UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO PUNO

FACULTAD DE INGENIERIA QUIMICA

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA QUIMICA
ECONOMA DE LOS PROCESOS QUMICOS
TRABAJO ENCARGADO
INGENIERA QUMICA EN EL PER Y SUS PERSPECTIVAS

DOCENTE: Ing. M. Sc. Roger Hun!u" Pere#
PRESENTADO POR:
F$ore% M&n"' Mr"$u# Noe$(
PUNO PER)
*+,-

LA INDUSTRIA QUMICA: SU PRESENTE . PERSPECTI/AS DE FUTURO
I. INTRODUCCION
A. La imagen popula !e una empe"a #$u%mi&a' e" la !e una empe"a $ue po!u&e (
)en!e #po!u&*o" $u%mi&o"' en*en!ien!o po *ale" +ni&amen*e elemen*o" o
&ompue"*o" puo" $ue "e u*ili,an &omo ma*eia" pima" en "u-"iguien*e" po&e"o".
Una empe"a #$u%mi&a' .a-i&a/ po e0emplo/ 1&i!o "ul.+i&o/ &a-ona*o "2!i&o/
.enol/ an3%!i!o i*1li&o o e"*ieno. No .a-i&a a&eo o papel/ e.ina pe*2leo o "in*e*i,a
.1ma&o"/ aun &uan!o *o!o" ello" "on #po&e"o" $u%mi&o"'.
4. El 3e&3o eal e" $ue la" #empe"a" $u%mi&a"' a&*+an en una amplia )aie!a! !e
a&*i)i!a!e" po!u&*i)a" ( !e )en*a". Alguna" "on puamen*e #$u%mi&a"' 5*al &omo "e
lia !e.ini!o en 67 ( o*a" e"*1n m1" p28ima" a a"pe&*o" .amiliae" !e la )i!a !el
3om-e9 alimen*o"/ )e"*i!o/ 3a-i*a*/ "alu! ( o&io.
Como e0emplo/ la Amei&an C(anami! Compan(/ una !e la" m1" #$u%mi&a"' !e :"
empe"a" $u%mi&a"/ 3a !i)e"i.i&a!o "i"*em1*i&amen*e "u" a&*i)i!a!e" &on la
a!$ui"i&i2n !e Le!ele La-oa*oie" 5.1ma&o"7/ 4e&: 5&o"m;*i&a &apila7< F2mi&a
5*a-leo" pl1"= *i&o"7 ( Da)i" an! Ge&: 5po!u&*o" paa &iug%a7. E"*a !i)e"i.i&a&i2n
a pa*i !e lo" po!u&*o" e"*i&*amen*e $u%mi&o"/ 3a *eni!o -a"*an*e ;8i*o ( a3oa
una gan pa*e !e lo" -ene.i&io" !e la C(anami! po)ienen !e e"*o" po!u&*o" !e
&on"umo.
En eali!a! )aia" !e la" &ompa>%a" $u%mi&a" .amo"a" 3an &am-ia!o/
e&ien*emen*e/ ? nom-e ( al 3a&elo/ 3an elimina!o la pala-a #$u%mi&a'.
Po"i-lemen*e e"*o lo 3an 3e&3o paa $ue "e ela&ione me0o &on el &on0un*o *o*al !e
"u" a&*i)i!a!e".
I.,. ALGUNAS CARACTERSTICAS DE LA INDUSTRIA QUMICA
67 Una gan !epen!en&ia !el &ono&imien*o &ien*%.i&o ( !e la e8peien&ia@ "olamen*e lo"
.a-i&a!o" el;&*i&o" ( la in!u"*ia aeoe"pa&ial "on m1" *;&ni&a"/ mu&3o"
po!u&*o" $u%mi&o" "on &omple0o" ( "e o-*ienen me!ian*e po&e"o" e in"*ala&ione"
*am-i;n &ompli&a!o". Ello e$uiee la apli&a&i2n in*en"i)a !e &ono&imien*o"
&ien*%.i&o" paa "u "u&e"i)a &on&ep&i2n ( po!u&&i2n.
A7 Un ele)a!o i*mo !e inno)a&i2n ( &am-io/ *an*o !e lo" po!u&*o" !e e"*a in!u"*ia/
&omo !e lo" po&e"o" po lo $ue e"*o" pue!en o-*ene"e.
B7 La in!u"*ia $u%mi&a e" una in!u"*ia &on &ompe*en&ia. E"*a &ompe*en&ia e8i"*e
en*e &ompa>%a" $ue po!u&en ( )en!en lo" mi"mo" po!u&*o" ( *am-i;n en*e
!i.een*e" po!u&*o" paa el mi"mo u"o .inal.
C7 E" ealmen*e .1&il in*o!u&i"e en la in!u"*ia $u%mi&a. E"*o e" )1li!o *an*o paa una
pe"ona/ &2mo paa una gan &ompa>%a.
D7 La in!u"*ia $u%mi&a en USA la .oman mile" !e &ompa>%a"/ alguna" mu( gan!e" (
o*a" mu&3a" mu( pe$ue>a". En 6EFB la in!u"*ia !e po!u&*o" $u%mi&o" ( a.ine"
)en!i2 po un )alo !e GC HHH millone" !e !2lae"/ el CC I lo )en!ieon la" DH
ma(oe" &ompa>%a"/ el AA I la" !ie, ma(oe" ( el 6D I la" &in&o. Una &ompa>%a
5la !uPon*7 "umini"*2 el D I !el *o*al.
J7 La in!u"*ia $u%mi&a u*ili,a gan &an*i!a! !e !ineo/ paa la &on"*u&&i2n o
eno)a&i2n !e "u" in"*ala&ione". En lo" +l*imo" a>o" 3a in)e*i!o m1" !el 6DI !e la
in)e"i2n !e *o!a la in!u"*ia/ aun &uan!o el )alo !e "u po!u&&i2n epe"en*a
"olamen*e ale!e!o
F7 La in!u"*ia $u%mi&a no emplea gan &an*i!a! !e *a-a0o. En mu&3o" &a"o"/ lo"
po&e"o" "on &on*inuo"/ &on*ola!o" au*om1*i&amen*e ( la ne&e"i!a! !e *a-a0o"
manuale" no e" gan!e. A!em1"/ !a!a la na*uale,a !e lo" po!u&*o" $ue *a*a/
.e&uen*emen*e l%$ui!o" ( ga"e"/ 3a&e impo"i-le la u*ili,a&i2n !e gan!e"
&an*i!a!e" !e mano !e o-a. La in!u"*ia $u%mi&a &ono&e -ien el &o"*o !el .a&*o
*a-a0o ( #!i&e' $ue no e" *an "en"i-le al &o"*o !e e"*e .a&*o &omo lo e" la in!u"*ia
!el au*om2)il.
G7 De"!e 6ECH la in!u"*ia $u%mi&a 3a *eni!o un &e&imien*o &a"i e8plo"i)o/ $ue
empe,2 !e-i!o en gan pa*e a la II Guea Mun!ial/ &uan!o gan!e" in!u"*ia"
5&omo la !el &au&3o "in*;*i&o7 "e &eaon p1&*i&amen*e !e la na!a. De"!e 6ECJ el
1pi!o &e&imien*o 3a "i!o &on*inuo/ en "u ma(o pa*e !e-i!o a la in&e%-le
e8pan"i2n !e la" .i-a" "in*;*i&a"/ pel%&ula" ( *emopl1"*i&o".
E7 La in)e"*iga&i2n ( el !e"aollo 0uegan un gan papel en*e la" a&*i)i!a!e" !e la
in!u"*ia $u%mi&a/ m1" impo*an*e $ue en &a"i *o!a" la" !em1" in!u"*ia".
6H7 La" empe"a" $u%mi&a" nomalmen*e .a-i&an mu&3o" po!u&*o" !i.een*e". La"
gan!e" llegan a po!u&i m1" !e 6 HHH "u-"*an&ia"/ alguna" *o*almen*e !i.een*e"
!e o*a". La ogani,a&i2n in*ena !e *ale" &ompa>%a" e.le0a e"*a &omple0i!a!.
Pue!en e8i"*i mu&3a" !i)i"ione" !i"*in*a". Ca!a una e"en&ialmen*e au*2noma (
!e!i&a!a a un gupo !e po!u&*o" ( &a!a una e".o,1n!o"e paa o-*ene la m18ima
en*a-ili!a!.
I.*. MATERIAS PRIMAS' ENERGA . MANO DE OBRA
MATERIAS PRIMAS
E8i"*en !o" *ipo"9
,. B0%"c%.
Su"*an&ia" $ue en&uen*an en la na*uale,a/ "e o-*ienen !el aie/ "e e8&a)an !e
la *iea/ o "e e8*aen !el ma. Solamen*e "e ne&e"i*an 6A !e ella" paa po!u&i
DH po!u&*o" $u%mi&o" m1" impo*an*e". Aie $ue popo&iona o8%geno (
ni*2geno. Agua/ $ue "umini"*a ion 3i!onio/ ion 3i!o8ilo/ 3i!2geno ( o8%geno.
A,u.e / $ue "e u*ili,a paa o-*ene el po!u&*o $u%mi&o m1" impo*an*e9 el 1&i!o
"ul.+i&o. Ga" na*ual $ue popo&iona &a-ono e 3i!2geno@ el e*ano/ popano (
-u*ano $ue &on*iene pue!en *an".oma"e en e*ileno/ popileno ( -u*eno. La"
.a&&ione" !e pe*2leo/ *ale" &omo la na.*a ( el ga"oil $ue me!ian*e &a&:ing
popo&ionan e*ileno ( popileno o po !i.een*e" po&e"o" "e *an".oman en
3i!o&a-uo" &%&li&o" ( aom1*i&o". Ca-2n/ $ue "e $uema paa !a eneg%a (
&alo o "e &o$ui,a paa !a &a-ono ( "u-po!u&*o" &omo el -en&eno (
na.*aleno.
La in!u"*ia $u%mi&a pe"*a una e"pe&ial a*en&i2n a *o!o" lo" .a&*oe" $ue
in.lu(en en el &o"*o !e "u" ma*eia" pima" ( a"%9
a. La" &ompa>%a" $u%mi&a" po"een la .uen*e !e ma*eia" pima" a&*uan!o
en ella" !e la mi"ma manea $ue "o-e &ual$uie o*o !e "u"
Depa*amen*o" o Di)i"ione" 5alguna" &ompa>%a" $u%mi&a" po"een
gan!e" e8*en"ione" en el &en*o !e Floi!a/ $ue e" !on!e "e 3allan o&a"
.o".1*i&a"7 ( 3an *eni!o luga .u"ione" ( &ompa" en*e &ompa>%a"
$u%mi&a" ( po!u&*oe" !e pe*oleo paa a"egua"e la" pimea" el
"umini"*o -aa*o !e 3i!oK &a-uo".
La" in)e"ione" !e e"*e *ipo "e !enominan #in*ega&ione" )e*i&ale"' o
#in*ega&ione" 3a&ia a*1"' 5-a&:La! in*ega*ion7/ &u(o" *;mino" in!i&an
&laamen*e lo $ue 3a *eni!o luga. Paa a"egua"e la" .uen*e" !e "u"
ma*eia" pima" -1"i&a"/ la" empe"a" $u%mi&a" 3an o-*eni!o el &on*ol
!e &ompa>%a" $ue la" po!u&en 2 -ien "e 3an in*o!u&i!o en el &ampo !e
"u po!u&&i2n.
-. La" &ompa>%a" $u%mi&a" .iman &on*a*o" a lago pla,o &on &ompa>%a"
po!u&*oa" !e ma*eia" pima"/ paa el "umini"*o !e !e*emina!a"
&an*i!a!e" a pe&io" e"pe&iale". E"*o" &on*a*o"/ genealmen*e/ "on -uen
nego&io/ paa am-a" pa*e" (a $ue el &lien*e "e a"egua el "umini"*o
ne&e"aio !e ma*eia" pima" paa un pe%o!o a,ona-le !e *iempo ( la
&ompa>%a po!u&*oa "e a"egua un me&a!o a un pe&io &ono&i!o. E"*o"
&on*a*o" pue!en "e !o&umen*o" &ompli&a!o" !e-i!o a $ue am-a"
pa*e" !e"ean po*eMge"e !e &am-io" ine"pea!o" en la" &on!i&ione"
!el nego&io/ *e&nolog%a/ pe&io" ( &on"umo" e"pe&%.i&o".
&. Lo" &o"*o" !e *an"po*e &on"*i*u(en una pa*e impo*an*e !e lo" &o"*o"
!e ma*eia" pima".
*. INTERMEDIOS.
Un "egun!o *ipo !e ma*eia" pima" mu( u*ili,a!o en la in!u"*ia $u%mi&a "on lo"
&ono&i!o" &omo po!u&*o" in*eme!io". No "on la" ma*eia" pima" -1"i&a" !el
apa*a!o 6/ peo ninguno !e ello" lo u*ili,a el &on"umi!o .inal. Lo" po!u&*o"
in*eme!io"/ genealmen*e/ &ompue"*o" $u%mi&o" puo"/ *ale" &omo 1&i!o
"ul.+i&o o N popil&no/ "e o-*ienen a pa*i !e la" ma*eia" pima" -1"i&a" en
plan*a" e"pe&%.i&amen*e !i"e>a!a" paa *al .in 5( no paa o*o7/ "e )en!en a
o*a" &ompa>%a" 5o a o*a" !i)i"ione" !e la mi"ma empe"a7/ ( "e u*ili,an &omo
ma*eia" pima"/ paa la .a-i&a&i2n !e po!u&*o" m1" &omple0o" ( +*ile".
ENERGA
En E"*a!o" Uni!o" la in!u"*ia $u%mi&a e" la !e ma(o &on"umo !e eneg%a !e
*o!a" la" in!u"*ia". Ca"i *o!a e"*a eneg%a e" el;&*i&a/ po!u&i!a po lo"
"e)i&io" p+-li&o". Sin em-ago pa*e "e po!u&e en la" popia" plan*a". En el
pe%o!o 6EJHK6EFH la" in!u"*ia" $u%mi&a" !e po&e"o &on"umieon un BHI !e
la eneg%a el;&*i&a po!u&i!a en E"*a!o" Uni!o".
A3oa lo" E"*a!o" Uni!o" e"*1n lle)an!o a &a-o una e!u&&i2n en la eneg%a
el;&*i&a ( la in!u"*ia $u%mi&a $ue!a1 "umamen*e a.e&*a!a. La !i"poni-ili!a!
!e lo" &om-u"*i-le" .2"ile" &a-2n/ pe*2leo ( ga" na*ual/ "e e"*1 e!u&ien!o
"eiamen*e ( no e" !el *o.o &ie*o $ue e"*a" e!u&&ione" pue!an "e
&ompen"a!a" po el in&emen*o !e la po!u&*o= !a! o po el in&emen*o !e la
eneg%a el;&*i&a !e oigen nu&lea.
Pae&e $ue en el .u*uo inme!ia*o "u&e!e19
6. La in!u"*ia $u%mi&a &on*inua1 en e8pan"i2n/ ne&e"i*an!o po *an*o
&an*i!a!e" !e eneg%a.
A. Ca!a )e, "e1 ma(o la !i.i&ul*a! !e "umini"*a la eneg%a ne&e"aia po I la"
&ompa>%a" o "e)i&io" !e ele&*i&i!a!/ a+n a ele)a!o" pe&io".
B. La in!u"*ia $u%mi&a "; )e1 o-liga!a a po!u&i popo&ionalmen*e paa "u
&on"umo m1" eneg%a el;&*i&a !e la $ue a&*ualmen*e po!u&e. Ello lle)a
&on"igo mu&3o o*o" po-lema" e"pe&*o al ma(o &api*al in)e*i!o/ lo&ali,a&i2n
!e la" plan*a"/ &on la" &ompa>%a" !e "e)i&io" lo&ale" ( un in&emen*o !e la"
&on!i&ionan*e" &on*amina&ione" a*mo".;i&a" ( !e la" agua".
C. La in!u"*ia $u%mi&a "e )e1 .o,a!a a *ene ela&ione" m1" e"*e&3a" &on la"
plan*a" !e eneg%a a*2mi&a.
D. Lo" &o"*e" !e la eneg%a "e in&emen*a1n/ &on lo $ue lo" &o"*e" !e
po!u&&i2n "u-i1n ( lo" -ene.i&io" !e"&en!e1n. Algo !e e"*o *u)o luga en
6EFC/ peo lo" -ene.i&io" no !e"&en!ieon !e-i!o a $ue "e in&emen*aon lo"
pe&io".
J. Se !e"aolla1n nue)a" ama" !e la in!u"*ia $u%mi&a/ ga" na*ual "in*;*i&o a
pa*i !e &a-2n ( pe*2leo/ po!u&&i2n !e po!u&*o" $u%mi&o" &omple0o" en
ea&*oe" nu&leae" ( la po!u&&i2n !e una "eie !e )ie0o" ( nue)o" po!u&*o"
&omo "u-po!u&*o" !e la" plan*a" !e ga"i.i&a&i2n !e &a-2n o .uelKoil".
PERSONAL
La in!u"*ia $u%mi&a e"*a!ouni!en"e no !a o&upa&i2n a gan &an*i!a! !e
pe"onal/ a+n &uan!o emplee a m1" !e un mill2n !e pe"ona"/ lo $ue epe"en*a
&e&a !el DI !el *o*al !e lo" emplea!o" po la in!u"*ia en USA. Una gan pa*e/
&e&a !el CHI/ no e"*1n !ie&*amen*e ela&iona!o" &on la po!u&&i2n/ (a $ue
*a-a0a en pue"*o" !e a!mini"*a&i2n/ )en*a"/ o.i&ina" e in)e"*iga&i2n. Po ello
"2lo &e&a !e JHH HHH pe"ona" e"*1n *a-a0an!o ( po!u&ien!o en la" plan*a"
$u%mi&a".
El n+meo !e pe"ona" emplea!a" po la in!u"*ia $u%mi&a "e 3a in&emen*a!o
&e&a !el BHHI !e"!e 6E/BE peo la .oma en $ue "e *a-a0a 3a )aia!o
.un!amen*almen*e. El in&emen*o en el &on*ol au*om1*i&o &en*ali,a!o ( la
au*oma*i,a&i2n !el mane0o !e ma*eiale" 3a !a!o luga a $ue "e *an".iea
pe"onal !e po!u&&i2n !ie&*a a in"*umen*a= &i2n ( man*enimien*o. A!em1" 3a
*eni!o luga un gan in&emen*o en el n+meo !e pe"ona" emplea!a" en
in)e"*iga&i2n/ ingenie%a/ )en*a" ( "e)i&io" *;&ni&o" po"*K)en*a.
I.1. LOS PRECIOS DE LOS PRODUCTOS QUIMICOS
Lo" pe&io" !e )en*a !e lo" po!u&*o" $u%mi&o" !epen!en !e )aio" .a&*oe"9
1. El &o"*e !e po!u&&i2n !el po!u&*o.
2. La &an*i!a! !e e"*e po!u&*o/ $ue nomalmen*e/ "e po!u,&a po la in!u"*ia.
3. La en*a-ili!a! !e la in)e"i2n $ue la !ie&&i2n !e la empe"a e"*; !i"pue"*a
a a&ep*a.
E" l2gi&o/ $ue el &o"*e !e po!u&&i2n *enga una .ue*e in.luen&ia en el pe&io ;e
)en*a. Na!ie po!u&e un po!u&*o $u%mi&o ( lo )en!e a un pe&io $ue "ea meno
$ue el &o"*e !e po!u&ilo/ al meno" !uan*e mu&3o *iempo.
De una .oma geneal/ lo" po!u&*o" $u%mi&o" "e po!u&en en una !e la" !o"
.oma" "iguien*e"@
6. Con*inuamen*e/ -a0o &on*ol au*om1*i&o en plan*a" &on un iguo"o
man*enimien*o &u(a &on"*u&&i2n e" -a"*an*e &aa/ ( &on -a0o" &o"*e" !e mano
!e o-a. La" plan*a"*e e"*e *ipo/ nomalmen*e po!u&en un "olo po!u&*o" "u
&apa&i!a! genealmen*e e" al*a/ &a"i "iempe ma(o !e AD millone" !e
li-a"Oa>o. En e"*e &a"o "on mu( impo*an*e" lo" &o"*o" !e la" ma*eia" pima" (
lo" "e)i&io".
A. Di"&on*inuamen*e/ en pe$ue>a" &an*i!a!e" -a0o &on*ole" !e &ali!a! mu(
iguo"o" ( u*ili,an!o una gan &an*i!a! !e pe"onal e"pe&iali,a!o. En e"*a"
&i&un"*an&ia" lo" &o"*o" !e la mano !e o-a "on al*o"/ mien*a" $ue lo" !e la"
ma*eia" pima" ( "e)i!o no "on *an impo*an*e".
I.-. ASPECTOS FINANCIEROS EN LOS NEGOCIOS QUMICOS
La" &ompa>%a" $u%mi&a" en lo" E"*a!o" Uni!o" ( en una gan pa*e !el e"*o !el
mun!o "on popie!a! !el p+-li&o en geneal. Son .inan&ia!a" *am-i;n po el
p+-li&o. La" &ompa>%a" po a&&ione" a&*+an en una e&onom%a oien*a!a 3a&ia el
-ene.i&io ( &on un &on"i!ea-le ga!o !e &on*ol gu-enamen*al. E"*o $uiee
!e&i $ue la" &ompa>%a" $u%mi&a" "on una pa*e !e lo $ue "e &ono&e &omo
in!u"*ia pi)a!a &api*ali"*a.
Paa o-*ene !ineo paa empe,a a opea ( .a-i&a/ en el momen*o !e
.oma&i2n !e la &ompa>%a o en o*o" momen*o" !e "u )i!a/ una &ompa>%a pi!e
pe"*a!o a lo" -an&o" ( a la" &ompa>%a" !e "eguo"/ )en!e o-liga&ione" o
a&&ione" pe.een*e" o nomale" *an*o a lo" in)e"oe" pi)a!o" &omo a lo"
in"*i*u&ionale". Tale" &ompa>%a" pe*ene&en a lo" po"ee!oe" !e a&&ione" ( "on
!iigi!a" po un &on"e0o !e a!mini"*a&i2n $ue e" elegi!o po lo" a&&ioni"*a"
"ien!o e"pon"a-le" an*e ello" !e la en*a-ili!a! !e la &ompaM>%a. El &on"e0o !e
a!mini"*a&i2n nom-a a lo" pin&ipale" !ie&*oe" !e la &ompa>%a/ $ue a "u )e,
"on lo" e"pon"a-le" an*e ello" !e la ma&3a !e la &ompa>%a.
El in&en*i)o paa in)e*i en una &ompa>%a po pa*e !e &ual$uie in"*i*u&i2n o
pe"ona e" la e&ep&i2n !e una e&ompen"a. E"*a e&ompen"a pue!e "e !e
!i.een*e" .oma"9 in*ee"e" "o-e p;"*amo" u o-liga&ione"/ &on el e)en*ual
&o-o !el &api*al/ pago" po !i)i!en!o" !e a&&ione" o!inaia" o pe.een*e"@ (
lo" a&&ioni"*a" po"ee!oe" !e a&&ioMne" o!inaia"/ pa*i&ipa&i2n en el
&e&imien*o !e la &ompa>%a/ o lo $ue e" lo mi"mo in&emen*o !el )alo mone*aio
!e la" a&&ione" &on el *an"&ui !el *iempo. Mu&3a" &ompa>%a" $u%mi&a"
po"een mile" !e a&&ioni"*a" ( "u" a&&ione" "e &o*i,an en la" 4ol"a" !e mu&3o"
pa%"e"/ *enien!o luga opea&ione" !e &ompa )en*a en gan!e" &an*i!a!e" &a!a
!%a. La" &ien*o *ein*a ( !o" &ompa>%a" !e po!u&*o" $u%mi&o" $ue .iguan en el
C3emi&al Engineeing NeL" !el J !e Sep*iem-e !e 6EF6 "on &ompa>%a"
an2nima" po a&&ione".
La" &ompa>%a" $u%mi&a" pue!en *ene e"*u&*ua" .inan&iea" -a"a!a" en
o-liga&ione" p;"*amo" -an&aio" ( a&&ione" o!inaia" o pe.een*e"
&om-ina!a" !e *o!a" la" manea" po"i-le". Nomalmen*e/ e8i"*en -uena"
a,one" paa $ue en una &ompa>%a !a!a/ la !i"*iM-u&i2n en*e a&&ione"/
o-liga&ione" ( p;"*amo" "ea la $ue po"ee. A"imi"mo &uan!o la" &on!i&ione" !e
nego&io ( .inan&iea" )a%an/ e"*a" !i"*i-u&ione" pue!en )aia.
II. PERSPECTI/AS FUTURAS
Ca"i *o!a" la" pe!i&&ione" e"pon"a-le" "o-e el .u*uo !e la in!u"*ia $u%mi&a en
E"*a!o" Uni!o" "e>alan $ue en la !;&a!a !e lo" FH el )olumen !e po!u&&i2n anual
!e lo" po!u&*o" $u%mi&o" -1"i&o" "e mul*ipli&a po un .a&*o &ompen!i!o en*e A (
B. E"*o no e" una pe!i&&i2n e8agea!a *enien!o en &uen*a el in&emen*o mu&3o
ma(o $ue *u)o luga en lo" a>o" JH.
La in!u"*ia $u%mi&a e"*1 &e&ien!o a un i*mo ma(o $ue &a"i *o!o el e"*o !e
in!u"*ia". El pome!io glo-al anual "e%a !e ale!e!o !el FI po a>o. Lo $ue e"
"u"*an&ialmen*e ma(o $ue la *a"a !e &e&imien*o !el po!u&*o na&ional -u*o o !e
*o!a la in!u"*ia.
Alguno" "e&*oe" &e&e1n m1" 1pi!amen*e $ue o*o". Lo" po!u&*o" $u%mi&o"
og1ni&o"/ e"pe&ialmen*e lo" *emopl1"*i&o"/ a)an,a1n m1" $ue el pome!io/
mien*a" $ue o*o"= *al &omo lo" inog1ni&o"/ lo 3a1n meno". E" &a"i "eguo $ue "e
in*o!u&i1n alguno" nue)o" po!u&*o" &on 1pi!o" a)an&e" en )en*a" ( al*o"
-ene.i&io". Tam-i;n e" -a"*an*e "eguo $ue *en!1 luga una &on*inua eo!ena&i2n
( ee"*u&*ua&i2n !e la in!u"*ia al pe*en!e la" &ompa>%a" in&emen*a "u"
m1gene" !e -ene.i&io" me!ian*e la !i)e"i.i&aK *an/ a!$ui"i&i2n ( .u"i2n.
A pe"a !e $ue e" &a"i "eguo $ue la" )en*a" !e la in!u"*ia &e&e1n mu&3o/ e"*o
no "igni.i&a $ue lo" -ene.i&io" !e la in!u"*ia lo 3agan "imilamen*e. A!em1" e"
p1&*i&amen*e "eguo $ue lo" po-lema" !e la in!u"*ia "e )ol)e1n m1" .ue*e".
Alguno" !e ello" pue!en enun&ia"e.
6. El .ime in&emen*o en el &o"*e !e 3a&e nego&io". La in.la&i2n mone*aia
mun!ial 5);a"e Ap;n!i&e 47 3a&e $ue &on *o!a "egui!a! *o!o" lo" &o"*e" !e la
in!u"*ia Kma*eia" pima"/ eneg%a/ mano !e o-a/ nue)a" in"*ala&ione"/ (
*an"po*e"K "e ele)en. Paa loga "o"la(a e"*o" in&emen*o" la in!u"*ia !e-e
llega a "e m1" e.i&ien*e/ ele)a "u" pe&io" o &am-ia "u" a&*i)i!a!e" a &ampo" !e
ma(o en*a-ili!a!.
A. El !e"&en"o en la &an*i!a! !e eneg%a !i"poni-le/ a&ompa>a!o !e un
in&emen*o en "u" &o"*e". Tal &omo "e 3a !i"&u*i!o en el Apa*a!o 6.HA/ e"
inminen*e una e"&a"e" mun!ial !e eneg%a/ ( ello "eguamen*e a.e&*a1 a la
in!u"*ia $u%mi&a. A &o*o lo" e.e&*o" "e1n &on "egui!a! peni&io"o".
B. El !e"&en"o *an*o en &ali!a! &omo en &an*i!a! !e &ie*a" ma*eia" pima".
En*e ella"/ el ga" na*ual/ .a&&ione" !e pe*2leo/ agua 5*an*o !e po&e"o &omo !e
e.igea&i2n7 ( &ie*o" mineale". La e"&a"e, pue!e "upea"e me!ian*e
impo*a&ione"/ &am-ian!o a o*a" ma*eia" pima" o u*ili,an!o "u"*an&ia" !e meno
&on*eni!o. Su&e!a lo $ue "u&e!a/ alguna" ma*eia" pima" impo*an*e" llega1n a
"e e"&a"a"/ m1" &aa" ( meno" pua". E"*o epe&u*i1/ ( (a lo e"*1 3a&ien!o/ !e
una .oma nega*i)a en la in!u"*ia $u%mi&a.
C. Una ma(o peo&upa&i2n po la elimina&i2n !e la &on*amina&i2n a*mo".;i&a (
!el agua. La in!u"*ia $u%mi&a "a-e -ien $ue a3oa lo" &iu!a!ano" ( el go-ieno no
pemi*en polu&iona el aie ni el agua. E"*o "e e.le0a !e !i.een*e" manea"9 5a7 en
la in"*ala&i2n !e m1" e$uipo" e in"*ala&ione" paa elimina lo" &on*aminan*e"/ 5-7 en
la mo!i.i&a&i2n ( !e"aollo !e po&e"o" en lo" $ue "e e!u&e la &on*amina&i2n/ 5&7
en el a-an!ono !e po&e"o" ( plan*a" an*igua" en lo" $ue no "e pue!en eali,a
mo!i.i&a&ione" paa e!u&i la polu&i2n/ ( 5!7 en la impo"i-ili!a! !e &ome&iali,a
nue)o" po&e"o" po o*a pa*e e8&elen*e"/ peo $ue po!u&en &an*i!a!e"
ina&ep*a-le" !e polu&iona"*e".
D. El !e"&en"o !e la e.e&*i)i!a! !e la in)e"*iga&i2n ( !e"aollo !e la in!u"*ia.
De-i!o a !i.een*e" &au"a"/ !i"&u*i!a" en el Apa*a!o 6.HC/ la in!u"*ia $u%mi&a "e
3a )i"*o .o,a!a a e!u&i el e".ue,o in)e"*iga!o ( a &am-ia "u" o-0e*i)o". Con
ello 3a e"ul*a!o una e!u&&i2n en el i*mo !e in*o!u&&i2n !e nue)o" po!u&*o" (
po&e"o" ( un ma(o ;n.a"i" en la" "olu&ione" a &o*o pla,o $ue e" la "olu&i2n m1"
.1&il !e lo" po-lema".
J. La !i.i&ul*a! !e o-*ene nue)a .inan&ia&i2n. A&*ualmen*e/ lo" *ipo" !e in*e;"
e"*1n p28imo" a lo" ni)ele" m1" al*o" !e la 3i"*oia/ !e *al .oma $ue lo" &;!i*o"
"on &ao". Lo" e"ul*a!o" e&ien*e" !e la in!u"*ia no 3an "i!o -ueno"/ po lo $ue e"
!i.%&il )en!e a&&ione" o!inaia"/ (/ !e-i!o a $ue lo" ni)ele" !e -ene.i&io" m1"
-a0o"/ lo" -ene.i&io" e*eni!o" pue!e $ue no "ean "u.i&ien*e" paa .inan&ia una
e8pan"i2n impo*an*e. Sin em-ago pae&e $ue *en!1 luga una gan e8pan"i2n/ (
el !ineo "e *en!1 $ue en&on*a "u &oe"pon!ien*e pe&io.
La" !i.i&ul*a!e" men&iona!a" an*eiomen*e "on impo*an*e"@ (a po "% "ola"
&on"*i*u(en un .omi!a-le &on0un*o !e po-lema". E8i"*en/ po "upue"*o/ mu&3o"
o*o" ( "ugi1n o*o" nue)o". La in!u"*ia !e-e1 lu&3a &on*a ello" al igual $ue lo
3a 3e!i2 en el pa"a!o &on o*o" po-lema". Alguna" !i.i&ul*a!e" "e "upea1n/
alguna" no ( o*a" &am-ia1n &on el *iempo.
Tam-i;n e" in*ee"an*e !i"&u*i -e)emen*e lo" pun*o" .ue*e" !e la in!u"*ia/ ( )e
pue!e in.lui en el .u*uo.
6. Po-a-lemen*e el pun*o m1" .ue*e/ la &uali!a! m1" po"i*i)a $ue po"ee la in!u"*ia/
e" $ue e" .un!amen*al en la )i!a pi)a!a ( !e "o&ie!a!. La in!u"*ia $u%mi&a/ "u"
po!u&*o"/ "u" &ono&imien*o" ( "u" po&e!imien*o" "on impe"&in!i-le" en la )i!a
mo!ena. Su al*o ga!o !e &ompene*a&i2n po)iene !e la na*uale,a -1"i&a !e la
&ien&ia $u%mi&a !e "u apo)e&3amien*o "i"*em1*i&o $ue 3a 3e&3o gala la in!u"*ia
$u%mi&a. No 3a( manea !e nega el 3e&3o !e $ue lo" "ee" ( la )i!a 3umana e"*1n
ine8pli&a-lemen*e in)olu&a!o" &on la &ien&ia $u%mi&a. Cual$uie in!u"*ia $ue e"*;
-a"a!a en la &ien&ia $u%mi&a e"*1 en una -uena po"i&i2n paa in.lui en la )i!a ( en
el *a-a0o 3umano. A me!i!a $ue la po-la&i2n mun!ial &e&e ( la 3umani!a! "e
e".ue,a en una )i!a m1" "egua &on.o*a-le ( &ompen"a!oa/ la in!u"*ia $u%mi&a
&on *o!a "egui!a! "egui1 &e&ien!oOK No e8i"*e/ en pin&ipio/ un *ope a la !eman!a
!e po!u&*o" $u%mi&o".
A. La in!u"*ia $u%mi&a e" al*amen*e *e&ni.i&a!a/ po"e(en!o gan!e" e&u"o"
en $u%mi&a/ ingenie%a ( .a&ul*a!e" !ie&*i)a". E"*o" e&u"o" &apa&i*an a la in!u"*ia
paa &ea nue)o" nego&io"/ mo!i.i&a lo" an*iguo"/ )aia lo" e&u"o" ( apo)e&3a
&ual$uie !e"&u-imien*o &ien*%.i&o. La in!u"*ia e" .le8i-le/ no "e "ien*e liga!a a una
!e*emina!a l%nea !e nego&io"/ ( e" &on"&ien*e !e "u &apa&i!a! paa *iun.a en
nue)a" a)en*ua" !e-i!o a "u gan po*en&ia en &ien&ia/ *e&nolog%a ( #ma:e*ing'.
B. La" in"*ala&ione" ( el pe"onal !e in)e"*iga&i2n ( !e !e"aollo !e la in!u"*ia
$u%mi&a "on impe"ionan*e". Pue!e a"egua"e $ue "e en&on*a1 al meno" una
"olu&i2n .a&*i-le a &ual$uie po-lema *;&ni&o $ue "e plan*ee. E"*o" me!io" !e
in)e"*iga&i2n 3an po!u&i!o en el pa"a!o ( po!u&i1n en el .u*uo mu&3o" nue)o"
po!u&*o" +*ile" ( *am-i;n en&on*a1n nue)o" m;*o!o" paa po!u&i me0o ( m1"
-aa*o lo" po!u&*o" $u%mi&o" -1"i&o" a3oa en u"o.
C/ La in!u"*ia $u%mi&a e" &omple*amen*e &ompe*i*i)a. La" &ompa>%a" $u%mi&a"
&ono&en mu&3o !e *a-a0o" !i.%&ile"/ in)e"*iga&i2n &ea!oa/ e&onom%a ( ma:e*ing
imagina*i)o. En lo" +l*imo" 6H a>o" 3an pa"a!o a *a);" !e un pe%o!o !i.%&il $ue le"
3a en"e>a!o mu&3o. Su" e".ue,o" paa a&e&en*a lo" -ene.i&io" en me!io !e la"
!i.i&ul*a!e" !e lo" +l*imo" 6H a>o" le" 3a popo&iona!o uno" )alio"o"
&ono&imien*o" ( e8peien&ia $ue le" a(u!a1n en lo" !i.%&ile" a>o" )eni!eo".
D. La in!u"*ia $u%mi&a e"*1 en -uena" &on!i&ione" .inan&iea". Mien*a" 3a
3a-i!o un !e"&en"o en lo" -ene.i&io" ( algo !e in&emen*o !e lo" e&u"o" a0eno"
no "e 3an e!u&i!o o !e0a!o !e pe&i-i !i)i!en!o"/ ni !e0a!o !e &umpli &on lo"
po"ee!oe" !e o-liga&ione"/ la" a&&ione" o!inaia" a+n man*ienen a,ona-le"
-ueno" pe&io" ( 3a 3a-i!o un aumen*o geneal en el en!imien*o !e *o!o *ipo !e
opea&ione" !e la in!u"*ia=
De"pu;" !e $ue "e 3u-ie"e e"&i*o lo an*eio/ mu&3a" !e la" &ompa>%a" !e la
in!u"*ia 3an e8peimen*a!o una "u"*an&ial me0oa en "u" opea&ione" &ome&iale".
Lo" a>o" 6EFA ( FB .ueon -a"*an*e -ueno" ( 6EFC "e1 *an -ueno o me0o. La
in!u"*ia e"*1 a3oa in)i*ien!o .ue*emen*e en nue)a" plan*a" e in"*ala&ione" paa
eali,a .u*uo" nego&io".
B"2$"ogr34.
P3on Nappel #E&onom%a !e lo" Po&e"o" Qu%mi&o"'. E!i*oial Re)e*e/ S.A.6EG6