2009

:
" "

)( 2007 1.5
.

.





.

. 38712 . | 91386 | +972 (0) 2 582 9962

ochaopt@un.org | www.ochaopt.org | +972 (0) 2 582 9962


)( 2007

) .(1 1.5

.



.
Cast
(lead ) 27
( ) 2008
.

.



.

.


) .(2




) .(3

.

)( 2007 :

) (

2009

UN OCHA oPt

.
y

)( ) 2007 (

120,000 . 40%

140,000
y

.

)
( .

7,500

:
75% ) 1.1

.
y

56% (4) 2008

.15-20% 90%
4-8

. ) (10%

Cast lead
(IDF) 1,116) 1,455
( .

) (OCHA : 1,383
333

20,000

2,870
3,450

3,500 .

360 15

.
y

2009

UN OCHA oPt

10,000

.

.
5-10%

Photo by JCTordai

80
.

Displaced child in northern Gaza. April 2009

2007-2008

20%

.
y

.
2008 40%
10%
.2006

.
)( )( 2008
70
.

2009

UN OCHA oPt

) (

. ) (II

140,000

41.5% 32.3%

.(6) 60%

)(8

2009

(5) 2007

) (112

.(9) (583) 2007 70%

95%
) .(10

1,700

.
PalTrade 120,000

) .(7

) (

147

1,090

2007 .

)( 2008

70%

40%

:1
631
562

538

600

479

475

700

500
400

230

219
176
99

123

115

May09

Apr09

132

127

122

Mar09

Feb09

Jan09

155

148

123
90
35

23

Dec08

Nov08

300

79

87

77

80

100

131
96

98

160

200

83

100
0

Jun09

Oct08

Sep08

Aug08

Jul08

Jun08

May08

Apr08

Mar08

Feb08

Jan08

Dec07

Nov07

Oct07

Sep07

Aug07

Jul07

Jun07

May07

Apr07

Mar07

Feb07

Jan07

2009

UN OCHA oPt

Photo by OXFAM
Gazan family in kitchen. Rafah Refugee Camp. May 2008

76% 90%

432

20% .

139 ) 40% .(16 )

95% ) 3,750(

297(

5% ).(11

60%

40,000

) .(12

).(17

)(13

.
)

.
29
39

70%

5000 10.000 ).(14

27

).(15

)(18

180
).(19
88

268

2009

UN OCHA oPt

Open six days for international aid

workers,medical and humanitarian cases

Be
O
(1 rtin
2
(2 slo
n a i Co
0 Ac
na c
ut m
ica m
ut ord
i ca s
l m itm
lm
ile ent
ile
)s
)s

S
n

Beit Lahiya
Beit Hanoun
Jabalia

Ja
nu
ar
na
y2
uti
00
ca
9
lm
ile
)s

(3

Erez

y
x
w

O
(6 ctob
na e r
ut 20
i ca 0
lm 6
ile
)s

Gaza
City

n
a
r
r

Karni

si Fis
nc
e hin
Ja g
nu Lim
ar
y it
20
09

Closed since June 11, 2007. Grain

conveyor belt operational three days
a week. Cement lane completely
closed since Oct 29, 2008.

(
(((
((
(
((
(
(
((
(( ( ((
((

Deir al Balah

Partially open on five days a

week for limited types of fuels

it
e

Nahal Oz
fuel pipeline

y
x
yw
x
w

((
((((
(
( ( ( (( (
(
( ((
((
(((((
(
(

(((
( (((((
(( (
(
(
(((( ( ( (
(( (( (((((((
( ( ( ((
( (( ( ( (
(( (((
(((( (
(
(
( ((
( (( ((
(
( (((( (
( ((
(( ( (
(
( ((
(
((( (
(( ((
(
((
( (
((
( ((((
( (( ((
( ((
(( ((
((
(
(( (((
(((((( (( ( ((( ( ((
(
((
((( (
((
( ( ((
(
( (
((
(((((
((
((( ( (( (
(( (
(
(( ((
(( ( (
(( (
((((
(( (((
(( ((
((
((
((
((
(((((((
( (
((
(
((
((
(( (
((( ((
(
((
( (((((((
(
(
(
(
((
(
(
(
(
(
(( ( ( (
(
(( (
(
((
(( (
(
(
(((((
(( ((((
(
(
((((
((( (
((
(
(
((
(
( ((
(
(( ( (((((( (((( (((((
(
(((( (
(( ( ( ( (
( (
(
((((
(( (
(
(
(((
(
( (((
(
(((( (
(
(
((((( ( (((( (
(
( (
( (((
((( (( (
(
((( ( (
(
(( ((
(((
((
( (
( ( ((
(
(( (
( ((((((
(( (((
(
(
(
((
(( (
((
( ( (((

ISRAEL

(( ( (
((
(
((
(
((( ( (( (( (
(((((
(
(
( (((
(( ( (
((((((((
( (( (
( (
(
( (
( ((((( (( ((((
(( (
((
(
((
(
(
((( (
( (
((
(
(
(((
((((((( ( ((
((
(
( (
(
((((((
((
((( ( ((((
((
((
(( ( ( ((
(((((( (
(
( (( (((
(
(
(
((
((
(
(
((( (( (
((
(
( (((((
(
((( (( ( (((
(( (
( ((
(( (
(
(( ((((
((((( ( (((
(
((((
(
(
((
((
(
(( ((
((
(
( (((((
(
((((
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( ((((( ((((((
(((
((( (
(
( ( ( (( ( ( (
(((
( (((( (
(
(( (
((
(
( ( ((
( ((
((
( (
(
(((((( (
(
(( (
(( ( (( (
(
(
(
( (
( ( (((
(((
(
((
(( (
(
(
(( ( (( (
( (((( (((((( (( (
(
(( (
( (((( ( (((((
( (( (
(
(
( (( (((((
((( ( ((
((
(((( ( ((
(
(( (
(

Khan Yunis

Crossing Point

y
x
w
(
( (
(( (((
(
((
(
((
(( (
( ((
((
( (((
(((
(

Current Fishing Limit

Previous Fishing Limit

No longer a crossing point

according to COGAT, Last
open on 12 Sep 2008

Green Line

Rafah

Built-up area

Sufa

Refugee Camp
Open on six days a week
for limited movement of
authorized goods

Israeli-declared
no-go zone
Former Israeli Settlement
Green houses

(
( (((
(
(((
( (((
((
( ((( ((
( (
( ((
(
(( (
(
( (
((
(
(
(
(
(((
((
( (( ((((
(
( ( (((
((( (((
(
(
(((
(
((( ((
( ( (
((
((( ((((
(((
(
((
(( (
((
((
( ( ((( (
((
((((( (
((( (
((((( ( ((
(
( ((((
(
(
((( ( ( ((
( ( ((
( (( (
(( (
(
(( ((
(
( (( ((
(((( (
(((((
((
( ((
((
(
(
( ( (((((
( ((((
((
(((

y
x
w
Airport

y
x
w

Rafah

EGYPT

y
x
w
Kerem Shalom

Open on ad hoc basis

Km

.
)( 2005
zone buffer
150
) .(20

).(20
)( 2009

((
(
(
(
(
(((
(( ((
( ((
(
((( ((((
( ((
((
((
((
(( (
((( ( (
((
((
( ((( ( ((
((
(
(( ( (
( (

300
.

1,000 .



.
33
11
61 13
.
3,500
.

) (21

2009

UN OCHA oPt

 :
83 11

) ( .
28 .

10 11
.

.

. .

. ) (
.

further aected due to the widespread destruction and damage incurred during the Cast Lead oensive. A
.
Private

Council

that

comprehensive survey performed by
the Gaza
Sector
indicates
268
establishments
were
16
totally destroyed and 432 sustained damage, resulting in a combined loss estimated at US $139 million. Forty
percent of the aected establishments (297) were industrial - small and medium size enterprises mainly in the

.
.

)( 79 2009

)( 2006 12 6 ) .(22

) ( .
:2
292

300

)( .(23) 2007

. )(

2009 23-25

200

10-12 ).(24

):(25

154

100

79

) (PMA
43

0
April 2009

April 2008

2009

UN OCHA oPt

April 2007

200



.


.
.
.


.

.

.


.

.
.

400 .(26) 600


.
).(27

. )(
2007 85

114 ).(28

75% 1.1
56%

)( 2008

2008 53% .(29) 2006

).(30

40
60 .

)( 2007
)( 2009

70%

.

)(31

.33%

2009

UN OCHA oPt

1.1

)( 2008

)(

)( )(

2008

.2009

22
)( 2009

.

) .(32

) (15.9%
6 16 .

).(33

.


.

: ) 27 4 - (2008
) 27 18 -2008
.(2009
) 19 4- (2008
.
:


18
)( .

).(34

2009

UN OCHA oPt

10

2,0008
6,700 )15

15 -2007 .(2009
586
25

).(35

.
73 83% ) .(42

).(36

25 39%

)(43

) 1,116 ( ) 1,455

40

1,833 ) . .(12

80%

) (Unexploded Ordnance UXO
.

. UNICEF
18
2009 13 ) 17.5 :(
50% ) (6

) .(44 23 .

)( .2007




.


) .(40


).(41

: 2 2009
. )(CAP
.2009
. 2009 245 40%
.2009 .
) (HRF 2009 26 4,2
. .

11

2009

UN OCHA oPt

 :
2005
.

1,383
) , (37 333
) 18 236 97(

1,029 ) 919 110( . 21 ) .(38

13 3
512 182 )(39


.



)(

210
.
.

50,000

.

) .(46
) 15 15 -
(2007 190 850
. 170
1,130

) 15 16 -2007 .(2009

).(49

).(45

)( 2007
.



) .(47

32

17
28
)(.(48) 2008

)( 2008

2009

UN OCHA oPt

. 51%

52% 57%
).(50

.



.


.

12

100

. 40

) - (2008

7,400

)( )( .(51) 2007

.
)

(UNRWA (UNDP 3,540

2,870

2,700

. 52,900
52,900 .

)( 2007

)( 20,000

) (UNRWA

)(UND . 3000

: /

1,800

, . 2009

13

2009

UN OCHA oPt

 .

13,900
.

.
) 3,400(
10 )(
350) 2007( .

70%
. 20
) (29 ).(52

.

300,000
2,500 55,000 30,000 ).(53

)(
) (

. 20
30
.
20 50
. 30
).(54


.



)(
.2007
.

Photo by: Patrick Zoll,

House constructed with mud bricks, Rafah. June 2009.

2009

UN OCHA oPt

14


) 35(
. : 10
.

.


. .

.

: 2009

. .

: UNRWA

. .

. .

. .

. .
.
.

. .

.
.
. .

.
.

15

2009

UN OCHA oPt

10,000
9,057
9,000

8,195
7,778

8,000
7,000

6,002

5,978

5,000
4,000
3,000

2,341

2,256
1,541

18

Jul09

Jun09

May09

Apr09

Mar09

Feb09

Jan09

Dec08

2,000
903

700

Nov08

Truckloads

6,000

1,000
2

17

86

Jun08

May08

Apr08

Mar08

Feb08

Jan08

129

59

Dec07

Nov07

Oct07

Sep07

Aug07

Jul07

0
Oct08

Sep08

Aug08

Jul08

Jun07

May07

Apr07

Mar07

Feb07

Jan07

Month

)( 2007


.

10%
.
150 )
(
400
.
90%

4 8 ) .(56

)( 2006
.

230250

( 17

. )122
.
80
.

55-60
15-
. (55)20%

16

.
)( 2008


.

2009

UN OCHA oPt

16



.
.
.

. 2009

. )( 2009

.

) (UPS

.


. UPS

).(57

( .

.
UPS

17

).(58

.


.
2009

UN OCHA oPt

) .(59

. )( 2009 77
) 15% ( 140
) 20% ( .

.


.

) .(60

Photo by JCTordai.
Boy injured in an UXO incident. April 2009.

2009

UN OCHA oPt

18

( .

Abroad Referral

.
)(

2009

) .(61

(RAD) Department

). (62

)( 2008 )( 2009 40%

10%
) (3% )(37%

.(63) 2006

.
:4
1200

Total No. of
applications
976

Applications
rejected or
delayed

878

1000

874
800

690
589
500

469

460

347

198

324
268

234

216
73
53

449
400

342

222

600

141

200

113

131

141

82
0

Jun-09

19

May09

Dec-08 Jan-09 Feb-09 Mar-09 Apr-09

Nov08

Jul-08 Aug-08 Sep-08 Oct-08

2009

UN OCHA oPt


22

.

.
5,303

1,815 785 2,703

.
40%

.

.

.


.

. 20,000
50,000
) .(65
)( 2009 1%
.
13% 34%

.
9%

. 23%
5 14

).(66

).(64

.
.
.
. (69) 31%
(70) 50%
) (72 .


. .

2009

UN OCHA oPt

20

 :



.

.

) .(73

50
32 .

) .(74
70

.

10,000

. 80
.
10

. )
(

.


.

.

5-10%

).(76

21

2009

UN OCHA oPt

2009


2008
) 169/(
) 50/( .

) .(77

912
)(

.2009
2008
88% 77% ).(77%

.

.

.
280
18 ) 8
8 ( .
88%
82%
. 1,200



.

.



.

.

16,000
).(78

) .(79

.
)( 2008
.
7



:
)
(

.
)( )( 2008
70
.
)

(

.

) (
.
2007-2008
20%
2009

UN OCHA oPt

22

 :
)( 2009

23

2009

UN OCHA oPt

:
.
140,000 .


.

.
1.5 .
.2007 .

.

.


.
.

)(80

.

.
.
.1

2009

UN OCHA oPt

24


. 1995

.
)( 2000
.
)( 2006

.

.14 / 12

.2

27 )( .2009

.3

: Trieste 26 )( 2009
1.5 6
2009
38
17 )( .2009

.15 29 )(


.

.

.

.4

.16

)( 2009

.5

.
) 15 (
.


) (.

.17 :
.
8 . )( .2009
www.worldbank.org/ps :

.6

.7

7 )( .2009

.8

1.5
)( 2009

.20 :

.9

.21 :

) 20-35/( . /
16

.10 7
.11 PalTrade .
.12

24 )( 200912.
.13

25

.


)(
:
.

20 )( .2009

.18 - :
. 2009 .
.19 - )( 2009

)( .2009

.22 ) 3(

12) 2002(
) 20(.

2009

UN OCHA oPt

 .23 /
)( .2009
.24
.25
:
8
)( 2009 .24. www.worldbank.org/ps
.26

.27
)( .2009
http://www.pcdcr.org/Arabic/ :
index.php?page=NewsDetails&NewsID=283&CatID
=1
.28 15
)( 28 - )( .2009
.29 .21.
/
/

)( 2008
.30 /

1.9

.

.31 /
)( .2009

.

.32 / /
:
)( 2008
.33

(5.4% .
)24.6%
)(
:
2007 )( .2008
)( 2009.7.
.34 :UNIFEM
. 23
2009

2009

UN OCHA oPt

.35
.

.

) (

.

.36

) (
) 1987- .(1993 :
http://www.btselem.org\english\statstics/first_ :
.intifada_tables.asp
.37
. :



.

.38 :


.

.

) 18
)( 2009
.
.39 35
.40

.

: :

)( 2009
22 :
1.3

.41 :
8 2009
: :
7 )( .2009

.42
14 )( 2009

26

 ) (
15 )( 2009

.
2.9

2.2

.43 :
:
26 )( .2009 25%
14%

.56 )(
) (55
4-6

.44 -
UNICEF )( 2009

.57
)( 20097.

.45 :
2009 .

.58

.46 : .
)( 2009
.47

.

:

)( 2008 :
)(
2008
.48 :
.21 3 )( .2009
http://www.pchrgaza.org/files/reports/ :

english/pdf_spec/increase_rep.pdf
(49) .49
:
.
)( 2008 :
www.ochaopt.org
.50 UNIFEM
. 23
2009

.51 )( )( 2008
2,400
.52 :

.53 .
.54
.55 )( 70 .

)( .

27

)(

.59 )(8.
.60





.61 26 )( 2009


.
.62 : : 10

.

19 . )( 2009.
.63
.64
150

.65
.66

:
27 )( -2008
17 )( -2009

.67 UNFPA
8 )( 2009
.68 UNFPA :
13 )(
2009

2009

UN OCHA oPt

 .69

30/ 30

40 )(

/ .

2008 52 )( 2009

100/

:
.31%

100/ .

13 )(

.75

.70 .

.71 5,000

)(

4,000 .
.
:

13 )(

2009
.72 .

.
:

)( 2009

.76
.

.

32%

.77 :

)( 2008 )( 2009.

13 ) 5

.15%

(2007

.73 )( 2009

.78

54

:AIDA :

. )(

28 )( 2009

.2007
) (CMWU
Oxfam GB
.

.79 ::

. )( .2009
www.gisha.org:

.80 30 )( 2009

.
.74

2009

UN OCHA oPt

28

..
91386
38712

www.ochaopt.org

+972 (0) 2 582 9962

+972 (0) 2 582 9962
ochaopt@un.org