
marafaken-kwaasigo koku tamna sna Msndniyaafaa taswanai uwo raaka swana
10
Pro awnna simsimuwata yfasineta sta Msndniyaa-waasisa s-aaisa
kosimtmndasafena Mank wsaantaisata Msndniyaafaa knaesa siyumne.
Rndyaa sumpao tiyin-aai.
11
Miy sta Trasi-naopaa nompn-tmba tatoreta yteta kwnanasa
mindmpn-tnko arupyaa kwata Smteresi-marafaa kowawndasa aafyaraa
wmeta Nprisi-naopaa marap kwateta
12
minkkmb Frpi-naopaa marapt
kurumne. Mind Msndniyaa-marafaa raa-naopaa Rmu-kamani-waasimo krwiyon-
daopaa tuwmbai-nowaamba kwaeta
13
Yndaa-waasi mn-aaimo sn-kanaa wata
imya ta Yndaa-waasi nonwfaa twaandu sa ina wsesa ow sta naapaa tuwta
nonwfao kumwndasa aaresmb twaandu urpata kumbta simtimewanasasa
14
issa uwan mor-ininko Tytira-naopaken-ininkon-awia Rndyaa wen
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ksau raan-tantaaa ampantar tsuwena wtimena ntamba wmaena wem
Mankn-my na wenwo ms marn-ininko Fasiank imya amwana Pron-aai
kawe-mai iswana
15
minnnkwr wen aknkwr nomb maitinkwana minnnk
sna kentf sa Fasiankn-aaisafena amanknkmba na sumpaa fasimai mrain-
ininkon-iye sa kes naampaa tamranaawe raaka swata wen naampata kurumne.
Proe Srsiye ndfao mraayan-aai.
16
Mor-arasi ksaumo man-arasigomba tuwmbai-waasi ntamba tuwsa
mynuraan-arasigomba sw-amutanko wenarumpimb mrowana tuwmbai-waasifao
naaembo pap nda-aai simtimuwasa ntambo mmba wemb mymbakaan-kwaasi
timwasa mambaniye. Mor-kanaa ina wsupaa kumwnanasa minrsg
suwnnasa
17
Pronte kent sirwamae wwena raaka sna Mank wympao
mraiwaini ksaumo mn-kwaasin-owe. Mank swo maimo mraampinkemba kawe-
mp mtnkn-aaimo simtmwin-owe minrsg sna
18
swfa-kanaa arwamae
wnena miy swana Pron-arunko umba twana mutausena wenarumpimb mro-sawi-
amutankontafena sna su Krsitini fasiamb wraintafea raaka sne. Minrs auw
kuwo swana minwymb auwna kwasa
19
minrsm mynuraawi awnsa
tirunk swa wasa ssa mba raa-ontamba manaumne ssa Pronte Srsinte
tiynkwanda tafismaesa marup kaw-wsy tiysa
20
Rmu-kamani-waasiyaa tsa
ssa maandrai Yndaa-waasiyai kents naapaa sw-kisau wmaeye.
21
Kents
mmba taraissarai fon-ampa-amaamba wseye. Maandraimo syan-amaamba nta
arwaenaumpo Rmu-waasiti mnta arwaenaumne suwas
22
swfa-waasi takresa
raaka ssa raie suwas kaw-ws mindraiti unnkwti taftuwesa ssa
kunnaantamba tnkamoro suwas
23
fraumai tnkambaresa tafismaesa ndfaa
fafssuwesa ndfao krwiyon-kwaasigontafesa ssa ontar krwimai mindrai kawe
n-uwo suwan
24
afufumpin-dmp mfafususuwena tsamaiyai taa imaiyna fartamai
ndsamba krumarowasarai mraaye.
25
Msarai nwaan-afufuntamba Proe Srsiye ina wsesarai Mankmp im
wsuyasa ndfao mron-kwaasi swana
26
minwymb raa-marima twana
naamaymba korekre uwgwana seyaaf-nt tigwana ndfao mron-kwaasi
tyayaampimpaken-anda weyrkaa awkwasa
27
nd-naumpao krwiyowi am
waigurna yfasinena awnmba ont tigurwana yawanena sna nd-waasi kuraawe-
imayaa na raa-waasigon-aaroi inkaisna wen paepa ms takna wenfimba
fagaifndasafena wana
28
Pro awnna raaka sna mba miyn-uwo. Kes seyaaft
woisa mraumne swana
29
nd-naumpao krwiyowi wen wasisafena sna mb kra-
simero swasa kra-amuwana minwyn-mai nd-naumpao iymba
ayayaankakemba tata wana raakorai ye sna Pronte Srsinte tsamaifimba kfaena
30
yfasinena tmaena mpaa kumbna sna nra onanaw swo maimo
mraundafinkemba Mank kawe-mp msinkainiyo swasarai
31
mindrai ssarai Fasi
ank su Mankmpkmb kunkiwaintafe amanknkmba inan ew en akn swo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
maimo mrempinkemba kawe-mp mtinkainiye simmesarai
32
minkwssmb Fasi
ankn-aai simtmyasa issa
33
mindwn-afufuntamba nd-naumpao krwiyowi t
maena tirsumpa-afima wnon-kwitiyuwena minkn wew wen wasiye nomb
maiyawe.
34
Nomb mana Pronte Srsinte tmaena wen naampaa mtnkarena tmb
timwasarai wnoyasa wew wen akn sun-aaisafesa timanknkmba uwan tirunk
kawe uriye.
35
Mrowasa aafyaraa Rmu-kawaa-waasi i-ws timrwasa nd-naumpaa wsa
ssa mindrai fatnknasarai kkaiyo suwan
36
nd-naumpao krwiyowi Prontafena
sna Rmu-kawaa-waasi
i-ws timrwasa tsa ssa Pronte Srsinte fatinkaao sef fatnkanakai
tirunk kawe nakai kokaiy swana
37
Pro i-wssfna sna mba kawe- ssa
kempmb mba wrain-aai smai kunnaantamba snkamesa ndfaa fafssukaawe.
Rmu-waasiti afi tokuyan-kwaasi yasa snkamomba swa sa minmmb
taryaawe. Kfa ap fasnkyan-imayaa owak mba miy yauye-imayaa kai
Rmu-kawaa-waasi kemp tsa ont tatiswwakai kyauye Pro swasa
38
i-ws issa
kouwersa Pron-aai tasimtimesa Rmu-waasiti afi tokyan-kwaasin-oye
simtmwasa issa ttafesa sa
39
nd-naumpaa komsa ssa ker Rmu-waasiti
afma tokyan-kwaasi yata mba sareta woisa tnkankaunda mind swta ta
tnkankaumne ssa tmaesa mpaa kumsa ano mai ssa kents naapaa tuwkai
kokaiy suwasar
40
Proe Srsiye ndfaa tuwsarai Rtiyaani naampaa kuyas sun-
aaimo swi twaandu urwasarai miwt imya kawe uwtinkesarai tiyuwsarai kurye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
16 16
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
17 17
>>
17
Tsrnkaa-naopao komraayan-aai.
1
Proe Srsiye wsarai mpporisi-naopae prniyaa-naopae kykesarai
Tsrnkaa-naopaa kuyan mindpaa Yndaa-waasiti mn-damba wrowana
2
Pro
ntemba Yndaa-waasi mn-aaimo sunk mn-daumpaa imna Mankn-aai
affinken-aai simtimumba mn-aaimo sn-kanaaraa kaumbo-k simtimena
3
sna
affinkemba sna Mankm yfasinankaraiwaimba o nda-ia uwnkaiyana puwna
yfasinainiye siyimba mingn wuma afora simtimune. Min suntafesa siyawe
Pro swasa
4
issa Yndaa-waasi tuwmbai minsfsa timanknkmba sa Pronte
Srsinte tirwaesa Krki-waasi Mankn-my ms mrwiye swfa-inimba two
wron-ininte miyumai-sawifa-waasi arwakaawe.
5
Arwwasa Yndaa-waasi tuwnsa tirunk swa wasa ssa min arwfo
ssa sw-waasi kafn-waasi tntowasa tamsa tiynae-aai simtmwasa Ysnini
naamb takmaresa Pronte Srsinte tatatomaeta seyaaf-ws trankaa aaifint
maitinknae ssa tiyaaf umb
6
mba mroyasa Ysniye sun-aaimo swi tuwmbai
tafismaesa mindpaken-kawaa-waasiyaa mtinkesa raaka ssa Proe Srsiye sw-aai
wmaresarai seyaaf-mrf wtesarai kfa maankwr kents naapaa
tamraayana
7
Ysni wen naampaa mtnkaraiye. Rmu-aifa-kawaagoni mmba
taraissa ssa kentr krwiyaiwai sun-iye wsewe suwas
8
seyaaf-wsy kmni-
kawaa-waasiye issa tirunk swa wasa tiy-my uwas
9
kaw-ws Ysnimpin-
kwimi tuwmbai-waasisafesa ssa ntamba simyata fatnkanaa timtuwaaro suwas
ntamba tmwasa fatnkwasarai kurye.
Priya-naopao kuran-aai.
10
Fatnkwasarai kuyas mindwmb sun-aaimo swi Pronte Srsinte
tnkamofo ssa timrwasarai Priya-naopaa wmesarai kuyamb Yndaa-waasiti mn-
daumpaa imsarai sun-aai simtmyasa
11
minkwssmb mba Tsrnkaa-
waasiyaamba sa kawe-my sa Pron-aai kawe-mai issa aasiyaasi-kn Mankn-
aai affimba torumai issa ssa Pro raira wsi karor sy ssa aasiyaasi-kn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mankn-aai affimba torumai awnomba
12
Yndaa-waasi swfa sun-aaisafesa raie
ssa timanknkmba uwas Krki-inimba two wron-inimba swfa sun-aaisafesa
timanknkmba uwas Krki-waasi swfa sun-aaisafesa timanknkmba uwas
13
Pro
Priya-naopaa Mankn-aai simtmyemo sun- Yndaa-waasi Tsrnkaafaken-kwaasi
issa Priya-naopaa tsa miw tirumb torsa suwas issa Promba aaisamb asa
tufuwnae suwas
14
minwymb sun-aaimo swi Prontafesa tufwfo ssa uw-
nmp kumuw suwan kumwasarainifo Srsiye Tmtiye mindpaa mroyasa
15
Promba maesa kummesa tnisi-naopaa mauwesa kunuwersa miwt naapaa
iysa Srsinte Tmtinte isimtimesa
ssa minwyn-mai kmkaiyo Pro siy isimtmakaawe.
Pro tnisi-naopao mrain-aai.
16
Pro tnisi-naopaa kumna Srsinte Tmtinte wtimumarena awnmba
mindpaken-kwaasi swfaa karo-mnkmb makesa miwn-wa ms wmarowana
Pro tuwnna arunk umba twana
17
Yndaa-waasiti mn-daumpaa imna Yndaa-
waasiye fonkaa-waasi Mankn-mym ms mrwiye isimtimena Mankn s-aai
isimtimena aasiyaasi-kn mimbrp mron-kwaasi Mankn-aai simtmamaena
iywasa
18
pkriyaan-aai smaesa kuwy Stikin-aai smaesa kuwy Prompaa
tsa wesimn-kwesiman-esa tuwmbai ssa aaiso smae nn-kwaasi nintafenawa sy
suwas tuwmbai ssa fom-barafakem-banikontafena siy sumb Pro sun-aai sna
pukimpinkemba yfasinkaiye simtmakaintafesa min suwas
19
Promba maesa
kaw-wsm twaandu samo tuwmbai-aaimo smaimo kawe-un-mp wa
rpagasi-aempaa Promba maesa mankesa ssa a-aaimo simtimenda-aai
simsmnata sano.
20
Kes mins isnda ming foran-ifo aneka mingn
wuma simsmnata sano ssa
21
tnisi-naopaken-kwaasiye fom-barafaken-kwaasi
mindpao tamron-kwaasiye aasiyaasi-kn twaandu sa a-aai aantemba wsewe.
Mindsafesa mingn wuma simsmnata sano siyawe.
22
Suwan Pro yfasinena rpagasifaa twaandu un-kwssfna sna tnisi-
naopaken- kwaasi saro. Monotfo fasimaimo mraawi a tuwnaraumne.
23
Kent
naapaa wnea tuwnnaa tuwmbai-tantaaa makea miwn-wo ms wmaraamba
tuwnaraumne. ntan-taareraa afi agaimarna sna mbo awnnda-manikontafea
maanntn-tr makaumne agaimarnamo siyimba waa awnaraumne. Mimbnkmb
mbo awnaam-banikon-aai simtimune.
24
Wem wyne maraw mimpmb wrain-tantaa
e marena seyaaf-tntk krwiyena mba wasimo makaan-daumpaa mraiye.
25
Wey wasimo mraawini wugo na tma timna seyaaf-wsy krwiyena
wempmb mbo aawaim taiw na mbo wasi wemb wanai own-iye.
26
Mank aifa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mor-waasi makowasa wempnkmb fo-fion-kwaasi swfaa pap ursa seyaaf-
mrf wt urawe. Mank wen imyafinkemba seyaaf-mrm tuwn-timena seyaaf
-wst kanaam makiye.
27
Kemb siyaaf mai suwnwae sna Mank miy uriye.
Wem mba nmpaa mraifo ewaa mraimba pta awnnaumne.
28
Morwigo sna
wem mraisata pta kes mraumne siyiye. Kempnkmb morwigo agaimarna sna
raia wen iympsa ne agaimarna siyiye.
29
Mankn iympsa pta wasimo kent
imyafinkembo ntambo maken-tantaatafetaamo ta kesifows mba snaumne.
30
mo miw msamo swo umb Mank miwsfna mba swfa-aai siyifo kfa
seyaaf-mrfkn-kwssfna sna sw-amba tuwa kemp ter Mank wsiye.
31
Wen imyafinkemba seyaaf-ws aaifimb maitinknda-kanaa tnye. Aaifimb
maisinknda-waasisa a yfasinankaraiye. Pukimpinkemba yfasinankaraimba psa rai
a wem aaifimb maisinknye snwe Pro siyiye.
32
Pukimpinkemba yfasinankaraiye smba issa tuwmbai karana suwas
tuwmbai ssa mor-kanaamo nda simsmnata sano suwan
33
Pro tiyuwna
kwasa
34
tuwmbai arwamaesa wsa weni issa sun-aaisafesa timanknkmbo
umb miwfnkmb morwigon-awia Tynisiyasi rpagasi knsrugo wana mor-
ininkon-awia Tmrisi-iyai minknraise mai tuwmbaifin-kwimi sun-aaisafesa
timanknkmba urawe.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
17 17
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
18 18
>>
18
Pro Krinti-naopao komrain-aai.
1
Pro tnisi-naopaa simtimena tiyuwna Krinti-naopaa komrowana
2
mor
Yndaa-waasigon-awia kwra mrowana wemb anwa Pntsi-marafaa mna ma
nkarowana mna raaa na tri-marafaa Rmu-naopaa komna awaainnkn-wa
Prsiraae mroyana mimbrf krwiyon-kawaagon-awia Krndyasi Yndaa-waasi
aaisamb tmai Rmufakemba timtuwowasa kuwasar kwraae Prsiraae Krinti-
naopaa komroyana Pro mindraifaa wna
3
wen mor-kisau-waasifaa pna mindraise
komna ampanta-nmb sa ntamba wmaesa
4
Yndaa-waasi mn-aaimo sn-kanaa
tntemba Pro Yndaa-waasiti mn-daumpa imna Yndaa-waasiye Krki-waasiye sun-
aaisafesa raie ssa wemp twae sna
sun-aai simtmamaena iyiye.
5
Simtimunkaa Srsiye Tmtiye Msndniyaa-marafaa tuwsarai Krinti-naopaa
kmyana Pro aasiyaasi-kn kawe- simtmamae wiyena Yndaa-waasisafena sna
Mankm yfasinankaraiwaimba Yndaa-waasisa amumarndawisa wem sun-iye
swasa
6
weni taraissa sw-aai simnkwana wen unnkwtiyakemba kankamb
fapif na sna Mank swo yampinkembo kawe-mp mbo mtinkainda kent
wugo naa swa nwe. Kem mba swa uwtinkaumpo keyrkaa swo ontf
tiyuwa fonkaa-waasifaa kosimtmamaea knaumne Pro simtimena
7
tiyuwna mor-
waasigoni naampaa komrowana mindmpkn-kwsgn-wa Tsyasi-Ystasi
wem fonkaa-waasigo na Mankn-my ms marwi wana wen naamb Yndaa-
waasiti mn-dankoni ewaa wrowana Pro mindmp komna kawe- kosimtma
maena iywana
8
morwigon-awia Krsipasi Yndaa-waasiti mn-danka-oraa-waasigo
Fasiankn-aaisafena amanknkmba wasa wen aknkwr timanknkmba uwas
Krinti-naopaken-kwaasi swfananka Pron-aai issa Fasiankn-aaisafesa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
timanknkmba sa nomb maiyawe.
9-10
Nomb mwana mor-nowaamba Pro kaainkmb awnwana Fasiank
sna mba a no. Kem esa mraumpo mbo iftwnda kesi woi simtmamae
waa. Mindpakemba swfananka kesi issa kes wasi-ia yamba
psa mba swa uwnkanaawe Fasiank swana
11
Pro mindpa mor-aatai
mai afamre-wiyomba mna Mankn-aai simtmamaena iyiye.
12
Simtimuwana naaemba Rmu-kamanigon-awia Kriyo kyaa-marafao
krwiyonkaa Yndaa-waasi Promba tatomaesa Kriyompaa wsa
13
ssa
maankwsg tuwmbai-aai simtimena Mankmp iyyan-amba mor-ankwaraa
waraatimiye. Ming kents mmba wtaraisiye suwan
14
Pro snae swana
Kriyo Yndaa-waasisafena sna minkwsg kmni-waasi-taaimo swo namo sw-
kisaumo mnkakaa kenti kfa kawe-mai issina.
15
nifo kentiye kentwe kent
mn-aantentafea tassai ontfa iftuwea keyrka min msimai kawen-oro. Kem
mba miyn- isnaumne sna
16
aaim s-nmpkmb timtuwowasa
17
morwigon-
awia Sstnisi Yndaa-waasiti mn-danka-oraa-waasigomba tatokesa aaim sn-
dankoni ewaa tufwana Kriyo mindsafena mbo imyamo mba iftukaiye.
Pro ntokufaa aneka kurin-aai.
18
Pro Krinti-naopaa aytkaa sun-aaimo swisea mna tiyuwna sna
Prsiraante kwraantea tmaena Sriyaa-marafaa knae sna Snkriyaa-naopaa
kumbna Mankntfna rai-aai sna anntu seyaaf krsuwena mindrai tmaena
nompn-tmba tatoresa ytesa wmesa
19
fssi-naopaa mindmpn-tmpinkemba
marap kumsa Pro Prsiraante kwraante mink tiyuwna Yndaa-waasiti mn-
daumpaa imna aa wesimn-kwesiman-uwasa
20
miw ssa aytkaa kesta mrainone
suwan ao kanan-ifo mwaro
21
sna Mankm ew snamo simarnao a
kouwernaumne sna nompn-tmba tatorena ytena fssi-naopaa tuwna wmena
22
Ssryaa-naopaa mindmpn-tmpinkemba marap kunkna Yrsaremufaa marap
iyna Fasiankn wasisafena kawe- simtimena Sriyaa-marafaa ntoku-naopaa
komna
23
tuwmbai-nowaamba waitinkna tiyuwna Krsyaa-aempaa Frsiyaa-aempaa
naa-naoa wnena sun-aaimo swisafena simtmamaena iywasa fasimai mraawe.
Morwigon-awia prsin-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
24
Mor Yndaa-waasigon-awia prsi wem rksndiriyaafaken-kwaasi fssi-
naopaa tamraiye. Wem Mankn-aai kawe-mai isna affinken-aai kawe-mai
simtmamaena iywana
25
morwigo Fasiankn aampa kun- simmakowana
aamo na raaka simtimena sun-aai arupse mai simtmamae iyna Yni nomb
maitinkn-aai aantemba isna suni wasi nomb maitnkn-aai mbo ismba
26
fssi-
naopaa tamna Yndaa-waasiti mn-daumpaa raaka simtimuwasarai Prsiraae
kwraaea issarai maesarai kent naampaa mankesarai Mankn aampa kun-
seyaaf- kawe-mai simmakaaye.
27
Simmuyana prsi isna sna kyaa-marafaa knae swasa fssi-naopaken-
kwaasi sun-aaimo swi wanai naumne ssa afi agai-mnasa sun-aaimo swi
kyaa-marafao mraawi mtmnasa kawe uwnkaro suwan minf maimana
wmena kmba Mank woi wanai wana suni aampa kuw twanai ena
28
afora
Yndaa-waasise aa wesimn-kwesiman-ena Mankn-aai affinken-aai simtimena sna
Mankm yfasinankaraiwaimba wamumaraundawisa wem sun-iye smba wenigo
miw tigomba ykowana miyumai suni aampa kuw twanai uriye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
18 18
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
19 19
>>
19
Pro fssi-naopao kurin-aai.
1
prsi Krinti-naopaa mrowana Pro afufumpim-brf wmena fssi-naopa
o kmba suni aampa kun-kws mrowana
2
Pro tuwnna tsai ena sna sun-aaisafea
timanknkmbo uran-kanaa ra Mankn Ufaen-mtnk kentirumpimb kumbraiyo
swasa miw ssa mbaniye. Mankn Ufaen-mtnkn-aaisa nta saraumne suwan
3
Pro sna nran-aaiya wsesawa nomb maitnkaraao swasa miw ssa Ynimo
simtmakain-aai simsimesasa nomb maisnkaraawe suwan
4
Pro sna Yni sna sw-
imayaa tnaaemba uwsuwea Mankmp ter swasa miy uwan nomb maitinkna
sna morwigo kesnaaembo tndawin-aaisafea timanknkmba oro Yni siyiye.
Miwntfna suwe siyiye Pro swasa
5
miw issa Fasiank suntafesa smai nomb
mwana
6
Pro tine aymba tatorowana Mankn Ufaen-mtnk miwfmb raaa
uwtinkowasa fo-fion-kwaasi-taaifinkemba ssa Mankn-aai simtimesa
7
ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi miy urawe.
8
Miy uwan Pro miwsa mna kaumbo-wynk Yndaa-waasiti mn-daumpa
a iyna Mank wen wasimo kawnin-aai raaka simtmamaena iywasa
9
tuwmbai
tirunta marsa minsfsa mba raie ssa seyaaf-ws trankaa Fasiankn
aantafsa smai swa uwan Pro tiyuwna suni aampa kun-kws tmaena
morwigon-awia Trnasi twaandu un-dmb makopaa mtnkarena aasiyaasi-kn
Fasiankn-aai simtmamae iyna
10
kae-t maisuwwasa Yndaa-waasiye fonkaa-
waasiye siyaa-marafao mron-kwaasi seyaaf Fasiankn-aai saraawe.
Sfan-ninton-taai.
11
Fasiankn-aai swana Mank Promba fasiamb amwana mbo awron-kisau
fon-kisau mawasa
12
tuwmbai-waasisomba ampantasmb Pron-ane tomasa miwt
wasimo to wai tine mtomarowasa asfowasa miwt wasi tirumpimb sw-
amutambo mrowi miy muwatinkowasa sw-amutamba kuwasa
13
tuwmbai-Yundaa-
waasi wnesa wasi tirumpinkmb sw-amutamba maityumae wnesa sw-amutantafeta
raaka sta sun-awikao Pro sin-wk krosa sne suwan
14
morwigon-awia Sfa
Yndaa-amaan-kawaa-waasigon-nintomba afakaet msa miyn-ks wmauwana
15
sw-amutanko simtimena sna kem sune Prone wtuwanaumpo kem nwiyao
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swana
16
sw-amutanko arumpimb mron-kwaasigo tnkamuwana naaem kumwana
unnkwti tartiyuwena minfkt-waasi ykena famtuwowasa unnkwti-iyaimba
mpaa kmwasa
17
Yndaa-waasiye fonkaa-waasiye seyaaf fssi-naopaken-kwaasi
min issa ttafesa sa Fasiank
sun-awia ms makawe.
18
Swfa-waasi mronkaa sun-aaisafesa timanknkmbo uw tsa wasi trankaa
pap sa ssa swa urumne ssa
19
miwfnkmb titamb sa fintm non-kws
miwt af-wandaai tamaiysa titamb sa fintm non- wrontafesa tamaimi
iyafmb agaisuwsa minf-wndm mynuraamba swfa-waasi tyayaamba
faikmai minntmb 50,000 kina tuwsa
20
miy raa-fasiaembo umb psa Fasiankn-
aai simtmamaesa kuwan wt na ykaraiye.
fssifaa raaka-oraakao siyan-aai.
21
Miy uwan Pro sna Msndniyaa-marafae kyaa-marafae wnea Fasi
ankn-aai simtmamae nnaee sna minkkmb Yrsaremufaa kura Rmu-naopaa
knaumne sna
22
Tmtinte rstasinte wanai yan-kwaasiyai timarwasarai
Msndniyaa-marafaa kuyan siyaa-marafaa wey mraiye.
23
Mrowasa minkn fssi-naopaken-kwaasi Fasiankn aampa kuwsfsa
tirumb swa uwtinkesa mindpakemba raaka-oraakaa suwan
24
morwigon-awia
Tmtiriyasi minkwsg ntantamba makena miwt karo-mnkn kri-amaan-dane
sna minkr-mn-nnkn-wa tmsiye ssa wen ksau-waasisomba makowasa
swfa-waasi ntamba mtimesa minkr-mnkn naamb mynuwana
25
Tmtiriyasi
mimbr-ks wmaun-kwaasi tntowasa tatwaandu uwan simtimena sna kes raa
-ontamba minksrknt wmaumne.
26
nifo Pro sna wasimo mrmba karo-mn
wumaraawemo sin- siyaa-marafaa fssi-naopaken-kwaasiye fo-fion-daopaken-
kwaasiye issa raie wsewe. Kem Pron-aai a saraawe.
27
Pron-aaigo kents
ksaumo swo ndasafena wiye. mba miy aantembanifo siyaa-marafaken-kwaasiye
seyaaf-mrfkn-kwsy kents man-nnkn-wa tmsi ms wmaraamba
Pron-aaigo tmsini mn-damba swsankaamba smai uwsukaimba pna wenwko
kumnye siyiye.
28
Swasa min issa tirunk swa wasa aaisamb ssa raaka-oraakaa ssa
fssi-naopaken-kwaasi kents tmsin-awia raaa
wiye ssa
29
aaemi suwas mindpaa tsa raaka-oraakaa ssa Proeo nyan-
kwaasi Msndniyaafaken-kwaasiyai morwigon-awia Kysi wana morwigon-awia
rstakasi mindrai tafismaesa twaandu urpaa mtnkwana
30
Pro seyaaf-wsm
twaandu yapaa iynae swasa suni aampa kuw mba waa ssa tatrwasa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
31
mimbrfkn-r-ws tuwmbai Proni wasi psa aa tuwsa swfa-waasimo
twaandu yapaa mba iyuw Prontafesa siyawe.
32
Suwas twaandu un-kwssmb miwt imya aupiri sa fo-fion-aai ssa
tuwmbai ssa nran-aaisafetaawa tatwaandu urumno-imayaa uwas
33
Yndaa-waasi
miwfnkmb morwigon-awia rksandaamba trankaa mnkwasa tuwmbai raaka
ssa em aa siy suwan miw ti taraisnae sna aymba ms tuwwasa
34
awnomba
Yndaa-waasi ntafesa mimbr- aytkaa tafismai raaka ssa fssi-
naopaken-kwaasi kents tmsin-awia raaa wiye siyawe.
35
raaka suwan mindpaken-oraa-waasigo afmo agawai tuww na sna
fssi-waasisono. Seyaafnnkt awnnda tmsini mn-damba kawnta fonka
mamai-ontambo wympakemba marap kunkin-ontamba kawnne.
36
Min mba
kanaa taraisnfo seyaaf asera mba swan-oro.
37
Mindrai mn-daumpakemba
mba ummb sarai kents man-nntfsarai mba smai swa uryaa woi tmaea
maank tiyawe.
38
Tmtiriyasiye wen ksau-waasiye aa simtinkanae ssamo sa aaim
simtinkai-kanaa woi wraiye. raa-waasi mraamba psa aa smai kawe
uwtinkanaawe.
39
nifo kembiwm fon-aaimo wrainao a seyaaf-wsm twaandu
ompmb smai kawe uwsuwanaawe.
40
Kesm aaifintm mraandasa kfo
tyananasaamo Rmu-kamani-waasi tsamo tassai sasaamo nin-aaiyakena tiyomo
syata kesm senda-s mba wraiye.
41
Afmo agan-kwaasigo simtimena
twaandu urn-kwaasi timtuwowasa kuraawe.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
19 19
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
20 20
>>
20
Pro Msndniyaa-marafae Krki-marafaemo kurin-aai.
1
Miw ti taiwana Pro suni aampa kun-kws tntowasa tuwan miwt
imya smai kawe uwtinkena sna sun-aai aantemba maimi tirumpimb mraro sna
nifo mwaro sna tiyuwna Msndniyaa-marafaa wmena
2
mif naa-naoa wnena
suni aampa kun-kwssfna fraumai simtmamaena nwasa tirunk kawe wana
tiyuwna Krki-marafaa wmena
3
komna kaumbo-wymb maisuwna nompn-
tmpimba Sriyaa-marafaa knae sna wasa Yndaa-waasi wemb tufuwnae sumb
isna iftuwena Msndniyaa-marafaa marap knaumne swasa
4
maarumai-waasi
morwigo Priya-naopakewi Prasin-ninkon-awia Spata wana Tsrnkaa-
naopakendarai twa rstakasiye Skandasiye uyan Tpi-naopakewin-awia Kysi
wana siyaa-marafakendarai twa Tkkaasiye Trfmasiye uyan Tmti wasa mai
Proea wsa
5
aifa Trasi-naopaa komsa kentsimua makwata
6
Yndaa-waasimo
mbo intrn-tantaawara-peretimo agn-kanaamo tainkaa Frpi-naopakemba nompn-
tmba tatoreta yteta wmeta sfataase-nowaamba mindmpn-tmpimba kwaeta
Trasi-naopaa marap kwateta aifa komsamo kentsimuo makn-kwaasiseta komta
mor-sondaasa maiyumne.
Ytksimba pukimpinkembo yfasinankarain-aai.
7
Sondaar suntafeta smai tmb nta ar-tombo naandasfta twaandu
urawananasa Pro aafya knae sna simtmamaena nwaan-afufuntambo iymba
8
affumayaatanaan-daumpaa mta swfa-omba kramaketa mraawananasa
9
mor-
ifokon-awia Ytksi naan-afaapimb imrowana Pro sun-aai simtmamae wiyuwana
Ytksimba agfaaa wana an-kwna meminkkmb tanaa fna marap
kuntufamwasa kunksa awnomba puwwasa uwan
10
Pro kumna kunkfaena tapna
awnna sna mba imyan-oro. Pukna anaraiye simtimena
11
mindmp iyna
suntafena smai tmb tafmbai timwasa nowan Pro simtmamae wiyuwana
siyarwana tiyuwna kwasa
12
puwwanamo yfasinankon-kwaasigomba maesa wen
naampaa mankesa tirunk kawe uriye.
Pro Mritasi-naopao kurin-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
wana Pro simsimenasa sna kembiw nompn-tmpimba sosi-naopaa
wwiyaa kem marap wmea sosi-naopakemba nompn-tmba tatorea ytea kon
swata aifa kunkta nompn-tmba tatoreta yteta wmeta sosi-naopaa kwnanasa
14
Pro marap wmena sosi-naopaa kurna nompn-tmba tatorowata kaimaeta
wmeta Mtrni-naopaa kwaeta
15
siyarwata wmeta Kyosi-marafaa kykaawananasa
fenwata kwaeta aafyarata wmeta Smsi-marafaa kykaawananasa fenwata
kwaeta aafyaraa wmeta Mritasi-naopaa kwnanasa
16
tmb fkmai
Mankntfsa smai kaundnae ssamo twaandu un-kn ampnk tne wana Pro
sna minwymb Yrsaremu-naopaa kura mintnmb komandnae sna nompn-
tmpimba fssi-naopaa kykanaumpo siyaa-marafaa mba aytkaa mnaumne
swata Mritasi-naopata kurumne.
Pro fssifaken-kwaasisafena mwaromo siyin-aai.
17
Mritasi-naopata kwnanasa Pro morwigomba aimarwana fssi-naopaa
wmena Fasiankn wasiti raa-waasi kosimtimena sna Pro wtaantaifo ter siyiye
swasa
18
tuwan simtimena sna kesi saro. Kes aifa-kn siyaa-marafaa kesa
koma kem wnda suwnaraawe.
19
Yndaa-waasi snkamiyanesa suwan sirunk umba
twaa mba imya a Fasiankn ksau-waasigo ne sa wenasamaifimba ma wen
ksau maiyumne.
20
mba ap tuwa seyaaf- woi simtimea kemb twanai -
twaandu umpn kent naampae simtmamaeo iyunda a saraawe.
21
Yndaa-waasiye
fonkaa-waasiye fraumai simtime sa sw-imayaa tuwa Mankmp ta Fasiank
sun-aaisafea timanknkmba oro simtmamaea iyumne.
22
nifo Mankn Ufaen-
mtnk Yrsaremufaa waa simsmakaimba pa miy naumne. Kesine pap
ndasafea mbo isnda woi kne.
23
Seyaaf-npao knda Mankn Ufaen-mtnk
raaka simsimena sna umbai-tnt uwnkesa ndfaa mankanaawemo simsmmba
mind aantemba saraumne.
24
Snkamiyao pwndaraa mba krwiyaumpo Fasiank
sumo smakain-kisau maimi tasuwanaumne. Mank woi swanai
in- s-aai simtmamaeo iynda-kisau maimi tasuwanaumne.
25
Minksm maiyunda kembiwfmb wnea Mank wen wasimo kawnin-aai
simtmakaumpo naaembo a kemb mbo suwnyamba ken-saraumne.
26-27
mbo
inkaiswnda Mankn-aai seyaaf- simtmakaunda psa kembwfnkmb
tuwmbaimo kesimo mbo issamo Mankmp mbo tsamo omb mba kes
wugon-ifo kent wugo naa miy yantafea min kfa raaka simtimune.
28
Mank
ninkomba aimarwana kumna kumpuwna wen naaesmb mynuwasukaimba Fasi
ankn wasin-ofo krwiyoro. Mankn Ufaen-mtnk kemb yfasintinkaraifo
kentwawaawara Fasiankn wasiyawaraa kawe-mai krwiyoro. Sipispiyao
krwiyonten-mai krwiyoro.
29
wfiyaamo nda-iyamba tna sipispi tafmaimo
wrntemba kem knasa wasi tsa taswa nwe.
30
Mor-kanaa tnasa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kembiwfnkmb tuwmbai yfasinesa suni aampa kon-kwst imya tafisnae ssa
karo- syasa tuwmbai raie ssa arwaenaawe.
31
Mindsafea krwimai kawen-oro.
Kaumbo-t kesa mrea mor-mora sirumb uwtinkea aafyarae fenmpinkae n
waane aasiyaas simtnkfaa iyumne. Minsfa imya
mai kawen-oro.
32
Kawe yana Mank krwitinkamae iynaa mraaro. Wenigo fasitinkainiye.
Wen wasimo kawe uwtnkntemba kembiwwr kawe uwtinkainiye.
33
ntantafe
e unnkwtisafee
fowiti moparwntfe mba sraniyamba ne.
34
Ksau wmaea minntntmb
mbo makunda-tantaaa mwmaea kemb swanai on-kwst tn unnkwtiye
maitima ne. Miym wnda a suwnaraawe.
35
Fasian-ksm mawnda
suwnaraafo miy a aamoisan-kws twanai nwe. Fasiank sumo siyin-aai
imyan-oro. Wem sna wmaewi tirunk kawe imbnifo tmatuwaawi tirunk kaweta
wiye su
siyin-aai Pro siyiye.
36
Pro simsuwena kfaena minr-wsy Fasiankmp ina simsuwowasa
37
seyaaf-ws fran-ifia tsa Promba tataparsa aawey uwnkesa uwan
38
Pro
sna naaembo a mba suwnnwe sn-aaisafena tirunk umba twasa nompn-
tmpimba maukaawe.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
20 20
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
21 21
>>
21
Pro Yrsaremufao kurin-aai.
1
Mauwowata minkwssfta mwaro sta tiyuwta nompn-tmpimba yteta
arupse maisa wmeta Ksi-naopaa kyketa wmeta kwaeta aafyaraa Rsi-naopaa
kyketa wmeta Ptaraa-naopaa kurta marap kumta
2
awnwndasa Fnsiyaa-
marafao wnda-nompin-taomba wrowata mimpmb yteta wmeta
3
Sparasi-marama
siynaepaa wrowata kyketa wmeta Sriyaa-marafao kwndasa Tyaa-naopaa
moparwmb mwtuwowata marap kumwnasasa
4
suni aampa kuw mrowata
tuwnta mor-sondaa miwsa mraawanasasa ssa Mankn mtanko simtmakain-
aai Promba simmesa ssa tufwfo Yrsaremufaa mba waa simmamae ywata
5
miwso mraawanda-kanaa taiwata mindpaa tuwta kwnasasa minkwssmb
miwt aare-iympsea smaesasa naapaa tuwsa uw-nmp kmwata kfaeta
Mankmp ina simsuweta wnasasa
6
kentsfsa nifo kor suwat miwsfta
nifo mwataao simsuweta nompn-tmpimba ytaawanasasa miw kunuwersa miwt
naapaa iyawe.
7
Miwt naapaa ywata nompn-tmpimba Tyaa-naopata tuwta Trmesi-
naopata marap kondasfta sun-aaimo swi tuwnta siynta timta mor-no
waamba miwsa wata
8
yfasineta marap wmeta Ssryaa-naopao kwndasa
ma aant-waasi afakaet-waasi suni ksaumo tmakowifinkemba morwigon-awia
Frpini naampata imraawananasa wem sun-aaimo simtimuwai mrowasa
9
yain-
ayaamumba msa mba waa maiysa woi msa Mankn-aai wsimatimesa tifowea
mrowata
10
tuwmbai-nowaamba mindmpt wawnanasa morwigo Mankn-aaimo
simtimuwain-awia kpasi Yndiyaa-marafakemba
11
kumna Proni wnkau
kumbaiyna wen ayayaankaa krumai aiyowa mai arnamena sna Mankn Ufaen-
mtnk sna maanwnkgn afowm Yrsaremufao iynasamo sa Yndaa-waasi
tatomai miyumai kruwankesa maesa fonkaa-waasi mtimenaawe Mankn Ufaen-
mtnk siyiye kpasi kuswata
12
ista kestaamo mron-kwaasisea Prontafeta sta
Yrsaremufaa mba iyuw raaka swnanasa
13
Pro sna nintafera ifi tra kae-
my uwsnkwanawa kesirunk umba wtaiyo. Yrsaremufao ynasamo kemb ta
toraiyamba mba sa wiye. Fasiank sun-aai simtimudasafesamo snkamonaesamo
sa woi snkamonaawe Pro swata
14
wenisa mba kanaas taraisnaumne sta
iftuweta sta Fasiankn imyaraa miy nwe siyumne.
15
Miy simsuweta tuwmbai-nowaamba miwsta wata kents moparwmb to
mayaa maeta mindpaa tuwta Yrsaremufaa iywnasasa
16
Ssryaafaken-kwaasi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
suni aampa kuw tuwmbai kesta Yrsaremufaa iysa morwigon-awia Nsonini
naampata msinkowana minkwsg Sparasi-marafaken-kwaasigo aytkaa suni
aampa kwai sna kes naampaa mranaawe swasa wen naampata msinkaraawe.
Proe Ymsiye aaim simtmakaayan-aai.
17
Msinkesasa kent naapaa kmwata Yrsaremufaa mraawanasasa sun-aaimo
swi aamo umpnkmb siywata
18
iwawndasa aafyaraa Fasiankn wasiti raa-
waasi Ymsi twaandu uwtinkowasa mropata Pro smae kwata komraawananasa
19
Pro aymba tmamai aawey na sna Mank makain-kisaumo fonkaa-waasifimbo
maiyin-aai seyaaf- simtimuwasa
20
issa Mankn-wa ms marsa Fasi
ankntfsa ssa kes wasiyo. Swfa-waasi Yndaa-waasi sun-aaisafesa
timanknkmba sa Mseseni mmba mba tuwsa fasimai issamo mraamba a
saraane.
21
Tuwmbai miwsfsa ssa Pro fonkaa-waasiti naa-naoa wnena Yndaa-
waasi mindpakao mraan-kwaasi simtimena sna Mseseni mmba iftuwea kent
iympi tma mba krmai aranmba uwtinkea Yndaa-waasiti aamb mba arwro
Pro wsiye sewas issa
22
em tiyanda-aai issa aaisamb wsefo
23
simmndantenta
uwo. Maank yain-kwaasi msa Mankmp rai-aai smakaamba po
24
ewr miyn-
uwo. Yndaa-waasiti mmba smai kawe -tnt e minyn-kwst po
mynuwatiyuwe mn-kawaa-waasi tim miwsa anntu krsuwenasa awnsa
Yndaa-waasi sun-aaisafesa timanknkmbo ow ssa em Mseseni mmba is
mraanasa entfsa karo- simnkaraawe ser.
25
nifo fonkaa-waasi sun-aaisafesa
timanknkmbo urawisafeta ma mor-aai sta agaimarta sta karo-mnkntfsa
imya sa po uwndaamba mimp mba naar. Naaem mba naar. Pmo tuf
newana wen naaem mbo kumnda woimo wrainaa mimp mba naar. Aare-mn
waai-mn mba or. ma min agaimarta tukumne suwan Pro isna
26
aafyara
a minkws tmaena Yndaa-waasiti mmba smai kawe -tnt uwsuwena Pro
raa-amaan-daumpaa iyna mn-kawaa-waasisafena sna afakaet-nowaamba
maisuwta Yndaa-waasiti mmba smai kawe -tnt mai tasuweta mor-
mora-waasi pa maeta Mankmp mamenaumne simtmakaiye.
raa-amaan-daumpaa Prombo tatokaan-aai.
27
Simtimena mrowana minfkt-nowaamba taiwana Pro raa-amaan-daumpa
o imromba tuwmbai Yndaa-waasi siyaa-marafakewi iawnsa Prontafesa sw-aai
simnkesa tufuwyan-imayaa sa tatokesa raaka ssa
28
sareri-waasi swanai oro.
Maankwsg naa-naoa wnena sareri-waasisafena sw-aai simtinkena Mseseni
mmba smai swa uwnkena maanr-mn-dmb smai swa wiye. Kfa f
onkaa-waasi tmaena maanr-mn-dmp Yndaa-waasi aantembo yn-daumpaa
mtinkaisana pna maankw-nmb swa wiye sumb
29
fssi-naopaken-kwaasigon-
awia Trfmasi Proea Yrsaremufaa nwasa awnonkaa psa imya sa Pro
maena raa-amaan-daumpaa mankaraiye-imayaa karo-my sa mindsafesa min
siyawe.
30
Min raaka simtimuwasa mindpaken-kwaasi mimbrfmb tawiysa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Promba tatatomai mn-daumpakemba tafismaesa marifaa mra auwsa mn-
dankoni ont wimarsa
31
swfa-waasi Promba tufnaafu-uwan morwigo Rmu-i-
waasiti raakomba isimmena sna Yrsaremufaa seyaaf-ws wtiyaawe swana
32
minwyn-mai i-wsy miwt kaw-wsy tmaena awaantantna kumna wasi
twaandu urmpimba tafkraaa maena kumwasa i-wsy miwt raakone tuwnsa
tufuwmmba woi mrowana
33
raako Promba tatatorena i-wssfna sna kae-
ndsmb kroro simsuwena tsai ena sna maankws nwaiyo. We nra uriyo
swasa
34
tuwmbai fo-fion-aaisafesa suwas tuwmbai miy suwas uwan raako
mingn wu mba isna
i-wssfna sna miwmb maea i-wst naampaa yro swasa
35
maesa
ontafn-krk ymba tufuwnaesa untfsa i-ws tiynkaa farmbaesa ywasa
36
tnaaemba tirwamae iysa tufuwyana puwno smaesa raakaa iyawe.
Promo simtmakain-aai.
37
I-ws Promba maesa miwt naampaa iynae suwan Pro miwt
raakomba simmena sna mor-aai simmenae swana raako sna Krki-waasi-
taaifinkemba wsempo
38
em mba spi-marafaken-kwaasi ne. Minkwsg Rmu-
kamani-waasisafena aaisamb tiyna swfa-waasi 4,000 waasi smai tmaena tiy-tnt
maimasa msai-marafao kuramba mba wem ne swana
39
Pro sna Yndaa-waasi
ne. Kesin kemb Srsiyaa-marafaa Tssi-naopaa raa-naopaa masnkaraiye
simsuwena sna mor-aai simtimenae swana
40
raako sna nifo miyn-uwo swana
Pro ontar-krk mna aseryantafena aymba ms tuwna sna kem senda-
saro swasa asrwana Yndaa-waasi-taaifinkemba
pru-taaifinkemba simtmakaiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
21 21
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
22 22
>>
22
1
Pro simtimena sna kesfrawaisai kesifosyo maanm simsnkmba
anond snaumpo saro sna
2
pru-taaifinkemba swasa miw tifinken-aai psa issa
asksa weni kawe-mai swana Pro sna
3
kem Yndaa-waasi ne. Kesin Srsiyaa-
marafaa Tssi-naopaa masinkwaa raaa a Yrsaremufaa Kmrierimo paa
tamraawanana kent swnti mmba fasimai simsmamaena iyiye. Maank
mraan-kwaasimo Mankntfsamo fasimai mraantemba Mankn-aai fasimai mta
otokaumne.
4
suni aampa kun-kws swa uwtinkea tafismaea ndfaa aare-waa
mtnkaraumne.
5
ma aifa-mn-kwgw mn-oraa-waasiye afi simsa
Tmsikasi-naopaa Yndaa-waasi maima mtimuwo suwa suni aampa kun-kws
kotmaea Yrsaremufa ndfaa mtinkanae sa Tmsikasi-naopaa kurumne. mo
minfm smakaan-kwaasi kotsai eo a kentfsa raia siy ser.
6
nifo aampa wmea Tmsikasi-naopaa ewaa kwnana wwi wympakemba
sma aafyuraan-tantaaa tuwwana kumna sgyagaya waa
7
marap tanaa
fwnana aaig aantemba iswnana sntena sna Sroo nra swa kemb swa n
swaa
8
em nwa sn swnana kem Nsaretifakewi su nama swa wuwasinkaane
swasa
9
keso mron-kwaasi sma awnsa simsimun-aai mba kawe-mai swaa
10
sai ea sa Fasianko kem nra naumno swnana Fasiank sna yfasine
Tmsikasi-naopaa winan morwigo Mankm emb makain-kisau-aai simmino
swana
11
sgo sgyagaya waa mba awnwnasa keso nn-kwaasi siyn-tomaesa
Tmsikasi-naopaa kurawe.
12
Kuwan morwigon-awia nnyasi Mankn-aaisafena fasimai mna kents
mmba iswasa Yndaa-waasi Tmsikasi-naopakewi wenwo ms mrwi
13
kemp
tna ewaa tamna sna Sroo kes wasiyo. Aneka kawe-mai aramba awnnone
swaa minwymb sramba awnamai kawe wnana
14
sna kent swnsi Fasi
ank emb yfasinankaintafe wen imya arwnone. Wen kawe-ks-ws awn
weni isma nda po weni arwnone.
15
Awnnda-tantaae isndawe seyaaf-
ws simtmamae nnone.
16
mba woimo mnda yfasine Fasiank sumba
ntenana en sw-imayaa maiyauwna suntafe smai nomb mauw nnyasi
simsimuwaa miy urumne.
17
Miy a kouwera Yrsaremufa tama
raa-amaan-daumpaa Mankmp ina wsea kaainkmb awnwnana
18
Fasi
ank simsimena sna Yrsaremufao mraan-kwaasi kesi simtmnasa mba kawe-
mai isnfo minwymb yfasine maank tuwaa Fasiank swaa
19
Fasianko
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mn-daumpimpaa wnea enisafesa timanknkmbo on-kws tatomai tnkambai
tafismaea ndfao mtyukaunda a suwnaraawe.
20
Stfeni enimo simtmakaiwaimba
tufnkaa kem ma sirunk kawe waa tufn-kwaasiti pakkn-nnkwtiyaa
krwiyaawanasa tufwana pukiye swnana
21
Fasiank sna aimrana yfasine
nmpaa fonkaa-waasi kesi simtmamae nwo
Fasiank siyiye Pro siyiye.
22
Pro swasa naaembo sn-aaisafesa aaisamb ssa raaka-oraakaa ssa
tufuwyana puwno. Miyn-kws mba maambrf mrainiye
23
raaka-oraakaa ssa
miwt unnkwti faksa ofrf sa ofa kresa ipaa tuwsa uwan
24
Rmu-oraako
i-wssfna sna maea kent naampaa yro swasa miy uwan sna Promba
wiyonku-newana Yndaa-waasi-taaigoni wu snata sano swasa
25
Promba
ndsamba kruwankesa wiyonku-nnae ssa uwan i-wst kawg mrowana Pro
wentfna sna kem Rmu-waasiti af-wandaai tokundawi mpo mbo ssai omb
aaifimb maisinksamo swiyonku-nnae-imayaamo omb mmba taraissa uwfa
nfo mba woi swiyonku-nnwe Pro swana
26
isna wen raakomba kosimmena
sna minkwsg Rmu-waasiti af-wandaai tokiwaimban-ifo nra naumno swana
27
raako isna Prompaa tna sna Rmu-waasiti af-wandaai tokano swana ew
swana
28
raako sna kem raa-ontamba tuwa minf-wnd maimi tokumne
swana Pro sna kesifo tokimba pa kewr woi tokumne swasa
29
wiyonku-
nnaemo sun-kws min issa nmpaa kuwan raakowaraa tafena na sna Rmu-
waasiti af-wandaai tokiwaimbo krumankaunda swa ne sna tafena uriye.
Promba maena mn-oraa-waasifao kurin-aai.
30
tafena na aafyaraa raako sna Yndaa-waasi Prombo simnkn-aaigoni
wu syaa isnae sna raa-amaan-kisau-waasiye mn-oraa-waasisafena sna twaandu
oro sna i-wssfna Pro aympinken-anda fatwaro swasa fatwwana maena
twaandu urnkaa mnkaraiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
22 22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
23 23
>>
23
1
Mankowana Pro mn-oraa-waasi ka tffaena sna kes wasisono. Kem
wara kfwaraa Mankn-arankaa kawe-mai ma mor-tantaaa sirunk mba
umba wtaiye swana
2
aifa-mn-kwgn-wa nnyasi wem Proni ewaa
mrowisafena sna ia turraro swasa miy uwan
3
Pro wentfna sna empmb
sw-imayaa wraimba pna Mank emb tufuwnye. Em mma imya ma mmba
arwamai aaifimb ankmne smpo minmmb tarais ia turraro snasa sio
turrmba mmba taraisne Pro swasa
4
wen ewaa mrowi ssa Mankn aifa-
mn-kwgmb smai swa wuwankaane suwan
5
Pro sna aifa-mn-kwg
iym sewa iskaa mba min ssino. Mankn-aai affimba agaimarna sna kent
wasiyao krwiyewi mba smai swa uwnkaro agaimarna siyimba isa swa ne
Pro siyiye.
6
Pro simsuwena mn-oraa-waasi tuwnna imya na tuwmbai Stsi-amaamba
ssa pwmpinkemba mba yfasinanaawe-aai sen-kws owas tuwmbai mn-kawaa-
waasi ow-my na raaka sna kes wasisono. Kesifom mn-kawaa-waasigo na
kemb masnkaraimba kem mn-kawaa-waasi ne. Mank pukn-kwaasi
yfasintinkainiyemo siyunda-aaisafea kfa aaifimb maisnkwe Pro simtimuwasa
7
issa mn-kawaa-waasi Stsi-amaambo sun-kws keyi aaisamb smai tuwnkaa-
urawe.
8
Stsi-amaambo sun-kws Mank pukn-kwaasimo yfasintinkainda-aaisafesa
karo-n-iye ssa Mankn ksau-waasi wympakewi mba mraawe ssa wasi
timamb mba wraiye suwas mn-kawaa-waasi ssa Mank pukn-kwaasi
yfasintinkainiye. Mankn wympaken-kisau-waasi mraawe. Wasi timamb wraiye
suwas minsfsa tuwnkaa-sa
9
aaisamb ssa mn-kawaa-waasifinkemba mmbo
sun-kws yfasinesa raaka ssa kesm awnndasa Pro mba swa wifo
Mankn ksau-waasigowa wemb simmakai morwigo wympakewiya wemb
simmakaiyo. nta ismne suwas
10
aaisamb raaka-oraakaa siyawe.
Aaisamb raakaa suwan i-wst raako sna Promba aaisamb asa tafisyapa
a ayayaamba tawyfainifo i-wssfna sna wasiti afufumpimb koma komaea
kent naampaa yro swasa miwt naampaa mankaraawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
Mankowana mindwmb Fasiank Proni ewaa kumbana sna fasimai m
kentf Yrsaremufaa simtmakaantemba Rmu-naopaa kosimtiminone Fasiank
siyiye.
Promba tufuwyan-aaimo siyan-aai.
12
Swasa aafyaraa Yndaa-waasi tuwmbai twaandu sa Promba tufuwyan-aai
ssa tuftuweta tn nons nnaumpo mbo tufuwta tn nons nta nnaumnemo
raakao
13
sun-kws kae-w-ws msa ssa
14
raa-amaan-kisau-waasiye raa-
waasiye kosimtimesa ssa twaandu ta raaka sta Promba tuftuweta tn nons
nnaumpo mbo tufuwta tn nons nta nnaumne.
15
Miyumai mn-oraa-waasiye
Rmu-oraakontafea karo kosimme sa Promba mae kempt tinat sai mai
mingn wusa isnae sew kosimmea ser. Min issamo aampa maesamo
tyata tufuwnsaiye siyawe.
16
Suwan Proni mnaakon-ninko tufuwyan-aaimo sumb isna awaantantna i-
wst naampaa iyna Promba min isimmuwana
17
isna i-wst kawgmb
ntena sna miwmb mae raakompaa winan mor-aai kosimmino swana
18

maena raakompaa wna sna ndfao imrain-kwaasigon-awia Pro sntena sna


minf mae raakompaa winan mor-aai simmino sisa emp mae tne swana
19
raako miwmb ayn-tomaena mbo wasimo mron-aempaa nkarena sai ena sna
nran-aaiyaiyo sina sano swana
20
miw simmena sna Yndaa-oraa-waasiye mn-
oraa-waasiye mor-aai ssa aafyaraa emp iysa karo issa Promba mae
kempt kumnata sai mai mingn wusa isnae karo isnwe.
21
Miw ti mba
isaa. Kae-w-ws raaka ssa Promba tuftuweta tn nons nnaumpo mbo
tufuwta tn nons nta nnaumne ssa ap aampa krwiyesa miw tisafe ew
snono ssa krwiyaawe. Mindsafe miw ti mba isaa. Minfk raakomba miy
simmuwana
22
isna sna simsimenda-aai mba fon-kwaasi simtime raakomba
simmakaumne mba siy sna aimkaiye.
Promba maesa raakompao kunkan-aai.
23-24
Minfkmb aimarna i-wst kawgnk tntowasarai tuyan sna kf-no
waamba Promba maekai Ssryaa-naopao kmni-oraakompaa mauwaakaiyo.
Swfa-i-waasi 200 i-waasi tomayaa yasa tuwmbai-waasi sifinkao nn-kwaasi 70 waasi
tomayaa yasa swfaa 200 waasi paepo tokan-kwaasi tomayaa yaa Prombo ay
maenamo wnda-osi tomayaa uwnkea kf-nowaamba Promba kawe-mai krwimai
maea kmni-oraakon-awia Frksimpaa mauwaaro sna
25
afi agana maar
simmena sna
26
kents raa-waasi Frksiyo isaa. Kem Krndyasi-Rsyaasi kri-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aai simmenaumpo isaa. Kawe-maiya mraano.
27
Yndaa-waasi minkwsgn-wa
Promba tatokesa tufuwyanesa owa Rmu-waasiti afmo tokin-kwaasigo isa isa
Yndaa-waasi tiympinkemba tafismai kes
i-ws tiympimba tinknasa maesa migow.
28
Minkwsgmb simnkn-aai
isnae sa maea miwt raa-waasifaa kunkumne.
29
mba swa urifo miwt mn-
aaigomo intfsa simnkaraawe. Kem ndfao auwo tufwnanamo puwnda mba
mor-tantaaa uriye.
30
Yndaa-waasi tuwmbai tufuwyan-aai sewa isa emp ai
mranasa maesa kumnwe. Wemb simnkaraan-kwaasisafea simtime sa wemb
aaifimb mankn-aai enarankaa smai kawen-oro. Minffmb agaimarna siyiye.
31
Agaimarna swasa i-ws simtimuntemba miy sa mindwmb Promba
maesa wmesa ntptirisi-naopaa kunkwasa
32
aafyaraa i-ws marap kun-kws
kunuwersa miwt naapaa ywasa sifimbo nn-kwaasi Promba maesa
33
wmesa
Ssryaa-naopaa sifinkemba marap kumbasa minf raakomba mamesa
Promba arankaa mankowana
34
minf torumai isna Prontafena sna em nm-
barafaken-kwaasiyaono swana Pro sna kem Srsiyaa-marafaken-kwaasi ne swana
isna
35
nifo aaim simnkaraan-kwaasi kumyaa isnaumne sna wen wasisafena sna
rotimo urin-daumpa mnkarea kawe-mai krwiyoro swasa miy urawe.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
23 23
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
24 24
>>
24
Yndaa-waasi Prombo simnkaraan-aai.
1
Krwiyuwasa sfataase-nowaamba wasa aifa-mn-kwgn-wa nnyasiye
raa-waasiye Promba aaim simnknesa Ssryaa-naopaa Frksimpao kmmba
morwigo mmba kawe-maimo isn-kwaasigon-awia Ttrasi wesa Frksimpaa
kumbsa
2
Promba ntowana twana Ttrasi aa simnkena raakomba smai arumb
faiyarna sna kents raakoo kawe-mywr-ws po kawe-mai krwiyonata
aytkaa ano maisa mraumne. En imyafinkemba kawe-mai swanai nata ma
ndasaaniye.
3
Kes naa-naoo mraunda-waasisa aasiyaasi-kn entfta aamois
wune.
4
mba ayt-aai snaumpo emb awesara ifnifo ampn- snaumpo usk
mai isaa.
5
Maankwsg aoisaamb wimi seyaaf-mrf wnena Yndaa-waasi smai
tirumb faiyrsasa Nsaretifakewini aampa arwaesa owan miym on-kwst
aifarw na miy wiye.
6
Miy na fonkaa-waasi maena raa-amaan-daumpaa
mankaraisana mna swo urintafeta maankwss tatoketa kents mn-oraa-
waasifaa aa simnkanae nansa
7
i-wst raakon-awia Rsya kumna kusnkambaisa
siympinkemba Promba kunmaena imna
8
simsimenasa sna emp msnwe
sisat wgumune. Maankwsgmb sai inanam na aaifimb mankaraunda-aai wem
sna seyaaf- isaa Ttrasi swasa
9
Yndaa-waasi wemb wanai esa minm simb
rai-aai siy siyawe.
Pro Frksimbo msimamakain-aai.
10
Suwan kmni-oraako awma na Prontafena e siy swana Pro sna em
krwiyonda aytkaa aat maisuma iyanda pa enarankaa anond ke aaim
sendasfna sirunk aamo wiye.
11
Mankntfa imya a wenwo ms
marndasafea Yrsaremufa ima siynkai mai kae-nwmb taraifo tuwmbaimo
tsai inas raia siy snwe.
12
raa-amaan-daumpae kri-amaan-daumpimpae mpae
mba aaisankmb sa mba wasi smai tiy-m siyunda Yndaa-waasi
suwnaraawe.
13
Kemb simsnkmba karo sef mingn wu mba wraiye.
14
Afora ke simmenaumne. suni aampa wwea kent swnti Mankn-my a
wa ms marnasa suni aantafsa maankwssmb ssa karo-mbn-iye wsewe.
Mseseni mmba isa Mankn-aaimo simtmakowi agaimakan-aai isa raie sne.
15
Miw ssa Mank seyaafnnk sw-waasiye kawe-wsy pukmpinkemba
yfasintinkainiye ssamo amumrntemba kem miy wune.
16
Mindsafea kes
imyafimba swan-ifo sa Mankn-arankae wasi trankae kawe-mai mraumne.
17
nifo fo-fiom-barafaa wnea tuwmbai-aatai maisuwa Yrsaremufaa kes wasi
mbo tmb makan-kwaasi ntamba tima Mankntfa smai po ondasfa
iyumne.
18
Minks wmaea Yndaa-waasiti mmba smai kawe -tnt uwsuwe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a Mankntfa smai po ondasfa raa-amaan-daumpaa imraawanasa kemp
swfa-waasi mba tamresa aaim smae kumb Yndaa-waasi suwnowasa
19
tuwmbai
Yndaa-waasi siyaa-marafaken-kwaasi msa suwnaraawe. Swo uranasamo
suwnaresa enarankaa simsnkaro.
20
mn-oraa-waasifao mraawandarao swo
uranasamo suwnaresaraa mor-aai aantemba sewisin. Mor-aai aantembo senkakaa
issino.
21
mn-oraa-waasifao mraawandaraa raaka sa Mank pukn-kwaasimo
yfasintinkainiyemo siyunda-aaisafesa kfa aaifimb maisnkwe swnasa kem
siyunda-aaisafesa simsnkwe
Pro siyiye.
22
Swana Frksi suni aampa kun- a sarena sna i-wst raakon-awia
Rsya kumnaa maan smai kawe nfo kor simsuwena
23
Promba
krwiyowintafena sna ndfaa kawe-mai krwiye mba ayayaankao krumarenda
mbo wem makinda-tantaaa wen wasimo wanai nae syamo e woi ew sinas wa
nai oro
Frksi siyiye.
Pro Frksinte Trsraanteo simtmakain-aai.
24
Frksi simsuwena mna tuwmbai-kanaa maisuwna awaainmb Yndaa-ininkon-
awia Trsraamba maena tamna Promba ntowana tna sna su Krsitin-aaisafesa
timanknkmbo un-gn wu simtimuwasarai syana
25
Pro kawe-gn wu
sna miw trao krwiyiyan-aai sna Mank wasimo mraawini wumo tsai nda-aai
swana Frksi a wana sna nifo waa. naaemba mbo ksaumo wraindaraa
ntanaiye sna
26
imya na Pro ndfaa myn-onan fasinkainkwae sna ntamba
simnaa faankanae-imayaa na mindsafena aasiyaasi-kn Promba ntowana
twasarai aa smaesarai iyaye.
27
Aa smae yyana kae-t maisuwna morwigon-awia Psyasi-Fstasi
Frksin-anondaa kmni-kisau ymainda ampmb wana Frksi Yndaa-waasi
tirunk kawe nkwae sna Promba mba fankaraifo woi ndfaa mraiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
24 24
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
25 25
>>
25
Pro aifa-kwgmp knaumnemo siyin-aai.
1
Pro ndfaa mrowana Fstasi minmp Ssryaa-naopaa tamna kaumbo-n
wmb tawamba minkkmb Yrsaremufaa imrowasa
2
Yndaa-oraa-waasiye raa-
amaan-kisau-waasiye wemp tsa ssa Prombo simnkaraundantenta anekat
simnkanae ssa
3
swanai esa Promba kuaimrnana Yrsaremufaa iyno. Minm
sumb tuwmbai aampa krwiyesa tufyan-imayaa sa min suwan
4
Fstasi sna
Pro Ssryaa-naopa ndfaa mraiye. Kem ampnk kumnaumpo
5
kempnkmb
raa-waasi kesa kumsa Pro swo urinda-aai syaa sano simsuwena Fstasi
6
afakaumbo-nowaanai siynkai-nowaanaiyo wana Ssryaa-naopaa kumbna
aafyaraa aaim sn-daumpaa imna Promba komae ter swasa komaesa tuwas
7
Yndaa-waasi Yrsaremufakembo kmwai Promba kresa msa iyain-aai
simnkwana
8
Pro miw ti anond simtimena sna kem mba Yndaa-waasiti
mmba taryea raa-amaan-damba mba swa a Rmu-kamani-waasiti mmba
mba taryaumne Pro swana
9
Fstasi Yndaa-waasi tirunk kawe nkwae sna
Promba sai ena sna Yrsaremufara ynara simnkaraan-aai smai kawe naumno
swana
10
Pro sna mbaniye. Rmu-kamani-aifa-kawaagoni wasi mpo kesi smai
kawen-uwo. Yndaa-waasiti mmba mbo taryaunda a suwnaraane.
11
mmbo
taryeo swo ndarakaa tufuwnaemo semb mba ao ssino. woi snkamowisino.
Simsnkn-aai mba rai-aai pa mba iynaumpo Rmu-kamani-aifa-kawaagompaa
konan kesi smai kawe nye Pro swana
12
Fstasi isna wen kawe-mywr-
wsy aa simsuwena Prontafena sna Rmu-kamani-aifa-kawaagompaa knae snda
pa aimrana wnone Fstasi siyiye.
Pro grpaante Pnisinteo simtmakain-aai.
13
Fstasi simsuwena mrowana naaemba morwigo Yndaa-oraa-waasigon-awia
grpa wana mnaankon-awia Pnisiyea mindrai Ssryaa-naopaa kumsarai
Fstasi kmni-kawaa-kisau maiyntafesarai wemp kumsarai aymba amsarai
14
tuwmbai-nowaamba wyana Fstasi grpaamba Pron-aai simmena sna Frksi
morwigomba mbo fankmba woi ndfaa nksana mraiye.
15
Yrsaremufao
imraawandaraa Yndaa-waasiti raa-waasiye raa-amaan-kisau-waasiye kemp tsa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wemb simnkaraan-aai ssa tufuw suwa
16
simtime sa Rmu-waasi mba woisa
tnkamonaumne. Aoisaankwr-wsm na wem aaim simnkwisea mrainata fo
simnkn-aai anond siym senan snye. Rmu-waasiti wuma miyn-iye.
Simtimewanasa
17
kmwaa mba woi mawnda aafyaraa aaim sen-dmp ima
Promba ntaawanasa mae ywasa
18
wemb simnkaraan-kwaasi yfasinowaa swo
urinda-aai snwe-imayaa wnasa
19
kenti aantemba ssa morwigon-awia su
pukiwaintafesa ssa Pro sna wem yfasinena woi mraiye siyin-aaisafesa aaisamb
siyawe.
20
Kem sa nraumaiya mingn wu isnaumno sa Promba sai ea sa
Yrsaremufara ynara simnkaraan-aai smai kawe naumno swnana
21
Pro sna
mbaniye. ndfaa mraunasa krwiyaamba pa Rmu-kamani-aifa-kawaagompaa
konan kesi smai kawe nye swaa krwiyaan-kwaasisafe sa krwimai kawe
urwana aamb pap naa aimranana wnye siyumne
22
Fstasi swana grpa sna
miwn-i isnae swana sna nifo aafya isaa Fstasi siyiye.
23
wasarai grpaae Pnisiye waiyyamba aafyaraa yfasinesarai kawe-
nnkwti maesarai i-wst raa-waasiye mindpaken-oraa-waasiye ano mai
yyasa seyaafnnk tuwnowasarai aaim s-nmp yyana Fstasi Promba
ntowasa mae ywana
24
Fstasi sna raako grpaaeo mraan-kwaasiye saro.
Yrsaremu-naopakewiye maafkwy Yndaa-waasi aaim maankwsm
simnkaraamba awnaaro. Tufuwyana puwnomo raakao smaeo iyamba
25
saaf mae
o iynda mba swa urifo mba puwnye. Rmu-kamani-aifa-kawaagompaa knaumne
siyintafea aimranana wnda
26
kem afi agaimmo mnda mba wraiye. Mindsafe
maamraan-kwaasifimba grpaan-arankaa mankaunda po wem snda-aai is
simsmnaa afi aganaumne.
27
ndfao mrain-kwaasi woimo aimaro simnkaraan-
aaimo mbo affimbo agaimmo mnda uwfa naumne Fstasi siyiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
25 25
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
26 26
>>
26
Pro anondmo simtmakain-aai.
1
Swana grpa Prontafena sna nifo simnkaraan-aai anond simtimiyo swana
Pro aymba ms tuwna simnkaron-aaigomba anondmo sndasafena sna
2
kents
raako grpaao Yndaa-waasi simsnkaraan-aai enarankaa anondmo sendasfna
sirunk aamo wiye.
3
Yndaa-waasiti wuwara mnkwaraa kawe-mai isndasafena
sirunk kawe intfna mba suwesara iy s kesi kawe-mai isnone.
4
Kem
iympyakemba kes Yndaa-waasifimba ma Yrsaremufaa koma kem wndawini
wu Yndaa-waasi seyaaf suwnaraawe.
5
mn-kawaa-waasiti aampa arupse mae
kurumne. mn-kawaa-waasi Mankn-mys ta fasian-mpt arwaeta
minmp arupse mae kurumne. Yndaa-waasi aytka suwnaraamba psa
ssnasamo sa kentfsa raia siy snwe.
6
Naaf Mank kent swnsafena rai
-aai simtmakomba pap ndasafea amumakumnemo siyunda-aaisafesa aaifimb
maisnkaraawe.
7
Kent swn ssamaifakemba kae kumbaimi-waasifinkemba Yndaa-
waasi aafyarae fnmpinkae nwaane Mankn-my ms marsa minr- amu
mrntemba miym ndasafesa aaifimb maisnkaraawe.
8
Yndaa-waasisono. Mank
wasi pukmpinkemba kanaa yfasintinkainda-aaisafea nra isar mba
raie wseo.
9
ma kem imya a su Nsaretifakewini aampa kuw swo uwtnkanda-
imayaa urumne.
10
Yrsaremufaa miy wnana raa-amaan-kisau-waasi simrwaa
Mankn wasi swfananka tmai ndfaa tinkwnasa tnkamiyasa pwro sumb
kewr miyn-oro siyumne.
11
Aasiyaasi-kn mn-daumpimpaa wnea sun-aai
smai swa wae sa tnkambae iyumne. Sirunk ika fwaa nmpa-naopawaraa wnea
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tnkambae kurumne.
12
raako grpaao mindsafesa raa-amaan-kisau-waasi afi agaimi simwaa
Tmsikasi-naopaa maimao kwnda
13
wwi sma aafgn swarao ykaro-sama
tuwwana wympakemba kumna kesinepakn keso kun-kws tinepakn sn-kwata
14
marapt tanaa fwnanasa aaig aantemba swaa iswnana simsimena Yndaa-
waasi-taaifinkemba sna Sroo nra swa kemb swa wono. Pmo ndmo
wmakaawanamo aymbo narrntemba em miy wone swaa
15
Fasianko nwa
ono swnana Fasiank sna kemb sumba swo wuwasinkaandawi ne.
16
yfasinaao. Kes ksau mankwae sa yfasinankea enarankao pap nda kfo
suwnndarakemba arnmnda-aai simtmamae iynone.
17
Aimrana Yndaa-waasiye
fonkaa-waasiye simtmnasa tuwmbai aaisamb ayaa miw tiympinkemba
aiynaumne.
18
Simtmnasa kumeu nda-ampaa iftuwesa smo knda-ampaa ter.
Wantwankoni fasiamb tuwsa Mankn fasiamb tamro. Simtmnasa
kesisafesa timanknkmba yaa miwt sw-imayaa maitiyuwa Manknd-io
uwtnkaraunda-waasifimba mtnkano su simsmakaiye.
19
raako grpaao wympakembo simsmakain-aai mbo tuwnda woi miy
wune.
20
Aifa Tmsikasi-naopa simtimea naaemba Yrsaremufa simtimea
minkkmb Yndaa-waasiti maraf simtimea fonkaa-waasiti maraf simtime sa
kent sw-imayaa tuwa Mankmp ta kawe-ks mayasa tuwnsa ssa
Mankmp tiyawin-owe swae sa simtmamaea kurumne.
21
Mindsafea raa-
amaan-daumpa mraawandaraa Yndaa-waasi kemb tatokesa snkamonae siyambanifo
22
Mank swanai maena kfwaraa ysaa maank ma raa-waasiye woi-waasiye
kesi simtimea Mankn-aaimo simtmakowi agaimakan-aai Msese agaimakin-aai
simtimunda-aai mimbr- wsimatimune.
23
Maar siyawe. Mankm
yfasinankaiwaintafesa agaimarsa ssa o nda-ia yana aifarw pukimpinkemba
yfasinankainda-aai agaimakamba psa Yndaa-waasiye fonkaa-waasiye
pukimpinkembo yfasinkain-aai issa smo kain-mp wwae ssa agaimarsamo
siyan-aai kem wsimatimune Pro siyiye.
24
Prombo simnkaraan-aai anond simtimuwana Fstasi raaka sna Proo uw
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a wone. Affinkemba swfa-imayaa uwt-uranana en imyago emb uwa wiye
Fstasi swana
25
Pro sna raakoo mba uwa mpo snda-aai rai-aai arupse-aain-
iye.
26
Snda-tantaaa mba ap urafo seyaaf-ws tkao siyamba ewr min
saraampo kem mbo inkaisnda woi wsimamune.
27
Mankn-aaimo simtmakowi-
taaisafe raie wseno. raiemo semb a saraumne Pro swana
28
grpa sna kri-
aaimo simsimenda-imayaa e suni wasi-ia ne-imayaa n swana
29
Pro sna mba kri
-aaisafea mba ayt-aaisafea sne. Mankmp maar sne. Kem ndantemba
kesimo sn-kwaasiye ew miy wae smpo kemb kruraan-andagoma mba
kempmb wrainkwae sne Pro siyiye.
30
Swasa grpaawe Fstasiye Pnisiye seyaaf-wsy yfasinesa
31
mpaa
kumbsa kemb ssa mba swo urintafesa ndfaa anksa tufuwyana puwno
siyawe suwan
32
grpa Fstasintafena sna Rmu-kamani-aifa-kawaagompaa
knaumne mbo siyinkakaa fawanana ksina min siyimba po aimrnana Rmu-
kamani-aifa-kawaagompaa wno grpa siyiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
26 26
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
27 27
>>
27
Pro Rmu-naopao kurin-aai.
1
Swana Fstasi tomayaa na sna tri-marafa Rmu-naopaa nompn-tmpimba
wwae sna Pronkwara tuwmbai-anda-waasiwaraa mor-waasigontafena krwimae
wnkwae sna mankowana minkwsgn-wa Yryasi wem Rmu-aifa-waasigoni i-
wst kawgmb mankowana
2
mor-nompin-taomba ndmtiyamufakemba
wrowana siyaa-maragoni awfk-npaa knae swata mindmpn-tmpimba yteta
Msndniyaa-marafaa Tsrnkaa-naopaken-kwaasigon-awia rstakasi westa yteta
wmeta
3
aafyaraa Sndni-naopa marap kwtaawananasa Yryasi Promba
arumb uwnkena sna woi en wasi kotuwnenasa mbo toknda-tantaaa mro swana
miy wata kouwerta
4
mindmpn-tmpimba yteta kwnanasa fiynd torna
nompn-tmba tatomarowana mba kwata nonafufumpa wrom-baragon-awia
Sparasi-marama wropaa minmp fiynd mba torwata mift wmeta
5
Srsiyaa-
marafaa Pmpriyaa-marafaa kyketa Rsyaa-marafaa Mraa-naopaa marap
kwtaawananasa
6
mor-nompin-taonko rksndiriyaafaken-taonko tri-marafaa
knae sn-taonko wrowana i-wst kawg awnna mindmpn-tmpinta
msinkaraiye.
7
Msinkowata kwndasa kri-fiyunda torna mindmpn-tnko mba antwata
tuwmbai-nowaamba wata miy maeta Nndsi-nao-ewaata kwndasa raa-fiyunda
torna nompn-tmba ai tostuwowata snaaempakenta kouwerta nonafufumpa-
mrgn-wa Krti-marafaa fiynd mbo torpaa wmeta ayf-mrgn-wa
Srmoni-marafaa kyketa
8
uw-nnwfakafamba suwesaraisfta maeta wmeta
Rsya-naokoni ewaa kawe-wn supa
9
aytkaa komraawananasa aifa-mn-
kwg Yndaa-waasiti raa-amaan-daumpaa afufumpin-dmp iyn-kanaa taiwana
minkn fiynd torn-kanaa uw-nnk tufntfan-wasa inkaissa mba nompn-
tmpimbo nn-kanaa twana Pro imya na simtimena sna
10
kftaamo nompn-
tmpimbo kondas sw-tantaaa kesinet pap nye. mba moparwn-aantembanifo
nompn-tne wasiye wiyoranaawe. Min kem a saraunda pta anota mnaumne
Pro swana
11
i-wst kawg Pron-aai mba isna nompn-tmbo toma nwain-
aaiye mintnkoni afown-i aantemba isna Pron-aaisafena mba raie-imayaamo mba
12
mintmbo wrompaa fiyndmo trn-kanaa mba kawe n-aempaa msa swfa-
waasi ssa tuwta Fnkisi-naopata komraananasa fiyndmo tornda-kanaa tainata
knaumne sumb Fnkisi-naopaa Krti-marafao wron-daopaa kawe-nnkwaaumpaa
mbo fiyndmo torn-kwaumba wrowasa min siyawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
raa-fiyunda torwana uw-nnk tufntfambo urin-aai.
13
Suwan tiynaepakemba kri-fiyunda torwasa awnsa ssa Fnkisi-naopata
knae ssa nompmb twwanamo tatokon-anda ms tafismai mrwata Krti-
maragoni uw-nnwfata kwndasa
14
Krti-marafakemba raa-fiyunda torna
15
mindmpn-tmba tatorowana mba antwana tuwntmae nn-taamba tuwwana
fiyndgo weyrkaa fafsmaena kwana
16
nonafufumpa kri-maragon-awia Knda-
mara wrowana mba fiynd wtoropata kwndasa tnaaempao krumakesamo
tafismae yn-taomba tafismai
17
raa-taompimba marsa raa-taomba tawsfo ssa
ndsamba krumai kawe mrwana Rpyaa-marafa-aempaa uw-nmpmb
nonm-omaa wrowasa minmk aik tawfo ssa fiyndgo fafsmaenamo kn-
ampanta awmai mra mrwana wempa kwana
18
aafyaraa mifynd paa
wtorowasa moparwmb tuwmbai uw-nmp tuwsa
19
aafyaraa mintmpimbo
ksaumo mn-kwaasi ksaumo mn-tantaaa nomp twwana
20
raa-fiyunda paa
wtorowata aytkaa aafw o mba awnta tnkomo wnda-amba mba awnta
imya ta kents maras mbo awnaandasa maaft tainaumne-imayaasa urumne.
21
Imya wndasa aytkaa tmb mba wnowana Pro trankaa tamna sna
Krti-marafaa tta swnda mba kesi saraawe. Iskaa swo
-tnt moparwmb tuw nta sino.
22
nifo tirumb fasimai mraaro.
Nompn-tn-aantemba swa nfo wasi nta puwnaumne.
23
Mankn-mym ms
marnda kf-nowaamba wem wen ksau-waasigomba aimrsana wympakemba
kemp kumna
24
sna Proo fasimai mraao. Em Rmu-kamani-aifa-kawaagompaa
winan eni isnye. Mank emb kawe uwnkmba pna eso wgon-kwaasi
krwiyinasa mba puwnwe siyiye.
25
Mindsafea fasimai mraaro. Simsmntemba
Mank miym nda a ismne.
26
Fiyndgo nompn-tmba fafssuwainata
nonafufumpa maragn awft knaumne
Pro siyiye.
27
Swana uw-nnkn-wa ndriyaa-nompimba ssamaifakemba yaimba
kumbaimi-nowaamba fiynd torna fafsmaena kwasa nwaan-afufuntamba
tmpinken-kisau-waasi ssa maragn ewaat kne ssa
28
nd-ayaiyaa umbaim tn-
tantaaa frwiyesa nompmb tumi tafismai awnomba mindnkwmb aytkaa
120-yaa wasa wwesa aneka mtumai awnomba krikaa 90-yaa wasa
29
maragn
awf ntambo wraindaraa tanaa fnafo ssa ttafesa sa
yain-anda fatwwana naaempakemba nompmb kumna tatorowasa
minwymb siyarnata nin-tantaara wraiya awnnae ssa
30
nompn-tmpinken-
kisau-waasi imya sa ap knaumne-imayaa sa karo ssa aikakn-nd fatuwanae
ssa kri-taomba nomp mra twwana
31
Pro
i-wsy miwt kawgntfnawe sna tmpinken-kisau-waasimo mbo raa-
taompimbo mresamo sa seyaaf tainwe Pro swasa
32
i-ws
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kri-taonkoni nd krsuwowana kuraiye.
33
Kwana siyarnkaa Pro sna ssamaifakemba yaimba kumbaimi-nowaamba
woi ma mba tmb nrafo kfa tmb naar.
34
Kem raaka simtime sa tmb
newan tgo kawe naa ma mba tainwe
35
Pro simsuwena seyaaf-ws tranka
a tmb maiyna Mankntfna swi sna tmb tafmbai nwasa
36
awnowana tirunk
kawe wata tmb nwndasa
37
mindmpn-tmpimba swfa-waasi 276 waasi
mraawanda-waasisa tmb nwnanasa
38
sma fwanasa mintmba umba twasa
mimpmb wron-tonkon-awia wti nompmb maisumrwana fet uriye.
Nonk tufntfan-na mintmbo tawssukain-aai.
39
wasa siyarnkaa awnomba mba awnom-barama wrowasa awnomba mif
nonk iywana kawe-m wrowasa awnsa ssa meft ynanasa kawe-mf
pna tnko woi iynye ssa
40
tmbo tatrn-anda krsuwowana nomp
kumwasa fafsmaesa nn-taankao krumaron-anda awtuwesa aipa ampant fr
wimaresa fiyndgo weyrkaa fafusnata mfaa knae ssa
41
kuwan nompmb
nonm-omaa wrowana mimpmb mintnkon-aia tawiywana nonk aymifaa
tufntfan-mena tawssukaiye.
42
Tawssuwowasa i-ws ssa nd-waasi nomb tufmbaesa kfainifo tnkamonae
suwan
43
i-wst kawg Promba wanai ena sna mba tnkamoro simsuwena sna
nomb tufmbaimo kawe yawi nompmb sfea tufmbaea ap kor.
44
Tuwmbai
mbo nomb tufmbaimo awnewi nompn-tnkoni taaim maiya mink tatokea
fafsmae ap kor swata miy ta seyaaf-wss kawe maisa apt kgosa
urumne.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
27 27
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
28 28
>>
28
Mrita-marafata kgo urunda-aai.
1
Apt kawe maisa komraawanasasa mindnffmp-mrgn-wa Mrita-
marawe suwat saraumne.
2
Aa tna twia wuwasa mimbrfkn-kws kawe
uwsinkesasa iyam agaisnkwata siynta wgaufowananasa
3
Pro iyra komaimana
mimpmb magaimarowana koko wana waaifaink tna Pron-aymba taunkutwasa
4
wasi awnsa kemb ssa mor-waasi tufwsana pwsana nompn-tmpimbo
timb nonkm mba tufkimba pna kfa wen-nnd mana waaifaink fnana
puwnye kemb suwan
5
Pron-aymba tufimpn-wana minkwfnk tarmaena
iyafmb nkfowana mba Promba a wasa
6
minkws Prontafesa imya sa
intornana puwnyo. Marap kuntna puwnyo-imayaa sa aytkaa arampimba
karksa amumatuwsa mrowana mba ma puwwasa imya sa ssa minkws
mankn-iye siyawe.
7
Suwan mimbrfkn-r-wsgn-wa Ppryasi wen maram ewaa wrowi
kawe uwsinkenasa msinkowata wen naampata kaumbo-nwmb kowawnanasa
8
Ppryasi afowmb iyankena aynmb naaewr wuwana mrowana Pro wemp
wna awnna Mankmp ina sna ayntamba ane tatorowana min taiguwasa
9
awnsa to
n-kwaasi tmaesa Prompaa tuwan miyumai asfatinkafaa kwasa
10
aamo sa
tuwmbai-tantaaa smwata mraawanasasa nompn-tmpimba knae swnda-kanaasa
mbo makawanda-tantaaa smwata kurumne.
Rmu-naopao kurunda-aai.
11
rksndiriyaafakemba mor-nompin-taonkon-awia kefrw-kr-mnk na
fiyndmo tor-kn mimbrgn nonkwaampmb wrowata kaumbo-wymb
maisuwta mindmpn-tmpimba yteta wmeta
12
Ssari-marafaa Srkiusi-naopaa
wta marapt kumta kaumbo-nwmb wata
13
nompn-tmpimba yteta wta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rsyamu-naopaa kwaeta aafyaraa snaaempakenta fiynd torna fafsmaenasa
kwata kae-nwmb kwaeta tri-marafaa Ptyorai-naopaa marap kumwnasasa
14
sun-aaimo swi mrowata kotuwnwnasasa simsimesasa ssa mor-sondaa
kesta mranaawe suwat miyumaisa mor-sondaa miwsta mata Rmu-naopata
marapt kwndasa
15
Rmu-naopakemba sun-aaimo swi kwnda-aaisa issa
aampakmb kotiynae ssa pyasi-naopaa maaketi-mrp seyaaf-ws wumo
wa-nmb kaumbo wropaa tuwan Pro tuwnna Mankmp aamo wana arunk
kawe uriye.
Pro Rmu-naopao mrain-aai.
16
Pron-arunko kawe wata Rmu-naopaa kwnanasa mindpaken-kamani-
waasigo Prontafena sna mba nd-naumpao mnda woi-naumpaa mnana i-wsg
enk krwiyiniye swana
17
kaumbo-nwmb maisuwna Pro mindpakemba
Yndaa-waasiti raa-waasi tntowasa wen naampaa tuwan simtimena sna kes
wasisono. Yndaa-waasi mba smai swa urumpo kent swnti mmba mba
taryaundanifo Yrsaremu-naopaa kemb tatomai Rmu-kamani-i-waasi tmwasa
ndfaa snkaraawe.
18
Snkaresa snkamiyanesa kes wumo saaf omb mba isas fa
ankanae sewas
19
Yndaa-waasi min tarswaa kes wuma mba swa urntafe sa
Rmu-kamani-aifa-kawaagompaa konan kesi isnye. Kes Yndaa-waasi aa
simtinkanae mbo snda kesi isnkwae sa Rmu-kamani-aifa-kawaagompaa
tiyumne.
20
Yndaa-waasisa Mankm yfasinankaraiwaimbo amumakundawin-aai
swnasa tatokesa siynkaa kruraamba pa tntamai tuwna simtimenae Pro
swasa
21
issa miw ssa Yndiyaafakemba Yndaa-waasi mba entfsa afi agaimi
twwana tiyiye. mba tuwmbai aa msimasimesasa entfsa sw-aai mba
wsimankaawe siyawe.
22
Seyaaf-mp suni aampa kontfsa swo uwtnkmba
wisaumpo min simsmnata sano siyawe.
23
Simsuwesa mor-kanaa Pro simtiminda-kanaa marsa komsa minkn twasa
swfa-waasi Promo mropaa tuwan aafyarakemba mbakena Mank wen wasimo
kawm in- simtmamaena nwaamba taraiye. Naaf Msesemo agaimakin-
aaifinkene Mankn-aaimo simtmakowi agaimakan-aaifinkene sun-aaimo simtma
maena tirumb torna iyna sun-aaisafesa timanknkmba wae sna simtimuwasa
24
issa
tuwmbai ssa rai-aaiye suwas tuwmbai ssa karo-y suwas
25
miyumai
aaisankmb ssa tuwnkaa-uwan Pro sna naaf Mankn Ufaen-mtnk
morwigomba Mankn-aaimo simtmakowin-awia syaamba simmuwana kentw
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nsomba simtmakomba min rai-aain-iye.
26
sya agaimarna sna
Mank sna minkwssf kosimtime s smbanifo mba smai kawe wowe.
Awnaambanifo mba awnamai kawe wowe.
27
Miwt imyago umba
taisan tko aaim issfna tuwesara isan tranko awnaisafena tgfaaa
wifo mbo miym samo sa to issamo trambo awnsamo kesimo
issamo miwt sw-imayaamo tuwsamo kemp tenkakaa sw-imayaa
maitiyuwa kawe uwtinkausino Mank siyiye
sya agaimarna siyiye. Pro simsuwena
28
sna kem miy owa pa simtime
sa Mank swo maimo mraampinkemba kawe-mp mtnkn-aai fonkaa-waasi
kosimtmakaundasa Mankn-aai wisaawe
29
Pro min simsuwowasa Yndaa-waasi
wesimn-kwesiman-esa aaisamb smaesa kuraawe.
30
kuwana Pro mindpaa mna kae-t maisuwna wen ntamba naanka
wtuwena mromba swfa-waasi wemp tuwan aamo na
31
Mank wen wasimo
kawm in- Fasiank su Krsitin-aai simtmamaena iyiye. Kmni-waasi
minsfsa mba aamb faiywana raaka simtmamaena iyiye.
Kem Rku snda-aai taiye.
Aant-waasi Aant-waasi
<<
28 28
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Krsi
00
11
22
33
44
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsi Krsi
<<
00
>>
^
Krsi
Krsitini wuwe wen ksaugon-aai.
Fasiankn wasimo twanai urin-aai.
Fasiankeo taksamaimo ma mamaea mae yro-aai.
Krsitintea ksatinkena ao uwtnkarain-aai.
Aa uwtnkfaa wiyiyemo siyin-aai.
Aarakw trmarine miw ti.
Ina ssa arupse samo on-.
Krsi Krsi
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsi Krsi
<<
11
>>
Krsi
su wympaa iywana Pro mor-waai mai ssamaifakemba kae-tyyo
miyumai-aatai maisuwna maan agaimakiye. Pro sun-aai simtmamae
iynkakemba Rmu-naopaa ndfaa nkarowana mropaa morwigon-awia
pfarasi tna sna Krsi-naopaa suni aampa kun-kwsfmb karo-
wsimatimewe siyiye. Maarn-kr- ssa Mank isas wasi owas afufumpimb
fasiantmb mraawi-tuwia ms mraro ssa suntafesa mba Fasiankm pna
wympaken-kisau-waasiyaamban-iye ssa tuwmbai-tontafesa mba naar ssa kent-
aoisaamba wyro smai miyn- wsewe koswana Pro isna miyn- tuwwae
sna maanf agaimi tuwwasarai Tkkaasiye nsmasiye mtmakaaye.
1
1
Kem Pro maan maanffmb agai-timmpo saro. Morwigon-awia
Tmti kents wasigo kesa mraisaa agai-timmpo saro. Mank wen
imyafinkemba kentfna sna aant-waasi-ia ma su Krsitin-aai kosimtmamae nwo
sna simkaifo saro.
2
Krsi-naopakewi Mankn wasi su Krsitiyeo ksamaimo
mraawi wemb mba awmba fasimaimo mraawi saro. Mank kentsifowa woi
twanai ena faru wuwatinkaintafea ina sne.
3
Kembiwsfo imyamo o inaim snda Mank su Krsitin-afowmp swi
sne.
4
su Krsitin-aaisafea timanknkmbo o Mankn wasi seyaaf-wsfmb
kentirumb wtimen-aaima isa mindsafea Mankmp swi sne.
5
Aifa morwigon-
awia pfarasi rai-aai s-aai simtimuwaa saraankaa wympao Mankm tomayaa
makaimba imya a amumaro mraamba pa su Krsitin-aaisafea timanknkmba
a Mankn wasifimba kentirumb wtimewe.
6
Aifa Mank woi twanai in-m
simtimuwaa isa sa rai-aain-iye suwan ming kawe uwtnkaraintemba mins-
g seyaaf-mrf wt na kawe wuwatinkaiye.
7
pfarasi mins-m simtma
mae iyiwai wemb sirumb makaundawi kesta kawe-ks wmaiwai swanai ena
kembiwfmb su Krsitini ksau kowmaena mba iftuwena
8
tasimsimena sna
Mankn mtanko Krsi-waasi imya tmsasa wasi tirumb timsa wtuwanai-owe
siyiye.
9
Swaa isa ina smae wiyea inaifnkmb maarn- sne. Mank wemb
armo wtaisama sma ktinkainaa awnewana Mankn mtanko kawe-my timna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a
10
Fasiankmb armo wtaintemba yana tuwnna aamo naa miyumai
mmpinkemba fo-fion-kawe-kisau wmaea Mankmb kawe-maimo wawanaantafea
ina sne.
11
Mank wen fasiamb fonkamamai-fasiaentamba fasitinkainana umbai-
tnt kemp tnda mba mindsafea imya a fasimai mraiyantafena wen fasi
amb timnana
12
Mank wen wasisafena tomayaa mai smo kain-mp krwiyain-
aempaa makimba kawe uwtinkena tomayaa makaimba timnye. Mindsafena
kentirunk kawe naa Mank kentsifowampaa swi syantafea ina sne.
Krsitini wuwe wen ksaugon-aai.
13
Wantwanko kumeu in-mpkwn fasiank tatokaimpinkemba Mank
siynasa ninko wen-mym iw krwiyaipaa msinkowanasa
14
ninko sw-
imayaagomo tatokaimpinkenta fasinkenasa kents sw-imayaa maisyukaiye.
15
Mankn-ane srantantaamo mbo awnndasa Mankm mraintemba su Krsiti
mraiwaintaamo awnndasa mind Manknt wawanaumne. Mank wyne
marawm mbo makonkaa su Krsiti mna makon-tantaakomba seyaaf
ykaraiye.
16
Mank swana su Krsiti seyaaf-tnt marena wympao wrain-
tantaae marap wrain-tantaae taamo awnnda-tantaae ntaamo awnnda-tantaae
wympao krwiyaawiye fasiankwrwy raao mraawiye miyn-tnt seyaaf
makaiye. ninkon-awio ms maryantafena Mank swana ninko miyn-tnt
seyaaf makaiye.
17
Seyaaf-tnt mbo wronkaa ninko mamba isan seyaaf-
tnt makaimba wen fasiantmb tatokaisana wenamramaaa wraiye.
18
A
nmpnkn-myg seyaaf-r krwiyaintemba Mankn wasi Krsitin-
raamba owan wem tinnkmb na krwiyaiye. Wem aifara na seyaafnnk
ykaindasafena wen wasiyao krwiyaiwai pna wen wasi aa mai mraawini
wuma pna Mank pukimpinkemba yfasinankaraiye. Mindsafena wem makain-
tantaakomba seyaaf ykaraiye.
19
Mankn imyafinkemba wen fasiamb seyaaf
su Krsitimpimba wraisana
20
Mank imya na sna kesninko aaraa-ty
puwnana wen naaem kumnda seyaafnnk faru uwtnkanasa wympaken-tantaae
marapkn-tnt smai ksatinkaanasa kespaa faru mai mnaawe sna sw-
imayaagomo tatokaimpinkenta fasnkaraiye.
21
Mank minm kembiwsfnawaraa siyiye. ma swa a sw-imayaa we
a pa Mankn nmpaa ma wen namuro-wsymb mai mambanifo
22
ninko
marap kumbna pukimba pna mindsafena smai ksatinkena Manknd-ia
uwtnkarainana sw-aaima kempmb mba wrainana aaifimb maitinknda-aai mba
wrainana Mankmp mtinkaindasafena pukiye.
23
ninko miy urifo aifa su
Krsitin-aai s-aai saraankaa timanknkmbo a Mankm tomayaa makaimba
imya a amumara mraamba pna minm fasimaimo imyamo mae iyo mbo
kae-mym o wenk timanknkmbo yanamo na Mankn-ninko kembiw
Mankmp mtinkainana kempmb sw-aaima mba wrainana aaifimb maitinknda-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aaima mba wniye.
Fasiankn wasimo twanai urin-aai.
Kem Pro mins-gn ksau-waasi nasa seyaaf-mrf simtmamaesa wt
wowe.
24
Wtuwanai-unda so ina uwsnkmbanifo sirunk kawe wiye. su Krsiti
kentfna sna kes wasi keswawaakaamba mai mraan-kwaasi wtuwanai-indaraa o
nda-ia uwnkanaawe siyinkaa minmb-tnt kemp tiyisaa minks mandanifo
wtuwanai-unda so ina uwsnkmba sirunk kawe wiye.
25
Mankn wasiyaa
ksau maa weni seyaaf simtmamae iya kawe uwtinkea twanai ondasfna
Mank yfasisinkaraiye.
26
ma Mank minm ap makimba mo pap
urn-kwaasiye mink pap uran-kwaasiye mba saraawana kfa Mank wen wasi
waraatimiye.
27
Mank tomayaa mai ap makimba imya na sna seyaaf-
wssfa foran-kawe-tantaao tomayaa makaunda artimenaumne siyiye. Tomayaa
mai ap makimba maarn-iye. Krsiti kempmb mraimba pa wesa fora-samo
kaipa mranaawe. Mank miyn-m iswae sna kfa wen wasisa wsimasimiye.
28
Mindsafeta seyaaft su Krsitin-aaisa wsimatimune. Seyaaf su Krsitiyeo
ksamaimo msa tkaefaen-kwaasiyaamba mai msa Mankn-aaisafesa fasimai
imya wesa mraiyantafeta Mankm smakain-kawe-imayaasanta simtmamaeta
wiyeta sta krwiyoro sne.
29
Minks wara-kisau intfa siyntn-kwiya
wmaumne. su Krsiti fora-fasiaemba wsimisana mifsnk kawe uwsnksaa
siyntn-kwiya minks wmaumne.
Krsi Krsi
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsi Krsi
<<
22
>>
2
1
Maanm simtmnda saro. Kembiws Rndsiyaa-naopakewiye kemb
mbo suwnaraawiye raa-imayaa a ina sa kawer maiya mraao-imayaa wea raa-
kisauraamba mai wmaea
2
kes miwsa fasimai mraiyantafena sirma wtaiye.
Mor-mora-waasi kentirumb tima mimbr-my a Mankn-aai smai kawe a
mba kae-my a fasimaimo mraiyantafena sirma wtaiye. Mankm ap
maknamo artmakaimba mingn wuma su Krsiti isan mingmb kawe-
maimo isyantafena sirma wtaiye.
3
Mankn kawe-myw kawe-y
Krsitimpimba wraimba Krsiti wey imyasa smsata wisaumne. Minm
isyantafea wsimatimune.
Fasiankeo taksamaimo ma mamaea mae yro-aai.
4
Tuwmbai karo-m kentirumb faiyaryaa kawe-n-iye sa arwfo sa
minm wsimatimune.
5
Kembiwsa mba mraumpo ndfaa nmpaa mraundanifo
kembiwsfa imya wune. su Krsitin-aaisafeo fasimai timanknkmbo o
mimbr-mym o mraantafea kembiwsfa imya nana sirunk kawe wiye.
6
Minm isyantafea raa-kisau maiyunda pa su Krsitiyea tama sa
kents Fasiankn-iye semb pa weso taksamaimo ma mamaea mae yro.
7
Taaig no marafmb kumnamo taaim tatrsanamo fasimaimo wraintemba su
Krsiti kembiwsa mrainaa fasimai ma wenisafea timanknkmba mae iyyana
kentirumpimb raaa nye. Morwigon-awia pfarasi su Krsitin-aai simtimuwaa
isa fasian-my wea aamo mae yro.
8
Tuwmbai karo-m simtimesa raan-kwaasiti aamb arwaesa want-waasiti
aamb arwaesa mind mba su Krsitin-aaifinkemban-ifo wasiti
myafinkemba woi-aaima psa karo simtinkesa tatrafo krwiyoro.
9
Mankn
fasiamb seyaaf Krsitimpimba wraisana wasi kunkisaa
10
wesa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ksamai mraawana fasiamb tmsaa mifsnkwr ss-a mai
mraawe. Wem krwiyaawiyae fasiankwrwy seyaafk krwiyena fasi
amb tmsaa ss-a mai mraafo tuwmbai karo simtinkesa tatrafo s
a krwiyoro.
11
Yndaa-waasisa Mankn wasisa ne sta ssa krmaisa arannta wumpo
kembiw mba miy wofo kembiwsfna su Krsiti maar uriye.
Kent sw-imayaago tatokaimpinkemba fatinkena wenane mksatinkaimba p
a Mankn wasin-owe.
12
su Krsiti pukisasa utmakaafo kembiw nomb mmba
pwwasamo utmrntenia wowe. Mank Krsitimba pukimpinkemba
yfasinankowaa mindsafea sa raia fasiamb tokna miy uriye sa Krsitiyea
ksamaimo mraantafea yfasintinkaantenia wiye.
13-14
Kembiw fonkaa-waasi omb
swa wea sw-imayaasafeo tirsafeo won-ambo arwakaantafea Mankn nmpa
o mmbanifo Mank Krsitintea ksatinkena aa uwtnkaraiye. Kes Mankn
mmba mba smai kawet wowananasa kesm swo wndasa affimba
agaimarwana kents sw-meyamba kentf mbo tndasafena su Krsiti aaraa-
ty pukimba pna kesm swo wndasaawe sw-imayaawe Mank
maisiyuwnasa su Krsitimbo pukimpinkembo yfasinankaraintemba yfasisinkenasa
aa uwsinkenasa kents sw-imayaasafena mba imya mae wiyiye.
15
su Krsiti
aaraa-ty pukinkaa wantwankoni fasian wen ksau-waasiti fasian maisuwna
ykaraimba tiysamo wasimo tnkankesamo tiyntmbo taantemb su Krsiti
miyumai seyaaf-ws trankaa ykaraiye.
16
su Krsitimo kembiwsfnawe snamo urintafea karo-m simtnkafo sa
krwiyoro. Tuwmbai-waasi tuwmbai-tomba aamb faiysa raa-kanaa aamb faiysa
wymbo taeyain-kn aamb faiysa sambaatiy aamb faiysa miyn-tnt aamb
fkaafo kembiwm miyn-tntkmb mbo arwaiyasamo aaifimb maitinkyamba
mba saro.
17
Mintnt naaembo pap nda-tantaakoni waama mai artmakaimba
mintntkn wuma su Krsiti na a pap uriye.
18
Tuwmbai karo ssa wasi swsamban-iye ssa wympaken-kisau-waasi-imayaa
ms mara aamon-oro karo semb miw ti mba saro. Miw kaainkmb
awnaan-aaima wsimatimesa ssa mindsafeta seyaaf ykaraumne ssa miwt
sw-imayaafinkemba karo-my wesa miw tma maima iysa
19
su Krsiti
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kentr krwiyaiwaimba mbo tatrmba kaawe. Annk seyaaf-wwk
krwiyaisanamo nnkomo seyaaf-f tatokaisanamo raao intemb Krsiti wen
wasiyaa krwimai tatokaisasa Mankn imyafinkemba raaa wofo minkr-ws
Krsiti kentr krwiyaiwaimba mbo tatrmba kaawe. Mindsafea miw ti
mba saro.
Krsitintea ksatinkena ao uwtnkarain-aai.
20-21
su Krsitimo pukintemba kembiw wem urintembo uramba want-waasiti
aamb arwauwana minnk tatokompinkemba Krsiti fatnkaraiye. Marapkn-
kws aamb fmakaan-tontafesa ssa mba na mba uwnamai awna mba tato
mai awnaaro sen-m nra sra waraaiwaeo.
22
Minm wasiti imyafinken-aaima
marapkn-tnt pna nyamba woi nsuwanaawe.
23
Miyn- ssa wympaken-
kisau-waasi-imayaa ms marsa karo ssa wasi swsamban-iye ssa kent-aoisaamba
wyro sewas tuwmbai tuwnsa karo ssa kawe-mywrwn-owe sembnifo
miyn-mb arwmba sw-imayaasafesamo tirsafesamo omb mba kanaa
maisuwnana tainfo woi wawaea nye. Mindsafea mba kawe-mywr-
wsn-owe ser.
Krsi Krsi
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsi Krsi
<<
33
>>
3
1
Mank kembiw yfasitinkena su Krsitinkaa ksatinkena aa uwtnkaraimba
pa wympaken-tantaatafea imya a aamo a Krsiti Mankn-aynrapaa fasian-
mp mrain-aempaken-tantaatafea imya a aamon-oro.
2-3
Pwn-kwaasimo
imyamo mbo ontemb kembiw miyumai marapkn-tnt mba imyan-oro.
su Krsitiyeo ksamaimo mraamba Mank miyumai wentfna fasimai
mraiwae sna wgarawiyiye. Mindsafea marapkn-tnttfa mba imya a
wympaken-tantaatafea imya mae yro.
4
su Krsiti aa mai mraawini
wugoma pa kumndaraa wesa ma fora-sagaen-aempaa mranaawe.
Aa uwtnkfaa wiyiyemo siyin-aai.
5
Mindsafea taindasafea sw-tantaatafeo tirsafeo wowanamo wtafisin-tantaa
a twaro. Mind maarn-tntn-iye. Maau-tnt owy tigaesfo owy sw-
tantaatafeo tirsafeo
owy trande-urandemo owy miym omb twaro. Trande-urandemo ow
marap-tnttfsa aamo sa Mankntfsa mba aamoim womba twaro.
6
Mankn-aai mba smai kawe omb miy-sw womba pna Mank aaisamb sna
sw-meyamba timnye.
7
ma kewr miy-sw-mb arwaea miy urawe.
8
Miy umbnifo kfa tnaaemba uwmro. Mind maarn-iye. Aaisamb sewy
tyntafesamo owy sw-tirumbo mrwiye smaimo swo uwtnkwiye sw-aaimo
sewy miyn-tnt tnaaemba uwmro.
9-10
Sw-waasi mrea miy-sw urambanifo
a iftuwea aa mai ma Mankn wumo kawe-maimo awnyantafena wenkna
mai aa uwtinkena miyumai aa uwtnkfaa wiyifo kempnkmb karo-m mba
ser.
11
Mank miy urintafena maarn-m mba aifarn-n-iye. Tuwmbai Yndaa-
waasi owas tuwmbai fonkaa-waasi owas tmo krmaimo aranmbo ow owas
tuwmbai mbo tmo krmaimo aranmbo ow owas raa-amonafaken-kwaasi owas
way-ksm mn-kwaasi owas woimo mraan-kwaasi owas miy wofo minm
mba aifarn-n-ifo su Krsiti aifara na wen wasi seyaafpmp mraiye-aai
aifarn-n-iye.
12
Mankn wasi-ia owan arumb timna simmarena sna kempara uramba pa
maar yasa tuwnnwe. Tiruntafa a kawe uwtinkea kentma mba maima iya
faru uwtinkea umbai-tnt wraimpimba fasimaimo mraamba mba iftuwea
13
mba
nraraamba aaisamb sa tuwmbaimo swo uwtnkmba mba imya a anond
miyn-oro. Fasiank kent sw-imayaamo maitiyuwna mbo anondmo sw-meyambo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tmntemba kembiwwr miyn-oro.
14
Miym omb kembiwfmb seyaafpmp
tirumb wtimea miym o a mimbr-my wea misyf-sfa kawe-mai
mranaawe.
15
Mimbr-kna mai ma ano mai mraiyantafena Mank
simmakaimba pa su Krsitimo farum uwtnkmba kentsirumpimba wawaea
nkwae-imayaa a swiyo ser.
16
su Krsitini fokamamai-aaigo kentirumpimb raaa
no. Kembiwfmb kawe-myfnkmb weni msimam-besimamba mae wiyea
arupse uwtinkea Mankmp swiyo wsea Mankn-aai affimbo agaimakan-aaima
sa im sa Mankn mtanko simtmakain-ima sa Mankntfa tirumpin-m we
a im ser.
17
Ksaumo wmaeo aaim semb Fasiank suni fasiantmb miy wea
wem kembiwsa mraintafea Mank kentsifompaa swiyo ser.
Aarakw trmarine miw ti.
18
Aaresmb saro. Fasiankndn-ofo kentuwaai-ti saro.
19
Waaim saro.
Kentuwaainntmb tirumb tima mba swa uwtinkea kawe uwtnkaro.
20
Iymp-
inaamaru saro. Seyaaf- tnttfa kentinfoi-taai saro. Miym yanamo na Fasi
ank aamo nye.
21
Iymp tifosi saro. Kent iympmo arupse uwtinkanaemo
semb kent iympi swa maesa yfo-imayaamo a mba sw-aaifinkemba syasa
miw tymba oro.
22
Way-ksm mn-kwaasi saro. Seyaaf-tnttfa kent raa-waasi-taai
saro. Miw trankaa aamo uwsinkaiwae aantemba mba miyn-kw wea woi-
kanaawaraa miyn-kw a Fasiankntfa ttafe-imayaa wea kent raa-waasiti
ksausafea mba kae-my a kawe-mai mro.
23
Ksaumo wmaea sa mba kes
raa-waasiti ksau aantembanifo Fasiankn ksau wmaumne sa kawe-ks wmaea
kawen-oro.
24
Miym womba maarn- imyan-oro. Fasiank wen wasisafena to
mayaamb makaimba mimbymb timnye. Fasiank Krsiti kent raako-ramba
mna kent mymb timna
25
swo urawi sw-meyamba timnye. mba tuwnkaa-
mai-meyamba timnfo arupse mai-meyamba timnye.
Krsi Krsi
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsi Krsi
<<
44
>>
4
1
Way-wst raa-waasi saro. Kent way-ks-wsy arupse mai kawe-
mai krwiyea maarn- imyan-oro. Miwt raakoe kent raakoe mimbrwgm
na wympaa mraifo arupse mai krwiyoro.
Ina ssa arupse samo on-.
2
Seyaaf-ws saro. Ina smae wiyea miym womba mba fo-fion-imayaamo
yamba inaim sen-my a Mankmp swiyo ser.
3
Inaim wsemba kentsf
waraa swanai ea ser. Mankmb sai yana aamb wiynata s-aaisa
simtimenaumne. Minm ap makna artmakaimba mingn wuma su
Krsitin-iye. Ap makna artmakain-aaimo simtimewandarakemba aaisamb siysa
ndfaa msnkaraawe.
4
Mank minks smakowaa maiyundanifo weni afora
simtmndasafea swanai ea ina ser.
5
Mankmp mbo tamraan-kwaasifimba
kawe-myfnkmb kawe-mai ma kanaam wraindaraa miwfmb Mankn
ksau maima yro.
6
Aaim wsemba ss-ye s-aai aantemba wsemba psa tsai
yamba anondmo simtimiyan-aaima mba saaf a s-aai aantemba simtmro.
7
Kents wasigon-awia Tkkaasi wen-my wundawi kentpaa wmena kesi
seyaaf kosimtiminiye. Kesm ndantemba Fasiankn ksau-waasi mna minks
mba iftuwena kawe-mai wmaena
8
kentsi kosimtimena fasitinkaindasafea ai
marnana kentpaa wmena wnye.
9
Morwigo kent naapakewin-awia nsmasi
wem kents wasigo na wen-my wundawi kawe-ks wmaiwai wesa wmesarai
kentfmb pap urin-tantaakon-aai kosimtimeyaaye.
10-11
Morwigon-awia rstakasi keso ndfao mraiwai kembiwsfna sna kawe
-mai mraaro sisan Pnpasi anfgon-awia Mka kembiwsfna sna kawe-mai
mraaro sisan morwigon-awia Yswa mor-awia Ystasi kembiwsfna sna kawe
-mai mraaro wsiye. Aneka maanm simtimea sne. Mkaamo kentpao
wmenamo wndamo a kawe uwnkaro sne. Yndaa-waasi su Krsitiyeo
ksamaimo mraampinkemba minkmb-ws aantemba kesa ksau wmaesa
Mankm krwiyaipao wasimo mraiyantafesa kesa
ksau wmaesa wfasiasinkaawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
Morwigo kent naapakewi-awia pfarasi kembiwsfna sna kawe-mai
mraaro sna wem su Krsitini ksau-waasi na kembiw twanai ena fasimai ina
smae wiyena Mankmp maarn-m wsiye. Mankn-aai fasimai tatomai kawe
a Mankmb armo tnda-ia seyaaf wea tkaefaen-kwaasiyaamba mai fasimai
mraiyantafena mindsafena ina wsiye.
13
Kembiw Krsi-naopaken-kwaasiye
Rndsiyaa-naopaken-kwaasiye rprisi-naopaken-kwaasiye twanai ndasafena raa-
kisaumo wmaimba awna simtimune.
14
Morwigon-awia Rku wen-my
wundawisa kents tyofain-kwaasi na kembiwsfna sna kawe-mai mraaro sisan
morwigon-awia Tmasi kembiwsfna sna
kawe-mai mraaro wsiye.
15
Mankn wasi Rndsiyaa-naopakewisafeta sta kawe-mai mraaro sta
Mankn wasi Nmpaani naampao twaandu owsfta sta kawe-mai mraaro snda
kosimtmro.
16
Maanffnkn-m torumai syaa seyaaf ssuwea timaryasa
maimasa Mankn wasi Rndsiyaa-naopao mraawi mtimiyasa torumai saro.
Miwsfo tmakaunda-aufai timyaa mimpnkn-m saro.
17
Morwigo
kpaasimba simmea sne. Fasiank makain-kisau fasimai wmae taiaa siy
simmro.
18
Ayy kem Pro agaimarmpo torumai awya wenaynaufian-ifo wenin-
iye sa saro. Kem Pro sne. Kawe-mai mraaro sne. Kem ndfao mraunda-
imayaa wea Mankmp ina smae yro.
Mank woimo wtuwanai-intafea ina sne.
Kem Pro snda-aai taiye.
Krsi Krsi
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
^^
<<
>>
A-aai smai ksamakain-aai
A-aai smai ksamakain-aai
The New Testament in the Awiyaana language of Papua New
Guinea
Nupela Testamen long tokples Awiyaana
copyright 1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Awiyaana
Dialect (if applicable):
Language in English: Awiyaana
Print publisher: World Home Bible League
Electronic publisher: PNG Bible Translation Association
Translation by:
Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license. In addition, you have
permission to port the text to different file formats, as long as you don't change any of
the text or punctuation of the Bible.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for
use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective
copyright owners.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this
work, provided that:
You include the above copyright information and that you make it clear that the
work came from http://pngscriptures.org/.
You do not sell this work for a profit.
You do not make any derivative works that change any of the actual words or
punctuation of the Scriptures.
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with
This version of Total HTML Converter is unregistered.
your request. If you want to revise a translation, use a translation in an adaptation, or use
a translation commercially, we will relay your request to the appropriate copyright
owner.
If you have further questions about this web site or the Terms of Use, please contact us.
Tok Orait
Dispela Buk Baibel i kamwantaimtok orait na lo bilong Creative Commons Attribution-
Noncommercial-No Derivative Works license. Em i tok olsem yu ken givim kopi long
narepela manmeri. Yu ken wokim kopi na givim long husat i laikim. Tasol, yu mas tok
klia dispela samting i kamlong http://tokplesbaibel.org. Yu no ken kisimmani na salim
dispela. Yu mas givim nating. Na tu, yu no ken senisim Tok.
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait
long usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim
husat i papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk
Baibel, o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askimmipela.
Olgeta tok orait na lo long tok ples English i stap long
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askimmipela.
2013-08-17
^^
<<
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
^^
<<
>>
Go!
A-aai smai ksamakain-aai
The New Testament in the Awiyaana language of Papua New
Guinea
Nupela Testamen long tokples Awiyaana
copyright 1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Awiyaana
Dialect (if applicable):
Language in English: Awiyaana
Print publisher: World Home Bible League
Electronic publisher: PNG Bible Translation Association
Translation by:
Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license. In addition, you have
permission to port the text to different file formats, as long as you don't change any of
the text or punctuation of the Bible.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for
use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective
copyright owners.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this
work, provided that:
You include the above copyright information and that you make it clear that the
work came from http://pngscriptures.org/.
You do not sell this work for a profit.
You do not make any derivative works that change any of the actual words or
punctuation of the Scriptures.
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with
your request. If you want to revise a translation, use a translation in an adaptation, or use
a translation commercially, we will relay your request to the appropriate copyright
This version of Total HTML Converter is unregistered.
owner.
If you have further questions about this web site or the Terms of Use, please contact us.
Tok Orait
Dispela Buk Baibel i kamwantaimtok orait na lo bilong Creative Commons Attribution-
Noncommercial-No Derivative Works license. Em i tok olsem yu ken givim kopi long
narepela manmeri. Yu ken wokim kopi na givim long husat i laikim. Tasol, yu mas tok
klia dispela samting i kamlong http://tokplesbaibel.org. Yu no ken kisimmani na salim
dispela. Yu mas givim nating. Na tu, yu no ken senisim Tok.
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait
long usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim
husat i papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk
Baibel, o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askimmipela.
Olgeta tok orait na lo long tok ples English i stap long
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askimmipela.
2013-08-17

HTML generated 2 Jul 2014 fromsource files dated 23 Jun 2014
^^
<<
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
fssi
00
11
22
33
44
55
66
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fssi fssi
<<
00
>>
^
fssi
Krsitintea ksasinkenasa wemparo makain-aai.
Mankn nmpao mraundafakenta ao maimo mraunda-ita uwsnkn-aai.
Mimbr-ws-taamo uwsnkarain-aai.
Pro fonkaa-waasifimba ksaumo maiyin-aai.
Krsiti aruntm smn-aai.
Krsiti wawaata nemo siyin-aai.
Krsitintea ksatinkena ao uwtnkarain-aai.
Smo kain-mp mraaromo siyin-aai.
Aarakw-ti.
Tinfoiye trmarin-taai.
Ksau-waasiye miwt kaw-wst-taai.
Fasiankn fasiank mraaromo siyin-aai.
fssi fssi
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fssi fssi
<<
11
>>
fssi
su wympaa iywana Pro mor-waai mai ssamaifakemba kae-tyyo
miyumai-aatai maisuwna maan agaimi fssi-naoraa-waasi suni aampa
kun-kwsf agaimi amwana Ttkaasi maimana mtmakaiye. Maan issa f
o-fion-daoraa tmro sna agaiyiye. sun-aaimo simtmamae iynkakemba Rmu-
naopaa ndfaa nkarowana mna maan agaimarwana mtmakaiye.
1
1
Kem Pro maanf agai-timmpo saro. Mank wen imyafinkemba kentfna
sna aant-waasi-ia ma su Krsitin-aai kosimtmamae nwo sna simkaifo saro.
fssi-naopakewi Fasiankn wasi su Krsitiyeo ksamai mraawi mba iftuwea
fasimaimo mraawi saro.
2
Mank kentsifowawe Fasiank su Krsitiye woi
twanai esarai faru wuwatinkaayantafea ina sne.
Krsitintea ksasinkenasa wemparo makain-aai.
3
Mank su Krsitin-afowm na su Krsitinteta ksasinkenasa wympaa
wenpakemba fasiamb simnasa kawe uwsnksata pta wentfta swiyo sne.
4
Naaf Mank maram mbo makonkaa su Krsitinteta ksamaisa
mraandasafenasa wenarankaa wend-a onanas kentfmb mba sw-aaimo
wraindasafena wempara makaiye.
5
Mank kentsfna imya na naaf sna su
Krsitini ksausafeo a kesnintone kesiymntonia nwe sna wen
imyafinkemba aamo na miyn-m siyimba pna miy uriye.
6
ninkomba arumb
makaiwaintea ksasinkenasa raa-kawea uwsinkenasa woi swanai uwsnkaraimba
pta wen wuma foran-awauma ms wmaraumne.
7-8
Pukintafena sw-imayaasa maisiyuwnasa misw-myg tatokainta
fasinkenasa kentsfna foran-imayaa wimba woi fraumai swanai enasa pna
kents sw-imayaa maisyukaiye.
9
Naaf wen kawe-myfnkmb ap to
mayaa makaimba kfa wpaape-isata wawanaumne. Krsiti ken-my nye
siyintemba pna
10
Mankm siyin-kanaamo tnda seyaaf-tnt makaimba
wympakene marapkn komtamae marainana Krsiti raako mindraa
krwiyiniye.
11
Mank wen imyafinkembo tomayaa makaimpinkemba miy wiye. Imya na
tomayaa makaimba pna Yndaa-waasi wen wasi-io ndasafenasa Krsitintea
ksasinkenasa wemparta uwsnkaraiye.
12
Aifa Krsitimba amumarta mraundawisa
wen wuma foran-awauma isat ms wmaraumne.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
Miyumai fonkaa-waasi rai-aaima kawe-mp mtinkainiye mins-m isa
su Krsitin-aaisafeo timanknkmbo omb Mank kes mtankomba timnaumne
smai fasimakaintemba miy urimba pa wen wasi-ia mai ma saraawe.
14
Mankn
Ufaen-mtnk kesta mraintafeta sta raia Mank wen wasisafena smai fasi
makainta kespata tnye. raia Mank wen wasisa tatokaampinkemba
fasinkainiyesa wseta mindsafeta wen wuma foran-awauma ms wmaraumne.
15
Aganda rai-aaima pa kembiw Fasiank sumpaa timanknkmba a
Mankn wasi-imayaa a mraawe-aaima isa
16
Mankmp swi smae iya kembiw
twanai mai ina snda
17
Mankmp maarn-sfa sai une. Fasiank su
Krsitin-afowm kentsifowama foran-awauma wraiwai wem wen mtamba
timnana kent imya kawe uwtinkena Mankn wuma artiminaa pa kawe-mai
awnnwe.
18
Kent imya saagtinkena tntaraintafea weso mraiyambo amumaro
mraantafea mindsafea ina sne. Wem wen wasi kawe maimo mraiyamba to
mayaa marena smai fasimakaimbo awnyantafea ina sne.
19-20
Wenisafeta
simanknkmba wundawifinta wen fasiank ksauma wmaimba mifsmb
ykarai-fasiaenko isa awnyantafea ina sne. Mank mifsntmb Krsitimba
pukmpinkemba yfasinankena wenaynrapaa fasian-mp wympaa
mankaraiye. Mifsmb wenisafeta simanknkmba wundawisa smakai-fasiaenta
mimbr-fsmbn-iye.
21
Krsiti seyaaf-wsy krwiyena wympao
krwiyaawiyae fasiankwrwy aifarwy kfo two wraiwaiyae naaembo
two wraindawiyae krwiyaiye.
22
Mank seyaafk krwiyindasafena wemb
yfasinankena wen wasisafena imya na simmena sna ykae-Fasiaenko-ia urma
seyaaf-tntk krwiyuwo siyiye.
23
Anmpnkn-mygm seyaaf-tr
krwiyaintemba Mankn wasisa Krsitin-raamba nanasa wem sinnknt na
krwiyaiye. Annk weyraa mba mraisana wawaako mba miy urifo mimbr-
twawaao wraintemba Krsiti seyaaf-twawaaa aamyamai-ia uwsinkenasa wewr
aamyamai-ia mai mraiye.
fssi fssi
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fssi fssi
<<
22
>>
2
Mankn nmpao mraundafakenta ao maimo mraunda-ita uwsnkn-aai.
1
ma sw-imayaa wea swo urn-kanaafimba mraawini wuma Mankn
nmpaa ma pa
2
marapkn-kwst sw-amba arwaea wantwanko want-
waasiti raakomba arwaea wem Mankn-aai mba smai kawe wowiyaa
krwiyaiwaimba arwakaawe.
3
Miym ontemb ma miys urunda sw-
tantaatafeta sirsafeta ta sw-imayaa arwaewananasa Mank sw-meyamba seyaaf
nnk tmnten-mai kanaa simndasafenasa iftuwenasa
4
arumb fraumai
uwsinkenasa kentsfna raa-imayaa na pna
5
woi swanai enasa kawe-mpt
msnkaraiye. Swtaamo taamo mraawandawini wuraa Mankn nmpaa
mraawandarata su Krsitimbo pukimpinkembo yfasinankaraintemba ao maimo
mraanda-ita uwsinkenasa
6
Krsitimba pukimpinkemba yfasinankena wympaa
mankarena su Krsitintea ksasinkenasa aa uwsnkaraisata Krsitimo wympa
o mnamo krwiyaintemba wympata imya ta mraumne.
7
Mank su Krsitimba ai
marwana kumbna kentsfnawe sna puwna kents sw-imayaa maisiyuwna
miyumai raa-kawea uwsinkenasa woi raaa swanai urisata pta wen kawe-ks
awnamae yndasafenasa miy uriye.
8
Mank woi twanai waa wenisafea
timanknkmba uwan sw-imayaago tatokaimpinkemba fatinkena kawe-mp
mtnkaraiye. mba kent imyafinkemba wenisafea timanknkmba urafo Mank
imya timwaa timanknkmba urawe.
9
Tma maima iysa ssa kawe wunda pta
kawe-mpt wgune sef sna mba kawe-ksgn mymbnifo Mank woi twanai
nasafena sw-imayaago tatokaimpinkemba fatinkena kawe-mp mtnkaraiye.
10
Mank kentm uriwai sna
kawe-ks maima wiyesa mranaawe siyimba pna kawe-ks mndasafenasa
makena su Krsitinteta ksasinkaraiye.
Mimbr-ws-taamo uwsnkarain-aai.
11
Mindsafea imyan-oro. Kentinfoi mba Yndaa-waasi ofo kembiwwr mba
Yndaa-waasi owat Yndaa-waasisa Mankn wasisa ndasafeta sma krmai
arannta weta kembiwsfta woi-waasi ow-my ta sta mba tma krmai
aranmba ow ows wsumpo mindsafea imyan-oro.
12
Minknfmb kembiw
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsitini nmpaa ma fowima a mba Mankm wemparo makain-kwaasi a
Mank smai fasimarena ksamakain-kwaasi mba a marap mrowana Mank kes
a mba mrowaa weso mraiyantafea mba amumara mrowana
13
ma Mankn
nmpao mrowi su Krsiti kembiwsfnawe sna puwna pna tmaena wen ewaa
tnkaraisaa pa wesa ksamai mraawe.
14
su Krsiti puwntafena Yndaa-waasiye fonkaa-waasiye kents afufumpimb
wnamo tuwnkaa-maimo namuro-ws-o uwsinkemonta maisiyuwna mimbr-
ws-a uwsinkenasa
15
Yndaa-waasisa kents mmba tuwna Yndaa-waasiye f
onkaa-waasiye aa mai mimbr-ws-a uwsinkenasa wemp ksasinkenasa pna
faru uwsinkaindasafena miy uriye.
16
su Krsiti aaraa-ty pukintafena symbo
wunda-tantaaa tasinkenasa Yndaa-waasiye fonkaa-waasiye mimbr-ws-a
uwsinkenasa smaenasa Mankmp msinkenasa
17
miy na tna s-aai faru
wuwasinkain-aaisa simtimena kembiw fonkaa-waasi Mankn nmpao mraawi
tasimtimena kes Yndaa-waasi Mankn ewaa mraundawisa tasimsimenasa
18
su
Krsiti miy urintafena Mankn mtanko swanai isanas Krsiti kent Yndaa-
waasiye fonkaa-waasiye smaenasa kentsifowampaa wwisata wen ewaat mraumne.
19
Mindsafea ma wu-waasiyaamba ura kfa mba miy omb Mankn
wasiye kembiwwr Mankn wasi-ia mai mraamba kesw kembiwy Mankn
akn-kws-ta maisa mraumne.
20
Mankm naankmb wumaraimba su Krsiti
fonkaamba isas Mankn aant-waasiye Mankn-aai simtmwiye naamaynkaamba
owa kembiw naankmb wowe.
21
fonkomo seyaaf-nnmm kruraintemba
kes su Krsitiyea ksamaisa mraunda Mank wen ufaen-dmb wasi ssanta
naankmb wumaraiye.
22
Kembiwy kesw westa ksamaimo mraundasa
Mankn mtanko wasi ssanta naankmb wumarena mimpmb mraiye.
fssi fssi
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fssi fssi
<<
33
>>
3
Pro fonkaa-waasifimba ksaumo maiyin-aai.
1
Mindsafea kem Pro fonkaa-waasi su Krsitin-aai simtimewandarakemba
aaisamb ssa ndfaa msnkarowaa su Krsitini ksau-waasi a kembiwsfa ina
sne.
2
Mankm woi twanai ndasafena minks smakowana minksg kawe
uwtnkmba a saraawe.
3
Mankm tomayaa maimo ap makimba arsimuwaa
ma minfnkmb ampn- affimba agaimakumne.
4
ma su Krsitin-aai
ap makimba simsimuwaa saraumne. Maanfm aganda smai kawen-oro.
5
Mank naaf mrowi minm mba simtimena kfa Mankn mtanko wen
aant-waasisaawe weni simtmwiye simsmakaiye.
6
Mins- maarn-n-iye.
Yndaa-waasisaamo s-aaimo saraundanten-mai fonkaa-waasi saraantafena Mank
kawe uwtnksasa fonkaa-waasiye Yndaa-waasiye mimbra maisa mraumne.
Mank sna su Krsitini ksausafea miy naumne smai fasimakaimba pna mba
Yndaa-waasi aantembanifo fonkaa-waasisafenawaraa smai fasimakaiye.
7
s-aaimo simtmndasafena Mank woi swanai ena wen fasiamb simna
wen ksau-waasi-ia uwsnkaraiye.
8
Mankn wasi kemb ykaraawaa kri-waasi pa
fonkaa-waasi s-aai su Krsitini ksau fon-kisau ykarain-kisau-aaimo
simtmndasafena yfasisinkaraiye.
9
Mank simsimena sna tomayaa mareo ap
tuwo miy naumne siyunda-aaima smai pap uwtimiyo Mank simsmakaiye.
Mank seyaaf-tnt makaiwai aifa minm ap tukimba wawaeo mymba
10
kfa krwiyaawiye fasiankwrwy wympao mraawi Mankn wasi tuwnsa
ssa Mank foran-kawe-imayaawarawin-iye wsewe.
11
wuraa Mank imya na to
mayaa na sna miy naumne sna su Krsiti kents Fasiankmb imya amwana
miy uriye.
12
su Krsitiyea ksamaisa mraundasafetaawe wenisafeta
simanknkmbo wundasafenawe mba sa isat Manknpata woisa wgune.
13
Mindsafea simtimea sne. Kembiw s-aaimo simtimewandarakemba aaisamb ssa
sa nia uwsnkaraafo fasimai ma mba iftwaro.
Umbai-tnt kespao wraimba kanan-ifo woi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aamon-oro.
Krsiti aruntm smn-aai.
14
Minsfa imya wea Mank kentsifowan-arankaa kfaea ina sne.
15
Seyaaf-kmb marap mraawiye wympao mraawiye miwt wuma Mank isa
wenarankaa kfaea ma maarn-n sne.
16
Mankn mtanko kentirumpimb mna
foran-oraako pna fasiamb timnaa fasimai ma
17
su Krsitin-aaisafea
timanknkmbo ontfna kentirumpimb mna wem tirumb wtimewini wuma isa
wentfa fasimai tirumb wamea mraiyantafea ina sne.
18
Krsiti seyaafpmb
arumb wtimimba raaa wtimiye. Krsiti fasiamb timnaa kembiwy Mankn
wasiye seyaaf sa Krsiti kentfimba arumb wsimimba raaa wsimimba pna
mba tainye syantafea ina sne.
19
su Krsiti seyaafpmb arumb wtimimba raa
a wtimimba nta kanaa maisa awnasaraundasaanifo kfa krikaa awna naaemba
awnamai kawe yantafea ina sne. Fasiamb Mankmpmb raaa wena
kembiwfmb raaa wintafea ina sne.
20
Imyamo wetaamo Mankmb waisai-undasa kri-tantaaan-ifo wen fasi
antmb wsuwanai-enasaamo wimba mind ykarain-tantaaan-iye.
21
Mankn
wasisa su Krsitiyeta ksamaisa mta kftaamo mraunda-waasiye naaembo pap
yan-kwaasiye sta wenwa raaa mae wiyimba
rai-aaima iys smaeta iynaumne.
fssi fssi
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fssi fssi
<<
44
>>
4
Krsiti wawaata nemo siyin-aai.
1
Fasiankn ksau wmaundarakemba ndfaa snkaraawaa ma maanm wa
wisa simtimune. Mank tntena sna maarn-mai mraaro siyifo miyn-oro.
2
Kentma mba maima iya ano mai ma imya wea twanai ea swo
uwtnkmbo a mba imyamo yamba woi twanai oro.
3
Mankn mtanko imya
tmsaa mimbr-myr ma miy a ano maeo iyyantafea mba iftwaro.
4
Mankn mtamba mimbr mraisata kes mimbr-srmb maisa mraunanasa
sntaraimba pta westaamo mraandasafeta amumarta mta mimbr-tnttfta amu
marta mranaumne.
5
Fasiank mimbrwg mraisana Mankn-aaisafeta
simanknkmbo wunda-anta mimbr-mb isan nomb mandasa mimbr-mb isan
6
Mank mimbrwg mna seyaaf-wss kentsifowama mna seyaaf-wsy
krwiyena seyaaf-wss kawe uwsinkenasa wen wasifimba mraiye.
7
Mank mraisana su Krsiti wen imyafinkemba wen ksausaamo
mndasafenasa wen fasiampnkmb mor-mora-waasisa fasiant smakaiye.
8
Mindsafena naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
sanaamb iynkaa tatokowi tmaena
iyna wasi aamoi-tnt tmakaiye
agaimarna siyiye.
9
Iynkao siyin-aaigoni wuma maarn-iye. Aifa marap
kunkna mara-aifa-ramba kunkna
10
wympao iyimba mimbrwgm pna
seyaafpmp wen fasiamb wraiye.
11
Aamoi-tnt tmakaiye
siyin-aaigoni wuma maarn-iye. Wen ksauma mayantafena fasiamb wasi
timwasa tuwmbai-waasimo tim-fasiaentamba aant-waasiti ksau mwasa tuwmbai-
waasimo tim-fasiaentamba Mank simtmakain-aaima simtmwasa tuwmbai-waasimo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tim-fasiaentamba Mankn-aai mbo saron-kwaasi simtmamaesa kuwas tuwmbai-
waasimo tim-fasiaentamba Mankn wasiyaa krwiyuwasa tuwmbai-waasimo tim-
fasiaentamba Mankn-aai uwt-uwas miyumai su Krsitini ksauma maiyawe.
12
Mankn wasisa wen ksauma wmaeta mor-mora-waasisa twanai mai mimbr
a maisa mta fasitinkaundasafenasa fasiantmb miy uriye.
13
Mindsafeta mta
Mankn-ninkon-aaisafeta simanknkmbo wundasafetaawe wemb awnamai kawe
wundasafetaawe mimbr-my ta ksamai mta sa kaefarta Krsitinkaania
maisa mranaumne.
14
Miysm onasasm sa iympmo karo simtiyuwaantemba
kent mba miyn-krt simsiyuwanaawe. Miym-baaran-aai nta arwaeta wasi sw-
ampaa mtinkanae ssa sw-imayaafinkembo wsiyan-aaima mba ista miyn- nta
arwaenaumpo
15
rai-aai aantemba wseta wasi-imayaa weta seyaaf-tnt
skaefamai-waasi-ia mai mta Krsitinkaania maisa mranaumne. Wem kentr
krwiyaisata
16
kes Krsiti wawaata nana kentsinonkaamba Krsiti na seyaaf-
swawaakata krwiyaiye. Tiymba tsamaima tnnkoma tatokaisana tinnkm imb
seyaaf-twawaapaa imya tmsana tiynko wen ksau msana tsamaigo wen ksau
msana miym wenamo raao wimba miyumai Krsiti wen wasi imya tmsasa
mor-mora-waasi wtuwanai-esa wfasiatinkesa mraawe.
Krsitintea ksatinkena ao uwtnkarain-aai.
17
Fasiankn-arankaa fasimai simtimumpo saro. Mankn aamb mbo
arwwimo mraantemba mba miyn-oro. Miw sw-imayaafimba msa
18
mba smai
kawe sa Mankn-aaisafesa tirumb mrwana tinmb umba taisas mraantafesa
miwt imyago kumeu isas Mankm ao wuwatinkain-aempaa mba msa
19
sw
o on-my aantemba sa fo-fion-tantaao swo omb aamo sa miym ontfsa
mba tigaesfsa wowe.
20
Miw miy wofo kembiw su Krsitimpaa ta wen aampa wwea
21
weni is
a raie sumb sumpakemba rai-aaima simtmamaesa ywaa saraawe.
22
raan-
imayaagomo sw-tantaatafeo tirsafeo uwanam karo simtyukaimba iftuwea
23
miym yanamo na Mank kent imya aa uwtinkena
24
wemb armo tnda-io
yantafena aa Manknkna uwtinkainaa raia Mankntfa imya a arupse mai
mranaawe.
25
Mindsafea karo-m tnaaemba uwmea kent wasifimba rai-aai aantemba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ser. su Krsitini akn-nd pta mimbra mai mta pta miys on.
26
Aaisamb
syamba mba swa a ma ano mai ma aaisamb wawaea if sa if twaro.
27
Wantwanko tafisnaa swa nafo sa aaisamb syamba if twaro.
28
Ummb
yawi maarn-oro. mba ummb a tuwmbai-tantaao mayantafea ksau wmaea
minkkmb maiya mbo makn-kwaasi twanai ea tmro.
29
Sw-aaima mba sa kawe
uwtinkainda-aai aantemba ser. Miym o a minm isyan-kwaasi kawe
uwtinkaiyasa fasimai mranaawe.
30
Mankn Ufaen-mtnk arumb umba taifnifo
mba swan-oro. Mank seyaaf-tntpnkmb fasinkainda-kanaamo tnda Mankn
Ufaen-mtnk kentirumpimb mraintafea sa Mankn wasi ne syantafena
Mankn Ufaen-mtnk arumb umba taifnifo mba swan-oro.
31
Kempmp
maarn-tnt a tnaaemba uwmro. Kaor-tnt tirumb swo y aaisamb sy
smaimo swo uwtnkye seyaaf-tnt swo y
32
mba miym yamba tirumb
uwtinkea twanai ea su Krsitimo kent sw-imayaamo maitiywsanamo Mankm
mbo anondmo sw-meyambo tmntemba fowimo swo uwtnkmba mba
imya a anond sw-imayaa uwtnkaro.
fssi fssi
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fssi fssi
<<
55
>>
5
Smo kain-mp mraaromo siyin-aai.
1
Mank arumb wtimisaa wen iympi ontfa pa wem intemb miyumai we
a
2
mor-mora-waasi kentirumb wtimea mraaro. su Krsitimo kentfmb arumb
wsimenasaamo kents sw-imayaamo maisiyuwndasafenasaamo puwwanamo
Mankm aamoim urintemba mor-mora-waasi kentirumb tmro.
3
Mankn wasi ontfa maau-tnt swo y traniyamba nafo sa miyn-
tntkn- mba ser.
4
Sw-aaiye uwnao-aaiye karan-aaiye snafo so
Mankmp swimo syamba mind kawen-iye.
5
raia maau-tnt owy swo
owy traniyambo owy miym on-kws su Krsitiye Mankeo krwiyayapaa
mba msa traniyambo ow marap-tnttfsa aamo sa mba Mankntfsa aamo
ow Krsitiye Mankea krwiyayapaa mba mranaawe.
6
Miy-sw on-tnttfsamo syamba karo simtywafainifo krwiyoro.
Mankn-aai smai swo ow miy-sw-m semb pna Mank aaisamb tiynfo
krwiyoro.
7
Miym syawisea mba ma miw mba tirwro.
8
ma kumeu-mp
mambanifo kfa Fasiankn wasi ontfa smo kain-mp mraamba pa
sraan-kwaasiyaamba mai mraaro.
9
Smo kain-mp mo a arupse mai kawe-
mai ma rai-aai wsea ma
10
imya a sa Fasiank aamo nkwae-ia ne sa
miyn-oro.
11-12
Kumeup mraawi mba wara-kisau wmaefo mba miwsa miym
yamba afora simtimea sne. Swa ow sa ap omb so a tigaesfa nfo
afora simtimea sne. Swa ow sa
13
afora artimiyasa mintntkn wuma
awnasuwesa kouwersa
14
smo kain-mp tamranaawe. Mindsafesa ssa
tm wasamo puksara maimo mmpinkemba yfasinewana Krsiti sn-ktinkainiye
wsewe.
15
Mindsafea krwiyea sw-imayaamo arwwimo ontemb mba yamba kawe-
my wea mraaro.
16
Kfa kentf umbai-tnt wraintafea Mankmp
tyantafea woi mnafo sa Mankn ksau mro.
17
Mindsafea mba sw-imayaa a
Fasiankmb armo tnda-ia mai mraaro.
18
Mindsafea swa nfo uwo on-dmb na uwa nafo sa Mankn
mtanko kentfmb raaa uwsinkainkwae sa mraaro.
19
Kempmb Mankn-aai
affimba agaimakan-aaima sa im wsea Fasiankntfa tirumpimb aamo wea
im ser.
20
Fasiank su Krsitini fasiantfa imya wea seyaaf-tnttfa
Mank kentsifowampaa swima smaea yro.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aarakw-ti.
21
Kembiw su Krsitin-awia ms wmarea sun-akna mai ma
minkmpkn-kws ti saro.
22
Aaresmb saro. Fasiankn-aaimo wisaanten-
mai kentuwaai-ti saro.
23
su Krsitimo wen wasiyao krwiyainten-mai waaim
kentuwaainntnk krwiyoro. Krsiti wen wasi kawe-mp mtnkaraiye.
24
su
Krsitini wasimo wenimo snten-mai aarem seyaaf-tnttfa kentuwaai-ti
saro.
25
su Krsitimo wen wasimo arumb timnamo miwsfnawe snamo pukinten-
mai miyumai waaim kentuwaainntmb tirumb tmro.
26
su Krsiti wen wasi
nontmb kawe uwtinkena wenisamba Manknd-ia uwtinkaindasafena
27
wen wasi
kawe sa miwfmb sw-aaima mba wrainana fonkamamai-sasao
uwtinkaindasafena pukiye.
28
Miyumai su Krsitimo wen wasimo arumb
tmntemba waaim kentuwaainntmb tirumb tmro. Wasi kentsafesamo imyamo
onten-mai kentuwaainntn-my oro. Tuwaainntn-mym onten-mai kesf-
mywr wowe.
29-30
Wasi kentwawaatafesa mba tyntafesamo omb kawe-mai
krwiyesa tmb nmaesa wiyowe. Kes Krsitini wasi-ia ta wenwawaakaamba
nanasa pna wem miyumai kentr kawe-mai krwiyaiye.
31
Naaf Mankn-aai
affimba agaimarna sna
mindsafena waaigm imb anfowi
tiyuwna awaainnkea taankarotmai
mimbr-twawaaa mamasarai mraaye siyiye.
32
Minfmb mor raa-aaimo
wraimba mingn wuma maarn-iye. su Krsitiye wen wasiye moria
mai mraawe siyiye-imayaa wune.
33
mba mindsafena aantemba siyifo
kembiwm kesf-mym ontemb kentuwaainntn-my oro.
Aaresmb
kentuwaai-ti saro.
fssi fssi
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fssi fssi
<<
66
>>
6
Tinfoiye trmarin-taai.
1
Iympsomba saro. Fasiankn iymp-io ontfa kentinfoi-taai saro.
Miym yamba mind kawen-iye.
2-3
Naaf Mank mmba sna
kentinfoi-tuwia raaan-oro
aifa smai fasimakaintafena sna
miym o a kawe-mai
aytkaa marar mranaawe
siyiye.
4
Iymp tifosi saro. Kent iympyaa kawe-mai krwiyewana minymp
tirunk mba swa naa Fasiank sun-aai simtmamaea wiyea arupse uwtinkaiyasa
raaa nwe.
Ksau-waasiye miwt kaw-wst-taai.
5
Way-ksm mn-kwaasi saro. su Krsitin-aaimo snten-mai kent raa-
waasi-taai isa ttafea a tiykm wtaamba kent raa-waasiti ksausafea mba kae-
mym yamba miw ti saro.
6
Miw trankaa aamo uwsinkaiwae aantentafea mba
miyn-kw yamba woi-kanaawaraa miyn-kw wea su Krsitini ksau-waasi
ontfa Mankmb armo tnda-ia mai kawen-oro.
7
Kes raa-waasiti ksau
aantemba mbanifo Fasiankn ksau-waasisa ne sa tirunk kawe winaa ksau
mro.
8
Maanm imyan-oro. Way-ksm mn-kwaasiye miwt raa-waasiye
kawe-ksm wmaentafena Fasiank kawe-mymb timnye.
9
Way-ksm mn-kwaasiti raa-waasi saro. Kent way won-kwaasiyaa
kawe-mai krwiyea mba inkaisyan-aaima wsimatimea maarn-myn-oro. Miwt
raakowe kent raakowe mimbrwg na wympaa mna mba tuwnkaa-mai-
meyamba timnfo arupse mai-meyamba timnye.
Fasiankn fasiank mraaromo siyin-aai.
10
Maanm simtmnda saro. Fasiankeo ksamaimo mraamba wen fasi
amb wtimisaa fasimai mraawe.
11
Wantwanko tafismai karo simtiyuwaifainifo
fasimai mraiyantafea tiy-tnt Mankm tmmba mro.
12
mba marapkn-
dmr-wss-aantemba tywata kumeu-mp krwiyaawiye want-waasiye sw-
fasiaenkwarawiye miy-sw owsta tyano.
13
Mindsafea tiy-tnt Mankm
tmmba kfa maiya sw-kanaamo tnda fasimai ma mba wantwankon-aaisafea
ew sa mba inkaiso kyamba fasimai mraaro.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
14
Miyumai tomayaa ura mraaro. Twnkaumo urantemba rai-aaima
tirumpimb tatraro. Wenmb fafriyeo mraantemba arupse mai fasisuwe
mraaro.
15
Tsamaimo nan-kwiyeo nntemba s-aai tas wuwatinkain-aaima
kosimtmro.
16
Wenmb fafriyaawanamo paroigm tfimbo mbo tfrntemba
Mankn-aai tatokewana wantwankon-aaigo mba tfimba tferainiye.
17
Tinnk
kmoo wimmo krwiyaanten-mai kawe-mp mtinkena wgarawiyiye. Paeptambo
tfimbo waantfnten-mai Mankn mtanko wenimo siyimba kosimtimiyasa
ming tirumb faiyarnye. Miyumai Mankm tmmba maiya tomayaa mai
mraaro.
18
Mankn mtankoni fasiantmb inaifnkmb Mank wtuwanai-intafea
sai maea yro. Miym yantafea mba fo-fion-imayaa a Mankn wasisafea
seyaaf ina smae iya mba iftuwea
19
kentfwaraa swanai ea ina ser. s-aaimo
simtmnda Mank aa simnana mba sa naa afora simtimea Mankm ap
makin-aaima afora simtimenaumpo mindsafea swanai ea ina
ser.
20
Minm simtmndasafena Mank yfasisinkowaa
simtimewandarakemba aaisamb ssa ndfaa msnkaraawe. s-aaimo simtimunda
mind kes ksauman-ifo mindsafea swanai ea ina syana mba sa naa simtmno.
21
Kem mo wunda-aaima isyantafea morwigon-awia Tkkaasi kosimtiminiye.
Wem kents wasi Fasiankn ksau-waasi pna mba tuwna kawe-mai mraiye.
22
Tkkaasimba aimarnana kentpaa wmena kentsi kosimtimena kent imya
kofasitinkainaa
fasimai mranaawe.
23
Kes wasisono. Mank kentsifowawe Fasiank su Krsitiyea ksamai
mraawi tirumb wtimesarai faruaru wuwatinkaayantafea
ina sne.
24
Fasiank su Krsitimbo tirumb wamesamo mbo awn-kwaasi Mank
woi wtuwanai-intafea ina sne.
Kem Pro snda-aai taiye.
fssi fssi
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
FRT FRT
This version of Total HTML Converter is unregistered.
FRT FRT
<<
00
>>
A-aai smai ksamakain-aai
The New Testament in the Awiyaana language of Papua New
Guinea
Nupela Testamen long tokples Awiyaana
A-aai smai ksamakain-aai
The New Testament in the Awiyaana language of Papua New Guinea
Translation by Wycliffe Bible Translators
1984, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Print publication 1984 by Christian Communications Limited, Hong Kong
Print version ISBN 0 86893 137 3
http://www.Wycliffe.org
http://pngscriptures.org
http://www.ScriptureEarth.org
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons license
(Attribution-Noncommercial-No Derivative Works).
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0
Your are free to share to copy, distribute and transmit the text under the
following conditions:
Attribution. You must attribute the work to Wycliffe Bible Translators (but not in
any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
No Derivative Works. You may not alter, transform, or build upon this work.
In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as
you dont change any of the text or punctuation of the Bible.
Notice For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of
this work.
Tok Orait
Dispela Buk Baibel i kamwantaimtok orait na lo bilong Creative Commons Attribution-
Noncommercial-No Derivative Works license. Em i tok olsem yu ken givim kopi long
narepela manmeri. Yu ken wokim kopi na givim long husat i laikim. Tasol, yu mas tok
klia dispela samting i kamlong http://tokplesbaibel.org. Yu no ken kisimmani na salim
dispela. Yu mas givim nating. Na tu, yu no ken senisim Tok.
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait long
usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim husat i
papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk Baibel,
o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askim mipela.
Olgeta tok orait na lo long tok ples English i stap long
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askim mipela.
FRT FRT
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Krsya
00
11
22
33
44
55
66
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsya Krsya
<<
00
>>
^
Krsya
s-aai mimbr-m wrain-aai.
Promba aant-waasi-ia maimo yfasinankarain-aai.
Prowe fon-aanta-waasiye mimbr-mym uran-aai.
Pro Ptaantafena sna swa nemo siyin-aai.
sumpaa timanknkmbo ow Mank sna arupse mai mraawin-owemo sin-.
mn-aai arwaesa timanknkmbo owasam on-.
Mank smai ksamakain-aaiye Msesembo simmakain-amaane mink-.
Pro Krsyaa-waasisafena raa-imayaamo urin-aai.
kaante Sraantetafena wamai-aaimo siyin-aai.
su sw-imayaagomo tatokaimpinkemba fatnkaraindafaa ma miyumai
mraaromo siyin-aai.
Mankmb armo taina sa sw-imayaagomba tirsafesa samo on-.
Umbai-tnt wraindawi twanai orm siyin-aai.
Krsya Krsya
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsya Krsya
<<
11
>>
Krsya
su wympaa iywana Pro mor-waai mai afamre-aataiyai afakaet-
aataiyaiyo miyumai-aatai maisuwna maan agaimi Krsyaa-marafa-waasi
suni aampa kun-kws agaimi mtmakaiye. mba Yndaa-waasin-ofo fonkaa-
waasifaa sun-aai simtmapaa kuwas timanknkmba sa suni aampa kurawe.
naaemba Pron-aai smai swa uwnkaron-kwaasi Krsyaa-marafaa tsa ssa
arupse mai mraawin-owe Mank snkwae ssa Mseseni mmba arwro karo
wsewe. Tuwmbai minkr-sfsa raie ssa psa suni aampa mba kawe-
mai arwakaawe. Pro isna maarn-m agaimarna sna sun-aaisafesa raie
ssa wenk timanknkmba ow aantentafena Mank sna arupse mai mraawin-
owe snye. Minsfsa raie ssa suni aampa kawe-mai arwro sna
maan agaimi Krsyaa-marafaa mraan-kwaasi mtmakaiye.
1
1-2
Kem Pro maanf agai-timmpo Fasiankn wasi Krsyaa-marafaa
mraawi saro. Kestaamo Fasiankn wasimo keso mraawiye kembiwsfta sta
kawe-mai mraaro wsune. su Krsitiye Mank kentsifowama sumbo
pukimpinkembo yfasinankaraiwaiye kentfsarai ssarai aant-waasi-ia ma kesi
kosimtmamae nwo ssarai simkaayamba mba wasi miwt imyafinkemba si
mkaafo Mank
wen imyafinkemba simkaifo saro.
3
Mank kentsifowawe Fasiank su Krsitiye woi twanai esarai faru
wuwatinkaayantafea inaim wsune.
4
Swo maimo mraampinke-fasiaenko ta
tokaimpinkemba fasinkaindasafenasaawe swtaamo wundafinkemba
maisiyuwndasafenasaawe Fasiank su Krsiti pukiye. Mank kentsifowan-
imayaafinkemba miy uriye.
5
Mankn-wo aasiyaasim raao maimo wawaeo
maenamo iynda rai-aain-iye.
s-aai mimbr-m wrain-aai.
6
su Krsiti woi twanai wana Mank wen wasi-ia uwtinkaindasafena
tntowaa isa ma Mankmb wauwea fon-aaima wisaantafena mindsafena sa
wiye.
7
Minm mba kawe-s-n-iye. Tuwmbai su Krsitini s-aai wamai karo
wsesa kent imya wtafisewe.
8
Keswi wympaken-kisau-waasiyai mbo
simtmakaunda-aaisaamo fon-aaimo simtmnanasaamo na Mank aaisamb sna
sw-meyamba simnye.
9
Siyunda-aaima aneka snaumpo saro. Morwigomo mbo
simtmakaunda-aaimo fon-aaimo simtiminanamo na Mank aaisamb sna sw-
meyamba amnye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
10
Wasi aamo uwsinkaiwae sa minm mba wsumpo Mank kemb aamo
uwsinkainkwae sa minm wsune. mo wasimo aamo uwsinkaiwae so
urundantemba kfa mba miy wune. Kfo wasimo aamo uwsinkaiwae so miyn-
ksm wmaekaa su Krsitini ksauma mba msino.
Promba aant-waasi-ia maimo yfasinankarain-aai.
11
Kes wasi saro. s-aaimo simtmakaunda mba wasiti imyafinkemban-iye.
12
su Krsiti pap na simsmakaifo mba wasi suwa saraumne.
13
ma Yndaa-waasiti wuma arwaewandaraa suni aampa waraaiwaewi tai
nwe sa fraumai swa uwtnkfaa kurunda-aaima saraawe.
14
Kent swnmo
urantemba fasimai arwaea Yndaa-waasiti wuma arwaewanda aawey wea
kesimantosi ykaraumne.
15
Miy urumpo mbo kesinmo masnkaronkaa Mank wempara uwsinkena
kendw siyimba pna arumb uwsinkena wen ksauma mndasafena kemb wempar
a uwmakaimbaniye.
16
Mankm siyin-kanaamo tiyimba wenninko arsimena sna f
onkaa-waasi kesi kosimtmamae nwo swaa isa minkn mba wasi kotsai ea sa
nran-aaiya simtmamaera nnaumno mba sa
17
Yrsaremu-naopaa mba wa
Mankn aant-waasi mba kotsai ea aant-waasiti ksaurao kes aifaro uran-kwaasiyaa
mba kotsai urumpo rpiyaa-marafaa wasimo mbo mraapaa koma naaemba
aneka Tmsikasi-naopaa kurumne.
18
Koma kaumbo-t maisuwa Yrsaremu-naopaa wa Ptaampaa koma
ssamaifakemba sfataase-nowaamba waa
19
minkn Fasiankn-fkon-awia
Ymsimba awna mba fon-aanta-waasi tuwnaraumne.
20
Mankn-arankaa
wagaunda-aaima mba karo-n-ifo rai-aain-iye.
21
Minkn mba fon-aanta-waasi
tuwna Yrsaremu-naopaa tuwa Sriyaa-marafae Srsiyaa-marafae komraawanasa
22
su Krsitini wasi Yndiyaa-marafao mrowi mba kemb suwnsa
23
kesi
aantemba iswasa tuwmbai ssa suni aampa waraaiwaiyawimo sa tainwe sna
fraumai tnkambaena kuriwai kfa sun-aai simtmamaena wniye suwas issa
24
kentfsa aamo sa Mankn-wa ms makawe.
Krsya Krsya
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsya Krsya
<<
22
>>
2
Prowe fon-aanta-waasiye mimbr-mym uran-aai.
1
Mankn-wa ms mrwaa ssamaifakemba yain-aatai maisuwa morwigo
Pnpasiye kesa Yrsaremu-naopaa wkai morwigomba Ttsinkwaraa maekai
wkai
2
Mank kentfna siyintafea Yrsaremu-naopaa koma suni wasiti raa-waasi
aantemba twaandu a fonkaa-waasimo s-aaimo wsimatimundantemba
simtmakaumne. mo simtmakaundawe kfo simtimundawe s-aai simtimunda-
kisaugo -iyain-kisaun-ifo sa simtimewanda saraawe.
3
Ttsi kesa mna mba
Yndaa-waasin-ifo Krki-waasigo kesa mrowasa ma krmai aranmba uw-m
suni raa-waasi mba siyawe.
4
Tuwmbai karo ssa Krsitini wasi ne ssa miwsa
twaandu urawanasa mindsafesa suni raa-waasi minm siyawe. Yndaa-waasiti
mnko tatokaimpinkemba su Krsitin-aaigo fatnkn-aai kotffaimai isnae
ssa kesta kotwaandu sa ssa Yndaa-waasiti mmba arwaesa tma krmai
aranmba oro ssa ming tatorainkwae ssa su Krsitin-aaigo mba fatinkainiye
sumbnifo suni raa-waasi miw ti mba issa Ttsi ma krmai aranmba uw-
m mba siyawe.
5
Miwt karo-m mba arwaundasa pna s-aai rai-aaima
kempmb fasimai wawaea nye.
6
Minr-wssmb kentfsa ssa s-aaimo
simtmakaanda-aai aantemba simtimiyo siyawe. Minr-wssfsa tuwmbai ssa
twwara-waasin-owe sewan Mank twtafena mba imya wintafena kewr mba
imya a sa twwara-waasiyao na twa wrain-kwaasiyao wsune. Minr-
wssmb kentfsa mor-aaiwaraa simtimiyo mba semb
7
maarn-m ssa
Mank Ptaantafena swanamo Yndaa-waasimo s-aai wsimatimintemba Mank
entfna siyisa fonkaa-waasi s-aai wsimatimene kentfsa siyawe.
8
Mank Ptaamba
fasiamb amwana Yndaa-waasi s-aai wsimatimintemba kewr fasiamb
smakaisaa fonkaa-waasi wsimatimune.
9
Ymsiye Ptaawe Yniye Fasiank suni
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wasiyao krwiyaawi kentfsa ssa Mankm makainia uwo ssa Pnpasinte kent
a miw tiymba smakaawe. Maarn-sfta mimbr-my ta ker fonkaa-waasi
s-aai kosimtimeyauye. Miw Yndaa-waasi wsimatimewe.
10
suni raa-waasisomba
mimbr-m simsimesa ssa ntaiyain-kwaasi twanai or-m kosimtimiyo suwa
mindsafea kewr a
imya wea aawey urumne.
Pro Ptaantafena sna swa nemo siyin-aai.
11
Aawey wea ntoku-naopaa komraawanana naaemba Ptaa twaa seyaaf-
wst trankaa Ptaantafea sa swa urane siyumne.
12
ma Ptaa fonkaa-waasi
sun-aaisafesa raiemo sun-kwssa tmb wnowasa tuwmbai-Yundaa-waasi
Ymsimpakemba tsa ssa fonkaa-waasi tma krmai aranmba oro. Yndaa-waasi f
onkaa-waasisea tmb mba naar suntfna Ptaa a wana iftuwena fonkaa-waasisea
mba tmb nna
13
pna kae-wr-wsyna wasa fon-Yundaa-waasi sun-
aaisafesa raiemo sun-kws Ptaamo mba awnsa miwwr miy-sw uwan
miy-sw-wg Pnpasini imya tafismba wewr miy uriye.
14
Miym omb
rai-ase-aaigoni aampa mba arupse mai komb kem Pro tuwna seyaaf-ws
trankaa Ptaantafea sa em Yndaa-waasigo ma fonkaa-waasimo ontemb ma
mindsafe fonkaa-waasisafe Yndaa-waasimo ontemb oro miyn- snafo mba siy
Ptaantafea siyumne.
sumpaa timanknkmbo ow Mank sna arupse mai mraawin-owemo sin-
.
15
Simsuwea Ptaantafea maarn-
siyumne. Kentsinofoisa Yndaa-waasi psa kent masnkaraawata Yndaa-
waasisa ta mba fonkaa-waasi ta miwm swo ontent nta wumpo
16
Yndaa-waasiti
mntaamo waraaiwaundawisafenasa Mank mba arupse mai mraawin-owe snfo
su Krsitin-aaisafeta raiemo sta simanknkmba ndawisafenasa sna arupse mai
mraawin-owe sisat ismne. Mank kentsfna sna arupse mai mraawin-owe
sndasafeta su Krsitin-aaisafeta simanknknta wune. Kents mmbo
arwnanasaamo na Mank suwnnasa arupse mai mraawin-owe mba snfo su
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsitin-aaisafeta raiesaamo wsendawisafenasa Mank arupse mai mraawin-owe
snye.
17
Krsitiyetaamo ksamaisaamo mraundasa Mank kentsfna sna arupse
mai mraawin-owe sisat mraunda fonkaa-waasimo swo ontent swa wundasa
Krsiti misw-my smakaisata swa wune nta snaumne.
18
Yndaa-waasiti
mmba tukunda pa mor-imayaamo o a sa Yndaa-waasiti mmba
arwaenae. Minmnk arupse uwsinkainkwaemo skaa swa sino.
19
Pwn-
kwaasimo Yndaa-waasiti mmba arwnanamo na minmnk arupse
uwsinkainkwae-imayaamo mbo ontemb miyumai ma Mankntfa imya wea
wen ksau wmaea mraumne.
20
su Krsitimba aaraa-ty tufwana puwn-kanaaraa
swo urundawini wuma taraimba pna kfa Krsiti kesa mraisaa kfo
mraunda raania mba mai mraumne. Marap mraunda mba woi ma Mankn-
ninko kentfna imya na pukiwain-aaisafea raiemo sa simanknkmba ndasafea
aa mai mraumne.
21
Mankm smakain-amaambo arwwisafena Mank sna
arupse mai mraawin-owemo sinkakaa su Krsiti pukimba woisafena pukisino.
Mindsafea sa Mankm woi wtuwanai-imba mba woisamban-iye wsune.
Krsya Krsya
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsya Krsya
<<
33
>>
3
mn-aai arwaesa timanknkmbo owasam on-.
1
Krsyaa-marafaken-kwaasi sw-imayaamo ow saro. su Krsitimba tufwana
pukin-aaima afora simtimewanaa smba kentrantankaan-mai awna kawe-mai
saraambanifo tuwmbai tsa kent imya tafisewa uw-my wowe.
2
Mank wen
mtankomba aimarwana kentirumpimb kumbraiye. Mor-aaima tsai naumne.
mmbo arwakaantafenawai s-aai isa raiemo sentfnawaiyo mindsafena
Mank wen mtamba tmakaiye sndanifo
3
mba kawe-my wowe. Mankn
mtanko kentirumpimb mraisaa pa ao yawini wuma mbarea kfa imya
omb Yndaa-waasiti mnko arupse uwsinkainiye-imayaa wea mba kawe-my
wowe.
4
Kawe-mb arwakaamba kentpaa tiyin-tantaaa mba swsamban-iye.
5
Mank wen mtamba aimarwana kentirumpimb kumbraisana Mank kempmb f
o-fion-kisaumo mbo awnaraan-kisau maiyiye. mmbo arwakaantafena mba miy
na s-aai isa raiemo so timanknkmbo urantafena
miy uriye.
6
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna
sna mbaramu Mankn-aaisafena raiemo snamo amanknkmbo urintafena
Mank sna arupse mai mraane siyimba
7
miyumai mbaramu urintemba Mankn-
aaisafesa raiemo sew mbaramun-araamarimban-owe.
8
Naaf Mank imya na
sna naaemba fonkaa-waasi kesisafesa raiemo ssamo timanknkmbo yawisafea s
a arupse mai mraawin-owe snaumne. Mankm mbo miym urinkaa morwigo
affimba s-aai agaimarna sna Mank mbaramuntafena sna en-my a seyaaf-
mrfkn-kws kawe uwtinkanaumne Mank siyiye agaimarna siyiye.
9
Mindsafena naaf Mank mbaramumba kawe uwnkaraintemba wenisafesamo
raiemo ssamo timanknkmbo ow kawe wuwatinkaiye.
10
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
agaimakin-amaampinkemba seyaaf-mmb mbo arwamae iyyawi
Mankmpkmb miwt sw-meyamba manwe
agaimarna siyiye. Mindsafena mmba kawe-mai arwnana Mank aamo
nye sew miwt sw-meyamba wraiye.
11
Naaf affimba agaimarna sna
Mankn-aaisafesa raiemo ssamo timanknkmbo owsfna Mank sna
arupse mai mraawe simb psa
aa mai mranaawe
agaimarna siyiye. Mindsafena mmbo arwaenaemo sewsfna Mank mba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
arupse mai mraawin-owe sna wenisafesa raiemo sewsfna arupse mai
mraawin-owe wsiye.
12
Morfaa agaimarna sna
mmba seyaaf-mmb
arwaiyawi miw mranaawe
agaimarna siyiye. Mindsafesa mmbo arwaesamo Mankn-aaisafesa raie
ssamo timanknkmbo omb mba mimbr-tntn-ifo kae-tntn-iye.
13
Morfaa agaimarna sna
aaraa-ty tnkamowasamo pwn-kwaasi
sw-meyamba masa puwnwe
agaimarna siyiye. Minsfna seyaaf-mmb mbo kanaa
arwakaundasafenasa Mankmpkmb kentf sw-meyamba tif sna su Krsiti
fasinkenasa misw-mymb we mana pukiye.
14
Mank mbaramuntafena sna
seyaaf-mrfkn-kws kawe uwtinkanaumnemo siyintemba fonkaa-waasi kawe
uwtinkaindasafena su Krsiti kents sw-meyamba mana pukiye. Wenisafeta
simanknkmbo ndawisa Mankm siyintemba wen mtanko kentsirumpimba
mraindasafena su Krsiti fasinkowana Mank kents sw-meyamba mba simnasa
sumba amwana pukiye.
Mank smai ksamakain-aaiye Msesembo simmakain-amaane mink-.
15
Kes wasisono. Wasimo womba imyan-oro. Kaenrai mimbr-m smai
tarmaresarai agaimakyamba morwigo minm mba taraisna fon-aaima wimai
snye.
16
Miyumai naaf Mank mbaramuntafena smai fasimakain-aaima siyinkaa
mbaramuntafenawe asaafitafenawe na naaembo pap ndawintafenawe siyiye.
Affimba agaimarna sna asaafitantambo yawisafena mba siyifo asaafitantambo
ndawintafena siyiye. Asaafitantambo nyemo siyiwai su Krsitin-iye.
17
Agaimarnda-aaigoni wuma maarn-iye. Aifa Mank mbaramuntafena smai
ksamarena sna fasimakaunda-aaima miy naumne sna swfa-aatai 430 aatai
maisuwna Msesemba mmba makaiye. nifo miym urinkaa Mank
mbaramuntafenamo smaimo ksamakain-aaigo mba taina wawaea wiye.
18
Mankm Msesembo simmakain-amaambo arwaundasafenasa mbanifo Mank
kawe uwtinkanaumnemo mo raakao siyintafena kawet wuwasinkaiye. Mank
mbaramuntafena kawe uwnkanaumne raakaa siyintafena kawe uwnkarena pna
kent kawe wuwasinkaiye.
19
Maarn-sfna Mank Msesemba mmba makaiye. Swo ow Mankn
mmba issa ssa swo wunda kfa ismne syantafena Mank Msesemba
mmba makaiye. Minmmb wrainana mbaramun-asaafiko pap ndawintafenamo
Mankm smaimo fasimakaiwai pap na minmmb tasuwainiye. Wympaken-
kisau-waasi Mankn mmba afufumpin-kwsgn-wa Msesemba simmwana
simtmakaiye.
20
nifo Mank mbaramuntafenamo siyimba wesfnamo siyiye. Kae
nraimo siyamba afufumpin-kwsg mna wsimatimimbanifo Mank
mbaramuntafenamo siyimba wesfna siyiye.
21
mo Mankm smaimo tarmakain-aaima Mankn mnko mba tararnye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mank Msesemba simmakain-amaankomo fasimaimo wnamo wasimo ao
uwtnknkakaa minmmb waraaiwaewisafena Mank arupse mai mraawin-owe
sisin.
22
nifo Mankn-aai affimba agaimarna sna sw-imayaago seyaaf-ws ta
tokaiye siyiye. Mank sna su Krsitin-aaisafesamo timanknkmbo yawima kawe
uwtinkanaumne smaimo fasimakain-aaima siyintemba su Krsitin-aaisafeta
simanknkmba ta kents sw-imayaago tatokaimpinkemba fasnkye sndawisa
kawe wuwasinkaiye.
23
su Krsiti mbo kunknkaa mba simanknkmba urawandarata Mank
Msesembo simmakain-amaanko kent tatokowana Krsiti kumnkaa
simanknkmbo onda-mb Mank wwisinkena mnko kent tatokain-amba ta
sinkaraiye.
24
su Krsiti mbo kunknkaa Mank Msesembo simmakain-amaanko
kent tatokaiye. Mank sna miym nao a naaemba su Krsitin-aaisafesamo
timanknkmbo yawisafea arupse mai mraawin-owe snaumne Mank siyiye.
25
Kf
a su Krsiti a kunkinkaa wenisafeta simanknkmba nanasa pna Mank
Msesembo simmakain-amaanko kent mba aneka wtaotoraiye.
26
su Krsitin-aaisafea timanknkmba a wesa ksamai mraawisafea
Mankn iympn-owe.
27
Kembiw nomb mmba su Krsitiyea ksamai mraawi
wenkna wowe.
28
su Krsitiyea ksamai mraawisafea mimbra mai mraamba
pna maarn-m mba raa-aain-iye. Tuwmbai Yndaa-waasi owa tuwmbai fonkaa-
waasi owa tuwmbai way-ksm wmaewi owa tuwmbai woimo mraawi owa
waaim owa aarem owa wofo seyaafnnk mimbra mai mraawe.
29
su
Krsitini wasimo o a mbaramumo urintemba Mankn-aaisafea raie wsemba p
a mbaramu asaafia omb pna Mank mbaramuwe wen asaafie kawe
uwtinkainda-aaima smaimo tarmakaintemba
kawe uwtinkainiye.
Krsya Krsya
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsya Krsya
<<
44
>>
4
1
Simtmnda-aaima saro. Morwigo puwna kesninko kes moparwmb
mnye snana wem aanf pna iympi mraindasafena woi-waasiyaamba mai
mrainana
2
afowm simmakainda-waasigo wen moparwnk minympy
krwiyainana afowm siyintemba raaa na mimbprwmb mnye.
3
ma kes
miyumai iympyaamba mai mta want-waasiti aamb waraaiwaewananasa
minkwnt-ws tigo kent tatokowana
4
Mankm siyin-kanaa twana
ninkomba aimarwana marap kumwana mor-ininko mankarowana Mank
Msesembo simmakain-amaamba waraaiwaena mna
5
minmnk kent ta
tokaimpinkemba fasinkaindasafenasa Mankn iymp-ita uwsinkaindasafenasa
marap kunkiye.
6
Mank kembiw wen iymp-ia ontfna ninkon-amutankomba aimarwana
kentirumpimb kumbraimba pa Mankntfa kesifow wsemba
7
mindsafea want-
waasi-taaigo mba tatokaiwai a Mankn-ninia omb pna nintontafenamo tomayaa
makain-tantaaa timnye.
Pro Krsyaa-waasisafena raa-imayaamo urin-aai.
8
ma mba Manknpaa ta saraamba karo-tnt want-waasi-imayaawe
ms makawana minmyg kembiw tatokaimbanifo
9
kfa Mankmp tiyawana
kembiw wem wtuwanaisaa nra sra swsan-tantaae aamoim tain-tnt mif
tirumb waera minkwnt-ws-my ms mara miwt ksaumo wmaentafea ew
wseo.
10
nifo tuwmbai-kanaawe tuwmbai-wiyone tuwmbai-kanaamo tmb wnaane
tuwmbai-aataiye mintntkntfa karo sa raa-kanaawe wsea raa-imayaa womba
11
kempmb nfnaafia wowanaa kfa Mankn-aaiwara sw-aaiwaraa wta
otoraawana pna kempmb kes ksaugo miwn anmba mba pap iy-my
wunana sirunk umba wtaiye.
12
Kes wasisono. raakaa simtmnda saro. Kemb tatokain-amba tuwa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kenkmb mai mraumpo kembiw kemb tatokain-amba tuwa kenkna oro.
Kempmb komawnda mba swa uwsnkaraawe.
13
Sa mbanifo mba tiyuwa
kwanda ma s-aai simtimewanaa saraawe.
14
Sw-sio mba kesma swa waa
miy-s wain-aaroi mba inkaisa siymmba kawe-mai krwiyaawe. Wympaken-
kisau-waasiyai su Krsitiyaiyo komrowao krwiyaantemba kenk miyumai
krwiyea
15
wanai nae sa kent trambo fimmo smakaankakaa kent tramba fimi
smakaawisino. Kawe-mai krwiyea aamo uwsnkaraambanifo kfa miyn-m-
tnt mba wraimba nintafenawaiyo.
16
rai-aaimo simtmakaundasafea kentfa
kes namuro-ws iy-my wowe.
17
su Krsitini s-aaigombo karo waw ow miw sw-imayaafinkemba
kentirumb wfaiyaresa ssa weni safonifo kesisa iswae ssa kentirumb
wfaiyaraawe.
18
Kawe-mp mtinkanae ssamo kentirumb faiyaryambo na mind
kawen-iye. Kem kempmb mawndawe mor-naopao tamndawemo kawe-mp
mtinkanaemo syanamo na kawen-ifo miw s-aaigomba karo waw sa
kentirumb wfaiyaraawe.
19
Kes iympsono. Aarem iympmo matinknaesamo
umbaim mntemba kembiwsfo imyamo nda sirunk umba wtaifo Krsitinkaani
o yamba minmb-tnt tainye.
20
raa-imayaa a kempmb komo aaim
simtmnda kawe-mai isyan-imayaa wunana sirunk aamo wiye.
kaante Sraantetafena wamai-aaimo siyin-aai.
21
Kempnkmb tuwmbai sa Msese
siyin-amaamba arwaundasa Mank aamo uwsinkainiyemo wsewi
minmnkn wuma mba kawe-mai wisaafo simtmnda saro.
22
Naaf
Mankn-aai affimba agaimarna sna mbaramu kae-ymp matinkmba mor-
iyampoi ksau-ininko mankarowana mor-iyampoi aifa-nnk maankwana
23
ksau-
ininkoni iympi miwt imyafinkemba mankaraifo aifa-nnkntfna Mank sna
iympi maanknone smai fasimakonkaa mankaraiye.
24-25
Mingmb wamaimo
send saro. Mind kae- smai tarmakaiye. Mor-aaima rpiyaa-marafaa Snai-
omapaa Mank Msesembo simmakain-amaamba pna mor-ininkon-awia ka ksau-
inimba pna wenrtomba ksau-waasi psa mnko tatokaipaa mraawe. Mingn
wuma maarn-iye. Yrsaremu-naopaa marap wrain-daopaa isas mindpaken-
kwaasi mnko tatokaipaa mraawe.
26
nifo mor-aaima smai tarmakain-aaima
maarn-iye. A-naoa Yrsaremufakaan-daoa wympaa wraipaa mnko wasi mba
tatokain-daopaan-iye. nifo mingn wuma maarn-iye Mankn-aaisafeta raie
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sndawisa kent sinwaraamba uriye.
27
Minsfna sya
Mankn-aai affimba agaimarna sna
age-nnk iympmo mbo matnkn-ininkon-arunk kawe no. Waaigm akain-
ininkon-araatomba swfaa mraafo waaiwr-nnkn-ra sesimi mraamba
pna mbo o wisanamo iympmo mankn-ininkon-arunk kawe isan
aamo wiye
agaimarna siyiye.
28
Kes wasisono. Mank sakimba maanknone smai fasimakonkaa ma
nkaraintemba kembiwsfna Mank smai fasimakainkaa pa wen iympn-owe.
29
Naaf anfoiti imyafinkemba mankaron-iyampoigo na Mankn mtankoni
imyafinkemba mankaron-iyampoigomba swa uwnkaraimba psa miyn-kws msa
miy-sw wowe.
30
Naaf affimba agaimarna sna
ksau-ininkonte ninkontea timaraa. Tifowm puwnda aifa-nnkn-ninko
wen moparwmb mandanifo ksau-ininkon-ninko mba mnye
agaimarna siyiye.
31
Kes wasisono. Kesm mba ksau-ininkon-araamarinta
mpo aifa-nnkn-rmarinta ne.
Krsya Krsya
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsya Krsya
<<
55
>>
5
su sw-imayaagomo tatokaimpinkemba fatnkaraindafaa ma miyumai
mraaromo siyin-aai.
1
su Krsiti sna sw-imayaagomo tatokaimpinkemba fatinkanaumne sna
fasnkaraimba pa kembiw fatnkaraindafaa ma aneka tatorainda-ampaa mba
arwro.
2
Kem Pro simtimumpo kawe-mai saro. Arupse mai mraawin-owe Mank
sndasafea tma krmai aranmba oro wsemba minsfo ewm syanamo na su
Krsiti kembiwsfnawe snamo pukin-anko mba twanai nye.
3
Tma krmai
aranmba orm wsewisafea afora smpo saro. Yndaa-waasiti mmbo arwae
o tmo krmaimo aranmbo o a Yndaa-waasiti mmba seyaaf arwamaea
kor.
4
Kempnkmb tuwmbai sa mmbo arwaunda Mank suwnna arupse
mai mraawin-owe snye-imayaa wowi su Krsitiyeo ksamaimo mraamba iftuwe
a Mankm woimo wtuwanai-imba tnaaenia uwmakaawe.
5
Kembiw miy wofo
kes maar ta su Krsitiyea ksamai mraunanasa Mankn mtanko swanai
imb pnasa kentsfna sna arupse mai mraawin-owe snda amumarta mta sta
raia miy snyesa wsune.
6
su Krsitiyea ksamaisa mraundasa morwigomo
mo krmaimo aranmbo nana mbo mo krmaimo aranmbo nanamo nda
mind mba raa-tantaaan-ifo su Krsitiyeo ksamaimo mraundasa twanai mai
mraundasa mind raa-tantaaan-iye.
7
su Krsitini aampa aamo sa waraaiwaemba morwigo minmb fstuwaisaa
kfa su Krsitini rai-aaima mba waraaiwaewe.
8
Mank wemparo ndasafena
tntaraiwai minmb mba ftukaifo wasi ftukaawaa mba waraaiwaewe.
9
Wasi
maarn-m wsewe. Kisaam mormo kawisana seyaaf wgawaaiye wsefo
kentraa krwiyoro.
10
Kembiwy kesw Fasiankea ksamaisa mraundasafeta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
raakaa simtimea sne. Kem imyamo ndantemba miyn-my yata mimbr-
mys naumnesa wsunda pna karo-m sna kentirumb wfaiyaraiwai kem mba
awnnda-waasi wem sw-meyamba mnye-aaima wisaumne.
11
Kes wasisono. Tuwmbai kentfsamo karo ssa arupse mai mraawin-owe
Mank sndasafea tma krmai aranmba or-m wsiyemo karo wsemba
minm paam wsundarakaa mba swa uwsnkwisino. Kem simtimea sne. su
Krsitimba aaraa-ty tufwana kentsfnawe sna pukiye-aaima wsimatimunda-
aaisafesa aaisamb wsefo tma krmai aranmba or-m wsundarakaa mba
aaisamb sywaisino.
12
Karo-m simtimesamo kentirumb wfaiyaraawi miw tma
krmai swa uwsuwaaro-imayaa wune.
13
Kes wasisono. Sw-imayaagomo tatokaimpinkembo fatinkaindasafena Mank
tntamai miy urimba pa a fatinkaisaa mraantafea sw-tantaatafeo tirsafeo
womba mba arwaea wemp-wempaa tirumb tima twanai mai mraaro.
14
Mindsafena naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
kesf-mym ontemb kent
wasi-imayaawaraa oro
agaimarna siyiye. Mankm siyin-amaankoni wuma miyn-wn-iye.
15
nifo
kembiw keyi aaisan-aaisamb sa yambo a swa mai tainfo krwiyoro.
Mankmb armo taina sa sw-imayaagomba tirsafesa samo on-.
16
Simtmnda saro. Mankn mtanko sintemb miyumai mamaea a
Mankmb armo taino o a sw-tantaatafeo tirsafeo on-mb mba
arwaiyamba mind kanan-ifo miyn-oro.
17
Sw-imayaasafeo tirsafeo omb isan
Mankn mtankombo armo taino omb isan mink-mygr wtiyaifo
Mankn mtankomo kentrao krwiyaimbo a sw-tantaatafeo tirsafeo on-mb
mba arwaenaawe.
18
Mankn mtankomo sintemb miym o a sa Mankn
mtankomba armo taina wunana pna Yndaa-waasiti mnko kemb mba ta
tokaiye wsewe.
19
Wasi miwt imyafinkemba afora maar wowe. Maau-tnt-a sa raa-sawi
a sa swo won-tantaatafesa mba tigaesfsa sa
20
ksaumo uwndaan-tantaakon-awia
ms marsa want-waasison-imayaa ms marsa waaa wfesa fintn-kwnesa tymba
wuwatinkesa aaisamb wsesa tirumb swa wuwatinkesa aaisamb wtiyesa miw
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tigo ykainkwae ssa mba taankarotmai kawe-mai msa tuwnkaa-mai msa
21
trande-urande wesa uwo on-dmb wnesa uwa wesa uwo on-dmb
nyantafesa twaandu ursa miyn-tnt wasiti imyafinkemba wowaa smai
wktimea aneka smai wktimea sa miym wowi Mankn nombara mba
manfo krwiyoro wsune.
22
nifo Mankn mtanko tirumpimb mraiwai maar uwtnksasa mraawe.
Tirumb wtimesa tirunk kawe sa faru mai msa fasimai msa mba tuwesara nasa
msa twanai mai kawe uwtinkesa miwt ksau kawe-mai wmaesa
23
miw tma
mba maima iysa miw traa krwimai kawe sa miym own wuma mba aamb
fkaiye.
24
su Krsitini wasi sw-imayaasafesamo tirsafesamo won-imayaago
kent tatomai tafisif ssa sw-imayaasafesamo tirsafesamo
on-mb tnaaenia uwmesa tukawe.
25
Mankn mtanko aa uwsnkaraisata aa mai mraundasa pta wen
mtankomo sintent maisa arwno.
26
Kentma mba maimaa iya kesigo
ykainkwae mba sa kawe-tnt ndasafea mba smai swan-oro.
Krsya Krsya
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsya Krsya
<<
66
>>
6
Umbai-tnt wraindawi twanai orm siyin-aai.
1
Kes wasisono. Kempnkmb tuwmbaimo swo wombo sa wtuwanaamba
psa kempnkmb Mankn mtankomo sintemb miym wowi wempa arupse
uwtinkanaawe. Kembiwwr miy-sw nfo krwiyoro.
2
Umbai-tnt
wraindawi twanai oro. Miym o a su Krsiti siyintemba miy nwe.
3
woi-
waasimo raa-waasi nemo syamba minmyg karo simtinkainiye.
4
Kent ksauwe
fowiti
ksauwe tuwnfo kent ksau tuwnkea kaweri swraiyompo awnaaro. Kent
ksau kawe nao a aamo nwe.
5
Seyaaf-wsf umbai-tnt tndanifo mba
iftuwea fasimai ma mor-mora-waasi twanai oro.
6
Mankn s-aai smae wiyowi miwt kawe-tnt seyaaf tuwnkaa-mai
tuwmbai-tantaaa Mankn-aai wsimatimewifaa tmamaea yro.
7
mba kanaa Mankmb karo simnkanaafo rai-aain-ifo mba mor-imayaan-
oro. Kawe-nntmb mrwimo omb kawe-tmb wfakaraafo sw-anauntumbo
mrwimo omb sw-tomba wfakaraawe.
8
Miym omb sw-tantaatafesa
tirsafesa maesa wiyowi miym wowini anondma puwsa Mankn ewaa mba
mranaafo nmpaa mranaawe. nifo Mankn mtankombo armo taino maesamo
wiyowi miym wowini anondma aa mai mamaea nwe.
9
Mindsafeta kes
kawe maeta wiyundasa mba suwesara nata iftwano. Kawe maetaamo
wiyundasaamo mbo suwesara nataamo tuwtaamo ta naaen-kanaamo tnda kawe-
mynt mata mnaumne.
10
Mindsafeta twanai onda-mb wraimbo ta seyaafnnk
kawe-maisa twanai on. Mankn-aaisafesamo timanknkmbo wowiseta mimbr-
kna mai mta twanaisaamo ondas mind raa-tantaaan-iye.
11
Ayy kem Pro raa-aufaifimba agaimarmpo torumai awna wenaynaufi
an-iye ser.
12
Tuwmbai ssa suwnsa raa-waasin-owe swae sew kembiwsfsa ssa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tma krmai aranmba oro wsewana miw tigo kembiw wtafisiye. su Krsiti
kembiwsfnawe sna aaraa-ty pukiye-aai aantembo senkakaa tuwmbai smai sw
a uwtnkwisino. mbo swo uwtinkaiyantafesa ssa tma krmai aranmba or-
wr wsewe.
13
Tma krmai aranmba orm wsewi Msesemo siyin-amaamba
mba seyaaf waraaiwaewe. Kentmo aranmbo ms maraiyantafesa tma krmai
aranmba wae wsewe.
14
Miw miy wsefo kem Pro mimbr-m ms mara
Fasiank su Krsiti kentsfnawe sna aaraa-ty pukiye-aaima ms
wmaraumne. su Krsiti kentsfnawe sna pukintafea pwn-kwaasimo marap-
tnttfsamo mbo imyamo ontemb marap-tnttfa mba imya a swsamban-
iye wsunda pna mintntk kemb mba wtafisiye.
15
Morwigomo mo krmaimo
aranmba nanamo morwigomo mbo krmaimo aranmbo nda mind mba raa-
tantaaan-ifo Mank a-waasiyaanio uwsnkaraimba mind raa-tantaaan-iye.
16
Simtimunda-aaimo arwamae iyyanamo na Mank faru mai arumb uwtinkena
wen wasi seyaaf miy uwtinkainiye.
17
sun-aai simtimewandarakemba snkamuwana afim sine wraintafea su
Krsitini ksau-waasi ne wsefo mor-umbai-tantaaa mba smro.
18
Kes wasisono. Fasiank su Krsiti kembiwsa mna woi wtuwanai-isaa
rai-aain-iye sa ina sne.
Kem Pro snda-aai taiye.
Krsya Krsya
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
pru
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
00
>>
^
pru
Mankn-ninkon-awikoma wympaken-kisau-waasi-tuwio ykarain-aai.
Swo maimo mraundafinkenta suma kawe-mptm msnkwain-aai.
sun-awikoma Msesen-awio ykarain-aai.
Mankn wasi wenpao kosaagyan-aai.
su aifa-mn-kwgn-aai.
suni aampa arwaemai if twafomo siyin-aai.
Mank smaimo ksamakain-aai.
mn-kawaago Mrkstekin-aai.
su Mrkstekiyaam-amaan-kawaagon-aai.
suma kents aifa-mn-kwgn-aai.
Naaf aifa-mn-kwg purumakagn naaem Mankmb mamae iywana
su wen naaem makain-aai.
su sw-imayaasa maisiyuwndasafenamo pukin-aai.
Manknpata ynomo siyin-aai.
Mankn-aaisafesa timanknkmbo on-.
Mank kentsifowai-io win-aai.
Miym-baaran-oromo siyin-aai.
Mank aamo nkwae-ia orm siyin-aai.
Inaim siyin-aai.
pru pru
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
11
>>
pru
su wympaa iywana morwigon-awia mbo agaimakiwai mor-waai mai
ssamaifakemba afakaet-aataiyaiyo miyumai-aatai maisuwna maan agaimi
Yndaa-waasi mor-awia pru-waasi sun-aai issa wen aampa kuntfsa
tuwyi sa swa uwtnkwasa minmb iftuwesa raan-amaan-amba aneka
arwfo sna maarn- agaimi mtmakaiye.
su Mankn-ninkoma Msesemba ykaraiye. su aifa-mn-kwgm
mn-kisau-waasi ykaraiye. P tufmai Mankmb makaamba aifa-mn-
mb isan su marap kumbna kents sw-imayaa maisiyuwndasafena
puwna wenma Mankmb makaimba pna kents mn-amba wikimba pa
sumba mbo awmba fasimai mraaro sna agaimi mtmakaiye.
1
Mankn-ninkon-awikoma wympaken-kisau-waasi-tuwio ykarain-aai.
1
Naaf mor-mora-kanaa Mank weni simtmakowisafena swasa miw
Mank siyin-aai miym-biyan-aai kent swnsomba simtmamaena tiyimba isan
2
kfa naaen-kanaafimba Mankn-ninko Mankn-aaisa simsmakaiye. Naaf
wyne maraw mbo wronkaa Mank swana ninko wyne maraw makena
naaemba seyaaf-tntk krwiyiniye.
3
Mankn smo kaink ninkompinkemba
sma kaisan Mankm mraintemba miyumai mna miyumaimo mraiwai kent
arsmsana wen fasian-gm intfna wyne maraw wawaea wiye. Wem
pukintafena kents sw-imayaa maisiyuwna pukimpinkemba yfasinena wympaa
iyna Mank fasiamb ykaraiwain-aynrapaa fasian-mp mara mna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
4
wenwa Mankn-ninkon-awiko Mankn wympaken-kisau-waasi-tuwikomba
ykaraiye.
5
Mank wen wympaken-kisau-waasisafena
mba siyifo ninkontafena sna
em kesnimba naa
kes ksauraa ankmne
Mank sna mor-aaiwaraa sna
kem afowm onan wem
kesnimba nye
sna wympaken-kisau-waasisafena mba
siyifo ninkontafena sna
6
Mank wenninko ykaraiwaimba aimarwana
kunkinkaa
sna
Mankn wympaken-kisau-waasi
wen-my ms marnwe
wenninkontafena siyimbanifo
7
wen wympaken-kisau-waasisafena swana
Mankn-aai affimba agaimarna sna
kem snasa kes wympaken-kisau-waasi fiyndraamba tomasa wnowe. Kem
snasa
kes ksau-waasi iyagm intenkn-ks wmaewe
siyifo
8
Mank wenninkontafena sna
Manko wasiyao krwimaemo ynda mba tainye. Krwiyonda arupse mai
wgarawiyone.
9
Kawe-tnttf aamo sw-tantaatafe ymba wone.
Mindsafena Mank en Fasiank emb yfasinankaraisa
seyaaf-ws ykaraanana enarumb
kawe uwnkaraiye
sna
10
ninkontafena mor-aai sna
Fasianko wuraa maram mare enayntamba wymbo makaanda
11
mintnt tai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
na em mamaea none. Unnkwtimo as knamo tantemba wyne
maraw miyumai tainye.
12
Wtimo usisi fmrntemba wyne maraw
miy none. Unnkwtimo amo ontemb wyne maraw miy ma kfo
mraanten-mai mamaea ma mba puwnone
siyiye.
13
Mank maan mba wympaken-kisau-waasisafena siyifo
ninkontafena sna
kesiynrapaa fasian-mp mara-imnaa en namuro-ws tnkamona em
ykainone
siyiye.
14
Min siyifo Mankn wympaken-kisau-waasi nrawaiyo. Miw mba tma
wraiwai timan-aantembo wraiwai sa Mankm sintemb miy owan Mank
simtimena sna kawe-mp mtinkaunda-waasi kuntwanai oro sna wtimaraiye.
Mindsafena Mankn-ninkon-awiko wympaken-kisau-waasi-tuwikomba ykaraiye.
pru pru
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
22
>>
2
Swo maimo mraundafinkenta suma kawe-mptm msnkwain-aai.
1
Mankn-ninko wympaken-kisau-waasi ykaraintafeta rai-aaisaamo
saraunda-aai fasimai tatoreta min iftuwaunafosaanifo imyasa maeta iynaumne.
2
Mankn mmba wympaken-kisau-waasi siyan-amaamba rai-aai pna taryaawiye
mbo arwakaawiye sw-meyamba arupse mai tmakaiye.
3
nifo Mank sna sw-
imayaafinkemba kawe-mp mtinkanae sna minr-kssfna ninko kents Fasi
ankmb aimarwana marap kunkiye. Minr-m smaimo iftuwetaamo ta rai
a sw-meyamba kentf tnda nta asernaumne. Aifa Fasiank minr-
simtimuwasa saraan-kwaasi simsmwata
4
min rai-aain-iye sendasfnasa pna
Mank fasiamb timwasa fo-fion-kisau mbo awnaraunda-kisau so n-kisau
mwana Mank wen imyafinkemba wen Ufaen-mtnk twanai wasa miyn-ks
maiyawe.
5
Mraiyan-kwaasisafea sne. mba wympaken-kisau-waasin-ifo wenninkomba
yfasinankaraimba pna wem wasiyaa krwiyaiye.
6
Minsfn morwigo
Mankn-aai affimba agaimarna sna
Manko wasi swsamba ow nra swa miwsf imya wa wasi swsamban-ofo
nra swa miwy wgarawiyono.
7
Wympaken-kisau-waasi tnaaempaa
wasi mtinkaanasa krikaa mif
mraafo kfa raaa uwtinkaanana
twko raaa is
8
yfasintinkaraanasa
seyaaf-tntk wgarawiyowe
agaimarna sna Manko yfasintinkaraanasa seyaaf-tntk wgarawiyowe
siyimba mba mor-tantaaa iftuwesa seyaaf-tntk kanaa wgarawiyonta kfta
nta wtuwanaumne.
9
nifo suni wusa awnaraumne. Mank krikaa wympaken-
kisau-waasi tnaaempaa sumba mankarena aimarwana marap kumbna seyaaf-
wssfna imya wasa o nia uwnkwana puwwana mindsafena Mank raa-
awia simnkena wa raaa uwnkaraiye. Mank woi twanai nae sna sumba ai
marwana marap kumbna seyaaf-wssfna imya na pukiye.
10
sumba o nia uwnkntafea imya a sa Mank seyaaf-tntkn
wugoma pna seyaaf-tnt marena sna smo kain-mp swfa-waasi mraiwae
sna sw-imayaafinkemba fatinkena smo kain-mp mtinkaindawisafena Mank
kanan-iye swasa sumba a nio uwnkmba mindsafena ss-a uriye. Mank
miym urimba kawe uriye sne.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
su wasisa Manknd-io uwsnkwaisaawe Manknd-ia uwsnkwaiye
Mank mimbr tifowm intfna su sna kesnafaraawimban-owe siyin-aai mba
sw-imayaa na kawe-my wiye.
12
Mindsafena morwigo Mankn-aai affimba
agaimarna sna
Manko eni kesnafaraawimba simtimea twaandu yankaa im sendar
enwa ms marnaumne
sna
13
morfaa agaimarna sna
kewr Mankmp
simanknkmba naumne
sna morfaa agaimarna sna
Mankm smakain-iyampoi kesa mraawe
agaimarna siyiye.
14
Mankm makain-iyampoisafenamo siyimba mararkn-kwsm onten-
wawaawaraa su mna sna wantwanko wasimo puwya-fasiaembo tokimba ta
suwanaumne.
15
Aasiyaas puwnaumne-imayaamo samo ttafesamo owanam ta
tokain-imayaa fatinkanaumne sna puwna yfasinena wantwankomba ykaraiye.
16
raia mba wympaken-kisau-waasisafenanifo mbaramumo Mankn-aaisafenamo
amanknkmbo urintemba kesm miym ndawisafena swanai ndasafenasa
miyumai pukiye.
17
Kents aifa-mn-kwg na kentsfna imya na
Mankmp aa smai kawe na arunt uwsinkenasa kents sw-imayaa
maisiyuwnasa miym ndasafena marap kumna wasi wawaawaraa mna
wennafaraawinte kesm ndantenta miyumai mna swanai nda-amba mimbr-
mb wraintafena miy uriye.
18
mo marap mronkaa sw-aaimo snda sarea o
nda-ia uwnkanae ssa sai maesa wiyesa o nia uwnkaraamba mba sw-ampaa
kurimba psa kentsfsa sw-aaimo syamba isnae ssamo omb kanaa wsuwanai-
iye.
pru pru
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
33
>>
3
sun-awikoma Msesen-awio ykarain-aai.
1
Kes wasisono. Snda-aaisafea sumpaa imya mae yro. Mank kembiw
wend-o uwtnkarain-kwaasisafena sna wympaa kesa mnaawe smba saraafo
suntafea imya mae yro. Mank wemb aimarwana marap kumbna rai-
aaisafetaamo simanknkntaamo nda-aaiyata krwiyaiwai na aifa-mn-kwg isa
wentfa imya maea yro. Aifa-mn-ksm
2
mandasafena Mank sumba
yfasinankowana mba iftuwena minks kawe-mai wmaiye. Naaf Msesemo
Mankn wasifimbo ksaumo mbo tuwnamo kawe-maimo maiyintemba su miy
uriye.
3
Naamb kawe-nmbn-iye siyafo mindmb urin-kwaasigon-awio ms
wmaraantemba Msese kawe-ks-wsn-ifo sun-awio ms marndasa wiyaakaiye.
4
Seyaaf-nmb wasimo omb mindwara wasiwara seyaaf-tntwr Mank
makaiye.
5
Msese Mankn ksau-waasigo na Mankn wasifimba minks mba
tuwna kawe-mai wmaena Mankm snda-tantaao pap nda simtmakaiye.
6
Msese miym urimbanifo su Krsiti mba ksau-waasigon-ifo Mankn-ninko-
ramba pna Mankn wasiyaa krwiyimba mba if twmba kawe wiye.
Mankn-aaisafetaamo simanknkmbo taamo aamoim taamo fasimaimo amu
martaamo mtaamo ta Mankn wasi-ita naumne.
Mankn wasi wenpao kosaagyan-aai.
7
Mindsafena naaf Mankn Ufaen-mtnk kent swnsontafena siyin-aai
imyan-oro.
Maar siyiye.
Kfo Mankm simtmn-aai saro.
8
Naaf Mankn-aaimo tarsmbo tirunto
makantemba kem miy ofnifo weni saro. Msai-marafaa msa kentw
nma
miy wesa Mankmb totuwiysa sw-kisau masa weni taryaawe.
9
Aytkaa 40
aatai kentwnma twanai urunda-kisau awnaraambanifo kesi taraissa
totuwiysa swo uwsnkntafea
10
aaisamb tiya sa miwt imya swa
mae iysa artimunda-amba mba arwwe sa
11
aaisamb tiynda raaka
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sne. Kespaa mba tsa kesa tasaagnwe siyumne Mankn
Ufaen-mtnk siyiye.
12
Kes wasisono. Mankn Ufaen-mtnk minm siyintafea krwimai kawe
n-oro. Kempnkmb tuwmbai sw-imayaa sa Mankn-aaisafesa mba timanknkmba
sa Mank fasiankwrwmb tnaaemba uwmfainifo krwimai kawen-oro.
13
Kempnkmb tuwmbai sw-imayaa yana minmyg karo simtiyuwainasa
Mankntfsa mba imya sa tirunta mrafainifo mor-mora-waasi kent imya fasi
tnkaro. Kent kanaam wrainkaa miyn-oro.
14
Aifa Mankmpt simanknkntaamo
wndaraa kents imya fasimai miyumaimo simanknkntaamo taamo ta su
Krsitiyea ksamai mta marap mraunda-kanaasaamo taindaraa fasimaisa
mranaumne.
15
Mankn-aai affimba agaimarna sna
kfo Mankm simtmn-aai saro.
Naaf Mankn-aaimo tarsmbo tirunto makantemba kem miy ofnifo weni
saro
agaimarna siyiye.
16
Snda-waasi nwiya Mankn-aai wisesawa taryaanaiyo.
Kent swnma spi-marafakemba Msese fatiyuwena tmaenamo tiyiwai miw
Mankn-aai wisesa taryaawe.
17
Nwiya aytkaa 40 aataiyaa Mank aaisamb
tkaiyo. Msai-marafao msamo swo samo pukawi miwsfna aaisamb tkaiye.
18
Nwisafenawa raaka sna kespaa mba tsa kesa tasaagnwe siyiyo. Wenimo
mbo smaimo kawe urawisafena siyiye.
19
Wenisafesa mba timanknkmba
uramba psa mba kanaa wenpaa wsa wesa kosaagaran-aaisa saraumne.
pru pru
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
44
>>
4
1
Kentsfna Mank sna kemp tasaagnwe smai ksamakain-aai wraimba
pa kempnkmb tuwmbai sa wemp wa wesa kosaagnaumne-kanaa tuka
parfasuwaafainifo krwimai kawen-oro.
2
Mankn kawe-m saraundantemba
ma kent swnma saraambanifo woi t-aantemba issa mba timanknkmba sa
tirumpimb tatrwana pna ming mba twanai uriye. Mindsafea kempnkmb
tuwmbai sa Mankmp wa wesa kosaagnaumne-kanaa tuka parfasuwaafainifo
krwimai kawen-oro.
3
Naaf Mank wyne maraw mai taina saagarin-kanaa
wraifo wenisafesa mba timanknkmbo urawisafena sna
aaisamb tiynda raaka sne. Kemp
mba tsa kesa tasaagnwe
siyimbanifo wenisafeta simanknkmbo ndawisa wemp wta westa
kosaagnaumne.
4
Mankn-aai affimba weso kosaagaandasfnasa agaimarna sna
Mank afamre-kanaa ksau maimi
tasuwena afakaet-kanaa saagariye
agaimarna siyimba pna saagaan-kn wraifo
5
Mankn-aai affimba
agaimarna sna
kemp mba tsa kesa tasaagnwe
siyimba pna
6
saagaan-kn tomayaa makaimba psa tuwmbai-waasi wemp
wsa wesa kosaagnwe. Aifa Mankn-aaimo saraawi mba timanknkmba uramba
psa wemp mba wsa wesa saagarawe.
7
Swfa-aatai maisuwna Mank mor-
kanaa marna sna minkn tnye sna Tftimba simmuwana Mankn-aai affimba
agaimarna sna
kfo Mankm simtmn-aai saro.
Tirumb makantenia mba a weni saro
agaimarna siyin-aai kae-a min agaimi simtimumpo saro.
8
Naaf morwigon-awia Yswa tmaena kawe-mp mtinkomba minmp
Mankmp saagyan-aempao wronkakaa naaemba Mank mba mor-kanaa
marna sna saagyan-kanaa tnye mba siyisino.
9
Mank wen ksau tasuwena
This version of Total HTML Converter is unregistered.
saagaan-kn makimba wen wasimo saagaan-kn wraiye.
10
Mankm wen
ksaumo tasuwenamo saagarintemba Mankmp wsa wesa saagaaw miwwr
ksau tasuwesa saagnwe.
11
Mindsafeta Mankmp wta weso saagaandasfta
siyntn-kwimsa ksausa mandasa miys on. Kent swnmo urantemba miy-
sw nafosaanifo weni smai kawe ta krwimai kawe-yataao.
12
Mank mraisana wenigo ksau wmaiye. Sfasefa-aempaa wimo wtaim-
paepaetambo pmo tuskaa ontemb Mankn-aaigo kentsirumpinken-imayaa sw-
imayaawe kawe-myw tuwnkaa-isat wawanaumne. Sirmo tain-tnt snanasa
Mankn-aaigo tuwnkaa-mrsata sw-tantaae kawe-tnts wawanaumne.
13
Wympae marap seyaaf-tnt Mankn-arankaa mba wiyoraifo wympae
marap seyaaf-tnt afora wraisana wawanaiye. Wem miym iw pna
kesm mraundawini wusa ssai nata simmenaumne. Mankn-aai affimba snda-
aai miyn- wraintafeta kent swnmo urantemba miy-sw nafaisaanifo weni
smai kawe ta krwimai kawe-yataao.
su aifa-mn-kwgn-aai.
14
su Mankn-ninko kents raako na aifa-mn-kwg pna wympaa
Mankea imna kent swanai enasa sai imb pta wenisafeta simanknkmbo
urundasafeta kfta mins fasimaisa tatrano.
15
Kents aifa-mn-kwg
marap mronkaa seyaaf-tnttfsa sw-aaimo snda isnae ssa sai maesa
ymbanifo mba swa urimba pna kentsfsamo sw-aaimo syambo isnae ssamo
omb kentfmb mba fasiamb wraisana wem suwnnasa arunt wuwasinkaiye.
16
Mindsafena kentfmb umbai-tnt wraindaraa mba stafeta onanas Mank
woisa swanai iwmp konanas arunt uwsinkenasa woisa swanai nye.
pru pru
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
55
>>
5
1
Aifa-mn-kw-ksm mayantafesa Yndaa-waasifinkemba mor-morawigo
yfasintinkaawasa wpukowasa fomba yfasintinkaawasa wasisafesa smai
Mankmp sai esa wasimo swo ontfsa p tufmai Mankmb amsa
tuwmbai-tantaawaraa wamewe.
2
Miw wasi psa mba fasiankwrw sa
mindsafesa mbo kawe-maimo issamo swo on-kwssfsa kanaa kawe-mai
tirumb uwtinkesa
3
mba kawe-mai fasimai msa swo ontfsa p tufmai
Mankmb wamewe. Seyaaf-wst sw-awausafesa ssa p tufmai Mankmb
amsa miwt sw-awausafesawaraa wamewe.
4
Tuwmbai mba imya sa ssa raako
pa aifa-mn-kw-ks manae-imayaa sa miyn-ks wmaefo naaf
Mankm morwigon-awio ronimba yfasinankowana miyn-ksm maiyintemba
Mank yfasintinkaraiwai aantemba minks wmaewe.
5
Miyumai su Krsiti mba imya na sna raako pa aifa-mn-kwnnae
mba siyifo Mank yfasinankena aifa-mn-kw-ks amna sna
em kesnimba naa
kes ksauraa nkaraumne
sna
6
mor-aaiwaraa swana agaimarna sna
morwigon-awio Mrksteki
raa-amaan-kawaago urintemba
em miyn-ks maima iynone
su Krsitintafena siyiye.
7
su Krsiti marap mronkaa ss na ifi tna ina sna puwndasafena
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mankmp sai ena puwndamo kanaa wanai ndawintafena swanai uwo sna
Mankn-my arwakaimba pna wanai uriye.
8
su raia Mankn-ninko wana
umbai-tnt wemp tmba mba mindsafena imya na Mankn-my na
9
ss-
a na wenisa taawiyafndawisa sw-imayaafinkemba fasnksata aa maisa ma
maeta wune. su mintntkn wugoma pna
10
Mrkstekimo mn-kawaamo
urintemba aifa-mn-kwm ndasafena Mank sumba yfasinankaraiye.
suni aampa arwaemai if twafomo siyin-aai.
11
Simtimunda-aaifimba swfa-aai wraimbanifo mba smai kawe ontfna
artimunda-kisaugo umba wtaiye.
12
ma su Krsitin-aai isa ayt-kanaa
maisukafo nra sra mba simtmamae wiyo. Mankn-aaima afora- mba smai
kawe a morwigo aneka simsiminkwae sef umaramb nmbo nsamo fasian-
tmb mbo naantenkmb a pa Mankn-aai mba kanaa simtmakaawe.
13
Umaramb nmbo nsamo mbo kawe-maimo aaim sntemba miyrn-mai kawe
-maimo mraiye swo maimo mraiye miwn wuma mba smai kawe wowe.
14
Tinn-samo fasian-tmb naantemb kawe-mym ow seyaaf-my tuwmbai
wisaawe.
pru pru
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
66
>>
6
1
Mindsafeta su Krsitin-aai pakkn- aantemba mba ista fasian-m
arumpimb wrain-aaiwarata ista skaefaen-kwaasiyaanta yataao. su Krsitin-aai
pakkn- a simtmakaunda pa mba aneka simtmamae iynaumne.
Simtmakaunda-aai maarn-n-iye. woi-kisausafea tnaaemba uwmea Mankn-
aaisafea timanknkmba wowe.
2
Nomb maitnkn-aai simtimea Mankn ksau
mawae ssa yfasintinkesa tine tiymba tatrn-aai simtimea wasimo
pukmpinkembo yfasinaiyan-aai simtimea Mank wasimo mraawini wusafena tsai
ena timnana mimbymb wawaea nda-aai simtmakaunda minm o
simtmakaunda-aai saraafo fasian- arumpimb wrain-aai saro.
3
Mankm swa
nai nataamo ta ista skaefaen-kwaasiyaanta naumne.
4
Mankn aamb arwaemai iftukaawi kotafisyasa aneka kouwersa kawe-
mp tyambanifo mba tnwe. Miw Mank smo ktnkarain-aempaa mrowana
twanai ena wen Ufaen-mtnk miwsa mrowasa
5
miyumai msa ssa Mankn-aai
kawe-n-iye ssa Mankn fasiamb tuwmbai awnaraawe. naaemba Mankn fasi
amb seyaaf pap nasa mifsmb tuwmbai awnamai
6
iftuwesa mba aneka
kouwersa Mankmp tnwe. Miym on-kws maar wowe. Mankn-
ninkombo aaraa-ty tufwanamo pukintemba miw miy owas tuwnsa sumba
smai swa uwnkwasa miym ontfsa mba kanaa kouwersa Mankmp
tnwe.
7
Miym on-kws maarn-kwsn-owe. Mor-mora-kanaa aa tisan maram
kawe isan ksau raaa isas wasi naawan Mank miym-brm kawe
wuwatinkaiye.
8
nifo mor-aempa-marama karaan-tant nmiye wraim-barama
woi-marama isan ampnk Mank iyafmb agaisuwnye. Miyumai Mankn
aampa arwaemai iftukaawi mba kanaa kouwersa Mankmp tnwe.
Mindsafea su Krsitin-aai pakkn- mba aneka simtimenaumne.
9
Kes wasisono. Miyn-m sndanifo kembiw mba sw-mararaan-kwaasin-ofo
kawe-mrrn-kws owan Mank kawe-mp mwtinkaiye sne.
10
Mankntfa
imya ontfa wen wasi twanai ea kfwaraa miy owan Mank arupse maimo
mraiwai minkssfna mba wawinkaiye.
11
Maarsfna sirsa wtaiye. Mor-
morawigo Mankntfa imya a aawey a mba iftuwea naaembo mraiyambo
pap ndasafea amumara ma
12
mba tuwesara naa mba iftuwea Mankmp
timanknkmbo samo Mankm timnaumne siyintafesamo amumarsamo mraan-
kwaasiyaania oro. Miyn-kwsyno omb
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sirsa wtaiye.
Mank smaimo ksamakain-aai.
13
Naaf Mank mbaramuntafena siyimba smai ksamakonkaa pna wemb
ykaraawai mba mraantafena Mank sna seyaafnnk ykaraundawi ma
kesrankaa sa kem snda-aai raia naumne sna smai ksamarena
14
mbaramuntafena sna raia kawe uwnkaumpo enasaafitantambo yamba swfaa
pap nwe swana
15
mbaramu raie sna fasimai mna mba iftuwomba amu
marna mna Mankm smaimo ksamakaintemba uriye.
16
Yndaa-waasi tik
mrmba maar wowe. Tuwmbai miy naumnemo semb omb ykaraiwain-aranka
a ssa miy naumpo mbo miym onanam na sw-meyamba simnye wsewe.
Miym ssamo omb fowi fon-aai mba mimpmb semb maar ssa kem sentena
ow snwe.
17-18
Miyumai Mank kawe uwtinkaindawisafena imya na sna miy
naumne smai ksamakaimba pna Mank sna wasi kentfsa ssa siyintemba mba
na fonia nye sefmpa seyaaf ykaraundawi a kesrankaa sa miy naumpo
mbo miym onanam na sw-tantaaa pap nye Mank smai ksamakaimba
miyumai aanf wenarankaa smai ksamakaimba pna mba taraisnye. Miym
siyintafeta kes wemptm mraundasa wennkmb faisnkaraisata minndmp
mta raaka sta siyintenia nye sta fasimai mta wamumaraumne.
19-20
Naamb
samo fombo faimakawanamo fasimaimo intemb Mankm siyintemba kawe
uwtinkanaumnemo siyin-aaigo kent fasisnksata Mankm wympao
mraiwaintafeta imya ta amumarta mraumne. su kents aifa wympaa iyna
mn-dankomba Mankn ufaen-dmp ontam uwsukaan-ampantama tarurwa
marena iyna kentsfna imya na miy urimba pta fasimaisa mraumne.
Mrkstekimo urintemba wympaa su kents aifa-mn-kwg na miyn-ks
maimana wiyisata fasimaisa mraundasa pta Mankntfa imya a aawey a
mba iftuwea naaembo mraiyambo pap ndasafea amumara mraaro.
mn-kawaago Mrkstekin-aai.
pru pru
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
77
>>
7
1
Minkwsg Mrksteki wem Srmi-naopaken-kwaasiti kawg na Mank
ykaraiwaini mn-kawaago wana naaf mbaramu namuro-wst raa-waasise
tiyna ykaron-aempakemba twana Mrksteki mbaramumba aampa awnna kawe
uwnkowana
2
mbaramu namuro-wst moparwmb maiymba siynkaiyaa
tuwnkena Mrkstekimba mor-unkwima makaiye. Mrkstekintafesa minwkn
wuma kawe-kwgn-iye ssa wamai wsewe. Wem Srmi-naopaken-kwaasiti
kawgn-wkoni wuma faru-kwgn-iye ssa wamai wsewe.
3
Mrkstekin-aw
n twwara anfoi twwaraa mba agaimakamba wraisana wemb mankarain-
kanaawe pukin-kanaawe mba agaimakamba wraiye. Weni miyn- mbo
wraintafena Mankn-ninkoraamba urna mn-kawaa-ia
mai mamaea nye.
4
Maan imyan-oro. Kent swnma mbaramu raa-waasi mbanifo wem
Mrkstekimba namuro-wst moparwmpnkmb mor-unkwima makaimba pta
mindsafeta sta Mrkstekima mbaramumba ykaraiye sne.
5
Morwigo
mbaramun-asaafitantambo uriwain-awia Rfi wenndfaken-kwaasifinkemba tuwmbai
mn-kisauraa yfasintinkaraiye. Mankn mmpinkemba mor-amaanko sna
sareri-waasisono. Kent moparwmb wmaempinkemba aasiyaas siynkaiyaa
tuwmbarempinkemba mor-unkwima kent wasi Rfin-andafaken-kwaasi tmro
siyiye.
6
Mrkstekimo Rfin-andafaken-kwaasigomo urinkakaa sta mbaramu wemb
mor-unkwima makaimba mnkomo siyintemba uriye ssino. nifo Mrksteki
mba Rfin-andafaken-kwaasigon-ifo mbaramumo siynkai-unkwimo makimpinkemba
mor-unkwima woi maimana kawe uwnkena Mankm mbaramuntafena kawe
uwnkanaumnemo smaimo ksamakaiwaimba kawe uwnkaraiye.
7
raa-waasigo kri-
waasigomba kawe uwnkmba min ista pta Mrksteki mbaramumba
ykaraiye sne.
8
Rfin-andafaken-kwaasi siynkai-unkwifinkemba mor-unkwimo
wmaewai wpuwon-kwaasin-ofo Mrksteki siynkai-unkwifinkemba mor-unkwima
maiyiwaintafena Mankn-aai affimba agaimarna sna wem anarena woi mraiye
sisan pna wem Rfin-andafaken-kwaasi ykaraiye.
9
Imya a sa mbaramu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mrkstekimba mor-unkwi makonkaa Rfiwarao makaintemba na wem mor-
unkwima wmaiwai makaintenkaamba uriye.
10
mbaramu Mrkstekimba awnna
mor-unkwimo makonkaa Rfi mba pap urna awngo arumpimb mronkaa
urintafea mindsafea sne. Rfiwaraa Mrkstekimba makaintemba uriye sne.
11
Naaf Mank mmbo simtmakonkaa Rfin-andafaken-kwaasi mn-kisau
masa p tufmai Mankmb amyantafena Mank yfasintinkena ronimba aifa-
mn-kw yfasinankaraiye. Rfin-andafaken-kwaasiti ksaumo arupse
uwtnknkakaa Mank mba aneka aifa-mn-kw yfasinankaisino. mba
roninkaan-kwaasin-ifo Mrkstekinkaan-kwaasi yfasinankaraiye.
12
Mank sna a-aifa
-amaan-kawaama yfasinankanae smba pna raan-amaamba mn-kisau-waasi
Mankntfsa smai p tufmai mn-amaamba iftuwena a-amaamba simsimuwata
saraumne.
13-14
Min Fasiank su Krsitintafena sna mba Rfin-andafakemban-ifo
mor-anda Yndaan-andafakemba pap uriye. Naaf Msese mn-kisau-
waasisafena siynkaa mba Yndaan-andafaken-kwaasisafena siyiye. mba Yndaan-
andafaken-kwaasin-ofo Rfin-andafaken-kwaasi Mankntfsa imya sa p tufmai
ntan-taarerao agaiyamba saraumne.
su Mrkstekiyaam-amaan-kawaagon-aai.
15
Mingn wuma maarn-iye. Mank a-amba artimena a-aifa-amaan-
kawaago Mrkstekinkaan-kwaasi yfasinankaraiye.
16
mba Rfin-andafakemban-ifo fasi
ampnkmb mamaea na mba taindawi aifa-mn-kw-a mai
yfasinankaraiye.
17
Mindsafena Mankn-aai af-wandaaifimba agaimarna sna
morwigon-awia Mrksteki
raa-amaan-kawaago urintemba
em miyn-ks maima iynone
su Krsitintafena siyiye.
18-19
raan-amba
Rfin-andafaken-kwaasiti mn-kisaugo mba fasimai wrontafena mba twanai
mai arupse uwtinkowana Mank raan-amba iftuwena mor-amba kawe-mb
arsimuwata raie sta fasimai mta Mankmpt wgune.
20-21
Rfin-andafakemba mn-kisau-waasi yfasintinkonkaa woi yfasintinkesa
mba aa smai ksamakaambanifo Mank su Krsitimba aifa-mn-kwgmb
yfasinankonkaa aa smai ksamakaiye. Mindsafena agaimarna sna
Fasiank sna em mn-kawaago ma
mamaea none sna min mba taraisnye
Mank wenninkontafena smai ksamakaiye.
22
Ming raan-aai ykowana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mank smai ksamakontafena su Krsiti sna min
rai-aai wawaea nye siyiye.
23
Mor-aai saro. ma mn-kisau-waasi swfaa msa psa pwntemba
anondraa fowima minks maimasa iyambanifo
24
su Krsiti mamaea na mbo
puwndawi aifa-mn-kw-ks maimana iyna
25
mamaea na kentsfna imya
na Mankmp sai mae iyna pna kanaa sw-imayaafinkenta wfausinkaiye. su
Krsitinkaa ksamaisa mta Mankmptm knda-waasisa sw-imayaafinkenta
wfausinkaiye.
26
su Krsiti aifa-mn-kwg na Mankntfna imya na sw-aai
wempmb mba wraisana kawe-aantemba mai mna marap sw-waasifimbo manka
a mba swa urna wympaa fasian-mp imna miyn-f-mn-kwg mna
kanaat seyaaf-tnt wsuwanai-iye.
27
Wasimo swo untfsawe miwm swo
untfsawe Rfin-andafaken-kwaasi aifa-mn-kws p tufmai Mankmb mamae
iyambanifo su Krsiti swo - wempmb mba wrowana pna miwm
urantemba mba p tufmai Mankmb mamae iyna wasimo swo ontfnawe sna
mimbr-kanaa puwna minks taisukaiye.
28
mn-aaifinkemba aifa-mn-kws
yfasintinkowasa mararkn-kws psa swa urambanifo minmnk naaemba
Mank smai ksamarena sna miy naumne sna wennimba sskmb
yfasinankowana aifa-mn-kw-a mai mamaea wiye.
pru pru
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
88
>>
8
suma kents aifa-mn-kwgn-aai.
1
Snda-aaigoni wuma maarn-iye. Miyn-f-mn-kwg kents mn-
kawaago wympaa mna ykamaimo kawn-uriwai aynrapaa fasian-mp
mara mraiye.
2
Wasimo naamb samo Mankntfsa mindmp imya ombnifo
wympaa Fasiank naan-ramba makowana su Krsiti mimpmb Mankn ufaen-
dmp imna aifa-mn-kw-ks wmaiye.
3
Marap-f-mn-kw p tufuwsa tmb masa mai Mankmb
amyantafesa yfasintinkaraafo su Krsiti kents aifa-mn-kwg mor-tantaao
Mankmb makaimba mind puwna wenma makaiye.
4
Wasimo swo untfsa
mnkomo siyintemba pmo tufmaimo Mankmb mn-kisau wmaen-kwaasi
mraafo su Krsiti marap mnaraa mba p tufmai Mankmb amsino.
5
Wympao naan-rambo makaiwaini wamaiyaan-damba marap wraisasa
mindmp mn-kisau wmaewe. Miyumai naaf Msese aifa-mn-dmb
ndasafena wana Mank simmena sna Snai-omapaa arnamunda-namba miyn-
dmb uw swana Msese wympao wrain-dankoni wamaiyaan-damba makaiye.
6
Wympaa su mn-kisaumo wmain-kisaugo marap mn-kisaumo wmaen-kisau
ykaraiye. Mank sna kawe uwtinkanaumne smai ksamakain-aai su Krsitimo
arsmmba ming mo smaimo ksamakain-aaigomba ykaraiye.
7
mo
smaimo ksamakain-aaigomo wasimo arupsemo uwtnkarainkakaa Mank mba a-
aai smai ksamakaisino.
8
Mank wen wasi tuwnmba swa uwan mindsafena aaisamb sna maarn-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swana Mankn-aai af-wandaaifimba agaimarna sna
Fasiank sna naaemba mor-kanaa tnaa a-aai smai ksamarea sareri-waasiye
Yndaa-waasiye a-aai smai ksatinkanaumne.
9
spi-marafakemba miw tw
nma fatinkea tmaeo twndaraa aa smai ksamakaundanifo min
tarswaa snaaemba uwtmakaumne. A-aai smai ksamarea mba raan-
aaiyaamban-ifo a-aain-iye Fasiank sna
10
mor-aaiwaraa sna mor-kanaa
tnaa sareri-waasisafea a-aai smaimo ksatinkaandaraa kes mmba
tirumpin imyafine tima miwt Mank mraanasa kes wasi-ia mai
mnaawe.
11
Minkn tnasa miwt wasiye fon-kwaasiye mba tntesa ssa
Mankmp ter snwe. raa-waasiye woi-waasiye seyaaf a tiyamba
psa mba aneka tntanaawe.
12
Sirumb uwtinkea sw-imayaa maitiyuwa
misw-mysfa mba imya mae iynaumne Fasiank siyiye
agaimarna siyiye.
13
Mank a-aai smai ksamaranaumne siyimba pna aifa
smaimo ksamakain-aai raan-aai isan raan-tantaaa krikaa wna tainfo
raan-aaimo na krikaa tainye.
pru pru
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
99
>>
9
Naaf aifa-mn-kwg purumakagn naaem Mankmb mamae
iywana su wen naaem makain-aai.
1
Naaf Mank aifa smai ksamakain-aaimo wrompinkemba Mankn-my
ms wmaron-aai wrowasa Mankn-mym ms maryan-damba makaawe.
2
Ampanta-nmb makesa mor-ampanta afufumpimb imaksa ms ftukopatafesa
Mankn ufaen-ran-amaapae ssa mra ftukopatafesa ufaen-dmp ssa mimpmb
mb kramai marsa taar makesa mintrr Mankn prti-tomba marsa
3
ms
ftukon-daumpatafesa Mankn ufaen-ran-amaapae ssa
4
mimpmb kor-ntntmb
makaan-taare marsa mintrr asaa-wiymb n-kana wagaesa kawe-twm
maresa kor-ntn-kwndsmb mintwm nan-kwimaresa mimpmb kor-
ntntmb makaan-tawaafimba naaf wympakembo marap kunkin-tonkon-awia
mna-tomba mintwfmb mami minkw-twfmb marsa naaf Mank wen
ksauraa ronimba yfasinankowana wen tnkakemba rumo wkin-taumba
mintwfmb marsa naaf Mankm Msesembo simmakain-amaambo siynkai-
amaambo ntan-kwandaaiyao agaimakn-kwandaai kae-wnd mintwfmb marsa
5
kae-tnt aywr-tntk raa-kawea maresa ssa Mankn wuma foran-
awaugo pna sma kaiy suwan mintntkg aygrmb mintwm ktena
Mankm miwt sw-imayaamo maitiywn-tawaama ktaraiye. Mindsafea kfa
mba ayt-aai agmne.
6
Miy makesa aasiyaasi-kn mn-kisau-waasi minmn-dnkmb mra
ftukon-aempaa iysa ksau mmbanifo
7
mor-mora-aataiyaa mor-kanaa Mankn
ufaen-ran-amaapaa aifa-mn-kwg iyna pgoni naaem maimana iyna wem
swo ntafenawe wasimo mbo to issamo swo untfnawe miy-sw omb
maitiyuwndasafena mindm Mankmb makaiye.
8
Miy na Mankn Ufaen-
mtnk maarn-maisa waraasimiye. mn-dankombo mra ftukaapao wromba
Mankn ufaen-dmp wemp iyyan-amba mba afora wraiye.
9
Mintnt
aiyowa mai kftaamo mraunda-waasisa waraasiminta maarn-iye. Mankn-
mym ms makn-kwaasi p tufuwsa tmb fakarsa mai Mankmb
makaambanifo miw tirumpinkn-my mba ss-a uwtnkaraiye.
10
Miyumai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minmp tn non nsa nomb persamo omb tsafesawe ssa miy wana Mank
a-amba artimuwana raan-amba taraiye.
11
Miym urambanifo su Krsiti aifa-mn-kwg kfo wrain-amba kawe-
mb arsimena mn-kisau wmain-daumpaa mindmb mba marap wasimo
makaan-damban-ifo ykarain-damba ss-nmbn-iye.
12
Mimbr-kn su Krsiti
Mankn ufaen-dmp wympaa Mank mropaa iymba mn-kisau-waasigomo
mmegoni naaew purumaka-rkoni naaew maimanamo iyintemba mba miy urifo
wen naaem maimana iyna swo maisaamo mraundafinkenta siynata aa maisa
mamaeo ondasfnasa miy na pukiye.
13
Mmegoni naaew purumakagn naaew
an-ra purumaka-ro agaisukampinken-kanawe Mankn-arankao swo uran-
kwaasi tinepak tufimpn-kwesa miw tma kawe uwtnkwana Mank tuwnna
sna kawen-iye siyiye.
14
Mmegoni naaesn purumakagn naaesn miy urambanifo
su Krsitini naaegm ykaraiye. Wempmb mba sw-aai wraiwai Mankn
mtanko mamaeo iw wesa mraintafena wen naaem kumwana wenma
Mankmb makaiye. Swo wowini wugo tatokaimpinkemba fasinkainanasa
kentsirumpimba mba aa wrainata Mankn ksau mndasafenasa wen naaem
kumwana wenma Mankmb makaiye.
15
Mindsafena raan-aai smai ksamakonkaa swo urampinkembo
fatinkaindasafena su Krsiti pukiye. Mindsafena su Krsiti a-aai smai
ksamakaimba pna Mankm raakao sna kawe uwtnkanda wawaea nyemo
siyimba Mankm wtaantain-kwaasi manwe.
16-17
Wpuwesamo omb miwt moparwmb tuwntinkesa smai ksamaresa
wpuwowe. Morwigo puwndasafena na wen moparwmb mayan-aai wsifo
woimo mraindaraa mba manfo puwnasa raia pwiye ssa manwe.
18
Miyumai
naaf Mank aifa- smai ksamakonkaa Msese p tufwana mimpgn
naaem kunkintafena Mank smai ksamakonkaa
19
aifa Msese seyaaf-wsfmb
Mankn mmba seyaaf simtimena purumaka-rkoni naaefmb non-ramba
fatmakena mme-ayauma taemkaa smarena mindfmb tntmai Mankn-aai
agaimi makan-aufai-wandaaiyaa tufimpn-marena wasi tinepa miy uwsuwena
20
sna
maandm aiyowa mai artimumpo Mankm smaimo ksamakain-aai fasian-
wraifo smai kawen-oro sna
21
miyumai mindm Mankn-mym ms
wmaron-dankaa tufimpn-marena mindmp wron-tantaakaa miy makaiye.
22
raia
Mankn mnkoni wufaa naaeg seyaaf-tnt kawe uwtnksana morwigowa
i pyai mbo pwsanamo wen naaem mbo kmnkakaa Mank sw-imayaa nta
maisiywsino. Naaem kunkimba pna Mank kents sw-imayaasa
wmaisiyuwaiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su sw-imayaasa maisiyuwndasafenamo pukin-aai.
23
Mankn-my ms makan-dane mindmp wron-tantaae maarn-iye.
Wympao wrain-dane mindmp wrain-tantaae miwn wamaiyaan-damban-iye.
Mintnt marap wron-tantaakaa pgoni naaesmb kawe uwtnkwana mind
kawe urambanifo wympaken-tantaakaa mba pgoni naaesmbn-ifo ykaraiwaini
naaesmb kawe wuwatinkaiye.
24
Miyumai su Krsiti wympaa iyna Mankn-
arankaa imna kentsfnasa imya na Mankmb waisai-iye. makaan-damba naan-
rankoni wamaiyaan-damba mba imraifo wympaa imna kentsfnasa imya na
Mankmb waisai-iye.
25
Mor-mora-aataiyaa mor-kanaa Mankn ufaen-dmp
aifa-mn-kwg pgoni naaem maimana yiyo urintemba su Krsiti mba
miy urifo mimbr-kn wen naaem maimana mamakaiye.
26
su Krsitimo
miyumaimo maima yiyo urnaraa wyne maraw maronkakemba mor-mora-aataiya
a mor-mora-kanaa pumapuma maena ysino. mba miy na raan-kanaa krikaa
tainkaa marap kumna sw-imayaasaamo maisiyuwndasafenasa mimbr-kn
pukiye.
27
Kents kanaam tnataamo pwndasa kesm mraundawini wusafenasa
ssai nye.
28
Miyumai swfa-waasiti sw-imayaa maitiyuwndasafena mimbr-kn
su Krsiti puwna Mankmb wenma amna aneka kumna mba sw-imayaamo
maitiyuwndasafena kumnfo wamumaraan-kwaasimo kuntiyndasafena kumnye.
pru pru
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
10 10
>>
10
1
Msesemo siyin-amaankoni aamb mba aan-ramban-ifo su Krsiti kawe
uwtnkwaini aankn wamaiyaan-amban-iye. Miyumai mor-mora-aataiyaa mn-
kisau-waasi p tufmai Mankmb makaamba miyn-ksg Mankmp tiyan-
kwaasi mba arupse uwtnkaraiye.
2
Pmo tufmaimo Mankmb makaan-anko kawe
uwtnkarainkakaa Mankn-mym ms makawi miwfmb aoisaamb mba
wrowasa sw-tantaatafesa mba umba tsa mba p tufmai Mankmb mamaesa
ywisino.
3-4
nifo maar wowe. Purumakagn naaegw mmegoni naaegw mba
kanaa sw-imayaa maityukaimba psa mor-mora-aataiyaa p tufmai Mankmb
makonkaa miwt aoisaantfsa imya urawe.
5
Miyumai su Krsiti marap kumndasafena na Mankntfna sna
pmo tufmaimo emb makaane tmb makaane mba emb arma wtaifo kem
emb arma tnda-io ondasf sma tomayaa uwsnkaraane.
6
Pmo
agaisukantafe mba aamo wone. Swo urantafesamo pmo tufmaimo
makaamba mindsafe mba aamo wone
7
snda maar sne. Eni af-
wandaaifimba kentfna smai agaimarna sna Manko kem ma emb
armo tnda-ia mai mnaumne smai agaimakintemba wune sne
Mankntfna su siyiye.
8
Aifa su Krsiti sna mmbo siyinten-mai p tufmai makaane tmb
maimi makaane p agaisukane swo urantafesa p tufmai makaambanifo minnk
mba arma wtaisa aamo mba wone
9
simsuwena sna Manko kem ma emb
armo tnda-ia mai mnaumne siyiye. Mindsafena su Krsiti pmo tufmaimo
Mankmb makaunda-anta iftuwena a-amba Mankmb armo tnda-imayaamo
arwaunda-anta arsmakaiye.
10
su Krsiti Mankn-my arwaena Mankmb
wenma amna mimbr-kn pukimba pna sw-imayaasa maisiyuwnasa
Manknd-ita uwsnkaraiye.
11
Aasiyaasi-kn mn-kisau-waasi yfasinesa mimbr-ks masa p tufmai
Mankmb makaamba minksg mba kanaa sw-imayaa maityukaimbanifo
12
su
Krsiti mimbr-kn Mankmb wenma amna pukiye. Swo urantafenawe sw
o ondasfnasaawe puwna minks tasuwena Mankn-aynrapaa fasian-mp
mara imna
13
Mankm wen namuro-wsm tnkaminanamo wem ykaindasafena
amumarna imraiye.
14
Miyumai Mankmb wenma makaimba psa Manknd-io
uwtnkn-kwaasi ss-a mae iynwe.
15
Minsfna Mankn Ufaen-mtnk aforat simsimuwana Mankn-aai
affimba agaimarna sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
16
Fasiank sna mor-kanaa tnaa a-aai
smai ksatinkaandaraa kes mmba tirumpin imyafine timnaumne siyiye.
17
Mor-aaiwaraa sna
miwt aoisaan mnemo taryaamba mba mindsafea imya mae iynaumne siyiye
agaimarna siyiye.
18
Mank miwt aoisaamb maitiyuwna mba imya mae
ysana pna swo urantafesamo pmo tufmaimo Mankmb makaan-amba taiye.
Manknpata ynomo siyin-aai.
19
Miy isan kes wasisono. su Krsiti puwwana wen naaem kumwana
kents aamb wikimba pta mba stafeta ta Mankn ufaen-dmpt wiyune.
20
Puwna Mankmb wenmo makaintafena a-amba wawaeo nda-amba arsimena
Mankn ufaen-dmp ms ftukon-ampanta fawsmai aamb wimi Mankmpt
ynda-amba arsmakaimba mindsafetaawe
21
wem raa-amaan-kisau-waasigo
Mankn wasiyaa krwiyaimba mindsafeta
22
Mankmpt yno. Kents sw-
imayaasa maisiywsanasa kentsirumpinta mba aa wraisata kawe-nnt psnksata
wenigonta sirumpint tatoreta Mankmpt simanknkmba ta Mankmpt yno.
23
Mankn-aai rai-aain-iye sta pta fasimaisa tatoreta nta iftuweta Mankm kawe
uwtinkanaumne siyintemba miy nda pta weni fasimaisa tatoreta amumarta mta
miys on.
24
Kes imyasa ta mor-mora-waasi twanai mai fasian imyawe
timta kawe-kss wmaeta miys on.
25
Mankntfta imya ta twaandu mae
iyta tuwmbaimo twaandu maimo tukantemba kes mba miy ta twaandu mae
iyta mor-mora-waasisa fasitinkanaumne. su Krsitimo kumnda kri-kanaa
wraintafeta mor-mora-waasisa fasitinketa miys on.
26
saro. Mankn rai-aai ista tatoketa kents imyafinkembo wemb
snaaembo uwmetaamo swo maetaamo ynanasaamo na Mank sw-imayaasaamo
maisiyuwndasa fon-amba mba wraifo
27
stafeta onanam Mankmb tnaaembo
uwmiyantafenamo sw-meyambo timnasa raa-iyafimbo kwyantafeta amumarta
mnaumne.
28
Msese timn-amaambo taryaawi aaifimb yfasintinkaresa kaumbo-kae-
wsm tuwnsamo ssa raia miy wowe ssamo sa mba tirumb uwtinkaiyamba
tnkamiyasamo puwyamba
29
mind umbai-tntn-ifo Mankn-ninkomba tnaaembo
uwmmba mind raa-umbai-tantaaan-ifo Mank smai ksamakonkaa su Krsitini
naaem kumwasa swo umb maityukaimba mindsafesa ssa swsamban-iye syawi
raaa sw-meyamba manwe. Mankn mtanko woimo swanai iwntfsa smai
swa uwnkaraawi raaa sw-meyamba manwe.
30
Maarn-m siyimba mind
Mank pna maar siyiye.
Swo yawini anond-meyambo tmnda mind kendn-iye. Sw-kisausafea
mymb timnaumne
sna mor-aaiwaraa sna
Fasiank wen wasi tsai mai isna
tuwnkaaa mai-meyamba timnye
siyiye.
31
Mank fasiankwrw pna tkena sw-meyambo timnda mind raaa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ttafesa nfo Mankntfa imya a twaandu mae iya mor-mora-waasi fasi
tinkanaawe.
32
ma Mank kembiwsfna smo ktinkonkaa umbai-tnt tmwaa mba if
twmba fasimai mraafo mindsafea imyan-oro.
33
Mor-mora-kanaa seyaaf-
ws trankaa swa uwtinkesa smai swa uwtnkmbanifo fasimai ma mor-
mora-kanaa kent wasimo swo uwtnkmba twanai mae ywasa kembiwwr
swo uwtnkmba fasiarawe.
34
Mankn wasi-io unkkmb kempnkmb
tuwmbai ndfao mtnkmba tiruntafa uwtnkwasa kent moparwmb tafymba
mba imya a sa ykarain-tantaaa wympaa wraimba pna wawaea nye suwan
tirunk kawe uriye.
35
Miy urafo Mankntfa fasimai ma kawe-mymb wmaewe.
36
Mankn
imyafinkenia a wem miy uwtinkanaumnemo siyin-tantaao mayantafea fasimae
iyyana mba tuwesara no.
37
Miyumai naaf sya su Krsitimo kumnda amu
marna mna Mankn-aai affimba agaimarna sna
ampn-kn wraimba pna
tndawi mbo amumarnda a tnye
agaimarna siyiye. Morfaa agaimarna sna
38
kes wasigo arupse mai mraiwai kesisafenamo raiemo snamo amanknkmbo
imb pna aa mai mraimba pna inkaisnamo siyuw knao
a mba aamo uwnkanaumne siyiye
agaimarna siyiye.
39
Minm siyimbanifo kesm mba miyn-kwss ne. Inkaissamo auw
kwsamo sw-aempao mraan-kwaasiyaanta kes mba ndasa Mankn-aaisafeta
simanknkmba ta kawe maisa mamaeta naumne.
pru pru
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
11 11
>>
11
Mankn-aaisafesa timanknkmbo on-.
1
Mankn-aaisafesa raie ssa wenk timanknkmbo on-mb maarn-mbn-iye.
Mankm tomayaa urin-tantaatafeta sta raika-tantaaan-iye sta amumarta mta
srantantaamo mbo awnnda-tantaatafeta sta raia wraiye sne.
2
Kent swnma
Mankn-aaisafesa raie ssa wenk timanknkmbo untfna Mank sna kawen-owe
siyiye.
3
Naaf Mank sna wyne maraw pap uw swana pap urisata
minsfta raie sta wisaumne. mbo awnnda-tantaapinken-tantaatamba awnnda-
tantaaa Mank makaiye.
4
Naaf morwigon-awia peri Mankn-aaisafena raie sna p tufmai agaimi
Mankmb makowana awaan-wa Kni wem tmb fkmai Mankmb amwana
peri Mankm siyntembo ntafena Knimo makowaimba ykaraiye. peri Mankn-
aaisafena raie sna wenk amanknkmbo ntafena Mank makon-tantaaa awnna
kawen-iye sna wemb awnna arupse mai mraandawi ne siyiye. Naaf peri
pukwasa wentfsa ssa Mankn-aaisafena raie sna wenk amanknkmba
n-kwaasin-iye sewat wisaumne.
5
Naaf morwigon-awia nki Mankn-aaisafena amanknkmba ntafena
Mank pwifo sna kunmaena wympaa mankarowasa ayaaf uwesa
twmbanifo Mankm komba mba awnaraawe. nkimba Mankm mbo
kunkonkaa morwigo nkin-aai affimba agaimarna sna Mank aamo nkwae-ia
mae iyiye agaimarna siyin-aaisafeta sta nki Mankn-aaisafena amanknkmba
uriye sne.
6
Mankmp tew Mank mna wemb saaf yan-kwaasi kawe
uwtnkn-aaisafesa aifa ssa rai-aain-iye
ssa wemp wtewe. mbo rai-aain-iyemo ssamo sa mba wemp tnwe.
Miyumai Mankn-aaisafesamo mbo raie ssamo wenk mbo timanknkmbo yawi
Mank mba aamo uwtinkainiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
7
Naaf Mank Nwaamba simmena sna naaemba nonk fiyna wasi
tnkaminiye simmuwana isna sna raie sna non-afforao nnda-taomba marena wen
aare-iympye wenanfe imrowana nonk miw mba nawkaraiye. Nwaa Mankn-
aaisafena raie sna amanknkmbo ntafena Mank Nwaantafena sna arupse mai
mraane swana Mankm marap-wsm sw-meyambo timnda-aai isna
simtmakaiye.
8
Naaf Mank mbaramuntafena sna en maram tuw mnda-marafaa waa
swana raie sna wen maram tuwna mbo awnm-barafaa Mankm ampaa kurna
9
Mankm amnaumne siym-barafaa komna minsfna raie sna fom-barafaken-
kwaasigoraamba wu-namba marena mambaniye. Mimbr mbaramuntafenamo
siyntemba ninko sakinte anwainko Ykopuntetafenawaraa timnaumne siym-
barafaa mbaramu-iyaise msa wu-namba maresa mraawe.
10
mbaramu miyumai
mna mor-naopatafena imya na Mankm wympao tomayaa makain-daopaa fasi
an-fmb
wawaeo nda-naopatafena imya na
amumarna mambaniye.
11
mbaramu awaainnkn-wa Sraa Mankn-aaisafena raie siyiye. Mank
simmena sna iympi maanknone swana raia wem sintemb own-iye sna
iympmo manknda-kanaa taraiye sna mba imya wana fasiamb amwana
ma kaurna iympi mankaraiye.
12
Miyumai mbaramu iympi maankmba
waurmb kmpinkemba swfa-waasi asaafitantambo yawisafena wympao o swfa
o wraisanamo nomp nonmmo swfao wraintemba
miyn-kws uwas mba kanaa torraawe.
13
Maanffmb two agaimarnda-waasi Mankn-aaisafesa raie smae iysa
wenk timanknkmba mae iysa pukawe. Mank raaka sna miy
uwtinkanaumnemo siyin-tantaaa mbo mmba nmpaa wrowasa woi aa issa aamo
sa ssa maraptm mraundasa fom-barafaken-kwaasiyaamba maisa ampnk
mranaumne smae iysa pukawe.
14
Miyn-m sen-kws miwt mara-rapaa imya
uwat saraumne.
15
Miwm tukm-barasafesamo imyamo ursaraa kouweryan-amba
wrowasa psa awnaawisino.
16
mba miy sa wympao ykarain-aempaa imya
urawe. Mindsafena Mank aamo na sna kes wasin-owe sna pna miwt maru to
mayaa uriye.
17-18
Mank mbaramuntafena raaka sna enninko sakimpinkemba
enasaafitantambo yawi pap nwe siyna naaemba mor-aai sai mai isnae sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ennimba sakimba tuf-simiyo swana mbaramu sna Mank simsimena sna
enninko sakimpinkemba enasaafitantamba nwe siyimba raia miyumai pap
uwsinkainiye sna saki mimbr-ymp wana mbo tatoromba maena
tufuwndasafena na
19
imya na sna Mank kanaa puwndafinkemba
yfasinankainiye sna tufuwndasafena wana Mank sna tuwaao swana iftuwena
ninkomba tufwana pwraampinkemba kaiye.
20
saki Mankn-aaisafena amanknkmbo ntafena Mankm naaembo pap
nda-tantaatafenamo siyn-aaisafena ninkai Ykopunte sonte aasuma tmakaiye.
21
naaemba Ykopu waurmb kna puwndasafena na tmba faiyna kfaena Mankn-
aaisafena amanknkmbo ntafena Mankn-my ms marna naaembo pap nda-
tantaatafenamo siyn-aaisafena Ysepin-ninkai aasuma tmakaiye.
22
naaemba Ysepi
waurmb kna puwndasafena na Mankn-aaisafena amanknkmbo ntafena
simtimena sna Mank kents wasi sareri-waasi spi-marafakemba
famai tmaena kents maraf mtinkaindaraa kesiyntmba maimasa mtaaro
Ysepi siyiye.
23
naaemba Msesen-anfoi wemb mankaresarai awnsarai kawe-ympn-iye
ssarai Mankn-aaisafesarai timanknkmba uyantfsarai
spi-marafaken-oraa-waasigo iympsomba tnkantuwaaromo siyn-aaisafesarai
mba ttafesaraimo uyamb min taraissarai Msesemba ap nkaroyana kaumbo-
wymb maisuwwana minr-wsgn-aymnko maena wen naampaa
mankarowana
24
naaemba Msese raaa wasa awnsa ssa spifaken-oraa-waasigon-
aymnkon-ninkon-iye suwan Msese Mankn-aaisafena amanknkmbo ntafena
miym sun- naaemba uwtimena sna kem mba wennimba ne siyiye.
25
spifaken-kwaasi swfa-moparawimba marsa swo untfsa aamo umb Msese
mind mo tainda-tantaatafena mba arma twana sna umbai-tnt simyambo
na kanan-iye sna Mankn wasi wen wasi pna mron-aempaa komna
26
imya
na sna Mank kentsfna tiyndawiye sna yfasinankaraiwaini ksau mnda pna
umbai-tnt kemp tnda minnk spi-waasiti swfa-moparawimbo mnda-
ankomba ykaraiye sna Mank kawe-mymb simnye-imayaa na miy uriye.
27
naaemba Msese spi-marafaa tuwa knaumne siynkaa raa-waasi aaisamb
wana Mankn-aaisafena amanknkmbo ntafena wenroi mba inkaisna woi
kwna Mankmb mba trantamba awnaawimba imyafinkemba awnaantafena woi
kuraiye.
28
naaemba spifaa Mankn ksau-waasigo wympakewi mor-mora-
naumpimpakemba aifarn-ymp tnkamindasafena wana Msese Mankn-aaisafena
raie siyntafena sareri-waasiti aifarn-ymp mba tnkaminkwae sna sareri-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
waasisafena p tufka onta-ty naaem amara mimp kem naar swasa miy
urawe. Mindsafesa wa ssa paasofa-tnn siyamba mind tytaimo -tnn
siyawe.
29
naaemba spi-marafaa sareri-waasi tuwsa tsa raa-nonkon-awia naae-nn
supa tsa Mankn-aaisafesa timanknkmba untfna mindnk tuwnkaa-wasa
nonmyafamba kofatowas spifaken-kwaasi wamasa tsa mindmpmb tuwan
mindnk kwtawisena minkws tnkantasaraiye.
30
naaemba sareri-waasi ssa Yrko-naopaken-kwaasi kotnkantuweta mimbrf
komnae ssa kumb Mank miyn-oro siymba raie siyntafesa minda ntantambo
s makopaa kukutauku uwesa tso mesa afamreraa miy sa afakaetgomba
komiy uwan weyrkaa mis tawsmaena marap kumwasa Yrko-waasi
tnkantuwesa komambaniye.
31
sareri-waasi Yrko-naopaa mbo kurnkaa kaenrai ti
mrwasarai mindpaa koawnamaranae ssarai kuyamb mor-ininkon-awia Rpi
sw-ankao nn-ininkoni naampaa kuyan Mankn-aaisafena raie sna minknrai
ap tiyuwwasarai tiyye. sareri-waasi Yrko-naoapaken-kwaasi kotnkantuwea
komnae ssa kurnkaa Yrko-waasi Mankn-aaisafesa mba timanknkmbo urwi
tnkamesa Rpi Mankn-aaisafena amanknkmbo n-inimba mba tufkawe.
32
Seyaaf-ws timo agnda ayt-aai imb pa seyaaf-ws ti mba
aganaumne. Miw twa Kndyoni wana Prki wana Smsoni wana Ypta wana
Tfti wana Smwri wasa Mankn-aai simtmakowiye miyumai-waasi sa
33
Mankn-aaisafesa timanknkmbo untfsa psa miwfnkmb tuwmbai namuro-
ws ykesa arupse mai miwt wasiyaa krwiyesa Mankm raakao sna
miym naumnemo siyntemba mai mrowana Mank af-yn-tikaa aw urwana
mba unkutwasa msa
34
miwfnkmb tuwmbai raa-iya pisntukowasa miwt namuro-
ws tnkamonae uwan Mank tytai wasa kawe-mai msa mba fasimai mrowana
Mank fasitinkowasa msa miwt namuro-ws tnkantuwesa mambaniye.
35
Tuwmbai-inimba Mankn-aaisafesa timanknkmbo untfna miw timraamo
pukmpinkemba Mank yfasintinkaraiye.
Namuro-ws tuwmbai tatoresa ssa Mankmb tnaaembo uwmiyataamo ta
nta tnkameta tinkanaumpo Mankmb tnaaembo mbo uwmiyataamo ta
tnkamonaumne suwas Mankmb mba snaaemba uwmenaumne ssa imya sa
pwnana Mank swanai nata wympata mamaeta naumne suwas to nia
uwtnkwasa pukawe.
36
Mankn-aaisafesa timanknkmbo untfsa miwt namuro-
ws tuwmbaisafesa tuwyi sa tnkambae iysa tuwmbai tyayaankaa krumai t
maesa ndfaa mwtiyuwesa
37
tuwmbai ntantamba tnkamuwasa pwwasa tuwmbai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
paeptamba karnaara uwsuwesa tuwmbai paeptamba tfimba faiyanaiya uwas
pwwasa tuwmbai mba kawe-nnkwti ursa sipispi-ayau-unankwatoi uwas
tuwmbai mme-ayau-unankwatoi ursa mba kawe-nmpmp wasa woifakaa
kowswai sa mba tmb makwasa swa uwtinkesa umbai-tnt-a uwtinkesa
38
kawe-ws-a mai mrontafesa timtuwowasa wasimo mbo mropaa nsa ompaa
msa maipn ntan-aifine wasa miyumai msa kawe-ws psa swo
uwtnkwifimba mbo mmba keyraa mambaniye.
39
Miyn-kws Mankn-aaisafesa timanknkmbo untfna Mank sna kawen-
owe siyifo marap mronkaa Mankm miy uwtinkanaumnemo siyin-tantaaa mba
awnowana
40
Mank miwsfna amumraro sna naaembo kestaamo mraiyan-
kwaasisafena imya na kawe-mb kentw miwy ss-o uwsinkainda-anta
wisnkaraiye. Mindsafesa marap mronkaa mba awnaraawe.
pru pru
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
12 12
>>
12
Mank kentsifowai-io win-aai.
1
Miw miyumai mambanifo kes maars naumne. Miw Mankn-aaisafesa
timanknkmba urawi twaandu ompmb kes afufumpinknt mraunasaraanta
Mankn-aaisafesa timanknkmba on-mb arsmwata mindsafeta umbai-tnt
iftuweta kentm sw-imayaagomo tatokaimba iftuweta wasimo tuwaantantsamo
mimbr-mym arwntemba Mankm arsmakain-ampata mba suwesara
nata fasimaisa knaumne.
2
Wasimo tuwaantantsamo ayy wraim-beyantafesamo
imyamo ontemb suntafeta aantemba imyasa on. su imyasa smakaisata Mankn-
aaisafeta simanknknta nanasa imyasa smmba pta Mankmpt ksamai ma
maeta maeta iynaumne. su naaemba arunk aamo nda-imayaa na pna aaraa-ty
puwndasafena mba ao sna aaraa-ty pwn-antafesamo tigaesfsamo omb mba
imya na pna Mank kawn-uriwain-aynrapaa fasian-mp
mara mraiye.
3
suntafea imyan-oro. Marap mronkao sw-waasi swo uwnkfao
ywanamo fasimaimo mantemba imya a mba tuwesara naa mba iftuwemba
fasimai mraaro.
4
Aoisaamb ayaawaiya fasimai mraampinkemba mba tnkamowaa
pukawe.
5-6
Mank fasitinkaindasafena sna kesiymntone kesnintone saro
swana agaimarna siyin-aai imyan-oro. Maarn- siyiye.
Fasiank arumb tmakaiwai arupse uwtinkena kesnimba owm siwsfna kesi
iswae sna wtinkamiye. Mindsafena kesninkoo Fasiank arupse
uwnkmba mba swsamban-iye-imayaa ma swo uranda raakao
simmakaimba enarunk
mba swa no
agaimarna siyiye.
7
Umbai-tnt kemp timb Mank kawe uwtinkena wen
iympi owan pna miy wuwatinkaiye. Seyaaf-ymp kawe yantafesa miw tinfoi
arupse wuwatinkaawe.
8
Mank seyaaf wen iympi umbai-tntpnkmb arupse
uwtnkmba umbai-tnt wraiwai Mankn iympn-ofo umbai-tnt mbo
wraiwai megus-ympn-owe.
9
Mor-aaiwarao snda saro. Marapkn-ksfisaisa
arupse uwsnkaraawata miw ti ista miyumai wympaken-kentaasifowan-aai ista
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kawe-mai mta minr-s miys on.
10
Kri-kanaa marapkn-ksfisaisa miwt
imyafinkemba arupsesa uwsinkanaafo Mank kawe uwtinkanae sna kawe-
aantemba maisa mraandasafenasa wem kawe maimo mraintemba miys
ondasfnasa arupsesa wuwasinkaiye.
11
Arupse uwsinkaindarata sirunk umba tnata
nta aamo ta naaemba minmb-tntk kawe uwsinkaindarata minmb-
tntkn anond kentsirunko ano maisa wrainata kawe-maisa mranaumne.
Miym-baaran-oromo siyin-aai.
12
Miyumai krwiyea tiyntn-kwiya
13
arupse-amba imya mai arwro.
Kempnkmb tuwmbai tuwnsa sw-amba arwfo sa
kawe-mai ma arupse-amba arwro.
14
Tiyntn-kwiya seyaaf-wssa faru mai mraaro. mbo kawe-aantembo
maimo mraawi Fasiankmb mba awnnfo kawe-aantemba mai mraaro.
15
Kempnkmb tuwmbai Mank woi twanai iwmb auwnafo sa krwiyoro.
Kempnkmb tuwmbai tirunk swo ndarakemba misw-myg seyaaf-
wsfmb wt ifnifo krwiyoro.
16
Sw-tantaatafea tirsafea ofnifo krwiyoro.
Naaf morwigon-awia so Mankntfna mba imya na swo urintemba
kempnkmb tuwmbai miy ofnifo krwiyoro. Wem Mankntfna mba imya
waimba mor-kanaa i twana fkontafena sna en tmb nasmnana mintnkn-
nnd em aifarn-ymp rnana kenksifowa kawe-sm amnye sna
17
mna
naaemba mor-imayaa na kesifo kawe-sm simnkwae sna raa-ifia twana
afowm fkomba kawe-sm amna pna wemb mba amwana mo swo
urin-tantaako afowm kawe-sm amnda-amba fkaiye. Kempnkmb tuwmbai
miy-sw ofnifo krwiyoro.
18
Naaf sareri-waasi Snai-oma-aefempaa komrowana raa-iyama kna tinep
kwasa uwan raaa kumeu wana raa-fiyunda torwana
19-20
uwyemba raakaa
tufwana aaig aantemba sna wasiye pye maanmk tyao a ntantamba
tnkamiyasa puwnwe swasa minm sn-kwaasi ttafesa sa ssa aneka mor-
aai mba snata sano ssa ttafesa sa
21
awnon-tantaaa raa-taatafesa uwan Msese
sna stea isa tata ne siyiye. Naaf sareri-waasi miyn-tnt koawnaraafo
kembiw miyn-tnt mba kowawanaawe.
22
mba miy a Mankmp tiyamba maarrmb wowe. Mor-omakon-awia
Syni-omapaa ta Mank fasiankwrwn naapaa ta wympaa a-naoa
Yrsaremufakaan-daopaa ta wympaken-kisau-waasimo swfao twaandu maresamo
Mankn-wo ms marsamo aamoim opa ta
23
aifa Mankmp tsamo wen
wasi-ia mai mraapaa tiyawe. Wympaa affimba miw twa agaimakiye. Mank
seyaafnnk miwm mraawini wusafena tsai ndawimpaa ta marap arupse
This version of Total HTML Converter is unregistered.
maimo mraawanamo Mankm ss-o uwtnkaraiwai wympao miw timantmb
mraapaa ta
24
sumpaa Mank a-aai smaimo
ksamakaimba arsmwaimpaa tiyawe. Naaf Kni fkomba perimba
tufwana puwwana wen naaem kumwana mindsafena anond sw-meyamba
amnkwae siyimbanifo suni naaem kunkimba wasi kawe uwtnkmba wemp
tiyawe.
25
Mank kembiwsfnamo aaim snda-aai mba taraisa krwiyoro. Naaf
Msese marap mna Mankn-aai simtimuwasa taryaawi sw-meyamba maiyawe.
Miyumaimo wympakewimo simtiminda-aaimo taraisyawi raia sw-meyamba
manfo krwiyoro.
26
Naaf Mank Snai-omapakemba aa swana raa-marima
tarmbanifo kfa raaka sna mor-kanaamo tnda aneka raa-marima taa senan
wynkowe maragw raa-marima tnye siyiye.
27
Aneka raa-marima taa
snaumnemo siyin-aaigoni wuma maarn-iye. Marmo tnda-tantaaa naaf makain-
tantaaa pna tainfo marma mbo kanaa tnda-tantaaa wawaea nye.
28
Miyumai marmo tnda Mank kentr krwiyaimba pna nta siyuwnda
pta sirunk kawe nata aamo ta wentfta ta wenwa ms marta wen-my ms
mrandasafenasa aamo nye.
29
Kankamb tiymaimo iyafmb agaiswantemba
Mank miy nata pta
wen-my ms marta mnaumne.
pru pru
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pru pru
<<
13 13
>>
13
Mank aamo nkwae-ia orm siyin-aai.
1
su Krsitiyea ksamaimo mraawi Mankn akna uramba pa mor-mora-
waasi kentirumb tima mba iftwaro.
2
Namu-waasm tyao a tn naan tima
mba if tiywaro. Tuwmbaimo miym uramba mba marap-ws kawe
uwtnkaraafo wympaken-kisau-waasi miy uwtnkaraafo mba wympakewi ow-
my urafo marapkn-kws ow-my urawe. Mindsafea namu-waas twanai
oro.
3
Mankn wasifinkemba wen wasi onkkmb tuwmbai tmaesa ndfao
mtnkmba miwsa ndfakaan-mai mraafo mindsafea imya a twanai oro.
Umbai-tnt miwfmb wrain-kwaasi kembiwfnkwr miyumai umbai-
tntkmb wraiwain-ofo imya a twanai oro.
4
Aarem waaim mwasa waaim aarem mwasamo on-mb kawe-mbn-ifo
aar mba sw-ankaa nyasa waa mba sw-ankaa nyasa miyumai mraafo aare-mn
waai-mn mba oro. Miy yanamo na Mank sw-meyamba timnye.
5-6
Mank sna
mba tiyuwa twanai naumne
minm siyintafeta fasimai mta sta
Fasiank swanai imb pa wasimo
swo uwsinkaiyamba mba sa nye
sna Mankn-aai affimba agaimarna siyimba pa ntantafea mba raa-imayaa
a miyn-tntk kemb tatorainaa swa ofnifo
makan-tantaatafea sa mind kanan-iye ser.
7
mo kent raa-waasi Mankn-aaimo simtmakaawisafea imyan-oro. Miwm
man-awauwe pukan-awauwe imya a Mankeo ksamaimo mamaeo ntemba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miyn-oro.
8
su Krsiti naaf urintene kfwarao miym wintene naaenkwarao
miym ndawe. Mindsafea
9
tmb aamb fmakaan-amba arwaiyamba mba twa
nai nfo Mank woi swanai maisa wfasiasinkaifo fo-fion-aai karo-
isa arwfainifo krwiyoro.
10
su Krsitimo puwnamo wen Mankmb makaintafenasa swanai imbnifo
mn-daumpao mn-kisau-waasimo p tufmaimo Mankmb mn-kwaasi mba
kanaa wtuwanai-iye.
11
Aifa-mn-kwg wasiti aoisaantfna p tufkna naaem
umana Mankn ufaen-dmp iyna mindm tufimpn-mrsasa mimp
mindkoni aumpaa mbo nomb agaisukawe.
12
Miyumai su Krsiti kentsfna imya na sw-imayaa maitiyuwnae sna
mba ao swasa maesa mindkoni aumpaa mankesa tufwana puwwana wen
naaem kunkiye. Miym urimba pmo tufmaimo Mankmb mn-kwaasi mba
kanaa wtuwanai-ifo kent wsuwanai-iye.
13
sumba maesa mindkoni aumpaa
mankaresa tufwana pukimba miyumai mn-daumpao p tufmaimo Mankmb
mn-amba tuwnasasa wemb smai swo uwnkaraantemba kentwr smai swa
uwsnkmba pta nta went auwnaumne.
14
Marap wawaeo nda-naoa mba
wraintafeta wympao mamaetaamo onda-npata imyasa ta pta nta went
auwnaumne.
15
Mankmb pmo mntemba su Krsiti kentsfnawe sna pukintafeta
Mankn wasi ne sndawisa aamo uwnkmae iyta wenwa ms marta nta
twano.
16
Kawe uwtinketa twanai eta ntaamo twandasafena Mank aamo nye.
17
Kent raa-waasi-taai isa syantemba miyn-oro. Kembiwy kawe-mai
krwimae iysa naaemba Mankmb minkssfa simmenaawe. Miw timo smai
kawe yasamo sa aamo yaa mindsafea kawe-mai mnaawe. Miw timo mbo
smai kawe yasamo sa miwt ksau umba tnaa mindsafea mba kawe-mai
mnaawe.
18
Imya ta kentsirumpinta mba aa wraisata seyaaf-tnttfta arupsesa
naesa smpo kentsfa Mankmp ina smae yro.
19
raaka simtimea sne.
Aneka kentpaa krikao konda-mb Mank pap ndasafea ina ser sne.
Inaim siyin-aai.
20
Mank faru wuwatinkaiwaini wugo na Fasiank su pukimpinkemba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yfasinankarowana puwwanamo wen naaem kunkintafena pna smai ksamakain-
aai wawaea nana sipispiyao krwiyaiwaimo intemb Fasiank su kentr
wgarawiyiye.
21
Mankn imyafinkembo yantafena Mank fasiamb timndasafea
ina sne. Mank kentsirumpinta ksau wmaimba su Krsitini fasiantmb wemb
armo tain-ks Mank mandasafea ina sne. su Krsitin-awia aasiyaas raaa wa
waeo imb rai-aai intfa ina sne.
22
Kes wasisono. raaka simtimea sne. Fasitnkndasafea maanf agaimi
timnda mba ayt-aain-ifo ano ma saro.
23
Mor-aai saro. Morwigon-awia
Tmti ndfakemba fankmba pna mo tnao a kentpao kondar maea
knaumne.
24
Kent raa-waasisafetaawe Mankn wasi seyaaf-wssftaawe simtimea sa
kawe-mai mraaro sne. Mankn wasi tri-marafakewi simtimesa ssa kawe-mai
mraaro wsewe.
25
Mank woimo wtuwanai-intafea ina sne.
Kesi taiye.
pru pru
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Go!
Download and unzip
auy_html.zip to read
this offline.
Linguistic publications
Ethnologue

HTML generated 2 Jul 2014 fromsource files dated 23 Jun
2014
FRT FRT
Mtyu Mtyu
Mka Mka
Rku Rku
Yni Yni
Aant-waasi Aant-waasi
Rmu Rmu
1 Krinti 1 Krinti
2 Krinti 2 Krinti
Krsya Krsya
fssi fssi
Frpi Frpi
Krsi Krsi
1 Tsrnka 1 Tsrnka
2 Tsrnka 2 Tsrnka
1 Tmti 1 Tmti
2 Tmti 2 Tmti
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ttsi Ttsi
Frmni Frmni
pru pru
Ymsi Ymsi
1 Ptaa 1 Ptaa
2 Ptaa 2 Ptaa
1 Yni 1 Yni
2 Yni 2 Yni
3 Yni 3 Yni
Yti Yti
Pap urin-aai Pap urin-aai
Tuwmbai-aaigoni wu Tuwmbai-aaigoni wu
maarn-iye maarn-iye
1984 Wycliffe Bible 1984 Wycliffe Bible
Translators, Inc. Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Ymsi
00
11
22
33
44
55
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ymsi Ymsi
<<
00
>>
^
Ymsi
Fasitnkn-aai.
ntaiyain-kwaasiye ntawara-waasi-taai.
Sw-imayaamo kemp tnaa ao ser-.
Mankn-aai issa miym on-.
Mimbr-myn-oro-aai.
Timanknkne kawe-kswm mn-aai.
Ti-kawaan-oro-aai.
Kawe-my Mankmpkmb kmn-aai.
Marap-tnttfsa imyamo on-.
mbo tmo maima iyyan-aai.
ntawara-waasi-taai.
Fasimai msa ina ser-.
Ymsi Ymsi
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ymsi Ymsi
<<
11
>>
Ymsi
su wympaa iywana Ymsi sun-fko na Yrsaremufaa mna Fasiankn
wasiyaa krwiyaiwai mor-waai-aataiyaiyo miyumai-aatai maisuwna maan
agaimi Yndaa-waasi suni aampa kuw agaimi mtmakaiye.
1
1
Kem Ymsi maanf agaimi timne. Mankn ksauwe su Krsitini ksauwe
mandawi maanf agai-timmpo sarerin-nintomba ssamaifakemba kae kumbaimi-
waasi tsaafitantambo urawi fo-fiom-barafaa wt maimo mraawi saro.
Fasitnkn-aai.
2
Kes wasisono. Umbai-tnt fo-fion-tantaaa kemp wtifo tirumb fet mai
mraaro.
3
Umbai-tnt kemp timb Fasiank suwe ksamaimo mo mbo auwo
a fasimai mnaawe. Mindsafea saraamba pna umbai-tnt kemp wtifo tirumb
fet mai mraaro.
4
Fasimai mamaea maea iyyana mba tuwesara naa miyn-kw
-my mae iyyana Mankn kawe-tnttfna mba ti tnye.
5
Kawe-my
manae syawi Mankmp sai yanamo na timnye. Mank nintafera ssai-oo mbo
snda mba tatorainifo woi timnye.
6
Mankmp sai yamba mba kae-my a
woi kesi isnye ser. Kaumbo-kae-mym tokiyawimo sa kafn-waasi psa
afufumpin-kws msa kowatuwe tawatuwe-waasiyaamban-owe.
7-8
Miym ow
kaumbo-kae-my sa mba mimbr-my mai arwaesa kawe-ks wmaefo
sw-imayaa arwaesa miym ow Mankmp sai
yan-tantaaa simnye-imayaan-ofo.
ntaiyain-kwaasiye ntawara-waasi-taai.
9
ntaiyain-kwaasi su Krsitin-aaisafesa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
raiemo sewanam imb Mank sna kes wasin-owe simbnifo tirunk kawe
wifo
10
ntawara-waasi su Krsitin-aaisafesa raiemo sewanam imb Mank sna
kent ntama mba aifarn-tntn-iye simbnifo miwwr tirunk kawe wiye.
Kawe-tnt mown-arambo wnamo ambo kaintemb ntama aifarn-tnt iy-
mym on-kws miyrn-mai tainwe.
11
Aafm ysena aa kaisan mown-
arambo anknamo minkw-tnt ankaambo kaintemb ntama aifarn-tnt iy-
mymo on-kws ksaumo mmba miyrn-mai tainwe.
Sw-imayaamo kemp tnaa ao ser-.
12
su Krsitin-aaisafesamo raiemo sewanam imb miwf sw-tantaao tndamo
sa aomo syanamo na tirunk kawe nye. Miyumai fasimaimo mamaeo yanamo
na Mank timnaumne siyin-tantaaa timnye. ma Mank sna tirumb smn-
kwaasi aa mai mamaea nwe siyintemba miy uwtinkainiye.
13
Swo
-tnt kentpao tnaa swa naumne-imayaamo o a Mankntfa sw-
imayaa smakaiye sef. Mank mba swa -my timna mba wen imyafinkemba
sw-imayaa tafismai mmarainiye.
14
Kent sw-imayaasafena sinknda misw-
myg kent tafisnata arwnanasa
15
misw-myg tatorainata swta
naumne. Swtaamo mae ynanasaamo na misw-myg anond mraundawini
wuma Mankn nmpata mranaumne. Mindsafea Mankntfa sw-imayaa smye
snfo imya mai kawen-oro.
16
Kes wasisono. Mindsafea karo-sfa raie sefnifo kawe-mai saro.
17
Seyaaf rai-tantaa kawe-tnt kentft kentsifowama Manknpakemba
wgumiye. Aafw wyne o makowana aafm kwfekena siyarna wifo Mank
mba miy wifo aasiyaas sma ksinkena mba fo-fion-imayaa wiye.
18
Mank wen
imya arwaena rai-aai simsimenasa minr-sfna a-waasiyaanta uwsnksata
aifa wen wasi-ita uranasasa naaemba fo-fion-kwaasi miy nwe.
Mankn-aai issa miym on-.
19
Kes wasi ken-mym nda-waasi saro. Mankn-aai smai kawe a imya
ura aa sa mba ma aaisamb ser.
20
Aaisamb sen-mb Mankn kawe-mp
mba aaisamb sen-mbn-iye.
21
Mindsafea sw-imayaawe swo on-tnt watuwa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kuma Mankn-aai tirumpimb makan-aai smai kawe-yana ming kawe-mp
mtinkainiye.
22
Mankn-aai t-aantembo iso Mankn-aai isnda a ismne so a kesfa
karo sef Mankn-aai mba t-aantemba isa wem siyintemba oro.
23
Mankn-aai
issa wem siyintemba mbo yawi
24
nonkwaampmb tia awnasuwesa kwasa
miym omb ma wtuwinkawimba miym ow Mankn-aai issa wem siyintemba
miy mba wowe.
25
Mankn-aai ss-g pna ming sw-imayaagomo ta
tokaimpinkemba fatinkainiye. Mankn-aai issa wem siyintembo yawi issa mba
tuwinknda miy maesa iyyana ming tirumpimb kawe uwtinkainiye.
26
Nom-b-ws ne sembnifo sen-y mbo krwiyombo sa kent
imyagomba karo simsuwesa tikaken-aantemba ssa nom-b-ws ne wsewe.
27
Keto-nnk wyaraa-iyampoiyae umbai-tnt wraiwaiyae krwiyesa marap-
wst sw-ampaa tnaaemba uwswwi Mankn-aai smai kawe sa Mank
kentsifowan-arankaa rai-nom-bai-waasi msa Mankn-ari aantemba wwaewe.
Ymsi Ymsi
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ymsi Ymsi
<<
22
>>
2
Mimbr-myn-oro-aai.
1
Kes wasisono. Fasiank su Krsiti foran-aai wraiwaini aaisfa raie sa
wenk timanknkmba ofo two wrainda-waasi kawe uwtinkea two mbo
wrainda-waasi tnaaemba uwtmmba mind swa ofo
2-3
krwiyoro. Twaandu
ompmb morwigomo ntawara-waasigo na kawe-nnkwti maena tisanam
ntaiyain-kwaasigo na sw-unankwatoi maena tisa kawe-nnkwtiwarawintafea
simndraa tamauw so sw-unankwatoiwarawintafeo nnkaa tamauwm semb
mind swa wowe.
4
Miym semb kempnkmb tuwmbai tma maimaa iya
tuwmbai smai swa a sw-imayaasamba tuwnkaaa wowe.
5
Kes wasi ken-mym nda-waasi saro. Marap mraan-kwaasi ntaiyain-
kwaasi tuwnsa ssa woi-waasin-owe sef Mank ntaiyain-kwaasi wesa ksamai
fasimai mraan-kwaasi tuwnna sna kes wasin-owe wsiye. ma Mank sna
tirumb smn-kwaasi kawnndafaa mnaawe siyimba
6
ntaiyain-kwaasisafena miy
siyimba pa mra tiywafo. ntawara-waasi tma mba maimaa yro. ntawara-
waasi kembiw swa uwtinkesa aaim simtinkesa
7
su Krsitin-awia ykarain-awia
kent raakon-awia smai swa uwnkmba pa miw tma maimaa yfo.
8
Mankn-aai affimba agaimarna sna
esf-mym ndantemba
fowi-imayaawaraa oro
siyimba pa minkw-mmb fasian-mmb arwaeo a kawe yambanifo
9
ntawara-waasi tmo maima iyo ntaiyain-kwaasi tiyuwo a swa nwe. Miym
o a kawe-mmb taraisyana Mank aaim simtinkainiye.
10
Seyaaf-mmb
arwaesamo mor-amaambo taraisyambo na aaim simtinkena sna seyaaf-
mnkmb tarswin-owe snye.
11
Mank sna mba aare-mn waai-mn oro
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sna mor-aaiwaraa sna mba wasi tnkamiyasa pwro siyiye. mbo aare-mn
waai-mnm ombnifo wasi tnkamiyasamo puwyamba mmba wtaraisowe.
12
Mankn-aai ss-g pna ming sw-imayaagomo tatokaimpinkemba
fatinkainiye. Mank weni arwwiye tarswiye tuwnna tsai nda pa imya a
kentikae kentrae krwiyoro.
13
Mank aaifimb maitinkndaraa tirumb mbo
uwtnkaraawi Mank wenarumb mba uwtinkainiye. Mank aaifimb maitinkndaraa
tirumb uwtnkaraawi mba ta nana Mank aruntafna uwtinkainiye.
Timanknkne kawe-kswm mn-aai.
14
Kes wasisono. su Krsitin-aaisafesa timanknkmbo samo mbo kawe-
ksm masamo sa miw ti woi tikaken-aai wsewe. Min tikaken-aantemba
semb pna Mank mba kawe-mp mtinkainiye.
15
Mankn wasifinkembo
morwigomo mnamo unnkwtiye tn mbo makindawintafeo
16
kembiwm so
tmb nenan ma fnama unnkwti ane mrnana koko nama waa so tn
unnkwtiyemo mbo amo a kenti woi tikaken-aai wsewe.
17
Mindsafea su
Krsitin-aaisafea timanknkmba ombnifo mbo kawe-ksm mmbo a
timanknkmbo on- tikaken-aantemba sef tirumpinkmb mba wsewe.
18
Tuwmbaimo ssa Mankn-aaisafea simanknkmba nda pa Mankn wasi
nemo sewasam tuwmbaimo ssa kawe-ksm manda pa Mankn wasi nemo
semb kem Ymsi sne. Mankn-aaisafea timanknkmba ombnifo kawe-ks mba
mmba pa Mankn wasiyao mba tuwnmne. Kem kawe-ksm manda
suwn sa Mankn-aaisafea amanknkmba ne snwe kem Ymsi sne.
19
Mank
kmborawigo mraiye so raiemo semb kawe- sembnifo miy aantemba sembnifo
Mank kawe-mp mba mtinkainiye. Wantwankoni ksau-waasiwarao miym
semb kantmba matuwsa semb pna Mank mba kawe-mp mtinkainiye.
20
mba kawe-mywr-wsn-owe. sun-aaisafea timanknkmbo omb mba
kawe-ksm mmba woi-aaiyaamba semb pa miwn wumo simtmnda saro.
21
Naaf kent swnma mbaramu Mank simmakaintembo ndasafena ninkon-
awia sakimba ntan-taareraa ms nkarena tufnena wana Mank sna ao siyiye.
mbaramu miy urintafena Mank sna arupse mai mraane siyiye.
22
mbaramu
Mankn-aaisafena raie sna amanknkmba na mba miy aantemba urifo
simmakaintemba urimba Mankn-aaisafena fasimai raie siyimba a saraawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
23
Mankn-aai affimba agaimarna sna mbaramu Mankn-aaisafena raie sna
amanknkmba ntafena Mank sna arupse mai mraanemo siyimba mingn
wuma mbaramu sakimba tufuwndasafena urinkaa afora pap uriye. naaemba
mbaramuntafesa ssa Mankn wasin-iye siyawe.
24
Mankn-aaisafesa raie ssa
timanknkmba sa kawe-ks wmaewisafena Mank sna arupse mai mraawe sif
Mankn-aaisafesa timanknkmba sa mba kawe-ks wmaewisafena arupse mai
mraawe Mank mba snye. Min kfa wisaawe.
25
Mankn-aai affimba naaf agaimarna mor-ininko aankar-nk nn-
ininkon-awia Rapi fonkaa-ininkon-aai siyiye. Yswa
maram ap koawnaakaiyo sna timarwasarai minnnkn naampaa tuyan
mindrai-taai isna raie sna wenamraa tnkamofo sna mor-aamba artimuwasarai
kuraye. Minnnk miy ntafena Mank sna arupse mai mrain-inimban-iye siyiye.
26
Timamb ksasamo wasimo pwntemba Mankn-aaisafesa timanknkmba sa
mba kawe-ks wmaewi miyrn-mai mba tirunkakmb timanknkmba ofo
tikakemba wsewe.
Ymsi Ymsi
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ymsi Ymsi
<<
33
>>
3
Ti-kawaan-oro-aai.
1
Kes wasisono. Mankn ksau uwt-yan-kisau mba swfananka manfo
mor-morawigo manwe. Uwt-yan-kisausa mandawisa Mank fasimaisa ssai
ndarakemba fo woi-waasi miwt ksausafena ano mai tsai nye. Mindsafea mba
swfananka sa uwt-yan-kisau manae snwe.
2
Seyaafnnkt tuwmbai-tantaaa
swtaamo ndasaawe. Ti-kawaanesa kawe--aantembo sew raia kawe-ws msa
traa seyaaf-tntk kanaa wgarawiyowe.
3
Mor-aai imyan-oro. raa-poigon-awia si wasi kent imyagomo win-mp
knaesamo omb ipimba amp-fsn-taemoa fankesa sfasefa-ayaiyaa ndma fr
wimai tiympimba toksa kent imyagomo win-mp mor-aempa-anda tafisewan
minr-pg wwiye.
4
Nompn-tnkwaraa imyan-oro. Mind raa-tantaaa isan
fiyndgoma fammai fopaa tuwnae isannifo fafsmaenamo nn-tamba mba raa-
tamban-ifo kri-tamba wem knae sipa mintmb warsana minr-nmpn-tnko
wwiye.
5
Maarwr imyan-oro. Wasisa raa-tantaaa nanasa sikoma kri-tantaako
swfa-aai sna ssaama maimana wiyimba imyan-oro.
Aifa kri-iyama karna kmaena raa-amona wgauwiye.
6
Iyam knamo raa-amo
namo swo intemb sw-aaigo miy na seyaaf swawaata swa maena wwiye.
Sw-aaigoni ksaugo seyaaf-mp seyaaf-sw-ksgmb wiyaakaiye. Misw-
tntkn wuma wantwankoma na kents ksau taswa
na seyaaf-mp wt wiye.
7
Af-w-wn numaw iyaankafayaan mfe amm-mai krwiyombanifo
8
sw-aaigo ykarain-tantaaa psa wasi mba kanaa wgarawiyowe. Waaifainkm
wasimo unktsanamo swo intemb sw-aaigo miy wiye.
9
Kent sisamba kentsifowama Fasiankn-wa ms marta Mank werna
makain-kwaasi smai swta ne.
10
Mimbr-spnknt kawe- sta sw-aai sta
wune. Kes wasisono. Miyn-g swa wiye.
11
Nonaumpinkmb mba kawe-nn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sw-none wgumiye.
12
Inagm mba fearamb ysana ksigoma kond-aramba mba
wiyaiye.
Uw-nnk mba kawe-nmb urnasa wasi nnwe. Mindsafena mimbr-
wsgmpnkmb kawe-y sw-aaiye sisan miyn-g swa wiye.
Kawe-my Mankmpkmb kmn-aai.
13
Kempnkmb tuwmbai kawe-my torsa sn-kwaasi msa kawe-mywr
-ws psa mba tma maima iysa kawe-ks masa kawe-mai mwaa tuwna sa
kawe-mywr-wsn-owe sef
14
kempnkmb tuwmbaimo miwt wasi tirumb
swa uwtinkesa ssa raa-waasi-ia of ssa key raa-waasi-ia mai mranaumnemo
syambo sa miw tma maima iysa kesfa karo ssa kawe-mywr-ws ne
sefnifo.
15
Miyn-my mba Mankmpkmbn-ifo marapkmb wasiti imya
wantwankoni imyafinkemba wsewe.
16
Tuwmbaimo miwt wasimo tirumb swo
uwtinkesamo ssa raa-waasi-ia of ssa key raa-waasi-ia mai mranaumne
syambo sa mba morfaa taankarotmai msa fo-fion-tantaaa swa mae iyyamba
mind marapkmb wasiti imya wantwankoni imyafinkemba ofo
17
Mankmpkmb kawe-mym tokawi kawe-aantemba sa mba swwaraa omb
aawey sa mba aaisampnkmb ssa fon-kwaasi-taai kawe-mai issa tirumb
uwtinkesa umbaim mn-kwaasi twanai esa mba kaumbo-kae- ssa mba tuwnkaa
-mai kawe uwtinkesa swa uwtinkesa ofo seyaaf kawe-aantemba wuwatinkaawe.
18
Ano mai mranae syawi aawey uwtinkaiyasa tuwnsa miyumai aawey mai
mranaawe.
Ymsi Ymsi
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ymsi Ymsi
<<
44
>>
4
Marap-tnttfsa imyamo on-.
1
Kempnkmb aaisamb so wo so miym omb miwn wuma maarn-
iye. Sw-tantaakomo tirmo taintfa imya owan minmyg tatrsana
aaisamb syan-aai wpaaiye.
2
Tirmo tain-tnt makawao omb tufwnana
puwnaa kem manae-imayaa wowe. Fowiti moparwmb traniyamba a mba kanaa
mayantafea aaisamb tiya wa wsewe. Tirmo tain-tnttfa Mankmp
mba sai owan pna mba wtimiye.
3
Mankmp sai omb sai on-tnt mba
wtimiye. Sirmo tain-tnt kesfa manae sa Mankmp sai omb misw-
my tokantafena mba wtimiye.
4
Aarem waaiyakmb tiyuwsamo fon-kwambo
mntemba Mankmb awn-kwaasi saro. Marap-tnt imyamo meo a
Mankn namuro-wsymb ofo min imyan-oro. Marap-tnt manae smaeo
iyyawi Mankn namuro-wsymbn-owe.
5
Mankn-aai affimba agaimarna sna
Mank sna kes mtamba kempmb marnda swa of sa fasimai wgarawiyune
siyiye
agaimarna siyimba min mba woi-aain-ifo
rai-aain-ifo imyan-oro.
6
nifo Mankn-my ndasafenasa swanai maisa
wfasiasinkaiye. Mankn-aai affimba agaimarna sna
Mank kentmo maima ywi wfametiyuwaifo wenasamaifimbo mwi wtuwanai-iye
agaimarna siyimba pna Mank swanai maisa wfasiasinkaiye.
7
Mindsafea Mankn-aai isa wenasamaifimba mraambanifo wantwankon-
aaisafea ao syanamo na ma tiyuwna knaa
8
Mankn ewaa mwanamo na
Mank kesa mrainiye. Swo ow kawe maimo mraiyantafea imya a misw-
tnt twaro. Mankn-myw mararkn-mywm tokawi sw-imayaa tuwa
kawe-myn-oro.
9
Swo ontfa mba aamo a ti katuwea mraaro. Swo
wontafea mba wyima yamba ti katuwea mraaro. Swo wontafea tirunk mba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kawe na swa naa mraaro.
10
Fasiankn-aai isa wenasamaifimba mwana wem
ms tinknye.
11
Kes wasisono. Kent wasisafea mba sw-aai simtnkaro. Mank mn-
aaifimba sna mba miyn-oro siyimba pa miym omb Mankn mmba smai
swa uwnkea sa sw-amaamban-iye semb mind karo wsewe. Mankn mmbo
tuwnkaa-uro so kri-amaane raa-amaane sa minmmb mba kawe-mai arwae
a wtaraisuwaawe.
12
Mank wey mmba simnasa wasi tuwnkaa-na kanaa wey
kawe-mp mtinkena wey wasi tasuwainiye. Mindsafea wasi keyrkaa mba
tuwnkaa-nfo Mankn ksaun-iye.
mbo tmo maima iyyan-aai.
13
Kembiw imya a sa kfrai aafyawai raa-naopaa koma ksau wmaea
mor-aatai maisuwa swfa-ontamba manaumne. Miyn-m sew saro.
14
Aafyarao ainmb krikao wnamo mo turwintemba kembiwm mraamba
miyrn-mai ma tainwe. Aafya kentpao tnda-tantaaa mba saraawe.
15
Mindsafea sen- mba aneka syamba maar ser. Fasiankm ewm snao a
miy naumpo mbo ewm snao a mba miy naumne ser.
16
Miyn- sa kent
imyafinkemba kentma maima iya raa-ia mai mranaemo semb miyn-my
sw-imayaan-iye.
17
Miyumai saro. Kawe yawini wuma smai iftuwesa miym
yamba swa nwe.
Ymsi Ymsi
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ymsi Ymsi
<<
55
>>
5
ntawara-waasi-taai.
1
ntawara-waasisono. Senda- saro. Kentpao umbai-tnt tnda raa-imayaa
a ti kaora mranaawe.
2
Swfa-ontama makamba takaaa isan swfa-unankwatoi
wago namba krsuwaisana
3
ntamba makamba takaaa isas wasi awnsa ssa
mba twanai omb makawana takawiye syamba iyam ane kainten-mai sw-
meyamba kentpaa tnye. Swfa-ontama makambanifo Mank wasimo mraawini
wuma tsai nda-kanaa tnye.
4
Kent ksaumo mn-kwaasiti mymb mba kawe-mai
tima swo omb Mank awnaraiye. Minkws raaka-oraakaa sewan Mank fasi
ankwrw wisaiye.
5-6
Marap mraankaa swfa-ontama mara kent imyafinkemba
kemb tnkn-kisau wmaewe. mbo swo uran-kwaasi aaifimb maitnkwaa mba
anond aa suwa tnkamuwasa pukawe. Pmo tmb tmwanamo raaa isasam tuf
naantemba kemb tnksao miym omb Mank sw-meyamba timnye.
Fasimai msa ina ser-.
7
Mindsafea fasimai maima iya Fasiank aneka kumnda amumraro.
Ksaugoni afowm ksau makena amumarna sna kae-a aa tna ksau raaa naa
nnae sna amumarntemba
8
miyrn-mai Fasiankmb amumakwana kumnye.
Fasiank krikaa kumnda pa fasimai ano mai mraaro.
9
Mank aaifimb
maitinknfo kent wasi mba ai tnkaro. Mank aaifimb maitinknda-kanaa krikaa
tnye.
10
Kes wasisono. Naaf Mankn-aai simtmakowimo uramba imyan-oro.
Fasiank simtmakon-aai simtmamae iywasa mba swana umbai-tnt swfaa
miwf twasa Mankn-aai mba iftuwesa fasimaimo msamo urantemba miyumai
mraaro.
11
Naaf Mankn-my sa fasimai mron-kwaasisafeta sta Mank kawe
uwtnkarain-kwaasin-owe wsune. Naaf mor-waasigon-awia Ypuma urin-aai
imyan-oro. Umbai-tnt swfaa wemp twana Fasiankntfna fasimai mamae
a maena iywana naaemba Fasiank kawe-tnt makaiye. Miyumai Fasiank raa
-arumba uwsinkenasa
wsuwanai-iye.
12
Kes wasisono. raa-aai saro. Wympao mraiwain-arankaa raia sne mba
sa marap-ws trankaa raia sne mba ser. nifo ewm so a woi ew sa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mba tik mara ser. Aomo so a woi ao sa mba tik mara ser. Miym
syanamo na Mank minsfna mba sw-meyamba timnye.
13
Kempnkmb umbai-tnt mayawi Manknk ina ser. Kempnkmb
tirunk aamoim ndawi im ssa Mankn-wa ms mraro.
14
Kempnkmb to
ndawi Fasiankn wasiti raa-waasi tntaiyasa tsa Fasiankn fasiamb imya sa
masawmba traa atinksa ina simtnkaro.
15
Mankm siyintemba nye
ssa ina semb pna Mank minkws kawe uwtinkena yfasintinkena
minkwsm swo uriyanamo na miwfnkmb maitiyuwnye.
16
Mindsafea kent
wasi swo omb afora smai kufmarea ina smai twanai oro. Miym yanamo na
to ndamo na Mank asfatinkainiye. Arupse mai mraawimo ina semb Mank
isna fasimai wtuwanai-iye.
17
Naaf Mankn-aai simtmakowin-awia
riyaa mna wem kesm ndanten-kwaasigo na Mankmp fasimai
inaifnkmb sna aa mba tno swana mba aa tna kaumbo-t mai afamre-
wiyomba maisuwwana mba aa twana
18
minkkmb naaemba inaifnkmb aa tno
swana aa twana ksaufaa seyaaf-tmb kawe uriye. Miyumai arupse mai
mraawimo inaim semb Mank isna fasimai wtuwanai-iye.
19
Kes wasisono. Kempnkmb tuwmbaimo kawe-mp tuwyao a
mtafisiyasamo tsamo kawe-mp tyao a kawe uwtinkanaawe.
20
Swo
uriyawimo mtafisiyasamo sw-ampao tuwsamo Mankmp tyanamo na Mank
misw-tnt swfaa maitiyuwnasa Mankn nmpao iyam kndafaa mba
knwe. Min imyan-oro.
Kem Ymsimo snda-aai taiye.
Ymsi Ymsi
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Yni
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
00
>>
^
Yni
Yni nomb maitnkaraiwain-aai.
sun-aai Yni simtmakain-aai.
nduruwe Ptaaea sumbo arwakaayan-aai.
Frpiye Ntniyeriye sumbo arwakaayan-aai.
su non-ramba wni-nombo wamakain-aai.
su raa-amaan-daumpao iyin-aai.
Nktmsi sumbo sai urin-aai.
Yni sun-aaimo simtmakain-aai.
Smriyaafaken-ininkon-aai.
su mor-iyampoimo asfankarain-aai.
Nonkwaamp su morwigombo asfankarain-aai.
Afown-imo sumo siyin-aai.
su wen wumo siyin-aai.
su swfa-waasi tmb tmakain-aai.
su non-afforao kurin-aai.
sumba ayaaf uran-aai.
su mamaeo yan-tomba nemo siyin-aai.
sun-frawaisai-taai.
su Yrsaremufao kurin-aai.
sumba kotatoraaro ssamo timkaan-aai.
Mamaeo yan-donkon-aai.
suntafesa imya tuwnkaao uran-aai.
Mor-ininko fon-kwaasiseo nn-aai.
Wasi sma ktnkandawi nemo su siyin-aai.
Tatokaawanamo su awtnkn-aai.
su aramba kafkwimba kawe uwnkarain-aai.
Sipispigoni kusaif krwiyaan-aai.
su sipispiyao krwiyain-aai.
Yndaa-oraa-waasi tnaaembo uwnkaraan-aai.
Rsarasimo pukin-aai.
su puwyampinkemba yfasinaiyawini wuma nemo siyin-aai.
su Rsarasimbo pukmpinkembo yfasinankarain-aai.
raa-waasi sumba tufuwyan-aaimo siyan-aai.
Mryaa sun-asamaiyaa asaa-wiym-bswmb ankarain-aai.
Rsarasimba tufuwyan-aaimo siyan-aai.
su Yrsaremufao kurin-aai.
Krki-aempaken-kwaasi sumba awnnaemo siyan-aai.
su wem puwndasafena siyin-aai.
Yndaa-oraa-waasi suntafesa mba timanknkmbo uran-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su simtimuwasa tuwnkaao uran-aai.
su wen wasi tsamaimo non-kwitnkarain-aai.
Morwigo kes pintaru mnyemo su siyin-aai.
A-amaambo simtmakain-aai.
Ptaa naaenia uwsinkainiyemo siyin-aai.
Mankmp yan-amba kem nemo su siyin-aai.
Mankn Ufaen-mtnkmb aimranana kumnyemo siyin-aai.
raia ndma kem nemo su siyin-aai.
Marap-ws tymbo uwtnkaraan-aai.
Mankn Ufaen-mtnk ksaumo wmain-aai.
Tirunk umba tarna naaemba kawe nyemo siyin-aai.
Marap-tnt su ykaraiyemo siyin-aai.
su wen wasisafena smai Mankmp inaim siyin-aai.
sumbo tatokaan-aai.
sumba maesa nsimpao kuran-aai.
Ptaa mba awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
Aifa-mn-kwg sumbo sai urin-aai.
Ptaa mbo awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
sumba Pratimpao mae kuran-aai.
sumba tufuwyana puwnomo siyin-aai.
sumba aaraa-ty tufkan-aai.
sumo pukin-aai.
suni awfmb waantmb faiyin-aai.
sumbo utaran-aai.
su pukimpinkembo yfasinkain-aai.
su pap wana Mryaamo awnarain-aai.
suni wasi wemb awnaraan-aai.
Tmaasi sumbo awnarain-aai.
Afakaet-waasi sumbo awnaraan-aai.
su Ptaantafena kes wasiyaa krwiyuwomo siyin-aai.
sunte Yninte-taai.
Yni Yni
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
11
>>
Yni
su wympaa iywana kaumbo-w-tyyo miyumai-aatai maisuwna Yni
sun-aai agaimaki. suni ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-
waasifinkemba morwigon-awia Yni sna sun-aaisafesa raie swae sna maarn-
agaimakiye. Mankn-mym artimindawi marap mankaraimba wem
sun-iye. Yni sna wem Mankn-aaigon-iye siyi. su Mankn-ninko sw-
imayaago tatokaimpinkemba awsiyukaiwain-iye syantafena su kawe-ks mbo
awnaron-kisau maiyi. Tuwmbai wenisafesa raie ssa wen aampa
arwwasa tuwmbai karo ssa smai swa uwnkaraawe. su Mankmp
iyyan-amba na raikoni wuma na mamaeo yawini wuman-iye-aaisafesa rai
e sew su aa mai mamaea yania wuwatinkaiye. Aa mai mamaeo wowini
wuma saro. Miyn- Yni agaimakiye.
1
1
wuraa maram mbo wronkaa Mankn imyama artmwaima wenwa
Mankn-aaigon-iye. Mankn-aaigo aasiyaas mna Manke mna wem Mank pna
2
wuraa Mankn-aaigo Manke mna
3
seyaaf-tnt marowana Mank imya
amwana seyaaf-tnt minkn pap urin-tantaaa makaiye.
4
Mankn-aaigo wasimo mamaeo yawini wuman-iye. Miyumai wem
wasifimba sma ktinkena
5
kumeu in-mp sma kaisan kumeu -tntkm smo
kain-tntkmb mba ykena kumeu uwnkaraiye.
6
Morwigon-awia Yni
mrowana Mank aimarna
7
smo kain- maima seyaaf-wsf winas min issa
ssa raia su Krsitima wasi sma ktnkwain-iye swae swana
8
Yni wem mba
smo ktnkwai pna smo ktinkaindawin-aai maimana kuriye.
9
Mankn-aaigoma
seyaaf-wsfmb sma ktnkwain-iye. Yni simtmakonkaa Mankn-aaigo marap
-wsfmb kumpap uriye.
10
Mankn-aaigo maram makena marap kumbrowasa marap-ws wen
wuma mba kawe-mai awnaraawe.
11
Wenampaa kumbrowasa wenamraa mba
aawey uwnkwasa
12
tuwmbai aawey uwnkesa wenisafesa timanknkmba sa
Mankmpkmb kunkiye suwan pna miwsfna sna Mankn iympsomban-owe
siyiye.
13
Wasi kent imyafinkenia mai wmatinkaafo Mankn iympi mba
miyumai Mankn iympyaania wowe. Mank wen imyafinkembo uwtnkmba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
psa Mankn iympyaania wowe.
14
Mankn-aaigo wasi kna marap mna kentfmb mrowata awnaraumne.
Farum
-tntwr arupsemo -tntwr wempmb swfaa wron-kwaasi pna smo
kainkwr-ws wata awnaraumne. Afowm ninkomba kmborawigomba pna sma
amwana miswr mrowata awnaraumne.
15
Yni wentfna seyaaf-ws simtimena sna kemb mbo masnkaronkaa
kesnaaembo tndawi wennkmb pap urna mna pna kemb ykaraiye siyunda-
aai minkwssfa
siyumne siyiye.
16
Farum -tnt wempmb swfao wraiwai pna kent kawe
wuwasinkamaena wwiye.
17
Naaf Mank Msesemba aimarna sna kes mmba
simtimiyo siyna naaemba su Krsitimba aimarna sna farum -tnt arupsemo -
tnt mtimiyo siyiye.
18
Naaf-naofae kfe marap-ws Mankn-ane mba
awnaraambanifo kmborawigo ninkoma wesa mna mimbra mai mna pna
kent waraasimiye.
Yni nomb maitnkaraiwain-aai.
Mtyu 3:1-12, Mka 1:7-9, Rku 3:15-17
19
Yrsaremu-naopakemba Yndaa-kawaa-waasi mn-kisau-waasiye Rfin-
andafaken-kwaasiye timrwasa Ynimpaa tsa sai esa ssa em nwaono suwan
20
Yni mba ummpaa tuwmba afora sna Mankm yfasinankaraiwai Krsiti mba
kem ne swasa
21
ssa em nwao. riyaa naaf Mankn-aaimo simtmakaiwaiya
ono suwan Yni sna mbaniye swasa miw ssa naaf Mank sna kesi
simtimindawi Mseseraan-kwaasi aimranana kumnyemo siyimba wem ewn
suwan Yni sna mbaniye swasa
22
miw ssa nwaono simsimiyo. Simsmnda-aai
simkaawisa kosimtimeno suwan
23
Yni simtimena sna Mankn-aai simtmakowin-
awia sya naaf agaimarna sna
msai-marafaa morwigo mna aaemyakemba sna Fasiankn aamb wiankyamba
wen aamb arupse
yana minmp wno
siyimba mind kem ne Yni swasa
24
tasai-un-kwaasifinkemba tuwmbai mn-
kawaa-waasi miw
25
Ynimba sai esa ssa em smo Mankm yfasinankaiwai mba
kem ne. mba kem riyaa ne. Mankn-aaimo simtimindawi Mseseraan-kwaasi mba
kem ne. Em siyandanifo nintafewa nomb wmaitinkaano suwan
26
Yni sna kem
non-aantemba wmaitinkaunana kent afufumpimb morwigomo mraimba mba
wawanaamba pna
27
naaembo kesnaaenkao tndawi wem aaim sndarao kem send
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swan-iye. Wen ksaumo wmaundasafea kem woi-waasi ne Yni siyiye.
28
Yndani-nonkoni menp Ptni-naopaa Yni nomb wmaitinkowasa sai uwan
Yni min simtmakaiye.
sun-aai Yni simtmakain-aai.
29
Simtimena aafyaraamba sumo tmba Yni awnna simtimena sna kent sw-
imayaasafesa smai sipispi-araao tufmaimo Mankmb mntemba wtin-kwaasi
seyaaf-wst sw-imayaasafena smai maitiyuwndasafena pna puwnye.
Mindsafena Mank aimrsana kmmba pna puwnye.
30
Kemb mbo masnkaronka
a kesnaaembo tndawi wendnkmb mna kemb ykaraiyemo siyunda-aai
minkwssfa siyumne.
31
Mankm yfasinankaiwain-aai isa nwantafesawa so
siyunda isa nomb wmaitinkaunda psa sareri-waasi wemb
kawe-mai awnnwe Yni siyiye.
32-34
Yni awnaron-aai simtimena sna Mankm yfasinankaraiwaintafea sa
nwaiyomo siyunda wympakemba Mankn mtanko mufu-numagoraamba
maena wenane kumbraisaa awna skaa makunda pna Mank simkaiwai sna
nomb wmaitinkenana kes mtanko mor-waasigon-ane kumbana em awn s
Ufaen-mtnk tirumpimb raao uwtinkaindawin-iye siyin-aai skao makundaraa
pna miym
imb awna simtimea sne. Wem
Mankn-ninkon-iye Yni siyiye.
nduruwe Ptaaea sumbo arwakaayan-aai.
35
Simtimena aafyaraamba Yniye wen ksau-waasiyaiye mresa
36
sumo kmba
awnsa uwan Yni sna minkws Mank aimkain-kwaasi pna seyaaf-wst
sw-imayaasafena smai puwnye. Kent sw-imayaasafesa smai sipispi-araao tuf
maimo Mankmb mntemba seyaaf-wst sw-imayaasafena smai puwnye
swasarai
37
mindrai issarai sun-naaemba arwyana
38
su famai mtuwanena sna
nintafekaiyaoyo swasarai miw tifinkemba ssarai Raapaiyo nfara mraano wamai
ssarai raakoo nfara mraano suyan
39
su sna taawnaakaiyo swasarai wesa
kuyamb mindmp komresa aafm taennkaa komraawe.
40
Ynimo siyin-aai isna sumbo arwakon-kwaasi morwigon-awia nduru
wem Smoni Ptaan-fko
41
aifa awaa ayaaf mai awnna sna Mankm
yfasinankaraiwai Msyaa mraisaa awnaraumne siyiye. Msyaawe-awia wamai
Krki-waasi-taaifinkemba Krsitiye semb minwkn wuma Mankm
yfasinankaraiwain-iye wsewe.
42
Smonimba maena sumpaa tuyan su awnna
sna Ynin-ninko ne. Enwa Smoniye. Mor-awia Ptaawe simnkaumne su
siyiye. Miw tifinkemba Ptaawemo semb raa-ontankowe wsewe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Frpiye Ntniyeriye sumbo arwakaayan-aai.
43
Aafyaraamba su sna Krri-aempaa knae sna Frpimba ayaaf mai
awnna sna kemb sirwauwo siyiye.
44
Wem Ptstafakemba ndurunte Ptaanteti
naapaken-kwaasin-iye.
45
Frpi Ntniyerimba ayaaf na sna Msese Mankn-aai
affimba agaimarwasa Mankn-aai simtmakowiye affimba agaimarsamo siyan-
kwaasigonta awnaraumne. Wem Nsareti-naopakemba Ysepin-ninkon-awia sun-iye
swana
46
Ntniyeri sna kesm sndasa Nsareti-naopakemba mba kawe-wsn-iye
wsune swana Frpi sna taawnaao swasarai
47
kuyamb su Ntniyerimba awnna
sna maand raia sareri-waasigo na mbo karo-mym wraiwai wtiye swana
48
Ntniyeri sai ena sna nra maiya kes imya suwnwa sn swana su sna Frpi
mbo ntarainkaa en naapaa piy-wuraa mraanaa kes imyafinkemba
awnaraumne swana
49
Ntniyeri sna raakoo em Mankn-ninko e sareri-waasi
kents kawg ne swana
50
su sna piy-wuraa mraanaa kes imyafinkemba
awnaraumne sndasafe kentf s raie Mankn-ninko ne wsene. En naapaa
mraanaa imyafinkembo awnaraundasafe snda po mintntkmb ykainda-tantaaa
naaemba awnnone.
51
raia simtimea sne. Wympaa kamparan-tawaai tuwnkaaa
nasa wympakemba wasi ranko kumpap urundawifaa wympaken-kisau-waasi iy-
kunke yaa tuwnnwe su siyiye.
Yni Yni
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
22
>>
2
su non-ramba wni-nombo wamakain-aai.
1
Ankraamba Krri-aempaa Kna-naopaa twaandu ursa aar wtowaai-esa sun-
anwa komrowasa
2
sune wen ksau-waasiye tntowasa komrowasa
3
nd-aran-
domba nowan taiwana sun-anwa suntafena sna nd-aran-domba taiye swana
4
su sna kes ksausafe mba simsimiyo. Seyaafnnk kes wumo suwnyan-
kanaa mba tiyiye swana
5
sun-anwa ksau-waasisafena sna simtimindantemban-oro
siyiye.
6
Yndaa-waasi tiymbo non-kwymba mindsafena afamre raa-sawema
wrowana
7
su ksau-waasisafena sna miswfmb nomb fatmai witaaro swasa
fatmai witamarowana
8
su sna tuwmbai-nomba umaa tnk krwiyaiwaimba
mmro swasa miy uwan
9
mindmb nd-aran-domba urwana tnk krwiyowi
nna sna nfaken-donaiyomo smba ksau-waasi sun-aai issa awnaraawe. Nfaken-
donaiyo sna aarem man-kwaasigomba ntowana twana sna
10
seyaaf-ws aifa
kawe-nd-rn-dmb tmwasa nswwasa woi-anda-aran-domba wtimewe. Em
mba miy ndarakemba naaemba kawe-nd-rn-dmb wsimene siyiye.
11
Krri-
aempaa Kna-naopaa su minks-wm mba wen fasiamb artimuwasa wen
ksau-waasi awnsa timanknkmba sa ssa Mankmpkmb kunkiye siyawe.
12
Minkkmb suwe anwawe minfrwnndaawe wen ksau-waasiye miyumai-waasi
Kpaneamu-naopaa krikaa kumbraawe.
su raa-amaan-daumpao iyin-aai.
Mtyu 21:12-13, Mka 11:15-19, Rku 19:45-46
13
Naaf Mank Yndaa-waasi tytaimo -tnn-kn tso n-kanaama
ampmb wunkaa su Yrsaremu-naopaa wna
14
raa-amaan-daumpaa iymba mif
wasisomba msa Mankmb amyantafesa purumakaw sipispiye mufu-numawe
wmeyambaresa mn-dankoni ntamba wmeyanesa mrowana su tuwnna
15
ndsamba ufntuwena mindsamba purumakaw sipispiye tus uwsuwena mn-
dankoni ntambo mymbrn-kwaasiti taarem tawssuwena
16
mufu-numamo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mymbrn-kwaasisafena sna maimaa kro. Kesifon naampaa mba maaket
mrmba maimaa kro su swasa
17
wen ksau-waasi awnsa ssa naaf Mankn-
aai affimba agaimarna sna Manko en naamb swa of sa raa-imayaa wune
agaimarna siynkaa psa min wen
ksau-waasi tkaa makawe.
18
Yndaa-kawaa-waasi suntafesa ssa nin-kwaamera inatw awnta sta Mank
fasiamb makaintafema raa-amaan-daumpaa miy nesa snaumne suwan
19
su sna
maanmn-dmb tawssuwewaa kaumbo-knr maranaumne swasa
20
ssa
maanmn-dmb aytkaa 46 aatai maisuwsa makaan-damba isam em s kaumbo-
kn maranaumne wsene sumbnifo
21
mind mn-dantafenamo siyimba wen
safena siyiye.
22
naaemba pukimpinkemba Mank sumba yfasinankonkaa wen
ksau-waasi min tkaa marsa ssa su siyin-aai rai-aai siyimbaniye ssa Mankn-
aai affinken-aai rai-aain-iye siyawe.
23
Naaf Mankm Yndaa-waasi tytaimo
-tnn-knr Yrsaremufaa su fo-fion-kisau kawe-ks mawasa
wasisomba awnsa suntafesa ssa raia Mankmpkmb kunkiye sumbnifo
24
su
wasi tirumpimb awnna sna min kentfsa mba tirumpinkmb wsefo tuwesara
kemb uwsinkanaawe sna
25
wasi mba simmun-aaifinkenban-ifo wem wasi
tirumpimb awnarontafena su min siyiye.
Yni Yni
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
33
>>
3
Nktmsi sumbo sai urin-aai.
1
Morwigo mn-kawaa-waasi Yndaa-waasiti kawgn-wa Nktmsi
2
mor-nowaamba sumpaa tna sna raakoo Mankn-aai simsmndasafena emb ai
mrsama tamraanata awnaraumne. Mankm emb fasiamb mbo makainkakaa f
o-fion-kawe-kisau mba kanaa masino swana
3
su sna raia simmea sne. mbo
aneka araan-maimo matinkyawimo sa Mankn nombara mba manwe swana
4
Nktmsi sna raaa uwguraafo nraumaiya
aa naao sna tinisai tirumpimb mba anek komayasa matinknwe swana
5-
6
su sna raia simmea sne. Wasimo matnkmba mind wasin-ofo Mankn
mtankomo uwtnkmba mind Mankn mtankowaraa aa wowe. mbo
nonkwr Mankn mtankowarao araanio maimo mraiyanio uwtnkwi
Mankm kawnipaa mba mranaawe.
7
Aneka araan-mai matinknyemo snda-
aaisafena mba a no.
8
Maarn- imyan-uwo. Fiyndgo wen imyafinkemba
wwisasa ane mba wawanesa ssa nfakena nfara wwiyo wsewe. Miym intemb
Mankn mtanko miyrn-mai wasi wuwatinkaiye swana
9
Nktmsi sna nra
nawa miy nyo swana
10
su sna sareri-waasifimba aa wsimatimendawi ndanifo
min mba isne.
11
raia simmea sne. Kesm awnaraunda-tantaae saraunda-
tantaatafeta wsimatimunda isa mba wisaawe.
12
Miy won-tantaae marap won-
tantaatafeo wsimamunda mba raie sndanifo wympaken-tantaatafeo simmndamo e
nra swa raie snono.
13
mba wympaa iysa kunkafo key wympakemba kunka
kumpap urundawi wympaken-tantaaa kanaa artimune.
14
Naaf Msese
ntamba iyaankafayaamb mai taaiya ms marwasa puwnaesamo un-kws
This version of Total HTML Converter is unregistered.
awnsa mba pukawe. Miym urintemba kemb wasi ranko kumpap
urundawimba snkambai aaraa-ty ms maryamba psa
15
kesisafesamo
timanknkmbo yawimo sa aa mai aasiyaas mamaea nwe su siyiye.
16
Mank marap mraan-kwaasisafena fraumai aruntafna na pna wennimba
kmborawigomba aimarwana kunkimba psa wenisafesamo timanknkmbo yawi
wasimo mraawini wuma Mankn nmpaa mba mamaea nfo wen ewaa aa
mai mamaea nwe.
17
Marap-ws aaifimb maitinkaa sna Mank ninkomba
mba aimarwana kunkifo marap-ws sw-imayaafimbo mraawi kuntmai kawe-
mp mtinkaao sna Mank ninkomba aimarwana kunkiye.
18
Mank ninkon-
aaisafesa timanknkmbo yawi mba aaifimb maitinknfo mbo timanknkmbo yawi
a aaifimb maitnkaraiye. Mankn kmbora-aaninkon-aaisafesa mbo timanknkmbo
wiyawisafena a aaifimb maitnkaraiye.
19
Smo ktnkwai marap kunkimbanifo
wasi swa wesa psa kumeu
in-mptfsa imya sa smo ktnkwaifao mbo tentfna aaifimb
maitinknye.
20
Swo wowi smo ktnkwaintafesa mba wtinkaisasa kes ksau
pap ifo ssa mba smo ktnkwaifaa tawmaewe. Swo ow miy wofo
21
arupsemo ow smo ktnkwaifaa tamraamba psa Mankm sintemb omb
wtuwanaawe.
Yni sun-aaimo simtmakain-aai.
22
Minkkmb Yndiyaa-aempaa suwe wen
ksau-waasiye komsa nomb wmaitinkowana
23-24
minknr Ynimba ndfaa
mba mnkaronkaa nni-aempaa Srmi-naokoni ewaa-nnaumpaa Yni mna swfa-
nomba wropaa mrowasa wasisomba tso uwan Yni nomb wmaitinkowasa
25
Ynini ksau-waasisonte mor Yndaa-waasigo-iyaise msa nomb maitnkn-aaisafesa
wesimn-kwesiman-esa
26
Ynini ksau-waasisomba wemb tasimmesa ssa raakoo
Yndani-nonkoni menp eso mwaimba wenwo ms marndawimba wem
nomb wmaitinkaisasa swfa-waasi wtoso owe suwan
27
Yni sna Mankm
tmsasamo omb mind miwnn-iye.
28
Kem siyunda Mankm yfasinankaraiwai
mba kem mpo simarwaa wen aifa tiyumnemo siyunda-aai saraawe.
29
Maarn-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
imyan-oro. A-ininkomo awaaikmp tisanam awaaik amraasombo aamoim
onten-mai sumpaa tewa aamo wune.
30
Wem raa-waasi imb pna wenwko
ykainifo kem kri-waasi nda pna keswko kumnye Yni siyiye.
31
Wympakewi seyaafnnk ykaraiye. Maankkn-kws marap-ws psa
marap won-tantaatafesa wsefo wympaken-kwaasi ykarain-kwaasi pna
32
awnarain-tantaa sarain-tantaatafena sisas mba smbanifo
33
wenisafesa raie sew
ssa Mank rai-aaigoni wun-iye sisas tuwnsa ssa Mank rai-aaigoni wun-iye
wsewe.
34
Mank aimkaiwaimba wen mtamba makaimba pna Mankn-aai
wsisasa minsfsamo raiemo sew ssa Mank rai-aaigoni wun-iye wsewe.
35
Mank afowm na ninkomba arumb amna sna seyaaf-tnt kawnmai
krwiyuwo siyiye.
36
ninkon-aaisafesamo timanknkmbo samo weso ksamaimo
mraiyawi aa mai mamaea nfo wenimo mbo smaimo kawe yawi mba aa
mai mrewana Mankn ynko miwsa aasiyaas wawaea isas mraawe.
Yni Yni
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
44
>>
4
Smriyaafaken-ininkon-aai.
1-3
Yni nomb maitnkn-kwaasi sumo maitnkwai kykaraiye. nifo su mba
maitnkaraifo wen ksau-waasi maitnkaraawe. Ynimo maitnkn-kwaasi sumo
maitnkmba kykamai-waasi maitnkn-aai mn-kawaa-waasimo sn-aai su isna
Yndiyaa-aempaa tuwna aneka Krri-aempaa knae sna
4
Smriyaa-ampaa knae
sna
5
kmba Smriyaa-aempaa Skaa-naopaa naaf Ykopumo ninko Ysepimbo
makom-barama ewaa wron-daopaa kmba
6
Ykopu nomb uwnenamo umakm-baia
wrowana aampa kwana sumba awesara wana mimbk wwi komrowasa
7-
8
wen ksau-waasi tmb mynnae ssa naapaa kuwan Smriyaa-ininko nomb
uwnena twana su sna nomb usimiy swana
9
minnnk sna em Yndaa-waasi
mpo kem Smriyaa-inimba mpo mba nomb usimiy siy siyiye. Yndaa-waasiye
Smriyaa-waasiye mba mor-anafinkemba wnaafo mba nomb usimiy siy swana
10
su sna Mankm kanan-maimo amnda-tantaaa mba awnaraane. Nomb
usimiym snda-waasigosi wuma mba suwnnda-waasi ne. Kes wumo
suwnndawiyaantasi aasiyaasim mamaeo on-dmb simiy snaa amsino swana
11
minnnk sna maandmb knkmp kunkwraimba nn-anafina aasiyaasim ma
maeo on-dmb uwnono.
12
Kent swngo Ykopu maandm-b umarna wen
sipispiye wen aknto tmakaimba isas maandmb wnaawe. Kem snda em
tmnda-nonko Ykopumo tmakain-donkomba mba ykainiye wsune swana
13
su
sna maandmb wnaiyawimo na aneka nontfna tinknfo
14
kem tmnda-nombo
nyawimo na mba aneka nontfna tinknye. Kem tmnda-nombo nyawimo na
tirumpimb nonaumpinkmb ysenamo intenkmb nasa psa aa mai mamaea
nwe swana
15
minnnk sna em snda-nomba smnaa naanan nontfna mba
sinknaa mba maampnkmb tauwno swana
16
su sna enawaaikmb kontamae
tiy swana
17
sna kesuwaaiyaimba ne swana su sna em raia sndamanifo
18
sfataase-wamba maiy miwso manda isam kfo minkwsgeo em mraanda
mba enawaai isam p rai-aai simsimene swana
19
minnnk sna kem imyamo
nda Mankn-aai simtimendawi ne.
20
Smriyaa-waasi kent swn ssa maanmk
Mankn-my ms mraro siyawaa kembiw Yndaa-waasi sa Yrsaremu-naopa
a Mankn-my ms mraro wsewe swana
21
su sna kem sendam raie siy.
Mor-kanaamo tnda mba maanmkwr Yrsaremu-naopawara-aantembanifo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
seyaaf-npwr kesifon-my ms marnwe.
22
Kembiw Smriyaa-waasi wen-
my mrmbanifo wen wuma mba awnarea wowe. Yndaa-waasisa wen-my
ms marta wen wusa awnaraumne. Mank sna morwigo swo maimo
mraampinkemba kawe-mp mtinkanae sndawi Yndaa-waasifinkemba pap nye
siyiye.
23
Kesifo sna ken-mym ms maryamba mba tikakemba sa raia
tirumpinkmb ken-my ms mraro siyimba miyumai mor-kanaa wtisasamo rai
o kesifon-mym ms wmaraiyawi tirumpinkmb arupse mai kesifon-my ms
marnwe.
24
Mankmb ma mba wraisana mtanko mraisasa psa mba
trantamba ane wawanaafo miyrn-mai Mankn-mym ms mrmbo omb
wen mtanko twanai isas tirumpinkmb wen-my ms mraro swana
25
minnnk sna Mankm yfasinankaraiwai Krsitiyemo sew kumnye. Kumndara
a seyaaf-tnttfna simtiminiye sewa saraumne swana
26
su sna minm sndawi
maand kem ne su siyiye.
27
su min wsuwasa wen ksau-waasi kouwersa sumo Smriyaa-
ininkontafenamo smba Yndaa-waasiti namuro-nnkntfna wsuwana pna ta wasa
tirumpin-my sa minnnkntfna nintafenawa wankaisanawa y-imayaa sa
suntafesa nra snawa minnnkea wsiyo-imayaa sa mba tasai uwan
28
minnnk
wen sawe-krm tuwna naapaa wna simtimena sna
29
seyaaf urunda-tantaaa
wpaape in-kwaasi mraiye. Mankm yfasinankaiwaiyaiyo taawnaaro swasa
30
naapaa tuwsa sumpaa tumb
31
suni ksau-waasi suntafesa ssa raakoo tmb
naa suwan
32
su sna kem mbo awnaan-tomba makumne swasa
33
wen ksau-waasi
kemb ssa nwa tmb maimanawa mmakaiyo suwan
34
su sna tntfnamo
timo taintemb simkaiwain-aai isa wen ksau maima wwea taandasafena
wsinkaiye.
35
Ksaufaa wrain-tontafea yain-kwiyomba knana fuma knata fkmai
twaandu naumne wsefo kem sne. Awnaaro. Kfa maankn tmb fumo
kaintemb miyrn-mai wasisomba tmai Mankmp twaandu nwe.
36-
37
Wasisombo tmai Mankmp twaandu uwtinkaiyan-kwaasimo sa miw kawe-
mymb mayasa Mankmp tyan-kwaasi aa mai mamaea nwe sne.
Tuwmbai ksau maraiyasa fowi fakarnwe wsewe. Miyumai ksau yawiwarae
fakaryawiwarae aamo nwe.
38
Fowi ksaumo makaamba isa kem timarnaa f
owiti ksaufaken-tomba wfakaraawe su wamai-aai simtmakaiye.
39
nifo minnnk sna seyaaf urunda-tantaaa pap uriye siyin-aai issa psa
Smriyaa-waasi mindpaken-kwaasi suntafesa ssa raia Mankm
yfasinankaraiwain-iye ssa
40
sumpaa tsa ssa kents naapaa tamraao suwan su
kae-kn komna
41
aa simtimuwasa issa swfa-waasiwaraa ssa raia swo maimo
mraundafinkenta kawe-mptm msinkaindawin-iye ssa
42
minnnkmb simmesa
ssa mba enisafeta aantembanifo wenimo saraundasafeta sta marap-ws swo
maimo mraundafinkemba kawe-mpt msinkaindawin-iye siyawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su mor-iyampoimo asfankarain-aai.
43
su kae-nwmb wana mindpaa tuwna Krri-aempaa knae sna wna
44
sna Mankn-aai simtmwain-awia wenamraa mba ms mrafo fon-daopaken-
kwaasi wenwa ms wmaraawe swana
45
miyumai Krri-aempaa kwasa
minmpkn-kws aamo uwnkaraawe. ma tytaimo -tnn-knr miw
Yrsaremu-naopaa komsa sumo ksaumo maiyimba awnaraamba psa aamo
uwnkaraawe.
46
Aamo uwnkwana su Krri-aempaa wnena Kna-naopaa non-ranko nd-
aran-dombo kin-daopao kmba kmni-waasi Kpaneamu-naopaken-kwaasigo
ninkomba a wuwana
47
su Yndiyaa-aempakemba Krri-aempaa tiyin-aai isna
sumpaa tna sna kesninko puwndasafena wisaa mpo kes naapaa kur
koasfankainono swana
48
su sna mbo fo-fion-kisau-waameo awno a
mba kesisafea timanknkmba nwe swana
49
raakoo kesnimba
puwndasafena wimba minwyn-mai tiy swana
50
su sna ennimba asfawifo
waa swana sun-aaisafena raie sna kmba
51
aampa kmba wen ksau-waasi tsa
ssa ennimba a nkaraiye suwan
52
tsai ena sna kesnimba nin-kanaarara a
nkaraiyo swasa miw ssa fnmba wwi iyamo kaimb nkaraiye suwan
53
afowm imya na sna minkn ennimba asfawiyemo siyimba raia siyiye
swasa wen akmpkn-kws seyaaf sun-aaisafesa timanknkmba urawe.
54
Yndiyaa-aempakemba Krri-aempaa komna morma kawe-ks-wm urna
mink minympgmb asfankowasa wen akmb timanknkmba urawe.
Yni Yni
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
55
>>
5
Nonkwaamp su morwigombo asfankarain-aai.
1
naaemba Yndaa-waasi mntafesa tanmba kaumaknkaa su Yrsaremu-
naopaa kuri.
2
Yrsaremu-naokoni ntan-kusaifaa ontam wromba wa sipispigoni
ontam miwn ewaa nonkwaankn-wa Ptsta-nonkwaaumba wrowana
3
mindnkn-wfaa wu-namba sfataase-namba wrowasa mindmpt to n-
kwaasisomba tuwmbai tgafitan-kwaasisone tyayaambo kararn-kwaasisone msa
nonkm waauwaamo nda amumakwana
4
mor-mora-kanaa wympakewi
nompmb kumwana nonk waauwa wana aifa nompmb kumwaimba a
nkaraiye.
5
To n-kwaasisompimba morwigo mna aytkaa 38 aatai a n-kwaasi
mrowana
6
su awnna aytkaa a wiye-imayaa na sai ena sna emb
asfendasafena wankaiyo swana
7
we sna nonkm waauwaamo ndarao smaenamo
nompmb sinkndawi mba mraiye. Kem kumnaeo ndanifo morwigo kemb
kwkena nompmb aifa kmsana kesa woi wraiye swana
8
su sna yfasinaao.
En tuwaai maima waa swana
9
minwyn-mai a ankowana wen tuwaai
maimana kuriye.
Yndaa-waasi mn-aaimo sn-kanaaraa miy wasa
10
Yndaa-kawaa-waasi
asfankon-kwaasisafesa ssa kfa saagaan-kn isa en tuwaai maima wgonda
aaraam makawe suwan
11
we sna asfasinkaraiwai sna en tuwaai maima waa
siyiye swasa
12
miw sai esa ssa en tuwaai maima waam siyiwai nwaiyo
suwan
13
swfa-waasifimba su wiyokuwana pna asfankowi sna wa mbo isnda-
waasin-iye siyiye.
14
Simsuwena naaemba raa-amaan-daumpaa iywana su ayaaf mai awnna
sna a nkaraimba po swyamba snkfo s sw-imayaa aneka mba uw swana
15
isna Yndaa-kawaa-waasi kosimtimena sna asfasinkaraiwai sun-iye swasa
16
Yndaa-waasi mn-aaimo sn-kanaaraa su asfankarontafesa Yndaa-kawaa-waasi
sumba swa uwnkmae ywana
17
su sna kesifo aasiyaasi-kn ksau wmaimba pa
miyrn-mai ksau manaumne swasa
18
saagon-knr asfankarontafenawara
Mank kesifomn-iyemo siyntafenawaraa psa Yndaa-kawaa-waasi ssa tufuwnae
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smasimaa umb Mank kesifomn-iyemo siynten-mai Manke kesa mimbra mai
mrauye siyntafesa Yndaa-kawaa-waasi ssa tufuwnae siyawe.
Afown-imo sumo siyin-aai.
19
Suwan su simtimena sna raia simtimea sne. ninko pa mba kes
imyafinkemba nda kesifom imb awna miy wune. Kesifom intemb ninko
wune.
20
Kesifo ninkomba arumb simna seyaaf-tnt wimba waraasimiye.
ykainda-kisaumo arsiminaa minks mnaa ttafea nwe.
21
Kesifom
pukampinkembo yfasintinkaintemba ninko kes imyafinkemba yfasintinkanaea
wune.
22
Kesifo sna mba aaifimb maitinknaumpo aaifimb maitinknda-kisau
kesninkomba makaumne siyiye.
23
Aaifimb maitnkanda-kisau smakaimba psa
kesifon-wo ms mrntemba ninko swa ms marnwe. Keswo mbo ms
maryawimo sa kesifo simkaiwain-awiwaraa mba ms marnwe.
24
raia simtimea sne. Kesimo issamo raia aimkaiwai Mankm iym
syawi a wuma mbaresa aa mai mamaea owe. Wasi mraawini wuma
Mankn nmpao mambanifo Mankn ewaa tamraamba pa mba aaifimb
maitinknaumne.
25
raia simtimea sne. Mor-kanaa tnasa pukiyan-kwaasi Mankn-
ninko-saai isnwe. Isyawi yfasinesa mamaea nwe.
26
Kesifom wasimo
mraawini wun-iye. Fasiamb simna sna miym ndantemba wasimo mraawini
wuma ne siyiye.
27
Kem wympakemba wasi ranko kumpap urundawi nana
pna kesifo kentfna sna aaifimb maitnknda-kisau amne siyiye.
28
Minsfna
mba ta no. Mor-kanaamo tnda utaran-kwaasi seyaaf kesi issa
29
utarmpinkemba yfasinanaawe. Kawe urwimo yfasinesa aa mai mamaea
nfo swo urwimo yfasinaiyaa aaifimb maitinknaumne. Minsfna mba ta
no su siyiye.
su wen wumo siyin-aai.
30
su simtimena sna mba kes imyafinkemba wumpo simkaiwai
simsmakaintemba miy wune. mba kes imyafinkembo ondasfa arupse mai
aaifimb maitinknaumpo kesifo simsmakainten-mai aaifimb maitinknaumne.
31
Kem
kesfo sndarakaa karo sewaisin.
32
Morwigowarao kentfnamo simb raia
wsiye.
33
Kembiw tuwmbai timrwasa Yni nomb maitnkwaimba kosai uwan
Yni kentfna sna rai-waasin-iye. Kosimtmro siyiye.
34
Kes wumo syantafea
mba raa-imayaa ndanifo Yni kentfnamo siyin-aaisafea raie syaa swo maimo
mraampinkemba kawe-mp mtinkanae-imayaa wea min simtimune.
35
mb
aampa kramae konten-mai Yni kent aampa kratinkowaa krikaa aamo urawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
36
Mor-tantaako Yni kentfna siyin-aaigomba ykaraiye. Kesifom simsmakain-
kisau wmaunana minksg kes wuma wpaape-iye. Kesifom simnamo simkain-
kisau wmaunasa kes wuma wawanaawe. Mintntk Yni kentfnamo siyin-
aaigomba ykaraiye.
37
Kesifo simkaiwai wewr kentfna simbnifo weni smai
mba kawe a wenane mba awnaraawe.
38
Simarwao kunkundasafea mba
timanknkmba omb pna Mankn-aai mba tirumpimb wraiye.
39
Kembiw sa aa
mai mamaea naumne sa Mankn-aai affimba torumai awna-awana wowe.
Minffmb kes wuma agaimrwaanifo mba kawe-mai saraawe.
40
Kawe
maimo iso kemp tenkakaa aa mai mamaea owaisin.
41
Wasi keswa raaa uwsinkanaawe-imayaa mba wune.
42
Mankmb mbo
tirumb mnkaa wtuwanaumne.
43
Kesifom simsmakaintafea kunkundanifo mba
kawe wuwasinkaawe. nifo morwigombo kesifom mbo simmakaindawimo tnao
a kawe uwnkanaawe.
44
Kembiw sa wasi kent swa raaa uwsinkanaawe sa p
a kesi mba raie wsewe. Mankm kent swa raaa uwsinkainiye senkakaa
kentfa raie sewaisin.
45
Kesifon-arankaa mba aaifimb maitinknaumpo Msese
naaf mn-aaimo agaimakiwai aaifimb maitinknye. Msese swanai iym
sewm na wem aaifimb maitinknye.
46
Msese kesi agaimakimba pa Msesen-
aaisafeo timanknkmbo onkakaa kesisafea timanknkmba owisin.
47
Msesemo
agaimakin-aaisafea mba raie semb pa kesisafea mba raie sew su siyiye.
Yni Yni
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
66
>>
6
su swfa-waasi tmb tmakain-aai.
Mtyu 14:13-21, Mka 6:30-44, Rku 9:10-17
1-4
Naaf Mank Yndaa-waasi tytaimo
-tnn-kn ampmb wana Krri-waaunkoni menp su nompn-tmpimba
wna minkwaankn mor-awia Tpriyasi nomp kmba to n-kwaasisomba
asfatinkowasa awnsa psa wennaaemba arwwasa suwe wen ksau-waasiye
nompn-tmpinkemba marap kumsa ompaa imrowasa
5-6
swfa-waasi sumpaa
ywana tuwnna imya na sna naaemba miy naumpo aifa Frpimba sai mai
isnae sna sai ena sna nfakena tmb mymbamaiya tmnara nnaao swana
7
Frpi sna swfa-ontankakemba 200 kinaaraken-tomba mymbamaisa timnasasa
naawaisin swana
8
mor-kisau-waasigo Smoni Ptaan-fkon-awia nduru
9
sna
mor-iyampoigo sfataase-tonkwara kae-mfwr makifo swfa-waasi mraawe
swana
10
su wen ksau-waasisafena sna mara mraaro simtmro swasa
simtmwasa mara mrowana minkwssmb swfaa 5,000 waaima mrowana
11
su
mintmb maisorna Mankntfna swiyo simsuwena tmb tafntafan-mai wen
ksau-waasi timwasa miw tmwana tmb nontenkn-mai mfa miyumai nowan
tma fwasa miwt imyagomo nia uwan
12
wen ksau-waasisafena sna mintn-ayai
mba woifaa twaro swasa
13
sfataase-tompinkemba nsamo twn-ayaisomba
ssamaifakemba kae kumbaimi-unampimba ftuwana witowasa
14
sumo mba awnsa
ssa Mankn-aaimo simtmwai ntaamo awnnda-waamea isat awnmne ssa amu
marndawin-iye ssa
15
kents kaw-ta nyemo sumb su miw tirumpimb un-
my isna mba miy naunasa sew sna tiyuwna ompaa iyiye.
su non-afforao kurin-aai.
Mtyu 14:22-23, Mka 6:45-52
16
su ompaa imrowasa fenmpinkaa wen
ksau-waasi nonkwaankn wfaa kumsa
17
Kpaneamufaa knae ssa nompn-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tmpimba ytesa kuwan su mba twana nwaamba fnkwana
18
raa-fiyunda torna
nonk tufntfan-wasa
19
tantmb nomb tuwntmaesa aytkaa kuwan su non-
afforaa marna nompn-tnkoni ewaa twasa awnsa ttafesa uwan
20
su sna kem
mpo mba ttafe oro. Anoa mraaro swasa
21
aamo sa ssa nompn-tmpimba
ytaao suwan minwymb nompn-tnko nonwfaa kpaa kuriye.
sumba ayaaf uran-aai.
22
Aafyama menp komron-kwaasi ssa fnmba nompn-tmba kmbora
wraisana su mba mimpmb wisas wen ksau-waasi miw aantemba kurafo su
nfara mraiyo siyawe.
23
Tuwmbai-waasi nompn-tmpimba Tpriyasifakemba tso
sa fnnkaambo sumo Mankntfnamo swiyo swasamo wasisombo tmb
nwiyopaa tsa
24
suwe wen ksau-waasiye mba mrontafesa
tiyaaf nae ssa mindmpn-tmpimba ytesa Kpaneamufaa kurawe.
su mamaeo yan-tomba nemo siyin-aai.
25
Kpaneamu-naopao kumb sumba awnsa ssa kes raakoo em nin-kanaawa
maaf tiyano suwan
26
su sna saro. mba kawe-wm artimundasafea
wsiyaafai-ofo tmb narantafea wsiyaafai-owe.
27
Tmb mbo aasiyaasim wawaeo
nda-tontafeo a mba ksau maa wasimo aasiyaasim mamaeo yan-tontafeo a
ksau mro. Mintmb tmnda kem wasi ranko mintmb timnaumne. Mank
kesifom kentfna sna aamo uwnkaumne. Kes ksau mauw simb pa mintmb
timnaumne swasa
28
sai esa ssa nraumaisaawa Mankn ksau manaumno suwan
29
su sna kentfo so raia Mank aimkaisana kunkiwai iym semb mind
Mankn ksau maa sew swasa
30
nran-kwaameraini mbo awnnda-waameo
inatm ta awnta sta raia Mank emb aimrsama kunkandawi nesa snaumne.
Nin-kisau-waamera nono ssa
31
kent swn msai-marafaa msa wympaken-
tonkon-awia mna-tomba nmbanifo em urandawimo na mba mind ykaraiye.
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna wympaken-tomba timwasa narawe
agaimarna siyiye suwan
32
su sna saro. Msesemo tmakain-tomba mba
wympaken-tomban-ifo kesifom wympaken-tomba kawe-tmb wtimiye.
33
Wympakembo marap kunkiwai wem Mankm tmn-tomban-iye. Wentfo
wea mamaea nwe swasa
34
miw ssa snda-tomba aasiyaasi-kn simiy suwan
35
su sna kem aasiyaas mamaeo yan-tomba ne. Kemp wtiyawi mba tima
tnye. Kenk timanknkmbo wiyawi mba nontfna tinknye.
36
a
simtmakaumne. Kes ksau-waamea awnaambanifo kesisafea mba raie ssa mba
kenk timanknkmba wowe.
37
nifo kesifom smn-kwaasimo a kemp tnwe.
Kemp tyan-kwaasisafeo a mba kro snaumne.
38
Kes imyamo arwndasafea
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wympakemba mba kunkumpo simkaiwaini imyamo arwndasafea kunkumne.
39
Simkaiwai simsimena sna amnda-waasi sw-ampaa arwfo s kawnuwo.
naaen-kanaa pukmpinkemba yfasintinkaano.
40
Kesifom simsimena sna kesninkoo
emb awnsa ssa Mankn-ninkoman-iyemo syawi aa mai mamaea nwe
siyiye. naaen-kanaama pukmpinkemba yfasintinkanaumne su siyiye.
41
Kem wympaken-tomba ne su sntafesa Yndaa-oraa-waasi tirunk swa
wasa
42
miw ssa wem suma Ysepin-ninkoman-iye. Anfoi taamo tuwnndanifo
nra snawa wympakemba kunkumne wsiyo suwan
43
su simtimena sna mba miy
msimesin-oro sna
44
kespaa mba woima tnfo kesifo kemb simkaiwaima
tntainaa kespaa tyaa naaen-kanaama pukmpinkemba yfasintinkanaumne.
45
Mindsafesa naaf Mankn-aaimo simtmakowi agaimarsa ssa Mank seyaaf-
ws smai artiminiye siyawe. Kesifon-aaimo smai kawe yawi kespaa tnwe.
46
Kesifomb mba awnaraafo kem Manknpakemba kunkundawi keyma kesifomb
awnaraumpo kesifon-aaimo smai kawe yawi kespaa tnwe.
47
raia simtimea
sne. Kesisafesa raie ssa kenk timanknkmbo yawi wuma mbaresa aa mai
mamaea wowe.
48
Kem mamaeo yan-tomba ne.
49
Kentwnma msai-marafaa
msa mna-tomba nmesa woi putrawe.
50
nifo wympaken-tomba miyn-tmb
nyawima woi mamaea nwe.
51
Kem wympaken-tomba mamaeo yan-tomba
ne. Mintmb nsamo sa aasiyaas mamaea nwe. Kesma timnao naantafa pa
aasiyaas mamaea nwe su siyiye.
52
su swasa Yndaa-oraa-waasi tirunk swa wasa kemb ssa nra snawa
miw wenma simnataawa nnaumno suwan
53
su simtimena sna raia sne. Kem
wasi ranko pa kesmo mbo no kes naaem mbo no a mba mamaea nwe.
54
nifo keswe kes naaewm naaw wuma mbaresa aa mai mamaea omb pa
naaen-kanaama pukmpinkemba yfasintinkanaumne.
55
Kesma kawe-tmbn-iye. Kes
naaem kawe-nmbn-iye.
56
Keswe kes naaewm naaw kesa ksamai mraawaa
kem miwsa ksamai mraumne.
57
Kesifo simkaiwai aasiyaas mamaea iw isa p
a kewr aasiyaas mamaea wune. Kem mamaea ndasafea pa kesmo new
aasiyaas mamaea nwe.
58
Kentwn tmb nmesa woi putrawe. Kem snda-
tomba wympaken-tomba mba miyn-tmbn-iye. Kem snda-tomba mintmb new
aasiyaas mamaea nwe su miym
59
Kpaneamu-naopaa mn-daumpaa
simtmakaiye.
60-61
su simtimuwasa wemb arwn-kwaasi tirunk swa wasa imya sa ssa
wem sin-g nta snkn-aai pna umba wtaiye suwan su arumpin-my na
simtimena sna minsfa wgaoraawe.
62
Kem wympaken-waasi rankomo
kumpap urundawimo kunuwero ynao suwno a nran-imayaawa naao.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
63
Wasiti fasiank mba twanai nfo Mankn mtankoni fasiank twanai naa a
a mai mamaea nwe. Miym intemb kem snda-aai mind mtankon-aai aa
mai mamaeo yan-aain-ifo
64
tuwmbai kentfa sa karo siy wsewe su smba su
karo siym sun-kwsy wen pintaru ndawiwaraa naaf saronkaa pna sna
tuwmbai kentfa sa karo siy wsewe su simtimena
65
sna mindsafea a simtime
a sne. Kemp mba woi tnfo kesifom tntainao a tnwe simtmakaiye.
66
su simtimuwasa wemb arwn-kwaasisomba sumba ifauwesa wesa mba
wnuwana
67
su wen ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasisafena tsai ena
sna kewrr kemb siyuwaa sna tsai wana
68
Smoni Ptaa sna raakoo kes
nfataawa knaunawa sn. Enigo aa uwtinkainasa aasiyaas mamaea nwe
wsendawi ne.
69
Kfa entfta simanknkmba ta sta Mankmpkmb kawek
nesa wsune swana
70
su simtimena sna kem ssamaifakemba kae kumbaimi-
waasimo kempara urundanifo kempnkmb mor sw-waasigo pap nye smba
71
Smoni-sakeriotin-ninkon-awia Yndasintafena sna Yndasi wen ksau-waasi
ssamaifakemba kae kumbaimi-waasifinkemba suni pintaru mandawin-iye. Wentfna
min siyiye.
Yni Yni
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
77
>>
7
sun-frawaisai-taai.
1
Minkkmb Yndiyaa-aempaken-kwaasi sumba tufuwnae suntfna su
Yndiyaa-aempaa mba nmba Krri-aempaa wnuwana
2
Yndaa-waasimo wu-nambo
samo tanmbo kafn-kanaa ampmb wasa
3
sun-frawaisai karana anksa ssa
maanmp tuwma Yndiyaa-aempaa wasimo twaandu yapaa en ksau komnasa
psa en wasi en kawe-ks awnaaro.
4
Seyaaf-ws suwnwae syawi mba ap
ksau manfo seyaaf-ws trankaa ksau komauw ssa
5
sun-frawaisai wentfsa
mba imya sa ssa Mankmpkmb kunkiye sumb min simmwana
6
su
simtimena sna seyaafnnk kes wumo suwnyan-kanaa mba tiyifo kembiw woi
wyasa tuwnsa
7
marap-ws kemb mba aaisamb tkaafo miwm on-wsfo
sndasafesa kemb aaisamb skaawe.
8
Tanmbo opa ke kor. Seyaafnnk kes
wumo suwnyan-kanaa mba tiyifo kfa mba tanmbo opa kmpo kem kor
sna
9
Krri-aempaa mraiye.
su Yrsaremufao kurin-aai.
10
su mrowasa frawaisai tanmbo upa kuwan naaemba wem ap kwasa
11
Yndaa-oraa-waasi sumba ayaaf sa ssa nfara mraiyo ssa tsai uwas
12
suntafesa woi-waasi swfa-aai ssa tuwmbai ssa kawe-wsn-iye suwas tuwmbai
ssa mbanifo karo-wsn-iye ssa
13
Yndaa-oraa-waasi swa uwsnkafo ssa mba
afora sumb ummpaa tukawe.
14
Yndaa-waasimo wu-nambo makesamo tanmbo kafn-kanaa sfasefa wana
afufuntan-kn su raa-amaan-daumpaa imna weni simtimuwasa
15
Yndaa-oraa-
waasi issa ttafesa sa tipimba tiymba faafsa ssa mn-aaimo uwt-opa mba
komna saraimbanifo nfakena saraiyo suwan
16
su minmym umb isna sna
kes imyafinkemba mba simtimumpo Mank simkaiwaini imyafinkemba
simtimune.
17
Kembiw imyama a sa nfaken-aaiya simsmakaiyo. Wen
imyafinkenai Mankn imyafinkenaiyo-imayaa wowe. Mankm siyintemba
naemo syawi miwm sa simtimunda-aaigoni wuma isnwe.
18
Kent imyafinken-
aaimo syawi keswa ms marwae ssa kent imyafinkemba wsefo timkaiwain-awi
a ms marnae syawi mba
karo semb rai-aai wsewe.
19
Msese mmba simtmakombanifo mba smai
kawe ure semb snkamonae wsewe swasa
20
woi-waasisomba ssa mba tufuwnae-
imayaasa wumpo enarumpimb sw-amutamba mraisa miyn- sne suwan
21
su
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sna mn-aai sn-kanaaraa mba awnaraan-kwaamea urunda pa kem swfa-
imayaan-owe.
22
Kentwnrakemba ssa iympi matnkaraawasa afakaumbo-nowaamba
wasa tma krmai aranmba nwe suwan naaemba Msese min agaimakmba
psa tuwmbai-kanaa mn-aai sn-kanaaraa miy wowe.
23
Mseseni mmba mba
taryaamba pa saagaan-knr miyn-ks iympi traa wowe. nifo saagaan-
knr morwigomba asfankaraunda pa ksau manafo sa aaisamb wsiyowe.
24
mba awnraase aaisfa mba simtnkaro. raia awnyan-aaisafea simtnkaro
su siyiye.
25
su simtimuwasa tuwmbai Yrsaremu-naopaken-kwaasi ssa minkwssfsawa
tufuwnae wseo ssa
26
wem afora weni simtmsaanifo mba aaifimb
maiynkaraawe. raa-waasisomba ssawa wem Mankm yfasinankaraiwai Krsitin-
iye miyw wse na wseo.
27
Maankwsgn naapaa awnndanifo Mankm
yfasinankaraiwaini naapaa mbo awnndafakemba tnye siyawe.
28
Minkkmb su raa-amaan-daumpaa simtimena sna kemb ra suwnra kesi
mpaa ra awnra miyw urao. mba kes imyafinkemba kunkumpo morwigo si
mrsaa kunkumne. Wem raiteo siwn-iye. Wemb mba awnaraafo
29
kem a
awnndawi simkaisaa wempkmb kunkumne swasa
30
minm snkakemba
wemb tatoranae ssa umbnifo wen kanaam mba tiyntafesa mba tatorowasa
31
woi-waasifinkemba tuwmbai ssa Mankm yfasinankaraiwaimo tndaraa wen
ksau-waameko seyaaf-ksgmb ykainiye-imayaa weta suni ksaugo miyn-
ksg pna su Mankm yfasinankaraiwain-iye wsune siyawe.
sumba kotatoraaro ssamo timkaan-aai.
32
woi-waasisomba min sumb mn-kawaa-waasi issa miwy raa-amaan-
kisau-waasiye
i-wssfsa ssa sumba kotatoraaro ssa timrwasa kuwan
33
su sna krikaa
kembiwsa ma simkaiwaimpaa ynaa
34
siyaaf uwea mba suwna imraandafaa
mba kanaa iynwe swasa
35
Yndaa-oraa-waasi kemb ssa nfara wndasafenawa
sympo ayaaf uweta nta awnnaumne. Krki-aempara Yndaa-waasimo mraapara
wnawa weni simtiminiyo ssa
36
wem sna siyaaf uweo a mba suwna
imraandafaa mba iynwemo simb mingn wuma nta saraumne siyawe.
Mamaeo yan-donkon-aai.
37
Yndaa-waasi wu-nambo makesamo tanmbo kafn-kanaaraa tain-kanaa
raa-kanaa wana minknr su yfasinena raaka sna nontfnamo tinkndawi
kempkmb tamandaar.
38
Mankn-aai affimba agaimarna siyintemba
nonaumpinkmb ysenamo intenkmb kesisafesa timanknkmbo yawi
tirumpinkmb nonaumpinkmb intemb nye su smba
39
Mankn mtankontafena
siyiye. su mba wympao kunuwkintafena Mankn mtanko mba kunkiye. su
imya na sna kem pwndafinkemba yfasineo kesifomp iya Mankn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mtankomba aimranana kumna kesisafesa timanknkmbo yawi tirumpimb
kumbniye-imayaa na su min simtmakaiye.
suntafesa imya tuwnkaao uran-aai.
40
sumo simtimumba wasisomba issa tuwmbai ssa raia wem Mankn-aaimo
simtmwain-iye suwas
41
tuwmbai ssa wem Mankm yfasinankaraiwai wamu
maraundawin-iye suwas tuwmbai ssa Mankm yfasinankaraiwai mba Krrifakemba
pap nye.
42
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna Mankm
yfasinankaiwai Tftin-andafakemba Tftini naapaa Ptaremufaa maanknye
agaimarna siyiye ssa umb
43
suntafesa imya tuwnkaaa sa
44
tuwmbai ssa ta
toranae sumbnifo mba sumba tatokaawe.
45
mba tatoresa i-ws raa-amaan-kisau-waasifae mn-kawaa-waasifae
kouwrwasa nra sra mba tatomai maea to suwas
46
i-ws ssa wenigo
seyaaf-ws tigomba ykaraiye suwas
47
mn-kawaa-waasi tsai esa ssa
kenkwrr karo simtnksara wseo.
48
raa-waasiye kes mn-kawaa-waasisaawe
mba raia wympakemba kunkiyesa wsumpo kewr miy ser.
49
woi-waasi
aantemba raie wsewe. Miw Mseseni mmba mba wisaamba pna Mank
tnkaminiye suwan
50
mn-kawaa-waasifinkemba morwigon-awia Nktmsi ma
sumpaa iyiwai simtimena sna
51
kents mnko sna mba woi sa swa uriye
syamba weni sarea wen ksau awna aaifimb mankaro kents mnko siyiye
swasa
52
Nktmsimba karana anksa ssa Krrifakewimba arwaino. Mankn-aai
affimba torumai awnamai kawe uro. Mankn-aai simtmwai mba Krrifakewin-
ifo wem mba Mankn-aai simtmwain-iye ssa
53
kent naa-naoa wt uwan su
rfi-ompaa iyiye.
Yni Yni
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
88
>>
8
Mor-ininko fon-kwaasiseo nn-aai.
1
rfi-omapaa su imna
2
aafyaraa kumna raa-amaan-daumpaa imrowasa
wasisomba wemp twaandu uwan mara mna weni simtimuwasa
3
mmbo sun-
kwsy mn-kawaa-waasiye aaregmb maesa minnnk fon-kwaasiseo nmba
psa mai seyaaf-wst trankaa anksa
4
suntafesa ssa raakoo minnmb fon-
kwaasisea nsata awnta tatomaeta maeta tne.
5
mn-aufaifimba Msese
agaimarna sna miym ndawimba ntantamba tufwnanasa puwnye agaimarna
siyiye. Nran-imayaawa n ssa
6
sumba mami awnnae ssa miy senanas pap
nata wemb aaifimb maiyanknae ssa suwan su kfaena aynaufitamba marar afi
agaimarwasa
7
sai aisai uwan yfasinena simtimena sna mbo aoisaamb urindawi
aifarena ntamba maiy tufuw simtimena
8
aneka kfaena aynaufitamba marar afi
agaimarwasa
9
issa mor-mora-waasi kwkrwasowana raa-waasi aifa kumwasa
miwn-naaemba arwamaesa kmwana minnnk aantemba suwea mrowana
10
yfasinena sai ena sna nfara seyaaf mraao. Seyaafnnk na aaifimb
maenknaao swana
11
sna ew mba aaifimb maisinknwe swana we sna kewr
mba aaifimb maiyankna kmpo aneka mba aoisaamb
uw su siyiye.
Wasi sma ktnkandawi nemo su siyin-aai.
12
Aneka su weni simtimena sna wasi smo ktnkandawi ne. Kemb
sirwaiyawi mba kumeu nfo sma ktinkainaa mamaea nwe swasa
13
mn-
kawaa-waasi ssa eyrkaa en wuma sndamanifo mba raia wsene suwan
14
su
sna mbanifo kesigoni wuma raia sne. a awnndafakemba kunkundasafea a
awnndafaa ynda pa kem snda-aai raia sne. Kes wuma mba suwnaraawe.
15
Marap-ws kent imyafinkemba aaim maisnkafo kem mba aaim
wmaitinkaumne.
16
Kem aaim maitinkndarakaa arupse sino. mba ke aantemba
aaifimb maitinknaumpo kes kesifoa aaifink maitinkyauye. Miyumai kem aaim
maitinkndarakaa arupse sino.
17
Kent mn-aufaifimba agaimarna sna kae-wsy
mor-aaimo syambo kai min raia wseye agaimarna siyiye.
18
Miyumai kem
kesfa simtimunana kesifo kesa mimbr- wsimatimuyamba pna rai-aain-iye
swasa
19
enafom nfara mraiyo sai esa suwan sna kes wumo mbo suwnaantafe
a kesifomb mba awnaraawe. Kes wumo suwnaankakaa kesifomb awnaawaisino
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su smba
20
raa-amaan-daumpaa ntambo twn-daumpaa min simtimuwasa ta
toranae ssa uwesa wen kanaam mba tiyntafesa mba tatokaawe.
21
Minkkmb su simtimena sna tiyuwo ynaa siyaaf uwea mba
suwnnwe. Puwyamba kent sw-imayaa wrainaa puwnwe. yndafaa mba
kanaa iynwe swasa
22
Yndaa-oraa-waasi ssa wem sna yndafaa mba kanaa
iynwe simb pna weyrkara puwndasafenawa sy suwan
23
su sna kembiw
maankkn-kwsn-ofo kem sanaankw ne. Kembiw marapkn-kwsn-ofo kem
wympakewi ne.
24
Simtimea sne. Puwyamba kent sw-imayaa wrainaa
puwnwe. Kem wympakewi mpo kentfo mbo timanknkmbo o a kent sw-
imayaa wrainaa puwnwe swasa
25
mingn wuma mba issa ssa em nwawa
n suwan su sna aasiyaasi-kn a simtmakaumne.
26
Kembiwsfa swfa-aai
kanaa sa aaifimb maitnkandanifo simkaiwain-aai aantemba seyaaf-wssfa
wsimatimune. Wem arupsemo iwn-i wsimatimune swasa
27
Mankn-aai
smbanifo mba swana
28
mindsafena su sna kem wasi ranko kumpap
urundawimba smaea aaraa-ty msinkamiyamba suwn sa wem siw wen
imyafinkemba mba sif afowam simmakain-aaifinkemba siyiye miy snwe.
29
Si
mkaiwai aamo nkwae-ia maea wiyunda pna mba siyuwna kesa mrainiye swasa
30
swfa-waasi issa wentfsa timanknkmba sa wympakewin-iye siyawe.
Tatokaawanamo su awtnkn-aai.
31
su Yndaa-oraa-waasi wentfsa timanknkmba sa wympakewi iym
siywisafena sna kesimo smaimo kawe o a kes wasi-ia mai mranaawe.
32
rai
-aai swana tatokaiyampinkemba minr-g awtinkainasa mranaawe swasa
33
mbaramun-andafaken-kwaasi nda pta mba fon-kwaasi tatokaawe. Nra swa
awtinkainiye sn suwan
34
su sna raia simtimea sne. Aoisaamb ow
minsmb ow kemb wtaotoraiye. Kes ksau woi mwae ssa mymbamai
tkaantenkaan-kwaasin-owe.
35
Miyn-kws kawgn naampaa mba mamaea nfo
wennintomba mamaea nwe.
36
Kem Mankn-ninkomo awtnkanao a
awtuwea mranaawe.
37
mbaramun-andafaken-kwaasi ombnifo kesi mba tirumpimb
wraintafea tufuwnae wsewe.
38
Kesifom arsmn-aai wsumpo kentifom simtmn-
aai wsewe swasa
39
mbaramu kentsifowan-iye suwan mbaramun-andafakewimo
kaa mbaramumo urintemba miy owaisin.
40
Mank rai-aaimo simsmakaimba
simtimunaa tufuwnae wsewe. mbaramu mba miy urifo
41
kentifom urintemba
miy wowe swasa miw ssa mba kesin aankar nkakemba kent masnkaraiye.
Kentsifowa mimbrwg Mankn-iye suwan su sna
42
Mankmpkmb kunkunda
pa Mankn-ro kaa kentirumb smwaisino. mba kes imyafinkemba kunkumpo
Mank simrsaa kunkumne.
43
Kem snda nra sra mba wisaao. Kesigo umba
wtiyaiye.
44
Kem wantwankon-araaa pa wenarma wanae wsewe. Wem
wurakemba tnkamisasa wasi puwwin-iye. raio s-tnt mba wempmb
wraisana karokaro-gn afowa wiwain-iye.
45
Miyumai rai-aaimo simtimundasafe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a rai-aain-iye mba wsewe.
46
Kem mba swa urunda wisaawe. Arupse-aai
simtimunaa mba raie wsewe.
47
Mankn-ra psa weni issa mraafo kembiw
mba Mankn-rmaarinia ura pa weni mba saraawe su siyiye.
48
su simtimuwasa Yndaa-oraa-waasi karana anksa ssa raita sne.
Smriyaa-waasi nana sw-amutanko enarumpimb mraisampo min siyane suwan
49
su sna sw-amutanko mba kesirumpimb mraiye. Kesifon-wa raaa ndanifo
keswa swa uwsnkwe.
50
Keswa mba raa-ia nae. Mank kentfna sna
kawe-ks mnda pa enwa ms raaa uwnkanaumne siyiye.
51
raio senda-
kesi smai kawe yawi mba puwnwe swasa
52
Yndaa-oraa-waasi ssa snda-aai
sw-amutambo enarumpimb mraimba ta saraumne. mbaramu puwwasa Mankn-
aai simtmakowi pwmbanifo em s kesi smai kawe yawi mba puwnwe
wsene.
53
Kentsifowa mbaramu puwwasa Mankn-aai simtmakowi pukambanifo
miw ykainono. Em snda nfakewiyaono suwan
54
su sna keswo ms
marndarakaa woisambanifo keswo ms marnda kesifomn-iye. Wentfa sa
kents Fasiankn-iye wsewe.
55
Kem wemb wawanaumpo kembiw mba
wawanaawe. Kem so mba wawanaumnemo sndarakaa kembiwm ontemb karo-
ws mrausino. a wawanea pa weni ms wmaraumne.
56
Kentifo mbaramu
kem marap kmnda-aai isna aamo na kemb suwnna wenarunk kawe uriye
swasa
57
Yndaa-oraa-waasi ssa em if-wsg ma mba kae-w mai siynkai-
aatai maisukampo em sma mbaramumba awnaraumne wsene suwan
58
su sna rai
a simtimea sne. mbaramumbo mbo mankaronkaa kem mandaniye swasa
59
minsfsa tufuwnae ssa ntamba mwana su ap raa-amaan-daumpakemba
krwaguraiye.
Yni Yni
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
99
>>
9
su aramba kafkwimba kawe uwnkarain-aai.
1
su kmba morwigomba anwama agafitamba mankarowimba awnsa
2
wen
ksau-waasi sai esa ssa raakoo nwani aoisaankn anondwa aramba kafkiyo.
Wendgw anfoinegowaiyo suwan
3
su sna mba wen aoisaankw anfoiti
aoisaankwn-ifo Mankn kawe-ks wenane pap nasa awnyantafena aramba
kafkiye.
4
Simkaiwaini ksausa mno. Smo kaink ksaumo wmaewanamo n
waambo isanam ksaumo mn-kanaamo tantemba miyumai ksau manda-kanaa tai
nda pta kfa Mankn ksausa manaumne.
5
Marap mraunda wasi sma
ktinkaundawi ne sna
6
marar awiyma wimarna mindsamba toiyaamb marena
arankaa amarna
7
simmena sna nonkwaankn-wa Srmu-waaumpimba mperaao
swana miy uriye. Srmuwemo smba wenifinkemba wamai sna aimrn-kwaune
swana mpetuwena aramba awnamai kawe na twasa
8
wen naapaken-kwaasiye f
on-kwaasiye awnsa ssa wem aampa mnamo ntantafenamo inaim smasimao
iwyiyo suwas
9
tuwmbai ssa ew wemn-iye suwas tuwmbai ssa mbanifo wen-i
maisan-kwaasin-iye suwan wem sna mbanifo kem ne swasa
10
sai esa ssa nra
nanawa aramba kawe uriyo suwan
11
morwigon-awia su wem awiyi wimarna
mindsamba toiyaan-marena srankaa amarna simsimena sna Srmu-waaumpimba
mperaao sisa isa kopernana sramba kawen-iye swasa
12
sai esa ssa nfara
kuriyo suwan mba awnaraumne siyiye.
13-14
Simtimuwasa maesa mn-kawaa-waasifaa mnkwana su toim arankaa
amarna arambo kawe uwnkon-kanaa Yndaa-waasi mn-aaimo sn-kanaa ksau
aaraam makn-kanaa wasa aramba kawe uwnkarowimba maesa mn-kawaa-
waasifaa mnkwasa
15
sai esa ssa nra nanawa aramba kawe uriyo suwan sna
toim srankaa asnksaa mperaunana sramba kawe uwsnkaraiye swasa
16
mn-
kawaa-waasi tuwmbai ssa saagaan-knr miym urimba mba Mankmpkmb
kunkiye suwas tuwmbai ssa sw-imayaawara-waasigomo naraantasi mba kanaa
kawe-ks-wm isin suwas imya tuwnkaaa sa
17
ssa enaramba kawe
uwnkaraifo wentf nin-imayaawa n sai esa suwan Mankn-aai simtmwain-iye
swasa
18
nifo minYnd-r-ws arambo kawe uwnkontafesa mba imya umb
anfoi tntowasa
19
tuyas tsai esa ssa kenkt tninaiyo. nifo agafitana ma
nkaraayanaiyo. Nra nawa aramba wawanaiyo suwasar
20
ssarai kesnimban-iye.
Maankwayamba agafitamban-iye.
21
nifo kfa nra isanaw aramba kawe-mai
awnympo wem raakon-ifo sai yana weyrkaa simtimino siyye.
22
ma
Yndaa-oraa-waasi ssa suntafesa Mankm yfasinankaraiwai wamumaraundawin-iye
syawi mn-daumpaa mba iynwe sumb pna minnf Yndaa-oraa-waasisafena
ta wasarai
23
ssarai raakon-ifo wemb sai oro siyye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
24
Simtmyasa aneka aramba kawe uwnkarowimba ntowana twasa ssa
minkwsg sw-imayaa wiye sewat saraunda po Mankn-arankaa arupse maisa
simsimiyo suwan
25
sna sw-waasiyai kawe-wsyyo kem mba ismne. Mor-
tantaatafea isnda sramba kafkuraimbanifo kfa sramba wawanaumne swasa
26
nraumaiya aramba kawe uwnkaraiyo sai esa suwan
27
sna a simtmakaumpo
mba saraawe. Anekar simtimenara isno. Wenari wanaemo sa wen ksau-waasi-i
a nwe swasa
28
karana anksa ssa em wenari wwaempo kes Msese arsa
wwaraumne.
29
Mank Msesemba aa simmakaifo minkws nfaken-kwaasiyaiyo
suwan
30
miw sna fonkamamai-tantaaan-iye. Sramba kawe uwsnkaraifo kembiw
sa nfaken-kwaasiyaiyo wsewe. Mind fonkamamai-tantaaan-iye wsune.
31-33
Wem
mbo Mankmpkmb kunknaraa mba miy urisino. Mank sw-imayaamo ow ti
mba wisaifo wen ksaumo wmaewi-taai wisaiye. Mankn-wo ms mrwi-taai
wisaiye. Maambrm maronkakemba mba mor agafitan-kwaasi mraisana kawe
uwnkaraiye sewa saraumne swasa
34
enan aampa mankaraisa po woifaken-kwaasi
ma eni kent kawe-wss wsimasimendasaanifo mn-daumpakemba krwaao
suwan krwaguraiye.
35
Minkkmb aimtukon-aai su isna ayaaf mai awnna sai ena sna
wympakemba wasi rankonkaa amanknkmba wono swana
36
suntafena sna
raakoo em snda nwawaiyo. Simsmnaa simanknkmba on swana
37
su sna
o suwnnda kem ne swana we sna
38
Fasianko enk simanknkmba ne
sna kfaena wen-my ms makiye.
39
Wen-my ms marwana su sna marap kunkunda psa wasi afufuntamb
tuwnkaaa nwe. Trambo kafkindawi tramba kawe-mai awnyasa trambo
awnaawi tramba kafiynye swasa
40
mn-kawaa-waasi tuwmbaimo mrowi issa sai
esa ssa ew kentsfwa tramba kafkiwai oww wseno suwan
41
su sna trambo
kafkiwaimo mraankakaa kent sw-imayaagoni mymb mba mwaisino. ta
awnmnemo sentfna kent sw-imayaagoni mymb wraiye
su siyiye.
Yni Yni
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
10 10
>>
10
Sipispigoni kusaif krwiyaan-aai.
1
su sna raia simtimea smpo saro. Sipispi kusaif knae syawi mbo
sipispigoni ontafmb yfrmbo kusaiykmb ymaatesamo sa miw umn-kwsy
snwe.
2
Sipispiyao krwiyaiwai ontafmb wiyaferaiye.
3
Miyumai ontarkn-
kwg ont tiynksana yferena wen sipispi twa itntaisasa weni issa wemp
kowan
4
sipispi kusaifkmb tmaena aifa wisas weni issa waraaiwaewe.
5
nifo f
on-kwaasi-taai mba issa arwaiyamba inkaissa wt wowe
6
su miy simtimuwasa
mingn wuma mba saraawe.
su sipispiyao krwiyain-aai.
7
Mingn wuma mba sntafena su sna raia simtimea sne. Sipispigoni
ontam kem ne.
8
mbo kunkundarao tuwmbaimo tiyawi umn-kwsn-owe. Miw
ti sipispisonko mba saraawe.
9
Kem ontam ne. Kemp tyao a yfraro senas
yferaiyaa krwiyonaumne. Tmb nyantafesamo sa kwkrwaresa nsuwesa aneka
yferanaawe.
10
Umn-kwsm tyawimo sa wasi tnkambai swa
uwtinkaiyambanifo kem kunkunda psa fonkamamai kawe mai mamaea nwe.
11
Sipispiyaa kawe-maimo krwiyaundawi ne. Sipispiyao kawe-maimo krwiyaiwai
sna kes sipispi twanai naumne sna puwnye.
12
nifo ntantafesawe ssa sipispiyaa
krwiyaawi wfiyaa in-ynkmb awnsa sipispi iftiyuwesa kwana sipispisomba
fmai watwsasa ktawaaa uwguraawe.
13
Miw sipispiyao krwiyi-imayaa tuwsa
ntamo mayan-imayaa wowe.
14-15
Sipispiyaa kawe-maimo krwiyaundawi ne.
Kesifo kemb suwyaisaa kem kesifomb awynana miym ndantemba kes sipispi
seyaaf tuwynasa kemb wsuwiyaawe. Kes sipispi twanai ondasfa pa kem
This version of Total HTML Converter is unregistered.
puwnaumne.
16
Kes sipispi tuwmbai fon-kusaifaa mraamba pa kotyanasa kesi
issa tsa mimbra mai mraiyaa seyaaf-spspy krwiyonaumne.
17-
18
Pwndafinkemba yfasinaanda-imayaa kesifom smsaa kem ew sndasafena
wenarumb wsimiye. Kem mbo ewm sndarakaa mba kanaa snkamowisino. Kes
imyafinkemba pa kanaa puwnaumne. Pwndafinkemba kanaa yfasinanaumne.
Kesifom simsimena sna miyn-uwo sna miym onda-fsmb smakaiye su
siyiye.
19
su minm sntafesa Yndaa-oraa-waasi imya sa tuwnkaa-uwas
20
tuwmbai ssa sw-amutamba arumpimb mraintafena uw-a wena siy. Ke nra sra
weni wisaao suwas
21
tuwmbai ssa sw-amutambo arumpimb mrainkakaa mba
miyn- sisin. Sw-amutambo arumpimb mrainkakaa mba agafitan-kwaasi aramba
kawe-mai awnna mraisino siyawe.
Yndaa-oraa-waasi tnaaembo uwnkaraan-aai.
22
Yndaa-waasi raa-amaan-dambo uran-kanaamo tntemba Yrsaremu-naopaa
tanmba kafnkaa minkn twi-kanaa pna twana
23
su raa-amaan-daumpaa mna
Soromon wimai makopaa kwasa
24
Yndaa-oraa-waasi twaandu sa takmaresa
sai esa ssa entfta swfa-imayaasa wune. Mankm yfasinankaraiwai wamu
maraundawisaama ew nmpo arupse mai sinat sano suwan
25
su sna simtimuna
anifo mba saraawe. Kesifo simsmakain-kisau wmaunda pna kes wuma afora
wpaaiye.
26
Kembiw mba kes sipispisomba pa kesisafea mba timanknkmba
wowe.
27
Kes sipispi tuwynasa kesi issa wsiraaiwaewaa
28
imya timnasa aa
mai mamaea omb psa mba tainwe. Kawnndafinkemba mba kanaa
tatafisnwe.
29
Kesifom smakaimba wen fasiank seyaaf-fsnkmb ykaisasa
kesifom kawnimpakemba mba kanaa tatafisnwe.
30
Kes kesifoa mimbra
wuye su siyiye.
31
Swasa sumo sn-aaisafesa Yndaa-oraa-waasi aneka tufuwnae ssa ntamba
mwana
32
su simtimena sna kesifom simsmakain-kisau kawe-ks wmaunaa
wawanaafo nin-kisauwa mandasafera snkamonaao swasa
33
mba kawe-kssfta
tufumnaeta wumpo Mankmb karano ankndasafeta tufuwnaumne. Marap-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wsg sma Mank nemo sndasafeta tufuwnaumne suwan
34-35
su sna Mankn-
aai affimba mbo karo-m wrain-aufai agaimarna sna Mank sna kembiw
mankn-owe siyiye morwigo agaimarna siyiye. Mankn-aai simtmakowisafena
sna mankn-owe siyiye.
36
Kesifom simsinkena simkaisaa marap kunkumpo
Mankn-ninko ne sndasafea Mankmb mba karana wankaumne.
37
Kesifon
ksaumo mbo wmaundarakaa kentfa wympakemba mba kunkiye sewaisin.
38
Kesifon ksau wmaumpo kentfa wympakemba mba kunkiye sa mba
timanknkmba ombnifo kes ksausafea Mankn ksau wmaiye so a mindsafea s
a wes afowea mimbra woye snwe su swasa
39
aneka tatoranae ssa umb ta
tomai tofyntuwowana kuraiye.
40
su miw tiyuwna Yndani-nomba kofatna ma Ynimo nomb maitnkaropaa
komrowasa
41
wasisomba twaandu sa ssa Yni mbo awnnda-kisau maiyimbanifo
minkwssfna simsmakain-aai rai-aai siyiye suwas
42
swfa-waasi suntafesa timanknkmba sa Mankmpkmb kunkiye siyawe.
Yni Yni
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
11 11
>>
11
Rsarasimo pukin-aai.
1
Morwigon-awia Rsarasi Ptni-naopaa mrowana a wasarai mnaakai twa
Mryaae Mtaaea mimbrf msa
2
Mryaa ma s-wiyumbo m-basawemba
sun-asamaiyaa fatyena wenanntusamba uwtukain-ininko na tuwaawiswgmb a
wuwasarai
3
minmnk morwigontafesarai ssarai sumba kosimme s raakoo
em arumb makaandawimba a wiye kosimmuwo suyan kosimmuwana
4
su isna
sna Rsarasimbo o wimba mba kaa puwndasafena a wifo Mankn-wwara
ninko swwarao ms maryantafena a wiye su smba
5
Mtaane Mryaane
Rsarasine wenarumb tmakomba pna
6
o wun-aai isna kae-kn anoa mana
7
mink wen ksau-waasisafena sna aneka Yndiyaa-aempata knaumne swasa
8
ssa
raakoo Yndaa-oraa-waasi ntantamba tufuwnae ssa wopaa isa aneka minmp
knae wsene suwan
9-10
su miw simtimena sna kumeu isasam komb mba sma
kaisas psa tanaamb wfaafo smo kaisasam komb mba tanaamb wfaawe. Miym
ontemb isa kf-kanaa kawe-mai ksau manaumne su simtimena sna
11
kents
wasigo Rsarasi am wraimba pa yfasinankaandasafea knaumne smba
12-
13
Rsarasi pukntafena su smbanifo wen ksau-waasi imya sa an-kwraimba pna
yfasinainiye-imayaa sa ssa raakoo kawe imb pna a ankainiye suwan
14
su
afora sna Rsarasi pukiye.
15
o ipa mba weso mraunda kawe imb pta
wemptm kond suwna kentfa timanknkmba a Mankmpkmb kunkiye
simsinkanaawe swana
16
wen ksau-waasifinkemba morwigon-awia Tmaasi mor-
awia Ttmsi minwkn wuma amntgaea wem simtimena sna Yndaa-oraa-
waasi sumba tufuwnmba pta westa puwnaeta mift knaumne Tmaasi siyiye.
su puwyampinkemba yfasinaiyawini wuma nemo siyin-aai.
17
Swana su Ptni-naopao kmba Rsarasi puwwasa utmrwana yaimba
wankaa su kosaraiye.
18
Ptni-naoa Yrsaremufaa ewaa psa
19
Mtaante
Mryaante tuwaawiswg pukntafesa Yndaa-waasisomba ifi kowtesa mrowana
20
su wtiyemo sumb Mta isna wtupaa kwana Mryaa naampaa mrowana
21
Mta suntafena kosna raakoo em maank mraandarakaa kesuwaawiswg mba
pwsino.
22
Kfo Mankmp inaim sinanam na miy nye-imayaa wune swana
23
su sna enawaawiswg pukimpinkemba yfasinainiye swana
24
Mta sna naaen-
kanaa tnda pukindafinkemba yfasinainiye-imayaa wune swana
25
su sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
puwyampinkembo wiyafasinaawemo sewn wuma kem ne. Aa mai mamaeo
yawini wuma kem ne. Kesisafesamo raiemo ssa kenk timanknkmbo yawimo
sa puwyambanifo yfasinanaawe.
26
Msa kesisafesa raie ssa kenk
timanknkmbo yawimo sa mba puwnwe. Mindsafe em raiewa wseno su
Mtaantafena swana
27
sna Fasianko em Mankm yfasinankaraiwai wamu
maraundawi ne. Mankn-ninko ne. Marap kmndawi em ne Mta siyiye.
28
Mta simsuwena wna nkontafena ukutpnkmb simmena sna raako
wtena waantaiye swana
29
Mryaa isna minwyn-mai yfasinena wtupaa kmba
30
su Mtaamo taawnnkaa mna mba naapao tmba
31
Mryaa yfasinenamo
kmba Yndaa-waasi ifi wton-kwaasi awnsa imya sa ssa Rsarasimbo
utmakaapao ifi tndasafena wiy ssa arwamaesa kumb
32
sumo mronkaa
Mryaa wna raakon-iye sna asamaifimba kfaena sna Fasianko em maank
mraandarakaa kesuwaawiswg mba pwsino swasa
33
Mryaawe wennaaenkao
arwn-kwaasiye ifi tomb su tuwnwana arumb na umbai-tntk arumb swa
wana
34
tsai ena sna nnkara utmakaao swasa raakoo taawnaao suwan
35
su ifi
twasa
36
Yndaa-waasi awnsa ssa pukiwaimba aruntafna uwnkye suwas
37
tuwmbai ssa agafitan-kwaasi aramba kawe uwnkaraimbanifo nra snawa mba
asfankaisanawa pukiyo siyawe.
su Rsarasimbo pukmpinkembo yfasinankarain-aai.
38
Suwan su fraumai arumb wana utnkaropaa kmba ntan-aifimba mmakesa
ikaa ntantamba aw uwsukowana su koawnna
39
sna ntamba maiswaro swana
Mta pukwin-mnaako sna Fasianko yain-kanaarao wmba pna nktea nye
swana
40
su sna a simmakaumne. Kesisafemo raiemo smo kenk
amanknkmbo mo e Mankn kawe-ks awnnone swasa
41
ntamba
maiswwana su wympaa awnna sna kesifo kesi isndasafea swiyo sne.
42
Kesi ismpo maan snda psa maank mraan-kwaasi kentfsa raia Mank ai
mkaisana kunkiye snwe simsuwena
43
raakaa sna Rsarasiyo tiy swana
44
pukwi yfasinenamo tmba ampantasmb smai nan-kwisuwesa ayayaankaa kr
umaresa ikaa ktamaresa miy makon-ampantawaraa twana
su sna awtwwana mraino siyiye.
raa-waasi sumba tufuwyan-aaimo siyan-aai.
Mtyu 26:1-5, Mka 14:1-2, Rku 22:1-2
45
Yndaa-waasisomba Mryaampao kun-kws sumo mba awnsa
timanknkmba sa Mankmpkmb kunkiye suwas
46
tuwmbai mbaniye ssa mn-
kawaa-waasifaa kossa sumo n-aai simtmwasa
47
min issa mn-kawaa-waasiye
raa-amaan-kisau-waasiye aaim sn-kwaasi tntesa ssa mbo awnnda-kisau
wmaimba pta nrasaawa naumno.
48
woimo twananasaamo na miyn-ks
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wmainasa psa seyaafnnk wenisafesa timanknkmba nwe. Mink Rmu-
kamani-waasi tsa raa-amaan-damba tatawssuwesa kent seyaafnnk swa
uwsnkafonifo nrasaawa naumno suwan
49
morwigon-awia Kyafaasi minkn aifa
-mn-kwg pna wem sna mba kawe-mai wisaawe.
50
Yndaa-waasi seyaaf
pwfo sna morwigo puwnye
Kyafaasi siyiye.
51
Minm smba mba wen imyafinkemba siyifo minkn aifa-mn-kwg
mrontafena pna Mank imya amwana pap mai sna Yndaa-waasi seyaaf-
wssfna smai su puwnye.
52
mba Yndaa-waasi aantemba Mankn-ran-ofo f
o-fiom-barafaken-kwaasi mimbra mai mraiwae sna su puwnye.
53
Kyafaasi
min swasa minkkmb Yndaa-oraa-waasi sumbo tufuwyan-aai suwan
54
mindsafena su mba Yndaa-oraa-waasi trankao nmba tiyuwna msai-maragoni
awf frmu-naopaa kmba
wen ksau-waasisea komraawe.
55
Komrowana tytaimo -tnn-kn ampmb wasa psa tirumb kawe
yanesa naa-naokemba Yrsaremu-naopaa kotwaandu sa
56
suntafesa mawana-
meawana sa raa-amaan-daumpaa twaandu sa ssa tanmbo opa tn na tnyo
siyawe.
57
raa-amaan-kisau-waasiye mn-kawaa-waasiye ssa sumbo awnsamo sa
simsimiyata tatrano sumb mindsafesa woi-waasi ssa tanmbo opa tn na
tnyo siyawe.
Yni Yni
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
12 12
>>
12
Mryaa sun-asamaiyaa asaa-wiym-bswmb ankarain-aai.
Mtyu 26:6-13, Mka 14:3-9
1
Tytaimo -tnn-kn krikaa twana afamre-kanaa woi wrowana su Ptni-
naopaa wna pukmpinkemba yfasinankaraiwain-awia Rsarasini naapaa kwasa
2
suni tmb kfuumarowana suwe Rsarasiyea tmb nyapaa mroyana Mta
mintmb maimi tmamaena kwana
3
Mryaa asaa-wiymb m-basawemba raa-
ontankakemba mymbakena sun-asamaiyaa swfaa fatmarena wenanntusamba
uwtuwowana mimbswn-kwynk raa-wiyumba naampaa iywana
4-5
morwigon-
awia Yndasi-sakerioti sna nra snawa mimbswmb timnamo raa-ontamba 300
kina maiynamo mbo ntamo makan-kwaasi tuwn-timeraane sna minm siyimba
suni pintaru mandawi siyiye.
6
mba nta-iyain-kwaasi-imayaa na siyifo wem suni
wasiti ntankaa krwiyowi umnto wai pna minntmpnkmb manae sna min
swana
7
su sna minnnkmb twwana woi miy no. Pwnanamo
asinkndasafena miy wiye.
8
mbo ntamo makan-kwaasi kesa aasiyaas mamaea ya
a twanai nfo kem kesa marap mba mamaea naumne su siyiye.
Rsarasimba tufuwyan-aaimo siyan-aai.
9
Swasa Ptni-naopaa su mraiye sumb swfa-waasi Yndaa-waasi issa
Rsarasi pukwana yfasinankarowintea kotuwnnae ssa kura.
10-11
Rsarasimba
yfasinankarontafesa psa Yndaa-waasi miwt raa-waasi tiyuwsa Mankmpkmb
kunkiwaimpata knae ssa suntfsa raa-amaan-kisau-waasi Rsarasimba tufuwyan-
aaiwaraa siyawe.
su Yrsaremufao kurin-aai.
Mtyu 21:1-11, Mka 11:1-11, Rku 19:28-40
12
Fnkaamba s-masawemba ankaraifo kfkaamba Yrsaremufaa su tnye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sumb wasisomba min issa
13
taanma tarmaesa aampakmb koaiysa raaka-
oraakaa ssa Fasiank aimrsana kunkiwaimba Mank kawe wuwankaiye. Wen
sareri-waasiti kawgn-iye wenwta ms marmne suwan
14
mor-poigon-awia
tnkigo sumba aymaena tmba
15
naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
Syni-naopaken-kwaasi ta if
kent kawg wtiye. Tnki-araako
aymaena wtiye
agaimarnamo siyntemba miyumai su tiyiye.
16
Minkn wen ksau-waasi mba
imya mai tkaa maknkaa psa su pukmpinkemba wympao iynkaa tkaa
marsa ssa affimba wrainkaa pna miyn-iye siyawe.
17
suma Rsarasi
pukmpinkembo yfasinankomba awnsa tuwmbai-waasi simtmwasa
18
issa
mindsafesa psa aampakmb koaywasa
19
raa-amaan-kisau-waasi kemb ssa
seyaafnnk kent siyuwsa wenar-aantemba wwaefo nrasaawa naumno siyawe.
Krki-aempaken-kwaasi sumba awnnaemo siyan-aai.
20
Yrsaremu-naopaa mn-aai isnae ssa Yndaa-waasi kuwas Krki-waasisea
wsa
21
Frpi Krri-aempaa Ptsta-naopaken-kwaasigompaa tsa ssa sumba
awnnaeta wtune suwan
22
Frpi ndurumba kosimmena maesarai sumba
kosimmyana
23
su sna kem wasi rankomba keswko raao ndasafena kfa
wpaaiye.
24
raia simtimea sne. nuntumbo woimo wrenamo na mba aramb
iynfo nuntumba umrwana ankarena ruma wiyna swfa-aramba imi fu
knye.
25
Miym ontemb tirmo tnda-io sa mba kawe-mai mranaafo
maambrrkn-mym tuwyawi aa mai mamaea nwe.
26
Kentfsa en
ksaumo manae syawi kemb sirwro. Miym yawi kesa mranaawe. Kes
ksaumo mayawi kesifo kentwa ms marnye
su siyiye.
su wem puwndasafena siyin-aai.
27
su simtimena sna kesirunk umbaisa wtaimba pa nra snaumno. Kesifo
maanmb-tnt kemp tnda maisiyuwaa mba miy snaumpo kem mindsafea
kunkumne.
28
Kesifo enwko raaa nye swana wympakemba aa sna a keswa
raaa urunda pa aneka naumne swasa
29
mron-kwaasisomba issa tuwmbai ssa
wynaai siy suwas tuwmbai ssa Mankn ksau-waasi wympakewi aa wsimamiye
suwan
30
su simtimena sna minm smba mba kemb swanai ndanifo kemb
This version of Total HTML Converter is unregistered.
twanai ndaniye.
31
Marap-wsm aaifimb maitinknda-kanaa wtiye. Marap-
wst sw-kawaagombo watiyuwnda-kanaa wtiye.
32
Aaraa-ty m tufusyan-
kanaa seyaaf imya tmnasa kempt tnwe su siyiye.
33
Miym siyimba aaraa-
ty tufyana puwndasafena swasa
34
wasisomba issa ssa Mankn-aai affimba
agaimarna sna Mankm yfasinankaraiwai aasiyaas mamaea nye siyifo em
snda kem wasi rankomba aaraa-ty m tufusyaa puwnaumne wsempo em
nwawa s ew sn suwan
35
su sna wasi sma ktinkaundawi ndanifo krikaa kes
a mranaumne. Wasimo kumeu in-mp komb nfarai wgowasa psa mba
wawanaawe. Kumeu in-tntk kemp tif sa smo ktnkpaa mraaro.
36
Sma
kaimb pa kentfa sa kents sgoma ne semb pa sgoni rmarimba mai
mranaawe su siyiye.
Yndaa-oraa-waasi suntafesa mba timanknkmbo uran-aai.
su simtimena tiyuwna ap mraiye.
37
Trankaa kawe-ks mba awnaraan-
kwaameo urimbanifo wentfsa mba timanknkmba sa Mankmpkmb kunkiye
siyawe.
38
Mindsafena naaf Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya siyin-aai
raia siyiye.
Fasianko kawe- kosimtimunasa minsfsa mba raie wsewe. En fasiamb
artimendanifo mba awnaraawe
sya agaimarna siyiye.
39
sun-aaisafesa mba timanknkmba untfna naaf
sya agaimarna sna
40
Mank tramba kaftwsasa psa tramba mba awnaraawe. Mank ta
kntuwaisasa psa mba saraawe. Mankm simb miy urunda psa kemp
mba tyaa sw-imayaa maitiyuwa kawe uwtinkanaumne
Mank siyiye sya agaimarna sna
41
suni sma awnaraimba pna min
agaimarna siyiye.
42
Yndaa-oraa-waasi tuwmbai suntafesa timanknkmba sa Mankmpkmb
kunkiye ssa mn-kawaa-waasi mn-daumpaa yfo ssa aamb fmaraafoniye ssa
mba afora sumb
43
Mank keswa ms marnkwae-imayaa mbanofo wasi
tuwmbai keswta ms marwae-imayaa sa miyn-my umb psa suntafesa raie
mba afora siyawe.
su simtimuwasa tuwnkaao uran-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
44
mba afora suwan su raaka sna kesisafesa raie ssa kenk
timanknkmbo yawi mba kentfsa aantemba ofo simkaiwaintafesawaraa
timanknkmba wowe.
45
Kes wumo suwnaawimo omb mba ken-aantemba
wsuwanaafo simkaiwainkwaraa wawanaawe.
46
Marap kumnda wasi sma
ktinkaundawi nda psa kenk timanknkmbo yawi mba kumeu in-mp
mranaawe.
47
Kesimo mbo smai kawe ow aaifimb maitink mba kem ne.
Marap-ws mba aaifimb maitnkandasafea kumndanifo swo maimo
mraampinkemba kawe-mp mtinkanaea kunkumne.
48
naaen-kanaaraa kesi issa
tnaaembo uwsinkaiyawi ssa kawe- snaaemba uwmakaundaniye snwe.
49
mba
kes imyafinkemba smpo kesifo simkaiwai simsmakain-aai snda pa naaen-kanaa
tnasa ssa kawe- snaaemba uwmakaunda mbo ormb urundaniye snwe.
50
Kesifon-aai aa mai mamaeo yan-aain-iye. Snda-aai kesifo simsmakain-aai
simtimune su siyiye.
Yni Yni
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
13 13
>>
13
su wen wasi tsamaimo non-kwitnkarain-aai.
1
Tytaimo -tnn-kn aafyaraamba wana kfkaamba su imya na sna
marap tuwa kesifomp kunuwero ynda-kanaa tiy sna marap-ws wenimo
sn-kwaasi fraumai imya timna miwsfnawe sna puwnye swana
2
wantwanko Smonin-ninkomba wa Yndasi-sakeriotimba suni pintaru uw-
my makowasa suwe wen ksau-waasiye tmb wnowana
3
afowm seyaaf-fs
mb makowana pna Mankmpkmb kunkunda pa kunuwera iynaumne-imayaa
su na pna
4
tmb wnowana yfasinena pakkn-nnkwti famarena tri kr
umaena
5
tfapimba nomb fatmarena wen ksau-waasi tsamai non-kwitinkna
trisamba uwtuwena
6
suma Smoni Ptaampaa twana sna Fasianko mba
kessamai non-kwisinkaa swana
7
su sna kem ndama kfa mba wisaanda po
naaemba isnone swana
8
Ptaa sna kessamaimo non-kwisnkndasafea ao smasima
a naumne swana su sna enasamaimo mbo non-kwiynkanamo ma kes wasi-ia
mba none swana
9
Ptaa sna Fasianko en wasi-ia nae smpo mbo ssamai
aantemba non-kwnda syayaankwara sinnkwr non-kwiyuw swana
10
su sna
nomb pkawimo sa mba seyaaf-tf non-kwiynfo tsamai aantemba non-
kwiynwe. Kembiw non-kwisaawan kmborawigo mba non-kwiyiyemo smba
11
su
wen pintaru-wsgmb sarontafena sna kembiw non-kwisaawan kmborawigo mba
non-kwiyiye siyiye.
12
su simtimena tsamai non-kwitiyuwna pakkn-nnkwtimo famaromba
maimi maena mnamo tmb nmopaa wna tsai ena sna kem ndawini wuma ra
isaa.
13
Kentfa sa uwt-iw Fasiank nemo semb raia miyn-kws ne.
14
Kem kemb uwt-ndawi kent Fasiank pa tsamaimo non-kwitinkndasafea
kem mor-mora non-kwitnkaro.
15
Kem kemb artimundantemba kembiwwr
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miyn-oro.
16
raia simtimea sne. Ksau-waasimo sa miwt raa-waasigomba mba
ykanaawe. Timkaiwain-aai maimasa kosimtmakaawimo sa timkaiwaimba mba
ykanaawe.
17
Miyumai kem nda a awnaafo miym yambo yana tirunk kawe
nye.
18
Kempnkmb mba seyaaftfa smpo kend-o uwtinkaunda-waasi a
tuwnaraumne. Mankn-aai affimba agaimarna sna kesa morfinkembo tmb
nariwai kes pintaru-wsn-iye agaimarnamo siyimba raia siyiye.
19
mba pap urisa
a simtimunda pna naaemba pap naa kentfa timanknkmba a Mankmpkmb
kunkiye snwe.
20
raia simtimea sne. Timranasa wyawi-taai smai kawe
yanten-mai kesi smai kawe nwe. Kesimo isyanten-mai simkaiwain-aai
isnwe su siyiye.
Morwigo kes pintaru mnyemo su siyin-aai.
Mtyu 26:20-25, Mka 14:17-21, Rku 22:21-23
21
su simtimena wenarunk umba twana sna raia simtimea sne. Kempnkmb
morwigo kemb namuro-wsm artiminiye swata
22
wen ksau-waasi mor-mora
wenafnayaafimba ta nwantafenawa sy sta
23
wen ksau-waasigo su kemb arumb
smakowi suni ewaa mraawanana
24
Smoni Ptaa kentfna awnn-kwaamea na
sna nwantafewa sn s sai uwo swaa
25
wen ewaa kfaea sai ea sa Fasi
anko em snda nwaiyo swnana
26
su sna kem tmb nompn-tumaimo mnda-
waasi wemn-iye sna tmb maimana nompn-tumai miwmb Smoni-sakeriotin-
ninkon-awia Yndasimba amwana
27
mintmb mawana wantwanko wenarumpimb
iywana su simmena sna em nae sinda-a maarnkaa uw su swasa
28
tmb
wnesamo mron-kwaasi sumo sn-aaigoni wuma mba smai kawe umb
29
ssa
Yndasi ntankao krwiyowintafena su sna mbo ntamo makan-kwaasi tuwmbai
timiy su siym ssa tanmbo kfn-kanaaratafesa ssa tmb mynuwo su siym
suwan
30
Yndasi sumo amn-tomba maimana minwyn-mai mpaa kumwana
kumeu uriye.
A-amaambo simtmakain-aai.
31
Yndasi mpaa kumwana su sna kfa wasi ranko swa raaa isan kes
ksaugo Mankn-wa raaa nye.
32
Kes ksaugo Mankn-wa raao intemb kfa
Mank keswa raaa uwsinkainiye.
33
Kes iympsono. Krikaa kesa ma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tiywanaa siyaaf nwe. Yndaa-waasisafeo o simtimeo sndantemba kentfa sa
yndaraa mba kanaa iynwe.
34
A-amaamba simtmnaa kesirumb timndanten-
mai mor-mora-waasi kentirumb tmro.
35
Mor-mora kentirumb timyasamo sa
tuwnsa ssa suni ksau-waasin-owe snwe su siyiye.
Ptaa naaenia uwsinkainiyemo siyin-aai.
Mtyu 26:31-35, Mka 14:27-31, Rku 22:31-34
36
su simtimuwana Smoni Ptaa sai ena sna Fasianko nfara iynono swana
sna yndaraa kfa mba sirwainompo naaemba sirwainone swana
37
Ptaa sna
Fasianko nra sra kfa mba emb arwaenaumno. mba pa wanai ea pwnana
kawe nye swana
38
su sna wanai ea puwnaumnemo snda kem raia simmea
sne. Kokrigomo mbo imo siyindaraa kaumbo-k kentf sma mba awnnda-
waasin-iye
snone su siyiye.
Yni Yni
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
14 14
>>
14
Mankmp yan-amba kem nemo su siyin-aai.
1
su simtimena sna kentirunk mba swa naa mba raa-imayaan-oro.
Mankmb timanknkmba a kenkwr miyn-oro.
2
Kesifon naapaa swfa-marua
wraiye. mbo miym urinkakaa mba simtimusino.
3
Kem iynda kent maru ito
mayaa uwtinkanaea iyne. Iyuwero kuntmaeo ynda kem mraundaraa imranaawe.
Miy ona kesa mranaawe.
4
Kem iynda-amba a awnaraawe swana
5
Tmaasi
simmena sna raakoo em iynda-naopaa nta awnaraumne. Nraumaisaawa aant
awynaumno swana
6
su sna Mankmp iyyan-amba kem ne. Kem raikoni
wuma ne. Kem mamaeo yawini wuma ne. Kesifon naapaa mba woi iynfo
kem minmb nda psa iynwe.
7
Kes wumo suwnkaa kesifomb awyaawisino.
Kfa wawanaawe swana
8
Frpi sna raakoo enafomb arsmnanasa kent kanaa
no swana
9
su sna aytkaa kesa mraundanifo em kes wuma mba
suwnaraane. Kes wumo suwnaawi kesifomb a wawanaafo nra isaw enafomb
arsimiyo wseno.
10
Kem kesifoa ksamai mraunana kesifom kesa ksamai
mraiye. Minsfa raie ser. mba kes imyafinkemba smpo kesifom kesa mna
wen ksau isa sne.
11
Kem kesifoa ksamai mraunana kesifom kesa ksamai
mraimba pa minsfa raie ser. mbo miym so a kes ksau awna sa raia
wympakemba Mankmpkmb kunkiye ser.
12
raia simtimea sne. Kentfa
timanknkmba a Mankmpkmb kunkiye syawi kem ndanten-kisau miwwr
manwe. Kesifomp iya Mankn mtankomba aimrandasafena miwt ksaugo
kes ksaugomba ykainiye.
13
Ken-mym o ssai yao a miy naumpo kentfa
smai kesifon-wa ms marnwe.
14
Ken-mym o ssai yao a
kem miy naumne su siyiye.
Mankn Ufaen-mtnkmb aimranana kumnyemo siyin-aai.
15
su min simtimena sna kentirumb simo a kesi smai kawe nwe.
16
Kesifomb sai onan kar tutinkndawimba aimarnana kumbna kesa aasiyaas
mamaea nye. Wem raikoni wun-iye.
17
Marap-ws wemb mba awnsa weni
mba wisaamba psa mba kanaa ssa kesa tamauw wsefo kesa mna
kentirumpimb mamaea imb pa wemb wawanaawe.
18
Krikaa tiywandanifo mba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wyaraa-iyampoimo ontemb nfo iyuwernaumne.
19
Kri-kanaa marap-ws kemb
mba suwnnfo kembiw aneka suwnnwe. Kesa mraunda pa kem aa mai
mranaawe.
20
Minkn tnaa sa raia afowea mna kesta mraisata westa mraumne
miy snwe.
21
Kesimo taawiyafsamo kawe ow tirumb simnwe. Tirumb
simyawi kesifo kesa sirunk timyauye. Kesirumb timndawisafea smai afora pap
mai mranaumne swana
22
Yndasi-sakerioti aramn-awia Yndasi sna Fasianko
nintafewe swa woi-waasisafemase smai mba afora pap mai mranaumnewa sn.
Kentsfmase smai afora pap mai mranaumnewa sn swana
23
su sna tirumb
simyawi kesi smai kawe yana kesifom arumb miw timnakai kew kesifo miws
a kumbyauye.
24
Kesi smai mba kawe ow tirumb mba smakaawe. Snda-aai
mba kes imyafinken-aain-ifo kesifo simkaiwaini imyafinken-aain-iye.
25
Keso mraundaraa min simtimune.
26
nifo kesifom wen Ufaen-
mtnkmb kent karkmb aimarnana kumbna ken-nnd na seyaaf-tnt
artimena snda-aai timnaa tkaa marnwe.
27
Tiyuwa faru uwtinkea kentirumb
anoo uwtnkandate mai mraaro. Marap-ws mba miy wuwatinkaafo kesirumb
anoo marndantemba miyumai timne. Mindsafena kentirunk mba swa na mba
ta no.
28
Tiywandanifo kentpaa iyuwernaumnemo snda a wisaawe. Kentirumb
simo a kesifomp yndasafea aamo nwe. Kesifom kemb ykaraintafea smai
aamo nwe.
29
mba pap urisaa simtimunda pna pap naa kentfa sa raia
siyiye snwe.
30
Wantwanko maambrrk-sw-kwg wtimba pa mba aaim
aytkaa simtimumpo wen fasiank mba kemb tatorainiye.
31
Kesifom
simsmakaimba miym nda suwnsa ssa afowmb arumb makaiye snwe.
yfasinaiyata kon su siyiye.
Yni Yni
<<
14 14
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
15 15
>>
15
raia ndma kem nemo su siyin-aai.
1-5
su simtimena sna raia ndma kem ne. Kesifom minndr krwiyaiwain-
iye. ndma kem ne. ndgoni amaim kemn-owe. mbo aramb iynda-amaimo na
ayisuwainiye. Aramb iynda-amaimo na ayimarainana args agaimi aramb
iynye. Aymrntemba simtmakaunda-aaigo miy na tirunk arupse wiye. Kesa
ksamai mraiyaa kem kemp ksamai mraano. Amai aantenkomo na mba aramb
iynye. Miym intemb keso mbo ksamaimo mraiyanamo na mba aramb
iynye. Kem kesa ksamai mwaa pa keso ksamaimo mraiyawimo a swfa-
aramba imi mranaawe. Kemb if siyuwsamo sa mba aramb imi mranaawe.
6
Amaim ayisuwainda-amaimo ankndamo na aymai agaisuwnye. Keso mbo
ksaiyawi miy nye.
7
Keso ksamaimo mraiyawi kesimo kentirumpimb tato
maraiyawi sai yana pna miy uwtinkainiye.
8
Swfa-arambo immo mraiyan-
kwaasimo tuwnsamo sa ssa sumbo arwn-kwaasin-owe syana kesifon-wkomo
na raaa nye.
9
Kesifom arumb smakainten-mai kesirumb kemb timne. Kem a
misrntfe smai mraaro.
10
Kesifon mmba smai wenaruntafo smaimo
mraundantemba kes mmbo iso a kesiruntafa smai mranaawe.
11
Min
simtmakaunda pa kes aamoig kentirumpimb raaa wrainaa aamo a mraaro.
12
Kesirumb timndantemba mor-mora-waasi tirumb tmro. Mind kes mmba
timne.
13
Kent wasisafesawe smai wtuwanai-eo puwnae ssamo puwyamba mba
mor-aai smai ykamai tirumb timnwe.
14
Kesimo ismaiyawimo a kes wasi-ia
nwe.
15
raa-waasigoni ksau-waasi raakoni ksau mba awnaraambanifo
wenfrawaisai wen ksau wawanaraawe. Miym ontfa pa kesifom seyaaf-m
simsmakaimba simtimunda pa mba kes ksau-waasiye send kesfrawaisaiye
snaumne.
16
Kembiw mba kemb kend-a uwsnkwaa kem kembiw kend-a
uwtinkaunda pa wa fasian-rmb koimi swfase mai mraaro. Ken-mym o
kesifomp sai yanamo na miy uwtinkainiye.
17
Mor-mora-waasi tirumb tmro s
a miyn-mmb simtimune su siyiye.
Marap-ws tymbo uwtnkaraan-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
18
su min simtimena sna marap-wsm kembiwsfsamo tymbo
uwtinkaiyao a tkaa mara sa aifa kents Fasiankmb tymba uwnkaraawe
snwe.
19
Kem marap-wsfnkmb kemb kend-a uwtinkaunda psa marap-
ws tymba wuwatinkaawe. Kemb woimo marap-wsm onkakaa kentfsa ssa
kenkn-kwsn-owe ssa tirumb tmwisino.
20
Ksau-waasi miwt raa-waasigomba
mba ykaraawemo snda imyan-oro. Kent raako nasa psa marap-ws
karana sinksa swo uwsnkanten-mai kembiw karana tinksa swa
uwtinkanaafo kesimo smaimo kawe yawi kenti isnwe.
21
Kembiw kes wasi-i
a omb psa marap-ws karana tinksa swa uwtinkanaawe. Simkaiwaimba
mba awnaraamba psa swa sa miy nwe.
22
Kem mbo kusimtimundarakaa
marap-wst sw-imayaa woi ap wraisino. Kusimtimunasa miwt sw-imayaa
if twraamba mba if twwana woi wraiye.
23
Tymbo uwsinkewi
kesifonkwr tymba wuwankaawe.
24
Kem fowimo ykamaimo mbo fo-fion-
kisaumo mandarakaa marap-wst sw-imayaa woi ap wraisino. Kes ksau
awnsa ken kesifon tynkai wuwasinkaawe.
25
Mankn-aai affimba agaimarna
sna woisafesa kemb tymba wuwasinkaawe siyinkaa pna min kfa wpaape-
iye.
26
Kesifomp iya kent kar tutinkndawimba aimranana kesifompkmb
wenmtanko kembiwsa kumbna wem raikoni wugo pna kentfna seyaaf-tnt
kusimtiminiye.
27
Kem ksaumo mbaraawandarakemba a suwnaraamba pa kentf
wara kes ksausafewaraa
simtmapaa knwe.
Yni Yni
<<
15 15
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
16 16
>>
16
1
naaemba kesisafea mba fasimai ma siywafo sa min simtimunda
imyan-oro.
2
naaemba marap-wsm kembiwsfsamo mn-daumpakemba
watuwnaemo syamba mindsafesa ssa suni ksau-waasi tnkamiyawi Mankn ksau
wmaewe karo snwe.
3
Kent kesifonta mba suwnaraamba psa miyumai swa
uwtinkanaawe.
4
Kfa min simtimunda pna mind pap naa imya a sa
simsmakaimba wpaape-iye snwe. Mindsafea simtimune su siyiye.
Mankn Ufaen-mtnk ksaumo wmain-aai.
su simtimena sna kesa mraunda pa min mba simtmakea
5
simkaiwaimpa
o yndasafea kfa simtmakaanaa nfara iyn sa mba ssai owe.
6
Iynaumne
snda-aai swana tirunk umba taisa pa nfara iyn sa mba ssai owe.
7
raia
simtimea sne. mbo iyndarakaa kent kar tutinkndawi mba kmsino. Iya
wemb aimranana kembiwsa kumbna kawe uwtinkainiye.
8
Kumbna marap
mraan-kwaasi kent sw-imayaagoni wuma artiminiye. Arupsemo maimo
mraiyawini wuma artiminiye. Mankm aaifimb maitinkndawini wuma
artiminiye.
9
Kesisafesamo mbo timanknkmbo yawisafena simtimena sna kent
sw-imayaa woi wraiye snye.
10
Kesifomp iynda mba suwnnfo kent kar
tutinkndawi arupse maimo mraiyamba kunartiminiye.
11
Maambrrk-sw-
kwgmb a aaifimb maiynkaraimba pna Mank aaifimb maitinknyema
simtiminiye.
12
Swfa-aai simtimusina umbai- pa kfa mba kanaa isnfo
naaemba isnwe.
13
Mankn mtanko kumbna rai-amba kawe-mb artiminiye.
mba wen imyafinkemba simtiminifo simmakain-aai simtimena anoo pap nda-
tantaaa simtiminiye.
14
Snda-aai simtiminana keswko raaa nye.
15
Seyaaf-
smb kesifond mind kendn-iye. Miyumai sa simmakaunda-aai Mankn
mtanko simtiminiye su siyiye.
Tirunk umba tarna naaemba kawe nyemo siyin-aai.
16
su simtimena sna krikaa mba suwna naaenkaa suwnanaawe swasa
17
wen ksau-waasifinkemba tuwmbai ssa kesifomp iynda pa krikaa mba suwn
a naaenkaa suwnanaawemo simb nintafenawa sy.
18
Krikaemo simb mingn
wuma nta ismne. Nintafenawa sy suwan
19
su sai naesamo umb isna
simtimena sna krikaa mba suwna naaenkaa suwnanaawemo snda-aaisafea
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kembiw fraumai kem snda-aaisafea smae wnowe.
20
raia simtimea sne.
Kembiw ifi tyasa marap-ws aamo yambanifo kentirunk umba tarna naaemba
kentirunk fet nye.
21
Mor-ininkomo iympmo maanknda-kanaa tnanamo na
a nana arunk umba tnana naaemba minymp maankna komba mba imya na
aamo nye.
22
Miym ontemb kentirunk umba tnaa naaemba suwna aamo
nwe. Aamoim -tnt mba maitiyuwnwe.
23
Minknm tnaa mba ssai
nfo kesifomp inaim syamba kentfa smai sai yantafena pna miy
uwtinkainiye.
24
Kesifomp mba ina siyafo kfa kentfa smai inaim syamba
miy uwtinkainana kentirunk raa-aamoi naa mraaro su siyiye.
Marap-tnt su ykaraiyemo siyin-aai.
25
su simtimena sna wamai-aai simtimunda pa naaen-kanaa tnaa kesifon-aai
afora simtimenaumne.
26
Minknm tnaa ken-mym ontfa kesifomp ina sya
a kem mba ina senan
27
wem woi timna wenarumb tmakaintafena pna woi
timnye. Kentfa
sa Mankmpkmb kunkiye sa tirumb smakaantafena kesifom arumb
tmakaiye.
28
Kesifompkmb marap kumbraunda pa kfa marap tuwa
kesifomp iynaumne su swasa
29
wen ksau-waasi ssa kfa mba wamai-
aaifinkemba smpo aforat simsimene.
30
Kes sta sai nsaiye mba snasaama em
saraandawi po afora wsene. Miys sta Mankmpkmb kunkanesa sne suwan
31
su sna kentfa Mankmpkmb kunkiye sembnifo
32
krikaa siyuwa kent naa-
naoa wt owa key mrausina kesifom kesa mraiye.
33
Min simtimunda pa
kesa ksamai ma ano mai wempa mraaro. Marap-ws karana tinksa sw
a uwtinkanaafo marap-tntwr wasiwaraa ykaraunda pa kentirunk aamo naa
mranaawe su siyiye.
Yni Yni
<<
16 16
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
17 17
>>
17
su wen wasisafena smai Mankmp inaim siyin-aai.
1
su simtimena wympaa awnna sna kesifo minkn wtiye. Keswa raaa
ina enwa raa-ia uwnkano.
2
Seyaaf-ws krwiyaundasafe fasiamb
smakaanda pa smakaanda-waasi aa mai mamaea uwtinkaunda mindsafe keswa
raa-ia ina enwa raa-ia uwnkano.
3
Ey rai-Fasiaenko ne. Kemb simkaandawi
ne. Emp kemp tsa kenksimo swi aa mai mamaea wowe.
4
Marap
enwa raaa mai smakaanda-kisau taimne.
5
Kesifo maram mbo makondaraa es
a mraawanana keswko raa-io urinkaa po aneka miy nkwaea sne.
6
Marap-
wsfnkmb en wasi-ia uwtinke smakaanaa entfa miym iw mraiye smai
pap uwtinkaunasa eni wisaawe.
7
Smakaandasafesa ssa mintnt Mankm
makain-tantaae wsewe.
8
Smakaanda-aaimo simtimunda wisaawe. Empkmb
kunkunda-aai issa ssa Mank aimkaisana kunkiye wsewe.
9
Miwsfa smai ina
sne. Marapkn-w-wssfa mba ina smpo smakaanda-waasi en wasisafea
smai ina sne.
10
En wasi kes wasin-owe. Kes wasi en wasi sa keswa raa-ia
wowe.
11
Marap mbo mraanda emp iynaumpo miw marap mranaawe. Kawe-
ksfo miwy em krwiyinasa psa Mankmb ntaan-kwaasi-ia mai mranaawe.
Es keso ksamaimo mrauyantemba miw ksamai mranaawe.
12
Miwsa ma
krwiyaunasa Mankmb ntaan-kwaasi-ia mai msa mba sw-amba arwakaawe.
nifo morwigo sw-amba arwainda pna min Mankn-aai affimba agaimarna
siyin-aai pap nye.
13
Emp mbo iynda marap ma miw tirumpimb kes
aamoig raao intfa min simtimune.
14
Eni simtmakaumne. Kem mbo raio
marap-wsm ndantemba miw mba raia marap-ws omb psa marap-ws
woi-waasi tymba wuwatinkaawe.
15
mba sa miw marapkmb kuntiyaa smpo
wantwanko swa uwtnkfo sma krwiyuwo sne.
16
Kem mbo raio marap-
wsm ndantemba miw mba raia marap-wsn-owe.
17
Eni rai-aai pna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tirumpimb wrainasa en wasi-ia mai mranaawe.
18
Kemb simarnao marap
kunkundantemba miw timranasa marap-wsfmb mranaawe.
19
Miwsfe sa
enar aantemba wnda psa enar aantemba warnwe.
20
mba maankwssf-aantemba ina smpo miw ti issa kentfsa
timanknkmba sa Mankmpkmb kunkiye syawisafewaraa ina sne.
21
Kesifo
ina sa es keso ksamaimo mrauyantemba miw ent kenk ksamai mranaawe.
Miw ksamai mraamba psa marap-ws tuwnsa ssa raia Mank sumba ai
mkaisana kunkiye snwe. Mindsafea inaifnkmb simmune.
22
Es keso mimbr
o maimo mrauyantemba smakaanda-fasiaemba tmakaunda psa mimbra mai
mranaawe.
23
Em kesa ksamai mraanaa kem miwsa ksamai mraunda psa
miw ksamai mranaawe. Marap-ws mind tuwnsa ssa Mank sumba ai
mkaisana kunkiye snwe. Enarumb smakaandantemba miwwr tmakaanda psa
marap-ws tuwnsa ssa raie snwe.
24
Kesifo maram mbo makondaraa
enarumb simma fasiamb smakaane. Smakaanda-waasi kesa mraiwae sa snda
psa kes fasiamb awnnwe.
25
Kesifo usukwi ne. Marap-ws emb mba
wawanaafo kem awnnda smakaanda-waasi kentfsa ssa Mank aimkaisana
kunkiwaiye wsewe.
26
Entfa miym iw mraiye smai pap uwtimunasa enarumb
smakaandantemba miw tirumb simyaa miwsa mranaumne. Entfa miym iw
mraiye smai pap uwtnkarea pap mai knaumne su inaifnkmb miy siyiye.
Yni Yni
<<
17 17
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
18 18
>>
18
sumbo tatokaan-aai.
Mtyu 26:47-56, Mka 14:43-50, Rku 22:47-53
1
su simtimena wen ksau-waasisea Kndrni-nomba kofatsa taai-kangnfmb
komrowana
2
su wen ksau-waasisea mint-kngnf kgo upa Yndasi suni
pintaru-wsg mint-kngnf awnpaa
3
mif kmba mn-kawaa-waasiye
raa-amaan-kisau-waasiye i-wswr mn-danka-i-waasiwaraa timrwana Yndasi t
maena tannkwara paepwaraa maimasa mb tomasa mint-kngnf kumb
4
su wemp tnda-tantaakomba isna wen wasifinkemba yfasinena miw trankaa
komna tsai ena sna nwani ayaafya woo swasa ssa
5
su Nsaretifakewintafeta
wayaafai-une suwan sna miwntfo semb kem ne swasa Yndasi suni pintaru-
wsg pna miwsa mraiye.
6
Kem ne su swasa miw tauwrpaa tanaamb
fowan
7
su aneka tsai ena sna nwani ayaafya woo swasa su
Nsaretifakewintafeta wayaafai-une suwan
8
su sna a simtmakaumne. Maand kem
ne. Kemb siyaaf ontfa maankws tinkaiyasa kor su smba
9
Mankntfna
siyimba smakaanda-waasi mba sw-amba arwakaawe siynkaa pna pap mai
min swana
10
Smoni Ptaa paepa awfnkmb tatuwena aifa-mn-kwgn
ksau-waasigon-a fagsuwomba minks-wsgn-wa Mrkasi wena
fagsuwowana
11
su Ptaantafena sna en paepa awfmb wiyuw. So nda-ia
uwsinkaiyambanifo
kesifon ksau mba tuwnmpo miy naumne su siyiye.
sumba maesa nsimpao kuran-aai.
12
su swasa i-wsy miwt raa-waasiye
mn-danka-i-waasiye sumba tatomai aynkaa krumaesa
13
maesa aifa
mor-kawaagon-awia nsimpaa tuwan wem Kyafaasin-snko na minkn
Kyafaasi aifa-mn-kwg pna
14
ma simtimena sna Yndaa-waasi seyaaf
pwfo sna morwigo puwnye siyiwain-snkompaa kurawe.
Ptaa mba awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
15
Kuwasar suni ksau-waasiyai morwigo Smoni Ptaae morwigoea sumba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
arwamaesarai kuyamb aifa-mn-kwg morwigomba awnasuwowana aaim
spaa sumbo mnkaropaa imrowana
16
Ptaa mpa-ontafimba mrowana aifa-mn-
kwg awnwi iyuwerna ontar krwiyon-arasigomba simmuwana ont
tiyankwana Ptaamba maena yferowana
17
minrsg Ptaamba awnna sai ena
sna minkwsgn ksau-waasiyaono swana Ptaa sna mbanifo kem fon-kwaasi ne
swasa
18
twitafesa sa ksau-waasiye i-wsy iyam agaimaksa tiymba wgaufuwana
Ptaa min simsuwena iyar komna aymba kauriye.
Aifa-mn-kwg sumbo sai urin-aai.
Mtyu 26:59-66, Mka 14:55-64, Rku 22:66-71
19
Ptaa iyam wgaufuwana aifa-mn-kwg suntafena sna simtmakaanda-aai
simsimiyo. En ksau-waasisafewaraa simsimiyo swana
20
su sna Yndaa-waasiti raa
-amaan-daumpae kri-amaan-daumpae simti-simatimbo maunda afora smaunda mba
ap simtmakaumpo
21
nintafewa wsisai-ono. Kesimo saraawi tsai inas
simtmakaunda-aai saraamba psa snwe swana
22
mn-danka-i-waasigo sumba
tufuwna sna aifa-mn-kwgm sink mba miy siy swana
23
su sna sw-
aaimo sndarakaa misw- ma afora isin. Kawe-m sndasafe nintafewa
snkamono swana
24
nsi aimarwasa aympinken- anda mba awtuwesa minndwr
maesa Kyafaasi aifa-mn-kwgmp kurawe.
Ptaa mbo awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
Mtyu 26:71-75, Mka 14:69-72, Rku 22:58-62
25
Aifa-mn-kwgmp sumba kuwan Ptaa iyar mna aymba
wgaufuwasa iyar mn-kwaasi sai esa ssa ewrr minkwsgn ksau-waasiya
ono suwan min ummpaa tuwna sna ken-mbaniye swana
26
aifa-mn-kwgn
ksau-waasigo Ptaantafena sna em minkwsgea taai-kangnf mraayaa
tuwnrnda raira sno sna Ptaamo o fagsuwowini akn-ndfkw swana
27
Ptaa aneka sna ken-mbaniye swana kokrigo i siyiye.
sumba Pratimpao mae kuran-aai.
Mtyu 27:1-2,11-14, Mka 15:1-5, Rku 23:1-5
28
Kokrigo i swasa siyarnkaa Kyafaasini naampakemba sumba maesa
kmni-oraakoni pimpaa mankesa ssa mba Yndaa-waasiti naampaan-ifo fon-
kwaasiti naampaa iyta tytaimo -tnmb nta nnafo ssa mba ywana
29
Rmu-
kamani-kawaagon-awia Prati kwkrwena kuntsai ena sna minkws nra inkakena
aaifimb maenknaera so swasa
30
ssa mbo swo urinkakaa nta maeta tsino
suwan
31
Prati sna keyrkaa maea kent mmbo maknten-mai simnkaro
swasa minYnd-r-ws ssa Rmu-kamani-waasi morwigombo tufmaimo
utyantafesa aamb fmakaawe sumb
32
ma su simtimena sna aaraa-ty
This version of Total HTML Converter is unregistered.
snkamiyaa uwnaumne siyin-aai pap wasa maesamo kumb minsfsa uwan
33
Prati naampaa kunuwerna iyna sumba ntena sna em Yndaa-waasiti
kawgw n swana
34
su sna en imyafinkena ssai wasiya simmakaawawa
ssai n swana
35
Prati sna kem mba Yndaa-waasi ne. En wasiye raa-amaan-
kisau-waasiye maesa kemp tiyafo nra nasawaiyo swana
36
su sna kem kaw-
o ndama mba marap wraiye. Kem kaw-o ndamo marap wrainkakaa kes
ksau-waasi tywaisino. Yndaa-waasi kemb tatoraafo ssa tywaisino ssa ta
tokaawe. Kem kaw-o ndama mba marap wraiye swana
37
Prati sai ena sna
kawgw n swana su sna a sne. Mindsafea marap kumnana masnkaraimba
pa arupse-aai wsimatimune. Arupse-aaisafesamo aamoim ow kesima wisaawe
swana
38
Prati sna nin-aaiya arupse-aain-iyo siyiye.
sumba tufuwyana puwnomo siyin-aai.
Mtyu 27:15-31, Mka 15:6-20, Rku 23:13-25
Prati simsuwena kwkrwena Yndaa-waasisafena sna wem swo urimbo
simsmakaamba saaf nana mbanifo
39
tytaimo
-tnn-kn tintemb mor-waasi ntaawaa ndfakembo awankaundantemba
minknm tink Yndaa-waasiti kawgn awankanaumno tsai ena swasa
40
raaka
ssa mbanifo wemb mba awnknda Prpsimba awankaao suwan Prpsi tiyna
umnta in-kwsn-iye ssa
wemb awankaao siyawe.
Yni Yni
<<
18 18
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
19 19
>>
19
1
Suwan Prati i-ws simtimuwasa sumba wyandasamba wiyonku-nsa
2
raa
-waasiti kmoan-iye ssa wyandama owepmai su anmpmb kufankesa naae-
nnkwti raa-waasiti unnkwtin-iye ssa uwnkesa
3
karana anksa mor-mora
wemp tsa ssa Yndaa-waasiti kawg ne ssa tiyntamba
tuftonaamai urawe.
4
Tuftonaamai uwan aneka Prati kwkrwena seyaaf-wssfna sna
saro. mba swo urintafea maea trankaa mnkaraanaa awnaaro. mba swa
uriye swana
5
su kwkrwena anmpmb wyandawara naae-nnkwtiwaraa
kwkrwowana Prati simtimena sna minkwsgmb awnaaro swasa
6
raa-
amaan-kisau-waasiye mn-danka-i-waasiye awnsa raaka-oraakaa ssa aaraa-ty
tufyana puwno suwan Prati sna wem mba swa urimba pa kem mba
tufuwnaumpo kembiw maea aaraa-ty mtufuworo swasa
7
Yndaa-waasi ssa
wem sna Mankn-nimba ne smymbanifo kents mnko sna miym
sndawimba tufuwyana puwno smakaampimba pta tufuwnaumne suwan
8
Mankn-
ninko ne siyin-aai Prati iswana fraumai a wana
9
naampaa kunuwerna
imana sumba sai ena sna nfakewiyaono swana su isna mba aa swana
10
Prati
sna kem sai nda nra swa mba aa wseno. Kem aaim senasam sa aw
ankanaawe. Kem senasam sa aaraa-ty tufuwyama puwnone. Mifsmb
tokumne swana
11
su sna Mankm mifsmb mbo makainkakaa mba torsino.
Mank makaifo smaenamo enk msinkaiwaini sw-kisaugo en sw-kisaugomba
ykaraiye siyiye.
12
su swana Prati min isna sna nraiyo ke minkws awankanaea wune
swasa Yndaa-waasi raaka ssa em awankemo ma mba Rmu-kamani-aifa-
kawaagoni wasi-ia wone. su sna kem kawg ne siyintafena Rmu-kamani-aifa-
kawaagomba ykanaemo siyintafe mindsafewe sma mba awankaao suwan
13-
14
Prati min isna sumba maena mpaa ntan-arumbo akwtukom-barupaa
Yndaa-waasi-taaifinken-awia Kpata-marupaa kumbna aaifimb maitnkm-barupaa
kumbna Yndaa-waasisafena sna kent kawgn-iye swana tytaimo -tnn-kn
aafyaraamba wana kfkaamba wwi krikaa tnena wana Prati Yndaa-
waasisafena sna kent kawgn-iye swasa
15
mbaniye ssa raaka-oraakaa ssa aaraa-
ty tufuwyana puwno suwan Prati tsai ena sna kent kawgmb aaraa-ty
tufuwnaumno. Mind tirya tay swasa raa-amaan-kisau-waasi ssa Rmu-kamani-
aifa-kawaago wey kents kawgn-iye suwan
16
Yndaa-waasi-taaigo ykontafena
Prati sna sumba aaraa-ty tufwro sna tmakaiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sumba aaraa-ty tufkan-aai.
Mtyu 27:32-44, Mka 15:21-32, Rku 23:26-43
17
Prati timwasa i-ws sumba maesa tufuwyan-aaraa-taima wemb mwana
waatamaena tufuwyan-aempao kmba minmp-wa annayaantapa Yndaa-waasi-
taaifinkemba Krgtaafa minmp kuwas
18
aaraa-ty ayayaankaa tufsmaresa
kae-wsy suni sfasefa-arausampaa aaraa-ty tufsmaresa sumba afufumpimb
tufsmarowana
19
Prati wen ksau-waasisafena sna su Nsaretifakewi Yndaa-waasiti
kawgn-iye sa agaimi annk-ty mraro swasa
20
kaumbo-ws tifinkemba
Yndaa-waasi-taaifinkene Rmu-waasi-taaifinkene Krki-waasi-taaifinkene agaimrwasa
swfa-waasi awnomba tufwn-aempaa raa-naopaa ewaa wrowasa swfa-waasi
minfm awnsa torumai swasa
21
Yndaa-oraa-amaan-kisau-waasi Pratintafesa
ssa Yndaa-waasiti kawgn-iye
mba miy smai agnda wem sna Yndaa-waasiti kawg ne miy smai agauw
suwan
22
Prati sna a agaimakumne siyiye.
23
I-ws sumba aaraa-ty ayayaankaa tufsmaresa wen unnkwti
maimasa yainkaa tuwmbaresa mor-mora-i-waasi yain-kwaasi minnnkwti
maimasa mor-ampanta pakkn-nnkwti mbo farmakon-ampanta maimasa ssa
24
nta tafenaumpo ssa fsa tyananasa nwa ykenawa mnyo sumb Mankn-
aai affimba agaimarna sna
kes unnkwti tuwmbai maimasa mor
kes ampantartfsa fma tiyarawe
siynkaa psa i-ws miy urawe.
25
I-ws miy uwas suni wasi aaraa-ty tufn-taigoni wufimba msa sun-
anwa wana wennko Krpasi awaainnkn-wa Mryaa wana Mgtraa-naopaken-
ininkon-awia Mryaa wasa miyumai-inimba aaraa-tgn wufimba mrowana
26
su
wenanwamba awnna kemb Ynimba suwnna anwantafena sna miw ennimban-
iye sna
27
kentfna sna miw enann-iye swaa
isa kes naampaa mankarea krwiyaumne.
sumo pukin-aai.
Mtyu 27:45-56, Mka 15:33-41, Rku 23:44-49
28
Minkkmb su imya na sna seyaaf-ks taimne smba sw-imayaagomo
tatokaimpinkemba awtinkaunda-kisau seyaaf-ks tasuwaumne sna sun-aai
Mankn affinkemba pap ndasafena su sna nontfna snkye swana
29
nd-
aran-domba ika-nmb anafmpmb wrowasa faru-tnma mindmpmb tumasa
ofiyen-temopimba sinfaimaesa nnkwae ssa sun-ikaa ms mrwana
30
su nna
sna seyaaf-ks tasuwaumne sna anmb kfaena afowan-aympimba
wenmtamba tomarna pukiye.
suni awfmb waantmb faiyin-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
31
su weyrkaa puwwasa Yndaa-waasimo saagon-kn tytaimo -tnn-kn
aafyaraamba wasa psa ssa saagaan-knr puwyan-kwaasi aaraa-ty mfo
ssa Pratimpaa tsa ssa puwyan-kwaasi mba woi tiywwasa aaraa-ty mraaro.
Tsamai ankaisyasa ma puwyasa taaiyakmb marap mratuwaaro suwan
32
Prati
ew swasa i-ws suni sfasefa-arausampao tufsmaron-kwaasi tsamai koankaissa
33
sumba taawnomba a pukntafesa wenasamai mba ankswana
34
mor-i-waasigo
suni awfmb waantntmb fawana naaewr nonkwr kunkiye.
35
Mindmo awnndawi simtmakaumne. Awna rai-aai snda pa isa sa rai
e snwe.
36
Mankn-aai affimba agaimarna sna wenaytmba mba ankaisnwe
agaimarna siynkaa psa i-ws miy urawe.
37
Morfaa agaimarna sna
waantntmb fyamba afuwnwe agaimarna siynkaa pna pap uriye.
sumbo utaran-aai.
Mtyu 27:57-61, Mka 15:42-47, Rku 23:50-56
38
Ysepi rmtyaa-naopakewi sun-aai iswi na Yndaa-oraa-waasi troi
inkaisna wenwa wiyotuwena sumo puwnkaa Pratimpaa tna sna sun-ma
utnifo simiy swana Prati sna kanamp mnone swana Ysepi sun-ma
komawana
39
Nktmsi ma sumpao nwaambo tiyiwai asaa-wiymb m-
basawemba raa-masawemba kae maimana Ysepimba kmaesarai
40
sun-ma
komaimasarai ampantafmb mins-wym-bswnkwr krumaesarai tsarai
Yndaa-waasi miyumaimo utaantemb psarai miyumai utarye.
41
sumbo tufkan-
aempaa taai-kis wrowana utaran-ontan-aima mbo wasi utarn-ontan-aima
wrowasarai
42
saagaan-knm ampmbn-iye ssarai minntn-aima ewaa
wrontafesarai sumba mimpmb mutaraaye.
Yni Yni
<<
19 19
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
20 20
>>
20
su pukimpinkembo yfasinkain-aai.
Mtyu 28:1-8, Mka 16:1-8, Rku 24:1-12
1
Sondaar siyarnkaa mba sn-karowana Mryaa Mgtraa-naopaken-ininko
utmakopaa wna koawnmba ntan-aigoni ikaken-ontamba maisukwana koawnna
2
awaantantna Smoni Ptaante kenta tasimsimena sna kents raakon-ma ntan-
aifinkemba maimasa nfara makao swakai
3
Ptaae kesa utmakon-ontan-aifaa knae
skai
4
suwaantantkai kwyamba kem Ptaamba kykea aifa ntan-aifimba kwnda
5
kfaea ampanta aantemba wromba awna mba ntan-aifimba yferaawanana
6
Smoni Ptaa tna ntan-aifimba yferena awnmba ampanta aantemba wrowana
7
sun-annkkn-mpnt mor-aempaa wrowana awnwaa
8
ntan-aifimba aifa
kwndawi yferea awna sa raia pukimpinkemba yfasinkaiye swndanifo
9
Mankn-aai affimba agaimarna sna pukindafinkemba yfasinainiye siyimba mba
smai kawe wyamba
10
kenks naapakai kuruye.
su pap wana Mryaamo awnarain-aai.
Mka 16:9-11
11
Naapaa kwyana Mryaa ntan-aigoni ikaa mna ifi wtena kfaena ntan-
aifimba awnmba
12
kae-ws wan-nnkwtiwaraa sumbo utmakom-barupimba
msarai morwigo anmp mawana morwigo asamaifaa mroyana Mryaa
tuwnwasarai
13
ssarai mennnko nintafewa ifi wtaano suyan Mryaa sna kes
Fasiankmb maimasa nfara makao sa mba wraisaa wawanaumne
14
simsuwena
waerna awnmba su mbanifo mba awnraase wana
15
su sna mennnko nin-
ifira wtewa nwan-ayaafaawa wono swana Mryaa sna taai-kisr krwiyaiwai
iy-my na sna em maimamo nfao mak simsimiyo. Komanae swana
16
su
sna Mryaao swana mwaerena wenifinkemba sna Raaponai smba
maanfnkmb wamai sna kes Fasianko swana
17
su sna kesifomp
yndasafea mpo mba tatoraao. Kesfrawaisai kosimtime s kesifon kentifomp
iyne. Kes Mankn kent Mankmp iyne swana
18
Mryaa Mgtraa-naopaken-
ininko suni ksau-waasi kosimtimena sna Fasiankmb awnmne sna Fasiankm
sn-aai simtmakaiye.
suni wasi wemb awnaraan-aai.
Mka 16:14-18, Rku 24:36-49
This version of Total HTML Converter is unregistered.
19
Misndgn fenmpinkaa suni ksau-waasi Yndaa-oraa-waasisafena ta
wasa naampaa imsa ont wisukwana su trankaa pap na sna ano mai mraaro
sna
20
aynarumpin-afiwara awfn-fwr artimuwasa miwt Fasiankmb
awnsa psa fran-aamoi uwnkwana
21
su aneka sna ano mai mraaro.
Kesifom simkaintemba miyumai kembiw timranaa kes ksau komro sna
22
wenma timena sna Mankn Ufaen-mtnkmb tmnana kesa mrainiye.
23
Sw-imayaamo maitiyuwyanamo na misw-my tainye. mbo
maitiyuwyanamo na misw-my woi wawaea nye su siyiye.
Tmaasi sumbo awnarain-aai.
24
su pap wasa wen ksau-waasi awnasuwonkaa Tmaasi mor-awia Ttmsi
minwkn wuma amntgaea wem fopao mamomba
25
twasa simmesa ssa Fasi
ank pap isat awnmne suwan Tmaasi sna aynarumpin-afiwara awfn-
fwr awno tatorekaa sa pukimpinkemba yfasinkaiye ssino swasa
26
afakaet-nowaamba maisuwsa Tmaasiwara-mai aneka wen ksau-waasiye naampa
a imsa ont wisukwana su trankaa pap na sna ano mai mraaro sna
27
Tmaasintafena sna siynarumpimba tatomai awn suwfmb tatomai awn s
kentf karo snafainifo raie siy swana
28
Tmaasi sna kes Fasianko em kes
Mank ne swana
29
su sna ma mba suwnarempo karo siyandaniye. Kfa
suwnnda po raie wsene. mbo suwnaawimo sa raiemo ssamo timanknkmbo
sa aamo isan tirunk kawe nye su siyiye.
30
su wen ksau-waasi srankata fo-fion-kisau-waamea arsimuwata tuwmbai
maankwndfmb mba agaimakundanifo tuwmbai agaimakumne.
31
su Mankn-
ninko pna wem yfasinankaraiwain-iye sa maanf agaimakumpo sun-aaisafesa
timanknkmba nwe. Miym timanknkmbo sa suwea ksamai mamaea
nwe sa maanf agaimarmne.
Yni Yni
<<
20 20
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni Yni
<<
21 21
>>
21
Afakaet-waasi sumbo awnaraan-aai.
1
naaemba Tpriyasi-waaunkoni wfaa su miyumai pap wasa wen ksau-
waasi awnaraawe.
2
Wen ksau-waasi twaandu uw miw twa Smoni Ptaawe
Tmaasi mor-awia Ttmsiye morwigo Krri-aempakemba Kna-naopaken-
kwaasigon-awia Ntniyeriye Sptin-ninkaiye fon-kae-waasiye miyumai-waasi
twaandu uwan
3
Smoni Ptaa simtimena sna mfa kotornaea kne swasa
keswr mont knisaiye ssa nompn-tmpimba ytesa kumb nwaamba mf
amai wimawima-umb mba mfa torwana
4
siyarnkaa su nonwfaa mrowasa
mba awnraase uwan
5
su sna iympsono. Mfa tokao swasa mbaniye suwan
6
su sna maremare-nmb tiynrapa-aempaa nompmb twwana kumnaa mfa
traro swasa wem snten-umba swfa-mofaaa trwana mindmpn-tmpimba
mba kanaa mrraantamba na witowaa
7
kem Ptaantafea sa epnda Fasiankn-
iye swnana Ptaa min isna ksaumo mandasafena pakkn-nnkwtimo fa
maromba minnnkwti maimi maena nompn-tmba tuwna nompmb sfena
nonwfaa kwana
8
nonw ewaa wrowata fon-kwaasisa mindmpn-tmba
maimata maremare-nmb tafismaeta kwndasa
9
nonwfao sfaawandasa iyam
wgowana mfwara tnkwr wagauwata awnwnanasa
10
su sna trm-bofaaa
tuwmbai maimaa ter swana
11
Smoni Ptaa nompn-tmpimba ytena maremare-
nmb tafismaena nonwfaa mmarowana raa-mofaaa 153 mofaaa wna swfa-
mofaaa wrombanifo maremare-nmb mba tararwana tafismaena nonwfaa
mmarowana
12
su simsimenasa sna tamandaar swata nwaono sta sai nae sta
wndasa mba sai eta Fasiank iy-my wnanasa
13
su mfwara tnkwr
maimsa smakaiye.
14
su pukimpinkemba yfasinkena kae-a pap urna
kaumbognt anek awnaraumne.
su Ptaantafena kes wasiyaa krwiyuwomo siyin-aai.
15
Tmb nswwana suma Smoni Ptaantafena sna Ynin-ninko Smoniyo.
Miw ykewa enarumb wsimeno swana sna ew Fasianko en-mym nda a
suwnaraane swana su sna kes sipispi-araakaa krwiyuwo sna
16
aneka su sai
ena sna Ynin-ninko Smoniyo. Ken-my wono swana sna ew Fasianko en-
mym nda a suwnaraane swana su sna kes sipispiyaa krwiyuwo sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
17
kaumbo-a su
sai ena sna Ynin-ninko Smoniyo. Ken-my wono swana kaumbo-a
sai ena sntafena Ptaan-arunko umba twana sna Fasianko seyaaf-tnt a
awnaraandasafe en-mym ndawaraa a suwnaraane swana su sna kes sipispiya
a krwiyuwo.
18
raia simmea sne. Em a-waasi mraanda po en unnkwti ane
mak en imyafinkemba woi wnompo waurmb kma enaymba frtuwenasa mbo
emb armo tndafaa mankanaawe su sna
19
minm smba Ptaamo miyumai
puwna mind Mankn-wa ms marnone sna Ptaantafena sna kesirma wauw
siyiye.
sunte Yninte-taai.
20
su Ptaantafena swana Ptaa kowaerna morwigomba awnarai. ma tmb
nopa suni ewaa mna sna Fasianko nwa en pintaru-ws nyo siyiwaimba
21
Ptaa kowaerna awnna sumba sai ena sna Fasianko minkwsnd swana
22
su sna kem so wem woi maambrr mrainaa kem kumnaumnemo sendam
mba endn-ifo kendn-iye. Em kesirma wauw su swasa
23
wen ksau-waasi mba
kawe-mai snkakemba ssa wem mba puwnye ssa simtmamae kuwan su miyn-
mba siyimbanifo wem woi mrainaa kem kumnaumnemo sendam mba endn-
iye su siyiye.
24
mba puwnyemo siyan-kwaasi kem Yni ne. Min simtimea affimba
agaisuwanda min rai-aain-iye.
25
sumo maiyin-kisau tuwmbai agaa tuwmbai mba
agaiyunda pa seyaaf agaisuwo a seyaaf-mrm fartasuwaunafo sa sne.
Kem Yni snda-aai taiye.
Yni Yni
<<
21 21
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Yti
11
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yti Yti
<<
11
>>
Yti
su wympaa iywana Yti sun-fko kae-w-ty kae-w mai
siynkai-aataiyaiyo miyumai-aatai maisuwna maan agaimi tmakaiye.
1
1
Kem Yti su Krsitini ksau-waasi Ymsin-fko a maan maanffmb
agai-timmpo saro. Mank kentsifowa arumb timna tntaraiwai su Krsitimo
kawn-uriwai saro.
2
Mank arumb uwtinkena imya timna ano mai kawe-
aantemba uwtnkntafea Mankmp ina sne.
3
Kes wasisono. Mank kembiwy ken swo maimo mraundafinkemba
fasnkntafea maanffmb aganae nana Mank simsimena sna mor raa-aai
simmna agauw simb pa min aganaumne. ma Mank wen wasi imya
timwasa su Krsitin-aaisafesa raie ssa timanknkmba on- sarea min fasimai
tirumpimb tatoreo mraamba tuwnafo sa krwiyoro. su Krsitin-aaisafesa sw-
aaimo sew tigon-anondaa su Krsitini rai-aai simtmro.
4
Tuwmbai karo-
mmb sen-kws Mankn-aai mbo arwwi kent imya tafisyantafesa komsa
tirumpin-my sa ssa Mank woi swanai enasa mba snkaminifo kents
imyafinkenita naumne ssa swsw esa Fasiank su Krsiti wey kents
raakomba tnaaenia uwmakaawe. Naaf Mank miy-sw-ksgn sw-meyamba
timnaumne siyiye. Miyn-kr-ws kembiwso komraantafea maan simtimune.
5
Maan a simtmmba saraambanifo aneka simtimenaumpo saro. Naaf
Mankn wasisomba spi-marafaa tatokowana Mank fatiyuwena tmae tna
wenisafesamo mbo timanknkmbo uw Mank tnkamuwasa pukawe.
6
Mor-aai
imyan-oro. Naaf Mankn ksau-waasi wympakewi miwt kaw-ks tuwsa
miwt kawe-npaa twwi Mank tyayaankaa krumarena kumeu in-mp sw-
mapaa tiyuwwasa mamaea sa naaembo Mank sw-meyambo timnda-kanaa amu
marsa mraawe.
7
Mor-aai imyan-oro. Naaf Sndmu-naopakewiye Kmraa-
naopakewiye mind-ewaa-naopakewiye swa mae iysa aare-mn waai-mn miy
maesa ywana Mank tnkambai iyam kaipa tnkamuwasa iyam kmakamao ipa
mamaea wowe. Kentwr miy of sa krwiyoro.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
Naaf miym urantemba kfa karo-mmb sen-kws kent imya
tafisnae sew miy sa miwt sw-imayaafinkemba maau-tnt sa Mankm
kawnimba tnaaemba uwmesa swa sa wympaken-kawe-waasisafesa sw-aai
simtnkaraawe.
9
nifo Msese pukwana wympaken-kawaagon-awia Mkri sna
Msesen-auma manae swana wantwanko sna kem manae swasarai miyumai fasi
mai suyan Mkri wantwankontafena mba sw-aai smba kem mba aa
simnkanaumpo Fasiank aa simnkainiye siyiye.
10
nifo karo-mmb sen-kws
kent imya tafisnae sew tuwmbai-tantaakoni wuma mba awnaraantafesa sw-aai
simtinkesa wa-waambo seyaaf-tntkn wumo mbo awnsamo ontemb miw
miy owan miwt sw-imayaago tatorena miw swa uwtnkye.
11
Naaf
morwigon-awia Kni sw-amba arwakaintemba miwwr miy wowe. Naaf
morwigon-awia Pramu ntan-aamoimo urintemba miwwr miy wowe. Naaf
morwigon-awia Kra Mankn-aai taraisna kaw-ws ti taraisnamo pukintemba
minkr-mmb sen-kws miy omb psa miw sw-meyamba manwe.
12
Kembiw Mankn wasi wen-my a tmb no twaandu ontemb kesa miw
komsa swa uwtinkesa kesf-my mai nmanamaa sa mba tigan-iye. Miw karo
-mmb sen-kws sa mba twanai on-kws mraawe. Miw taarambo yn-
kanaamo aramb mbo yn-taeraankaan-kwaasi mraawe. Fiyndgomo taaim
taawtwsanamo ankaintenkaan-kwaasi mraawe.
13
Piri-nmb kmsanamo non-
awiymo afora intemb miwt sw-kisau afora wraiye. Miw kent imya tafismai
sw-ampaa mtinkanae sen-kwsn-owe. Mank miw kumeu in-mp tomayaa
uwtnkaraimba psa mif komamaea nwe.
14
Aifarn-kwsgn-wa ndmu mna Stimba maankwana Stima nsimba
maankwana nsima Knaanimba maankwana Knaanima Mrareomba maankwana
Mrareoma Yrtimba maankwana Yrtima nkimba maankwana nki miyn-kr-
mmb sen-kwssfna imya na sna saro. Fasiank wen kawe-ws swfa-
waasisea tna
15
swo urawimo seyaaf sw-meyambo timndasafena tna
Mankntfsamo aamoim mbo samo swo urawisafena aaifimb maitinkndasafena
tna Mankntfsamo aamoim mbo samo smaimo swo uwnkaraawisafena aaifimb
maitinkndasafena tiy nki siyiye.
16
Kent imya tafisnae sew ai simtnkfaa iysa
seyaaf-tnt miwf tiyimba tirunk swa isas sw-imayaa aantemba arwaesa
tma ms marsa tirmo tain-tnt manae ssa smai tirumb wfaiyaraawe.
17
Kes wasisono. Miw miy-sw ombnifo kembiw maarn-oro. Kents Fasi
ank su Krsitini aant-waasi siyan-aai imyan-oro.
18
Miw simtimesa ssa naaen-
kanaamo tnda Mankntfsa mba aamo sa sw-imayaasafesamo tirsafesamo sa
aamo yan-kwaasi kentuwyi nwe minnt-ws siyawe.
19
Miw tirumpimb
Mankn mtanko mba mraisasa miwt marap-my arwaesa karo-mmb
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smai Mankn wasi wtuwinaawe.
20
Miw miy ombnifo kembiw Mankn kawe- aasiyaas sa wemp
timanknkmba a mor-mora fasitinkea Mankn Ufaen-mtnkn fasiankntfa
ina ser.
21
Mank arumb tmakaimba pa arupse mai ma Fasiank su Krsiti
arumb uwtinkainaa wympaa aa mai mamaea yantafea amumraro.
22
Mankn-
aaisafesa kae-my tokawi tirumb uwtinkea fasitnkaro.
23
Iyam kaipa kofnifo
Mankn-aai simtimiyana Mank tafismai kawe-mp mtinkainiye. Tuwmbaisafea
tirumb uwtinkaiyasa minkws tafisyaa swa nafo sa miwt sw-awausafena ta
naa kentma krwiyoro.
24
Mank kanaa twanai naa mba tnaaemba uwmiyantafea rai-aai sne.
Mank tmaena wen smo kain-mp mtinkainaa kent sw-aai mba wrainana
tirunk raa-kawea ndasafea rai-aai sne.
25
Mank fasiankwrw mimbrwg
mna kents Fasiank su Krsitini ksausafena imya na swo maisaamo
mraundafinkemba fasnkntafea rai-aai sne. Wen fonkamamai-awauma wraisana
wenwa raaa isan wen fasiank ykaisana seyaaf-tntk krwiyaiye. Naaf
wyne maraw mbo makonkaa wem mnama kfwaraa mna mamaea intfna
rai-aain-iye sne.
Kem Yti snda-aai taiye.
Yti Yti
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Rku
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
00
>>
^
Rku
Ynimbo maanknda-aaimo simmakain-aai.
sumbo maanknda-aaimo simmakain-aai.
Mryaa rsptini namu kurin-aai.
Mryaa Mankn-m na im siyin-aai.
rspti Ynimbo mankarain-aai.
Skryaamo siyin-aai.
Mryaa sumbo mankarain-aai.
Sipispiyao krwiyowi simtmakain-aai.
Sipispiyao krwiyowi sumbo koawnaraan-aai.
sun-awio simnkarain-aai.
Smiyoniye naaea sumbo awnaraayan-aai.
Ysepiye Mryaaea Nsareti-naopao kuryan-aai.
su iympyaa raa-amaan-daumpao iyin-aai.
Ynimo simtmakain-aai.
sumba nomb maiynkarain-aai.
sun-awnti twkon-aai.
Wantwanko sumba mammo awnarain-aai.
su wen ksaumo mbakain-aai.
Nsaretifakewi sumba tnaaembo uwnkaraan-aai.
Arumpimb sw-amutambo mrowin-aai.
su to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
Yndiyaa-aempao su simtmakain-aai.
su wen ksau-waasimo tntarain-aai.
su nmombo kn-kwaasi kawe uwnkarain-aai.
su asamaimo pukwaimba kawe uwnkarain-aai.
su Rfimbo ntarain-aai.
Tmb aawentam on-.
su sambaatisfnamo siyin-aai.
Aymbo kemporarin-kwaasigon-aai.
su wen ksau-waasimo tntarain-aai.
su swfa-waasifimba ksaumo maiyin-aai.
Tirunk kawe na swa namo nda-aai.
Namuro-ws kawe uwtnkaro-aai.
mba sw-aai simtmromo siyin-aai.
Taaig aramb yn-aai.
Naamb uryawi-taai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu-i-waasigon-aai.
su morwigombo yfasinankarain-aai.
Yni nomb maitnkwain-aai.
sun-asamaiyaa masawmbo fatyain-aai.
Tuwmbai-inimba sumbo arwakaan-aai.
Morwigo nuntumbo tumakin-aai.
mb krakain-aai.
sun-anwawe frawaisai-taai.
raa-fiyunda torwanamo su mafaimakin-aai.
Sw-amutamba arumpinkmb maisukin-aai.
Inaamarge aaregnt-taai.
su wen wasi ksaurao timkain-aai.
roti sun-aaimo sarain-aai.
Swfa-waasi tmb tmakain-aai.
Ptaa suni wumo siyin-aai.
su puka yfasinanaumnemo siyin-aai.
su fon-kuwawaao fakin-aai.
su sw-amutambo maiykain-aai.
su puwnda-aaimo siyin-aai.
Nwa ykaiyomo siyan-aai.
Kent ksaugomba mba swo on-aai.
Smriyaa-waasi sumba mba naamb makaan-aai.
sumba arwaenaemo siyan-aai.
su 70 waasi ksaumo tmakain-aai.
mba aaim saraan-aai.
70 waasimo kouwkan-aai.
su Mankn-wo ms makin-aai.
Smriyaafakewi namuro-wsm wanai urin-aai.
Mtaante Mryaante-taai.
Mankmp inaim sen-.
sunte Pysepurinte-taai.
Sw-amutanko kouwkin-aai.
raia tirunk kawe win-aai.
mbo awnnda-kisau mauw siyan-aai.
Tranko kent imyafimbo smo kain-.
mn-kawaa-waasi swa owm siyin-aai.
mba kaumbo-kae- serm siyin-aai.
Morwigon-aaroi inksromo siyin-aai.
sun-awia aforatm senda-.
ntawara-waasigo sw-imayaamo urin-aai.
Mankmp imya mron-aai.
Wympaken-kawe-tantaakon-aai.
Ksau-waasimo tomayaa on-.
Swa owas kawe owasam on-.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su wasimo tuwinnda-aai.
Tuwmbai-tantaakoni wumo sn-aai.
Aaim arupsemo yan-aai.
Sw-imayaa mbo tuwyawimo puwyan-aai.
Taaig mba aramb iyin-aai.
su sambaatiy mor-inimbo asfamankarain-aai.
Taarankon-aai.
Kri-ontagon-aai.
sumo arumb uwtnkarain-aai.
su ayayaambo intorn-kwaasimo asfankarain-aai.
Wasi mba kentmo maima iyyan-aai.
raa-tanombo kaurin-aai.
Imya kawe ursa su-naaembo arwaiyan-aai.
Uwgn-.
Sipispi-poimo wiyokain-aai.
ntambo wiyokain-aai.
Mor-ifoko afowmb auwnamo kurain-aai.
Morwigo ksau swo urin-aai.
ntawara-waasigoe Rsarasite-taai.
Swo on-aai.
sumpao timanknkmbo on-.
Ksau-waasiti ksaugon-aai.
su nmombo kn-kwaasi kawe uwtnkarain-aai.
Mank wen wasimo kawnin-aai.
Morwigo keto-nnkn-aaimo sarain-aai.
mn-kawaa-waasigonte taakisim man-kwaasigonte-taai.
su iympmo ayfmbo ttnkarain-aai.
ntawara-waasigon-aai.
su wem puwndasafenamo siyin-aai.
su arambo kafkwimba kawe uwnkarain-aai.
Skyasin-aai.
Siynkai-waasi-taai.
su Yrsaremufao kurin-aai.
sun-arumb uwtnkarain-aai.
su raa-amaan-daumpao iyin-aai.
Nwawa aimrsawa tiyanomo siyan-aai.
nd-aran-kisaurao krwiyowi-taai.
Taakisi-sfsamo sai uran-aai.
Pukmpinkembo yfasinaiyan-aai.
Mankm yfasinankaraiwai Krsitin-aai.
mmbo sen-kwst aamb arwfomo siyin-aai.
Keto-nnk Mankmp ntambo tukin-aai.
raa-amaan-dambo tawisnda-aaimo siyin-aai.
Sw-kanaa tnyemo siyin-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Sw-kanaagon-aai.
sumo marap kumnda-aai.
Yndasi suni pintaru maiyin-aai.
Tytaimo -tnmb kauran-aai.
su wen ksau-waasi tmb tmakain-aai.
Nwa ykaiyomo siyan-aai.
Ptaa naaenia uwsinkainiyemo siyin-aai.
su Ktsmnifaa inaim siyin-aai.
sumbo tatokaan-aai.
Ptaa mba awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
sumba karano nkaraan-aai.
mn-oraa-waasifaa sumbo mae kuran-aai.
sumba Pratimpao mae kuran-aai.
sumba rotimpaa mae kuran-aai.
sumba tufyana puwnomo siyin-aai.
sumba aaraa-ty tufkan-aai.
sumo pukin-aai.
sumbo utaran-aai.
su pukimpinkembo yfasinkain-aai.
mysi-nao-ampaa sumbo awnaraayan-aai.
suni wasi wemb awnaraan-aai.
Mank sumba aiywanamo iyin-aai.
Rku Rku
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
11
>>
Rku
su wympaa iywana Rku tuwmbai-aatai maisuwna sun-aai agaimakiye.
Rku mba Yndaa-waasin-ifo fonkaa-waasigo na tyofaan-kisau maiyiye. Krki-
waasi sun-aai iswae sna maanf agaiyiye. Krki-waasi arupse maimo
mraamba tiri tain-kwsn-owe sna maan agaiyiye. su raia arupse-waasi
pna arumb wuwatinkaiwain-iye. Mankmp inaim sen-y Mankn
mtankon-aaiye swo um-bymb Mank maisywn-aaiye miyn- Rku
agaimakiye.
1
1-4
raako Tfrasiyo mor-aai snaumpo isaa. Mank kentfmb pap
urimba aifa awnaraan-kwaasi mintntkn-aai simtmamaesa iyamba isas kent
wsimasimewe. Swfananka min rai-aai agaimakamba mingn wu kawe-mai
isa aifakn-y afufumpinkn-y naaenken-aaiye agai-amne. saraanda-aai rai-
aaiyai karo-yiyompo mindsafea maanf agai-ammpo torumai isaa.
Ynimbo maanknda-aaimo simmakain-aai.
5
Yndiyaa-marafaken-kawaagon-awia roti mron-kanaafimba morwigon-awia
Skrya psaani akn-ndfkn-kws mna Mankn mn-daumpaa ksaumo
mawai mrowana awaainnkn-wa rspti ronini akn-ndfkn-nnk Mankn
mn-daumpaa ksaumo mn-kwaasiti akn-ndfkn-nnk wasarai
6
Mankn-
arankaa minkw kawe-mai msarai Fasiankn-ari wasarai wen mmba kawe-
mai issarai
7
age-nmb mna iymp-yaimba msarai waurnrmba kguraaye.
8-9
Waurnrmba kguyasa Skryaani akmb Mankn mn-daumpaa ksau
masa miy mae iysa miwt ksau tuwnkaa-sa Skryaamba yfasinankowana asaa-
wiymb nda-tantaao agandasafena Fasiankn raa-amaan-daumpaa iywasa
10
asaa-
wiymb nda-tantaao ag-kn seyaaf Yndaa-waasi mpaa msa Mankmp ina
wsuwana
11
Skrya Fasiankn raa-amaan-daumpaa iywana asaa-wiymb -tnt
ag-trgn aynrapaa wympaken-kisau-waasigo pap wana
12
Skrya
awnna kantmba marna inkaiswana
13
wympakewi sna Skryaao mba inkaisuw.
Mankmp inaim snda sntafena enawaainnk rspti iympi mnfo
minympgn-wa Yniye siy.
14
Maanknana enarunk aamo nasa fon-
kwaasiwaraa aamo nwe.
15
Maankndaraa Mankn Ufaen-mtnk
minympgn-arumpimba raaa nana nd-aran-done uwo on-dn mba nno.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mankn-arankaa wenwa raaa nye.
16
Wem raaa na sareri-waasisomba
tafisnasa miwt Fasiank Mankmp aneka tnwe.
17
Wem Mankn-aaimo
simtmakowin-awia riyaa urintemba fasimai mna Fasiankn aifa wna tifosye
trmarine tafisnasa taankarotmai mranaawe. Aaim mbo isyan-kwaasi tafisnasa
arupsemo on-kwsm yantemba sa kawe-my nwe. Miyumai Fasiankm
kumndasafena wen wasi tomayaa uwtinkainiye wympakewi swana
18
Skrya sna
kesuwaainnkekai waurnrmba kguraufo nra sra minsfa raie snaumno
swana
19
wympakewi sna kem Kparieri ma Mankn-arankaa mraunana kawe-
simna simrsaa msimamundasafe
20
mba raie smpo em mba aaim sind
mrenana naaen-kanaa kem snda-tantaaa pap na kawe-mai aa snone swasa
21
mpao mron-kwaasi Skryaamba amumatuw msa ssa raa-amaan-daumpaa
nintafenawa aytkaa mraiyo wsuwana
22
mpaa kumna mba aa swasa raa-
amaan-daumpaa kaainkmb awnaraiye suwan ayn-kwaamenaamea wena mba
aaim smba mna
23
wen ksau-kanaa taiwana wen naapaa kuriye.
24
Komrowana awaainnk rspti ma pap na ap sfataase-wiyomba
mana
25
sna Fasiank kawe uwsinkena miym urintafea aamo a aytkaa
iympi mbo matinknda misgm imb taiye rspti siyiye.
sumbo maanknda-aaimo simmakain-aai.
26
rspti mkaa mna afamre-wiyomba maisuwwana Mank wen ksau-
waasigon-awia Kparierimba wympakemba aimarwana Krri-marafaa Nsareti-naopaa
kumna
27
mor-arasigon-awia Mryaambo simmindasafena kunkiye. Minrsg mba
waa maiyn-arasigo Tftin-andafaken-kwaasiyaa wa Ysepinkaa aa tarmarowana
28
wympakewi Mryaampaa kumna sna mwaono. Mank aamo uwnkena esa
mraiye simmuwana
29
raa-imayaa na sna mingn wu nran-aaisafenawa sy
swana
30
miw sna Mryaao Mank aamo uwnkfo mba a no.
31
mo
kaummo iympmo maank wa suwe simnkainone.
32
Wem raaa na raa-waasi-i
a nasa ykamai-Fasiaenkon-ninkon-iye snwe. Awngon-awia Tftimo kaw-
ksm maiyintemba Mank kaw-ks amnana
33
Ykopun-andafaken-kwaasi
kaw-ks wawaea nana minkw-w mbo tainda wawaea nye Kparieri
swana
34
Mryaa sna nra swa sn. Kem mba waa maiya woi mraumne swana
35
wympakewi sna Mankn Ufaen-mtnk esa mrainana ykamai-Fasiaenkoni
fasiamb emb amna po manknasa fran-iyampoi Mankn-nimban-iye snwe.
36
Enamraa-ininkon-awia rspti ramba kna ma kauriye. Age-nmbn-iye
wsewana ma kaurna afamre-wiyomba maiswye.
37
Mank seyaaf-tnt fet
wena wenkwr miy wuwankaiye swana
38
Mryaa sna Mankn ksau-arasi mpo
simsimendantemba Mank kemb miy nye swana Mank aimkowi auwna iyiye.
Mryaa rsptini namu kurin-aai.
39
Iywana krikaa Mryaa mna yfasinena minwyn-mai Yndiyaa-marafaa
ompa-aempaa mor-naopaa wna
40
Skryaani naampaa iyna rsptin-awia m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
twana
41
rspti Mryaa amsmba iswana iympgo anwan-arumpimba mna
waauwa wana Mankn Ufaen-mtnk rspti arumpimb raaa wana
42
raaka
sna Mank kawe uwnkena fon-inimba krika kawe uwtinkena emb raaka kawe
uwnkaraiye. Manknda-iyampoigonkwaraa kawe wuwankaiye.
43
mba swwara-
inimba ndanifo kes Fasiankmb manknda-ininko ma kes namu wtene.
44
Enamsmba isnana sirumpimb mrain-iyampoigo aamo na waauwa uriye.
45
Mank simmakain-aai raia pap nye sndasafena Mank kawe uwnkye
rspti siyiye.
Mryaa Mankn-m na im siyin-aai.
46
Swana Mryaa sna kes imyago Fasiankn-wa ms wmaraisaa
47-
49
Mankn ksau-arasi woi-arasi nana ken-my isan sirunk kawe isa Mank
kawe-mp msnkwaimba aamo uwnkaumne. Mank raa-fasiaenkwarawi raaa
uwsnkmba psa kentfsa ssa Mank kawe uwnkaraiye snwe. Kfo mraan-
kwaasiye naaembo pap yan-kwaasiye min smaesa knwe. Mank forawi na
50
wenasamaifimbo mraan-kwaasisafena mo man-kwaasiye kfo mraan-kwaasiye
naaembo pap yan-kwaasiye arumb uwtnkmaena iynye.
51
Mank fasiarna fasi
an-ks mana kentwo ms mrn-kwaasi timtumakaiye.
52
Mank two wrain-
kwaasi krikaa mra tinkna mbo two wrain-kwaasi raakaa ms wtinkaiye.
53
Timo wtain-kwaasi kawe-tnt timna swfa-tantaao makan-kwaasi mba timna ti
mtukaiye.
54-55
Mank kent swnwara mbaramuntafenawaraa raaka sna enkwr
enasaafitantambo yawiwaraa sirumb uwtnkmaea iynaumne siyin-aai kaa makna
kent sareri-waasisa wen ksau-waasisa wsuwanai-iye Mryaa sna
56
rsptiye mna
kaumbo-wymb maisuwna wen naapaa kunkiye.
rspti Ynimbo mankarain-aai.
57
Kumwana rsptini kanaa twana iympi maankwasa
58
Fasiank arumb
uwnkarain-aai issa wenamraawe wen naapakewiye issa anwankwaraa aamo
uwnkaraawe.
59
Aamo uwan minympg afakaumbo-nowaamba wawasa ma krmai
aranmba nae ssa afown-wa Skryaawe simnkanae uwan
60
anwa sna
mbanifo wenwa Yniye ser swasa
61
miw ssa mba en wasifaa miyn-w
wraiye suwan
62
afowmb a knkowasa tiyn-kwaamenaame-esa nran-awira
simnkainono suwan
63
afow af-wandaai smro sna waamnaame wasa
mmwana agaimarna wenwa Yniye sna timwasa awnsa raa-imayaa uwan
64
Skrya agaimarna ia fet wana aa sna Mankn-wa ms marwasa
65
mindpaken-kwaasi ta wana Yndiyaa-marafaa ompa-aempaa min wt wasa
66
swi raa-imayaa sa ssa minympg naaemba nran-kwaasiya mrainiyo ssa
Fasiankn fasiamb wesa mraiye siyawe.
Skryaamo siyin-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
67
Minympg afowmb Skryaamba Mankn Ufaen-mtnk raaa
uwnkowana Mankn-aai simtimena sna
68
Mank kents Fasiank na wen
wasisa sareri-waasisa swanai ena sw-imayaago tatokaimpinkemba
fasinkaindasafenasa wimba pta wenwta ms marnaumne.
69
Mank wen ksau-
waasi Tftin-andafakewimba fasian-kws yfasinankaraimba pna swo maisaamo
mraundafinkemba kawe-mpt msinkainiye.
70
Naaf Mank min wen kawe-
ws simtimuwasa agaimakawe.
71
Naaf Mank kentsfna raaka sna tymbo
kemb uwtnkn-kwaasi namuro-ws tatokempinkemba mtiyanaumne siyiye.
72
ma Mank kent swnsafena arumb uwtinkainda-aai sna wen fasian-
kao marnda-aai siyiye.
73-74
Mank mbaramu kent swnsafena kents namuro-
wsfkmb msinkainata mba sa nata wen ksau mata
75
wenarankaa kawe-mai
arupse mai mamaeo onda-s raakaa siyiye. Skrya simsuwena sna
76
kesninkoo entfsa ykarai-Fasiaenkon-aaimo simtmndawi ne snwe. Aifa
em Fasiankn aamb wiynone.
77
Fasiank wen wasiti sw-imayaa maitiyuwna
kawe-mp mtinkainda-aai wsimatime Fasiankn aamb wiynone.
78
Kents Fasi
ank fraumai arumb uwsinkenasa aafm ysenamo smo kaintemb kawe-
mpt msinkenasa ssa ksinkainiye.
79
Kumeu in-mp mraawi puwyantafena to
iw sma ktinkena kawe-mp mtinkainiye Skrya siyiye.
80
Swana minympg raaa na kawe-my wena msai-marafaa mna
sareri-waasi trankaa pap nda-kanaa twana msai-marafaa mraiye.
Rku Rku
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
22
>>
2
Mryaa sumbo mankarain-aai.
Mtyu 1:18-25
1
Minknfmb Rmu-kamani-oraakon-awia gsitasi simtimena sna seyaaf-
mrfkn-kws twa aganwe siyiye.
2
Aifa two agn-kanaafimba Sriniyasi
Sriyaa-waasiti kawgm mron-kanaafimba
3
namupa maifo kurawi kouwersa kent
akmb mropaa two agyantafesa tiyawe.
4
Ysepi Tftin-andafaken-kwaasi pna
Krri-marafaa Nsareti-naopaa tuwna Yndiyaa-marafaa Tftini naapaa tna mindpa
-awia Ptaremufaa twana
5
awaainn-rsg Mryaa ma kaufwana wo
mandasafena maena twana
6
mindpaa mna iympmo maank-kn twana
7
aifarn-ymp maankna iympgoni unnkwti srena purumakagn tfapimba
nkaraiye. Twa wagauwasa swfa-waasi wympimba wasimo wumo wn-
daumpaa wia tarwana purumakagn naampaa mrena mankaraiye.
Sipispiyao krwiyowi simtmakain-aai.
8
Minmp sipispiyao krwiyowi nwaamba uf wgawaanuwana
9
Fasiank
wen ksau-waasi wympakemba aimarwana sipispiyao krwiyowifaa pap wana
Mankn sma tuwwana kumwasa awnsa fraumai ttafesa uwan
10
wympakewi
sna mba ta no. s-aai kusimtimunda psa swfa-waasi issa fraumai aamo
uwnkanaawe.
11
Kfa Tftini naapaa iympi manksana minympgntfsa
Mank yfasinankaraiwai Fasiankn-iye snwe. Minympg kenkwr fon-
kwaasiye swo maimo mraampinkemba kawe-mp mtinkainiye.
12
Minymp
ampantasmb smai purumakagn tfapimba mrsaa koawn sa simsmakain-aai
rai-aai kent kawe-mp msinkaindawimba mankaraiye snwe swasa
13
minwymb wympakewi swfaa pap sa Mankn-wa ms marsa ssa
14
wympaa Mankn-wa ms marmne. Marap Mank aamoim uwtnkn-
kwaasi aawey mai mraawe siyawe.
Sipispiyao krwiyowi sumbo koawnaraan-aai.
15
Wympaken-kisau-waasi wympaa kunuwersa ywasa sipispiyao krwiyowi
ssa Fasiankm simsmakain-aaisafeta Ptaremufaa koawnanaisaiye ssa
16
minwyn-mai kumb Mryaae Ysepiye msarai purumakagn tfapimba
sumba nkaroyasa taawnsa
17
wympakewimo siyn-aai minympgn-i
tasimtimesa
18-20
kouwersa simsmakain-aaisa rai-aaiye ssa saron-aaisafesa
koawnontafesa Mankn-wa ms makawe. Sipispiyao krwiyowi simtimun-aai
swi imya uwan Mryaa min karaakaa na imya uriye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sun-awio simnkarain-aai.
21
Iympi maankna afakaumbo-nowaamba wawasa minympgn-ma
krmai aranmba uwan wa simnkena anwamo mbo mo kaurnkaa
wympakewimo siyn-awia simnkena suwe siyiye.
Smiyoniye naaea sumbo awnaraayan-aai.
22
Naaf Msese aarem iympmo matinksa nomb ptuwesa miwt naapao
iyyan-aaimo siyin-kanaa twasarai Ysepiye Mryaaea sumba mesarai Fasi
ankmb amyanesarai Yrsaremu-naopaa kurye.
23
Fasiankn mmba Msese
agaimarna sna Fasiank sna kent iympi aifa waai-iympsmb tmaea kemp
mtinkea en iympye snwe Fasiank siyiye Msese agaimarna siyiye.
24
Morfa
a Fasiankn mmba agaimarna sna Mankntfkai smai mufu-numa kae fmai
agkaiyo. mbo mufuo makkai mufukaan-dumagon-ra kae maimi agkaiyo
siyiye. Min miy yantafesarai sumba mesarai Yrsaremu-naopaa kurye.
25
Kuyan morwigon-awia Smiyoni Yrsaremufaa mna kawe-ws na
Mankn-aaisafena fasimai mna sareri-waasi kawe uwtinkaindawimba amumarna
mrowana Mankn Ufaen-mtnk wesa mna
26
ma simmena sna mba ma
puwnompo Fasiankn Krsitimba awn puwnone simmakaimba
27
Mankn
mtanko imya amwana raa-amaan-daumpaa imrowasarai sun-anfoiyai mmba
miy siyntafesarai sumba maesarai raa-amaan-daumpaa yyana
28
Smiyoni
minymp tapna Mankntfna swi simsuwena sna
29
Fasianko simsmakaanda-
aai kfa pap isan sirunk kawe wimba pa woi puwnaumne.
30-31
Seyaaf-
wssfna smai kawe-mp mtinkaindawimbo yfasinankaandawimba a
awnmne.
32
Fonkaa-waasi sma ktinkena kawe-mb artiminana pna sareri-waasi
swta sanaamb iynye Smiyoni
siyiye.
33
Smiyoni minympgntfna swasarai anfoiyai issarai raa-imayaa uyan
34
Smiyoni sna Mank kawe uwtinkainiye simsuwena minympgn-anwantafena
sna Mank maanymp yfasinankaiye. Wentfsa sareri-waasi tuwmbai
Mankntfsa kawe-mai mwasa tuwmbai tnaaemba uwmenaawe. Mank wemb
waamkmb uwnksasa sw-aaimo simnkaiyawiti
35
sw-imayaa seyaaf-ws
trankaa pap nye. iwara-tantaako faiyrsanamo o intenkmb umbai-tntk
enarumpimb tnye Smiyoni Mryaantafena siyiye.
36-37
Mor-ininkon-awia naa Mankn-aaimo simtimun-ininko mna san-
andafaken-inimba Fniyuerin-aymnko na waa maiyna afakaet-aatai maisuwwana
awaaik puwwana aytkaa 84 aatai maisuwna ramba kna aasiyaasi-kn raa-
amaan-daumpaa imna aafyarae fnmpinkae nwaane Mankn-wa ms wmarena
ina aantembo sndasafena mba tmb wnena
38
Smiyoni sn-kanaa wewr ewaa
tamna Mankntfna swi sna minympgn-aai simtimena Mank
Yrsaremufaken-kwaasi sw-imayaago tatokaimpinkemba fasinkaindasafenasa
siyndawimba wamumaraundawintafena minympgn-aai simtmakaiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ysepiye Mryaaea Nsareti-naopao kuryan-aai.
39
Ysepiye Mryaaea Fasiankm siyin-amaamba tasuwesarai Krri-marafaa
mindraiti naapaa Nsaretifaa komroyana
40
mindraiti iympgo raaa uwwna fasi
mai mna kawe-my wana Mank kawe uwnkaraiye.
su iympyaa raa-amaan-daumpao iyin-aai.
41
Naaf Mank Yndaa-waasi tytaimo -tnn-kn tntemba sun-anfoi
Yrsaremu-naopaa kgo urye.
42
su ssamaifakemba kae kumbaimi-aatai maisuknka
a Yndaa-waasiti wu arwaesarai mintnmb nyantafesarai sumba maesarai
Yrsaremufaa komroyana
43
mintnn-kn taiwasa miwt naapaa wt uwan su
Yrsaremufaa mrowasarai anfoi mba awnsarai
44
imya sarai wenamraasea
aampa wwiye-imayaa sarai aampa wwesarai fenmpinkaa wtoso uwasar mindrai
miwt naaraafine timraafinemo tndawe ssarai ayaaf uyamb
45
mba awnsarai
ayaaf uwesarai aneka tauwersarai Yrsaremufaa koayaaf maesarai kuyamb
46
kaumbo-kn maiswyana raa-amaan-daumpaa mrowasarai anfoiyai awnaraaye.
Yndaa-waasi aaim simtmn-kwaasiti afufumpimb su mna miw ti wisena
minsfna tsai wasa
47
anond wemb sai uwan wen kawe-myfnkmb
simtimuwasa issa ttafesa uwas
48
anfoi taawnsarai ttafesarai sarai tiymba
pkinesarai anwa sna kesninkoo enafokai ayaaf maekai wnuyana sirunk umba
wtaifo nra swa miy wono swana
49
su sna nra skaiya siyaaf woyo. Kesifon
naampaa mraumpo nra skaiya mba saraayo swasarai
50
mingn wu mba kawe
-mai saraaye.
51
mba syana su anfoisea Yrsaremufakemba Nsareti-naopaa tna miw
tisafena ew smaena wiyena tamrowana anwa sumo urmba imya wena
mrowana
52
su raaa uwwna kawe-my wuwasa Mankw wasiye aamo
uwnkaraawe.
Rku Rku
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
33
>>
3
Ynimo simtmakain-aai.
Mtyu 3:1-12, Mka 1:2-8, Yni 1:19-28
1
Rmu-waasiti raakon-awia Tpryasi mna kaw-ks maiyna ssamaifakemba
sfataase-aatai maisuwnkaa Yndiyaa-marafaken-kawaagon-awia Pntiyasi-Prati
mawana Krri-marafaken-kawaagon-awia roti mawana fkon-awia Frpi wem
trya-marafae Trknaitisi-marafae krwiyuwana Rseniyaasi prni-marafaa
krwiyuwasa
2
miyumai-waasi krwiyonkaa nsiye Kyafaasiye aifa-mn-
kwgr mroyankaa Skryaan-ninkon-awia Yni msai-marafaa mrowana
Mank aa simmuwana
3
Yni Yndani-nonkoni arf wnena simtimena sna sw-
imayaa tuwa Mankmp tyaa nomb maitnkanana Mank kent sw-imayaa
maitiyuwnye Yni siyiye.
4
Miy sntafena naaf Mankn-aaimo simtmakowin-awi
a sya agaimarna sna
morwigo msai-marafaa mna aaemyakemba sna Fasiankn aamb wiankyamba
wen aamb arupse yana minmp wno.
5
Oma krmai ukwtumae kor.
Kaentan-mb arupse oro. Kumpkaapeo urin-amba maimi kawen-oro.
6
Mank swo maimo mraampinkemba
kawe-mp mtinkaindawimba aimarnana kumnda seyaafnnk awnnwe
sya agaimarna siynkaa pna Ynintafena min siyiye.
7
Swasa Yni nomb maisinknkwae ssa swfa-waasi wemp tso uwan Yni
simtimena sna iynk pgon-araaan-owe. Mank kent sw-meyamba timnfo nwa
sisar isra inkais wteo.
8
Kent sw-kisau tuwo Mankmp to a kawe-ks
mayaa tuwnnaumne. mbaramu kent swn imb pta Mankn kawe-wss ne
sa miyn-my mba oro. Mank mbaramun-asaafitantamba nwemo snaraa
maanntmpnkmb kanampa wasi raro sisa rawisino. mbaramun-
asaafitantambo urundawi pta kawe-wss ne sa miyn-my mba oro.
9
mbo
kawe-rmb yn-taimo wufimbo aymai iyafmb agaiswntemba Mank
miyumai kent sw-meyamba timnye Yni siyiye.
10
Swasa issa ssa simsimenda-aaisa nrasaawa naumno suwan
11
Yni sna kae
-nnkwtimo makwi mbo makwi mor-mora tmro. Tmb makwi mbo makwi
mor-mora tmro Yni swasa
12
taakisi-ntmb mn-umen-kwaasi Yni nomb
maisinknkwae ssa wemp tsa ssa raako mpo nrasaawa naumno suwan
13
Yni
sna mba karo smai raa-ontambo mayamba taakisi-ntn-aantemba mro swasa
14
i-
ws ssa kes nrasaawa naumno suwan Yni sna tnkantukea miwt ntama
This version of Total HTML Converter is unregistered.
manae mba ser. Karo- simtimea miwt ntama manae mba ser. Kent ksaugoni
myntfa mbo karmba tirunk kawe naa mraaro Yni siyiye.
15
Yndaa-waasi Mankm yfasinankaraiwaimba amumarsa msa Ynin-aai issa
raa-imayaa sa ssa Mankm yfasinankaraiwai wem Yniyai fowawaiyo suwan
16
Yni sna kesnaaembo tndawi wem raako kemb ykaraifo wem aa sndarao
kem send swan-iye. Kem nomb maitinknaumpo wem Mankn Ufaen-
mtnkmb aimarnana kumna kempmb raaa uwtinkena iyam agntemba nye.
17
Aawinkwnaumo sipetifmb ms maksamo mentwwanamo anmba marap
kmsanamo simo fiyndgo atwsasamo kmakamao in-yfmb wiymaimo
agaisuwsamo anmbo naampao ms mrntemba wasi miyrmb nye Yni sna
18
Mankn s-aai smai kawe wae sna miyn- simtmamaena iyiye.
sumba nomb maiynkarain-aai.
Mtyu 3:13-17, Mka 1:9-11
19-22
Yni simtmamae wiyena swfa-waasi nomb maitinkna naaemba sumba
maiyankwana ina swana kamparan-tawaai tuwnkaa-wana Mankn Ufaen-mtnk
mufu-numaraamba maena ane kumbrowana aaig aantemba wympakemba sna
em kesninko naa en-my wea fraumai aamo uwnkaumne siyiye.
Yni Mankn s-aai simtimumbanifo Krri-marafaken-kawaagon-awia roti
fkon-awaainnkn-wa rtyasimba maiywana mindsafena fo-fion-tantaao swo
ntafena Yni sna swa ne swana roti Ynimba mai ndfaa ankna mindsafena
sw-kisau maimana iyiye.
sun-awnti twkon-aai.
Mtyu 1:1-17
23
su marap kumbna mor-waai mai siynkai-aatai maisuwna wnena
Mankn-aaimo simtiminda mbarena wasa wasi imya sa ssa Ysepin-ninkon-iye
siyawe.
Ysepi afown-wa rai wana
24
rai afown-wa Mtti wana
Mtti afown-wa Rfi wana
Rfi afown-wa Mrkai wana
Mrkai afown-wa Ynai wana
Ynai afown-wa Ysepi wana
25
Ysepi afown-wa Mttayasi wana
Mttayasi afown-wa msi wana
msi afown-wa Namu wana
Namu afown-wa srai wana
srai afown-wa Ngai wana
26
Ngai afown-wa Mati wana
Mati afown-wa Mttayasi wana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mttayasi afown-wa Smeni wana
Smeni afown-wa Yski wana
Yski afown-wa Ynda wana
27
Ynda afown-wa Ynani wana
Ynani afown-wa Rsa wana
Rsa afown-wa Srpperi wana
Srpperi afown-wa Sritiyeri wana
Sritiyeri afown-wa Nrai wana
28
Nrai afown-wa Mrkai wana
Mrkai afown-wa ndai wana
ndai afown-wa Ksamu wana
Ksamu afown-wa rmendamu wana
rmendamu afown-wa ya wana
29
ya afown-wa Yswa wana
Yswa afown-wa ryesa wana
ryesa afown-wa Yrimu wana
Yrimu afown-wa Mtti wana
Mtti afown-wa Rfi wana
30
Rfi afown-wa Smiyoni wana
Smiyoni afown-wa Yndaa wana
Yndaa afown-wa Ysepi wana
Ysepi afown-wa Ynamu wana
Ynamu afown-wa ryakimu wana
31
ryakimu afown-wa Mrya wana
Mrya afown-wa Mna wana
Mna afown-wa Mtta wana
Mtta afown-wa Ntani wana
Ntani afown-wa Tfti wana
32
Tfti afown-wa Ysi wana
Ysi afown-wa pti wana
pti afown-wa Psi wana
Psi afown-wa Srimoni wana
Srimoni afown-wa Nsoni wana
33
Nsoni afown-wa mnndapu wana
mnndapu afown-wa ndimini wana
ndimini afown-wa ni wana
ni afown-wa sroni wana
sroni afown-wa Prsi wana
Prsi afown-wa Yndaa wana
34
Yndaa afown-wa Ykopu wana
Ykopu afown-wa saki wana
saki afown-wa mbaramu wana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mbaramu afown-wa Tra wana
Tra afown-wa No wana
35
No afown-wa Srki wana
Srki afown-wa Ryu wana
Ryu afown-wa Prki wana
Prki afown-wa pa wana
pa afown-wa Sra wana
36
Sra afown-wa Knaani wana
Knaani afown-wa fkisati wana
fkisati afown-wa Smu wana
Smu afown-wa Nwaa wana
Nwaa afown-wa Rmeki wana
37
Rmeki afown-wa Mtsara wana
Mtsara afown-wa nki wana
nki afown-wa Yrti wana
Yrti afown-wa Mrariri wana
Mrariri afown-wa Knaani wana
38
Knaani afown-wa nosi wana
nosi afown-wa Sti wana
Sti afown-wa ndmu wem
Mankn-nimban-iye.
Miw sun-awn ow-my urawe.
Rku Rku
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
44
>>
4
Wantwanko sumba mammo awnarain-aai.
Mtyu 4:1-11, Mka 1:12-13
1
Yni sumba nomb maiyanknkaa Mankn Ufaen-mtnk sumba raaa
uwnkena simmuwana su Yndani-nomba tuwna msai-marafaa komrowana
2
wantwanko su swo nda awnnae swana su mba tmb nmba mna aytkaa
40 nowaamba wawana fran-aai twana
3
wantwanko sna em Mankn-ninko ne
wsempo maanntnkntf tmb rnaa naan siy swana
4
su sna Mankn-aai
affinkemba sna
tmb nyawi aantemba wasi mba fasitinkainifo Mankm siyintemba
seyaaf yana fasitinkainiye
siyimba pa em snda mba miy naumne swana
5
wantwanko sumba
maena iyna minwyn-mai seyaaf-mrf krwiyon-kwaasi arnamena
6
sna
seyaaf-mrf krwiyuwo snamo smakaimba morwigomba kes imyafinkemba
kanaa tmnda isa emb mnana enwko iynye.
7
Ken-mym ms mrnao a
krwiyi-kisau mna krwiyuwo wantwanko swana
8
su sna Mankn-aai
affinkemba sna
kent Fasiank Mankmp imya
a wenw-aantemba ms mara wen
ksau aantemba mro
siyifo em snda mba miy naumne swana
9-11
wantwanko sumba maena
Yrsaremu-naopaa wna raa-amaan-dankoni amifa mankena sna Mankn-aai
affinkemba sna
Mank wympakemba wen ksau-waasisomba
timarnasa enk krwiyonaawe.
Morfimba sna
ntankaa asamai turaranafo
ssa tiyntandesa faramnwe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyiye. Mindsafe em Mankn-ninko ne wsempo maankkmb sfenasa
wympakewi farmbaesa marap mankaaro wantwanko swana
12
su sna Mankn-
aai affinkemba a miy siyna mor-aaiwaraa sna
kent Fasiank Mankmb
sai mai isnae mba ser
siyimba em sndantembo miym kaa Mankmb
sai mai issino. Mindsafemo em snda mba miy naumne su swana
13
wantwanko seyaaf-tnttfna sumba sai uwsuwena sna krika aneka
tasai naumne sna auwna kuraiye.
su wen ksaumo mbakain-aai.
Mtyu 4:12-17, Mka 1:14-15
14
Kwana Mankn Ufaen-mtnkn fasiank sumpimba wrowana su msai-
marafaa tuwna Krri-marafaa komrowana wenigo seyaaf-mrf wt wana
15
miwt mn-daumpimpaa
su simtimuwasa seyaafnnk wenwa ms makawe.
Nsaretifakewi sumba tnaaembo uwnkaraan-aai.
Mtyu 13:53-58, Mka 6:1-6
16
Minkkmb su krikomo man-daopaa Nsaretifaa komna Yndaa-waasi
mn-aaimo sn-kanaa aasiyaasi-kn mn-daumpaa imntemba miyumai imna
Mankn-aai affinkembo simtimindasafena yfasinowasa
17
naaf Mankn-aaimo
siywi sya agaimakn-kwandaai mwana maiyna fariyna mor-aai awnna sna
18
Fasiankn mtanko kesa mraiye. woi-waasisafe kes s-aai kosimtimiyo sna si
mkaifo Fasiankn mtanko kesa mraiye. Tatokaan-kwaasisafea kem
fatnkanaa mraaro siy- kosimtimiyo. Trambo kafkin-kwaasisafe
aneka trambo awnyan-aai kosimtimiyo. Tirumb umbaim tnda-
waasisafena minmb-tnt tainye siy- kosimtimiyo.
19
Fasiank
wen wasi
kawe uwtinkainda-kanaagon-aai kosimtimiyo sna simkaiye
agaimarna siyiye su simsuwena
20
minf-wnd owepmai krwiyowimba
amna aa simtimindasafena mara mrowasa mindmp mron-kwaasi aa snena
wasa arampimba karkwana
21
su sna minm snao isrn-aai afora pap iye
swasa
22
issa aifa kawe- siy ssa aamo uwnkesa naaemba raa-imayaa sa ssa
Ysepin-ninko na maankkw na kesm ndanten-kwaasin-ifo nra snawa miyn-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sy suwan
23
su sna wasi wamai-aai ssa em tyofaan-waasi mpo enraa
eyrka kawen-uwo wsewe. Min kentfa simsuwe sa Kpaneamu-naopaa kawe-
ks maiyanata saraumpo maank en naapawaraa miyn-ks mauw kentfa
syambanifo
24
raia simtime sne. Mankn-aaimo simtmwai wen wasifaa Mankn-
aai kosimtiminenamo wimb wenamraa ssa kesm ndanten-kwaasin-iye ssa
wenwa mba ms wmaraawe.
25
rai-aai snaumpo saro. Naaf Mankn-aaimo
simtmakowin-awia riyaa mronkaa kaumbo-t mai afamre-wiyomba maisuwna
mba aa tna aawa twana minkn sareri-waasiti maraf keto-nmb swfaa
mrowana
26
Mank mba minkt-nmb kotwanai none sna fom-barafaken-keto-
inimba Sndni-marafaa Srfati-naopaken-ininkomba kowanai uw sna Mank
riyaamba aimarwana kuriye.
27
Naaf morwigo Mankn-aaimo simtmakowin-
awia risa mronkaa sareri-waasiti maraf tmo nmombo kn-kwaasi swfaa
mrowana Mank minkwssmb mbo asfatinkaraimbanifo fom-barafaa Sriyaa-
marafaken-kwaasi mo nmombo kn-kwaasigon-awia Namanimba asfankaraiye su
swasa
28
minmn-dmp mrowi issa imya sa kentsfna Mank mba twa
nai nye su wsiye ssa tirunk ika fwasa
29
yfasinesa sumba tatokesa tafismaesa
mpaa kwkrwesa miwt naa-omapa mmpaa famtuwanaesa uwan
30
nifo su
tufntuwena kuraiye.
Arumpimb sw-amutambo mrowin-aai.
Mka 1:21-28
31
su Krri-marafaa Kpaneamu-naopaa komna Yndaa-waasi mn-aaimo sn-
kanaaraa mn-daumpaa imna aa simtimuwasa
32
issa raakao sntafesa raa-
waasigoraamba siy ssa ttafesa urawe.
33
Ttafesa uwan minmn-dmp morwigo sw-amutamba wenarumpimb
mron-kwaasigo raaka sna
34
su Nsaretifakewi ne. Kent nrawa newaono
tasnkambaisaawa tainono. Emb awnndawi Mankn kawe-ks-wsg ne
swana
35
su sw-amutankontafena raaka sna aser minkws auw kuwo swana
misw-mtnk minkws famauwowana trankaa tanaa fwana mba swo
uwnkomba woi kwasa
36
awnsa ttafesa sa kemb ssa nran-aaiya wsiyo. Fasi
an- sw-amutantafena raaka simtmsasa tirumpinkmb wgowe suwan
37
miyn-
sun-aai minmp wt wasa saraawe.
su to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
Mtyu 8:14-17, Mka 1:29-34
38
swana su minmn-dmp tuwna Smonini naampao iymba Smonin-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
randaomba uiya kwana mrowasa sumba simmwana
39
isna wemp tna
uiyagontafena sna taiaa swana miny taiwana yfasinkwena tmb agaimi
tmakaiye.
40
wasa fenmpinkaa fo-fion-tio n-kwaasi tmaesa sumpaa tuwan aymba ta
torowasa asfaraawe.
41
Miy wasa sw-amutantomba swfa-waasi tirumpinkmb
tiyuwsa raaka ssa Mankn-ninko ne simsuwesa kuraawe. Sw-amutamba imya
sa suntafesa Mankm yfasinankaraiwai iy-my untfna su asraro swasa
tiyuwsa kuraawe.
Yndiyaa-aempao su simtmakain-aai.
Mka 1:35-39
42
Kuwana aafm ysunkaa su mindpaa tuwna Mankmp inaim
sndasafena mba wasimo mropaa komrowasa ayaaf mai awnsa ssa knafo
kesta mraao suwan
43
su sna fon-daopimpawaraa s-aai Mank wen wasimo
kawnin-aai kosimtimenaumne. Miym ondasfna Mank simkaisaa kunkumne
sna
44
tiyuwna Yndiyaa-aempaa komna mn-daumpimpaa simtmamaena iyiye.
Rku Rku
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
55
>>
5
su wen ksau-waasimo tntarain-aai.
Mtyu 4:18-22, Mka 1:16-20
1
Mor-kanaa su nonkwaankn wfa-awia Knsrtifaa mrowasa Mankn-
aai isnae ssa tso sa fammaesa tuwan
2-3
kae kri-nompin-taomba nonmfaa
wrowana mor Smoninde wrowana awnwasa mfo tryan-kwaasi mindmpn-
tmba tuwsa maremare-nmb wnonkwiyuwana mintmba woi wrowana awnna
Smonini nompn-tmpimba ytena Smonintafena sna ewaa maima waa swana
ewaa fafsmaena nonwfaa kwana su mimpmb mara-mna seyaaf-ws
simtmakaiye.
4
Simtimena Smonintafena sna nompn-tmba fafsmae nonafufump kur
ew en wasiye maremare-nmb twwana nompmb kumnaa mfa fasnaro
swana
5
Smoni sna raakoo kf-nowaamba miym mae iyndasa nta mfta
torndasa woisa mraumpo em sndantemba naumne sna
6
nonafufump wsa mare
mare-nmb twwana nompmb kumwana swfa-mofaaa minnmpmb witena
tarrrntamba wasa
7
mor-nompin-taompimba miwt wasi mrowasa awnsa
tiyn-tuwaaa sa taswanai oro suwas tsa mink-tmpimba mfa ms mrwana
witena umba tna nompmb kwfrraantamba wana
8
Smoni Ptaa miym mba
awnna su raakon-iye sna asamaifimba kfaena sna Fasianko sw-waasi mpo
siyuw waa siyiye.
9
Swfa-mofaao trntafena Ptaawe weso mron-kwaasiye
ttafesa uwas
10
Smoniye mfo tomasarai nyawi Sptin-ninkai-tuwia
morwigo Ymsi wana morwigo Yni mindraiye ttafesarai uyan Smoni Ptaa
suntafena sna Fasianko sw-waasi mpo siyuw waa swana su sna mba a no.
Mfo toma wnomba minks iftuwea kfa wasi tafisyasa kesiri wro swasa
11
mindmpn-tmba tafismaesa nonmfaa mmaresa miwt ksau iftuwesa sumba
arwakaawe.
su nmombo kn-kwaasi kawe uwnkarain-aai.
Mtyu 8:1-4, Mka 1:40-45
12
Mor-kanaa su mor-naopaa mrowana morwigo seyaaf-f nmombo
kn-kwaasi sumba awnna raakon-iye sna asamaifimba takfaena sna kentfnamo
anknamo e kanaa aa uwsinkainone swana
13
su aymba ane tatorena sna miy
naumpo enraa karefa kawwiye swana minwymb kawguwana
14
su raaka
sna enraa kawwifo naaf Msesemo siyintemba mn-kisau-waasifaa wma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
en maraatime pma tmnasa Mankntfsa smai tufmai agayasa seyaafnnk
awnsa rakemba kawwiye snwe. nifo enrao uwnkaunda-aai simtimunafo s
waa su swana
15
iftuwena kawe uwnkon-aai simtmamaena iywana ming naa
-naoa wt wasa swfananka tso sa weni wisea onan to
in-kws asfatinkainkwae ssa tso uwan
16
nifo su Mankmp inaim
sndasafena msai-marafaa kgo uriye.
su asamaimo pukwaimba kawe uwnkarain-aai.
Mtyu 9:1-8, Mka 2:1-12
17
Mor-kanaa tuwmbai mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy Yrsaremu-
naopakene Krri-aempakene Yndiyaa-aempakene tso sa su mor-naumpaa aaim
wsimatimumba tasaraawe. Mank sumba asfatinkainda-fasiaemba amwana mrowasa
18
tuwmbai asamaimo pukwimba wandaaifmb marsa taawiyama tsa sumpaa
mnkananasa kawe nkwae ssa tumb
19
mindmp swfa-waasi sisip uwas
mba kanaa yraantamba sa naanamifa taawiyama imsa afaa asmaresa ndra ta
toresa twwana kummena wasifimbo sumo mrompimba arankaa kumwana
20
su
taawiyamasamo tun-kwsm raia kawe uwnkainiye-imayaamo umb su tuwnna
asamaimo pukn-kwaasigontafena sna kes wasiyo en sw-imayaa maiyauwmne
swasa
21
mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy kemb ssa Mank wey
sw-imayaa maitiyuwnfo wasi mba miy nfo Mankmb karana nkye
suwan
22
su minmym umb isna sna nra sra miyn-my woo.
23
Morwigo
asamaimo pukindawintafena snamo en sw-imayaa maiyauwmne snasamo sa raira
s karor sy snwe. nifo morwigomo asamaimo pukindawintafena snamo
eyrkaa yfasine waa snasamo sa raira s karor sy awnnwe.
24
Kem wasi
ranko marap mraunda wasiti sw-imayaa maitiywanda-fasiaemba tokumpo
artmnda awnnwe sna asamaimo pukn-kwaasigontafena sna isaa. yfasine en
wandaa maima en naapaa waa swana
25
trankaa yfasinkwena wen wandaa
wmaena Mankn-wa ms marna wen naapaa kwasa
26
seyaafnnk ttafesa sa
Mankn-wa ms marsa ssa mbo awnnda-ia isat awnmne ssa ttafesa sa
tiymba tipimba fkaawe.
su Rfimbo ntarain-aai.
Mtyu 9:9-13, Mka 2:13-17
27
naaemba su aampa wwena awnmba taakisi-ksm mawain-awia Rfi
taakisim mn-daumpaa mrowana su awnna sna yfasine kesa tiy swana
28
yfasinena seyaaf-tnt tuwna wemb arwamae wna
29
suweo nndasafena
wen naampaa raa-tomba agawasa taakisim mn-kwaasiye fo-fion-kwaasiye Rfini
naampaa tamsa mindraisea tamsa tawmandowasa
30
mn-kawaa-waasiye miwt
mmbo sun-kwsy suni ksau-waasisafesa aaisamb tiysa tsai esa ssa taakisim
mn-umen-kwaasiye swo on-kwssa tmb wnaao suwan
31
su isna sna
tyofaan-kwaasi kawe-maimo mraan-kwaasi mba wtuwanai-ofo to in-kws wtuwa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nai-owe.
32
Mindsafea arupse maimo mraan-kwaasi tntaanasa Mankmp twae s
a mba kunkumpo swo maimo mraan-kwaasi tntaanasa Mankmp twae sa
kunkumne
su siyiye.
Tmb aawentam on-.
Mtyu 9:14-17, Mka 2:18-22
33
Suwas tuwmbai suntafesa ssa Yni nomb maitnkwaini ksau-waasi mor-
mora-kanaa Mankntfsa imya sa tmb mba wnesa ina aantemba wsewasa
mn-kawaa-waasiti ksau-waasiwaraa miy wofo en ksau-waasi mba miy omb tn
non woi wnaawe. Nra ssawa miy woo suwan
34
su sna morwigo aarem
mandawi amraasomba tanmbo kautimnda miwsa mrainasa aamo sa mintmb
mba ao snfo woi nnwe.
35
naaemba minkwsgmb mae kyana minkn
amraasomba tirunk swa nasa tmb ao snwe su sna wem naaemba
tiyuwnamo iyndasafena min siyiye.
36
su min simtimena maarn- wamai-aai sna raan-ampantamo afaa
wraisasamo omb a-ampanta mba krmai wfaruwowe. Miym yana a-ampantago
swa nana raan-ampantago a-ampantaraamba mba nye.
37
A-anda-aran-domba
raa-sipisipi-asi-anafeumpimba mba wfatimaraawe. Miym yanamo na a-anda-aran-
donko raaa na raan-anafeumba kafamna swa nana mindmb woifaa fatwiniye.
38
Mindsafesa a-anda-aran-domba a-sipisipi-asi-anafeumpimba wfatimaraawe.
39
raan-anda-aran-dombo naawm omb ssa raan-anda-aran-donko s wiye ssa
a-anda-aran-domba mba snkye wsewe.
Rku Rku
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
66
>>
6
su sambaatisfnamo siyin-aai.
Mtyu 12:1-8, Mka 2:23-28
1
Mor-kanaa Yndaa-waasimo saagon-knr suwe wen ksau-waasiye ksaufaa
wti-ton-kisaufaa wwesa wen ksau-waasi wti-aramba ktmai si ptuwesa nowas
2
mn-kawaa-waasi tuwmbai tuwnsa ssa saagaan-kn aamb fmakaawaa nra
sra miy woo suwan
3
su sna naaf Tftimo urimba affimbo agaimakin-
aaigoni wu mba saraawe. Tftiye wen wasiye ti twana
4
Tfti Mankn mn-
daumpaa iyna Mankn-arankao makn-tomba imaiyna wnena wen wasi timwasa
narawe. Mintmb woi-waasi mbo nmbanifo mn-kisau-waasi aantembo n
mbaniye. Tfti mintmb imaiyna timwasa nonk Mank mbo aaisamb
siyimbanifo kes wasi miy owa aaisamb mbo sermb wsewe.
5
Wympakemba
wasi ranko pa saagaan-knr krwiyaundawi mpo saagaan-knr wasimo
ksau mmba kendn-iye su siyiye.
Aymbo kemporarin-kwaasigon-aai.
Mtyu 12:9-14, Mka 3:1-6
6
Mor-kanaa Yndaa-waasimo saagon-knr su mn-daumpaa iyna
wsimatimuwana morwigo aynrapa-ayaambo kemporarn-kwaasi mrowasa
7
mn-
kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy msa suntafesa saagy pna minkwsm kawe
uwnkainataamo ta tatomaisa aaifint maiyanknaumne ssa sumba awnomba
8
su
minmym umb isna aymbo kemporarn-kwaasisafena sna yfasine kem
mraundaraa imauw swana yfasinena sumpaa tranka imawana
9
su miwsfna
sna mor-aaisafea tsai naea sne. Kents mn-aaifimba nin-aaiya wraiyo.
Saagaan-knr pta kawe-kssw mm sw-kisausaawa wmaumno. Wasi twa
nai onasasw kawer na tnkamonasasaawa puwno tsai ena swasa mba aa
suwan
10
su mtuwana-metuwana na aymbo kemporarn-kwaasisafena sna
enaymba frtuwaao swana aymba frtuwowana kawe uwnkowana
11
miw
tirumb fraumai swa wasa nra maisaawa tufuwnaumno ssa kem mrompimba
kemb siyawe.
su wen ksau-waasimo tntarain-aai.
Mtyu 10:1-4, Mka 3:13-19
12
Minknr su fenmpinka ompaa imna mba am wana Mankmp ina
smae wiyuwana
13
siyarwana sumbo arwamae kun-kws tntowasa ywana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minkwsfnkmb ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi torumai sna kes aant-
waasin-owe sna twa siyiye.
14
Miw twa sna morwigo Smoniye sna
a-awia Ptaawe simnkena morwigo Ptaan-fko nduruni morwigo Ymsini
morwigo Ynini morwigo Frpini morwigo Ptromiyuni
15
morwigo Mtyuni
morwigo Tmaasini morwigo rfsin-ninko Ymsini morwigo Smoni wem
Rmu-kamani-waasi timtuwanae siyiwaini
16
morwigo Ymsin-ninko Yndasini
morwigo Yndasi-sakerioti wem naaemba sumba wen namuro-wsm
artmakaiwai miyumai-waasi su tntaraiye.
su swfa-waasifimba ksaumo maiyin-aai.
Mtyu 4:23-25
17
Ompakemba su miwsa arf kumbrowasa wemb arwn-kwaasi swfa
nanka Yndiyaa-aempakene Yrsaremu-naopakene Tyaa-naopae Sndni-naopa-non-
awaifakene swfa-waasisomba tamsa
18
sun-aai isnae ssa to n-kwaasiwaraa
asfatinkainkwae ssa tso sa sw-amutamba tirumpimb mron-kwaasiwaraa tso
uwan su sw-amutamba tirumpinkmb maitiyuwwasa
19
to n-kwaasi sun-ane ta
toraanana sa tainkwae ssa miy uwan fasiamb tokna pna mint asfatinkaraiye.
Tirunk kawe na swa namo nda-aai.
Mtyu 5:1-12
20
su miy uwtinkena wen ksau-waasi tuwnna sna kembiw Mank swanai
nkwaemo sew Mank miw kawe uwtinkena miwy wgawaaniye.
21
Kfa timo
wtaiwai tirunk fet naa mraaro. Mank kana uwtinkainiye. Kfa tirunk swa isa
ifi wtaawi tirunk fet naa mraaro. Tirunk kawe naa wyi nwe.
22
Kembiw
kem wasi ranko kumpap urundawintafea fasimaimo mraawi wasi tnaaembo
uwtinkesa tymbo uwtinkesa sw-aaimo simtinkesa sw-waasin-owemo syamba
tirunk fet naa mraaro.
23
Miy yaa tirunk kawe naa im wtea wympakemba
kent kawe-mymb manwe. Naaf miw twn miy sa Mankn-aaimo
simtmakaawi swa uwtnkaraawe.
24
nifo marapkn-tnt makawi krwiyoro.
Tirunk kawe win-tantaaa a makamba pa mba mor kawe-mymb manwe.
25
Kfa tmo faiw krwiyoro. naaemba ti tnye. Kfa wymo ow
krwiyoro. naaemba ifi tnwe.
26
Naaf kentwn karo-m simtmakaawi-
tuwia ms makamba psa miym ssamo kentwo ms mrwao a krwiyoro su
siyiye.
Namuro-ws kawe uwtnkaro-aai.
Mtyu 5:38-48
27
su simtimena sna kem simtmnda-aai saro. Kesimo iso a kent namuro-
ws tirumb kawe uwtinkea tymbo uwtnkwi kawe uwtnkaro.
28
Sw-aaimo
simtnkwi kawe uwtnkaro. Swo uwtnkwimo a Mankmp ina smai miw
twanai oro.
29
To tuwaumyao a mba anond tnkamea aneka wa-tmro. Kent
This version of Total HTML Converter is unregistered.
unnkwti maiysa ssa aneka manae syao a mba ao ser.
30
Mor-tantaaa
simiy syao a woi tmro. Kendm mor-tantaao mayao a mba fuwaf sa
smro ser.
31
Kemb tirmo tnda-io maimo twanai yaa miw miyumai twanai
oro su siyiye.
32
su simtimena sna seyaafnnk kent wasi-imayaamo owasam omb anond
miw-my wowe. Swo on-kws mba kawe-ws ombnifo miwt wasi-
imayaamo owasam omb anond miw-my wowe. Miyumaimo kent wasi-imayaa
aantembo yanamo na Mank mba kawe-mymb timnfo kent namuro-wswr
imya tmro.
33
Seyaafnnk kawe uwtnkn-kwaasi kawe wuwatinkaawe. Sw-
waasiwaraa miy wowe. Miym onten-mai kawe uwtnkn-kwaasi aantembo kawe
uwtnkwanamo na Mank mba kawen-owe snye. Kent namuro-wswr kawe
uwtnkaro.
34
Sw-waasi naaemba simnwe-imayaa sa wtimewe. naaembo
timyan-kwaasi aantembo timyanamo na Mank mba kawen-owe snye. naaemba
simnwe-imayaa mbo yamba woi tmro.
35
Kent namuro-ws kawe uwtinkea
imya tmro. Anond simwae-imayaa mbo yamba woi tmro. Miym yambo a
Mankmpkmb kawe-mymb manwe. Mank wentfsa mba swimo sen-
kws woi twanai ena sw-waasiwaraa miy isas psa wasi kembiw miym omb
tuwnsa ssa Mank wympakewin-nintomban-owe snwe.
36
Kentifo arumb
uwtnkntemba miyn-oro su siyiye.
mba sw-aai simtmromo siyin-aai.
Mtyu 7:1-5
37
Tuwno a sw-waasiye syanamo na Mank kentfnawaraa miy snfo
tuwno a sw-waasiye sef. Umbai-tnt timyanamo na Mank kenkwr miy
nfo umbai-tnt tmfo. Swo uwtinkaiyao a mintnt mba imyamo yamba
iftwaro. Miym yanamo na Mank kem swo omb maitiyuwnye.
38
Timyantemba Mank anond kemb timnye. Tmb tmwasamo nawesa aro
mrntemba Mank miy mai swfa-tantaaa timnye. Miyumaimo tmntemba
Mank miy nye su siyiye.
39
su simtimena wamai-aai sna mor agafitawi mor agafitawimba ayn-to
maesarai mba kanaa kyfo miym saraimo sarai maipmb tanaamb fyye.
40
Iympmo sa uwt-on-kws mba ykanaafo miw ti smaesa yantemba
nwe su siyiye.
41
su simtimena sna kentrampimba iya-arumb wraisao omb mbo awnaamba
kent wasi tuwna enarampimba ayaantamb wraiye wsefo mba miy ser.
42
Kentrampimbo iya-arumb mbo awnaamba nra sra kent wasi trampinkemba
tiyaantamb maitiyuwnae wseo. Kaumbo-kae-wr-wsn-ofo kentrampinkemba
iya-arumb maisuka tuwna kent wasi trampinkemba tiyaantamb kanaa
maitiyuwnwe su siyiye.
Taaig aramb yn-aai.
Mtyu 7:16-20, Mtyu 12:33-35
This version of Total HTML Converter is unregistered.
43
su simtimena sna kawe-tg mba sw-aramba ysana sw-taigo mba kawe-
rmb wiyaifo
44
mintgn-aramba awnsa sw-taiye
kawe-ty wsewe. Fekm na mba wyanda-arankaamba iynfo fe-aramb
iynye. Antirg afoaf-arankaamba mba iynfo antir-aramba iynye.
45
Miyumai
kawe-ws kawe-myfnkmb kawe-ks mwasa sw-waasi
sw-imayaafinkemba sw-kisau wmaewe. Tirumpin-myfnkmb wsewe su
siyiye.
Naamb uryawi-taai.
Mtyu 7:24-27
46
su simtimena sna kentfsa raako ne sembnifo kem simtimunda-aai mba
arwamai kawe wowe.
47
Kemp tsa kesi issa
kawe-maimo arwaiyawi miyn-kwsm simtmndaraa saro.
48
Naamb nae
ssa marafmb mai uma kummesa ntamba kusaaf sa mink naamaymba
mfaimai naamb maraiyana aa tna raa-nomba fnana mindmb mbo tawisnda fasi
mai wena ntanka-namba pna woi wniye. Miyrn-mai wasimo kemp tsa
kesi issa kawe-maimo arwwi fasimai mnaawe.
49
nifo kesi issamo mbo
kawe-maimo isyawi miyn-kwsm simtmndaraa saro. Naamb nae ssa mba
mai uksamo yamba pak makaiyana raa-aa tna nomb fiyna mindmb
tawssuwainana swa nye. Miyrn-mai mbo kesi smaimo kawe yawi mba
fasimai mnaawe su siyiye.
Rku Rku
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
77
>>
7
Rmu-i-waasigon-aai.
Mtyu 8:5-13
1
su minyt- simtimena Kpaneamu-naopaa kwana
2
Rmu-i-waasiti
kawg wen ksau-waasi ari twimba a wana puwndasafena wuwana
3
minkwg sumo tamron-aai isna Yndaa-oraa-waasisafena sna sumba komae
tyana taasfankaino sna timarwasa
4-5
sumpaa raaka kossa minkwg Yndaa-
waasisa swanai ena kents mn-damba makaifo kawe-ws po kawe-mai kowa
nai none suwan
6
su isna miwsa wna minkwgn naamb ewaa wronkaa
kwana minkwg wen wasi simtimena sna sumba kosimmea maar ser. raakoo
kents kawg sna kem kri-waasi mpo em raa-waasi mpo iftuwe kes
naampaa mba iynone.
7
Mindsafea mba emp kosimmakaumpo mba kes naampa
o ynda woi aa aantemba sinan kes ksau-waasi asfno.
8
Kewr kaw-ksgn
wuma awnnda kes kawg sisa wen ksau maa kes i-wssfa snasa kes
ksau wmaewe. Morwigontafe sa waa snana wisa morwigontafe sa tiy snana
tisa kes ksau-waasisafea miy uwm sndantemba miy wiye siy. sumba
kosimmro swasa timarwi tsa tasimmwana
9
su min isna tafena na
kowaerna wemb arwamae kun-kwssntfna sna simtime sa minkws Rmu-
waasigo kentfna swanai nda-fasiaemba tokiye wsifo kes wasi sareri-waasifinkene
fon-kwaasifinkene mba miyn- wsewe su swasa
10
timarn-kwaasi kouwer tsa
taawnomba ksau-waasigo kawe-mai mrowasa taawnaraawe.
su morwigombo yfasinankarain-aai.
11
su krikaa mna tiyuwna wen ksau-waasiye swfa-waasiye kmba Nni-naopaa
wna
12
mindkoni ntan-kusaigoni ontar knkaa mor-keto-ininkon-ninko
puwwasa taawiyamasa swfa-waasi anwae wtuwana
13
Fasiank anwambo
awnmba arumb uwnkena sna mba ifi taa sna
14
makn-taareraa kotatorowasa
taawiyama tun-kws tamwana su sna if-wsgo yfasinaao swana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
15
pukmpinkemba yfasinena aa swana su anwantafena mae waa swasa
16
seyaaf
nnk ttafesa sa Mankn-wa ms marsa ssa kfa Mankn-aaimo sin-kws
raa-waasi kentfmb pap iye. Mank aimrsana wen wasisaamo swanai nda-
waasisa kmye suwan
17
min suntafesamo sun-g Yndiyaa-aempaa seyaaf-
mp wt uriye.
Yni nomb maitnkwain-aai.
Mtyu 11:2-19
18
Ming wt wasa Ynini ksau-waasi issa Ynimba kosimmwana wen
ksau-waasiyai tntowasarai tuyan
19
simtimena sna sumba maan kosai okaiy.
Em kumnonemo siyawiyao fowawa nmpo kem kumndawimba amumarnaumno
siy. Kosekaiy Yni swasarai issarai
20
sumpaa tasimmesarai Yni nomb
maitnkwai simrsakai emp tye. Ynimo simb kumnonemo siyawiyao fowawa
nmpo kem kumndawimba amumarnaumno siy. sumba tasimmyana
21
minknfmb su swfa-waasi fo-fion-tia n-kwaasi kawe uwtinkena sw-
amutamba tirumpinkmb wmaitiyuwena trambo kafkn-kwaasi tramba awnamai kawe
uwan
22
su Ynimo timarn-kwaasisafena sna tauwerkai awnyane isyane
Ynimba kosimme skai trambo kafkiwai tramba awnamai kawe owan to
knkaiwai ta swana tsamaimo pukiwai kawe-mai tn-taawan nmombo kaiw
kawe uwtinkena pukan-kwaasi yfasintinkena woi-waasi s-aai simtimena sna
23
kentfsa mba kae-my yawi tirunk kawe wiye siy. Ynimba kosimmkaiyo
su swasarai kurye.
24
Ynini ksau-waasiyai tauwersarai kuyan su Ynin-aai seyaaf-ws simtimena
sna Yni msai-marafaa mraisaa koawn nran-imayaawa wera koawnaraao.
Fiynd torna um mmamemao intenkn-kws Yni iy-myw urao. mbanifo
Yni mba miyn-kwsn-ifo fasian-kwsn-iye.
25
Nran-imayaawa wera koawnaraao.
Kawe-nnkwti makain-kwaasi Yni iy-myw urao. mbanifo miyn-kws kawe
-nnkwtiwara ntawara-waasi raa-waasiti naampaa mraawe.
26
Nran-imayaawa
wera koawnaraao. Mankn-aaimo siw Yni iy-myw urao. Ew Mankn-aaimo
siwn-iye. raia simtime sne. Wem Mankn-aaimo siyawi ykaraiye.
27
Mankn-
aai affimba Ynin-aai smai agaimarna sna
Mank sna isaa. Morwigomba aimranana kesi maimana en aifa
wna en aamb wiynye siyiye
agaimarna siyimba Ynintafena siyiye.
28
Simtime sa Ynini ksaugo seyaaf-
wst ksaugomba ykaisana Mank kawe uwnkaraifo Mank wen wasiyao
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kawnin-kwaasi raa-waasiye woi-waasiye raa-kawea uwtinkainiye su siyiye.
29
Taakisim mn-kwaasiye woi-waasiye min issa Mankm siyin-aai rai-aai
pta konanas nomb maisinknkwae ssa Ynimpaa kurawe.
30
nifo Yni Mankn
aamb artmakaimba mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy minmb tnaaemba
uwmesa mba nomb mmba kuraawe.
31
su mor-aaiwaraa simtimena sna kfo mraan-kwaasi nran-kwaasiyaanewa
snaumno.
32
Miyn-kwsymbn-owe. Iympsomba naapaa marupmb msa
fma wtesa mor-aempao mraan-iyampoi tntesa ssa tiya im ser. Mor-isa
snaa mba tsi urawe. Tirumb in-s snaa mba ifi tarawe siyawe. nifo
minympm urantemba maamraan-kwaasi miy wowe.
33
Yni nomb maitnkwai
mna nd-aran-domba mba wnena Mankntfna imya na tnkwr mba wnaisa
a wentf sa sw-amutamba arumpimb mraiwain-iye wsewe.
34
Kem wasi ranko
ma nd-aran-donkwara tnkwr nnaa kentf sa nd-aran-done tnto nmae
ywai pna taakisim mn-umen-kwaasiye swo on-kwst wasin-iye wsewe.
35
nifo Mank simtmakaintembo ow ssa Mank kawe-mywrwn-iye wsewe
su siyiye.
sun-asamaiyaa masawmbo fatyain-aai.
36
Mor-kanaa mn-kawaa-waasigon-awia Smoni suntafena sna kes naampaa
tmb tamandaa swana wen naampaa iyna tmb iwnowana
37
mindpaken-
aankaro-ininko su mn-kawaa-waasigoni naampaa mna tmb wnaiye-aai minnnk
isna ntan-anafeumpimba asaa-wiymb m-basawembo wromba maimana
38
mindmp iyna sun-naaempaa asamaifimba imna ifi wtowana an kamana
sun-asamaiyaa kumwana minnnk ayt-anontausamba asamaiyakemba wuwaena
asamai wamonena asaa-wiymb m-basawemba asamaiyaa fatmarowana
39
mn-
kawaa-waasigo sumbo ntowi awnna imya na sna minkwsg Mankn-aaimo
siwm inkakaa asamaiyao itatokain-ininko aankar-nnk
iy-my isin sna miyn-my wana
40
su minkwsgntfna sna
Smoniyo mor-aai simmenae swana minkwsg sna raako siy swana
41
su
sna morwigo ntambo tmwai mna morwigomba swfa-ontamba siynkai-taemo-
ontamba amna morwigomba kri-ontamba mor-taemo-ontamba msana
42
aanfmb am-kn tisasar ntamba mba wraisasarai saaf uwesarai wemp
tyana sna kanan-ifo mba mymb manaumpo kenkt myn-twa
tuwgaufatuwaumpo kokaiy siyiye-aai su Smonimba simmena sna mindsafena
miym sintfna mink-wsgr tirunk aamo wuwankaaye. Morwigo fraumai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aamo wuwankaimba nwaiyo su sai ena swana
43
Smoni sna swfa-ontambo
maiynamo aanfmb mbo mamisanamo myn-wa tuwgfatuwaiwai raa-aamoi
wuwankaiye Smoni swana su sna mindsafeo snda a sne simsuwena
44
koutausna minnnkmb awnna Smonintafena sna minnnkmb awnaao. En
naampao iynda kents wu ssamaimo non-kwiy-nmb mba simnana minnnk
ifi taisan anim ssamaiyaa kmsana wen anntusamba uwkiye.
45
mba aawey
uwsinkaanana minnnk ssamai taamna-amona uriye.
46
Kents wu mba sinmp
masawmba asinknana minnnk ssamaiyaa asaa-wiymb im-bswmb fatmai
asnkye.
47
Min simme sne. Minnnkn seyaaf-sw-my maisuwnda pna
kemb raa-aamoi uwsinkena miyn-tnt kawe uwsnkye. nifo morwigombo
kri-sawi-tantaao maisuwnda kri-aamoi uwsnkye su Smonintafena simsuwena
48
minnnkntfna sna en sw-imayaa maisuwmne swasa
49
weso tmb wnon-
kwaasi kemb ssa wasiti sw-imayaa wmaitiyuwaiwai mind nran-kwaasiyaiyo
suwan
50
su minnnkntfna sna kentf amanknkmba naa en sw-imayaa
maisuwa kawe uwnkaumpo ano mai enarunk kawe na waa su siyiye.
Rku Rku
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
88
>>
8
Tuwmbai-inimba sumbo arwakaan-aai.
1
Minkkmb su naa-naoa raa-naopimpae kri-naopimpae wnena Mank wen
wasimo kawnin-aai s-aai simtmamaena iyiye. suwe wen ksau-waasi
ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi wnuwasa
2
tuwmbai-ininte wnesa minnntmb
tuwmbai ta wana su kawe uwtnkaron-inimba uwas tuwmbai tirumpinkmb sw-
amutambo maityukain-inimba uwan mor-inimba Mgtraa-naopakemba wa Mryaa
su wenarumpinkmb afakaet-sawi-amutambo maiykon-ininko wana
3
mor-ininkon-
awia Yna awaaikn-wa Ssa wem rotini naanka krwiyowi wana mor-
ininkon-awia Ssana wasa tuwmbai-ininkwaraa uwas miyumai-inimba sa kent
moparwmpnkmb sune wen ksau-waasiye twanai maesa kurawe.
Morwigo nuntumbo tumakin-aai.
Mtyu 13:1-23, Mka 4:1-20
4
Naa-naoken-kwaasi swfaa sumpaa tso uwan su simtimena sna
5
morwigo nuntumba maimana ksaufaa wwena mtumaraisana tuwmbai-
anauntumba aampa kuwraisasa wasi tasasmpasukaawana numag fnasukaiye.
6
Tuwmbai-anauntumba ntankwara-marafimba kuwna karuwna anonyaim-barafaa
pna ankaraiye.
7
Tuwmbai-anauntumba karaampa kuwna krraisana karaan-tantk
fandundupsukaiye.
8
Tuwmbai-anauntumba kawe-mrfmb kuwna karuwna raaa
na aramb imi swfa-aramba iyiye. sn-kwaasi smai
kawen-oro su siyiye.
9
Swasa suni ksau-waasi suntafesa minkwm-gn wu sinat sano
suwan
10
su sna Mank wen wasimo kawnin-aaigoni wumo simtimunda Mank
kembiw imya tmsaa wisaafo fon-kwaasi wamai-aai aantemba wsimatimumpo
smbanifo mba smai kawe wowe. Awnaambanifo mba awnamai kawe wowe
su siyiye.
11
su simtimena sna mingn wumo send saro. Morwigo nuntumbo tu
mrnten-mai Mankn-aai simtmsana
12
tuwmbai-anauntumbo aampa kmmba
wasi tirumpint kmsasa Mankn-aai swana wantwanko imya na Mankn-
aaisafesa timanknkmba yana sw-ampakemba kawe-mp mtnkfo sna
tirumpinkmb tamaimi woifaa wtiyuwaiye.
13
Tuwmbai-anauntumbo ntankwara-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
marafimbo kmmba wasi tirumpint kmsasa Mankn-aai issa aamo ombnifo mba
tirumpimb tatomai kawe ontfsa krikaa timanknkmba owan fo-fion-tantaako
tisas miwn-my sa Mankn-aai iftukaawe.
14
Tuwmbai-anauntumbo karaampimb
kmmba wasi tirumpint kmsasa Mankn-aai smbanifo marap-mb-tnttfsa
imya mae nsa nta-imayaa mae wnesa fo-fion-tantaaa manae smae nsa miyn-
myg Mankn-aai fartasuwaisasa mba Mankn ksau wmaewe.
15
Tuwmbai-
anauntumbo kawe-mrfmb kmmba wasi tirumpint kmsasa Mankn-aai issa
kawe-mywr-ws issa tirumpimb tatomai kawe sa fasimai msa Mankn
ksau masa fowi wtuwanai-owe su siyiye.
mb krakain-aai.
Mka 4:21-25
16
su simtimena sna mb kramaraamba mba ap marsa mba taare-
amndaampaa marnfo afora ms makwasa seyaafnnk naampao iyyamba
awnnwe.
17
Miym onten-mai ap wrain-tantaaa seyaaf afor pap nasa
awnnwe. Kumeup wrain-tantaaa afor pap nasa awnnwe.
18
sn-aai imya
mai kawen-oro. Mankn-aaimo smaimo kawe ow Mank twanai nasa mor-
aaiwaraa isnwe. Mankn-aaimo mbo smai kawe sa karo ssa kawe-mai
wisaumne sew tirumpinkmb maimanana mba wniye. Mindsafea sn-aai imya
mai kawen-oro su siyiye.
sun-anwawe frawaisai-taai.
Mtyu 12:46-50, Mka 3:31-35
19
Swasa sun-anwawe sun-frawaisaiye tsa swfa-waasi suwe msa sisip
urntafesa mba naampao ymba mpata tamrowasa
20
mindmp mron-kwaasi
suntafesa ssa enanwe enfrawaisaiye emb awnnae ssa mpaa tamraawe suwan
21
su seyaaf-wssfna sna Mankn-aaimo issa kawe yawi kesinwe
kesfrawaawin-owe su siyiye.
raa-fiyunda torwanamo su mafaimakin-aai.
Mtyu 8:23-27, Mka 4:35-41
22
Mor-kanaa su wen ksau-waasisea nompn-tmpimba ytena nonkwaankn
menp knae sna miwsa kmba
23
su an-kwaigurwana minkwaamp raa-
fiyunda torwana nonk tufntfan-na nompn-tmpimba witowasa kwfekunafo
ssa
24
inkaissa sumba koassa ssa raakoo puwnafosaawe suwan su yfasinena
fiyndgonte nonknttafena raaka sna mafkaiyo swasarai fiyndgoe nonkea
mafyana nonk tuwowana
25
su simtimena sna kentfa nra sra mba
timanknkmbo onkkn wseo swasa ttafesa sa kemb ssa nran-kwaasiya
isanaw fiyndgoe nonkea weni isay ssa tiymba ufaksa ttafesa sa siyawe.
Sw-amutamba arumpinkmb maisukin-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu 8:28-34, Mka 5:1-20
26
Simsuwesa mindmpn-tmpimbo kumb Krri-marama tnaaempaa wrowana
Kgsaa-marama trampaa wrowasa
27
mimbrf kumb su mindmpn-
tmpinkemba mimbrf kumwana morwigo mindpakewi sumpaa tna
wenarumpimb sw-amutamba mrowana pna aytkaa unnkwti-iyaimba mna
mba wen naampao mamba wasimo uttnkn-ontan-aifaa mrowana
28-29
swfa-
kanaa misw-mtnk swa uwnkowasa wasi krwiyesa ayayaankaa kr
umarowana minnd tartuwena misw-mtnk maena msai-marafaa mnkarowana
sumo tmba awnna wa twana su sw-amutankontafena sna auw kuwo swana
su raakon-iye sna asamaifimba kfaena raaka sna suwo ykamai-Fasiaenkon-
ninko mpo snkamonafonifo nra uwsinkainono swana
30
su sna enwa nwaono
swana minkwsg swfa-sawi-amutamba wenarumpimb mrontafena sna keswa
swfananka ne sna mrowasa
31-32
ompaa swfa-poi msa um wnowasa
minkwsg arumpink-sw-mtntmb suntafesa raaka ssa wantfaa mba si
maraa. Mimp tirumpint simaraa suwan miyn-oro swasa
33
sw-amutantomba
minkwsgn-arumpinkemba krwesa p-tirumpimba kofrwasa mimpsmb
seyaaf mmpakemba tuwaantantsa nonkwaampmb kwfrmba putsowasa
34
pyao krwiyowi awnsa minwyn-mai naapaa wsa ksaufakao mron-
kwaasi msimatim-besimati uwas
35
issa koawnnae ssamo kumb sumpaa
kotwaandu sa awnomba sw-amutamba arumpinkmb kun-kwaasigo unnkwti
marena sun-asamaifimba kawe-mai mrowasa koawnsa ttafesa uwas
36
su
minkwsgmb kawe uwnkowasamo awnon-aai simtmwasa
37
issa fraumai
ttafesa sa psa Kgsaa-marafaken-kwaasi seyaafnnk suntafesa ssa maambrf
if siyuwsa kuwo suwan nompn-tmpimba ytowana
38
sw-amutambo maisuwn-
kwaasigo suntafena raaka sna esa knae swana mbanifo
39
en naapaa kur
Mankm emb kawe uwnkn-aai kosimtimiyo swana sumo uwnkon-aai
mindpaa simtmamaena kuriye.
Inaamarge aaregnt-taai.
Mtyu 9:18-26, Mka 5:21-43
40
su Krri-waaunkoni menpkmb nompn-tmpimba kouwerna tmba swfa-
waasi amumakwana twasa aamo uwan
41-42
morwigo mn-dankao krwiyowin-
awia Yrsi tna su raakon-iye sna asamaifimba kfaena raaka sna kmbora
kesiymmba puwndasafena wifo tiy ane kotatorenana asfno swana
minnmrg ssamaifakemba kae kumbaimi-aatai maisukin-arasigontafena afow
taswana su weso kmba swfa-waasi sumba kresa arwamae kuwan
43
mor-
ininkomba a n-ininko ssamaifakemba kae kumbaimi-aatai naaeymba ankwasa mba
kanaa asfankowana min woi wrowana
44
minnnk swfa-waasifimba sumba
arwamae wwena wen unnkwti-araiyaa kotatorowana mindynko ankowana
45
su sna nwawa kes unnkwtiyaa tatrnaiyo swasa seyaafnnk ssa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mbaniye suwan Ptaa sna raakoo swfa-waasi fammaesamo ympimba tatokaawe
swana
46
su sna kempnk-fsnk morwigomba kawe uwnkmba awna sa
morwigo kes unnkwtiyaa tatokaiye sne swana
47
minnnk imya na mba
ap mpo a suwnaraiye-imayaa na anekemb tata wana sun-asamaifimba kfaena
seyaaf-ws trankaa wen unnkwtiyao tatorowanamo asfankon-aai
simtimuwana
48
su sna kesmnaako kentf s raia swanai ndawin-iye snda pna
a
nkfo kawe-mai waa su siyiye.
49
su min wsuwasa mn-dankao krwiyowini naapaken-kwaasi tsa
Yrsintafesa ssa enaymnko pukifo raakontafe tnafo simmuwo suwan
50
su
min isna Yrsintafena sna minsf mba kauraumo ind kentf amanknkmba
inan enaymnko kawe-mai mniye su sna kmba
51
Yrsini naankn ewaa wna
arwamae kun-kwssntfna maank-mwaro sna Ptaane Ynine Ymsine
minrsgn-anfoiye tmaena naampao iymba
52
mindmp mron-kwaasi raa-ifia
wtowana su sna mba ifi taar. Minrsg mba pukifo woi am wraiye swasa
53
minkwssmb a pukuriye-imayaa sa sun-awyi uwan
54
su minrsgn-
aynkaa tatorena sna inaamargo yfasinaao swana
55
minrsgn-amanko
arupimb twana minwymb yfasinowana su sna tmb amyana nno swasarai
56
anfoi ttafesarai uyan su raaka sna kem nda-aai mba simtmkaiyo siyiye.
Rku Rku
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
99
>>
9
su wen wasi ksaurao timkain-aai.
Mtyu 10:5-15, Mka 6:7-13
1
naaemba su wen ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi tntowasa
tuwan wasi tirumpinkmb sw-amutamba maityumaea nro-fasiaemba timna to
nda-waasi asfatinkai-fasiaemba timna
2
sna Mank wen wasimo kawnin-aai
kowsimatimea to nda-waasi wasofatinkea oro sna
3
aampa wyamba mba mor-
tantaaa maima kor. Tmba mba maima wa tn-nmb mba maima wa tmb
mba maima wa ntamba mba maima kor. Mor-mora unnkwti timantentn-
mai kufmae kor.
4
Mankn-aaimo simtimiyantafea mor-naopao wyamba naamb
timyaa mindmp-aantemba ma kent ksau maimi taia mindmb tuwa fon-daopa
a kor.
5
Mor-naopao wyasamo mbo naamb timyana Mank mindpaken-kwaasi
mba aamo uwtinkainifo aiyowa a tsamaifakem-baramo uwntemba uwmarea kor
su simtimuwasa
6
wen ksau-waasi tuwsa naa-naoa wnesa Mankn s-aai
simtmamae wwesa to n-kwaasi asfatinkafaa kurawe.
roti sun-aaimo sarain-aai.
Mtyu 14:1-2, Mka 6:14-16
7
suni ksaugon-aai smae ywana Krri-marafaken-kawaagon-awia roti min
isna raa-imayaa uriye. suntafesa tuwmbai ssa wem Yni nomb maitnkaraiwai
pukimpinkemba yfasinkaiye suwas
8
tuwmbai ssa wem Mankn-aaimo
simtmakaiwain-awia riyaa pukimpinkemba yfasinena mraiye suwas tuwmbai ssa
wem naaf Mankn-aaimo simtmakaawifinkemba morwigo pukimpinkemba
yfasinkaiye suwan
9
roti misyf- isna sna kem swnasamo Ynimba
anuwaramb kambswanamo pukimbanifo minm wsemba nwaiyompo
awnnaumne roti smae iyiye.
Swfa-waasi tmb tmakain-aai.
Mtyu 14:13-21, Mka 6:30-44, Yni 6:1-13
10
suni aant-waasi sumo timn-kisau maisuwsa wemp tsa seyaaf-ksm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mn-aai simmwana su miw aantemba tmaena Ptsta-naopaa komrowasa
11
nifo
swfa-waasi issa arwamae kuwan su tuwnna aamo na Mank wen wasimo
kawnin-aai simtimena to n-kwaasi asfatinkaraiye.
12
Asfatinkowasa fenmpinkaa wen ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-
waasi sumpaa tsa ssa mbo swfa-waasi mraapaan-ifo fenndaraa timrnasa ewaa-
npimpaa wnesa tn naan saaf oro suwan
13
su simtimena sna kem tmb
tmro swasa miw ssa kri-tomba sfataasewara kae-mfwr wraifo swfa-
waasifimba mba kanaan-nfo tmb komynorowa wseno sai esa suwas
14
swfa-
waasi 5,000 waai uwas aarew iympye mrowana su wen ksau-waasisafena sna
unkwimami tuwnkaa tuwinkaa-mai 50 50 mara mraaro simtmro swasa
15
issa
miy uwtnkwana
16
su sfataase-tonkwara kae-mfwr maisorna wympaa
kararna Mankntfna swi simsuwena mintmb tafntafan-mai wen ksau-waasi
timwasa miswf-ws tmwasa
17
seyaafnnk nowan tma fwasa suni ksau-
waasi mintn-ayai ssamaifakemba kae kumbaimi-unampimba ftuwana witaraiye.
Ptaa suni wumo siyin-aai.
Mtyu 16:13-19, Mka 8:27-29
18
Mor-kanaa suwe wen ksau-waasiye mrowana su aantemba Mankmp ina
simsuwena tsai ena sna kentfsa seyaafnnk nran-kwaasiyewa wseo swasa
19
miw tuwmbai ssa em Yni nomb maitinkndawi ne sewas tuwmbai ssa naaf
Mankn-aaimo simtmakaandawin-awia riyaa ne sewas tuwmbai ssa naaf
Mankn-aaimo simtmakaandawi pukandafinkembo yfasinkaandawi ne wsewe
suwan
20
su sna kembiw kentfa nran-kwaasiyewa wseo swana Ptaa sna Mank
yfasinankaraiwaimba Yndaa-waasisa wamumaraundawisa ne swana min mba
simtmro su raaka siyiye.
su puka yfasinanaumnemo siyin-aai.
Mtyu 16:21-28, Mka 8:319:1
21
su sna min mba simtmro simsuwena
22
sna kemb wasi rankomba so
nda-ia uwsinkesa Yndaa-oraa-waasiye raa-amaan-kisau-waasiye mmbo sen-
kwsy tnaaemba uwsimesa snkamiyaa pwndanifo kaumbo-kn maisuwna
Mank yfasisinkainiye su siyiye.
23
su seyaafnnk simtimena sna kemb sirwaenae syawi tirmo tnda-
tantaaa mba tatraro. Kem pwnda-aaraa-taimo swaatamaeo kondantemb kemb
sirwaiyawi umbai-tnt aasiyaasi-kn timyasa minmb-tnt woi maimasa
sirwaenaawe.
24
Tirmo tnda-io sa mba kawe-mai mnaafo kentfsa smai
tirmo tnda-tantaao tuwsamo puwsa aa mai mamaea nwe.
25
Marark-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
syf-tnt wmaesamo puwyambo na mintntk mba twanai nye.
26
Kesiwara kenkwr tigaem uwsnkmba pa naaemba kem marap kmnda
miw siga uwtinkanaumne. Kem wasi ranko naaembo kes swara kesifon swara
wympakembo Mankn ksau-waasiti swarao marap kmnda miw siga
uwtinkanaumne.
27
raia simtimea sne. Tuwmbai maank
mraan-kwaasi mbo puknkaa Mank wen wasimo kawnimba awna
naaemba puwnwe su siyiye.
su fon-kuwawaao fakin-aai.
Mtyu 17:1-13, Mka 9:2-13
28
su simtimena afakaumbo-nowaanai miyumai wana Ptaane Ynine Ymsine t
maena inaim sndasafena ompaa imna
29
ina wsuwana ia fon-oia faufwana wen
unnkwtiyakemba wana kna tgyagaya wasa
30-31
awnomba kae-wsy
wympakemba pap sarai mindrai-tuwia Msesee riyaaea Yndaa-waasi twnrai
suwea aa wsuyana wympake-sawaraa wrowarasarai naaf Mank suntafena sna
Yrsaremufaa puwnye siyimba ampnk miy nye-aai wsuyasa
32
Ptaaeo
mroyan-kwaasi tn-kwamomba yfasinesa suni smo kaimb suwea mroyan-kwaasi
tuwnomba
33
mindrai sumba mba auwsarai iyyankaa Ptaa suntafena sna raakoo
maank mraundasa kawe imb pta wu-namba kaumbosm ondas mor end
ta mor Msesende ta mor riyaande ta miys naumne Ptaa mba imyamo
mba woi siyiye.
34
Miy wsunkaa ainnk kumna ktaguwasa ttafesa uwan
35
ainmpnkmb
aaig aantemba sna miw kesnimba na kem yfasinankaundawin-ifo weni saro
36
swasa awnomba mindrai wympaa yyana su aantemba mrowasa awnomba
minkn mba simtimesa min woi tatokaawe.
su sw-amutambo maiykain-aai.
Mtyu 17:14-21, Mka 9:14-29
37
Aafyaraamba ompakembo kmmba sumpaa swfananka tso uwan
38
miwfnkmb morwigo raaka sna raakoo maaw kmbora kesnimban-ifo
arumb uwnkaao.
39
Sw-amutanko arumpimb tamna wa tna famenaame isan
tanaamb fgufagu wena wyaamba umpufuwna aigareg nonknna ayayaamba ku
wisan miy mae wiyena swa wuwankaisaa
40
en ksau-waasisafe sa sw-
amutamba arumpinkmb maiyawaro snasa mba kanaa maiykaawe swana
41
su
sna kent imya kaentan-my isa kentfa mba imya owan pna sirunk umba
wtaifo nraumai-kanaarara kesa mnaumno simtimena minympgn-afowantafena
sna ennimba mae tiy su swana
42
mae twana misw-mtnk minymp
This version of Total HTML Converter is unregistered.
famauwowana tanaamb fwana ayayaamba kuwisan aigareg nonknwana su
awnna misw-mtnkntfna sna auw kuwo sna minymp kawe uwnkena
afowntfna sna mae waa swasa
43
sumo miym mba Mankn raa-fasiaemba
awnsa seyaafnnk ttafesa
sa tiymba tipimba fkaawe.
su puwnda-aaimo siyin-aai.
Mtyu 17:22-23, Mka 9:30-32
44
su seyaaf-ksm mamba awnsa ttafesa uwan wen ksau-waasisafena
sna simtmnda tkaa mraro. Kemb wasi rankomba fon-kwaasi timyasa
snkamiya puwnaumne swasa
45
wem sn-aaigoni wu mba issa miwt imya
umba twana mingn wu ap wrowasa mba smai kawe sa sai nae
ssamo umb ta wasa mba sai urawe.
Nwa ykaiyomo siyan-aai.
Mtyu 18:1-5, Mka 9:33-37
46
suni ksau-waasi msimesi-aai ssa kentfnkmb nwa ykaiyo ssa kemb
smae kuwan
47
su miwt imya isna mor-iyampoi mai amndraa ankna
48
simtimena sna kentfsa imya sa iympmo wanai onten-mai wsuwanai-owe.
Swanai onten-mai Mank simkaiwaimba wawanai-owe. Kempnkmb tuwmbai sa
kem kri-waasi nemo syawi Mank minkwssfna wiyaakaawe wsiye su siyiye.
Kent ksaugomba mba swo on-aai.
Mka 9:38-40
49
Swana Yni suntafena sna raakoo morwigo wnena sw-amutantontafena
sna suni fasiamb wraintafe auw kuwo simtmapaa wisas misw-mtmb
kuraawe. Minkwsg mba kentfnkn-kwsn-ifo mba miym ind tuwaaosa
siyumne Yni swana
50
su sna mba tufnankaaro. Kents ksaugomba mba swo
ow woisa wsuwanai-owe su siyiye.
Smriyaa-waasi sumba mba naamb makaan-aai.
51
Mank sumba aiynana wympao iynda-kanaa ampnk tnena wana su
wenarumpin-my na raaka sna Yrsaremu-naopaa knae sna wna
52
wen
wasisafena kowayan-damba kosaaf wiyaro sna timarwasa aifa Smriyaa-waasiti
naapaa kuwas
53
su Yrsaremu-naopao wnda-aai issa tirunk swa wasa mba
naamb tmwasarai
54
wen ksau-waasifinkemba kae-wsy Ymsiye Yniyea min
issarai ssarai Fasianko Mank wympakemba iyam tuwnana kumna minkws
kafkoro-aaimo suyamb wankaiyo suyan
55
su mfaerena raaka sna mba miy
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sekaiy swasa
56
mindpaa tuwsa fon-daopaa kurawe.
sumba arwaenaemo siyan-aai.
Mtyu 8:19-22
57
Aampa wguwana morwigo suntafena sna seyaaf-npao nndafaa esa
nnaumne swana
58
su minkwsgmb simmena sna waank taaiyaifimb wsana
numag namba marena wwaifo kem wasi ranko kumpap urundawi mba naamb
makea wwaumne sna
59
minkkmb morwigontafena sna sirwamae tiy swana
sna raakoo kem mraanana kesifo puwna utmarea emb arwaenaumne swana
60
su sna mbanifo kesi mbo issamo pukan-kwaasiyaambo ow puwyan-kwaasi
uttinkanaafo em Mankm wen wasimo kawnin-aai simtmamae wnone swana
61
morwigo suntafena sna raakoo emb arwaenaumpo aifa kesimraa siymba
tima emb taarwaenda kanaawyo swana
62
su sna Mankn ksaumo mbaresa
maiysamo iftuwesa fon-imayaamo ow Mank wen wasimo kawnipaa mba kanaa
ksau manwe su siyiye.
Rku Rku
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
10 10
>>
10
su 70 waasi ksaumo tmakain-aai.
1
naaemba Fasiank swfa-waasi 70 waasi yfasintinkena kaekae uwsuwe
wem wnda-naopimpaa aifa knwe sna
2
Mankmp tyantafesa weni
kosimtmamae kor- simtimena sna ksaufaa swfa-tomba fu karisasa mintmb
fakaryan-kwaasi sesim-waasi mraafo ksaugoni afowmp ina syana ksau-waasi ti
marnasa mintmb fakarnfo kor.
3
Sipispi-araaa wnana wfiyaamo in-ynkm
intenkmb on-kwsf timarnaumne.
4
ntambo inai-inaim s-nmb mba maima
wa tn-nmb mba maima wa tsamai namba mba maima wa aampa wwea
aytkaa mba woi-aai smae wa
5
mor-naumpao iy sa faru mai mraiyataao
ser.
6
Syana faru maimo mraindawimo na mifr- wempmb wnifo mba faru
mai mraindawimo na mifr-g kouwerna kembiwf tnye.
7
Ksaumo mayawi
mymb mntafea timnda-naumpaa ima timyan-tomba nnwe. mba fon-
daumpimpao nyamba timyan-daumpa-aantemba imraaro.
8
Mor-naopao wyamba
naamb timsa tmb timsa yao wnea
9
mindpao to nda-waasi asfatinkea
simtime sa Mank wen wasimo kawnnda-kanaa kemp krikaa tnye simtmro.
10
Mor-naopao wyambo naamb mbo timyaa aampa wwea afora simtime sa
11
kent naapakem-bara ssamaifakenta uwtuwaundasa Mank kembiw mba aamo
uwtnkntafeta aiyowa mai artimune. saro. Mank wen wasi kawm nda-
kanaa ampnk tnena isa tnaaemba uwmewe simtmro.
12
Simtime sne. Mank
wasimo mraawini wusafena tsai nda-kanaa tnda naaf Sndmu-naopao mron-
kwaasi sw-waasi sw-meyamba timnfo kembiwm tnaaembo uwtimiyan-kwaasi
sw-meyamba fraumai timnye su siyiye.
mba aaim saraan-aai.
Mtyu 11:20-24
13
su simtimena sna Krsi-naopaken-kwaasiye Ptsta-naopaken-kwaasiye
krwiyoro. Naaf Tyaa-naopaken-kwaasiye Sndni-naopaken-kwaasiye Mankn-
aaimo mbo saraawifimbo fo-fion-kisau mbo awnaraan-kisaumo mawndamo
awnarekaa kent sw-awau tukawisino. Sw-awau tuwsamo woi-unankwatoimo
maesamo kanam amakankakaa Mank tuwnaraisino.
14
Mindsafeo simtmnda
saro. Maarn-my wea Mank wasi mraawini wusafena tsai nda-kanaamo
tnda Mank Tyaa-naopaken-kwaasiye Sndni-naopaken-kwaasiye sw-meyamba raa
a timnye-imayaa wowe. nifo kent sw-meyanko mink-npakewiti sw-
meyankomba ykamai-sawi-meyamba timnye.
15
Kpaneamu-naopaken-kwaasisono.
Kentwa ms mar sa wympaa iynaumne sembnifo pwn-aempaa knwe su
This version of Total HTML Converter is unregistered.
simsuwena
16
wen ksau-waasisafena simtimena sna kenti smai kawe ow miym
omb kesi smai kawe wofo tnaaembo uwtnkwi kenkwr miy wowe.
Tnaaembo uwsnkwi miym omb simkaiwainkwaraa miy wowe su siyiye.
70 waasimo kouwkan-aai.
17
su swasa minkws 70 waasi issa wt ursa sumpaa tso sa aamo
tauwnkesa ssa Fasianko sw-amutantontafe sta sun-awikaa smpo tiyuw kro
snasasa issa kuraawe suwan
18
su sna miy owan wympakembo aafyumo
trntemba wympakemba wantwankombo maisukimba awnaraumne.
19
Simtmnda saro. Fasiamb timna pa waaifainkm fndamo a mba puwyana
wfiyaamo nda-ufonkwankomo fndamo a mba puwnwe. Tmakaunda-fasiaenko
wantwankoni fasiankmb ykaimba pna mba seyaaf-tntk swa
uwtinkainiye.
20
Sw-amutantomba kenti issa kuraantafea mba aamon-ofo Mank
wympaa affimba kentwo agaimakintafea aamon-oro su siyiye.
su Mankn-wo ms makin-aai.
Mtyu 11:25-27, Mtyu 13:16-17
21
Minkn Mankn Ufaen-mtnk sumba imya amwana arunk kawe
wana sna kesifo wympawara mararwr krwiyaandawi ne. Seyaaf-tnt
ismne sen-kws mba simtime woi-waasi simtime miym yantafena nksaa pa
enwa ms marmne su Mankntfna simsuwena
22
simtimena sna kesifo seyaaf-
tntk krwiyuwo sna smakaiye. Seyaafnnk kes wu mba suwnaraafo kem
kesifon wugo nana pna kes wu suwnaraiye. Seyaafnnk kesifon wu mba
awnaraafo kesifomb pa key wen wu awnaraumne. Kesifon wumo
artimundawi wawanaawe su siyiye.
23
su simtimena mwaerena wen ksau-waasisafena aantemba sna awnaafo tirunk
kawe naa mraaro.
24
Simtime sne. Naaf Mankn-aaimo simtmakowiye raa-
waasiye kembiwm wunda-kisau awnaanten-mai awnnae ssa umb mba
awnaraawe. Miw kembiwm wisaanten-mai isnae ssa umb mba saraawe su wen
ksau-waasisafena siyiye.
Smriyaafakewi namuro-wsm wanai urin-aai.
25
Mor-kanaa su weni wsimatimuwana morwigo mmbo kawe-maimo
iswi sumpaa tna sai mai sumba isnae sna raakoo nra maiya aa mai
wympaa mamaea naumno swana
26
su sna Mankn-aai affimbo awnnda
minsf nran-imayaawa n swana
27
minkwsg sna Mankn-aai affinken-
aaigo sna kentirun kent imyawe kent fasian Mankmp kent Fasiankmb
mro sna kesf-mym ontemb kent wasi-imayaawaraa oro siyiye swana
28
su
sna raia smpo miym aa mai wympaa mamaea none su siyiye.
29
Swana minkwsg imya na fon-kwaasi suwnsa kawe-wsn-iye swae
sna suntafena sna kes wasi nwaiyo swana
30
su sna simtmnda isaa.
Morwigo Yndaa-waasi Yrsaremu-naopakemba Yrko-naopaa knae sna aampa
wimb umn-kws tatokesa wen unnkwti awmaesa tufmrwana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
puwndasafena aampa mraisana
31
morwigo Mankntfnamo smai pmo tufmai
agwai minmp wimb aanawsfaa mraisana kawanena mor-aanawaisafaa
kykaisana
32
morwigo Rfin-anaankakewi mn-daumpaa ksaumo mwai
minmp wimb aanawsfaa mraisana wen ewaa wna kawanena mor-
aanawaisafaa woi kykaisana
33
morwigo Smriyaafaken-kwaasi miw Yndaa-
waasiti namuro-wsfnkmb morwigo minmp wimb koawnna arumb
uwnkena
34
wen ewaa komna masawmba nd-aran-donkwara mai afifimb aankna
as uwnkena ms farmbai wen tnki-poifimba ankna maena wumo ten-
kwsm wn-daumpaa mankarena krwiyena
35
yfasinena aafyaraa mindnkn-
afowmb kae-kn-ksgn ntamba amna sna kawe-mai krwiye wenane
twnda-ontambo a ke ta anond emb mmno simsuwena kuraiye su
simsuwena
36-37
nra maisaawa aa maisa mamaea naumno swaintafena su sai
ena sna umn-kwsm tufkan-kwaasigoni wasi minkmb-wsfnkmb nwa
iyo su swana minkwsg sna arumb uwnkena wanai uriwai wen wasin-iye
swana su sna wem intemb kom miy none su siyiye.
Mtaante Mryaante-taai.
38
su wen ksau-waasisea aampa kmba mor-ininkon-awia Mtaamo mron-
daopaa kwana suntafena sna kes naampaa tmb imandaa swana
39
imna aa
wsuwana minnnkn-nkon-awia Mryaa suntafena raa-waasin-iye-imayaa na
asamaifimba tamna weni wisowana
40
Mta seyaaf-tmb wagaena raa-kisau
wmaena raa-imayaa na sumpaa tna sna Fasianko kesnko mba swanai isa
key raa-kisau wmaumpo kentf na imya n. Simmnana taswanai no swana
41
su arumb uwnkena sna Mtaao swfa-tantaaa raa-imayaa nana enarunk umba
wtaifo
42
kesimo smba mind raa-tantaaa pna mindsafena Mryaa mraifo mba
iftuwea aimranana wnye su siyiye.
Rku Rku
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
11 11
>>
11
Mankmp inaim sen-.
Mtyu 6:9-15, Mtyu 7:7-11
1
su mor-kanaa Mankmp ina wsuwasa wen ksau-waasi mrowana su
simsuwowana wen wasifinkemba morwigo sna Fasianko Yni nomb
maitnkwai wen ksau-waasi simtmsasa Mankmp inaim sentemb kent
simsmnata Mankmpt ina sen swana
2
su sna Mankmp inaim syamba
maar ser.
Kentsifowao enwo ykarain-awita ms marmne. En nombarag seyaaf mor-
mora-waasi tirumpimb kumno.
3
Kf-kanaa-tomba kent simiy.
4
Wasimo
aoisaamb uwsinkaiyata anond nta miys uwtinketa miwt aoisaamb
maitiywana miyumaisa kents aoisaamb maisiyuwaa.
Sw-yantaapinkembo kent mammo awnndasafenamo namo e wasiyuwaa.
Miyn- Mankmp ser su siyiye.
5-6
su simsuwena simtimena sna mor en wasigo nmpakemba nwaan-
afufumba tna mba tmb mak en wasigoni ontaf we sai e s kes wasigo
nmpakembo timb mba tmb makunana woi mraifo tmb smnaa mmno snana
7
wen naampakemba sna ont wisuwta kes aare-iympseta ss waigurumpo mba
yfasinea amnaumpo kuwo snye.
8
Kes wasi pa amnaumne-imayaamo mbo
nanamo na aytkaa min wsinana mba aiga nana min wsindasafena
yfasinena amnye.
9
Miyrn-mai simtime sne. Mankmp inaim semb sai
mae iyyana timnye. ntamae iyyana kenti isnye. Saaf mae iyyana Mank
artiminiye.
10
sai yanamo na Mank timnye. ntewanamo na Mank kenti
isnye. Saaf yanamo na Mank artiminiye.
11
Kembiw iympwara-waasi
kentnintombo mfa simiym syao a mba iyaankafayaamb timnwe.
12
Kokri-
auma simiym syao a mba yoiyoimba timnwe.
13
nifo sw-waasin-ofo
kentnintomba kawe-tnt wtimefo wympakemba kentsifowa kawe-aantembo iw
pna en Ufaen-mtmb simiym syawi Mank wen Ufaen-mtmb timnye su
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyiye.
sunte Pysepurinte-taai.
Mtyu 12:22-30, Mka 3:20-27
14
Morwigo wenarumpimb sw-amutamba mrowana pna minkwsg mba aa
wsuwana su maiyauwwana kwana minkwsg aa swasa swfananka awnsa
ttafesa uwas
15
tuwmbai ssa sw-amutantonti kawgn-wa Pysepuri fasiamb
msana tokna pna sw-amutamba wmaitiyuwaiye suwas
16
tuwmbai sumo sw-
aaimo snda isnae ssa raira Mankmpkn kunkanai mbo awnnda-kisau manata
awnaano suwan
17
su miwm un-my isna simtimena sna mor-andamo
tiysamo sa tuwnkaa-ursa mba fasimai mranaawe. Mor-akumba aaim tuwntn-
akumba psa tuwnkaa-ursa mba fasimai mranaawe.
18
Wantwankoni wasimo
tiysamo tuwnkaa-samo sa mba fasimai mranaawe. Kentfo semb Pysepuri fasi
amb msana tokna pna sw-amutamba wmaitiyuwaiyemo semb
19
nifo
Pysepurini fasiank sw-amutambo wmaitiyuwaundarakaa kent wasiwaraa
Pysepurini fasiank sw-amutamba maitiywsino. Miyn-m syasamo sa kent
wasi karo sew snwe.
20
nifo kem Mankn fasiank sw-amutambo
maitiyuwndasafena Mankn fasiamb kempmb pap isa wawanaawe.
21
Mor-aai imyan-oro. Fasian-kwsg
paro tokna wen naaka krwiyaisana wen moparwmb kawe-mai wraifo
22
morwigo wen fasiamb ykaraiwai tna tatufmai wen paro fasimaimo ta
tokaim-paroi tatafiyna wen moparwmb tatafyena tuwn-timakaiye.
23
Kemb mba swanai esa kes namuro-wsymb owe. mba swanai esa wasi
twaandu mai smmba wt uwguraawe
su siyiye.
Sw-amutanko kouwkin-aai.
Mtyu 12:43-45
24
su simtimena mor-aai sna wasi arumpinkmb sw-amutanko auwna
msai-marafaa nomb mbo wraipaa kownena sna nfara mnaumno sna saaf
uwena sna tauwera kes naamb wasigon-arumpimba pa komnaumne simsuwena
25
tna taawnaimba mindnkmb kankamb wiymai kawe uwsukaisana taawnna
26
tauwerna afakaet-sawi-amutamba miwt sw-kisau raao urawi tmaena
minkwsgn-arumpimba tamraawana mor-sawi-amutanko arumpimb mraisana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minkwsg swa mai mraisasa naaemba swfa-sawi-amutamba mraawana wem
raa-sawia mai mraiye su siyiye.
raia tirunk kawe win-aai.
27
su min simtimuwana swfa-waasifinkemba mor-ininko suntafena raaka
sna enan emb mankarena nmbo makaiwaimba Mank kawe uwnkaraiye swana
28
su sna raia smpo Mank weni smai kawe owm raa-kawea wuwatinkaiye
su siyiye.
mbo awnnda-kisau mauw siyan-aai.
Mtyu 12:38-42, Mka 8:12
29
Swasa swfa-waasi sumpaa tso uwan simtimena sna kfo mraan-kwaasi
sw-waasin-owe kentfa wsemba Mankm aimkainamo e mbo awnnda-kisau
manata awnaanomo semb naaf Mank Ynaambo urintemba kemb miy nfo
min imyan-oro.
30
Naaf Nnfa-naopaken-kwaasi Ynaa urintafesa Mank ai
mkaiyemo siyantemba kem ond awna Mank aimkaiye snwe.
31
Naaf
Yndaa-waasiyaa krwiyowin-awia Soromon kawe-myfnkmb aa
wsimatimuwana mor-ininko nmpaken-kawaa-ininko Soromonin-i koisnae sna
wmena kuriye. Kfa kem Soromonimb ykaraundawi mraunaa kesi mba
smba pna naaemba Mank wasimo mraawini wusafenamo tsai nda-kanaamo
tnda minnnk kembiw aaifimb maitinkna sna kem nmpakemba Soromonin-i
tasaraumpo Soromonimb ykaraiwai kemp mrowaa wenimo sraamba mba
saraawe snye.
32
Naaf Ynaa Nnfa-naopaa Mankn-aai kosimtimuwasa issa
sw-awau tuwsa Mankn-aai saraawe. Kfa Ynaambo ykaraundawi mraunaa
kesi mba smba pna naaemba Mank wasimo mraawini wusafena tsai nda-
kanaamo tnda Nnfa-naopaken-kwaasi kembiw aaifimb maitinksa ssa Ynaa-aai ista
sw-awausa tukundasaanifo Ynaambo ykaraiwai kent naapaa mrowaa weni is
o sw-awau twraamba mba tukawe Nnfa-naopaken-kwaasi snwe su siyiye.
Tranko kent imyafimbo smo kain-.
Mtyu 5:15, Mtyu 6:22-23
33
mb kramaresa mba ap maryamba afora makwasa naampao iyyawi
awnnwe.
34
Miyumai tranko kent imyafimbo smo kain-tntn-iye. Trankomo
kawe-maimo awnnanamo na seyaaf-my sma knfo trankomo mbo kawe-
maimo awnnanamo na seyaaf-my tuwinknye.
35
Kent smo kain-tnt
tnkwifainifo kentraa krwimai kawen-oro.
36
Kent imyago mba kumeu nda
This version of Total HTML Converter is unregistered.
seyaaf smo wgaimba nkm smo ktnkntemba pna kent imyago kentraa
sma ktinkainiye
su siyiye.
mn-kawaa-waasi swa owm siyin-aai.
Mtyu 23:1-36, Mka 12:38-40, Rku 20:45-47
37
su min simtimuwana morwigo mn-kawaa-waasigo sumpaa tna sna kes
naampaa tmb imandaa swana tmb nndasafena imna
38
mba aymba non-
kwiyna tmb nwana minkwsg awnna tafena na imya wana
39
Fasiank
awnna simmena sna kem mn-kawaa-waasi anafn tfae pak-aantemba
wnon-kwiyofo andmp swa urisaa traniyamba a swa wowe.
40
Sw-
imayaawara-waasi mraawe. Mank pak-tnt na andmp-tnt imyawe
mindwaraa uriye.
41
Kent imyamo arupse o kem makn-tantaao mbo makn-
kwaasi timo a kent imyago
kawe nye.
42
Kem mn-kawaa-waasi kent ksaufakemba kri-tonkwaraa tuwnkaa-mai
siynkai maka mor Mankmb ama kawe a miyn-mmb smae wiyofo raa
-amaamba if tuw pa Mankmb mba imya wamea ntan-iyain-kwaasi swo
uwtnkntafea krwiyoro.
43
Kem mn-kawaa-waasi mn-daumpaa ima kawe-
mp wasi trankao imraamba tiri wtaiye. Marup imraawasa wasi tuwnsa
kawe-m semb tiri wtaifo kentraa krwiyoro.
44
Wasimo maipmb
utmakaawanamo kawisasamo wasi mbo awnaantemba kentirumpimb miy isa
swa owas wasi mba wtuwanaafo krwiyoro su siyiye.
45
su simtimuwana morwigo mmbo sn-kwaasigo suntafena sna miym
snda kentwr smai swta uwsinkaane swana
46
su sna kem mmbo sen-
kws kem mmbo simtmn-aaigo umba tysaa min mba wtuwanai-ofo
krwiyoro.
47-48
Kentwn Mankn-aaimo simtmakowi tnkamuwasa pwwaa
utmakaapaa towaa wowe. Naaf kentwnmo urantafea kawe urawe sa
utmakaapaa towaa wofo krwiyoro.
49
Naaf Mank kawe-myfnkmb sna
kesimo simtimiyawiye artimiyawiye timranasa miwfmb wniyasa tuwmbai swa
uwtinkesa tuwmbai tnkamiyasa puwnwe Mankm siyimba min pap uriye.
50
Naafwr afufumpinkwr naaenkwaraa Mankn-aaimo simtmakowi tnkamuwasa
pukantafena pna misw urawin-anondaa-meyamba kfo mraan-kwaasifaa tnye.
51
Aifa tufwanamo pukin-kwaasigon-awia peri naaemba morwigon-awia Skrya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
raa-amaan-daumpaa mrowana mor-aempaa Mankntfsa smaimo p tufmaimo
agn-ontan-taare wrowana mor-aempaa aifa-mn-kwg aantembo iyn-onta
wrowana afufumpimb Skrya imrowasa tufwana pukiye. Mink-wst
afufumpimb krraan-kwaasi tnkamuwasa pukawiwaraa miwt sw-meyamba kfo
mraan-kwaasi manwe.
52
Kem mmbo sen-kws rai-aai mbo ap tukankakaa
min smai kawe owisin. Kem mba smai kawe omb fon-kwaasiti aamb
fkaafo krwiyoro su siyiye.
53
su min simtimena mpaa kumwasa mmbo sun-kwsy mn-kawaa-
waasiye tirumpimb aaisamb asa fo-fion-tantaatafesa
sai mai sananamo
54
aaim kaentan-m snao a aaifimb maenknae ssa
sai urawe.
Rku Rku
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
12 12
>>
12
mba kaumbo-kae- serm siyin-aai.
Mtyu 10:26-27
1
Minkn fraumai swfa-waasi twaandu sa sisip uwan su wen ksau-
waasi simtimena sna mn-kawaa-waasi kaumbo-kae-wr-wsymb of mba
miyumai mraaro. Intrn-tantaaa kri-tantaaa mor-tonkon-awia prti mimpmb
mrwana intorna raao intemb mn-kawaa-waasiti sw-aai miy wifo kempmb
misw-g raaa tifnifo kentraa krwiyoro.
2
Ap wrain-tantaaa seyaaf afora
pap nasa awnnwe. Kumeup wrain-tantaaa afora pap nasa awnnwe.
3
Nwaambo siyan-aai sn-kndaraa syasa isnwe. Ap siyan-aai seyaaf-ws
trankaa syasa isnwe su siyiye.
Morwigon-aaroi inksromo siyin-aai.
Mtyu 10:28-31
4
su simtimena sna kes wasi simtmnda saro. Tuwmbai tnkamiyaa
puwnfo mor swo uwtinkai-tantaaa mba wraifo mba miwsfa inksro.
5
Kem simtime sne. Mank mraifo wenroi inksro. Wem tnkaminao
puwyambo na kanaa nkaifaa mtiyuwainiye. Min Mankntfa inksro-aai sne
su siyiye.
6
su simtimena sna kria tntmpaaran-dumama sfataase-numama kri-
ontankakemba kae-tyrn-ntnkkmb wmeyanofo Mank kyaan-dumama mbo
awinkaiw pna awnaraiye.
7
Numam kri-tantaao awnaiwai pna wasi raa-tantaaan-
ofo mba ta no. Kentinntu torswain-ifo mba ta no su siyiye.
sun-awia aforatm senda-.
Mtyu 10:32-33, Mtyu 12:32, Mtyu 10:19-20
8
su simtimena sna simtime sne. Seyaaf-ws trankaa kentfsa ssa Mank
aimrsana kunkiwai kes raakon-iye syawisafea kem wasi ranko Mankn ksau-
waasi wympakewi tranka sa kes wasin-owe snaumne.
9
nifo wasi trankaa kemb
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tnaaembo uwsimiyawisafea kem Mankn ksau-waasi trankaa snaaemba
uwtimenaumne.
10
Kemb wasi rankomba smai swo uwsinkaiyamba mind Mank
maitiyuwnfo Mankn Ufaen-mtnkmb smai swo uwnkaiyamba mind Mank
mba maitiyuwnana miwsa wawaea nye.
11
Kes wasi-io ontfsa tatomai t
maesamo raa-waasiye mn-kawaa-waasiye trankao mtnkaresamo aaifimb
maitnkwao a nran-aaimo syamba mba ta nana
12
Mankn mtanko syan-aai
woi tka tinknaa snwe su siyiye.
ntawara-waasigo sw-imayaamo urin-aai.
13
Swana swfa-waasifinkemba morwigo suntafena sna raakoo kesifo
pwsana kesuwa seyaaf-tnt maiyna mba tuwmbai wsimifo em sinan tuwmbai
nsimino swana
14
su sna kes wasiyo min mba kosnaumpo kefrwti
moparwmb mba tuwn-timenaumne simmena
15
seyaaf-wssfna sna wasi kawe
-maimo mraawiti wu mba swfa-moparawimba makafo moparwmb manae sme
a mfainifo kentraa krwiyoro su siyiye.
16
Simsuwena mor-aai simtimena sna morwigo swfa-moparawimbo
makindawi wen ksaufaa swfa-tomba wraisana
17
wenarumpin-my na swfa-
tombo fkmaimo mranda-namba mba wraifo nra naumno.
18
Miym a tmb
makunda-namba tawsyea raa-namba marea mimpmb seyaaf-tmb fkmarea
kes moparwnkwr marnaumne.
19
Miym o a kesf sa seyaaf-tnt mbo
afn-twanda tn non nmae iya aytkaa woi ma onan sirunk kawe naa
mnaumne sisan
20
Mank simmena sna swo maemo iynda-waasigo ne. Kf-no
waamba puwma esfmo makanda-moparawimba twnana nwa mnyo Mank
siyiye.
21
Marap kesf-mprwn-aantembo makiyawi miyn-kwsn-ofo marap-
tnt-aantemba marsa Mankmpkn-tnt mba makawe su siyiye.
Mankmp imya mron-aai.
Mtyu 6:25-34
22
su min simtimena wen ksau-waasisafena sna simtimea sne. Miyrn-mai
mraamba mba raa-imayaa a tmb nyantafea mba raa-imayaa a kentrao
unnkwtimo yantafea mba raa-imayaan-oro.
23
Tmb nyamba woisambanifo
wasimo mraamba raa-tantaaan-iye. Unnkwtimo yamba woisambanifo wasi tma
raa-tantaaan-iye.
24
Numagmp imyan-oro. Numag mba ksau na tmb fkmai
naampaa makna wnaifo Mank miwt tmb tmsasa wnaawe. Mankn-arankaa
numam kri-tantaaan-ifo wasi raa-tantaaa pna kent tmb na timnye.
25
Kembiwm raa-imayaamo o a kem mayan-kanaa mba kanaa aytkaa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mranaawe.
26
Mind kri-tantaaa isa mba kanaa yamba pa fo-fion-tantaatafea
mba raa-imayaan-oro.
27
Waiwandnk imyan-oro. Waiwandnk mba ksau na
mba wen unnkwti makifo simtimea sne. Naaf Yndaa-waasiti raakon-awia
Soromon swfa-unankwatoiye konaariry makwi wasa wasi awnsa kawen-iye
sumbnifo waiwandn-aramba awnsa raa-kawean-iye wsewe.
28
Uf konaarir-tnt
sna waiwandmb Mank makiye. Um mba wawaea nfo kfa nasa aafya
wasi agaisuwyamba Mank mintnt imya na konaarir-tnt makiye.
Miyumai Mank wasisafena imya na kent unnkwti timnfo kembiw maarn-
mbo sermb Mank mba kanaa wsuwanai-iwain-iye wsewe.
29
Mank wtuwanai-
imba pa tn nonm nyantafea mba raa-imayaan-oro.
30
Mor-mora-marafaken-
kwaasi Mankn-aai mbo sn-kwaasi tn nonm nyantafesa raa-imayaa wowe.
Tn nonm mbo no a pwfo sna kentifo imya na wtimifo mba raa-imayaa
a
31
Mank wen wasimo kawnintafea imya yana mintnt timnye su siyiye.
Wympaken-kawe-tantaakon-aai.
Mtyu 6:19-21
32
su simtimena wen ksau-waasisafena sna kemb sirwwi krwiyaumne.
Kentsifowamo simb kes wasimo kawnonda kembiwwr kawnnwe. Miy
yana kesirunk kawe nye simb pna mba ta no.
33
Kent moparwmb wtimea
mymb maiya mbo makn-kwaasi tmro. Miym yana kent kawe-mymb
wympaa wrainasa wasi mba ummb yana mba ufyaraamba nana kawe-mai
aasiyaas wawaea naa minkw-myntfa imya a
34
marap kent ntamo
wrainanamo na maraptfna tinknfo wympao kent ntamo wrainanamo na
wympatafena tinknye su siyiye.
Ksau-waasimo tomayaa on-.
35-36
su simtimena sna raa-waasigo aarem towaai on-tnmb komandnae sna
wnasa wen ksau-waasi unnkwti maresa mb kramakesa amumatuw mrewana
tna tntainasa minwymb ont tiyanknwe. Miw tomayaamb ontemb
kembiwwr tomayaa a amumara mraaro.
37
Minr-wsgm tnda wen ksau-
waasi koku msa amumatuwsa mnkaa tnasa aamo nwe. raia simtimea sne.
Minr-wsg ksaumo mandasafena unnkwti famai mra marna
minkwssntfna maank-mwaa tmb tmro snye.
38
Minr-wsg nwaan-
afufunai siyatarryo tnda wen ksau-waasi koku msa amumatuwsa mnkaa tnana
tirunk kawe nye.
39
Simtmnda-aai imyan-oro. Naankn-afowm umn-kwsm
tnda-kanaamo isnaraa umn-kwsm timb wtomayaan-ena awnna watwsana
wen naampakemba ummb mba msino.
40
Miyumai kem wasi ranko kmndasafe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a kembiwwr mba imya yankaa kumnafainifo wtomayaan-ea simumar mraaro
su siyiye.
Swa owas kawe owasam on-.
Mtyu 24:45-51
41
Swana Ptaa sna Fasianko em snda-aai kentsf aantena wse seyaaf-
wssfwarara wseno swana
42
Fasiank sna kawe-ksm mwi kawe-
mywr-wssfa sne. Wen raako sna kes ksau-waasiyaa krwiye tmb
tuwmbai tmamae iyuw snye.
43
Wen raako tna ksaumo kawe-maimo manda
taawnnana ksaumo mandawi arunk kawe nana
44
minrk sna kes moparwn
seyaaf-tntk krwiyuwo snye.
45
nifo minks-wsgm imya namo kes
raako aytkaa mba tnye snamo ksau-ininakwao tnkamenamo tn uw-none
wnenamo uwo namo
46
wen raakomo tnda-kanaa mbo sarenamo mbo imya
windaraa tna raakaa tatufmai Mankn-aai mbo wisaan-kwaasimo mraapaa
mankainiye su siyiye.
47
su simtimena sna ksau-waasi miwt raa-waasigon-aai issa wem sndantemba
mbo yamba mrewana raa-waasigo tna raakaa tatnkaminiye.
48
nifo ksau-waasi
miwt raa-waasigon-aai mba issamo omb swa sa mraawana raa-waasigo tna
krikaa tatnkaminiye. Mank kawe-my raao tmakaiyawi raa-kisau mro. Kawe-
my raao tokiyawi wasi twanai oro su siyiye.
su wasimo tuwinnda-aai.
Mtyu 10:34-36
49
su simtimena sna iyam kaintemb ksaumo mndasafea marap kumbraunda
minks tainana kawe nye-imayaa wune.
50
Krikaa kemb so nda-ia yantafena
sirunk umba taisan so nda-io yamba tainana sirunk kawe nye.
51
Kentfa
maarn-my mba oro. Wasi seyaaf ano mai mraantafena marap kunkiye.
mbanifo marap kunkunda maarn-iye. Wasi tuwnkaa-sa tuwmbai kesi isyasa
tuwmbai mba isnwe.
52
Kfwara naaenkwaraa mor-naumpaa sfataase-waasi
msa kesisafesa miwt imya tuwnkaa-ursa kaumbonrau mor-imayaa yasa kae
nrai fon-imayaa yye.
53
Afow mor-imayaa nana ninko fon-imayaa nye.
Anwa mor-imayaa nana aymnko fon-imayaa nye. Anfkowe fo-fion-imayaa
yye. Kesisafesa miyumai miwt imya tuwnkaaa nwe su siyiye.
Tuwmbai-tantaakoni wumo sn-aai.
Mtyu 16:2-3, Mka 8:11-13
This version of Total HTML Converter is unregistered.
54
su swfa-waasisafena sna ainmb wrainao a sa aa tnye syana aa
tnye.
55
Fiynd tomi tainao a sa aa knye syana aa knye.
56
Wympao
awno omb sa aa knye. Aa tnyemo semb mintnt awnaraawe. Kaumbo-
kae-wr-ws pa miyn-tntkn wu awnaambanifo Mank kfo win-
tantaakoni wu mba awnaraawe su siyiye.
Aaim arupsemo yan-aai.
Mtyu 5:25-26
57
su sna simtmnda-aai ssuwea mink-mp tuwnkaaa ura mor-ampa-
aantemba kor.
58
Mor-aai saro. Aaim simtinkanae syawimo tmae wyasa aampa
msimai pap uwsuwesa kor. raa-waasimo mtimiyasamo sa i-ws timyasa nd-
naumpaa tinknwe.
59
mbo miy yasamo sa nd-naumpaa mtinkaiyasa mba ma
tainaumne ssa seyaaf-mymb tmatuwaiyasa fatinkanaawe su siyiye.
Rku Rku
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
13 13
>>
13
Sw-imayaa mbo tuwyawimo puwyan-aai.
1
su wsimatimuwasa tuwmbai tasimmesa ssa Krri-marafaken-kwaasi tuwmbai
Mankntfsa smai pmo tufmaimo agmba kmni-waasiti raakon-awia Prati
tuwmbai timrsasa tnkamisasa pukawe suwan
2
su sna minKrrfkmb pukan-
kwaasisafeo semb miwt sw-awaugo Krrifakemba seyaaf-wst sw-awaugomba
ykaraintafesa pukawewa wseo.
3
mba miy wofo simtimea sne. Kent sw-
awaumo mbo tuwo Mankmp to a kembiwwr puwnwe.
4
Imyan-oro.
Srmufaa ayt-namba tawisna swfa-waasi 18 waasi tnkamisasa pukawe.
Mindsafeo semb miwt sw-awaugo Yrsaremufakemba seyaaf-wst sw-
awaugomba ykaraintafena pukawewa wseo.
5
mba miy wofo simtimea sne. Kent
sw-awaumo mbo tuwo Mankmp to a kembiwwr puwnwe su siyiye.
Taaig mba aramb iyin-aai.
6
su wamai-aai simtimena sna morwigo wen nd-aran-kisaufaa aramb naan-
tm wa fgi umakisana ruma wksana aramb komanae sna koawnaimba mba
iyisana
7
minksr
krwiyain-kwaasisafena sna kaumbor o simb mintramba komanaea
koawnnda mba aramb ysaa mpo mint aysuwaao. Maragn anomb
naswfainifo aysuwaao sisan
8
miw sna
raakoo mbanifo mint wufaa tmakea
agamo maka
9
mor-auo snda awnaanana aramb iyna kawe nfo miym
mbo naa aysuwanaumne siyiye su siyiye.
su sambaatiy mor-inimbo asfamankarain-aai.
10
Mor-kanaa Yndaa-waasi mn-aaimo
sn-kanaaraa su mn-daumpaa imna aa wsimatimuwana
11
mor-ininko sw-
amutamba arumpimb mron-ininko aytkaa swa mai mna 18 aatai maisuwna
miyumai swa mai mrowana arsumba kankwana mba kanaa koku mrowana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
su minnnkmb awnna sna ena taino sna
13
ane tatorowana
minwymb arsumba arupse wana koku yfasinena Mankn-wa ms
marwana
14
su saagon-knr minnnkmb asfankontafena mn-dankao
krwiyowin-arunko swa wana swfa-waasisafena sna afamre-kanaa ksaumo
mnkaa sa asfasinkainkwae so a ta saagaan-knm a mba ter swana
15
Fasi
ank sna kaumbo-kae-wr-wsn-owe. Saagaan-knr kent purumakawr
tnki-poiwaraa naampakemba faankea mae nomp kowan nomb wnaiye.
16
Minnnk mbaramun-asaafitantambo urin-inimba isan wantwanko aytkaa 18
aatai tatokaisaa saagaan-knr faankaunaa swa ne wsewe su swasa
17
smaimo swo uwnkwi min issa tigaem uwan kawe-ks wmauntafesa woi-
waasi aamo urawe.
Taarankon-aai.
Mtyu 13:31-33, Mka 4:30-32
18
su sna Mank wen wasimo kawnimba ninkara kawnympo maarn-
simtmnaa saro.
19
Mank wen wasimo kawnimba maarn-iye. Kri-taerankon-awi
a mstti mintramba morwigo ksaufaa umakisana raaa na amaim mfarena wt
urisana numag mimpmp namba marena wmaiye su siyiye.
20
Simtimena sna Mank wen wasimo kawnimba ninkara kawnympo
maarn- simtmnaa saro.
21
Mor-ininko prti-tomba aganae sna kanarn-
tntkn-wa prwaaa maimana intornda-tantaaa kri-tantaaa kmaraisana wna
intorna raaa wiye su siyiye.
Kri-ontagon-aai.
Mtyu 7:13-14, Mtyu 7:21-23
22
su min simtimena Yrsaremu-nao-ampao kmba naa-naoa weni simtma
mae kwana
23
morwigo sna raakoo Mank mor-mora-waasi aantena kawe-mp
mtinkainiyo swana su sna
24
tiyntn-kwiya kri-ontafimba yfraro. Simtimea
sne. Swfananka yferanae ssa yambanifo mba kanaa yferanaawe.
25
Naankn-
afow yfasinena ont marainaa ontar ima nte sa raakoo ontas tisinkaa syana
sna mbo tuwnnda-waasi nfakewiyao snaa
26
kents naapaa t eni
tasimsimenata esta tn nons narumne syana
27
wem sna nfakewiyao. mbo
tuwnnda-waasin-ofo kro naankn-afow snye su simsuwena sna
28
Mank wen
wasimo kawnipaa timarnaa mpakembo awnyamba kentwn mbaramuwe
sakiye Ykopuwe Mankn-aaimo simtmakaawiye Mankm kawnipaa mwaa
tuwn tyntafea a ifi tnwe.
29
Seyaaf-mpkn-kws Mankm kawnipaa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tsa tamsa tmb nnwe.
30
Minknr naaemba aifarw tnaaenia
yasa tnaaenkewi aifara nwe su Mankm kawnintafena min siyiye.
sumo arumb uwtnkarain-aai.
Mtyu 23:37-39
31
Minkn mn-kawaa-waasi tuwmbai sumpaa tsa ssa raa-waasigon-awia
roti sna sumba tufwnana puwnye wsifo maank tuw fon-daopaa kuwo
suwan
32
su sna rotimba wfiyaamo in-f-ynkn-kws kosimme sa sw-
amutamba wasi tirumpinkmb wmaitiyuwea ta on-ws asfatinkaunda-kisau kfe
aafyawe maa ank kes ksau tainaumne.
33
Mankn-aaimo simtmakaawi
Yrsaremu-naopa-aantemba tnkamowasa wpuwontafea kfe aafyawe ankwe
aampa wwea ksau maif knaumne siy rotimba kosimmro su simsuwena
34
Yrsaremu-naopaken-kwaasi arumb uwtinkena sna Yrsaremu-naopaken-
kwaasisono. Mankn-aaimo simtmakaawi tnkambae ywasa pukawe. Mank ti
marwasa kuw ntantamba tnkambae ywasa pukawe. Kokrigo rtombo ayf
tnkarenamo ktatinkaintemba aasiyaasi-kn kem miy naumne sndanifo tnaaemba
wuwasimewe.
35
saro. Mank tiyuwnaa tunankmb nwe. Simtimea sne. mba
woi suwnnfo naaembo so Mank aimrsana kunkiwaimba Mank kawe
uwnkye syankaa aneka suwnnwe su siyiye.
Rku Rku
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
14 14
>>
14
su ayayaambo intorn-kwaasimo asfankarain-aai.
1
Mor-kanaa saagon-knr su mn-kawaa-waasi raa-waasigoni naampaa
tmb nndasafena imrowasa saagaan-knr su nramo nda awnnae ssa imsa
awnowana
2
morwigo ayayaambo intorn-kwaasigo wen ewaa mrowana
3
su
minkwsgmb awnna mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy tsai ena sna
saagaan-knr kanaar o in-kws asfankanaumno swasa
4
issa mba aa suwan
minkwsgmb kena kawe uwnkena sna nifo waa swana kwana
5
tsai ena
sna kempnkmb kent iympyai kent prraiyo maipmb kwfekainao a
saagaan-knr wa ms fasinno su swasa
6
min mba kanaa
anond siyawe.
Wasi mba kentmo maima iyyan-aai.
7
Aa mba anond suwas tmb nnaesamo
tun-kws aifa imnaemo sumb su tuwnna wamai-aai sna
8
morwigo sna
aarem towaai on-tnmb tamandaa sna mba aifa imauw. Aifa imnanamo enwo
ykaraindawimo tnanamo na
9
tntaindawi entfna sna yfasinenana maankwsg
maank tamno snana aiga uwsuwe tnaaempaa kumbnone.
10
nifo tntainamo
tnaaempao imnanamo tntainda-waasigomo weyrkao entfna sna kes wasiyo
yfasine aifa imauw snamo imnasa awnsa enwa ms marnwe.
11
raa-waasi
ne syawi Mank miw twa mra tiyuwnfo kri-waasi nemo syawi Mank miw
twa maima iynye su siyiye.
12
su simtimena ntarowaisafena sna raa-tanombo kaufnae snda-kanaa
ntawara-waasiye enamraawe en akn en wasi aantemba mba tntao. Miym
inasam sa naaemba ntewa tmb komandend mind en tnkn anondn-iye.
13
nifo raa-tanombo kaufnae snda-kanaa mbo ntamo makn-kwaasiye tyayaamba
swo urn-kwaasiye tgafitan-kwaasiye tntenasa tamandyambanifo
14
en tnkn-
nnd mba amyambanifo enarunk kawe nana Mank en tnkn-nnd amnye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
naaemba arupse mai mn-kwaasi pukmpinkembo yfasinaiyan-kanaa Mank amnye
su siyiye.
raa-tanombo kaurin-aai.
Mtyu 22:1-10
15
Min swasa suwe tmb wnowi issa uwan morwigo sna Mank wen
wasimo kawnipaa tmb nyawi tirunk aamo nye swana
16
su sna raia
simbnifo simtmnda imyan-oro. Morwigo raa-tanomba kaufnae sna swfa-
waasi tntarena mraisana
17
mintnmb nyan-kanaa krikaa tnana wen ksau-
waasigomba aimrsana tntaraiwaisafena sna tmb nemb wtomayaan-ifo ter
sisas
18
miw mbo tyan-aai sewan morwigo sna maram mynurea
koawnanaumpo mba tanmbo kafpaa knaumne siy kosimmuwo sisan
19
morwigo sna siynkai-poima mynurea koawnanaumpo mba tanmbo kafpaa
knaumne siy kosimmuwo sisan
20
morwigo sna kfa aar maiyunda pa
tanmbo kafpaa mba knaumne siy kosimmuwo sisan
21
minks-wsg wen
raakompaa tna miy sew tasimmsana arunk swa isan sna minwymb naa
-naoa wne tyayaamba swo urinda-waasiye trambo kafkinda-waasiye ntama mbo
makn-kwaasiye tiyaaf mai tmae tiy sna aimrsana
22
minks-wsg miy
kosmai kouwerna tasna simsimendantemba kosmai tmaeo tnda en naampaa paa
tuma wraiye sisan
23
wen raako sna seyaaf-ws kes naampata sisip oro.
Seyaaf-mp wne wasimo tiyaaf e raakaa smai tmae tiy siyiye.
24
su sna
simtime sa aifa tntaraiwai mba
tsa wen tmb mba tamandnwe su min
wamai-aai siyiye.
Imya kawe ursa su-naaembo arwaiyan-aai.
Mtyu 10:37-38
25
Swasa suwe aampa kuwan mwaerena simtimena sna
26
kemb sirwaenae
syawi aifa kemb imya simsa naaemba tinfoiye tuwaainn iympye tfrawaawiye
tnafaraawine kesfsawe imyan-oro. mbo miym yamba uwfa nfo miym
samo sa kemb sirwaesa kes ksau-waasi-ia nwe.
27
Kem pwnda-aaraa-taimo
swaatamae kondantemb kemb sirwaiyawi umbai-tnt timyasa minmb-tnt
mbo maimasamo sirwmba uwfa omb psa mba kes ksau-waasi-ia nwe.
28
Mor-aai saro. Ayt-nambo nae syawi aifa ntambo tuwsamo yan-imayaa
sa ntamba torumai awnyambo kanaam nasamo sa minyt-nmb nwe.
29-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
30
mbo torumai awnaresamo mindmb yamba minntmb tawinana mindmb woi
wrainasa wasi awnsa mba sawimai uwsukaawe ssa tuwyi nwe.
31
Mor-aai
saro. Mor tiyfn-r-wsg tiynae sna aifa wen i-wsm torausnda swfa
-waasi 10,000 waasi nana fon-i-waasiti raako wen i-wsm torausnda fraumai
swfa-waasi 20,000 waasi nana imya na kemb ykanaa na ykanaao sna
32
mba
kanaa ykanaumne-imayaa namo na raa-waasi nmpaa mrainana aant-waasi ti
marna sna mintys ift tuwnae siy kosimmro snye.
33
su min simsuwena
sna aifa yan-imayaa ursa naaemba syantemba nwe. Miyumai kemb sirwaenae
syawi aifa makan-tantaatafesa imya ursa mba mintnt tuwnmne ssamo sa
kemb mba sirwaenaafo mintnt tuwnmne ssamo sa kemb sirwaesa kes
ksau-waasi-ia nwe su siyiye.
Uwgn-.
Mtyu 5:13, Mka 9:50
34
su simtimena sna uwm kawe-tntn-ifo raaa tasana ayntmba wraifo
mba aneka uwm knao a tomarnwe.
35
Ayntmba mba agamop maryana
kawe nfo woifaa tuwnwe. sn-kwaasi smai kawen-oro
su siyiye.
Rku Rku
<<
14 14
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
15 15
>>
15
Sipispi-poimo wiyokain-aai.
Mtyu 18:12-14
1
Taakisi-ntmb mn-umen-kwaasiye swo un-kwsy sumpaa weni isnae
ssa tuwas
2
mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy tuwnsa tirunk swa
wasa kemb ssa sw-waasisea tmb wnena aaim simb swa wiye suwan
3
su
min isna wamai-aai sna
4
sipispiyao krwiyowimo on- saro. Morwigo
swfaa 100 sipisipiyaa krwiyaisana mor-sipisipi wiyowisasa miswf-spsp uf
mraawana mormo wiyowimba kosaaf mena awnna
5
aamo na waatamaena
6
naapaa tna wenamraawe wen naapaken-kwaasiye tntaisasa twaandu owan sna
kes sipispi wiyowisaa kosaaf mea mae tmpo aamois nae sisas aamo urawe.
7
Simtime sne. Miyumai wympao mraawi marap tuwnaamba arupse maimo
mraan-kwaasi kawe-maimo mraamba tuwnsa aamo owas swa maimo
mraampinkemba sw-imayaa tuwsa Mankmp tyasa Mankn ksau-waasi
wympao mraawi raa-aamoi wowe su siyiye.
ntambo wiyokain-aai.
8
su sna mor-aai imyan-oro. Mor-ininko siynkai-ontan-arumba makisana
mor
wiyowisana mb kramakena wen naampaa kankamb wwiyufena kawe
uwmai saaf na
9
awnna wenamraawe wen naapaken-kwaasiye tntaisasa
twaandu owan simtimena sna kes ntamba wiyowisaa saaf mea maiyumpo aamo
yataao sisas aamo urawe.
10
Simtimea sne. Miyumai swo maimo
mraampinkemba sw-imayaa tuwsa Mankmp tyasa Mankn ksau-waasi
wympao mraawi raa-aamoi wowe su siyiye.
Mor-ifoko afowmb auwnamo kurain-aai.
11
su sna mor-aai imyan-oro. Morwigo kae-ympwrw mraisana
12
naaenkewi afowntfna sna en seyaaf-tnt mbo pukndara kfa tuw-simiyo
sisan tuwmbai ninkai tmsana
13
naaenkewi krikaa mna wemb makaim-
boparawimba timna ntan-aantemba maimana nmpa-marafaa komna swa maena
wiyena wen ntamba tumi
14
tasuwaisana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
raa-aawaima taisan tntfna saaf uwena
15
mimbrfkn-kwsgmp wna
ksau manae kosimmsana kes maraf kom kes pyaa krwiyuwo sisan
16
pyaa
krwiyena isafena mae wiyena pti tmpnkmb nnae sna sisas mba mwana
17
naaemba kawe-my na sna kesifon ksau-waasi swfa-tomba wnesa tma
faisas arwaraa wmaraafo maank ma si tnaa puwnafaimpoa
18
maank tuw
a kesifomp wa sa kesifo Mankn-arankae enarankae swa mpo
19
kentf
kesninkowe snda uwfa mpo kes ksau-waasiye siy kosnaumne sna
20
mif
tuwna tmena aampa tisan nmpakemba afow awnna aruntafna uwnkena antna
kotaparna ifi wtaisana
21
ninko sna kesifo Mankn-arankae enarankae swa
urumpo kentf kesninkowe snda uwfa ne sisan
22
afow min iftuwena wen
ksau-waasi tntaisasa tewan sna minwymb kawe-nnkwti maima muwanke
a kesnimba intfa waiyamb wuwankea asamai namba wuwankea
23
nwara-
purumaka-araaa maimaa mtufumai aamoi-tnmb kaufyata wneta aamois
uwnkano.
24
Kesninko wiyokurai pukuri snana woi mna timb pta aamois
naumne sisas aamo urawe.
25
Aamo owan aifakw ksaufakembo timb naankn ewaa tna aamoim on-
taisna
26
ksau-waasigomba ntena sna ninka-aamoiya woo sisan
27
enfa kawe-
mai tiyisana enafo sna nwara-purumaka-araaa tufmai kafro sisas miy wesa
mraawe sisan
28
min ssana arunk swa isan kaorna mba naampaa ysana
afow mpaa kumna aifakwn-arumb kusmai ysana
29
afowntfna sna aytka
a es ma swfa-aatai wmaisuwea eni mbo taraisnda em sndantemba miy wuna
raa-poiye kri-poiye mme-araae mba tuf-simenaa kes wasisea narumne.
30
Enninko en raa-ontamba maima komna aare tine minntmb mtumai ta
suwena tis nwara-purumaka-araaa tufmai kau-amne sisan
31
afow sna aytka
a keso mraanda kes seyaaf-tnt endn-iye.
32
Enfko wiyokurai pukuri snana
woi mna tintfta aamois uwnkaumne siyiye su siyiye.
Rku Rku
<<
15 15
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
16 16
>>
16
Morwigo ksau swo urin-aai.
1
su wen ksau-waasisafena sna mor-aai saro. Morwigo moparwnkwr-
wsg ksau-waasisafena sna kes moparwnk krwiyuwo sisan miy isas
tuwmbai tsa ssa en moparwnk mba kawe-mai krwiyaisana en ntamba
wiyokaiye sewan
2
miw isna krwiyaiwaimba ntaisana tisan sna eni sewa
ismpo kes moparwnk mba krwinompo kes moparwnk krwinda-aufai
agai-smnaa en ksaugoni wu awnaano sisan
3
wwena imya na kes raakomo si
mtuwainaa nra naumno. Kem mba fasiank pa maram uf-ks mba kanaa
manaumpo inaim ssfna siga nfo
4
miy a aass mae wnonana simtuwainasa
miwt naampaa snkaresa tmb simnwe-imayaa uwsuwena
5
wen raakompakembo
naaemba mynnaumne ssa woimo maiyan-kwaasi tntaisana morwigo tisan sna
kes raakomba nraumai-meyana amnono sisan
6
sna swfa-masawemba 100
masawemba witamai amnaumne sisan miw sna en affimba mba 100 iye sind 50
iye smai agai-simiy sisan miy isan
7
morwigo tisan sna kes raakomba nraumai-
meyana amnono sisan sna swfa-ton-unamba 100 unamba amnaumne sisan miw
sna en affimba mba 100 iye sind 80 iye smai agauw sisan
8
minm simb
raakomba simmwana isna wen moparwnk swa mai krwiyaiwaintafena sna
kawe-mywr-wsm ontemb miy ne siyiye. Marap-ws kent
imyarakemba sawimai miym ondaw kawe nye smai wmaefo smo kain-mp
mraan-kwaasi mba miy wowe. Miyumai raako wen moparwnk
krwiyaiwaintafena sna kawe-mywr-wsm ontemb miy ne siyiye su
siyiye.
9
su simsuwena minsfna sna saro. Marap kent ntantamba twanai yasa
kent wasi-ia yaa kent ntambo taindaraa wympao sa iyyan-kanaa wympaa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minkws tuwnsa aamo uwtinkanaawe.
10
Kri-tantaakaa kawe-maimo krwiyowi
raa-tantaakawaraa kawe-mai krwiyonaawe. Kri-tantaakaa swa maimo krwiyowi
raa-tantaakaa swa mai krwiyonaawe.
11
Marap-tntk mbo kawe-maimo
krwiyaiyawimo na Mank wympaken-tantaaa mba timna krwiyoro snye.
12
Marap Mankmpkn-tntk mbo kawe-maimo krwiyaiyawimo na Mank
wympaken-tantaaa mba timna kendn-iye snye.
13
mba kanaa kae-kw-wst
ksau wmaewe. Miym samo sa morwigomba aamo sa morwigomba mba
aamo uwnkanaawe. Miym samo sa morwigoni ksau kawe-mai masa
morwigoni ksau tuwesara nwe. Miyumai Mankn ksaumo mao a swfa-
ontamba manaumne-imayaa mba mae iynwe. Swfa-ontamba manaumne-
imayaamo o a Mankn ksau mba manwe su siyiye.
14
su min swasa mn-kawaa-waasi issa ntantafesa aamo wesa psa sun-
awyi uwan
15
su simtimena sna kembiw wasi trankaa kawe-ks wmaewasa
tuwnsa ssa kawe-wsn-owe wsefo Mank kent imya wtuwanaiye. Seyaaf-
tntkn-mo ms mrn-tantaatafena Mank swsamban-iye wsiye su siyiye.
16
su simtimena sna Msese Mankn mmbo simtmakain-aaiye Mankn-
aaimo simtmakaawimo agaimakan-aaiye mind aamb usukn-m na Ynimo
nomb maitnkarainkaa min tiyiye. Kfa s-aai Mank wen wasimo kawnin-aai
wsimatimemba psa wasi Mankm kawnipaa tiyntmba fasimaesa wiyaferaawe.
17
Maraw wyne tainfo Mankn mmba kri-amaane raa-amaane mbo tainda
aasiyaas wawaea nye.
18
Morwigo awaainmb aimtuwenamo fon-inimbo mmba ummb wmaiye.
Mor-waasigo aimtukain-inimbo mmba wewr ummb wmaiye su siyiye.
ntawara-waasigoe Rsarasite-taai.
19
su sna mor-aai saro. ntawara-waasigo mna kawe-nnkwti swfaa
makna kawe-tmb nmanama-isan
20-21
morwigon-awia Rsarasi mba ntamo
makiwai raa-namomba kaisan mraisasa ay-tmb amnana nnye ssa ntawara-
waasigoni ontar mankaraawana mraisana iynk tna mindmmb tauwnaraiye.
22
naaemba mbo ntamo makin-kwaasigo pwsasa Mankn ksau-waasi
wympakewi kunmaesa mbaramumo kawe-mp mraipaa mankaraawana
ntawara-waasigo pwsasa utmakaawana
23
pwn-aempao iyam wgaipaa raa-aia
This version of Total HTML Converter is unregistered.
isan mna ms awnaimba nmpaa mbaramuwe Rsarasiyea mraayana tuwnna
24
aaemfinkemba sna kesifo mbaramuwo iyam wgaipaa raa-sia isa mraumpo
arumb uwsinke Rsarasimba aimrnana kunkna aymba nomp tmai sinfyaa
marnana tasyasi no sisan
25
mbaramu sna kesninko marap mraandaraa
seyaaf-kw-tnt makampo Rsarasi swa mai mraifo mindsafe imyan-uwo.
Kfa wem kawe-mai mraifo emb o ipa mraane.
26
Senda-wr imyan-uwo.
Afufumpimb raa-tunai wraifo mba wt nfo sisan
27
ntawara-waasigo sna kesif
mbaramuwo em snda-aaisafea simmene. Rsarasimba aimrnana kesifon naapaa
28
sfataase kesfrawaisai mraafo kusimtimena sw-marupao iyam kaipa tef
simtimino sisan
29
mbaramu sna Msesemo siyin-aaiye Mankn-aaimo
simtmakaawi siyan-aaiye affimbo agaimakamba psa torumai isnwe sisan
30
kesif mbaramuwo mbanifo morwigo pukimpinkemba yfasinena kusimtiminasa
sw-imayaa tuwsa Mankmp knwe sisan
31
mbaramu sna Msesemo siyin-
aaiye Mankn-aaimo simtmakaawi siyan-aaiye mbo issamo sa pukimpinkembo
yfasinkaiwain-aai mba isnwe mbaramu siyiye su siyiye.
Rku Rku
<<
16 16
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
17 17
>>
17
Swo on-aai.
Mtyu 18:6-7, Mtyu 18:21-22, Mka 9:42-48
1
su wen ksau-waasisafena sna fo-fion-tantaaa wasifaa tnasa kesi tuwnwe.
Tuwmbai tsa kesimo wisaawi karo- tasimtimiyasa kesi tuwsa kyasa karo
syawifaa sw-meyamba tnye.
2
Miwm tinuwarampimb raa-ontamba fr
wimaresamo nompmb twwasamo kumpuwsaraa karo- mba simtmwasa
kesimo saraan-iyampoi kesi mba tuwsa swa owisin.
3
Mindsafea kentraa
krwiyoro.
Kent wasimo kemb swo uwtinkaiyao a kembiwf mindsafe simtimiyasa
swa nemo syao a mba aneka imya a if twaro.
4
Kent wasigomo kemb
swo uwntnkfao iysamo kemp tsamo swa nemo smae iyyao a mba aneka
imya a if twaro. Mimbr-knm afakaetrao miym yao a mba imya
a if twaro su siyiye.
sumpao timanknkmbo on-.
5
Suwas Fasiankn aant-waasi wentfsa ssa entfta simanknkntaamo ndasa
swanai inat entfta simanknkntaamo ndasa fasimaisa mraano suwan
6
Fasiank
sna mor-taigon-awia mstti kri-aramba tumakawana ruma wkna raa-tainambo
intemb miyumai kentfa timanknkmba yambo a raa-taisafe so taaww raa-
nompimba kunkaruwuw syanamo na miy nye su siyaye.
Ksau-waasiti ksaugon-aai.
7
su wen ksau-waasisafena sna mor-aai saro. Ksau-waasigomba aimrwana
ksau wmaena ksaufakenai pyao krwiyaindafakenai timb en tmb em agaimi
naa mbo syamba
8
kafegaf mai kawe-nnkwti ur tmb agai-smnaa naswana
naaemba en tmb agaimi nnone miyn- wsewe.
9
Sintemb ksau-waasi miy sa
woi miwt ksau isas miy omb psa mba twa ms wmaraawe.
10
Miyumai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kembiw miy a simtmndantemba a taiyankaa sa woi wen ksau-waasisa ndasa
pta woi kents ksausa maiyumne sa mba kent maimaa yro su siyiye.
su nmombo kn-kwaasi kawe uwtnkarain-aai.
11
su Yrsaremu-nao-ampao kmba Smriyaa-marawe Krri-marawe afufumpin-
mp wna
12
mor-naopaa kwasa nmombo kn-kwaasi siynkai-waasi wtesa
nmpao sumo tmba awnsa
13
aaemi ssa raako suwo kent arumb uwsinkaao
suwan
14
su tuwnna sna mn-kisau-waasifaa wa kent maraatimiyasa tuwnsa
nmomba kawwiye snwe swasa aampa kumb tma kawe uwtinkowana
15
miwfnkmb morwigo ma kawe uwnkomba awnna kouwerna raaka tasiyna
Mankn-wa ms marna
16
su raakon-iye sna asamaifimba takfaena swi sna
minkws mba Yndaa-waasin-ifo Smriyaa-marafaken-kwaasigo swi swana
17
su
sna siynkai-waasi tma kawe uwtinkaunda afayain-kwaasi mba kouwrwana
18
kmborawigo fom-barafaken-kwaasigo kouwerna Mankn-wa ms mrye
simsuwena
19
minkwsgntfna sna kentf swanai ndawin-iye snda pna en
kawen-ifo waa su siyiye.
Mank wen wasimo kawnin-aai.
Mtyu 24:23-28, Mtyu 24:37-41
20
Swasa mn-kawaa-waasi sumba sai esa ssa Mank wen wasimo
kawnin-kanaa nin-kanaawa tnyo suwan su sna Mank wen wasimo kawnimba
mba kanaa trantamba awnnfo
21
Mank wen wasimo kawnimba wasi traa
mbaraimba psa mifri maaf krwiyaiye mba kanaa snwe su siyiye.
22
su simtimena wen ksau-waasisafena sna naaemba kem wasi ranko
kmnda-kanaa awnnae syambanifo mba miyn-kn suwnnwe.
23
Tuwmbai ssa
maaf mraifo taawnaaromo syasa fowi ssa maaf mraifo taawnaaromo syao a
mba raie sa wt oro.
24
Wympao aafyumo trsasamo awnaantemba kem
wasi ranko miyumai afora aneka kumnaumne.
25
Misnda-aai mba pap urinasa
aifa kfo mraan-kwaasi tnaaemba uwsinkesa so nda-ia uwsinkanaawe.
26
Naaf
morwigon-awia Nwaamo mronkaa wasi mba Mankn-my samo mantemba
naaemba kem wasi ranko kmnda miy nwe.
27
Nwaamo mronkaa non tn
wnesa tiymmba wtowaai-esa aar mwasa waa mwasa wuwana Nwaa nompn-
tmpimba imrowana piri-nnk seyaaf-ws tnkamuwasa putsaraawe.
28
Naaf
morwigon-awia Rtimo mronkaa mba Mankn-my sa non tn wnesa
mynmae wnesa ksauwe naan mae nmba
29
Rti Sndmu-naopao tiyuwnkaa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mank ntankwara iyaronkwr wympakemba tuwwana kumna tnkamuwasa
putsaraawe.
30
Rtimo mronkaa wasi mba Mankn-my samo mantemba kem
wasi ranko aneka kumpap ondar miy nwe.
31
Aneka kmndaraa ontar mraiyan-kwaasi mba naampao iyyamba
moparwmb iftuwanaawe. Ksaufao mraiyan-kwaasi mba naampao tyamba
moparwmb iftuwanaawe.
32
Rti awaainnkn-i imyan-oro. Wen moparwmb
tuwn-imayaa na mwaerowana ntankwara iyaronkwr kumna tufwana pukiye.
33
Tirmo tnda-io sa mba kawe-mai mnaafo kentfsa imya sa tirmo tnda-
tantaao tuwsamo puwsa aa mai mamaea nwe.
34
Simtimea sne. Aneka
kmndaraa mindwmb kae-ws mimbrf tm wreyana Mank
morwigomba auwna morwigomba aiynye.
35
Minkn kae-nnk tmb wto
mayaan-yana Mank mor-inimba auwna mor-inimba aiynye.
36
Kae-ws ksaufa
o mreyana Mank morwigomba auwna morwigomba aiynye su swasa
37
wen
ksau-waasi ssa Fasianko em snda-aai nfatafewa sn suwan pye sawaym
kawipao nndasafenamo embontaan-dmgm tatorpaintemba Mank snana
snda-aai
pap nye su siyiye.
Rku Rku
<<
17 17
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
18 18
>>
18
Morwigo keto-nnkn-aaimo sarain-aai.
1
su sna aasiyaas Mankmp ina wsesa twafo sna wamai-aai simtimena
sna
2
mor-naopaa aaim sn-kwaasigo mna mba Mankn-roi inkaisna mba
wasi-imayaa na mraisana
3
mindpaa keto-nnk mna aasiyaas aaim sn-
kwaasigompaa tso na sna swa uwsinkanaesa wofo aa swanai uwsinkaao sisan
4
aytkaa weni mba sarena naaemba imya na sna Mankn-roi mba inkaisa
wasi-imayaa mba a wumpo
5
minnnk kemp timb suwesara ifmpa wanai
naumne siyiye.
6
Fasiank simsuwena sna aaim s-sawi-waasigon-aai imyan-oro.
7
Mankn wasi wemp inaim smae ymba twafo sna mba aytkaa woi
mna miw ti isna
8
swo uwtnknkaa ma twanai nye. naaemba kem wasi
ranko aneka kmndaraa mraiyan-kwaasifinkemba kesisafesa timanknkmba naa
na naao tuwnnaumne su sna Mankmp inaim smae ymba twafo sna
min siyiye.
mn-kawaa-waasigonte taakisim man-kwaasigonte-taai.
9
Tuwmbai kawe-ws ne ssa kentma maima iysa fon-kwaasi tma smai sw
o uwtnkn-kwaasisafena wamai-aai su simtimena sna
10
kae-wsgr morwigo
mn-kawaa-waasigon-ifo morwigo taakisi-ntmb mn-kwaasigo sarai raa-amaan-
daumpaa ina syae ssarai iyyamba
11
mn-kawaa-waasigo koku mna wen maima
iyna sna Manko kem tuwmbaimo ontemb mba wumpo entfa swi sne.
Ummb masamo karo ssamo aare-mmb samo ontemb kem mba miy wune.
Maamraiwai taakisim mn-umen-kwaasigomo intemb kem mba miy wune.
12
Aasiyaasi-sndr kae-kae-kn mntafea imya a mba tmb wnaumne.
Aasiyaasi-ksgn sondaar manda-tantaaa tuwnkea kem afayaimba maa mor
emb mamaea wiyune sisan
13
taakisim mn-kwaasigo morfa koku mna aiga na
kfaena sna Manko kempmb sw-imayaa wraifo arumb uwsinkaao siyiye.
14
su
min simtimena sna saro. Mank taakisim mwaini sw-imayaa maiyawsana
Manke taankarotmai mana wen naapaa wisan mn-kawaa-waasigo wempmb
sw-imayaa woi wraisana wen naapaa kuriye. raa-waasi nemo syawi Mank
twa mra tuwnfo Mankn-asamaifimbo mraawi Mank twa maima iynye su
siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su iympmo ayfmbo ttnkarain-aai.
Mtyu 19:13-15, Mka 10:13-16
15
Simtimuwasa tuwmbai su tatorena kawe uwtinkainkwae ssa iympi tmae
tuwas wen ksau-waasi tuwnsa kro suwan
16
su minympsfna tntena sna
ter. mba kro syamba tiyuwyasa kemp iympi woi ter. Minympm kemp
tentemb Mank wen wasimo kawnimba miyrn-mai wgawaanimba iympmo
kemp tyan-amba mba aamb fayro.
17
raia simtime sne. Mankntfsa ssamo
iympyaan-mai kenk wgawaanonemo syanamo na miwy kawnnfo mbo
miy syawimo na mba kawnnye su siyiye.
ntawara-waasigon-aai.
Mtyu 19:16-30, Mka 10:17-31
18
Swana morwigo Yndaa-waasiti raako sumpaa tna sna raakoo kawek
ne. Nra maiya aa mai wympaa mamaea naumno swana
19
su sna kentf
nra swa kawek ne wseno. Mimbrwg Mank wey kawekn-iye.
20
Mankn
mmba a saraane. Minmmb affimba agaimarna sna mba aare-mmbn-oro.
mba wasi tnkamiyasa pwro. mba ummb mro. mba karo- simtnkaro.
Kentinfoi-tuwia raa-ian-oro siyiye swana
21
miw sna minmmb kem
iympyakemba sarea kawe mae wiyune swana
22
su isna sna kawe ma mor-
tantaaa mba kawe urampo en moparwmb fon-kwaasi wtime ntamba maiy mbo
makwi tmnana en kawe-mymb Mank wympaa anknye. Tmatuwemo e
kemb sirwainone swana
23
min isna swfa-moparawimbo makntafena raa-
imayaa wana arunk swa uriye.
24
Arunk swa wana su awnna sna swfa-ontamo makn-kwaasi Mankm
wen wasimo kawnipao wyamba umba tnye.
25
Mor-poigon-awia kmeri
mimpg waign afaapimb mba kanaa kferainiye. Kmeri-poigomo waign
afaapimb kfrnkakaa swfa-ontamo makan-kwaasi Mankm kawnipaa kowisin
swasa
26
min issa sai esa ssa umba taif nran-kwaasiya Mankm kawnipaa
mranaao suwan
27
su sna wasi miwt ksausamba mba mymbaresa knfo
Mank woi kanaa wiye swana
28
Ptaa sna isaa. Kents naapaa tuwta ent
waraaiwaumne swana
29
su sna raia simtime sne. Mank wen wasimo
kawnintafesa imya omb naapaa tuwsa tuwaainn tuwaasiye tinfoiye tnine
tiymne tiyuwsa miyumaimo twwin-anondaa
30
marap mraankao twn-tantaaa
miyn-tnt swfaa mmaesa naaen-kanaa aa mai wympaa mamaea nwe su
siyiye.
su wem puwndasafenamo siyin-aai.
Mtyu 20:17-19, Mka 10:32-34
This version of Total HTML Converter is unregistered.
31
su wen ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi tmaena mor-
aempaa tnkarena simtimena sna saro. Yrsaremu-naopaa konanas naaf
Mankn-aaimo simtmakowimo wasi rankon-aai agaimakan-aai pap nye.
32
Kemb
smai fonkaa-waasi timyasa karana sinksa smai swa uwsinkesa tuwiyi
wisinksa
33
swiyonku-nsa snkamiyaa pwnasa utmaraiyaa kaumbo-kn maisuwa
yfasinanaumne su swasa
34
wen ksau-waasi nin-aaisafenawa sy ssa mingn
wumo ap wrontafesa mba smai kawe sa Yrsaremu-nao-ampaa kurawe.
su arambo kafkwimba kawe uwnkarain-aai.
Mtyu 20:29-34, Mka 10:46-52
35
su aampa kmba Yrko-nao-ewaaa kwana morwigo arambo kafkwi
ntamba ina smai manae sna aanawsraa kumbna winai sna
36
swfa-waasimo
tsamo knkimbo sumb isna nwiyao swasa
37
su Nsaretifakewi wtiye suwan
38
raaka sna suwo Tftin-andafakewi mpo arumb uwsinkaao swasa
39
aifa tun-
kws aaisamb asa ssa aseraa suwan min iftuwena aneka raaka sna suwo
Tftin-andafakewi mpo arumb uwsinkaao swana
40
su aampa wmomba wen ewaa
koyfasinena sna mae ter swasa maesa ewaa tuwan su sai ena sna
41
nin-
tantaara emb armo tnda-tantaaa uwnkanaumno swana sna raakoo sramba kawe
uwsinkaao swana
42
su sna kentf kanaa swanai ndawin-iye smpo aramba
kawe no swana
43
minwymb aramba kawe-mai awnna sumba arwamae
wwena Mankn-wa ms marwasa swfa-waasi awnsa Mankn-wa ms
makawe.
Rku Rku
<<
18 18
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
19 19
>>
19
Skyasin-aai.
1
Mankn-wa ms mrwana su Yrko-naopaa kykanae sna kmba
2
morwigon-awia Skyasi taakisi-ntmb mn-kwaasiti raa-waasigo na swfa-
ontamba makna
3
sumba awnnae sna mba swfa-waasi ftukowana ampn-
kwsg na mba kanaa awnna
4
maanmp tnye sna minkws tnaaempakemba
aifa ykena mor-taifaa ytena mrowana
5
su mintgn wufaa wna ms
awnna sna Skyasiyo en naampaa knaumpo minwymb marap kumuw
swana
6
aamo uwsuwena minwymb marap mra tuwna kwmaena wen
naampaa kwasa
7
minkwssmb awnsa tirunk swa wasa ssa swo in-
kwsgn naampaa wwiye suwan
8
Skyasi wen naampaa ms ankna Fasi
ankntfna sna raakoo kes nta afufuntamb tuwnkea tuwmbai mbo makn-kwaasi
tima tuwmbai karo simtinkea ntamba ummb maiyunda pa yain-eiyain-mai
tmamaea knaumne swana
9
su sna kfa maandmp mraan-kwaasi kawe-mp
mtinkaumne. mbaramun-asaafitantambo urandasafea miy ne.
10
Kem wasi ranko
kumpap urundawi enkn-kws saaf mai swo maimo mraampinkemba kawe-
mp mtnkandasafea kunkumne su siyiye.
Siynkai-waasi-taai.
11
Min swana su Yrsaremu-naokoni ewaa kwasa weso kun-kws imya
sa ssa Mank wen wasimo kawnimba krikaa pap nye suntfna wamai-aai
simtimena
12
sna mor-oraakon-aai saro. Kmni-waasi nmpa-marafaa mraawana
kotsai onasam kanan-iyemo syao a kes wasiyaa takrwiyonae sna
13
wen ksau-
waasi siynkai-waasi tntaisasa tewan ntamba kae-tmo kae-tmoa timna sna
komraanaa minntnkkmb ksau wmaiyaa ta tuwmbai-ontankwaraa tamno sna
ksasa
14
wenamraa tyntafesa uwnkesa kmni-waasi kosimtime sa kentr mba
takrwiyiniye kosimtmro sewas kurawe.
15
nifo minrkmb krwiyi-kisau
mwana kouwer tna mo ntambo tmakain-kwaasi tntaisasa tewan sna
tmakaunda-ontankakemba nraumai-ontana maiyao sisan
16
aifa makaiwai tna sna
raakoo smakaanda-ontankakemba ksau wmaea mor kae-tmoa maiyumne sisan
This version of Total HTML Converter is unregistered.
17
raako sna kes ksau-waasigo kawe ne. Kri-tantaakaa kawe-mai krwiyaampo
siynkai-naoraaraa krwiyuwo sisan
18
mor-kisau-waasigo tna sna raakoo
smakaanda-ontankakemba ksau wmaea siynkai-taemo-ontamba maiyumne sisan
19
nifo sfataase-naoraaraa krwiyuwo sisan
20
mor-kisau-waasigo tna sna raakoo
smakaanda-ontamba ampantafmb mmmai ap makumpo mnone.
21
Em fasi
an-kws ma mbo makanda-tantaaa wmae woi wne fowiti ksaufaken-tomba
wnaana pa enroi inkaisa woi ap makumpo mnone sisan
22
raako sna sw-
kisau-waasigo nda pa kentfmo sndantemba aa simnkanaumne. Kentf s fasian-
kws ma mbo makanda-tantaaa wmae woi wne fowiti ksaufaken-tomba wnaane
smpo
23
kes ntamba seyaaf-wst ntambo mrn-daumpao makandarakaa tiya
kes ntankwara aw-ontankwaraa msino sna
24
mraan-kwaasisafena sna
maanntmb maiya kae-tmo-ontambo tokiwaimba mro sisas
25
miw ssa
mbanifo kae-tmo-ontamba a tokiye sewan
26
raako sna simtime sne. Swfa-
tantaakao kawe-maimo krwisinkaawi mor-mora-tantaaa tmnasa krwisinkanaafo
mbo kawe-maimo krwisinkaawifinkemba makan-tantaaa mnaa
27
kes namuro-
ws kentr mba krwinone siyawi tmaea kemp tiya tnkamiyasa
pwro siyiye su siyiye.
su Yrsaremufao kurin-aai.
Mtyu 21:1-11, Mka 11:1-11, Yni 12:12-19
28
su min simtimena aifa Yrsaremu-nao-ampao kmba
29
rfi-omapa-ewaa-
naokai mor Ptfasi-naoa wana mor Ptni-naoa wana mink-n-ewaaa wna
wen ksau-waasiyai kae mtimarena sna
30
epn-dpaa kurkai mor-poigon-awia
tnki koawneyambo wasimo mbo aykainda-poi nd awtuwekai mae tekaiy.
31
Morwigo tuwnnamo nra yaekaiya ymo snakai raako aymaea knae siy
simmkaiyo swasarai
32
kuyan sntemba mimp mrowasarai koawnsarai
33
nd
koawtwyana mimpgn-afow awnna sna nra skaiya mimpgn nd
wawaaeyo swasarai
34
mindrai ssarai raako aymaena wnkwae simsuwesarai
35

maesarai sumpaa tuyas wen ksau-waasi pakkn-nnkwti famai mimpgn-


arsunkaa wandaa uwmrwana sumba aymae wguwasa
36
swfa-waasi msa
raa-waasin-iye ssa pakkn-nnkwti famai aampa uwmamae wguwana
minnnkwtiyaa auwtamaena wwena
37
rfi-omapaken-ampao kummba
Yrsaremu-nao-ewaaa kwasa sumba swfa-waasi arwamae wwesa aamo sa fo-
fion-kisau kawe-ks mamba awnontafesa Mankn-wa ms marsa raaka-oraaka
a ssa
38
Fasiank aimrsana kunkiwaimba Mank minkwgmb kawe
wuwankaiye. Mank kentsfna sna ano mai mraaro wsimba pna wenwa raa
a wiye raakaa suwas
39
miswf-wsfnkmb tuwmbai mn-kawaa-waasi ssa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
raakoo emb arwamae wnon-kwaasisafe s asraro siy suwan
40
su sna simtime
sne. Miw mba aaim senkakaa maanntnk kentfnawe sna aa sisin su siyiye.
sun-arumb uwtnkarain-aai.
41
su Yrsaremu-nao-ewaaa wna awnna wasi tfia tna sna
42
ano maimo
mwini wu mba smai kawe urawe. Iskaa ano mai mraawisino. Kfa mba
kanaa wisaawe.
43
Kent namuro-ws tsa kent naapaa takresa maram umi
ontafmb agari tsuwesa
44
kent aare-iympwaraa tnkamesa kent naamb
tawssuwanaawe. Mank kawe-mp mtinkanae sna tisa tnaaemba uwnkmba
psa kent namuro-ws tsa miy nwe su siyiye.
su raa-amaan-daumpao iyin-aai.
Mtyu 21:12-17, Mka 11:15-19, Yni 2:13-22
45
su min simsuwena Yrsaremu-naopaa raa-amaan-daumpaa iyna mn-
daumpao mymb un-kws itimtuwena
46
simtimena sna Mankn-aai affimba
agaimarna sna mind kes naamb Mankmp inaim sen-dmbn-iye agaimarna
siyiye. nifo umn-dmp ontenkmb urawe su siyiye.
47
Aasiyaas raa-amaan-daumpaa su simtmamaena iywasa raa-amaan-kisau-
waasiye mmbo sun-kwsy raa-waasiye sumbo tufyan-aai suwas
48
woi-waasi
swfaa sun-aai smae wiyuwasa tufuwyan-amba mba kanaa saaf urawe.
Rku Rku
<<
19 19
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
20 20
>>
20
Nwawa aimrsawa tiyanomo siyan-aai.
Mtyu 21:23-27, Mka 11:27-33
1
Mor-kanaa su raa-amaan-daumpaa imna Mankn s-aai simtimuwasa raa-
amaan-kisau-waasiye mmbo sun-kwsy Yndaa-oraa-waasiye tsa
2
ssa nwawa ai
mrsawa tiywa nwampinkena maiywa fasian-ks wmaeno. Simsimiyo suwan
3
su sna aifa mor-aai tsai ona simsmro.
4
ma Yni nomb maitnkaraiwai
Mankw simmakaisanawa nomb maitnkarai wasiya simmakaawanawa nomb
maitnkaraiyo swasa
5
miw kemb ssa nrasaawa snaumno. Mank simmakaisana
nomb maitnkaraiye senanasm na nra sra Ynin-aaisafea mba raie siyao snye.
6
Wasi simmakaawana nomb maitnkaraiye senasasm sa woi-waasisa
snkamonaawe. woi-waasi swfa-waasi Ynintafesa ssa Mankn-aaimo
simsmakaiwai uriye wsemba psa ntamba maiysa snkamonaawe.
7
suntafesa ssa
em ssai nda-aaisa mba ismne suwan
8
su sna mbo simsimiyaa nwampinkena
maiyra fasian-ksm manda-aai mba simtimenaumne su siyiye.
nd-aran-kisaurao krwiyowi-taai.
Mtyu 21:33-46, Mka 12:1-12
9
su wamai-aai simtimena sna morwigo nd-aran-kisau marena aytka f
om-barafaa komnae sna maanksr krwiyaawimo a kesfa tuwmbai-aramba
wmaea tuwmbai kemb siywaro simtimena fom-barafaa komraisana
10
aramb
fumo kain-kn tisan aanf kes
nd-aramba komauw sna wen ksau-waasigomba aimrsana minksr
krwiyowifaa tisas tatomai tufmaresa nd-aramba mbo mmba aimtuwaawana
ksana
11
aanf morwigomba aimrsana tisas minksr krwiyowi tatomai
tufmaresa swa uwnkesa nd-aramba mba mmba aimtuwaawana ksana
12
aanf
morwigomba aimrsana tisas tatomai tufmrwana naaem kmsasa
famtuwaawana ksana
13
aanf sna nra naumno. Kesninko imyamo
makaundawimba aimranana wnasa weni isnwe sna aimrsana tisas
14
minksr krwiyowi awnsa kemb ssa aanfn-ninko tifo tufwnanasa
puwna maanks mba manata kes manae ssa
15
tatomai nd-aran-kisaufakemba
famtuwesa tufwwana pukiye. su min simtimena sna minks-nf miy nye.
16
Tna ksaurao krwiyowi tnkaminasa puwyana fonkaa-waasi kes ksauraa
krwiyoro snye su swasa min issa ssa mba miyn-oro suwan
17
su rimba
tuwnna tsai mai isnae sna imyan-oro sna Mankn-aai affimba maarn-
agaimarna sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ntan-dambo on-kws mor-ontantafesa swa wiye ssa maisukawe. naaemba
minntnk fonkaamba uriye
agaimarna siyimba minsfa imyan-oro.
18
Wyamba minntnk tanaamb
kofsa swa nfo minntnk tufmai swa uwsuwainiye su swasa
19
raa-amaan-
kisau-waasiye mmbo sun-kwsy simb kentsfna siy ssa tatomai tufuwnae
ssamo umb seyaaf-wssfna ta wasa iftukaawe.
Taakisi-sfsamo sai uran-aai.
Mtyu 22:15-22, Mka 12:13-17
20
Iftuwesa tatoraiyan-kanaa krwiyesa tuwmbai timarsa ssa sun-aaimo sn-
kwaasimo ontemb ta sai yana sw-aaimo snata tatomai kmni-kawaagompaa
mankanaumne ssa timrwasa sumpaa tsa
21
ssa raakoo rai-aai wse wasi troi
mba inkais raa-waasiye woi-waasi troi mba inkais tirumb faiymai-aai mbo
snda Mankn aamb arwn-aai arupse mai simtimendasa saraumne.
22
Em
nran-imayaawa n. Kanaasw taakisi-ntmb Rmu-kamanisa timnaumntaawa
timnaumno. Tmndasa Yndaa-waasisa kents mna taraisnaum ntaawa
taraisnaumno. Timnaumntaawa timnaumno suwan
23
su miwt imya isna sna
24
mor-ontamba maima maraasimero swasa maima maraanamuwana sna nwan-
ikaana urinkara wa wraiyo swasa Rmu-kamani-kawaagon-ikaamba isan wa
wraiye suwan
25
Rmu-kamani-kawaagonde wemb mro. Manknd Mankmb
mro swasa
26
min swana ta wasa mba aa siyawe. su wasi trankaa mna
mba sw-aai swasa psa mba aa ssa tatokaawe.
Pukmpinkembo yfasinaiyan-aai.
Mtyu 22:23-33, Mka 12:18-27
27
mba tatrwasa Stsi-amaan-kawaa-waasi pwmpinkemba mba
yfasinanaawe sun-kws psa sumpaa tsa
28
ssa raakoo naaf Msese sna
morwigo aar maimakna iympi mbo mankmba puwnana fko maimakna
awaan-anondaa-waree sna iympi maanknye siyiye.
29
Mor-aai isaa. Mor-
kanaa afakaet-afarawainonda msa tuwaa aar maimakna iympi mbo mankmba
pwsana
30
wennaaenkewi ware maimakna iympi mbo mankmba pwsana
31
wennaaenkewi ware maimakna iympi mbo mankmba pwsana miy mesa
afakaet-waasi putsaawana
32
minnnk naaemba pukiye simmesa
33
sumba sai esa
ssa miym omb wasi puwyampinkembo yfasinaiyan-kanaa minnmb afakaet-
waasi tuwaainmb na nwa mnyo suwan
34
su sna marap mraan-kwaasi aar
mayasa waa mayasa tiymmba towaa sa wowe.
35
Mank tntena sna
pukmpinkemba yfasinea wympaa imnaawe siyimba minnnkw wympao
imraiyamba aar mba mayasa waa mba mayamba nwe.
36
Mankn ksau-waasimo
wympao msamo mbo pwntemba minkws miy sa mba aneka puwnwe.
Pukmpinkembo yfasinaiyamba Mankn wasin-owe.
37
Wasi pukmpinkembo
yfasinaiyamba Msese minsfna agaimakiye. Affimba agaimarna sna ru-taiyaa
iyam kaimb mba mint kwisana mintfnkmb Mank Msesentafena sna Mank
ne. Enawn mbaramune sakine Ykopune miwt Mank ne siyiye. Mank
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minm siyimba minkmb-ws a pwwasa utarambanifo
38
min siyimba
psa miw woi mraawe. Mankn-arankaa seyaafnnk mraawe su swasa
39
mmbo sun-kws ssa raakoo kawe- simsmakaane suwan
40
sun-aaigo ta
ntafesa mba sai urawe.
Mankm yfasinankaraiwai Krsitin-aai.
Mtyu 22:41-46, Mka 12:35-37
41
mba sai uwan su sna Krsiti Tftin-andafaken-kwaasin-iye wsefo
42
naaf
Tfti Krsitintafena sna kes Fasiankn-iye siyimba im agaimakn-aufaifimba
Tfti agaimarna sna
kes Fasiankntfna Mank sna kesiynrapaa fasian-mp
43
mara-mnaa en
namuro-ws ykaanasa miw tainwe
Mankm siyin-aai Tfti siyiye.
44
Miyumai Tfti Krsitintafena sna kes Fasi
ankn-iye siyimbanifo nraumaiya wem Tftin-andafaken-kwaasin-iye su smba
Krsiti Tftini Fasiank na Tftin-andafaken-kwaasigon-iye.
mmbo sen-kwst aamb arwfomo siyin-aai.
Mtyu 23:1-36, Mka 12:38-40, Rku 11:37-54
45
Swfa-waasi min swana su wen ksau-waasisafena sna
46
mmbo sen-
kwst aamb arwfo. Minkws ayt-kuferai wiysa naapaa afufumpa
nwasa psa wasi tuwnsa ssa raa-waasin-owe wsewe. Minkws mn-daumpao
omb raa-waasimo mpaa imsa tanmbo kafpao omb kawe-mp msa kawe-
tmb wnaawe.
47
Minkws keto-nnt ntawara naankwar ummb masa wasi
suwnsa swa ms marwae ssa karokmb tafismai ina wsewe. Miym on-
nnd raa-umbai manwe su siyiye.
Rku Rku
<<
20 20
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
21 21
>>
21
Keto-nnk Mankmp ntambo tukin-aai.
Mka 12:41-44
1
Simtimena su raa-amaan-daumpaa mna tuwnmba ntambo twn-
anafeumpimba swfa-ontawara-waasi swfa-ontamba twwana
2
mor-keto-ininko
mba ntamo makn-ininko tna kri-ontamba kae-tyrmb tuwmba su awnna
3
wen ksau-waasisafena sna raia simtime sne. Minkt-nnkm twn-ontanko
seyaaf-wsm twn-ontamba ykaiye.
4
Miw swfa-ontafinkemba tuwmbai
twafo wem kri-ontafinkemba mta twmba pna nta-iyaimba mniye su siyiye.
raa-amaan-dambo tawisnda-aaimo siyin-aai.
Mtyu 24:1-2, Mka 13:1-2
5
Swasa tuwmbai raa-amaan-dantafesa ssa kawe-ntnkkmb makaawe.
Mankmb makaan-tantaaa konaarir makaawata awnta aamois ne suwan
6
su
sna naaemba wasi tsa awnaan-tantaaa seyaaf tawssuwesa seyaaf-ntnkwr
tawssuwanaawe su siyiye.
Sw-kanaa tnyemo siyin-aai.
Mtyu 24:3-14, Mka 13:3-13
7
su min swasa sai esa ssa raakoo em snda nin-kanaawa pap nyo.
Nin-kwaamera nataawa sta ampnk sumo siyimba miy nyesa snaumno suwan
8
su sna karo- isa raie sef krwiyoro. Swfa-waasi tsa keswa mwatesa ssa
Mankm yfasisinkaraiwai nda pna minkn ampnk tnye snwe. Miyn-
syawi mba tirwro.
9
Tywemo syan-aai nmpakenai ewaakni isyana mba t
a no. Miyn-knm tnda mind mba seyaaf-tnt tainda-waamean-iye.
10
Fo-fi
on-aempa-waasi tiynwe. Mor-kawaa-waasigomo na mor-kawaa-waasigoni
amraasafena yfasine tyaromo snasa yfasinesa tiynwe.
11
Fo-fiom-barafaa raa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
-mari tnye. Fo-fiom-barafaa aawa tnye. Swfa-waasi ta nye. Wympaa fo-fi
on-tantaaa pap naa awn ttafea nwe.
12
Mintnt mbo pap nasa kembiw ta
tomai swa uwtinkesa mn-daumpaa kaw-ws aaifimb maitinksa ndfaa
mtinkanaawe. Kentfo fasimaimo mraiyantafesa tatomai raa-waasifae kmni-
kawaa-waasifae mtinkesa aa simtinkaiyaa
13
minr-ws kesi simtimenaawe.
14
Aaim simtnknkaa nran-aaiya snaumno-imayaa mba raaa yana tirunk umba
tno.
15
Minkn kawe-my tima aa tka tnkanaa syasa kent namuro-ws
mba kanaa kenti taraissa ykanaawe.
16
Kentinfoiye kentfawaawiye kentimraawe kent wasiye tmaesa raa-waasiyaa
iysa aa simtinkaiyasa kempnkmb tuwmbai tnkamiyaa puwnwe.
17
Kentf fasi
maimo mraiyantafesa seyaafnnk tymba uwtinkanaawe.
18
Miy sa mba timamb
tnkambai tainwe.
19
Fasimaimo mo a kawe-mai mranaawe su siyiye.
Sw-kanaagon-aai.
Mtyu 24:15-21, Mka 13:14-19
20
su min simtimena sna Yrsaremu-naopaa namuro-ws takmaraiya sa
seyaaf-tnt tawssuwaiyan-kanaa tiy snwe.
21
Yndiyaa-marafao mraiyan-kwaasi
ompata tuwaantantsa iynwe. Naapao mraiyan-kwaasi mindpaa tuwsa wt
nwe. Ksaufao mraiyan-kwaasi mba naapaa iynwe.
22
Minkn Mank sw-
meyamba timnana Mankn-aai affinken-aai pap nye.
23
Tmka-inine kf-
iyampoiwara-inine minkn swa nwe. Mank maankwssfna aaisamb tiynana
raa-umbai tnye.
24
Fom-barafakewi tuwmbai paeptamba tnkamesa tuwmbai t
maesa fo-fion-kwaasiti maraf mtinkesa fonkaa-waasi Yrsaremu-naopaa krwiyesa
swa yana Mank sna kent kanaa taiye snye su siyiye.
sumo marap kumnda-aai.
Mtyu 24:29-35, Mka 13:24-31
25
su min simtimena sna aafr wynkae ok fo-fion-tantaaa pap nye.
Marap fo-fiom-barafaken-kwaasi tirunk umba tnye. Uw-nnk raakaa i
wsena tufntfan-nasa wasi inkaisnwe.
26
Wynko toranraa nasa wasi ssa
nrawaiyo ssa tinekemb tata nasa ttafesa sa raa-imayaa nwe.
27
Kem wasi
ranko raa-fasiaenkwara smo kainkwr ainnk kmnaa suwnnwe.
28
Kem
snda-tantaaa wu mbarena pap naa ms awnnwe. Mank kawe-mp
mtinkainda-kanaa krikao tnda pa tomayaa a ms awnaaro su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
29
su min simtimena sna mor naan-tgn-wa fki mindwara fon-taiwaraa
imyan-oro.
30
Asm aganda awn sa o snda-kanaa krikaa tnye snwe.
31
Miym intemb kem snda-tantaaa naa awn sa Mank wen wasi kawnimba
krikaa tnye snwe.
32
raia simtime sne. Kfo mraan-kwaasi tuwmbai mbo
pukiyankaa kem snda-tantaaa pap nye.
33
Wyne maraw tainfo kesi mbo tai
nda
woi wawaea nye su siyiye.
34
su simtimena sna kentraa krwiyoro. Uwo on-dmb na kafn ma
marap-tnt raa-imayaa ofnifo. Miy o a mba imyamo wiyankaa
kumnafainifo krwiyoro.
35
Kfoo aumakawanamo wago mbo imya imb
taffntemba fo-fiom-barafaken-kwaasi mbo wisenkaa kumnafainifo
36
krwiyoro.
Ina smae wiyiyana kem snda-tantaaa kemp tnao a fasimai ma wasi ranko
srankaa mranaawe su siyiye.
37
Minknfmb aasiyaasi-kn su raa-amaan-daumpaa imna weni simtma
mae wiyena fenmpinka mpaa kumbna rfi-omapaa nwaamba imamae wasa
38
swfa-waasi aafyaraa ma sun-aai isnae ssa
raa-amaan-daumpaa imamaea mae iyawe.
Rku Rku
<<
21 21
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
22 22
>>
22
Yndasi suni pintaru maiyin-aai.
Mtyu 26:1-5,14-16, Mka 14:1-2,10-11, Yni 11:45-53
1
Naaf Mank Yndaa-waasi tytaimo
-tnmb mbo intrn-tantaawara-pereti agn-kanaa krikaa twasa
2
raa-amaan-
kisau-waasiye mmbo sun-kwsy sumbo tufyan-aai suwan woi-waasisafena ta
wasa mba aforat tatoranaumne siyawe.
3
Suwan suni ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasifinkemba
morwigon-awia Yndasi mor-awia sakerioti na wantwanko wenarumpimb
komna imya amwana
4
raa-amaan-kisau-waasifae mn-dakao krwirowifae wna
sna twanai ona sumba tatoranaawe swasa
5
issa aamo sa ssa miym inda-
mymb ntanta amnaumne suwan
6
Yndasi ew sna mbo wasimo mpao a
nraumaiya sumba artmnasawa tatoranaao-imayaa mbarena
mae kuriye.
Tytaimo -tnmb kauran-aai.
Mtyu 26:17-25, Mka 14:12-21, Yni 13:21-30
7
Yndaa-waasi mbo intrn-tantaawara-pereti agn-kanaa tntemba tytaimo -
tnn-kn sipispi-araaa tufmai kfnkaa
8
su Ptaante Ynintea timarna sna
tytaimo -tnmb kowgaufiyata komandaan swasarai
9
mindrai ssarai nfara
kogaufyauyo suyan
10
su sna Yrsaremu-naopaa wyana morwigo nonnm
maima wndawimba arwkaiyo. Wem naampao iyndafao
11
naankn-afowm
mrainakai kosimmekai raako sai ena sna kes ksau-waasisea nn-aempara
tytaimo -tnmb nnaumno wsiye kosimmkaiyo.
12
Wem affumayaa-nankoni raa
-aempaa artiminiye. Kfuo uwndyan-tantaaa mimpmb wraiye. Seyaaf-tnt to
mayaa marekai mink kausnkakaiyo swasarai
13
mindrai issarai Yrsaremu-naopaa
wsarai sumo sn-tantaaa wrowasarai mink tanmba kauwnkaraaye.
su wen ksau-waasi tmb tmakain-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu 26:26-30, Mka 14:22-26, 1 Krinti 11:23-25
14
Tanmbo nyan-kanaa twasa suwe wen aant-waasiye tmb nyapaa
komrowana
15
su simtimena sna krikaa so nda-ia uwsinkaiyan-kanaa mbo tiyinaa
ma tytaimo -tnmb kembiwsa nnaumne-imayaa mae iyunda kfa minkn
pap imb pta nnaumne.
16
Simtime sne. Marap maantnmb mba aneka
nnaumpo Mank wen wasimo kawnipaa maantnnkn wuma afora wrainaa
nnaumne sna
17
nd-aran-dombo wron-anafeumba maisorna Mankmp swiyo sna
maimi mor-mora mai naar.
18
Simtime sne. nd-aran-domba mba nnaumpo
Mank wen wasimo kawnipaa ma aneka nnaumne sna
19
prti maisorna
Mankmp swiyo sna tafnkena timna sna mind kesn-ifo kembiwsfa smai kes
tuwnmne. Miyumai kentfa imya a nmae yro swasa
20
tmb nswwana
nd-aran-dombo wron-anafeumba maisorna prtimo timntemba miyumai nd-aran-
domba timna sna mind kes naan-iye kes naaem kembiwsfna kumnda pna
Mank sna kesa ksamai mraiwae sna min- smai ksamakaisaa miyumai
kentfa imya a nmae yro.
21
Kemb namuro-wsm artimindawi kesta mna tmb wnaiye.
22
Naaf
Mank sna wasi ranko puwnyemo siyintemba pa pwnana namuro-wsm
artimindawi sw-meyamba mnye su swasa
23
wen ksau-waasi kemb ssa nwa
miy nsanawa sy siyawe.
Nwa ykaiyomo siyan-aai.
24
suni ksau-waasi msimesi-aai ssa kentfnkmb nwa wiyaakaiyo suwan
25
su sna marap-r-wssmb ykamai fasian- simti-simati uwas
wenkyka-tayaaka sa ssa kents raa-waasi kawe wowe siyawe.
26
Kembiw
miyumaimo raa-waasimo ontemb mba miyn-oro. Kempnkmb raao mnae syawi
seyaaf-wst ksau twanai oro. ykanaemo syawi fowiti way manwe.
27
Marap-wsfnkmb tmb mnamo wnaiwai raa-waasin-ifo kfuo uwmwai kri
-waasi imbnifo kem kent raako mba miy a kent waykrmb wune.
28
Miy naa kemb swo uwsnkanka kesa ma mba syukaawe.
29
Kesifo
kentfna sna wasi kawnuwo siyintemba kembiwsfa miyn- simtimenaumne.
30
Wasi kawm ondar ma tmb wnea kawm ondar ma sarerin-nintomba
ssamaifakemba kae kumbaimi-aanintonti minndfkn-kws-taai isa
tuwnkaaa nwe su siyiye.
Ptaa naaenia uwsinkainiyemo siyin-aai.
Mtyu 26:31-35, Mka 14:27-31, Yni 13:36-38
This version of Total HTML Converter is unregistered.
31
su Smonimba arumb uwnkena sna Smoniyo isaa. Ow tommo tufimp
owanam ar marap kmsasamo annkao ms mntemba kawe-tnt ms maa
sw-tantaaa woimo wraindasafena wantwanko tsai mai isnae snaa
32
mindsafe
Mankmp ina sa keso ksamaimo mraanda siyuwnafo sa ina siyumne. Em
siyuw kouwer kes wasi fasitinkaao su swana
33
Ptaa sna Fasianko ndfao
mae wyao a kesa kyauye. Tufuwyamo puwnao a kesa puwyauye Ptaa swana
34
su sna Ptaao simme sne. Kfa kokrigo mbo i siyindaraa em kaumbo-k
kentf s mbo awnnda-waasiye snone su Ptaantafena siyiye.
35
su simsuwena wen ksau-waasisafena sna ma timar sa ntambo inai-
inaim s-nmb mba maa tn-nmb mba maima wa tsamai namba mba
maima kor. Min ma sa timkaunda mor-tantaatafea afn-tukanaiyo swasa
miw ssa mbaniye suwan
36
su sna kfa ntan-unambo makiyawi minnmb
maimasa kor. Tn-nmb makiyawi minnmb maimasa kor. Paepa mbo
makiyawi miwt pakkn-nnkwti fowi timsa ntamba maiysa paepa
mynuresa kor.
37
Simtime sne. Naaf Mankn-aai affimba sya agaimarna
sna
maesa swa uran-kwaasimo
mpaa mankaraawe agaimarna siyimba kentfnamo siyimba pna pap nye su
swasa
38
wen ksau-waasi ssa Fasianko kae-ppa makumne suwan
wem sn-aaigoni wu mba sntafena sna aniye
su siyiye.
su Ktsmnifaa inaim siyin-aai.
Mtyu 26:36-46, Mka 14:32-42
39
su simtimena mpaa kumna rfi-omapaa imamae ntemba iywasa wen
ksau-waasi arwamaesa
40
ywana su simtimena sna wantwanko tsai mai isnae-
aai kemp sifnifo Mankmp ina ser sna
41
tiyuwna ewaa wna Mank raakon-
iye sna mara kumbna inaifnkmb
42
sna kesifo em kanan-iye smo e maanmb-
tnt kemp tnda maisiyuw nifo mba kes imyan-ifo en imya arwno
swana
43
Mankn ksau-waasigo wympakewi pap na fasinkowana
44
arunk raa-
umbai twana Mankmp ina fasimai swana umunmba naaermb marap
kumwana
45
ina simsuwena yfasinena wen ksau-waasiyaufaa tna tatuwnmba
tirunk umba twasa tn-kwaigurwana
46
tatsna tasimtimena sna tm wraamba
yfasinea ina ser. Wantwanko tsai mai isnae-aai kemp sifnifo Mankmp
ina ser su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sumbo tatokaan-aai.
Mtyu 26:47-56, Mka 14:43-50, Yni 18:3-12
47
su min wsuwana swfa-waasi wtuwana suni ksau-waasi ssamaifakemba
kae kumbaimi-waasifinkemba morwigon-awia Yndasi miswf-wsfmb aifa
tna sumba aaweym uwnkaindasafena suni ewaa tna
48
aass ntafena su sna
Yndasiyo kem wasi rankomba kes namuro-wsm artmndasafe aawey
uwsinkaane swasa
49
suweo mrowi mor-tantaao pap nda-imayaa sa ssa Fasi
anko paeptanta karnaumno suwan
50
suni ksau-waasifinkemba morwigo paepa
maimana aifa-mn-kwgn ksau-waasigon-a fagsuwowana
51
su tuwaao sna
minkwsgn-kaa tatorena a kawe uwnkaraiye.
52
Kawe uwnkowasa raa-amaan-kisau-waasiye mn-danka-kawaa-waasiye raa-
waasiye sumbo tatoraiyanesa tamrowana su simtimena sna kentfa umn-kwsn-
iye sa pa tannkwara paepwaraa maima kemb tatoranae sa wtewe.
53
Swfa-
kanaa raa-amaan-daumpaa keso mraundaraa mba kemb tatokaawe. Kfa kent
kanaam isa kumeukn fasiamb ykaisaa kemb tatrwe su siyiye.
Ptaa mba awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
Mtyu 26:57-58,69-75, Mka 14:53-54,66-72, Yni 18:12-18,25-27
54
Swasa sumba tatomaesa aifa-mn-kwgn naampaa mankowana Ptaa
tnaaemba nnkao tmomba
55
mindnkn naamafa iyam agaimarsa mrowana Ptaa
miws mara tamrowana
56
iyam wgonkaa mor-kisau-arasigo tna Ptaamba
takarkna sna minkwsg weso mwain-iye swana
57
Ptaa sna mbanifo kem
mbo awnnda-waasin-iye swana
58
krikaa morwigo Ptaamba taawnna sna wen
wasifinkewi ne swana Ptaa sna kem mbaniye swana
59
krikaa morwigo
Ptaantafena raaka sna raia sne. Krrifakewi na wen ksau-waasifinkewin-iye swana
60
Ptaa sna em snda-aai mba ismne swana kokrigo i swana
61
Fasiank
waerna Ptaamba awnwana Ptaa Fasiank simmakon-aai ka-marna miy siynka
a kfo kokrigo imo mbo siyindaraa em kaumbo-k kentf s mbo awnnda-
waasin-iye snone siynkaa min ka-marna
62
mpaa kumna fraumai ifi tariye.
sumba karano nkaraan-aai.
Mtyu 26:67-68, Mka 14:65
63
Ptaa ifi twasa sunkao krwirowi karana anksa tufuwsa
64
arampaa
ampantasmb ktamakesa wtufuwesa ssa esf s Mankm yfasisinkaraiwai nemo
sndawi mpo kem nwa tufni simsimiyo wsesa
65
fo-fion-aai smai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swa uwnkaraawe.
mn-oraa-waasifaa sumbo mae kuran-aai.
Mtyu 26:59-66, Mka 14:55-64, Yni 18:19-24
66
Aafm ysunkaa Yndaa-waasiti raa-waasiye raa-amaan-kisau-waasiye
mmbo sun-kwsy twaandu urwasa sumba maesa ywasa
67
ssa Mankm
yfasinankaraiwai Krsitiyaonai simsimiyo suwan sna simtmnao a mba kawe-
mai isnwe.
68
Mor-aaimo tsai ona a mba simsimenaawe.
69
Kem wasi ranko
Mank fasiankn-aynrapaa fasian-mp imnaumne swasa
70
seyaafnnk ssa
ew swa Mankn-ninko ne sn suwan su sna a sew swasa
71
miw ssa
wesfna sif minsfta aaifint maenkta fon-aaimo simnkmba saaf nda pta
ift tuwnmne siyawe.
Rku Rku
<<
22 22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
23 23
>>
23
sumba Pratimpao mae kuran-aai.
Mtyu 27:1-2,11-14, Mka 15:1-5, Yni 18:28-38
1
Minsfsa miswf yfasinesa sumba maesa Rmu-kamani-kawaagon-awia
Pratimpaa wsa
2
aa simnkesa ssa minkwsg Yndaa-waasi karo- simtimena
miwt imya smai swa na sna Rmu-kamani-aifa-kawaagomba taakisi-ntmb mba
mro sna wesfna sna Yndaa-waasiti kawg a Mankm yfasisinkaraiwai ne
siyiye suwan
3
Prati sumba sai ena sna Yndaa-waasiti kawgw n swana su
sna a sne swana
4
Prati raa-amaan-kisau-waasisafenawe woi-waasisafenawe sna
minkwsg mba swa urisaa awnmne swasa
5
raaka ssa Krri-aempaken-
kwaasi tirumb totuwna minkkmb Yndiyaa-aempaa tamna miy wiye siyawe.
sumba rotimpaa mae kuran-aai.
6
Suwan Prati min isna sna Krri-aempakewiyaiyo swasa
7
ew
minmpkwn-iye suwan imya na sna roti minmpkn-kwg kfa maank
Yrsaremu-naopaa tamraifo aimranana wemp wnana wem isnye Prati
simsuwena aimarwasa maesa rotimpaa kurawe.
8
Aytkaa roti suntafesamo
sun- isna sumba awnaanana mbo awnnda-kisau manaa awnnae swasa
sumba rotimpaa kuwan awnna aamo na
9
fo-fion-tantaatafena sai wana su
isna mba aaim smba woi mrowasa
10
raa-amaan-kisau-waasiye mmbo sun-
kwsy msa sumbo simnkn-aai raaka suwas
11
rotiye wen i-wsy sumba
smai swa uwnkesa karana anksa raa-waasiti unnkwti uwnkesa maesa
Pratimpaa anek kurawe.
12
ma rotiye Pratiye aaisamb siyyamba psarai
minkn kawe-mai mroyasa sumba maesa anek Pratimpaa kurawe.
sumba tufyana puwnomo siyin-aai.
Mtyu 27:15-26, Mka 15:6-15, Yni 18:3919:16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
Kuwan Prati raa-amaan-kisau-waasiye raa-waasiye woi-waasiye tntena
14
sna minkws kemp ta sa wasiti imya smai swa wiye wsewe. Kentranka
a sai nana simnkn-aaigoni wu mba wraisaa awnmne.
15
rotiye sai yamba
mingn wu saaf uwekai yana aimrsasa maesa kemp tiyawe. Tufyanamo
puwnda-ia mba urifo
16
i-ws senas wiyonku-nswwaa faankanaumne swasa
17
Yndaa-waasi tytaimo -tnn-kn tso ntemba mor-waasi tntowana Prati
minkws faankowana miwf kwana Prati sna sumba faankanae swasa
18
seyaaf-ws raaka ssa mbanifo tufyana puwnfo Prpsimba faankaao siyawe.
19
ma tuwmbai kmni-waasiye tymba morwigon-awia Prpsi morwigomba
tufwana puwwasa ndfaa nkarowasa ssa Prpsimba faankaao suwan
20
Prati
sumba faankanae-imayaa na simtimuwasanifo
21
raaka-oraaka ssa aaraa-ty
tufyana puwno suwan
22
Prati aneka sna nra-sawira uriyo. Tufyanamo puwnda-i
a mba urifo i-ws senas wiyonku-nswwaa faankanaumne swasa
23
raaka ssa
aaraa-ty tufyana puwno smae yn-aaigo Pratin-aaigomba ykowana
24
Prati
miw ti isna ew sna kem sentemb oro sna
25
morwigomba faankena kmni-
waasi tymbo morwigomba tufuwwana puwwasa ndfao nkarowaimba
tntowaimba Prati faankena aaraa-ty tufyana puwnye-imayaa untfna sumba i-
ws tmakaiye.
sumba aaraa-ty tufkan-aai.
Mtyu 27:32-44, Mka 15:21-32, Yni 19:17-27
26
Timwasa i-ws sumbo mae kumb morwigo Srni-naopakewin-awia
Smoni Yrsaremu-nao-ampaa twasa i-ws tatoresa sumbo tufyan-aaraa-tai
waataankesa ssa sun-naaemba tiy suwan miy wasa
27
swfa-waasi sumba
arwamae wguwasa aaresmb tirumb uwnkesa im siysa ifi tmaesa arwamae
kuwan
28
su waerna sna Yrsaremu-naopaken-inintono. mba kesfio temb kent
iympsafee kesf-f taar.
29
Yrsaremu-naopaa sw-kanaamo tnda age-nn
mbo iympmo matinksamo nmbo tmakaan-inine aamo sa iymp-yaimba pa
inkaisa knaumne ssa aamo wowe snwe.
30
Minknm tnda kri-omakowe raa-
omakontafesawe ssa ma puknfo faiwmae kufartaao snwe.
31
Kem a-
taiyaamba nda psa swa wuwasinkaafo kembiw ankaen-taiyaamba omb psa raa-
sawia uwtinkanaawe su siyiye.
32
su swasa kae-ws swo uryan-kwaasiwaraa tmaesa sunkwara-mai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tnkamonae ssa tmaesa
33
mimbrgn-wa annayaantapaemo supa kursa sumba
aaraa-ty tufussa sfasefa-arausampaa kae-ws aaraa-ty tufsmarowana
34
su
sna kesifo maami own wu mba awnaresa kemb swo uwsnkmba mba
imya e sw-meyamba mbo tmnda sw-imayaa maitiyuwaa swasa i-ws ssa wen
unnkwti manae ssa f tyananasa nwamo ykaindawi mnye ssa miy
uwas
35
wasisomba ka kartuwesa msa Yndaa-oraa-waasi karana anksa ssa f
owi twanai ena Mankm yfasinankaraiwaimo namo na wesfna wen wanai
nye suwas
36
i-wsy karana anksa ikam fn-domba maimasa wemp tsa ssa
naa.
37
Yndaa-waasiti kawgm mo e
esf enma wanai uwo suwas
38
ma afi agaimaksa ssa Yndaa-waasiti
kawgn-iye ssa agaimi sun-annk-ty ms makawe.
39
Ms mrwana swo uyan-kwsm tufsmaroyan-kwaasigorai morwigo
sumba karana ankna sna Mankm yfasinankaraiwaimo mo e en wanai e
kenkwr swanai uwo swana
40
morwigo
sna mba miy siy. Mankn-roimo inkaisra
miy mba ssino. Wemb sw-meyambo mntemba kenkwr miy wowe.
41
Wem mba swo uriwaimba sw-meyamba wamefo ker swo uruyawinkai
sw-meyamba uwsnkwe sna
42
suntafena sna suwo en wasimo kaw indar
ken-mywr uwo swana
43
su sna raia simme sne. Kfa kesa kawe-mp
imnone su siyiye.
sumo pukin-aai.
Mtyu 27:45-56, Mka 15:33-41, Yni 19:28-30
44
Swana wwi seyaaf-mp tnkwna aafm taennkaa tnkmba
45
raa-
amaan-daumpaa ampanta-ntm makomba taftna kaes uwgwana pna
Mankmp iyyan-amba wimarwana
46
su raaka sna kesifo kesimamb
enaympimba tomarmne simsuwena puwwana
47
i-wst kawg sumo puwmba
awnna Mankn-wa ms marna sna raia arupse-waasin-iye swasa
48
swfa-
waasi koawnanaumne ssa twaandu urn-kwaasi sumo puwmba awnsa tirunk
umba twasa miwt naapaa wt uwas
49
suweo nn-kwaasiye Krri-aemapakemba
sumba arwamaesa Yrsaremufao tiyn-inine nnkaa tamsa seyaaf-tnt
awnaraawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sumbo utaran-aai.
Mtyu 27:57-61, Mka 15:42-47, Yni 19:38-42
50-51
Awnowana morwigon-awia Ysepi Yndiyaa-marafaa rmtyaa-naopakewi
kawe-ws arupse maimo mrowi Mank wen wasi kawnnye sna amumarna
pna sumbo tufuwnae sun-kws tisafena mba ew siyiwai wem
52
Pratimpaa
tna sun-ma utnifo simiy swana ew swana
53
sun-ma aaraa-tykmb
tamaimi a-ampantafimba asmaena maimana wasimo asmakon-ontan-aifimba
mmarena wasi mbo makn-aifimba mmarena
54
tmb fkmaimo tomayaa un-kn
Yndaa-waasi saagon-kn krikaa tne ntafesa sumba utmarowasa
55
Krrifakembo
sumbo arwamae tiyn-inimba Ysepimba arwamae tsa sumbo utmrmba
taawnsa
56
tauwersa raa maankanae ssa asaa-wiym-bswmb tomayaa unk
saagon-kn twana mmbo sunten-mai woi mraawe.
Rku Rku
<<
23 23
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rku Rku
<<
24 24
>>
24
su pukimpinkembo yfasinkain-aai.
Mtyu 28:1-10, Mka 16:1-8, Yni 20:1-10
1
Saagon-kn woi mrowana taiwasa aafm ysunkaa raa maankanae
ssa asaa-wiym-bswmb tomayaa makom-basawemba maimasa sumbo utmaropa
a wsa
2
awnomba raa-ontamba ikakemba a fawtukowasa awnsa
3
minntn-aifao
ymba Fasiank sun-ma mba wrowasa awnsa
4
raa-imayaa sa awnomba kae-
wsy tgyagayaamo n-unankwatoi ursarai ewaa mroyasa tuwnsa
5-6
ttafesa
sa kfaiyowasarai ssarai pwsao mnkaraan-ontan-aifimba mba mraifo yfasinena
kuraifo mba maampmb ayaaf oro. Wem Krrifaa woimo mronkaa simtmakain-
aai imyan-oro.
7
Maar siyiye. Kemb wasi rankomba sw-waasi timyasa snkamiya
a puwa kaumbo-kn maisuwa yfasinanaumne siyiye suyas
8
issa simtmakain-aai
tkaa marsa
9
minntn-aima tuwsa wsa suni ksau-waasi ssamaifakemba mor
kumbaimi-waasiye fon-kwaasiye min kosimtimesa
10
minnmb mor Mgtraa-
naopaken-ininkon-awia Mryaa wana mor aram Ymsin-anwa wana mor
Yna wasa miwso mron-inimba suni aant-waasi min kosimtmwasa
11
issa
ssa woi karo- sew simsuwesa woi mrowananifo
12
Ptaa yfasinena awaantantna
utmakon-ontan-aifimba kogfaena awnmba ampantasmb krumae mutamankon-
ampanta aantemba wrowana awnna kouwerna mindsafena raa-imayaa uriye.
mysi-nao-ampaa sumbo awnaraayan-aai.
Mka 16:12-13
13
Minkn suni wasifinkemba kaenrai mysi-naopaa kyae siyye. Mindpa
Yrsaremufaa aytkakaamba wrowasarai mysi-naopaa kyae ssarai
Yrsaremufaa tuwsarai aampa wwesarai
14
sumbo wiyon-aai smaesarai wguyana
15
su ewaa tna minknraisea kwasarai
16
awnoyana Mank tramba kumeu
uwtinkowasarai mba awyraaseraamba uyan
17
su sna nin-aaiya aampa smae
wgoyo swasarai mink komsarai tirunk swa wasarai
18
morwigon-awia
Krypsi sna kf-kanaa Yrsaremu-naopaa tso sa pap urin-tantaaa awnaraafo
ey na awnaraano sai ena swana
19
su sna ninaiyo swasarai mindrai ssarai su
Nsaretifakewintafekai sye. Mankn-aai siyiwai Mankn-arankaa fasian-ks mana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fasian- simsmsata saraumne.
20
Kents
raa-waasiye raa-amaan-kisau-waasiye sumba tufuwyanesa Rmu-kamani-
waasigomba mwana ew sisas aaraa-ty tufwwana pukiye.
21
Kes sareri-
waasisa sta kents kaw-a na Rmu-kamani-waasi ykainiye siyundasa
tufwwana pukiye. Mor-aaiwaraa wraiye. Tufwwana pukimba kaumbo-kn
maisukiye.
22
Tuwmbai-inimbo simsmn-aaisa stafeta ne. Kf-aafayaaraa ma
utarapao komb
23
wen mba wraisasa koawnsa kouwer tsa ssa
wympakendarai tuwnnasarai ssarai pukimpinkemba yfasinkaiye sye tasewat
24
kentfnkmb tuwmbai utmakaapa koawnaawana minnmb sentemb miy na
mba wraisasa awnaawe suyan
25
su sna sw-imayaawaraa ye. Naaf Mankn-
aaimo simtmakaawi agaimarsa siyan-aaisafekai mba ma raie sye.
26
Mank
yfasinankaraiwaimba o nda-ia uwnkaiyambanifo smo kain-mp imniye miym-
biyan-aai Mank siyiye.
27
Mankn-aai affinkemba wentfsa siyan-aaigoni wu
simtmakaiye. Min Msese agaimarna siyin-aaiwara minkkmb Mankn-aaimo
siyn-kwaasi agaimarsa siyan-aaiwaraa simtmakaiye.
28
Simtimuwasarai kuyan-dkoni ewaa kuyan su kykowasarai
29
mindrai ta
toresarai raaka ssarai kumeup nwaamban-ifo keskai mraao suyan mindraisea
naampaa imna
30
tmb nyanesa uwan tmb maisorna Mankmp swi sna
tafmbai timwasarai
31
awnsarai sumba awyraase uyan wiyokuwasarai
32
ssarai
aampa tyanamo Mankn-aai affinkemba simsmsanarai sirunk raa-aamoin-iye
siyye.
33
Min simsuwesarai yfasinesarai kouwersarai Yrsaremu-naopao tuyamb
suni ksau-waasi ssamaifakemba mor kumbaimi-waasiye fon-kwaasiye twaandu
urmba tuwnoyasa
34
miw ssa raia Fasiank pukimpinkemba yfasinena
Smonimpaa pap isan awnaraiye suwasar
35
mindrai aampa kuyan-
simtimesarai ssarai tmb tafmbai smsakai Fasiankmb awyraase uruye siyye.
suni wasi wemb awnaraan-aai.
Mtyu 28:16-20, Mka 16:14-18, Yni 20:19-23
36
Min suyan su pap na miwt afufumpimb mna ano mai mraaro swasa
37
inkaissa want sew ssa ttafesa uwan
38
su sna mba ta no. mba kae-
mym yamba
39
siynarumpin-afiye ssamaifin-afiye awna kentfa wn-iye ser.
Want-waasi amawr ayntnkwaraa mba wraifo kemb woi wraifo suwna sine
tatraro
40
su simsuwena aynarumpin-afiye asamaifin-afiye artimuwasa
41
raa-
aamoi sa ttafesa sa raa-imayaa uwan wantn-iye sef sna su nyan-tomba
makao tsai ena swasa
42
agaimakm-bofaaa mwana
43
maimi trankaa nariye.
44
Nsuwena simtimena sna keso woimo mawndaraa maar siyumne.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kentfna Msese agaimarna siyin-aaiye Mankn-aaimo siyn-kwaasi agaimarsa
siyan-aaiye im agaimarsa siyan-aaiye raia pap nye simtmakaumne.
45
Mankn-
aai affinkemba kawe-maimo isyantafena miwt imya kawe uwtnkaraiye.
46
Mankn-aai affimba agaimarna sna Mankm yfasinankaraiwaimba o nda-ia
uwnkaiyana puwndanifo kaumbo-kn maisuwna yfasinainasa
47
wen fasiankwr
msa aifa Yrsaremu-naopaa simtimesa minkkmb fo-fiom-barafaken-kwaasi
msimatim-besimatin-esa ssa kent sw-imayaa tuwa Mankmp tyana kent sw-
imayaa maitiyuwnye agaimarna siyiye.
48
Awnaan-aai simtmamae kor.
49
Kesifo
raakaa sna tmndawimba aimranana kembiwsa kumbniye. Yrsaremu-naopaa
mraiyana kempmb kumbna wympake-fasiaemba timnaa awnaan-aai simtmamae
kor su siyiye.
Mank sumba aiywanamo iyin-aai.
Mka 16:19-20, Aant-waasi 1:9-12
50
Simsuwena su tmaena Yrsaremufaa tuwna Ptni-nao-ewaaa komna
ayntamba aasuma uwtnkaraiye.
51
Uwtinkowana Mank aiywana wympaa
iywasa
52
sun-imayaa sa wa ms marsa tirunk raa-aamoi wasa kouwersa
Yrsaremu-naopaa tsa
53
aasiyaasi-kn raa-amaan-daumpaa iysa Mankn-wa
ms makawe.
Rku kem snda-aai taiye.
Rku Rku
<<
24 24
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Mtyu
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
This version of Total HTML Converter is unregistered.
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
00
>>
^
Mtyu
sumbo mankarain-aai.
Aafm ysupaken-kwaasimo taawnaraan-aai.
sumba maesarai spifao kuryan-aai.
Iympmo tnkankaan-aai.
spifakembo tiyan-aai.
Ynimo simtmakain-aai.
sumba nomb maiynkarain-aai.
Wantwanko sumba mammo awnarain-aai.
su wen ksaumo mbakain-aai.
su yain-kwaasimo tntarain-aai.
su swfa-waasifimba ksaumo maiyin-aai.
su ompaa imnamo simtmakain-aai.
Sgon-aaiye uwgn-aaiyemo su siyin-aai.
su mmbo siyin-aai.
Tnkamon-aaimo siyin-aai.
Aarakw tasn-aaimo siyin-aai.
Seyaaf-tntpmb mba matuwa ser-.
Anondmo mbo tnkamiyan-aai.
Namuro-ws kawe uwtnkaro-aai.
Wtuwanai-on-aai.
Mankmp inaim sen-.
Tmb aawentam on-.
Wympaken-kawe-tantaakon-aai.
Tranko kent imyafimbo smo kain-.
ntantafena Mankntfnamo siyin-aai.
Mraantafea mba raa-imayaa or-.
mba sw-aai simtmro-aai.
Mankmp inaim sen-.
Kri-ontagon-aai.
Karo-m sen-kws ti.
Naamb uryawi-taai.
su nmombo kn-kwaasi kawe uwnkarain-aai.
Rmu-i-waasigon-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
sumba arwaenaemo siyan-aai.
raa-fiyunda torwanamo su mafaimakin-aai.
Sw-amutambo maityukain-aai.
su asamaimo pukwimba kawe uwnkarain-aai.
su Mtyumbo ntarain-aai.
Tmb aawentam on-.
Inaamarge aaregnt-taai.
su tramba kafkndarai kawe uwtnkarain-aai.
su amkaratan-kwaasi kawe uwnkarain-aai.
sumo arumb uwtnkarain-aai.
su wen wasi ksaurao timkain-aai.
Swo uwtinkaiyan-aai.
sun-awia aforatm senda-.
Yni nomb maitnkwain-aai.
mba aaim saraan-aai.
Kemp term siyin-aai.
su sambaatisfnamo siyin-aai.
Aymbo kemporarin-kwaasigon-aai.
su Mankn ksau-waasigon-aai.
sunte Pysepurinte-taai.
mbo awnnda-kisau mauwm siyan-aai.
Sw-amutanko kouwkin-aai.
sun-anwawe frawaisai-taai.
Morwigo nuntumbo tumakin-aai.
Sw-anauntumbo umakin-aai.
Taarankon-aai.
Sw-anauntumbo umakin-aaigoni wu-aai.
Mank wasimo kawnin-aai.
Nsaretifakewi sumba tnaaembo uwnkaraan-aai.
Yni nomb maitnkaraiwai pukin-aai.
su swfa-waasi tmb tmakain-aai.
su non-afforao kurin-aai.
su Knsrtifaa to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
Twnti mmbo siyan-aai.
Wasimo swo uwtnkn-tantaakon-aai.
Knaani-marafaken-ininkon-aai.
su swfananka asfatinkarain-aai.
su aneka tmb tmakain-aai.
mbo awnnda-kisau mauwm siyan-aai.
mba kaumbo-kae-wr-ws-ia orm siyin-aai.
Ptaa suni wumo siyin-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su puka yfasinanaumnemo siyin-aai.
su fon-kuwawaao fakin-aai.
su sw-amutambo maiykain-aai.
su puwnda-aaimo siyin-aai.
Taakisi-ntmb tukan-aai.
Nwa ykaiyomo siyan-aai.
Swo on-aai.
Sipispi-poimo wiyokain-aai.
Kent wasi swo uwtnkn-aai.
ntambo makaintafena mba iftuwaaomo siyin-aai.
Aarakw tuwnn-aaimo siyin-aai.
su iympmo ayfmbo ttnkarain-aai.
ntawara-waasigon-aai.
nd-aran-kisaufao ksaumo mwi-taai.
su wem puwndasafenamo siyin-aai.
Kaenrai tinwamo sumbo sai urin-aai.
su trambo kafkndarai kawe uwtnkarain-aai.
su Yrsaremufao kurin-aai.
su raa-amaan-daumpao iyin-aai.
Taaigm ankarain-aai.
Nwawa aimrsawa tiyanomo siyan-aai.
Morwigon-ninkai-taai.
nd-aran-kisaurao krwiyowi-taai.
raa-tanombo kaurin-aai.
Taakisi-sfsamo sai uran-aai.
Pukmpinkembo yfasinaiyan-aai.
Aifarn-mnkn-aai.
Mankm yfasinankaraiwai Krsitin-aai.
mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy miw ti.
sumo arumb uwtnkarain-aai.
raa-amaan-dambo tawisnda-aaimo siyin-aai.
Sw-kanaa tnyemo siyin-aai.
Sw-kanaagon-aai.
sumo marap kumnda-aai.
Kmnda-kanaa wasi mba saraawemo siyin-aai.
Swa owas kawe owasam on-.
Siynkai-inaamaru-taai.
Kaumbo-ks-ws ti.
su mraawini wusafenamo tsai nda-aai.
sumbo tufuwyan-aaimo siyan-aai.
sumbo asaa-wiym-bswmb ankarain-aai.
Yndasi suni pintaru maiyin-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Tytaimo -tnmb kauran-aai.
su wen ksau-waasi tmb tmakain-aai.
Ptaa naaenia uwsinkainiyemo siyin-aai.
su Ktsmnifaa inaim siyin-aai.
sumbo tatokaan-aai.
raa-waasi sumba aaifimb nkaraan-aai.
Ptaa mbo awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
sumba Pratimpao mae kuran-aai.
Yndasi pukin-aai.
Prati sumbo sai urin-aai.
sumba tufuwyana puwnomo siyin-aai.
I-ws sumba karano nkaraan-aai.
sumba tufwanamo pukin-aai.
sumo pukin-aai.
sumbo utaran-aai.
Prati utmrpa krwiyoromo siyin-aai.
su pukimpinkembo yfasinkain-aai.
Utmakopao krwiyaawi-taai.
suni wasi wemb awnaraan-aai.
Mtyu Mtyu
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
11
>>
Mtyu
su wympaa iywana Mtyu siynkai-aataiyaiyo miyumai-aatai maisuwna
sun-aai agaimakiye. suni ksau-waasima ssamaifakemba kae kumbaimi-
waasifinkemba morwigon-awia Mtyu mor-awia Rfi wem maanf
agaimakiye. Mank sna swo maimo mraampinkemba fatyukaiye siyntemba
raan-aai smai ksamakon-aufai-wandaaifimba agmba suntafesa siyawe.
Yndaa-waasi suntafesa ssa Mankm yfasinankaiwai Msyaan-iye swae sna
maanffmb agaiyiye. su fasiamb tokna Mankn mtankoni wuma
simtimena Mank wen wasi wgarawin-aai simtmamae iyiye. Mtyu miyn-
maanffmb agaimakiye.
1
Rku 3:23-28
1
su Krsitini akno uran-aai. sun-awn Tftin-iye. Tftin-awn
mbaramun-iye.
2
mbaramu sakimba maankwana
saki Ykopumba maankwana
Ykopu Yndaa-iyai afarawainonda matinkwana
3
Yndaa Prsinte Sraante matnkaraimba
tinwa Tmaan-iye.
Prsi sronimba maankwana
sroni rmumba maankwana
4
rmu mnndapumba maankwana
mnndapu Nsonimba maankwana
Nsoni Smonimba maankwana
5
Smoni Psimba mankaraimba
anwa Rapimaniye.
Psi ptimba mankaraimba
anwa Rtimaniye.
pti Ysimba maankwana
6
Ysi Tftimba maankwana
Tftimo krwiyaiwai Soromonimb
mankaraimba anwani aifarn-kwnkn-wa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yrya wana naaen-kwamba Tftin-iye.
7
Soromon Ryapoamumba maankwana
Ryapoamu psaamba maankwana
psaa saamba maankwana
8
saa Ysafatimba maankwana
Ysafati Yrmumba maankwana
Yrmu syaamba maankwana
9
syaa Ytmumba maankwana
Ytmu saamba maankwana
saa skayaamba maankwana
10
skayaa Mnsaamba maankwana
Mnsaa msimba maankwana
msi Ysyaamba maankwana
11
Ysyaa Yknaya-iyai afarawainonda matinkwasa
minknfmb Pprni-naopakewi sareri-waasi tatmaesa Pprnifaa ndfaa
mtnkaraawe.
12
Pprnifaa mtinkon-kanaafimba
Yknaya Stiomba maankwana
Stio Srpperimba maankwana
13
Srpperi pyatimba maankwana
pyati ryakimumba maankwana
ryakimu somba maankwana
14
so Stkomba maankwana
Stko kmumba maankwana
kmu ryatimba maankwana
15
ryati resaamba maankwana
resaa Mtnaamba maankwana
Mtnaa Ykopumba maankwana
16
Ykopu Ysepimba maankwana
Ysepi Mryaan-awaaik wana Mryaa
sun-anwan-iye. suntafesa Mank yfasinankaraiwaiye ssa Krsitiye wsewe.
17
mbaramumo mronkaa ssamaifakemba yaimba kumbaimi-waasi 14 waasi
agaiywasa Tftimo pap urnamo mronkaa ssamaifakemba yaimba kumbaimi-
waasi 14 waasi agaiywasa Pprnifakewi tatmaesa Pprnifaa ndfaa mtnkarowasa
mron-kanaafimba ssamaifakemba yaimba kumbaimi-waasi 14 waasi agaiywana mink
Mryaa su Krsitimba mankaraiye.
sumbo mankarain-aai.
Rku 2:1-7
This version of Total HTML Converter is unregistered.
18
su Krsitimba maankmba maar uriye. sun-anwamba Ysepinkaa aa
smakowana Ysepi mba wesa kurnkaa ma pap uriye. Ufaen-mtnk
Mryaan-arumpi twana ma pap wana
19
awaaik kawe wuwai sna wasi tranka
a aimranana Mryaa aigaesfna
ifmpa ap aimtuwanaumne-imayaa uriye.
20
Miy imya wena an-kwrowana Fasiank ksau-waasigo wympakewi
kaainamp simmena sna Ysepiyo Tftin-andafaken-kwaasi ne. Mryaamo mo
kfmba Ufaen-mtnk aantemba ma kauwnkmba po wemb woi mnompo
mba a no.
21
Iympmo maanknda wa suwe simnkaao siyiye. Minwkn
wuma wen wasi sw-imayaagomo tatokaimpinkemba fatinkainiye siyiye.
22
Naaf Mankn-aaimo simtmakowi siynkaa pna miyn-tnt pap uriye.
23
Wem agaimarna sna
mor-inaamarugo waa mba maiyna ma
kaumi iympi maanknasa minympgn-
wa mniyueriye snwe
agaimarna siyimba minwkn wuma Mank kesta mraiye siyiye.
24
Ysepi afnkmb yfasinena Fasiankn ksau-waasigo wympakewi
siyntemba awaainnkmb maiyna
25
mba wesa kmba woi mna krwiyowana
iympi maankwana wa suwe simnkaraiye.
Mtyu Mtyu
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
22
>>
2
Aafm ysupaken-kwaasimo taawnaraan-aai.
1
Yndiyaa-marafaken-kawaagon-awia roti mron-kanaafimba Ptaremu-naopaa
Mryaa sumba mankarowasa nmpakemba aafm ysupaken-kwaasi kawe-
mywr-ws tmesa Yrsaremu-naopaa tsa
2
ssa Yndaa-waasiyaa krwiyiniye
snamo mankn-iyampoi nfara nkaraao. Aafm ysipaa mta awnndasa
mor-oa pap isat awnta sta iympi mankaraimba pta awnta wenwa ms
marnae sta tmeta tne siyawe.
3
Suwan marar-kwg roti min iswana arunk swa wasa Yrsaremu-
naopakewiwaraa swana tirunk swa wana
4
roti raa-amaan-kisau-waasiye
mmbo sun-kwsy tntowasa twaandu uwan sna Mankm aimarndawimba
Krsitimba maanknda nfara maanknyo swasa
5
ssa Yndiyaa-marafaa
Ptaremu-naopaa maanknye. Mankn-aaimo simtmakowi agaimarna sna
6
Yndiyaa-marafaa Ptaremu-naopaken-kwaasisono. Yndiyaa-marafaa krwiyaiwaifimba
kent naapao krwiyaiwai mba tnaaempaa mraawe. Kent naapakemba
morwigo pap urna kes wasi sareri-waasiyaa kawe mai krwiyiniye
agaimarna siyiye suwan
7
roti isna aafm ysupaken-kwaasi ap
tntowasa tuwan tsai ena sna nran-kanaawa min pap isar awnaraao swasa
simmwana
8
roti sna Ptaremufaa minymp koayaaf mai awna tasimsimiyaa
kesa kura wenwa ms mrano swasa
9
issa kumb aafm ysupao msamo
awnaraan-oa awnowana mink aifa wwena minympm mronkaa kowawasa
10
fraumai aamo sa
11
mindmp iysa anwane minympy tuwnsa kfaesa
minympgn-wa ms marsa unmb in-toksa kawe-tnt kor-ntmb fimai
amsa kawe-mmb -tnt fimai amsa asaa-wiym-bswnkwr fimai
makaawe.
12
matuwesa tn-kwwana Mank kaainamp simtimena sna rotimba mba
kosimmro swasa fon-ampakemba kent naapaa kurawe.
sumba maesarai spifao kuryan-aai.
13
Kwana wympakemba Fasiankn ksau-waasigomba Ysepi kaainampkmb
awnwana sna roti minymp tufuwndasafena wsaafa-ifo yfasine anwane
minympy tmae spi-marafaa komnaa anoa simmea mae tiy snaumne
swana
14
mindwmb yfasinena anwane minympy tmaena spi-marafaa
wmena
15
mif komrowana roti pukiye. Naaf Mankn-aaimo simtmakowi
siynkaa pna miy uriye. Wem agaimarna sna Fasiank sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
spi-marafakemba kesnimba
mrainaa ntaanana kouwernye
siyiye agaimarna siynkaa pna miy uriye.
Iympmo tnkankaan-aai.
16
roti awnmba aafm ysupaken-kwaasi karo simnkesa kuwana rotin-
arunko ymba wana aafm ysupaken-kwaasimo simmakon-aaisafenawe o pap
uriyemo siyn-aaisafenawe imya na tuwmbai timarna sna Ptaremu-nao-aempa-
naopimpaa kae-tm uwswn-iyampoiye mbo kae-tm uwswn-iyampoiye
saaf mai tnkantuwaaro swasa miy urawe.
17
Naaf Mankn-aaimo simtmakowin-awia Yrmaya siynkaa pna miy
uriye. Wem agaimarna sna
18
Rma-waasi fraumaimo ifi taramba saraawe. Rserin-asaafitantamba uran-kwaasi
miwt iympsafesa ifi taawas iympmo
pukantafesa timamb fartamai tnkaraawasa woi ifi tmaesa iyawe
agaimarna siyiye.
spifakembo tiyan-aai.
19
roti puwmba Ysepi spi-marafaa mna wympakemba Fasiankn ksau-
waasigomba kaainampkmb awnwana sna
20
minympgmb tufuwnaemo sen-
kws a pwfo yfasine anwane minympy tmae sareri-marafaa waa swana
21
yfasinena awaainnkn ninkonte tmaena sareri-marafaa kmba
22
rotin-ninkon-
awia kreasi afown-nnd Yndiyaa-aempaa kaw-ks wmauwana Ysepi isna
minmp wndasafena inkaiswana kaainamp Mank simmuwana Krri-aempaa
23
Nsareti-naopaa tmaena komraiye. Naaf Mankn-aaimo simtmakowi siynkaa
pna miy uriye. Wem suntafena sna
Nsaretifaken-kwaasin-iye snwe
agaimarna siynkaa pna miy uriye.
Mtyu Mtyu
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
33
>>
3
Ynimo simtmakain-aai.
Mka 1:2-8, Rku 3:1-18, Yni 1:19-28
1
Minknfmb morwigon-awia Yni mna nomb maitinkwi pna Yndiyaa-
marafaa kmba msai-marafaa komna simtimena sna
2
Mank wen wasi
kawnimba mbaraifo kent sw-imayaa tuwa Mankmp ter simtmamaena iyiye.
3
Naaf Yni mbo mronkaa Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya Ynimo
pap ndasafena imya na agaimarna sna
morwigo msai-marafaa mna aaemyakemba sna Fasiankn aamb wiankyamba
wen aamb arupse yana minmp wno
sya agaimarna siynkaa pna Yni pap wana min pap uriye.
4
Yni kmeri-poigoni yu-watoi iyna sisamba wnkau urna fanrn
wantmkn aw mintn-aantemba wnena
5
aa simtmamaena iywasa Yrsaremu-
naopaken-kwaasiye Yndiyaa-aempaken-kwaasiye Yndani-nonkoni menpkn
maanpkn-kwsy miyumai-waasi tso sa
6
miwt sw-awauma kufywana Yni
Yndani-nompimba nomb maitnkaraiye.
7
Yni nomb maitinkna awnmba mn-kawaa-waasiye Stsi-amaan-kawaa-
waasiye swfaa nomb maisinknkwae ssa wemp tso uwan simtimena sna iynk
pgon-araaan-owe. Mank kent sw-meyamba timnfo nwa simtmsara isra
inkaisra wteo.
8
Kent sw-kisau tuwo Mankmp to a kawe-ks mayaa
tuwnnaumne.
9
mbaramu kent swn imb pta Mankn kawe-wss ne sa
miyn-my mba oro. Mank mbaramun-asaafitantamba nwe snaraantaasi
maanntmpnkmb kanampa wasi raro sisa rawaisino. mbaramun-
asaafitantamba urundawi pta kawe-wss ne sa miyn-my mba oro.
10
mba
kawe-rmb yn-taima wufimba wayaisuwesamo iyafmb agaiswntemba Mank
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miyumai kent sw-meyamba timnye Yni siyiye.
11
Yni simtimena sna kent sw-imayaa tuwa Mankmp tew nomb
wmaitinkaundanifo kesnaaembo tndawi Ufaen-mtnkmb aimarnana kumna
kempmb raaa uwtinkainiye. Iyam agntemba nye. Wem raako kemb ykaraifo
wem aa sndarao kem send swan-iye.
12
Aawinkwnaumo sipetifmb ms
marsamo mentwwanamo anmbo marap kmsanamo simo fiyndgomo
tiytwsasamo kmakamao ndai-iyafimbo uwgomo agaisuwsamo anmbo naampa
o ms mrntemba wasi miyrmb nye Yni siyiye.
sumba nomb maiynkarain-aai.
Mka 1:9-11, Rku 3:21-22
13
Minkn su Krri-aempakemba Yndani-nompaa tna Yni nomb
maisinknkwae sna twana
14
Yni sna mbanifo em nomb maisinknda kanan-ifo
kentfmo smo nomb maisinkaam sndawe swana
15
su sna iftuwe sndantemba
miyn-uwo. Miym kaimo kai Mank siyinia yauye swana ew sna
16
nomb
maiyankwana nompnkmb yfasinowana kamparan-tawaai tuwnkaa-wana Yni
awnmba Mankn mtanko mufu-numaraamba maena su ane kumbrowana
17
aaig aantemba wympakemba sna maaw kesnimba isa wen-my wea
fraumai aamo uwnkaumne siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
44
>>
4
Wantwanko sumba mammo awnarain-aai.
Mka 1:12-13, Rku 4:1-13
1
Swana wantwanko sumba sai mai isndasafena Mankn mtanko sumba
simmuwana msai-marafaa
2
komna tmb mba nna aytkaa 40 nowaamba
wawana fran-aai twana
3
wantwanko su swo nda awnnae sna sumpaa tna
sna em Mankn-ninko ne wsempo maanntnkntf tmb rnaa naan siy
swana
4
su sna Mankn-aai affinkemba sna
tmb nyawi aantemba wasi mba fasitinkainifo Mank siyintemba
seyaaf yana fasitinkainiye
siyifo em snda mba miy naumne swana
5
wantwanko sumba maena
Yrsaremu-naopaa wna raa-amaan-dankoni amifa mankena
6
sna Mankn-aai
affinkemba sna
Mank wympakemba wen ksau-waasisomba timarnasa enk krwiyesa psa
ntankaa asamai turaranafo ssa tiyntandesa faramnwe
siyiye. Mindsafe em Mankn-ninko ne wsempo maankkmb sfenasa
wympakewi farmbaesa marap mankanaawe wantwanko swana
7
su sna
Mankn-aai affinkemba
a miy siyna mor-aaiwaraa sna
kent Fasiank Mankmb
sai mai isnae mba ser
siyimba em sndantembo miym kaa Mankmb sai mai issino.
Mindsafemo em snda mba miy naumne su swana
8
wantwanko sumba maena
raa-omapaa iyna mankena seyaaf-mrf krwiyon-kwaasiye miwt raa-fasiaene
arnamena
9
sna kenk kfaemo ken-mym ms mrnao a krwiyi-kisau mna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
krwiyinone wantwanko swana
10
su sna wantwanko kuwo. Mankn-aai
affinkemba sna
kent Fasiank Mankmp imya a wenw-aantemba ms mara wen ksau
aantemba mro
siyifo em snda mba miy naumne swana
11
wantwanko auwna kwasa
wympakemba Mankn ksau-waasi kumsa sumba wanai urawe.
su wen ksaumo mbakain-aai.
Mka 1:14-15, Rku 4:14-15
12
Yni marar-kwgn-wa rotintafena sna swa uriye siyntafena ndfaa
mankowana mron-aai su isna Krri-aempaa wna
13
Nsareti-naopaa mba komna
Kpaneamu-naopaa komraiye. Mindpaa Krri-nonkwaaunkoni wfa-naopaa
Spiyuraaniye Nfataraiye tsaafitantambo urawiti marar wron-daopaaniye.
14
su
Kpaneamu-naopaa komromba naaf Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya
agaimarna siynkaa pna miy uriye. Wem agaimarna sna
15
Spiyuraaninte Nfatarainte mindrai tsaafiti maraf nonkwaankn wfaa Yndani-
nonkoni menp-mrgn-wa Krri-marafaa mraawi fo-fion-kwaasisafea
snda
16
minkws tnn-aempaa msa smo kaipa awnnwe. Mankn
nmpao tnn-aempao mraawi sn-ktinkainiye
agaimarna siynkaa pna su pap na miy uriye.
17
Minkn su
simtimindasafena mbarena simtimena sna Mank wen wasi kawnimba mbaraifo
kent sw-imayaa tuwa Mankmp
ter siyiye.
su yain-kwaasimo tntarain-aai.
Mka 1:16-20
18
su Krri-waaunkoni wfakafamba kmba kae-wsy msarai awaan-wa
Smoni mor-awia Ptaa wana fkon-awia nduruwea msarai miwt ksau psarai
mfa to-tmapaa wnesarai maremare-nmb nomp tuksarai mroyana
19
su
simtimena sna kesa tekaiy. Mfo tommo tmapao wnoyantemba a-kisau
tmnakai wnekai kesi simtmapaa wniyasa kemp ter swasarai
20
mimbrmr-
nmb tuwsarai wesa kurye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
21
Wesa kuyan su marna kmba kae-wsy msarai Sptin-ninkai awaan-
wa Ymsi wana fkon-awia Yniye tifowmpn-kwimi nompn-tmpimba mresa
maremare-nmb tomayaa wuwana su minknrai tntowasarai
22
minwymb
tifowmb mindmpn-tmpimba auwsarai suwea kurye.
su swfa-waasifimba ksaumo maiyin-aai.
Rku 6:17-19
23
su Krri-aempaa naa-naoa wnena mn-daumpimpaa Mank wen wasi
kawnin-aai mins- kosimtmapaa wnena fo-fion-tio
n-kwaasi asfatinkafaa kwana
24
wenigo
Sriyaa-marafaa naa-naoa wt wasa fo-
fion-tio n-kwaasiye sw-amutanko tirumpimb mron-kwaasiye tyayaambo
tnkon-kwaasiye tyayaambo pukn-kwaasiye miym un-kws taawiyamasa sumpaa
mtnkwana asfatinkena
25
aamb wnumba swfananka Krri-aempakene Tkporisi-
aempakene Yrsaremu-naopakene Yndiyaa-aempakene Yndani-nonkoni menpkn-
kwsy miyumai-naopaken-kwaasi wemp tso urawe.
Mtyu Mtyu
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
55
>>
5
su ompaa imnamo simtmakain-aai.
Rku 6:20-23
1
su mrowasa swfa-waasimo tso umb tuwnna ompaa imrowasa wen
wasisomba twaandu uwan
2
simtimena sna
3
Mank swanai nkwae sew Mank
miw kawe wuwatinkena miwy wgawaaniye.
4
Miwfmb sw-imayaa wraisana
tirunk umba wtaiwai Mank miw kawe wuwatinkena fet wuwatinkaiye.
5
Kentmo
mbo maimasa wiyowi Mank miw kawe wuwatinkaimba psa siyim-barama
manwe.
6
Mank siyintemba miym naemo wsewi Mank miw kawe
wuwatinkena kawe maimo mraiyantafena kawe-a uwtinkainiye.
7
Tirumb
wuwatinkaawi Mank miw kawe wuwatinkena arumb uwtinkainiye.
8
Tirumpinkmb kawe- aantemba wsewi Mank miw kawe wuwatinkaimba psa
Mankmb awnnwe.
9
Wasifimbo farum uwtinkaiyantafesa ksau wmaewi Mank
miw kawe wuwatinkena kes iympn-owe snye.
10
Mankntfsamo imyamo
samo arupse maimo mraantafesa swa wuwatinkaawe. Mank miw kawe
wuwatinkena miw wen wasi-io omb pna wgawaaniye.
11
Kembiwm kentfo fasi
maimo mraantafesa mindsafesa sw-aai simtinkesa swa uwtinkesa fo-fion-karo-
aai simtnkmba Mank kembiw kawe wuwatinkaiye.
12
Naaf Mankn-aaimo
simtmakowimo swo uwtnkaraantemba kfa swa wuwatinkaamba tirunk kawe
winaa aamo a wympakemba kent kawe-mymb manwe su siyiye.
Sgon-aaiye uwgn-aaiyemo su siyin-aai.
Mka 9:50, Rku 14:34-35
13
su simtimena sna marap mraan-kwaasifimba ma uwgm smo
intenkmb wowe. Miy wombanifo uwm swo namo imb mba kawe mai kna
mba sma na swsankaamba isas aampa tuksa wnowe.
14
Marap mraan-kwaasifimba ma smo kaintenkmb wowe. Ompao wrain-
daopao ms awnaantemba kembiw mraawini wuma wawanaawe.
15
Iyam mb
kramaresa mba ap maryamba afora maksa mindpaken-kwaasi awnnwe.
16
Miyumai smo kaintemb wasifimba ma sn-ktinkaiyasa kent kawe-ks tuwnsa
kentifo wympao mraiwain-awia ms marnwe su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su mmbo siyin-aai.
17
su min simtimena sna mba kentfa sa Msese siyin-aine Mankn-aai
simtmakaawi siyan-aine if twwaiye mba ser. Mankn-aai siyan-aai mba
tuwnmpo siyantenio maimo pap ndasafea kunkumne.
18
Simtmnda saro.
Wymba maram wraisana pna Mankn-aai wawaea wiye. Mankn-aaigo seyaaf
wawaea wimba pna mingm siyinten-mai seyaaf-tnt pap nye.
19
Miyumai Mankn-aaifinkembo karo-m taraissamo fowantafesamo ssamo
wundantemba miy nda mind kanan-iye syanamo na Mank sna kes wasi
kawnnda-waasifinkemba mba fasian-kwsn-owe snfo Mankn-aaimo
taawiyafsamo simtimesamo ssa Mankn-aai saro wsewisafena Mank sna kes
wasi kawnnda-waasifinkemba raa-waasin-owe snye.
20
Mor-aai simtmnda
saro. mn-kawaa-waasiye mmba sen-kwsy ssa Mankm siyintemba mai
mraumnemo semb karo wsewe. Miwm ontemb kembiwm a Mankm
kawnipaa mba ma Mankm siyintemba raia miym o a Mankm kawnipa
a mnaawe su siyiye.
Tnkamon-aaimo siyin-aai.
Rku 12:57-59
21
su maarn-wr siyiye. Naaf Msese kentwnsafena simtmakain-aai
saraamba maar siyiye. mba tnkamiyasa pwro. Miym yasamo sa aaifimb
maitinknwe siyimbanifo
22
simtimea sne. Miwt wasisafesa aaisamb wtiyiyawi
aaifimb maitinkyamba mind kanan-iye. Miwt wasisafesa sw-aai simtnkwi t
maesa aaim switopaa tyasa aaifimb maitinkyamba mind kanan-iye. Miwt
wasisafesa uw-wsy woi-waasiyao ssa smai swa wiyawi nkaifao iyam
wgaipaa mraiyamba mind kanan-iye.
23
Miyn- imya omb Mankntfo
imyamo o mor-tantaao amnaeo raa-amaan-daumpao komo a kent wasi aa ta
tokaiyao tkao mako a
24
Mankmb amyan-tantaaa ntan-taaregoni ewaa
mmarea min kosmai arupse uwsuwea kouwera Mankmb mro.
25
Aaim
simtinkanae syawimo tmae wyasa aampa msimai pap uwsuwesa kor. raa-
waasimo mtimiyasamo sa
i-ws timyasa nd-naumpaa tinknwe.
26
mbo miym yasamo sa nd-
naumpaa mtinkaiyasa mba ma tainaumne ssa seyaaf-mymb tmatuwaiyasa
fatinkanaawe su siyiye.
Aarakw tasn-aaimo siyin-aai.
Mtyu 19:9, Mka 10:11-12, Rku 16:18
27
su min simtimena sna naaf Msese simtmakain-aai saraamba maar
siyiye. Fowi tuwaainntn tuwaaiwaint mba nro siyimbanifo
28
simtimea sne.
Morwigo mor-inimbo awnnamo tafisnae snamo nda mba afora nfo imya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aantemba tafisnana Mank sna imyafinkemba a wtafisiye snye.
29
Trankomo sw
o naa misw-mp knafo sa mor-turamba fitwaro. Kae-trntmb awno a
nkaifao wyamba mind swan-iye. Swo urinda maisuwo mraiyamba mind kawe
n-iye.
30
Tiynkomo swo naa misw-mp knafo sa mor-tiyaamba artwaro.
Kae-tymb wrainao a sw-marupao iyam wgaipaa wyamba mind swan-iye.
Swo urinda maisuwo mraiyamba mind kawen-iye.
31
Naaf Msese maar siyiye. Morwigo awaainnkmb aimtuwaindawi
affimba agaimarna sna kesuwaainmb aimtuwaumne sna agaimi amno
siyimbanifo
32
simtimea sne. Awaainnk mba mor-waasigoe wnisana awaaik ai
mtuwaisana minnnk kwna mor-waasi komaiyna minnnk a-waasigoe wnimba
sw-ankaa wniye. Aifa-wkm aimtukaintafena miy wiye. Mor-waasigo ai
mtukain-inimbo wmaimba wewr ummb wmaiye su siyiye.
Seyaaf-tntpmb mba matuwa ser-.
33
su maarn-wr siyiye. Naaf Msese simtmakain-aai saraamba maar
siyiye. Fasiankmpt miy naumne syamba karo sefnifo raia sa miyn-oro
siyimbanifo
34
simtimea sne. Kem miy naumnemo syambo a raia miyn-oro.
Kem mbo miy naumnemo syambo a raia mba miyn-oro. Mank krwiyaiwi
wympaa mraifo Mankn-wkaa mba matuwa ser.
35
Mank marap krwiyaipa
an-ifo mba marar matuwa ser. Yrsaremu-naopaa Mank krwiyain-daopaan-ifo
mba mindpaa matuwa ser.
36
Fafutn-nntr kaantn-anontau mba kanan-urea
kaantn-anontauraa fafutn-nnt mba kanan-urnfo tinnk mba matuwa ser.
37
Kem miy naumnemo syambo a maarn- aantemba ser. Ew miy naumne
ser. Kem mbo miy naumnemo syambo a maarn- aantemba ser. Ao mba
miy naumne ser. Simtimunda-aai wantwankon-imayaafinkenia wowe su siyiye.
Anondmo mbo tnkamiyan-aai.
Rku 6:29-30
38
su min simtimena sna Msese simtmakain-aai saraamba maar siyiye.
Morwigomo morwigoni arambo fituwnasamo sa wen-nnd wenaramba
fituwnwe. Morwigomo morwigoni wyaamba ptuwainasamo sa wen-nnd
wenwyaamba ptuwanaawe siyimbanifo
39
simtimea sne. Swo uwtinkaiyaa mba
anond miw swa uwtnkaro. To tuwaumyao a mba anond tnkamea aneka
wa-timiyasa tuwaumnwe.
40
Kent unnkwtisafesamo manae ssamo tmaesamo
aaim sn-waasigompaa kursamo syao a mba ao syamba pakkn-
nnkwtiwaraa tmro.
41
Aampa tatoresamo ssa kents moparwmb krikaa
swanai orm syao a mba ao syamba woima aytkaa twanai oro.
42
Mor-
tantaaa simiy syao a woi tmro. Mor-tantaaa wu simiy syao a miyn-oro su
siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Namuro-ws kawe uwtnkaro-aai.
Rku 6:27-28,32-36
43
su min simtimena sna naaf simtmakain-aai saraamba maar siyiye.
Kent wasi-imayaan-oro. Kent namuro-ws tymba uwtnkaro siyimbanifo
44
simtimea sne. Kent namuro-ws imya tima swo uwtnkwisafea twanai
mai Mankmp ina ser.
45
Miym omb wympao kentifo mraiwaini iymp-ia
wowe. Mank miyumai kawe uwtinkena aa sisan aa kaisan kawe-wsy sw-
waasiyae aa kaisan Mank aa sisan aa tisan arupsemo on-kwsy mbo
arupsemo on-kwsy aa wtiye.
46
Seyaafnnk kent wasi-imayaamo wowasamo
omb anond miw-mywr wowe. Taakisim mn-umen-kwaasi mba kawe-
ws ombnifo miwt wasi-imayaamo owasam omb anond miw-my wowe.
Miyumaimo kent wasi-imayaa aantembo yanamo na Mank mba kawe-mymb
timnfo kent namuro-wswr imya tmro.
47
Seyaafnnk kent wasi-ia mai
kawe wuwatinkaawe. Mankn amb mbo waraaiwaewiwaraa miy wowe. Miym
onten-mai kent wasi aantemba mbanifo kent namuro-wswr kawe uwtnkaro.
48
Kentifo wympakewi kawe-a mai mraimba mindsafea imya a kawe-a mai
mraaro
su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
66
>>
6
Wtuwanai-on-aai.
1
su min simtimena sna tuwmbaisafea tirumb uwtinkea twanai yamba mba
maarn-my a wasi mraiyankaa wtuwanai-onasa raa-waasin-iye swae-imayaa
mba yamba woi twanai oro. Miyn-mym weo twanai yanamo na kentifo
wympakewi kawe-mymb mba timnye.
2
ntamo mbo makawimo twanai yamba
wasi aamo uwsinkaiwae-imayaa mba a mba raaka-oraakaa syamba woi twanai
nwe. Kaumbo-kae-wr-ws mn-daumpae aampa toruparsa raakao semb
ntamo mbo makawimo tmmba mba miw-my omb wtimesa keswa ms
marwae ssa wtimewe. raia simtimea sne. Mindmo tmn-anondaa miw two
ms mrmba a mimbymb wmaewe.
3-4
ntamo mbo makawimo twanai yamba
kes wasi suwnaafo sa wasimo mbo mraiyankaa twanai oro. Miym omb kentifo
ap womba tuwnaiwai pna kawe-mymb timnye su siyiye.
Mankmp inaim sen-.
Rku 11:2-4
5
su min simtimena sna Mankmp inaim syamba kaumbo-kae-wr-
wsm sentemb mba miyn-oro. Miw ssa wasi suwnsa aamo uwsinkaiwae-
imayaa sa mn-daumpaa msa wasimo tso on-mp msa ina wsewe. raia
simtimea sne. Miwm miym won-anondaa miw two ms wmaraamba
mimbymb wmaewe.
6
Miw miy wofo Mankmp ina syamba kent naampaa
kembiw aantemba ima kentifomb mbo ane awnaawimpaa ina syana ap
womba tuwnaiwai pna isna kawe mai twanai nye.
7
Mankmp ina syamba
woi-aaiyaamba mba smai tafisnwe. Mankn aamb mbo arwwi ssa tafismai-
aaisa senanas swanai nye ssa woi-aaiyaamba smai wtafisefo
8
mba miyn-oro.
Kentifomb Mankmp miym-baaran-aaisafeo waisai-eo swanai nyemo syamba
a awnaraimba pna twanai nye.
9
Mankmp aaim syamba maar ser.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kentsifowao wympao mraandawi enwa ykarain-awita ms wmaraumne.
10
En
nombarag seyaaf mor-mora-waasi tirumpimb kumno. Wympakewimo
en mmbo arwntemba marapt mraundawisa miyumai arwno.
11
Kf-kanaa-tomba kent simiy.
12
Wasimo aoisaamb uwsinkaiyata
anond nta miys uwtinketa miwt aoisaamb maitiywana miyumaisa
kents aoisaamb maisiyuwaa.
13
Sw-yantaakomo kent mammo
awnndasafenamo namo e wasiyuwaa. Seyaaf-m-yntk kentfmb
tif s maisiyuwaa. [ En wasi kawnmae wiyonana en fasiamb wawae
a mae wiyisana enwa raaa mae wiyimba rai-aain-iye. ] Miyn-
Mankmp ser.
14
Swo uwtnkaraamba mbo anondmo swo o iftuwaiyanamo na kentifo
wympakewi kembiwm swo womba twanai ena maitiyuwnfo
15
swo
uwtnkaraamba woimo imyamo mae iyo mbo iftuwaiyanamo na kentifo
wympakewi kembiwm swo womba mba maitiyuwnye su siyiye.
Tmb aawentam on-.
16
su min simtimena sna Mankmp ina aantembo sa tmb wawentan-
omba aass-wsm ontemb mba miyn-oro. Miw ssa wasi suwnsa ssa kawe
sa tmb wawentan-owe swae ssa tmb mbo naanten-t matuwsa mraawe. rai
a simtimea sne. Miwt mymb miw twa ms wmaraam-beyamba a maiyawe.
17
Miw sa miy wofo kembiw tmb wawentan-omba tia wisuka tinntu paasa
tmai kawe maraiyasa
18
wasi tuwnsa tmb wawentan-owe mba syana kentifo
tuwnna kawe-mymb timnye. Kentifon-ane mbo awnaawi ap omb awnaiwai
kawe-mymb timnye su siyiye.
Wympaken-kawe-tantaakon-aai.
Rku 12:33-34
19
su min simtimena sna marap mraamba swfa-ontama mba mraro.
Maryan-ontama ufyaraamba nana wago nnana tkaaa nasa mindmb swa
uwsuwesa ummb manfo swfa-ontama mba mara
20
kawe-ks mayana kent
kawe-tnt wympaa wniye. Wympaa wraimba ufyaraamba mba nana wago
mba nnana tkaaa mba nasa wasi mba ummb mayana woi wniye.
21
Marap
kent ntamo wrainanamo na maraptfna tinknfo wympao kent ntamo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wrainanamo na wympatafena tinknye su siyiye.
Tranko kent imyafimbo smo kain-.
Rku 11:34-36
22
su min simtimena sna tranko kent imyafimbo smo kain-tntn-iye.
Trankomo kawe maimo awnnanamo na seyaaf-my sma knfo
23
trankomo
mbo kawe maimo awnnanamo na seyaaf-my tuwinknye. Marap-tnt-
my aantembo yanamo na kempmb smo kain-tnt mbo wnamo na kumeu
-tntk raaa mai wniye su siyiye.
ntantafena Mankntfnamo siyin-aai.
Rku 16:13
24
su min simtimena sna mba kanaa kae-kw-wst ksau wmaewe.
Miym samo sa morwigomba aamo sa morwigomba mba aamo uwnkanaawe.
Miym samo sa morwigoni ksau kawe mai masa morwigoni ksau tuwesara
nwe. Miyumai Mankn ksaumo mao a swfa-ontamba manaumne-imayaa mba
mae iynwe. Swfa-ontamba manaumne-imayaamo o a Mankn ksau mba
manwe su siyiye.
Mraantafea mba raa-imayaa or-.
Rku 12:22-31
25
su min simtimena sna min imya a simtimea sne. Mraamba mba raa
-imayaa a tmb nyantafea mba raa-imayaa a kentrao unnkwtimo yantafea
mba raa-imayaan-oro. Tmb nyamba woisambanifo wasimo mraamba raa-tantaa
an-iye. Unnkwti yamba woisambanifo wasi tma raa-tantaaan-iye.
26
Numagmp
imyan-oro. Numag mba ksau na tmb fkmai naampaa makna wnaifo kentifo
wympakewi miwt tmb tmsasa wnaawe. Mankn-arankaa kem wasi
numagmb ykaraamba pna kent tmb na timnye.
27
Kembiwm raa-imayaamo
o a mayan-kanaa mba kanaa aytkaa mranaawe.
28
Unnkwti yantafea mba raa-imayaa a waiwandnk imyan-oro.
Waiwandnk mba ksau na mba wen unnkwti makifo
29
simtimea sne. Naaf
Yndaa-waasiti raakon-awia Soromon swfa-unankwatoiye konaariry makwi
wasa wasi awnsa kawen-iye sumbnifo waiwandn-aramba awnsa raa-kawean-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iye wsewe.
30
Uf konaarir-tnt sna waiwandmb Mank makiye. Um mba
wawaea nfo kfa nasa aafya wasi agaisuwyamba Mank mintnt imya na
konaarir-tnt makiye. Miyumai Mank wasisafena imya na kent unnkwti
timnfo kembiw Mankntfa mba kanaa wsuwanai-iwain-iye mbo sermb
wsewe.
31
Mank wtuwanai-imba pa tn nonm nyantafea mba raa-imayaa a
unnkwtimo yantafea mba raa-imayaan-oro.
32
Mankn aamb mbo arwwi
tn nonm nyantafesa raa-imayaa wowe. Tmb nomb mbo wneo a pwfo
sna kentifo imya na wtimifo imya mba raa-imayaa wea
33
Mankm wen
wasimo kawnintafea aifa imya a wemb armo taino wontafea imya a
miym owan mintnt wtimiye.
34
Ankwe aafyawe pap nda-tantaatafea mba
raa-imayaa yana tirunk umba tno. Kfa wrain-tantaatafea imya a aafyamo
pap nda-tantaaa awna imya a mor-kanaa mor-kanaamo pap nda-tantaao
awnaantemba imyan-oro su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
77
>>
7
mba sw-aai simtmro-aai.
Rku 6:37-38,41-42
1
su min simtimena sna tuwno a sw-waasiye siyanam na Mank
kentfnawaraa miy snfo tuwno a sw-waasiye sef.
2
Kawe- wsimatimea
sw-aai wsimatimea yantafena Mank kemb miy nye. Tmntenia mai Mank
miyumai timnye.
3
Kentrampimba iya-arumb wraisao omb mba awnaamba kent
wasi tuwna enarampimba ayaantamb wraiye wsefo mba miy ser.
4
Kentrampimbo iya-arumb mbo awnaamba nra sra kent wasi trampinkemba
tiyaantamb maitiyuwnae wseo.
5
Kaumbo-kae-wr-wsn-ofo kentrampinkemba
iya-arumb maisuka tuwna kent wasi trampinkemba tiyaantamb kanaa
maitiyuwnwe su siyiye.
6
Kawe-tnt iynkmb mbo mntemba Mankn-aai taraisyawi mba
simtmro. Simtimiyasamo sa karana simtinkanaawe. Kawe-tnt pgombo
mbo mntemba Mankn-aai mba snkye wsewi mba simtmro. Simtimiyanamo
na ming fiyndraamba townye.
Mankmp inaim sen-.
Rku 11:9-13
7
su sna Mankmp inaim wsemba sai mae wiyiyana timnye. ntamaeo
wiyiyana kenti isnye. Wsaafa mae iyyana Mank artiminiye.
8
sai yanamo
na Mank timnye. Waantewanamo na Mank kenti isnye. Saafmo yanamo na
Mank artiminiye.
9
Kem iympwara-waasi kentnintombo kisaam simiym syao
a mba ntamba timyamba kisaam timnwe.
10
Mfa simiym syao a mba
iyaankafayaamb timnwe.
11
nifo sw-waasi ombnifo kentnintomba kawe-tnt
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wtimefo wympakemba kentsifowa kawe-aantemba iw pna sai yawimo na
kawe-tnt timnye.
12
Kemb tirmo tnda-io maimo wtuwanai-iyaa miw miyumai twanai oro.
Minm simtimunda Msese siyin-aaiye Mankn-aai simtmakowi siyan-aaiye
mink-gn wuma wsimatimune su siyiye.
Kri-ontagon-aai.
Rku 13:24
13
su sna kae-ntm wraisaa kri-ontafimba yfraro. raa-ontama raa-ankoni
ontamn-iye. Mankn nmpao mamaeo yan-aempaa minr-mp wwesa swfa-
waasi minntfmb wgowe.
14
Kri-ontama umbai-nkn ontamn-iye. Ao maimo
mamaeo yan-aempaa minmb-mp wwesa sesim-waasi aantemba minntm
saaf mai awnsa wiyaferaawe su siyiye.
Karo-m sen-kws ti.
Rku 6:43-44, Rku 13:25-27
15
su min simtimena sna tuwmbai karo simtimesa ssa Mankn-aai
simtimunda-waasi ne wsewi miw krwimai mraaro. Sipispi-poigomo ano maimo
mntemba miw karo-wy mai wnombanifo kawe-my swa wuwatinkaan-
kwaasin-owe.
16
Miwt wumo awnnaeo a miwt ksau awna miwm mraawini
wuma awnaaro. Fekm na mba wyanda-arankaamba iynfo fe-aramb iynye.
Antirgm afoaf-arankaamba mba iynfo antir-aramba iynye.
17
Miyumai kawe-
tg kawe-rmb ysana sw-taigo sw-aramba wiyaiye.
18
Kawe-tg mba sw-
aramba ysana sw-taigo mba kawe-rmb ysasa
19
kawe-rmb mbo yn-taima
aymai iyafmb wagaisuwaawe.
20
Miyumai minkr-wst ksau awna miwt
wuma miyrn-mai awnnwe.
21
Kentfsa kes Fasiankn-iye wsewiwaraa Mank mba seyaafnnk krwinda
pna kesifo wympakewimbo armo taino wowi aantenkaa krwiyiniye.
22
Mank
seyaafnnk mraawini wusafesa tsai nda-kanaa tndaraa kentfsa swfa-waasi ssa
Fasianko en fasiantmb Mankn-aai simtmakaumne. En fasiantmb wasi
tirumpinkmb sw-amutamba maityukaumne. En fasiantmb fo-fion-kawe-kisau
mbo awnaraan-kisau maiyumne syambanifo
23
simtimea sne. mba kes wasi a
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sw-kisau wmaen-kwaasin-ofo kro kem snaumne su siyiye.
Naamb uryawi-taai.
Rku 6:47-49
24
su min simtimena sna kesi issa waraaiwaewi miyn-kwsm
simtmndaraa saro. Kawe-mywr-ws fasian-dmb nae ssa mai umasa
kummesa ntankaa naamaymba mfaimai naamb maraiyana
25
aa tna raa-nomba
fnana mindmb mba tawisnda fasimai wena ntanka-namba pna woi wniye.
26
nifo kesimo issamo mbo kawe maimo wisaiyawi miyn-kwsm
simtmndaraa saro. Naamb nae ssa mba mai uksa yamba nonmyaa pak
makaiyana
27
raa-aa tna nomb fiyna mindmb tawssuwainana swa nye su
siyiye.
28
su min simtimuwasa twaandu urn-kwaasi issa
29
mmba sen-kwsm
sentemb mba sif raa-waasigoraamba siy ssa ttafesa urawe.
Mtyu Mtyu
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
88
>>
8
su nmombo kn-kwaasi kawe uwnkarain-aai.
Mka 1:40-44, Rku 5:12-14
1
Ttafesa uwan su minmpkmb kumwasa swfananka naaemba
arwwana
2
morwigo nmombo kn-kwaasi sumpaa tna raakon-iye sna
asamaifimba takfaena sna kentfnamo anknamo e kanaa aa uwsinkainone swana
3
su aymba ane tatorena sna miy naumpo enraa karefa kawwiye swana
minwymb kawguwana
4
su sna enrao uwnkaunda-aai simtimenafo enraa
kawwifo naaf Msesemo siyintemba mn-kisau-waasifaa wma enma
maraatime pma tmnasa Mankntfsa smai tufmai agayasa seyaafnnk awnsa
rakemba kawwiye snwe su siyiye.
Rmu-i-waasigon-aai.
Rku 7:1-10
5
su min simsuwena Kpaneamu-naopaa kwana Rmu-i-waasiti kawg mna
sumpaa tna raaka sna
6
raakoo kes ksau-waasi naampaa mna raa-aia isan
wawaako mba waauwa wisana mraiye swana
7
su sna koasfankanaumne swana
8
wem sna kem kri-waasi mpo em raa-waasi mpo kes naampaa ynda uwfa
nompo iftuwe aa aantemba sinan kes ksau-waasi asfno.
9
Kewr kaw-
ksgn wuma awnaraunda kes kawg sisa wen ksau wmaea kes i-wssfa
snasa kes ksau wmaewe. Morwigontafea sa waa snana wwisaa morwigontafe
a sa tiy snana wtisaa kes ksau-waasisafea miy uwm sndantemba miy wofo
woi aa aantemba sinan kes ksau-waasi asfno swana
10
su min isna tafena
na wemb arwamaesamo kun-kwssntfna sna simtimea sne. Minkws
Rmu-waasigo kentfna swanai -fsmb tokiye wsifo kes wasi sareri-
waasifinkene fon-kwaasifinkene mba miyn- wsewe.
11
Simtmnda saro. Aafm
ysipakene kwfrpakene fo-fion-aempakene swfananka tso sa Mank wen
wasimo kawnipaa msa kentwn mbaramuwe sakiye Ykopuwe tmb
nyambanifo
12
mindrau tsaafitantambo urawi miw tma maima wiyesa ssa Mank
kawnipata mnaumne wsewi tmaena kumeu in-mp tiyuwnasa ifi wtesa swa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mai msa twyaamba umpufuwnwe su simtimena
13
Rmu-i-waasiti
kawgntfna sna em kentfmo sndantemba miy onan asfainifo en naampaa
waa swana minkn wen ksau-waasi asfankaraiye.
su to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
Mka 1:29-34, Rku 4:38-41
14
su Ptaani naampaa imna awnmba Ptaan-randaomba uiya kwana
mrowana
15
aynkaa tatorowana miny tas wana yfasinkena
tmb kfua uwtmakaiye.
16
wasa fenmpinkaa sw-amutamba tirumpimb mron-kwaasi tmaesa sumpaa
twana aa sna sw-amutamba tirumpinkmb maitiyuwwasa kuwana to n-kwaasi
asfatinkaraiye.
17
Naaf Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya agaimarna
suntafena sna
so wimba asfasinkena
so wimba tas uwsnkaraiye
agaimarna siynkaa pna su miy uriye.
sumba arwaenaemo siyan-aai.
Rku 9:57-60
18
Mor-kanaa swfananka tso sa sun-amndraa mrowana tuwnna wen
wasisafena sna nonkwaankn menpt knae swana
19
morwigo mmba sn-
kwaasigo tna sna seyaaf-npao nndafaa esa nnaumne swana
20
su
minkwsgmb sai ena sna em snda snda-aai imyan-uwo. Waank taaiyaifimb
wsana numag namba marena wwaifo kem wasi ranko mba naamb marea
wwaumne swana
21
morwigo wemb arwauwai sna raakoo mraanana kesifo
puwna utmarea emb arwaenaumne swana
22
su sna mbanifo kesi mbo issamo
pukan-kwaasiyaamba ow puwyan-kwaasi uttinkanaafo em kemb sirwauwo su
siyiye.
raa-fiyunda torwanamo su mafaimakin-aai.
Mka 4:36-41, Rku 8:22-25
23
su min simmena wen ksau-waasiye nompn-tmpimba ytesa
nonkwaankn menp kumb
24
su an-kwaigurwana minkwaamp raa-fiyunda
torwana nonk tufntfan-na nompn-tmpimba witowasa kwfekunafo ssa
25
inkaissa sumba koassa ssa Fasiank puwnafosa swanai uwo suwan
26
nintafera winkaisoo. Kentimanknkmba krian-iye sna yfasinena fiyndgonte
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nonknttafena raaka sna mafkaiyo swasarai fiyndgoe nonkea mafyana nonk
karnguwana
27
ta wasa kemb ssa nran-kwaasiyaiyo. Fiyndgoe nonkea
weni isay ssa tiymba ufaksa ttafesa sa siyawe.
Sw-amutambo maityukain-aai.
Mka 5:1-17, Rku 8:26-37
28
Simsuwesa mindmpn-tmpimbo kumb Krri-marama tnaaempaa wrowana
Kgsaa-marama trampaa wrowasa mimbrf kumb su mindmpn-tmpinkemba
kumwasarai kaenrai wemp tiyye. Minknrai sw-amutamba tirumpimb
mrowasarai wasimo uttnkn-ontan-aifaa msarai twfiya wuyasa wasi inkaissa
minknraimo mroyapaa mba kuwasar minknrai sumpaa tsarai
29
raaka ssarai
Mankn-ninkoo snkami-kanaa mba tiyisa snkaminiyerai wtene suyas
30
ewaa
swfa-poima msa um wnowasa
31
minknrai tirumpink-sw-mtntmb
suntafesa ssa simtuwesaamo e mimp tirumpimb simaraa suwan
32
miyn-oro
swasa sw-amutantomba minknrai tirumpinkmb krwesa p-tirumpimba
kofrwasa mimpsmb seyaaf mmpakemba tuwaantantsa nonkwaampmb
kwfrmba putsowasa
33
pyao tafkwi awnsa minwyn-mai naapaa wsa
pgomo ne sumo minknraimo uwtinkone msimatim-besimati uwas
34
issa
koawnnae ssa kumb koawnsa suntafesa ssa maambrf if siyuwsa kuwo
siyawe.
Mtyu Mtyu
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
99
>>
9
su asamaimo pukwimba kawe uwnkarain-aai.
Mka 2:1-12, Rku 5:17-26
1
Suwan su wen ksau-waasiye nompn-tmpimba ytesa kumb wen naapaa
marap kmwasa
2
tuwmbai asamaimo pukwimba wandaaifmb marsa taawiya
masa tsa sumpaa mnkwana su tuwnna taawiyamasamo tun-kwsm raia
kawe uwnkainiye-imayaamo umb su tuwnna asamaimo pukn-kwaasigontafena sna
kes wasiyo en sw-imayaa maiyauwmne swasa
3
mmbo sun-kws kemb ssa
Mank wey sw-imayaa maitiyuwnfo minkwsg Mankmb karana
wankaiye suwan
4
su miwt imya tuwnna nra sra miy-sw-my woo.
5
Morwigo asamaimo pukindawintafenamo sna en sw-imayaa maiyauwmne
snasamo sa raira s karor sy snwe. nifo morwigomo asamaimo
pukindawintafenamo sna yfasine eyrkaa waa snasamo sa raira s karor sy
ssa awnnwe.
6
Kem wasi ranko marap mraunda wasiti sw-imayaa
maitiyuwnda-fasiaemba tokumpo artmnda awnnwe sna asamaimo pukn-
kwaasigontafena sna yfasinke en wandaaim maima en naapaa waa swana
7
yfasinena wen naapaa kwasa
8
mrowi sumo mba awnsa ttafesa sa Mankn-
wa ms marsa ssa Mank minkwsgmb fasiamb msana pna miy uriye
ssa ttafesa sa tiymba tipimba fkaawe.
su Mtyumbo ntarain-aai.
Mka 2:13-17, Rku 5:27-32
9
Suwan su tuwna wna awnmba morwigon-awia Mtyu taakisim mn-
daumpaa mrowana awnna sna yfasine kesa tiy swana yfasinena wemb arwa
maena kwasa
10
su wen ksau-waasiye Mtyuni naampaa imsa tmb wnowasa
swfananka taakisim mn-kwaasiye swo un-kwsy mindmp imsa nowas
11
mn-kawaa-waasi awnsa suni ksau-waasisafesa tsai esa ssa kent raako nra
snawa taakisim mn-umen-kwaasiye swo on-kwssa tmb wnaiyo suwan
12
su
isna sna tyofaan-kwaasi kawe-maimo mraan-kwaasi mba wtuwanai-ofo to in-
kws wtuwanai-owe.
13
Mindsafea arupse maimo mraan-kwaasi tntaanasa
Mankmp twae sa mba kunkumpo swo maimo mraan-kwaasi tntaanasa
Mankmp twae sa kunkumne. Mankn-aai affimba agaimarna sna Mank
sna
pmo tufmaimo agaimmo smmba kanan-ifo tirumb wuwatinkaamba raa-aamoi
wune
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyimba mindsafea imya a miy wumpo mingn wuma isa miyn-oro
su siyiye.
Tmb aawentam on-.
Mka 2:18-22, Rku 5:33-39
14
Swasa Yni nomb maitnkwaini ksau-waasi sumpaa tsa sai esa ssa kesta
mn-kawaa-waasiye mor-mora-kanaa Mankntfta imya ta tmb mbo nnda
ina aantemba wsumpo en ksau-waasi mba miy omb tmb woi wnaawe. Nra
ssawa miy woo suwan
15
su sna morwigo aarem mandawi amraasomba
tanmbo kautimnda miwsa mrainasa aamo sa mintmb mba ao snfo woi
nnwe. naaemba minkwsgmb amae kyasa minkn amraasomba tirunk
swa nasa tmb ao snwe su sna wem naaemba tiyuwnamo iyndasafena
min siyiye.
16
su min simtimena sna raan-ampantamo afaa wraisasamo omb a-
ampanta mba krmai wfaruwowe. Miym yanamo na a-ampantago swa nana
raan-ampantago a-ampantaraamba mba nye.
17
A-anda-aran-domba raa-sipisipi-
asi-anafeumpimba mba wfatimaraawe. Miym yanamo na a-anda-aran-donko raaa
na raan-anafeumba kafamna swa nana mindmb woifaa fatwiniye. Mindsafesa
a-anda-aran-domba a-sipisipi-asi-anafeumpimba wfatimaraawana minnd-rn-dn
mispsp-si-anafeune kawe mai wraiye su siyiye.
Inaamarge aaregnt-taai.
Mka 5:22-43, Rku 8:41-56
18
su min wsimatimuwana morwigo mn-dankao krwiyowi tna su
raakon-iye sna asamaifimba kfaena sna kesiymmba puwnena wifo tiy ane kota
torenana yfasinaino swana
19
su yfasinena wen ksau-waasiye miw-ysea kumb
20
mor-ininkomba a n-ininko ssamaifakemba kae kumbaimi-aatai naaeymba
ankwana minnnk sumba arwamaena wwena wen unnkwti ryaa kota
torena
21
imya na sna wen unnkwti ryaa kotatrnanama sa sinkainiye-
imayaa na kotatorowana
22
su famai awnna sna kesmnaako a mba no.
Kentf s raia swanai ndawin-iye snda pna a nkye swana minkn kawe
mai mraiye.
23
Kawe mai mrowana su wna mn-dankao krwiyowini naamb wronkaa
wna awnmba twaandu maimo mron-kwaasi uwyemba wtufuwesa raa-ifia
wtowana su tuwnna
24
sna mpaa kmro. Minrsg mba pukifo woi am
wraiye swasa sun-awyi uwan
25
su timtuwowasa mpaa kwkrwowana
minrsg pukpaa iyna aynkaa tatorowana minrsg yfasinowana
26
sumo n-
aai wt uriye.
su tramba kafkndarai kawe uwtnkarain-aai.
27
Min wt wana minkkmb su aampa kmba kaenrai tramba kafkndarai
wemb arwamaesarai wsarai raaka ssarai Tftini
This version of Total HTML Converter is unregistered.
akn-ndfkw mpo arunk uwsinkaao suyan
28
marna naampaa imrowasarai
minknrai wesa imroyana su tsai ena sna kentfkai skai sramba kanaa kawe
uwsinkainiyewa wseyo su swasarai raakoo kanamp miy none suyan
29
kentfkai
miysfkai raie syamba pna tramba kawe no swasarai
30
tramba awnamai kawe
uyan su raaka simtimena sna kem nda mba simtmkaiyo swasarai
31
iftuwesarai
wem mba msimatim-besimatimba uyan wt uriye.
su amkaratan-kwaasi kawe uwnkarain-aai.
32
Minknrai kuyas tuwmbai morwigomba maesa sumpaa tuwan
wenarumpimb sw-amutamba mrontafena minkwsg mba aa wsuwasa maesa
sumpaa mnkwana
33
su maiyauwwana kwana minkwsg aa swasa swfa
nanka awnsa ttafesa sa ssa sareri-waasisa ta naaf miyn-ks mba
awnaraundasa kfwarata mba wawanaumne sumbnifo
34
mn-kawaa-waasi ssa
sw-amutantonti kawg fasiamb msana tokna pna sw-amutamba
wmaitiyuwaiye siyawe.
sumo arumb uwtnkarain-aai.
35
su naa-naoa raa-naopae kri-naopae wnena mn-daumpimpaa imna
Mank wen wasimo kawnin-aai s-aai simtmamaena iyna fo-fion-tio n-kwaasi
asfatinkaraiye.
36
su miy wuwasa swfanankao tso umb tuwnna sna sipispiyao mbo
krwiyaawimo mbo mraisasamo sipispimo swo maimo nntemba miy owas mba
twanai mae wnowasa swa wowe sna arumb uwtinkena
37
wasima Mankmp
twae-imayaa na wen ksau-waasisafena sna ksaufaa swfa-tomba fu karisasa
mintmb fakaryan-kwaasi sesim-waasi mraamba pa
38
ksaugoni afowmp ina
syana ksau-waasi timarnasa mintmb fakarnwe su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
10 10
>>
10
su wen wasi ksaurao timkain-aai.
Mka 3:13-19, 6:7-13, Rku 6:12-16, 9:1-5
1
su wen ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi tntowasa tuwan
wasi tirumpinkmb sw-amutamba maityumaea nro-fasiaemba timna fo-fion-tio
n-kwaasi
asfatinkai-fasiaemba tmakaiye.
2
Fasiamb timna wen ksauraa timarna sna kes aant-waasin-owe swai twa
morwigo Smoniye sna a-awia Ptaawe simnkena morwigo Ptaan-fko nduruni
morwigo Sptin-ninko Ymsini morwigo Ymsin-fko Ynini morwigo
3
Frpini morwigo Ptromiyuni morwigo Tmaasini morwigo Mtyu wem
taakisim mawaini morwigo rfsin-ninko Ymsini morwigo Tndiyasini
4
morwigo Smoni wem Rmu-kamani-waasi timtuwanae siyiwaini morwigo
Yndasi-sakerioti wem naaemba sumba wen namuro-wsm artmakaiwai
miyumai-waasi suni ksau-waasin-owe.
5
su minkws ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi timarna sna kosimtma
mae nro. Fonkaa-waasiti naapae Smriyaa-waasiti naapae mba na
6
kent wasi
sareri-waasiti naapimpaa nro. Sipispiyao mbo krwiyaiwaimo mbo mraisasamo
sipispimo swo maimo nntemba sareri-waasi miym womba
7
kosimtimea sa
Mank wen wasimo kawnimba wombaraiye kosimtmamaea nro.
8
To in-kws
asfatinkea pwn-kwaasi yfasintinkea nmombo karin-kwaasi tma kawe uwtinkea
sw-amutamba tirumpimb mraan-kwaasi maitiywanasa knwe. Minksgn fasi
amb woi timnaa mba ntamba mymbakaafo woi kawe uwtnkaro.
9
Aampa
wyamba mba mor-tantaaa maima kor. ntamba mba unmpmb ftumaea wa
10
tn-nmb mba maima wa tsamai namba mba maima wa tmba mba maima
kor. Mor-mora unnkwti timantentn-mai kufmaea kor. Twanai yawi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
krwiyonaafo tuwmbai-tantaaa mba mayamba woi kor.
11
Mankn-aaimo simtimiyantafea mor-naopao wyamba kembiwm naamb
timndawimba saaf a mindmp-aantemba ma kent ksau maimi taia mindmb
tuwa fon-daopaa kor.
12
Mor-naumpao iyyamba mraiyan-kwaasisafea sa kawe
mai mraaro syasa
13
kembiwm krwiyiyanamo na Mank kawe uwtinkainifo
mbo krwiyiyanamo na Mank kembiw aantemba kawe uwtinkainiye.
14
Mor-
naopao wyambo naamb mbo timsamo kenti mbo isyanamo na Mank
mindpaken-kwaasi mba aamo uwtinkainifo aarambarea aiyowa a tsamaifakem-
baramo uwntenkaania oro. Mindmpri mindparaiyo tuwa kor.
15
Simtmnda
saro. Mank wasi mraawini wusafenamo tsai nda-kanaa tnda naaf Sndmu-
naopae Kmraa-naopae mraan-kwaasi swo urantafena sw-meyamba timnye.
Kembiwm tnaaembo uwtimiyan-kwaasi sw-meyamba timnye. Minkwssnt sw-
meyanko Sndmu-naopakewiye Kmraa-naopakewiyeti sw-meyankomba ykainiye
su siyiye.
Swo uwtinkaiyan-aai.
16
su min simtimena sna simtmnda saro. Sipispimo wisanam wfiyaase
o in-ynkm intenkmb on-kwsfmb timarnaumne. Kawe-mywr-
wsymb mai ma swo uwtinkaiyambo a mba anond swa yamba ano
mai mraaro.
17
Krwiyoro. raa-amaan-kisau-waasi kembiw tmaesa raa-waasifaa
mtinkesa aaifimb maitinksa mn-daumpaa mtinkesa twiyonku-nsa
18
kentfo fasi
maimo mraantafesa tatomai tmaesa kmni-oraa-waasifae kawnon-kwaasifae
mtinkesa aaifimb maitinkyaa miw kesi simtimea fonkaa-waasisonte kesi
simtimenaawe.
19-20
Aaim simtnknkaa nran-aaiya snaumno-imayaa mba raaa a
mba kent imyafinken-aai snfo kentifon mtanko
yan-aai woi tka tinknaa snwe.
21
Tuwmbai tfawaawi tmai fowiyaa tinkyasa tnkamiyasa puwnwe.
Tifosmo sa trmarimba tmai fowiyaa tinkyasa tnkamiyasa puwnwe.
Iympsombo sa tinfoima tmai fowiyaa tinkyasa tnkamiyasa puwnwe.
22
Kentfo fasimaimo mraantafesa tymba uwtinkesa miym womba mbo
iftuwesamo kentfsamo fasimaimo mwi Mank kawep mtinkainiye.
23
Mor-naopao mwasamo swo uwtnkwao a tiyuwa tuwaantanta fon-
daopaa kor. Simtmnda saro. sareri-waasiti naa-naoa simtmamaea wniyana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minks mba taraindaraa kem wasi ranko aneka kumnaumne.
24
If-wsg
uwt-iwmb mba wiyaakaiye. Ksau-waasigo wen raa-waasi mba wiyaakaiye.
25
If-wsg uwt-in-kwsgm ndantemba nye. Ksau-waasigo wen raa-
waasigomo ndantemba nye. Miyumai kem raako nasa smai swa uwsinkesa ssa
sw-amutantonti kawgn-wa Pysepuri iym wsewe. Miy wsemba psa kes
wasi smai fraumai swa uwtinkanaawe su siyiye.
26
su simtimena sna min imya a wasi troi mba inkaisa mraaro. Ap
wrain-tantaaa seyaaf afora pap nasa awnnwe. Kumeup wrain-tantaaa afora
pap nasa awnnwe. Mindsafea wasi troi mba inksro.
27
Ap
simtmnda afora simtmro. Kembiwm simtmnda-aai swfa-waasimo twaandu
yaa simtmro.
28
Tnkamiyao puwyan-kwaasi troi mba inksro. Miw kentimamb
mba tnkambai tainfo Mankn-roi aantemba inksro. Wem na nkaifaa twara
e timankwr tuwnasa mranaawe.
29
Maarn- imyan-oro. Kria tntmpaaran-
dumama kae-nmm kri-ontankakemba siynkai-toyaaraamba wmeyanofo Mank
kyaan-dumama krwiyena mbo kanan-iyemo snanamo na mba puwna marap
kumnfo
30-31
swfa-numama Mankn-arankaa mba raa-tantaaan-ifo wasi raa-tantaa
a owan pna krwiyena seyaaf-tnt wawanena kentintuwaraa wtoraumai
wawanaifo mba
ta no su siyiye.
sun-awia aforatm senda-.
Rku 12:8-9
32
su min simtimena sna seyaaf-ws trankaa kentfsa ssa kes raakon-iye
syawisafea kesifo wympakewin-arankaa sa kes wasin-owe snaumne.
33
nifo
wasi trankaa kemb tnaaemba uwsiyawisafea kesifo wympakewin-arankaa
snaaemba uwtinkanaumne su siyiye.
34
su min simtimena sna kentfa maarn-my mba oro. Wasi seyaaf
ano mai mraantafena marap kunkiye. mbanifo marap kunkunda maarn-iye.
Wasi tuwnkaa-sa tuwmbai kesi isyasa tuwmbai aaisamb snwe.
35
Kfwara
anowaraa kesisafesa maar nwe. Afow mor-imayaa nana ninko fon-imayaa
nye. Anwa mor-imayaa nana aymnko fon-imayaa nye. Anfkowe fo-fion-
imayaa yye.
36
Morwigo wenamrawi wen namuro-wsymb mai nwe.
Kesisafesa miyumai miwt imya tuwnkaaa nwe su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
37
su min simtimena sna kes wasi-ia nae syawi aifa tinfoiye tnine
tiymne tirumb timsa naaemba kemb tirumb smmba uwfan-owe.
38
Kem
pwnda-aaraa-taimo swaatamaeo kondantemb kes wasi-ia yawi umbai-tnt
timyasa minmb-tnt mba maimasa kemb sirwaiyamba uwfa nwe.
39
Tirmo tnda-io sa mba kawe mai mranaafo kentfsa imya samo tirmo
tnda-tantaaa tuwsa puwsa aa mai wympaa mamaea nwe su siyiye.
40
su min simtimena sna timrandawi kenti isyawi kesiwaraa isnwe.
Kesi isyawi simkaiwain-aaiwaraa isnwe.
41
Mankn-aai simtimindawi tuwmbaifa
a wnasa ssa Mankn-aai wsimatimendawi nda pa eni isnaumne syawi
wsimatimiwaimba Mank kawe-mymb amna wisaiyawiwaraa miym-bymb
timnye. Arupse mai mraiwai tuwmbaifaa wnasa ssa arupse mai mraandawi nda
pa eni isnaumne syawi arupse mai mrainda-waasigomba Mank kawe-mymb
amna wisaiyawiwaraa miym-bymb timnye.
42
Kes wasi awnsa ssa woisan-
kwaasi imbnifo suni wasi-ia uramba pa wanai nae ssa kri-tantaaa nomb
amyana Mank kawe-mymb timnye su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
11 11
>>
11
Yni nomb maitnkwain-aai.
Rku 7:18-35
1
su wen ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi minyt-
simtimena mimbrf tuwna fo-fion-daopaa weni kouwt-mae wnena weni
simtmakaiye.
2
Simtimuwana Yni nd-naumpaa mronkaa Mankm yfasinankaiwai Krsiti
n-aai isna wen ksau-waasi timarwasarai sumpaa tsarai
3
sai esarai ssa
kumnonemo siyawiyao. Fowawa nmpo kumndawinta amumarnaumne suyan
4
su
sna tauwerkai isyane awnyane Ynimba kosimmekai skai
5
trambo kafkiwai
tramba awnaawana to knkaiwai ta swana tsamaimo pukiwai kawe-mai tn-
taawan nmombo kaiw kawe uwtinkena pukan-kwaasi yfasintinkena woi-waasi
s-aai simtimena sna
6
kentfna mba kae-my yawi tirunk kawe wiye siy
Ynimba kosimmkaiyo su swasarai kurye.
7
Ynini ksau-waasiyai tauwersarai kuyan su Ynin-aai seyaaf-ws simtimena
sna Yni msai-marafaa mraisaa koawna nran-imayaawa wera koawnaraao.
Fiynd torna um mmamemao intenkn-kws Yni iy-myw urao. Yni mba
miyn-kwsn-ifo fasian-kwsn-iye.
8
Nran-imayaawa wera koawnaraao. Kawe-
nnkwti makain-kwaasi Yni iy-myw urao. mbanifo miyn-kws kawe-
nnkwtiwara-waasi raa-waasiti naampaa mraawe.
9
Nran-imayaawa wera
koawnaraao. Mankn-aaimo siw Yni iy-myw urao. Ew Mankn-aaimo
siwn-iye. raia simtime sne. Wem Mankn-aaimo siyawai ykaraiye.
10
Mankn-
aai affimba Ynin-aai smai agaimarna sna
Mank sna isaa. Morwigomba aimranana kesi maimana en aifa
wna en aamb wiynye siyiye gaimarna siyimba Ynintafena siyiye.
11
Simtmnda
saro. Yni nomb maitnkwaini ksaugo seyaaf-wst ksaugomba
ykaisana Mank kawe uwnkaraifo Mank wen wasiyao kawnin-
kwaasi raa-waasiye woi-waasiye raa-kawea uwtinkainiye.
12
Yni nomb
maitnkwai Mankn-aai simtimindasafena mbakainkemba kfwaraa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tuwmbai Mank kawnipaa yfo ssa aamb faiynae ssa raa-kisau
mwasa tuwmbai aamo sa Mank kenk kawnnkwae wsewe.
13
Naaf
Mankn-aai simtmakowiye Msesewe Mank wen wasimo kawnnda
pap nye-aai suwan naaemba Yni pap uriye.
14
Naaf riyaa ma
wai aneka pap nye-aai suwa minm siyan-aaisafea raie sewa
kem sa riyaantafesamo siyamba Ynintafesa siyawe wsunda minsfa
raie ser.
15
sn-kwaasi smai kawen-oro su siyiye.
16
su min simtimena mor-aaiwaraa simtimena sna kfo mraan-kwaasi
nran-kwaasiyaanewa snaumno. Miyn-kwsymbn-owe. Iympsomba naapaa
marupmb msa fma wtesa mor-aempao mraan-iyampoi tntesa ssa tiya im
ser.
17
Mor-isa snaa mba tsi urawe. Tirumb in-s snaa mba ifi tarawe
siyawe. nifo minympm urantemba maamraan-kwaasi miy wowe.
18
Yni nomb
maitnkwai mna nd-aran-domba mba wnena Mankntfna imya na tnkwr
mba wnaisasa wentfsa ssa sw-amutamba arumpimb mraiwain-iye wsewe.
19
Kem wasi ranko ma nd-aran-donkwara tnkwr nnasa kentfsa ssa nd-
aran-done tnto naiw pna taakisim mn-umen-kwaasiye swo on-kwst wasin-
iye wsewe. nifo Mank simtmakaintembo ow ssa Mank kawe-mywrwn-iye
wsewe su siyiye.
mba aaim saraan-aai.
Rku 10:13-15
20
Mor-mora-kanaa su naa-naoa kawe-ks mbo awnaraan-kisau wmauwasa
awnsa sw-awauma mba tuwsa Mankmp mbo tuntfna su raaka sna
21
kembiw Krsi-naopaken-kwaasiye Ptsta-naopaken-kwaasiye sw-meyamba
kentpaa tnye. Naaf Tyaa-naaopaken-kwaasiye Sndni-naopaken-kwaasiye
Mankn-aaimo mbo saraawifimbo kawe-ks mbo awnaraan-kisaumo mawndamo
awnarekaa miwt sw-awauma tukawisino. Sw-awaumo tuwsamo woi-
unankwatoimo maesamo kanam amakankakaa Mank tuwnaraisino.
22
Mindsafeo
simtmnda saro. Maarn-my wea Mank wasi mraawini wusafena tsai nda-
kanaamo tnda Mank Tyaa-naopaken-kwaasiye Sndni-naopaken-kwaasiye sw-
meyamba raaa timnye-imayaa wowe. nifo kent sw-meyanko mink-npakewiti
sw-meyankomba ykamai-sawi-meyamba timnye.
23
Kpaneamu-naopaken-
kwaasisono. Kentwa ms mara sa wympaa iynaumne sembnifo pwn-aempaa
knwe. Naaf Sndmu-naopaken-kwaasifimbo kawe-ks mbo awnaraan-kisaumo
mawndamo awnarekaa miwt sw-awauma twwana pna Mank minda mba ta
suwowana kfa woi wraisino.
24
Mindsafeo simtmnda saro. Maarn-myn-
oro. Mank wasi mraawini wusafena tsai nda-kanaamo tnda Mank Sndmu-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
naopaken-kwaasi sw-meyamba raaa timnye-imayaa wowe. nifo kent sw-meyanko
Sndmu-naopakewiti sw-meyankomba ykamai-sawi-meyamba timnye su siyiye.
Kemp term siyin-aai.
Rku 10:21-22
25
Minkn su Mankntfna sna kesifo wympawara mararwr
krwiyaandawi ne. Seyaaf-tnt ismne sen-kws mba simtime woi-waasi
simtime
26
miym yantafena nksaa pa enwa ms marmne su Mankntfna
siyiye.
27
su min simmena sna kesifo seyaaf-tntk krwiyuwo sna smakaiye.
Seyaafnnk kes wuma mba suwnaraafo kem kesifon wugo nana pna kes
wuma suwnaraiye. Seyaafnnk kesifon wuma mba awnaraafo kesifomb pa
key wen wuma awnaraumne. Kesifon wuma simtimenae nda-waasi kanaa
kesifon wuma wawanaawe.
28
Kent ksau umbai-ks wmaewana kentpaa umbai-tnt wraiwai kespaa
tyaa kent imya aa uwtnkanaa faru mai mranaawe.
29
Kem kesma mba maima
iya farum uwtinkaundawi naa pa kes aamb kawe-mai awna kesi taawiyafya
a kent imya aa uwtnkanaa faru mai mranaawe.
30
Kesimo taawiyafyamba mba
umba tnana tmnda-kisau kawe-ksn-iye su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
12 12
>>
12
su sambaatisfnamo siyin-aai.
Mka 2:23-28, Rku 6:1-5
1
Minknfmb Yndaa-waasimo saagaan-knr suwe wen ksau-waasiye
ksaufaa wti-ton-kisaufaa wguwana wen ksau-waasi ti twasa wti-aramba ktmai
sima ptuwesa nowas
2
mn-kawaa-waasi tuwnsa suntafesa ssa tuwnaao. Saagaan-
kn aamb fmakaawasa miy wowe suwan
3
su sna naaf Tftimo urimba
affimbo agaimakin-aaigoni wu mba saraawe. Tftiye wen wasiye ti twana
4
Tfti Mankn mn-daumpaa iyna Mankn-arankao makn-tomba imaiyna
wnena wen wasi timwasa narawe. Mintmb woi-waasi mbo nmbanifo mn-
kisau-waasi aantembo nmbaniye. Tfti mintmb imaiyna timwasa nonk Mank
mbo aaisamb siyimbanifo kes wasi miy owa aaisamb mbo sermb wsewe.
5
Naaf Msese simtmakain-aai affinkemba awnaraawe. Mankntfsamo
smaimo pmo tufmaimo agn-kwaasi raa-amaan-daumpaa ksau wmaesa saagaan-
knwr ksau mwasa miym ontfsa mba aa simtinkesa ssa swa wowe
mba wsewe.
6
Simtimea sne. Kempmb wmaunda-kisaugo raa-amaan-daumpao
wmaen-kisaugomba ykaraifo saagaan-kn mn-kisau-waasi ksau mntafeo mba
swa owm senkkmb kes ksau-waasisafea swa wowe mba ser.
7
Mankn-aai
affimba agaimarna sna Mank sna
pmo tufmaimo agaimmo smmba kanan-ifo tirumb wuwatinkaamba raa-aamoi
wune
siyimba mingn wumo iso arwaekaa mbo swo uran-kwaasi aaifimb
mba maitnkwaisino.
8
Wympakemba wasi ranko pa saagaan-knr
krwiyaundawi mpo saagaan-knr wasimo ksau mmba kendn-iye su siyiye.
Aymbo kemporarin-kwaasigon-aai.
Mka 3:1-6, Rku 6:6-11
9
su mif tuwna mn-daumpao iywana
10
morwigo aymbo kemporarn-
kwaasi mrowasa aaifimb maenknae ssa sumba sai esa ssa saagaan-kn ksau
aamb fmakaan-kanaa pna o in-kws asfankai-kisau manda mmba taraisni na
taraisnyo suwan
11
su tsai ena sna kempnkmb kent sipispi-poraao saagaan-
knr maipmb kwfekainao a ma ms farntuwanaao. Ew a miy yamba
12
wasigo sipispi-poigomba ykaraimba pna saagaan-kn o nda-waasi
asfankaiyamba kawe na mmba mba taraisnye simtimena
13
aymbo kemporarn-
kwaasigontafena sna enaymba frtuwaao swana aymba frtuwowana kawe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
uwnkowana fon-ayaankaamba wasa
14
mn-kawaa-waasi mn-daumpakemba
kumsa sumba tufuwyanamo puwnda-aai siyawe.
su Mankn ksau-waasigon-aai.
15
Tufuwyanamo puwnda-aaimo sumb su isna mimbrf tuwwasa swfa
nanka wemb arwwana to n-kwaasi seyaaf asfatinkena
16
raaka sna kem
uwtinkaunda-aai mba simtmro siyiye.
17
Miym mba naaf Mankn-aaimo
simtmakowin-awia sya siynkaa pna su miy uriye. sya agaimarna sna
Mank sna
18
wemb yfasinankaraunana kes ksau-waasi isa wen-my wea aamo wuwankea
aa senan kes mtanko wesa mrainana fo-fion-kwaasi seyaafnnk kes
arupse-aai simtimena
19
mba aaisamb tiyna mba raaka sna naapaa
wnena mba raaka sna
20
Mankmp mbo fasimaimo mraan-kwaasi
mba tiyuwna kawe uwtinkainiye. Miy mae iyna ksau maima iyna mba
iftuwainana kes arupse-aaigo ykena wrainasa
21
fonkaa-waasi wenwa
issa ssa
raia swanai ndawin-iye snwe
Mank siyiye siynkaa pna su miy uriye.
sunte Pysepurinte-taai.
Mka 3:20-30, Rku 11:14-23, 12:10, Rku 6:43-45
22
Morwigomba wenarumpimb sw-amutamba mrowana pna minkwsg
mba aa wsuwana aramba kafkwasa maesa sumpaa mnkwana su maisuwna
minkwsgmb kawe uwnkowana wem aa swana aramba awnwasa
23
swfa
nanka ttafesa sa ssa miw Tftin-andafakemba pap nyemo siyawiyai fowawaiyo
suwas
24
mn-kawaa-waasi min issa karo ssa mbanifo sw-amutantonti
kawgn-wa Pysepuri fasiamb msana tokna pna sw-amutamba
wmaitiyuwaiye siyawe.
25
Suwan su miwm un-my isna simtimena sna mor-andamo tiysamo sa
tuwnkaa-ursa msa mba fasimai mranaawe. Mor-naoparai mor-akunai aaim
tuwntn-akumba psa tuwnkaa-ursa mba fasimai mranaawe.
26
Wantwankoni
wasimo tiysamo tuwnkaao samo sa mba fasimai mranaawe. Kentfo semb
Pysepuri fasiamb msana tokna pna sw-amutamba wmaitiyuwaiyemo semb
27
nifo Pysepurini fasiank sw-amutambo wmaitiyuwaundarakaa kent wasiwaraa
Pysepurini fasiank sw-amutamba maitiywsino. Miyn-m syasamo sa kent
wasi karo sew snwe.
28
nifo kem Mankn mtankoni fasiank sw-
amutambo maitiyuwndasafena Mankn fasiamb kempmb pap isa wawanaawe.
29
Mor-aai imyan-oro. Morwigo mor-nankoni afowm fasiawm
mrainanamo na mindmpkn-mmb mandasafenamo na mba woi yferainifo
miw mindnkn afowmb nd krumankenamo na kanaa yfekena wen
moparwmb ummb mnye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
30
Kemb mba swanai esa kes namuro-wsymbn-owe. mba swanai esa
wasi twaandu mai smmba mor-mora uwguraawe.
31
Mindsafeo simtmnda saro. Wasi sw-kisau wmaesa smai swo
uwtnkmba mind Mank maitiyuwnfo Mankn mtankontafesa smai swo
uwnkaiyamba mind Mank mba maitiyuwnye.
32
Kemb wasi rankomba smai
swo uwsinkaiyamba mind Mank maitiyuwnfo Ufaen-mtnkntfsa smai sw
o uwnkaiyamba mind Mank mba maitiyuwna kfwara naaenkwaraa mba
maitiyuwnye.
33
Kawe-tg kawe-rmb ysana sw-taigo sw-aramba wiyaifo taaramba
awnsa kawe-tgn-aramban-iye. Sw-taigon-aramban-iye wsewe.
34
Iynk pgon-
araaan-owe. Sw-aantembo
on-kws ma pa mba kanaa kawe- wsewe. Tirumpimb wrain-
imayaasamba wsewe.
35
Kawe-ws kawe-myfnkmb kawe-ks mwasa sw-
waasi sw-imayaafinkemba sw-kisau wmaefo sw-waasi a sw-aai wsewe.
36
Simtmnda saro. Mank wasimo mraawini wusafena tsai nda-kanaa tnda
woi-aaimo fo-fion-aaimo siyantafena tsai nye.
37
Kawe-m siyan-kwaasisafenamo
na arupse-waasin-owe Mank sna sw-aaimo siyan-kwaasisafenamo na sw-
waasin-owe snye su siyiye.
mbo awnnda-kisau mauwm siyan-aai.
Mka 8:12, Rku 11:29-32
38
Swasa tuwmbai mn-kawaa-waasiye mmba sun-kwsy sumo sw-aaimo
snda isnae ssa raakoo raira Mankmpkn kunkanai mbo awnnda-kisau
mnata awnaano suwan
39
su sna kfo mraan-kwaasi sw-waasi a Mankntfa
mba imya a kentfa wsea Mankm aimkainamo e mba awnnda-kisau
mnata awnaanomo semb naaf Mank Ynaambo urintemba kemb miy nfo
min imyan-oro.
40
Naaf raa-mofaako Ynaambo nawkowanamo kaumbo-
knm arumpimb mraintemba kem wasi ranko kaumbo-kn maipmb
mnaumne.
41
Ynaa kaumbo-kn raa-mofaako arumpimb mrowana mn-
kwituwwana minkkmb Nnfa-naopaa Mankn-aai kosimtimuwasa issa sw-
awauma tuwsa Mankn-aai saraawe. Kfa Ynaambo ykaraundawi mraunaa kesi
mba wisaamba pna naaemba Mank wasimo mraawini wusafenamo tsai nda-
kanaamo tnda Nnfa-naopaken-kwaasi kembiw aaifimb maitinksa ssa Ynaan-aai ista
sw-awauma tukundasaanifo Ynaamba ykaraiwai kent naapaa mrowaa weni
mba isa sw-awauma mba tukawe Nnfa-naopaken-kwaasi snwe.
42
Naaf
kentwnraa krwiyowin-awia Soromon kawe-myfnkmb aa wsimatimuwana
mor-ininko nmpaken-kawaa-ininko Soromonin-i koisnae sna wmena kuriye. Kf
a kem Soromonimb ykaraundawi mraunaa kesi mba smba pna naaemba
Mank wasimo mraawini wusafenamo tsai nda-kanaamo tnda minnnk kembiw
aaifimb maitinkna sna kem nmpakemba Soromonin-i tasaraumpo Soromonimb
ykaraiwai kemp mrowaa weni smba mba smai kawe urawe snye su
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyiye.
Sw-amutanko kouwkin-aai.
Rku 11:24-26
43
su min simtimena sna wasi arumpinkmb sw-amutanko auwna msai-
marafaa nomb mbo wraipaa kownena sna nfara mnaumno sna saaf uwena
44
sna tauwera kes naamb wasigon-arumpimba pa komnaumne simsuwena tna
taawnaimba mindnkmb kankamb wiymai kawe uwsukaisana taawnna
45
tauwerna afakaet-sawi-amutamba miwt sw-kisau raaa urawi tmaena
minkwsgn-arumpimba tamraawana mor-sawi-amutanko arumpimb mraisana
minkwsg swa mai mraisasa naaemba swfa-sawi-amutamba mraawana wem
raa-sawia mai mraiye. Miyumai kfo mraan-kwaasi sw-kisau wmaesa raa-sawia
maesa iynwe su siyiye.
sun-anwawe frawaisai-taai.
Mka 3:31-35, Rku 8:19-21
46
su wsimatimuwasa sun-anwawe sun-frawaisaiye tsa aaim simmiyantafesa
mpaa tamrowana
47
morwigo suntafena sna enanwe enfrawaisaiye aa
simmenaesa mpaa tamraawe swana
48
su sna kesin nwaiyo. Kesfrawaisai
nwiyao sna
49
ayntamba wen ksau-waasi artimena sna kesin kesfrawaawi
mraawe.
50
Kesifo wympakewi siyintemba wowi kesinwe kesnafaraawinen-owe su
siyaye.
Mtyu Mtyu
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
13 13
>>
13
Morwigo nuntumbo tumakin-aai.
Mka 4:1-20, Rku 8:4-15
1
Minkn su naampaa tuwna Krri-nonkwaaunkoni wfaa komna aaim
simtimindasafena kwasa
2
swfananka tso sa ewaa tamrontafena nompn-
tmpimba ytena imrowasa minkwssmb nonkwaankn wfaa mrowana fo-fi
on-aai wamai simtmakaiye.
3
Mor-aai simtimena sna morwigo nuntumba
maimana ksaufaa wwena
4
mtumaraisana tuwmbai-anauntumba aampa kuwraisana
numag fnasukaiye.
5
Tuwmbai-anauntumba ntankwara-marafimba kuwna pak-
mrfmb pna minwyn-mai raaa isan
6
aa kaisan amm ytkaa mba
kunkna ankaguraiye.
7
Tuwmbai-anauntumba karaampa kuwna krraisana karaan-
tantk fandundupsukaiye.
8
Tuwmbai-anauntumba kawe-mrfmb kuwna karuwna
raaa na aramb imi swfa-aramba iyna tuwmbai ykarain-aramba ysana
tuwmbai imaimi-aramba iyiye.
9
sn-kwaasi smai kawen-oro su siyiye.
10
su swasa wen ksau-waasi wemp tsa tasai esa ssa wsimatimenda nra
swa wamai-aai wsimatimeno suwan
11
su sna Mank wen wasimo kawnin-
aaigoni wumo simtimunda Mank kembiw imya tmsaa wisaafo miw imya
mba tmakaisasa wisaantafea wamai-aai wsimatimune.
12
Mankn-aaimo smaimo
kawe yawi Mank twanai nasa mor-aaiwaraa issa miym wiyanamo na Mank
twanai nasa seyaaf-wr isnwe. Mankn-aaimo mbo smaimo kawe sa
karo ssa kawe-mai wisaumne syawi tirumpinkmb min maimanana mba
wrainiye.
13
smbanifo mba smai kawe wowe. Awnaambanifo mba awnamai
kawe wowe. Miym ontfa simtimunda wamai-aai wsimatimune.
14
Naaf
Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya siyimba miw miy wowe. sya sna
smbanifo mba smai kawe wowe. Awnaambanifo mba awnamai kawe wowe.
15
Miwt imyago umba wtaisana tko aaim issfna awesara isan
tranko awnaisafena awesara ifo mbo miym samo sa to issamo
trambo awnsamo kesimo issamo
miwt sw-imayaamo tuwsamo kemp tenkakaa sw-imayaa maitiyuwa kawe
uwtinkausino
Mank siyiye sya agaimarna siyimba su siyiye.
16
su min simtimena sna simtimea sne. Kembiw kawe-maimo awnaamba
Mank kawe wuwatinkaiye. Kawe maimo smba Mank kawe wuwatinkaiye.
17
Simtmnda saro. Naaf Mankn-aai simtmakowiye arupse mai mrowiye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swfa-waasi kembiwm wunda-kisau awnaanten-mai awnnae ssa umb mba
awnaraawe. Miw kembiwm wisaanten-mai isnae ssa umb mba saraawe su
siyiye.
18
su wen ksau-waasisafena simtimena sna morwigo nuntumba tumakin-
aaigoni wuma snda saro.
19
Mank wen wasimo kawnin-aai issa mba smai
kawe owan wantwanko tna tirumpinkmb tamaimi woifaa wtiyuwaiye.
Minkws aampa kuwrain-anauntunkaamba wowe.
20
nuntumbo ntankwara-
marafimbo kmmba maarn-wn-iye. Mankn-aai issa aamo ombnifo
21
mba
tirumpimb tatomai kawe owas Mankn-aaisafesa umba ttnkntafesa Mankn-aai
iftukaawe.
22
nuntumbo karaampimb kmmba maarn-wn-iye. Mankn-aai
smbanifo marap-mb-tnttfsa imya mae nsa nta-imayaa mae wnesa
miyn-myg Mankn-aai fartasuwaisasa mba Mankn ksau wmaewe.
23
nuntumbo kawe-mrfmb kmmba maarn-wn-iye. Mankn-aai issa
tirumpimb tatomai kawe sa fasimai msa Mankn ksau masa wtuwanai-owasa
tuwmbai ykamai-kisau masa wtuwanai-owe su siyiye.
Sw-anauntumbo umakin-aai.
24
su min simtimena sna Mank wen wasimo kawnin-aai maarn-n-iye.
Morwigo wen ksaufaa kawe-nntmb wa wti umakisana
25
mor-nowaamba
naoraawaraa
tn-kwaigurawana namuro-wsg tna aramb mbo y-witiyaan-anauntumba
sw-anauntumba afufumpimp tumakisana
26
wti raaa na aramb ysana wtiyaan-
damaiwaraa raaa isas
27
ksau-waasi awnsa ksaugoni afowmp tsa ssa kawe-
nntmb tumakandafimba wtiyaan-damai nfakena mimpmb wraiyo sewan
28
sna namuro-wsg mtumakaiye sisas sai esa ssa ksuwanaumne sewan
29
sna
mbanifo wti ksuwaafainifo iftwwana
30
wrainana naaemba wti aumbknaa
tmb fakaryawisafea senas misw-wtyn-dm kmai asmai iyam
wgaindafaa tuwsa wti ramba fkmai kes
tn-dmp marnwe su siyiye.
Taarankon-aai.
Mka 4:30-34, Rku 13:18-21
31-32
su maarn-wr simtimena sna Mank wen wasimo kawnin-aai
maarn-iye. Mor kri-taerankon-awia mstti mintgn-aramba mbo ane awnaraan-
taeramba ksaufaa umakawana raaa na amaim mfarena wt urisana numag
mimpmp namba marena wmaiye su siyiye.
33
su maarn-wr simtimena sna Mank wen wasimo kawnin-aai maarn-
n-iye. Mor-ininko prti-tomba aganae sna kanarn-tntkn-wa prwaaa
mana intornda-tantaaa kri-tantaaa kmaraisana wna intorna raaa wiye
su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
34
su wasisomba aa simtimenae snamo mba mba afora siyifo wamai-aai
aantemba simtmakaiye.
35
Naaf Mankn-aaimo simtmakowi siynkaa pna su
miy uriye.
Wem agaimarna sna
simtmnda wamai-aai simtimenaumne. Mank maram maronkaa ap wron-
kisaugon-aai mbo saraan-aai
simtimenaumne siyiye
agaimarna siyimba suntafena siyiye.
Sw-anauntumbo umakin-aaigoni wu-aai.
36
su min simtimena tiyuwna naampaa iywasa wen ksau-waasi wemp tsa
ssa namuro-wsgm morwigoni ksaufao sw-anauntumbo tumrwaini wuma
simsimiyo suwan
37
su sna kawe-nntmb tumakiwaini wuma kem wasi
ranko ne.
38
Ksaugoni wuma maramn-iye. Kawe-nntnkn wuma Mank wen
wasimo kawnin-kwaasin-owe. Sw-anauntunkoni wuma wantwankoni wasin-owe.
39
Namuro-wsg sw-anauntumba tumakiwaini wuma wantwankon-iye. Tmb
fakaryan-kanaagoni wuma maram tainda-kanaan-iye. Tmb fakaryawaini
wuma Mankn ksau-waasi wympakewin-owe.
40
Nmmo tommo iyafmb
agaisuwyantemba naaen- kanaamo tnda miy nwe.
41
Wasi ranko kumpap
urundawi kes ksau-waasi wympakemba timranasa kes wasifinkemba sw-waasiye
fowimo sw-imayaamo timyasamo sw-ambo waraaiwaiwiye kuntmai
42
iyam
wgaipaa tiyuwyasa msa ifi tsa twyaamba umpufuwsa mraiyasa
43
arupsemo
maimo mraawi Mank kentifo kawnipaa msa aa wgaintemba miy nwe. sn-
kwaasi smai kawen-oro su siyiye.
Mank wasimo kawnin-aai.
44
su maarn-wr simtimena sna Mank wen wasimo kawnin-aai maarn-
n-iye. Fonkamamai-ontamba marafmb utmarena pukisana morwigo tna
taawnna aamo na ktamarena mimbrm mymb ndasafena wen ntama maimi
tmatuwena ntamba maiyna mimbrm komynna mifnkmm-ntmb
kofasmbai maiyiye.
45
Mank wen wasimo kawnin-aai maarn-n-iye. Morwigo akaarorma
mymbaraindasafena naa-naoa wnena
46
awnnda morwigo fonkamamai-
akaaroroma makinana awnna wen ntama maiyna wtimena ntamba maiyna mif
nkmm-krrm komynmai wmaiye.
47
Mank wen wasimo kawnin-aai maarn-n-iye. Maremare-nnkmb
morwigo nompmb twsana fo-fiom-bofaaa
48
minnmpmb witawisana
fasinndasafena mai wawanaisasa tuwmbai wanai mai fasmbai mfaa maksa
kawe-mf unmpmb ftesa sw-mofaaa if wtuwaawe.
49
naaen-kanaamo
tnda miy nye. Wympaken-kisau-waasi kawe-wsfnkmb sw-waasisomba tmai
50
iyam wgaindafaa tuwyasa ifi tsa to ndasafesa twyaamba umpufuwnwe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
simsuwena
51
wen ksau-waasisafena tsai ena sna simtimunda-aaigoni wuma ra
iso swasa ew suwan
52
su simtimena sna smba simtimunda-aai simtmro.
Morwigo naankn-afow wen naampaa raan-tantaae a-tantaae wraisana
tuwmbai wen wasi wtimiye. Miwn afowm wtimintemba miyumai raan-
amaampinkene Mank wen wasimo kawnin-aaifinkene simtmro su siyiye.
Nsaretifakewi sumba tnaaembo uwnkaraan-aai.
Mka 6:1-6, Rku 4:16-30
53
su min simtimena mimbrf tuwna
54
wenampaa kmba miwt mn-
daumpaa iyna aa simtimuwasa ttafesa sa ssa nfakena kawe-my maiynawa
kawe- wsimasimenasaawa nwawa fasiamb msanawa kawe-ks mbo
awnnda-kisau wmaiyo.
55
Kesm awnnda wen ksau taaisamb tuwmbai-tantaa
o wiwain-aaninkon-iye. Mryaan-nimba na Ymsiye Ysepiye Smoniye Yndasi-
iyai tuwaan-iye.
56
Wennafaa maank mraawe.
57
Maankkw na woi-waasin-ifo
nfakena min isnawa mifsmb maiynawa wsiyo ssa kaorsa tnaaemba
uwmwana su simtimena sna Mankn-aai simtmwai fo-fion-daopaa wnisasa
wenwa ms wmaraafo wen naapao komraimba wenamraa ssa kesm
ndanten-kwaasin-iye
ssa wenwa mba ms makawe su siyiye.
58
Kesm ndanten-kwaasi na mba swanai nye suntfna mbo awnon-kisau
mor-mora-kisau aantemba maiyiye.
Mtyu Mtyu
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
14 14
>>
14
Yni nomb maitnkaraiwai pukin-aai.
Mka 6:14-29, Rku 3:19-20, Rku 9:7-9
1
Minkn suni ksaugon-aai smae ywana Krri-marafaken-kawaagon-awia roti
min isna
2
wen ksau-waasisafena sna minkwsg Yni nomb maitnkaraiwain-iye.
Pukimpinkemba yfasinkena pna fasiamb wempmb wraisana miyn-ks wmaiye
siyiye.
3-4
ma roti wenfkon-awaaininkon-awia rtyasimba maiywana Yni sna
enfkon-awaainimba aamb fmakaawa maiyane smasimaa wuwana roti timarwasa
Ynimba komaesa ndfaa mnkarowana
5
roti Ynimba tufuwnae smba wasi
troi inkaisna mba tufukiye. Wasi Ynintafesa ssa Mankn-aai simtmwain-iye
suwan roti sna Ynimba tufwnasa aaisamb siynwe sna mba tufuwna
mrowana
6
wemb mankaron-kanaamo twana raa-tanomba kaumi swfa-waasi
tmwasa nowan rtyasin-ayaamunko tna trankaa araim marwana roti aamo
uwnkena
7
minrsgntfna sna nin-tantaatafenawa wankaiya simsmnaa mno.
raia smpo ssai ina mno swana
8
anwamba kosai ena swana anwama aa
swana rotimpaa tna sna Yni nomb maitnkwai anuwaramb kambsmai anmb
tfapimba mami simiy swana
9
isna arumb wumbanifo aifa fasian- siyin-aai
imya na tmb naan-kwswr saraantafenawe sna mba ao snae sna
10
morwigomba aimarwana ndfakemba Ynimba anuwaramb kambsmai anmb
11
tfapimba maimana minrsgmb mamuwana maimana anwamba mamuwasa
12
Ynini ksau-waasi issa anmba komaimi utnkesa sumpaa tsa tasimmakaawe.
naaemba roti suni ksaugon-aai isna sna minkwsg Yni nomb
maitnkaraiwai na pukimpinkemba yfasinkena pna fasiamb wempmb wraisana
miyn-ks wmaiye roti siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su swfa-waasi tmb tmakain-aai.
Mka 6:31-44, Rku 9:10-17, Yni 6:1-13
13
Yni puwmba wen ksau-waasi sumba simmwana isna tuwna wen ksau-
waasiye nompn-tmpimba ytena wasimo mbo mraiyapata knae sna kmba naa-
naokewi min issa marap tso uwan nompn-tmpimba wna
14
marap kummba
miswf-ws tuwnna arumb uwtinkena to n-kwaasi asfatinkaraiye.
15
su asfatinkowasa fenmpinkaa wen ksau-waasi wemp tsa ssa mba swfa-
waasi mraapaan-ifo fenndafinkaa timrnasa ewaa-npimpaa wnesa tmb
mymbraro suwan
16
su sna tnta mba wyamba tmb tmro swasa
17
miw
ssa kri-tomba sfataase-tonkwara kae-mfwr wraifo swfa-waasifimba mba
kanan-nye suwan
18
su maimaa msmro sna
19
swfa-waasisafena mara mraaro
sna sfataase-tonkwara kae-mfwr maisorna wympaa kararna Mankntfna
swi simsuwena mintmb tafntafan-mai wen ksau-waasi timwasa miswf-ws
tmwasa
20-21
seyaafnnk nowan tma fwasa swfaa 5,000 waaima uwas aarew
iympwarae miyumai-waasi nowan tma fwasa suni ksau-waasi mintn-ayai
ssamaifakemba kae kumbaimi-unampimba ftuwana witaraiye.
su non-afforao kurin-aai.
Mka 6:45-52, Yni 6:16-21
22
Ftuwana witowana minkkmb su wen ksau-waasi timarna sna kes aifa
nompn-tmpimba ytea menp-npaa kor. Miswf-ws timar sa kent naa
-naoa kor simtimenaumne sna
23
miswf-ws timarwasa miwt naa-naoa
kuwan Mankmp inaim sndasafena ompaa imrowana nwaamba tnkwana su
wey mrowasa
24
wen ksau-waasi nompn-tmpimba non-afufump mrowana
maram nnkaa wrowana raa-fiyunda toma tna mintmba tatatomarowasa mba
kumb
25
siyarnkaa su non-afforaa marna wen ksau-waasimo mronkaa twasa
26
non-afforao wnumba awnsa ttafesa sa tinekemb tata wuwasa ssa wantgo
wniye suwan
27
su minwyn-mai sna ta if anoa mraaro. Kem ne swana
28
Ptaa simmena sna em Fasiank rambo ma sina non-afforaa em mraandafaa
kon swana
29
su sna kanan-ifo tiy swana nompn-tmpinkemba sfena non-
afforaa sumo mropaa kmba
30
kawe maena kmba raa-fiyundamo torntafena
This version of Total HTML Converter is unregistered.
imya na inkaismba nompmb kwfekoranara wena raakaa sna Fasianko
kemb tatoraao swana
31
su minwyn-mai aymba frmai tatorena sna raa-
fiyundamo trntafe sw-imayaa e kes fasiantfmo mbo imyamo ndasafe
kwferaane. Kes fasiantf mba kae-myn-uwo sna
32
mindrai nompn-tmpimba
ytoyana raa-fiyundago mafawasa
33
nompn-tmpimba mrowi sun-imayaa ms
marsa ssa raia Mankn-ninko ne siyawe.
su Knsrtifaa to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
Mka 6:53-56
34
raia Mankn-ninko ne ssa waankn menp Knsrti-marafaa kumb
marap kmwasa
35
mimbpkn-kws sumba awysa sun-iye ssa naa-naoa
simtimesa sumo taman-aai issa to n-kwaasi tmaesa tso sa
36
ssa en
unnkwtigoni ryaa tatoraiyana ta tinkainkwae suwas tatrwana ta
tnkaraiye.
Mtyu Mtyu
<<
14 14
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
15 15
>>
15
Twnti mmbo siyan-aai.
Mka 7:1-13
1
mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy Yrsaremu-naopakemba sumo
mropaa tsa ssa
2
en ksau-waasi nra isasaw kent swnti mmba mba
arwaesawa tiymba mba non-kwiysawa tmb wnaao suwan
3
su sna kentw
nmo simtmakaan-amaamba arwaea Mankn mmba wtaraisomba nra sra miy
woo.
4
Mank sna kentinfoi-tuwia raaan-oro. nifo anfoimo swkaambo
simtinkaindawimba tufuwyana puwnye Mank siyifo
5
kembiwm siyamba
morwigo anfoisafena simtimena sna mor-tantaaa Mankndn-ifo mba kanaa
timnaumne siyna anfoi mba wtuwanai-iye. Miym ontfa kanan-iye wsewe.
6
Miy-sw ontfa Mankn-aai tuwa kentwnti mmba waraaiwaewe.
7
Kaumbo-
kae-wr-wsn-owe. Naaf Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya
kembiwsfna rai-aai agaimarna sna Mank sna
8
maaw keswa tikaken-aantemba ssa ken-my mba tirumpimb wraiye.
9
Wasiti
mmba smai pap ombnifo Mankn mmban-iye karo semb
miyrn-mai ken-my karo-my ms wmaraawe
Mankm siyiye sya smai agaimakiye su siyiye.
Wasimo swo uwtnkn-tantaakon-aai.
Mka 7:14-23
10
su min simtimena wasisafena ter swasa wemp tuwan sna simtmnda
isa kawen-oro.
11
Mpaken-tantaao naaw mba wasi swa wuwatinkaifo
tirumpinkn-g aantemba wasi swa wuwatinkaiye siyiye.
12
Swasa suni ksau-waasi wemp tsa ssa mn-kawaa-waasi em simtimenda-
aai issa aaisamb asa karmba na isan suwan
13
su sna kesifo wympakewi
mbo umakin-anauntumbo na ksuwainiye.
14
mn-kawaa-waasi-taaisafea mba raa-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
imayaan-oro. Miw mbo aamb awnaankakemba tikakemba karo simtimesa ssa
aamb artimenaumne wsewe. Mor agafitawi mor agafitawimba ayn-tomaesarai
mba kanaa kyfo miym saraimo sarai maipmb kotanaa fyye swana
15
Ptaa
sna wamai-aaimo simtimenda-aaigoni wuma simsimiyo swana
16
su sna kenkwr
mba tko p wsisaa smbanifo mba smai kawe urawe.
17
Mpaken-tantaao
naaw tindmp kwtswinifo
18
aaim wsemba tirumpinkn-myg na mind
wasi swa wuwatinkaiye.
19
Tirumpin-myfnkmb sw-imayaa sa tnkamiyasamo
puwyasamo sa aare-mmb sa waai-mmb sa seyaaf-tnt ummb sa karo-
simtinkesa smai swa uwtinkesa
20
miy-sw womba tirumpinkn-myg
wasi swa wuwatinkaifo tiymbo mbo non-kwiysamo tmb wnaamba miw mba
wasi swa wuwatinkaiye su siyiye.
Knaani-marafaken-ininkon-aai.
Mka 7:24-30
21
su min simtimena wen ksau-waasi tmaena Tyaa-naopae Sndni-naopae
minmp kmba
22
minmpkn-nnk mba Yndaa-inimba pna Knaani-ininko
sumpaa tna raaka sna raakoo Tftin-andafakewi arumb uwsinkaao. Sw-
amutamba kesiymnkon-arumpimba mraisana swa mai mraiye swana
23
su isna
mba aa swasa wen ksau-waasi wemp tsa raaka ssa aimtuwaao. Aasiyaas miy
sifnifo suwan
24
su sna Mank simkaisaa sareri-waasi aantemba twanai ea sareri-
waasimo sipispi-poiyaan-maimo wt wowi wtuwanai-une swana
25
minnnk sun-
amndraa mara kumbana sna raakoo swanai uwo swana
26
su sna iympti
tmb maimi iymb timnafo miyumai sareri-waasimo twanai ndantemba em f
onkaa-inimba nda pa wanai nafo sne swana
27
minnnk sna raakoo raia smpo
iynkn-afow ew snana tn-ayai tawmandaiye. Miyumai fonkaa-ininkon-iye snana
kanan-na swanai nono swana
28
su sna kentf fasimai mraanda-ininko snda pa
miy naumne sna minkn aymnkomba asfankaraiye.
su swfananka asfatinkarain-aai.
29
Asfankena kmba Krri-waaunkoni wfaa kgramai ompaa mara imrowasa
30
swfa-waasi wem mropaa kumb tsamaimo tnkon-kwaasiye tiyntmbo
knkuron-kwaasiye trambo kafkn-kwaasiye aaim mbo sun-kwsy fo-fion-tio
n-kwaasi tmaesa wenasamaifimba mtinkowana asfatinkowasa
31
tsamaimo
tnkon-kwaasi kawe uwas tiyntmbo knkuron-kwaasi kawe uwas trambo
kafkn-kwaasi kawe-mai awnowasa aaim mbo sun-kws aa suwas miswfnnk
This version of Total HTML Converter is unregistered.
awnsa fraumai ta wasa sareri-waasiti Fasiankn-wa ms makawe.
su aneka tmb tmakain-aai.
Mka 8:1-10
32
Mankn-wa ms marwana su wen ksau-waasi tntowasa tuwan sna
maankwssmb kaumbo-kn kesa tamraawana tmb maima tiyamba tasaa
sirumb uwtinkaumne. Timranasa miwt naa-naoa knfo aampa wyamba ti
tnasa pwfainiye swasa
33
wen ksau-waasi ssa msai-marafaa swfa-waasin-ofo
nfaken-tona maimya timnaumno suwan
34
su tsai ena sna nraumai-tona wraiyo
swasa afakaet-tomba wraisana sesim-mofaawaraa wraiye suwan
35
minkwssntfna sna mara-mraaro sna
36
afakaet-tone mfe maisorna
Mankntfna swiyo sna mintmb tafntafan-mai wen ksau-waasi timwasa
minkwssmb tmwasa
37-38
seyaafnnk nowan tma fwasa swfa-waasi 4,000
waaima uwas aarew iympwarae miyumai-waasi nowan tma fwasa wen ksau-
waasi mintn-ayaimo twmba afakaet-unampimba ftuwana witowana
39
su miswf-
ws timarna wen ksau-waasiyea nompn-tmpimba ytesa Mgtani-aempaa
kurawe.
Mtyu Mtyu
<<
15 15
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
16 16
>>
16
mbo awnnda-kisau mauwm siyan-aai.
Mka 8:11-13, Rku 12:54-56
1
Mif su mrowasa mn-kawaa-waasiye Stsi-amaan-kawaa-waasiye sumo
sw-aaimo snda isnae ssa sumpaa tsa ssa raira Mankmpkn kunkanai mbo
awnnda-kisau mnata awnaano suwan
2
su sna fnmpinkao awnaamba aafm
naaerra isa sa aafya aa knye sa
3
aafyaraa awnaamba ainnk aafm
ktasuwaisaa sa kfa aa tnye wsewe. Wympao awno omb sa aa knye.
Aa tnye wsemba miyn-tntkn wuma awnaambanifo Mankm kfo win-
tantaakoni wuma mba awnaraawe.
4
Kfo mraan-kwaasi sw-waasi a Mankntf
a mba imya a kentfa wsea Mankm aimkainamo e mba awnnda-kisau
mnata awnaanomo wsemba naaf Mank Ynaambo urintemba kemb miy nfo
min imyan-oro. Naaf raa-mofaako Ynaambo nawkowanamo kaumbo-
knm arumpimb mraintemba kem kaumbo-kn maipmb mnaumne su sna
tiyuwna kuriye.
mba kaumbo-kae-wr-ws-ia orm siyin-aai.
Mka 8:14-21
5
Tiyuwna kmba su wen ksau-waasiye nonkwaankn menp kumb marap
kumsa wen ksau-waasi prti-tomba mbo mmba tuwinksa kuwan
6
su mn-
kawaa-waasiye Stsi-amaan-kawaa-waasiye kaumbo-kae-wr-ws ow-my na
wen ksau-waasi simtimena sna intrn-tantaaa kri-tantaaa mor-tonkon-awia prti
mimpmb mrwanamo intorna raao intemb mn-kawaa-waasiye Stsi-amaan-
kawaa-waasisafea imya a kentma krwiyoro swasa
7
kemb ssa nra snawa
miy wsiyo. Prti-tomba mba maimata tnanasa miy wsiye suwan
8
su kemb
wsun-aai isna nra sra tmb mba wraiye-aai wseo. Kri-timankunkumban-ifo
kentfa timanknkmba oro.
9
Kanaa tmb timnaumpo mo urundawini wuma
mba tko p wsiye. Sfataase-tombo tafntafan-maimo swfaa 5,000 waasi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
timwnasa naramba mintn-ayai nraumai-unampina fturaawara kem urundawini
wuma mba awnaraawe.
10
Afakaet-tombo tafntafan-maimo swfaa 4,000 waasi
timwnasamo naramba mintn-ayai nraumai-unampina fturaawara kem urundawini
wuma mba awnaraawe.
11
mn-kawaa-waasiye Stsi-amaan-kawaa-waasisafea
imya a prtimo intrn-tantaatafea kentma krwiyoro-aaimo snda mba prti-
tontafea wsumpo nra sra mba saraao swana
12
tko p swasa mingn wuma
swana prti-tontafena mba siyifo mn-kawaa-waasiye Stsi-amaan-kawaa-waasiye
tisafena sna krwiyea mraaro siyiye.
Ptaa suni wumo siyin-aai.
Mka 8:27-30, Rku 9:18-21
13
su Ssrya Frpi-nao-aempao kmba wen ksau-waasi tsai ena sna seyaaf
nnk kemb wasi rankontafesa nran-kwaasiyewa wseo swasa
14
miw tuwmbai ssa
em Yni nomb maitinkndawi ne sewas tuwmbai ssa naaf Mankn-aaimo
simtmakaandawin-awia riyaa ne sewas tuwmbai naaf Mankn-aaimo
simtmakaandawin-awia Yrmaya ne sewas tuwmbai ssa naaf Mankn-aai
simtmakaawifinkemba morwigo ne wsewe suwan
15
su sna kembiw kentfa
nran-kwaasiyewa wseo swana
16
Smoni Ptaa sna Mankm yfasinankaraiwaimba
Yndaa-waasisa wamumaraundawisa ne. Mank fasiankwrwn-ninko ne Ptaa
swana
17
su sna Smoni Ynaan-ninko nana Mank kawe wuwankaiye. Kes
inkoni wumo snda wasi mba simmfo kesifo wympakewi min emb simmsa
isnda pna Mank emb kawe wuwankaiye.
18
Simtimea sne. Enwa Ptaawemo
wsemba minwkn wuma ntamban-iye. raa-ontankaa kes naankmb ond
mindnkmb kes wasi-ia owan pw-fasiaenko mba ykainiye.
19
Mank wen
wasimo wgarawi-fasiaemba mna marap mraanda swo omb aamb
fasiyndanten-mai Mank wympaa mna a aamb fsmakaiye. Kawe omb mbo
aamb fasiyndanten-mai Mank wympaa mna a miy uriye simsuwena
20
wen
ksau-waasisafena raaka sna Mankm yfasisinkaiwai Yndaa-waasi wsimumaraawi
ne-aai mba simtmro su siyiye.
su puka yfasinanaumnemo siyin-aai.
Mka 8:319:1, Rku 9:22-27
21
Minkn su wem puwnda-aai mbarena wen ksau-waasi simtimena sna
Yrsaremu-naopaa kond Yndaa-oraa-waasiye raa-amaan-kisau-waasiye mmbo
sen-kwsy so nda-ia uwsinkesa snkamiyao pwndanifo kaumbo-kn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
maiswanana Mank yfasisinkainiye swana
22
Ptaa maena weyfaa mankena sna
Fasianko miyn- snafo Mank mba ew snasa sndantemba mba uwnkanaawe
swana
23
su waerna Ptaantafena raaka sna wantwanko siyuw kuwo. Wasiti
imyafinkemba wsempo mba Mankn imyafinkemba wsempo kes aamb mba
faiyuw su siyiye.
24
su min simmena wen ksau-waasi simtimena sna kemb sirwaenae syawi
tirmo tnda-tantaaa mba tatraro. Kem pwnda-aaraa-taimo swaatamae
kondantemb kemb sirwaiyawi umbai-tnt timyasa minmb-tnt woi
maimasa sirwaenaawe.
25
Tirmo tnda-io sa mba kawe-mai mranaafo kentfsa
smaimo tirmo tnda-tantaao tuwsamo puwsa aa mai mamaea nwe.
26
Marark-syf-tnt masamo puwyanamo na mintntk mba twanai nye.
Puwyamba marap makan-tantaatamba mba mymbtuwesa aneka aytka
mranaawe.
27
Kem wasi ranko kes ksau-waasi wympakewiye kesifon fasiankwr
kuma seyaaf-wsm miym mae wiyomba imya a miwt mymb
timnaumne.
28
raia simtime sne. Tuwmbai maank mraan-kwaasi mba aifa
puknkaa kem wasi ranko kes wasimo kawnnda suwna naaemba puwnwe
su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
16 16
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
17 17
>>
17
su fon-kuwawaao fakin-aai.
Mka 9:2-13, Rku 9:28-36
1
su min simtimena afamre-nowaamba wana Ptaane Ymsine wenfko
Ynine tmaena ompao iymba miw aantemba imsa
2
miw trankaa su fon-auma
faufwana ipakemba aafgm inten-wana wen unnkwtiyakemba sn-kena wana
kwasa
3
awnomba kae-wsy wympakemba pap sarai mindrai-tuwia Msesee
riyaaea Yndaa-waasi twnrai suwea aa wsuyana
4
Ptaa suntafena sna Fasi
anko maank mraundasa kawe imb pta em sinatm ta wu-namba
kaumbosm ondas mor end ta mor Msesende ta mor riyaande ta miys
on siyiye.
5
Miy wsunkaa ainnk sn-kmaena wana kmae kumna kunktowana
minnmpnkmb aaig aantemba sna miw kesnimba isa wen-my wea raa-
aamoi uwnkaumne. Weni saro swasa
6
wen ksau-waasiyau min issa ttafesa
sa marap kfaesa tinekemb tata wana
7
su miwm mropaa tna tine tatorena
sna ta if yfasinaaro swasa
8
awnomba mindrai wympaa yyana su aantemba
mraiye.
9
wasa ompakemba kmmba su raaka simtimena sna awnaamba mba
simtmro. Kem wasi ranko pwndafinkembo yfasinaandaraa awnaamba kanaar
simtmamae yro swasa
10
wen ksau-waasiyau sumba sai esa ssa mmba sen-
kws riyaa aifa pap nana Mank yfasinankaiwai Yndaa-waasisa amu
makundawisa naaemba pap nyemo semb nra ssawa min wseo suwan
11
su
sna aifa riyaa pap na tomayaa nye-aai rai-aain-iye.
12
Simtimea sne. riyaa a
pap wasa mba riyaan-iye ssa swa uwnkanae ssa swa uwnkesa miy
urantemba kemb wasi rankomba swa uwsinkanaawe swana
13
tko p swasa
riyaa siyimba Yni nomb maitnkaraiwaintafena siyiye siyawe.
su sw-amutambo maiykain-aai.
Mka 9:14-29, Rku 9:37-42
14
Simtimesa ompakembo kmmba swfa-waasi twaandu urwasa awnomba
morwigo sumpaa tna asamaifimba kfaena sna
15
raakoo kesnimba arumb
uwnkaao. Swa uwwna mna tanaamb fgufagu isan aigareg nonkna isan
ayayaamba kuwisan nompn iyafn tanaamb wfamaena wnisaa
16
en ksau-waasi
mraapaa mankaunasa mba kanaa kawe uwnkaraawe swana
17
su sna kent imya
kaentan-my isa kentfa mba imya owan pna sirunk umba wtaifo nraumai-
kanaarara kesa mnaumno. Ennimba mae tiy swana mae twana
18
su sw-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
amutankontafena sna auw kuwo swana arumpinkmb auwna kwana minymp
kawe uwnkowana kawe mai mraiye.
19
Kawe uwnkowasa naaembo su weymo mronkaa wen ksau-waasi tsa ssa
nra staawa misw-mtmb mba kanaat maiykaumno suwan
20
su sna
Mankntfo maiyauwnyemo so timanknkmbo onkakaa maiyawsino. raia
simtimea sne. Mor-taigon-awia mstti kri-aramba ysana ruma wkna raa-
tainambo wintemba kentfa timanknkmba krikaa ura naaemba raakaa
timanknkmba a omtafeo so faiwmae fon-aempaa kuwomo syanamo na miy
nye.
21
Mankmp ina syantafesa tmb aawentam omb minnk aantemba miy-
sw-mtmb maisuwnye siyiye.
su puwnda-aaimo siyin-aai.
Mka 9:30-32, Rku 9:44-45
22
su wen ksau-waasi Krri-aempaa twaandu uwan su simtimena sna kemb
wasi rankomba fon-kwaasi timyasa
23
snkamiya puwa kaumbo-kn maiswanana
yfasisinkainiye simtimuwana miw tirunk umba tariye.
Taakisi-ntmb tukan-aai.
24
Tirunk umba twasa su wen ksau-waasiye Kpaneamu-naopaa kumb raa-
amaan-dankontafesa taakisi-ntmb wmauwai Ptaampaa tsa ssa en raako raa-
amaan-dankontafena taakisi-ntmb wtuwai na wtuwaiyo suwan
25
Ptaa sna
wtuwaiye simtimena naampaa iywana taakisi-m siynkaa su Ptaamba sai ena
sna Smoniyo marapkn-r-ws timraawifakemba taakisi-ntmb masa f
onkaafakemba masawa wompo nran-imayaamo wemo e simsimiyo swana
26
Ptaa
sna taakisi-ntmb fonkaafakemba wmaewe swana su sna miyumai Mankn
wasisa pta raa-amaan-dankoni taakisi-ntmb nta tuwnmpo
27
aaisamb
sefmpta woi tuwnmpo nonkwaamp kur nd twnana kumna aifa
tawnda-mofaaa maiy ipimbo ntambo wraina maima minntntmb esfwe
kendwe taakisi muwo su swana miy uriye.
Mtyu Mtyu
<<
17 17
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
18 18
>>
18
Nwa ykaiyomo siyan-aai.
Mka 9:33-37, Rku 9:46-48
1
Minkn suni ksau-waasi wemp tsa tasai esa ssa Mank wen wasimo
kawnin-kwaasifinkemba nwa ykesawa raa-waasi-ia wiyo suwan
2
su mor-
iyampoi ntowana twana afufumpimb yfasinankena
3
sna raia simtimea sne. Sen-
mym mbo tuwo iympmo mbo ykanae-imayaamo ontemb kembiw miyn-
mym mbo yanamo na Mank kenk mba kawnnye.
4
Minympgm
tsamaifimbo mntemba miym wowi Mank wen wasimo kawnin-kwaasifinkemba
wiyaakaawe.
5
Kentfsa imya sa iympmo wanai onten-mai wsuwanai-owe su
siyiye.
Swo on-aai.
Mka 9:42-48, Rku 17:1-2
6
su min simtimena sna iympmo kesisafesamo timanknkmbo onten-mai
tuwmbai timanknkmba wowe. Tuwmbai tsa kesisafesamo raiemo wsewi karo-
tasimtimiyasa issa sw-ampaa kyasa Mank karo syawi sw-meyamba raaa
timnfo miwm tinuwarampimb raa-ontambo frwimaresamo nompmb
twwasamo kumpuwsaraa karo- mba simtmwasa sw-ampaa mba kowisin.
Mind kanan-iye.
7
Marap mraankaa kesi tuwsa sw-ampaa wyantafena fo-fion-
tantaako wtafisiye. Miy-sw-tntk wawaea wimba psa sw-ambo fowimo
artmwi sw-meyamba manwe.
8
Tiynkowai tsamaigowai swo naa misw-
mp knafo sa mor-tiyaanai mor-tisamaiyai kambsswaro. Kae-tyni kae-
tsmyi wrainao a sw-marupao iyam wgaipao wyamba mind swan-iye. Sw
o urimbo maisuwo mraiyamba mind kawen-iye.
9
Trankomo swo naa misw-
mp knafo sa mor-turamba fitwaro. Kae-trntmb awno a nkaifao iyam
wgaipao wyamba mind swan-iye. Swo urimbo maisuwo mraiyamba mind
kawen-iye su siyiye.
Sipispi-poimo wiyokain-aai.
Rku 15:3-7
10
su sna woi-waasisafea swsamban-owe
mba syamba krwiyoro. Mankn ksau-waasi wympakewi miwy
krwiyaawai kesifo wympakewini ewaa msa miw ti wsimamefo krwiyoro su
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyiye.
11
su min simtimena sna kem wasi ranko Mankn aampa mbo
waraaiwaen-kwaasisafea saaf mai swo maimo mraampinkemba kawe-mp
mtnkandasafea kunkumne.
12
Sipispiyaa krwiyowi on- saro. Morwigo swfa
a 100 sipisipiyaa krwiyaisana mor-sipisipi wiyowisana miswf-spspm um
wnaamba tiyuwna mormo wiyowimba kosaaf mena
13
awnnamo imb aamo na
sna kes sipispimo wiyowimba kaumne sna mimbrwgntfna raa-aamoi na
swfa-sipisipimo mbo wiyokombo woimo mraawiti aamo krikaa wiye.
14
Sipispiya
o krwiyowimo wiyowi-sipisipisafenamo arunkm umbaim taintemb kentifo
wympakewi wen aampa mbo waraaiwaen-kwaasisafena arunk umba
wtaiye su siyiye.
Kent wasi swo uwtnkn-aai.
15
su min simtimena sna en wasi Mankn wasigomo emb swo
uwnkainamo e wemp minsf kosimmnana we aantemba mraindaraa
kosimmnana eni isnamo arupsemo uwnkainamo kai wes esa kawe mai
mraakaiyo.
16
Eni mbo isnamo e morwigonai kaekni kotmai wesa m
simmuwo. Mankn-aai affimba agaimarna sna morwigomba aaifimb maenknae
sna minm saraawi kaeri kaumbowi tmaena mtinkena sai mai isnye siyimba
mindsafena en wasi eni isndasafena morwigonai kaekni kotmai wenk ma
simmiyana kenti isno.
17
nifo mbo isnamo e Mankn wasi toruptinke eni
simtmnasa msa simmiyana wem miw timo mbo isnamo e imya e s Mankn
aamb mbo arwn-kwaasiyaamba na taakisi-mn-kwsymb wiye siy su
siyiye.
18
su sna raia simtimea sne. Marap mraankaa swo omb aamb faynten-
mai Mank wympaa mna a aamb fmakaiye. Kawe omb mbo aamb
faynten-mai Mank wympaa mna a miy uriye su siyiye.
19
su min simtimena sna mor-aai simtmnda saro. Marap mraankaa
kae-wsgrm mor-aaisafesaraimo mimbr-mym saraimo kesifo
wympakewimo sai yanamo na miy uwtinkainiye.
20
Kaumbo-kae-ws kentfsa
imya sa twaandu omb twanai ondasfa miwsa mnaumne su siyiye.
21
su min swana Ptaa sumpaa tna sna Fasianko kes wasimo swo
uwsnkfao wiyomba mindsafea nraumai-kanaawa mba aaifimb maenkra mba
imya ra iftuwanaumno. Afakaet-kanaa swa uwsnkmba mba aaifimb maenka
mba imya a iftuwaunda pa mor-kanaamo swo uwsinkaindaraa aaifimb na
maenkra na imya ra iftuwanaumno swana
22
su sna mba afakaet-kanaa
aantembanifo woi miy mae iyuw su siyiye.
ntambo makaintafena mba iftuwaaomo siyin-aai.
23
su sna swo uwtnkmba mba imya a iftwaromo snda maarsfa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sne. Mank wen wasimo kawm in- maarn-n-iye. Mor raa-waasigo wen
ksau-waasi ntamba wu tmakena
24
tsai nae wimba raa-ontamba 10,000,000
ontamba wumo makaiwaimba morwigo maena maminkwae sna ysana
25
mba
mamintafena ntan-anafo wen ksau-waasisafena sna wemb aiya awaainnkmb aiy
a wen iympye wen pye wen ntawe maimaa fon-kwaasiti ksaumo mandasafea
miw wtimea ntamba maimaa kem tukunda-ontankaamba mai msmro sisan
26
wen ksau-waasigo asamaifimba kfaena sna arumb uwsinkema simumaknaa
ntamba saaf a seyaaf mno sisan
27
wen raa-waasigo arumb uwnkena sna
kanan-ifo wumo makaunda-ontamba mba imya naumpo iftuwaao sisan
28
ksau-
waasigo mpaa kumna mor ksau-waasigomba awnna kri-ontamba 100 ontamba
makaiwaimba awnna amsmba kuntaramna raaka sna wumo makaunda-
ontamba minwymb simiy sisan
29
wenasamaifimba kfaena sna arumb
uwsinkema simumaknaa ntamba saaf a mno sisan
30
mba isna maena ndfaa
mankena sna wumo makaunda-ontamba smnasa fatwaro sisas
31
ksau-
waasisomba awnsa tirumb uwnkesa miwt raa-waasigomba kosimmwana
32
raa-
waasigo isna wen ksau-waasigo swfa-ontamba 10,000,000 ontamba maiyiwaimba
ntaisana tisan sna sw-kisau-waasi ne. Kentf arumb uwsinkaao sndasafea miy
a raa-ontamba wu makaunda-ontamba mba imya naumpo iftuwe mba simiy
sa
33
sirumb uwnkaraundantemba mor-kisau-waasigomba arumb uwnkraamba
swa ne sna
34
arumb raa-sawia uwnkena ndfao krwiyaiwaikaa mankena sna
wumo makaunda-ontamba seyaaf simna faauwaao sisan ndfaa nkaraiye
35
su
simtimena wen ksau-waasisafena sna kent wasimo swo uwtnkmbo mbo
iftuweo imyamo maeo wiyiyanamo na kesifo wympakewi kent sw-imayaa mba
maitiyuwnye. ntan-anafomo intemb kesifo miy uwtinkainiye su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
18 18
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
19 19
>>
19
Aarakw tuwnn-aaimo siyin-aai.
Mka 10:1-12, Rku 16:18
1
su minyt- simtimena Krri-aempaa tuwna Yndiyaa-aempaa Yndani-
nonkoni menp-mp komrowasa
2
swfa-waasi tso uwan to n-kwaasi
asfatinkaraiye.
3
Asfatinkowasa mn-kawaa-waasi ssa sumo sw-aaimo snda isnae ssa
sumpaa tsa ssa mor-waasigo maansfnawai fo-fion-aaisafenawai
awaainnkmb kanaar auwnyo. Miym namo na mn-aai taraisni na taraisnyo
suwan
4
su sna naaf Msesemo agaimakin-aai torumai awnaraawe. Maarn-
agaimarna sna Mank wyne marawm maronkaa aarewr waaiwr makaiye.
5
marena sna aarewr waaiwr makaundasafesa tinfoi tiyuwsa awaaike
awaainnkea tagsamai mimbr-tm mami mranaawe Mank siyiye.
6
Mindsafesa awaaike awaainnkea mba kae-wsymb sa mimbra wowe.
Mank aare-waa mimbra uwtnkaraintafesa mba tuwnaro su swasa
7
miw ssa
naaf Msese maar siyiye. Morwigo awaainnkmb aimtuwaindawi affimba
agaimarna sna kesuwaainmb aimtuwaumne sna agaimi amno siyiye. Nra snawa
miyn- siyiyo suwan
8
su sna kentwn tirumb makamba psa Mankn-aai mbo
sntafena mindsafena Msese minmmb siyimbanifo Mank wyne marawm
maronkaa mba miy siyiye.
9
Simtimea sne. Morwigomo awaainnk mba mor-
waasigoea wnisana awaaik fon-aaisafena aimtuwenamo fon-inimbo wmaimba
ummb wmaiye su siyiye.
10
su min simtimena mrowasa wen ksau-waasi ssa aarem mmba snda-aai
wrainkaa psa miy wofo mbo aarem masamo woimo mmba kawe wowe
suwan
11
su sna sen- seyaafnnk mba kawe mai swasa aarem mbo
mayantafesa Mank fasiamb tmakaiwai min wisaawe.
12
Tuwmbai mor-mora-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aaisafesa mba aar mwasa tuwmbai tinfoi uw-ws matnkaraawi aar mba
mwasa tuwmbai tmo swo uwtnkaraawi aar mba mwasa tuwmbai Mank wen
wasimo kawnin-aai issa Mankntfsa imya sa aar mba wmaewe. Kanaa miy
naumnemo sew min isnwe
su siyiye.
su iympmo ayfmbo ttnkarain-aai.
Mka 10:13-16, Rku 18:15-17
13
su simtimuwasa tuwmbai su tatorena kawe uwtinkena Mankmp ina
snkwae ssa iympi tmae tuwas wen ksau-waasi ssa tmae kro suwan
14
su
simtimena sna mba kro syamba tiyuwyasa kemp iympi woi ter.
Minympm kemp tentemb Mank wen wasimo kawnimba miyrn-mai
wgawaanimba iympmo kemp tyan-amba mba aamb fayro sna
15
minymp
tatokena ayfmba ttinkena tyukaiye.
ntawara-waasigon-aai.
Mka 10:17-31, Rku 18:18-30
16
Tiyuwwana morwigo if-wsg sumpaa tna sna raakoo nran-kawera ra
aa mai wympaa mamaea naumno swana
17
su sna nra swa kawe-kssf
ssai n. Mimbrwg Mank wey kawekn-iye. Aa mai mamaea naemo smo
e Mankn mmba kawe mai arwauwo swana
18
miw sai ena sna nin-amaana
arwaenaumno swana su sna mba tnkamiyasa pwro. mba aare-mmbn-oro.
mba ummb mro. Karo- mba simtnkaro.
19
Kentinfoi-tuwia raa-ian-oro.
Kesf-mym onten-mai kent wasi-imayaawaraa oro. Miyumai-amaamba
arwauwo su swana
20
miw sna minmmb arwamaea wiyumpo nran-
amaankona mba kawe wuno swana
21
su sna seyaaf-tnt kanaa mo e en
moparwmb fon-kwaasi wtime ntamba maiy mbo makwi tmnana en kawe-
mymb Mank wympaa anknye. Tmatuwemo e kemb sirwainone swana
22
min isna swfa-moparawimbo makntafena raa-imayaa wana arunk swa
wana kuriye.
23
Kwana su wen ksau-waasisafena sna raia simtimea sne. Swfa-ontamo
makn-kwaasi Mankm wen wasimo kawnipao wyamba umba tnye.
24
Mor-
poigon-awia kmeri mimpg waign afaapimb mba kanaa kferainiye. Kmeri-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
poigomo waign afaapimb kfrnkakaa swfa-ontamo makn-kwaasi Mankm
kawnipaa kowisin su swasa
25
wen ksau-waasi min issa ttafesa sa ssa umba
taif nran-kwaasiya Mankm kawnipaa mnaao suwan
26
su tuwnna sna wasi
miwt ksausamba mba mymbaresa knfo Mank seyaaf-tnt woi kanaa
wiye swana
27
Ptaa sna isaa. Kents seyaaf-tnt tuwta ent waraaiwaumpo
nram-beyana manaumno swana
28
su sna raia simtime sne. Mank seyaaf-
tnt aa maraindaraa kem wasi ranko fasiankwrw ma krwiyonaa kembiw
ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi kemb wsiraaiwaewi sareri-waasi mraan-aaisafe
a tsai nwe. sareri ssamaifakemba kae kumbaimi matnkaraiwain-andafakewi
mraan-aaisafea tsai nwe.
29
Kentfsa imya sa Mankn-aai kosimtimiyantafesa
naapaa tuwsa tuwaasiye tfe tmnaae tinfoiye tnine tiymne tiyuwsa miwt
maram twwin-anondaa twn-tantaaa miyn-tnt swfaa masa aa mai
wympaa mamaea nwe.
30
naaemba aifarwfnkmb tuwmbai tnaaenia yasa
tnaaenkewifinkemba tuwmbai aifara nwe
su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
19 19
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
20 20
>>
20
nd-aran-kisaufao ksaumo mwi-taai.
1
su min simtimena sna Mank wen wasimo kawm in- maarn-iye.
Morwigo nd-aran-kisaugoni afow kes ksau mwae sna ma yfasinkena wasi
saaf mai tuwnna
2
sna kes ksau wmaiyaa mor-kanaa-kisaugoni ntamba tmno
sisas ew sewan tmaena wen nd-aran-kisaufaa mtinkaisasa ksau wmaewana
3
aafyara fonkwaraa ksau mwae sna ksaumo manae ssamo twaandu opa wna
tuwnna
4
sna kes ksau wmaiyaa kanaar-ntmb tmno sisas
5
ew ssa minks
wmaewana wwi miyumai fonkwaraa wtiyena fnmpinkaa fonkwaraa wtiyena
6
ksau tan-kanaa krikaa tisan ksaumo manae ssamo twaandu opa wna tuwmbai
tuwnna sna nra sra woi mrao sisas
7
ssa mba morwigo kes ksau mro
siyawata mraumne sewan tiya kes nd-aran-kisaufaa ksau mro sisas miy
urawe.
8
Miy owan fnmpinkaa ksaugon-afow ksau-waasiyao krwiyaiwaintafena
sna ksau-waasi tntare miwt mymb tim naaembo tiyawi aifa tim aifa tiyawi
naaemba timiy sisan
9
isna miy na ksau tainye winkao tiyawi mor-kanaa-
kisaugoni ntamba timna miyumai tmatuwena
10
ma aafyarao tiyawiti mymb
timne wisasa miw imya sa kents mymb raaan-iye wsewana mor-kanaa-
kisaugoni ntamba tmsasa
11
maimasa ksaugoni afowmb ai simnkesa
12
ssa
naaembo tiyan-kwaasi kri-kisau maiyafo kes aifa tiyundawisa raa-aa wgaisata
umunn-araaa mta raa-kisau maiyundasa mimbra maisa mymb smakaandasa
nra swa kentm simndantem-beyamba miw tmakaano sewan
13
ksaugon-afow
miwfnkmb morwigontafena sna kes wasiyo kem sa kes ksau wmaewaa
mor-kanaa-kisaugoni ntamba tmno snaa ew sa ksau maiyawaa mindsafea
mba sw-meyamba wtimumpo
14
kent mymb maimaa kor. Kemb timndantem-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
beyamba naaembo tiyawi miym-bymb timnaea wune.
15
Kes ntambo tuwmbare
o timnda mind kendn-iye. Kri-kisaumo maiyawi raa-ontamba timnaa mbo
karraamba wgaoraawe ksaugon-afow siyiye su siyiye.
16
su min simtimena sna miyrn-mai Mank wen wasimo kawnipaa aifa
kow yasa naaembo kowsa mimbra mai aasiyaas aa mai mamaea nwe
su siyiye.
su wem puwndasafenamo siyin-aai.
Mka 10:32-34, Rku 18:31-33
17
su sna Yrsaremu-naopaa knae sna aampa wwena wen ksau-waasi
ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi tmaena mor-aempaa tnkarena
18
simtimena
sna saro. Yrsaremu-naopaa konanas morwigo kemb wasi rankomba raa-
amaan-kisau-waasiye mmbo sen-kwsy artiminasa kemb snkamiyan-aai smai
krumaresa
19
smai fonkaa-waasi timyasa karana sinksa swiyonku-nsa aaraa-
ty snkamiyaa pwnasa utmaraiyaa kaumbo-kn maisuwa yfasinanaumne su
siyiye.
Kaenrai tinwamo sumbo sai urin-aai.
Mka 10:35-45
20
Minkn Sptin-ninkai tinwama tmaena sumpaa tna mor-tantaatafenamo
sai ndasafena raakon-iye sna takfauwana
21
su sna nintafewa ssai nyewa wono
swana tinwa sna em kawnindafaa kesninkai yfasintinke sfasefa-arausampaa
tinknone swana
22
su sna snda-aaigoni wuma mba saraiye. Sw-nombo
anafmpnkmb naandantn-mai so nda-ia uwsinkaiyantena ker kanaar kem
naanda-nfeumpinkemba nyyo swasarai ker kanampkai nyauye suyan
23
su
sna raia sye. Kem naanda-nfeumpinkemba nyfo kes sfasefa-sirausampaa kem
mba yfasintinkanaumpo Mank kaenrai uwtnkaraimba pna yfasintinkainiye
swasa
24
suni ksau-waasi siynkai-waasi min issa minfrw aaisamb tywana
25
su tntowasa tuwan sna a saraawe. Marap-r-wssmb ykamai-fasiaen-
aai simti-simati uwas wenkyka-tayaaka urawe.
26
raa-waasimo ontemb kembiw
mba miyn-oro. Kempnkmb ykanaemo syawi fowiti way manwe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
27
Kempnkmb aifara naemo syawi seyaaf-wst ksau twanai oro.
28
Kem wasi
ranko mba swanai waea kunkumpo kem wasi twanai naea kunkumne. Sw-
imayaafinkembo fatnkandasafea puwnaumne su siyiye.
su trambo kafkndarai kawe uwtnkarain-aai.
Mka 10:46-52, Rku 18:35-43
29
suwe wen ksau-waasiye Yrko-naopakemba kumb swfa-waasi tnaaemba
kumb
30
kaenrai tramba kafkndarai aanawsraa msarai su wtiye-aai issarai
raaka ssarai Tftin-andafakewi mpo arunk uwsinkaao suyas
31
miswf-ws
aaisamb tiysa ssa aa syafo suwasar min iftuwesarai aneka raaka ssarai
raakoo Tftin-andafakewi mpo arunk uwsinkaao wsuyana
32
su aampa kmba
mink komna tsai ena sna nin-tantaara tirmo tnda-tantaaa uwtinkanaumno
swasarai
33
raakoo sramba kawe uwsinkaao suyan
34
su arumb uwtinkena
aymba trankaa tatorowasarai minwymb tramba kawe mai awnsarai
sumba arwamae kurye.
Mtyu Mtyu
<<
20 20
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
21 21
>>
21
su Yrsaremufao kurin-aai.
Mka 11:1-11, Rku 19:28-40, Yni 12:12-19
1
su wen ksau-waasiseo kumb Yrsaremu-nao-ampaa kumb rfi-omaka-ewaa
-nao-awia Ptfasi-naoa ewaa wsa wen ksau-waasi kae mtimarena
2
sna epn-
dpaa kurkai awneyamba mor-poigon-awia tnki nd frwimaraawana rwaraa
mraifo koawnkai ndma fatuwekai mae tekaiy.
3
Morwigo tuwnnamo tsai
nakai raako aymae knae siy kosimmiyana sna nifo maekai kokaiy snye
su siyiye.
4
Naaf Mankn-aaimo simtmakowi siyintemba su miy uriye. Mankn-aai
simtmakowi sna
5
Syni-naopaken-kwaasisafe simtime s kent kawg kentpaa wempa tmena
tnki-poigo aymaena tna tnki-poigon-araako aymaena wtiye simtimiyo
siyiye
agaimarna Syni-naopaemo siyimba Yrsaremu-naopatafena siyiye. Minm
pap ndasafena su kaenrai timarwasarai
6
sumo sntemba miy sarai
7
tnki-poi r
waraa maesarai sumpaa tuyas wen ksau-waasi pakkn-nnkwti famai
mimpgn-arsunkaa wandaa uwmrwana sumba aymae wguwasa
8
swfa-
waasi msa raa-waasin-iye ssa tuwmbai pakkn-nnkwti famai tuwmbai
taanma ankmai aampa uwmamae wguwana minnnkwtiyae mintnrafane
tmae wguwasa
9
aifa tun-kwsy sun-naaembo tun-kwsy raaka-oraakaa ssa
Tftin-andafakewin-awia ms wmaraumne. Fasiank aimrsana kunkiwaimba
Mank kawe uwnkye. Wympakewin-awia ms marmne raaka-oraakaa suwan
10
su Yrsaremufaa kwasa tuwaantantsa tso wesa nwawa wtiyo suwas
11
tuwmbai ssa su Mankn-aaimo simtmwai Krri-aempakemba Nsareti-
naopakewin-iye siyawe.
su raa-amaan-daumpao iyin-aai.
Mka 11:15-19, Rku 19:45-48, Yni 2:13-22
12
Suwan su Yrsaremu-naopaa raa-amaan-daumpaa Mankn naampaa iyna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mn-daumpao mymb wun-kwaasi tuwnna itimtuwena ntambo wwaeron-
kwaasiti taarem tawssuwena Mankntfsa imya sa mufu-numamo wamun-
dumama mymbrn-kwaasiti taarem tawssuwena
13
simtimena sna Mankn-aai
affimba agaimarna sna kes naantafsa ssa Mankmp inaim sen-dmbn-iye
wsewe agaimarna siyiye. nifo umn-dmp ontenkmb urawe su siyiye.
14
su min simtimena raa-amaan-daumpaa mrowasa trambo kafkwiye
tyayaambo tnkowiye wemp tuwan asfatinkowasa
15
iympi msa raaka-raakaa
ssa Tftin-andafakewin-awia ms wmaraumne sumb raa-amaan-kisau-waasiye
mmbo sun-kwsy issa sumo foran-kawe-kisaumo mamba awnsa tirumb sw
a uwnkesa
16
suntafesa ssa iympmo sw-aaimo wsemba na wisaano suwan su
sna a wisaunda Mankn-aai affimba agaimakin-aai awnaraawe. Maarn-
siyiye. Twanai ndasafesa psa iympye umaran enwa ms wmaraawe
agaimarna siyiye su simtimena
17
tiyuwna mpaa kumna mindpaa tuwna Ptni-
naopaa wna mindwmb kowaiyiye.
Taaigm ankarain-aai.
Mka 11:12-14,20-24
18
Ptni-naopaa kowmba yfasinesa Yrsaremu-naopaa tumb sumba i
twana
19
mor-taigon-awia fkima aankn-awsfaa wrowana mintramba nnae sna
wufaa wna awnmba n aantemba wrowana mintgntfna sna em mba aramb
iynone swana mintm ankaraiye.
20
Mint ankwasa suni ksau-waasi awnsa
ttafesa sa tiymba tipimba faafsa ssa fki-tai ma ankaraiye suwan
21
su sna
raia simtime sne. Mankntfo mbo kae-mym o fasian-mym o a fki-
taigontafeo snanamo ankaintemba kanaa miy a mba miy aantemba a
maanmtfo so faiww nomp kumuwm syanamo na miy nye.
22
Mankmp
ina sa fo-fion-tantaatafea sai ea timanknkmba omb raia Mank kanaa swa
nai uwsinkainiyemo semb kanaa wtuwanai-iye su siyiye.
Nwawa aimrsawa tiyanomo siyan-aai.
Mka 11:27-33, Rku 20:1-8
23
su min simtimena raa-amaan-daumpaa imna Mankn s-aai simtimuwasa
raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye tsa ssa nwawa aimrsawa tiywa
nwampinkena maiywa fasian-ks wmaeno. Simsimiyo suwan
24
su sna aifa
mor-aaimo tsai ona anondmo syao a ssai on- simtimenaumne.
25
ma Yni
nomb maitnkaraiwai Mankw simmakaisanawa nomb maitnkarai wasiya
simmakaawanawa nomb maitnkaraiyo swasa miw kemb ssa nrasaawa snaumno.
Mank simmakaisana nomb maitnkaraiye senanasm na nra sra Ynin-aaisafea
mba raie siyao snye.
26
Wasi simmakaawana nomb maitnkaraiye senasasm sa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
woi-waasisa snkamonaawe. woi-waasi swfa-waasi Ynintafesa Mankn-aaimo
simsmakaiwai uriye wsemba psa aaisant siynwe miy kemb ssa
27
suntafesa
ssa em ssai nda-aaisa mba ismne suwan su sna mbo simsimiyaa
nwampinkena maiyra fasian-ksm manda-aai mba simtimenaumne su siyiye.
Morwigon-ninkai-taai.
28
su min simtimena sna simtmnda-aai imyan-oro. Morwigo kae-
ympwrw aifarwntfna sna kesninkoo kes nd-aran-kisaufaa ksau
komauw sisan
29
aifarw sna mba siri taiy sna mna mor-imayaa na ksau
komsana
30
fkontafena sna kes nd-aran-kisaufaa ksau komauw sisan ew smai
iftuwena mba ksau maiyiye
31
su simtimena tsai ena sna nwa tifown-i wisaiyo
swasa aifarw afown-i wisaiye suwan su sna min imya a simtmnda-aai
saro. Taakisi-mn-kwsy sw-ankao nn-inine swo on-kwsn-owe sembnifo
miw Mank wen wasimo kawnin-ampaa ma wgofo kembiwndo.
32
Yni nomb
maitnkaraiwai tna kawe-mb artimuwaa wenisafea mba raie siyafo taakisi-mn-
kwsy sw-ankao nn-inine Ynin-aaisafesa raie suwa kembiw miw tuwna
Ynin-aaisafea mba raie sa kent sw-imayaa mba tuwa Mankmp tiyawe su
siyiye.
nd-aran-kisaurao krwiyowi-taai.
Mka 12:1-12, Rku 20:9-19
33
su min simtimena sna mor wamai-aai simtmnda saro. Morwigo
raa-marawarawi mna ntan-kusai makena nd-aran-kisau marena nd-arankoni tfa
a marena nd-arambo mapamnanamo anomb kumnda-taufaa marena ntan-damba
ksaurao krwiyan-damba marena aytka fom-barafaa komnae sna maanksr
krwiyawimo a kesfa tuwmbai-aramba wmaea tuwmbai kemb siywaro
simtimena fom-barafaa komraisana
34
aramb fumo kain-kn tisan aanf kes
nd-aramba komro sna wen ksau-waasi timrsasa minksr krwiyowifaa
tewas
35
tatomai morwigomba tufuwsa morwigomba tufmrwana pwsasa
morwigomba ntantamba tufuwsa nd-aramba mbo tmmba timtuwaawasa kowan
36
aanf aifa wen ksau-waasi tuwmbai timarna naaemba swfananka timrsasa
tewas minksr krwiyowi tatomai aifa urantemba miy sa swa uwtinkesa
nd-aramba mba tmmba timtuwaawasa kowan
37
aanf mna naaemba sna
kesninkomba aimranana wnasa weni isnwe sna aimrsana tisas
38
minksr
krwiyowi awnsa kemb ssa aanfn-ninko wtifo tufwnanasa puwna
maanks mba manata kes manae ssa
39
tatomai nd-aran-kisaufakemba
famtuwesa tufwwana pukiye.
40
su min simtimena sna minksgn aanf tnda
ksaurao krwiyowi nra snyo swasa
41
miw ssa misw-ws tnkaminasa puwyana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
fon-kwaasi kes ksauraa krwiyoro snasa minksr krwiyesa aramb fumo kain-
kn tndantemba aanfmb minrmb amnwe siyawe.
42
Suwan su simtimena sna Mankn-aai affimba awnaraawe. Maarn-
agaimarna sna
ntan-dambo on-kws mor-ontantafesa swa wiye ssa maisukawe. naaemba
minntnk fonkaaamba uriye. Mind Fasiank isat awnta sta
foran-kawea uriye sne
agaimarna siyiye.
43
Min imya a simtimea sne. Mank kembiw Yndaa-
waasisafena maar siy. Kenk mba kawnnaumne sna tiyuwna fonkaa-waasisafena
kenk kawnnaumne snasa wen ksau manwe.
44
Minntnk tanaamb kofsa
swa mai mnaafo minntnk tufmai swa uwsuwainiye su sna wenisafesamo
mbo raiemo syawi imya na min siyiye.
45
su swasa raa-amaan-kisau-waasiye mn-kawaa-waasiye issa tko p
swasa ssa morwigon-ninkai aaim simb kentsfna siy ssa nd-aran-kisaurao
krwiyowisafenamo simb kentsfna siy ssa ntankowemo simb kentsfna siy
ssa
46
tatomai tufuwnae ssamo umb seyaaf-ws suntafesa ssa Mankn-aai
simsmwain-iye sun-kws troi inkaissa sumba mba tatoresa iftukaawe.
Mtyu Mtyu
<<
21 21
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
22 22
>>
22
raa-tanombo kaurin-aai.
Rku 14:16-24
1
Aneka su aa simtimindasafena wamai-aai simtimena sna
2
Mank wen
wasimo kawnin-aai maarn-iye. Morwigo krwiyaiwain-ninko aar mandasafena
raa-tanomba kaufnae sna
3
swfa-waasi tntena sna ano mai tanmba tamandaar
sna mna tanmba kaumarna wen ksau-waasi timarna sna tamandaar kosimtmro
sisas miy owas iftuwesa mba tewan
4
aneka ksau-waasi timarna sna
tntaraundawi kosimtimea sa tmb nemb wtomayaan-ea purumakaw raa-poiye
tufmai wgaufumpo tamandaar. Kesninkomo aarem mandaraa tamandaar.
Kosimtmro sna timrsasa miy kosewas
5
iftuwesa mba temb morwigo wen
ksaufaa ksana morwigo ntambo manda-kisaufaa ksasa
6
tuwmbai krwiyaiwaini
ksau-waasisomba tatomai tnkamowasa pwwana
7
krwiyaiwai aaisamb sna wen i-
ws timrsasa miw tnkamowasa pwwasa miwt naampimp iyam agwana
kwisana
8
krwiyaiwai wen ksau-waasisafena sna tanmba kaufa tntaraundawi
kesninkoni tanmbo tamandyawi swan-owe.
9
Aampak wasimo twaandu opa
kosaaf mai fo-fion-kwaasi tuwna simtimiyasa tanmba tamandaar sisas
10
wen
ksau-waasi issa aampa wnesa wasi saaf mai tuwnsa sw-waasiye kawe-wsy
toruptinkesa tmaesa tsa tmb
naan-dmp sisip urawe.
11
Yndaa-waasi aarem mnkao omb tanmbo nnaesamo ten-kws ontar
tewas ksau-waasi kawe-nnkwti tmwasa ursa mindmp imsa tmb wnaafo
minnnkwtimo mbo ursamo sa mba tmb imandnwe. Tmb naan-dmp
sisip owan krwiyaiwai tuwnaimba morwigo mba kawe-nnkwti urna
mraisana awnna
12
sna nra swa kawe-nnkwti mba urwa iyano sisan mba aa
sisan
13
krwiyaiwai wen ksau-waasisafena simtimena sna ayayaankaa krumai
mpaa kumeu in-mp awwana ifi tna o ndasafena wyaamba
umpufuwnye siyiye su siyiye.
14
su min simtimena sna Mank swfa-waasi tntain-kwaasifinkemba
tuwmbai aantemba wen wasi-ia wuwatinkaiye siyiye.
Taakisi-sfsamo sai uran-aai.
Mka 12:13-17, Rku 20:20-26
15
su swasa mn-kawaa-waasi mpaa kumbsa kemb ssa nran-aaisaawa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sai onanasw sw-aaimo snata aaifint maenknaumno ssa
16
miw tnaaenkao
tirwn-kwaasiye roti amraawe timrwasa sumpaa tsa ssa raakoo rai-waasi
po Mankn aamb arwn-aai arupse mai simtimendasa saraumne. Wasi troi
mba inkais raa-waasiye woi-waasi troi mba inkais tirumb faiymai-aai mbo
snda arupse mai simtimendasa saraumne.
17
Simmnda-aaisa isaa. Kanaasw
taakisi-ntmb Rmu-kamanisa timnaum ntaawa timnaumno. Tmndasa Yndaa-
waasisa kents mmba taraisnaum ntaawa taraisnaumno. Nran-imayaamo mo e
simsimiyo suwan
18
su miwt sw-imayaa isna sna kaumbo-kae-wr-ws pa
kentfa sw-aaimo sndawe sa wsisai-owe.
19
Taakisi-ntmb mor maima
maraasimero swasa maima maraanamuwana
20
sna nwan-ikaana urinkara wa
wraiyo swasa
21
miw ssa Rmu-kamani-kawaagon-ikaamba isan wa wraiye
suwan su sna Rmu-kamani-kawaagonde wemb mro. Manknd Mankmb mro
swasa
22
min swana ta wasa mba aa ssa
auwsa kurawe.
Pukmpinkembo yfasinaiyan-aai.
Mka 12:18-27, Rku 20:27-40
23
Kuwas Stsi-amaan-kawaa-waasi pwmpinkemba mba yfasinanaawe sun-
kws psa minkn sumpaa tsa
24
ssa raakoo naaf Msese sna morwigo
aar maimakna iympi mbo mankmba puwnana fko maimakna awaan-anondaa-
waree sna iympi maanknye siyiye.
25
Mor-aai isaa. Mor-kanaa maank
afakaet-afarawainonda msa tuwaa aar maimakna iympi mbo mankmba
pwsana
26
wennaaenkewi ware maimakna iympi mbo mankmba pwsana
wennaaenkewi ware maimakna iympi mbo mankmba pwsana miy mesa
afakaet-waasi putsaawana
27
minnnk naaemba pukiye simmesa
28
sumba sai esa
ssa miym omb wasi puwyampinkembo yfasinaiyan-kanaa minnmb afakaet-
waasi tuwaainmb na nwa mnyo suwan
29
su sna Mankn-aai affimbo
agaimakn-aai mba kawe-mai isa Mankn fasiamb mba awna pa miyumai
swsw-aai wsewe.
30
Pukmpinkemba yfasinesa wympao imayan-kanaa aar mba
mayasa waa mba mayamba sa Mankn ksau-waasimo wympao mraawimo
ontemb minnnkw miyumai aar mba mayasa waa mba mayamba nwe.
31
Wasi pukmpinkembo yfasinaiyamba simtmnda saro. Mank simtmakomba
affimba agaimakn-aai torumai awnaraawe.
32
Mank Msesentafena maarn-
siyiye. Mank ne. Enawn mbaramune sakine Ykopune miwt Mank ne
siyiye. Mank minm siyimba minkmb-ws a pwwasa utarambanifo min
siyimba psa miw woi mraawe su swasa
33
weso mron-kwaasi issa ttafesa sa
ssa aaign wuma wsimasimiye siyawe.
Aifarn-mnkn-aai.
Mka 12:28-31, Rku 10:25-28
34
Suwan sun-aaigo Stsi-amaan-kawaa-waasi-taai ykomba mn-kawaa-waasi
issa twaandu sa
35
miwfnkmb morwigo mmbo kawe maimo sarowi sumo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sw-aaimo snda isnae sna sai ena sna
36
raakoo Mankn mmpinkemba nran-
amaana aifarmbn-iyo swana
37
su sna Mankn-aai affimba agaimarna sna
Mankmp kent Fasiankmb kentirun
kent imyawe kentiman mro
agaimarna siyiye.
38
Minmmb aifarn-mmb isan
39
miwn-naaenken-
amaamba raa-amaamba maarn-mmbn-iye. Mankn-aai affimba agaimarna sna
kesf-mym ontemb kent
wasi-imayaawaraa oro
agaimarna siyiye.
40
Mink-mnk fonkaamba urisana Msesemo fon-
amaambo siyine Mankn-aaimo simtmakowi siyan-amaane mewi-mewiymb na
kae-mnk fonkaamba urinkaa tawaraapaiye su siyiye.
Mankm yfasinankaraiwai Krsitin-aai.
Mka 12:35-37, Rku 20:41-44
41
Swasa mn-kawaa-waasi twaandu uwan su miw tsai ena sna
42
Mankm
yfasinankaraiwai Krsiti nwan-andafaken-kwaasiyaiyo swasa kentswn Tftin-
andafaken-kwaasin-iye suwan
43
su sna naaf Mankn mtanko Tftimba imya
amwana Tfti Krsitintafena sna kes Fasiankn-iye siyimba
44
Im agaimakn-
aufaifimba Tfti agaimarna sna
kes Fasiankntfna Mank sna kesiynrapaa fasian-mp mara-mnaa en
namuro-ws ykaanasa miw tainwe
Mankm siyin-aai Tfti siyiye.
45
Miyumai Tfti Krsitintafena sna kes Fasi
ankn-iye siyimbanifo nraumaiya wem Tftin-andafaken-kwaasin-iyo su smba
46
Krsiti Tftini Fasiank na Tftin-andafaken-kwaasigon-iye smbanifo miw mba
kanaa aa ssa ttafesa sa minkkmb mba sai maesa iyawe.
Mtyu Mtyu
<<
22 22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
23 23
>>
23
mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy miw ti.
Mka 12:38-40, Rku 11:39-44,47-52, Rku 20:45-47
1
su twaandu urn-kwaasiye wen ksau-waasiye simtimena sna
2
Mank
yfasintinkaraisasa mmbo sen-kwsy mn-kawaa-waasiye Msese agaimakin-aai
torumaimo wsimatimemba
3
isa arwro. Msese siyin-amaamba miw tikaken-
aantemba ssa mba waraaiwaefo miwm ontemb mba or.
4
Umbai-tnt
asmakesamo twaatamaea korm ssamo mbo twanai ontemb miw umbai-
simtimesa mba twanai omb woi arwro wsewe.
5
Miw ssa wasi suwnsa
raa-waasin-owe swae ssa Msese siyin-amaamba agaimi anafmpmb maksa
twayaankae tiynkae krumaresa miwt wti-araiyaa aytkaa taftafe makesa
naapaa afufumpa wnesa
6
tanmbo kafpao omb kawe-mp msa mn-
daumpao omb raa-waasimo mpaa imsa
7
wasi suwnsa ssa raa-waasi mn-aai
simtmwin-owe swae ssa naapaa maru-afufumpa wnesa miym ontfsa aamo
wowe.
8
Miw miy wombanifo mba miyn-oro. Kembiwsfsa raa-waasi mn-aai
simtmwi owm syambo a kmborawigo raa-waasi isat wen wasisa mimbra
maisa mraumne ser.
9
Kempnkmb morwigontafea raa-waasi kesifn-iye sef.
Kentifo wympaa mraiye.
10
Kempnkmb morwigontafea kentr krwiyaiwain-
iye sef. Mankm yfasisinkaraiwai key kenk krwiyaundawi kem ne.
11
Kempnkmb ykanae syawi kent way mro.
12
Kentwo ms maryawi
Mank woi kentwa mratinkainifo kentwo mbo ms maryawi Mank ms
tinknye su siyiye.
13
su min simtimena sna mmbo sen-kwsy mn-kawaa-waasiye
simtmnda saro. Kaumbo-kae-wr-wsm a krwiyoro. Mank wen
wasimo kawnin-amba wfaitinkaawe. Mank wen wasimo kawnin-ampaa mba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
knae semb knaesamo owt aamb wfaitinkaawe.
14
mmbo sen-kwsy mn-kawaa-waasiye kaumbo-kae-wr-ws a keto
-nnt ntawara naankwar ummb wmaea wasi suwnsa swa ms marwae sa
tafismai-inai karo wsewe. Mindsafea krwiyoro.
15
mmbo sen-kwsy mn-kawaa-waasiye kaumbo-kae-wr-ws a
simtimunda mn-aai arwaiwae sa saaf maea raa-nomba kofata nmpaa wnea
tuwna kent sw-kisau artmwasa miwt sw-kisaugo kent sw-kisaugomba
ykaraimba pa mindsafea krwiyoro.
16
Aamb mbo kawe-maimo awnaraawi karo sa maarn-mb arwromo
sew krwiyoro. Kembiwm mn-aaimo semb karo simtimea sa raa-amaan-
dankon-aai tika-marsa ssa miy naumnemo semb minmym iftuwaiyanamo na
kanaa nye. nifo kawe-ntnkn-wa kor-ntnkn-aai tika-marsa ssa miy
naumnemo semb minmym iftuwaiyanamo na swa nye wsewe.
17
Minkr-
ntnk raa-amaan-dankomba mba ykaraifo mindmp wrainda mind kawen-
iye. Kembiw mn-aaisafena tko mba p sisa wisaawe. Sw-imayaawara-waasi
simtmn-aai karo-n-iye.
18
Kembiwm
mn-aaimo semb karo simtimea sa Mankntfsamo pmo tufmaimo
agn-taaregon-aai tika-marsa ssa miy naumnemo semb minmym
iftuwaiyanamo na kanaa nye. nifo mintrr Mankmb wamem-poigon-aai tika
-marsa ssa miy naumnemo semb minmym iftuwaiyanamo na swa nye
wsewe.
19
Mankmb mm-poigo mintrgmb mba wiyaakaifo mintrg
ykarena mm-poi kawe wiye. Kembiw mn-aaisafena tko mba p sisa
wisaawe. Sw-imayaawara-waasi simtmnaai karo-n-iye.
20
Fasian-m semb
Mankntfsamo pmo tufmaimo agn-taaregon-aaimo tika marsamo ssamo sa
mintrgn-aaiwaraa Mankmb wamem-poigon-aaiwaraa wsewe.
21
Fasian-m
semb raa-amaan-dankon-aaimo tika-marsamo ssamo sa mindnkn-iwara Mank
mindmp mraiwain-aaiwaraa wsewe.
22
Wympae simsuwesamo tika marsamo
ssamo sa Mank mif krwiyaiwain-aaiwaraa wsewe.
23
mmbo sen-kwsy mn-kawaa-waasiye kaumbo-kae-wr-wsm a
krwiyoro. Naaf Msesemo siyintemba kent ksaufakemba kri-tonkwaraa tuwnkaa
-mai siynkai maka mor Mankmb ama kawe wea miyn-mmb smae
wiyofo Msesemo siyin-amaamba raa-amaamba if tuwa pa wasi mba arupse
This version of Total HTML Converter is unregistered.
uwtinkea tirumb mba uwtinkea mba Mankntfa timanknkmba a miym ontf
a pa minr-mntmb if tukawe.
24
Aamb mba kawe-mai awnaraawi karo s
a maarn-mb arwro wsemba kri-amaamba arwaea raa-amaamba tukawe.
Miym omb tipinkaambo wnaawiyaan-kwaasin-owe.
25
mmbo sen-kwsy mn-kawaa-waasiye kaumbo-kae-wr-wsm a
krwiyoro. Anafn tfae pak-aantembo wnonkwiyofo andmp swa urisaa
pa kempmb swfa-tantaaa raaa wraiye.
26
mn-kawaa-waasisono. mn-
aaisafena tko mba p sisa wisaawe. Anafn tfae andmp non-kwywanamo
andmp pak kawe intemb kent sw-imayaa tuwa kawe-my mai mraaro.
27-28
mmbo sen-kwsy mn-kawaa-waasiye kaumbo-kae-wr-wsm
a krwiyoro. Wasimo maipmb utmakaawanamo kawisasamo wasi mbo
awnaantemba kentirumpimb miy isa swa wowasa wasi mba wtuwanaawe.
Wasimo maipmb utmakesamo kawe-twm owasam awnsamo ssa kawe
wowemo sentemb kembiw tuwnsa kawe-wsn-owe sembnifo kentirumpimb miy-
sw-tnt wraisaa kaumbo-kae-wr-wsn-owe.
29
mmbo sen-kwsy mn-kawaa-waasiye kaumbo-kae-wr-wsm a
krwiyoro. Kentwn Mankn-aaimo simtmakowi tnkamuwasa pwwaa utmakaapa
a towaa wowe. Arupse mai mron-kwaasi tnkamuwasa pwwaa utmakaapaa to
waa wea
30
sa miw tsaafitantambo urawi sa minknm mrekaa kent swnmo
urantemba mba miys urusino wsewe.
31
Miym semb maarn- wsea Mankn-
aai simtmakowi tnkamesa miy-sw urawi trta ne wsea miwm urantemba
miy wowe.
32
Kentwnmo urantembo miym wea tainwe.
33
Taiyamba iynk pgon-araaan-owe. Mank kemb aaifimb matinknaa
sw-meyambo mayapaa nkaifaa komsa wt yan-amba mba wraiye.
34
Miyumai
kesi simtimiyawiye artimiyawiye kawe-mywr-wsy timranasa kempmb
wniyaa tuwmbai tnkamiyasa puwyaa tuwmbai aaraa-ty tnkamiyasa puwyaa
tuwmbai kent mn-daumpimpaa tantmb tnkamea mor-mora-naopimpao wniya
o a timtumaea nnwe.
35
Miym yana arupse-waasimo tnkamom-beyamba seyaaf
-wst mymb kentpaa tnye. Aifa tufwanamo pukin-kwaasigon-awia peri
naaemba morwigo Prkyaan-ninkon-awia Skrya raa-amaan-daumpaa
mrowana mor-aempaa Mankntfsamo smaimo pmo tufmaimo agn-ontan-
taaremo wrowana mor-aempaa aifa-mn-kwg aantemba iyn-ontama wrowana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
afufumpimb Skrya imrowasa tufwana pukiye.
36
Mink-wst afufumpimb
krraan-kwaasi tnkamuwasa pukawiwaraa miwt sw-meyamba kfo mraan-kwaasi
manwe su siyiye.
sumo arumb uwtnkarain-aai.
Rku 13:34-35
37
su min simtimena Yrsaremu-naopaken-kwaasi arumb uwtinkena sna
Yrsaremu-naopaken-kwaasisono. Mankn-aaimo simtmakaawi tnkambae nwasa
pukawe. Mank timarwasa kuw ntantamba tnkambae nwasa pukawe. Kokrigo
rtombo ayf tnkarenamo ktatinkaintemba aasiyaasi-kn kem miy naumne
sndanifo tnaaemba wuwasimewe.
38
saro. Mank tiyuwnaa tunankmb nwe.
39
Simtimea sne. mba woi suwnnfo naaembo so Mank aimrsana
kunkiwaimba Mank kawe uwnkye syankaa aneka suwnnwe su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
23 23
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
24 24
>>
24
raa-amaan-dambo tawisnda-aaimo siyin-aai.
Mka 13:1-2, Rku 21:5-6
1
su min simtimuwasa raa-amaan-daumpakemba krwesa kmmba wen
ksau-waasi ssa raa-amaan-damba kawe-nmbn-ifo awnaao suwan
2
su sna kfo
awnaan-dantafea simtimea sne. naaemba wasi tsa mindmb seyaaf tawssuwesa
seyaaf-ntnkwr tawssuwanaawe su siyiye.
Sw-kanaa tnyemo siyin-aai.
Mka 13:3-13, Rku 21:7-19
3
su min simtimena rfi-omapaa imrowasa wen ksau-waasi wey mropaa
tsa sai esa ssa em snda nin-kanaawa pap nyo. Nin-kwaamera nataawa sta
ampnk em kmnana kfo wrain-tantaaa tainyesa snaumno suwan
4
su sna
karo- isa raie sef krwiyoro.
5
Swfa-waasi tsa keswa mwatesa ssa
Mankm yfasisinkaraiwai ne syasa swfananka minkr-sfsa raie snwe.
6
Tywemo syan-aai nmpakenai ewaakni isyana mba ta no. Miyn-knm
tnda mind mba seyaaf-tnt tainda-waamean-iye.
7
Fo-fion-aempa-waasi
tiynwe. Mor-kawaa-waasigomo na mor-kawaa-waasigoni amraasafena yfasine
tyaromo snasa yfasinesa tiynwe. Fo-fiom-barafaa aawa tnye. Fo-fiom-barafa
a raa-mari tnye.
8
Miyn-tnt pap naa sa seyaaf-tnt tainda-kanaa mba
tiyifo iympmo matinknae owanam raa-tio intemb umbai-knm tnda minkn
pap iye ser.
9
Miyn-m syasa minkkmb kembiw tatomai fowi timyasa swa
uwtinkesa tnkamiyaa puwnwe. Kentfsamo fasimaimo mraiyantafesa fo-fion-
kwaasi seyaafnnk tymba uwtinkanaawe.
10
Kesisafesa raiemo wsiyawifinkemba
swfananka kesi tnaaemba uwmesa miwt namuro-ws mor-morawigo artimesa
tymba uwtinkanaawe.
11
Swfananka pap sa karo ssa Mankn-aai simtimundawi
ne ssa swfananka karo simtimenaawe.
12
Miyumai sw-kisaugo wt na raaa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nasa fowi-imayaamo mmba iftuwesa kentf-my aantemba nfo
13
mbo
iftuwesamo kentfsamo fasimaimo mraiyawi tainda-kanaaraa Mank tmai kawep
mtinkainiye.
14
Seyaaf-mrfkn-kws isyantafea s-aai Mank wen wasimo
kawnin-aai simtmamae iyyana naaemba seyaaf-tnt tainda-kanaa tnye su
siyiye.
Sw-kanaagon-aai.
Mka 13:14-23, Rku 21:20-24
15
su min simtimena sna naaemba swa yan-tantaako pap nye. Naaf
Mankn-aaimo simtmakowin-awia Tnieri mintnttfna siyiye su siyiye. Kem
Mtyu sne. Maanfm torausyawi tko p snaa saro wsune. su sna Mankn
kawe-npaa misw-tnt pap nasa awnyamba
16
Yndiyaa-marafao mraiyan-
kwaasi ompata tuwaantantsa iynwe.
17
Ontar mraiyan-kwaasi mba naampao
iyyamba ntama iftuwesa woi tuwaantantsa iynwe.
18
Ksaufao mraiyan-kwaasi
mba naapao tyamba unnkwti iftuwesa woi tuwaantantsa iynwe.
19
Tmka
nine kf-iyampoiwara-inine minkn swa nwe.
20
Tuwaantamb iyyamba twio
nda-kanaa iya saagaan-kn iya nafo sa Mankmp ina ser.
21
Minknm
tnda raa-umbai tnye. Naaf Mank maram maronkae kfwarae miyn-mb-
tnt mba tiyiye. naaenkwaraa miyn-mb-tnt mba tnye.
22
Miyn-mb-
tnt win-kanaa Mank amps makaiye. Miyn-mb-knm aytkao
wrainkakaa seyaaf-ws mba woi tnamai mraawisino. Mank wemparo makain-
kwaasisafena imya na miyn-mb-tnt amps uriye.
23
Ampsm nasa tuwmbai simtimesa ssa Mankm yfasinankaraiwai mif-
maafaa mraiye syao a mba saro.
24
Tuwmbai pap sa karo ssa Mankm
yfasisinkaraiwai ne syasa tuwmbai karo ssa Mankn-aaimo simtimundawi ne
simtmamaesa nyamba mbo awnen-kisau masa Mankm wemparo makain-kwaasi
karo simtinkanae ssa miyn-r-ks manwe.
25
Miwsfa rai-waasin-owe sef
sa mba
pap urankaa aifa simtimumpo krwiyoro.
26
Snda-aai imya a naaembo morwigomo kentfnamo snamo pap urna
msai-marafaa mraiyemo snao a mba kor. Morwigomo kentfnamo ap
mraiyemo snao a mba
raie ser.
27
Wympao aafyumo trsasamo awnaantemba kem wasi ranko
miyumai afora aneka kumnaumne.
28
Pmo sawam kawipao nndasafenamo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
embontaan-dmgm tatorpaintemba Mank snana snda-aai
pap nye su siyiye.
sumo marap kumnda-aai.
Mka 13:24-31, Rku 21:25-33
29
su min simtimena sna miyn-mb-tnt tnda-kanaa tainana aafg
kumeu nana wynko mba sn-knana o wympakemba kaisnana wynko
waauwa nasa
30
seyaaf-mrfkn-kws wympaa awnemba fonkamamai-tantaaa
awnsa kentfsa ssa kumnena tomayaa wiye ssa ttafesa wesa ifi wtesa
suwnemba kem wasi ranko raa-fasiaenkwara swaraa ainnk kmnaa
suwnnwe.
31
Uwyemba wtufuwea wympaken-kisau-waasi timranasa Mankm
wemparo makain-kwaasi seyaaf-mrfkmb tmaesa morfimba twaandu nwe
su siyiye.
32
su min simtimena sna mor naan-tgn-wa fki-taigontafea imya mai
saro. Asm aganda awn sa o snda-kanaa krikaa tnye snwe.
33
Miym
intemb kem snda-tantaaa naa awn sa krikaa kumnye snwe.
34
raia simtime
sne. Kfo mraan-kwaasi tuwmbai mbo pukiyankaa kem snda-tantaaa pap nye.
35
Wyne maraw tainfo kesi mbo tainda
woi wawaea nye su siyiye.
Kmnda-kanaa wasi mba saraawemo siyin-aai.
Mka 13:32-37, Rku 17:26-30,34-36
36
su min simtimena sna kmnda-kanaa aafm wasi mba swasa
wympaken-kisau-waasiwaraa mba swaa kem Mankn-ninko mba wisaumpo
kesifo wey saraiye.
37
Naaf morwigon-awia Nwaamo mronkaa wasi mbo
Mankn-my samo mantemba naaemba kem wasi ranko kmnda miy
nwe.
38
Piri-nnkm mbo tnkankonkaa non tn wnesa tiymmba wtowaai-esa
aar mwasa waa mwasa wuwana Nwaa nompn-tmpimba imrowasa
39
piri-
nnk tnda-aai saresa mba imya sa mrowana raa-aa tna piri-nnk seyaaf-
ws tnkamuwasa putsaraawe. Miym urantemba kem wasi ranko aneka
kmndaraa kentfsamo mbo imyamo yawi miy nwe.
40
Minkn maar nwe.
Kae-ws ksaufaa mreyana Mank morwigomba auwna morwigomba aiynye.
41
Minkn kae-nnk tmb wtomayaan-yana Mank mor-inimba auwna mor-
inimba aiynye.
42
Kem kent Fasiankm kmnda-kanaa mba saraafo krwiyoro.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
43
Simtmnda-aai imyan-oro. Naankn-afowm umn-kwsm tnda-kanaamo
sarenaraa umn-kwsm timb wtomayaan-ena awnna watwsana wen
naampakemba ummb mba msino.
44
Miyumai kem wasi ranko kaffmb
kumnaumpo kembiw wtomayaan-ea simumraro su siyiye.
Swa owas kawe owasam on-.
Rku 12:42-46
45
su min simtimena sna kawe-ksm mwi kawe-mywr-wssfa
sne. Wen raako sna kes ksau-waasiyaa krwiye tmb tuwmbai tmamae iyuw
snye.
46
Wen raako tna wen ksaumo kawe-maimo manda taawnnana ksaumo
mandawi arunk kawe nana
47
minrk sna kes seyaaf-mprwnk krwiyuwo
snye.
48
nifo minks-wsgm imyamo namo kes raako aytkaa mba
tnye snamo
49
ksau-waasi tnkamenamo tmb nnamo uw-nombo wnaan-kwaasiye
uwo namo
50
wen raakomo tnda-kanaa mbo sarainanamo kaffmb tna
51
raakaa
tatufmai aimtuwena sna kaumbo-kae-wr-wsm msamo to wisasamo ifi
wtesamo twyaambo umpufuwsamo mraapaa kuwo snye su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
24 24
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
25 25
>>
25
Siynkai-inaamaru-taai.
1
su min simtimena aarem mwini wuma imya na sna naaen-kanaamo
tnda Mank wen wasimo kawnin-aai maarn-iye. Aarem mandawi tmb nyanesa
siynkai-inaamaru mb kramaesa aampakmb kokaawe.
2
Minrssmb sfataase
sw-imayaawaraa owas sfataase kawe-mywr owas
3
sw-imayaawara-arasi
mb kurarsa fon-anafeumpimba iyam knda-nomba mba fatyowasa
4
kawe-
mywr-rs mb kurarsa fon-anafeumpinkwaraa iyam knda-nomba fatiysa
5
aarem mandawimba koamumakawana mba ma tisas tgfaaa isas tn-
kwaigurawe.
6
Tn-kwraawana nwaan-afufuntamba morwigo tntena sna wtifo
koaiynsaiye sisas
7
misynk-rs yfasinesa mb tomasa komb
8
sw-
imayaawara-arasi kawe-mywr-rssfsa ssa kents iyam pisinnfo nomb
fatsimero sewas
9
miw ssa keswr miyumai wtaiaifo nomb fatyn-
daumpakemba komymbraro sewas
10
wgowana aarem mandawi tisas sfataase-
arasi tomayaa maimo mraawi weso tmb nyanesa naampaa ywana
11
ont
wiswsasa misfts-rs nomb fatiynaesamo kwai tsa raakaa ssa raakoo
ont tisinkaa sewan
12
mba awnnda-arasi omb pa mba ont titinknaumne siyiye.
13
su simtimena sna miyumai kem kmnda-kanaa mba sarenkaa kumnaumpo
krwiyea mraaro su siyiye.
Kaumbo-ks-ws ti.
Rku 19:11-27
14
su min simtimena sna naaen-kanaamo tnda Mank wen wasimo kawnin-
aai maarn-iye. Mor-oraako nmpaa wu komnae sna wen ksau-waasi tntena sna
kes ntankaa krwiyoro sna
15
morwigo wen ksau kawe-ksm msanamo
awnaiwaintafena sna kes ntamba sfataase-unamba krwiyuwo sna amna
morwigo wen ksaumo krikao kawe-ksm mwaintafena sna kes ntamba kae-
nmb krwiyuwo sna amna morwigo wen ksaumo kri-kisaumo mwaintafena
sna kes ntamba mor-unamba krwiyuwo sna amna tiyuwna nmpa-marafaa
ksana
16
sfataase-unan-ontambo maiyiwai minntntmb ksau maimana wwena f
omba sfataase-unan-ontamba msana
17
morwigo kae-nn-ntmb maiyiwai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minntntmb ksau wmaena fomba kae-nmb msana
18
morwigo mor-unan-
ontambo maiyiwai minntntmb mba ksau mana woi marafmb utmakaiye.
19
Utmakaisasa miy wowana miwt raako aytkaa kurm-bapaa mif mna
naaemba tna wumo tmakaunda-ontamba torupmai awnnae sna tntaisasa
20
tsa
sfataase-unan-ontambo maiyiwai maimana maraanamena sna sfataase-unan-ontambo
smakaandarakemba ksau wmaea fomba sfataase-unan-ontamba maiyumne sisan
21
raako sna kes ksau-waasigo kawe ne. Kentfmo imyamo mo kri-tantaakao
kawe maimo krwiyaandantemba swfa-tantaakaa krwiyinone. Kesirunkm
aamoim intemb kesa tamnana enarunk aamo no sisan
22
kae-nn-ntmb
maiyiwai maimana maraanamena sna kae-nn-ntmb smakaandarakemba ksau
wmaea fomba kae-nn-ntmb maiyumne sisan
23
raako sna kes ksau-waasigo
kawe ne. Kentfmo imyamo mo kri-tantaakao kawe maimo
krwiyaandantemba swfa-tantaakaa krwiyinone. Kesirunkm aamoim intemb kes
a tamnana enarunk aamo no sisan
24
mor-unan-ontambo maiyiwai maimana
maraanamena sna em fasian-kws ma fowiti ksaurakemba tmb wne fowiti
ksaurakemba woi wne wmandaanaa
25
enroi inkaisa en ntantamba ksau mba
manda woi ap makumpo en ntamba mnone sisan
26
raako sna sw-kisau-
waasigo kafn-waasi po kentfmo smo fowiti ksaurakemba tmb wne fowiti
ksaurakemba woi wne wmandaanaa ne snda po
27
kes ntambo seyaaf-wst
ntambo mrn-daumpao makandarakaa ta kes ntankwara aw-ontankwaraa
msino sna
28
wen ksau-waasisafena sna minntmb maiya siynkai-unan-ontambo
tokiwaimba mro.
29
Swfa-tantaakao kawe-maimo krwisinkaiwaimba mor-mora-
tantaaa mnana krwisinkainifo mbo kawe-maimo krwisinkaindawimpakemba
makimba mraanaa
30
misw-ks-wsgmb maea mpaa mra auwyana kumeu
-mp to wisasamo ifi wtesamo twyaambo umpufuwsamo mraapaa wnye
siyiye su siyiye.
su mraawini wusafenamo tsai nda-aai.
31
su min simtimena sna kem wasi ranko naaembo kmndaraa
sgaenkwara wympaken-kisau-waasiwaraa krwiyaundawi pa kmnasa
32
seyaaf-
mrfkn-kws kesrankaa twaandu yaa sipispi-poiye mme-poiyaemo
krwiyaiwaimo tuwmbaraintemba minkwssmb miyumai tuwmbakea
33
tuwmbai
siynrapaa mtinkea tuwmbai siynaepaa mtinkea
34
krwiyaundawi siynrapao
mraiyan-kwaasisafea sa kesifo kawe uwtnkwain-owe. Mank maram makonkaa
ken-my na kent maru tomayaa makaifo mif tamraaro.
35
Kawe uwsinkea
kemb simo twao mraawanda tmb sima nomb sima fom-bapaken-kwaasimo
wnda aamo uwsinkea kent naampaa ms wsinkea
36
unnkwti-iyaimbo wnda
wsimea so mba wgarawiyea ndfao mawnda wsuwanai-ea miy uwsnkaraawe.
Miyn- senas
37
arupse maimo mraawi ssai esa ssa Fasianko nwaiya emb
This version of Total HTML Converter is unregistered.
imo twamo mronda tn non amtaawa
38
nin-kanaawa fom-bapaken-
kwaasiyaambo und aamo uwnketa kents naampaa ms anktaawa nwaiya
unnkwti-iyaimbo und amtaawa
39
nwaiya o mba wanai taawa nwaiya ndfa
o manda wanai urumno syaa
40
krwiyaundawi sa raia simtime sne. Kes
wasimo woi-waasimo miyumaimo twanai uramba mind kembn-iye
simtimenaumne.
41
Miy simtimea siynaepao mraiyan-kwaasisafea sa Mank swa
uwtinkaindawin-ofo siyuwa kro. Mank wantwankone wen ksau-waasiye imya
na raa-iyama tomayaa uwtnkaraisana kmakamaa wena mba pisnpaa mif
komraaro.
42
Kemb simo twao mraawanda tn non mba sima
43
fom-bapaken-
kwaasimo wnda mba aamo uwsinkea kent naampaa mba ms sinka
unnkwti-iyaimbo wnda mba sima so mba mba swanai ea ndfao mawnda
mba swanai ea miy uwsnkaraawe. Miyn- senas
44
ssai esa ssa Fasianko n
waiya emb imo twamo mronda tn non mba amtaawa nwaiya fom-bapaken-
kwaasiyaambo und mba aamo uwnketa kents naampaa mba ms anktaawa n
waiya unnkwti-iyaimbo und mba amtaawa nwaiya o mba mba wanai taawa
nwaiya ndfao manda mba wanai urumno syaa
45
kem sa raia simtime sne.
Kes wasimo woi-waasimo mbo twanai uramba mind kembn-iye simtimenaumne.
46
Miyn- simtimea aa senas miwt sw-meyambo mbo tainanamo wawae
o nda-aempaa komamaea nfo arupse maimo mraawi aa mai mamaea nwe
su siyiye.
Mtyu Mtyu
<<
25 25
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
26 26
>>
26
sumbo tufuwyan-aaimo siyan-aai.
Mka 14:1-2, Rku 22:1-2, Yni 11:45-53
1-2
su mif-fn- wen ksau-waasisafena simtmakaiye. Naaf Mank
Yndaa-waasi tytaimo -tnn-kn imya na sna kae-nwmb wasa tytaimo -
tnn-kn tnda kemb tatomai aaraa-ty snkamiyaa puwnaumne su wen ksau-
waasisafena simtmakaiye.
3
Simtimuwasa raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye aifa-mn-
kwgn-wa Kyafaasini naampaa twaandu ursa
4
ssa nraumaisaawa ap
sumba tatomaisaawa tufuwnaumno.
5
Seyaaf-ws tyfainifo tanmbo kaufyan-
kanaaraa nta tufuwnaumne siyawe.
sumbo asaa-wiym-bswmb ankarain-aai.
Mka 14:3-9, Yni 12:1-8
6
Suwan su Ptni-naopaa komna morwigon-awia Smonini naampaa mo
nmombo kn-kwaasigoni naampaa mna tmb wnowana
7
mor-ininko iyna asaa-
wiymb m-basawemba raa-ontankakemba mymbakaim-basawemba maimana
iymba su anmpmb fatmarowasa
8
wen ksau-waasi awnsa aaisamb ssa nra
snawa mimbswmb woi fatyankaiyo.
9
Mimbswmb fowi timnamo raa-
ontambo maiynamo mbo ntamo makan-kwaasi tmraambaniye suwan
10
su isna
sna iftuwea mba aaisamb aro. Kawe asnkye.
11
mbo ntamo mrn-kwaasi
kesa mamaea wiyaa twanai nae sa twanai nfo kem kesa marap mba ma
maea naumne.
12
Pwndaraa masawmba asinksa utnafo minnnk a masawmba
asnkye.
13
raia smpo saro. Kes s-aai seyaaf-mp simtimesa minnnkm
uwsnkn-aai simtimiyasa tkaa marnwe su siyiye.
Yndasi suni pintaru maiyin-aai.
Mka 14:10-11, Rku 22:3-6
14
Swana suni ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasifinkemba
morwigon-awia Yndasi mor-awia sakerioti raa-amaan-kisau-waasifaa wna
15
sna
sumbo tatoraimo artmnao a nraumai-meyana simnaao swasa mor-waai mai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siynkai-ontamba 30 ontamba torumai mwana Yndasi maimana
16
wna nraumaiya
sumba artmnasawa tatoranaao-imayaa mbarena maena kuriye.
Tytaimo -tnmb kauran-aai.
Mka 14:12-21, Rku 22:7-14,21-23, Yni 13:21-30
17
Yndaa-waasi mbo intrn-tantaawara-pereti agn-kanaa aifa-kn tntemba
wen ksau-waasi sumba tasai esa ssa nfara tytaimo -tnmb kogaufnaumno
suwan
18
su sna Yrsaremu-naopaa wkai mor-waasigontafe skai kents raako
sna kes kanaam tisat kes ksau-waasisea en naampaa tytaimo -tnmb
nnaumne wsiye kosimmkaiyo swasarai
19
sumo sntemba miy sarai mink
tanmba kauwnkaraaye.
20
Tanmba kaumakyasa fenmpinkaa su wen ksau-waasi wsa mindmp
imsa
21
tmb wmandesa uwan su sna kempnkmb morwigo kemb namuro-
ws artiminiye swana
22
tirunk umba twasa mor-mora sai esa ssa Fasianko
kewyo smaesa kuwan
23
su sna morwigo wen tn-ayai maimana keso mor-
taufapimba tmaimo nndawi wem kemb namuro-wsm artimindawin-iye.
24
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna wasi ranko puwnye siyintemba
pa pwnana namuro-wsm artimindawi sw-meyamba mnye. Wemb mbo ma
nkaraankakaa kawe isin su swana
25
Yndasi wemb artimindawi sna raakoo
kentfwa sn swana su sna a sne siyiye.
su wen ksau-waasi tmb tmakain-aai.
Mka 14:22-26, Rku 22:15-20, 1 Krinti 11:23-25
26
Swasa tmb wnowana su prti maisorna Mankmp swiyo sna tafmbai
wen ksau-waasi timna sna mind kesn-ifo maimi naar sna
27
nd-aran-dombo
wron-anafeumba maisorna Mankmp swiyo sna timna sna seyaaf naar.
28
Mind kes naan-iye. Kes naaem swfa-waasisafena kumnda pna Mank sw-
imayaa maitiyuwna sna kesa ksamai mraiwae sna min- smai ksamakaiye.
29
Simtime sne. Fonkwaraa nd-aran-domba mba nnaumpo kesifo wen wasimo
kawnipaa keso mraiyamba nd-aran-domba a-nomba nnaumne su swasa
30
Mankntfsa smai im simsuwesa mindmp tuwsa rfi-omapaa iyawe.
Ptaa naaenia uwsinkainiyemo siyin-aai.
Mka 14:27-31, Rku 22:31-34, Yni 13:36-38
31
rfi-omapaa imrowana su simtimena sna Mankn-aai affimba agaimarna
sna Mank sna
sipispiyao kawniwaimba tufwnasa
sipispisomba wt nwe Mank siyiye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyimba pna kf-nowaamba ta naa siyuwa wt nwe.
32
nifo pwnasa
utmaraiya yfasinea kent aifa Krri-aempa kona kesnaaemba knwe su swana
33
Ptaa sna seyaafnnk auwsa wt nfo kem mba miy naumne swana
34
su
sna raia simme sne. Kf-nowaamba kokrigo mba imo siyindaraa em kaumbo-
k kentf s mbo awnnda-waasiye snone su Ptaantafena swana
35
Ptaa sna
ento snkamonae yao a mba auwa knaumne swasa wen ksau-waasi seyaaf
miy simsaraawe.
su Ktsmnifaa inaim siyin-aai.
Mka 14:32-42, Rku 22:39-46
36
Seyaaf miy simsuwesa suwe wen ksau-waasiye taaiymfaa wa
Ktsmnifaa komsa su simtimena sna maank-mraiyaa Mankmp ina kosen
sna
37
Ptaane Sptin-ninkaiye tmaena komrowana umbai-tntk arumb swa
wana
38
simtimena sna kesirunk umbaisa tais pa pwraantamba wune. Maank-
ma kesa krwiyoro sna
39
tiyuwna ewaa wna Mank raakon-iye sna mara
kumbna inaifnkmb sna kesifo em kanan-iye smo e maanmb-tnt kemp
tnda maisiyuw nifo mba kes imyan-ifo en imya arwno su siyiye.
40
su ina simsuwena wen ksau-waasiyaufaa tna tatuwnmba tn-kwaigurwana
tatsna Ptaantafena sna mba kanaar krikaa kesa krwimai mraane.
41
Wantwanko tsai mai isnae-aai kemp sifnifo Mankmp ina ser. Imyago
ew sisan go umbaim wtaimba mind agfaaa wiye simtimena
42
aneka tiyuwna
ewaa wna Mankmp inaifnkmb sna minmb-tnt emp woi tnyemo sina
a em sindantemb miy naumne siyiye.
43
su ina kosimsuwena wen ksau-waasiyaufaa tna tatuwnmba tn-kwaigursa
tgfaatea wuwana
44
aneka tiyuwna ewaa wna sntemba aneka ina kosimsuwena
kouwerna
45
minkmbnrausafena sna tm waiguro mraamba kemb wasi
rankomba swo on-kws artiminasa tatoraiyan-kanaa wtifo
46
yfasinewata
wtiyapata kon. Kemb artimindawi wtiye su siyiye.
sumbo tatokaan-aai.
Mka 14:43-50, Rku 22:47-53, Yni 18:3-12
47
su min wsuwana wen ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-
waasifinkemba morwigon-awia Yndasi tmba wesa swfa-waasi tannkwara
paepwaraa maima tumb raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye miw ti
mrwasa tumb
48
ma Yndasi sumbo artimindasafena simtimena sna aaweym
uwnkandawimba tatraro siynkaa
49
pna Yndasi sumpaa tna sna raakoo
mraano wsena aawey wuwankowana
50
su sna kes wasiyo em naemo sinda-a
uw swasa weso tuw sumba tatrwana
51
suni ksau-waasifinkemba morwigo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
paepa awfnkmb ms tatuwena aifa-mn-kwgn ksau-waasigon-a
fagsuwowana
52
su wentfna sna en paepa awf wiyuw. Paeptambo
tnkamiyan-kwaasi anondmo sa paeptamba tnkamiyasa puwnwe.
53
Maarsfa
imyan-oro. Kesifontfo so swanai uwm senanam na wympaken-kisau-
waasisomba swfananka mbo kanaam torausnwi minwymb timarnasa swa
nai nwe.
54
Miym sndarakaa Mankn-aai affimba agaimakin-umbai-tantaaa
kemp mba tisin. nifo siyintemba miyumai pap nye
su siyiye.
55
su min simtimena tun-kwssfna sna kentfa umn-kwsn-iye sa pa
tannkwara paepwaraa maimaa kemb tatoranae sa wtewe. Swfa-kanaa raa-
amaan-daumpaa kesimo wsimatimundaraa mba kemb tatokaawe.
56
Naaf
Mankn-aaimo simtmakowi affimbo agaimakan-aai kemb miym uwsnknea
wtewe swasa wen ksau-waasi seyaaf inkaissa auwsa wt urawe.
raa-waasi sumba aaifimb nkaraan-aai.
Mka 14:53-65, Rku 22:54-55,63-71, Yni 18:13-14,19-24
57
Wen ksau-waasi inkaissa auwsa kuwasa sumbo tatrwi maesa aifa-
mn-kwgn-wa Kyafaasini naampaa mankesa mindmp mmbo sun-
kwsy Yndaa-oraa-waasiye twaandu urn-daumpaa mankowana
58
Ptaa tnaaemba
nnkao tmomba aifa-mn-kwgn mpa-ontafinkemba iyna naamafa mna sun-
ane pap ndamo awnndasafena i-wss mraiye.
59
Ptaa mrowasa raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye seyaafnnk
sumba tufuwyana puwnye-aaigoni wuma saaf uwan
60
mba wrowasa suntafesa
msimesi-aai ssa mba mor-aai suwas kae-wsgr yfasinesarai
61
karo ssarai
wem sisatm isndasa raa-amaan-damba Mankn naamb kanaa tawssuwea
kaumbo-kn maisuwa naumne siyiye suyan
62
aifa-mn-kwg yfasinena
sumba sai ena sna mindraimo simnkaayan-aai anond na snono swana
63
su isna
mba aa swana aifa-mn-kwg sna Mank fasiankwrwn-arankaa em mma
sai onda- rai-aai aantemba simsimiyo. Mankm yfasinankaraiwai Krsiti
Mankn-ninkowaonompo simsimiyo swana
64
su sna a smpo simtimea sne.
naaemba suwnyaa kem wasi ranko Mank fasiankn-aynrapaa fasian-
mp ima ainnk kumnaumne su swana
65
aifa-mn-kwgn-arunko swa
wana wen unnkwti taftuwena sna Mankmb karana ankna wesfna sif
minsfta aaifimb maenkta fon-aaimo simnkmba saaf nda pta ift tuwta
Mankmb smaimo swo uwnkntafeta
66
nrasaawa naumno swasa swan-ifo
tufuwyana puwno ssa
67
sumba tuwiyi wianksa tufuwsa tiyntambo tufwn-
kwaasi
68
karana ssa esf s Mank yfasisinkaraiwai nemo sndawi mpo kem
nwa tufni simsimiyo siyawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ptaa mbo awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
Mka 14:66-72, Rku 22:56-62, Yni 18:15-18,25-27
69
Ptaa naamafa mrowana aifa-mn-kwgn ksaumo man-arasigo awnna
wemp tna sna Krri-aempakewiseo mandawi ne swana
70
Ptaa seyaaf-ws
trankaa sna em snda-aai sko mba kawen-iye simsuwena
71
mpa-ontafimba
komrowana aneka mor ksaumo man-inaamarugo awnna mron-kwaasisafena sna
minkwsg su Nsareti-naopakewiyeo mwain-iye swana
72
Ptaa aika marna sna
mbo awnnda-waasin-iye simsuwena mrowasa
73
krikaa msa Ptaampaa tsa ssa
suni ksau-waasi miyn-kws mraawataamo awnemaundantenkaan-kwaasiyaamba ma
minmpkn-kws tiyaamba wsene suwan
74
Ptaa sna karo-m wsenanamo
na Mank snkaminiye. Sewmb mbo awnnda-waasin-iye swana kokrigo i
swana
75
Ptaa sumo simmakon-aai ka-marna miy siynkaa kokrigo imo mbo
siyindaraa em kaumbo-k kentf s mbo awnnda-waasin-iye snone siynkaa
min ka-marna mpaa kumna fraumai
ifi tariye.
Mtyu Mtyu
<<
26 26
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
27 27
>>
27
sumba Pratimpao mae kuran-aai.
Mka 15:1, Rku 23:1-2, Yni 18:28-32
1
wasa aafm ysunkaa raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye
sumbo tufuwyanamo puwnda-aai smai tarmaresa
2
sumba aynkaa krumaresa
maesa Rmu-kamani-kawaagon-awia Pratimpaa kurawe.
Yndasi pukin-aai.
Aant-waasi 1:18-19
3
Pratimpaa kuwan Yndasi suni pintaru maiywi su puwnyemo sun- isna
mbo miy ormb kem swa urumne sna pintaru samo makon-ontamba 30
ontamba maimana raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye miwf wna sna
4
mba swa urin-kwaasi artimunaa tufuwnaea womba kem mind swa urumne
swasa miw ssa mba kentnn-ifo endn-iye suwan
5
Yndasi minntmb raa-
amaan-daumpaa metuwna tiyuwna nd maimana waanda fariye.
6
Yndasi minntmb raa-amaan-daumpaa metuwwasa raa-amaan-kisau-waasi
masa ssa maanntmb pintaru-ntmb pta seyaaf-wsm Mankntfsamo
imyamo samo mrn-ontampimbo mrandasa kents mmba taraisnaumne
simsuwesa
7
minntnkn-aai ssa mimbr- ssa minntntmb mor-marama
sawem om-brm mymbakaanasasa mimbrfmb fom-barafaken-kwaasi puwyan-
kwaasi utnwe siyawe.
8
Miy urantafesa mimbrsfsa ssa pintaru-mrmn-iye siyawasa kfwaraa
miy wsewe.
9
raa-amaan-kisau-waasi miyn- wsesa mimbrm mymbakaamba Mankn-
aaimo simtmakowin-awia Yrmayaamo siyin-aai
pap uriye. Yrmaya sna
sarerin-asaafitantambo urawi tuwmbai mimbr- ssa morwigombo pintaru
yan-ontamba 30 ontamba maimasa
10
sawem wom-barama mymbakaamba Fasi
ankm simsmakaintemba miy nwe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yrmayaamo siyintemba psa miy urawe.
Prati sumbo sai urin-aai.
Mka 15:2-5, Rku 23:3-5, Yni 18:33-38
11
su Rmu-kamani-kawaagon-arankaa mrowana sai ena sna Yndaa-waasiti
kawgw n swana su sna a sne swasa
12
raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-
oraa-waasiye fo-fion-aaisafesa aaifimb mankwana su isna mba aa swana
13
Prati
sumba sai ena sna swfa-aai wsimankaafo na wisaano swana
14
su isna seyaaf-
sfna mba anond swana kmni-kawaago Prati swfa-imayaa urimbaniye.
sumba tufuwyana puwnomo siyin-aai.
Mka 15:6-15, Rku 23:13-25, Yni 18:3919:16
15
Naaf Mank Yndaa-waasi tytai -tnn-kn tntemba Rmu-kamani-
kawaago sna seyaafnnk twaandu ursa aamo sa ndfao mrain-kwaasigon-awia
syaa fatuwanaumne sna minkn miyumai nd-waasi fatnkye.
16
minkn
morwigon-awia Prpsi seyaafnnk weni sarowi ndfaa mrowasa
17
swfa-
waasi twaandu urwana Prati tsai ena sna ndfao mraan-kwaasifinkemba
morwigon-awia syaa faauwaano. Prpsiyai su Mankm yfasinankaraiwaiye
wsewinaiyo sna
18
Prati imya na sna raa-amaan-kisau-waasi suntafesa mba raa
-waasi-ia nkwae ssa tatomaesa ke mandafaa maesa tiyawe sna min tsai uriye.
19
Prati min tsai ena aaim sn-daumpaa mrowana awaainnk morwigomba
aimarwana wemp tna sna enawaainnk sna nwaamba kaaimb awnnda
minkwsg mba swa urisana sirunk umba wtaifo mba aaifimb maenkaa
enawaainnk siy kosimmakaiye.
20
Awaainnkn-i kosimmuwasa raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye
woi-waasi swfananka wawissa ssa Pratintafea sa Prpsimba fawnasa
sumba tufyana puwno simmro simtmwana
21
Prati aneka tsai ena sna mink-
wsfnkmb nwana faauwanaumno swasa miw ssa Prpsimba faauwaao
suwan
22
Prati sna sumba Mankm yfasinankaraiwainemo sewmb nra naumno
swasa seyaaf ssa aaraa-ty tufyana puwno suwan
23
Prati sna nra-sawira
uriyo swasa raaka ssa aaraa-ty tufyana puwno aantemba siyawe.
24
Miy aantemba suwan Prati miw ti mba kanaa taraisnaumne-imayaa na
seyaaf-ws tyafo sna tfapimba nomb fatmarena seyaaf-ws trankaa aiyow
a na aymba non-kwiyna sna miwm puwnda-umbai-tantaako kesiympimba mba
wraifo kentiympimba wraiye swasa
25
seyaaf ssa puwnata mimbymb
kentssaafitantambo yawiseta manaumne suwan
26
Prati Prpsimba faauwena i-
ws simtimuwasa sumba wyandasamba wiyonku-nowana Prati sna mae aaraa-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ty tufuwyana puwno sna sumba i-ws tmakaiye.
I-ws sumba karano nkaraan-aai.
Mka 15:16-20, Yni 19:2-3
27
Prati sumba wen i-ws timwasa maesa kmni-waasiti naampaa mankesa
seyaaf--ws tntowasa tamsa
28
wen unnkwti fatuwesa naae-nnkwti raa-
waasiti unnkwtin-iye ssa sumba uwnkesa
29
raa-waasiti kmoan-iye ssa
wyandama owepmai su anmpmb kufankesa tmba aynrapaa toanksa
karana anksa mor-mora kfaesa ssa Yndaa-waasiti kawg ne ssa
30
tuwiyi
wianksa aympimbo tonkn-taumba maiysa anmb wtufamesa
31
karana
nksuwesa naae-nnkwti fatuwesa wen unnkwti uwnkesa tufyanamo
puwndafaa maesa kurawe.
sumba tufwanamo pukin-aai.
Mka 15:21-32, Rku 23:26-43, Yni 19:17-27
32
I-ws sumbo mae kumb morwigo Srni-naopakewin-awia Smoni aampa
twasa i-ws tatoresa sumbo tufyan-aaraa-tai waataankesa ssa wanai mai tiy
suwan miy wasa
33
marsa mor-maragon-awia Krgtaafaa wsa minwkn
wuma annayaantapaemo supa wsa
34
nd-aran-domba maiysa a tainkwae ssa
ikam
fain-tnt mimpmb marsa sumba mwana ikaa mami awnna mba nariye.
35
su mba nwasa maesa aaraa-ty ayayaampimba tufsmaresa wen
unnkwti manae ssa fsa wtiyaananasa nwa ykaindawiya mnyo ssa miy
sa
36
mara msa sunkaa krwiyesa
37
sumbo tufwanamo puwn-aaigoni wuma
affimba agaimarsa ssa su Yndaa-waasiti kawgn-iye agaimarsa annk-r-
ty ms marsa
38
umnto uyan-kwsy tmaesa suni sfasefa-aempaa aaraa-
ty tufsmaresa mara msa minkwsy krwiyowasa
39
tuwmbai tsa tiymba
tipimba faafsa timntk faanksa karana anksa ssa
40
w em sma raa-amaan-
damba tawssuwea kaumbo-kn maisuwa aneka naumne siyampo Mankn-
ninkomo mo e esf en wanai ema eyrkaa taaiyakmb tatuwe marap
kumuw siyawe.
41
Suwas miyumai raa-amaan-kisau-waasiye mmbo sun-kwsy Yndaa-oraa-
waasiye karana anksa
42
ssa fowi twanai ena wesfna wenma mba kanaa wa
nai iye. sareri-waasiti kawg nemo smmba pna raio smaindamo na weyrkaa
aaraa-tykmb kumnata awnta sta raia Mankn-nimban-iyesa snaumne.
43
Mankntfa fasimai mraunda Mankn-nimba ne smmba Mankm wanai
naemo snaraa kfa wanai isin suwas
44
miwm suntemb umnto uyan-kwsy
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sfasefa-aempa-taiyao tufsmarowiyai
karana sumba nkaraaye.
sumo pukin-aai.
Mka 15:33-41, Rku 23:44-49, Yni 19:28-30
45
sumba karana nkwana wwi seyaaf-mp tnkwna aafm taennka
a tnkmba
46
su raaka Yndaa-waasi-taaifinkemba sna eri eri rama sapakataniyemo
smba maarn-iye. Mank kes Manko nra swa siyuwno swasa
47
mink mron-
kwaasi issa tuwmbai ssa naaf Mankn-aai simtmakaiwaimba riyaamba
waantaiye suwan
48
morwigo awaantantna faru-tnma maimana nd-aran-domba
ika-nmpmb tumana ofiyen-temopimba sinfaimaena nnkwae sna sun-ikaa ms
marwasa
49
tuwmbai ssa riyaama kumna wanai ni na wanai nyo sta amumarta
mraumne suwan
50
su aneka raaka sna afowan-aympimba wen mtamba to
marna pukiye.
51
su puwwana raa-amaan-daumpaa ampanta-ntm makomba sanaan-
yykmb itafmaena marap mtafaatena kaes uwgwana pna Mankmp
iyyan-amba wimarwana raa-marima twana raa-ontantomba tufnkaaa wuwana
52
utmrn-ontan-aifimba awmaron-ontamba fawkwasa Mankn wasi swfananka
o pukmpinkemba yfasinesa
53
utmakon-ontan-aifinkemba yfasinesa msa su pukna
yfasinon-kanaa Yrsaremu-naopaa pap wasa swfananka awnaraawe.
54
su puwmba i-wst kawgw wen i-wsy sunkao krwisuwesamo
mrowi marmo twanamo seyaaf-tnt pap mba awnsa fraumai ttafesa sa
ssa raia wem Mankn-ninkon-iye siyawe.
55
Minm sumb swfa-inimba awnnae ssa tumb nnkaa tamsa awnaraawe.
Minnntmb Krri-aempakembo sumbo arwamaesamo wanai maesamo
Yrsaremufao tiyan-inintompinkemba
56
mor-inimba Mgtraa-naopaken-ininkon-awi
a Mryaa wana mor-inimba Ymsinte Ysepinte tinwan-awia Mryaa wana mor-
inimba Sptin-ninkai tinwa wasa tuwmbai-inintonkwaraa tamsa awnaraawe.
sumbo utaran-aai.
Mka 15:42-47, Rku 23:50-55, Yni 19:38-42
57
Minnntmb tamrowana fenmpinkaa morwigo ntawarawin-awia Ysepi
rmtyaa-naopakewi sun-aaisafena raie swai
58
Pratimpaa tna sna sun-ma
utnifo simiy swana wen
i-wssfna sna sun-ma mai-mro swasa miy uwan
59
Ysepi sun-ma
tamaimi a-ampantafimba asmaena
60
maimana kem pwnasamo utyane snamo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
asmakon-ontan-aifimba mmarena ikaa raa-ontantamba awwasuwena kwasa
61
Mryaa Mgtraa-naopaken-ininko wana aramea mara msarai sumbo utmrn-
ontan-aifimba kartuwesarai mraaye.
Prati utmrpa krwiyoromo siyin-aai.
62
Minnnk karmatuwesarai mroyasa aafyaraa sambaatiy raa-amaan-kisau-
waasiye mn-kawaa-waasiye Pratimpaa twaandu sa
63
ssa raakoo woimo am
arnkaa karo-so siw sna kaumbo-kn maisuwa pwndafinkemba
yfasinanaumne swataamo saraundasa skata marmpo
64
i-ws timrnasa kaumbo-
kn utmrn-ontan-aifimba kogrwiyesa awnaaro. Wen ksau-waasi wenma
fasmbaesa ap utmaresa ssa pukimpinkemba yfasinkaiye sefnifo. Miyn-m
syanamo na minkr-g mo siyin-karo-aaigomba ykaifainiye suwan
65
Prati
sna kent i-ws timrwasa sentemb minntn-aifimba kawe-mai krwiyoro swasa
66
wsa wasi ntan-aifimba yfrafo ssa tor maimasa mkaaisamaranae ssa kursa
miy aranmba maresa i-ws mtiyuwesa kuraawe.
Mtyu Mtyu
<<
27 27
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu Mtyu
<<
28 28
>>
28
su pukimpinkembo yfasinkain-aai.
Mka 16:1-10, Rku 24:1-10, Yni 20:1-18
1
Yndaa-waasimo saagon-kn taiwasarai sondaar aafyaraa aafm
ysunkaa Mryaa Mgtraa-naopaken-ininko wana aram wasarai sumbo
utmakopaa koawnnae ssarai kuyamb
2-3
raa-marima twana Fasiankn ksau-
waasigo wympakemba kumna wenikakemba aafm ysenamo intemb wuwana
wen unnkwtiyakemba ainnkm intemb wana kwana kumna ntambo ikao
makn-ontamba kufankwtuwena minntnk mara mrowana
4
utmakopao
krwiyuwai fraumai ta wasa tinekemb tata wana tmfomba wakuraiye.
5
Krwiyuwai miy wasarai mink-nmb kuyan wympakewi minnnk
simtimena sna mba ta no sumba aaraa-ty tufwwanamo pukiwaimba
taawnyae skaimo tyamba saraumne.
6
Wem siyintemba pukimpinkemba yfasinena
kwna mba maank mraifo utarampimba iawnkai
7
tuwaantantkai wen ksau-waasi
kosimtimekai
skai su pukimpinkemba yfasinena kent aifa Krri-aempaa wnaa
koawnnwe. Min kosimtmkaiyo siyiye.
8
Swasarai minnnk minwymb utarpaa tuwsarai ttafesarai uyan tirunk
aamo wasarai wen ksau-waasi kosimtimiyantafesarai aampa kuyamb
9
su minnnk
tuwnna sna nfara mamayaayanao swasarai raako iy-my sarai
wenasamaifimba tamsarai asamaiyaa tatoresarai wen-my ms mryana
10
su
simtimena sna kesfawaawi kosimtimiyasa Krri-aempaa komsa suwnaaro su
siyiye.
Utmakopao krwiyaawi-taai.
11
su min swasarai wem sntemba minnnk aampa kuyamb utmrpao
krwiyun-i-waasi tuwmbai Yrsaremu-naopaa wsa raa-amaan-kisau-waasi pap n-
tantaaa kosimtmwasa
12
raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye twaandu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ursa aa smai mimbr- tarmaresa utmrpao krwiyun-i-waasi raa-ontamba
timsa
13
simtimesa ssa maarn- simtmro. Nwaamba ss kwaigurunasa suni
ksau-waasi tsa wenma ummb maimasa kuraawe kosimtmamaea nro.
14
Pratimo minm isnataamo ta mor-aaiwaraa simmnanasa kembiw mba
aaifimb maitinknye suwas
15
min-ws issa ntamba maimasa kursa sunten-
aantemba kosimtmamaesa nwana ming wt wasa saraamba kfwaraa Yndaa-
waasi wisaawe.
suni wasi wemb awnaraan-aai.
Mka 16:14-18, Rku 24:36-49, Yni 20:19-23
16
suni ksau-waasi ssamaifakemba mor kumbaimi-waasi Krri-aempaa sumo
minmk komraaromo siyn-omakaa komrowana
17
miw trankaa pap wasa
awnsa wen-my ms mrwasa tuwmbai kae-my sa ssa su pukimpinkemba
yfasinkai fowawaiyo suwan
18
su miw timndraa tamna sna Mank fasiamb
simna sna wympae marap krwiyuwo simb
19
pa mindsafea seyaaf-mrf
kesi simtmamaea nyasa kes wasi-ia sa kesifow kem wenninkoe Ufaen-
mtnkea ksamai mraiyaa kentswkaa nomb maitinka
20
simtmakaunda-aai
arwaesa fasimai tatoraiwae sa simtmamaea yro. Maram wraindaraa
kembiwsa ma kfo wrain-tantaao taindaraa kembiwsa mraandasafea imya
maea yro su siyiye.
Kem Mtyu snda-aai taiye.
Mtyu Mtyu
<<
28 28
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Mka
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
00
>>
^
Mka
Yni nomb maitinkwimo simtmakain-aai.
sumba nomb maiynkarain-aai.
Wantwanko sumba mammo awnarain-aai.
su yain-kwaasimo tntarain-aai.
Arumpimb sw-amutambo mrowin-aai.
su to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
su Krrifao simtmakain-aai.
su nmombo kn-kwaasi kawe uwnkarain-aai.
su asamaimo pukwimba kawe uwnkarain-aai.
su Rfimbo ntarain-aai.
Tmb aawentam on-.
su sambaatisfnamo siyin-aai.
Aymbo kemporarin-kwaasigon-aai.
Swfananka nonkwaankn wfao kuran-aai.
su wen ksau-waasimo tntarain-aai.
sunte Pysepurinte-taai.
sun-anwawe frawaisai-taai.
Morwigo nuntumbo tumakin-aai.
mb krakain-aai.
nuntumba tukisana aramb iyin-aai.
Taarankon-aai.
raa-fiyunda torwana su mafaimakin-aai.
Sw-amutamba arumpinkmb maiykain-aai.
Inaamarge aaregnt-taai.
Nsaretifakewi sumba tnaaenio uwnkaraan-aai.
su wen wasi ksaurao timkain-aai.
Yni nomb maitnkaraiwai pukin-aai.
su swfa-waasi tmb tmakain-aai.
su non-afforao kurin-aai.
su Knsrtifaa to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
Twnti mmbo siyan-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Wasimo swo uwtnkn-tantaakon-aai.
Knaani-marafaken-ininkon-aai.
su swfanankao asfatinkarain-aai.
su aneka tmb tmakain-aai.
mbo awnnda-kisau mauwm siyan-aai.
mba kaumbo-kae-wr-ws orm siyin-aai.
su arambo kafkwimba kawe uwnkarain-aai.
Ptaa suni wumo siyin-aai.
su puka yfasinanaumnemo siyin-aai.
su fon-kuwawaao fakin-aai.
su sw-amutambo maiykain-aai.
su puwnda-aaimo siyin-aai.
Nwa ykaiyomo siyan-aai.
Kent ksaugomba mba swo on-aai.
Swo on-aai.
Aarakw tuwnn-aaimo siyin-aai.
su iympmo ayfmbo ttnkarain-aai.
ntawara-waasigon-aai.
su wem puwndasafenamo siyin-aai.
Ymsiye Yniyea sumbo sai uryan-aai.
su arambo kafkwimba kawe uwnkarain-aai.
su Yrsaremufao kurin-aai.
Taaign-aai.
su raa-amaan-daumpao iyin-aai.
Taaigm ankarain-aai.
Nwawa aimrsawa tiyanomo siyan-aai.
nd-aran-kisaurao krwiyowi-taai.
Taakisi-sfsamo sai uran-aai.
Pukmpinkembo yfasinaiyan-aai.
Aifarn-mnkn-aai.
Mankm yfasinankaraiwai Krsitin-aai.
mmbo sen-kwst aamb arwfomo siyin-aai.
Keto-nnk Mankmp ntambo tukin-aai.
raa-amaan-dambo tawisnda-aaimo siyin-aai.
Sw-kanaa tnyemo siyin-aai.
Sw-kanaagon-aai.
sumo marap kumnda-aai.
Kmnda-kanaa wasi mba saraawemo siyin-aai.
sumbo tufuwyan-aaimo siyan-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sumbo asaa-wiym-bswmb ankarain-aai.
Yndasi suni pintaru maiyin-aai.
Tytaimo -tnmb kauran-aai.
su wen ksau-waasi tmb tmakain-aai.
Ptaa naaenia uwsinkainiyemo siyin-aai.
su Ktsmnifaa inaim siyin-aai.
sumbo tatokaan-aai.
raa-waasi sumba aaifimb nkaraan-aai.
Ptaa mbo awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
sumba Pratimpao mae kuran-aai.
sumba tufuwyana puwnomo siyin-aai.
I-ws sumba karano nkaraan-aai.
sumba tufwanamo pukin-aai.
sumo pukin-aai.
sumbo utaran-aai.
su pukimpinkembo yfasinkain-aai.
su pap wana Mryaamo awnarain-aai.
mysi-nao-ampaa sumbo awnaraayan-aai.
suni wasi wemb awnaraan-aai.
Mank sumba aiywanamo iyin-aai.
Mka Mka
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
11
>>
Mka
su wympaa iywana Mka mor-waai mai siynkai-aataiyaiyo miyumai-
aatai maisuwna su Mankn-ninkon-aai agaimakiye. Mka mor-awia Yni-
Mka Yrsaremufaa wen naapaa mna raaa na Ptaante Prontea ksau twa
nai uriye. Rmu-waasi sun-aai iswae sna maanf agaimakiye. Rmu-waasi
fasiank tiri tain-kwsn-owe sna maarn- agaiyiye. su fasiamb tokna t
o n-kwaasi asfatinkena wantwambo tirunturmba maitiyuwna sw-imayaagomo
tatokompinkemba fatnkaraiye. Miyn- Mka agaimakiye. Mka agaiyin-
aaigoni ayy maarn-tntmpmbo wrain-aai mor-waasigo agaimakiye.
1
Yni nomb maitinkwimo simtmakain-aai.
Mtyu 3:1-12, Rku 3:1-9, Yni 1:19-28
1
Mankn-ninko su Krsiti wen s-aai maarn-iye.
2
Naaf morwigon-awia
Yni mbo mronkaa Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya Ynin-aai smai
agaimarna sna
Mank sna isaa. Morwigomba aimranana kesi maimana en aifa wna en
aamb wiankna
3
msai-marafaa mna aaemyakemba sna Fasiankn
aamb wiankyamba wen aamb arupse mai
wiankyana minmp wno Mank siyiye
sya agaimarna siynkaa Yni pap wana min pap uriye.
4-5
Yni nomb maitinkwi msai-marafaa komrowasa Yndiyaa-aempakene
Yrsaremu-naopaken-kwaasi seyaaf Ynimpaa tuwan simtimena sna kent sw-
imayaa tuwa Mankmp tyana sw-imayaa maitiyuwnaa nomb maitnkano swasa
miwt sw-awau kufywana Yni Yndani-nompimba nomb maitnkaraiye.
6
Yni kmeri-poigoni yu-watoi iyna sisandena wnkau urna fanrn
wantmkn aw mintn-aantemba wnena
7
simtimena sna morwigo kesnaaembo
tndawi wem raako kemb ykaraifo wem aa sndarao kem send swan-iye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
Kem nomb maitinknaumpo wem Ufaen-mtnkmb aimarnana kumna
kempmb raaa uwtinkainiye siyiye.
sumba nomb maiynkarain-aai.
Mtyu 3:13-17, Rku 3:21-22
9
Minkn Krri-aempaa Nsareti-naopakemba
su twana Yndani-nompimba Yni wemb nomb maiyankwana
10
su
nompnkmb yfasinowana kamparan-tawaai tuwnkaa-wana Yni awnmba
Mankn mtanko mufu-numaraamba maena sun-ane kumbawana
11
wympakemba aaig aantemba sna em kesninko naa en-my
a raa-aamoi uwnkaumne siyiye.
Wantwanko sumba mammo awnarain-aai.
Mtyu 4:1-11, Rku 4:1-13
12
Swana Mankn mtanko sumba simmuwana msai-marafaa komrowana
13
aytkaa 40 nowaamba komrowana wantwanko su swo nda awnnae sna f
o-fion-aai swana su mba swo mba af-w-wnk ysea mrowasa
wympakemba Mankn ksau-waasisomba kumsa wanai uwnkaraawe.
su yain-kwaasimo tntarain-aai.
Mtyu 4:12-22, Rku 4:14-15
14
naaemba Yni Krri-marafaken-kawaagon-awia rotintafena sna swa uriye
siyntafena Ynimba ndfaa mankowana mrowana su Krri-aempaa wna Mankn
s-aai simtimena sna
15
miwn wu pap isan Mankn nombarag ewaa tifo kent
sw-imayaa tuwa Mankn s-aaisafea timanknkmba oro siyiye.
16
Min simtimena Krri-waaunkoni wfakafambo kmba kae-wsy awaan-
wa Smoni wana fkon-awia nduruwea msarai miwt ksau psarai mfa tomi
tmapaa wnesarai maremare-nmb nomp tuksarai mroyana
17
su simtimena sna
kesa tekaiy. Mfo to-tmapao nyantemba a-kisau tmnakai wnekai kesi
simtmapaa wniyasa kemp ter swasarai
18
mimbrmr-nmb tuwsarai wesa
kurye.
19
Wesa kuyan su krikaa kmba kae-wsy Sptin-ninkai awaan-wa
Ymsi wana fkon-awia Yniyea nompn-tmpimba msarai maremare-nmb to
mayaa wuyana
20
su tuwnna tntowasarai mindmpn-tmpimba tifown wen ksau-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
waasiye tiyuwsarai suwea kurye.
Arumpimb sw-amutambo mrowin-aai.
Rku 4:31-37
21
Kpaneamu-naopaa komrowasa Yndaa-waasi mn-aaimo sn-kanaa twana
su mn-daumpaa imna weni simtimuwasa
22
issa raaka sntafesa ssa mmbo
sentenkmb mba wsifo raa-waasigoraamba wsiye ssa ttafesa urawe.
23
Ttafesa uwan minmn-dmp morwigo wenarumpimb sw-amutambo
mron-kwaasigo mna
24
raaka sna su Nsaretifakewi ne. Kent nrawa newa
tasnkambaisaawa tainono. Emb awnndawi Mankn kawe-ks-ws ne swana
25
su sw-amutankontafena raaka sna aser minkwsgmb auw kuwo swana
26
misw-mtnk minkws famtuwowana ayayaanko
tata wana wa tmaena arumpinkmb kwasa
27
awnsa ttafe sa kemb
ssa mindrawaiyo. Aan-iye. Wem sw-amutantafena raaka sisas sintemb wowe
suwan
28
miy wasa Krri-aempaa sun-aai wt wasa saraawe.
su to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
Mtyu 8:14-17, Rku 4:38-41
29
swasa mn-daumpaa tuwsa Smoninte ndurunteti naampao ymba
Ymsiye Yniye suwe mai ymba
30
Smonin-randaomba uiya kwana mrowasa
sumba simmwana
31
isna wemp tna aynkaa tatomai yfasinankowana miny
taiwana yfasinkwena tmb agaimi tmakaiye.
32
wasa fenmpinkaa to n-kwaasisonkwara sw-amutamba tirumpimb mron-
kwaasisonkwaraa tmaesa sumpaa tuwas
33
mindpaken-kwaasisomba seyaaf ontar
twaandu uwan
34
su fo-fion-tio n-kwaasisomba asfatinkena sw-amutamba
tirumpinkmb maitiyuwwasa misw-mtntmb suntafesa Mankn-ninkon-iye
ssa wemb awnontafena asraro su swasa kuraawe.
su Krrifao simtmakain-aai.
Rku 4:42-44
35
Kuwana siyatar su yfasinena mindpaa tuwna Mankmp inaim
sndasafena mba wasimo mropaa komna ina wsena mrowana
36
Smoni wen
wasisea sumba ayaaf mai
37
awnsa ssa seyaaf-ws emb wayaafai-owe suwan
38
su sna fon-daopimpawarata wneta kesi simtmapaa knaumne. Miym ondasf
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a tne sna
39
Krri-aempaa mn-daumpimpa kosimtmapaa wnena tirumpinkmb
sw-amutamba maitiyuwwasa kuraawe.
su nmombo kn-kwaasi kawe uwnkarain-aai.
Mtyu 8:1-4, Rku 5:12-16
40
Mor-kanaa sumpaa nmombo kn-kwaasigo tna raakon-iye sna asamaifimba
takfaena sna kentfnamo anknamo e kanaa aa uwsinkainono swana
41
sun-
arumb wana ayntamba ane tatorena sna miy naumpo enraa karefa
kawwiye swana
42
minwymb kawguwana
43-44
su raaka sna enraa
kawwimba po Msesemo siyintemba mn-kisau-waasifaa wma enma maraatime
pma tmnasa Mankntfsa smai tufmai agayasa seyaafnnk awnsa rakemba
kawwiye snwe. nifo enrao uwnkaunda-aai simtimunafo s waa su swana
45
minkwsg iftuwena kawe uwnkon-aai simtmamae iywana ming wt wasa
swfananka su tnye ssa kent naapimpaa twaandu urwana mindsafena su mba
naa-naoo kmba wasi mbo mronkafamba mrowasa naa-naoken-kwaasi wemp
tso urawe.
Mka Mka
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
22
>>
2
su asamaimo pukwimba kawe uwnkarain-aai.
Mtyu 9:1-8, Rku 5:17-26
1
Tuwmbai-nowaamba wana su Kpaneamu-naopao kmba wen naampaa
mrowasa swfa-waasi issa
2
twaandu sa mindmp sisip sa pimpawaraa
sisip uwsowana su weni wsimatimuwasa
3
yain-kwaasi asamaimo pukwimba
taawiyamasa tumb
4
mindmp swfa-waasi sisip uwas mba kanaa yraantamba
sa naanamifa taawiyamasa imsa afaa asmaresa ndra tatoresa twwana
kummena sumo mronka arankaa kumwana
5
su taawiyama
tun-kwsm raia kawe uwnkainiye-imayaamo umb su tuwnna asamaimo
pukn-kwaasigontafena sna kes wasiyo en sw-imayaa maiyauwmne swasa
6
mmbo sun-kws msa
7
imya sa ssa nra snawa miy sy. Mank wey
sw-imayaa maitiyuwnfo wasi mba miy nfo Mankmb karana nkye-
imayaa sa suwan
8
su minmym umb isna simtimena sna nra sra miyn-
my woo.
9
Morwigo asamaimo pukindawintafenamo sna en sw-imayaa
maiyauwmne snasamo sa raira s karor sy snwe. nifo morwigomo asamai
pukindawintafenamo sna eyrkaa yfasine en wandaa maima waa snasamo sa
raira s karor sy ssa awnnwe.
10
Kem wasi ranko marap mraunda wasiti
sw-imayaamo maitiyuwnda-fasiaemba tokumpo artmnda awnnwe sna
asamaimo pukn-kwaasigontafena sna
11
isaa. yfasinke en wandaa maima naapaa
waa swana
12
seyaaf-ws trankaa yfasinkwena wen wandaa maimana kwasa
seyaafnnk ttafesa sa Mankn-wa ms marsa ssa mbo awnaraunda-ia isat
awnmne ssa ttafesa sa tiymba tipimba fkaawe.
su Rfimbo ntarain-aai.
Mtyu 9:9-13, Rku 5:27-32
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
su tuwna Krri-nonkwaaunkoni wfaa kwasa swfa-waasi wemp twaandu
uwan weni simtimena
14
wna awnmba rfsin-ninkon-awia Rfi taakisim
mn-daumpaa mrowana su awnna sna yfasine kesa tiy swana yfasinena
wemb arwamaena kuriye.
15
Kwasa suwe wen ksau-waasiye Rfini naampaa imsa tmb wnowasa
taakisim mn-kwaasiye swo un-kwsy swfaa sumba arwamaesa Rfini
naampaa imsa wnowasa
16
mn-kawaa-waasifinkemba mmbo sun-kws su
taakisim mn-kwaasiye swo un-kwsy tmb wnomba tuwnsa suni ksau-
waasisafesa tsai esa ssa nra snawa taakisim mn-umen-kwaasiye swo on-kwss
a su tmb wnaiyo suwan
17
su isna sna tyofaan-kwaasi kawe-maimo mraan-
kwaasi mba wtuwanai-ofo to
in-kws wtuwanai-owe. Mindsafea arupse maimo mraan-kwaasi tntaanasa
Mankmp twae sa mba kunkumpo swo maimo mraan-kwaasi tntaanasa
Mankmp twae sa kunkumne su siyiye.
Tmb aawentam on-.
Mtyu 9:14-17, Rku 5:33-39
18
Mor-kanaa Yni nomb maitnkwaini ksau-waasiye mn-kawaa-waasiye
Mankntfsa imya sa tmb mbo nomb ina aantemba wsuwasa tuwmbai sumba
tasai esa ssa Ynini ksau-waasiye mn-kawaa-waasiti ksau-waasiye mor-mora-
kanaa Mankntfsa imya sa tmb mbo naamb ina aantemba wsefo en ksau-
waasi mba miym omb tmb woi wnaawe. Nra ssawa miy woo suwan
19
su
sna morwigo aarem mandawi amraasomba tanmba kautimnda miwsa mrainasa
aamo sa mintmb mba ao snfo woi nnwe.
20
naaemba minkwsgmb a
mae kyasa minkn amraasomba tirunk swa nasa tmb ao snwe su sna
wem naaemba tiyuwnamo iyndasafena min siyiye.
21
su min simtimena sna raan-ampantamo afaa wraisasamo omb a-
ampanta mba krmai wfaruwowe. Miym yanamo na a-ampantago swa nana
raan-ampantago a-ampantaraamba mba nye.
22
A-anda-aran-domba raa-sipisipi-
asi-anafeumpimba mba wfatimaraawe. Miym yanamo na a-anda-aran-donko raaa
na raan-anafeumba kafamna swa nana mindmb woifaa fatwiniye. Mindsafesa
a-anda-aran-domba a-sipisipi-asi-anafeumpimba wfatimaraawe su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su sambaatisfnamo siyin-aai.
Mtyu 12:1-8, Rku 6:1-5
23
Mor-kanaa Yndaa-waasimo saagon-knr suwe wen ksau-waasiye wti-
ton-kisaufaa wwesa wen ksau-waasi wti-aramba ktmai sima ptuwesa nowas
24
mn-kawaa-waasi tuwnsa suntafesa ssa isaa. En ksau-waasi saagaan-knm
aamb fmakaawasa miy wowe suwan
25-26
su sna naaf Tftimo urimba
affimbo agaimakin-aaigoni wu mba saraawe. Aifa-mn-kwgn-wa pyata
mronkaa Tftiye wen wasiye ti twana Tfti Mankn mn-daumpaa iyna
Mankn-arankao makn-tomba imaiyna wnena wen wasi timwasa narawe.
Mintmb woi-waasi mbo nmbanifo mn-kisaumo mn-kwaasi aantembo n
mbaniye. Tfti mintmb imaiyna timwasa nonk Mank mbo aaisamb
siyimbanifo kes wasi miy owa aaisamb mbo sermb wsewe.
27
Mank
wasisafena imya na twanai ndasafena saagaan-kn marna wasi aifa-tnt
marna saagaan-kn naaen-tantaaa pna twanai ndasafena makiye.
28
Wympakemba wasi ranko pa saagaan-knr krwiyaundawi mpo saagaan-
knm wasi ksaumo mmba kendn-iye su siyiye.
Mka Mka
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
33
>>
3
Aymbo kemporarin-kwaasigon-aai.
Mtyu 12:9-14, Rku 6:6-11
1
Mor-kanaa su mn-daumpao iymba morwigo aymbo kemporarn-kwaasi
mrowasa
2
aaifimb maenknae suw msa suntafesa ssa saagaank pna minkws
kawe uwnkainataamo ta tatomaisa aaifint maenknaumne ssa sumba awnomba
3
su aymbo kemporarn-kwaasisafena sna kem mraundara tiy swana miy wana
4
su miwsfna sna kents mn-aaifimba nin-aaiya wraiyo. Saagaan-knr pta
kawe-kssw mm sw-kisausaawa wmaumno. Wasi twanai onasasw kawer
na tnkamonasasaawa puwno tsai ena swasa mba aa suwan
5
su mtuwana-
metuwana na aaisamb ttuwena wasisafesa mbo imyamo ontfna arumb wana
aymbo kemporarn-kwaasigontafena sna enaymba frtuwaao swana aymba
frtuwowana kawe uwnkowasa
6
mn-kawaa-waasi mn-daumpaa tuwsa
minwyn-mai rotini wasi twaandu sa sumba nraumaisaawa tufuwnaumno ssa
tufuwyanamo puwnda-aai siyawe.
Swfananka nonkwaankn wfao kuran-aai.
7
su tiyuwna wen ksau-waasi tmaena Krri-nonkwaaunkoni wfao kmba
swfa-waasisomba Krrifaken-kwaasiye Yndiyaafaken-kwaasiye
8
Yrsaremu-
naopaken-kwaasiye tmiyaa-aempaken-kwaasiye Yndani-nonkoni menpkn-kwsy
Tyaa-nao-aempaken-kwaasiye Sndni-nao-aempaken-kwaasiye miyumaifaken-
kwaasisomba suni ksau-aai issa sumpaa tso uwan
9-12
swfa-waasi asfatinkowasa
mindsafesa to n-kwaasisomba asfasinkainkwae ssa sun-ane tatoraiyanesa fam
mae ywasa tirumpimb sw-amutambo mron-kwaasi sumba awnsa mara kfaesa
raaka ssa em Mankn-ninko ne suwan su raaka sna Mankn-ninko ne sa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mba smai pap oro sna wen ksau-waasi simtimena sna swfa-waasi fammaesa
famsiyuwaafo nompn-tmba maima ewaa msnkaro siyiye.
su wen ksau-waasimo tntarain-aai.
Mtyu 10:1-4, Rku 6:12-16
13
su ompaa imna tuwmbai yfasintinkanae sna tntowasa wemp ywana
14
minkwsfnkmb ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi yfasintinkena sna kes
aant-waasi a ma kesi kosimtmapao wyantafe timara
15
tirumpinkmb sw-
amutambo komaitiyuwya-fasiaembo timnda miysfa yfasintinkaumne siyiye.
16
Miw twa Smoniye sna a-awia Ptaawe simnkena
17
Sptin-ninkorai twa
Ymsini Yni a-awia Pnsiye swaiyai minwkn wu wynaaimo siwn
rkoraiye swaiyaisafena sna
18
morwigo nduruni morwigo Frpini morwigo
Ptromiyuni morwigo Mtyuni morwigo Tmaasini morwigo rfsin-ninko
Ymsini morwigo Tndiyasini morwigo Smoni wem Rmu-kamani-waasi ti
mtuwanaemo siyiwaini
19
morwigo Yndasi-sakerioti wem naaemba sumba wen
namuro-wsm artmakaiwai miyumai-waasi su yfasintinkena naapaa kouwkiye.
sunte Pysepurinte-taai.
Mtyu 12:24-32, Rku 11:14-23, 12:10
20
su naampao iymba anek swfa-waasi twaandu sa sisip untfsa suwe
wen ksau-waasiye tmb mba kanaa nartmba uwas
21
sun-amraa issa uwa
mae wniye ssa taaiynae ssa tiyawe.
22
Yrsaremu-naopaken-kwaasi Mankn
mmbo sun-kws tsa ssa sw-amutantonti kawgn-wa Pysepuri fasiamb
msana tokna sw-amutamba wmaitiyuwaiye suwan
23
su tntowasa tuwan wamai-
aai simtimena sna wantwankomo na mba wantwamba maisuwnye.
24
Mor-
andamo tiysamo sa tuwnkaaa ursa mba fasimai mranaawe.
25
Mor-akumba aaim
tuwntn-akumba psa tuwnkaa-ursa mba fasimai mranaawe.
26
Wantwankoni
wasi tiysamo tuwnkaa-samo
sa mba fasimai mranaawe.
27
Mor-aai imyan-oro. Morwigo mor-nankoni afowm fasiaw
mrainanamo na mindmpkn-mmb mandasafenamo na mba woi yferainifo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miwm mindnkn afowmb nd krumakenamo na kanaa yfekena wen
moparwmb ummb mnye su siyiye.
28
su simtimena sna saro. Wasi sw-kisau wmaesa smai swo uwtnkmba
mind Mank maitiyuwnfo
29
Ufaen-mtnkntfsa smai swo uwnkaiyamba
mind Mank mba maitiyuwnana wawaea nye su siyiye.
30
suntafesa ssa
sw-amutanko wenarumpimb mraiyemo suntfna su min simtmakaiye.
sun-anwawe frawaisai-taai.
Mtyu 12:46-50, Rku 8:19-21
31
Min simtimuwasa sun-anwawe sun-frawaisaiye tsa mpaa tamsa ssa
suntafesa tiy kosimmro suwas
32
naampao mron-kwaasi ssa enanwe
enfrawaisaiye mpaa tamsa waantaawe suwan
33
su sna kesin nwaiyo.
Kesfrawaisai nwiyao sna
34
naampao mron-kwaasi tuwnna sna kesin
kesfrawaawi mraawe.
35
Mankm sintemb ow kesinwe kesnafaraawinen-owe su
siyiye.
Mka Mka
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
44
>>
4
Morwigo nuntumbo tumakin-aai.
Mtyu 13:1-23, Rku 8:4-15
1
Aneka su Krri-nonkwaaunkoni wfaa komna aa wsimatimuwasa swfa
nanka tso sa ewaa tamrontafena nompn-tmpimba ytena mrowana nompn-
tmba waan-afoforaa wrowasa minkwssmb nonkwaankn wfaa mrowana
2
fo-fion-aai wamai simtimena sna
3
saro. Morwigo nuntumba maimana ksaufa
a wwena
4
mtumaraisana tuwmbai-anauntumba aampa kunkwraisana numag f
nasukaiye.
5
Tuwmbai-anauntumba ntankwara-marafimba kunkwna pak-mrfmb
na minwyn-mai raaa isan
6
aa kaisan na aytkaa mba kunkna
ankaguraiye.
7
Tuwmbai-anauntumba karaampa kunkwna krraisana karaan-tantk
fandundupswsana mba aramb wiyaiye.
8
Tuwmbai-anauntumba kawe-mrfmb
kunkwna krrena raaa na aramb imi swfa-aramba iyna tuwmbai ykamai-
aramba ysana tuwmbai imaimi-aramba wiyaiye.
9
sn-kwaasi smai kawen-oro su
siyiye.
10
su swasa naaemba wen ksau-waasiye tuwmbai-waasiye msa suntafesa ssa
minkwm-gn wuma sinat sano suwan
11
su sna Mank wen wasimo
kawnin-aaigoni wumo wsimatimunda Mank kembiw imya tmsaa wisaafo fon-
kwaasi wamai-aai aantemba wsimatimumpo
12
smbanifo mba smai kawe wowe.
Awnaambanifo mba awnamai kawe wowe.
Iskaa Mankmp tewan Mank miwt
sw-imayaa maitiywsino.
Mindsafea wamai-aai simtimune su siyiye.
13
su simtimena sna maankwm-m simtimunda mba safo fo-fion-
kwaemai-aaimo send mba isnwe.
14
Mingn wumo send saro. Morwigomo
nuntumbo tumrnten-mai Mankn-aai simtmsana
15
tuwmbai-anauntumbo aampa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kmmba wasi tirumpint kmsasa Mankn-aai swana wantwanko tna
tirumpinkmb maimi woifaa wtiyuwaiye.
16
Tuwmbai-anauntumbo ntankwara-
marafimbo kmmba wasi tirumpint kmsasa minwymb Mankn-aai issa aamo
ombnifo
17
mba tirumpimb tatomai kawe owas Mankn-aaisafesa umbai-taiy ssa
Mankn-aai if wtuwaawe.
18
Tuwmbai-anauntumbo karaampa kmmba wasi
tirumpint kmsasa Mankn-aai smbanifo
19
marap-mb-tnttfsa imya mae
nsa nta-imayaa mae wnesa fo-fion-tantaaa manae smae nsa miyn-myg
Mankn-aai fartasuwaisasa mba Mankn ksau wmaewe.
20
Tuwmbai-anauntumbo
kawe-mrfmb kmmba wasi tirumpimb kmsasa Mankn-aai issa tirumpimb ta
tomai kawe sa fasimai msa Mankn ksau masa wtuwanai-owasa tuwmbai
ykamai-kisau masa wtuwanai-owe su siyiye.
mb krakain-aai.
Rku 8:16-18
21
su simtimena sna mb kramaraamba mba ap marsa mba taare-
amndaampaa wmaraafo afora ms wmaraawe.
22
Miym onten-mai ap wrain-
tantaaa seyaaf afora pap nasa awnnwe. Kumeup wrain-tantaaa afora pap
nasa awnnwe.
23
sn-kwaasi smai kawen-oro.
24
Tmnten-mai Mank
miyumai timna aneka timnye. Mindsafea sn-aai imya mai kawen-oro.
25
Mankn-aai smaimo kawe ow Mank twanai nasa mor-aaiwaraa isnwe.
Mankn-aai mbo smai kawe ow tirumpinkmb maimanana mba wniye.
Mindsafea sn-aai imya mai kawen-oro su siyiye.
nuntumba tukisana aramb iyin-aai.
26
su simtimena sna Mank wen wasimo kawnin-aai maarn-iye. Morwigo
nuntumba tumarna
27
mbo wanai imb wana siyarna wisana nuntunko weyrka
a wanon-iye.
28
Marag nuntunkomba wanai isan ruma wkna raaa na aramb
iyna
29
fuma kaisan fknaiyan-kanaa tisas fkmai wnaawe su siyiye.
Taarankon-aai.
Mtyu 13:31-35, Rku 13:18-19
30
su sna Mank wen wasimo kawnimba ninkara kawnympo maarn-
simtmnaa saro.
31
Mank wen wasimo kawnimba maarn-iye. Kri-taerankon-awi
a mstti mintgn-aramba mbo ane awnaraan-taeramba marafmb umakawana
mimpnkmb wkna
32
raaa na raa-amaima mfarena wt urisana numag
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mimpmp namba marena wmaiye su siyiye.
33-34
su wasisomba aa simtimenae snamo mba mba afor siyifo wamai-aai
aantemba simtimuwasa tuwmbai sntemba misasuwowana minyykmb
simtimuwasa misowana miyumai simtimena nifo wen ksau-waasi weso mronkaa
mingn wu simtmamaena iyiye.
raa-fiyunda torwana su mafaimakin-aai.
Mtyu 8:23-27, Rku 8:22-25
35
Minkn fenmpinka su wen wasisafena sna nonkwaankn menpt knae
swasa
36
fon-kwaasi tiyuwsa sumba maesa nompn-tmpimba yte kuwas
tuwmbai-nompin-taonkwarao kumb
37-38
su mintnkoni ayf an-kwaigurwana
raa-fiyunda torwana nonk tufntfan-na nompn-tmpimba witowasa
kwfekunafo ssa inkaissa sumba koassa ssa raakoo ken-my mba inat
puwnafosa swanai uwo suwan
39
yfasinena fiyndgonte nonknttafena raakaa
sna mafkaiyo swasarai fiyndgoe nonke mafyana nonk karnguwana
40
su
simtimena sna nintafera winkaisoo. Kentf nra sra mba timanknkmba woo
swana
41
ta wasa kemb ssa nran-kwaasiya isanaw fiyndgoe nonkea weni
isay ssa tiymba ufaksa ttafesa sa siyawe.
Mka Mka
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
55
>>
5
Sw-amutamba arumpinkmb maiykain-aai.
Mtyu 8:28-34, Rku 8:26-39
1
Simsuwesa mindmpn-tmpimbo kumb Krri-marama tnaaempa wrowana
Kgsaa-marama trampaa wrowasa mimbrf kumb
2-4
su mindmpn-
tmpinkemba mimbrf kumwana morwigo sw-amutamba arumpimb mron-
kwaasigo uttnkn-ontan-aifao mampakemba sumpaa tiyi. Minkws kr
umarontemba taranaara waima na mba wasi msa mba krumakowana
5
wwiye
nwaane ompao uttnkn-ontan-aifaa wnena wa wtena ntantamba wenma
wkambisena
6-8
nnkakemba sumba awnna awaantantna sun-amndraa tamna wen-
my na wa ms marwana su minkwsg arumpink-sw-mtnkntfna sna
em sw-amutamba mpo minkwsgmb auw kuwo swana raaka sna suwo
ykamai-Fasiaenkon-ninko mpo Mankntf smai snkamonafainifo nra
uwsinkainono swana
9
su sna enwa nwaono swana sna swfaa mraumpo
keswa swfakoma ne sna mrowasa
10-13
ompaa swfa-poima msa um wnowasa
minkwsg arumpink-sw-mtntmb suntafesa raaka ssa fopaa mba si
maraa. Mimp tirumpint simaraa suwan miyn-oro swasa sw-amutantomba
minkwsgn-arumpinkemba krwesa p-tirumpimba kofrwasa mimpsmb
seyaaf mmpakemba tuwaantantsa nonkwaampntm kwfrmba putsowasa
14
pyao tafkwi miym mba awnsa minwymb naapaa wsa ksaufimpao
mron-kwaasi msimatim-besimati uwas issa koawnnae ssamo kumb
15
sumpaa
kotwaandu sa awnomba sw-amutantombo arumpinkmb kun-kwaasigo
unnkwti marena kawe-mai mrowasa koawnsa ttea wasa
16
su
minkwsgmb kawe uwnkowasamo awnon-aaiye pgomo n-aaiye simtmwasa
17
issa suntafesa ssa maambrf if siyuwsa kuwo suwan
18
nompn-tmpimba
ytowana sw-amutambo maiyauwn-kwaasigo suntafena raakaa sna esa knae
swana
19
mbanifo en naapaa kur Fasiankm arumb uwnkenamo kawe
uwnkn-aai enamraasomba kosimtimiyo swana
20
Tkporisi-aempaa mindpata
sumo uwnkon-aai simtmamae kwasa seyaaf-ws swfa-imayaa urawe.
Inaamarge aaregnt-taai.
Mtyu 9:18-26, Rku 8:40-56
21
su Krri-waaunkoni menpkmb nompn-tmpimba kouwerna tmba anek
waankn-wfaa mrowasa swfa-waasi twaandu uwan
22
morwigo mn-dankao
krwiyowin-awia Yrsi tna sumba taawnna su raakon-iye sna asamaifimba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kfaena
23
raaka sna kesiymmba puwndasafena wifo tiyma ane kotatorenana
asfna kawe-mai mraino swana
24
su weso kmba swfa-waasi sumba kresa
arwamae kuwan
25
mor-ininkomba o n-ininkowaraa arwamae kmba wemb
naaeymba ankwana ssamaifakemba kae kumbaimi-aatai maisuwna min mba
ankowasa
26
swfa-ika tyofaan-kwaasi wanai uwan ntamba tmamai tasuwowana
min mbo ankomba raa-aia uwgwana
27-28
minnnk sumo kawe uwtnkaron-
aai isna sna suni unnkwtiyaa kotatrnana sa sinkainiye sna swfa-waasimo
arwamae kumpmb minnnk marna naaempakemba unnkwtiyaa tatorowana
29
mindynko ankowana asfasinkaiye-imayaa wana
30
su imya na sna kempnk-
fsnk morwigomba kawe uwnkye sna wamai tuwnna sna nwawa kes
unnkwtiyaa tatrnaiyo swasa
31
wen ksau-waasi sumba simmesa ssa w
swfa-waasimo fammae ympimba tatokaafo nwawa kes unnkwtiyaa ta
trnaiyo nra swa wseno suwan
32
tatorowintafena mawana-meawana wana
33
minnnk asfasinkaiye-imayaa wana anekemb tata wana sun-asamaifimba kfaena
asfankon-aai simmuwana
34
su sna kesmnaako kentf s raia swanai ndawin-iye
snda pna a nkfo kawe-mai waa su siyiye.
35
su min wsuwasa mn-dankao krwiyowini naapaken-kwaasi tsa
Yrsintafesa ssa enaymnko pukifo raakontafe tnafo siy suwan
36
su min
isna iftuwena Yrsintafena sna minsf mba kauraumo ind kentf
amanknkmba uwo sna
37
arwamae kun-kwssntfna maank-mraaro sna
Ptaane Ymsine wenfkon-awia Ynine tmaena kmba
38
swfa-waasi mn-dankao
krwiyowini naampaa twaandu ursa raa-ifia wtowana su isna
39
naampaa
yferena sna mba ifi taar. Minrsg mba pukifo woi am wraiye swasa
40
sun-awyi uwan timtuwowasa mpaa kwkrwowana minrsgn-anfoiye
wen ksau-waasiyauwe tmaena minrsg pukpaa iyna
41
aynkaa tatorena
wenifinkemba simmena sna tarita kumi miym smba wamai sna inaamargo
yfasinaao swana
42
yfasinkwena sfkmba kae kumbaimi-aataimo maisukin-
inaamaru yfasinowasa awnsa ttafesa uwan
43
su raaka sna kem nda-aai mba
simtmro sna minrsgmb tmb mro siyiye.
Mka Mka
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
66
>>
6
Nsaretifakewi sumba tnaaenio uwnkaraan-aai.
Mtyu 13:53-58, Rku 4:16-30
1
Minkkmb su wenampaa wena wen ksau-waasiseo kmba
2
Yndaa-waasi
mn-aaimo sn-kanaaraa mn-daumpaa iyna aa simtimuwasa swfa-waasi issa
ttafesa sa ssa nfakena kawe-my maiynawa kawe- wsimasimenasaawa
nwawa fasiamb msanawa kawe-ks mbo awnnda-kisau wmaiyo.
3
Wentm
awnnda wen ksau taaisamb tuwmbai-tantaao wiwain-iye. Mryaan-ninko na
Ymsiye Ysisiye Yndasiye Smoni-iyai tuwaan-iye. Wennafaraawimba maank
mraawe. Maankkw na woi-waasin-ifo nfakena min isnawa mifsmb
maiynawa wsiyo ssa kaorsa tnaaemba uwmwana
4
su simtimena sna Mankn-
aaimo simtmwai fo-fion-daopaa
wnisasa wenwa ms wmaraafo wen naapao komraimba wenamraa ssa
kesm ndanten-kwaasin-iye ssa wenwa mba ms makawe su siyiye.
5
Kesm ndanten-kwaasi na mba swanai nyemo suntfna mbo awnon-kisau
mor-mora-kisau aantemba maiyiye. Mor-mora to n-kwaasi tine ayntamba ta
torena asfatinkena
6
wenampaken-kwaasi ssa nta swanai nye
sun-sfna imya uwena naa-naoa
Mankn-aai simtmapaa kuriye.
su wen wasi ksaurao timkain-aai.
Mtyu 10:5-15, Rku 9:1-6
7
su wen ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi tntowasa tuwan
wasi tirumpinkmb sw-amutamba maityumae nro-fasiaemba timna sna kaes
uwsuwea nro sna
8
raaka simtimena sna aampa wyamba mba mor-tantaaa
maimaa kor. Tmb mba maima wa tn-nmb mba maima wa ntamba mba
maimaa kor. Tmba faimaa
9
tsamai namba wimaa mor-mora unnkwti
timantentn-mai kufmaea kor.
10
Mankn-aaimo simtimiyantafe mor-naopao
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wyasamo naamb timyaa mindmp-aantemba ma kent ksau maimi taia
mindmb tuwa fon-daopaa kor.
11
Mor-naopao wyambo naamb mbo timsamo
kenti mbo isyanamo na Mank mindpaken-kwaasi mba aamo uwtinkainifo
aiyowa a tsamaifakem-baramo uwntemba uwmare kor su simtimuwasa
12
wen
ksau-waasi issa naa-naoa wnesa kosimtimesa ssa sw-imayaa tnaaemba uwmea
Mankmp ter ssa
13
sw-amutantomba wasi tirumpinkmb komaitiyuwsa to n-
kwaasi taaraampinken-domba atnkfaa kuwas asfaraawe.
Yni nomb maitnkaraiwai pukin-aai.
Mtyu 14:1-12, Rku 3:19-20, 9:7-9
14
suni ksaugon-aai smae ywana Krri-marafaken-kawaagon-awia roti min
saraiye. suntafesa tuwmbai ssa Yni nomb maitnkaraiwai pukimpinkemba
yfasinkena pna wempmb fasiamb wraisana miyn-ks wmaiye suwas
15
tuwmbai ssa wem Mankn-aaimo simtmakowin-awia riyaa pukimpinkemba
yfasinena mraiye suwas tuwmbai ssa wem naaf Mankn-aaimo
simtmakowiyaamba mraiye suwan
16
roti isna sna wem Yni nomb
maitnkaraiwain-iye. Kem swnasamo Ynin-anuwaramb kambswanamo pukimba
yfasinankaraisana mraiye roti siyiye.
17-19
ma roti wenfkon-awaaininkon-awia rtyasimba maiywana Yni sna
enfkon-awaainimba aamb fmakaawa maiyane smasimaa wuwana roti timarwasa
Ynimba komaesa ndfaa mnkarowana rtyasi Ynin-aaisafena aaisamb sna
tufuwnae swana
20
roti sna mbaniye sna Yni kawe-mywr-ws ntafena
roti wenroi inkaisna wenk krwiyena rtyasi tuffo sna wenk krwiyena
weni isna swfa-imayaa uwnkena aasiyaas kosaraiye.
21
nifo naaemba rtyasini
kanaam tmba roti raa-tanomba kaumi wen kaw-wsy i-wsy Krri-
aempaken-oraa-waasiye tmwasa nowan
22
rtyasin-ayaamunko tna araim marwasa
rotiye tmb non-kwsy aamo uwnkwana roti minrsgntfna sna nin-
tantaatafenawa ari taiy. Simsmna mno.
23
raia smpo ssai ina mno. Kes
marag ari tnamo e ssai ina tuwn-ameno swana
24
anwamba kosai ena sna
nin-tantaara komanaumno swana sna Yni nomb maitnkaraiwaini anmb kosai e
mauw swana
25
minwymb rotimpaa tna tasai ena sna kfa Yni nomb
maitnkaraiwai anuwaramb kambsmai anmb tfapimba mami simiy swana
26
isna arumb mbanifo aifa fasian-m siyin-aai imya na tmb non-
kwswr saraantafenawe sna mba ao snae sna
27
mor-i-waasi aimarwana
ndfakemba Ynin-anuwaramb kambsmai anmb
28
tfapimba marna maimana
minrsgmb mamuwana maimana anwamba mamuwasa
29
Ynini ksau-waasi issa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wenma komaimi utarawe.
naaemba roti suni ksaugon-aai isna sna minkws Yni nomb maitnkaraiwai
na pukimpinkemba yfasinankaisana mraiye
roti siyiye.
su swfa-waasi tmb tmakain-aai.
Mtyu 14:13-21, Rku 9:10-17, Yni 6:1-13
30
su ksaurao timkain-kwaasi minks maisuwsa sumpaa tsa seyaaf-ksm
mn-aaiye aaim sun-y simmwasa
31
sumpaa swfa-waasi kur-tiyesa untfsa
tmb mba kawe-mai nowan mindsafena wen ksau-waasisafena sna wasimo mbo
mrepata komta saagaan swasa
32
nompn-tmpimba ytesa wasi mbo mrepataawe
ssa kuwas
33
swfa-waasi tuwnsa emb miwn-owe ssa naa-naokembo marap
tso uwas su-iyai nompn-tmpimbo kumb
34
marap kumna miswf-ws
tuwnna arumb uwtinkena sipispi-poimo miwm kryiyon-kwaasi mba mrowasa
key aantemba mrontafena su arumb uwtinkena ayt-aai wsimatimuwasa
35
fenmpinkaa wen ksau-waasi wemp tsa ssa mbo swfa-waasi mraapaan-ifo
fenndara
36
timrnasa ewaa-npimpaa wnesa tmb mymbraro suwan
37
su
simtimena sna kem tmb tmro swasa swfa-ontankakemba 200 kinaaraken-tomba
mymbamaisa timsina. ntamba mba wraiye suwan
38
nraumai-tona makawai
koawnaaro swasa koawn tsa ssa kri-tomba sfataase-tonkwara kae-mfwr
wraiye suwan
39
su wen ksau-waasisafena sna unkwimami mara mraaro swasa
40
morfaa 50 waasi mwasa morfaa 100 waasi mwasa miyumai-waasi twaandu
urwana
41
su sfataase-tonkwara kae-mfwr maisorna wympaa kararna
Mankntfna swiyo simsuwena mintmb tafntafan-mai wen ksau-waasi timwasa
miswf-ws tmwasa mfa tafntafan-mai timwasa miswf-ws tmwasa
42-
44
seyaafnnk nowan tma fwasa swfaa 5,000 waasi nowan tma fwasa wen
ksau-waasi mintn-ayai ssamaifakemba kae kumbaimi-unampimba ftuwana
witaraiye.
su non-afforao kurin-aai.
Mtyu 14:22-33, Yni 6:16-21
45
Ftuwana witowana minkkmb su wen ksau-waasi timarna sna aifa
nompn-tmpimba ytea menp-npaa Ptstafa kor. Miswf-ws timar sa
kent naa-naoa kor simtimenaumne sna
46
miswf-ws timarwasa miwt naa-
naoa kuwan Mankmp inaim sndasafena ompaa imrowana
47
nwaamba
tnkwana su wey marap mrowasa wen ksau-waasi nompn-tmpimba non-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
afufump mrowana maram nnkaa wrowana
48
su awnmba raa-fiyunda toma tna
mintmba tatatomarowasa nomb tuwntmae kun-tmb nonk maimawasa mbo
kumb siyarnkaa su non-afforaa marna wen ksau-waasimo mronkaa
tykaguwasa
49-50
awnsa ttafesa sa tinekemb tata uwas ssa wantgo wniye
suwan su minwyn-mai sna ta if anoa mraaro. Kem ne sna
51
nompn-
tmpimba ytena wewr imrowana raa-fiyundago mafawasa fraumai ttafesa
urawe.
52
Kri-tombo swfa-waasimo tafmbai timwasamo nown wu mba
mindsafesa imya unkkmb ttafesa urawe.
su Knsrtifaa to n-kwaasimo asfatinkarain-aai.
Mtyu 14:34-36
53
Ttafesa fraumai sa waankn menp Knsrti-marafao kumb
nonwfaa nompn-tmba nd krumaresa
54
marapt kmwasa mimppkn-
kws sumba awysa sun-iye ssa
55
naa-naoa simtimesa sumo taman-aai issa to
n-kwaasi taarer taawiyama tso uwan
56
su kri-naoe raa-naoe wnuwasa to wai
tmai marup marsa ssa en unnkwti ryaa tatoraiyana ta tinkainkwae suwas
tatrwana ta tnkaraiye.
Mka Mka
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
77
>>
7
Twnti mmbo siyan-aai.
Mtyu 15:1-9
1
mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy Yrsaremu-naopakemba sumo
mropaa tsa
2
tuwnomba suni ksau-waasi tuwmbai tiymba mba non-kwisuwsa
tmb nowas
3
Yndaa-waasi mn-kawaa-waasiye woi-waasiye twnti mmbo
arwntafesa tiymba non-kwisuksa tmb nsa
4
maaketifkmb naapaa iysa
tiymba non-kwisuksa tmb nsa twnti mmba fo-fion-amaamba arwaesa
tfae nonnw anafn non-kwiyawe.
5
mn-kawaa-waasiye mmbo sun-kwsy
sumpaa twaandu sa ssa en ksau-waasi nra ssawa kent swnti mmba mba
arwaesawa tiymba mbo non-kwymba tmb wnaao suwan
6
su sna kaumbo-
kae-wr-wsn-owe. Naaf Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya
kembiwsfna rai-aai agaimarna
sna Mank sna
maaw keswa tikaken-aantemba ssa ken-my mba tirumpimb wraiye.
7
Wasiti
mmba smai pap ombnifo Mankn mmban-iye karo semb
miyrn-mai ken-my karo-my ms wmaraawe
Mankm siyimba affimba agaimakiye.
8
Mankn mmba tuwa twnti
mmba wtoraawe.
9
Mankn-aai twntafea miwn-nnd kentisafea aamo
wowe.
10
Naaf Msese sna kentinfoi-tuwia raaan-oro. nifo tinfoimo
swkaambo simtinkaindawimba tufuwyana puwnye Msese siyifo
11
kembiwm
siyamba tinfoisafesa simtimesa ssa mor-tantaaa Mankndn-ifo mba kanaa
timnaumne siysa
12
tinfoi mba wtuwanai-owe. Miym ontfa kanan-iye wsewe.
13
Miy-sw ontfa Mankn-aai tuwa kentwnti mmba waraaiwaea kenti
wsimatimewe. Miyrmb wowe su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Wasimo swo uwtnkn-tantaakon-aai.
Mtyu 15:10-20
14
su min simtimena wasisafena ter swasa wemp tuwan sna simtmnda
isa kawen-oro.
15
Mpaken-tantaao naaw mba wasi swa wuwatinkaifo
tirumpinkn-g aantemba wasi swa wuwatinkaiye.
16
sn-kwaasi smai kawen-
oro su siyiye.
17
su simsuwena minkwssmb tiyuwna naampaa imrowasa wen ksau-waasi
ssa mingn wusa simsimiyo suwan
18
su sna kenkwr mba tko p wsisaa
smbanifo mba smai kawe urawe. Mpaken-tantaao naaw wasi mba swa
wuwatinkaiye.
19
Mind mba imya kuwrainifo tindmp kwtswinifo
20
aaim
wsemba tirumpinkn-myg na mind wasi swa wuwatinkaiye.
21
Tirumpin-
myfnkmb sw-imayaa sa tnkamiyasa puwyasamo sa aare-mn waai-mn
sa seyaaf-tnt ummb sa
22
traniyamba sa miy-miya- sawia sa karo- ssa
aoisaamb wima nsa kawe-ksm mntafesa tirunk smai swa wuwatinkesa
tuwesarai-a sa uw-my sa
23
miy-sw omb tirumpinkn-myg wasi swa
wuwatinkaifo tiymbo mbo non-kwymbo tmb wnaamba miw wasi mba swa
wuwatinkaiye su siyiye. nifo su wem siyimba seyaaf-tmb kawe-mai wnaawe
siyiye.
Knaani-marafaken-ininkon-aai.
Mtyu 15:21-28
24
su min simtimena wen ksau-waasisea mif tuwna Tyaa-naopae Sndni-
naopae minmp kmba mor-naumpaa imna sna kem tamanda mba simtmro
swasa nifo tuwmbai-waasi taman-aai swana
25
mor-ininkon-aymnko arumpimb
sw-amutamba mrowana minnnk sumo taman-aai isna minwyn-mai wemp
iyna mara kfaena
26
wem mba Yndaa-inimba pna Sriyaa-marafaa Fnsiyaa-
naopaken-ininko sumpaa iyna mara kfaena raaka sna kesiymnkon-arumpinkemba
sw-amutamba maiyauwaa swana
27
su simmena sna aifa iympi tmb
timnaumne. Iympti tmb maimi iymb timnafo miyumai sareri-waasimo twanai
ndantemba em fonkaa-inimba nda pa wanai nafo sne swana
28
minnnk sna
raako raia smpo iympti tn-ayai iynk tamandnye. Miyumai fonkaa-ininkon-
iye sinan kanan-na swanai nono swana
29
su sna kawe-m sndasafea
This version of Total HTML Converter is unregistered.
enaymnkon-arumpinkemba sw-amutamba maiyauwmpo en naapaa waa swana
30
wen naapaa wnamo koawnmba sw-amutamba krowana aymnko kawe-mai
taarer mraiye.
su swfanankao asfatinkarain-aai.
31
su Tyaa-naopa-aempakemba Sndni-naopa-aempaa tykena Tkporisi-
aempaa tykena Krri-nonkwaaumpao kmba
32
tuwmbai uw-wsgmb mae tsa
ssa enayntamba tatomai asfankaao suwan
33
wasifinkemba mai weyfaa ankna
aynaufitamba pimba wimarna awiyi wimarna anfyaa tatorena
34
wympaa
awnna sirumb iy sna wenifinkemba sna epaata min wamai sna o
knkaimba intsuwaumne swana
35
ko kawe wana anfgo fet wana aa kawe-
mai swana
36
su raaka sna mba simtmro swasa mbo snkakemba simtmapaa
kuwas
37
swana fraumai ta wasa ssa seyaaf-tnt kawe mai wiyena to
knkain-kwaasi kawe wuwatinkena aaim mbo kawe-maimo sen-kws kawe
wuwatinkaiye siyawe.
Mka Mka
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
88
>>
8
su aneka tmb tmakain-aai.
Mtyu 15:32-39
1
Mor-kanaa swfa-waasi twaandu uwan miwt tmb taiwana su wen ksau-
waasi tntowasa tuwan
2
sna kaumbo-kn kesa tamraawana tmb maima
tiyamba tasaa sirumb uwtinkaumne.
3
Timranasa kent naa-naoa knfo
nmpaken-kwaasi aampa wyamba timo tnkaa psa pwfainifo swasa
4
wen
ksau-waasi ssa msai-marafaan-ifo nfakentaawa tmb maimsaawa timnaumno
suwan
5
tsai ena sna nraumai-tona makao swasa afakaet-tomba makawe suwan
6
minkwssntfna sna mara-mraaro sna afakaet-tomba maisorna Mankntfna
swiyo sna tmb tafntafan-mai wen ksau-waasi timwasa minkwssmb
tmwana
7
sesim-mofaaa wrowana su maisorna Mankntfna swiyo sna wen
ksau-waasi timwasa minkwssmb tmwasa
8-9
nowan tma fwasa swfa-waasi
4,000 waasi nowan tma fwasa wen ksau-waasi mintn-ayaimo twmba afakaet-
unampimba ftumai witowana
10
su miswf-ws timarna wen ksau-waasisea
nompn-tmpimba ytesa Trmnta-aempaa kurawe.
mbo awnnda-kisau mauwm siyan-aai.
Mtyu 16:1-4, Rku 12:54-56
11
Mif su mrowasa mn-kawaa-waasi sw-aaimo snda isnae ssa sumpaa
tsa ssa raira Mankmpkn kunkanai mbo awnnda-kisau mnata awnaano
suwan
12
sun-arunko umba wtopakemba sna kfo mraan-kwaasi nra sra mbo
awnnda-kisau mnata awnaano wseo. raia simtime sne. Kfo mraan-kwaasi
mba artimenaumne sna
13
iftiyuwena nompn-tmpimba ytena nonkwaankn
menp kuriye.
mba kaumbo-kae-wr-ws orm siyin-aai.
Mtyu 16:5-12
14
su wen ksau-waasisea nonkwaankn menp kumb wen wasi prti-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tomba mbo mmba tuwinksa kuwan kmbora-tomba nompn-tmpimba wrowana
15
su mn-kawaa-waasiye rotiye kaumbo-kae-wr-ws ow-my na wen
ksau-waasi simtimena sna intrn-tantaaa kri-tantaaa mor-tonkon-awia prti
mimpmb mrwanamo intorna raao intemb mn-kawaa-waasiye rotiye miw
tisafea kentraa krwiyoro swasa
16
kemb ssa nra snawa miy wsiyo. Prti-
tomba mba makunanasa miy wsiye suwan
17
su kemb wsun-aai isna nra sra
tmb mba wraiye-aai wseo. Kanaa tmb timnaumpo mo urundawini wuma
mba tko p wsiye. Kent imyagowe kentirunkw fartaraisaa wowe.
18
Tramba
wraimbanifo mba awnamai kawe wowe. Ta wraimbanifo mba smai kawe
wowe.
19
Sfataase-tombo tafntafan-maimo swfaa 5,000 waasi timwnasamo
naramba mintn-ayai nraumai-unampina fturaao sna tsai wasa ssamaifakemba kae
kumbaimi-unampinta witaraumne suwan
20
afakaet-tombo tafntafan-maimo swfaa
4,000 waasi timwnasamo naramba mintn-ayai nraumai-unampina fturaao sna tsai
wasa afakaet-unampinta witaraumne suwan
21
su sna nra snawa mba tko p
sisa saraao su siyiye.
su arambo kafkwimba kawe uwnkarain-aai.
22
su simtimena wen ksau-waasisea Ptsta-naopao kumb tuwmbai arambo
kafkwimba maesa sumpaa tsa ssa tatomai asfankaao suwan
23
su ayn-to
maena mindkoni ayf wna arampimba awiyi wiankna arankaa tatorena sna
ra awnno swana
24
awnna sna wawanaumne. Taaiyan-kws marap wnowaa
awnmne swana
25
aneka su arankaa tatorena kawe uwnkowana aramba
kararna kawe-mai awnwana
26
su sna mindpaa knafo en naapaa tauwer waa
siyiye.
Ptaa suni wumo siyin-aai.
Mtyu 16:13-20, Rku 9:18-21
27
su simmena wen ksau-waasisea Ssrya Frpi-nao-aempao kmba aampa
wwena wen wasi tsai ena sna kentfsa seyaafnnk nran-kwaasin-iyewa wseo
swasa
28
miw tuwmbai ssa em Yni nomb maitinkndawi ne sewas tuwmbai ssa
naaf Mankn-aaimo simtmakaandawin-awia riyaa ne sewas tuwmbai ssa
naaf Mankn-aaimo simtmakaawifinkemba morwigo ne wsewe suwan
29
su
sna kembiw kentfa nran-kwaasiyewa wseo swana Smoni Ptaa sna Mank
yfasinankaraiwai Yndaa-waasisa wamumaraundawisa ne swana
30
min mba
simtmro su raaka siyiye.
su puka yfasinanaumnemo siyin-aai.
Mtyu 16:21-28, Rku 9:22-27
This version of Total HTML Converter is unregistered.
31
su wem puwnda-aai mbarena wen ksau-waasi simtimena sna so nda-ia
uwsinkesa Yndaa-oraa-waasiye raa-amaan-kisau-waasiye mmbo sen-kwsy
tnaaenia uwsinkesa snkamiyao pwndanifo kaumbo-kn tainaa pwndafinkemba
yfasinanaumne sna
32
miyumai afora simtimuwana Ptaa sumba maena weyfaa
mankena sna miyn- snafo swana
33
su waerna wen ksau-waasi tuwnna
Ptaantafena raaka sna wantwanko siyuw kuwo. Wasiti imyafinkemba wsempo
mba Mankn imyafinkemba wsene su siyiye.
34
su min simmena wasisone wen ksau-waasiye tntena sna kemb
sirwaenae syawi tirmo tnda-tantaaa mba tatraro. Kem pwnda-aaraa-taimo
swaatamae kondantemb kemb sirwaiyawi umbai-tnt timyasa minmb-tnt
woi maimasa sirwaenaawe.
35
Tirmo tnda-io sa mba kawe-mai mranaafo
kentfsa smai Mankn s-aaisafesa smai tirmo tnda-tantaao tuwsa puwsa a
a mai mamaea nwe.
36
Marark-syf-tnt masamo puwyambo na
mintntk mba twanai nye.
37
Puwyamba marap makan-tantaatamba mba
mymbtuwesa aneka aytka mranaawe.
38
Kfa Mankntfsa mba imya sa
mraankaa kenkwr kesiwarao tigaem uwsnkmba pa naaemba kem marap
kmnda miw siga uwtinkanaumne. Kem wasi ranko naaembo kesifon swara
wympakembo Mankn ksau-waasiti swarao marap kmnda miw siga
uwtinkanaumne.
Mka Mka
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
99
>>
9
1
raia simtime sne. Tuwmbai maank mraan-kwaasi mba aifa puwa Mank
wen fasiantmb wgawaanimba awna naaemba puwnwe su siyiye.
su fon-kuwawaao fakin-aai.
Mtyu 17:1-13, Rku 9:28-36
2
su min simtimena afamre-nowaamba wana Ptaane Ymsine Ynine t
maena raa-omapao iymba miw aantemba imsa miw tranka su foran-auma
faufwana
3
wen unnkwtiyakemba sn-kena aafm ysenamo intemb wasa
4
awnomba kae-wsy wympakemba pap sarai mindrai-tuwia riyaae Mseseea
Yndaa-waasi twnrai suwea aa wsuyana
5
Ptaa suntafena sna raakoo maank
mraundasa kawe imb pta wu-namba kaumbosm ondas mor end ta mor
Msesende ta mor riyaande miyumaisa on swana
6
fraumai ta wana nin-
aaiya
snenawa ympo miyn- Ptaa siyiye.
7
Miy wsunkaa ainnk kumna ktaguwana minnmpnkmb aaig aantemba
sna miw kesnimba isa wen-my wune. Weni saro swasa
8
wen ksau-
waasiyau awnomba mindrai wympaa yyana su aantemba mraiye.
9
wasa ompakembo kmmba su raaka simtimena sna awnaamba mba
simtmro. Kem wasi ranko pwndafinkembo yfasinaandaraa maami awyaamba
kanaar simtmamae yro swasa
10
issa mba simtimesa min woi fartesa
kemb ssa pwndafinkemba yfasinanaumne simb nran-aaiyaiyo siyawe.
11
Simsuwesa sumba sai esa ssa mmbo sen-kws ssa riyaa aifa pap
nana Mank yfasinankaraiwai Yndaa-waasisa amumakundawisa naaemba pap
nyemo semb nra ssawa min wseo suwan
12
su sna aifa riyaa pap na to
mayaa nye-aai rai-aain-iye. Mor-aai wasi ranko kumpap uriwaintafena agaimarna
sna wemb o nda-ia uwnkesa tnaaenia uwnkanaawe agaimarna siyiye.
13
Simtime
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a sne. riyaa a tiyiye. Agaimakntemba mai wemb swa uwnkanae ssa swa
uwnkaraawe. Miyn- wentfsa agaimakntemba kem wasi rankontafesa
agaimakawe su siyiye.
su sw-amutambo maiykain-aai.
Mtyu 17:14-21, Rku 9:37-43
14
su simtimena ompakembo kmmba wen ksau-waasifaa kmwasa swfa-
waasi twaandu sa mmbo sun-kwsy suni ksau-waasiye iyafkn- ssa
15
su
tntafesa iftuwesa aawey uwnkwana
16
su sna nintafera iyafkn- wseo sna
tsai wana
17
miwfnkmb morwigo sna raakoo kesnimba mae tne.
Wenarumpimb sw-amutamba mraisana mba aa wsisana
18
misw-mtnk tato
mai famenaame-isan tanaamb fgufagu wena wyaamba umpufuwna aigareg
nonknna ayayaamba kuwisan miy mae wiyisaa en ksau-waasisafe sa sw-
amutamba arumpinkmb maiyawaro snasa mba kanaa maiykaawe swana
19
su
sna kentfa mba imya owan pna sirumb umba wtaifo nraumai-kanaarara kesa
mranaumno simsuwena sna nifo ennimba mae tiy swasa
20
maesa tuwan
misw-mtnk sumba awnna minymp famauwowana tanaamb fna wrere-
wana aigareg nonknwana
21
su afowntfna sna nin-kanaawa nkaraiyo swana
umarank nkaraiye.
22
Tufuwndasafena pna swfa-ia fammai iyafn nompnm
twraantamba wiye. Em kanaam e arunt uwsinkesa swanai uwo swana
23
su
sna nra swa em kanaam e swanai uwo wseno. Mankmp timanknkmbo
yawimo sa seyaaf-tnt kanaa nwe swana
24
minympgn-afow
minwyn-mai raaka sna kem Mankmp simanknkmba mpo kem
Mankmp mba fasiarumpo swanai uwo swana
25
su awnmba swfa-waasi
sisip uwan sw-amutankontafena sna uw-sw-mtnko auw kuwo. mbo
kouwrnda kaa kuwo swana
26
wa tna minymp famauwowana tanaamb
fwana arumpinkmb kwana minymp pwraantan-na mrowasa tuwmbai ssa
a pwye suwan
27
su aynkwanda tomi yfasinakowana koku mraiye.
28
Koku mrowana su naampaa imrowasa su weymo mronkaa wen ksau-
waasi imsa ssa nra staawa misw-mtmb mba kanaat maiykaumno suwan
29
sna inaig aantemba miyumai miy-sw-mtmb maiyauwnfo fon-tantaako mba
kanaa maiyauwnye su siyiye.
su puwnda-aaimo siyin-aai.
Mtyu 17:22-23, Rku 9:43-45
This version of Total HTML Converter is unregistered.
30-31
su simtimena tuwna Krri-aempa-aampaa wwena swfa-waasi twaandu
of sna kes ksau-waasi aantemba aa simtimenae sna aampa wwena sna kemb
wasi rankomba fon-kwaasi timyasa snkamiya puwa kaumbo-kn maisuwa
yfasinanaumne swasa
32
wem sn-aaigoni wuma mba issa sai nae ssamo umb
ta wasa mba sai urawe.
Nwa ykaiyomo siyan-aai.
Mtyu 18:1-5, Rku 9:46-48
33
mba sai esa Kpaneamu-naopao kumb naampaa imwana su tsai ena sna
aampa-wtea nin-aaiya siyao swasa
34
aampa-wwesa ssa kentfnkmb nwa
ykaiyo ssa kemb smae wwesa psa mba aa suwan
35
su mara-mana wen
wasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasisafena sna saro. ykanaemo syawi
tnaaenia sa seyaaf-wst way mro simsuwena
36
mor-iyampoi mai
afufumpimb iswankena taparna simtimena sna
37
kentfsa imya wesa iympmo
twanai onten-mai wsuwanai-owe. Swanai onten-mai Mank simkaiwaimba wawa
nai-owe su siyiye.
Kent ksaugomba mba swo on-aai.
Rku 9:49-50
38
Swana Yni suntafena sna raakoo morwigo wnena sw-amutantontafena
sna suni fasiamb wraintafe auw kuwo simtmapaa wisas misw-mtmb
kuraawe. Minkwsg mba kentfnkn-kws mpo mba miym ind tuwaaosa
siyumne Yni swana
39
su sna mba tufnankaaro. mbo awnaan-kisaumo wmaewi
woi keswa mba swa uwsinkanaawe.
40
Kents ksaugomba mba swo ow woi
wsuwanai-owe.
41
raia simtime sne. Kembiw tuwnsa ssa su Krsitini wasi
omb psa twanai nae ssa kri-tantaaa nomb timyawi Mank kawe-mymb
timnye su siyiye.
Swo on-aai.
Mtyu 18:6-9, Rku 17:1-2
42
su min simtimena sna iympmo kesisafesa timanknkmbo ontenkn-
mai tuwmbai timanknkmba wowe. Tuwmbai tsa kesisafesa timanknkmbo
owm karo- tasimtimiyasa issa sw-ampaa kyasa Mank karo syawi sw-
meyamba raaa timnfo miwm tinuwarampimb raa-ontamba frwimaresa
nompmb twwasamo kumpuwsaraa karo- mba simtmwasa sw-ampaa mba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kowisin. Mind kanan-iye.
43
Tiynkomo swo naa misw-mp knafo sa
mor-tiyaamba kambsswaro. Kae-tymb wrainao a nkaifao iyam kmakama
o wipao wyamba mind swan-iye. Swo urimbo maisuwo mraiyamba mind kawe
n-iye.
44
(-)
45
Tsamaigomo swo naa misw-mp knafo sa mor-tisamai
kambsswaro. Kae-tsmm wrainao a nkaifao iyam kmakamao wipao
wyamba mind swan-iye. Swo urimbo maisuwo mraiyamba mind kawen-iye.
46
(-)
47
Trankomo swo naa misw-mp knafo sa mor-turamba fitwaro. Kae-
trntmb awno a nkaifao iyam wgaipao wyamba mind swan-iye. Swo
urimbo maisuwo mraiyamba Mank wen wasimo kawnipao mraiyamba mind
kawen-iye.
48
nkaifaa marinkm na wawaea winana iyam na mbo pisnmba
kmakamaa wiye su siyiye.
49
su simtimena sna uwm tnk tomrwanamo kawe intemb Mank
wasiyaa iyam kaintenkn-mai marnasa kawe-mai mranaawe.
50
Uwm kawe-tnt
n-ifo raaa tasana ayntmba wraifo mba aneka uwm knao a tomarnwe.
Uwg smo intenkmb wea ano mai mranaawe su siyiye.
Mka Mka
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
10 10
>>
10
Aarakw tuwnn-aaimo siyin-aai.
Mtyu 19:1-12, Rku 16:18
1
su mink tuwna Yndiyaa-aempaa Yndani-nonkoni menp komrowasa
aneka swfa-waasi twaandu wana sn-aai wsimatimuwasa
2
mn-kawaa-waasi ssa
sw-aaimo snda isnae ssa sumpaa tsa ssa mor-waasigo awaainnkmb kanaar
auwnyo. Miym namo na mn-aai taraisni na taraisnyo suwan
3
sna naaf
Msese nra-amaana simtmakaiyo sna tsai wasa
4
miw ssa Msese maar siyiye.
Morwigo awaainnkmb aimtuwaindawi affimba agaimarna sna kesuwaainmb
aimtuwaumne sna agaimi amno siyiye suwan
5
su sna kentwn tirumb
makamba psa Mankn-aai mbo sntafena mindsafena Msese minmmb
siyimbanifo
6
Mank wyne marawm maronkaa mba miy siyifo Mank aarewr
waaiwr makaiye.
7
Miym urintafesa tinfoi tiyuwsa awaaike awaainnkea
taksamai
8
mimbr-tm mami mraawe. Mindsafesa awaaike awaainnkea mba
kae-wsymb omb mimbra wowe
9
Mank aare-waa mor-io
uwtnkaraintafesa mba tuwnaro su siyiye.
10
su simtimena naampaa imsa wen ksau-waasi sumo sn-aaisafesa sai uwan
11
sna morwigo awaainnkmb aimtuwenamo fon-inimbo wmaimba ummb wiye.
12
Mor-ininko awaaikmb auwnamo fonkwambo wmaimba ummb wiye su
siyiye.
su iympmo ayfmbo ttnkarain-aai.
Mtyu 19:13-15, Rku 18:15-17
13
su simtimuwasa tuwmbai su tatorena ayfmba ttinkainkwae ssa iympi t
mae tuwas wen ksau-waasi ssa tmae kro suwan
14
su tuwnna aaisamb tiyna
sna mba kro syamba tiyuwyasa kemp iympi woi ter. Minymp kemp
tentemb Mank wen wasimo kawnimba miyrn-mai wgawaanimba iympi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kemp tyan-amba mba fatinkaaro.
15
raia simtime sne. Mankntfsamo ssa
iympyaan-mai kenkt wgawaanonemo syanamo na miwy kawnnfo mbo
miym syawimo na mba kawnnye su sna
16
minympsmb taparna tine ta
torena ayfmba ttnkaraiye.
ntawara-waasigon-aai.
Mtyu 19:16-30, Rku 18:18-30
17
su simtimena kwana morwigo awaantantna su raakon-iye sna takfaena
sna kawek ne. Nra maiya aa mai wympaa mamaea naumno swana
18
su
sna kentf nra swa kawek ne wseno. Mimbrwg Mank wey kawekn-iye.
19
Mankn mmba a saraane. Minmmb affimba agaimarna sna wasi mba
tnkamiyasa pwro. mba aare-mmbn-oro. mba ummb mro. mba karo-
simtnkaro. mba karo sa fowiti moparwmb mro. Kentinfoi-tuwia raa-ian-
oro siyiye swana
20
miw sna minmmb kem iympyakemba sarea kawe mae
wiyune swana
21
su awnna aamo na sna kawe ma mor-tantaaa mba kawe
urampo en moparwmb fon-kwaasi wtime ntamba maiy mbo makwi tuwn-
timinana en kawe-mymb Mank wympaa anknye. Tuwn-timemo e kemb
sirwainone swana
22
min isna swfa-moparawimbo makntafena ai kaorna raa-
imayaa wana arunk swa wana kuriye.
23
Kwana su waerna wen ksau-waasisafena sna swfa-ontamo makn-kwaasi
Mank wen wasimo kawnipao wyamba umba tnye swana
24
wen ksau-waasi
minsfna ta wana sna kes iympsono. nta-imayaamo maiyawi Mankm
kawnipao wyamba umba tnye.
25
Mor-poigon-awia kmeri mimpg waign
afaapimb mba kanaa kferainiye. Kmeri-poigomo waign afaapimb kfrnkakaa
swfa-ontamo makan-kwaasi Mankm kawnipaa kowisin swasa
26
min issa
ttafesa sa ssa umba taif nran-kwaasiya Mankm kawnipaa mranaao suwan
27
su tuwnna sna wasi miwt ksausamba mba mymbaresa knfo Mank
seyaaf-tnt woi kanaa wiye swana
28
Ptaa sna isaa. Kents seyaaf-tnt
tuwta ent waraaiwaumne swana
29
su sna raia simtime sne. Kentfsa imya sa
Mankn s-aaimo kosimtimiyantafesa naapaa tuwsa tuwaasiye tftone
tmnaatone tinfoiye tnine tiymne tiyuwsa miwt maram twwin-anondaa
30
marap mraankao twn-tantaaa miyn-tnt swfaa masa tuwaasi-ia sa
tmnaaria sa tinisai-ia sa kent iymp-ia sa naan marawm mayamba miwfmb
umbaim ttinkaiyambo sa naaen-kanaa aa mai wympaa mamaea nwe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
31
naaemba aifarwfnkmb tuwmbai tnaaenia yasa tnaaenkewifinkemba tuwmbai
aifara nwe
su siyiye.
su wem puwndasafenamo siyin-aai.
Mtyu 20:17-19, Rku 18:31-34
32
su simsuwena Yrsaremu-naopaa knae ssa aampa wwesa su aifa kwasa
wen ksau-waasi ttafesa uwas tnaaembo kun-kwswr ttafesa uwan su wen
wasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi tmaena mor-aempaa tnkarena wemp
tnda-tantaakontafena msimatimena
33
sna saro. Yrsaremu-naopaa konanas
morwigo kemb wasi rankomba raa-amaan-kisau-waasiye mmbo sen-kwsy
artiminasa kemb snkamiyan-aai smaresa smai fonkaa-waasi timyasa
34
karana
sinksa tuwiyi wisinksa swiyonku-wnesa snkamiyaa pwnasa utmaraiyaa
kaumbo-kn maisuwa yfasinanaumne su siyiye.
Ymsiye Yniyea sumbo sai uryan-aai.
Mtyu 20:20-28
35
Minkn Sptin-ninkorai Ymsiye Yniyea sumpaa tsarai ssa raakoo sai
oyantemb uwsinkaao suyan
36
nintafenawa wtinkaina uwtinkanaumno swasarai
37
Ssarai en smo kaim-brp immo e kenk yfasisinke sfasefa-arausampaa
sinkaa suyan
38
su sna syan-aaigoni wu mba saraaye. Sw-nombo
anafmpnkmb naandantn-mai so nda-io uwsinkaiyamba ker kanaar kem
naanda-nfeumpinkemba nyyo. So nda-io uwsinkaiyantemba kanaar kenk miy
uwtinkanaao swasarai
39
Ssarai ker kanaa pkai myauye suwan su sna raia
sye. Kem naanda-nfeumpinkemba nyye. So nda-io uwsinkaiyantemba kenk
miy uwtinkanaafo
40
kes sfasefa-sirausampaa kem mba yfasintinkanaumpo Mank
kaenrai uwtnkaraimba pna yfasintinkainiye swasa
41
suni ksau-waasi siynkainarau
min issa Ymsinte Yninte aaisamb tywana
42
su tntowasa tuwan sna a
saraawe. Marap-r-wssmb ykamai-fasiaen-aai simti-simati uwas
wenkyka-tayaaka urawe.
43
raa-waasimo ontemb kembiwwr mba miyn-oro.
Kempnkmb ykanaemo syawi fowiti way nwe.
44
Kempnkmb aifara
naemo syawi seyaaf-wst ksau twanai oro.
45
Kem wasi ranko mba swanai
waea kunkumpo kem wasi twanai naea kunkumne. Sw-imayaafinkembo
fatnkandasafe puwnaumne su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su arambo kafkwimba kawe uwnkarain-aai.
Mtyu 20:29-34, Rku 18:35-43
46
suwe wen ksau-waasiye Yrko-naopao kumb swfa-waasiwaraa mindpa
tuwsa aampa kuwan Tmiyasin-ninkon-awia Ptmiyasi arambo kafkwi ntamba
ina smai manae sna aanawsraa kumbna winai swasa
47
tuwmbai ssa su
Nsaretifakewi wtiye suwan isna raaka sna suwo Tftin-andafakewi mpo arumb
uwsinkaao swasa
48
swfananka aaisamb asa ssa aseraa suwan min iftuwena
aneka raaka sna suwo Tftin-andafakewi mpo arumb uwsinkaao swana
49
su
aampa wmomba wen ewaa koyfasinena sna ntaaro swasa arambo
kafkwimba ntesa ssa enarunk kawe no. Waantaifo yfasinaao suwan
50
atuwnamo mron-ampanta famarena yfasinena suni ewaa twana
51
su sna nina
emb armo tnda-ia uwnkanaumno swana sna raakoo sramba kawe
uwsinkainkwaea ne swana
52
su sna kentf kanaa swanai ndawin-iye smpo kawe
uwnkaumpo waa swana minwymb aramba awnna sun-naaemba kuriye.
Mka Mka
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
11 11
>>
11
su Yrsaremufao kurin-aai.
Mtyu 21:1-11, Rku 19:28-40, Yni 12:12-19
1
su wen ksau-waasiseo kumb Yrsaremu-nao-ampao kumb rfi-omapa-ewaa
-naokai mor Ptfasi-naoa wana mor Ptni-naoa wana mink-nkoni ewaa
kumb wen ksau-waasi kae mtimarena
2
sna epn-dpaa kurkai mor-poigon-awia
tnki koawneyambo wasimo mbo aykainda-poi nd fatuwekai mae tekaiy.
3
Morwigo tuwnnamo nra yaekaiya ymo snakai raako aymaea konas
maesa kouwernwe siy simmkaiyo swasarai
4
kuyan mimp ontar nd
anuwarampimb frwimarowana mrowasa koawnsarai minnd kofatwyana
5
mink
mron-kwaasi ssa nra skaiya mimpgn nd wfautuwaayo suwasar
6
sumo sn-
aai simtmyasa kanan-ifo miy okaiy suwasar
7
maesarai sumpaa tuyas wen
ksau-waasi pakkn-nnkwti famai mimpgn-arsunkaa wandaa uwmrwana
sumba aymae wguwasa
8
swfa-waasi msa raa-waasin-iye ssa tuwmbai pakkn-
nnkwti famai tuwmbai taanma ankmai aampa uwmamae wguwana
minnnkwtiyae mintnrafane tmae wguwasa
9
aifa tun-kwsy sun-naaembo
tun-kwsy raaka-oraakaa ssa Fasiank aimrsana kunkiwaimba Mank
kawe uwnkye.
10
Kent swn Tftimo kawn-urintemba miyrmb nye.
Wenwa ms marmne raaka-oraakaa suwan
11
su Yrsaremufao kmba raa-
amaan-daumpaa imna seyaaf-tnt awnna fenmpinkaa wen ksau-waasi
ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi tmaena Ptni-naopaa kuriye.
Taaign-aai.
Mtyu 21:18-19
12
Ptni-naopaa kowaiymba aafyaraa mindpaa tuwsa aampa kumb sumba
i twana
13
mor-taigon-awia fkima wrowana mintramba nnae sna wufaa wna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
awnmba aramb iy-knm mbo tmba mba iyna n aantemba wrowana saaf
uwena
14
mintgntfna sna em aramb mba iynone. Aneka wasi en aramb
mba nnwe swasa wen ksau-waasi min saraawe.
su raa-amaan-daumpao iyin-aai.
Mtyu 21:12-17, Rku 19:45-48, Yni 2:13-22
15
sumo sn-aai issa Yrsaremu-naopao kumb su raa-amaan-daumpaa iyna
mn-daumpao mymb wun-kwaasi tuwnna itimtuwena mn-dankoni ntambo
mymbrn-kwaasiti taarem tawssuwena Mankntfsa imya sa mufu-numamo
wamun-dumamo mymbrn-kwaasiti taarem tawssuwena
16
simtimena sna aneka
mba mn-daumpaa miyn-tnt maimaa iy-kunke oro.
17
Mankn-aai affimba
agaimarna sna kes naantafsa ssa Mankmp inaim sen-dmb isas fo-fiom-
barafaken-kwaasi tsa ina wsewe agaimarna siyiye. nifo umn-dmp ontenkmb
urawe su siyiye.
18
su swasa raa-amaan-kisau-waasiye mmbo sun-kwsy sumbo tufuwyan-
aai wsesa swfa-waasi sun-aaimo smae wiyuntafesa ttafe sa sumbo tufyan-amba
wsaafa-uwasa
19
fenmpinkaa su wen ksau-waasisea Yrsaremu-naopaa tuwsa
kurawe.
Taaigm ankarain-aai.
Mtyu 21:20-22
20
su wen ksau-waasisea kowaiymba yfasinesa aampa kumb fki-taimo
awnomba nka tomi seyaaf maenkagurowana
21
Ptaa sumo swiyon-aai kaa
marna sna awnaao. Aaim swiyaanda-taima a ankaraiye swana
22
su sna
Mankmp timanknkmba oro.
23
raia simtime sne. Maanmtf so iy faiww
nomp kumuwm syawi mbo kae-my toksamo sndantemba raia nye
syanamo na raia miy nye.
24
Mindsafea Mankmp ina sa fo-fion-tantaatafea
sai eo semb raia Mank kanaa swanai uwsnkye semb kanaa wtuwanai-iye.
25
Mankmp inaim semb swo uwtinkaiyamba anond swa naumne-imayaa
mbo yamba iftwaro. Miym yanamo na kentifo wympakewi kembiw swo
omb maitiyuwnye.
26
nifo swo uwtinkaiyamba woimo imyamo mae wiyeo
mbo iftuwaiyanamo na kentifo wympakewi swo omb mba maitiyuwnye su
siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Nwawa aimrsawa tiyanomo siyan-aai.
Mtyu 21:23-27, Rku 20:1-8
27
su wen ksau-waasisea aneka Yrsaremu-naopao kumb raa-amaan-daumpaa
wnuwasa raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye mmbo sun-kwsy
sumpaa tsa
28
ssa nwawa aimrsa tiywa nwampinkena maiywa fasian-ks
wmaeno. Simsimiyo suwan
29
su sna aifa mor-aaimo tsai ona anondmo syao
a ssai on- simtimenaumne.
30
ma Yni nomb maitnkaraiwai Mankw
simmakaisanawa nomb maitnkarai wasiya simmakaawanawa nomb maitnkaraiyo
swasa
31
miw kemb ssa nrasaawa snaumno. Mank simmakaisana nomb
maitnkaraiye senanasm na nra sra Ynin-aaisafea mba raie siyao snye.
32
Wasi simmakaawana nomb maitnkaraiye senasasm sa woi-waasisa
snkamonaawe. woi-waasi swfa-waasi Ynintafesa ssa Mankn-aai simsmakaiwai
uriye wsemba psa aaisant siynwe miy kemb ssa
33
suntafesa ssa em ssai
nda-aaisa mba ismne suwan su sna mbo simsimiyaa nwampinkena maiyra fasi
an-ksm wmaunda-aai mba simtimenaumne su siyiye.
Mka Mka
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
12 12
>>
12
nd-aran-kisaurao krwiyowi-taai.
Mtyu 21:33-46, Rku 20:9-19
1
su wamai-aai simtimena sna morwigo ntan-kusai makena nd-aran-kisau
marena nd-arankoni tfaa marena nd-arambo mapamnanamo anomb kumnda-
taufaa marena ntan-damba ksaurao krwiyiyan-damba marena aytka fom-barafa
a komnae sna maanksr krwiyawimo a kesfa tuwmbai-aramba wmaea
tuwmbai kemb siywaro simtimena fom-barafaa komraisana
2
aramb fumo kain-
kn tisan aanf kes nd-aramba komro sna wen ksau-waasi aimrsana
minksr krwiyowifaa tisas
3
tatomai tufmaresa nd-aramba mbo mmba ai
mtuwaawana ksana
4
aanf morwigomba aimrsana tisas minksr
krwiyowi tatomai anmb tufmbai swa uwnkwana ksana
5
aanf
morwigomba aimrsana tisas tatomai tufmrwana pwsana aanf mor-mora
timrintemba tewas tnkamba tinkamba wowasa tuwmbai pwwasa tuwmbai
tauwrwana
6
aanf kmborama wenninkomba pna wen-mym wuwaimba
aytkaa imya mena kesninkon-aai isnwe sna aimrsana
7
tisas minksr
krwiyowi awnsa kemb ssa aanfn-ninko wtifo tufwnanasa puwna
maanks mba manata kes manae ssa
8
tatomai tufwwana pwsasa maimi
aumpaa mtukaawe.
9
su min simtimena sna minks-nf miy nye. Tna
ksaurao krwiyowi tnkaminasa puwyana fonkaa-waasi kes ksauraa krwiyoro
snye.
10
Mankn-aai afi torumai awnaraawe. Maarn- agaimarna sna
ntan-dambo on-kws mor-ontantafesa swa wiye ssa maisukawe. naaemba
minntnk fonkaamba uriye.
11
Mind Fasiank isat awnta sta
foran-kawea uriye sne
agaimarna siyiye su swasa
12
Yndaa-kawaa-waasi min issa kentsfna siy
ssa tatomai tufuwnae ssamo umb seyaaf-wssfna ta wasa iftuwesa
kurawe.
Taakisi-sfsamo sai uran-aai.
Mtyu 22:15-22, Rku 20:20-26
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
raa-amaan-kisau-waasi wsa sumba sai yana sw-aaimo snasa aaifimb
maiyankyantafesa mn-kawaa-waasifinkemba tuwmbaiye roti amraawifinkemba
tuwmbaiye timrwasa
14
sumpaa tsa ssa raakoo rai-waasi po wasi troi mba
inkais raa-waasiye woi-waasi troi mba inkais tirumb faiymai-aai mbo snda
Mankn aamb arwn-aai arupse mai simtimendasa wisaumne. Em nra swa
wisaano. Kanaasw taakisi-ntmb Rmu-kamanisa timnaumntaawa timnaumno.
Tmndasa Yndaa-waasisa kents mna taraisnaum ntaawa taraisnaumno.
15
Timnaumntaawa timnaumno suwan su miwt imya isna kaumbo-kae-wr-
wsn-owe sna kentfa sw-aaimo sndawe sa wsisai-owe. Mor-ontamba maima
maraasimero swasa
16
maima maraanamuwana sna nwan-ikaana urinkara wa
wraiyo swasa miw ssa Rmu-kamani-kawaagon-ikaamba isan wa wraiye suwan
17
su sna Rmu-kamani-kawaagonde wemb mro. Manknd Mankmb mro
swasa min swana ta wasa mba aa siyawe.
Pukmpinkembo yfasinaiyan-aai.
Mtyu 22:23-33, Rku 20:27-40
18
Suwas Stsi-amaan-kawaa-waasi pwmpinkemba mba yfasinanaawemo sun-
kws psa sumpaa tsa ssa
19
raakoo naaf Msese sna morwigo aar
maimakna iympi mbo mankmba puwnana fko maimakna awaan-anondaa-ware
e sna iympi maanknye siyiye.
20
Mor-aai isaa. Mor-kanaa afakaet-
afarawainonda msa tuwaa aar maimakna iympi mbo mankmba pwsana
21
wennaaenkewi ware maimakna iympi mbo mankmba pwsana wennaaenkewi
ware maimakna iympi mbo mankmba pwsana miy mesa
22
afakaet-waasi
putsaawana minnnk naaemba pukiye simmesa
23
sumba sai esa ssa miym
omb wasi puwyampinkembo yfasinaiyan-kanaa minnmb afakaet-waasi
tuwaainmb na nwa mnyo suwan
24
su sna Mankn-aai affimbo agaimakn-aai
mba kawe-mai isa Mankn fasiamb mba awna pa miyumai swsw-aai
wsewe.
25
Pukmpinkemba yfasinesa wympao imayan-kanaa aar mba mayasa waa
mba mayamba sa Mankn ksau-waasimo wympao mraawimo ontemb
minnnkw miyumai aar mba
mayasa waa mba mayamba nwe.
26
Wasi pukmpinkembo yfasinaiyamba
Msese minsfna agaimakiye. Affimba agaimarna sna kri-taiyaa iyam kaimb
mba mint kwisana mintfnkmb Mank Msesentafena sna Mank ne. Enawn
mbaramuwe sakiye Ykopuwe miwt Mank ne siyiye. Mank minm
siyimba minkmb-ws a pwwasa utarambanifo
27
min siyimba psa miw
woi mraawe. nifo kenti swsw-aai siyawe su siyiye.
Aifarn-mnkn-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mtyu 22:34-40
28
Swana mmbo sn-kwaasigo mna seyaaf-wsm sumb isna suni
ykamai-aai isna sumba sai ena sna Mankn mmpinkemba nran-amaana
aifarmbn-iyo swana
29
su sna aifarn-mmb snaumne. Mankn-aai affimba
agaimarna sna
sareri-waasi saro. Mank kents Fasiank na mimbr-Fsnkn-iye.
30
Mankmp
kent Fasiankmb kentirun kent imyawe kentiman kent fasian mro
agaimarna siyiye.
31
Miwn-naaenken-amaamba snaumpo saro. Mankn-aai
affimba agaimarna sna
kesf-mym ontemb kent
wasi-imayaawaraa oro
agaimarna siyiye. Mink-mnk seyaaf-mmb ykaraiye su simmuwana
32
minkwsg sna raakoo raia snda Mank wey Fasiankn-ifo fo-fio-fasi
aemba mba mraawe.
33
Kesm Mankmpt kesirun imyawe kes fasians
wemp tuwta miys on. Kesf-mym ndantenta kes wasi-imayaawarata on.
Mink-mnk seyaaf-mmb ykaraiye. Tn sipispiye iyafmb agaimi
Mankmb amndanifo mindwaraa ykaraiye sna
34
miwm smba kawe-
myfnkmb swana pna su isna sna Mankm kawnimba wen ewaa mraane
swasa smba sun-aaisafesa ta wasa mba sai urawe.
Mankm yfasinankaraiwai Krsitin-aai.
Mtyu 22:41-46, Rku 20:41-44
35
mba sai uwan su raa-amaan-daumpaa imna simtimena sna mmbo sen-
kws ssa Krsiti Tftin-andafaken-kwaasin-iye wsefo
36
naaf Mankn Ufaen-
mtnk Tftimba imya amwana Tfti Krsitintafena sna kes Fasiankn-iye
siyimba im agaimakn-aufaifimba Tfti agaimarna sna
kes Fasiankntfna Mank sna kesiynrapaa fasian-mp mara-mnaa en
namuro-ws ykaanasa miw tainwe Mankm siyin-aai Tfti siyiye.
37
Miyumai Tfti Krsitintafena sna kes Fasiankn-iye siyimbanifo
nraumaiya wem Tftin-andafaken-kwaasin-iye su smba Krsiti Tftini
Fasiank na Tftin-andafaken-kwaasigon-iye. woi-waasi seyaaf
sun-aai issa aamo urawe.
mmbo sen-kwst aamb arwfomo siyin-aai.
Mtyu 23:1-36, Rku 11:37-54, Rku 20:45-47
This version of Total HTML Converter is unregistered.
38
woi-waasi seyaaf sun-aai issa aamo wuwana su simtimena sna
tuwmbaimo mmbo sen-kwst aamb arwfo. Minkws ayt-kuferai wiysa
naapaa afufumpa wnowasa psa wasi tuwnsa ssa raa-waasin-owe wsewe.
39
Minkws mn-daumpao omb raa-waasimo mn-aempaa imsa tanmbo kafpa
o omb kawe-mp msa kawe-tmb wnaawe.
40
Minkws keto-nnt ntawara
naankwar ummb wmaesa wasi suwnsa swa ms marwae ssa karo-
tafismai ina wsewe. Miym on-nnd raa-umbai manwe su siyiye.
Keto-nnk Mankmp ntambo tukin-aai.
Rku 21:1-4
41
Simtimena su raa-amaan-daumpaa mna ntambo twn-anafeunkoni ewaa
mna tuwnmba wasisomba tsa ntambo twmba swfa-ontawara-waasi swfa-
ontamba twwana
42
mor-keto-ininko mba ntamo makn-ininko tna kri-ontamba
kae-tyrmb tuwwana
43
su wen ksau-waasi tntena sna raia simtime sne.
Minkt-nnkm twn-ontanko seyaaf-wsm twn-ontamba ykaiye.
44
Miw
swfa-ontafinkemba tuwmbai twafo wem kri-ontafinkemba mta twmba pna
nta-iyaimba mniye su siyiye.
Mka Mka
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
13 13
>>
13
raa-amaan-dambo tawisnda-aaimo siyin-aai.
Mtyu 24:1-2, Rku 21:5-6
1
su min simtimuwasa raa-amaan-daumpakemba krwesa kmmba wen
ksau-waasifinkemba morwigo raa-amaan-dantafena sna w awnaao. Maanntn-
dmb kawe urisana minntmb raa-ontamba wraiye swana
2
su sna maanr-
nmb awnaaro. naaemba wasi tsa mindmb seyaaf tawssuwesa seyaaf-
ntnkwr tawssuwanaawe su siyiye.
Sw-kanaa tnyemo siyin-aai.
Mtyu 24:3-14, Rku 21:7-19
3
su min simtimena rfi-omapaa imna raa-amaan-damba awnmba Ptaawe
Ymsiye Yniye nduruwe miyumai-waasi sumo wey mrompaa tsa sai esa ssa
4
em snda nin-kanaawa pap nyo. Nran-kwaamera nataawa sta ampnk sumo
siyimba miy nyesa snaumno suwan
5
su sna karo- isa raie sef krwiyoro.
6
Swfa-waasi tsa keswa msesa ssa Mankm yfasisinkaraiwai ne syasa swfa
nanka minkr-sfsa raie snwe.
7
Tywemo siyan-aai nmpakenai ewaakni
isyana mba ta no. Miyn-knm tnda mind mba seyaaf-tnt tainda-
waamean-iye.
8
Fo-fion-aempa-waasi tiynwe. Mor-kawaa-waasimo sa mor-
kawaa-waasi timraasafesa yfasine tyaro syasamo sa yfasinesa tiynwe. Fo-fi
om-barafaa raa-marima tnye. Fo-fiom-barafaa aawa tnye. Miyn-tnt pap
naa sa seyaaf-tnt tainda-kanaa mba tiyifo iympmo matinknae owanam
raa-tio intemb umbai-knm tnda minkn pap iye ser.
9
Miyn-sfa krwiyoro. Kaw-ws kembiw tmaesa raa-waasifaa
mtinkesa aaifimb maitinksa mn-daumpaa mtinkamesa kentfsamo fasimaimo
mraiyantafesa tatomai tmaesa kmni-oraa-waasifae kaw-wsf mtinkesa aa
simtinkaiyaa minr-ws kesi simtimenaawe.
10
Aifa s-aai seyaaf-mrfkn-
kws simtmapaa wniyana naaemba seyaaf-tnt tainda-kanaa tnye.
11
Tato
mai aaim simtnknkaa nran-aaiya snaumno-imayaa mba raaa a mba kent
imyafinken-aai snfo Mankn Ufaen-mtnk syan-aai tka tinknaa min
This version of Total HTML Converter is unregistered.
snwe.
12
Tuwmbai tfrawaawi tmai fowi timyasa tnkamiyasa puwnwe. Tifosmo
sa trmarimba tmai fowi timyasa tnkamiyasa puwnwe. Iympsombo sa tinfoi
tmai fowi timyasa tnkamiyasa puwnwe.
13
Kentfo fasimaimo mraiyantafesa
seyaafnnk tymba uwtinkanaawe. mbo iftuwesamo kentfsa fasimaimo mraiyawi
tainda-kanaaraa Mank tmai kawep mtinkainiye.
Sw-kanaagon-aai.
Mtyu 24:15-28, Rku 21:20-24
14
su min simtimena sna naaemba swo yan-tantaako uwfa yam-barukaa
pap nye su siyiye. Kem Mka sne. Maanfm torausyawi tko p snaa
saro sne. su sna uwfo
-mrk pap nasa awnyamba Yndiyaa-marafao mraiyan-kwaasi ompata
tuwaantantsa iynwe.
15
Ontar mraiyan-kwaasi mba naampao iyyamba ntama
iftuwesa woi tuwaantantsa iynwe.
16
Ksaufao mraiyan-kwaasi mba naapao
tyamba unnkwti iftuwesa woi tuwaantantsa iynwe.
17
Tmka-inine umaran-
ympwr-nn minkn swa nwe.
18
Tuwaantanto iyyamba twio nda-kanaa
miy nafo sa Mankmp ina ser.
19
Minknm tnda raa-umbai tnye. Naaf
Mank maram maronkae kfwarae miyn-mb-tnt mba tiyiye. naaenkwaraa
miyn-mb-tnt mba tnye.
20
Miyn-mb-tnt nda-kanaa Fasiank amps
makaiye. Miyn-mb-knm aytkao nnkakaa seyaaf-ws mba woi tnamai
mraawisino. Mank wemparo makain-kwaasisafena imya na miyn-mb-tnt
amps uriye.
21
Ampsm nasa tuwmbai simtimesa ssa Mankm yfasinankaraiwai mif-
maafaa mraiye syao a mba saro.
22
Tuwmbai pap sa karo ssa Mankm
yfasisinkaraiwai ne syasa tuwmbai karo ssa Mankn-aaimo simtimundawi ne
simtmamaesa nyamba mbo awnen-kisau masa Mankm wemparo makain-kwaasi
karo simtinkanae ssa miyn-r-ks manwe.
23
Miwsfa rai-waasin-owe sef
sa mbo pap urankaa aifa simtimumpo krwiyoro su siyiye.
sumo marap kumnda-aai.
Mtyu 24:29-35, Rku 21:25-33
24
su min simtimena sna miyn-mb-tnt tnda-kanaa tainana aafg
kumeu nana wynko mba sn-knana
25
o wympakemba kuntnana wynko tora
nraa naa
26
kem wasi ranko raa-fasiaenkwara swaraa ainnk kmnaa
suwnnwe.
27
Wympaken-kisau-waasi timranasa Mankm wemparo makain-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kwaasi seyaaf-mrfkmb tmaesa morfimba twaandu nwe su siyiye.
28
su min simtimena sna mor naan-tgn-wa fki-taigontafea imya mai
saro. Asm aganda awn sa o snda-kanaa krikaa tnye snwe.
29
Miym
intemb kem snda-tantaaa naa awn sa krikaa kumnye snwe.
30
raia simtime
sne. Kfo mraan-kwaasi tuwmbai mbo pukiyankaa kem snda-tantaaa pap nye.
31
Wyne maraw tainana kesi mbo tainda woi wawaea nye su siyiye.
Kmnda-kanaa wasi mba saraawemo siyin-aai.
Mtyu 24:36-44, Rku 17:26-30,34-36
32
su min simtimena sna kmnda-kanaa aafm wasi mba swasa
wympaken-kisau-waasiwaraa mba swaa kem Mankn-ninko mba isnana
kesifo wey saraiye.
33
Kem kmnda-kanaa mbo saraiyankaa kumnaumpo
krwiyoro.
34
Miym intenkn-mai maarn-n-iye. Mor-oraako nmpaa wu
komranae sna wen ksau-waasisafena ksau mro sna timmae wwena ontar
kawniwaintafena sna krwiyuwo sna kuraiye.
35
Naankn aanfm tnda-kanaa
mbo sntemba kem kmnda-kanaama mba saraafo krwiyoro. Siyatarr
wwiyai fenndararai nwaanai kumnaumno minkn mba saraafo
36
kentfa mba
imyamo wiyankaa kumnafainifo wtomayaan-ea simumraro.
37
Kem simtimunda
seyaaf-wssfa smpo krwiyea mraaro
su siyiye.
Mka Mka
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
14 14
>>
14
sumbo tufuwyan-aaimo siyan-aai.
Mtyu 26:1-5, Rku 22:1-2, Yni 11:45-53
1
su min simtimena naaf Mank Yndaa-waasi tytaimo -tnmb mbo
intrn-tantaawara-pereti agn-kanaa ankraamba wasa kae-kn woi msa raa-
amaan-kisau-waasiye mmbo sun-kwsy ssa nraumaisaawa sumba ap tato
maisaawa tufuwnaumno.
2
Seyaaf-ws tyfainifo tanmbo kaufyan-kanaarata mba
tufuwnaumne siyawe.
sumbo asaa-wiym-bswmb ankarain-aai.
Mtyu 26:6-13, Yni 12:1-8
3
Suwan su Ptni-naopaa komna morwigon-awia Smonini naampaa mo
nmombo kn-kwaasigoni naampaa mna tmb wnowana mor-ininko iyna asaa-
wiymb m-basawemba raa-ontankakembo mymbakaim-basawemba maimana
iymba minnfmb tafntuwena su anmpmb fatmarowasa
4
tuwmbai kemb ssa
aaisamb asa nra snawa mimbswmb woi fatyankaiyo.
5
Mimbswmb fowi
timnamo raa-ontamba maiynamo mbo ntamo makan-kwaasi tmraambaniye ssa
minnnkmb aaisamb wana
6
su sna iftuwea mba aaisamb aro. Kawe
asnkye.
7
mbo ntamo mrn-kwaasi kesa mamaea yaa twanai nae sa twanai
nfo kem kesa marap mba mamaea naumne.
8
Minnnk wen imyafinkemba
kawe asnkye. Pwndaraa masawmba asinksa utnafo minnnk a masawmba
asnkye.
9
raia smpo saro. Kes s-aai seyaaf-mp simtimesa minnnkm
uwsnkn-aai simtimiyasa tkaa marnwe su siyiye.
Yndasi suni pintaru maiyin-aai.
Mtyu 26:14-16, Rku 22:3-6
10
Swana suni ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasifinkemba
morwigon-awia Yndasi mor-awia sakerioti raa-amaan-kisau-waasifaa wna sna
twanai ona sumba tatoranaawe swasa
11
issa aamo sa ssa miym inda-mymb
ntanta amnaumne suwan nraumaiya sumba artmnasawa tatoranaao-imayaa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mbarena maena kuriye.
Tytaimo -tnmb kauran-aai.
Mtyu 26:17-25, Rku 22:7-14,21-23, Yni 13:21-30
12
Yndaa-waasi mbo intrn-tantaawara-pereti agn-kanaa tntemba tytaimo -
tnn-kn sipispi-araaa tufmai kfnkaa wen ksau-waasi sumba tasai esa ssa
tytaimo -tnmb nfataawa kaufnaumno suwan
13
kae timarna sna Yrsaremu-
naopaa wyana morwigo nonnm maima wndawimba arwkaiyo.
14
Wem
naampao iyndafao naankn-afowm mrainakai kosimmekai raako sai ena sna
kes ksau-waasisea nn-aempara tytaimo -tnmb nnaumno wsiye kosimmkaiyo.
15
Wem affumayaa-nankoni raa-aempaa artiminiye. Kfuo uwndyan-tantaaa
mimpmb wraiye. Seyaaf-tnt tomayaa marekai mink kausnkakaiyo swasarai
16
mindrai issarai Yrsaremu-naopaa wsarai sumo sn-tantaaa wrowasarai mink
tanmba kauwnkaraaye.
17
Tanmba kaumakyasa fenmpinkaa su wen ksau-waasise mindmp imsa
18
tmb wmandesa uwan su sna kempnkmb morwigo kesa tmb wnaiwai
kemb namuro-ws artiminiye swana
19
tirunk umba twasa mor-mora sai esa
ssa kewyo smaesa kuwan
20
su sna morwigo wen tn-ayai maimana keso
mor-taufapimba tmaimo nndawi wem kemb namuro-wsm artimindawin-iye.
21
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna wasi ranko puwnye siyintemba
pa pwnana namuro-wsm artimindawi sw-meyamba mnye. Wemb mbo ma
nkaraankakaa kawe isin su siyiye.
su wen ksau-waasi tmb tmakain-aai.
Mtyu 26:26-30, 1 Krinti 11:23-25
22
Swasa tmb wnowana su prti maisorna Mankmp swiyo sna tafmbai
timna sna mind kesn-ifo maimi naar sna
23
nd-aran-dombo wron-anafeumba
maisorna Mankmp swiyo sna timwasa seyaaf nowan sna mind kes naan-
iye.
24
Kes naaem sw-waasisafena kumnda pna Mank kesa ksamai mraiwae
sna min- smai ksamakaiye.
25
Simtimea sne. Aneka nd-aran-domba mba
nnaumpo Mank wen wasimo kawnipaa ma nd-aran-domba a-nomba nnaumne
su swasa
26
Mankntfsa smai im simsuwesa
mindmp tuwsa rfi-omapaa iyawe.
Ptaa naaenia uwsinkainiyemo siyin-aai.
Mtyu 26:31-35, Rku 22:31-34, Yni 13:36-38
This version of Total HTML Converter is unregistered.
27
rfi-omapaa imrowana su simtimena sna Mankn-aai affimba agaimarna
sna Mank sna
sipispiyao kawniwaimba tufwnasa
sipispisomba wt nwe Mank siyiye
siyimba pna ta naa siyuwa wt nwe.
28
nifo pwnasa utmaraiya
yfasinea kent aifa Krri-aemapa kona kesnaaemba knwe su swana
29
Ptaa sna
seyaafnnk auwsa wt nfo kem mba miy naumne swana
30
su sna raia
simme sne. Kf-nowaamba kokrigo mba kae-a imo siyindaraa em kaumbo-k
kentf s mbo awnnda-waasin-iye snone su Ptaantafena swana
31
Ptaa raakaa
sna ento snkamonae yao a mba auwa knaumne swasa wen ksau-waasi seyaaf
miy simsaraawe.
su Ktsmnifaa inaim siyin-aai.
Mtyu 26:36-46, Rku 22:39-46
32
Seyaaf miy simsuwesa suwe wen ksau-waasiye taaiymfaa wa
Ktsmnifaa komsa su simtimena sna maank-mraiyaa Mankmp ina kosen
sna
33
Ptaane Ymsine Ynine tmaena komrowana umbai-tntk arumb swa
wana
34
simtimena sna kesirunk umbaisa tais pa pwraantamba wune. Maank-
ma krwiyoro sna
35-36
tiyuwna ewaa wna Mank raakon-iye sna mara kumbna
inaifnkmb sna kesifo seyaaf-tnt kanaa wonda po kanan-iye. Ew smo e
maanmb-tnt kemp tnda maisiyuw nifo mba kes imyan-ifo en imya
arwno su siyiye.
37
su ina simsuwena wen ksau-waasiyaufaa tna tatuwnmba tn-kwaigurwana
tatsna Ptaantafena sna Smoniyo an-kwaigur mba kanaa krikaa krwiye mraane.
38
Wantwanko tsai mai isnae-aai kemp sifnifo Mankmp ina ser. Imyago
ew sisan go umbaim wtaimba mind agfaaa wiye simtimena
39
aneka tiyuwna
ewaa wna sntemba Mankmp ina kosimsuwena
40
wen ksau-waasifaa tna
tatuwnmba tn-kwaigurwana tatswana tgfaatea wasa nran-aaiya anond mba
simmuwana
41
tiyuwna ina kosimsuwena kouwerna minkmbrsfna sna tm
waiguramba anifo kemb wasi rankomba swo on-kws artiminasa tatoraiyan-
kanaa wtifo
42
yfasinewata wtiyapata kon. Kemb artimindawi wtiye su siyiye.
sumbo tatokaan-aai.
Mtyu 26:47-56, Rku 22:47-53, Yni 18:2-12
43
su min wsuwana wen ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-
waasifinkemba morwigon-awia Yndasi tmba wesa swfa-waasi tannkwara
paepnkwaraa maima tumb raa-amaan-kisau-waasiye mmbo sun-kwsy
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yndaa-oraa-waasiye miw timrwasa tumb
44
ma Yndasi sumbo artimindasafena
simtimena sna aaweym uwnkandawimba tatomaea krwimaea kor siynkaa
45
pna Yndasi sumpaa tna sna raakoo mraano wsena aawey wuwankowasa
46
weso tuw sumba tatrwana
47
suni ksau-waasifinkemba morwigo paepa
maimana aifa-mn-kwgn ksau-waasigon-a fagsuwowana
48
tun-kwssfna
sna kentfa umn-kwsn-iye sa pa tannkwara paepwaraa maimaa kemb ta
toranae sa wtewe.
49
Swfa-kanaa raa-amaan-daumpa kesa ma kesimo
wsimatimundaraa mba kemb tatokaawe. Naaf Mankn-aai affimbo
agaimakan-aai kemb miym uwsnknea wtewe swasa
50
wen ksau-waasi seyaaf
inkaissa auwsa wt uwas tun-kws sumba maesa kuwan
51
mor-ifo-waasigo
ampanta aantemba krumaena sun-naaemba wguwasa wemb tatrwana
52
ampant
awtuwena wti-iyaimba kuraiye.
raa-waasi sumba aaifimb nkaraan-aai.
Mtyu 26:57-68, Rku 22:54-71, Yni 18:13-24
53
Kwasa sumbo tatrwi maesa aifa-mn-kwgn naampaa mankesa
mindmp raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye mmbo sun-kwsy
twaandu urn-daumpaa mankowana
54
Ptaa tnaaemba nnkao tmomba aifa-mn-
kwgn mpa-ontafinkemba iyna naamafa imna i-wss iyar komna iy
wgaufiye.
55
Ptaa iy wgaufuwasa raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye seyaaf
nnk sumba tufuwyana puwnda-aaigoni wu saaf uwan mba wrowasa
56
suntafesa
msimesi-aai ssa mba mor-aai suwas
57
tuwmbai yfasinesa karo ssa
58
wem
sisatm isndasa raa-amaan-damba wasimo uran-damba tawssuwea kaumbo-
kn maisuwa wasimo mbo yan-damba naumne siyiye suwas
59
minkws mba
mor-aai suwan
60
aifa-mn-kwg yfasinena sumba sai ena sna simnkn-aai
anond na snono swana
61
su isna mba aa swana aifa-mn-kwg sai ena
sna kesm wo ms marndawin-ninko e Mankm yfasinankaraiwai
Krsitiyaonai simsimiyo swana
62
su sna kem ne. Suwnenaa kem wasi ranko
Mank fasiankn-aynrapaa fasian-mp ima ainnk kumnaumne su swana
63
aifa-mn-kwgn-arunko swa wana wen unnkwti taftuwena sna
Mankmb karana ankna wesfna simb pta minsfta aaifimb maenkta fon-
aaimo simnkmba saaf nda pta ift tuwta
64
Mankmb smaimo swo
uwnkntafeta nrasaawa naumno swasa swan-ifo tufuwyana puwno ssa
65
sumba
tuwiyi wianksa arankaa ampantasmb ktamakesa wtufuwesa ssa esf s Mank
yfasisinkaraiwai nemo sndawi mpo kem nwa tufni simsimiyo suwas i-ws
mai tiyntamba tufkawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ptaa mbo awnnda-waasin-iyemo siyin-aai.
Mtyu 26:69-75, Rku 22:56-62, Yni 18:15-27
66-67
Ptaa naamafa mna iy wgaufuwana aifa-mn-kwgn ksaumo man-
arasigo tna Ptaamba taawnna sna su Nsaretifakewiyeo mandawi ne swana
68
em
snda-aai sko mba kawen-iye simsuwena mpa-ontafimba komrowana
69
minrsg aneka awnna mron-kwaasisafena sna efwni wasifinkewin-iye swana
70
aneka Ptaa sna mbaniye simsuwena mrowasa krikaa mammba Ptaantafesa
ssa raita sne. Krrifakewi po wen ksau-waasifinkewi ne suwan
71
Ptaa aika-marna
sna karo-m wsenanamo na Mank snkaminiye. Sewmb mbo awnnda-
waasin-iye swana
72
kokrigo aneka i swana Ptaa sumo simmakon-aai ka-marna
miy siynkaa kokrigomo kae-o imo mbo siyindaraa em kaumbo-k kentf s
mbo awnnda-waasin-iye snone siynkaa min
ka-marna fraumai ifi tariye.
Mka Mka
<<
14 14
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
15 15
>>
15
sumba Pratimpao mae kuran-aai.
Mtyu 27:1-2,11-14, Rku 23:1-5, Yni 18:28-38
1
wasa aafm ysunkaa raa-amaan-kisau-waasiye Yndaa-oraa-waasiye
mmbo sun-kwsy mimbr- smai tarmaresa sumba aynkaa krumaresa
maesa Rmu-kamani-kawaagon-awia Pratimpaa kuwan
2
Prati sumba sai ena sna
Yndaa-waasiti kawgw n swana su sna a sne swasa
3
raa-amaan-kisau-waasi
fo-fion-aaisafesa aaifimb mankwana
4
Prati sumba sai ena sna swfa-aai
wsimankaafo anond na mor-aai snono swana
5
su isna mba anond swana
Prati swfa-imayaa uriye.
sumba tufuwyana puwnomo siyin-aai.
Mtyu 27:15-26, Rku 23:13-25, Yni 18:3919:16
6
Naaf Mank Yndaa-waasi tytaimo -tnn-kn tntemba Rmu-kamani-
kawaago sna seyaafnnk twaandu ursa aamo sa ndfao mrain-kwaasigon-awia
syaa faauwaano sna minkn miyumai ndfaken-kwaasi fatnkye.
7
Minkn
morwigon-awia Prpsi ndfao mamba ma tuwmbai kmni-waasise tynkaa
wem morwigomba tufwana puwwasa ndfaa nkarowana mrowasa
8
swfa-waasi
twaandu ursa Pratintafesa ssa morwigomba faankaao suwan
9-10
Prati imya
na sna raa-amaan-kisau-waasi suntafesa mba raa-waasi-ia nkwae ssa tatomaesa
kemp tiyawe sna tsai ena sna Yndaa-waasiti kawgn faankanaumno swasa
11
raa-amaan-kisau-waasi woi-waasi swfananka wawissa ssa sumba mba fa
ankainompo Prpsimba faankaao simmro suwas issa min simmwana
12
Prati
sna sumba Yndaa-waasiti kawg iym sewmb nra naumno swasa
13
raaka
ssa aaraa-ty tufyana puwno suwan
14
Prati sna nra-sawira uriyo swasa raaka
-oraakaa ssa aaraa-ty tufyana puwno aantemba suwan
15
Prati miw ti ew
senas aamo uwsinkaiwae sna Prpsimba faankena
i-ws simtimuwasa sumba wyandasamba wiyonku-nowana Prati sna mae
aaraa-ty mtufiyana puwno sna sumba i-ws tmakaiye.
I-ws sumba karano nkaraan-aai.
Mtyu 27:27-31, Yni 19:2-3
16
sumba i-ws timwasa maesa kmni-waasiti naampaa mankesa seyaaf--
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ws tntowasa tamsa
17
naae-nnkwti raa-waasiti unnkwtin-iye ssa sumba
uwnkesa raa-waasiti kmoan-iye ssa wyanda owepmai su anmpmb wiyanksa
18-19
karana anksa mor-mora kfaesa ssa Yndaa-waasiti kawg ne ssa
tntamba anmb wtufamesa tuwiyi wianksa
20
karana nksuwesa naae-
nnkwti fatuwesa wen unnkwti uwnkesa tufyanamo puwndafaa maesa
kurawe.
sumba tufwanamo pukin-aai.
Mtyu 27:32-44, Rku 23:26-43, Yni 19:17-27
21
I-ws sumbo mae kumb morwigo Srni-naopakewin-awia Smoni wem
rksndaae Rfaasinteti tifow Yrsaremu-nao-ampaa twasa
i-ws tatoresa sumbo tufyan-aaraa-tai waataankesa ssa wanai mae tiy
suwan miy wasa
22
marsa mor-maragon-awia Krgtaafaa wsa minwkn wu
annayaantapaemo supa wsa
23
nd-aran-domba maiysa a tainkwae ssa ikam
fain-tnt mimpmb marsa sumba mwana mba nariye.
24
su mba nwasa maesa aaraa-ty ayayaampimba mtufusumaresa wen
unnkwti manae ssa fsa tyananasa nwamo ykaindawi mnye ssa miy sa
25
aafgm yanao kain-knr tufmba
26
sumbo tufwanamo puwn-aaigoni wu
affimba agaimarsa ssa su Yndaa-waasiti kawgn-iye agaimarsa aaraa-ty
ms marsa
27
umnto uyan-kwsy tmaesa suni sfasefa-arausampaa aaraa-ty
tufsmarowana
28
naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna wem swo on-
kwsmo mpaa mraisasa awnaraawe agaimarna siynka psa miy urawe.
29
Aaraa-
ty tufsmarowasa tuwmbai tsa tiymba tipimba fkesa timntk faanksa
karana anksa ssa w em sma raa-amaan-damba tawssuwea kaumbo-kn
maisuw aneka naumne siyampo
30
esf en wanai ema eyrkaa taaiyakmb
tatuwe marap kumuw suwas
31
miyumai raa-amaan-kisau-waasiye mmbo sun-
kwsy ssa fowi twanai ena wesfna wen mba kanaa wanai nye.
32
Mankm yfasisinkaraiwai a sareri-waasiti kawg nemo smba pna raio s
ndamo na weyrkaa taaiyakmb kumnata awn sta raia Mankn-nimban-iye
snaumne suwas miwm suntemb umnto uyan-kwsy sfasefa-arausampao
aaraa-ty tufsmarowiyai sumba karana nkaraaye.
sumo pukin-aai.
Mtyu 27:45-56, Rku 23:44-49, Yni 19:28-30
33
sumba karana nkwana wwi seyaaf-mp tnkwna aafm taennka
a tnkmba
34
su raaka Yndaa-waasi-taaifinkemba sna eri eri rama sapakataniyemo
smba maar siyiye. Mank kes Manko nra swa siyuwno swasa
35
mink
mron-kwaasi issa tuwmbai ssa naaf Mankn-aaimo simtmakaiwaimba
riyaamba waantaiye suwan
36
morwigo awaantantna faru-tn maimana nd-aran-
domba ika-nmpmb tumana ofiyen-temopimba sinfaimaena nnkwae sna sun-ika
This version of Total HTML Converter is unregistered.
a ms marna sna riyaa kumna taaiyakmb kutatuwaini na tatuwainiyo sta amu
marta mraumne swana
37
su raaka sna puwwana
38
raa-amaan-daumpao ampanta-
ntm makomba sanaan-yykmb itafmaena marap mtafetena kaes
uwgwana pna Mankmp iyyan-amba wimakiye.
39
su raakao snamo puwmba
i-wst kawg awnna sna raia wem Mankn-ninkon-iye siyiye.
40
Minm smba swfa-inimba awnnae ssa tumb nmpaa tamsa awnaraawe.
Minnntmpnkmb mor-inimba Mgtraa-naopaken-ininkon-awia Mryaa wana
mor-inimba if-Ymsinte Ysisinte tinwan-awia Mryaa wana mor-ininkon-awia
Srmi
41
miyumai-inimba sumo Krri-aempaa npao wemb arwamaesamo wanai
mae kuran-inimba su Yrsaremufao tmba minnntmb tsa aaraa-ty
tufsmaronka nmpaa tamsa awnaraawe.
sumbo utaran-aai.
Mtyu 27:57-61, Rku 23:50-55, Yni 19:38-42
42
Minnntmb tamrowana Yndaa-waasi mn-aaimo sn-kanaa aafyaraamba
wana kfkaamba fenmpinkaa morwigon-awia Ysepi rmtyaa-naopakewi
43
wem
raa-waasi na kawe-ws na Mank wen wasi kawnnye sna amumakwi mba
tafena mba Pratimpaa tna sun-ma utnifo simiy swana
44
Prati imya na ra
pukiyo sna i-wst kawgmb ntena sna su ra pukiyo swana
45
ew a
pukiye simmuwana Prati sna kanamp sun-ma mnone swana
46
Ysepi a-
ampanta komaima tiyna sun-ma aaraa-tykmb tatamai minmpntfmb
asmaena maimana asmakon-ontan-aifimba mmarena ikaa raa-ontantamba
awwasuwena kwana
47
Mryaa Mgtraa-naopaken-ininko wana aram Ysisin-
anwaea msarai sumbo utmaromba taawnsarai kurye.
Mka Mka
<<
15 15
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mka Mka
<<
16 16
>>
16
su pukimpinkembo yfasinkain-aai.
Mtyu 28:1-8, Rku 24:1-12, Yni 20:1-10
1
Yndaa-waasimo saagon-kn taiwasa kaumbo-nmb Mryaa Mgtraa-
naopaken-ininko wana aram Ymsin-anwa wana Srmi wasa miyumai-inimba
sun-raa asaa-wiym-bswmb maankanae ssa
2
ma aafm ysunkaa
mimbswmb maimasa sumbo utmakopaa kumb
3-4
aampa wwesa ssa ikao
awwasukaan-ontamba raa-ontamba pna nwa swanai nasaawa ikaken-ontamba
watuwainiyo ssa awnomba minntmb a fawtukowasa awnsa
5
minntn-aifimbo
ymba mor-ifo-waasi wan-nnkwtiwara-waasigo mink mrowasa awnomba t
a wana
6
simtimena sna mba ta no. sumba Nsaretifakewimba aaraa-ty
tufwwanamo pukiwaimba taawnnae so wtemba pukimpinkemba yfasinena
kwna mba maank mraifo utmakaampimba iawna
7
wen ksau-waasiye Ptaane
kosimtime sa su siyintemba pukimpinkemba yfasinena kent aifa Krri-aempaa
wnaa koawnnwe. Min kosimtmro swasa
8
minntn-aima tuwsa ta na
tinekemb tata wasa tuwaantantsa wsa ta ntafesa min mba kosimtmakaawe.
Mka kem snda-aai taiye.
su pap wana Mryaamo awnarain-aai.
Yni 20:11-18
9
Sondaar ma su pukimpinkemba yfasinena aifa Mryaa Mgtraa-
naopaken-ininkon-arankao pap mba ma su minnnkn-arumpinkemba afakaet-
sawi-amutambo maiykain-ininkon-arankaa pap wana
10
awnna wen wasi ifi
wtopaa kosimtimuwasa
11
sumo anarowana minnnkm awnn-aai simtimumba
issa mba smai kawe urawe.
mysi-nao-ampaa sumbo awnaraayan-aai.
Rku 24:13-35
12
Minkkmb kae-ws nmpa-ampaa wguyana su fon-kwaasiyaamba maena
minknrai trankaa pap wasarai awnsarai
13
kouwersarai suni wasi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tasimtmwasa mba smai kawe urawe.
suni wasi wemb awnaraan-aai.
Mtyu 28:16-20, Rku 24:36-49, Yni 20:19-23
14
Minkkmb suni ksau-waasi ssamaifakemba mor kumbaimi-waasi tmb
wnowana su pap wasa awnowana su aaisamb tiyna sna kem pukundafinkembo
yfasinkaunda suwnaresa simtmwaa isa sirumb wfaiyaraawe sa tuwarnaawaro
wowe. Simtmn-aaisafea raiemo sermb mba raie siyawe simsuwena
15
sna
kes s-aai seyaaf-mrf simtmapaa kor.
16
Kesisafesa raie ssa kenk
timanknkmba sa nomb mayana Mank miw swo maimo mrempinkemba
fatinkainifo kesisafesa mba raie ssa timanknkmbo yawi Mank aaifimb
maitinknye.
17
Kesisafesa raie ssa kenk timanknkmbo yawi mbo awnaan-
kisau masa kes fasiantmb wasi tirumpinkmb sw-amutamba maitiyuwsa fon-
aaifinkemba ssa
18
waaifaimb tatoraiyana unkutndamo sa mba puwsa puwyan-
dombo nyambo sa mba puwsa to nda-waasimo tiymbo tatoraiyamba
asfatinkanaawe su siyiye.
Mank sumba aiywanamo iyin-aai.
Rku 24:50-53, Aant-waasi 1:9-11
19
Fasiank su min simsuwowana Mank sumba maena wympaa
mankowana Mankn-aynrapaa fasian-mp mrowasa
20
suni ksau-waasi
seyaaf-mrf s-aai simtmapaa kuwan Fasiank twanai wasa wasi mbo
awnaraan-kisau mawasa awnsa ssa maanm simsmnta rai-aain-iye siyawe.
Min taiye.
Mka Mka
<<
16 16
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Frmni
11
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Frmni Frmni
<<
11
>>
Frmni
su wympaa iywana Pro mor-waai mai ssamaifakemba kae-tyyo
miyumai-aatai maisuwna Frmnin-imayaa na maan agaimi tuwwana
wenpaa kuriye. ma Frmni kes ksau mankwae sna nsmasimba mymba
mai mnkarowana mna minksgn-roi inkaisna fon-daopaa komna sun-aai
spaa tna Pro ndfao mropaa wawanai-uwana Pro sna nsmasi
tauwernana Frmni aiynkwae sa maanf agaimi amne sna agaimi
tuwwana Frmnimpaa kuriye.
1
1-2
Frmniyo kem Pro maanf agmne. Kes wasi po kesa ankarotar ksau
wmaendawi isaa. Fasiankn wasi en naampao twaandu ow saro. pyaao
kent smnaakowaraa isaa. kpaasiyo kesta taankarotar fasimai ksau wmaendawi
ewr isaa. su Krsitin-aai simtimewandarakemba ndfaa snkaraawaa ma
maanf agai-amne. Kenk sfko Tmti kesa mraiye.
3
Kentsifowa Manke
kents Fasiank su Krsitiye woi twanai esarai faru uwtinkaayantafea ina sne.
4-5
Frmniyo kents Fasiank sumpaa amanknkmba e Mankn wasi
arumb tim mraanda-aai isa pa Mankmp inaim snda entfa imya a swi
sne.
6
Kenks ksaugo mor-ia isat mta Krsitiyea ksamaisa mraundasafenasa
wem kawet uwsnksa awnendasafea inaifnkmb Mankmb sai une.
7
Frmniyo kesfko po Fasiankn wasi arumb tim twanai nasa ao maimo
mraan-aai isa aamo uwnkaunana sirunk kawe isa wanai ea ina sne.
8
su Krsiti fasiamb smakaimba pa mba inkaisa sne. Em mor-ia uwo s
a sndanifo miyn- mba snaumpo
9
ano mai wempakmb sai ea sne.
Sendantemb miy none snaumne. Em arumb simnaa kem sirumb wamunda pa
ano mai wempakmb simmndantemba miy none sne. Kem Pro su Krsiti
wen ksaumo smakaimba wmaea waurmb knasa ndfaa snkaraawaa ma
10
morwigon-awia nsmasintafea sne. ndfaa ma Fasiankn-aai simmunana
isna Fasiankmp tisa sa kes iympyaamba ne sa wentfa sne.
11
ma en
ksau mba kawe-mai mamba ksaugon-roi inkaisna kuraimbanifo kfa kes ksau
kawe-mai mana en ksau kawe-mai mnye.
12
Kfa aimranana emp wnama
kesninkaan-mai aiynone.
13
nsmasimba tatokaanana swanai nkwae sa nda isa
woi miyn-my ne. su Krsitin-aai simtimewandarakemba ndfaa msnkwa
a mraunda enanond nsmasi swanai nye ndanifo
14
nmpaa mmpo mba ew
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sindasfa pa mba woi tatranda pna kesa mna swanai nye. mba swanai
nae sind swanai nafainifo en imyafinkemba swanai none.
15
nsmasi ksaugon-roi inkaisna emb auwna krikaa fon-daopaa tamraifo
emp wna aasiyaas komrainiye-imayaa ne.
16
Fasiankn wasigomo ndantemba
wem miy na enfkaamba pna mba en ksau wmaiwai aantembanifo enfkoraamba
na emp wnye. Kem wemb sirumb amndantemba ewr arumb wemb amma
kesfan-iye snone.
17
Fasiankn ksaugo kenks ksaugo mimbr-a wimba po kentf kes
naampaa iyuwm sndantemba nsmasintafe miy siy.
18
Emb
swo uwnkenamo mor-tantaao maiynamo mbo amnamo e mba wenpaa t
kespaa tina kem mynnaumne.
19
Kem Pro kesiyntamba agaa mimbymb
amnaumne sne. su Krsitin-aai simmewana raie siyanda mamaeo inda-mymb
kemp wraimba po mba kanaa myninda-aain-iye.
20
Kesfkoo Fasiankn wasi
mpo sai ndantemba miy ina Fasiankn-arankaa aa mai mraano.
21
Maanfm aganda imya a sa kesi is sai ndantemba miy none. Em
indaw kem sai ndawimba ykainone.
22
Emp ke kondasf kes mrarua to
mayaa uwsinkaao. ndfakemba fasinkaiyaa en naampaa kondasf Mankmp ina
simsinke mor-maararua tomayaa uwsinkaao.
23
Morwigon-awia pfarasi su Krsitin-aaimo simtimunkakemba ndfaa
nkaraawana kesa mna kembiwsfna sna kawe-mai mraaro wsiye.
24
Kesa
ksaumo mwi-tuwia morwigo Mkaani morwigo rstakasini morwigo Tmasini
morwigo Rku miw ssa kawe-mai mraaro wsewe.
25
Fasiank su Krsiti kesa mna woi wtuwanai-intafea ina sne.
Kem Pro min smai taimne.
Frmni Frmni
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Frpi
00
11
22
33
44
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Frpi Frpi
<<
00
>>
^
Frpi
Krsiti Mankn-asamaifimba mrowana wa raao uwnkarain-aai.
Wasifimba sma ktinkea mraaromo siyin-aai.
Tmtiye pafarotaitasinte-taai.
Krsitin-aaisafesa timanknkmbo ow arupse-waasin-owemo siyin-aai.
Pro ayntn-kwiyna ksaumo maiyin-aai.
Kawe-my aantemba mae yro-aai.
Swanai owe sna Pro swiyomo siyin-aai.
Frpi Frpi
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Frpi Frpi
<<
11
>>
Frpi
su wympaa iywana Pro mor-waai mai ssamaifakemba kae-tyyo
miyumai-aatai maisuwna maan agaimi Frpi-naoraa-waasifaa agaimi
tuwwana morwigo mana mtmakaiye. Pro s-aai kosimtimuwasa issa raie
ssa sumpaa timanknkmba urawe. Min Aant-waasi-taai-aufaifimba 16:11-40-
fimba wraiye. Pro fo-fion-daopaa sun-aai simtmamaena iynkakemba Rmu-
naopaa ndfaa nkarowana mrowasa Frpi-naopaken-kwaasi Promba wanai
esa tuwmbai-tantaaa mwana swiyo sna maan agaimarwana mtmakaiye.
1
1
Kem Pro maan maanffmb agai-timmpo saro. Tmti kesa mraisakai
su Krsitini ksau-waasiyai ye. Frpi-naopakewi Fasiankn wasi su Krsitiyea
ksamai mraawiye kembiwy krwiyaawiye wtuwanai-owiye maanm saro.
2
Mank kentsifowae Fasiank su Krsitiyea woi twanai esarai
faru uwtinkaayantafea ina sne.
3
Kembiwsfa imya nda-kanaa Mankmp swi sne.
4
Kembiwsfa
Mankmp inaim snda-kanaa aasiyaas sirunk kawe wiye.
5
Aifa Mankn s-
aai simtimunaa isa swanai mai wsimatimamae wiyea kfwaraa wsimatimentafea
mindsafea Mankmp swi sne.
6
Mank kentirumpimb kawe-ksgn wuma
mbarena maima iyna kfwaraa wiyimba pna su Krsitimo kumnda-kanaaraa
minkw-ks tainye. Minm ismne.
7
su Krsitin-aaimo
simtmakaundarakemba ndfaa snkaraawaa mraundafakenkwaraa s-aai simtimea
miw ti anond simtimunana Mank woi wsuwanai-ena kembiwwr woi
wtuwanai-isaa pa Mank kentirumpimb kawe-ks maima wiyiye-imayaamo nda
mind kawen-iye. Ken-mym wundasafea miyn- sne.
8
Imyamo tmakaunda
mba kes imyafinken-aantembanifo su Krsitini imyafinken-aaima tmakaunda rai-
aai isan
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mank wsuwanaiye.
9
Maansfa Mankmp ina snaumne. Imya tmamae wnea kawe-tnt
awna kawe-a a
10
seyaaf-tnt tuwnkaa-a kawe-tnt awna kawe-mb
arwaea su Krsiti kumnda-kanaa kawe-mai mwana kent sw-meyamba mba
wrainana
11
su Krsiti imya timnaa kawe-ramba mai mwasa tuwnsa miym
yamba Mankn-wa ms marsa swimo syantafea mindsafea ina sne.
12
Kes wasisono saro. Umbai-tnt kespao tiyimba mindsafesa swfa-
waasi s-aai saraawe.
13
su Krsitin-aaimo simtmakaundarakemba ndfaa
snkaraawasa kenk krwiyaawiye tuwmbaiye su Krsitin-aai saraawe.
14
ndfao
mraunda mindsafena Fasiank kents wasi swfaa fasiamb tmsana mba ta
isas Mankn-aai fasimai simtmamaesa wgowe.
15
Swo wraintafesa tuwmbai tirumb swa sa kentfsa wenwa kumnye ssa
su Krsitin-aai wsimatimembanifo tuwmbai kawe-myfnkmb Krsitin-aai
wsimatimewe.
16
s-aai simtimea
miw ti anond sendasfna Mank ew sisas ndfaa snkaraawe. ndfao
mraunda-aaima tuwmbai issa imya uwsinkesa su Krsitin-aai wsimatimewe.
17
Tuwmbai mba kawe-myfnkmbn-ifo sw-imayaa toksa ssa su Krsitin-
aaimo simtmndamo sa kessa maima iynwe ssa su Krsitin-aai wsimatimewe.
Kentfsa ssa ndfaa mna isnana arunk umba tnye ssa Krsitin-aai
wsimatimewe.
18
Mindsafea mba raa-imayaa wune. Kawe-myfnkmb Krsitin-
aai wsimatimewana sirunk kawe wifo sw-imayaa tokawiwaraa Krsitin-aai
wsimatimewana woi sirunk kawe wiye.
19
Mankmp ina wsewana pna su Krsitini mtanko wsuwanai-isasa
fasinkaiyambo isnda sirunk kawe wiye.
20
Snkamiyara puwnaumwoiya
mranaumno. Mindsafea timumaka ina wsea su Krsitintafea mba sigaesfa a
mba sa naa fasimai su Krsitin-awia ms marnaumne. Miy maeo
iyndantemba Krsitin-awia ms marnaumne sne.
21
Marap mraundamo a su
Krsitin-awia ms marnae so mraundanifo puwo wympao ynda mind marap
mreo ndawimba ykanaumne.
22
Marap woimo mo a wara-kisau
manaumne. woimo mraandasafena siri tnana pwndasafena siri tnana miy na
a miym ondawmb mba ismne.
23
Mink-myg kemb wtafisiye. Puwa
wympaa Krsitiyeo mraandasafena ykarain-tantaaa pna siri wtaifo
24
marap
mraundamo a kawe-mai kemb twanai nda pna kawe nye.
25
Minm rai-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aaima isa isnda pa marap ma kembiwso komnda twanai ona Mankn-
aaisafea timanknkmba mae iyyana tirunk kawe nda minm ismne.
26
Kembiwsa aneka komraandasafea kentfa imya a
su Krsitin-awia ms marnwe.
27
Mor-aaimo raakao simtmnda saro. Kawe-mai ma su Krsitini s-
aaima ms maryasa tuwnnwe. Miym wiyao a kentpao komo a
tuwnnaumne. nifo maank mo a kenti aantemba isnaumne. Maarn-m
sndasafea sne. Mimbr-my wea fasimai ma tiyntn-kwiya fasimai ma
s-aai simtmamaea wyasa minsfsa tuwmbai timanknkmba nwe.
28
Kent
namuro-ws trankaa mba mor-tantaatafena ta nda
psa kembiwsfsa ssa Mank wen aampa mtnkaraisasa mraawe-imayaa sa
kesfsa Mankn nmpata mamaeta wune-imayaa nwe.
29
Mank imya tmsaa
su Krsitin-aaisafea timanknkmba wowe. Mank mba tytaima isa kembiw su
Krsitini wasi-ia onkkmb to
ina wuwatinkaawe.
30
ma su Krsitini ksau siyntn-kwimmo mawnda
o suwnaraamba kfwaraa miym nda wisea tiyntn-kwimi mraawe.
Frpi Frpi
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Frpi Frpi
<<
22
>>
2
Krsiti Mankn-asamaifimba mrowana wa raao uwnkarain-aai.
1
su Krsitiyeo ksamaimo mraamba wem fomba wfaiye. Mankm
wenarumb tmmba fasiamb wtimiye. Mankn mtankomo arumb wtimimba
mimbrfmb mraawe. Tirumb uwtnkfaa wnea twanai mai mraawe. Miym ya
o a
2
mimbr-my mai ma mor-tirumba mami ma kentirumb tmamaeo
nyamba mind sirunk raa-kawea nye.
3
Ksaumo wmaemba mba kentma maima
iya keswa maima iywae mba sa Mankn-asamaifimba ma fowisafea sa kent
ykaraawe ser.
4
mba kesf aantembo twanai yamba seyaafnnk twanai oro.
5
su Krsitimo imyamo intemb maarn-myn-oro.
6
su Krsiti Mankrmb urna wen fasiankm intemb urna mifsmb
iftuwena
7
umarankna mra wana mor-ininko maankwana raaa na
way-wsymb na
8
wasiyaamba mai mrowasa awnowana Mankn-
asamaifimba kfaena puwnda-aaisafena ew sna ktfena mba woi pukifo
swa sa aaraa-ty tufwana pukiye.
9
Miym urintafena Mank
pukimpinkemba yfasinankena sanaan-ramba mankena seyaaf-ws
twkaa wenwa raaa uwnkowasa
10
psa sun-awio syambo sa raaan-iye
ssa seyaaf-ws kfaesa wympakewiye marapkwy wantfakewiye
kfaesa
11
afora su Krsitintafesa ssa Fasiankn-iye ssa Mankmb
kentsifowan-awia ms marnwe.
Wasifimba sma ktinkea mraaromo siyin-aai.
12
Mindsafea kes wasi saro. Kembiwso mraawandaraa kesi smaeo
iyantemba kfa mba kembiwsa mraundaraa kesi isa Mankm sw-imayaago ta
tokaimpinkemba fatinkena kawe-mp mtnkarain-aai imya a wentfa wea
weni tuwnafo sa ttafea wea fasimai wen ksau mro.
13
Mank aamoim
win-kisau manae so wontafena kentirumpimb ksau maima wiyisaa pa ttafea
wea
kawe-mp arwamae wgowe.
14
mba ai tinka mba aaisamb tiya miyumai mraaro.
15
Miym a kawe-
ramba mai mraiyana pna kent sw-meyamba mba wniye. Marap sw-ambo
arwaesamo kaetnnt mae nn-kwaasifimba kembiw Mankn wasi ma sw-
imayaa kempmb mba wrainaa pa sma ktinkea
16
mamaeo yan-aaima
kentirumpimb fasimai tatokewaa pa su Krsiti kumndaraa aamo a sa
komraawanda pa mamaeo yan-aaima tirumpimb fasimai tatrmba pa sa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mba -iyain-kisau wmaea kes fasiamb mba woi tukumne snaumne.
17
Mankn aamoi-tnt mntenia mai wenk ksamai mraawe.
Mankntfsamo imyamo samo nd-aran-dombo fatmaraantenio mai kemb
snkamiyanamo kes naaem kumnao pwnanamo na nd-aran-donkaamba kumnye.
Miym ondam na kesirunk kawe nana pna kentirunkwr kawe nye.
18
Miyumai kesirunkm kawe ndantemba kentirunkwr miyumai kawe nye.
Tmtiye pafarotaitasinte-taai.
19
Ampnk Tmtimba aimranana kentpaa wndasafea su Krsitimpaa
inaifnkmb waisai-unda pna kentpaa kurna kouwerna kespao tna kenti
msimasiminaa isa aamo naumne.
20
Wes ker aantemba kembiwsfkai raa-imayaa
kai skai kawer maiya mraa swra maiya mraao wsufo
21
tuwmbai kesf-my
aantemba sa su Krsitin-imayaa mba wowe.
22
nifo ninkomo afown ksaumo
wanai intemb s-aaisafena Tmti kemb wsuwanai in- saraawe.
23
Kespao tnda-
tantaaa amumami awna Tmtimba aimranana kentpaa wnaa
24
kem ampnk
kentpao kondasfa Fasiankmp waisai-ea wamumaraumne.
25
Imya a kes wasigon-awia pafarotaitasi aimranana kentpaa wnye. Miy
naumne sne. Aimrwana kespaa tna kenti msimasimena kes umbai-ks taswa
nai ena kesa fasian-ks wmaisana
26
a isa weni swana wem isna raa-
imayaa na so imb asfasinkain-aaima kosimtimenae simb pa aimranana wnye.
27
raia a isan puwndasafena wisana Mank arumb uwnkena asfankaraiye.
Umbai-tnt kempmb wrainkaa pna puwnana fon-umbai-tantaaa tif sna Mank
arumb uwsinkena asfankaraiye.
28
Mindsafeo aimranda aamo nana kentpaa wna
o awna aamo yaa mba raa-imayaa naumne.
29
Kentpaa wnaa awna aamo
uwnkea Fasiankmp swiyo syana tirunk raa-kawea nye. Miyn-kws ti
ms mraro.
30
mba kanaa taswanai ontfna kent anond wem tna kopuwnafo
mba simb woi taswanai ena su Krsitini ksau wmaimba puwndasafena urifo
wemb awna weni ms mraro.
Frpi Frpi
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Frpi Frpi
<<
33
>>
3
Krsitin-aaisafesa timanknkmbo ow arupse-waasin-owemo siyin-aai.
1
Kes wasi senda-m saro. Fasiankntfna tirunk kawe no. Siyunda-
aaimo aneka send mba suwesara nana ming kembiw twanai nye.
2
Tuwmbai ssa tmo krmaimo aranmbo o a Mankn wasi-ia nwe
wsefo minm mba saro. Miw iynkn-kws sw-kisaumo wmaen-kwaasi-taain-
ifo mba saro. Miw tma krmai aranmba sa Mankn wasisa ne sembnifo
3
kes omb raia Mankn wasi-ranta ne. Mankn mtanko kent imya
smakaintafeta Mankn-my ta wenwta ms marta su Krsitimba aamo
uwnketa kents ksausafeta nta aamo weta sta kents ksaugo kents sw-
imayaa mba kanaa tasuwainifo su Krsiti kents sw-imayaa tasuwainiye sne.
4
tuwmbai ssa kents ksaugo kents sw-imayaa kanaa tasuwainiye wsewe.
minm rai-aaimo inkakaa kem kawe sina. kes imyafinken-kisau raa-kisauman-
iye siyunda
5
kesin masinkwaa afakaumbo-nowaamba maisuwwnasa sma krmai
aranmba urawe. Kem sarerin-asaafitantambo urundawi a Pnisaminin-
andafakemba wnasarai kesinfoi pru-waasi-taaifinkemba wsuyaa minfnkmb
siyumne. Yndaa-waasiti mmba mn-kawaa-waasi fasimai waraaiwaemba kem
mn-kawaa-waasiti aamb arwakaumne.
6
Mank aamo uwsinkainkwae karo sa
suni aampa kun-kws swa uwtnkaraumne. Seyaaf-mmb arwaewanda
suwnsa ssa kawe wiye siyawe.
7
Minkssfa kes imyafinken-kisau raa-kisaun-
iye siyundanifo minmy iftuwea sa su Krsitin-aaisafea
raie sndasafea mo maiyunda-kisausafea swsamban-iye sne.
8
su Krsiti
kes Fasiankea ksamai mraunda pa sa mind aifarn-tnt na seyaaf-
tntkmb ykaraiye. Fon-tantaatafea swsamban-iye sne. su Krsitintafea
imya a sa Krsiti aifarw isa wesa ksamai mraunda pa mo raa-
kisaumo maiyundasafea mind swsamban-iye sa iftukaumne.
9
Mankm
Msesembo simmakain-amaamba arwakaundasafea sa ming kawe
uwsinkainana Mank kentfna arupse-waasin-iye snye miy siyundanifo kfa
minmy iftuwea sa su Krsitin-aaisafea simanknkmbo ndasafena Mank
kentfna arupse-waasin-iye wsiye sne. Miyn-g sirma taisa mraumne.
10
su
Krsitintafea imya nana miyn-myg raaa isan sirma taisa mraumne. su
Krsiti pukimpinkemba yfasinena fasimai mraimba pa kem miy naumne-
imayaamo nda sirma wtaiye. su Krsitimba o nia uwnkaraamba psa kemb s
o nda-io uwsinkaiyao a wenigoni wuma isnae sa wunana sirma wtaiye.
Krsitimo pukimba kawe-my wena pukwaa miyn-my nae sa wunana
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sirma taiy.
11
Pwndafinkemba Mank yfasisinkainiye-imayaa nana sirma taisa
amumara mraumne.
Pro ayntn-kwiyna ksaumo maiyin-aai.
12
Sirmo taiym snda-aaima su Krsitini wuma a ismne-imayaa mba
wune. su Krsiti wen wasi-ia uwsinkowaa kanaa urumne mba snda miyn-
kwsm urandasafea fasimai siyntn-kwiya ksau wmaumne.
13
Sirmo taiym
snda-aaima a ismne-imayaa mba wea maar ne. Seyaaf-wsm tuwaantantmae
wwesamo mimbr-mym arwntemba kem miy wune. Kesnaaempao wrain-
tantaaa mba imya a naaembo pap nda-tantaa-aantemba waraaiwaea
14
ayy
wraim-beyamba manae sa suwaantan-kwtaumne. Mank su Krsitini
ksausafena imya na
sna wympao mamaeo yamba mind kent mymbniye siyintafea mindsafea
siyntn-kwiya ksau wmaumne.
15
Miyn-mym ndantemba skaefaen-kwaasisa mimbr-my yataao.
Tuwmbai fon-imayaa owan Mank afora miym own wuma artiminiye.
16
Mankn-aai wisaamba pna ming kentraa krwiyinaa mraaro.
17
Kes wasisono. ndantemba miyn-oro. Kesm ndantembo on-kws tuwn
a miyn-oro.
18
mo smaeo iyunda-aaimo a sirunk umba taimb pa aneka
simtimea sne. su Krsiti aaraa-ty pukin-aaima tuwmbai issa mba aamo sa
namurorna wowe.
19
Tmb na-tntk ma ms marsa tigaem -tnt miw
mba wisasa aamo wesa marap-tnttfsa aantemba imya wiyana Mank miw ta
suwainifo
20
kes wympataamo imraanda-waasi nanasa Fasiank su Krsiti
wympakemba kumna kusiyndasafeta mindsafeta amumakananasa
21
kumna
mararkmb an-swawaakomba fora-suwawaata fasinkainiye. Fasiamb tokna
seyaaf-tnt kanaa krwiyai-fasiaentamba wen foran-auwawaakaanta
kentswawaaa fasinkainiye.
Frpi Frpi
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Frpi Frpi
<<
44
>>
4
Kawe-my aantemba mae yro-aai.
1
Kes wasisono. Ken-my wunda-waasisomban-owe. Mankn-aaimo
kosimtmakaundarakemba Manknpaa tiyantafena sirunk kawe wisaa kotuwnnae
sa wune. Fasiankeo ksamaimo mraamba fasimai mraaro.
2
Kem Pro kae-nnk twa Ytiyaae Sntikite raakaa simtimea sne. Fasi
ankntfkai imya kai aaisamb iftuwekai mimbr-my okaiy sne.
3
Keso
mimbr-ksm wmaindawi simmnda isaa. Mink-nnkr s-aaisafesarai swa
nai uryamba po minnnk twanai inasar aaisamb iftuwesarai mimbr-my
okaiy sne. Minnnky morwigon-awia Krmentiye tuwmbaiye s-aaisafesa kesa
fasian-ks wmaesa aa mai mamaeo yawi-tuwia Mank wen af-
wandaaifimba agaimakiye.
4
Fasiankeo ksamaimo mraamba aasiyaas tirunk aamo no. Aneka
minm sa tirunk aamo no sne.
5
Ano mai mo twanai yamba seyaafnnk
tuwnnwe. Fasiank ampnk kumnye.
6
Seyaaf-tnttfa mba raa-imayaa
a Mankmp sai ea ina sa swi ser.
7
Miym yanamo na Mank faru
uwtinkainiye. Mankn farugm seyaaf-frgmb ykaraiye. su Krsitiyeo
ksamaimo mraamba mifrg tirumpin imyafine krwiyiniye.
8
Kes wasisono. Senda-m saro. rai-aaiye aifa-tnt arupse-tantaae kawe-
aantembo
-tnt aamoim won-tantaae ss-tnt kawe-m wsen-tantaae wo ms
wmaraan-tantaae miyumai-tantaatafea imya maea yro.
9
Simtmakaunda-aaima
wisea tatomai kawe maea yro. Ksaumo maiyunda suwnaraafo miy maea
yro. Miym yanamo na Mank faru uwtinkena kembiwsa mrainiye.
Swanai owe sna Pro swiyomo siyin-aai.
10
ma kentfa imya uramba swanai yan-amba mba wambanifo kfo
wsuwanai-on-amba wraisaa wsuwanai-owana sirunk aamo wisaa Fasiankmp
swiyo sne.
11
mbo makunda-tantaatafena mba sirunk swa wiye. Swfa-tantaao
makunda-kanaa kanaan-iye sa swfa-tantaao mbo makunda-kanaa woima kanan-
iye sne.
12
mbo makunda-tantaakoni aamb a awya makunda-tantaakoni aamb a
This version of Total HTML Converter is unregistered.
awya wunana Mank imya smsana sirunk kawe isa mraumne. Seyaaf-tnt
kespao tiyimba tuwmbai-kanaa tmb wnea tuwmbai-kanaa si taisa tuwmbai-
kanaa swfa-tantaaa mara tuwmbai-kanaa mba swfa-tantaaa mara miyumai ma
kanan-iye sa mraumne.
13
su Krsiti fasiamb smakaisaa seyaaf-tnt kemp
tiyimba fasiankwr toka mraumne.
14
nifo umbai-tnt kemp tiyimba
kembiw swanaimo uramba kawe urawe.
15
Aifa s-aai kosimtmamaea wiyea kent maram Msndniyaa-marama tuwa
fo-fiom-barafaa kosimtmamaea wnowanda-kanaafimba kembiw Frpi-naopaken-
kwaasi aantemba wsuwanai-ea tuwmbai-tantaaa nsmakaawe. Mankn wasi fon-
daopimpakewi mba nsmn-aaima saraawe.
16
Tsrnkaa-naopao komawndaraa
tuwmbai-ikaa kembiwfnkmb tuwmbai tima timrwasa mnsmakaawe.
17
Nwiya
mnsimenaa-imayaa mba wunda pa nsimiyawi Mank kawe-mymb timnda-
meyanko iynye-imayaa wune.
18
pafarotaitasimba ama aimrwana msmakain-tantaa
a ara makumne. Msmakain-tantaaa Mankmb makaamba asaa-wiymb isna
aamo win-tantaakaamba makumne.
19
su Krsitiyeo ksamaimo mraantafena kes
Mank seyaaf-tntkn wuma pna kembiwsfna wemb armo tain-tnt
timnye.
20
Mank kentsifowa wen foran-awaumo wawaea nda rai-aain-iye.
21
Mankn wasi su Krsitiyeo ksamaimo mraan-kwaasisafea sa kawe-mai
mraaro sne. Mankn wasi keso mraan-kwaasi kembiwsfsa ssa kawe-mai
mraaro wsewe.
22
Mankn wasi Rmu-naopao mraawiye Rmu-kamani raakoni
wasiti ksau wmaewi kembiwsfsa ssa kawe-mai mraaro wsewe.
23
Fasiank su Krsiti kembiwsa mna woi wtuwanai-intafea ina sne.
Kem Pro snda-aai taiye.
Frpi Frpi
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Pap urin-aai
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
00
>>
^
Pap urin-aai
Yni Krsitimbo awnarain-aai.
Min fssi-naopao simtmakain-aai.
Min Smnaa-naopao simtmakain-aai.
Min Pgmamu-naopao simtmakain-aai.
Min Tytiraa-naopao simtmakain-aai.
Min Sndisi-naopao simtmakain-aai.
Min Frndfyaa-naopao simtmakain-aai.
Min Rndsiyaa-naopao simtmakain-aai.
Mankn-wo ms makan-aai.
Owepmakaan-kwandaaigon-aai.
su misnmb ttukain-aai.
sareri-waasi 144,000 waasimo mraan-aai.
su Krsitini wasi-taai.
naae-senombo ttukain-aai.
Afakaet-uwiyenkon-aai.
Kri-wandaaigon-aai.
Mankn-aaimo simtmakaayan-aai.
naaen-uwiyembo tufkin-aai.
Aaregnt arnknt-taai.
raa-afaa-poigon-aai.
A-imo siyan-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Wympaken-kisau-waasiyau-taai.
Wasisafena wamai-aaimo siyin-aai.
Afakaet-sawi-meyankon-aai.
Mank aaisamb tkain-aai.
Pprni-waasi wamai-aaimo siyin-aai.
Pprni-naopao tawisnaawisi urin-aai.
Wympaa im siyan-aai.
su wen wasimo tyn-aai.
suntafena wamai-aaimo siyin-aai.
Aytkaa 1,000 aataimo mayan-aai.
Wantwankombo ykain-aai.
Pwn-kwaasimo tsai nda-aai.
A-marawe a-wiyom-barukon-aai.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
11
>>
Pap urin-aai
su wympaa iywana Yni kaumbo-w-tyyo miyumai-aatai maisuwna
maarn- agaimakiye. Agaimarnkaa suni aampa kun-kwssfsa karana
smai swa uwtnkaraawe. suntafesa issa fasimai mraiwae sna maan
agaimakiye. su Krsitini ksausafena Mank wen namuro-wsy
wantwankone ykena wen wasi wemb mbo auwsamo waraaiwaen-kwaasi
kawe uwtinkainiye. Yni miyn- agaimakiye.
1
1
Mank su Krsitintafena sna krikao pap nda-tantaaa iswae sa kes
ksau-waasi simtimuwo swana su Krsiti wympaken-kisau-waasi aimarwana
kumna su Krsitini ksau-waasigon-awia Ynimba kusimmakaiye.
2
Yni Mankn
s-aaiwara su Krsiti minsfna siyin-aaiwara seyaaf-tnt awnarainkwaraa
simtimena maanffmb agaimakiye.
3
Pap
nda-tantaaa krikaa pap nda pna Mank maanffnkn-m torumai
awnyan-kwaasiye maanm issamo taawiyafyan-kwaasiye kawe uwtinkainana
tirunk kawe nye.
4
Kem Yni maanf agmpo siyaa-marafaa afakaet-naopao Fasiankn
wasimo mraawi saro. Mank ma mna kfwaraa mna aasiyaas mamaeo
ndawi woi twanai ena faru uwtinkainaa mraaro. Mankn mtanko afakaet-fasi
aembo tokiwai Mankm kawnin-aempaa mna woi twanai ena faru uwtinkainaa
mraaro.
5
su Krsiti Mankn-aai arupse mai simtmwai woi twanai ena faru
uwtinkainaa mraaro. Wem aifa pukimpinkembo yfasinkaiwai marap-kw-
wsy krwiyaiye. su Krsiti kent-my
na kentsfna puwna kents sw-imayaa fasnkaraiye.
6
Kawn-
uwsnksata su afowm Mankn ksausa wmaumne. Wen foran-awauma wawae
a isan kentr kawnmaena iynye. rai-aain-iye.
7
saro. su ainnk kumnasa seyaaf-ws tufkan-kwaasiwaraa awnyana
aaifimb maitinkndasafena tirunk swa nana umba tnye. Miyumai pap nda
mind rai-aain-iye.
8
Fasiank Mank sna seyaaf-tntkn wugo pa naaembo seyaaf-tnt
taindaraa kem woi mranaumne. ma ma kfwaraa ma mamaea naumne.
Seyaaf-fsnkwrw ne siyiye.
Yni Krsitimbo awnarain-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
9
Kem Yni kentuwm ne. Kembiwsta sumpaa ksamai ma kembiwsa
Mank kawnipa kesa ma kembiwsta umbai-tntpmb fasimai ma wamu
maraumne. Mankn-aai simtimea su siyin-aaiwarao simtimundarakemba aaisamb
siysa tatomai smaesa nonafufumpa-mrf-wa Ptimosifaa msnkwaa
mraawanana
10
sondaar Mankn mtanko kempmb raaa uwsinkowaa Mankn-
my aantemba wnana kesnaaempakemba minwymb aaig uwyenkaamba
raaka
11
sna awnenda-tantaaa af-wandaaifimba agaimar twnasa Fasiankn wasi
afakaet-naopao mraawi saro. Mind-awia fssi-naopae Smnaa-naopae
Pgmamu-naopae Tytiraa-naopae Sndisi-naopae Frndfiyaa-naopae
Rndsiyaa-naopae miyumai-naoken-kwaasi saro siyiye.
12
Swaa nwa sy sa wamai awnwnda afakaet-omba ntankon-awia kor-
ntmb makaampimba minmb kramakowao ts wnwnda
13
minnkn
afufumpimb morwigo wasiyaamba mna ayt-ampanta urna yaafaiyaa uriyon-
wnk urna
14
annke ayrankoea wana kwana sgyagaya wana mna aranko
iyarmb kwana
15
asamaima ntambo agaimakawanamo nembo intemb asamaigo
miyrmb wana aaigm noniyasrakenkaamba raaka sna
16
aynrapaa afakaet-o
a torna ipinkemba paepa sfasefa-aempaa wima wrowana ikakemba aafm
ysenamo intemb uriye.
17
waa awna fra sa waa wenasamaifimba kumba pwraantamba
wnana aynrapaken-ayaantamba sine tatorena sna mba a no. Aifa naaenkoni
wuma kem ne.
18
Pukundafinkemba yfasinea aasiyaas mamaeo ndawi snarea
mraundawi ne. Pwn-aemapae wasi timanka krwiyaundawi ne.
19
Miyumai
awnnda-tantaaa affimba agauw. Kfo wrain-tantaae naaembo pap ndawe
affimba agauw.
20
Siynrapaa afakaet-oa tora afakaet-ombo kratoraunda
awnnda mintntkn wu mbo pap urindaraa simmnda isaa. Minfkt-
omba Fasiankn wasi minfkt-naopao mraawi owan minfkt-oa Fasiankn
wasiyao krwiyaawin-owe su simsmakaiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
22
>>
2
Min fssi-naopao simtmakain-aai.
1
su simsimena sna fssi-naopaa Fasiankn wasiyao krwiyaindawimba
maan agaimi twnana awnno. Afakaet-oa siynrapaa tora afakaet-onkoni
afufumpimb nndawi maan simmumpo fssi-naopaa Fasiankn wasiyao
krwiyaindawimba simmuwo.
2
Miy ndawi pa kem omb a tuwnaraumne. mba
iftwmba tiyntn-kwimmo mraamba tuwnaraumne. Swo maimo mraan-
kwaasiti ksausafenamo mbo tirmo taimb tuwnaraumne. Tuwmbai karo ssa
Mankn aant-waasisa nemo semb kembiw miw ti isa miwt ksau awna
miwsfa karo sewm semb tuwnaraumne.
3
Kes wasi onkkmb umbai-tnt
tmmba kemb mba siyuwa kentfa smai fasimai mraamba tuwnaraumne.
4
Miyn-kw omb tuwnaraumpo mor-tantaao ontfa mba aamo
uwtinkaumne. Aifa kentfa fraumai imya urambanifo tuwa kfa mba miy
wofo
5
aifa kawe wini wuma imyan-oro. Kfa mba miyrmb a tuwa aifa
kawe urantemba miyn-oro. mbo miym o kemp tyao a kentpaa wa kent
mb maiswanaa woi-waasiyaamba nwe.
6
nifo Nkrsi-waasiti ksausafea
tymba uwtnkwaa kewr symba uwtinkaunaa mindsafe kawe wowe.
7
sn-kwaasi pa Mankn mtanko Fasiankn wasi seyaaf simtmn-aai
smai kawen-oro. Aa senas sw-tantaakombo ykaawi Mankn kawe-mp
wrain-taeramba nsa mamaea nwe. Min affimba agaimi simtimiyo su
simsmakaiye.
Min Smnaa-naopao simtmakain-aai.
8
su simsimena sna Smnaa-naopaa Fasiankn wasiyao krwiyaindawimba
maan agaimi twnana awnno. Aifa naaene miwn wuma a
pukundafinkemba yfasinea snaraundawi maan simmumpo simmuwo.
9
Umbai-
tnt tmwao swsan-kwaasiyaambo omb tuwnaraumne. Swsan-kwaasiyaambo
ombnifo Mankmpkmb swfa-tantaaa maiyawe. Tuwmbai karo ssa Yndaa-
waasisa ne sembnifo wantwankon-ari wasa smai swo uwtnkmba
tuwnaraumne.
10
Ta nda-io uwtinkaiyamba mba ta no. Maan saro.
Wantwanko imya timnasa kemb tsai mai isnae ssa tatmaesa ndfaa mtinkesa
siynkai-ia swa uwtinkanaawe. Kentfa fasimai mwasa tuwmbai tnkamonasasa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
puwwae syambanifo kentfa fasimai mwaa imya tmnaa wympaa mamaeo
yamba mind kent kawe-mymbniye.
11
sn-kwaasi pa Mankn mtanko Fasiankn wasi seyaaf simtmn-aai
smai kawen-oro. Sw-tantaakombo ykaawi sw-marupao iyam kmakama ipa
mba mamaea nwe. Min affimba agaimi simtimiyo
su simsmakaiye.
Min Pgmamu-naopao simtmakain-aai.
12
su simsimena sna Pgmamu-naopaa Fasiankn wasiyao krwiyaindawimba
maan agaimi twnana awnno. Sipimba paepa sfasefa-awaaimo wraiwai
maan simmumpo simmuwo.
13
Kem mraapaa a tuwnaraumne. Wantwanko
krwiyaipaa mraafo kentfa imya a arupse maimo mraamba tuwnaraumne.
ma morwigon-awia ntpsi kent naapaa wantwanko mraipaa mna kesi
arupse mai simtmamae iywasa tufwana puwn-kanaaraa mba kemb siywmba
kesa ksamai mraawe.
14
Miyn-kw omb wtuwanaumpo kaumbo-kae-tnt
tokantafea mba aamo uwtinkaumne. Naaf morwigon-awia Pramu swo
urintemba kempnkmb tuwmbai miy wowe. Pramu morwigon-awia Prkumba
arnamuwana wem sareri-waasi sw-amba artimuwasa karo-mnkmp p
tufksa kfuuwandesa fowa fowa awaainnke awaaikea aoisaamb urawe.
Kempnkmb tuwmbai miy-sw-mb waraatimewe.
15
Miyumai kempnkmb
tuwmbai Nkrsi-waasiti sw-amba waraatimewe.
16
Mindsafea misw-mp tuwa
kemp ter. mbo miym yao a krikaa kemp kuma paeptambo krantemba
sipinkem-paepaetamba minkws karnaumne.
17
sn-kwaasi pa Mankn mtanko Fasiankn wasi seyaaf simtmn-aai
smai kawen-oro. Sw-tantaakombo ykaawi wympaken-tomba tima wan-
ntmb minntnk a-awio agaimakin-ontamba timnaumne. Mayawi aantemba
minw awnnwe. Minm affimba agaimi
simtimiyo su simsmakaiye.
Min Tytiraa-naopao simtmakain-aai.
18
su simsimena sna Tytiraa-naopaa Fasiankn wasiyao krwiyaindawimba
maan agaimi twnana awnno. Mankn-ninko sranko iyarmb kaisan ssamai
ntambo agaimakawanamo kafntemba ssamaigo miyrmb urisaa maan
simmumpo simmuwo.
19
Kem omb a tuwnaraumne. Kentfa imya o kesa
ksamai mo fowi twanai ea mba kemb siyuwo fasimai mraamba
tuwnaraumne. Kfo mn-kisaugo aifa maiyan-kisaugombo ykaimba
tuwnaraumne.
20
nifo mor-tantaao ontfa mba aamo uwtinkaumne. Naaf
mor-ininkon-awia Ysperi swo urintemba kempnkmb mor-ininko karo sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mankn-aaimo simtimundawi nemo simb mba tnaaemba uwmwana kes ksau-
waasi sw-amba artimena tmaena wisas karo-mnkmp p tufksa kfu
uwandesa fowa fowa awaainnke awaaikea aoisaamb owa mba smai aamb
fkaawe.
21
Minnnkmb simmea tuwniyai sa amumakunana mba twmba woi
tokiye.
22
Mindsafe sa wenkwr wesa swo owwr raa-tio nda-ia
uwtinkanaumne sne. Swo omb mbo tuwsamo kemp tyao a sndantemba
uwtinkanaumne.
23
Wenrmarimbo tnkamonasamo puwyasa Fasiankn wasi
seyaaf-mp mraawi min issa kentfsa ssa wasi sirumpin imyafine
suwnaraiwaisa pna kawe ondaws kawe-mymb simnasa swo yawi sw-
meyamba timnye snwe.
24
Kembiw Tytiraa-naopaken-kwaasifinkemba Ysperin-
aai mba taawiyafa wantwankoni ap- mbo taawiyafyawi mba mor-umbai-
tantaaa timnaumne.
25
Mankn rai-aai tirumpimb tatokea kmnda simumraro.
26
Sw-tantaakomba ykesa kmndarao simtmakaundantembo yawisafe sa
marap-wsy kawnoro.
27
Kesifo kentfna sna wasiyaa kawnuwomo
siyintemba marap-wsy kawnoro snaumne. Fasian-tnttmb sawem
tufntuwaawanamo swfasemo intemb miym sa fasimai kawn-ursa
tnkamonaawe.
28
Minkws sw-tantaakombo ykaawi mor-oa timnaumne.
Aafm ysisanamo wrain-oa timnaumne sumo siyimba min wesfna siyiye.
29
su simsimena sna sn-kwaasi pa Mankn mtanko Fasiankn wasi seyaaf
simtmn-aai smai kawen-oro. Min affimba agaimi simtimiyo su
simsmakaiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
33
>>
3
Min Sndisi-naopao simtmakain-aai.
1
su simsimena sna Sndisi-naopaa Fasiankn wasiyao krwiyaindawimba
maan agaimi twnana awnno. Mankn-amamba afakaet-fasiaen-amamba tora
afakaet-oo tokundawi maan simmumpo simmuwo. Miym ndawi pa kem
omb a tuwnaraumne. Kentfsa ssa Mankn wasin-owe sembnifo mraawini
wuma tuwnaraumne. Mankn-aai tikaken-aantemba sa mraawini wuma Mankn
nmpaa mraafo
2
kentraa krwiyoro. Mankn-aai tuwnafo sa tatomai kawen-
oro. Mankn-arankaa kent ksau mba arupse-kisaun-ifo kentraa krwiyoro.
3
Mankn-aai smai tatokaan-aai imya a kemp ta min taawiyafa mraaro.
mbo miym yao a kuma sw-meyamba timnaumpo umn-kwsm kaffmb
tentenkn-mai mbo sarenkaa kuma sw-meyamba timnaumne.
4
nifo kembiw Sndisi-naopaken-kwaasifinkemba tuwmbai mba swa o kawe-
maimo mraan-kwaasi wan-nnkwtiyaamba omb pa kesa mnaawe.
5
Sw-
tantaakombo ykaraiyawi miyumai wan-nnkwti ursa mnaawe. Mankn-arankae
wympaken-kisau-waasi trankae miw twa sa kes wasiye sa miw twa mba
tuwgfaranaumne. Aa mai mamaeo yan-kwaasi-tuwio agaimakin-aufai-
wandaaifinkemba
mba tuwgfaranaumne.
6
sn-kwaasi pa Mankn mtanko Fasiankn wasi seyaaf simtmn-aai
smai kawen-oro. Min affimba agaimi simtimiyo su simsmakaiye.
Min Frndfyaa-naopao simtmakain-aai.
7
su simsimena sna Frndfyaa-naopaa Fasiankn wasiyao
This version of Total HTML Converter is unregistered.
krwiyaindawimba maan agaimi twnana awnno. Ufaen-kws a rai-aai
aantembo sndawi ne. Tftimo krwiyainten-mai krwiyea ontarkn-ky
krwiyaumpo yferaaromo senda-wsm sa yferanaawe. mba yferaaromo
sendawm sa mba yferanaawaa maan simmumpo simmuwo.
8
Miym ndawi
pa kem omb a tuwnaraumne. saro. Aamb witinkmpo mba aamb
ftinkanaawe. Kri-fasiaemba maiya mraambanifo kesi mbo twmba taawiyafa
wasi trankao suni wasi nemo semb tuwnaraumne.
9
Tuwmbai karo ssa Yndaa-
waasisa ne sembnifo wantwankon-armo wwi imya tmnasa kemp tsa
kfaesa kentfsa ssa su arumb tmakaiwain-owe snwe.
10
Kem sa fasimai ma
simumraro siyumpo miyn-owe. Seyaaf-mrf mraan-kwaasifaa umbai-tnt
tna swo uwtinkainda fasimai mo simumrntafea kem krwiyonaumne.
11
Krika
a kumnaumpo kes imya tafismai swo uwsinkaiyata kawe-mymb mba mnafo
sa kesi tirumpimb tatomai kawen-oro.
12
Naamb samo naamaymbo fntemba sw-tantaakombo ykaawi kesifo
Mankn mn-daumpaa naamaynkaamba faitnknasa aasiyaas mamaea nwe.
Sw-tantaakombo ykaawi tine Mankn-wa agaa kes a-suwia agaa Mankn
naa-awia agaa naumne. Minda mba Yrsaremufakaan-daoan-ifo a-naoa
wympakemba Mankmpkmb kumnda-nao-awia tine aganaumne.
13
sn-kwaasi
pa Mankn mtanko Fasiankn wasi seyaaf simtmn-aai smai kawen-oro.
Min affimba agaimi simtimiyo su simsmakaiye.
Min Rndsiyaa-naopao simtmakain-aai.
14
su simsimena sna Rndsiyaa-naopaa Fasiankn wasiyao
krwiyaindawimba maan agaimi twnana awnno. rai-aaigoni wu kem a
Mankn-aai arupse mai simtimea Mankm makain-tantaakoni wugo maan
simmune.
15
Miym ndawi pa kem omb a tuwnaraumne. Kesi mba syukaafo
tirumpimb mba fasimai tatokaawe. Kesimo tnaaembo uwsiyuwaankakaa miyn-
kwsn-ofo kanan-iye ssino. Kesimo tirumpimb fasimaimo tatokaankakaa miyn-
kwsn-ofo kawen-iye ssino.
16
Kesi mba siyuwa krikaa tatokaafo mba raakaa
tatokaafo kempkmb timarnaumne.
17
Kembiw karo sa kawe-mai ma mba
mor-tantaaa afn-tukumne sef kesrankaa swa a ntaiyain-kwaasiyaamba a
This version of Total HTML Converter is unregistered.
unnkwti-iyain-kwaasiyaamba a tran-kafitan-kwaasiyaamba a mba awnamai kawe
owan sirumb wiye.
18
Kawe-m simtmnda saro. Kemp ta kempkn-tnt
mayantafea mor-ontankon-awia kor agaimmo kawe makaan-ontamba
mymbaranaawe. Unnkwti-iyain-kwaasi tigaermb iy sa kempkmb wan-
nnkwti mymbaranaawe. Tramba awnamai kawe yantafea kempkmb
trankoni masawmba mymbaranaawe.
19
Kesirumb timnda-waasi kesi kawe-mai
iswae sa aaisan-tmai arupse uwtinkanaumne. Mindsafea sw-imayaa tuwa kemp
ter.
20
saro. Kembiwsa mnae sa tntea wtimumaraumne. Kesimsmba isa
ont tisinka iyuwm syawi kem kesa ma tmb naana kesa ma tmb nnwe.
21
Sw-tantaakombo ykaiyawisafea sa kesa wasiyaa kawnnwe snaumne.
Sw-tantaakomba ykarea kesifoa wasiyaa kawnyantemba ykaiyawi kesa
kawnnwe.
22
sn-kwaasi pa Mankn mtanko Fasiankn wasi seyaaf
simtmn-aai smai kawen-oro. Min affimba agaimi simtimiyo afakaet-onkoni
afufumpimb mrowi min simsmakaiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
44
>>
4
Mankn-wo ms makan-aai.
1
su simsimuwao awnwnda wympaa ont tigurwana aifa uwyenkaambo
raakao swai simsimena sna kem mraundafaa ynaa naaembo pap nda-tantaaa
arnamenaumne.
2
Minwymb Mankn mtanko kempmb raaa uwsinkowaa
awnwnda wympao kawniwaini ay-afama wrowana mink morwigo mrowa
a awnwnda
3
anekemb sma kwana taan-wisiyamba wana naaermb wana
minfr oismb taan-wisiyamba kraa-wana kawniwaimo mrain-aempaa
afufumpimb wrowasa
4
mor-waai mai yain-kwaasi kawnuwaiti tiy-afama
krowasa mink mor-waai mai yain-oraa-waasi msa wan-nnkwti ursa mara
-msa raa-waasiti kmoa ntankon-awia korsmb makaan-kamoa tinmpmb
wiyawe.
5
Afufumpimb kawniwaini ay-afarakemba aafyuma torwana wynaai
swana kgau swana miny-fgn-arampaa afakaet-omba kna minmb Mankn
mtanko afakaet-fasiaen-amutankon-iye.
6
Kawniwaini ay-afagon-arankaa waamb
smo kain-dmb wrowasa yain-awampaa yaimbo tnarowi msa tnaaempae
trampae swfa-turambo wrowi msa
7
morwigo seyaaf-fsmb ykarowi raa-
iyankaamba wana morwigo purumakarmb wana morwigo wasi ikaamba wana
morwigo raa-embontaankaamba na aysntmb twana
8
minymb tnarowi afa
mre-ayoima wrowana seyaaf-tr ay-ndmp tramba wrowasa aasiyaas
aafyarae fenmpinkae nwaane
maarn-m smae iysa ssa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Fasiank Mank seyaaf-fsnkwrw
foran-kawean-iye. Aifa mna
kfwaraa mna mamaea nye
ssa minm smaesa iyawe.
9
Minymb tnarowi kawniwaini ay-afaraa mna
aasiyaas mamaeo ndawin-awia ms marsa swi ssa foran-awaun-iye sumb miy
unk nifo
10
mor-waai mai yain-oraa-waasi kawniwaini ay-afaraa mna
aasiyaas mamaeo ndawi asamaifimba kfaesa wa ms marsa raakon-iye ssa ti
nnkkn-km famai asamaifimba marsa
11
maarn-m siyawe.
Kents Fasiank Mank kawek-ramba ma seyaaf-tnt makaane. Imya ma
seyaaf-tnt makaandasafeta kes mraunanasa seyaaf-tntwr
wraiye.
Mindsafeta enwa ms marta sta wasi en foran-awau awnyama fasiankwr
mnone sne
ssa minm siyawe.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
55
>>
5
Owepmakaan-kwandaaigon-aai.
1
Miy suwa awnwnda kawniwaini ay-afarao mrowin-aynrapaa
owepmakaan-kwandaaima sfasefa-aempaa afmo wron-kwandaai tokna mba
awnwae sna afakaet-senomba minkwndy tsuwena tokwaa
2
wympaken-
kisau-waasi fasiawmb awnwnana raaka sna nwa kawe-wsgw misnmb
kanaa ttuwena farymai awnniyo swana
3
wympakewiye marapkwy want-
marupakewiye seyaafnnk misnmb ttuwesamo awnyamba uwfa nwe.
4
Kawe-mai msa misnmb mba ttuwaiyan-kwaasi mrontafea ifi wtasuwaawanana
5
minr-wsfnkmb morwigo simsimena sna ifi tnafo awnaao. Morwigo
Yndaan-andafakewi ykaraiwai Tftin-asaafitantambo uriwai sw-tantaakomba
ykaraimba pna kanaa misnmb ttuwena minkwnd fariynye siyiye.
6
Swao awnwnda minymb tnarowiye minr-wsy kawniwaini ay-
afaraa krowana morwigo sipispi-araakaawi kawniwaini ay-afaraa mna tufwana
puwna yfasinkaiwaiyaamba mna anmpnkmb afakaet-taanaimba wrowana
afakaet-auramba wrowana minrnkn wuma Mankn mtanko afakaet-fasiaen-
amutamba urisana Mank wemb aimrsana seyaaf-mrf kunkwniye.
7
Mispsp-rkaawi kents sw-meyambo maiyiwai tna kawniwaini ay-afarao
mrowin-aynrapakemba taf makaan-kwandaai maiyna
8
minymb tnarowiye
mor-waai mai yain-oraa-waasiye sipispi-araakaawi asamaifimba kfaesa uwyemba
toksa ntankon-awia kor-ntntmb makaan-taufaa tatorowana mimpmb asaa-
wiymb n-kanama wrowana minkngn wu Mankn wasi wemp inaim
semb mins-wymb isntemba inaim semb wisaiye.
9
A-ima maarn-m
siyawe.
Emb tufwa puwmo yfasinkaanda mindsafe swo ompnkmb tmai Manknd-ia
uwtnkaraane. Seyaaf-ndfkmb tuwmbai wtiye fo-fion-aaimo sen-
kwsfnkmb tuwmbai wtiye fo-fion-tuwara-waasifinkemba tuwmbai
wtiye seyaaf-mrfkmb tuwmbai wtiye miym ndasafe kawek-ramba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
po kanaa misnmb ttuwe wandaaim fariynone.
10
Kaw-a
uwtnkaraanasa Mank kents Fasiankn ksau masa marap msa
wasiyaa kawnnwe. Mindsafe misnmb ttuwe wandaaim fariynone
ssa minm siyawe.
11
Suwa awnwnda wympaken-kisau-waasi fraumai swfa uwa mba
kanaa torsraan-kwaasi msa kawniwaini ay-afaraa minymb tnarowiye
kresa
12
maarn-m raaka siyawe.
Sipispi-araakaawimba tufwana puwna yfasinkaiwai kawek-ramban-iye. Mindsafena
pna wen fasiank wawaea isan kawe-tnt mrsana wen kawe-
myg wawaea isan wasiyaa kawnmae ysana
wenwko raaa isan wen foran-awau wawaea isat wenwta ms marmne
ssa miyn-m suwa saraumne.
13
Minkkmb wympakewiye marapkwy want-marupakewiye uw-
nmpnkwy maarn-m siyawe.
Kawniwaini ay-afarao mraiwaine sipispi-araakaawi kents sw-meyambo
maiyiwaine twa ms marta twa raaan-iye snanasa kent foran-awau
wawaea nana kent fasiamb wawaea nye
ssa miyn-m suwa iswnasa
14
minymb tnarowi ssa rai-aain-iye suwas
minr-wssmb asamaifimba kfaesa wen-my sa wa ms makawe.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
66
>>
6
su misnmb ttukain-aai.
1
Wen-my ms mrwao awnwnda sipispi-araakaawi kents sw-
meyambo maiyiwai aifa-snmb ttuwowana minymb tnarowifinkemba morwigo
raakaa wynaaiyaamba sna tiy swaa isa
2
awnwnda mor-poigon-awia si
wan-sg morwigomba aymaena twana im aympimba tokwana morwigo
ykaraiwaini kmoa makowana ykaraiwai namuro-ws ykanae sna kwaa
awnaraumne.
3
Minkkmb kents sw-meyambo maiyiwai minkk-snmb ttuwowana
minymb tnarowifinkemba morwigo sna tiy swaa iswnana
4
mor-poigon-
awia si naae-sg morwigomba aymaena twana paepa amna fasiamb
amwana taum karyan-tantaaa iftuwowasa tiysa tnkankaawe.
5
Minkkmb kents sw-meyambo maiyiwai minkk-snmb ttuwowana
minymb tnarowifinkemba morwigo sna tiy swaa isa awnwnda mor-
poigon-awia si fafutn-sg morwigomba aymaena twana tuwinyan-tantaaa
tokwana
6
minymb tnarowifinkemba morwigo aawa tnana kri-tomba
wraintafena sna mor-kanaa-kisaugoni myn-tmb kri-tomba masa mor-mora
manwe. Masawmbo fatyn-taeramba mintm mba swa none. ndgo
arampinkmb anomb naan-ks mba swa
none siyiye.
7
Minkkmb kents sw-meyambo maiyiwai minkk-snmb ttuwowana
minymb tnarowifinkemba morwigo sna tiy swaa isa
8
awnwnda mor-
poigon-awia si uriyon-sg morwigomba aymaena twasa minkwsgn-wa
puwy suwan wennaaembo twain-awia puw-mp siyawe. Seyaaf-mrm
yainkaa tuwnkaa-na fasiamb timwasarai morfaa wwesarai tnkambae kuyas
pwwana aawa twana tmb mba wasa pwwana ta wasa pwwana af-
psnk wasi fwasa pwmba tuwnaraumne.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
9
Minkkmb kents sw-meyambo maiyiwai minkk-snmb ttuwowao
awnwnda Mankntfsa smai p tufmaimo agn-ontan-taaregoni amndaampaa
wasi timank mraawe. Minkwssmb Mankn-aai simtmamaesa ywasa aaisamb
tiysa tnkamuwasa puksa
10
raaka ssa Fasianko fasian-ramba m foran-kawea e
rai-aaigoni wugo po marap-wsm snkankaawi nran-kanaawa anond aa
simtinkewa sw-meyamba timnono suwan
11
morwigo wan-nkwti mor-mora
timna sna krikaa timumrwasa kembiwm Mankn ksaumo maiyantemba
Mankn wasi miym omb tnkamiyasa puwyana tainaa miwt
sw-meyamba timnaumne siyiye.
12
Minkkmb kents sw-meyambo maiyiwai minkk-snmb ttuwowao
awnwnda raa-marima twana aaf fafuwna fafutn-mpntrmb wana
wymba naaerra wana
13
raa-fiyunda torwana taaramba mbo fumo karn-
taeramba kuntna marap kmntenkaamba o ksuwena marap kunkiye.
14
Wtimo
usisi fmrntemba sokn-tawaai usisi fmarena wiyokuwana seyaaf-m
nonafufumpa-mrw morfa-morafata uriye.
15
Marap-wsy kawn-urawiye
raa-waasiye i-wst raa-waasiye ntawara-waasiye fasiankwr-wsy way-
ksm mwiye woimo nn-kwaasiye seyaaf-wsy ompine ntampine ntan-aifine
ap
msa
16
omkontafesawe ntankontafesawe ssa kawniwaini ay-afarao mraiwaiye
sipispi-araakaawiye suwnsarai tymba uwsnkfainifo faiww ktaaro.
17
Tymbo
uwsinkaiyan-kanaa tisat nta asernaumpo faiww ktaaro sumb saraumne.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
77
>>
7
sareri-waasi 144,000 waasimo mraan-aai.
1
Isa minkkmb awnwnda wympaken-kisau-waasi yaimba msa seyaaf-
mrgn yain-aempaa msa marar taaiya uw-nnk fiynd torfo ssa ta
tokowao
2
awnwnda wympakemba mor-kisau-waasigo aafm ysunkakemba
tna agn-tantaaa Mank fasiankwrwnd torna minyndrau tntena Mankm
maraw uw-nn swa ya-fasiaembo tmakon-eiyaindarau tntena
3
raaka sna
maraw taaiy uw-nn mba swo yamba amumakwata Mankn ksau-waasi
twayaankaa afi agaimranata kembiw naaemba maraw taaiy uw-nn swan-oro
swaa iswnana
4
sna sarerin-ninton-tsaifitantambo urawi twayaankaa Mankn
afi agaimakawi torausna sna 144,000 waasin-owe.
5
Minkws Yndaan-andafaken-
kwaasi 12,000 uwas Rpenin-andafakemba 12,000 uwas Ktin-andafakemba 12,000
uwas
6
san-andafakemba 12,000 uwas Nfatarain-andafakemba 12,000 uwas
Mnsaan-andafakemba 12,000 uwas
7
Smiyonin-andafakemba 12,000 uwas Rfin-
andafakemba 12,000 uwas skaan-andafakemba 12,000 uwas
8
Spiyuraanin-
andafakemba 12,000 uwas Ysepin-andafakemba 12,000 uwas Pnisaminin-andafakemba
12,000 uwas miyumai-waasi Mankn afi twayaankaa agaimakawe swaa
saraumne.
su Krsitini wasi-taai.
9
Isa minkkmb awnwnda swfa-waasi mbo kanaa torsraan-kwaasi
msa seyaaf-mrfkn-kwsy seyaaf-ndfkn-kwsy fo- fion-tuwara-waasiye
fo-fion-aaimo sun-kwsy msa kawniwaini ay-afagon-arampaa msa kents
sw-meyambo maiyiwain-arankaa msa wan-nnkwti ursa aamo untfsawe ssa
ps-anama toksa
10
raaka ssa Mank kents Fasiank kawniwaini ay-afarao
mraiwaiye kents sw-meyambo maiyiwaiye swo ndafinkemba kawe-mpt
mwsinkaaye suwas
11
wympaken-kisau-waasi seyaaf kawniwaimo mrain-aempae
raa-waasiye yaimbo tnarowiye kresa msa kfaesa Mankn-my sa wa ms
This version of Total HTML Converter is unregistered.
marsa
12
ssa rai-aain-iye sta Mankn-wa ms marnanasa wen foran-awauma
wawaea isan wen kawe-myg wawaea isat wentfta swisa snana wenwa
raaa isan wen fasiank wawaea isan wasiyaa kawnmae ysata rai-aai iys
sne siyawe.
13
Minkkmb raa-waasifinkemba morwigo ssai ena sna wan-nnkwtimo
uran-kwaasi nfakena nwiyao swaa
14
kem sa raakoo ken-mba ismpo em
saraane swnana wem sna miw raa-umbaima tmwasa Mankmb mba auwsa
fasimai mraawe. Unnkwtimo non-kwywanamo kawe intemb miw kents
sw-meyambo maiyiwai puwwana naaem kunkimba psa wan-nnkwtiyaamba
maresa kawe-mai mraawe.
15
Mindsafesa Mank kawniwaini ay-afagon-arampaa
msa aafyarae fnmpinkae nwaane wemp wen ksau maimamaima wowe.
Kawniwaini ay-afarao mraiwai miw tapnana
16
mba aneka tin-tna
nontfnawaraa mba tinknana miw tine mba aa kna mba koko nasa kawe-mai
mranaawe.
17
Kents
sw-meyambo maiyiwai kawniwaini ay-afagoni afufumpimb mraimba pna
miwy krwiyena tmaena kawe-nmp mtinkainasa minkw-nmb nsa mamae
a nwe. Mank miw tinim uwtiyuwainasa mba ifi tyana mor-tantaaa mbo
afn-tuwyamba kawe-mai mranaawe raa-waasifinkemba morwigo
simsmakaiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
88
>>
8
naae-senombo ttukain-aai.
1
Simsimuwana sipispi-araakaawi kents sw-meyambo maiyiwai naae-senomba
ttuwowana wympa ampnk mba aa ssa mba kgau suwa
2
awnwnda
Mankn-arankaa wympaken-kisau-waasi afakaet mrowana morwigo afakaet-
uwiyemba timwasa maisokwana
3
morwigo wympaken-kisau-waasi kawniwaini
ay-afagoni ewaa tamna asaa-wiymb n-kanama agn-taareraa tamna ntankon-awi
a kor-ntntmb makon-taufaa torwana asaa-wiymb n-kanama agnkwae sna
swfa-kanama amna sna Mankn wasi wemp inaim sen-wr wisaiye
swana
4
tatokon-taufapimba agaimarwana mmba iywana Mank isna wen wasi
inaim sun-wr iswana
5
minkkmb mintf maiyna taarerkmb iymba
maimi mintfpmb marwana iyam kwana marap tuwwana wynaai swana
kgau swana aafyuma
torwana raa-marima tariye.
Afakaet-uwiyenkon-aai.
6
Marma twasa minkkmb minfkt-kisau-waasi wympakewi uwyembo
tufyanesa tomayaa uwan
7
aifarw uwyemba tufwana kaayarankwara iyawr
naaewr tuwwana marap kumna mor-aempaa marawr taaiwar seyaaf
owwr iyam kagwana kae-mp
taaiwar marawr kawe uriye.
8
wana miw naaemba morwigo uwyemba tufwana raa-tantaaa omkaan-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tantaaa iyam
kmai karmaena uw-nmpmb kumwana kae-mp kawe wana mor-aempa
-nomba naaermb wana
9
minmp mrowi seyaaf pwwana nompn-tmba
seyaaf tawsmai taisukaiye.
10-11
Tasuwowana minknrai tnaaemba morwigo uwyemba tufwana mb
krrntemba raa-okon-awia ikam fain-n-iye suwan wympakemba ksmaena
nompwr nonaumpinkwr kumwana mindmb ikam fwana kae-mp nomb
kawe wana mor-aempao nomb ikam fwasa swfa-waasi nsa pukawe.
12
Pwwana minkmbnrau tnaaemba morwigo uwyemba tufwana aafw
wyne o kae-mp kawe wana mor-aempaa kumeu wana aafyarakemba
sn-karna aafm taennkaa kumeu na nwaan-afufuntamba sn-karna fnmpinkaa
kumeu na miy wao
13
awnwnda raa-embontaanko sanaan-ramba farafmae
wnena raaka sna kaumbo-sw-mymb marap-wsf kumna wympakemba
kaumbonrau woi mraamba psa mindraumo uwyembo tufyana marap-wsf
sw-meyamba kumnye swaa saraumne.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
99
>>
9
1
Iswnana minyndrau tnaaemba morwigo uwyemba tufwao awnwnda
wympakemba mor-oa ksmaena marap kunkn-okomba morwigo kma amna
maipmb afmb mbo wrom-baipinken-kima amwana maimana
2
mimbkn ont
tisuwwana ksaumo samo agwanamo raa-umumbo intemb mimbpnkmb iyna
aafwr wynkwaraa mfaituwowana
3
minmmpnkmb fanrntnk marap
kumna taaik kafwwanamo tteo intemb mifnrntnk miy-fsmb torwana
4
mifnrntntfna morwigo simtimena sna taaiwar owwr karaan-tantwr
mbo nemb Mankn afi twayaankaa agaimakan-kwaasi mbo tymba Mankn
afi twayaankaa mbo agaimakan-kwaasi tyaro.
5
mba puwwfo mba raakaa tiya
sfataase-wiyonkaa tiyyana ta no. Taaik kafwwanamo tteo intemb miyn-t
no.
6
Minknfmb tte nasa puwnaumne syambanifo puwyan-amba saaf uwesa
tnaresa mnaawe siyiye.
7
Swao awnwnda mifnrntnk mor-poigon-awia siyaa-fanorintomba
msa tiyyanesa tomayaa sa wasi-toikaan-ursa tinmpmp ntankon-awia
korsmb makon-kamoa wiywana
8
miw tinntu ayta aare tinnturaamba wana
miw twyaamba fasiamb raa-iyanti twyaankaamba wasa
9
tyaafaiyaa fasian-
kwnmb fafriyesa tiynaesamo tiyntmbo taantemb mifnrntnk tiysntmb
tsa
10
miw timraampaa waifain-wyaankaamba sa wasimo faawanam tteo intemb
sfataase-wiyonkaa miy-fsmb tokawe.
11
Miwt raako afnyaim-baikao
krwiyowin-awia Yndaa-waasi-taaifinkemba pru-aaimpinkemba ptoni suwas Krki-
waasi-taaifinkemba priyoni suwan minwkn wuma swo uwswwain-iye
siyawe.
12
Kem Yni awn sa aifa-sw-mymb tamba pna kae-sw-mymb
wraifo pap
nye kem Yni sne.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
Wympakewi sfataasenarau uwyemba tufkwana miw tnaaemba morwigo
uwyemba tufwana Mankn-arankaa kor-ntntmb makon-taareraa sfasefa-
ayaiyakemba aaig aantemba swaa iswnana
14
minkwympkn-ks-ws
uwyembo tokwintafena sna raa-nonkon-awia Yfrtsi-nompaa wympaken-kisau-
waasi yaimba ndfakemba fatinkaao swasa
15
amumamasa ywana minkn
twana fatinkowasa kae-mp mron-kwaasi tiyuwsa mor-aempao mron-kwaasi
tnkamonasasa puwwae ssa kuwas
16
tiyyan-kwaasi sifimbo kun-kwsm
torsmba swfaa 200,000,000 waasin-owe isa
17
kaainkmb awnwnda swfa-
osifimbo mron-kwaasi tyaafaiya-wenomba naaew sokne uriyon miyn-kwntmb
fafriyowaa awnwnasa si-tinontomba raa-iyan-anonkaamba fasian-tnntmb
wrowana tipinkemba iyam kna mmba na sw-wiyumba na miy wasa
18
kae-
mp mron-kwaasi tiyuwsa mor-aempao mron-kwaasi tipinken-tantaatamba
tnkamuwasa pukawe.
19
Minssmb mba tipin-aantemba fasiamb tokafo
timraankawaraa iyaankafayaan-nnkmb fasiamb toksa wasi fowas pukawe.
20
Fowas pwmbanifo tnaron-kwaasi miwt
sw-awau mbo twmba want-waasi-imayaa ms marsa fo-fion-ontantane
taaisanm makon-tantaatafesa kes mankw ssa mba aramba awnna mba aa
isna mba wnin-tantaakontafesa kes mankw ssa imya ms mama iysa
21
miwt
sw-awau mba tuwsa tnkamuwasa pwwasa fintn-kwnesa waaa wfesa aare-
mn waai-mn fo-fion-umene sa miy mae iyawe.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
10 10
>>
10
Kri-wandaaigon-aai.
1
Miy mae iywaa minkkmb awnwnda wympaken-kisau-waasigo fasiaw
wympakemba kumna ainnk ktarowana annk oismb tawent wana aafm
kwferenamo awairraao intemb ikakemba miy wana naamaynkakembo iyam
kaintemb miyn-sm wana
2
kri-aufai-wandaai farymai aympimba tokna
aynrapa-aisamai uw-nmpmb tarna aynpa-aisamai marar tarna
3
wasimo
inksraan-kwaa twana wynaai afakaet-ia swaa
4
afakaet-io wynaaimo
sn-aai affimba aganae wnana morwigo wympakemba simsimena sna
min ap wraifo mba affimba agauw swaa
5
minkkmb awnwnda
wympaken-kisau-waasigo mor-aisamai marar tna mor-aisamai tmai
uw-nmpmb tnamo wai aymba ms tuwna
6
Mank aasiyaas mamaeo
ndawin-arankaa wyne mif wrain-tantaae maraw mif wrain-tantaae uw-nn
miwn-arumpimbo wrain-tantaae makowin-arankaa raaka sna mba anekat amu
mrananasa pap nda-kanaa wtiye.
7
Naaf Mank wen ksau-waasi wenimo simtmakowisafena sna ap
tukunda-aai pap nye siyimba wympakemba afamrenarau uwyemba a tufmba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pna tnaaemba morwigo uwyemba tufnana min pap nye siyiye.
8
Minkkmb wympakewi simsmakowi simsimena sna mor-aisamai marar
tna
mor-aisamai tmai uw-nmpmb tnamo iw aympinkemba kri-aufai-
wandaai farysokaimba komauw swaa
9
wemp wa sa kri-aufai-wandaai simiy
swnana sna maimi naa. Enipimba taakmb nana enarumpimb ikam fnye swa
a
10
minkwnd maimi nsuwaawanana sipinkemba taakmb wana sirumpinkmb
ikam fwana
11
minkkmb simsimena sna aneka Mankn-aai simtiminone. Fo-fi
on-tuwara-waasiye seyaaf-mrfkn-kwsy fo-fion-aaimo sen-kwsy kaw-
wswr Mankm nda-aai simtiminone simsmakaiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
11 11
>>
11
Mankn-aaimo simtmakaayan-aai.
1
Simsimuwana morwigo naamb awaiyamatuwsamo on-ndm simna sna
Mankn mn-damba koawaiyamar pmo tufmaimo agn-ontan-taare koawaiya
mar Mankn-mym on-kws toraus
2
nifo naamafaa mbo awaiyamrnda
iftwnasa woi-waasi mba Mankn wasi tsa minkw-npaa swo mae
iyyamba kaumbo-t mai afamre-wiyomba maisuwsamo taiyamba mindsafe
naamafaa mba awaiyamaraa.
3
Kaenrai fasiamb tima timranasarai wsarai
tirumb yantafesarai fafutn-nnkwti ursarai 1,260 kanaaraa kesi raia simtma
maesarai iyyye simsmakaiye.
4
Fasiank marar krwiyaiwain-arankaa kae-tm
mintg arampinkmb masawmbo fatyn-taima wraisana mintgn wuma
minkwsy ye. Fasiankn-arankaa kae-mb kramaraisana wraisana minnkn
wuma minkwsy ye.
5
Minkwsysfsa ssamo swa uwtinkanae syanamo
na mindrai tipinkemba iyoronk mindraiti namuro-ws kwnye. Minkwsy sw
a uwtinkanae syawi miym yamba kawyasa puwnwe.
6
Mank mindrai fasiamb
timwasarai mba aa tno syanaraimo na Mankn-aaimo simtimiyan-kanaaraa mba aa
tnye. Nonkntfsaraimo naae-nmb uraam syanaraimo na miy nye. Ta nomo
ssarai seyaaf-mb-tnt wasifaa
tno-aaimo syanaraimo na miy nye.
7
Miy nasarai mindrai Mankn-aai simtmakaiyana afmb mbo wraim-
baipinkewi tna tiyna ykainasarai puwyana
8
raa-naopa-marupaa mindrai tma
wniye. Kent Fasiank aaraa-ty pukipaa mindkon-awia wamai-awia
Sndmu-naopae spifae mif mindrai tma wrainasa
9
fo-fion-tuwara-waasiye
seyaaf-ndfkn-kwsy fo-fion-aaimo sen-kwsy seyaaf-mrfkn-kwsy
tso esa mindrai tma taawnsa ssa mba utaar syana kaumbo-kn mai
yainkomba wwi nye.
10
Mankn-aaimo simtmakaayandarai marap-wssfsarai
swa ow syyan-aaigo tirunk swa nye. Mindsafena mindraimo puwyantafena
tirunk kawe nasa aamo sa seyaaf-tnt wenma-wenamaa nwe.
11
Minkmb-
kn mai yainkomba wwi Mank mindrai tma timnasarai yfasinesarai myasa
tuwnsa ttafesa yana
12
wympakemba morwigo raaka simtimena sna maaf
ykaiyo snasarai ainnk iyyasa kent namuro-ws tuwnyana
13
miy yan-kanaa
raa-marimo tnda raa-naopaa afayain-aempaa woi mraiyasa mor-aempaa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
naamb tawisnaawisi mai swfa-waasi 7,000 waasi puwyasa woimo tnaraiyan-kwaasi
tata nasa ttafesa sa Mankntfsa wen wuma foran-awaun-iye snwe.
14
Kem Yni miyn-knkmb awn sa miy umb pna kae-sw-mymb tai
wana naae-sawi-meyamba krikaa tnye sne.
naaen-uwiyembo tufkin-aai.
15
Minkkmb wympakewi afamrenarau uwyemba tufkwana miw tnaaemba
morwigo uwyemba tufwaa iswnasa wympaa swfananka ssa
marap-wsy kawn-urawi tawasarai kents Fasianke yfasinankaiwaiyea
aasiyaas kawnmae iyyye
16
suwas mor-waai mai yain-oraa-waasi Mankn ewaa kawnuwai mron-
aempaa msa asamaifimba kfaesa wen-my sa wa ms marsa
17
ssa
Mank Fasianko seyaaf-fsmb tokandawi aifa m kfwarao mraandawi e
swfa-fasiaemba tok wasiyaa mbare kawnnda pta swisa sne.
18
Seyaaf-mrfkn-kws emb aaisamb awa kfa miwm aaisamb
tynda-kanaan-iye. Pukan-kwaasi miw ti tsai mai is en ksau-waasi
enimo simtmakaawiye raa-waasiye woi-waasiye miw en-my ms
marsa enwo ms mrwiye kawe-mymb tim marap sw-kisaumo
maiyawi sw-meyamba timnone
siyawe.
19
Suwan minkkmb wympaa Mankn mn-dankoni ont tigwao
awnwnda minmn-dmp tawa wrowana naaf Mank Msesembo
simmakon-amaambo siynkai-amaambo ntan-kwandaaiyao agaimi mimpmb makn-
tawaama awnwnana wynaai swana aafyu torwana raa-kaugau swana raa-
marima twana raa-kaiyaramba kumwana miy waa awnaraumne.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
12 12
>>
12
Aaregnt arnknt-taai.
1
Awnwnda wympaa aiyowa na wasimo artmn-aiyowaia maarn-
ywa uriye. Mor-ininko mrowana aafg wen unnkwtiyaamba na gomba
nan-kwiyowana mrowana wynko asamai-andampaa wrowana anmpmb kmoa
wrowana minkmpmb ssamaifakemba kae kumbaimi-oa wrowana
2
mkwaa
mrowana wen kanaam twana iympmo maankndasafena a wana wa twana
3
minkkmb wympaa mor-aiyowaiwaraa na wasimo artmn-aiyowaia maar
uriye. raa-araaimba mna naae-wr na afakaet-anomba wrowana a
nmpnkmb siynkai-taanaimba wrowana ykaraiwaini kmoa afakaet-kamoa a
nmpmb wrowana
4
kae-mpkn- tuwena mor-aempaken-oa amraantamba
wiysuwowana marap kumwana iympmo maanknda-ininkoni ewaa mna ma
anknaa tuf-nasuwnae sna mrowana
5
waai-iympi maankwana raaa na seyaaf-
mrfkn-kwsy fasimai kawnnda-iyampoi maankwana Mank
krwindasafena minymp ma ms tafmarena wem kawniwaini ay-afaraa
mankowana
6
minnnk inkaisna msai-marafaa wna Mank wentfa tomayaa
uwnkanaumne siypaa komna aytkaa 1,260 kanaa komrowana Mank
kawn-uriye.
7
Kawnwasa wympaa tiysa Mankn ksau-waasiyao krwiyowin-awia
Mkri wen ksau-waasiye arnkw wen ksau-waasiye tywasa
8
Mkriye wen
ksau-waasiye ykesa wympakemba arnkn wen ksau-waasiye watuwsa
9
raa-
araainkomba famtukaawe. Naaf marap iyaankafayaamb kna wenwa
wantwanko pna marap-ws karo- simtmamaena ysasa raia siy sewan
wasi smai swa wuwatinkaiye. Went wen ksau-waasisea famtuwowasa marap
kunkawe.
10
Kmwao iswnda wympaa morwigo raaka sna
Mankn-arankaa mna kents wasisafena sw-waasin-owe karo smae iyiwaimba
famtwsana marap kmsana pna Mank wantwankomo ta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tokaimpinkemba kent mwsiyaiye. Kentr kawnna fasian-ranko
pna mwsiyaisata awnaraumne. Mank aimarwana marap kunkiwaini
fasiant awnaraumne.
11
su sipispi-araakaawi miwt sw-meyambo
maiyiwai puwwana wen naaem kunkimba psa Mankn-aai arupse mai
simtmamaesa iysa snkamiyata puwnafo-imayaa mba umb fasiarsa
wantwankomba ykaraawe.
12
Kembiw
wympao mraawi minsfa imya a aamon-oro. nifo marap uw-nmpm
mraan-kwaasi raa-umbai-tantaaa kemp tnfo krwiyoro. Mank
wantwankomba tufuwnda-kanaa ampmb isan pna wantwanko isna
yntea wifo krwiyoro
wympakewi siyiye.
13
Swana minrnkn-wa wantwanko imya na wympakemba kemb
famtwsaa marap kumbraumne sna waai-iympmo mankaron-ininkomba wa
mana kwana
14
arnk minnnkmb tufwfo sna Mank raa-embontaanko
ayymb kae amwana farafmaena msai-marafaa wentfnamo tomayaa
uwnkaropaa kwana Mank kaumbo-t mai afamre-wiyomba krwiyaiye.
15
Arnk minnnkmb wamana ia kmaena nomb umpyankaanana maemana
knkwae sna wamana kwana
16
marag wanai ena weyrkaa maram karaiswana
wenipinken-donko mimpmb kumwana
17-18
arnk minnnkmb yntafena
uwnkena imya na sna wenrmarinteo a tiynaumne-imayaa uriye. Wenr
marimba miw Mankn-aai smai kawe sa su siyin-aaimo simtmwin-owe.
Tiynaumne sna uw-nnwfaa tomayaa urna mraiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
13 13
>>
13
raa-afaa-poigon-aai.
1
Mrowana awnwnda mor raa-afaa-poigo uw-nmpnkmb iyna afakaet-a
nomba wrowana tanmba anmpnkmb siynkai iywana ykaraiwaini kmoa
siynkai mintnmpmb wrowana Mankntfsa smai swo uwnkaron-aai a
nmpnk agaimi makwana
2-3
wem raa-afaa-iyankaamba mna asamaima raa-
iyanko asamaiyaamba wana ia af-yn-ikaamba wrowaa awnwnana ma
morwigo puwnkwae sna tufkn-afima kawgun-afima wrowana tufwana mbo
puwmba woi mrowana arnk wen fasiamb amna simmena sna marar
kawnndafaa kawnuwo swasa seyaaf-mrfkn-kws awnsa ttafesa sa
kents raakon-iye ssa wenarma wasa
4
arnk raa-afaa-poigomba fasiamb
makontafesa arnkn-mywr ms marsa raa-afaa-poigon-imayaa ms
marsa ssa raa-afaa-poigo ykaraimba psa mba kanaa tiynkanaawe siyawe.
5
Suwan Mank minf-p ankowana mna wenma maima iyna Mankmb
smai swa uwnkowana kaumbo-t mai afamre-wiyomba Mank ankowana
mna
6
Mankmb smai swa uwnkena wenwa smai swa na Mankm mraipaa
smai swa na wympao mraawi smai swo uwtinkomba iswnana
7
Mank
ankowana mna Mankn wasise tiyna miw ykena seyaaf-ndfkn-kwsy fo-
fion-tuwara-waasiye fo-fion-aaimo sun-kwsy seyaaf-mrfkn-kwsy
kawnwasa
8
seyaaf-mrf mron-kwaasi raa-afaa-poigon-imayaa ms makawe.
Mank maram mbo makonkaa sipispi-araakaawi kents sw-meyambo maiyiwai
pukiwai wen affimba mamaeo yan-kwaasi-tuwia agaimakifo minffmb twa
mbo agaiyin-kwaasi raa-afaa-poigon-imayaa ms makawe.
9
Kem Yni snda sn-kwaasi pa min smai kawen-oro.
10
ndfao
mtinkanae ssamo sa miy nwe. Tnkamonasa puwwae ssamo sa miy nwe.
Mindsafesa Mankn wasi mba Mankmb awmba wenk timanknkmba fasi
mai oro kem Yni sne.
11
Minkkmb awnwnda mor-afaa-poigo marafnkmb iyna sipispi-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
araakaamba na anmpnkmb kae-tnmb wrowana amsmba arnk
amsnkaamba na
12
aifa iyn-afaa-poigon-arankaa mna fasiamb wenkkmb
mana ksauma wmaena seyaaf-mrfkn-kwssfna sna raa-afaa-poigon-imayaa
ms mraro sna mo morwigomo puwnkwae sna tufwana woimo
mrowintafena aifa iyn-afaa-poigontafena min sna
13
fo-fion-kisau
mbo awnaron-kisau mana sna wympakemba iyam kumuw swana wasi
trankaa kumwana
14
Mank ankowana mna aifa iyn-afaa-poigon-arankaa fo-fi
on-kisau mbo awnaron-kisau mana marap-ws sw-ampaa tafismai mwtiyuwena
simtimena sna raa-afaa-poigo raambo maraiyana wenwa raaa no sna mo
morwigomo puwnkwae sna tufwana woimo mrowintafena min swasa issa
miy uwan
15
Mank ankowana mna aifa iyn-afaa-poigo raambo mrwimba
ma amwana aa sna ken-my mbo ms makawi tnkamiyasa pwro swasa
miy uwan
16
marafnkmb iyiwai raaka swasa raa-waasiye woi-waasiye ntawara-
waasiye ntaiyain-kwaasiye woimo nn-kwaasiye way-ksm mn-kwaasiye
miyumai-waasi raa-afaa-poigoni afi agasa tuwmbai twayaankaa agwasa tuwmbai
tiynrapaa agwasa
17
tuwmbai minf-pgn-wa agwasa tuwmbai namb
agasa mindmbgn wuma wenwo agaimrn-kwaasi tmb mynuwasa mbo
miyn-fm agaimrn-kwaasi mba tmb mynuraawe.
18
Kem Yni smpo min kawe-mai imyan-oro. Kawe-mywr-ws
mindmbgn wuma isnwe. Wenwkaken-aufaigoni nambam torausyamba 666
nye kem Yni sne.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
14 14
>>
14
A-imo siyan-aai.
1
Minkkmb awnwnda kents sw-meyambo maiyiwai mor-omapaa
minmkn-wa Syni-omapaa mrowasa wesa swfa-waasi msa wenwe afown-
we twayaankao agaimakn-kwaasi 144,000 waasi mrowaa
2
iswnda
wympakemba noniyasrakembo sintenkmb swana wynaai sintenkmb swana
swfa-waasimo uwyembo tufwwanamo sintenkmb swaa iswnasa
3
kawniwaini ay-afagon-arampaa msa yaimbo tnarowi trankae raa-waasi
trankae msa a-ima ssa marap-wsfnkmb Mank mymbakain-kwaasi
aantemba mi-144,000-ws minm kanaa ssa
4
miw mba aare-mmb sa arupse
mai msa kents sw-meyambo maiyiwai ari wwana wem wasifinkemba
mymbarena Mankntfna sna miw kes wasi sa en wasiwaraa omb psa
naaemba fo-fion-kwaasi miy nwe swasa
5
miw mba karo- ssa miwfmb
mba sw-aai wrowi min-m suwa saraumne.
Wympaken-kisau-waasiyau-taai.
6
Minkkmb awnwnda wympaken-kisau-waasigo sanaan-ramba farafmaena
s-aai wawaeo nda-aai marap mron-kwaasisafena seyaaf-mrfkn-kwsy
seyaaf-ndfkn-kwsy fo-fion-aaimo sun-kwsy fo-fion-tuwara-waasiye
miyumai-waasisafena simtimindasafena farafmae wnena
7
raaka sna Mank aaifimb
maitinknda-kanaa tifo Mankn-roi inkaisa wentfa wen wuma foran-awaun-iye
ser. Wyne maraw uw-nn non-rane makaiwain-imayaa a wa ms mraro
wympaken-kisau-waasigo siyiye.
8
Swana wennaaembo wympaken-kisau-waasigo twai sna raa-naokon-awia
Pprni-naoa tawisnaawisi uwguraiye. Miy wasa mindpaken-kwaasi seyaaf-
mrfkn-kws sw-ampaa tafismai mtnkwasa fo-fion-tantaaa swswa urawe
minkwympkn-ks-wsg siyiye.
9-10
Swana minknrai tnaaembo wympaken-kisau-waasigo twai raaka sna
wasimo raa-afaa-poigon-imayaawe wenraambo mrwin-imayaawe ms mrn-
kwaasi Mank aaisamb tiynye. Minf-pgn afi twayaankae tiynkae
agaimakan-kwaasi Mank aaisamb tiyna mba kri-aisamba tiynfo raa-aisamba
tiynasa wympakemba kawe-ks-ws trankae kents sw-meyambo maiyiwain-
arankae iyam wgaipaa sw-wiyumbo n-ontamba agaimakipaa msa ttea nasa
mnaawe.
11
Iyafnkmb mmbo iyntemba aasiyaas ttea mae iynye. raa-afaa-
poigon-imayaawe wenraambo mrwin-imayaawe ms mrwi minf-pgn afi
tine agaimakawi mba saagsa aasiyaas ttea maena iynye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
Kem Yni smpo Mankn wasi saro. Mankn-aai wtawiyafea suweo
ksamai
mraawi fasimai mraaro kem Yni sne.
13
Minkkmb iswnda morwigo wympakemba simsimena sna maan
af-wandaaifimba agauw. Kfwara naaenkwaraa Fasiankeo ksamai mraawi
puwyanamo na Mank kawe uwtinkainiye. Mankn mtanko simsimena sna
min rai-aain-iye. Kfa ksau masa naaemba saagsa miwt ksaufinkembo pap
nda-tantaaa miwf wrainiye simsmakaiye siyiye.
Wasisafena wamai-aaimo siyin-aai.
14
Swao awnwnda morwigo wasi-rankoraawi wan-nnk mna a
nmpmb ykaraiwaini kmoa kor-ntntmb makon-kamoa wrowana aympimba
wiseo tmba tafaem-paepaea tokwana
15
minkkmb wympaken-kisau-waasigo
wympa-amaan-daumpakemba kwkrwena ainnk mrowintafena raaka sna
marap-tmb fasiarfo tmb fakrnda-kanaan-ifo tafaem-paepaea tok fakaraa
swana
16
ainnk mrowi wen tafaem-paepaea tokna mintmb fkkaiye.
17
Fakarwana minmn-dmpkmb naaembo kwkrwowi wewr wise
o tm-paepaea tafaem-paepaea tokwana
18
morwigo wennaaemba wymapaken-
kisau-waasigo iyar krwiyowi pmo tufmaimo agn-ontan-taarerakemba
kwkrwena wiseo tmba tafaem-paepaea tokwintafena raaka sna marap
nd-aramba fun-kaifo en tafaem-paepaea tok minnd-rmb fakaraa swana
19
isna minnd-rmb fkmakaiye. Tsamaifimbo maksamo mapamyanamo anomb
kumnasamo uwyan-aempaa makiye. Minnd-rnkn wuma sw-waasimo
na Mank raa-aisamba tiyna nd-arambo mapamyantemba miy na
20
nd-
arambo mapamyan-aempaa raa-naokoni awf minmpkmb wasi tufkiye.
nd-aran-anombo kmntemba miwt naaem kumna piri-nnkmb kummena wasi
maamntena aytkaa kunkiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
14 14
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
15 15
>>
15
Afakaet-sawi-meyankon-aai.
1
Kumwao awnwnda wympaa aiyowa na wasimo artimiyan-ia wana
sa wana afakaet-sawi-tantaaa wrowasa wympakemba afakaet-kisau-waasi msa
misw-tnt timyanesa sa minfkt-sawi-meyamba timyanamo misw-mymb
tainanamo na Mankn aaisamb tainda awnaraumne.
2
Awnwnda waankmb smo kaimb wrowana tuwmbai iyarmb kwasa
mindn-wfaa wasi msa mba raa-afaa-poigon-imayaawe wenraambo mrwin-
imayaawe mbo ms mrwi wen nambam tine mbo agaimakawi raa-afaa-
poigombo ykarowi mrowana Mank uwyemba tmakowasa toksa
3
im ssa
Mankn ksau-waasigon-awia Msesente kents sw-meyambo maiyiwaintea im
simtinkesa maar siyawe.
Em Fasiank Mank seyaaf-fsmb tokandawi en ksau foran-kisaumo mnda
awnta stafeta nasa em seyaaf-mrfkn-kwsy kawn-urandawi
en ksau arupse mai kawe-mai wmaene.
4
Fasianko e aantemba foran-
kawea mai fonkao mraandawimba psa seyaaf-ws enroi inkaissa en
wu foran-awaun-iye snwe. En kawe-ks aantembo mnda pap
urisasa awnsa seyaaf-mrfkn-kws emp tsa en-my sa enwa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ms marnwe
nonwfao mrowi minm siyawe.
5
Suwa minkkmb awnwnda wympaa mn-daumpaa Mankn ufaen-
ran-daumpaa ont tigurwasa
6
wympakemba afakaet-kisau-waasi afakaet-sawi-
meyambo timyawi minmn-dmpkmb kwkrwesa wan-nnkwti
sgyagayaamo n-unankwatoi ursa tyaafaiyaa uriyon-twnk urwasa
7
yaimbo
tnarowifinkemba morwigo afakaet-taufaa timwasa mintfpmb Mank aasiyaas
mamaeo ndawimo aaisamb snda-tantaaa wrowana
8
naampao mnteo intemb
Mankn mn-daumpaa wen fasianke wen foran-awaugoni sgoea raaa wasa
wasi mba kanaa mindmp iysa afakaet-kisau-waasi afakaet-sawi-meyamba
tmatuwee ssa mindmp mba iyawe.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
15 15
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
16 16
>>
16
Mank aaisamb tkain-aai.
1
Minkkmb iswnda mn-daumpakemba morwigo minfktwisafena
raaka sna afakaet-taufapinkemba Mank aaisamb tiynda-tantaaa marap faysu
maraaro swana
2
minfktwifinkemba aifarw wen tfapinkemba marap
faysuwowasa raa-afaa-poigoni afi tine agaimaksa wenraambo mrwin-imayaa
ms makawifaa raa-namontomba twawaapimpaa kwana ttea uriye.
3
wana wennaaembo mrowi wen tfapinkemba uw-nmp faysuwowana
uw-nnk pwn-kwaasiti naaermb wana uw-nmpnkn-kwmb putsaraiye.
4
Putsowana minknrai tnaaembo mrowi wen tfapinkemba nonaumpimp
faysuwowana naae-nmb kwaa
5
minkkmb iswnda wympaken-kisau-waasigo
nonk krwiyowi sna
em kawe-ramba mai mraandawi aifa
m kfwarao mraandawi misw-mymb tmakaanda kawe-mai arupse urane.
6
En
wasiye enimo simtmakaawiye tnkamuwasa pukantafe naae-nmb
tnkaraane. Mindsafe kawe we miwt sw-kisaugon-anond tmakaane
nonk krwiyowi swao
7
iswnda morwigo pmo tufmaimo agn-
ontan-taarerakemba sna
Mank Fasiank seyaaf-fsmb tokandawi misw-mymb tmakaanda
kawe-mai arupse urane
siyiye.
8
Swana minkmbnrau tnaaembo mrowi wen tfapinkemba aafr
faysuwowana Mank ankowana wasi tine iyam kaintemb aa kna tinep f
oraumai kwana
9
ttea wasa Mankmb smai swa uwnkesa Mankmpkmb
misw-mymb wtiye sumbnifo miwt sw-kisau mba tuwsa Mankmp tsa
wen wu foran-awaun-iye mba siyawe.
10
mba suwan minyndrau tnaaembo mrowi wen tfapinkemba raa-afaa-
poigo wasiyao kawn-urpaa faysuwowana kumeu wasa wem kawn-urwi
kumeu-mp msa ttea wasa wa tsa tinf wunkutesa
11
ttea wana nmomba
kntafesa Mank wympakewimba smai swa uwnkmbanifo mba sw-kisau tuwsa
wemp tiyawe.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
mba tuwan misftsnrau tnaaembo mrowi wen tfapinkemba raa-
nonkon-awia Yfrtsi-nompaa faysuwowana mindmb karnguwasa aafm
ysun-aempa-marafaa kawn-urwiti aamb wyntafena mindmb karnguraiye.
13-14
Mindmb karnguwao awnwnda arnkn-ipinkemba sawam twana
raa-afaa-poigon-ipinkemba sawam twana karo-m simtmakowin-ipinkemba
sawam twasa minkmb-swg tirumpimb kaumbo-sw-mtmb msa fo-fion-
kisau mbo awnaron-kisau masa Mankeo tynesa seyaaf-mrf wnesa kaw-
ws tmaesa Mank seyaaf-fsmb tokiwaini raa-kanaa tynesa tiyawe.
15
Kem
Yni simtimea sne. su sna umn-kwsm kaffmb tentemb mba sarenkao
kmnda simumarsa unnkwti maresa mraiyawi mba unnkwti-iyaintafesa
tigaem nwe su siyiye kem Yni sne. Awnwnda
16
minkkmb kaw-ws t
maesa mor-aempaa mpaa Yndaa-waasi-taaifinkemba pru-aaifinkemba mgtoni-
marafae ssa twaandu urawe.
17
Uwan minfmrnarau tnaaembo mrowi wen tfapinkemba fiyndmo
torpaa faysuwowana morwigo mn-daumpao kawniwaini ay-afarakemba
raaka sna seyaaf-ks tawiye swana
18
wynaai swana kgau swana aafyu
torwana raa-marima tna marap wasi mo mronkakene kfwarao mraankae
miym-brm mba wtaiye.
19
raa-naopa kaumbor maram karumna tawkaa-wana
seyaaf-mrf raa-naopimpaa tawisnaawisi wana Mank Pprni-oraa-naopaken-
kwaasi swo umb Mank imya na aaisamb tiyna miwt sw-meyamba raaa
timwana
20
nonafufumpa-mrm seyaaf maamntasuwowana omtomba arws
uwgwana
21
wympakemba raa-umbaimo tain-ntnkn-kyaramba kumna wasi
tnkamuwasa Mankmb smai swa uwnkaraawe. raa-kaaiyaramba raaa sw-
meyambo timntafesa Mankmb smai swa uwnkaraawe.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
16 16
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
17 17
>>
17
Pprni-waasi wamai-aaimo siyin-aai.
1
Swa uwnkwana wympakemba afakaet-kisau-waasi afakaet-taufao
tokwifinkemba morwigo simsimena sna tina aankar-nk nn-ininkomba sw-
meyambo manda arnmno. Minnnkn wuma raa-naopaa swfa-nonawaifa-
naopaan-iye.
2
Mindpaken-kwaasimo fo-fion-tantaao swo omb seyaaf-mrfkn-
kw-ws miy urawe. Uwo on-dmb nsamo uwo ontemb mindpaken-
kwaasi swo omb fo-
fiom-barafaken-kwaasi tuwnsa miy urawe simsmakaiye.
3
Simsimuwana Mankn mtanko kempmb raaa uwsinkowana
minkwympkw smaena msai-marafaa msinkowao awnwnda mor-oraa-
afaa-poigo mor-inimba aytuwena mna wawaaa naae-m wana Mankmb
smai swa uwnkaron-aai ane agaimakwana afakaet-anomba wana minnmpmb
tanmba siynkai ysurowana
4
minnnkn unnkwti tuwmbai naae-nnkwti
wana tuwmbai sokn-unankwatoi urna wen towaai-tnt swfa-ontamba tuwna
maimi uwsokena kor-ntntmb makon-don-anama aympimba tokna mindn-
nfmb sw-tantaa-aantemba witena wasi swswo uwn wuma mindn-
nfmb wrowana
5
awayaankaa agaimarna sna raa-naopa-awia Pprni-naopaa
aankar-nk nwi tinwa a marap swswo ow tinwa ne agaimarna swana
6
Mankn wasiye sun-aai simtmakowiye tnkamuwasa pwwana uwo on-dmb
nsamo uwo ontemb minnnk tnkamena uwa wao awnwnda sa wana
7
wympakewi simsimena sna mba a no. Minf-pg minnnkmb aykaimba
afakaet-anomba iysana siynkai-taanaimbo wraiwaiye minnnknt miwt wuma
simmenaumne.
8
Awnnda-afaa-poigoni wuma ma mna pukimba pna
afnyaim-baipinkemba yfasinainana Mank tasuwainiye. Mank maram mbo
makonkaa mamaeo yan-kwaasi-tuwia agaimarna mbo two agaiyin-kwaasi
minf-p yfasinainda awnsa ttafesa nwe. ma mnamo pukimba
yfasinaindasafesa ttafesa nwe wympaken-kisau-waasigo simsmakaiye.
9
Simsimena sna kawe-mywrw mingn wuma isnwe. Minfkt-a
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nonkoni wuma afakaet-omapaa minnnk mraipaan-iye. Minnnkn wuwaraa
afakaet-kawaa-waasin-owe.
10
Minfkt-kawaa-waasifinkemba sfataase kawn-ursa
pwwana morwigo mraimba pna morwigo naaemba pap na krikaa mniye.
11
Minf-pg mo mnamo pukiwaini wuma minfkt-kawaa-waasi tnaaemba
kawnndawi na minfkt-kawaaraamba miy nana Mank tasuwainiye.
12
Siynkai-taanaimbo wraiwaini wuma siynkai-kawaa-waasi kaw-ks mba
maiysa naaemba raa-afaa-poigoni fasiamb maiysa ampnk kawnnwe.
13
Miwt fasiamb wasiyao kawn-yantafesa mimbr-my sa raa-afaa-poigon-
imayaa sa
14
kents sw-meyambo maiyiwaimba tiyyana wem ykena seyaaf-fs
nkwr-ws wen fasiank ykaraiwai pna seyaaf-kw-wsy kawn-
uriwai pna ykainiye. Tntena kes wasin-owe siyisasa wemb mba auwsa
wenarmo wwi ykaindaraa wesa mranaawe wympaken-kisau-waasigo
simsmakaiye.
15
Simsimena sna awnnda-nonkoni wuma aankar-nk nn-ininkomo
mrain-donkoni wuma swfa-waasi seyaaf-mrfkmb fo-fion-tuwara-waasi fo-fi
on-aaimo sen-kwsn-owe.
16
Af-pge siynkai-taanainkwarao awnndawi aankar
-nk nn-ininkomba tyntafesa uwnkesa swa uwnkesa unnkwti famwana
unnkwti-iyaimba mrainasa ama nsuwesa ayntmba agaisuwnwe.
17
Mank
misw-ws imya timwasa mimbr-my sa wasiyao kawn-fsmb raa-
afaa-poigomba amsa psa Mankn imyafinkenia yana Mankm siyin-aai pap
nye.
18
Minnmb awnnda-ininkoni wuma raa-naopakewi seyaaf-mrfkn-
kw-wsy kawnowin-owe wympaken-kisau-waasigo simsmakaiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
17 17
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
18 18
>>
18
Pprni-naopao tawisnaawisi urin-aai.
1
Simsimuwao awnwnda mor-kisau-waasigo wymapakemba kumna raa-
fasiaemba tokna wenanekemb marar kusn-kwgowana
2
raaka sna tawisnaawisi
urimba raa-naopa-awia Pprnifaa tawisnaawisi uwwisana sw-amutantone fo-fio-
sawi-tantaae mindpaa mraisana sw-numawe inksn-dumawe mif mraiye.
3
Pprni-naopaken-kwaasi fo-fion-tantaao swswo umb seyaaf-mrfkn-kws
tuwnsa miy urawe. Seyaaf-mrfkn-kw-ws Pprni-naopaken-kwaasiti sw-
amba arwakaawe. Seyaaf-mrfkn-kws ntamo tmamaesa
nn-kwaasi raa-ontamba manae ssa Pprni-naopaken-kwaasiti sw-amba
arwakaawe. Mindsafena Pprni-naopaa tawisnaawisi uwgwana wasi taguraawe
siyiye.
4
Minkkmb iswnda wympakemba morwigo sna
kes wasisono. Swo ontemb miy ofnifo mindpaa twaro. Miwt sw-meyamba
mfainifo mindpaa twaro.
5
Pprni-naopaken-kwaasi swo mae
iyamba Mank misw-tnt imya na sw-meyamba wtimifo mindpa
a twaro.
6
Manko mindpaken-kwaasi swo ontf swa uwtinkaao.
Swfa-ia swo ontf kaes-mai sw-meyamba tmamae iyuw.
7
Tirmo
tain-ksm masamo ssa kawe-kss wmaumne sentemb tteo nda-ia
uwtinke tirumb swa uwtinkaao. Miw tma maima iysa ssa seyaaf-
mrfkn-kwsy kawnndampo mba keto-nnknt ta ifi tnaumne
siyawe.
8
Mank Fasiank aaifimb maitnkwai seyaaf-fsmb
tokimba pna mimbr-kn sw-meyamba timnasa tuwmbai puwyasa ifi
tyana aawaim
tnasa puwyana mindpaa iyam kwnye
siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
9
Simsuwena sna seyaaf-mrfkn-kw-wssmb Pprni-naopaken-
kwaasiti sw-amba arwaesa fo-fion-tantaaa swo ow mindpaa iyam knda-
umumba awnsa toikaf-a ursa ifi tnwe.
10
Miwt sw-meyamba awnsa tata
nasa ttafesa sa nmpa msa ss sa ssa raa-naopaa Pprni-naopao
awnndasa sirunt wiye. Fasian-dpaa isan mimbr-kn sw-meyamba tiyiye
snwe.
11
Syasa Pprni-naopaken-kwaasi ntama mbo mynuronkaa pukantafesa
mindsafesa seyaaf-mrf ntamo tmamae nn-kwaasi ifi tnwe.
12
Miwt ntama
tmamae nn-ontama raa-ontamba tuwsa kawe-ntmb fo-fion-ontamba mynuraan-
ontane kawe-nnkwti tuwmbai sokn-unankwatoiye tuwmbai naae-nnkwtiye
taaim kawe-wymb in-ty tuwmbai-tantaaa p wyaantamba sa taaisamb sa
naae-ntntmb sa fasian-ntntmb sa afwara-ontantambo makaan-tantaae
13
asaa-wiyn-knm tmpmb uwndaan-kanawe asaa-wiymb n-kanawe asaa-
wiymb m-basawene nd-aran-done masawne kanarn-tn antiryn-tn pma
tuwmbai purumakaw sipispiye siye pmo maima nn-taone way-ksm mn-
kwaasiye miym-baaran-tantaaa Pprni-naopaken-kwaasi mba mymbaresa
pukantafesa ifi tsa
14
ssa tirmo tain-tnt tamba miwt ntawe miwt to
waaiy tamba pna mba aneka pap nye ssa
15
ntamo tmamae nn-kwaasi
miyn-tnt timsa raa-ontambo mn-kwaasi Pprni-naopao sw-meyambo
mmba awnsa tata nasa ttafesa sa nmpaa msa toikaf-a ursa ifi tsa
16
ss
sa ssa raa-naopaa Pprni-naopao awnndasa siruntn-iye. Miw kawe-
nnkwti naae-nnkwtiye sokn-unankwatoiye ursa miwt towaa raa-ontamba
tuwsa maimi uwsokaawe.
17-18
Mimbr-kn miwt raa-ontama swa uwsukaiye
snwe. Nompn-tnkoni tifosye nompn-tmpimbo ksau mwiye nompn-
tmpimbo woimo nwiye nompn-tmpimbo ntamo tmamae nwiye miyumai-waasi
mindpaa iyam kain-mmb awnsa nmpa msa ssa mindkoma seyaaf-
nkomba ykarain-daokon-iye ssa
19
tirunk swa nasa ofaim kmai tinmp
tuwsa toikaf-a ursa ifi tsa ss sa ssa raa-naopaa Pprni-naopao
awnndasa siruntn-iye. Mindpaken-kwaasi swfa-ontama makamba psa nompn-
tmpimbo nn-kwaasi seyaafnnk swfa-ontamba maiyawe. Mimbr-kn mind
a swa uwsukaiye snwe.
20
Kem Yni snda kembiw wympao mraawiye Mankn wasiye suni aant-
waasiye Mankn-aaimo simtmakaawiye tirunk kawe nye. Pprni-naopaken-kwaasi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kembiw swa uwtnkmba pna Mank anond sw-meyamba timnana pna
tirunk kawe nye kem Yni sne.
21
Minkkmb wympaken-kisau-waasigo fasiaw raa-ontamba umbaiso tn-
ontamba maimana
uw-nmp mmetuwena sna minmb-ntmb mmetuwndamo nompmb
kwfewintemba minr-nko Pprni-naokomba fasimai swa uwsuwaanasa mba
aneka nwe.
22
Mindpaa wasi mba aneka uwyemba tufuwsa kmemba tsa
tayonts im ssa mba miy syasa isnwe. Seyaaf-tnt mba yasa awnnwe.
Tmb mba agayamba awnnwe.
23
mb mba kramae nyamba awnnwe.
Aarew waaiy towaa samo syamba mba isnwe. Mindpaken-kwaasi ntamo tma
mae nn-kwaasi seyaaf-mrf tmamae
nn-kwaasi ykaraawe. Fintm naamb seyaaf-mrfkn-kws tuwnsa karo
ssa kawen-owe ssa misw-mb arwakaawe.
24
Mindpaken-kwaasi imya
tmwasa Mankn-aaimo simtmakaawiye Mankn wasiye tnkamuwasa pukamba
pna Mank anond sw-meyamba tmakaiye siyiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
18 18
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
19 19
>>
19
Wympaa im siyan-aai.
1
Simsuwowasa wympakemba swfa-waasimo sentemb suwa iswnasa ssa
Mankn-wta ms marmne. Kents Mank seyaaf-tnt ykarena wen
wuma foran-awauma isan fasiankwrw na
2
mindsafena misw-
mymb tmakaimba kawe-mai arupse uriye. Mindpaken-kwaasi seyaaf-
mrfkn-kws sw-ampaa tafismai mtnkwasa fo-fion-tantaaa swo
uramba pna sw-meyamba tmakaiye. Mindpaken-kwaasi Mankn ksau-
waasi tnkamuwasa pukamba isan anond sw-meyamba tmakaiye
simsuwesa
3
anek ssa
Mankn-wta ms marmne. Mindpaa iyam kna mmba mae iyna mba tai
nye
suwas
4
mor-waai mai yain-oraa-waasiye yaimbo tnarowiye Mank
kawniwaini ay-afarao mrowin-arankaa kfaesa wen-my ms marsa ssa rai-
aai isat Mankn-wta ms marmne siyawe.
5
Suwan minkkmb kawniwaini ay-afarakemba aaig aantemba sna kembiw
raa-waasifinkene woi-waasifinkene Mankn ksau-waasi wenasamaifimbo mraawi
seyaaf wenwa ms mraro siyiye.
su wen wasimo tyn-aai.
6
Simsuwowasa swfa-waasimo sentemb swana noniyasrakembo sintenkmb
swana wynaaimo sintenkmb swaa iswnasa raaka ssa
kents Fasiank Mank seyaaf-fsmb tokiwai kawnisata pta wenwta ms
marmne.
7
A-inimbo tuwaaiwaimp wwae ssamo towaai ontemb
kents sw-meyambo maiyiwai kuntiynda-kanaa amumarsa mraiyan-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kanaa tisan pna sirunks aamois isat wen wuma foran-awaun-iye sne.
8
Mank sumo kuntiynda-kwaasi kawe-nnkwti wan-nnkwti
uwtnksasa mraawe siyawe.
minnnkwtigoni wuma Mankn wasi
arupse-kisau wmaewe.
9
Minkkmb wympaken-kisau-waasigo sun-aaisafesa timanknkmbo owsfna
imya na kemb Ynimba simsimena sna maanm simmnda affimba agauw.
Kent sw-meyambo maiyiwaini aarem towaai on-tnmb nyantafena Mank
tntain-kwaasi tirunk aamo wiye simsimena sna Mank min raia siy
wympaken-kisau-waasigo simsimuwaa
10
wen-my ms marnae sa asamaifimba
kfaewanana simsimena sna mba miyn-uwo. Em en wasiseo Mankn ksau-
waasimo o sumo siyimbo taawiyfntemba kewr Mankn ksau-waasigo mpo
ken-my mbo ms mrnda Mankn-my aantemba ms maraa simsmakaiye.
Mankn-aai simtmwimo semb suntafesa wsewe.
suntafena wamai-aaimo siyin-aai.
11
Minkkmb awnwnda wympaa ont tigwana mor-poigon-awia si mna
morwigomba aykowin-awia raikoma na arupse iw pna aaifimb maitnkmba
arupse na tymba arupse na
12
aranko iyarmb kwana anmpmb ykaraiwaini
kmoa swfaa wiyna wenane mor-awia agaimakwana minwkn wuma fowi
mba swana we aantemba isna
13
wen unnkwti naaefmb tumi uwsokowasa
wenwa Mankn-my artmwai Mankn-aaigon-iye suwas
14
wympakewi
tiyyawi wan-sy msa kawe-nnkwti wan-nnkwti ursa wemb
arwwana
15
wenipinkemba wiwara-paepaea wrowana seyaaf-mrfkn-kws
karnda-paepaea wrowana fasian-temoa tokna fasimai kawnnye. Mank
seyaaf-fsnkwrw wen namuro-wssfna raa-aisamba tiynana fasian-temoo
tokiwai sw-meyamba timnana nd-arambo mapmwanamo anomb kmntemba
miy-sw-mymb timnye.
16
Wen unnkwtiyae amntnk wa agaimarna sna
seyaaf-fsnkwr-ws wen fasiank ykaraiwai na seyaaf-kw-wsy
kawn-uriwain-iye sna agaimakiye.
17
Agaimarwao awnwnda morwigo wympaken-kisau-waasigo aafm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wronkaa mna sanaan-rambo farafmaenamo nn-dumagontafena raaka sna Mank
raa-tomba wasi timakn-tmb timnda psa twaandu nwe.
18
Kaw-ws tima
i-wst raa-waasi tima fasian-kws tima sison-timae tiymaesamo nn-kwaasi
tima seyaaf-ws tima woimo nn-kwaasi tima way-ksm mn-kwaasi tima
raa-waasi tima woi-waasi tima miyumai-waasison-timae tamandaar siyiye.
19
Swao awnwnda raa-afaa-poigoe seyaaf-mrfkn-kw-wsy miwt i-
wsy twaandu sa sifimbo mrowiye wen wasiye tiyyanesa twaandu uwas
20
sifimbo mrowi raa-afaa-poigomba tatoresa karo-m simtmakowimba ta
tokowana wem ma raa-afaa-poigon-arankaa fo-fion-kisau mbo awnaron-
kisaumo mana raa-afaa-poigoni afmo tine agaimakan-kwaasi wenraambo
mrwin-imayaamo ms makan-kwaasi sw-ampaa tafismai mtnkarowinte raa-
afaa-poigonte mindrai tatokesa woi mrowasa sw-marupao iyam kmakama na
sw-wiyumbo paa twwana
21
sifimbo mrowi minknraiti wasi ipinkem-pae
paetamba
karwasa putowan numasnk tima fnaraiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
19 19
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
20 20
>>
20
Aytkaa 1,000 aataimo mayan-aai.
1
Miy uwa awnwnda wympakemba mor-kisau-waasigo kumna
afnyaim-baipinken-kima tokna fasian-nd umbaim tn-andama tokna
2
arnkmb kuntatokena naaf marap iyaankafayaamb kna marap-ws karo
- simtmamaena iyiwain-awia wantwankomba kuntatomai 1,000 aatai woimo
mraindasafena krumarena
3
afnyaim-baipimba famtuwena ikaa awmai senmb
tmakaimba 1,000 aatai mimpmb mna seyaaf-mrfkn-kws karo- simtiminasa
raia siy sefmpna mimpmb mna 1,000 aatai tainana faankainana ampnk
nnye.
4
Minkkmb awnwnda kawnuwaiti tiy-afama wrowasa minkfmb wasi
mrowana Mankn-my timwasa wasiti wumo tsai mai isyamba awnwnda
wasi timamb wrowi Mankn-aai sumo siyimba simtmwasa tinuwaramb
kambswasa pukawi miw raa-afaa-poigon-imayaawe wenraambo mrwin-
imayaawe mbo ms makwi raa-afaa-poigoni afi twayaankae tiynkae mbo
agaimakwi miw pukampinkemba yfasinesa su Krsitiyea kawnsa 1,000 aatai
mnaawe.
5
Minkn wasi pukmpinkemba yfasinaiyan-kanaa aifa-kn nasa 1,000
aatai maisuwsa fon-kwaasi pukmpinkemba yfasinanaawe.
6
Pukmpinkembo aifa
yfasinaiyawi tirunk kawe nasa aamo sa sw-marupao iyam kaim-brptfsa
mba ttafesa sa Mankn ksau su Krsitini ksau masa Krsitiyea kaw-ks
masa 1,000 aataifimba miy nwe.
Wantwankombo ykain-aai.
7
1,000 aatai maisuwna wantwankomba faankainana
8
seyaaf-mrf wnena
seyaaf-ws karo- simtmamae wnena Kki-waasiye Mkoki-waasiye
tiyndasafena tmaena swfa-waasi mba kanaa torauswnda-waasi msa
9
seyaaf-
mp wasisomba tsa Mankn wasi mropaa Mank mindpaa imyamo in-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dpaa takrowana wympakemba iyam kumna minkws kugaftuwowana
10
Mank karo-m simtmakowimba wantwankomba tatomai sw-marupao
iyam kmakama na sw-wiyumbo
m-barupaa famtuwena raa-afaa-poiye karo-m simtmakowine famtukaim-
baipimba famtuwowana ta mae iyna mba tainye.
Pwn-kwaasimo tsai nda-aai.
11
Minkkmb awnwnda kawniwaini ay-afama raaa wa-fm wrowana
morwigo mink mrowana wempkmb maraw wym-barue tuwnkaa-urna
wiyokuwao
12
awnwnda pukan-kwaasi raa-waasiye woi-waasiye kawniwaini
ay-afagon-arankaa mrowana Mank af-wandaaisomba fawasna mor-
wandaaifimba wasi aa mai mamaeo yawi-tuwia wrowana tuwmbai-wandaaifimba
wasi marap uran-aai wrowana Mank minf awnna miwt wu tsai mai isna
aaifimb maitnkaraiye.
13
Uw-nmpmb pukan-kwaasi yfasinowasa maraf pukan-
kwaasi yfasinowasa pukan-aempakemba yfasinowana Mank mor-mora-waasi
miwt wu tuwnna aaifimb maitinkna
14-15
wasi aa mai mamaeo yawi-tuwia
agaimakn-kwandaaifimba awnmba mbo two wrowi Mank sw-marupao iyam
kmakama m-barupaa famtuwowana pwn-aempaa taiwasa wasi mba aneka
pwwaa awnaraumne.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
20 20
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
21 21
>>
21
A-marawe a-wiyom-barukon-aai.
1
Minkkmb awnwnda maraw wym-barue taguwana a-marawe a-
wiyom-barue wrowana marar uw-nmb mba wrowaa
2
awnwnda a-naoa kawe
-n-ramba
wympaa pap urna Mankmpkmb kumna Yrsaremufakaan-daoa
mbanifo a-naoa wana a-ininko a-unankwatoi towaai urnamo awaaikmp
wintemb minda towaa makowana
3
kawniwaini ay-afarakemba morwigo raaka
sna kfa Mankm mrainda wasifimba mna miwsa mrainasa miw wen wasi-ia
yana miwsa mna mbo tiyuwnda
4
miw tinim uwtiyuwainana raan-tantaaa
seyaaf tasuwainasa psa mba puwsa mba toikaf-a sa mba ifi tsa mba ta na
miy nye siyiye.
5
Swana kawniwaini ay-afarao mrowi sna seyaaf-tnt ama ne
simsuwena sna maanm simmunda affimba agauw. Min rai-aai pna pap
nye simsimena
6
sna seyaaf-ks tawiye. Aifa naaenkoni wuma kem ne.
ma ma kfwaraa ma mamaea naumne. Seyaaf-tntkn wuma kem ne.
Nontfnamo tinkndawi nomb tmnasa mbo mymbaraiyamba woi tmnasa aa
mai mamaea nwe.
7
Sw-tantaakombo ykaawi kempkmb kawe-tnt seyaaf
tmnda miwt Fasiank onas kes iymp-ia nwe.
8
nifo mbo fasimaimo
keso mraawiye mbo keso ksamaimo mraawiye swo owy wasimo
tnkamowasamo pwwiye aare-mn waai-mnm owy fintm naawy waao
owy karo-mnkn want-waasiye-imayaamo ms mrwiye karo-m sewy
miym on-kws sw-marupaa iyam kmakama na sw-wiyumbo im-brp
Mankn nmpaa msa mamaea nwe siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
9
Swana wympakemba afakaet-kisau-waasi afakaet-taufaa toksa afakaet-sawi-
meyambo tmakowifinkemba morwigo simsimena sna tina sun-aaisafesa
timanknkmbo ow kent sw-meyambo maiyiwaini a-ininkaambo on-kws
arnmno swana
10
Mankn mtanko kempmb raaa uwsinkowana smaena raa
a ayt-omapimba msinkena awnaao swao awnwnda kawe-n-ramba
Yrsaremufakaamba wympakemba Mankmpkmb kumwana
11
Mankn smo
kaimb mindpaa wrontafena minda sn-kwasa raa-ontambo tuwsamo maiyan-
ontambo taan-wisiyan-ontambo makawana smo kaintemb minda miy na sn-
kwgowasa
12
s ntantamba sanaan-ramba makowana mispmb ont ssamaifakemba
kae kumbaimi-ontama wrowasa minntr wympaken-kisau-waasi ssamaifakemba
kae kumbaimi-waasi krwiyesa mrowana sarerin-ninton-tuwia ssamaifakemba kae
kumbaimi-waasi-tuwia minntr agaimakwana
13
aafm ysun-aempaa kaumbo-
nt wana aafm kwferon-aempaa kaumbo-nt wana sfasefa-aempaa kaumbo
kaumb wasa
14
ntamba ssamaifakemba kae kumbaimi-ontamba marsa minntnk
s makowasa minntnk kents sw-meyambo maiyiwaini aant-waasi-tuwia
agaimakwaa awnaraumne.
15
Awnwnda wympaken-kisau-waasigomo simsmakaiwai aympimba mor-
taemoa kor-ntntmb makon-taemoa tokna minde minntw mism awaiya
marnda-taemoa tokna
16
mindpaa wen taemtamba sfasefa-aempaa awaiyamarna
torfaa awaiyamarwana seyaaf-mp awaiyara na ayta 12,000 wana
17
skn
annk awaiyamarmba 144 wana wasimo torausmba miy wana
18
mis taan-
wisiyan-ontantamba makesa minda kor-ntntmb makowana smo kaintemb
wasa
19
s makon-ontankaa towaa makesa kawe-ntntmb towaa makesa aifa
taan-wisiyan-ontamba maksa miw afforaa sokn-ontamba fasian-ntmb marsa
miw afforaa wan-ntmb marsa miw afforaa taan-wisiyan-ontamba marsa
20
miw afforaa fafutn-ntmb marsa miw afforaa naae-ntmb marsa miw
afforaa uriyon-ntmb marsa miw afforaa taan-wisiyan-ontamba fasian-ntmb
marsa miw afforaa uriyon-ntmb marsa miw afforaa taan-wisiyan-ontamba
marsa miw afforaa sokn-ontamba marsa miw afforaa naae-ntmb marsa
miyumai-ontamba towaa maresa
21
mor-ontaraa swsuwaakisamba makesa
ssamaifakemba kae kumbaimi-ontaraa ssamaifakemba kae kumbaimi-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
suwaasuwaakisamba minntrfmb makesa aamb kor-ntntmb akwmakowana
smo kaintemb uriye.
22
Smo kaintemb wana Fasiank Mank seyaaf-fsnkwrwy kents
sw-meyambo maiyiwaiye mroyana pna mn-damba mba wrowaa awnwnana
23
mindpaa Mankn smo kaink sma ktinkowana kents sw-meyambo maiyiwai
miy wana pna aafw wyne mindpaa mba wrowaa awnwnana
24
mindpa
o smo ktnkwai seyaaf-mrfkn-kws sma ktinkainasa seyaaf-mrfkn-
kw-ws two wraindawi mindpaa komraiyana
25
mindpaa nwaamba mba
nasa psa s-ntm mba maresa woi tiswwana wrainasa
26
seyaaf-mrfkn-
kws two wraindawi miwt kawe-tnt maimasa mindpaa komraiyana
27
mindpaa sw-tantaaa mba wrainasa swo yawiye karo-m syawiye mba
imraiyasa kents sw-meyambo maiyiwaini af-wandaaifimba aa mai mamaeo
yawi-tuwia agaimakinda-waasi aantemba mindpaa komnaawe.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
21 21
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
22 22
>>
22
1
Minkkmb wympaken-kisau-waasigo mor-nomba arsimuwana mindmb
smo kn-domba wasa wasi nsa mamaeo yan-domba Manke kents sw-
meyambo maiyiwainte
tiy-afarakembo kummba
2
mindkoni aampimb kumwana sfasefa-aipaa taaim
wna aramb iywana wasi nsa mamaeo yan-taeramba mor-wiyonka mor-
wiyonkaa aramb wiyena wana mintnma seyaaf-ws newan mba ta na tai
nana
3
Mankm swa ofo twaromo snda-tantaaa mba wrainana Manke kents
sw-meyambo maiyiwainte tiy-afama wrainasa wen ksau-waasi wen-my ms
marsa
4
wenia awnsa wenwa twayaankaa agaimaryana
5
nwaamba mba nana
aa mba knana Fasiank Mank sma ktinkainasa psa mb mbo krrmba
kaw-ks maima iysa mnaawe.
6
Minkkmb wympaken-kisau-waasigo simsimena sna min rai-aai pna
pap nye. Fasiank Mank weni simtmwi wen mtambo tmwai wen ksau-
waasigomba wympakemba aimarna sna krikao pap nda-tantaaa kes ksau-waasi
artimiyo siyiye swana
7
su sna isaa. Krikaa kumnaumne. Minffmb wrain-
aaimo krikao pap nda-aaimo issamo taawiyafyawi tirunk aamo nye su siyiye.
8
Swaa kem Yni min isa awna wympakewi arsmakaiwai asamaifimba
kfaea wen-my ms marnae sa wnana
9
simsimena sna mba miyn-uwo. Em
en wasimo Mankn-aaimo simtmakaandawiyemo maanffnkn-m taawiyfn-
kwaasiyemo Mankn ksau-waasimo ontemb kewr Mankn ksau-waasi mpo ken-
my mba ms mar Mankn-my aantemba ms maraa siyiye.
10
Simsimena sna maanffnkn-m pap nda-tantaaa krika pap nfo
mba ap mrnda afora maraa.
11
Minknm tnda swo yawi swa yasa sw
o maimo mraiyawi swa mai mrewasa kawe yawi kawe yasa kawe maimo
mraiyawi kawe-mai mnaawe siyiye.
12
Swana su sna saro. Krikaa kumnaumne. Kem mn-kisaugoni mymb
maimaa kumnaumne.
13
Aifa naaenkoni wu kem ne. ma ma kfwaraa ma
mamaea naumne
su siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
14
Swasa mindkoni ontar iysa taaramba nsa mamaeo yantafesa
unnkwtimo non-kwywanamo kawe intemb miw kawe-mai mraawana tirunk
aamo wiye.
15
Swo owy fintm naawy waao owy aare-mn waai-mnm
owy wasimo tnkamowasa pwwiye karo-mnkn want-waasi-imayaamo ms
mrwiye karo-sfsa aamoim owy miym maesamo kow mindpaa mba
iynwe.
16
su sna kem su wympakemba kes ksau-waasigomba aimarnana kentpaa
kumna min Fasiankn wasi iswae sna kusimtmakaiye. Kem Tftin-
asaafitantambo urundawi a aafm ysisanamo wrain-oa kem ne su siyiye.
17
Swasa Mankn mtankoe kents sw-meyambo maiyiwaini a-ininkaambo
on-kwsy ssa Mankmp ter syasa minm swi Mankmp ter snwe.
Nontfnamo tinkndawi Mankmp ter. Mankmp knae syawi tyana Mank
mamaeo yan-domba woi timnasa nsa mamaea nwe.
18
Kem Yni pap nda-tantaaa maanffmb agaimara maanffnkn-m
isyan-kwaasisafea raaka sa maanfmb tuwmbaimo kent imyafinken-aaiwarao
syanamo na Mank sw-meyambo timnda agaimaro simtimunda-sawi-meyamba
timnye.
19
Tuwmbaimo maanfnkmb pap nda-tantaao tnaaembo uwmiyanamo
na Mank minkwssfna sna minkw-npaa mba iya mamaeo yan-taeramba
mba nnwe. Maanffmb simtimunda-aaisafena snye kem Yni sne.
20
Min rai-aain-iye siw krikaa kumnaumne sisa rai-aain-ifo Fasiank su
raia woi kumuw sne.
21
Fasiank su Mankn wasi woi twanai naa mraaro. Min rai-aain-iye.
Min taiye.
Pap urin-aai Pap urin-aai
<<
22 22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Rmu
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
00
>>
^
Rmu
Rmu-naopaa knaemo siyin-aai.
s-aaigoni fasian-.
Mankmb tnaaembo uwmakaan-aai.
Mank aaifimb wmaitinkain-aai.
Yndaa-waasi Mankn mmba tokundasa pna swanai iyemo siyan-aai.
Seyaaf-ws mba arupse maimo mraan-aai.
sun-aaisafesa timanknkmbo ow Mank arupsemo uwtnkn-aai.
mbaramu Mankn-aaisafena amanknkmba ntafena arupse mai mraanemo
Mank siyin-aai.
Mankn-aaisafesa timanknkmbo ow Mank smai fasimakaimbo timnda-aai.
Mank arupsesaamo uwsnkn-aai.
ndmunte sunte-taai.
suwea ksamaisaamo mraunda-aai.
Mank wen ksau-waasi-io uwtnkn-aai.
Mankn mtanko arsmakain-antaamo arwaunda-aai.
Mankn mmbo mbo wrainkakaa sw-imayaagoni wuma mba issino
siyin-aai.
Swo ndawisaamo tatokain-aai.
Mankn mtankomba armo taino on-.
Mank wen fonkamamai-sasaamo arsiminda-aai.
Mank arumb simnasa sumba aimarwanamo kumpukin-aai.
Pro sareri-waasi arumb uwtnkarain-aai.
Mank aaisamb tiyna arumb uwtinkenamo in-.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sareri-waasi sun-aaisafesa mba timanknkmbo uran-aai.
Mank sareri-waasi arumb uwtnkn-aai.
Fonkaa-waasi kawe-mp mtnkn-aai.
Mank seyaafnnk arumb uwtnkn-aai.
Mankn-wa raataamo mae iynda-aai.
Mankn ksaumo mn-aai.
Krwiyaan-kwaasi tsamaifimba kfaero-aai.
Mor-mora-waasifimba tirumb tmn-aai.
Wasiti ksaugomba mba smai swa or-.
Kents ksaugoni aamb kawe-n-aantemba awnsa mba sw-ambo arwaiwae
siyin-aai.
sumo mbo wesf-mym urintemba miyn-oro-aai.
su sareri-waasiye fonkaa-waasiyemo twanai urin-aai.
Mankn ksaumo mandasafea aamo nemo siyin-aai.
Rmu-naopaa knaemo siyin-aai.
Kawe-mai mraaromo siyin-aai.
Rmu Rmu
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
11
>>
Rmu
su wympaa iywana Pro mor-waai mai afakaet-aataiyaiyo miyumai-
aatai maisuwna Krinti-naopaa mna maan agaimi Rmu-naopao mron-
kwaasi agaimi mor-ininkon-awia Fpimba amwana mtmakaiye. Rmu-naopaa
kmni-waasiti aifa-npaa tri-marafaa wron-daopaan-iye. Pro Rmu-naopaa
wnena pna suni aampa kun-kwsfmb ksau mnena pna miw twanai ea to
mayaa uwtinkanae sna maarn- agaimi Fpimba amwana mtmakaiye.
Yndaa-waasiye fonkaa-waasiye seyaafnnk swo maesamo
n-fasiaenko tatokowana sun-aaisafesa timanknkmbo ow aantentafena
arupse mai mraawe Mank siyiye. Swo maesamo n-fasiaenko ta
tokaimpinkemba Mankn mtankoma fatnksasa suwea ksamai aa mai
mraawe. Mankn mnkoni ksau-aaiwaraa agaimi amwana mtmakaiye.
1
1
Kem Pro su Krsitini ksau-waasigo a maan agai-timmpo saro. Mank
kemb aant-waasi smarena sna kes s-aai kosimtmamae nwo sna simkaiye.
2
Naaf Mank weni simtmakowisafena mins- smai fasimakain-aai swasa
af-wandaaifimba agaimakawe.
3
Mins- Mankn-ninko kents Fasiank su
Krsitintafesa smai agaimakawe. Wem wasimo kunkimba raakon-awia Tftin-
asaafitantambo uriwain-iye.
4
Wen mtanko Mankmpkmb pna Mank wemb
pukimpinkemba yfasinankaraintafeta minr-fsmb awnta sta Mankn-
ninkon-iye sne.
5
Fo-fiom-barafaken-kwaasi wenisafesa timanknkmba sa
taawiyafyantafena Mank Krsitimba imya amwana kentfna sna kesi
kosimtmamae nwo sna kawe-ks smakaiye.
6
su Krsitini wasi-ia yantafena
Mank tntena kembiw Rmu-naopao mraawiwaraa tntaraiye.
7
Minsfa imya
a maanf agaimarmpo saro. Kembiw Rmu-naopao mraawi Mank wenarumb
timna wen wasi-ia yantafena tntaraiwai saro. Mank kentsifowawe Fasiank
su Krsitiye woi twanai esarai farum uwtinkaayantafea ina sne.
Rmu-naopaa knaemo siyin-aai.
8
Kembiw su Krsitimpaa timanknkmbo on-g seyaaf-mp-wsf
wt isas swaa su Krsitini ksausafea imya a Mankmp swi sne.
9
Mankn ksau fasimai maa ninkoni s-aai simtimea kembiwsfa ina smaeo
iynda Mank wisaiye.
10
Kemp mbo kndasafea sa Mankmp sai mae iya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
armo tnamo e aamb wisnknaa Rmu-naopaken-kwaasisea komraano sne.
11
Mankn mtanko swanai isa kotwanai ona wenisafea fasimai imya yantafe
a kemp knae sa ne.
12
Miym nao a kembiw twanai ona kemb swanai
nwe. su Krsitintafea imya a twanai ona kemb miy nwe.
13
Kes
wasisono. Kemp mbo kndasafea sw-imayaa ofnifo maan saro. Swfa-kanaa
knae so nda mor-tantaako tatrsaa mraumne. Fonkaa-waasifimbo Mankn
aamb artimewanasamo arwntemba kembiw fonkaa-waasi owa miy nae sa
ne.
14
Mank swanai urintafea swfa-waasi raa-naopae kri-naopae seyaaf-m
saraawiye mbo saraawiye twanai on.
15
Miym nda Rmu-naopao mraan-kwaasi
s-aai kosimtimenae sa ne.
s-aaigoni fasian-.
16
s-aaisafeo mbo sigaesfo nda maarn-n-iye. s-aaisafesa
timanknkmbo ow Mank wen fasiantmb miwt sw-imayaagomo ta
tokaimpinkemba wfautinkaiye. Aifa Yndaa-waasi saraawasa naaemba fonkaa-waasi
wisaawe.
17
su Krsitin-aaisafetaamo raiemo sta simanknkmbo ndasafenasa
mindsafena aantemba Mank sna arupse mai mraawe sisat wenarankaa arupse
maisa mraumne. s-aaifinkemba miyn-s saraumne. Mindsafena naaf
Mankn-aai affimba agaimarna sna
Mankn-aaisafesa raiemo ssamo timanknkmbo owsfna Mank sna
arupse mai mraawe simb psa
aa mai mranaawe
agaimarna siyiye.
Mankmb tnaaembo uwmakaan-aai.
18
Mank maan arsmakaiye. Marapkn-kws sw-imayaa sa swa sa
miym omb Mankn rai-aaigoni aamb fmakaamba pna Mank ymba na
wympakemba sw-meyamba timnye.
19
Mankn wuma mba ap wraifo afora
artmakaimba marapkn-kws awnsa mba imya uramba pna sw-meyamba
timnye.
20
Mank maram maron-kanaarakemba kfwaraa Mankn wuma awnsa
wen fasiamb wawaeo i-fsmb kawe-mai awnsa Mankn-ane trantamba
mba wawanaafo wen wuma a wisaawe. Mank makain-tantaaa awnsa psa
wem mrain-aai kanaa wisaawe. Mindsafesa swo omb miwt wugo isas swa
wowe.
21
Mank mrain-aai saraambanifo iftuwesa wenwo ms marsamo raia
mraiyemo sermb mba ms marsa swi mba ssa iftuwesa kaentan-my sa
kumeu in-mp-my sa
22
karo ssa kawe-mywr-wss ne sembnifo
sw-imayaawara-waasi sa
23
Mank mamaeo iwn-my mba ms marsa wasi
wawaakaamba numam wa-waamba iyaankafayaamb makesa mintntkntfsa
imya ms wmaraawe.
24
Wasi miy-sw ontfna Mank naaemba uwtimena sna sw-imayaasafeo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tirsafeo yamba woi miyn-oro siyisasa miw keyrkaa miw tma swa wowe.
25
Mankn-aai rai-aai taraissa
karo- arwaesa Mank seyaaf-tnt makaiwaintafesa mba imya ms
marsa wen ksau mbo mmba wem urin-tantaakontafesa imya ms marsa
mintntkn ksau wmaewe. Mankn-w-aantembo ms mrraamba raia mind
mba ms wmaraawe.
26
Wasi miy-sw ontfna Mank naaenia uwtimena sna sw-imayaasafeo
tirsafeo yamba woi miyn-oro siyisasa aar tuwaaiwaimb tiyuwsa keyi
kesuwaainn sisan kesuwaai ssa swa mae nwasa
27
waa miyumai tuwaainntmb
tiyuwsa keyi kesuwaain kesuwaainn smaesa wnesa miy-sw mae wnontafena
Mank miw traa sw-meyamba arupse mai wtimiye.
28
Mank weni rai-aai tarsntafenawe sna naaemba uwtmsana miwt sw-
imayaago ti tna isas kent imyafinkenio omb uwfa wowe.
29
Fo-fio-sawi-
imayaago miwfmb raaa isas swo omb mba saagsa traniyamba sa swa
uwtinkesa kawe-ksm mntafesa tirunk smai swa uwtinkesa tnkamowasa
pwwasa aaisamb ssa karo simtiyuwesa smai swa uwtinkesa tyo-aai smae nsa
30
twa kumnkwae ssa karo- ssa Mankmb tymba uwnkesa sw-aai
simtinkesa karo sa raa-waasisa ne ssa tma maima iysa a-sawi-kisau manae
ssa miy sa tinfoi-taai taraissa
31
tirumpimb kawe- mba wraisasa smaimo fasi
makainia mba sa miwt wasi-imayaa mba sa tirumb mba uwtinkesa miym omb
32
Mank mmba smarena sna miy-sw ow puwnwe siyimba issa mba
iftwmba miy mae iysa mba saagsa miym owsfsa aamon-owe.
Rmu Rmu
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
22
>>
2
Mank aaifimb wmaitinkain-aai.
1
Tuwmbai tuwnsa ssa swo ow sw-meyamba manwe sew simtmnda
saro. Miym semb kembiwwr miy-sw omb pna aaifimb maitinknaa
sw-meyamba manwe.
2
Miy-sw ow Mank aaifimb maitinkna sw-meyamba
tmmba wem arupse maimo miym in-s saraumne.
3
Tuwmbai tuwna sa
swo ow sw-meyamba manwe semb miy-sw omb pa Mank aaifimb
mba maisinkna sw-meyamba simnye mba ser.
4
Swa owan Mank arumb
uwtinkena mba ma sw-meyamba tmmba timumarna mraiye. Mindsafea
swsamban-iye mba ser. Swo omb tuwa Mankmp tyantafena arumb
uwtinkena timumarna mraiye.
5
nifo kem tirunta mara swo omb mba tuwa
Mankmp mba wtewe. Miy-sw mae yntafena Mankm aaisamb snamo
arupse-sawi-meyambo timnda-kanaa tnana Mank fraumai sw-meyamba timnana
raaa nye.
6
Minkn tnana seyaafnnk miwt ksausafena kawe-myn sw-
meyane anond timnye.
7
Kawe mae iysa ssa Mank kent swa ms marna
snkasinkenasa mamaeo onda-ta uwsinkainiye sew Mank aa mai mamaeo yani
a uwtinkainiye.
8
Kesf-my aantemba sa kawe- tnaaenia uwmesa sw-aai
arwwi Mank fraumai aaisamb tiyna sw-meyamba timnye.
9
Swo ow
Mank ta nda-ia uwtinkena umbai-tnt timna Yndaa-waasiye fonkaa-waasiye
miy na
10
kawe ow Mank snkatinkena twa ms marna ano uwtinkena
Yndaa-waasiye fonkaa-waasiye miy na
11
mba tuwnkaa-mai-meyamba timnfo
arupse mai-meyamba timnye.
12
Fonkaa-waasi Mank naaf Msesembo simmakain-amaamba mba issa
swo ontfna mraawini wuma Mankn nmpaa mamaea nwe. Yndaa-waasi
Mank Msesembo simmakain-amaambo issamo tarsntafena Mank minmnkn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wuwaraa aaifimb maitinknye.
13
Mank Msesembo simmakain-amaambo issamo
mbo arwaiyanamo na Mank arupse mai mraawe mba snye.
14
Mank fonkaa-
waasi
wen mmba mba simtmakowasa miwt imyafinkembo minmmb
arwaesamo omb minmmb saraan-kwaasiyaamba wowe.
15
Miym omb
Mankn mmba miwt imyafimba wraisasaraamba mraawana tirumpimb aa wna
kawe ontfna ming sna kawen-owe sna swo ontfna swan-owe wsiye.
16
Mor-kanaamo tnanamo na Mank su Krsitintafena snana wem wasiti imya
ap-my tuwmbarena aaifimb maitinknye. s-aaimo simtimunda minwr
simtimune.
Yndaa-waasi Mankn mmba tokundasa pna swanai iyemo siyan-aai.
17
Yndaa-waasisa nemo sew saro. Mank Msesembo simmakain-amaamba
saraundasa pta kawe-maisaamo mraundasa Mankn wasisa ne sa kentma ms
wmaraawe.
18
Minmmb saraantafea Mankmb armo taino on- isa kawe
on-tnt swo on-tnt kanaa tuwmbarea
19
raaka sa kawe-mb mbo
awnaraan-kwaasi kanaa artimeta kumeu-mp mraan-kwaasi kanaa sma
ktinketa
20
to mbo sn-kwaasi artimeta iympyaambo on-kws artimune
wsewe. Mank Msesembo simmakain-amaamba saraantafea imya a sa seyaaf-
ista rai-aaisa sne-imayaa a pa miyn- wsewe.
21
Tuwmbaimo artimemba kembiwwr min arwro. Ummb mba
orm semb kembiwwr mba miyn-oro.
22
Aare-mn waai-mn mba orm
semb kembiwwr mba miyn-oro. Karo-mnk sw-tantaaa iym semb
kembiwwr swa a minkr-mnkn naampao swo omb mind if twaro.
23
Mank Msesembo simmakain-amaanta saraumne sa kentma ms mrmbanifo
minmmb taraisa swo omb wasi tuwnsa ssa Mankn-wa swa uwnkwe
wsewe.
24
Mindsafena naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
Yndaa-waasi swo ontfsa
fonkaa-waasi tuwnsa Mankmb
smai swa wuwankaawe
agaimarna siyiye.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
25
Yndaa-waasi ontfa tma krmai aranmba wea sa Mankn wasisa
nemo sew Mank Msesembo simmakain-amaamba arwmba Yndaa-waasi omb
mind kawe uwtnkfo minmmb mba arwmba Yndaa-waasi a tma krmai
aranmba uramba mind mba kawe uwtnksaa woi-waasiyaamban-owe.
26
F
onkaa-waasi mba tma krmai aranmbo
ow Mank Msesembo simmakain-amaamba arwwanamo imb Mank sna
Yndaa-waasiyaamba a tmo krmaimo aranmbo owymb a kes wasiyaamban-
owe wsiye.
27
Mank Msesembo simmakain-amaamba agaimarwaa Yndaa-waasi is
a tma krmai aranmba urambanifo minmmb taryaamba psa fonkaa-waasi
mba tmo krmaimo aranmbo ow minmmb arwwimo sa aaifimb
maitinknwe.
28-29
Tmo krmaimo aranmbo ow mindsafena aantemba mba
Yndaa-waasi Mankn wasi-ramban-ofo Mankn mtanko miwt sw-imayaa
maityukaiwai Yndaa-waasi Mankn wasi-ramban-owe. Agaimakin-amaanko mba
miy uwtnkfo Mankn mtanko miy wuwatinkaiye. Miym on-kwssfsa f
on-kwaasi mba aamo wuwatinkaafo Mank aantemba aamo wuwatinkaiye.
Rmu Rmu
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
33
>>
3
1
mba fonkaafimban-ifo Yndaa-waasifimba nran-kawe-tantaara pap uriyo.
Tmo krmaimo aranmbo uramba mind nran-kawe-tantaara pap uriyo semb
2
ssai yao a anond sa kawe-tnt pap na aifa Yndaa-waasi Mankn-aaimo
tatoraiyantafena simtmakaiye snaumne.
3
Simtmakaimbanifo tuwmbai Mankntfsa
mba imya sa weni mba wtaawiyafowe. Miyn-ofo Mank mba miy na wem
siyintemba na smai fasimakaintemba wiye.
4
Wasi karo- wsefo Mank rai-aai
aantemba wsiye. Mankntfna smai affimba agaimarna sna
enigo rai-aai aantemba isas wasi saraawe. mba kanaa aaifimb maenknfo
enigo seyaaf-ws ti wiyaakaiye
agaimarna siyiye.
5
Kesm swtaamo ndafinkemba Mankn kawe-ks afora wraintafeta swta
nanasa Mank sw-meyamba smmba swa iys mba sen. Miyn- wasiti
imyafinkemban-ifo mba miys sen.
6
Mankm mbo arupse maimo mrainkakaa
naaemba seyaafnnk mraawini wusafena mba tsai isin.
7
Mor-aai saro. Kesm karo-m sndafinkemba Mankn rai-aai afora
pap isan wenwa ms raao intfta kesm swo ndasafenasa Mank aaifimb
maisnkmba swa iys mba sen.
8
Miyn-kr-m semb mimpnkmb ssa
kesm swo ndasa mimpnkmb kawe-tnt pap nana Mankn-wa iynye
mba miyn- ser. Tuwmbai keswa swa uwsinkaiyantafesa kentfsa karo ssa
miyn- siy wsefo Mank miw aaifimb maitinkna arupse mai sw-meyamba
timnye.
Seyaaf-ws mba arupse maimo mraan-aai.
9
Kem Pro min imya a sne. Mankn-arankaa mba maarn-iye. Yndaa-
waasiya kawe-wss nasasa fonkaa-waasi sw-waasi owm mba miyn-ifo a
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyumne. Sw-imayaago seyaafnnk tatokaiye sne.
10
Mindsafena Mankn-aai
affimba agaimarna sna
Mankn-arankaa seyaafnnk mba arupse mai mraawe.
11
nifo seyaafnnk
arupsemo -tnt mba kawe-mai
awnsa Mankea mranae mba wsewe.
12
Seyaafnnk Mankmb tnaaemba
uwmesa sw-amba arwaesa kosaamba sa
mba kawe wowe.
13
Wasi puwsamo kawo ontemb miw tigo miy isas karo
simtiyuwaawana miw tigo waaifainkm wasimo uktntemba isas
14
raaa
smai swa uwtinkesa
15
ma tnkamowasa pwwi msa
16
npao to nia
mai
umbai-tnt timsa
17
mba faru uwtinkesa
18
Mankn-roi mba inkaissa iftuwesa
mraawe
agaimarna siyiye.
19
Mank seyaaf-mrfkn-kwssfna mmba sna min arwro
siyimbanifo taraista seyaafnnk Mankn-arankaa swa ta snda arupse maisa
mraumnesa mba raia sne.
20
Mankm siyin-amaamba wraisata seyaafnnk mba
raie sta seyaaf-mmb arwaundasa pna Mank kentsfna sna arupse mai
mraawe snye sndasa karo-s sne.
mmba ista swa urumnesa sne.
sun-aaisafesa timanknkmbo ow Mank arupsemo uwtnkn-aai.
21
Mank a-amba arsimenasa Mankn-arankao wasimo arupsemo uwtnkn-
amba arsimenasa wem siyin-amaamba mba imya na minmb arsmakaiye.
Minsfsa naaf Msesee Mankn-aai simtmakowiye minmb pap nda-aai
simtimesa agaimakawe.
22
Wasi su Krsitafesa ssa raia kents sw-
imayaafinkemba awsyukaiye sewan miwsfna Mank sna arupse mai mraawe
wsiye. su Krsitin-aaisafesa timanknkmbo ow Mank arupse uwtnkmba
mimbr-mb wraiye.
23
Seyaafnnk swa sa Mankmb armo tnda-io
maimo mnaesamo omb kfa mba miyumai mraawana pna
24
Mank woi twanai
ena arumb uwtnksana su Krsiti miwt sw-imayaagomo tatokaimpinkembo
awtinkena Mankn-arankaa arupse uwtinkaindasafena pukiye.
25
Mank sna swo
om-bymb maitiyuwndasafena su Krsiti puwnana wen naaem kumnye siyimba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minsfta sta raia miyn-iye sndasafenasa kents sw-meyamba wmaisiyuwaiye.
mo swo uramba Mank mba ma sw-meyamba timna wem arupse imb
awnyantafena sna naaemba su Krsiti puwna miwt sw-meyamba
maitiyuwnye siyiye.
26
Kfa Mank arupsemo imb awnyantafena wasimo swo
ontfna imya na maar wiye. su Krsiti miwt sw-meyamba maitiywn-
aaisafesa timanknkmbo ow Mank wenarankaa arupse wuwatinkaiye.
27
Miyumai kessa maimataamo yndasa kentfmb mba wraiye. mba kents
kawe-kssfnan-ifo su Krsitin-aaisafeta simanknknta ndasafena mindsafena
aantemba Mank wenarankaa arupse wuwasinkaiye. Miyumai kessa maimataamo
yndasa kentfmb mba wraiye.
28
Simtimunda rai-aain-iye. Mankn mnta mba
arwaundasafenasaan-ifo wenisafeta simanknknta ndasafenasa Mank wenaranka
a arupsesa wuwasinkaiye.
29
mba Yndaa-waasi aantembanifo fonkaa-waasiwarao twa
nai ndasafena Mank mraiye.
30
Mimbrwg Mank mna Yndaa-waasisa
wenarankaa arupse uwsinkenasa fonkaa-waasiwaraa miy wuwatinkaiye.
31
Wenisafeta simanknkmbo ndasafenasa Mank arupse uwsnksata miyumai
Mankn mmba mba tuwta minmnkn wuma awnta waraaiwaumne.
Rmu Rmu
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
44
>>
4
mbaramu Mankn-aaisafena amanknkmba ntafena arupse mai mraanemo
Mank siyin-aai.
1
mbaramu Yndaa-waasisa swnma wenimo simtmnda saro.
2-3
Mankn-
aai affimba agaimarna sna
mbaramu Mankn-aaisafena raiemo snamo amanknkmbo urintafena Mank sna
arupse mai mraane siyiye
agaimarna siyiye. mbaramuni kawe-kssfnamo Mankm snamo arupse
mai mraane siyinkakaa mbaramumo wen ksausafenamo ma maimana iymba
wraisino. mbaramu Mankn-aaisafena raie siyntafena Mank sna arupse mai
mraane siyimba mindsafena Mankn-arankaa mbaramu ma maimana iymba
mba wrombaniye.
4
Mor-aai saro. Morwigoni ksau wmaewana mymb tmmba mba woi
wtimifo miwt ksau awnna mymb wtimiye.
5
Maarn- rai-aain-iye. Kawe-
ksm mandasafena arupse mai mraawe-aai Mank mba wsifo Mankn-aaisafeta
simanknkmbo ndasafenasa Mank sna arupse mai mraawe wsiye. Swo
urundasaamo arupsemo uwsnkinta Mankn-iye.
6
Kawe-ksm mntafena Mank
mba imya wifo Mankn-aaisafesamo raiemo sentfna imya na arupsemo
uwtnkwain-iye Mank sisan miw tirunk kawe wiye. Minsfna naaf Tfti
affimba agaimarna sna
7
Mank swo owt sw-imayaa maitiyuwna mba imya mae ysana tirunk kawe
wiye.
8
Swo ow Mank mba imya
mae ysana tirunk kawe wiye
agaimarna siyiye.
9
Min tmo krmaimo aranmbo urawi Yndaa-waasisafena aantemba mba
siyifo mbo tmo krmaimo aranmbo urawisafenawaraa Tfti sna miwt sw-
imayaawaraa maitiywsana tirunk kawe wiye-aai siyiye. Fomba min
sa Mankn-aai affimba agaimarna sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mbaramu Mankn-aaisafena raiemo snamo amanknkmbo urintafena Mank sna
arupse mai mraane siyiye
agaimarna siyiye.
10
mbaramu ma mba krmai aranmbo urnkaa Mank
wentfna sna arupse mai mraane sna
11
Mankn-aaisafena raie sna amanknkmba
ntafena arupse mai mraandawi mpo enma krmai aranmba uw swana miy
uriye. Miyumai tmo mbo krmaimo aranmbo urawiwaraa Mankn-aaisafesa rai
e ssa timanknkmba ontfna Mank sna arupse mai mraawe wsiye. Miw
mbaramumo miym urintemba Mankn-aaisafesa timanknkmba sa psa
mbaramuntafesa kent swnraamban-iye wsewe.
12
Smo krmaimo aranmbo
ndawisa wem kent swnma iys sne. mbo smo krmaimo aranmbo
ndasafeta aantembanifo mbaramumo miym urintemba Mankn-aaisafeta
simanknkmba ndasafetaawe mbaramuntafeta kent swnma iys sne. mbaramu
mo mbo krmaimo aranmbo urnkaa Mankn-aaisafena amanknkmba na mna
pna Yndaa-waasiye fonkaa-waasiye Mankn-aaisafesa timanknkmba ow twnn-
iye.
Mankn-aaisafesa timanknkmbo ow Mank smai fasimakaimbo timnda-
aai.
13
Naaf Mank mbaramuntafena smai fasimakon-aai sna ew
enasaafitantambo yawiye seyaaf-mrm kent maram wraiye siyiye. mba mbaramu
Mankn mmba arwakontafenan-ifo amanknkmbo ntafena aantemba Mank
sna arupse mai mraane smbanifo Mank mbaramuntafena smai fasimakon-aai
siyiye.
14
Mank smai fasimakon-aai Msesembo simmakain-amaambo
arwwisafena mba siyifo Mankn-aaisafesa timanknkmbo owsfna siyiye.
Miym mbo urinkakaa Mankn-aaisafesa timanknkmbo ow woisafesa owisin.
Mank smai fasimakaimba woisafena sisin.
15
mn-aai wraisasa taryaantafena
mor-amba Mankm aaisamb snamo sw-meyambo timnda-amba pap uriye.
mn-aaimo mbo wrainkakaa mba tarssina mn-aai wraiye.
16
mbaramu Mankn-aaisafena amanknkmba ntafena smai fasimakon-aai
siyiye. Miyumai mbaramun-asaafitantambo yawi Mankn-aaisafesa timanknkmba
yawi Mank woi twanai ena smai fasitnkmba timnye. mba Mank Msesembo
simmakain-amaambo saraawi aantembanifo mbaramumo amanknkmbo urintemba
timanknkmbo ow wem woi twanai iye. Mankn-aaisafeta simanknkmba ndawisa
mbaramu kent swnraamban-iye.
17
Mankn-arankaa mbaramu mrowana maarn-
smai agaimarna sna
fo-fion-kwaasi twnma
ne Mank siyiye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
agaimarna siyiye. Mank pwmpinkembo yfasintinkaiwai na wem aaim
sisanam mbo wrain-tantaakomo pap iwn-isafena mbaramu amanknkmba
uriye.
18
Wasi mbo pap yan-tantaatafena Mank mbaramuntafena swana
mbaramu raia miy nena siy siyimba pna fo-fion-kwaasi twnn-iye. Mankn-aai
affimba agaimarna sna
enasaafitantambo yawi
swfa-waasi pap nwe
agaimarna siyinkaa psa pap urawe.
19
ma mbaramu waurmb kna swfa
-aatai 100 aatai maisuwna mrowana awaainnk Sraa age-nmb mrowana pna mba
imya na Mankntfna fasimai imya na
20
Mank smaimo fasimakon-aaisafena
raie sna mba kae-my na fasimai mna Mankn-wa ms marna
21
sna
Mankm smaimo fasimakainten-mai kanaa iympi simnye sna
22
miyumai
Mankn-aaisafena raie sna amanknkmba ntafena sna arupse mai mraane siyiye.
23
Arupse mai mraane siyimba mba mbaramuntafena aantemba siyifo
24
kentsfnawaraa miyn- siyiye. Fasiank sumba pukimpinkemba Mank
yfasinankaraiwain-aaisafeta raie sta simanknkmbo ndasafenasa sna arupse mai
mraawe wsiye.
25
Kesm swo urundasafenasa kents sw-meyambo
maisiyuwndasafenasa Mank su Krsitimba aimarwana kumna kumpuwwana
Mank wenarankaa arupse uwsinkaindasafenasa pukimpinkemba yfasinankaraiye.
Rmu Rmu
<<
44
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
55
>>
5
Mank arupsesaamo uwsnkn-aai.
1
su Krsitin-aaisafeta simanknkmbo ndasafenasa Mank wenarankaa
arupsesa uwsnkarenasa Fasiank su Krsitini ksau-imayaa na faru uwsnksata
mimbra maisa mraumne.
2
su Krsitin-aaisafeta simanknkmbo ndasafenasa
Mank woi wsuwanai-ipata msinkaraisata mta Mankea smo kain-mpt
mraandasafeta amumarta mraunanasa sirunks aamo wiye.
3
Umbai-tnt
kemptm wraimba sirunks aamo isat minmb-tnt wraintafeta fasimai mta
mba suwesara nta
4
mindsafena Mank sna kawe-mai mraawe sisat mindsafeta
westa mraandasafeta amumarta mraunana sirunks aamo wiye.
5
Westa
mraandasafeta amumartaamo mraundasa kentsfna mba awinknda pna mba
sigaes nye. Mank wen Ufaen-mtnkmb aimarwana kesta kumbna Mankm
kentsfnamo raa-imayaamo imb arsmmba pta weso mraandasafeta amu
marta mraunanasa pna mba sigaes wiye.
6
Kes mba fasimai mraawananasa Mankm siyin-kanaamo tiyimba kesm
swo maisaamo mraundafinkembo kuswanai ndasafenasa su Krsiti kumpukiye.
7
Arupse-waasigombo wanai ondasfa puwnaemo senkakaa umba taisin. Kawe-
wsgmb wanai ondasfa wen-nnd puwnae ssa pwwaisi na pwwaisino
mba ismne.
8
nifo kesm swtaamo maisaamo mraundasa swanai ndasafenasa
su Krsiti kumpukiye. su Krsiti pukimpinkemba Mank arumb smnta mindsa
waraasimiye.
9
su Krsiti kent-my namo pukintafena Mankn-arankaa arupse
uwsnkarainta pnasa Krsiti raia kents sw-meyamba maisyukaintafenasa Mank
mba aaisamb snye.
10
Kes Mankmb symba uwnkaraundasa wenninko kent-
my na pukimba pta Mankea mimbr-myrt mraundasa miyumai su
Krsiti woi mna pna raia kawe-mp kndasafenasa wgarawiyiye.
11
mba min
aantembanifo maarn-wrn-iye. Fasiank su Krsiti Manknt mimbra
uwsnksanasa pna Mankntfna kesirunks aamo wiye.
ndmunte sunte-taai.
12
Maarn- saro. Aifarn-kwsg Mankn-aai taryaimba pna swo on-
mb pap uriye. Swa urimba pna pwn-amba pap uriye. Seyaafnnk swa
omb psa pwn-ampaa wgowe.
13
Mankm Msesembo mmbo mbo
simmakonkaa wasi swa uramba isan Mank misw uran-aai mba agaimakiye.
14
Aifa ndmu mrowasa matinka-matinka maesa tunka Msesemo ymaunka-
waasisomba pukawe. ndmu Mankn-aai taryowasa wempkn-kws tuwmbai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mba miy umb swa sa psa pukawe.
ndmu naaembo pap ndawimo ndantenia na Krsitimo tuwmbai-tantaao
ndantenia mba urifo
15
swa urimbanifo Mank woisa wsuwanai-iye. ndmu
Mankn-aai taryaimba psa seyaafnnk pumasamo ymba rai-aain-ifo Mank
seyaafnnk woi twanai ndasafena morwigomba su Krsitimba aimarwana
kumna kawe uwtnkfaa ymba minnk ykaraiye.
16
ndmu aifarn-kwsg
swo urinkakemba seyaafnnkt swa maeta iynanasa Mank mba miym imb
kawet uwsnkye. Aifa-kn aifarn-kwsg Mankn-aai taryowana Mank sna
swa nda po puwnone sna naaemba swfa-waasi swa uwan sna woi twanai e
a kesrankaa arupse uwtinkanaumne siyiye.
17
ndmu aifarn-kwsg swo
urinkakemba seyaafnnk puw-mp arwwana minnk tatokaifo morwigo
su Krsiti maarn-r-kw-ks maiyiye. Mankntfsa swanai uwm sew woi
kawe-mai twanai ena wenarankaa arupse uwtnksana Krsiti twanai isas fasi
mai msa sw-kisaugomba wiyaakaawe.
18
nifo mingn wuma maarn-n-iye. Aifarn-kwsg swo urnkakemba
Mank seyaafnnktfna sna swa sa puwnwe siyimba pna morwigo su
Krsiti kawe urnkakemba swo urampinkemba fatinkena ao maimo mamaeo
yania wuwatinkaiye.
19
Aifarn-kwsg Mankn-aai taryonkakemba seyaafnnk
swa urambanifo morwigo su Krsiti Mank siyintemba urnkakemba Mank
wenarankaa swfananka arupse wuwatinkaiye.
20
Swo umb Mank wen mmba Msesemba simmakomba mindsafena
miwt sw-imayaago raaa uriye. Miy umbnifo Mank arumb uwtnkmaena
iywana raaa uriye.
21
ma swo urn-imayaago tatokowasa psa puw-mb
arwakaawe. Miy urambanifo kfa Mankm arumb uwsnkwaisa tatrsata
wenarankaa arupse maisaamo mraundasa kents Fasiank su Krsiti ataamo
maisa mamaeo onda-ta wuwasinkaiye.
Rmu Rmu
<<
55
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
66
>>
6
suwea ksamaisaamo mraunda-aai.
1
Simtmnda saro. Maarn- mba ser. Mank woi swanai mae iynana
raaa ndasafeta swa mae iyta mranae mba ser.
2
Pwn-kwaasimo miwt sw-
imayaagomo mbo aneka tatotuwenamo wraintemba kentfmb sw-imayaago mba
tatotuwena wraisata pta mba swta maeta iyta mnaumne.
3
Maarn- a
saraawe. Nomb maisnkanta su Krsiti westa ksasinkaisata westa puktaaraamba
maisa mraunanasa kents sw-imayaago mba tatomaena ysata mraumne.
4
Nomb maisnkanta kes su Krsitiyeta puwnasasa utarwataaraa nanasa kents
sw-imayaago mba tatomaena wiyiye. Mank kentsifowa fonkamamai-fasi
aentambo pukimpinkembo yfasinankaraintemba kent yfasisinkenaaraamba urisata
aa maisa mraumne.
5
su Krsiti pukimba wem wasiti sw-imayaagomba ykaraintemba westa
ksamai mraundasafenasa sw-imayaago kent mba tatokaiye. Miyumai su
Krsitimo pukimpinkembo yfasinankaraintemba westa ksamai mraundasafeta a
a maisa mraumne.
6-7
Maarn- saraawe. Pwwanamo imb sw-imayaago mba ta
totuwena wraisana kents sw-imayaagoni fasiamb tainana kesm swo mae
iyndawisa mba tatomae iyndasafena su Krsiti aaraa-ty pukisana kents
sw-imayaago kent mba tatokaiye.
8
su Krsitiyea puktaaraanta maisa
mraundasa pta min rai-aai isat westa mraumne.
9
Maarn-s saraumne. su
Krsiti pukimpinkemba yfasinkaisana puw-fsnk mba tatoraisana aneka mba
wpuwiye.
10
Aoisaamb omb taindasafena mimbr-kn pukimba pna
mindsafena mba aneka puwna yfasinena mna Mankntfna imya na mraiye.
11
Miyumai imya a sa puktaaraanta maisa mraunanasa swo ndawisa mba ta
totuwena wraisata mta su Krsitiyea ksamaisa mraundasa Mank aamo nkwae-
ia maisa mraumne.
12
Kent sw-imayaasafea tirsafea ofnifo swo ow kembiw mba tatoraino.
13
Kentsane kentiynamaisane mba ew smai swa a pukkaan-mai mraawanamo
yfasintinkaisao mraawi Mankmp kentwawaaa ama wentfa ew a kentsane
kentiynamaisane wen kawe-ks aantemba mro.
14
Mank Msesembo simmakain-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
amaanko mba krwiyisana Mank woimo twanai iw krwiyisana pna kent
sw-imayaago kentma mba tatoraino.
Mank wen ksau-waasi-io uwtnkn-aai.
15
Min imya a simtmnda saro. Mank Msesembo simmakain-amaanko
kentr mba krwiyisana Mank woimo swanai iws krwiyisata mindsafeta
mba woi swa maeta yno.
16
Wen ksau manaumnemo semb wem krwiyisasa
wen ksau-waasi mraawe-aai saraawe. Miyumai swo yanamo na misw-myg
tatokainaa misw-ks maima iya mraawini wuma Mankn nmpaa mamaea
nfo Mankn-aaimo isyanamo na wem krwiyainaa wen ksau maimaa iyyana
wenarankaa arupse uwtinkainiye.
17
mo swo urawi tatokowasa naaemba rai-
aai simtmamaesa ywaa isa kentirumpimb fasimai tatokaawaa mindsafea
Mankmp swi sne.
18
Swo uw tatokompinkemba Mank fatinkowaa arupse-
imayaa uwan minrps-myg tatokaiye.
19
mba fasimai mraantafea kesi
isyan-aai simtimune. ma swa nae sa fo-fion-tantaawaraa swa uwan ta
tokaimbanifo kfa kawe nae sa kawe-my aantemba a Manknd-ia oro.
20
mo swo uw tatokonkaa kawe-my mbo umb
21
swo uramba kf
a tigaem wiye. Swo untfna mba kawe-tnt kentpaa tiyiye. Miy-sw mae
ympinkemba mraawini wuma Mankn nmpaa mamaea wowe.
22
Mank swo
umpnkmb fatinkena wen ksau-waasi-ia uwtnkaraimba pa Manknd-ia mai ma
aa mai mamaea nwe.
23
Swo ow-nnd puwyambanifo Mank kents Fasi
ank su Krsitini ksau-imayaa na ataamo maisaamo mamaeo onda-ta
wuwasinkaiye.
Rmu Rmu
<<
66
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
77
>>
7
Mankn mtanko arsmakain-antaamo arwaunda-aai.
1
Kes wasisono. Seyaafnnk mn-aai saraafo simtmnda saro. woimo
mraankaa mn-aaigo krwiyaimba pna puwyamba ming mba krwiyiniye.
2
mnkomo siyintemba aarakw omb awaaikm am arnkaa awaainnk wesa
ksamai mraisana awaaikm pwsanamo imb ksamaimo mreyamba wtaiaiye.
3
Awaaikm mrainkao aaregm fon-kwaasigonkao wimb mind sw-inimban-iye
sef awaaikm puwnanamo na mnkomo sintemb fon-kwaasimo mandamo na
kanan-iye.
4
Kes wasisono. Miyumai kentfnawe sna
su Krsiti pukimba Mankm Msesembo simmakain-amaamba imya a su
Krsitiyea ksamaimo mraantafea pukkaambo maimo mraamba minmnk mba
tatokaifo su Krsitiyea ksamai mraawe. Mank su Krsitimba pukimpinkemba
yfasinankaraiwai sunde-ia ura pa Mankn ksau wmaewe.
5
ma sw-
imayaasafeta sirsafetaamo urundarata mba miyn-oro siyin-amaamba ista imya ta
iftuweta sw-imayaasafeta sirsafeta ta swa
ta pwnda-amba arwaeta
6
miysm urunda kfa Mank sw-imayaago ta
tokaimpinkenta fasnksanasa Mankm Msesembo simmakain-amaanko mba ta
tokaisata raan-amba Msesemo agaimakin-amaankoni aamb mba arwaeta
a-amba Mankn mtanko arsmakain-anta waraaiwaumne.
Mankn mmbo mbo wrainkakaa sw-imayaagoni wuma mba issino
siyin-aai.
7
Minm imyamo a simtmnda saro. Mankm Msesembo simmakain-
amaantafea sw-amaamban-iye mba ser. Minmn-m mbo wrainkakaa sw-
imayaagoni wuma mba issino. Traniyamba mba oro. Minmnkm mbo miym
siyinkakaa sraniyambo ndasafea swa ne mba ssino.
8
Minmnk sna
traniyamba mba orm siyimba kempmb sw-imayaa wraimba pa minmmb
taraisnae sa sraniyamba fraumai urumne. Minmnkm mbo wrainkakaa swo
nda mba imya a swa ne ssino.
9
mnko mba miyn-oro siyimba mba isa
kawe-mai mraumne-imayaa a ma naaemba minmmb saraunda taraisnae sa
taryaunda
10
mind pwndawi ne. Minmmb arwakaundarakaa kawe-mai
mrausino. Minmmb taryaundawi pa pwndawi ne-aai saraumne.
11
Minmnk sna mba miyn-oromo siyimba kempmb sw-imayaago wna pna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
karo simsnksaa min taraisnae sa taryaunda pa pwndawi ne.
12
Miyumai Mankm Msesembo simmakain-amaan-aai mba miy or-
Mankn-aai arupse-aai kawe-n-iye.
13
Minkw-g mba pwnda-ia uwsnkaraifo
kes sw-imayaago aantemba pwnda-ia uwsnkaraiye. Sw-imayaasafea siri wtaifo
minmmb taraisnae so taryaunda pwndawi a kes sw-imayaagoni wuma
fraumai swa waa awnaraumne. Minmnk sna mba swan-oro siyifo kem
swo urunda kes sw-imayaago aantemba raa-sawia waa awnaraumne.
Swo ndawisaamo tatokain-aai.
14
mmba Mankmpkmb kunkifo kem marapkn-kws nana swo
ndawi tatokaisaa minmygn ksau wmaumne.
15
Kawe ndasafena siri taisa
miy nae sndanifo mba miy wune. Swo ndasafena mba siri taisa mba miy
nae sndanifo miy wune. Miym nda mba kawe-my wune.
16
mba swa nae
sndanifo miy-sw ndasafea sa Mank siyin-amaamba kawe-mmbn-iye sne.
17
Swo nda mba kem miy mpo sw-imayaago kempmb wraisaa swa wune.
18
Marapkn-kws nda kanaa kawe nda kempmb mba wraisaa awnaraumne.
Kawe ndasafena siri taisa mba kanaa kawe wune.
19
Kawe nae sa ndanifo
mba miy a mba swa nae sa ndanifo woi swa wune.
20
mba swa nae
sndanifo miy-sw nda mba kem miy mpo sw-imayaago kempmb wraisaa
swa wune.
21
wuma maarn-iye. Kawe nae so ndanifo sw-imayaago tafismaena ysaa
22
kesirumpimb Mankn mntafea aamo ndanifo
23
mor-awauma kempmb
wraisana swo nae sndawi kemb tafisisan Mankn mmba kawe-mmb pa
arwaenae sndawi tafisisan swo naemo sndawi tafismai tatokaiye.
24
Ss
nana sirunk swa isa mraundasafea sa swa a pwraantambo ndafinkemba
nwa siyniyo snana
25
Fasiank su Krsiti sysaa Mankntfa swi sne.
Miyumai kesirumpin-my a sa Mankn mmba arwaenae sndanifo
kesgoma sw-imayaafinkemba swa wiye.
Rmu Rmu
<<
77
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
88
>>
8
Mankn mtankomba armo taino on-.
1
Miyumai su Krsitiyeo ksamaimo mraawi miwt sw-meyamba
maityukaintafena Mank mba aaifimb maitinkna sw-meyamba mba timnye.
2
ma swtaamo urundawi tatokowata pwndasafeta wnanasa su Krsiti
fasnkaraisata westa aa maisa mraunanasa Mankn mtanko krwiyisana Mank
aaifimb mba maisinknasa mba sw-meyanta simnye.
3
Mank wen mmba
siyimbanifo swa nae sta minmmb mba kanaat arwakaunda pna
minmnk swta maisa mraundafinkemba mba skaisata mraunanasa naaemba
Mank wenninkontafena sna swa omb po miwsfwe s kumpuwnone sna ai
marwana kesm swo ndawisaamo ndanten-auwarawi maimana kents sw-
imayaamo maisiyuwndasafenasa kumpukiye.
4
Mank miy urimba pta sw-
imayaasafetaamo sirsafetaamo ndasa mbo miy taamo Mankn mtankomo
siyintembo taamo ta Mankn mnko siyintemba miys maisa arupsesa
naumne.
5
Sw-imayaasafesamo tirsafesamo ow miwt sw-imayaago tatokaifo
Mankn mtankombo armo tnda-io ow wen kawe-myg wgarawiyiye.
6
Miwt sw-imayaasafesamo tirmo tain-my aantembo ow mraawini wuma
Mankn nmpaa mamaea nfo Mankn mtankombo armo tain-my
aantembo ow ano mai aa mai mamaea nwe.
7
Sw-imayaasafesa tirsafesa
on-my aantembo ow Mankn mmba mba kanaa taawiyafsa Mankn namuro-
wsymbn-owe.
8
Sw-imayaasafesamo tirmo tnda-io yawi Mank mba aamo
wuwatinkaiye.
9
Mankn mtankomo kentirumpimb mraimbo a sw-imayaasafeo tirmo
tnda-ia mba a Mankn mtankomo siyintemba a mraawe. su Krsitini
mtanko tirumpimb mbo mraiwai mba wen wasin-owe.
10
su Krsitini mtanko
kentirumpimb mraimbo na Mank wenarankaa arupse uwtnkaraimba pa kent
mtanko mamaea ndawi a swo urantafea kentgoma puwndawin-owe.
11
Mank
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sumba pukimpinkemba yfasinankowana wen mtankomo kentirumpimb mraimbo
na kenkwr na puwyampinkemba yfasintinkainiye. Wen mtanko kentirumpimb
mraintafena Mank miy nye.
12
Kes wasisono. Min imya yata mba kents imyafinkenia ta Mankn
mtankombo armo tnda-ita maisa mraano.
13
Sw-imayaasafeo tirsafeo omb
na Mank sna mraawini wuma Mankn nmpaa mraaro siyifo Mankn
mtankomo twanai nao sw-imayaamo tuwo a aa mai mnaawe.
14
Mankn mtankomo sintemb ow Mankn-nintomban-owe.
15
Mank wen
mtankomba aimarwana kentirumpimb mraiwai mba inktinkaisana inkais-myg
mba tatokaisaa mraafo Mank wennintonia uwtnksaa Mankmb ntea sa
kesifo sa mraawe.
16
Kes sta Mankn-nintonta nesaamo snda Mankn Ufaen-
mtnk kentsirumpimba mna sna mind rai-aain-iye wsiye.
17
Mankn-ra
ndasa pta Mankm kentsfnawe snamo tomayaa makaimba maimata su
Krsitimo mandanten-maisa manaumne. Umbai-tntkm wemb urintemba
kentfmb umbai-tnt wraimba pta naaemba westa smo kain-mpt
mnaumne.
Mank wen fonkamamai-sasaamo arsiminda-aai.
18
Maarn- imya a sa raia Mank wen fonkamamai-sama arsiminata
mindsafeta imya ta kentfmb wrain-umbai-tantaatafeta mba raa-imayaasa wune.
19
Mankn-nintone aymntonesa nasasa Mankm makain-tantaako wa-waankowe
taaigw seyaaf-krn-tntkw kentm suwnyantafesa ms titaawiysa simu
marsasa mraawe.
20
Naaf Mank uwmakain-tantaatafena sna kawa uwwnye
wen imyafinkemba sna mba miwt imyafinkemba siyimba maarn-my na sna
21
naaemba kawnda-tantaaa aamb ftinkaanana uwmakaunda-tantaaa aneka mba
kawa nye. Kes iympmo fatnkanasamo kawe maimo mraiyantemba
mintntk miyumai kawe-mai wniye Mank minmy uriye.
22
Maarn-s
saraumne. Aarem iympmo matinknaesamo ss ontemb Mankm seyaaf-tnt
makain-tantaako ss na Mankm makain-tantaaa pap nana awnnae sna
amumarna mraiye.
23
mba Mankm makain-tantaako aantembanifo keswr
miys ta Mankm tomayaa makain-tantaao simndasafeta imya ondasfnasa
Mank wen mtankomba aimarwana kesirumpint kumbraisata sst ta amumarta
mraunanasa Mank wenaymntone wennintone skenasa a-suwawaaa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
uwsinkaindasafeta amumarta mraumne.
24
Mank kawe-mp msinkonkata sta rai
a Mankn iympya ta westa mraumne sta amumarta mraumne. Awnasuwaunda-
tantaatafeta nta amumarta mbo awnnda-tantaatafeta amumarta mnaumpo
25
mbo
awnnda-tantaatafeta amumarta mta sta raia pap nye sta mba suwesara nata
fasimai amumarta mnaumne.
26
mba fasimai-waasi mta kawe-mpt knanasa umbai-tntk tatrsana
pna Mankn mtanko swanai isat nraumaisaawa Mankmb sai onanasw
swanai nyo sta sirumpint ss-aantemba ta mba kanaa aa snanasa Mankn
mtanko kentsfna imya na Mankmp sai isan
27
Mankn mtanko
Mankmb armo tain- sna wen wasi-imayaa na miyn- simb pna Mank
kents imya awnaiwai pna wen mtankomo sin- wisaiye.
28
Maarn- ismne. Wen wasi-ia ondasfnasa wempara makaisata wen-
my ta mraunanasa sw-tantaae kawe-tnt kemptm timb Mank mintnt
kawe wuwasinkaiye.
29
Naaf Mank wend-a mai wempara makowaisafena sna
kesninkaamba nwe siyimba pna wenninko su kentsuwaao-ia isat
wennafaraawinta ne.
30
Naaf wempara makowisafenasa sntenasa wenarankaa
arupse uwsinkenasa wenninkaania wuwasinkaiye.
Mank arumb simnasa sumba aimarwanamo kumpukin-aai.
31
Mank miyumai swanai urifo imya a simtmnda saro. Swa
uwtinkanae ssamo miym yamba mba kanaa kent ykanaawe.
32
Mank
wenninkomba mba tatorena kents sw-imayaa maisiyuwnkwae snasa ai
marwana kumpukiye. Miy urifo swanai nda-tantaaa woisa simnye.
33
Mank
kent wempara makaiwaisa wenarankaa arupsesa uwsnkarainta psa tuwmbai-
waasi mba kanaa aaifint maisinknwe.
34
Tuwmbai-waasi kentsfsa puwwae ssa
mba aaifimb maisinknwe. su Krsiti kentsfnasaawe sna puwna yfasinena
Mankn-aynrapaa fasian-mp mna kent swanai ena Mankmp ina
wsiye.
35
Miy intfsa tuwmbai-waasi mba kanaa Krsitiyetaamo mraundafakenta
sywanasa Krsiti kentsfnasa mba awinkna kent-my mba wtuwaiye.
Umbai-tnt kemptm tndawe aoisaamb wisnktaawe swo uwsnkntaawe
simo tndasaawe unnkwti-iyaintaamo ondasw tuwmbaimo snkamiyantaawe
pwndasaawe miyn-tnt kemptm tnda Krsitiyetaamo mraundafakenta mba
kanaat sywanasa Krsiti kentsfnasa mba awinkna kent-my mba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wtuwaiye.
36
Naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
en wasi-ita ndarakemba tuwmbai-waasi kentsfsa ssa tnkamonasa puwwae-
imayaa maesa wiyowe. Sipispimo tufwwanamo pwntemba kentsfsa
tnkamonasa
puwwae smae ywe
agaimarna siyiye.
37
Miy-sw uwsnkanta mba imya nanasa su Krsiti
arumb smmba pna fasisnksata miws wiyaakaumne.
38-39
Maarn- rai-aai isa
saraumne. Mank arumb simnasa Fasiank su Krsitimba aimarwana
kentsfnawe sna kumpukimba psa Mankmp mraundafakenta mba kanaat
siynwe. Pwndasaawe woimo mraundasaawe Mankmp mraundafakenta mba
kanaat siynwe. Wympaken-kisau-waasiye sw-amutane fo wrain-tantaae
naaembo pap nda-tantaae wympakewiye want-waasiti marupkwy Mankm
makain-tantaae miyn-tnttnk mba kanaat Mankmp mraundafakenta
sywanasa Mank kentsfnasa mba awinkna kent-my mba wtuwaiye.
Rmu Rmu
<<
88
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
99
>>
9
Pro sareri-waasi arumb uwtnkarain-aai.
1
Kem Pro su Krsitini wasi a rai-aai aantemba snana Mankn Ufaen-
mtnk kesirumpimb mna krwiyisaa maarn- rai-aai wsimatimune.
2
Kes wasi
sareri-waasifinkembo kem tiyunda isa imya nana sirumb isan sirunk umba
tmae yye.
3
Miw su Krsitin-aaisafesa mba raie semb psa raiemo ssamo ken-
nndm ymaiyanamo Mankm siyuwnanamo su Krsitimo naaembo
uwsiyuwainda mind kanan-iye sne.
4
Miw kes wasi sarerin-andafakewi Mank
wennintonia mai wempara makena wen sma artimena aaim smai ksatinkena
wen mmba simtimena smai fasimakain-aai simtimena Mankn-mym ms
mrn-amba artimuwasa
5
raan-oraa-waasi miw twnma uwan su Krsiti
iympi mai minndf kumbna seyaaf-wsy krwiyisata wenwta ms ma
mata iynda mind rai-aain-iye.
6
Mank sarerin-andafaken-kwaasifinkemba mba seyaaf wempara makaifo
tuwmbai wempara makaimba Mank fasimakain-aai taryaiye mba snsaiye.
7
mbaramun-asaafitantambo urawi mba seyaafn-ofo tuwmbai Mankn iympi
owan naaf Mank mbaramuntafena sna enninkon-awia saki
wenasaafitantambo yawi aantentafena sna enasaafitantamba wowe snwe Mank
siyiye.
8
Mingn wuma maarn-iye. mbaramun-asaafitantambo urawifinkemba
mba seyaafn-ofo Mank kes wasin-owemo raakao siyiwai aantemba Mankn
wasin-owe.
9
Naaf Mank mbaramuntafena smai fasimakain-aai sna snda-kanaa
tnaa mraanana Sraa waaymp maanknye siymba
10
min kent swnma
sakintafena siyiye. Wem raaa na aar maiywana awaainnkn-wa Rpka
amntgae-iyampoi
11
mba matnkaroyasarai minympy mba ksau maiyyankaa
12
Mank minnnkntfna sna en iympyaimo sarai aifarw naaenkewini ksau
mnye siyiye. Mank wen imyafinkemba wen wasi-ia mai wempara marena
tntaraifo miwt ksau mba awnarena tntaraiye. Miyumai naaf sna en
iympyaimo sarai aifarw naaenkewini ksau mnye siyiye.
13
Mankn-aai
affimba minympysfna agaimarna sna
Ykopumba kempara marea somba
snaaenia maraune Mank siyiye
agaimarna siyiye.
14
Tuwmbai mindsafesa imya sa karo ssa Mank mba arupse iym semb
mind karo-n-iye.
15
Naaf Mank Msesentafena sna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sirumb uwtinkanae sndawisafea
sirumb uwtinkaumne. Kawe
uwtinkanae sndawisafea miy wune
siyiye.
16
Miyumai mba wasi tirmo taintfnawe wasi kawe-ksm
mayantafenawenifo Mank wen imyafinkemba sna sirumb uwtinkanae siyintafena
wen wasi-ia makaiye.
17
Mankn-aai affimba agaimarna sna
Msese mronkaa spi-marafao krwiyowi wentfna Mank sna seyaaf-mrfkn-
kws kes fasiantmb enane ndama awnsa keswa iswae sa emb
krwiyi-kisauraa yfasinankaraumne Mank siyiye
agaimarna siyiye.
18
Miyumai Mank wen imyafinkemba wemb armo taino
namo sirumb uwtinkanaemo simb arumb uwtinkena wemb armo taino namo
tirumb mrntembo imb tirumb mrntemba wuwatinkaiye.
Mank aaisamb tiyna arumb uwtinkenamo in-.
19
Mindsafea imya a maarn- mba ser. Swtaamo ndasa nra snawa
Mank aaifint maisinkyo. Mank imya na sna swa nwemo siyimba mindsa
swta wune. Miyumai aaifimb maisnknta mind swan-iye min mba ser.
20
Kembiw woi-waasi mraafo Mankm siyin-aai anond mba ser. Maarn-
imyan-oro. Sawe-nfeumbo omb agari-mrm maiysa sawe-nfeumba mrwana
misw-nfeunko mba maarn- wsiye. Nra sra kemb miy uwsinkaao mba
wsiye.
21
Sawe-nfeumbo omb mimbr-gr-mrm maiysa kae-nfeumba
maresa morfimba woi-kisau masa morfimba kawe-ksm mmba mind
miwnn-iye.
22
Mank miyrmb wiye. Mankn fasian aaisamb sin awnyantafena sw
o uran-kwaasimo tnkaminda miwt mymb pna ma mbo tnkamimba timumarna
mna naaemba tnkaminiye.
23
Kent wempara marenasa arumb uwsnknta pta
westa smo kaipat mta wen foran-kawe-kisau awnaandasafenasa Mank swo
uran-kwaasi mba ma tnkamimba timumarna mraiye.
24
mba Yndaa-waasifinken-
aantenta sntaraifo fonkaa-waasiwaraa tntaraiye.
25
Miyumai naaf Mankn-aaimo
simtmakowin-awia sya agaimarna sna
Mank sna mba kes wasi-ia uran-kwaasisafea kes wasin-owe sa mbo sirumb
tmakaundasafea sirumb timne snaumne.
26
mba kes wasin-owe siyundafa
o mraawisafea naaemba kesnintomban-owe snaumne Mank fasi
ankwrw snye
sya agaimarna siyiye.
27
Naaf Mankn-aaimo simtmakowin-awia sya
agaimarna sna
sarerin-andafaken-kwaasi swfaa sa nonmyaamba mai swfa-waasi mnaafo
Mank mba seyaaf tiynfo tuwmbai swo maimo mraampinkemba
tiynye.
28
Fasiank seyaafnnk minwyn-mai aaifimb maitinkna
sw-meyamba timnye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
agaimarna siyiye.
29
Morfaa sya agaimarna sna
Fasiank seyaaf-fsmb tokiwaimo snamo tuwmbai mba tnkamonda
tiywanasa msa iympi matinknwe siyinkakaa Sndmu-naopaken-
kwaasiye Kmraa-naopaken-kwaasiyemo putsaraantemba keswr miys
sino
agaimarna siyiye.
sareri-waasi sun-aaisafesa mba timanknkmbo uran-aai.
30
Mingn wuma maarn-iye. Fonkaa-waasi Mankn-arankaa arupse
maimo mraan-ambo mbo saaf urawi su Krsitin-aai issa timanknkmba omb
pna Mank wenarankaa arupse uwtnkaraiye.
31
Miw miy urafo Yndaa-waasi
Mank wemparo makaiwai ssa Mank Msesembo simmakain-amaamba
arwnanasa wenarankaa arupsesa uwsinkainiye siyafo Mank Msesembo
simmakain-amaankoni wuma mba issa wenarankaa mba arupse mai mraawe.
32-
33
Mankn mmba arwnanasa wenarankaa arupsesa uwsinkainiye siyafo
wenisafesa mba timanknkmbo urantafena mba arupse uwtnkaraiye Mankn-aai
affimba suntafena
smai agaimarna sna
Mank sna saro. Syni-naopaa mor-ontamba marnda psa minntnk
tsamaima turarsa tanaamb fnwe. ntantafenamo siyintembo ndawimpao
timanknkmbo yawi mba tigaesfsa
nwe siyiye
min agaimarna siyiye. ntanemo siyimba suntafena siyiye. ntankao
tanaamb faantemb su Krsitin-aaimo taraissa miyumai tanaankmb fnwe.
Rmu Rmu
<<
99
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
10 10
>>
10
1
Maanm simtmnda saro. Kes wasi Yndaa-waasi swo maimo
mraampinkemba Mank fatinkaindasafena fraumai sirma wtaisaa Mankmp
ina smaea iyne.
2
Yndaa-waasi Mankn ksau manae ssa fasiaambnifo Mankn-
aaigoni wuma mba saraamba tuwnaraumne.
3
Mankm wenarankao arupsemo
uwtnkn-amba mba awnsa karo-ntfsa rai-amban-iye ssa psa Mankn rai-
amba mba waraaiwaewe.
4
mmba arwaundasafena Mank wenarankaa arupse
uwsinkainiye ssa Yndaa-waasi arwn-amba su Krsiti sna minmb tafo
kesisafesa timanknkmba owsfna Mank wenarankaa arupse uwtnkmbanifo
Yndaa-waasi minmb mba waraaiwaewe.
5
Mank Msesembo simmakain-amaamba arwnanasa Mank arupsesa
uwsinkainiye
sen-sfna naaf Msese agaimarna sna
minmmb seyaaf arwaiyawi
kawe-mai mnaawe
siyiye.
6
Mankn-aaisafesa timanknkmbo owm arupse uwtnkn-aaisafena
agaimarna sna
maarn- mba ser. Nwa wympaa iynawa Krsitimba maenawa kumnyo.
7
Nwa pukan-kwaasimo mraapaa kurwa Krsitimba maenawa tnyo.
Miyn-
mba ser.
8
Mankn-aai kentirumpimb
ewaa wraisaa wsewe
agaimarna siyiye. su Krsitin-aaisafea timanknkmba or- simtimunda
9
min maarn-iye. su kents Fasiankn-iye afora simtimeo kentirumpinkmb so
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su pukimpinkemba Mank yfasinankaraiyemo syanamo na swo maimo
mraampinkemba Mank fatinkainiye.
10
Mankn-aaisafeta kesirumpint simanknknta
ndasa wenarankaa arupsesa uwsnksata afora minm simtimundasa swo
maisaamo mraundafinkenta wfausinkaiye.
11
Mankn-aai affimba agaimarna sna
siyintembo ndawimpao timanknkmbo
yawi mba tigaesfsa nwe siyiye.
12
Min seyaaf-ws Yndaa-waasiye fonkaa-waasiye Mankn-arankaa
mimbra ontfna siyiye. Mank seyaafnnk krwiyaiwai na swanai nkwae
ssamo simmn-kwaasi raa-kawea wuwatinkaiye.
13
Mankn-aai affimba agaimarna
sna
Fasiankntfsa ssa swo maimo
mraundafinkemba siynonemo sew seyaafnnk miy nye
agaimarna siyiye.
14
Mank mba mraiye-aaimo sewm omb swanai uwo mba kanaa wsewe.
Mankn-aaimo mbo swimo omb minsfsa timanknkmba mba kanaa wowe.
Mankn-aaimo mbo kosimtmwasamo omb min mba kanaa swe.
15
mbo ti
mrwasamo omb mba kanaa kowsimatimewe. Mankn-aai affimba agaimarna
sna
s-aaimo kosimtmwi
aamo wuwatinkaawe
agaimarna siyiye.
16
Mins- issamanifo tuwmbai taryaawe. Mindsafena
naaf Mankn-aai simtmakowin-awia sya agaimarna sna
Fasianko kawe- kosimtimunasasa
minsfsa mba timanknkmba owe
agaimarna siyiye.
17
su Krsitin-aaimo simtmwasamo issamo omb kanaa
timanknkmba wowe.
18
Yndaa-waasi su Krsitin-aai raia a saraawe sne. Mindsafena naaf
Mankn-aai affimba agaimarna sna
seyaaf-mrf wnesa simtmwana
ming wt uriye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
agaimarna siyiye.
19
Yndaa-waasi mind sareri-waasi mingn wuma a
saraamba mind rai-aain-iye. Naaf Msese Mankm siyin-aai agaimarna sna
Yndaa-waasi fonkaa-waasisafea sa
woi-waasin-owe siyamba miwsfa kes
wasin-owe sendasfa aaisamb tiya
tirunk swa uwtinkainiye
Mank siyiye Msese agaimarna siywana
20
naaemba sya mba a wana
agaimarna
sna Mank sna
nra smaisaawa Mankmp tnaumno-aai mba sewf pap urumne. Mankmb
arsmro-aai mba sewf pap urumne sna
21
sareri-waasisafena sna
twanai naumne sa kemp ter smaea iynasa kesi taraissa kemb
tnaaenia wowe
Mank siyiye sya agaimarna siyiye.
Rmu Rmu
<<
10 10
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
11 11
>>
11
Mank sareri-waasi arumb uwtnkn-aai.
1
Simtmnda saro. raia Mank wen wasi Yndaa-waasi mba naaemba
tmakaiye. Kem Yndaa-waasifinkemba a sareri-waasi a mbaramun-asaafitantambo
ndawi a Pnisaminin-andafakewi ne.
2
Naaf Mank Yndaa-waasi wempara
marena naaemba mba timtukaiye. riyaan-aai agaimakimba saraawe. Naaf riyaa
sareri-waasisafena ai sna Mankntfna sna
3
Fasianko eni simtmakaawifinkemba swfananka tnkamuwasa pwwasa ntan-
taarema tawssuwesa entfsamo imyamo samo pmo tufmaimo
agaimrn-taarema tawssukaawe. Enimo simtmakaawifinkemba key
mraunda psa kenkwr snkamonaawe
riyaa swana
4
Mank simmena sna
mbanifo kes wasi mraiyantafena swfananka 7,000 waasi tatokaunasa
karo-mnkn-wo Primba wenwa
mba ms makawe Mank simmakaiye.
5
Miym urintemba kfwaraa Mank
arumb uwtnkwaisafena Yndaa-waasifinkemba tuwmbai wempara
makaisasa mraawe.
6
Miwt ksausafena mba wempara makaifo arumb
uwtinkenasafena wempara makaiye. Miwm kawe-ksm maiyawin-
anondaa mba wempara makaifo wem arumb uwtinkenasafena wempara
makaiye.
7
Miyumai sareri-waasi Yndaa-waasi Mankm wenarankao arupsemo
uwtnkn-amba saaf uwesa owas seyaafnnk mba awnaraafo Mankm
wemparo makaiwai tuwmbai awnaraawe. Mank tntaraimba t-kautan-
kwaasiyaamba sa mba swasa tuwmbai saraawe.
8
Naaf Mankn-aai affimba
agaimarna sna
Mank sna tuwesara uwtinkaumne swana tuwesara wasa mba kanaa aa saraamba
miym urantemba fwaraa miy wowe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
agaimarna siyisana
9
Tfti agaimarna sna
tntfsa aantemba raa-imayaa sa ssa kawe-maisa mraumne syambanifo
minmyg karo simtinkainasa swa mai msa sw-meyamba manwe.
10
Miw tramba kafkurainasaraamba mba awnnwe. Miwt umbai-tntk
wawaea na mba tainye
Tfti siyiye.
11
Min imya a simtmnda saro. Yndaa-waasi karo-mb
arwmbanifo naaemba mba miy nwe. Yndaa-waasi Mankn-aai taryaankaa f
onkaa-waasi Mankm swo maimo mraampinkemba kawe-mp mtnkn-aai
issa raie semb Yndaa-waasi issa tirunk swa nasa kewrt miyumai arwaenae
snwe.
12
Yndaa-waasi swa sa sw-amba arwmba mindsafesa fonkaa-waasi
kawe-mb arwaesa kawe-mai mraawe. Miyumai naaemba Yndaa-waasi su
Krsitin-aaisafesa raie ssa kawe-mb arwaiyamba swfananka tuwnsa
fraumai kawe-mai mnaawe.
Fonkaa-waasi kawe-mp mtnkn-aai.
13
mba Yndaa-waasin-ofo fonkaa-waasisafea imya o simtmnda saro.
Mank kentfna sna fonkaa-waasi kesi kosimtmamae nwo sna simkaimba
minks raa-kisaun-iye sne.
14
Fonkaa-waasi simtimunda imya a kes wasi
Yndaa-waasi isyana tirunk swa nasa kewrt miyumai arwaenae snwe-
imayaa ne. Yndaa-waasi miy yana Mank kawe-mp mtinkaindasafea fonkaa-
waasi simtmamaea iyne.
15
Mank Yndaa-waasi naaemba uwtmakainkaa fonkaa-
waasi swfananka wen wasi-ia uwtnkaraisasa miyumai naaemba Yndaa-waasi
Mankmp tyana su Krsitini wasi-ia uwtinkainda puksa yfasinesaraamba
nwe.
16
Yndaa-waasisafea imya o simtmnda saro. Tuwmbaimo tmb aym
tafmbaimo Mankmb mmba mintmb mta Mankndn-iye. Tuwmbaimo ssa
mint-n Mankndn-iye semb mintm seyaaf wendn-iye.
17
Mor-taigon-awia
rfima ksaufaa wrain-taima mintymb Yndaa-waasin-owe. Mank minrf-tg
aynamai anaiuwsuwena amonfakemba af-rf-tg aynamai anaimai mafusu
maraisana fyaken-anomba tafisna raaa uriye. Af-rf-tg aynamaiyaamba
kem fonkaa-waasin-owe.
18
Mindsafea kentwa mba maima iya anaiuwsukain-
ayaanamaisafea swsamba owat kes raaa ne mba ser. Mintg fasiamb
wtimifo kembiw mintgmb mba fasiamb wamefo kentwa mba maima yro.
19
Kentwa mba ms mara sa Mank kent mafusumaraindasafena
aynamai anaiuwsukaiye mba ser.
20
Maarn- rai-aain-iye. Yndaa-waasi su
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krsitin-aaisafesa mba timanknkmba untfna anaiuwsukaisaa kembiw
timanknkmba urantafena miw-tnnd mraawe. Mindsafea mba kentwa ms
mrwana ta naa krwiyoro.
21
Yndaa-waasi aynamai-ramban-ofo su Krsitin-
aaisafesa mba timanknkmba ontfna anaiuwswsasa mraamba pa kembiwm
miym yanamo na Mank miy nye.
22
Mank tuwmbai arumb uwtinkena
tuwmbai sw-meyambo timnda imyan-oro. Swo urawi sw-meyamba timna
kemb kawe uwtnkye. Kawe uwtnkpao mbo mamaeo yanamo na
aynamaimo anaiuwsukaintemba kembiw miy nye.
23
Yndaa-waasimo sw-ambo
tuwsamo su Krsitin-aaisafesa timanknkmba yanamo na Mank fasiamb
tokiwai tiyna mo mapaa mtinkainiye.
24
Fonkaa-waasi af-rf-tg
aynamaiyaamba owan Mank anaiuwsuwena kawe-rf-tfmb mafusumakaimba
mind umba tariye. Yndaa-waasi kawe-rf-tymb owan Mank minkw-tg
aynamai anaiuwsukaifo aneka maimi Yndaa-waasi mafusumarainda mind mba
umba tnda kanaa nye.
Mank seyaafnnk arumb uwtnkn-aai.
25
Kes wasisono. Kes raa-waasisa ne snafo sa afora simtmnda saro.
sareri-waasi su Krsitin-aaisafesa mba timanknkmba ombnifo mba miy mae
iysa naaembo fonkaa-waasimo Mankm wemparo makaiwaimo Mankmp
tyankaa sareri-waasi su Krsitin-aaisafesa timanknkmba nwe.
26
Miyumai
Mank sareri-waasi swo maimo mraampinkemba kawe-mp mtinkainiye.
Mindsafena naaf Mankn-aai affimba agaimarna sna
swo maimo mraampinkemba kawe-mp mtnkwai Syni-naopaa pap na
Ykopun-asaafitantamba urawiti sw-imayaa maitiyuwnye.
27
Sw-imayaa
maitiywandaraa smaimo ksamakaunda-aai pap nye Mank siyiye
agaimarna sareri-waasi Ykopun-asaafitantambo urawisafenawe miwt raa-
naopa-awia Syni-naopatafenawe agaimarna siyiye.
28
Yndaa-waasifinkemba swfa
nanka su Krsitin-aai taryaamba psa Mankn namuro-wsymb ompnkmb f
onkaa-waasi weni isa raie siyawe. Yndaa-waasi twnma Mank smai
ksamakaintafena miw tsaafitantambo urawi wen wasi-ia makaiye.
29
Mank wen
wasi-ia makena kawe uwtnkaraimba mba iftuwena fon-imayaa nye.
30
ma kem fonkaa-waasi Mankn-aai taryaawasa naaemba Yndaa-waasi
miy uramba pna kfa Mank kembiw arumb wuwatinkaiye.
31
Yndaa-waasi
Mankn-aai taryaawana kembiwm arumb uwtnkntemba naaemba miw arumb
uwtinkainiye.
32
Seyaafnnk Mankn-aai tarswana Mank sna swo omb miw
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tatokaiye sna arumb uwtinkaindasafena
min siyiye.
Mankn-wa raataamo mae iynda-aai.
33
Mank fraumai arumb uwtinkena kawe-my na seyaaf-tnttfna
imya isan miym-baaran-aaimo Mankmp wraimba mba kanaat isnanasa
miym-baaran-kisaumo mmba mba kanaat wawanaumne.
34
Mankn-aai affimba
agaimarna sna
Fasiankm imyamo imb mba kanaa wisaawe. Fasiankm mn-kisau mba
kanaa ts mai wmaewe.
35
Mor-tantaaa simyaa kem anond
tmnoma mbo siw pna wem sarena tmwain-iye
agaimarna siyiye.
36
Mank seyaaf-tnt mrsana wen fasiamb
wraintafena seyaaf-tnt wraimba psa wenwo ms maryantafena seyaaf-tnt
wraiye. Mindsafeta Mankm ksaumo mmba mba kanaat seyaaf
wawanaumpo krikata wawanaumne. Wenwo raao mae ymba rai-aain-iye.
Rmu Rmu
<<
11 11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
12 12
>>
12
Mankn ksaumo mn-aai.
1
Kes wasisono. Mank fraumai arumb uwtnkntafea maarn- raaka
simtimune. Kembiw kentma Mankmb ama wentfa imya a wen ksau
aantemba mayana aamo uwtinkaino. Miym o a wen-my raia ms marnwe.
2
Marap-wsm swo ontemb mba miym yamba Mankm sin-sfa ew
syana kent imya aa uwtinkainaa a-waasiyaamba nwe. Miym o a
Mankmb armo tain- isa Mankm aamoim in- isa kawe-ks- isa
wen ss-mym imb isnwe.
3
Mank woimo swanai urintafea maarn- simtimune. Kentma mba maima
iya raa-waasisa ne mba ser. Mank twanai isa mba wasiti fasiankn-ifo
Mankn fasiank wen ksaumo mmba mindsafea imya a kentma mba
maima yro.
4
Kentwawaaa imyan-oro. Tyayaanko wen ksau msana mor-mora-
tantaako miy isat
5
miyumai kes swfa-waasi mta su Krsitiyeta ksamaisa
mimbr-swawaaa mamsa mraunanasa
6
Mank woi swanai isat mor-mora-
waasisa kents ksausa mndasafenasa Mank fasiamb simnasa Mank fasiamb
timnamo kesi simtmamae nromo siyinda rai-aain-iye sa miyn-oro.
7
Fasiamb
timnamo twanai orm siyindawi miyn-oro. Fasiamb timnamo kes aamb
artmromo siyindawi miyn-oro.
8
Fasiamb timnamo fasitnkaromo siyindawi
miyn-oro. Kent ntamo tuwmbaimo tmwi kawen-ofo miyn-oro. Krwiyaawi kawe
n-ofo miyn-oro. Kawe uwtnkwi aamoim yapakemba miyn-oro.
9
Mor-moramo tirumb tmmba mba karo syamba raikaa tirumb tmro.
Sw-kisau tnaaemba uwmea kawe-ks tatraro.
10
su Krsitini wasi ontfa
mimbr-knkna a pa mor-mora-waasi tirumb tima mor-mora-waasi twa
ms mrmba aamo a mraaro.
11
Fasiankmp imya a mba tuwesara naa
tiyntn-kwimi Fasiankn ksau kawen-oro.
12
su Krsitimo kumndasafeo amu
maro mraamba tirunk aamo nana umbai-tnt kentpao wraimba mba imyamo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yamba fasimai ma Mankmp ina smae iya mba saagaar.
13
Mankn wasi
mbo tmb makwi twanai ea namu-waasm tyao a tn naan tmro.
14
Swo uwtnkwisafea Mankntfa swa uwtinkaao mba syamba kawe
uwtinkaao ser.
15
Aamoim owsa kewr aamon-oro. Ifi taawsa kewr ifi
taar.
16
Mimbr-my a raa-waasisa ne mba syamba mor-mora-waasi twanai
ea woi-kisauwaraa mro. Kesf-mym omb keysa kawe-mywr-wss
ne mba ser.
17
Swo uwtnkarewao a anond mba miy uwtnkaro. Wasi trankaa kawe-
aantemba mai mraaro.
18
Seyaaf-wsfmb faru mai mnae sa tiyntn-kwimi
miyumai mraaro.
19
Swo uwtinkaiyao a anond mba miy yamba mwana Mank
anond sw-meyamba timnye. Mindsafena Mankn-aai affimba agaimarna sna
Fasiank sna swo yawini anond-meyambo tmnda mind kendn-iye. Sw-
kisausafea mymb timnaumne siyiye
agaimarna siyiye.
20
Min imya a maarn-oro. Mankn-aai affimba
agaimarna sna
namuro-wsm timo taimb a tmb tmro. Namuro-wsm nontfnamo
tnkmbo a tmro. Miym yasamo sa swo uwtnkntafesa tigaem
nye
agaimarna siyiye.
21
Swo own wuma mba ykainifo kent kawe-ksg
sw-kisaugomba ykaino.
Rmu Rmu
<<
12 12
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
13 13
>>
13
Krwiyaan-kwaasi tsamaifimba kfaero-aai.
1
Seyaafnnk marap krwiyaan-oraa-waasi tsamaifimba kfaero. Mankm
fasiamb mbo tmakainkakaa mba krwiyon-kisau mwaisino. Mank miyumaimo
krwiyaawi yfasintinkaraiye.
2
Marap krwiyaan-oraa-waasi Mank
yfasintinkaimba pa miw ti isa mba tarsro. Taraisyambo a Mankn-arankaa
swa a sw-meyamba manwe.
3
Kawe ow krwiyaan-oraa-waasisafena mba ta
wifo swo ow krwiyaan-oraa-waasi troi winkaisowe. Krwiyaan-oraa-waasi troi
mba inkaisnaemo so a kawe-aantemba yasa aamo uwtinkanaawe.
4
Krwiyaan-oraa
-waasi twanai yaa kawe-maimo mraiyantafena Mank miw yfasintinkaraiye. Swo
o a miw troi inksro. Fasiamb tokamba psa swo yawi sw-meyamba
timnfo inksro. Mank yfasintinkaraimba psa swo ow sw-meyamba
timnwe.
5
Mindsafea marap krwiyaan-oraa-waasi tsamaifimba kfaero. Mank
aaisamb sfo sa krwiyaan-oraa-waasi tsamaifimba kfaero. mba mindsafe
aantembanifo kentirumpinkn-rps-mysfa krwiyaan-oraa-waasi tsamaifimba
kfaero.
6
Miw miyn-ksm mmba miyn-ks mayantafena Mank
yfasintinkaraimba pa taakis
7
fo-fion-takisi
orm syaa arupse mai miy a raa-waasi-tuwia ms mraro.
Mor-mora-waasifimba tirumb tmn-aai.
8
ntambo tmakaiyaa aytkaa mba ma ma tmro. Mor-mora-waasi
tirumb tima miym omb Mank Msesembo simmakain-amaamba waraaiwaewe.
9
Mank Msesembo simmakain-amaanko sna aare-mn waai-mn fo-fion-tantaae
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mba or. mba tnkamiyasa pwro. Traniyamba mba or. Miym-baaran-amaankoni
wuma maarn-iye.
Kesf-mym ontemb
kent wasi-imayaawaraa or.
10
Miwt wasi-imayaamo ow mba swa uwtinkanaawe. Miwt wasifimba
tirumb tmwi Mank Msesembo simmakain-amaamba waraaiwaewe.
11
su Krsitimo kumnda-kanaa krikaa tnaa sumo kumnda-kanaamo mbo
imyamo ontemb mba a krwiyoro. su Krsitin-aaisafeta raie sta simanknkmba
urundarata Mankm siynda-kanaa krikaa tnda pta mraundasa kfa minkn
krikaa tnye.
12
Marap kumeu-mp mraamba tamba pa krikaa wympao
smo kaipa mnaafo mindsafea sw-kisau tnaaemba uwmea tiyntn-kwimi kawe-
ks maa mraaro.
13
Smo kain-mptm mraunda-waasisaamo ndantenta miy a
kawe-mai mraaro. mba twaandu ura uwo on-dmb wnea uwa or. Aare-
mn waai-mn mba a aaisan mba sa kawe-ksm mayantafea kentirunk mba
smai swa uwtnkaro.
14
Sw-imayaasafeo tirsafeo omb mba ew syamba
tnaaemba uwmea Fasiank su Krsitintafea sa kentr krwiyuwo ser.
Rmu Rmu
<<
13 13
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
14 14
>>
14
Wasiti ksaugomba mba smai swa or-.
1
saro. su Krsitin-aaisafesa timanknkmba samo mbo fasimaimo
arwwisafea mba tiyuwa kesta mraaro syamba miwt fo-fion-imayaasafea mba
aaisamb smai tuwnaro.
2
su Krsitin-aaisafesa timanknkmba owfnkmb
tuwmbai ssa seyaaf-tmb nndasa kanan-iye sewas tuwmbai Mankn aampa
mbo fasimaimo arwwi ssa ksaufaken-ton-aantemba nta p-amaa nta nnaumne
sewas
3
seyaaf-tmb naaw p-amao mbo naawsfsa mba smai swa
uwtnkaro. Wenisafesa timanknkmba sa p-amao naawsfna Mank sna kes
wasin-owe siyimba psa ksaufaken-ton-aantembo naaw p-amao naawsfsa swa
wowe mba ser.
4
Morwigoni ksau-waasigontafea swa ne mba ser. mba
kendn-ifo wen raa-waasigonde pna weyrkaa sna kawe-ks ma sw-kisau ma
ne wen raa-waasigo wsiye. Fasiank kanaa wanai nda pna kawe-ks mana
fasimai mniye.
5
Tuwmbai mor-mora-kanaasafesa ssa raa-kanaan-ifo seyaaf-kn woi-
kanaan-iye sewas tuwmbai ssa seyaaf-kn mimbr-knrnan-iye wsewe.
Seyaafnnk imya sa mor-aaimo arupse-aaimo ssamo sa min miyn-oro.
Tuwmbai mor-aaimo arupse-aaimo ssamo sa min miyn-oro.
6
Tuwmbai Fasi
ankn-wa ms marnae ssa mor-kanaasafesa raa-kanaan-iye sewas tuwmbai
Fasiankn-wa ms marnae ssa tmb Mankmp swi ssa wnaawe. Tuwmbai
Fasiankn-wa ms marnae ssa tuwmbai-tontafesa mba nnaumne ssa naan-
tntfsa Mankmp swi wsewe.
7
Mtaamo pwndasaawe mba kendsnifo
Mankndn-iye.
8
Mraundasa Fasiankntfta imya ta mraunda pta pwndasa
Fasiankntfta imya ta puwnaumne. Mraundasaawe pwndasaawe Fasianknd-
ita wune.
9
su Krsiti pukan-kwaasiyae woimo tm aran-kwaasiyae
krwiyindasafena pukna yfasinkaiye.
10
Mindsafea imya a su Krsitini wasi
ontfa mor-mora-waasiti ksau mba tuwina swa uwtnkaro. Mank seyaaf
nnk mraawini wuma tsai ndaraa Mankn-arankaa seyaafnnkt
mraundasafenasa pna ssai ndasafea mindsafea wasiti ksaugomba mba smai sw
an-oro.
11
Minsfna Mankn-aai affimba agaimarna sna
Fasiank sna mraundasafea sa kesrankaa seyaafnnk kfaesa ken-my ms
marsa afora ssa raia em Mank ne snwe Mank siyiye
agaimarna siyiye.
12
Miyumai minknm tnda Mankn-arankaa seyaafnnkt
kesm mraundawini wusa simmenaumne.
Kents ksaugoni aamb kawe-n-aantemba awnsa mba sw-ambo
arwaiwae siyin-aai.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
Mindsafeta imya ta mor-mora-waasiti ksau mba tuwinta swa
uwtnkafo maarn-my ta sta kes wasi kes ksau awnsa swa ne sefnifo
kawe-aantemba nae sta miys naumne.
14
Fasiank suwea ksamai mraunda pa
maarn- rai-aain-iye saraumne. Seyaaf-tmb wraimba mba swa isas nyanamo
na mba swa uwtinkainifo karo ssamo naanan swa uwsinkainiye ssamo
nyanamo na swa uwtinkainiye.
15
Tuwmbaimo mintmb mba nnaumnemo sen-
tmb nyasamo sa minm sew tuwnsa mintmb nyantafesa sw-amba
arwaenaawe. Miym omb swa a tirumb mba wtimewe. Miyn-tmb naamb
miwsfnawe sna Krsiti pukiwai tuwnsa sw-amba arwfo sa krwiyoro.
16
Kawe-tntn-iye so omb tuwmbai tuwnsa smai swa uwsnkfo sa
krwiyoro.
17
Miym-baaran-tone non naawas mba naawasam omb mba Mank
kentr krwiyain-awaun-ifo Mank kentr krwiyaimba maarn-iye. Wenaranka
a arupse mai ano mai mraunanasa Mankn Ufaen-mtnk swanai isan sirunks
aamo wiye.
18
Miym omb su Krsitini ksau mwana Mank aamo uwtnksasa
tuwnsa ssa kawen-owe wsewe.
19
Mindsafeta imya ta ano maisa mta mor-mora-waasi fasiamb timnae
sta siyntn-kwimsa ksausa mno.
20
Tuwmbaimo karo ssamo mintmb
naananas swa uwsinkainiye sewa omb mintmb nnae so no omb tuwnsa
sw-amba arwfainifo krwiyoro. Mankm kentirumpimb mn-kisaugomba sw
a ifnifo krwiyoro. Seyaaf-tmb naamb mind kanan-ifo tuwmbai-tombo naamb
tuwnsa sw-amba arwmba swa uwtnkmba mind swan-iye.
21
P-amae
nd-aran-done fo-fion-tone nndamo suwnsa sw-amba arwfo sa miwsfa
imya a mintmb naamb iftiyuwea miym omb kawen-owe.
22
Mintnttfo
imyamo omb Mank aantemba simmro. Kentirumpinkn-mysmb omb mba
swa ne sef kentirunk kawe ina wowe.
23
Tuwmbai-tontafea kae-my toka
nnaum na nnaumno sew kentirumpinkn-myg mba naa snao no a Mankn-
arankaa swa nwe. Kentirumpinkn-myg kawen-iye mbo
sisasam miym omb swa wowe.
Rmu Rmu
<<
14 14
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
15 15
>>
15
sumo mbo wesf-mym urintemba miyn-oro-aai.
1
Kes Mankmp simanknkmbo fasimaisaamo ndawisa Mankmp
timanknkmbo mbo fasimaimo ow twanaisa on. Sirmo taintemb ndasa
aantemba mba imya ta
2
kents ewaa mraawi Mankmp timanknkmba fasi
mae yantafeta miwsfwr imya ta twanaisa on.
3
su Krsiti mba wesf-
my mba wasisafena imya uriye. Mindsafena naaf Mankn-aai affimba
agaimarna sna Krsiti Mankntfna sna
smai swo uwnkaraawi psa kemb
swa uwsnkaraawe siyiye
agaimarna siyiye.
4
Naaf Mankn-aai affimbo agaimakamba maarn-
sfsa agaimakawe. Swanai nanasa mba ma suwesara nata Mankn-aaisafeta
fasimai imya ta wesa mnaandasafeta amumarta mraumne. Mindsafesa afi
agaimakawe.
5
mba tuwesara naa fasimai mraaro sna Mank twanai iye. su Krsitimo
mraintemba miyumai ma kempmb mimbr-myn-oro sna Mank twanai isa
6
pa mimbr-my a mimbr- sa Mankn-wa Fasiank su Krsitin-
afown-wa ms mrmba mindsafea ina sne.
su sareri-waasiye fonkaa-waasiyemo twanai urin-aai.
7
su Krsitimo kentfnamo aamoim intemb kempmb mor-mora-waasisafea
aamo a miy owan Mankn-wa raaa wiye.
8
Naaf Mank Yndaa-waasisa
swnsafenasa smai fasimarowana Mankm siyintembo ndasafena mifsn-m
pap ndasafena su Krsiti kumbna Yndaa-waasi twanai wasa
9
fonkaa-waasi ssa
Mank arumb uwsnksata wenwa ms marmne syantafena su Krsiti
kunkiye. Minsfna Mankn-aai affimba agaimarna sna
fonkaa-waasifimbo mraunda enwa ms mara im snda enwa ms marmne
agaimarna swana
10
morfaa agaimarna sna
fonkaa-waasisono. Mankm wemparo makaiwai tirunk aamo naa
kentirunkwr aamo no
This version of Total HTML Converter is unregistered.
agaimarna swana
11
morfaa agaimarna sna
fonkaa-waasisono. Fasiankn-wa
ms mraro. Seyaaf-wssa
wenwa ms mraro
agaimarna swana
12
Mankn-aai simtmakowin-awia sya agaimarna sna
Tftin-afowan-awia Ysi wenndfakemba morwigo pap nana fonkaa-waasiyao
krwiyindasafena Mank yfasinankainasa wemb amumarsa mnaawe
agaimarna su Krsitintafena siyiye.
13
Weso mraiyamba amumara mraaro
sna Mank wtuwanai-iye. Wesa ksamai mraantafena ano uwtinkena tirumb
kawe uwtnksana wen Ufaen-mtnk fasitnkfaa ysaa weso mraiyamba amu
mara mraamba mindsafea ina sne.
Mankn ksaumo mandasafea aamo nemo siyin-aai.
14
Kes wasisono. Imyamo nda-aaimo simtmnda saro. Kawe-ws-ramba
pa kawe-mb arwn-aai seyaafnnk isa kanaa waraatimewe. Kentfa miyn-
my ne.
15-16
Maanffmb tuwmbai-aai fasimaimo simtimunda min imya
yantafena mba sa isa sne. Fonkaa-waasifimba su Krsitini ksau mndasafena
Mank simkaimba pna mba sa isa fasimai maanffmb simtimune.
Mankntfa sa maafnk-ws en wasi owan en Ufaen-mtnk en wasi-ia
uwtnkaraiye senan Mank aamoim ndasafea wen s-aai simtimune.
17
su
Krsitiyea ksamai ma Mankn ksau mandasafea aamo ne.
18
su Krsiti fasi
an-my smsaa fonkaa-waasi Mankn-aaisafesa raie syantafea ksau miwfmb
maiyunda min mba sa naa pa simtmnda saro. Aa simtimea ksaumo
maiyunda
19
Mankn mtanko fasiamb smsaa fo-fion-kisau mbo awnaraan-
kisau maimaa kurumne. Yrsaremu-naopakemba fo-fion-daopaa wnea Krsitini
s-aai simtmamaea iya rrikamu-marafaa kurumne.
20
Kem sa naa-naoa su
Krsitin-aaimo mbo saraan-daopaa s-aai kosimtimenae. Kosimtmakaan-
kwaasifimba mba kosimtimenaumpo fon-daopimpaa kosimtmamaea nnaumne sa
mins- mbo saraan-kwaasifimba kosimtmakaumne.
21
Naaf Mankn-aai
affimba miyn- agaimarna sna
mbo simtmwasamo saraawi naaemba Mankn aamb awnnwe. mbo saraawi
naaemba Mankn-aai isnwe
agaimarna siyimba pa su Krsitin-aaimo mbo saraan-kwaasifimba
kosimtmakaumne.
Rmu-naopaa knaemo siyin-aai.
22
mbo saraan-kwaasi s-aai simtimundaraa kemp knae sa nda simtimunda-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kisaugo swfa-kanaa kemb tatokaiye.
23
Kemp knae sa nda swfa-aatai maisuw
a mba kanaa kndasafea kfa maandpimpaa kes ksau tasuwea
24
kemp knae-
imayaa ne. Spni-marafae sa wmea kent naapaa kotuwna komraanaa swanai
yaa Spni-marafaa knaumne.
25
Aifa Yrsaremu-naopaa Mankn wasi kotwanai
naumne.
26
Mankn wasi Msndniyaa-marafakewiye kyaa-marafakewiye ssa
aawa taisas Mankn wasi Yrsaremu-naopakewi tmb mbo makawi twanai nae
ssa miwt ntamba torupmakaamba psa simyaa maimaa Yrsaremufaa wa
mtimenaumne.
27
Miwt imyafinkembo miym omb mind kawen-iye. Yndaa-waasi
fonkaa-waasi su Krsitin-aai kosimtmakaamba psa imya sa miwt ntamba
Yndaa-waasi tmb mbo makawimo tmmba mind kawen-ofo miyn-oro.
28
Torupmakaan-ontamba maimaa wmea seyaafnnk mtimea Spni-marafae sa
wmea kent naaa kma minkkmb Spni-marafaa knaumne.
29
Kent naapaa
komraanana su Krsiti fraumai kawe uwtinkainiye-imayaa ne.
30
Kes wasisono. Kents Fasiank su Krsitintafea imya a Mankn
mtanko arumb uwsnkntafea imya a raaka simtimea sne. Mankmp ina
smpo kewr swanai mai fasimai ina ser sne.
31
Yrsaremu-naopao kond
Yndiyaa-aempaken-Yundaa-waasi su Krsitin-aaisafesa mba raiemo sew snkamofo
sa swanai mai ina ser. Mif Mankn wasimo mraawi twanai on-ntntfsa
aamo yantafea ina ser.
32
Minks tasuwaanana Mankm ewm snao a aamo
a kentpaa wmea kotuwna aa mai mnaumne.
33
Mank anoo uwsnkwaisa
kesa mraiye sa ina snda rai-aain-iye.
Rmu Rmu
<<
15 15
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rmu Rmu
<<
16 16
>>
16
Kawe-mai mraaromo siyin-aai.
1
Mor-ininkon-awia Fpi kesmnaakaanta na Mankn wasi Snkriyaa-
naopakewi twanai isa weni simtimune.
2
Kes wesa Fasiankn wasi ontfa
kentpao wnda aamo uwnkea kesta mraao sa tuwmbai-tantaao wempmb mbo
wrainda wanai oro. Swfananka twanai ena kenkwr swanai intfa pa wanai
oro.
3
Mor-ininkon-awia Prsiraawe awaaikn-wa kwraantea kawe-mai
mraakaiyo sne. Mindraiye kew su Krsitini ksausa wmaumne.
4
ma
snkamiyakai puwyafo-imayaa mba sarai swanai urayaa aamo uwtinkaumne. mba
ke aantemba aamo uwtinkaumpo fonkaa-waasi fo-fiom-barafakewi Mankn
wasiwaraa aamo wuwatinkaawe.
5
Mindraiti naampaa Mankn-my sa twaandu
owsfa kawe-mai mraaro sne.
Morwigon-awia pinitasi kes wasi-ia intfa kawe-mai mraao sne. Wem
siyaa-marafakewi aifa su Krsitin-aaisafena amanknkmba uriwain-iye.
6
Mor-
ininkon-awia Mryaantafea kawe-mai mraao sne. Wem kentfna imya na raa-
kisau wmaiye.
7
Kae-Ynd-ws twa ndnaikasiye Ynyasintetafea kawe-mai
mraakaiyo sne. Kem su Krsitiyea mba ksamai mraawandaraa mindrai-
nonkaamba ksamai mayambani. suni aant-waasisomba minknrai tuwnaraan-
kwaasiyai sarai ma kesa ndfaa kuraye.
8
Morwigo mpryetasintafea kawe-mai mraao sne. Wem kes wasi-ia na
Fasiankea ksamai mraiye.
9
Mor panintafea kawe-mai mraao sne. Wem
kesa su Krsitini ksaurai wmauye. Morwigo kes wasi-ia iwn-wa Stkisintafe
a kawe-mai mraao sne.
10
Morwigo prsi su Krsitini aampa fasimai
arwwaintafea kawe-mai mraao sne. rstopurasini akntfa kawe-mai mraaro
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sne.
11
Mor Yndaa-waasigon-awia rotiyonintafea Nssasini akmb su Krsitini
wasisafea
kawe-mai mraaro sne.
12
Morwigo Trfinae morwigo Trfosaye mindrai Fasiankn ksau
wmaeyawisafea kawe- mai mraakaiyo sne. Morwigo Pssi Fasiank suntafena
imya na raa-kisau wmaiwaintafea kawe-mai mraao sne.
13
Morwigo Rfaasi su
Krsitini ksaumo manamo ykaraiwainte anwa kesinraamba urin-ininkontafea
kawe-mai mraakaiyo sne.
14
Tuwmbai-tuwia snkiritasiye Frgoniye msiye
Ptropasiye msiye miwsa Fasiankn wasi mraawisafea kawe-mai mraaro sne.
15
Tuwmbai-tuwia Frrgasiye Yriyaawe Nryasiye wenmnaakowe rmpasiye
miwsa Mankn wasi mraawisafea kawe-mai mraaro sne.
16
Kempnkmb mor-mora-waasi imya a tiymba tmro. su Krsitini wasi
seyaafnnk kentfsa ssa kawe-mai mraaro sew.
17
Kes wasisono. Maarn- raaka simtimune. Tuwmbai simtmakaunda-aai
mba arwaesa ssa karo- simtmwasa issa tuwnkaa-sa tuwmbai kawe-mb
tuwsa sw-ampaa wgowe. Krwiyea miyn-kws tnaaemba uwtmro.
18
Miyn-
kws kents Fasiank su Krsitini ksau mba masa sw-imayaasafesa
tirsafesamo on-ks masa karo simtinkanae ssa aa simtimesa smai tirumb
faiyrwasa mbo kawe maimo aaim swi minkr-sfsa raie wsewe.
19
Kembiwm s-aaimo fasimaimo taawiyfn-aai seyaafnnk sntafea imya a
aamo uwtinkaumne. Kawe-kssfa imya mae iya sw-kisausafea mba imya
omb mind sirma wtaiye.
20
Mank anoo uwsnkwaisa twanai naa krikaa
wantwankomba ykanaawe. Kents Fasiank su woi twanai mae yntafea ina
sne.
21
Kesa ksaumo mwain-awia Tmti kawe-mai mraaro siy. Tuwmbai-Yundaa-
waasi-tuwia Rsiyasiye Ysniye Ssipataawe kawe-mai
mraaro sew.
22
Kem Ttyasi Pro sin- maanf agaa kembiws kesa Fasiankn wasi
ndasafea kawe-mai mraaro sne.
23
Morwigon-awia Kysi kawe-mai mraaro siy. Wen naampaa wwaunasa
Mankntfsa imya on-kws mindmp twaandu wowe. Morwigon-awia
This version of Total HTML Converter is unregistered.
rstasi wen naapakewiti ntankaa krwiyaiwai kawe-mai mraaro siy. Morwigon-
awia Ktasi Mankn wasigo kawe-mai mraaro siy.
24
Kents Fasiank su Krsiti woi twanai maena ymba rai-aain-iye sa
ina sne.
25
Mankn-wa raaa mae yno. su Krsitin-aai s-aai simtimun-aai sarea
raie semb pna Mank kanaa fasitnkmba pa wenisafea fasian-my
wowe. Naaf Mank mins-s ap makwasa kent swnwe miw
tsaafitantamba urawiye mingn wuma mba saraawe.
26
Mankn-aai
simtmakaawi min agaimakawe. Mank mamaeo iw kfa pap nye simb
psa seyaaf-mrfkn-kws mingn wuma isnwe. Minsfsa
timanknkmba sa taawiyafyantafena mingn wuma pap uriye.
27
su Krsitimo
urintafeta Mankn-wa raaa maeta wiyune. Mank mimbr-Mnk mna wey
seyaaf-tnttfna saraiwai wenwa raaa maeta iyndasa
rai-aain-iye.
Kem Pro snda-aai taiye.
Rmu Rmu
<<
16 16
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye
00
11
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye
<<
00
>>
^
Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye
Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye.
Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye
<<
11
>>
Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye
1
Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye.
Aant-waasi
Mtyu 10:2
Aant-waasi 14:13
su kesi simtmamae nro sna simtmakain-kwaasisafesa numa-
mpnkmb aposeliye wsefo kentsifimba aant-waasiyesa wsune. umba suni
ksau-waasi ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi aantembanifo tuwmbai-waasi-
tuwia Prowe Pnpasiye Srsiye fo-fion-kwaasisafesawaraa aant-waasiye
wsewe.
Aarakw tiye aw-ws tiye iympi tiye miyn-
maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 5:27-32 .. 19:3-9
Mka 7:10 .. 10:2-12
Rmu 7:2-3
1 Krinti 6:9-11 .. 7:1-16 .. 7:25-40
2 Krinti 6:14
fssi 5:21-33 .. 6:1-4
Krsi 3:18-21
1 Tmti 3:4
pru 12:7-11 .. 13:4
1 Ptaa 3:1-7
Aare tinnk ktaraan-aai.
1 Krinti 11:2-16
Naaf aare ti tinmb mbo nan-kwimaimo kmoo wyn-inintafesa
sw-imayaawara-inine siyawe.
mn-kawaa-waasi
Mtyu 3:7
Aant-waasi 4:1 .. 5:17
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yndaa-waasiti raa-waasi kaek-unkwimamai msa mor-unkwimo omb
Mseseni mne miwt mne wsimatimewisafesa numa-mpnkmb Ferisi-
waasiye wsefo kentsifimba mn-kawaa-waasiyesa wsune. Mor-unkwimo
omb ssa pwmpinkemba mba yfasinanaawe ssa pwn-kwaasi timamb mba
wraiye ssa Mankn wympaken-kisau-waasi mba mraawe sen-kws twa
Stsi-amaan-aaimo sen-kwsy.
mn-kisau-waasi
Mtyu 8:4 .. 12:5
mn-kisau-waasi Mankn raa-amaan-daumpaa ksau masa Mseseni
mmba arwaesa wasiti sw-imayaa maitiyuwnana miwf sw-meyamba
mba tnkwae ssa p tufmai ntan-taareraa agaimi Mankmb mamae iyawe.
Miym uran-kwaasisontafesa numa-mpnkmb pris-waasiye wsefo
kentsifimba mn-kisau-waasiyesa wsune.
nd-aran-domba
Numa-mpnkmb wain-iye wsefo kentsifinkemba nd-aran-done
wsewe. Maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 9:14-17 .. 21:33-46 .. 26:26-30
Rmu 14:19-23
1 Krinti 10:14-22 .. 11:23-32
Ar-tonkon-aai
maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 26:26-30
Mka 14:22-26
Rku 22:15-20
1 Krinti 10:14-22 .. 11:17-34
spi-marafaken-kawaago
Aant-waasi 7:10
spi-marafaken-kawaagowemo semb miw tifinkene numa-mpnkn
Ferowe wsewe.
su aa mai mamaeo yawini wun-iye. Aa mai mamaeo yawini
wu-aai
maampmb wraifo torumai saro.
Yni 3:16 .. 3:36 .. 5:24 .. 5:39-40 .. 6:47
Yni 6:66-69 .. 10:27-30 .. 14:6 .. 17:1-5
Rmu 6:22-23
1 Yni 5:11-15
This version of Total HTML Converter is unregistered.
su Krsitini wasiye
ssa numa-mpnkmb Kristeniye wsewe.
Aant-waasi 11:26
su marap kumndasafesa imya samo tomayaa on-
maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 16:24-28 .. 24:36-44 .. 25:31-46
Mka 8:34-38 .. 13:32-37
Rku 12:35-40 .. 19:11-27 .. 21:34-36
Yni 14:1-3
Aant-waasi 1:9-11
1 Krinti 1:4-9 .. 3:10-15 .. 4:5
Frpai 1:3-6 .. 3:20-21
Krsi 3:1-4
1 Tsrnika 3:11-13 .. 4:13-18 .. 5:23-24
2 Tsrnika 1:5-12
1 Tmti 6:11-16
2 Tmti 4:1-8
Ttsi 2:11-14
pru 9:27-28
Ymsi 5:7-9
1 Ptaa 1:13
2 Ptaa 3:1-14
1 Yni 2:28 - 3:3
Yti 14-24
Pap urin-aai 1:7 .. 16:15 .. 20:11-15 .. 22:20
suni fasiank seyaaf-fsnkmb ykarain-aai
maampmb wraifo torumi saro.
Wantwankomba ykaraiye.
Mtyu 4:1-11
1 Yni 3:8
To n-kwaasi asfatinkena pukmpinkemba yfasintinkaraiye.
Mtyu 4:24 .. 8:1-4 .. 9:1-8 .. 9:18-26
Mka 2:1-12 .. 5:24-34 .. 7:31-37
Rku 7:11-17
Yni 9:1-41 .. 11:1-44
Aant-waasi 3:1-16 .. 9:36-42
Ymsi 5:14-16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Sw-amutamba tirumpinkmb maityukaiye.
Mtyu 8:28-34
Mka 1:21-28 .. 6:7 .. 7:25-30
Rku 9:37:43
Kri-tomban-ifo swfa-tomba kiye.
Mtyu 14:13-21 .. 15:32-38
raa-fiyunda torwana mafaimakiye.
Mtyu 8:23-27
Non-afforaa kuriye.
Mtyu 14:22-33
Wantwanko wasimo puwya-fasiaembo tokimba su tasuwainiye.
pru 2:14-15
su aa mai mamaeo uwtnk-fasiaemba tokiwain-iye.
Yni 17:1-3
su wasiti sw-imayaa wmaitiyuwai-fasiaemba tokiwain-iye.
Mtyu 9:1-8
Rku 7:47-50
suni ksau-waasi
Mtyu 10:1
su sna Mankn-aai simtmnaa kemb swanai ea kesa nwae sna
ssamaifakemba kae kumbaimi-waasi yfasintinkain-kwaasisafena numa-
mpnkmb disaipeliye wsefo kentsifimba suni ksau-waasiyesa wsune.
suni wasifimba umbai-tnt tnda-aaiye fasitnkn-aaiye maampmb
wraifo torumai saro.
Mtyu 5:10-11 .. 6:25-33 .. 10:16-25
Mtyu 11:28-30 .. 26:40-41
Rku 17:1-4 .. 8:13
Yni 14:1-3
Aant-waasi 5:40-42 .. 9:15-16
Rmu 5:1-5 .. 8:17-18 .. 8:31-39 .. 12:12-18
1 Krinti 10:6-13
2 Krinti 1:3-7 .. 4:16-18 .. 12:7-10 .. 15:56-58
Krsya 6:1-2
fssi 4:25-32
Frpai 4:4-7
1 Tsrnika 3:1-5
2 Tsrnika 3:1-5
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tmti 1:7
2 Tmti 2:14-15
pru 2:18 .. 4:14-16 .. 12:7-11 .. 12:14
Ymsi 1:2-4 .. 1:12-15
1 Ptaa 1:3-9 .. 2:19-21 .. 3:13-18
1 Ptaa 4:12-19 .. 5:6-11
2 Pitaa 2:9
1 Yni 2:7-11 .. 4:18
Yti 24
Mna-tomba
Yni 6:31
Yndaa-waasi spi-marafaa ndfakaamba mrowana Msese sna Mank
mbaramuwara wenasaafitantambo yawiwaraa timnaumne siym-barafaa knae
sna tmaena kmba afufumpim-brm msai-marafaa wwesa 40 aatai
maisukawe. Mank tmb tuwwasa mi-40-tgn-arumpimba nmae iyawe.
Mintmb aifa-kn awnsa miw tifinkemba ssa maanaawemo sumb nin-
tantaaraiyo ssa siyawe.
Mank wasimo mraawini wusafena tsai nda-kanaa tnda-aai
maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 11:20-24 .. 12:36-37 .. 16:27 .. 21:33-44
Yni 3:18-21 .. 8:24 .. 12:47-48
Rmu 6:22-23 .. 14:12
pru 10:26-31
Mank wen wasiyaa wgawaaniye.
Mtyu 3:2
su marap mronkaa Yndaa-waasiti maraf Rmu-kamani-waasi
kawnurowasa Yndaa-waasi ssa Rmu-waasi kyanamo na Mank kenkt
kawnuwasinkena kents Fasiank-ia nye ssa amumarsa mraawe. Marap
mraankaa wantwanko tafisisas wenisafesa ewm sew wantwanko miwt
fasiank-ia wifo sun-aaisafesa ewm sew Mank miwt Fasiank-ia na
miwy wgawaaniye. Miym wofo naaembo na Mank aantemba Fasiania
na wasiyae marar wympae wey kawnnye. Mank wen wasiyaa
wgawaaniye ssa numa-mpnkmb kingdomuwe wsefo maampmb wraifo
saro.
Mtyu 3:2 .. 6:10 .. 6:30-33 .. 7:21-23
Mtyu 13:24-52 .. 18:1-4 .. 18:23-35 .. 19:13-15
Mtyu 20:1-16 .. 22:1-14 .. 25:1-13
Rku 13:18-21 .. 17:20-21 .. 18:24-30 .. 23:42-43
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yni 18:36
1 Krinti 6:9-10
Mankm yfasinankaiwai
Mtyu 11:2 .. 16:16
Yni 6:14-15
Yndaa-waasi kents raa-waasi-ia nkwe ssamo omb masawmba ti
nmpmb atinkmbaniye. Miym ntafesa Yndaa-waasi-taaifinkemba
Msiyaawe wsefo Krki-waasi-taaifinkemba
Krsitiyemo semb mingn wu Mankm yfasinankaiwain-iye
wsewe. Mank kesninko kes ksau mnkwae sna yfasinankaundawi pap
nye swana Yndaa-waasiti maraf su pap uriye. Yndaa-waasiti maraf
Rmu-kamani-waasi kawnuronkaa Yndaa-waasi ssa Mankm
yfasinankaraiwai pap na Rmu-waasi timtuwena wem kawnnye sumb su
mba miy ntafesa Mankm yfasinankaraiwaiye mba siyawe.
Mankmp inaim sen- maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 6:5-15 .. 18:19-20 .. 21:21-22 .. 26:36-46
Mka 11:24-26
Rku 6:12 .. 10:2 .. 18:1-8 .. 22:39-46
Yni 11:21-22 .. 14:12-14 .. 15:7 .. 16:24
Aant-waasi 7:60 .. 9:40 .. 16:25-26
Rmu 8:26
fssi 6:18-19
1 Tsrnika 5:17-18
1 Tmti 2:1-8
pru 7:23-25
Ymsi 1:5-8 .. 4:3 .. 5:13-16
1 Yni 3:22-24 .. 5:13-15
Mankn-aai maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 13:3-25 .. 24:35
Rku 21:33
Yni 8:31-32 .. 15:7-11 .. 17:13-19 .. 20:30-31
Aant-waasi 17:11
Rmu 1:16-17 .. 15:4-6
fssi 6:13-20
Krsi 3:12-17
1 Tsrnika 2:13
2 Tmti 3:14-17
pru 4:12-13
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Ptaa 1:25
1 Yni 5:13
Mankn-aai simtmakowi
Mtyu 1:22
su mba marap kunknkaa Mankn-aai issa simtmamaesa iyawi msa
Mankm yfasinankaiwai pap nye-aai affimba agaimakankaa pna su
marap kunkiye. Miym uran-kwaasisontafesa numa-mpnkmb profeti-
waasiye wsefo kentsifimba Mankn-aai simtmakaawiyesa wsune.
Mankn-aaisafesa timanknkmba wowe.
Mtyu 9:2
Numa-mpnkmb ssamo bilipiyemo semb kentsifimba sun-aaisafea
raie sa timanknkmba oro. su Mannkn-ninko marap kumbna Mankn-aai
simtimena to n-kwaasi twanai ena swo maimo mraampinkemba fautinknae
sna aaraa-ty pukintafea sun-aaisafea raie sa timanknkmba oro wsefo
maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 9:2 .. 9:22 .. 9:28 .. 15:28
Mtyu 17:20 .. 21:22 .. 27:42
Rku 17:5-6
Yni 3:16 .. 5:24 .. 6:47 .. 6:69 .. 20:31
Aant-waasi 10:43 .. 11:21 .. 13:48
Rmu 1:17 .. 4:2-3 .. 5:1 .. 10:9
1 Krinti 1:21 .. 15:2
2 Krinti 13:5
Krsya 2:16 .. 5:5
fssi 2:8 .. 3:17
Krsi 1:23
pru 11:1 .. 11:6
Ymsi 5:15
1 Ptaa 1:7
1 Yni 3:23 .. 5:1-5 .. 5:10-13
Mankn mmba
Mtyu 5:17
Mankn mmba maarn-iye. Mankm Msesembo simmakain-amaamba
siynkai-amaamba ntan-kwandaaiyaa agaimakn-amaane Mank fo-fion-aai
siyin-amaane naaf Mankm mbaramuntafena sna tma krmai aranmbo
maraiyan-kwaasi kes wasi-ia oro siyin-amaane miyn-mmb Mankn
mmban-iye. Yndaa-waasiti raa-waasi Mankn mmpimba tuwmbai-aai
wimai aytse maresa arwakaawe. mn-aai maampmba wraifo torumai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
saro.
Mtyu 5:17 .. 7:12 .. 23:23
Aant-waasi 13:38-39
Rmu 3:28 .. 7:21 - 8:8 .. 10:4-5
Krsya 3:2-5 .. 3:23-29
pru 9:18-28
Mannkn Ufaen-mtnk
Mtyu 1:18
Numa-mpnkmb Holi Spiritiye wsefo kentsifimba Mankn Ufaen-
mtnkn-iyesa wsune. suni wasi tirumpimb Mankn Ufaen-
mtnk mraiye-aai maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 1:18-21 .. 3:11 .. 12:32 .. 28:18-20
Mka 13:11
Rku 4:1
Yni 1:29-34 .. 14:15-19 .. 14:25-26 .. 16:12-15
Aant-waasi 1:8 .. 2:1-42 .. 10:44-48
Rmu 5:5 .. 8:12-17 .. 8:26-27 .. 15:13
1 Krinti 3:16-17
Krsya 5:16-18
fssi 1:11-14
1 Tsrnika 1:5-6
2 Tmti 1:13-14
2 Ptaa 1:20-21
Mankn wasiyao krwiyaawi-taai
maampmb wraifo torumai saro.
1 Tmti 3:1-12
Ttsi 1:5-9
Ymsi 5:14-16
1 Ptaa 5:1-5
Mankn wympaken-kisau-waasi
Mtyu 1:20
Mankn wympaken-kisau-waasisafesa numa-mpnkmb enseliman-owe
wsewe.
Nomb maitnkn-aai.
Mtyu 3:11
Aant-waasi 2:38
Krsi 2:12
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Wasi sw-imayaawe aoisaan tuwsa Mankmp tun-kws Yni nomb
maitnkaraiye. naaemba su
ukimpinkemba yfasinena wympaa iynkaa sun-aaisafesa raie ssa
timanknkmbo un-kws ssa suwnsa suni aampa wgon-kwaasin-owe swae
ssa nomb maiyawe.
ntankon-aai maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 6:24 .. 13:22 .. 19:16-30
Mka 8:34-38 .. 14:3-9
Rku 12:13-21 .. 12:32-34 .. 16:10-13
Frpai 4:10-13
Krsi 3:1-2
2 Tmti 3:1-5
pru 13:5
Ymsi 1:9-11 .. 4:13-14
1 Yni 2:15-17
Pmo wnaan-aai.
Naaf Yndaa-waasi pma mbo naran-aaiye ksaufaken-ton-aantemba nsa
p-amawaraa naran-aaiye maampmb wraifo torumai saro.
Mka 7:17-23
Aant-waasi 10:9-16 .. 15:19-29
Rmu 14:1-4 .. 14:13-23
1 Krinti 8:1-13 .. 10:14-32
1 Tmti 4:1-5
Puwyampinkembo yfasinaiyan-aai
maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 22:23-33
Yni 5:25-29 .. 6:35-40 .. 11:21-27
Aant-waasi 2:29-33 .. 4:32-33
1 Krinti 15:3-7 .. 15:12-58
Frpai 3:7-11
1 Tsrnika 4:13-18
Rmu-kamani-aifa-kawaago
Mtyu 22:21
Rmu-kamani-aifa-kawaagowemo semb Rmu-waasi-taaifinkene numa-
mpnkn Sisaawe wsewe.
Sambaatign-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yndaa-waasi saagon-kn mn-aai sn-kanaasafesa Yndaa-waasi-taaifine
numa-mpnkn sambaatiy wsefo maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 12:1-14
Mka 2:23-3:6
Rku 4:16-37 .. 6:2-11 .. 13:10-17 .. 14:1-6
Yni 5:2-18 .. 7:14-24 .. 9:1-14
Swo uwtinkaiyao mbo anondmo yan-aai
maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 6:7-15 .. 18:15-35
Mka 11:25-26
Rku 6:27-38 .. 11:4 .. 17:3-4 .. 23:33-34
Aant-waasi 7:59-60
Rmu 12:14-21
fssi 4:31-32
Krsi 3:31
1 Tsrnika 5:15
1 Ptaa 2:23
Taakisi-ntnkn-.
Mtyu 5:46
Rmu-kamani-waasi Yndaa-waasisafesa taakisi-
ntmb smro ssa tuwmbai-Yundaa-waasi minks tmwasa taakisi-
ntmb maimasa nmba kesf-ntnkwr maimasa taakisi-ntmb Rmu-
kamani-waasi mtimesa umn-ntmb kesfsa maiysa minntnkkmb ntawara-
waasi-ia uwas fon-Yundaa-waasi tymba uwtnkaraawe.
Wantwanko suntafena swa nkwae sna mammo awnarain-aai
maampmb wraifo torumai saro.
Mtyu 4:1-11
Mka 1:12-13
Rku 4:1-13
Way-ksm mn-kwaasi
1 Krinti 7:21
Krsi 3:22
Pye iynm kesfsamo mynontemba naaf wasi mynmai
mtnkwasa miwt way-ks mwasa mba mymb tmwasa nd-
waasiyaamba woi-kisau mambaniye. Min numa-mpnkmb sleviye wsewe.
Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye Tuwmbai-aaigoni wu maarn-iye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
A-aai smai ksamakain-aai
Ttsi
00
11
22
33
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ttsi Ttsi
<<
00
>>
^
Ttsi
Ttsi Krti-marafaa komna ksaumo maiyin-aai.
s-aai arupse mai simtmamae iyuwm siyin-aai.
Mankntfa imya a arupse mai mraaro simtimiyomo siyin-aai.
Ttsi Ttsi
<<
00
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ttsi Ttsi
<<
11
>>
Ttsi
su wympaa iywana Pro mor-waai mai ssamaifakemba afamre-aataiya
iyo miyumai-aatai maisuwna Ttsin-imayaa na maan agaimi tuwwana
wenpaa kuriye. sun-aai simtmamae iynkakemba ndfaa nkarowana mna
Ttsi Krti-marafao Fasiankn wasiyao krwiyontafena imya na maan
agaimi tuwwana wenpaa kuriye.
1
1
Ttsiyo kem Pro mor-aai snaumpo isaa. Kem Mankn ksau-waasi a
su Krsitini aant-waasi-ia uwsinkena simkaiwai ne. Mankm wemparo makain-
kwaasi timanknkmba mae wiyesa rai-aai smae wiyesa Mankn aampa
wiyontafena su Krsiti min simtimiyo sna simkaiye.
2
Naaf Mank mbo karo
siw rai-aai aantembo siw raaka sna kemparo maraunda-waasi aa mai ma
maea nwe swata rai-aain-iye sta mraumne.
3
Mankm imyamo urn-kanaa
tnena wana su Krsiti weni simtimuwana Mank simsimena sna kesi simtma
mae iyuw sna kents sw-imayaafinkentaamo fasnkwaisa min siyiye.
4
Ttsiyo maanm maanffmb agaimarmpo isaa. su Krsitinkao
simanknkntaamo ndantemba em miy ma raia kesninkaamba mpo isaa. Mank
kentsifowawe su Krsiti kents sw-imayaafinkentaamo fasnkwaiye woi wa
nai esarai faru uwnkaayantafea ina sne.
Ttsi Krti-marafaa komna ksaumo maiyin-aai.
5
Eskaima Krti-marafaa komkai emb auwa kenks ksau mba taronkaa
emb auwa tiyumne. Minks kawe indasfa emb auwa simme sa seyaaf-
npaa Mankn wasiti raa-waasi yfasintinkafaa wnone sa auwa tiyumne.
6
yfasintinkaan-kwaasi maarn-kwsn-owe. Miwfmb mba sw-aaimo wraiwai sa
kmbora-inimba map kurawi owas miwt iympi maarn-ympn-owe. Mankn-
aaisafesa timanknkmba yasa kawe-ympn-owe sen-ymp sa tinfoi-taai swin-
owe.
7
Mankn wasiyao krwiyowi Mankn ksauraa krwiyomba psa maarn-
kwsn-owe. Miwfmb mba sw-aai wraiwai sa kesi ykainkwae mba sew sa
mba ma aaisamb sew sa mba uwo on-dmb nmae nsa uwa ow sa mba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aaisamb sew sa ntantafesa mba trande-urande ow sa
8
namu-waas naan tn
timsa ow sa seyaaf-kw-tnttfsa aamo ow sa kawe-my ow sa arupse
mai mraawi sa Mankn-armo wwaewi sa miw tma kawe-mai krwiyowi sa
Mankn wasiyao krwiyowi miyn-kwsn-owe.
9
Mankn rai-aaimo
simmakaunda-aai fasimai tatomaesa yro. Miym samo sa rai-aai kanaa
simtimesa fasitinkanaafo miw tisafesa
karo-n-iye sew-tigomba ykanaawe.
10
Swfa-waasi kawe- mba waraaiwaesa woi swfa-aai smae wnesa
miwfnkmb Yndaa-waasi swfa-waasi miy sa karo simtinkesa
11
ntamba manae
ssa karo- simtimesa tuwmbai-akumba swa uwtinkesa swa wofo min aamb
ftinkaao.
12
Krti-waasifinkemba morwigo kawe-m siw sna Krti-waasi
aasiyaas karo- ssa af-w-wmb ontemb swa mai kafn-a mai msa
swfa-tomba nmanamaa wowe siyiye.
13
Siyin-aai rai-aain-iye. Mindsafe miw-
my fasimai arupse uwtnknasa Mankn-aai kawe-mai arwaesa
14
Yndaa-
waasiti man- mba issa rai-aaimo taryaawi-taai mbo isyamba iftwaro. Miy
yantafe miwt imya arupse uwtinkaao.
15
Imya kawe-aantembo ow seyaaf-
tnttfsa imya omb kawe-my aantemba wofo imyamo swo ow Mankn-
aaimo tarsn-kwaasi miwt imyago swa isan tirumpimb karo- wraisasa psa
seyaaf-tnttfsamo imyamo omb mba mor kawe-my wowe.
16
Miw
tikakemba karo ssa Mankn-aai arwaumne wsefo sw-aantemba sa kawe-
taraissa mba kanaa kawe omb miyumai mraawini wuma Mankmb tnaaenia
wowe.
Ttsi Ttsi
<<
11
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ttsi Ttsi
<<
22
>>
2
s-aai arupse mai simtmamae iyuwm siyin-aai.
1
Ttsiyo s-aaigoni wuma rai-aaimo simmakaunda simtmamae iyuw.
2
Waurntmb simtime s mba uwo on-dmb nmae wnea uwa wea arupse
mai ma kentraa krwimai kawe a Mankn-aaisafesa timanknkmba a fasimai
ma imya tima fasimai mraiyana mba tuwesara no simtimiyo.
3
rankantomba
simtime s Mankntfa imya a mba tyo-aai wsea mba uwo on-dmb nmae
wnea uwa a a-inimba kawe-mb artmro simtimiyo.
4
Miym yasamo sa a-
inimba minkw-mp wsa tuwaaiwain trmarine tirumb timsa
5
traa krwimai
kawe sa kawe-aantemba sa tuwaaiwaink tirmarinkae naanka kawe-mai
krwiyesa tuwaaiwain-ti isnwe. Miym yasamo sa tuwnsa ssa Mankn-aai
kawe-n-iye snwe.
6
If-wssmb raaka simtime s kentraa krwimai kawen-oro siy.
7
Seyaaf-tnt kawe inas awnsa em indantemb miw miy ya simtmamaemo
ynda mba ikaken-aantembo simtmnda arumpinknkwr simtimiyo.
8
Kawe-
aantemba simtmnasa karo-n-iye ssamo karo-m saaf yanamo na mba
wrainasa tigaesfsa sa mba smai swta uwsinkanaawe.
9
Way-ksm mn-kwaasisafe maan simtimiyo. Krwiyaan-kwaasi-taai isa
aamo uwsinkaiwae sa kawe-ks wmaea miwsfa mba anond ser.
10
Miwt
moparwmb mba ummb a kawe-aantembo yamba tuwnnwe s miyn-
simtimiyo. Miym yanamo na Mankn-aai kents sw-imayaafinkembo fasnkn-
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aaigo raaa nye.
11
Mank woi swanai enasa su Krsitimba aimarwana fo-fion-kwaasi miwt
sw-imayaafinkemba fatinkaindasafena marap kunkimba pna
12
Mank woi swa
nai enasa kawe-mp konda-nt arsmakaiye. Minnk maarn-iye. Mankntfsa
mba imya ow swo omb snaaenia uwtimeta marap-tnttfta sirsafeta ndasa
snaaenia uwmeta maraptm mraundaraa kesrata krwiyeta arupse mai mta
Mankntfta imya ta mta
13
amumarta Mank fasiankwrwy su Krsiti
kents sw-imayaafinkembo fasnkwaiye swarao pap yantafeta timumarta mta
pap yan-kanaa sirunks kawe nye.
14
su kents sw-imayaagomo ta
tokaimpinkemba fasinkenasa kawe-ws-a uwsinkenasa wen wasi-ia
uwsnkwaisa mta kawe-ks manae sta mraundasafenasa mindsafenawe sna su
Krsiti pukiye.
15
Ttsiyo min simtime Mankn fasiantmb miwt imya kawe
uwtnknana aa mbo isyawi ming tirumb waernasa aa saro. Sinda- mba
safainifo raaka simtimiyo.
Ttsi Ttsi
<<
22
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ttsi Ttsi
<<
33
>>
3
Mankntfa imya a arupse mai mraaro simtimiyomo siyin-aai.
1
Ttsiyo Fasiankn wasiyao krwiyaandawi mpo maarn- simtimiyo.
Marap-ksr krwiyaan-oraa-waasi tsamaifimba ma miw ti isa kawe-kssf
a tomayaa mai amumara ma
2
mba karo smai swa uwtinkea mba aaisamb sa
faru mai ma seyaaf-ws kawe- aantemba sa mraaro.
3
ma sw-imayaawara-
waasisa mta aa mba ista sw-ampaa wweta sw-tantaatafeta sirsafeta ta
mraawananasa misw-tntk tatorowata sw-imayaasafeta sirsafeta ta swa
mai mta
fowiti moparwntfta sraniyamba ta synta uwtinkaawanasa kent tymba
uwsnkaraawe.
4
nifo Mank kents sw-imayaafinkemba fasnkwaisa sna
sirumb uwtinkaunda pa twanai ond artimenaumne siynkaa su Krsitimba ai
marwana marap kumwana
5
Mank kawe-mpt msnkaraiye. Kesm kawe
ndasafenasa mba kawe-mpt msnkaraifo arumb uwsinkenasa kawe-mpt
msnkaraiye. Nomb maisinknasa aa mai mraawananasa Mankn Ufaen-mtnk
ata uwsinkontafena kawe-mpt msnkaraiye.
6
su Krsiti sw-imayaafinkenta
fasnkntafena Mank imya na wen Ufaen-mtnk kentfmb woi raaa
uwsnknta
7
pna woi swanai uwsinkenasa sna arupse-waasin-owe. raia aa
mai mamaeo yania uwtinkanaumne sisat amumarta mraumne.
8
Min rai-aain-
iye. Miyumai krwiyaan-kwaasi-taai issa kawe-ks wmaesa mraaro.
Ttsiyo minm raakao simtmnda siri wtaiye. Miym inasam sa
Mankn-aaisafesa timanknkmbo ow fasian-my sa kawe-ks manwe. Min
kawe-g pna wasi twanai nye.
9
nifo woi-aaisafesa swfa-aai ssa twnwe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tinfsi twwaraa ssa aaisamb ssa Msesemo siyn-amaantafesa aaisamb semb
miyn- woi-aaigoma pna mba twanai nfo naaemba uwtimiyo.
10
Tuwmbaimo
sw-aaimo smaimo tuwnkaa-uwtnkwimba kaumbo-kae-kn raaka
simtmnasamo mbo isyamo e naaemba uwtimiyo.
11
Miyn-kws kantmaimo
mraawi sa swo omb kewr tuwnaawata keswr wtuwanaumne.
12
Morwigon-awia tmsinai morwigo Tkkaasinaiyo. Morwigomba ai
mranana emp wndaraa imya Nkprisi-naopaa kemp tiy. o snda-kanaa
Nkprisi-naopaa mraana tiy.
13
Morwigon-awia Snsi aaim is-wsge
morwigo prosiye em twanai inasar Mankn ksau maimasarai nyye.
14
Mankn wasi snda-aai simtmnasa kawe-my sa ksau wmaesa umbai-tnt
wrainda-waasi twanai esa psa mba woi-kisau masa mranaawe.
15
Seyaaf keso mraawi entfsa ssa kawe-mai mraao wsewe. Kents wasi
Mankmp timanknkmbo ow esa mraawi kawe-mai mraaro simtimiyo.
Mank seyaaf-ws woi wtuwanai-intafea ina sne.
Kem Pro snda-aai taiye.
Ttsi Ttsi
<<
33
>>
1984 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.

You might also like