El Peruano

Jueves 24 de julio de 2014

528491
Que, el literal a del artculo 28 de las Normas referidas
al comportamiento judicial y gubernamental en materia
de extradiciones y traslado de condenados, aprobadas
por Decreto Supremo N 016-2006-JUS, establece
que la Comisin Ocial de Extradiciones y Traslado de
Condenados propone al Consejo de Ministros, a travs
del Ministro de Justicia y Derechos Humanos, acceder o
no al pedido de extradicin activa formulado por el rgano
jurisdiccional competente;
Que, la Comisin Ocial de Extradiciones y Traslado
de Condenados ha emitido la opinin correspondiente
mediante el Informe N 106-2014/COE-TC, del 14 de
julio de 2014, en el sentido de acceder a la solicitud de
extradicin;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 1 del
artculo 514 del Cdigo Procesal Penal, promulgado por
el Decreto Legislativo N 957, corresponde al Gobierno
decidir la extradicin, pasiva o activa, mediante Resolucin
Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros,
previo informe de la referida Comisin Ocial;
De conformidad con el Tratado de Extradicin entre la
Repblica del Per y la Repblica de Argentina, suscrito
en la ciudad de Buenos Aires, el 11 de junio de 2004;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Acceder a la solicitud de extradicin
activa del ciudadano peruano EDUARDO RAFAEL
PREZ CASANI, formulada por el Dcimo Octavo
Juzgado Especializado en lo Penal de la Corte Superior
de Justicia de Lima y declarada procedente por la Sala
Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica, para ser procesado por la presunta comisin
del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud - Lesiones
Graves seguidas de muerte, en agravio de Aldo Omar
Huaman Canchoa y disponer su presentacin por va
diplomtica a la Repblica Argentina, de conformidad con
el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales
peruanas aplicables al caso.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos
y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
DANIEL FIGALLO RIVADENEYRA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
GONZALO ALFONSO GUTIERREZ REINEL
Ministro de Relaciones Exteriores
1115152-5
PRODUCE
Crean el Programa Nacional de
Innovacin para la Competitividad y
Productividad y disponen la fusin por
absorcin de la Unidad Ejecutora 012 de
la Presidencia del Consejo de Ministros
al Ministerio de la Produccin
DECRETO SUPREMO
N 003-2014-PRODUCE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de la Produccin es un organismo
del Poder Ejecutivo que formula, aprueba y supervisa las
polticas de alcance nacional aplicables a las actividades
extractivas y productivas, promoviendo su competitividad
y el incremento de la produccin, estando entre sus
funciones contribuir con la innovacin, productividad,
calidad y desarrollo de las empresas, con un enfoque
de inclusin productiva, de descentralizacin y de
sostenibilidad ambiental;
Que, la propuesta de Plan Nacional de Diversicacin
Productiva tiene entre sus objetivos generar nuevos
motores de crecimiento e incrementar la productividad de
la economa peruana a partir del mayor aprovechamiento
de las capacidades y potencialidades del pas; teniendo
entre sus estrategias impulsar la innovacin productiva,
el emprendimiento innovador, la difusin tecnolgica y la
calidad en los procesos productivos;
Que, la Ley N 30056, Ley que modica diversas
leyes para facilitar la inversin, impulsar el desarrollo
productivo y el crecimiento empresarial, establece
que el Estado promueve mecanismos de apoyo a los
emprendedores innovadores en el desarrollo de sus
proyectos empresariales, mediante el conanciamiento de
actividades para la creacin, desarrollo y consolidacin de
emprendimientos dinmicos y de alto impacto, los cuales
deben tener un enfoque que los oriente hacia el desarrollo
nacional, la internacionalizacin y la permanente
innovacin;
Que, para tal efecto, la Ley N 30056, facult al
Ministerio de la Produccin a crear programas que
fomenten emprendimientos innovadores, autorizndolo a
entregar el conanciamiento para tales emprendimientos
u otorgar subvenciones a personas naturales y jurdicas
privadas;
Que, la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder
Ejecutivo, establece en su artculo 38 que los programas
son estructuras funcionales creadas, entre otros, para
implementar una poltica pblica especca, en el mbito
de competencia de la entidad a la que pertenecen;
Que, considerando las normas antes mencionadas
y con el n de potenciar la innovacin productiva, el
emprendimiento innovador, la difusin tecnolgica
y la calidad en los procesos productivos como
estrategias centrales para la diversicacin productiva y
competitividad de la economa, resulta necesario crear el
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, con el objeto de fortalecer, impulsar y
consolidar la innovacin para incrementar la competitividad
y productividad de las empresas, sectores y economa en
su conjunto;
Que, adems, el nuevo Programa Nacional de
Innovacin para la Competitividad y Productividad,
permitir incrementar la innovacin en los procesos
productivos empresariales, as como impulsar el
emprendimiento innovador y facilitar la absorcin y
adaptacin de tecnologas para las empresas;
Que, mediante la Ley N 28939, Ley que aprueba
crdito suplementario y transferencia de partidas en el
presupuesto del sector pblico para el ao scal 2006,
dispone la creacin de fondos y dicta otras medidas, se
dispone la creacin de fondos, entre ellos se crea el Fondo
de Investigacin y Desarrollo para la Competitividad -
FIDECOM, cuya nalidad es promover la investigacin
y desarrollo, especialmente en proyectos de innovacin
productiva con participacin empresarial que sean de
utilizacin prctica para el incremento de la competitividad y
mediante Ley N 29152, se implementa su Funcionamiento,
sealando que el FIDECOM promueve la investigacin y
el desarrollo mediante el conanciamiento de proyectos
de innovacin productiva, con participacin empresarial,
que sean de utilizacin prctica para el incremento de
la competitividad, otorgando la presidencia del Consejo
Directivo del FIDECOM al Ministerio de la Produccin;
Que, de otro lado, mediante el Decreto Supremo N 157-
2012-EF, se aprob la operacin de endeudamiento externo
entre la Repblica del Per y el Banco Interamericano de
Desarrollo - BID, hasta por US$ 35 000 000,00 (TREINTA Y
CINCO MILLONES Y 00/100 DLARES AMERICANOS),
destinada a nanciar parcialmente el Proyecto Innovacin
para la Competitividad cuyo objetivo es la consolidacin
y dinamizacin del mercado de innovacin tecnolgica
para el incremento de la competitividad del pas y cuya
Unidad Ejecutora es la 012 de la Presidencia del Consejo
de Ministros, a travs de la Unidad Coordinadora del
Programa Ciencia y Tecnologa - Fondo para la Innovacin,
la Ciencia y la Tecnologa (FINCyT), conforme al artculo
3 de dicho Decreto Supremo; siendo que con fecha 28
de setiembre del 2013 el Gobierno del Per y el BID
suscribieron el Contrato de Prstamo N 2693/OC-PE;
Que, la Secretara Tcnica de FIDECOM est a cargo
del FINCyT, conforme establece el Acta N 002-2009-
El Peruano
Jueves 24 de julio de 2014
528492
FIDECOM-CONSEJO DIRECTIVO del 26 de marzo
de 2009, en ese sentido FIDECOM es ejecutado por la
Unidad Ejecutora 012 de la Presidencia del Consejo de
Ministros;
Que, la Ley N 27658, Ley Marco de Modernizacin
de la Gestin del Estado, declara al Estado Peruano
en proceso de modernizacin en sus diferentes
instancias, dependencias, entidades, organizaciones
y procedimientos, con la nalidad de mejorar la gestin
pblica y obtener mayores niveles de eciencia del aparato
estatal, de manera que se logre una mejor atencin a
la ciudadana, priorizando y optimizando el uso de los
recursos pblicos;
Que, conforme a la referida Ley N 27658, concordante
con la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, en
la organizacin de las entidades deben regir los criterios
de justicacin de funciones y actividades, no duplicacin
de funciones y el principio de especialidad, que suponen
integrar las funciones y competencias anes;
Que, a n de evitar duplicidades y con la nalidad de
fortalecer, optimizar y potenciar el uso de los recursos
pblicos asociados a la innovacin y emprendimiento
innovador para la diversicacin productiva, en el marco
del proceso de modernizacin de la gestin del Estado y
de los principios y acciones que lo rigen, resulta necesario
integrar la Unidad Ejecutora 012 de la Presidencia del
Consejo de Ministros al Programa Nacional de Innovacin
para la Competitividad y Productividad del Ministerio de
la Produccin;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8 del artculo
118 de la Constitucin Poltica del Per; el numeral 13.1 del
artculo 13 de la Ley N 27658, Ley Marco de Modernizacin
de la Gestin del Estado, modicado por la Ley N 27899; y, la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
Con la opinin favorable de la Secretara de Gestin
Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministros; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Crean el Programa Nacional de
Innovacin para la Competitividad y Productividad
Crase el Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad, en el mbito del Ministerio
de la Produccin.
El Programa contar con un Coordinador Ejecutivo, el
cual ser designado mediante Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Objetivo General del Programa
El Programa Nacional de Innovacin para la
Competitividad y Productividad tiene por objetivo general
impulsar y consolidar la innovacin para incrementar la
competitividad y productividad de las empresas, sectores
y economa en su conjunto.
Artculo 3.- Objetivos Especcos del Programa
Son objetivos especcos del programa:
- Incrementar la innovacin en los procesos productivos
empresariales.
- Impulsar el emprendimiento innovador.
- Facilitar la absorcin y adaptacin de tecnologas
para las empresas.
Artculo 4.- Manual de Operaciones del Programa
El Ministerio de la Produccin aprobar, mediante
Resolucin Ministerial, el Manual de Operaciones del
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, en un plazo no mayor de sesenta (60)
das calendarios contados a partir del da siguiente de la
publicacin del presente Decreto Supremo.
Artculo 5.- Fusin por absorcin
Fusinese bajo la modalidad de absorcin a la
Unidad Ejecutora 012 de la Presidencia del Consejo de
Ministros con el Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad del Ministerio de la
Produccin, correspondindole a la primera la calidad de
absorbida.
Artculo 6.- Conformacin de la Comisin
encargada del Proceso de Transferencia
6.1. Dentro del plazo mximo de cinco (5) das tiles
contados a partir de la vigencia de la presente norma,
se constituir una Comisin encargada del Proceso de
Transferencia, integrada por dos representantes de la
Presidencia de Consejo de Ministros y dos representantes
del Ministerio de la Produccin.
6.2. Los representantes sern designados mediante
Resolucin Ministerial. La Presidencia de la Comisin la
ejercer el Ministerio de la Produccin.
Artculo 7.- Transferencia de recursos, personal y
materiales
El proceso de fusin entre la Unidad Ejecutora 012 y el
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad concluir en un plazo no mayor de sesenta
(60) das calendario, contados a partir de la vigencia de la
presente norma. En dicho plazo la Unidad Ejecutora 012
transferir sus recursos, personal, acervo documentario y
materiales al Ministerio de la Produccin.
Artculo 8.- Publicacin
Publquese el presente Decreto Supremo en el Diario
Ocial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano (www.
peru.gob.pe), en el Portal del Ministerio de la Produccin
(www.produce.gob.pe) y en el Portal del Fondo de
Innovacin, Ciencia y Tecnologa (www.ncyt.gob.pe).
Artculo 9.- Vigencia
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
Artculo 10.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por la
Presidenta del Consejo de Ministros, por el Ministro de
Economa y Finanzas y por el Ministro de la Produccin.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
Primera.- Dispnganse todos los cambios
contractuales que correspondan con motivo de la
fusin por absorcin de la Unidad Ejecutora 012 de la
Presidencia del Consejo de Ministros con el Programa
Nacional de Innovacin para la Competitividad y
Productividad, en el marco de las competencias del
Ministerio de Produccin, la Ley N 30056 y lo dispuesto
en el presente Decreto Supremo.
En tanto culmine el proceso de fusin al que se
reere el presente Decreto Supremo, el Ministerio de la
Produccin, dictar, mediante Resolucin Ministerial, las
medidas necesarias a n de no alterar el desarrollo del
Proyecto de Innovacin para la Competitividad, proyecto
de inversin pblica con cdigo SNIP N 159771 (Contrato
de Prstamo N 2693/OC-PE).
En el marco del Contrato de Prstamo N 2693/OC-
PE, el Ministerio de la Produccin efectuar las acciones
pertinentes que conlleven a la creacin de una unidad
ejecutora en dicho Ministerio, teniendo en cuenta lo
establecido en el artculo 58 del Texto nico Ordenado
de la Ley N 28411, aprobado por Decreto Supremo N
304-2012-EF, para la continuacin de la ejecucin del
referido contrato de prstamo.
Dispngase que una vez culminado el proceso de
fusin al que se reere el presente Decreto Supremo
y creada la unidad ejecutora referida en el numeral
precedente, la unidad ejecutora mencionada en el artculo
3 del Decreto Supremo N 157-2012-EF corresponder al
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad del Ministerio de la Produccin.
Segunda.- Dispngase que el Proyecto Innovacin
para la Competitividad se ejecutar de acuerdo a las
condiciones de viabilidad establecidas en el Proyecto
con cdigo SNIP N 159771 y Contrato de Prstamo N
2693/OC-PE y que el Consejo Directivo a cargo de su
ejecucin ser presidido por el Ministerio de la Produccin,
respetando las condiciones de gobernanza y adecuado
balance entre los representantes pblicos, privados y
acadmicos que lo integran.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- Autorcese a la Unidad Ejecutora 012 a
suscribir contratos, convenios y realizar desembolsos, con
las entidades beneciarias de todos aquellos concursos
convocados con anterioridad a la publicacin del presente
El Peruano
Jueves 24 de julio de 2014
528493
Decreto Supremo y durante el proceso de fusin, a n de
no afectar el normal desarrollo de los proyectos.
Segunda.- El Ministerio de la Produccin, en el marco
de sus competencias, mediante Resolucin Ministerial,
aprobar las normas complementarias que requiera la
aplicacin del presente Decreto Supremo.
Tercera.- Adecese toda norma que sea necesaria
para la mejor aplicacin de la presente norma.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrs
das del mes de julio del ao dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
ANA JARA VELASQUEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
PIERO GHEZZI SOLS
Ministro de la Produccin
1115152-3
Autorizan viaje de servidor del ITP a
Brasil, en comisin de servicios
INSTITUTO TECNOLGICO DE LA PRODUCCIN
RESOLUCIN EJECUTIVA
N 94-2014-ITP/DEC
Callao, 18 de julio de 2014
VISTO:
Los Informes Tcnicos N 130 y 132-2014-ITP/OGA de
fechas 15 y 18 de julio de 2014, emitidos por la Ocina General
de Administracin; los Memorndums N 1255 y 1277-2014-
ITP/OGPP de fechas 16 y 18 de julio de 2014, emitidos por la
Ocina General de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe
N 197-2014-ITP/OGAJ de fecha 16 de julio de 2014, emitido
por la Ocina General de Asesora Jurdica.
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619 regula la autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, modicado por el Decreto Supremo
N 056-2013-PCM, establece los requisitos que debern
contener las resoluciones que se emitan para autorizar
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
Que, el literal a) del numeral 10.1 del artculo 10 de
la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2014, prohbe los viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos y representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, salvo entre otras,
que se autoricen mediante resolucin del titular de la entidad
los viajes que se efecten en el marco de la negociacin de
acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales,
negociaciones econmicas y nancieras y las acciones de
promocin de importancia para el Per;
Que, mediante Memorndum N 605-2014-ITP/
DG.SANIPES de fecha 28 de mayo de 2014, la Direccin
General del Servicio Nacional de Sanidad Pesquera
SANIPES solicita autorizar la participacin del seor
Fernando Ramos Espinoza en el IV Curso de Capacitacin
y Entrenamiento sobre Sanidad de Peces de Cultivo, a
realizarse en la ciudad de So Jos do Rio Preto, So
Paulo - Brasil del 25 al 26 de julio de 2014;
Que, mediante el Informe Tcnico N 005-2014-ITP/
DG.SANIPES, se sustenta, entre otros, el inters especco
de la participacin del referido servidor en los siguientes
puntos:
Su aplicacin en procedimientos de control y
erradicacin frente a brotes de enfermedades en
animales acuticos que se implementarn en el Programa
de Vigilancia y Control de la Sanidad de los Animales
Acuticos (PCSAA).
La temtica de mtodos de diagnstico de
enfermedades bacterianas y parasitarias en peces servir
al inspector para poder tener la experticia para reconocer
enfermedades en animales acuticos durante las visitas
a los establecimientos acucolas, los monitoreos ociales
y las inspecciones sanitarias ante la exportacin en
importacin de los animales acuticos. Permitiendo
tambin, formular planes de capacitacin para los
operadores de establecimientos acucolas en relacin al
manejo de la sanidad de los animales acuticos.
Que, cabe sealar que el Organismo Nacional de
Sanidad Pesquera - SANIPES tiene dentro de sus
funciones de realizar la vigilancia sanitaria y de inocuidad
de la captura, extraccin, recoleccin, transporte,
procesamiento y comercializacin de productos
hidrobiolgicos, as como de las condiciones sanitarias
de los lugares de desembarque de dichos productos,
en concordancia con las normas y dispositivos legales
correspondientes; conforme lo establecido en la Ley
N 30063, Ley de Creacin del Organismo Nacional de
Sanidad Pesquera (SANIPES);
Que, el artculo 5 del Decreto Supremo N 056-
2013-PCM, que modica el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, establece la escala de viticos a
otorgarse para viajes al exterior;
Que, el artculo 8 de Decreto Supremo N 047-2013-
PCM, modica el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que
aprueba las normas reglamentarias sobre la autorizacin
de viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos,
tengan como destino a cualquier pas de Amrica se
adicionar por nica vez un da de viticos, por concepto
de gastos e instalacin;
Que, el viaje de la seor Fernando Ramos Espinoza
para participar en el IV Curso de Capacitacin y
Entrenamiento sobre Sanidad de Peces de Cultivo, a
realizarse en la ciudad de So Jos do Rio Preto, So
Paulo - Brasil del 25 al 26 de julio de 2014, irrogar gastos
a la Entidad;
Que, mediante los Informes Tcnicos N 130 y 132-
2014-ITP/OGA de fechas 15 y 18 de julio de 2014, la
Ocina General de Administracin informa a la Ocina
General de Planeamiento y Presupuesto los gastos a ser
cubiertos por la Entidad. Asimismo, informa respecto a la
situacin laboral del referido servidor;
Que, mediante los Memorndums N 1255 y 1277-
2014-ITP/OGPP de fechas 16 y 18 de julio de 2014, la
Ocina General de Planeamiento y Presupuesto otorga
la disponibilidad presupuestal solicitada en la Meta 007
y fuente de nanciamiento 09 Recursos Directamente
Recaudados (RDR), conforme al siguiente detalle:
23.21.12 Viticos S/. 3,092.46
23.21.11 Pasajes S/. 3,873.08
Total S/. 6,965.54
Que, culminado el viaje del seor Fernando Ramos
Espinoza, le corresponde emitir un Informe Tcnico y la
respectiva Rendicin de Cuentas conforme lo establecido
en la Directiva N 02-2014-ITP/SG Directiva para la
Asignacin de Pasajes, Viticos y Rendicin de Cuentas
por Comisin de Servicios del Instituto Tecnolgico de la
Produccin, aprobada mediante Resolucin de Secretara
General N 03-2014-ITP/SG de fecha 17 de enero de
2014, y sus modicatorias;
Que, el inciso i) del artculo 9 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Instituto Tecnolgico
Pesquero del Per - ITP (ahora Instituto Tecnolgico
de la Produccin - ITP) seala que el Consejo Directivo
tiene como funciones, entre otras, autorizar y proponer al
Ministerio de la Produccin, los viajes al extranjero de los
funcionarios y servidores del ITP, en comisin de servicios
y becas, de acuerdo a la legislacin vigente;
Que, por el Acuerdo del Consejo Directivo N SO 108-
13-2014-ITP/CD, adoptado en la Sesin Ordinaria N
13 de fecha 16 de julio de 2014, se aprueba el viaje del
seor Fernando Ramos Espinoza, para participar en el IV
Curso de Capacitacin y Entrenamiento sobre Sanidad de
Peces de Cultivo, a realizarse en la ciudad de So Jos
do Rio Preto, So Paulo - Brasil, se realizar del 25 al 26
de julio de 2014;
Que, las Resoluciones de autorizacin de viaje debern
publicarse en el Diario Ocial El Peruano, de acuerdo el