:

:
:

/
.2006
7 2004
.
900,000 300,000
.

. .


. )
(
.

. .
.

 . .

.2006
- -
" " .
.

" "
(1
2004 .
" "
.
(2.


. . )
( ) ( .
.
. :
.
-

.
.2002
.2004
.

 " "
.

.

.

" " .
)
""( .
.
/
(3.
-
(4 .


.
" " : -
.
" " "" ) (
"" ) ( .
.
.


.
3

 (5 " " ) 2001

( 2005
:
.2005
"
" (6

(7.
.2004
.2005
.
.
.
.
2005 .

.
- -2002
" " .
(8 .2003 :

) ( .

2004
2004 2005
.
.

4


.
:

(9.
-
. ) (
6.6 -(10 .2004 .
)( :
) (
. ) (
.

. "" ) (
"" ) (

. - -

.

. ) (
.
.

) 1983
2005 / ( .

 - .
.
.
.
.
.
-
- (11.

.
.
" "
. -
.
1987 ) (
.1989
":
" .(12 3 400 .
.
.
.
.

.1989 -
.
" " (13.
1991
6

 .
(14.
1994
.
" " (15.

. 2000 2000 100
.
.2000
.(16 .
(17.
. " :
"(18 .

:
-1 -

) ( /
.
" "
"" )
:2000-1997 .(5-2004
-2 -
.
" .
. .
... ) ".
(5-2004

 -3 - -

.
" ... -
- " "
" ) (2005
-4 -
" "
.
"
) ". (1999
" ...

. ") () ".
(5-2004
-5 -

"" .
" ) ...( ...
) ". (19 .(1999
" ...
...
" )
(20 .(2002

.
1995
:

"
.
(21".
1999
"
"(22.
(23.
.

.
.
1992 2001
.

) :(2003-2000

20002002
) ( .
.

.


(24.
2001
.2002
2002 "
".
9

 (25 2003
(26.

2003
) .(27 .(2002
. -
- .
.

- 2003 .
.
) ( )
" " ( .

2003 -
. 2002
. .

.
2002
.
2002
) " "
(
(28. 2002

(29. 2003
10

 .
" "(30
.2002
"
" 24 25 .2003
) ( .
) (
.

.
-
.
.
.
.

.
2003 .
14 .
(31.
.
24 2003 .
.


.
. 2002
11

-
. -
-
" "
.

. " ".
2003
(32.
.
2002
2002 (33.
- ) (
.
2003

2003
2003
" " (34.
.2003
) ( 2003
.(35.

(36.
)
( .
12



.2003
.
.(37.
.
.
2003 (1:

) "
... "( (38 (2
.

.

(39 .2003 2003
) (
.(40 . .
2003
.
.

.2003 .
.2003
2004 .
2
13

 .
.

-

.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.


.
.

14


.
2003 .


.
. "
" .
3-2002 .

.

.

.
.

.

.
.
.

.
:
.

15

 )
( .
) (
(41.

. (1
(2 ) (
(3 .

16



2005 .2006
.1 "" 9 2004
:
." . " 9
.2004 2005
" " .
.2 2004 2006 2.5
500 .2006
.
.3 .2003
.4 ) ( (1 :
- (2
- (3
.
)(S/2001/574
.5 2001 ) (

(S/2003/888) 2003 2005 :

.
.6 ) (2005 2005 128 .130
.7
.

17

 .8 " " 102

.2005
.9 "" .
.10 .2004
.11 . : .2005
. : 1993-1963
.1999
.12 " . " " " : -
" . . )( : .
Uppsala, Nordiska Afrikainstitutet

1994 170

.13 : 2005 .74

.14 20 1992
-
: . : )( 2000 .382
.15 " " 26
15 .2004
.16 1999

.
) ( .

18

 .17 2000 . 2002

182 83 2000 2002 59 420 .
.2001
.18 .2005
" .19 "1999
" .20 :" 29 2002
http://www.d-a.org.uk/pages/dmg1.htm

.21 " ...

")
: 1995 .(30-29
.22
" "

E/CN.4/Sub.2/1999/NGO/7

24 .1999

.23 ) (%2 13.4

. .
- 2005 .20
.24 2001:
http://www.soatsudan.org

:
http://www.damanga.org

.25 20
UN Doc

2002 .A/57/ 326 75 .78

.26 .
:
19

 2003
.687-673
.27
.
.28 " 2002 " " "
" ") . (6
.29 - : - 2004-2003
- .41
: ) ( 13 2003 643 95
21 .2003
.30 " :

" ))(AFR 54/004/2003

21 .2003
.31 " "
27 .2003 13
.
.32 .2006
" : " ) (
5-2004 .14
.33 )
- .(2005 .
" " 76 25 .2004
.34

20

 .35 " " 25 .2003

.36 " " 1 ((AFR 54/041/2003)) .2003
.37 .
.
.38 . UK IDC
.39 2003
. 2004
" .
) "2003 " : "
2004 (2005
.40 .2006
.41 "
" .2004

21


.1 :
.
)
(
.
.2 :
.

.
. :
.
" " -
.
.3 :
.
.
.4 :
.

22

 .5 : )
( . -
.

23

: 2006
:
. .
.
: - .
.

.
.
.
282305 .1544957
5 ISBN 1 904584 53 .
www.minorityrights.org . :
.

Minority Rights Group International 54 Commercial Street, London E1 6LT, United Kingdom
Tel: +44 (0) 20 7422 4200 Fax: +44 (0) 20 7422 4201
E-mail: minority.rights@mrgmail.org Website: www.minorityrights.org