Professional Documents
Culture Documents
RIMSKA LITURGIJA
Ritus initiales
INTROITUS:
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Quoniam Dominus altissimus terribilis, rex magnus super omnem
terra
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Psallite Deo psallite, psallite regi nostro psallite
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Quoniam rex omnis terrae Deus, psallite sapientes
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Regnavit Deus super gentes, Deus sedet super sedem sanctam sua
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Cantate Domino canticum novum, cantate Domino omnis terra
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Cantate Domino benedicite nomini ejus, annunciate de die in diem
salutare ejus
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Annunciate inter gentes gloriam ejus, in omnibus populis mirabilia
,
. (
). ,
. (
), ..
( ):
,
,
, .
,
, ; , , .
,
, .
,
, .
,
, .
,
, ,
,
,
.
1
ejus
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Afferte Domino familiae populorum, afferte Domino gloriam et
potentiam, afferete Dominio gloriam nominis ejus
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Tollite hostias et introite in atria ejus, adorate Dominum in splendore
sancto
Jubilate Deo in voce exultationis, Alleluia
Cantu ad introitum absoluto, episcopus et fideles, stantes, signant se,
dum episcopus, ad populum conversus, dicit:
,
,
.
,
,
,
,
,
:
Populus respondet:
Amen.
.
, , :
Pax vobis.
Populus respondet:
.
:
.
. .
.
:
2
,
.
():
, ,
( ) :
, ,
. (culpa , , )
:
Deinde prosequuntur:
,
Ideo precor betam Maram semper Vrginem, omnes , ,
.
ngelos et Sanctos, et vos, frates, orre pro me ad
Dminum Deum nostrum.
() :
Sequitur absolutio sacerdotis:
Amen.
, .
:
.
!
, .
3
V. Krie, elison.
V. Christe, elison.
V. Krie, elison.
R. Krie, elison.
R. Christe, elison.
R. Krie, elison.
V. .
V.
V.
R.
R.
R.
( )
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, :
. .
4
Ormus.
Tunc episcopus, manibus extensis, dicit orationem;
Amen.
Liturgia verbi
.
, (.
- collecta ).
.
,
,
.
,
.
:
: ( : 1, 2, 4-9)
5
, , ,
, ,
,
Carissimi, accedente ad Dominem lapidem vivum ab
, ,
hominibus quidem reprobatum a Deo autem electum
, ,
honorificatum et ipsi tamquam lapides vivi
. :
superaedificamini domus spiritalis sacerdotium
, , ;
sanctum offerre spiritales hostias acceptabiles Deo
. , ,
per Iesum Christum propter quod continet in
; ,
scriptura ecce pono in Sion lapidem summum
,
angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo ;
non confundetur vobis igitur honor credentibus non ,
credentibus autem lapis quem reprobaverunt
. ,
aedificantes hic factus est in caput anguli et lapis
, , ,
offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec
credunt in quod et positi sunt vos autem genus
.
electum regale sacerdotium gens sancta populus
, () :
adquisitionis ut virtutes adnuntietis eius qui de
tenebris vos vocavit in admirabile lumen suum.
Deinde lector ad ambonem pergit, et legit primam lectionem, quam
omnes sedentes auscultant. (1Pt, 2, 4-9)
Verbum Dmini.
Omnes acclamant:
, .
(. )
65:1-8.20 ( )
Deo grtias.
, ! ,
.
: !
.
.
, ,
, !
.
; ()
() .
.
, , () .
,
.
;
; () .
.
:
, :
.
,
o
:
7
.
:
Diaconus respondet:
Amen.
Dminus vobscum.
Populus respondet:
.
,
( )
,
:
, .
8
Populus acclamat:
, ,
( )
16: 13-19 ,
,
Deinde diaconus librum, si incensum adhibetur, thurificat, et
:
Evangelium proclamat.
? :
16:13-19 In illo tempore venit autem Iesus in partes , ,
, . :
Caesareae Philippi et interrogabat discipulos suos
dicens quem dicunt homines esse Filium hominis at ?
: , .
illi dixerunt alii Iohannem Baptistam alii autem
: , ,
Heliam alii vero Hieremiam aut unum ex prophetis
dicit illis vos autem quem me esse dicitis respondens ! ,
.
Simon Petrus dixit tu es Christus Filius Dei vivi
respondens autem Iesus dixit ei beatus es Simon Bar ,
Iona quia caro et sanguis non revelavit tibi sed Pater , .
:
meus qui in caelis est et ego dico tibi quia tu es
;
Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam
meam et portae inferi non praevalebunt adversum
.
eam et tibi dabo claves regni caelorum et
quodcumque ligaveris super terram erit ligatum in
, :
caelis et quodcumque solveris super terram erit
solutum in caelis
.
:
9
Verbum Dmini.
,
:
Omnibus acclamantibus:
HOMILIA
, ,
. :
CREDO
Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem,
factorem caeli et terrae, visibilium omnium, et
invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum,
Filium Dei unigenitum. Et ex Patre natum ante
omnia saecula. Deum de Deo, Lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum,
, , ,
.
, ,
, ;
,
, , ,
, ;
,
;
,
10
Kyrie eleison
;
;
; ,
,
. , ,
, ,
,
. , ,
.
.
. . .
(
, ,
)
:
() : !
, ,
,
,
11
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Pro omnibus Ecclesiae pastoribus ut gregem ipsissa
bonum commissum providentem regere valeat
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Pro universo mundo ut pace a Christo data avariciter
pefruatur
Kyrie eleison
Kyrie eleison
12
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
, ,
( )
Amen.
LITURGIA EUCHARISTICA
His absolutis, incipit cantus ad offertorium.
( 122 (121)
( )
: !
13
,..
, .
,..
, .
,..
, ,
,
(),
(), ()
.
.
,
.
,
()
:
, ,
,
.
()
14
:
()
.
:
,
.
()
(
)
( )
,
.
.
,
:
.
15
()
.
:
Populus respondet:
, ,
.
, ,
, ,
.
.
e:
Amen.
Sequitur Prex Eucharistica (I-IV):
III
16
V. .
R. .
V. () .
R. .
V.
R. .
:
(
. :
....., )
,
,
, ,
.
,
,
. ,
.
17
, , , .
.
.
. ( )
,
Episcopus, manibus extensis, dicit:
,
Vere Sanctus es, Dmine, et mrito te laudat omnis a te .
cndita creatra, quia per Flium tuum, Dminum
:
nostrum Iesum Christum, Spritus Sancti opernte
virtte, vivficas et sanctficas univrsa, et ppulum
, ,
tibi congregre non dsinis, ut a solis ortu usque ad
occsum obltio munda offertur nmini tuo.
().
+ ,
18
.
.
() .
,
:
.
.
, ()
.
:
,
:
19
Mystrium fdei.
Et populus prosequitur, acclamans:
,
:
:
,
:
.
:
,
, .
, :
, ,
,
,
20
.
,
.
,
,
,
, .
,
,
.
:
.
:
(), ,
,
.
:
.
.
22
Populus acclamat:
Amen.
Deinde sequitur ritus communionis,
RITUS COMMUNIONIS
Calice et patena depositis, episcopus, iunctis manibus, dicit:
, :
.
:
, ;
, ,
.
, .
:
,
,
,
.
:
:
23
Christi.
, .
Iungit manus.
Populos orationem concludit, acclamans:
,
,
.
.
:
.
:
Amen.
.
, , :
Populus respondet:
() .
, ,
. ..
24
() ().
:
, ,
. ,
.
.
, , :
, ,
,
.
:
,
, ,
25
.
, ,
:
.
.
, ,
.
:
..
,
:
.
:
Corpus Christi.
Communicandus respondet:
.
.
26
Amen.
Et communicatur. Eo modo agit et diaconus, si sacram Communionem
distribuit. Si adsint sub utraque specie communicandi, servetur ritus
suo loco descriptus.
:.
( 12)
,
,
, , ?
?
,
,
?
,
? ,
, .
,
.
,
,
,
,
,
, .
:
, ,
27
.
.
, .
Ormus.
Et omnes una cum sacerdote per aliquod temporis spatium in silentio
orant, nisi silentium iam prcesserit. Deinde episcopus, manibus
extensis, dicit orationem post Communionem.
.
,
,
(
)
,
,
, .
Amen.
Ritus conclusiones:
:
.
. , :
28
.
Deinde fit dimissio. Episcopus, versus ad populum, extendes manus,
dicit:
Dminus vobscum.
Populus respondet:
R. .
R. .
.
, + .
Populus respondet:
Amen.
Deinde diaconus, vel ipse episcopus, manibus iunctis, ad populum
versus dicit:
.
:
( ), .
:
.
29
Populos respondet:
Deo grtis.
Deinde episcopus altare osculo de more veneratur, ut initio. Facta
denique debita reverentia cum ministris, recedit. Psalmus vel canticus
cantatur.
.
.
( )
, ,
,
,
,
30