Peest'a, Marti, 11/23 Iuniu. \r. 88. Anulu antiu, MDCCCLXVIII.

Locminti'a Redactorului :
Cancttlari'a Redactinnii.
e i a
%<<x%&'a Movad-ilora tr. 13.
Scrisorile s nefrancate nu se vorn
primi dectu numai de la corespun-
diotii reggulari ai Fe de rati uni i "
IsttsX-'/nuiiisJ si nepublicati se
voru arde.
F E DE R A I U N E A
Diurnalu politicu, literariu, comercialu si economicu.
Va es Marti-a, Joi-a, Sambet'a si Dominec'a, demanti'a.
Ptetinln de Prenumeratinne :
Pre trei lune . .
Pre iese l une . .
Pre anulu i ntre gu.
4 fl. v. a.
7 fl. 5() er.
15 fl.
Pentru Romni a :
4 galb. pre anu, 2 gal b. pre
l
/ ,
de anu, si 1 galb. pre % da anu.
Pe nt ru Insertiunt :
10 cr. de linia, si 30 cr. taps'a ti m-
brate pentru fiesce care publ i cati -
une separatu. In Locul u deschisu
20 cr. de linia
Unu esemplariu costa 1 0 cr.
Pesta, 10/22 iuniu 1868.
li'
K... , U 'ui evinementu importantu alu dleloru ace-
I risor'a este caletori'a Maiestatei sale la Prag'a, pentru
<A astsU la santrea noului poiu ce-lu construi co-
P'awra'a pre spesele sale, (preste 600,000 fl.) si care
port a lumeie Maiestatei Sale. Santrea podului se
conaidfra numai de pretestu alu caletoriei, ra sco-
[' pa u se crede a fi: dorinti'a Maiestatei sale de a se
.informi in persona despre starea lucruriloru din
;'Boemi'&, si de a lu insu-si initiativ'a pentru impaca-
<rea poporului boemu. Naiunea cehica, petrunsa
' pana l sufletu de dorere, c trebue s-si veda dre-
|oituriie clcate in petiore prin sistemul guverne-
^mental de acum au desvoltatu, de la infiintiarea
acestui guvernu pan' in diu'a de asta-di cea mai
mare energia pentru revindecarea drepturiloru sale.
Progranulu li este lamuritu si intielesu de toti. Ea
'eeunosee, c mpcarea cu Boemi'a numai prin ini-
iativa nionarcului in contielegere cu brbaii de in-
predere; ai poporului boemu se pote ralisa. Popo-
^uvx fcwemu nu va se trateze cu nimene, de ctu
singuru si numai cu coron'a. Maiestatea Sa a fostu pri-
mt a. capi t al ea Boemiei cu tota solenitatea. Cu oc"
i flxvuaa. santrei podului, primariulu lu internpin cu
una cu^eatare in limb'a cehica, la care Maiestatea
[a respunse asemene in limb'a cechica, aretandu, c
Prag'a i-a fostu totdeun'a iubita. Poporulu insufle-
t t u de; presinti'a monarcului se aduna cu miele si
^Cerculi d'intr'unu locu intr'altulu cantandu cntece
natiunale. Dar' s lasmu pre fraii de suferintie cu
sperarea, c monarculu, audiendu d*in gur'a celoru
competinti dreptele dorintie si pretensiuni a le natiu-
nei cechice, li va d ascultare si va afl calea cea mai
nimerita pentru indestulirea loru. S trecemu la ale
Biostre.
Fraii magiari, cari ni-au suptu medu'a atti-a
I secuii, fra ca s li fimu cerutu vre una resplata pen-
t r u at&ie-a neJreptatri, de ctu singuru recunosce-
i'rea dreptatei, fratietatei si egalitatei, ne imbia pre
tota du'a cu cte una noua nedreptatre si cu
tftte una noua insulta. Nu este destulu, c fra
de scirea si invoirea nostra au incbiatu contra-
cta comtra nostra cu acei-a, pre cari mai eri alalta
Ipri \ cooflsideru de cei mai aprigi inimici ai loru ; nu
e destuab c conjurandu-se cu inimicii loru contr'a
frailor^, cari au imparttu sortea cu ei in de-
Wursu de secuii , au inauguratu una politica care
-neconsiidera tiere si naiuni , acum, dupa ce
vedu, <c totu-si nu potu man pre naiunea ro-
mana ca pre una turma de oi dupa cum si
i m catuu aru vre ei, se restringu ra-si la terenulu
L&nunciciriloru, suspitiunriloru si insinuriloru ce-
fctxi Toaai obrasnice. Diurnalulu Haznk", care se
I *dce orrganu alu unguriloru liberali (!), intra in pala-
- "Sele miuseoru romane, pentru a le profana cu mani
Sacrilege. Intru orbi'a lui nescocesce c d'in scolele
Rostre natiunali d'in Blasiu, esu cu sutele te-
Jteri pleui de fantasie de Dacoromania, c invetia-
jmentullu., iu scolele romane di n Transilvani'a, cu
I deosebiire in cele d'in Blasiu, urmaresce una direptiu-
t ne cu tifotulu contraria cu unitatea statului ungurescu
'. n cn \efgue iui fundamentuli ; c se facu demunstra-
l tiuni efetc* pre basea cror'a numitulu diurnalu
\ onobitEe : ^c guvernulu trebue s faca aci despu-
I Betiuni,i, cu precautiune, inse rapede, fra intardiare."
r ' NNn ne-am indoitu neci pre unu momentu, c
* ftati uianuri ar' fi doritu si ar' dori asta-di, ca roma-
i B% xin'aiba'neci unu omu care s scia bataru ceti
Aeriene, si e ne-am fi indoitu vreodat, nu ne-ammai
vcwdol asta-di, v e d i e n d u cu cta efronteria procedu
i in c coutr'a nostra. Ei sciu prea bine, c Blasiulu
'au ddatu pre cei mai muli brbai destini ci i
avemu asta-di, ei sciu prea bine, c d'in Blasiu a
emanatu lumin' desceptatu pre naiunea nostra
d'in somnulu celu de morte", ethinc illalaecrymae;
pentru ace'a nu incapu ei de Blasiu, de acelu locu
pacinicu, unde nice ide'a de a procede in contr'a le-
giloru nu s'a ivitu neci odiniora; pentru ace'a di-
reptiunea invetiamentului este, naintea fratiloru ma-
giari, contraria unitatei statului magiaru (!), de ace'a
gimnasiulu d'in Blasiu nu li place fratiloru] unguri,
pentru c, vedi Domne, e romanescu si nu ungurescu,
pentru c se crescu in elu teneri r o mani asi dara
de acei-a, cari in vieti'a loru nu-si aducu aminte, c
detorescu memoriei lui Atil'a cu ce-va pietate, si c
au s lucre in vietia, s triesca si s mora pentru glo-
ri'a unguresca, se crescu teneri religioi iubitori de
patria si de naiune, stimatori de ordine, teneri, cari
iubescu si respecteza pre de apropele su, cari inse
remanu romani pentru tote impregiurrile si tempu-
rile, si de ace'a ei nu potu plac unguriloru, cari aru
vr s prefac si stancele muntiloru d'in Transilva-
ni'a in totu atti-a strnepoi de ai lui Arpad, de
ace'a vine liberalulu (! !) Haznk" pentru a strig
constitutiunalului guvernu ungurescu : Carthaginem
delendam esse censeo
li
Si noi, cror'a ni este rusne, c am potutu tra
atti-a secuii la olalta cu unu poporu, ai crei condu-
ctori, ca cei de la Hzk," documenta inca si asta-di
att'a reutate, att'a ticloia si att'a neomenia si
nerespectare natiunei, care numai bine li-a facutu,
li opunemu simpleminte la toti insinurile si in-
sultele loru numai purulu adeveru. Gimnasiulu d'in
Blasiu este institutu romanescu si gimnasiu ungure-
scu nu se va face d'in elu pana-e lumea. De candu
esiste si pana asta-di elu a corespunsu missiunei sale.
Nici cugete de renitintia contra cutarei legi sustato-
rie, nu s'au nascutu in acelu locu consacratu muse-
loru, si nu s'au nascutu de aceste-a nicaiuri, in
neci unu institutu romanescu, si in neci unu locu un-
de sunt romani. C inse in acele institute nu li s'a
spusu teneriloru, c ei trebue se fia unguri, inca e ade-
veru, si daca ast'a ve amaresce pre dv., frati magiari,
apoi placa, boieri mari, nchidei gimnasiulu de Bla-
siu, daca aveti potere; puneti curendu coron'a
grandeosului vostru opu de infratre si intarire (?)
pentru venitoriu: pre ci profesori romani nu se si-
lescu a magiaris pre tenerii concrediuti educatiunei
loru, puneti-i la umbra, si veti gat atunci, candu
naiunea romana nu va mai av neci unu barbatu,
care s scia carte ; pre cti romani pretindu autono-
nomi'a Transilvaniei, i asiediati asemene langa
profesorii, cari nu vreu s scie nimic'a de ma-
giarisare, si veti gat atunci-a, candu neci unu
membru de alu natiunei romane nu va mai esiste.
In modulu ast'a dora o veti pot scote la cale. Era
daca cugetai, cnu veti pot, atunci ve rogmu s l-
sai calea suspiciunriloru si a insinuriloru; c-ci ori
cte veti sbier, pentru ace'a totu educatoriulu ro-
manu va spune eleviloru si, c ei suntu romani si
nu unguri, c ei apartienu natiunei romane si nu ce-
lei unguresci, si c ei ca romani au s traiesca si s
mora pentru patri'a si naiunea loru, respectandu pre
deapropele su si lucrandu pururea intre marginile
legei.
Transilvani'a.
De langa Ternav'a mare, 15 i u n i u .
Telegrafulu Romanu" si Pronunciamentulu.
Iu ainte de acest'a cu ani 1200 Justinianu alu
II. capetase intru una d frumosa voia de a derim
baserec'a Preacuratei, ce se afl in vecinetatea pala-
tiului imperatescu, spre a face in locu-i funtanasari-
toria si alte istorie spre desftarea poporului si lumi-
narea curtei imperatesci. Dara imperatulu se temea
de poporu, c poporulu er forte semttoriu in lu-
cruri , ce se reportau la relegiune. Deci a rogatu pre
S. Sa patriarculu cettii imperatesci, ce er dupa
tempuri cu numele Callinicu, s-si d invoirea la
stricarea acelei baserece si pentru mulcomirca popo-
rului se tiena rogatiune, c poporulu fiindu piosu,
pre cumu am dsu, deca baserec'a s'ar' fi stricatu
fra invoiirea patriarcului, de-s ave baserece des-
tule si imperatulu voi s faca in loculu acel'a'unu
locu desfatatiosu, totu ar' fi facutu incurcature serise,
prin cari derimarea baserecei cu chramulu Preacu-
ratei s'ar' fi impedecatu.
S. sa patriarculu Callinicu in pietate nu er
in dereptrulu turmei dereptu-maritorie. De ace'a re-
spunse imperatului: Pe nt r u i n t e me l i a r e a ba-
s e r e c e i a v e mu r o g a t i u n i , ra p e n t r u s t ri -
c a r e nu avemu. " Ci imperatulu l'a totu imbul-
dtu, s faca, ce va face, si s dca rogatiune pentru
stricarea acelei baserece de langa palatiu. ra S. sa
Callinicu a totu adausu a se mpotrivi. In urm'a urme-
loru, Justinianu imperatu lu lucrulu forte seriosu si
c o s t r i n s e pre S. sa patriarculu, s dca rogatiu-
nea ace'a pretinsa.
Callinicu neavendu in catrau deschise rostulu su
sidse: Mri re l ui Ddi e u! c a r e l e ne t i e ne cu
i n d u r a r e , si ne s u f e r e (a f ac e reu), a c u mu
si p u r u r e a , si i n v e c i i v e c i l o r u . A mi nu. * )
Imperatulu se multiaml si cu attu. Abi esra
cuvintele aceste d'in gur'a Santei sale, patriarcu-
lui a tota lumea, si omenii se si apucar de derima-
rea baserecei de langa palatiu.
Acsta i s t o r i a se afla in crtile de istorie ale
lui Paulus Diaconu in cartea a 19 spre capetu,
ra deca cine-va se nfiora de latinia, caute-o dupa
grecia la Theophanes.
lutru asemene pusetiune se pare a fi fostu Tel.
rom. " in caus'a pronunciamentului facutu la Blasiu
in 15 maiu. Preste 3 septemane au trecutu de la ur-
drea pronunciamentului, tote diuariale romanesci,
unguresci, nemtiesci, boiemesci, polecesci, jidovesci,
au fostu plin de elu, l'au publicatu in tipu dete-
legramu, in etrasu, per extensum, l'au comentatu,
scarmenatu, laudatu, defaimatu, care dupa cumu l'a
trasu anim'a su pung'a.
Numai Telegr. a tacutu si ra a tacutu, trei se-
ptemane a tacutu de unu lucru, ce pusese in micare
t ot a pres'a austriaca, de si lucrulu acelu-a atin-
gea pre romani si Telegrafulu inca este romanu."
Muli s'au superatu pentru tcerea Telegrafului.
Io inse, spunu dereptu, m'am bucuratu forte,
pentru c am cugetatu, c tcerea Telegrafuluii este
tcerea lui Callinicu: Tel. uu vorbesce, pentru c nu
voiesce a d binecuventare la derimarea baserecei
natiunei romane, Tel. nu vorbesce, pentru c fi-
endu politicosu nu afla de consultu a rosti alturea
cu celi de la Blasiu rogatiuni pentru conservarea ba-
serecei nostre natiunale.
M'am insielatu forte. N. 43 alu Telegrafului me
convinse, c in urma d'insulu s'a induplecatu a se
pronunci a supr'a pronunciamentului de la Blasiu,
adeveratu, intru unu modu destulu de ambiguu,
ci totu-si asi, ctu antagonistii notri politici fra
nece una greutate potu scote intielesulu acelu-a, c
Telegr. a desavuatu rogatiunile fcute pentru sustie-
nera baserecei, ce imperatu notri de asta-di voiescu
a derim.
Intru adeveru, deca rogatiunea lui Callinicu a
fostu interpretata ca binecuventare spre stricarea ba-
sericei d'in Cetatea imperatesca, cu ctu mai vertosu
cuvintele Telegr. se potu lu de binecuventare spre
derimarea paladiului natiunale alu romaniloru d'in
Ardealu.
Acst'a me impie de dorere si pre mine si pre toti
celi, ce dorescu, c t ot u p a s u l u n o s t r u s
fia o p i e t r a s o l i d a i n e d i f i c i u l u v e n i t o -
t o r i u l u i n o s t r u na t i una l e . "
Acst'a me face, s rogu pre Te l e g r . rom. "
s binevoiesca a spune respicatu opiniunea sa a supr'a
urmatoriei intrebri: Ce cugeta d'insulu, ore merge-
rea deputatiloru ardeleani la diet'a pestana este si ea
una pietra solida in edificiulu venitoriului nostru na-
tiunale? Ce cugeta eu respectu la cele trei puncte d'in
*) Cuvintele d'in parentesu le-am adausu spre mai buna
intielegere, eu umilitulu ispititoriu de istorie de cele betrane.
344
prpnunciamentulu de la 15 maiu? Sunt ele scose
d'in inim'a romanului d'in Ardealu, su culese nu-
mai de pre rtulu Blasiului ?
Dupa ce Telegr. in nr. 43 a datu o dechiarare,
ce se pote esplic in d e f a v o r e a n a t i u n e i ro-
ma ne : dorescu respunsu la intrebrile aceste, pen-
tru c eu tienu multu la numele romanu" alu Te-
legrafului.
Ce se tiene de romanii ardeleani, eu crediu, c
nu voru las pre imperatii dlei de adi, s-le derime
baserec'a ; pentru c ei au numa i o s i n g u r a ba-
s e r eca, carea luandu-li-se aru reman despoiai de
totu, si pentru c pre pamentu nu se d nece unu
patriarchu, carele s-le pota desleg detorinti'a de a
se lupt pentru sustienerea individualitii loru asi,
pre cum Ddieu s'a induratu a li o d.
nutiulu.
Justiia magiara.
D'intre multele cauri de justiia sub regimulu
liberalu alu contelui Andrssy si consori, cari pal-
mescu in fatia dreptatea si arunca lumina chiara
preste manipulai unea cutarei fraciuni d'in Ungari'a,
vomu reproduce de asta data numai unulu. Diua-
riulu Slov. Nov." d'in 30 maiu publica una pettiune
a invalidului Vlkovics ctra ministrulu, contele An-
drssy, care merita a fi reprodusa. Eta c urmeza :
Rubrulu suna: Escelintiei sale. contelui J. An-
drssy, ministru de statu, etc.. in Bud'a-Pest'a. Umi-
lit'a rogare a lui Mateiu Vlkovics, invalidu si soldatu
emeritatu in Lopaschov langa Rakovics, comitatulu
Nitrei, pentru maltratarea si omorirea fratelui meu,
Ionu Vlkovics, prin judetiulu cercualu in Vrbovo.
Innaltu ministeriu magiaru regescul In comuni-
tatea nostra Lopaschov , comitatulu Nitrei, s'au
intemplatu urmatoriele: Pandurii judetiului nostru
cercualu vindu cetatianiloru pusce si pravu, si asi au
vindutu atari pusce si juniloru nostri. Acesti teneri
plecar cu puscele loru la campu in 3 maiu a. c.
dupa a media-di, spre a se esercit in puscare, cu-
getandu, c nime nu va cutedi a le lu puscele, ce
le-au cumperatu de la panduri, pentru c la noi
si pandurii se considera ca persone oficiale. La
petrecerea acst'a venira si pandurii, cari au vindutu
puscele si voiau a le lu de la junii nostri. Acesti-a
nu voira s le dee si asi se esc btaia intre ei, iu
care pandurii aflandu-se in minoritate, fura batuti
binisioru. In du'a urmatoria, 4 maiu la 9 ore dema-
nti'a veni in comunitatea nostra pr potintele domnu
Stefanu Sale, jude cercualu d'in Vrbovo, cu comisarii
si, Colomanu Hodossy si Gravrila Boroczy, si cu
domnii Klima si Colomanu Krajcsovics, aducundu
cu sine inca 15 panduri, 20 venatori domnesci si
vr'o 30 bte grose si subtri. Coborindu-se ju-
dele d'in carutia , indata demanda judelui no-
stru comunalu , s aduc la cas'a comunala, la
notariulu nostru, 30 funti de carne , care se
si aduse impreuna cu slibovitiu, bere si vinu. Carnea
s'a fertu si domnii nostri mancara si beura. Dupa de-
junu aparii in comunitate una procesiune d'in Veseli.
La acst'a se tramesera doui panduri, ca s scota pre
cantorulu Korina d'in mediuloculu procesiunei si s
lu-traga naintea dlui Hodossy. Potintele comisariu
Hodossy apuca pre cantorulu, i-trase unu pumnu
preste ochi si-lu intreb : pentru ce face agitaiune
panslaviatica, si cu acst'a lu-impinse si lu-trat neo-
mene8ce. Totu asi se tramesera panduri, ca s prin-
d pre toti, ci i voru afl pre strada, si s i-aduca
legai la cas'a oficiului, si asi aduser naintea tribu-
nalului brbai, femeie si copii: acolo diu Hodossy
apuca de grumadi pre omenii nevinovai, si i lovi cu
cef a de prete, intrebandu-i, c mai bate-voru pre
panduri ? Dupa aceea i intorse cu fruntea ctra
prete, si i lovi cu fati'a de acel'a. Pandurii adu-
ser si unu pruncu, carui-a i-deschiser gur'a cu po-
terea si lu-amenintiara, c i-voru rupe limb'a d'in
gura, daca nu va spune adeverulu despre prinii si,
asi, in ctu prunculu mori de frica. Brbaii
arestai si astfeliu maltratai capetara panama una
s ut a de bate.
Dupa ce au batutu pre vr'o 10 su 12, aduser
de la aratru pre Ionu Vlkovics, omu tare, mai naltu
de siese urme, care er vatematu la trupu. Diu co-
misariu Hodossy demanda, s bata pre acestu omu,
cetatianu pacificu si stimatu d'in Lopaschov ; la ac-
st'a observa notariulu nostru, Iosifu Okunj, c omu-
lu e vatematu si prin urmare dupa lege nu pote fi
batutu. Oficiantulu respunse : astfeliu de nota-
riu esci dta! dupa aceea leg pre notariu, si lu-
provoc, s si-depuna notariatulu, c-ci trebue s se
alega altu notariu ; r pre Ionu Vlkovics lu-bat de
nou. Vlkovics, dupa ce suferi 45 bte, cadi la pa-
mentu; pandurii lu-apucara si lu-trasera naintea pa-
rochiei, unde pr potintele dnu jude cercualu, Ste-
fanu Sale, si-petrece in gradina cu decanulu nostru.
Naintea parochiei pandurii facura staiune si Ionu
Vlkovics; mai mortu de btaia si legatu, se propti de
ferele, ce incungiura statu'a de naintea parochiei. Iu
momentulu acest a venii eu suscrisulu, fratele lui
Ionu Vlkovics, si l e spusei plangundu, c eu ca sol-
datu amu fostu in multe locuri, dara astfeliu de lu-
cruri nu se comitu nici in Franci'a, nici in Turci'a.
Acum unulu d'intre panduri se deprta 3 su 4 pa-
si de frate meu, si provocandu-lu s plece d'in lo-
cu, descarc arm'a si lu-pusc.
Despe afacerea acst'a curge investigatiune a, dar'
vediendu, c cu acst'a se ocupa numai domni, cari
sunt intre sine amici, me rogu umilitu, s se esmita
comisariu d'in altu comitatu su de in'altulu ministeriu,
care s cerce casulu acest'a cu nepartialitate, cu at-
tu mai multu pentru c vedu, c lucrulu acest'a a
trebuitu s fia esecutatu dupa unu planu anumitu,
fiindu c diu doctorii Schpflin in visulu-repertulu
su nici nu amintesce, c pre corpulu mortului s'aru
fi aflatu semne de btaia, cari in sine au fostu deja
omoritorie. Cetatianu nostri spunu pre fatia, c dom-
nii nostri prin acst'a aru fl vrutu a provoca rescola
intre cetatiani, ca s ne pota impusc, c-ci puscele
loru erau implute cu glontiuri, sieretu si cu plumbu
taiatu (ca pentru cani). Vediendu ei c more frate
meu, strig unulu d'intre ei : Bartom rosz lesz",
apoi curser toti la cas'a comunala, si dupa aceea
audramu, c au jafuitu camer'a lui Kozina, au mn-
caii slain'a, au stricatu stupii, si au rapitu tote vic-
tualiele notariului, s. a. s. a. Mateiu Vlkovics,
Invalidu.
D i e t'a U n g a r i e i .
S i e d i n t i'a c a s e i d e p u t a t i 1 o r u d'i n 20 iuniu.
Presiedinte : Grajzg ; notari : Horvth si Cseu-
gery ; minitri : Lonyay, Grorove, Etvs.
Ke r k p o l y i reporteza despre drile directe
si despre ncasarea driloru.
L o n y a y cere prolungarea indemnitii. Ma-
da r s z mai prsenta petitiuni de la patru comune,
pentru restituirea legiloru d'in 1848; Bobory inca
preda una pettiune in sensulu acest'a, suscrisa de
2000 locuitori d'in Czegld.
Se incepe desbaterea paragrafului 9 alu legii de-
spre venitulu srei.
Ma d o c s n y i propune eschiderea srei d'in
miuele Vielicichei ; se primesce. Asemenea se prime-
scu si paragrafiii 10, 11, 12.
Paragrafulu 13 se modifica astufeliu: mini-
strulu de finantie e impoteritu a sustien ordinatiu-
nile de pana acum." Se primescu si ii 14, si 15.
Urmeza legea despre venitulu tabacului. Se-
ciunea a VII a datu votu separatu, in sensulu ca-
rui-a monopolul de tabacu s ncete del 1 ianu-
ariu 1870.
Z s e d n y i combate monopolulu, pentru c
impedeca productiunea, si ruineza esportulu. Areta
prin date, c venitulu monopolului a remasu totu
acel'a, pre candu intr'alte locuri s'a urcatu ; vendiarea
pre ascunsu a tabacului, insielarea, spionagiulu, ur'a
in contr'a organeloru finantiarie, causeza daune mari.
Ti s z a partinesce prerea lui Zsednyi ; mono-
plium causeza productiunea cea rea, peutru c e
sciutu, c producintele staruiesce numai a spedit
ctu mai multu, cualitatea se suplinesce prin corum-
perea oficiantiloru ; asi dara trebue statoritu unu
terminu pentru desfiintiarea monopolului, c-ci pe-
decele de asta-di voru esiste si mane.
De k se dechiara contr'a sectiunei VII, pentru
c sunt omeni de specialitate, cari recomenda, ca
usiurarea drei s se incepa la alte feliuri de dare,
chiaru si in casulu acel'a, candu venitulu monopolu-
lui de tabacu aru fl superfluu. Despre aceea inca nu
e convinsu, c interesulu producintiloru ar' pretinde
desfiintiarea monopolului, multi dcu, c tremura de
tergerea monopolului.
Ke r k p o l y i apera propunerea comisiunei;
Ma da r s z doresce, ca monopoliulu s se sterga
inca in decursulu acestui anu, pana atunci inse s se
dee ministeriului indemnitate.
K u r t z pledeza pentru proieptulu regimului ;
Trk propune una resolutiune, ca s se dee regimu-
lui indemnitate inca preste terminulu prefiptu de se-
ciunea VII.
I v n k a sustiene votulu sectiunei numite, si
combate indemnitatea ; totu asi face si S i m o n y i.
Cu acestea se inchiaia siedinti'a.
Si edi nt i ' a c as e i d e p u t a t i l o r u . t i e n u t a i n
22 i un. la 10 a. m.
Sub presiedinti'a dlui S. Grajzg. Dupa auten-
ticarea procesului verbale d'in siedinti'a trecuta, si
dupa comunicrile ndatinate, ministrulu E t v s
presinta casei legea santiunata despre calea ferata de
la Oradea-Mare la Eszk ; se cetesce si se publica.
Al. Mocioni aterne si recumenda casei o pet-
tiune a Romaniloru d'in Crasn'a, in contr'a procede-
rei arbitrarie a comitelui supremu cu ocasiunea ale-
gerei vcomitelui alu doilea, despre care s'a scrisu
pre largu in unu nr. alu Federatiunii."
Raportorulu Bu j a n o v i c s cetesce opiniunea
comisiunei centrali asupr'a tratatului inchiaiatu cu Ba-
vari'a, cu privire la intrarea acestei-a in tratatulu va-
male prusescu. Mai cetesce raportulu comisiunei cen-
trali referitoriu la pretiulu sarei in Marmati'a ; comi-
siunea recumenda a se statorl pretiulu sarei in Mul
mati'a cu 4 fl. 80 cri. Aceste raporturi se punutf
ordinea dlei pre du'a de mane.
Bo b o r y ar' dori, ca s se pertracteze mane,!
legtura cu cele de mai susu, si proieptulu lui dei|
cisiune, ce presentase casei in dlele trecute,
primesce.
Dupa ce a mai vorbitu Bonis, se trece la orii
nea dlei, anume la discutiunea generale asupf
proieptului de lege despre venitulu tabacului.
B e r z e n c z e y se incerca a combate pre Dai
si Kerkpolyi, pentru cele dse de ei in siedinti'a
smbta. Ar' dori, ca s se edca tergerea m
liului baremu in principiu.
Lupii Be t h l e n nu pote partenl nici opinia
sectiunei a sieptea nici proieptulu de decisiuueJ
lui Tisza, ci fatia cu aceste-a face unu amendai
prin care ar' fi s se insarcineze ministeriulu, c|
convoce una ancheta, care se va consulta
s'ar' pot terge mai usioru monopoliulu, si prii
s'ar' pot inlocui venitulu, ce trage acum statului]
monopoliu.
A. Tr e f o r t partinesce si cercu ;crie propotl
rea lui Bethlen.
J. Ka u t z premitiendu, c contribuii! nea m
numai sarcina, ci si detorintia civica, e contr'a seci
nei a siepte-a si proieptului de decisiune alu pari
stnge. Anchet'a este necesaria, si d'ace'a elu pleds
pentru convocarea ei. Nu-i plcu esperimentrilti
vieti'a politica; tergerea monopoliului ar' fi o en
rimentare, deci vorbitoriulu e de prere a se susit
monopoliulu pana candu nu se voru afl alte
de venitu in loculu lui.
P u l s z k y dce, c monopoliulu nu sep|
terge, daca nu se va terge si in Cislaitani'a.
Ministrulu L n y a i primesce propunere!
Bethlen in privinti'a anchetei *d areta defeptele profj
nerei lui Tisza.
Be s z e , cu umorulu su indatinatu, acasiunaJ
casei cte-va minute de petrecere. Bo b o r y certl
se terge monopoliulu numai dectu.
Bo n i s sustiene proieptulu sectiunei a siepl
c-ci propunerea lui Bethlen e numai unu paliupJ
tru acoperirea lucrului odiosu. Face inca cte-vaij
flectri la vorbirea lui Kautz si Pulszky.
Paulu Hu n f a l v y si bar. Iosifu Etvs,!
srandu mai multe motive economice si politice,pj
tinescu projectulu.
Paulu S o m s s i c h doresce desfiintiarea mJ
poliului de tabacu, prin urmare partinesce prom
tiunea lui Lupu Bethlen.
Ed. Z s e d n y i vorbesce contr'a monopolrl
L n y a i , ministru alu financieloru, respn
lui Zsednyi pentru unele deductiuni si afirmri
corecte.
Presiedintele formula mai antiu intrebareal
privire la projectulu de conclusiune alu comissiJ
centrali, carele, nescolandu-se nimene, cadi.
La dorinti'a aloru doue-dieci de deputaii
facil votare nominale a supr'a projectului de eoni
siune alu sectiunei VII. Se respinge cu 194 vat|
contr'a 101.
Majoritatea primi in fine projectulu de dcisif
a lui Be t h l e n . Absinti 99.
Ke r k p o l y i cetesce raportulu comise
financiarie a supr'a projectului de lege relativu laij
tarea driloru provisorie. Se va tipri. Siedintfij
disolvi d'in caus'a tempului innaintatu.
D'in comitatulu Uniadorei.
(Sperantie de progresu sub re gi mul u magiaru. -
Vonduri basericesci si scol astice amenintiate. )
( b . . i.) I n s t at ur i l e g u v e r n a t e de r e g i me cupa
ni c as t i c e, ne mul t i a mi r e a i n ma s s ' a c e a ma r e a poporeloriiT
p e r ma ni nt e , p e nt r u c : ac el e r e g i me nat ur al mi nt e - i
c h i na nd u mai mu l t u s p r e c as t ' a d' i n c a r e a a u es t u, pre
o p r e p unu, su d c und u mai c h i a r u, s up unu ma s s ' a poprii
a d e ve r a t ' a ba s a si p o t er e a s t at ul ui , ac el ei c a s t e ; mi
p o r t a ne mi c u g l o r i ' a c u c a r e a se s us t i ene i nst i t ut ul u cotai
t i unei do mni t o r i e ; fia a c e ' a c t u de l i ber al e, prin unt H
p as s i uni l or u si i nt er es el or u c ast i c e, f r up t el e ei se potupri
c a s fia ct u mai a ma r e p e n t r u popor e ; ai ci stau
popor el e d' i n j u me t a t e a i mper i u l u i a u s t r i a c u , car e sedd
g a t u ma g i a r u c o ns t i t ut i una e .
Re g i mu l u a c t ua l e ma g i a r u, ou p a r l a me nt ul u lui c l
do p a t u in p r e p o nd e r a nt i a de s p i r i t ul u p as s i uni l or u si iuttl
sel or u cast i ce ma g i a r e , nu mai c uno s c e al t e eleminte df
p o r e de c t u p r e el ement ul u ma g i a r u ; el u face tote i
s unt i n fol osul u, g l ori ' a si p r o s p e r a r e a a l o r u 4 milionedei
g i ar i , si ne mi c a a f ar a de s ar c i ne p e nt r u celelalte i
mul t u de 10 mi l i one de p o p o r e , c ar i n' au noroci rea a fi d' inHJ
bi l ea r a s a ma g i a r a . U ni ve r s i t i , a c a de mi e , gimnasie,i
see, t e a t r e , scol e c o mer c i al i si i ndus t r i a l i , si alte institute
l osi t ori e, se facu si s ub ve nt i une z a p e nt r u cul t ur' a si fN jfl
r r e a e l e me nt ul ui ma g i a r u , si c e s' a f ac ut u in acst'a p
vi nt i a p e nt r u c e l e l a l t e el emi nt e ne ma g i a r e ? se pote ret
c u u n u c uve nt u s i mp l u, a de c a : ne mi c u, sarci nel e suni ]
l or u.
S ne i n t r e b mu i ns e : Or e pot u s sper e
ma g i a r e , ca ba t e r u i n veni t or i u s fia mai consideraii
345
domnitorii ma g i a r i si l a d i s t r i b ui r e a e mo l umi nt e l o r u si bi ne-
faceriloru de s t t u, a i ns t i t ut i uni l o r u de c ul t ur a si p r o s p e r a r e ,
precum p a n a a c u m a u f o s t u si vo r u fi si d e ac i i nc ol o c onsi -
derate l a di s t r i bui r e a s ar c i nel o r u V De bi l e s p e r a nt i e : d s ' a
romanului mi - a m ve d i ut u vi s ul u c u o c bi i . " Mo t i ve sec u-
lari mi l i t eza p r e l a ng a ac eea c o nvi ng e r e a no s t r a , c i n d a r u
vomu s p e r ; me r e s t r i ng u de a s t a - d a t a n u ma i l a n a i u n e a
romana :
Ro mani i , nu numa i c a u fost u d e c o ns i d e r a t i , i g no r a i
prin domni t or i i l o r u ma g i a r i in c ur s u de secl e de l a t o t e bu-
ntile soci al i si de s t at u, d a r ' ei a u fost u c h i a r u si r esp i ni ,
ba apesat i , c a ni c i se p o t a c ug e t a l a d e ac es t e : s c l avi ' a,
prin a s t r i ng e r e l a g l eba, p r i n t i t l ul u de r us t i c u, p r i n o p r i r e a
de la p o s t ur i d e s t at u, p r i n o p r i r e a d e l a a r t e si sci i nt i e, et c .
este mo t i vul u, c a r e c o nvi ng e p r e r o ma n u , c nu p o t e av neci
ana s per ant i a de l a acei domni t or i car i i - au d a t u t i t l el e
acestea.
Ro ma n u l u nu - si ma i f aca i l u si u ni , nu se mai i nsi el e in
credint i' a sa, n u s per edi e acol o, u n d e secl e i at es t eza u r gi s i r ea,
insielar ea, a pe s a r e a si nemi ci r ea a s pi r a t i u ni l or u l ui nobi l e.
Unde si c a n d u pot e, s se a dope r e ze a-si aj u t a a c u m' a el u sin*
guru, nu s pe r e ze s pr i g i ni r e de l a domni t or i i a c t u a l i , c-ci s u nt
totu cei vechi , ei t i enu asi a ce- va ca c r i ma de l esa- mai est at ei
contv'a nat i u nei ma g i a r e ; s pr i g i ni r e a r oma nu l u i l a pr og r e s u ,
in sciint ie s
:
a r t e pr i n domni t or i i ma g i a r i , es t e e g a l e ( du pa
credint i' a l or u ) cu s i nu ci der ea Ma g i a r i e i ; u n d e se nu t r e -
8cu ast -fel i u d e sent i emi ' nt e, as t - f el i u d e c r e d i n t i a , s pe r a nt i ' a
r omanului, as pi r at i u ni l e l u i , nu n u ma i c s i g nor e za , d a r '
sunt l ovi t e si c u peci or u l u , s e i nbol des cu ca si cer s t or i u l u
celu ner u s nat u , ba s u nt i nf er at e chi ar u cu s t i g m' a pr odi t i u -
nei; u nu a r g u me n t u r c c e nt u si f r a pa nt e car e ni -l u de de ma i
de cu r u ndu p a r l a me n t u l u ma g i a r u d' i n Pe s t ' a , cu ocas i u nea
vorbirei l u i Do b r a n s k i l a pe t i t i u ne a s l ovaci l or u , al u doi l ea ;
publicist ic' a ma g i a r a , l a ocas i u nea P r o n u n t i a m e n t u l u i
d i n B l a s i u .
Asi e e ; f r at e r o ma n e , c a ndu ai modr u si pot i nt i a, aj u -
ta-ti s i ng u r u si vei fi aj u t at u , nu s pe r u n d e se l ovescu pr e s t e
.obrazu, si t i - s t r i ga r e s t i g n e s c e 1 u - l u . "
I nse, dor er e, si de o s u t a de or i dor e r e , l a mu l t e l ocu r i
unde r oma nu l u si - ar ' pot aj u t s i ng u r u , b a c hi a r u se nc e r c a
a-si aj u t , r e a cr edi nt i ' a, f a na t i s mu l u r el i gi onar i u , r e s bu na -
rea si i nt r i g' a, i nca vi nu l a pos t u l u l or u , pent r u a-si f ace ser -
vitiulu des t r u ct or i u ; u nu cas u s peci al e v a i l u s t r a d' i n de-
stulu a s e r i une a me a , b a a c e s t u- a va fi de e s e mp l u si al -
tor' a, sp r e a sei , p a na und e p ot u s n e c on d u c ac et i feti ai i n-
fernului.
Cr e d u, c t i - vei a d uc e a mi nt e , a ma t e l e c t o r e / d' i n anul u
1865, c a nd u i n di ar i el e T e l e g r a f u l u R o m a n u " si
Co n c o r d i' a", a vus e s e l ocu ni sc e f r ec r i a ma r e , p r o ve ni t e
d'in j ur s t a r e a , c i n c o mi t a t ul u no s t r u, i n c a t e - va c o mu n e d' i n
cerculu Gri oag i ul ui i nf er i or u, i np o p ul a t e d e r o m n i g r . c a t . si
gr. or. i mp r u mu t u l u de S t a t u se des t i nas e c a f ondu p e n t r u sco-
puri baser i c esc i si c o l ar i : Do mn u l u i Pr o t o p o p u g r . or. ,
S a b i n i i P i s o , d' i n c a p ul u l oc ul ui , n u i pr v e n i s e l a so-
cotela acs t ' a j u r s t a r e , n u d ' i n a l t a cau s a or e c a r e , ci s i n -
guru d' i n ace ' a , c n u c u mv a si r oma n i i gr . cat . , mai pu ci n i
si mai mi s e r i , cu ace s t u aj u t or i u s d e v i n a i n pu s e t i u n e a d e a
s mai r e s t a u r a , d e a se ma i i n t a r i i n pr i v i n t i ' a bas e r e ce i si a
scoleloru. Spe ci al ' a i n gr i gi r e si n i s u i n t i a a Domn i e i Sa l e
i-o ocu pase mai mu l t u c omu n i t a t e a Re n ge t i u , pe n t r u c a r e a se
escase si f r e cr i l e d ' i n 1865, car i s' au fost u t e r mi n a t u apoi i n
modulu, c pr e c u mu i n ce l e l al t e c o muni t i me s t e c a t e , asi si
in Reng et i u , i mp r u mu t u l u de S t a t u oferi i i s p r e s c op ur i l e
amentite, s' a a p r o ba i i si d e l o c ur i l e ma i na l t e , si s' a s e g r e -
gatu d up a bas er i c e, si i n i ul i u 18 6 6 s' a si s t r a p us u i i p os es i u-
nea si a d mi ni s t r a r e a f a p t i c a a a c e l o r ' a .
E i ! d a r ' c ons c i i nt i ' a D. Pr o t a , S. P i s o , nu s' a l i ni s c i -
tu. - Dn i ' a s' a, d' i n ur ' a c ea n e a s t e mp e r a t a , ce o nut r e s c e a
supr'a g r . cat . , p r e c a r i i ve d e c o nt r ' a voi nt i ei Dni e i sal e,
ccu veni t el e c el e p u t i ene al e f o ndul ui c a s t i g a t u se a j ut a si ei
si s r e s t a u r e za ct u d e c t u , d e a t u n c i t ot u a ' a s c e pt a t u
I a si c a u t a t u ocasi u n i ca s pot a d e sf ace ce l e f cu t e , fia
chiaru si cu d a u n ' a be s e r i ce i s a l e .
Es t e cu n os cu t u , c f ost u l u J u d e c e r c u a l e i n Gi oa gi u l u
infer., D. L. Ol t e a n u , c u a c r u i c on c u r s u si s pr i gi n i r e
energica, s' au f ost u i nst i t ui i i f ondur i l e a me n t i t e , s t r a mu t a n -
du-ee i n c a l i t a t e de V. Co mi t e l a I l i ' a, si a l e g u n d u -se in c er -
cuhi Gri oag i ul ui i u l oc ul u di ns ul ui c h i a r u p r i n vo t ur i l e
romaniloru, c a J u d e c e r c ua l e u n u ma g i a - u , D. Lu g o s i F e r e n t z ,
- D. Pr o t ' a , S. P i 3 o, afla i n a c e s t u a p r e a mi c u l u ne s ui ut i e -
loru sale, ap l ec a i i fiindu de a l t mi nt r e l e a si a c e s t u D. J u d e
cerc, ca de r e g ul a t ot i ma g i a r i i ul t r a i s t i , a n u nl es ni , b a
unde se p ot e, a i np e de c p r o s p e r a r e a r o ma nul ui .
Ca u r d r e a sc enei s fia t ot u - si c a m ne pr i c e pa t a , se i n-
stigeza ct i - va omeni ne p r i c e p u i si ne o di hni i , c r edi nt i o s i
gr. orient, d' i n Re ng e t i u ( c - c i ai c i s' a af l at u ma i consumu si
mai cu us i ur i nt i a a se pot i n ce pe ma i a n t i u j ocu l u ) ca s u b
nisce prot e st e , p r e ct u pu r c e s e d ' i n i n t e r e s e mat e r i al e , pr e
attu de fut i l e , i n n u me l e c omu n i t a t e i pol i t i ce ca a t a r e , s
pretind r e v ocar e a d on at i u n e i mpr u mu t u l u i d e s t at u , facut s
prin ei spre s copu r i l e l or u bas e r i ce s ci si col ar e, si acel i
imprumutu, cu veni t ul u l ui cu t ot u, dupa cum s' au es pr i mat u
de acum nai nt e se li vi na l a ma n' a l or u.
( Va ur m. )
ROMNIA.
Situatiunea geografica si idrografica a Romniei
libere impune imperiosu natiunei romane a slabi d'in
certele, ce le-amu pot numi mai multu personali
dectu politice, si cu poteri unite s conlucre pen-
tru prosperarea materiale pre terenulu economiei
natiunali. Pamentulu Romniei e attu de fertile, in
ctu pre langa una economia ratiunabile, romanii
voru concura cu ori-care alta tiera agronomica, potu
cuceri piatiele Europei cu cereale loru. De alta
parte Statulu romanu e menitu a fi intremediatoriu
in comerciu intre Oriente si tierile d'in inim'a Euro-
pei. Pentru prosperarea materiale si in specie pentru
inaintarea comerciului voru servi caile ferate, votate
de camera si propunerile pentru cancesinuni de na-
vigatiune.
Despre caile ferate amu amentitu alta data ; de asta
data ne marginimu a mai adauge, c camer'a a au-
torisatu pre guvernu, s concda intreprindietoriloru
ciloru ferate, ca s-si incepa lucrrile, de-s proie-
ptulu inca nu e votatu de senatu. r' despre pro-
punerile de navigatiune lasmu s vorbesca diurnalulu
opositiunale Tr. Carp."
Doue propuneri forte importante dupa noi s'au
facutu in dlele aceste la camer'a deputatiloru: o pro-
punere a unei companie anglese pentru navigarea
Dunrii, propunere salutaria asta-di politicesce pen-
tru noi si pre care o spriginimu noi antiu, ca poli-
tica si alu duoilea, ca economia pentru concurenti'a
ce va face acsta compania anglesa companiei aus-
triace ; si a dou'a propunere fcuta de o compania
romana pentru navigarea Oltului, pre care propu-
nere o sustienemu ra-si, pentru c este natiunale si
pentru c este spre desvoltarea comunicatiunii in in-
teriorulu tierei.
Nu scimu numele celoru ce propunu altu sru
de vapore pre Dunre; scimu inse, c in capulu com-
paniei pentru navigarea Oltului este d. Tanase Rio-
sianu pre care-lu feilcitmu d'in tota anim'a pentru
norocit'a sa idea patriotica.
Astu-felu intielegemu noi c trebue s se mani-
feste patriotismulu celu adevefatu, si credemu, c ca-
pitalitii romani se voru grabl a-lu imita. Suntu at-
tea lucruri de facutu spre prosperarea natiunale, care
credemu c nu trebue s le lasamu, ca s ni le faca
totu strinii."
Proiectu de concesiune.
I n t r e e sce l i n t i ' a sa d. mi n i s t r u al u a gr i c u l t u r e i , come r -
ci u l u i si l u c r a r i l or u pu bl i ce , i n n u me l e g u v e r n u l u i Al t e t i e i
Sal e Pr i n c i pe l u i Do mn i t o r i u al u Roma n i l or u d e o par t e , s i d. Al -
f r e d u Be r t l ocu i t or u i n Lo n d r u d e al t a, s' a i n c ha i a t u con v e n -
t i u n e a d e f aci a pe n t r u a. v i ga r e a pe Du n r e si pe al t e r i u r i al e
Romn i e i c u u r ma f or e l e c on d i t i u n i :
Ar t 1. Gu v e r n u l u Al t e t i e i Sa l e c on c e d e d l u i Al f r e d u
Be r t t su soci e t at e i ce v a i n faci si d r e pt u l u d e n a v i g a r e cu
v a por e pe Du n r e si a l t e r i u r i al e Romn i e i n a v i ga bi l e su
car i s' ar pot face n av i gabi l e .
Ar t . 2. Soci e t at e a v a fi con s t r u i t a c' u n u c a pi t a l u mi n i -
mu mu d e 7, 500, 000 l e i n ou i , c a r e c a pi t a l u se v a pot u r c si
pn a l a s u m' a d e 12, 500, 000 lei n ou i .
Soci e t at e a se v a con s i d e r a ca con s t i t u i t a i n d a t a ce o
p t r i me d ' i n c a pi t a l u l u d e 7, 500, 000 lei n ou i v a fi v e r s a t a , si
s t at u t e l e a pr o ba t e d e g u v e r n u .
Ve r s a r e a d' o p t r i me d ' i n capi t al u se v a face ce l u ma i
t a r d u p n a i n t e r me n u d e si e se l u n e d e l a d a r e a con ce si u n e i
d e f i n i t i v e .
Ar t 3. Al f r e d u Be r t t su soci e t at e a ce v a f or ma , v a i n-
ce pe o p e r a i uni l e sal e i n mo d u l u u r ma t o r i u :
a) U n u s er vi c i u de t r a ns p o r t u de g r n e p e Du n r e
c o mp us u de 3 4 va p o r e r e mo r c h e r e si 2 0 30 l ep ur i p o-
t e nd u i nc a r c fia-care p a n a l a 10Q0 c hi l e.
b. ) U n u s er vi c i u d e p o s t a p e nt r u p e r s o ne si m r f ur i de
l - i a c l as a, c o mp us u d' o c a md a t a de t r ei va p o r e de p o t e r e de
1 5 0 2 0 0 c ai , c u c o mp a r t i me n t u p e n t r u c l as a l - i a si a 2-a.
c.) U n u s er vi c i u d e t r a ns p o r t u ma r i t i mu p e n t r u g r n e ,
c o mp us u de 3 5 va p o r e , c u elise, a v e n d u p o t e r e a de
8 0 - 1 0 0 c ai .
D Al f r edu B e r t t su s oc i et at ea ce v a f o r ma se o bl i g a
a i nfi i nt i ma t e r i a l ul u a r e t a t u ma i s u s u l a al i ni at el e a si b
p a n a ' n t e r me n u d e t r e i l une de l a d a t ' a c o ns t i t ui r ei s o c i et a-
t ei , c o nf o r mu a r t . 2, su no ue l une de l a d a t ' a c o nc es i unei de-
finitive, r ' s e r vi c i ul u a r e t a t u l a al i ni at ul u c n u se v a hifiin-
t i ' a de c t u d a c a s ' a r u g a s i p r of i t abi l e d u p a o p r e a l a bi l e i n-
t i el eg er e c u g u v e r n u l u .
Ar t . 4. Re 3 i e d i n t i ' a soc i et t i i va fi i n Ro ma ni ' a i n u n u l u
d' i n or as i el e, c e se v a g a s i ma i a va nt a g i o s u d e g u v e r n u c u
c o ns i mp t a me nt ul u s oc i et at ei ; cu t ot e a c e s t e a s o c i et at ea va fi
l i ber a a av s u cu r s al e l a Lo n d r ' a s i i n a l t e or as i e d ' i n Eu r o p' a .
Ar t . 5. Gu v e r n u l u g a r a n t e z a soci e t at e i pe n t r u t ot u ca-
pi t a l u l u e fe ct i vi i ce se v a con s t at a d ' i n i n v e n t a r i u l u s oci e t a-
t e i , i n t ocmi t u pr e c u m se a r e t a l a ar t . 6 c a i n t r e bu i n t i a t u i n
acs t ' a n t r e pr i n d e r e , u n u v e n i t u d e 10 l a s u t a.
Pe n t r u ace s t u sf i r s t u , l a finele l u n e i d e c e mb r e , a fia
c r u i a n u se v a i n chi ai bi l an t i u l u s oc i et i , d e d uc e nd u- s e d' i n
ve ni t ul u b r ut u ur ma t o r i e l e : l - i u. Chi el t ui el e de e s p l o a t a r e .
2 l ea, Chi el t ui el e de a d mi ni s t r a t i une , c ar i vo r u c o p r i nde
si lefile f unc t i unaai l or u s oc i et t i i , si c a r i se vo r u s t a t o r ni c i l a
i n ce pt u l u fia c r u i a n u i n u n i r e cu c omi s a r u l u g u v e r n u l u i .
Re s t u l u ce v a r e ma n d u pa d e d u c e r e a ce l or u d e ma i
su su , v a con st i t u i v e n i t u l u n e t u , d' i n c a r e 25 l a s u t a v a fi
af ec t a i i l a f o ndul u de r s e r va , r ' r es t ul u v a s er vi p e nt r u
c o mp l e t a r e a ve ni t ul ui de 10 l a susa, g a r a n t a t u de g u v e r n u si
c a nd u ac es t u r e s t u n' a r a j ung e s p r e c o mp l e t a r e a g a r a n i e i de
10 l a s ut a a s up r ' a nt r e g ul ui c a p i t a l u ef ec t i vu, g u v e r n u l u so
obl i g a al u c o mp l e t a c u d' i n al e sal e p r o p r i e r es ur s e.
Ar t . 6. Ga r a n t i ' a g uve r nul ui de u n u v e n i t u ne t u de
10 % se va i nt i nde a s up r ' a i nt r e g ul ui c a p i t a l u ef ec t i vu, con-
f o r mu a r t . 5, c e se va c o ns t at a, c s' a i nt r e b ui nt i a t u d e so-
c i e t a t e .
Gu v e r n u l u v a c o nt r o l a o p e r a i uni l e soci et at ei p r i n mi -
di l oc i r ea unui c o mi s ar u, c a r e v a pot i n t ot u t i mpu l u con s t at a
r e a l i t a t e a i n v e n t a r i u l u i ; r ' mod i f i cr i l e ce s ' ar u pot i n t r o-
d u c e n u se v or u f ace d e ct u d u pa a pr oba r e a ace st u i co-
mi s a r u .
I n v e n t a r i u l u soci e t at e i v a c opr i n d e t ot e bas t i me n t e l e ,
at e l i e r e l e , mas i n e l e , si i n t r ' u n u c u v e n t u , t ot e l u c r r i l e ce a r u
a v u n u scopu d e s pl oat ar e , su d e i mbu n a t a t i r e a n av i gr i i
pe ace l e r i u r i .
Ar t . 7. Ta r i f e l e t r a n s po r t u r i l o r u pe n t r u cal e t or i si m r -
furi se v or u s t at or n i ci pr i n c u mu n u a c or d u i n t r e g u v e r n u si
soci e t at e , l u a n d u - s e d e o c a md a t a d e n o r ma t ar i f e l e s t at or n i ci t e
de c ompa n i ' a Au s t r i c a d e n a v i g a r e pe Du n r e a , si pot e n d u a
fi si mai r e d u s e d a c a s' ar u g a s i cu cal e .
I n or i ce cas u s a r e a c a r e ar ' fi i n ca i n pr opr i e t a t e a gu -
v e r n u l u i , se v a t r a n s por t a cu u n u pr e t i u r e d u s u cu 2 5 / 0
Ar t . 8. Gu v e r n u l u v a a v d r e pt u l u i n t ot u t e mpu l u d e
a f ace t r a n s por t u r i d e t r u pe c u bas t i me n t e l e soci e t t i i si cu
pr e t i u r i r e d u s e d e 5 0 % pe n t r u ofi ci ari l a I - a cl asa, si 3 3 l a
% pe n t r u sol da i l a c l as a I l - a ; c u a s e me ne a p r e t i u r i r e dus e
vo r u c al et o r i si t ot i f unc t i una r i i g u v e r n u l u i i ns a r c i nt i c u
a n u me mi s i uni .
L a c as u c a n d u g u v e r n u l u va a v t r e bui n a , a face t r a n-
s p o r t ur i de t r u p e in c o r p ur i , s oc i et at ea va fi d e t o r e a p une
l a di s p os i t i unea s' a u n u l u su ma i mul t e v a p o r e , si i n
a s e me ne c as u t r a ns p o r t ul u ac el o r u t r up e i mp r e u n a cu b a g a -
g i el e l or u, cai si or i - c e al t e ef ect e su ma t e r i a l e de r e s be l u,
se va f ac e c u p r et i ul u r e d us u de 5 0 l a s ut a .
Ar t . 9. Du r a t ' a c o nc es i unei de f aci a va fi de 20 ani , in-
c e p e nd u d e l a d u ' a c o ns t i t ui r ei , s o c i et at ei , i n c a r e i n t e r v a l u
g u v e r n u l u se o bl i g a a nu d a a s e me ne c o nc e s i une al t ei soci e-
t i .
Ar t . 10. S e vo r u s c ut i de or i - ce p l a t a de v a ma , t ac se
de p o r t u, d r e p t u de p i l o t a g i u e t c , t ot e ba s t i me nt e l e si t o t u
ma t e r i a l ul u de c a r e s o c i et at ea va a v t r e bu i n t i a pe n t r u spl oa-
t a r e , si car i s' ar u a d u c e d ' i n s t r a i n e t a t e .
As e me n e a v or u fi s cu t i t e d e v a ma si al t e t acs e , t ot e pr o-
v i si e l e si ar t i col e l e n e ce sar i e pa s a ge r i l or u si ochi pagi u r i l or u
pe c t u t e mp u a c e s t e a s e _v or u afl pe v as e ; r ' c a n d u s' ar u
afl d e pu s e pr i n ma ga z i n e , ele v or u st a s u pt u pr i v i ghi a r e a i m-
pi e gat i l or u v a ma l i , n e pot e n d u fi d a t e i n come r ci u , d e c t u
d u pa a c hi t a r e a t acs e l or u .
Ar t . 11 Gu v e r n u l u se i n g a g i a z a a d pe p r o p r i et i l e
sal e, t e r a mur i l e t r e bui nt i o s e s oc i et at ei i n i nt e r e s ul u c ur a t u a l u
na vi g a t i une i i r ' p e n t r u ac el ea c e s o c i et at ea a r i ufi i nt i p e
a l t e p r o p r i e t i , ea nu v a pot pr of i t a de ct u de dr e pt u l u
a c or da t u de l eg e p e n t r u es pr opi ar e i n casu d e u t i l i t at e p u -
bl i ca.
Ar t . 12. Ome ni i de ser vi ci u si f u nct i u nar i i s oci et at ei
vor u fi c o ns i der a i c a f a c e ndu s e r vi c i ul u mi l i t ar i i i n ma r i n ' a
l ocal e si ast u- f el u e i vo r u fi scut i i de s er vi c i ul u a r ma t e i de
us c a t u.
S o c i e t a t e a se obl i g a a l u i n t o t ul u, de va fi c u p o t i nt i a,
su cel u p uc i nu % p a r t e d' i n e c h i p a g i ul u s u d' i nt r e s up u i i
Ro ma n i r l a c a s u de t r e b ui nt i a S t a t u l u n u va pot c hi a m
i n s e r v i ci u l u su d e ma r i n a d e c t u % pa r t e d ' i n n u me r u l u
a c e s t or u ome n i .
Ar t . 13. Soci e t at e a se obl i ga a f ace gr a t i s u t r a n s por t u l u
pos t i e s' a i mpi e gat i l or u ce a r u i nsoci -o, c a r or u - a se v a d a u n u
os e bi t u l ocu pe fia-care v a po r u d e pos t a.
Ar t . 14. To t e ba s t i me n t e l e soci e t t i i v or u porta pa v i -
t i on u l u Ro ma n u , si v or u a v pe d ' i n su l u ct e u n u c a pi t a n u
d e ma r i n a r o ma n a pe n t r u d e s ci pl i n a si pa z ' a r e gu l i l or u d e
pol i t i e i ; r ' i n ce e a ce pr i v e s ce i n se c o ma n d a me n t u l u si n a-
v i gar e a, a c e s t e a s e v or u i n d e pl i n i pe fia-care v as u d e u n u
os e bi t u c a pi t a n u al u soci e t at e i .
Ar t . 15. Du p a e s pi r a r e a t e r me n u l u i con ce s i u n e i d e fa-
t i a, soci e t at e a v a pot c on t i n u a d e v a v oi a s e r v i n a v i ga r e a ,
i nse f r a ga r a n t i ' a gu v e r n u l u i ; l a a s e me n e cas u e a v a r e ma n
i n pos e s i u n e a s t abi l i me n t e l or u fiese, i n fi i n t i at e i n c u r s u l u con -
ce si u n e i , c a n d u i n se e a a r ' v oi a l i chi d a si a se de sface , gu -
v e r n u l u v a pot d e v e n i pr opr i e t a r u al u t ot u r or u s t abi l i me u t e -
l or u s oci e t at e i : d e s pa gu bi n d u - o n u ma i pe n t r u cl d i r i l e i nfi i n-
t i at e d e d i n s' a.
Ar t . 16. Da c a s oci e t at e a n u se v a con s t i t u i i n t e r me n u l u
pr e s cr i s u i a ar t . 2, su d a c a n u v a i nfi i nt i ce l e pr ov e d i u t e
l a a r t . 3. i n t e r me n u l u acol o a r e t a t u , con ce s i u u e a d e facia, v a
r e ma n d e d r e pt u r e s i l i at u si gu v e r n u l u v a fi l i be ri i a d con-
ce s i u n e a u n e i al t e s o c i et i .
Ar t . 17. Gu v e r n u l u s i - r es er va d r e p t ul u de a i nt r a in so-
c i et at e, c a a c i o n a r a p e n t r u s ume l e c e v a s o c o t i d e c uvi nt i a ,
f r a i ns e c a a c s t ' a s-i v a t e me i n t r u n i mi cu d r e pt u l u d e con
t r ol u a s u pr ' a l u cr ar i l or u soci e t at e i .
Ar t . 18. Con ce s i u n e a d e f aci a n u - s i v a av pot e r e a sa
l e gal e d e c t u d u pa r at i f i car e a ei d e cor pu r i l e l e gi u i t or e si
s a n c t i u n a r e a Mr i e i Sal e Domn i t or i u l u i .
Ar t . 19. Con ce s i u n e a d e faci a s' a i n c hi a i a t u pe t e me i u l u
d e ci si u n e i l u a t a d e con si l i u l u d e mi ni t r i i i n s i edi nt i ' a de l a 3
a p r i l i u, a p r o b a t a de Ma r i ' a S a Do mni t o r i ul u.
I nc h i a i a t u si s up s c r i s u d e a mb e l e p r t i c o n t r a c t a n t e i n
B uc ur es ei 6 / 18 a p r i l i u 18 6 8 .
Mi ni s t r u, P. D o n i c i.
A l f r e d u B e r t t .
346
Senatulu.
S i e d i u t i' a d e l a 3/ 15 i uni u 18 6 8 .
Du p a c i t i r ea ap el ul ui no mi na l e , d. Pr e s i e di nt e a l u Co n-
si l i ul ui de Mi ni t r i , d a c i t i r e unui Me s a g i u p r i n c a r e Sena-
tulu se disolva, c o nvo c a ud u- s e cel u vi i t o r u i n t e r me ni i p r o -
sc r i i de Co ns t i t ut i une . ( A p l a u s e p r e l u n g i t e i n t r i -
b u n e. T r i a s c C o n s t i t u t i u n e a . T r i a s c
M i n i s t e r i u l u G o l e s c u .
D. Col . C a s i m i r u. Tr a e s c a Co ns t i t ut i une a na i nt e de
t o t e dl o r u.
T r i b u n e l e . T r a e s c a m i n i s t e r i u l u G o l e s c u .
( S g o m o t e p r e l u n g i t e . U r a ! ! ! )
Varietti-
* *
*
(D. V. A. Ureohia) e d bi og r af i ' a M. S al e Do mni t o r i u-
l ui Ro ma n i l o r u l uc r a t a p e i a r g u, c up r i d i e nd u t o t e a me nunt e l e
vi et i ei s al e de l a p r i mi i ani ai c op i l r i ei p a n a a s t a - di .
(.Diu B. P. Hajdeu.), i ng eni o s ul u si neo bo s i t ul u no -
s t r u i s t o r i c a p es t e c t e - va d l e va sosi i n mi di l o c ul u no s t r u l a
Pe s t ' a , p e und e v a t r e c e i n c al et o r i ' a sa c t r a I t al i ' a, F r a n c i ' a
ai Ang l i ' a .
%* (Societatea dramatica a dl ui Pa s c a l i p r e c um sc r i e
Ga z . T r / ' , l a 15 1. e. a d a t u ul t i m' a r e p r e s e nt a t i une i n B r a -
s i ovu i n bi nefi ci ul u scol ei r o ma n e l oc al e. I n 17 i uni u a
p l e c a t u l a S a b i u, r a de ac i va me r g e l a Lug o s i u, Te mi s i o r ' a
si r e nt o r na nd u- s e va c e r c a Cl us i ul u. I n t e mp ul u l i ener ei si e-
di nt i ei g e ne r a l i a As o c i at i unei t r n e va fi i n Gh e r l ' a . N i - a r '
p l a c e a a ud , c di u Pa s c a l i nu v a i nc ung i ur ni ci B l asi ul u,
c u a t t u ma i ve r t o s u, c l a 12 a u g . se v a i nt e mp l a l e g e r e a
met r o p o l i t ul ui , si at unc i vo r u c u r g e l a B l as i u mul i d' i n t ot e
p r t i l e r o ma n e .
%* (Lnyai, ministrulu de finantie) al u U ng a r i e i , p r e c u m
sc r i u foi el e ma g i a r e , si -a c u mp e r a t u ma i de c u r u n d u do ue do-
mi ni e ma r i , unul u in U n g a r i ' a s up e r i o r a , al t ul u i n Cr o a t i ' a ,
a p r o p e de Za g r a b i ' a . F o r t e f r umo s u !
%* (Esecutiune de dare.) Co mi t a t e l e Z a g r a b u si Va r a s -
di nu se b u c u r a de u n a g r a t i a d' i n p a r t e a g u v e r n u l u i , in ac e-
s t e c o mi t a t e a de c a e s i s t at a o s e c ut i une a dar i i p a n a d u p a s e -
c e r e . Or e n u ar ' fi b i ne a se as i s t a si i n al t e l oc ur i .
*#* (Escese in Roveredo). N . fr. P r . " i mp ar t es i es c e
s c i r ea, de s p r e ne s c e escese, c e a vus e l ocu i n Ro ve r e d o . ( Ti
r o l u. ) I t a l i a nu d' i n Ti r o l ul u de s udu a t e p t a u sosi r ea p r i nc i p e -
l ui U mb e r t , si se a d una s e r i n u n u n u me r u f or t e i ns e mna t u
l a c a l e a f er at a, i nse t r a s ur ' a i nt a r d i mu l t u t e mp u, d' i n c a r e
c a us a u n a p a r t e a p o p o r ul ui se dus e i n o s p e t a r i ' a ma i de
a p r o p e , u n d e p e t r e c u c t e - va mi nut e , d u p a ce i ns e f us er a i n-
s c i i nt i at i , c osp el e l or u do r i t u n u v a sosi , se d e p r t a r t ot i
c t r a c a s a i nt r e s t r i g r i : E v v i v a I t a l i a ! e vvi va Vi t t o r i o !
E v v i v a Ga r i b a l d i ! N u mi t ' a foia n e ma i s p une si a l t e l e : c
a d e c a p o p o r ul u a r ' fi s p a r t u f er es t r i , a r ' fi ma l t r a t a t u p r e g en-
d a r mi si doi a mp l o i a i ; d' i nt r e c ar i p r e unul u l ' ar ' fi t p a t u
in f unt a na s. a.
*#* (Statistioa atentatcloru.) I n mo me n t u l u d e f at i a,
c a n d u t r a g e d i ' a d' i n B e l g r a d u o c up a l ume a p ol i t i ca i nt ' o me -
s u r a a t t u d e ma r e , n u va f i f r a i nt e r e s u a n e r e c a p i t ul a
a t e nt a t e l e , c omi se de do uedi ec i de ani i nc oc e, c o nt r ' a c a p e t e -
l o r u c o r o na t e . De l a a. 18 48 p a n a a c u m s ' au i nc e r c a t u 27
a t e nt a t e , d' i nt r e c a r i c el e ma i mul t e f r a r e s ul t a t u. I n 26 no -
e mv r e 18 48 s' a i nc e r c a t u unu a t e nt a t u c o nt r ' a duc el ui d e Mo -
de n' a . I n 12 i uni u 1 8 4 9 s' a f ac ut u i nc e r c a r e de a t e nt a t u
c o nt r ' a p r i nc i p el ui de c or ona d' i n Pr us i ' a , p r e c a ndu p et r ec ea
i n Mi nde n- I ng e l h e i mu. I n 2 2 ma i u 1 8 5 0 d e s c r c a Sef el og e
u n ' a p u s c a t u r a c o nt r ' a r eg el ui de a t unc i d' i n Pr us i ' a , si
i s dr o bi b r a t i ul u d r e p t u. I n 28 i uni u 1 8 5 0 esl oc ut i eni nt el e
Ro b e r t Pa t e , a r u n c a c u unu batiu g r e u d up a r e g i n' a d' i n An-
g l i ' a, f r a de a o v a t e m p er i c ul o s u. I n 24 Beptemvre se
des c o p er i i n Mar s i l i ' a una ma s na es p l o dat o r i a, c a r e e r
s se i n t r e bu i n t i e ze l a sosi r e a i mpe r a t u l u i Na pol e on u I I I . I n
1 8 f e br u ar i u I o n u b n y i v u l n e r a cu c u t t u l u pr e i mpe r a t u l u
F r a n c i s c u Iosi fu. I n si e d i n t i ' a c a me r e i d ' i n Tu r i n u , l a 16
a pr i l e 1853, con t e l e Ca v o u r r e po r t a d e s pr e u n u a t e n t a t u con -
t r ' a l u i Vi c t or Ema n u e l u I I . I n 5 i u l i u 1 85 3 s' a comi su
u n u a t e n t a t u c on t r ' a l u i Na pol e on u I I I , c a n d u me r g e a i n ope -
r ' a comi ca. I n 2 0 ma r t i u 1854 u n u n e c u n os c u t u s par s e c u
pu mn a r i u l u pn t e ce l e d u ce l u i F e r d i n a n d u Ca r ol u I I I ; ma n e -
d e s pi r d u ce l e . I n 28 apr i l e 1855 I wa n u Li v e r a r i d e s -
c r c a , pr e c mpu r i l e eliseice, d ou e pu s cat u r e d e pi st ol u c on t r ' a
l u i Na pol e on u I I I , f r a su ce su . I n 28 ma i u 1856 Re y mo n d
F u e n t u s t oc ma i i n mo me n t u l u , c a n d u e r s s i - d as car ce pi s -
t ol u l u con t r ' a r e gi n e i d e Spa n i ' a fii pr i n s u d e ma n a si ar e s -
t a t u pr i n pol i t i a. I n 8 d e c e mv r e 1 85 6, cu oc a s i u n e a u n e i
r e v i s t e mi l i t ar i e , s ol d at u l u Age s i l au Mi l a n i t r a s e cu bai on e -
t i d u d u p a r e ge l e F e r d i n a n d u I I . d e Ne a pol e a . i n 7 a u g u -
s t u 1857 f u r a c o nd a mna i B ar t o l et t i , Ti b a l d i si Gr i l l o, c ar i veni -
s er d' i n Ang l i ' a s p r e a uc i de p r e N a p o l e o nu TI I . I n 14 i a nua r i u
18 5 8 Or s i ni , Rud i o , Pi e r i si Ga me z a r u n c a r b o mb e c o nt r ' a l ui
N a p o l e o nu I I I ; i mp e r a t ul u nu f i i l o vi t u, d a r se uc i s e si se vul -
n e r a u n u n u me r u ma r e d' i n c el el al t e p e r s o ne . I n 14 i ul i u
18 6 1 s t udi nt el e Os c a r u B e c k e r de s c r c a d o ue p u s c a t u r e c on-
t r ' a r eg el ui de a c u m d' i n Pr us i ' a , f r a de a I u- ni mer i . I n
18 d i e c e mvr e 18 6 2 s t udi nt e l e Ar i s t i de Dr us i o s d' i n At e n ' a
d e s c r c a u n u r e vo l ve r u c o nt r ' a r e g i ne i Ama l i ' a d' i n Gr e c i ' a ,
f r a de a o ni me r i . I n 24 d i e c e mvr e 1 8 6 3 se a r e s t a r in
Pa r i s u Gr e c o , Tr a b u c o , I mp e r a t o r e si S c ag l i o ne, c ar i ve ni -
s e r d' i n L o n d r ' a , s p r e a uc i de p r e N ap o l eo nu I I I . I n 14
a p r i l e 18 6 5 p r e s i e di nt e l e s t a t ur i l o r u uni t e, Av r a mu Li nc o l n,
fu a s a s i na t u i n t e a t r ul u d e Wa s h i n g t o n p r i n Wi l k e s B o o t h.
I n 6 ap r i l e 18 6 6 i nc er e Ka r a k a s o f f in P e t r u b u r g u u n u
a t e n t a t u c o nt r ' a i mp e r a t ul ui Rus i e i . I n 6 i uni u 18 6 7 p o-
l o nul u B e r e z o ws k i d e s c r c a i n P a r i s u u n u p i s t ol u c o nt r ' a i m-
p e r a t ul ui Rus i e i . I n fine se c omi s e i n 10 1. c. unu a t e n-
t a t u c o nt r ' a p r i nc i p el ui Mi h a i u d' i n S e r bi ' a .
*** (Femeie multiamitorie.) P e n t r u a c o p e r i r e a s p es el o r u
al eg er i i l ui Mi l l i n p a r l a me n t u l u Ang l i ei a u s e mna t u si ese
d a me c t e 5 0 f unt i de s t e r l i ng u ; a c s t ' a e a nt i ' a e s p r e s i une
de mul t i a mi r e p e n t r u s t a r ui nt i e l e l ui Mi l l i n c a s ' a c o muni -
l o r u, s p r e a el up t f emei el o r u d r e p t u r i d # p r o p r i e t a t e si dr e -
p t ur i p ol i t i ce.
s * s (Ne-znam.) T r e c n d u p r e s umt i vul u p r i nc i p e al u
S er bi ei M i l a n u O b r e n o v i c i u p r i n Pe s t ' a fu s a l ut a t u
i nt r e al i i si de d e p u t a t u l u s r b u S t o i a c i c o v i c i u , c a r e - l u
a g r a l i n l i mb ' a s e r be s c a . Pr e s umt i vul u p r i nc i p e, nesc i i ndu
s er bes c e r e s p uns e : ne - z n a m" si i n ce p f r an ce s ce , a c u m i n s e
v e n i r o n d u l u Ia St oi aci cov i ci u , c a r e , n e s ci i n d u f r an ce s ce n ' a v
i n c a t r u , d e c t u a i n t on a si d ' i n par t e - s i u n u n e - z n a m" I n
ast u -f e l i u d e i mpr e g i u r r i pr e s u mt i v u l u pr i n c i pe n i me r i e s pe -
d i e n t u l u si , v e d i e n d u c i n ci f r an ce sce n e ci se r be sce n u mer-
ge , d se : se v or bi mu d a r a r oma n e s c e , si i n d u l ce a nost ra lim-
ba se i n t i e l e s e r a apoi ambi i .
Sciri electrice.
Vi en' a, 20 iuniu. Cas'a representantiloru pri-,
mesce legea de presa, modificata prin cas'a domni-
loru. Ministeriulu a susternutu imperatului una re-
presentatiune, in care cere impoterire, s inchiaie sie-
dintiele senatului imperialu deocamdat pana in 1
septemvre. Delegatiunile se voru conchiam ra-si in
Vien'a, ca s continue sesiuuea prima, pentru aceea
nici nu se voru face alegeri noue in delegatiuni. Die-
tele se voru conchiam prin 20 augustu, atunci apoi
se va statorl terminulu pentru reapucarea activitii
senatului imperialu.
Be l g r a d u , 20 iuniu. S'a tienutu parastasu
mare in besericele toturoru oonfesiuniloru ; in bese-
ric'a metropolitana au asistatu toti r epresen tonii
poteriloru strine. Una ordine de d a ministrului e
resboiu multiumesce armatei si miliiei naciunai
pentru tienut'a loru, si le provoca, s urmeze si pre
viitoriu comandantiloru militari, spre a fi antiulu
spriginu alu tenerului principe.
Be l g r a d u , 20 iuniu. Foi'a oficiala Srbsta
Novine" constateza, c conjuraii au avutu intentiu-
nea, a insiel pre Alesandru, care tramesese consan-
geniloru si bani si instruminte, si voiau a oeupk
insi-si regimulu.
Bu c u r e s c i , 20 iuniu. Camer'a a votatu unu
creditu de 300,000 franci pentru baterea monete-
loru romane. Laboratoriulu arsenalului a esplodatn,
d'intre lucratori sunt 8 mori, si vr'o 30 vulnerai,
Caus'a nenorocirei s dce c aru fi neprecautiunea
lucratoriloru. Municipalitatea Bucuresciloru a votatu
10,000 galbeni pentru primirea principelui Napo-
leonu; principele, va resied in otelulu Hugues.
Be l g r a d u , 19 iuniu. Asta-di s'a arestatu se-
natorulu pensiunatu Aczika Nevadowics. Capitamu
Nevadowics si-a taiatu in arestu venele la mani si
piciore cu franture de uiega.
Ti m i s i o r'a 22 iun. Ioanu Mi s i e i u s'a alewi
deputatu cu 600 de voturi, contra 157 a le lui Bu-
garszki. (S sprermu, c prin alegerea dlui Misiciu
s'a immulttu numerulu anteluptatoriloru romani EL)
Ti mi si o r'a, 22 iun. Multme mare de poporu
ascepta sosirea principelui Na p o l e o n u , care vine
de la Mezhegyes Aradu.
Pr o p r i e t a r i u, r e d a c t o r u r e s p und i e t o r i u si edi t o r i u :
ALESANDRU ROMANU.
Vien'a-Pest'a-Segedinu-Temisior'a-Baziasiu.
De la V i e n'a i pl e ca la 7 re 4 5 min dem. si la 8 re mi n. ser'a.
P o s i o n u
N e u h u s e l
P e s t'a
. 1 0 24 11 11
1 0 51 ii ii P o s i o n u
N e u h u s e l
P e s t'a
, , 1 23 diu'a,
1 ,.
54 nptea
P o s i o n u
N e u h u s e l
P e s t'a n 5 19 d. m. 6 31
de man.
C z e g l d 7 54 11 11 9
14
S e g e d i n u 12 12 npte a, 2 55 dup. m.
T e m i s i o r ' a 3 55 dem. 7
47
ii D
J a s e n o v'a M S ,, 4 >
B e s e r i c ' a- Al ba 8 4 0 n
Sose sce i n B a s i a s i u la 9 1 0 ii
*) De l a Temisior'a la Bazi asi u comuni ca nnmai odata.
Basiagiu-Temisior'a-Segedina-Pest'a-Vien'a.
D e l a B a s i a s i u pl e ca l a 5 re 55 min. d. a.
B e s e r i c'a-A I b a 6 ,. 27
,, J a s e n o v a ,, 7 6 , ,
T e m i s i o r ' a 1 0 4 0 ser'a si l a 7 re 25 mi n. dem
ii S e g e d i n u 2 26 n p t e a 1 2 53 diu'a
C z e g l d 6 35 dem. 6 21 d. a.
ii P e s t'a 9 55 9 30 , , sr'a
N e u h u . s e l . 1 52 di u' a 1 8 n p t .
P o s i o n u 4 4 8 ,. d. a. ,, 4 1 2 de m.
Cose sce in V i e n'a la 6 36 6 . ,
Comuni catiunea druiniiriloru de fera.
Jasenov'a-Oraviti'a.
De la J a s e n o v'a pl eca la 8 re 30 minute demanti'a.
,, J a ni 9 1 2
R a c a s d i a 1 0 12
Sose sce in O r a v i t i a la 10 57
Oraviti'a-Jasenov'a.
De la O r a v i t i'a pl e ca l a 4 re minute dupa mdiadi.
R a c a s d i a 4 4 5 ii
J a m 5 38 ,i
Sose ce in J a s e n o v'a la 8
Vien'a-Oradea-Mare.
De l a V i e n'a pl e ca la 8 re mi nute sera.
P e s t'a 6 35 deman.
C z e g l d 9 27
,, P s p k - L a d n y * ) 1 58 dup. med.
Sose sce i n O r a d e l 4 38 ,,
*) Cale l ate ral e duee la Dobri ti nu, unde sose sce la 3 re dupa mdiadi.
Oradea-Mare-Vien'a.
De la O r a d e pl ca la 10 re 6 minute demanti'a
Sose sce i n P s p k - L a d n y * ) 1 2 4 8 diu'a
C z e g l d 5 4 1 sr'a
P e s t a 8 37 ,, ,,
V i e n ' a 6 ,, demanti'a.
*) Cale l ateral e vi ne de la Dobritinu.
De l a V i e n'a
P e s t'a
C z e g l d
S z o l n o c n
Sose sce in A r a d u
Vien'a-Aradu.
pl ca la 8 re minute ser'a.
6 25 , . de man.
ii 9 47 i,
ii 11 ii 2 , , i,
l a 5 ,, ser'a.
Aradu-Vien'a.
De la A r a du pl ca la 10 re 15 minut demanti'a
S o 1 n o c u 4 22 dupa mdiadi.
Sose sce i n C z e g 1 d la 5 33
P e s t'a 8 37
V i e n ' a 6 demanti'a
De la V i e n'a
S a l z b u r g
M o n a c u
S t u t t g a r t
M h l a c k e r
,. C a r l s r u h e
S t r a s s b u r g
Sose sce in P a r i s
De la P a r i s
S t a s s b u r g
C a r l s r u h e
M h l a c k e r
.; S t u t t g a r t .
M o n a c u
,. S a l z b u r g
Socesce in V i e n'a
Vien'a-Paris.
pl ca 4 re 30 mi nute sr'a.
la
1
5
11
12
2
5
5
nptea.
4 5| de man.
4 5
55 diu'a.
10 dupa;md.
25
demanti'a.
Paris-Vien'a.
la
8 11
57 n
dem.
10 1)
4 0 n ii
12 11

il
diu'a.
1 )1 20 il
dupa md.
8 Jl 30 'l
sr'a.
1 11
30 il
npte a.
9
11
30
il
de man.
De l a O r a d e a-M a r e l a C l u s i u , pl e ca i n tote dilele l a 6 ore 30 mi nute dupa mdi adi , sose sce in Clusiu
la 1 ora 30 minute dnpa mdiadi. Cale de 19*/ 8 milei ti e ne 18 re 4 0 mi nute , costa 10 fl. 92 cr.
C l u s i u l a O r a d e pl ca i n tt di l e l e l a 1 2 re diu'a, sose sce i n Orade l a 6 re 4 0 mi nute demanti'a.
A r a d u l a S i b i i (prin De v' a) pl ca i n tote dil el e, la 7 re sr'a, sosesce in Sibii la 2 re 15 minute
nptea. Oale are 3 4 % mile, ti e ne 31 re 1 5 mi nute , costa 20 fl. 2 cr.
, , S i b i i la A r a d u (prin De v' a) pl ca i n tote dilele l a 7 re sr'a, sosesce in Aradu la 1 ra 4 5 min. noptea.
T e m i s i r'a l a S i b i i pl ca i n tt dilele l a 6 re deman. sose sce i n Sibii l a 1 ra 30 min. dupa mdi-
adi. Cal e de 3 6 % mile, ti e ne 31 re 4 0 mi n. , costa 20 fl. 44 cr.
S i b i i l a T e m i s i 'a pl ca i n tote dilele l a 1 2 re diu'a, sose sce in Temisior'a l a 7 re 4 0 minute sr'a,
T e m i s i r'a l a O r s i o v'a pl e ca l uni -a, marti-a, j oi - a, si sambet'a l a 6 re deniantj'a, sose sce in Or-
si ova l a 6 re deman. Cal e dc 2 6 % mi l e , t i e ne 24 ore, cos/ a 1 4 fl. 98 cr.
A
" ' "
1
* ^ A nlco. n mi n s c V murti-a. mercuri-a si vi ne ri c-a la 6 re sr'a, sose sce in O r s i o v'a l a T e m e s i r'a pl ca domi ne c' a' marti -a, mercuri-a si
Tomisir'a l a 6 re ser'a i n diu'a urmatria.
C o m n n i c a t i u n e a p o t e l o r a-
De la T r e m i s i r'a la A r a d u plca in tote dilele la 6 re dem. sosesce in A. la j 11 ore 4 5 minute jji't
Cal e de 7 mi l e , ti e ne 5 re 4 5 min., costa 3 fl. 8 cr.
A r a d u la T e m i s i r'a plcu in tote dilele la 2 re dupa mdiadi, sose sce la 7 re 4 5 minute ar'.
S i b i i la C l u s i u pleca in tote dilele, la 3 re d. m. sosesce la 9 re 20 min. de man. Cal e de 21*/ il,
tine 1 8 re 20 min., costa 12 fl. 18 cr.
C l u s i u la S i b i i pl e ca in tote dilele la 5 re dupa md. se se sce l a 11 ore 50 mi n. diu'a.
S i b i i la B r a s i o v u pl e ca in tote dilele l a 5 re dupa md. sose sce la 7 re 25 mi n. deman. Cal li
1 8
l
/ i mile, tiene 14 re 25 min. , costa 10 fl. 36 cr.
B r a s i o v u la S i b i i pleca in tote dilele la 7 re sr'a, sose sce la 9 e man.
S i b i i la M u r e s i u - O s i o r h e i u plca luni-a, marti -a, vi ne ri -a, si sambet'a la, 7 ore ser'a, SOSM
la 1 ra 5 min. d. m. Cale de 1 9 % mi l e , tiene 18 re 5 mi n. costa 10 fl. 7 8 cr.
,, M u r e s i u - O s i o r h e i u l a S i b i i pleca l uni -a, marti -a, merenri-a si sambet'a la 8 ore demirt. io-
se sce l a 2 re 35 min. noptea.
S' a t i p a r i t u i n P e s t ' a 1 8 6 8 . p r i n A l e s a n d r u K o c s i . Pi a t i ' a Pes c i l o r u, N r . 9.
La aamerala acest'a alatarmi col'a de prenwneratiwie la Federatiine,"