P. 1
تحليل المضمون بوصفه وسيلة اتصالية

تحليل المضمون بوصفه وسيلة اتصالية

|Views: 1,058|Likes:
منشور بواسطةamifri

More info:

Published by: amifri on Dec 04, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/06/2012

pdf

text

original

ةيلاصتا ةليسو هفصوب نومضملا ليلحت

GMT 14:00:00 2006 ءا->-لا 10 ,بو--'
¿·يب,لا ¡,و- لي-امس!
--------------------------------------------------------------------------------
~ح-لا -ص-لا و' ·¸-لا هلمح- ¡-لا _-·ملا ,- ¿·يل--لا ةلاس,لا و' ·_و~وملا ل=ا- ,مضملا ة--ا-لا
~-و-- ¿-لا ~اي=·ملا ,,ب' ¿» 4لت .ه-ي·ب ~,= _ل! ا|·يل-ت -ا,ملاو ·¸-لا ¿- _و~و- ا»---
,,-ت و' ·هتا-ب _و- --- ~-و-ت V Jا·-~Vا ~ايلاو ·"نومضملا ليلحت" ·ا|-ي·ب ة-ا- وح- ا|تا·ل=ت
~ل-=- ¿- ¿لم·لا و ,~ا-ملا _ي-=-لا وح- ه=و-ت ا- ,--ب µو-حملا ليلحت ,- ا-حب JاصتVا ل-اسو
ل-اسوو _,= J>= ,- ·¿-ا·ملا _ل- ~و-ولاو نومض- _ل! V وصو ,و-,لاو ~ا,ف~لا çا-=-سا
¿-لا ·ةلاس,لا ,|=م-ت ل-~ ,- ,--' ¿- ةي-بو -,وصو .
ç-ا,-لا Jا=-
ل-او' J>= ةي->-(ا --املا ç-ا,-ل نا- ¿- ¿لا-لا ا»,-' ·~VاصتVا ~Vا=- ¿سوتو ·,-,~·لا ن,-لا
--» ,و|= وح- ¿ل=-لا ةيفحصلا --املا ,- ل-ا|لا ~=,لا ا-» çا-' ا--=- -·- çل -! .ةي=|-ملا ةي---لا
ءا--لاو ة-اصحلا J>= ,- ·ا|تاي=·- _ل- ~و-ولا ة--,= نو-ت ن' ·ة-وم~ملاو -ءو,-ملا . ,-Vا-
~احص' ,- ¸·-لا Jواح- اي=|-- ا-,ت و' ·ة-,ا= ةلا= ة|=اومل ةلواح- ,-- çل ~ا--! ~اءاف-لا
~--' "ل-=" ¿- لصاو-لل ةلواح- نا- ا- ,--ب ·هي- ç|-ي·مل'و ç|تا,-- هي=وت ¿- ةيل-ا-و ةيم»'
نا-يملا ة-احصلا ~-ا- ا--»و .,ي»ام=لا _ل- ,ي-'-لاو -و~حلا ا-» ¿->= ءو~- -|~ ¡-لا ·,--لا
,- ~حصلا ~ا»ا=تا ليلحت _ل- ,ي-,-لا ~ي= ·¿|-ملا ·ا|-و-حت ¿-لا ة-,-=لا --املا ةسا,- J>=
µ--و ·µ,ا-لا _ل! --املا Jاص-! ة--,=و ة--,= _ل- ¿|-ملا هيل! ,-ت,- ~ي= .هيل- ,ي-'-لا ~Vواح-
~ا»ا=تVا ,يب ة-,ا-ملا "ا|لمحت ¿-لا 1 ة-ل·-ملا ةي-و~وملا _-ا-حلاب ا|-->- µ--و ة-احصلا "
ةيض-لاب ةسو,-ملا .
ة-احصلا Jا=- ¿- ·نومضملا ليلحت ¿|-- ةيل7 _-حت ¡-لا ¿->لا _ا=-لا ,--اي- ¿- لل~-لا ا|ل 'ي»
¿- _ي-=-لا ~ايل' ~'-ب ~ي= ·ةفل-=ملا ةي-ا~-(ا çول·لا ةيب-Vا ¸وص-لا ليلحتو _ام-=Vا çل- Jا=-
--» --- _ي-=-لا ~-و-- çلو .ةساي~لا çل-و çول·لا ,- ~ل-Vاو ç-Vا لم~يل ا»ا==ت لب ·çول·لا
ا- ا=|-- ا-- _-= ·ةي-ا~-(ا ةي·~وو ة-با- ~اي=·- _ل- ~و-ولا هل>= ,- ç-- ·ل-ا- ,وض=
---حتو ,ي~ف-لاو ليلح-لل ,=,- ¿-لا ~VV-لا ا|ب ¸-اص=لا _-و JاصتVا ةفي=و ¡-;- ¡-لا ¸-لا
·هل -,يمملا ا|ل ~ا-=ول ا--و ¿-,و-لا ~ي= ·ةيمل·لاب ,يم-- _ي--و ¿-و~و- ,اس' ,- ا->=-ا
¸-اص= ¸ا= _-·-و --ا,- ~ا- ا|ب .
ا|---- ¿-لا ,ا--Vا ,- ---·لا _ل- ~و-ولا ,-م- ا-» ,- ا-ا--سا ·¸-لا _لا ·~ا-=ولا ,,- ةيل'
¿- ¿-ا·ملل çلا·ملا _~او افي-صت ç--ت ¿-لاو ,يب ة-,ا-ملا ةيلم- ,~ي-ت ا-|بو .---ح- ~ا-وم=-
ا|لمح- ¿-لا ~ا-=ولا و' ~ا-وم=ملا Jوصولا ةي-ا--! ~=ا-لل ¸ي-- ~ي= ·¸-لا _لا ,-- ·¿-ا--لا
~ا-,ا-ملا ,- ةل~لس -ا--سVا ,يلو .ة--ا--ملا ~ا·-,و-لا ل- ةم-ا-لا ·ةح~اولا ةي=|-ملا _لا
,-حلا -بV ة-با- ,س'- ل-او·لا --» ةيم»'ب ~ا,--Vا ¿- ا-» ·ة----لا ة--ا-لا و' ,يم=-لاو ~=ا-لل
¸وم·لا ~~- ¿- ةيلا·-و ,وض= ~ا- ¿|-ملا ةل'~- _--ت ,-لو .ا|يل- ,-او-- ن' ¡,-·ت ¿-لا
ليلحت ¿- ¿ا---سVا ¿ت'- ا--»و .¸-لا ا|يل- çو-- ¿-لا ~-او=لا ,- ---·لا ا---~- نومضملا _لا
ةح~او ةمل·- ~او== ,-لV ç-ا-لا ,ي~ف-لاو _و~ولا ه--ا- ·ا|ي- J>= ,- ~اي=·ملا ليلحت _ل-
"ةل-افلا -ءا,-لا 2 ·¸-لا ¿- ,»ا=لا --- ~-و-ت V ¿-لا ·" V وصو ه-=اب ¿- ا-يم- ,و·لل -م-·ت لب
_لا ناب Jو-لا ,-م- µ,=' -,ا-·ب ._-·ملا " ةفل-=ملا ·µ,=Vا -ءا,-لا ,- ا-و- -·- "نومضملا ليلحت
·ة--يل--لا -ءا,-لا ,- ,ا--Vاو -,مضملا ¿-ا·ملا ا|--ا- ~و-~ملا ا|ت--و .¸-لا ا|لمح- ¿-لا ا|--
_ل- لم·لا و' ةيتا- ,- ة--مملا ~ا|=وملا ¿يم= ,-- ·هي-ا·-و ه-ا~-' ليلحتو ~ا==لا ل-و'ت
ا·~ا= ~ا==لا و' ¸-لا ل·=و ·ةيتا-لا ~ا·ل=-لا -و-= --- ~-و-- V ,-Vا-· ةي-و~و- ¡' ·ا|ل
ة-ا= Vا- ¸-لا ليمحت ·لم·لا ا-» ,-- ç-يل ·"ه=و' Jام=" -,ا---ا _ل- لم·لا هل هب ~ي-,ت و' ·
~اي|--بو ~امل~-و ~اي=·- ة->-V ,- --' ¿-لا ةي~ي-,لا ة-ا·لاب ا|ل ~ا==لا ا|ل=' .
_-·ملا ,صاو' _-,متو ·~ا==لا µو-ح- ç-» _ل- لم·يس ا-|- ا|=وت ن! ن' لب "ا-=ابو ا,»ا=" هي-
,-Vا ه·م='ب _ا-=لاو ه-وم-لاو _اض=(ا ة-·ل ·,وا=-- ,ل ·¸-لا ,-بو ,ا~-بVاو ءا---Vا- .¸ي=,لا
ةلواحم- هسا-لV ةي---لاب ,-ت çل ·,=' _-·- ,--ب ·----=لا ¿»ا- _ل! -م- ·ç--لا ----~ ةس,ام-
ل=' ,- ة-ا--ب نولوVا ا|-س,ام- ç|-و,- و ç|=و,= -ي-وتو ·ç|-- لي-لاو ç|-وص=ب لي---لا
--» ن' لب .ç»,يف-تو ç|----تو ~و,حلاو ~ا|=اوملا J>= ا|-س,ام- _م= --اص-ت ةس,امملا
"~ا,=Vا ,يب ة-~ا-لا 3 ~ي= ·" -م·- ·لبا-ملا ~,=لا ,- ا|-ي·ب ¸وص- ءا---ا _ل! ~,= ل-
~اي=·-و µ,=' ¿-ا·- >يمحتو ةفل-=- .
ليلحت" ¿- ¿-و~وملا ¿|-ملا نا- ·"ةي-لا ءوس" _ل- Jاحلا ~--ص ا- ا-!و و» ول=- V "نومضملا
_لا,- ,- ·,=7ا ~ا-=-و ةيلم- ة·س ,ا---ا _ل·- ·"ةي-لا ,~=" ~=ا-لا ¿-- -- ·ا|-·~تو ل-و'-لا
·ليلح-لل ة·~ا=لا --املاب ¿-ولا ةل- _لا,- ¿- -ءاس! امب, و' ·-,-=لا و' ~ا-ول·ملا ¸-- ~ا,ا---V
و' ·~ا->·لاو ~ا,ف~لا ,ي~فت ¿=ا--لا ةلا= و' ·,و·~لا ¿- ة--ا- ةيل=ا- ةي~ف- ~ا,-;مل _وض=لا
¿-ا--لا _~-لا ¿- ,ي-ف-لا =ام-' ¿- ~>-=Vا ~ي= ·,=7ا هلمح- ¡-لا ~ا==لا ة·ي-=ب çامل(ا ç--و
هتا|=و-و .
~ا-ا--=Vا ةي-و~وملاو ةيتا-لا
Jا=- ¿- نول·-~ملا -|-=ا " ,- ل-حلا ا-» ةي--ت _ل- "نومضملا ليلحت ~V>-=Vا ·ةيل=ا-لا
ةيتا-لا ,ي-اضملاو ~ي= ·¿-و~وملا çا,-لVاو ةيمل·لا ة-ا,صلاو ة--لا ,ي=و-- ·~=ا-لا ا|لمح- ¿-لا
¸,حلا --=وو ة-ي·لا ,اي-=او ¸,فلا ~اي=·مل ا--= ·ةي=|-ملا ~او==لاو ~ا=لا·ملا ~ي--ت _ل-
ç-- ¿-لا ل-اسولاو ~ا--حملا ,و,-ل ~ا-ا--لا ~-ا- ,اسVا ا-» _ل-و .ءاص=(او ,اي-لا ا|ل>= ,-
ة=ا=(ا ه--ا- ¿ل-و ل-ا~ ¿ل=-ب ·ا|-سا,- -ا,ملا ,»او=لا ة=لا·- ة-ل·-ملا ءا,=Vاو ~>يصف-لاب
Jوصولا ل=' ,-و ._و~وملاب _لا ~ي= ·ةيمل·لا ة-ا·لا Jوصولا _لا ¿-و~وملا ~-ا=لا نا- ·¿-ا--لا
¿لا=لا ~ح-لا وح- ه=و-لا ¿- ا,~ا= µ---- ~ا-»Vاو ~ا-ا·لاو ~باو-لاو ةيص=~لا ¸ا,-Vا ,-
¿=|-ملا ¿ل=-لا ن' لب ·ة--~ملا ç»Vا _ا-فملا -·- ·ة-,اص ة-ي--و ة-با- ةي-حب ~او==ب --حملا
Jوصولل _لا ¿-ا--لا -ا=و-ملا .
~اي=·ملا ,- ---·لا _ل- ~و-ولا ~=ا-لل "نومضملا ليلحت" _ي-- ةي-ا,-Vا ة--ا-لا ة-و,ملل ا--و ·
¿-=-ملا JV--س>ل ة·~ا= ةي=|-- -ا-'- ·هي- çا·لا ,- ه--·-ب _لا ,- و' ·"=ا---سVا" ~ي= ¸ا=لا
¸ا=لا _لا ءا,--سVا" çا·لا ." ¿- ة--=-~ملا ةي=|-ملا -ا-Vا ة·ي-= ·هتا- _و~وملا --ح- امي-
ا--»و .~ا==لا ة=لا·- ~ا==لا نو--- ء>=ل ~=ا-لا ---- ~-و-- ¡-لا ,اسVا ليلح-لا ~او-' نو-ت
-,و-, ل=و ""ةيلاصتVا - ةي->-(ا " JوصVا ~-ا- ا- ا-!و ·هتا,ف~و 4 ا»,وض= ~~,- -- "
_ل- " ,--اي- Jو-= ¿- ة-=>لا ~ا-ي-=-لا نا- ·çا-=-سVا ,ي-اوب ,ا---اب "نومضملا ليلحت çول·لا
_ل- -ي-'-لا ~ي= ·_ي-=-لا Jا=- ¿- ه-و- ---حت ,- _ص-' -- نا- ·ةي-ا~-(ا ةيل-- -ا-' ه-و-
ا-ولب _اص-(او ç|فلا ا|--ا- _لا ة-ي-حلا .
ة-ا-- ~-و-ت V " ة·للا وح- ا»ا==-ت لب ·~و--ملا ¸-لا ,- ~~-لاب "نومضملا ليلحت ةي»اف~لا
-,وصلاو ا-» _ل-و .~ا-,حلاو ~اءام-(او ~ا,ا~(ا · ~اوصVاو ~-اوملاو _-يسوملاو çلحلاو
نو-- ا-ولب ليلح-لا وح- ¿·~لا _لا ا-ا--سا ·_-·ملا _لا ¸-لا ل=ا- ا|-ي·ب ~ا-,ف- ءاص=! ة-ا-·لاو
_-·- ¡-لا ¿-ا·ملا çل- ~ي= ه-- ة-,ف-ملا çول·لاو ة->-لا çول- ~ي-ص-ب ·ا|-او-'و ةلم=لا ,-و--ب
çل-و ·~ا-=! ç' -اوا~- ç' ا,ا=-! ç-=-~ملا ~ولسVاو çل-و ·ة-ا--لاو ,ا=ملاو هي-~-لا ~ي= ناي-لا
ةي=فللا ~ا-~حملا ~ي= ¿---لا "ة-و-·ملاو 5 ¿- ةيم»Vا ¿لاب ا,و- ¿-اص=(ا ~ولسVا ~·ل-و ."
,ي-اضملا ---حت ,=7ا ءا,! ~,= ل- ا|--=-~- ~امل-و ~ا-ايص _ل- ~و-ولا ç-- ~ي= ·ة--|-~ملا
V وصو _لا هتا»ا=تاو هلوي-و هف-و- ---حت .
_و-لاو ç-لا ~ا~=
,,فلا ةيلم- ن! ·~اءام-(او ~ا-,حلاو ~ا-ايصلاو لم=لاو ~امل-لل ¿م-لاو ¿-اص=(ا ¿-·تV -حب
ا|تا- ¿ل=-ت ا- ,--ب ·-حلا ا-» --- ~-و-- V ,-Vا- ."نومضملا ليلحت" ا|--|-~- µوص- ة-ا-
V ةل'~ملاو .هحي~وت -ا,ملا _-·ملا ~ي= ---ح- ة-ا- _ل! Jوصولا وح- ا|--,ب ةيلم·لا _ل·-ت
Jوصولل -ا-' ل-مت ا- ,--ب ·~ايم- ---حتو ~اءاص=•ب _لا ¿- ~ح-لاو نومضملا -~حت ¿-لا ~VV-لا
ا|ب ا-» -,ا~(ا ,- -بVو .~ا==لا _لا ¿-لا ل-ا--لا ةلا= ةيم»' _ل- لم·-و ~=ا-لا ا|ي·- ن' ~=-
---~ملا ¿-و-لاو ¿م-لا ~ولسVا ,يب €ب,لا _لا J>= ةي=|-ملا ~او==لا _-او-ت ~ي= ·~ا-ا-=-Vا
_و~وملا ة·ي-=ل ا--و ~ح-لا ,يس ¿-و-لا ليلح-لا ا|ل-ح- ¿-لا ةي--سVا ,- ç-,لا _ل-و .•وح-ملا
,ي-اضملا ---حت ¿- ¿- ç»ا~- ¿م-لا ليلح-لا _ل- ءا-تVا نا- ·~ا-اي~لاو ~ا==>ملاو ~ا»ا=تVاو
-,ولب " 6 " ةبول=ملا ة--لا _-و ~ح-لا ~ا»ا=تا .
نومضملا ليلحت" ا»وح- ¿ل=ت ¿-لا ة-ا-·لا " ~ام~-لا ---حت _ل- ¸,حلاو ·ةيل-~لا ~-او=لاب
,يم-|ملا ¸·ب ل·= ·~ا==لا ¿- ة-,افلا ءاف--Vاو .¸-لا ,»ا= --- ~-و-لا ةيم»' _ل- نو--;-
~ا-ايصلاو ~امل-لل ,ا,--لا ~ا~حب ,ي--لا ل·= ·¿-ح-لا Jا=ملا ا-» --|~ ¡-لا ¿سو-لا ,-ل .لم=لاو
نوف-و-- ,ي-=ا-لا ,- _ل- لم·لا ~ايل' ~ف~- ~ي= .,-Vا ç|ب ل=- çلو ·-,»ا=لا --» --- > -و=
¸و=لا ةيم»' ,- ~ح-لاو ¿-=ا-لا ليلح-لا ¿- ~و-~ملا ~Vا=- ن'و اميسV .¸-لا ا-ا-- ,يب ه--
~ح-لا ةي-,·- Jو-=و ,--اي- ةسا,- ¿- ¿سو-لل ~|=وت ا- ,--ب ·ا|-ي·ب ¿ي~او- --- ~-و-ت çل
"ل-و'-‚لا Jا=- ¿- ¿ولولا =و,~ ·ه-ل- ~~,-و ~=ا-لا ~-,ل' ·----= ƒ ~ح-لاو ,ي~ف-لاو " ,-
¿-ا·ملاو ~VV-لا .
هل ~-ا- ·µ,=Vا ةي-ا~-(ا çول·لا ,- --,لا ةلا= ن! -ا-Vا --» ç-- ¿- ةم|ملاو ة·لا-لا ة-ا~(ا
نومضملا _ل! Jوصولل ا-ولب ةيليلح-لا . --املا ,·متو ¸صفت وح- V و' ~ص-- çام-»Vا نا- ا-•-
و' ةبو--ملا ةي»اف~لا _-= و' -- ~-ا- ç»Vا ة-ا-·لا نا- ·_-يسوملاو ~اوصVاو ناولVاو ,و-,لا
ةيم»Vا ¿- ~--ت ,- -,-اصلا Jا·-Vا -و-, ةسا,- وح- ·Jا=ملا ا-» ¿- نو-=ا-لا ا|يلو- ~اب ¿-لا
~احص' çل- ا|--- ¿-لا ةي=|-ملا ¸و,فلا ,- µ--ت -- ç»Vا ل|-لا نا-و .~ا==لا و' ·ةلاس,لا
·~ا==لا ~=اصل _ي-- ¿مل- ليلحت _ل- ~و-ولا ل=' ,م- .ن,ا-ملا ~ا,اضحلا çل-و ,ف-لا ن' -بV
çي-لا ~ي= ·~ا==لا ~=اص ا|يل! ¿م--- ¿-لا ة-ا--لاب ة-,·- ~=ا-لا ¿- ,-او-ت -يلا--لاو ~ا-ا·لاو
,~ا-ملا -ص,لاو ة-,ا-ملا ا|ل>= ,- ç-يل ·---ا~لا ~ا,-Vاو µ--و ·•وح-ملا ,- -,-اصلا Jا·-„ل
-=Vا ةيم»' ¿- ا-» .ا|ي- Jا·ف-Vاو ~ا--لا ة=,- ~ا==لا ة·ي-=و ةي-ا--لا ~ا-اي~لا ~>-=ا ·,ا---Vاب
"_-ص- ام- ·-,اض= ل-ل --ا~لا … " ·--ح- ¡,اض= Jا=- ¿- ,ييم-لل ,-م-V €م-لا ¿- _-او-- ن'
,- .µ,=' -,اض= ¿- --ا~لا ¿لصVا -,-ص-و ~ا==لا ,-ا-- ---حت ةيم»' µ---ت ا-» .
JاصتVا ةل-س' ة-~لا
ة->- _ل- ¡و=-- ¡-لاو "لس,ملا" ¿- ,-ا-لا ¿-ا-لا _ل- JاصتVا ة->- çو-ت ¿- _و~وملاب ~ا-لا
ه-لاس, هي=وت _لا ¿- ¿لصVا ,-احلا ل-مت ة--,لا- ·"هيل! لس,ملا" " _و~وملا ل-م- امي- ·"~ا-لا
و' Vاصتا" ة--,لا ,ا=-! µ---ت ا--»و ."هي- ابو-,-" ---حت ¡-لا _و~وملا ةمي- _-و ·"Vاصف-ا
لس,ملاو لس,ملا" >- ¿- ة--ا-لا ~ا-لا هي- ل-م-ي- ¿-ا-لا ا-' ·ة--,لا هي- ل-م-ت JوVا- ."هيل!
لصاو-لا ~ي= ,ا=-(ا .
ل-ا·لا ç--- امي- ·,ا=-(ا _ل- Jوصحلا ةي·ب ة~,·- ل-او- ,- _و~وملا -,=-- Vو --ا~ملا
ة->·لا --» ,--و ·~ا==لا ¿- ~ا-لا ,وح- ةي-ا,صلا " ç-- ,ام-ا,- ة-,=- " ةي-ب ةسا,- ¿- ل-ا·لا
,وح- ,-- ل-او·لا --» ,يب اص=ا~ ل-م-لا _---و .~ا==لا "ة--,لا † ~ا-لا" ,يب €ب,- ¡-لا "
_ي·ملا" ,يب ç-ا-لا _ا,صلا Vوح-و ·"_و~وملاو لسا,ملا" ,يب ‡>-لا ,وح-و ·"--ا~ملاو
> -ح- ة--,لا ,وح- _---و ."هيل! لس,ملاو ن' ,ا---اب ·هي- ةي-ا·لا نو- ,ا---اب µوص-لا ةيم»Vا
~ب ~ا-ا--! هي- ل-م-ت "لس,ملا" ç»Vا ل-افلا ¿» ~ا-لا- ._و~وملا ---حتو هتا-ايص _-و ةلاس,لا
~ا->·لا ¿-,وت ¿- _ل! ~ا--(ا ,- و' ~ا--(ا _ل! ¿ف-لا ,- اء-ب ·--يلوتو ¸-لا ل=ا- "¿ف-لا 10 ."
ة=ا=(ا ل=' ,- ~س ةل-س' ---حت ç-- ·ةيلاصتVا ةلاس,لا ليلحت ل=' ,-و Vومح-و ¸-لا ,ي-اضمب
·~-|لا ·,مل ·~ي- ·ا-ا- ·,-" ˆ¿»و ة-و-·ملاو ةيلV-لا هت ,- ةل-سVا --» ~~-تو ."‰ة=ي--لا
~او== _-و ~ا==لا ¿ا--•ب _ل·-ت -,~ا-- ~اي=·- _-ح-ملا _ل! V وصو ا»,-ص- ,- '--ت ·ةي=|--
_ل·-- ",-" Jا;~لا- .ا|لم-'ب ةيلم·لا ,- ·ة-ام= ç' -,- و» ل» ¿--ملا ة·ي-=ب ¿»ا-و ~و,=لا
هلوص'و ¿--ملا ا-|ب ة=يحملا ---ح-لا ,- ا->=-ا ·هتا--,و ¿-ا-,لا ا-' .,=7اب هتا->-و ¿-ا-ملاو
ا-ا-" Jا;~لا " ~و-ولا J>= ,- ---ا~لا ~ا»ا=تVاو ,ا--Vاب ة=-ت,ملا ,ي-اضملا ةسا,-ب _ل·-- ه-ا-
·هيل! لس,ملا _و- --ح- ",مل" Jا;~لاو .~ا==لا نو--- ¿- ¿ف-لاو ~ا--(ا ~اي=·- _ل- ,- ç-يل
~Vا-~(ا ¿» ا-و ·ةلاس,لا çل-~- µ-ل ---ا~لا çي-لاو ~ا»ا=تVا ---حت هل>= هل·~ت ¿-لا ة~ي-,لا
,- ةلم= ~=ا-لل _~وت ن' ,-م- ة--|-~ملا ةح-,~لا- .هيل- ,·تو ·ا|م|ت ¿-لا ة~ي-,لا ا-اض-لا
~ي-" Jا;~لاو ._ا,--ا و' ءا--لا =ا-- ا|--ل ل-متو " ·~وص - -,وص - ةمل- ةلاس,لا _و-ب ç-|-
ç--ت ن' ,-م- ¿-لا ةيبا==لا ~ا-,=لاو _لا و' ·JاصتVا ~ي--ت _-,= ,- نو-ت ن'- ·,و|م=لا
" _-و هم---ت 11 çول·- ¿--, ¿,-ت " ¿- ا·-و -~Vا ~ا,-;ملا ---حت ة-ا~(اب ا-» ·~و~ح-و
نو--- ---حت ,-- ·,و|م=لا ¿~ا-,لا ~-ا=لا _ل- ,ي-,-لا نو-- --- .---ا~لا ةلاحلا _-و ~ا==لا
,-,·تو _و, ةلو=ب ¿- ا,و- Jا-ملا لي-س _ل- ç--لا -,-ل ¿-=ولا _-,فلا _-= ا- ا-! ·~ا-~لا
ل=ا- ا»,-,·تو ~ا»ا=تVا ,- ---·لا هي=وت ,-م- ·,ي-,-لا ا-» J>= ,-و .ةيمس, ة-و=-ملا
"¿با==لا Šضلا ,- ةي-ام-=Vا 12 -ا=تVا ا-» ¿- ,ا--Vا ,ي-,تو " .
Jا;س " ل·لو .ة--~ملا ~ا,وص-لا ¿~و Jا=- ¿- اميسV ·~Vا-~(ا ,- ---·لا ,مض-- "~-|لا
ة»ا-ب Jا;~لا ا-» ç--- "ل---~ملا" ن' ,ا---اب ·Jا;~لا ا-» ¿- ¡و=-ت µوص-لا ةيم»Vا ة--,=بو
~ا==لا ,- "~-|لا" ---حت نا- هيل-و .ةيتا-لا ة·لاب ç--V ,--ب ·,~ا-- ل-~ب ~و,=لاب _ل·-- ا-
¿- ,م-- ç»Vا -»ا~لا ل·لو .---ا~ملاو ---ا~ملا -»او~لاو ة=يحملا ¿-- ا- ا,ي--- ¿ساي~لا ~ا==لا
"~=- ¿- "نومضملا ليلحت" ~=اب 13 و' ·ءا--Vا ¿-,وت " µو-لا ,يب ¡-يل--لا _ا,صلا ة·ي-= .
,ي-'ت ~ي= .¿-و-لا _-'ب €-ت,- "ة=ي--لا" Jا;س Jا=- ¿- Jا;~لا ا-» _-ص-و ·,و|م=لا ¿- ~ا==لا
,-Vا- .هتا-و-- ,س' ---حتو ¿ا--(ا ,ي»ام=لا ~ا=احل ه---- ¡-لا _ا-~(او ل---لا µ-مب نو»,-
-ايحلا ~Vا=- ~ل-=- ¿-و > -و= ~ف-وت -- "نومضملا ليلحت" ~او-' ~-ا- ا- ا-!و .ا|ت>-افتو
¿- اصوص=" ا»,ي-اوب çول·لا ¿- ل=ا--لاو ~ا,و=-لا نا- ·ةل-س„ل J,·لاو لصفلا ةل'~- --- "
ةل-سVا ل=ا-ت ~ي= ·¿ساولاو ل-ا~لا ليلح-لا ~وص ه=-ت ا|-- ل·= ·µ,=Vا ةي-ا~-(ا ا|ف-ا-تو
ةل-ا-لا هت,وصب ~ا==لا هل-ح- ¡-لا نو--ملاو µو-حملا ‡ولب وح- V وصو و|- .ةل-ا~لاو ة-ا-لاو
ل-اف-لا ةلا= _ل! --ا--سا ,-- ·~-ا=لا ة--ا=Vا ةيلم·لاب ,يل " "هيل! لس,ملا" و "لس,ملا" ,يب
14 ل-او-و ~ا·-,وتو ~-ا=وو ,-او=و ,واح- _-و" ~ا->-و .
~ا»ا=تVا ---حت
ليلحت" -|= ,-ت,- ¿-لا ة~ي-,لا ة-ا·لا ل·ل ~ا»ا=تVا ,- ~~-لاب _ل·-ت ·ةي=|-- -ا-'- "نومضملا
ةسا,-لا -ي- -,»ا=لا ¿-=ت ¿-لا . -,»ا=لاب ة-ل·-ملا -اوملا ليلحت وح- ¿ل=-لا _-,= ,- ç-- هل- ا-»و
_-ا-وو ~--ˆ ,- ة-ا·لا _ل! Jوصولا لي-س ¿- ا»-~= ,-م- µ,=' --ا- ة-' و' ~اسا,-و
¿-لا ·ةي-و~وملا ,يي=|-- ,ي»ا=تا ,يب ا- ل-اف-لا ç-- ا--»و .ا|-- ~~-لل _·~-و ~=ا-لا ا|-و,-
ن>-م-- ---ح-ب ¿-·ملا ¿-اص=(ا - ¿م-لا ليلح-لاو ·ةي-و~وملا _ل! ---~ملا ¿-و-لا ليلح-لا ¿-
~ا==لا ا|-وح- ¿-لا ,صا-·لا .
نو-- ·ة-ي-- ةيمل- ~ا--ح- _ل! Jوصولا ل=' ,-و ليلح-لا ¿- _-صلاو çيم·-لا ¿با= ةي-و~وملل
,»او= _-,~تو ةسا,- ¿- ة-با=ملا ةي-ا--!و ن' ,ا---Vاب -=Vا ¿- .Jا=ملا ~ا- ¿- ل=-ت µ,='
--- ~-و-- V ¿-و~وملا µو-حملا çت ¿-لا ¿-ا--لا نو-ت ن' ~=- ا- ,--ب ·ه-ي·ب ~=اب -و|=
-ي=و-ب ة=-ت,- ·ا|يل! لصو-لا ,- .-,»ا=لا ~ا- _ل- لم·لا ç|ل çت ,--لا ,ي-=ا-لا ¿يم= µ-ل ¿-ا--لا
ل-م-ت ا-» --;- ن' ¿·--- ¡-لا -ايحلاو ¿-ا--لا ة-- ,- اء-ب ·ليلح-لا ¿- ةي-و~وملا ~اي=·ملا هيل-
" ·~=ا-لا 15 ~-اوملاو ~ا---ح-لاو ~ا--,لاو ءاو»Vاو Jويملا ,- ا-ي·ب" ة--~ملا .
Jا=ملا ا-» ¿- ,ي-=ا-لا ¸·ب ,- ل·= ·¿-اص=(ا - ¿م-لا ليلح-لاب ة-ا-·لا ةيم»' _ل- ·نو--;-
وح- _·~ت ن' ~=- "نومضملا ليلحت" ة-ا-- ن' ¿- ·,ي-,-لاو ---~-لا _-,صلا نومضملا ليلحت
µو-حملا ~>يصفت ¿- ,و·لا ,يلو ·¸-لا ه-- _صف- ¡-لا ,~ا-ملاو ",=ا-لا 16 ةلو-- ,-ل ."
ل-ا·-لا ç-- ,ي= ·¸-ا--لا ~اي=·- ا|ي- ل-ام-ت ا- نا-,س --|- ¸,ف- ¡-لا ·¿-و~وملا ليلح-لاب
ˆ,ي--ا=لا ~يب _-او-لا ,ا---اب ·ه-يم»'و -,وض= " ¿-اص=(ا - ¿-و~وملا ."
وح- ~=ا-لا هي=وتو ةيم»Vا ة·لاب ة-ا-- -ءا,-لا ل-حت ةيلم·لا- .ا|-سا,- -ا,ملا -,»ا=لا çلا·- ---حت
,·ت ¿-لا ¸و,فلا ,ا--=ا _ل- çو-ت ,- ا|ض-, و' ا»-ي-وت وح- ةيلم·لا --» J>= ,- _·~-و ·هيل-
---;ت ¡-لا _=-ملا J>= ~-او=ب Jوم~لاو çا-Vا وح- ¿·~لا نو-- ا-» ,- .,ي»ا,-لاو ,-ا,-لا
اي·س ·-,»ا=لا _لا ,ي-,-لا J>= ,- -,»ا=لاب ة-ل·-ملا ~-او=لا ¿يم= ةي=·ت ةلواح-و ~ا-فلا ---حت
--املا ,يب _ي-و-لاو ة-ءاوملا ةيم»' ¿- .~ا-ي·لا ,اي-=او ءا---ا ¿- ,-ا=-لا _ل- ة-وح-ملا
لب ·€-- -ءا,-لا ل·- _ل- ,-Vا ~-و-- Vو .~=ا-لا ا|·~و ¿-لا ~ا-»Vاو µ,=' ~-او= _ل- لم-~-
ه-·با-- J>= ,- ~=ا-لا ا|=---~- ¿-لا ~ا==>ملا ¿- ل-م-ت "~و-ولاو ·هتVاصتاو 1ƒ _ل- "
V وصو ·ةيتا-لا ~ا-يم=-لا _لا ةيلوVا ~ا-ايصلا ¿~و ةسا,-لا ,-- ¿- ¿ولولل .
‹-او|لا :
1 . ¿»ا--و ~--حلا _=-ملا ·çسا- -ومح-.- -,»ا-لا ·~,ا·ملا ,ا- ·~ح-لا 1†6ƒ ¸ · 14… .
2 . ·نومضملا ليلحت ·,ي~= -مح- ,يمس.- -,»ا-لا ·~--لا çلا- 1†…3 ¸ · 21 .
3 . -م=ا.- ¡,وا ·~ح-لا ةي=|--و نومضملا ليلحت · =اب,لا ·ة-ا-=لل ةيب,·ملا ة-,~لا 1††3 ¸ ·
13 .
4 . ,-فلا نومض- ليلحت ·,ي~- -ي~لا ~و,يب ·ةيب,·لا --=ولا ~اسا,- ,-,- ·¿ب,·لا ¿-و-لا
1†…0 ¸ · 1† .
5 . نام·- ¡-ا» ¿-ي|لا -ا-·ب ·-ي~,لا ,ا- ·_ا,·لا ¿- Jاف=Vا ة-احص · 1†ƒ† ¸ · 12 .
6 . ·çلاس ة--ا- ·ةي-ام-=Vا çول·لا ةل=- ·ةي-ام-=Vا çول·لا ¿- نومضملا ليلحت çا-=-سا ~ايلا-~!
~-و-لا 1†…3 ¸ · 44 .
ƒ . -م=ا.- ¡,وا ¸ ·_با~لا ,-صملا · 1ƒ .
… . ,--لا -·س --=ولا ~اسا,- ,-,- ·--=ولا ةل'~- وح- ¿ب,·لا çا·لا ¡',لا ~ا»ا=تا ·çي»ا,ب!
~و,يب ·ةيب,·لا 1†…0 ¸ · 21 .
† . ¿-ا--لا ,-,ملا ·¡-,~لا ¸-لا ةي-ب ·¿-ا-محل -يم=.- ~و,يب ·¿ب,·لا 1††3 ¸ · 36 .
10 . ·¿·يب,لا ¡,و- لي-امس! .- ,ام-,- ¿-وم-لاو ¿ل-ا·لا ~و,يب ·-,صا·- ~ابا-- ةل=- ·
1††† ¸ · 154 .
11 . -م=ا.- ¡,وا ,-صملا · ¸ ·_با~لا 3ƒ .
12 . ل=-- ·~ا--لا ,- ة-وم=- _لا ---لا ¿»ا-- ¿ب-Vا çلا- ةل~لس · ~-و-لا ·ة-,·ملا 1††ƒ ¸ ·
1ƒ .
13 . ,,- ·~,اب نVو, اي=ولومي~لا ._ ةم=,ت · --·-ب ,ا- ·¿لا·لا Jا-بوت ءاضي-لا ,ا-لا · 1††3 ·
¸ 21 .
14 . -ي·س -ا,--ب ل=-- · _لا ·ة--,~لا ~اي-ام-ي~لا ~في~-ات ‹-ا,- · 1††4 ¸ · 32 .
15 . ·~ي=- -مح- ¿»ا- اي=ولويمي~لا · اي--,-ا ءاضي-لا ,ا-لا ·_,~لا 1††4 ¸ · 64 .
16 . ,-صملا ·,ي~- -ي~لا ¸ ·_با~لا 1† .
1ƒ . -م=ا.- ¡,وا ¸ ·_با~لا ,-صملا · 3… .
Œ•Ž•••‘’“”••Œ–.—“•
çي-- ,-ا,=لا ,- ¿·-ا= -ا-س'˜ ~سو- -م=' ™ -ا-س„ل ا~-,فب š
ةلم=لا ~اي-ا~ل :
ç=·ملا ¿- ,مض-ت ~ا==لا ةلV- ~-ا- ا-! ~ا==لا ةي-ا,·= ~--= -,صا·ملا ~اي-ا~للا ن•- ةبا==لا ¿-ا·- ا--و ,اوحلا ¿-يت>لا ~ي== ~ي= · ةلم=لا -و-= ---
çا=-لا =,~ _ل- ,-او-ت --=و ا|فصوب ,,-لاو çام-»Vاب . · ة-,=-لل ةلبا- ,ي- ¿»و ا-او --=و ل-~- ›وفل- ه-' _ل- ~ا==لا ةي»ا- ¿- ,=-لا ا-·-' ة-,»و=
لم=لا ,- ل~ل~ت V! و» ا- ~ا==لا ن•- ,-Vا ة-ي-= ¿ف- . ل-'-لل ة·~ا= ة-ا|-لا ¿- ه-ي»ا- ‡وصت ¿-لا ة·با--ملا .
و' ~اي-ا~للا _,'- ,|=- ا-»و ¿-لا ةلم=لا _ا=- ¿- -,صحت ا|-V ~ا==لا ةيلا-~! ة=لا·- ¿- . _صVا _ل- ا|---و-ح- ,=- ا|يلا ه-,--ا ¿-يت,ا- œ•ž••
M••”Œ••” ة-اتو ةيل- -,وصب ل-م- ¿=-- ,·ص' ا|-' ¿ضف- V ا-» ن' ,ي- . ~ا==لل _لا ة=لا·- _ل- ا|ت,-- ç-- ¿- ةي-ا~للا ~اسا,-لا ,=- ,- ,--' ا-اض-
---حت ¿- ,-ا-ت Ÿا-|- . ~ا==لا ليلحت ,- ا»,=- ç-- ¿لا-لابو · ةلم=لا çلا·- --حت ةلم= ¿- --=و" ا|-'ب ةمل-لا نو--ح- ة·للا ءامل·- . ة-و·للا -,»ا=لا ةي-ب ل-
"ا»--- ~و-ولا ةي-ا--•ب ا|-- هلم=لاو ~ام-,ملاو ~امل-لا ,- ¿با-ت" .¿» ˜ةيمي·--لا 1 ةلم=لا ن•- هيل-و · ç=>-- çو|ف- ¿- ةلم=لاو ةمل-لا ل=ا--ت ا--»و š ل-~-ت
š ~امل-لا˜ ا|-يب ~-- ن' _ص- ¿-لا ~ا-=ولا _وم=-" ,- ة-ا~Vاب _لا ~وصلا ة=,- ¿- ل=-- ام- 4ل- وح-و · لصفملاو çي·--لاو _اض-ا ˜" _-·ملا 2 .š
_=·ملا ا-» ن! ل-- ,صا-- ~-ا- ا-•- · ~ا==لا çو|ف- ,- ا|با,--ا ةمي- ,- لل-- V ةلم=لل ¡,وص-لا ءا-ب ل- لم·تو · ةلم=لا ,ا=! ل-~ت ç·-لاو ~وصلاو ةمل-لا
ةسا,- _و·- V ا-|- ·_-·ملا ةي-ا~ل ,=- ة|=و ,- ~ا==لا .
~,·لا ,ي-و·للا ~ا-ا|س!
çو|فملا ن! ç>-لا .ا- نو-,·- ا---- ةيب,·لا ة·للا ءامل- ~ا=و,=' ,- ا,ي-- ~,--- ةلم=لل _با~لا هيم~- ¡-لا و»و . -ا-·مل -يف- ه~ف-ب ل--~- =فل ل- ه-' _ل-
وح-" · لم=لا نو-وح-لا : هصو · Ÿوب' ,ا-لا ¿-و ·-ي·س ~,~و ·-مح- çا-و · Ÿو=' --, ه-و =فل ل-- ...ا--و,و ˜" ç>- و|- -ا-·- -,م- ه-- ~ي-=و ه~ف-ب ل--سا
3 çا~» ,با ,ي~-و .š _لا ةي»ا- ---حت نV ·و» ا·ملا ¿-ا~للا ا~س' ¿~و ¿-ا~للا ~ا==لا نV ·,صا·ملا ¿-ا~للا _=-مب ةلم=لا ا~س' ¿~و ¿-ا~للا ~ا==لا
ةي=ولوم-~با هتا-ل=-مل ةم-ا-لا _و,فلا _~و' ا---- ةي=|-ملا µ-ل ن'~لا و» ام- · ç>-لاو ة·للا ,يب ¡- ,يسوس ة-ا·لا ~اي-ا~للا ¿- ,و,- هبا-- ¿- ç>-لا" ن!
~و-~لا ,~ح- _-·- _ل- J- ا- -يفملاب -ا,ملاو · -ص-لاب -يفملا Jو-لا و» ˜" هيل- 4 --- هيفل- ¡-لا هتا- ,وص-لا و»و ·š ,-,ا» .
~,·لا ,ي-و·للا ن! ا»,صا-- اوم~-و ةلم=لا ةي»امب -و=ب,و ç>-لل µ,-- ةيم»' اولو' _لا ,- ةيل·-و ةيمسا --~ملاو --~ملا ¿-و- ~ي= هيلا ,- ا|-- ,=-' ا-و
~ا->·لا ¿- نا~= çامت ا»--= ~ا->- ¿- ا»,ص=و ة-و-·ملا ,-ا,-لا˜ ةي-اي~لا -ا-سVا ةي·--لاو ة-~-لاو ¸يص=-لاو š ˜ةفلا=ملاو 5 .š
--- Jو-لا لبا-ت ¿|- ·¿-= ,با --- ç>-لا ¿» ةلم=لا ~-ا- ا-! =ا ,ا= ا-' · ه-و-يس ¡,~=-,لا ~--س' ,ي-مل- ,- ~-,ملا" ه-'ب ç>-لا ~,·- ام»ا-=ا _لا
ل·- ¿- و' 4-=اص ,~بو · Ÿو=' --, 4لو-- ,يمسا ¿- V! _ت'-- V 4ل-و ...µ,=Vا ˜" ةلم= _م~-و ,-ب _ل=-او --, ~,~ 4لو- وح- çساو 6 ,ي-و·للا ,وصت ن! ·š
ةلم=لل ~,·لا ,ي-ا=Vا ¸·ب ¿- ¸-ا-تو ¸وم- ,- ول=- V ç>-لاب ا|-لصو .
,=' ,وصت Ÿا-» ,يب _,فلاو" ¿~,لا Jو-ي- ام|-يب ,م-ت ¿-لا _و,فلل ة=ي-- ç>-لاو ةلم=لا ,يب ة->·لل ,مضت ا- ةلم=لا ن' ةلم=لاو ç>-لا -ا-سVا ءاوس ¿لصVا
Vو' ا|تا-ل --وص-- ~-ا- ,مضت ا- ç>-لاو .. لم=لا ,- ,-- ا- ,-اسو '---ملا ,-= ¿» ¿-لا ةلم=لا- -ا-سVا ,-·-- Vو ةلم= ç>- ل-- هتا-ل ا-وص-- نا-و ¿لصVا
˜" ƒ .š
~اي-ا~ل ,يب ç>-لا ~اي-ا~لو ةلم=لا
_ ن-! Ÿا-» نا=,= ةلم=لا ~اي-ا~ل ¿- ن>-م-- ,--» ,م~ ~ا==لا çو|ف- ¿ض- ,-'- · ç>-لا ~اي-ا~لو ,ي=,=لا ~ا==لا ن'ب ا-,,- ا-•- . ,-او-ت لم= ة-وم=-
ا---ص -- نو-- ا--•- ه-==>-و هس,- _-~-- _-= · çا=-لا =,~ _ل- ام- ~ا==لا ن•- . -,وا=-ت Vو ةلم=لا ¿- ا|-و~و- --حت ¿-لا ~اي-ا~لل ç,اصلا _=-ملا
-وح- "و ---او-و هتا-=و 4ل-م-" ~,اب نVو, µ,- :"
ن' ç-,و · ةلم=لا -·ب ام- ا-»˜ ~ا==لا نو-- ن' ¿·ي-=لا ,م- · لم= ,- €-- نو-- ~ا==لا املا ا-و~و- š-·ب · --» ~ا==لا ~اي-ا~لل نا- --و . ةي-ا- ~اي-ا~لل
˜ -ي=- çسا · ةل-و= -= -,-فلو Vا و»و š
ة->-لا Jا---ابو · ةي=-,ات ة-·لل ة=ي---و ,-ل . ة->-لا _لا ~ص ا---= ç,>لا ,- _-ص' --- ة·للا ةسا,- ,- -,ي=Vا --» Jاصف-او · ةليم=لا ~ا-7ا --و·لا _لا
˜"---= ,- ل-~ملا -,ا-! … .š
ن! -,ا-ا نا- ل-~ملا ا.ا|ل ~,اب ةلم=لا -·ب ا- ةسا,- ---ح-لابو ا|-فلو ة-- ,~لا ةي--لا -,-- ,- ~ا,--Vا ه-ل=-- --- ~اي-ا~للا -وم=ل ~,اب --- ا-,»ا= و---و
µ,- ه--ل ةلم=لا ¿- -,وصح- ة-ي~ -و-= ¿-ا~ل _ل=-- ,- ة-- ,~لا ةي--لا ةب,ا-- ,- ة=و--- V ه-'ب _لا ةيلو-·مب -,ا,-! ة=,- " ةيل-امت ة->- š-و=وب˜ çيل~-لا
ا,ا---ا š 4ل-˜و · ~ا==لاو ةلم=لا ,يب _لا ,ف- ن' ل- ا-,»ا= ç=-- ا- و» · ¿ل-~لا çي=--لا _ا~-Vا ةي-ايمي~لا ا»-او- ~فل-=ا ام|- _-صيس ا--» :ا»-ا·ب'و
ا-امت š>م= -,و,ضلاب ا|تا-=و نو-ت Vو˜ " -,ي-- ةلم=" ~ا==لا _و,~ملا ,م- š...˜"ا,ي·ص ابا==" ~افصاوملا ¸·-ب ا|--ا·-سا ¿- ةلم=لا نو--س امل-- ن-!
ا|·با=ل ا,ا---ا ة->·لا --» ¿م~--و ~ا==لاو ةلم=لا ,يب ة-و-ا- ة->·ب çيل~-لا ˜" ةيل-امت ة->- · ¸حملا ¿ل-~لا † ~,اب ا|·~و ¿-لا ةي~,فلا --» ,- ا->=-او š
¸ل= _لا _ا=-~ملا ¿- نو-- ن' نو- ةلم=لا ¿- ا-,=" -·- ¡وي--لا ليلح-لا ة|=و ,- -,~لا ن' هلا,-=ا ا-ب' _لا ةلم= -,~لا- . لم=لا ,- ة-وم=- "-,=-"
ا- ة--,=ب نو-- و»و . -,ي-- ة-,-,-ت ةلم= ل- ل-- C“••“•”•”Œv• ˜",ي·ص -,س _و,~- 10 š
ليلحت Jو-= Jا,ت V ةي-,·ملا ا|تVا=- _ييضتو ~اي-ا~للا ة-ا,ص _=-مب نو--~-- ,--لا ,يب _وا,-ت ~ا==لا نو--- ,- ,يبو _لا ,- ~ا,--Vا ¿- ة-و,ملا ¿|-
~اءاض- ~Vا=- ¿يسوتو ~ا==لا ة-,·ملا ةبا=, لم~-ل ~اي-ا~للا ا|تا-·~تو ة·للا ¿» ~--حلا ,ص·لا ةف~ل- ن' اميسVو ة-,·- ل-ل -ا-- ا|فصوب -ا=و-- .
~ا==لا ليلحت ¿- ةي-ا~للا ةي·=,ملا
~ح-ت ة-ا·لا --او-لا ~-ا- ,~- ¿سا-لا ن,-لا ¿- ةي=-,ا-لا ~اي-ا~للا ,و|=ب ,- -ا=-ا . _=-ملا Jو= ,س'-ت ة-ا- --او- _-و ة·لل ةصا=لا ~Vام·-س>ل ,ي~فت
نا- --و ,ي-ا-س ,ا--لا ~,·لا نو-و·للا _لا --» çس, ةي=يتا,-سVا _ل- ,س'-- . ةيب,·لا ة·لل Jوص' çل-و ¿-ا-ويلا _=-ملا ,-,م--~- وح-لا Jوص' çل- ç|---'
->ي- ن' ,ي- . ه-فلا ل-- · _با~لا ¿- -,ول--- ,-ت çل ----= ~ا,وصت --= ابو,و' ¿- ةي=-,ا-لا ~اي-ا~للا ,», ~~يل ¿|- ة·للا ا»-|~ت ¿-لا ~ا,ي·-لا --ا,Vا
,~-لل ةي-اولا ام-او ةيل=ا- -,و,~ . ~ا·لل ¿ل=ا-لا çي=--لل ¿ض=تو ةي·ي-= ا|-' ام- .
~اي-ا~للا çلا·- ,,ب' ,-و ~وب. ¿- ¿-املVا ~ل;- ,و|= ةي=-,ا-لا F-B“pp " ة·لل ~-,ص-لا çا=- ةي--,-~-~لا ~ا·للا ¿- ة-,ا-- ةي--,-Vا ةي-يت>لاو
çا- " ةي-ا-,=لاو ةيس,افلاو 1…16 نا- --- . -و=Vا ة--, · ن,ا-ملا وح-لا ->ي- ,- ا->-! ل=يل~ ç-,=و ,·يل~و _م~- . -ا=-اب ة·للا ,يب ةبا,-لا ةي--,-~-~لا
ةيبو,وVا ~ا·للا ~ل-'و ةم---لا --|لل ةس--ملا ¿- "--=لا ,ي-وح-لا" ¿- _-= _ح-ملا ا-» ةي-ا~للا ~اسا,-لا ~-='و . ة---حلاو ةم---لا ن,-لا ,- ¿-ا-لا ~ص-لا
او·ل=ت ,--لا ·,~- ¿سا-لا _لا ~يحب . ن,ا-ملا وح-لا ---=ت او-- _لا ن' او',و ·ا|فصو --- ~و-ولا ç--و ة·للا ل=ا- ةلصاحلا ~ا,ي·-لا ,ي~فت --ي=ولا ~ا-سVا
اولض-و · ,يمل--ملا ,يل-افلا =ا~- ,- ~ح-لا ¿» ة·=ا,ملل ةلبا-لا ةي=-,ا-لا ~اي-ا~للا ة·ي-= ن•- _~او و» ام-و . ة-و·للا ~ا,ي·-لا ةسا,-ل ة-ا~- ---حت
ليلح-لا- . ةفللا ,»و=ب ةلص ~ا- ة=لا·- ~ا==لا _و~و- ة=لا·مب _م~ت çل ا|تا-و~و-و _ل- ¸,- ة-و·للا ~اسا,-لا ¿- ¿=-,ا-لا ¿|-ملا ¿-= ¡-لا ¿--ا·-لا
¡,~-و~لا ~=ا-لا --ا---,- ¡- ,يسوس . F ž•Ž“uŽŽu•• ابا== çس,-و · ة-وي--لا ~اي-ا~للا çلا·- ,س;- ن' اي=ولوم-~با ¿مل- _=-مب ة·للا çا=- ¿- ل-ا·--
ةيمل·لاو ةيف~لفلا هلوص' ¿ف=- V ---= ˜ Šلا .. _ام-=Vا çل- ™-اص--Vا çل- .š _|--ا ¿-لا ةي-ا~للا ~Vو-ملا ,,ب'و ا|يلا ¿» :
1 - ~-ا·-لاو ,-ا,-لا ةلو-- SYMCHœROMIECET DIœCHRONIE
2 - ة·للا ç>-لاو LœNGUE ETPœROLE
3 - ¿-~-لا ¿لا---سVاو SYNTœGMœTIQUE ET PœRœDIGMœTIQUE
4 - Jول-ملاو Jا-لا˜ ة->·لا ةي=ا---ا .š
ليلح-لا ن! ----- ~ا-و-~- ,- ~ا==لا ةسا,-ل ا-ص= ءاض-و ا·ساو Vا=- Ÿ,ت ة·لل ¡وي--لا - : ¿توصلا µو-~ملا
- ¿-ي-,-لا µو-~ملا .
- ¿-,صلا µو-~ملا
- ¿لV-لا µو-~ملا
- ¿م=·ملا µو-~ملا
- ¿->-لا µو-~ملا _-=
,- ا->=-ا 4ل-و ~ا=و,=ا ةي=ولوم-~با ,يبو ا|-يب ,يي·-لاو . ة·للا çل·ل Jوح-لاب ç~-- =ا~- و|- · ة·لل ةي-ام-=Vا ة~س;ملل ¡-,فلا ~,ص-لاب ç~-- ¡-لا ç>-لا
· ةي-ام-=ا · ةي~ف- : ----- ةيمل- ~ا|=وت ,- هليلح-ل اص,- _ي--و ,ي·-لاو ةي=ولوبو,--ا Šلا .. .
~ا==لا ليلحت ةي·~و
~ا==لا _ل=ص- ن! ~-ا,- µ-ل ç>-لا ,يسوس ~ا==لا _ل=ص- ن! · ~-ا,- ة·للا ¸,ا·- ¿لا-لابو ·,يس وس µ-ل ç>-لا · _و--لاو نول-لاو --·-لا ç>-لا ~امس ,-و
--= هي- ,ت çل ~اي-ا~للا ن•- ا-|ل ة==>ملاو ,,-لاب ا|يل- ل--- ن' çل·لل ,-م- ¿-لا _و~وملا .
_,- --ل --ا---,- ¡- ,يسوس ·-=او ء ¿~ب ا~يل ا---- ç>-لاو ة·للا ن!" : ç>-لاو ة·للا ,يب ¿|- · Jا-- _حلاو · ايساس' نا- ناو ,ي·- ç~- ةبا-مب ه-- ¿» ام-•-
¿- نVا ¿ا-- ه~ف- ,- ة-وم=-و ç>-لا ة-لمل ¿-ام-=ا ~ا·~اوملا -ا,-Vا ,-ميل ¿-ام-=Vا ناي-لا ا»ا---- . ة-لملا --» ةس,ام- ,- ا-او ا-ل ا-ب ةلم= ç>-لا ا--='
,-ا--- Jا-~Vا --·-- · ه~ف- ن7ا ¿- ا-,و- ~ا-و-ملا _لا ة·للا ا-' ...¿-ام-=ا و» ا- _لاو ·¡-,- و» ا- ,- '---و هتا-ب ل- · 4ل- ,-- _ل- ¿|- ¡-ا-- ·
˜ " ~-و--لا 11 š
,-م-و çو|فملاب ~ا==لا ¸-اص= ¿ا---سا ¡,يسو~لا ¿-ا-,يفلا ,ص-·لا _ل- ,-او-ت ا|-'ب ˜ ,ص-·لاو š ةيتوصلا ~ا=وملا ¿=ولو-,يفلا š _ام~لاو ~-وص-لا˜
,وصلا˜ ¿~ف-لا ,ص-·لاو ,يم~- ¿- ه-سا,- ة·ي-= ,صح-تو š ~ا,وص-ملاو ةي=فللا :
Vو' 0 ¡,»و= ç~- ~,-' و»و . -,فلا ,- ل--~ملا ¿-ام=لا ¿با=لا ~ا- ة·للا _ل- ه-و~و- ,-ت,- _لا ا-حب اي~ف- >يلحت ~ا==لا للحت ¿-لا ةي~ف-لا ~اسا,-لا .
¡و-ا- ç~- : اي-ا- _ل·--و š ~-وص-لا ةيلم- 4ل- ¿- امب =فللا˜ ç>-لا ,- ¡-,فلا ~-ا=لا ¿- ه-و~و- ,صح-- ,- ,-- ام|- ,-لو .¿-ا-,يفلا ¿~ف-لا ~-ا=لاب
ام|-•- ç>-لاو ة·للا ,يب _و,- ن' ,- _لوVا ةل»ولل و--- ام- ç-,لا _ل-و ن>صاو--و نا-,>-- ¡- ,يسوس لم»' -- ةيمل·لا ا|-فص ,- ا»-·ب'و ç>-لا ~اي-ا~ل
µ,-و · --=ولاو çا=~-Vا ,ص-·ل ا»,ا---V " ن'ب ,ي-=ا-لا ¸·ب ,يسوس -- ام- · ةي-ا~للا ةسا,-لا ,- --·-- çلو · ç>-لا ~-- çل · ¸·-لا ç»وت Vاو Vو--- نا- امل
ن' 4ل-ب -ا,ملاو · ç>-لا ~اي-ا~ل ,- ه---= ~ا-ل=-مل ا--و ا--;- V! ةي-ا~للا ةسا,-لا ¿- ~ي·- V - ةمل--ملا ~ا-لا ¡' - ç>-لا هل ¸ص=-و ,ضح-~- çا-ا- ةي=|--
çيمص ,- ,يل ه-' _يحص . ةي-ا~للا ةسا,-لا ¿- ا,ي= ¿»ا-- --- ¡' · çول- --- ل=--ب V! çو-ت V ه-سا,- نV ة-,اصلا ةي-ا~للا ةسا,-لا ~ي= ,- ~ل-=ت
--' ~-~لا ا-|ل . _,--ملا ¿-ا~للا ¿|-ملا ¿- ,»و=لاو ة·ي-=لا ,يسوس ,- ,ي-و-لا ,--» ,يب ,ييم-لا -,و,~ _ل- هسا,-لا ˜" 12 .š
ةي->-لا ¿-ا-ولا ن! ¿-او ¿- ,-Vا ل-- ,- ,ي--لا ¿مل·لا çام-»Vاب =حت çل ,يسوس ة-~-لاب Jاحلا و» ام- ,س'و ةي=|-- ~ا,وص-- _ل- لصح- V ا--•- ا-|ل · ة·لل
ةي=ولوم-~با ¿- ~ا==لا çل·ل ,و,- ,يسوس Jا- ~ي= ¿-ا~للا ,,-لا ¿- ا-لس 4ل- ,-' --و .· _لا --و .,صحلاو _ييض-لا ,-و» ا·ملا ة·للا ءامل- ¸·ب ا-- _لا
Jا---Vاو · _يضلاو -وم=لا ,- ~اي-ا~للا ¸يل=ت ا|ب _لا ¿-ا- --و . ة·~لاو ة-,حلا Jا=- çاو- ¿-~-و~ت --=او --= ,ي= -ا=تVا ا-» ,- " ,- ~ايلا-~Vا
ةي=يتا,-سVا _ييض-لا ا-» ,,ح- ¡-لا µ-ملا ,- Jءا~-- ا---- ةي~ي-,لا ل»و · _يم·لا ¿مل·لا ,ص--لل ,-صم- -م·-ملا ,µف--- لل-- ¡-لا µ-ملا ,- ç- ه~اف--اب هب
˜"ة-ا|لا ~ا-ا~--Vا ~اي-ا--! _ييض-لا ا-» 13 .š
~اي-ا~للا _-حت ¿-ل Jو-= ¿- ل-اف-لاب ا|-ل,- 4فت ن' ¿·--- "~ا==لا ليلحت" çل- Jا=- ¿- ----= ~ا-ا~--سا çول·لا ةي-ا~-Vا ة-ي~ ة-وا, ة~ي-= _--ت Vو .
,ا,ب•ب _م~- _وم=لا ا-»و · --و-ح-و _ل·-ت -,ي-- ا-اض- ةيلا-~Vاب ¿-فيسو · ~ا==لا ليلحت ¿-و-و ةي-ا~للا Jا ةل-س' -,ا-! ¸-لا ة-,=-ب ةلص ~ا- ة-,»و=
ا|-- ~ا==لا ءاضفب €يحت ¿-لا =و,~لاو · -ءا,-لا ة-,=-و لص-- ا- ا|--و ¿-,·- و» ا- ويسو~لاب ,ا~' ا---- ¿=-,ات ¡- ,يسوس _لا ةي=ولويمي~لا · çل·لا 4ل-
çول·لا ة-و=-- ¿- ~اي-ا~للا ¿-- ~ا-ا--! _ات' ,وصت µوس ,-- çل ¡-لا ةي-ا~-Vا çو|فملاب ة·للا ن•- ا--»و .µ,=Vا çول·لاب ا|-ا--=او ¿=ولويمي~لا ~ح~'
-,»ا= ¿» ة-و·للا -,»ا=لا ن'و ~ا->·لا ,- ة-وم=- ةي-ايميس ¿|-ملل ة-ص= --ا- نو--س ¿-ايمي~لا ةي-ا--لا ,وا=ت ¿- ~ا==لل هليلحت ¿- ة-,يسو~لا ة·للا˜
¿- š ç>-لا çام-»ا _ل- ,ي-,-لا ¿-ايمي~لا ا--,- ا,ا=-ا هفصوب ç>-لا ,يصيس ---ي=و · ¿-ام-=Vاب ,ي- ¡, •وح-لا Jا=- ¿- ةيم»' ةي-ايمي~لا ن•- ا-» ل--و ..
,- -اف-سا ¡وي--لا ليلح-لا ةلو-ملا لضفب 4ل-و ·ا|تا-لو ا|تا- ¿- ¸وص-لا ةي-ب ليلحت ,اص- ةي-ا~للا ةي=|-ملا ةي--ا,-لا ة·للا ةسا,- ¿- .
,-ول ¿--- ~يل~-ا- L. Hj•–•Ž–•v -و|= _ل- ¡- ,يسوس ,- و--- ام- ç-,لا _ل- · ة-وي--لا ~اي-ا~لل JوVا ,س;ملا --·-و هص>=ا ¿مل·لا ·,يس وس µ-ل
ة·ساولا ه-- ,·-و ¸ا-,لا _=-ملاب ه-ام-»او ةيمل·لا هتا|=وت ن' V! ~-ا-- ةي~ا-,لا _و,لاب ة-وسو- ~اي-ا~ل ة-ايص ,- ه---- · ة---حلاو ةم---لا ~ا·للاب
ه-ي-و=-- G–“ŽŽé••”Œqu• ,-م- V ة·للا- . -,صا·ملا ةي-ا~للا ~اسا,-لل ةي-و- ة-ا~! - ,- ا|لص- . -,=- ¿- نا~-Vا ,-م- ا|لضفب ¿-لا -ا-Vا ¿|- ·
هتVا·ف-او -,-ا~- ة-ايص --و|=و هت-ا,او · هتVا=و ا|-- ˜,-'--و ,-;- ن' ,-م- 14 ةي-~لVا ~ا-ام-»ا ,-,-تو .š ةلا~- Jو= هي--لا ˜ 15 µو-~ملا ,وا=-- ا-|ل ·š
,ي-·-لا ~>-~مب ç-|يل ¿=ولو-وفلا --و . µو-ح-و ,ي-·ت -=او ن' ¿- ¿»و ل-~ ء ¿~ ل- ل-- ¿» ة·للا- .µو-حملا ~ا-=وو ا- _ا=-سا ~يلس ة-ل= ,يس'ت
ة-,=- ,-و-تو · ل~·لل _,- لي-~تو ,=ا|-بو- p•“–•g“••••Ž ة==>ملا _ل- ةم-ا-لا ةي--,=-لا -,=-لا _ل- ¿--ملا ¿مل·لا ~ح-لا ,- ~او-س ,~- --مل
ن' µ,- ا-|لو ة=ا~-لاو Jوم~لاو çا=~-Vاب ه-', ¿- ç~-- ¿-ا~للا ,,-لا- .,اي-=Vاو ة-و·للا ة-,=-لا ة-,=-ا ةيل-لا '--- _ل- لم-~ت ةي=ا---سا T“”•–Œ”• ¿|-
ةلبا- ~ا·للا ¿يم= _ل- _ي-=-لل ةي-ا~-Vا .
ن! ~يل~-ا- ليلح-لا '--- ,- ا---ح- ~ا==لا ,- çلا·ملا _~او ايمل- ا,وصت -=- Vو هتابا-- ¿- ¸-لا ,- ا---= ¿فل-و هفيصو هتا-و-ح- ,- ه---= ءا---ساب ·
ةي-ايمي~لا ة·للا ,-و ةي-اح-Vا .
_-= ة·لل ةيساسVا ~-ا=ولا ç»' هفصوب لصاو-لا çو|ف- _ل- ,»ا,ت ¿-لا ةيفي=ولا ~اي-ا~للا . ~ا==لا _و~و- ¿لا·ت çل .-اص--Vا '--مب ¡و·للا ,و=-لا =ا-ت,او
ه-'-و ا-ب ا--»و çيمص ,- ,يل ةيلا-~Vا ة-,»و= ا-اض- ¿لا·ت ةي-ا~للا ,,ا-ملا ~-ا- ناو . ةي-ا~للا ه-,--ا -=-- . ~ا==لا ليلح-ب ةلص ~ا- ¿-يت,ا- ,- •-ح--
و' ة-و-ملل ¿-ي-,-لا ليلح-لا ~اي-ا~للا ,صا--" ~ا-- ,- ¿با,لا لصفلا ¿- · €با,-لا ~ا->- ة-وم=- ه-' _ل- ,-ملا ه-ا·لا -=- ةلا-لا ~ا-=ولل هصص= ¡-لا "
>يلحت ~ا=وفلملل çو|ف- ,- ا->=-ا ,-لو ,-م-و ه-ي»ا- ,- ~--حلا نو- · ~ا==لا ~ا-و-~- ليلح-ل ~اب,ا-- Ÿا-|- · ة·لل لصاو-لا ¸ل=- ن' _لا ن' ة=ي--
,,ا-ملا ¸·ب ~ا=و,=' ¿- ا,ي-- ا-ا,- -=و ~ا==لا _و~و- çل- ل-= ¿- ا|لام·-سا ~~,- ة-ي-= _-ص' ه-' ,- ç-,لا _ل- . ة---حلا ةي-ا~للا ~احل=صملا
çول·لا ~ايب-' ¿- ةلوا--- ~ح-ص'و ةي-ا~-Vا -=-- .ا|-- اض·ب ~-,V _-= ·
_-ص'و · هص-اص=و هتVوحتو . ¿ساي~لا ~ا==لا ,- ة-ا·لا µ-ل ا·-ا~ ا---= •ا,-لا ¿- ةبا==لاو ة-==لا çو|فمل >--ب ¿--,-Vا ¿ب,·لا •ا,-لاو ¿->سVا .
لي-! ن! ~~يف-ب _ل- E . B••v••ŒŽ”• . ةي-ا~ل ة=لا·- ~ا==لا ل-~- ¿لا·- ة-~-لاب ةلم=لا- هيلا ة~,ا·-ملا ~ا-=ولا ,- ايل-~ اف-ص ~ل;ت V ةي-ا~ل --=و
·ا|-يب ¸,ا·ت ل-- ~امي-و-لا ~امي-وفلا و' ~امي-وفلا ¿- ~امي-,وملا ¿- ~ا-,فملا و'· ~ا-,فملا .
,ي~- ا-= ç|- ¿=|-- _,= Ÿا-» هيلا نا= او--- J••• žub“ŒŽ ا---- ةلم=لا ~-و-ت Jا=ملا ا-» ¿- . لصاو-لل -ا-' ا|فصوب ة·للا ,ا=! Ÿ,-- ةلم=لا ¿-" Jو--
˜" ~ا==لا --=و ¿» ةلم=لا- --=و ,يصتو ...ا-و~و- نو-ت ن' 1ƒ .š
لي-! ,-,- ,=-- نا- --- ·_-ا--لا ,ي-و·للا çام-»ا ل-ت çل ¿-لا =فل-لا ةيلم- ةمي- _ل- ة~يف-ب ا|يلا ا|--لو . ةي-ا~للا ةسا,-لا =ا-- ¿- ¿,--- V ا-و~و- ا|فصوب
-,--= --ا- ~ح~' ,- ة·للا ل--ت ا|-V ا,=- çام-»Vاب ا|-ي-و-س _لا ç>-لا˜ ¡-,فلا Jام·-سVا ةي-,= ,ا|=لا ن! ·š ~ا==لاو ¿->-~لا ,صا-- ,- ,ص-- =فل-لل
~ا==لا ةي»ا- ل-~ت ¿-لا ة·للا . ,يب ة->·لا ---ح-- •ا-لا ~ا==لا ¿- ةل,-- -=- ن' =فل-ملا ل-افلل _م~ت ·¿-ل-ملاو ةفس>فلا اض-' -=- --و · ç|-ل'~ ~ح-لا ¿-
ل-افلا ç>- ة-,= ¿- ل=-ت ¿-لا ةيتا-لا ,- V ا-»و · ~ا==لا ¿- =فل-ملا ل-افلا ,-,- _ل- ,»ا,- ة~يف-ب ن! . ة--,فلا =فل-ملا ¿- ة-ل·ملا ةيتا-لا _با=ت ¿-·-
,ا|=لا ¿->-~لا -- نو-- 4ل-ب و|- · =فل-لا ةيلم·ل ~ا==لا çلا- Jا=-! ¿- ç|س' _لا ل-= ¿- ----=لا ~ا-و~وملا ,- -·-و · ~اي-ا~للا ~اي-ا~للا ~اسا,-
· ةي=|-- ~ابو·صو · ةيمل- ~ا-ا~--سا ~,·ت ~~-- ا- ¿-لا · -,صا·ملا ¡-لا ~ا==لاب ا|-لصو =فل-لا ةيلم- اميسVو ~اي-ا~للا _و~و- _ا=- ¿يسوت çت ا--»و
,ف= ¿~و ¿ض--- نا- ~ا==لاب ›وفلملا ,وصت €ب, ن! . ليلح-لا ¿»ا-- ,- ~ح-لا _ل- ~اسا,-لا · ç>-لاب ,ي-·-لا ةيلبا- _ل- ,-او-- ¡-لا ,ا~مللو ل~ل~-لل --او-
¿·--- ه-' ,ي- -,ا~Vا _لا ~في~' ا-! V! ~ا==لا --ح- V --=و ›وفلملا ن' هيلا JاصتVا ةي·~و .
žŒŽ —“u•Ž = ŽŒ”u•”Œ“• ž• —“••Œ•u—•”Œ“• + ••“•—é
ليلح-لا ¿·-,و-لا
-و|= لضفب ~م|س' · ة---حلا ~اي-ا~للا ¿- ةي·-,و-لا ة-,=-لا ن! -ليف-ولب P–““•fŒ•–ž š š ,-وا»و Z. S. H•••ŒŽ š š ا|ليلحتو · لم=لا --او- ةسا,- ¿-
~ا-=و ا|فصوب --او-ل ,وص-لا ا-|ب _ي-ح-لل ةيلبا-لا ا|ي- ,-او-ت ن' ~=- _-·مب ة-ي·- ة·ل ¿- ة--م- ,ي-ا-ملا ة-,·- ,- ~ح-- ~ا==لا ليلحت ل=- لم=لا
,- ة-وم=- ,ا---ا 4ل--و ·ا|-ا-بو ~>~ل~لا ة=وفل- لم=ل ~ايلا--- ا|-' _ل- ةيفصولا ˜. P’••Ž•Ž - ••“•—•Ž š ¿- ل-~ت ¿|- ,=- ,-,ا» ة~س;-
ا-ليح-و . ةيلا--- لم=و لم= ,يب ;-ا--لا ,- ~ا--~ل نوم-, ناح= ناح= ,ا=يب ,ي---و _لا ا-ا,- ç,V ¡-لا --,=-لا _ي= çي»اف- ,- ا|-- _,فت ا-و لم=لا ا|---سا
ا|-م- ةلV-لا çل-و ~اي-ا~للا ,- :
- ةلم=لا ¿» : ةيلوصVا çو|ف- ¿ض=تو ·¿توصلا ,-ا--لا ,- ول=ت ¿|- ·¡و·للا _=-ملاو ةيلV-لا ةحصلاب ¿-م-ت ¿-لا --او-ل ةي-ي-,-لا ا|-ي-ب
ة·للا .
- Ÿا-» : ةلم=لا ةلV- çو|ف- ,صا-- ,- ~ل'-ت" ~-ا- ا-•- . ةلم=لا ةي»ا- ---حت ¿- ~اي-ا~للا --=ت ¿-,·- Jا-~! -و·ت _لا --و-ح- ~اوص' ,-و · _ل·- ~--
Ÿا-» ... ,-لو š...˜ _-·ملاب €-ت,ت --·لا _-ب اض-' Ÿا-»و · ة|با~-- Jا-~'ب _-ح-تو ا»ا-·- ¿- ~ل-=ت لم=و _-ب لم=و
هبا~-ت Jا-~'ب _-ح-تو ا»ا-·- ¿- هفل-=- ˜" 1… . š
¿-- ~ا==لا ليلحت ن! ,-,ا» _لا ~,-, ¿-لا ةي=|-ملا ه---,= ,,-- _-= ,ي=وفل- ,يب . ~,ا--لاو ;-ا--لا ة-وم=- ~-,·ت ¸-لا _ل- ¡,ا|~Vا ,ي~-و · او---
_لا ~ا==لا- . -;ا-ب çت ¸- _-,= ,- ---=لا çو|فملا ¿-- ¡-لا ~ا==لا ه-' ,اس' _ل- ,,- -- >-- ,-ا,=لا ~,حل ¿ساي~لا _لا ة->·لا لي-مت ,يب --و=وملا
˜ ا~-,-و ,-ا,=لا ~ا-و~و- 1† .š
ليلح-لا €-ت,ا --ل ¿·-,و-لا ةي-ول~لا ة-,-لاب B•’•vŒ•“•ŒŽ•• š š ة-ا-ب ةي--,-Vا --ح-ملا ~ا-Vولا ¿- ~=ا, ¿-لا ة-س --- 1†20 _ي-حت ا|-ا-»' ,- نا-- ·
ا»ءاول لم= --و ·ا|-سا,- ¿- ةي-و~وملا ,ا-ويل -ليف-ولب ~ل=تو · ¡-ا-- ةسا,-و ~ا==لا ليلح-ل ا|-لو اح- ¿- ةي·-,و-لا ةس,-ملا · ,- ةي-ا~للا ~ا-=ولا ¿-,وت
ة-و-ملا _-,= C“•puŽ š š ,ي- _ Jو-لا ا-فلس' ام- ~ا-=ولاو ,يم- ¡-لا ن' ,-,ا» ¸-لا- . ة-و·للا ¸وص-لا ¿- ل-ا·-لا _-ا,=ل -,اي-=ا ¡,ا|~Vا ,ا-م-
Jوصولاب ¿-لا Jا-~Vا ,ا,--ب _لا ةم-ا-لا ~ا->·لا _ل- --ي-'ت 4ل--و . ه-ي-ب ¿ضفتو لم=لا ,يب _لا ¡-لا ل-وح-لا '--- ن•- هيل-و · ة--ا--ملا لم=لا ,- ةل~لس
-,-' ,-,ا» ةفصلا _ف~' ,وص-لا ا-»و · لم=لا ,يب ~ل;ت ¿-لا ~ا->·لا ليلحت ¿- _ض-- ةي-ا,=Vا çل-" ~ا--ل ,- ة--ل -·- لب · ~ا==لا ليلحت ةيلم·ل
~ا==لا ."
-و|=ل ا-ا---ا ةيل-وح-لا ة--يلو-لا ةس,-ملا ~ا-ا~! -·ت -ليف-ولب ,-,ا»و و- ةي-ا-- لبا-- ¿- ~ا==لا çو|ف- ¿~و ,-م-و ¿-~م~ N. C’“•Žky š š ة-اف-لا
ءا-Vاو و- ة-,=- ,- هص>=-سا ,-م- ا- ن! .¡و·للا ¿-~م~ ¿-لا ةيح=~لا ةسا,-لل ا|ي==ت _يم·لا µو-~ملا ,- ~ح-لل ا»ا-·-ت Vو ة-وي--لا ~اي-ا~للا ا|=|--ت
-='ت Vو ç>-لل çل--لا ةيلم- ¿لا·- ¿ل-وح-لا ¡-يلو-لا ,,-لا ن! .ا|-ا-~= ¿- ل-و'-لا '--- ا|تا-,ي-ا--و ة·لل _--ملا Jام·-سVا ¿- ,|=ت ¿-لا .
¿=ولويسو~لا ليلح-لا ~ا==لل
€ب,- ,ي-=اب M.B•k’”Œ•• ة-,=- =فلليلا ل- نV · ~ي-,-لا ~ا-و-~مب ,-مل ليلحت -,وصت ¿- ~ا==لل ليلحت =فل-للا ةسو~حملا ~ام~لا ,- ةمس و»و .¿حلا
Jا·-V ,=·ل ا-» و---و · =فل-لا _و~و- ءاو-=ا ¿- ~اي-ا~للا ,وص- ==>- ه-' ام- ç>-لا ن!. ~ا==لا ,- ~ا,--Vا ç--و ةلم=لاب çام-»Vا ¿- اح~او ¿-ا~للا
,·~- ¿-ا~للا و|- · çا·لا š =فل-لا˜ ,- ~ا==لا çو=ت ,- ~,--ا امل-و · ةلم=لا €سو ,--' _ايت,اب ةلو-- ~اي-ا~للا ~Vو-- ,يب ,- ,يل · ل-لا Jوا--ل احل~- ,يل
ل-لا ---ح-ل _لصت . =فل-لا˜ ل=ا- V! --» ا|-لا= ¿- ا|-ي-=ت ,-م- V ةي-ا~للا ~Vو-ملا ن' ¿-اولاو "š
˜ 20 .š
çو|ف- ¿- ~ا==لا ن! ,ي-=اب ¿- -~=--و ,=7ا ~ا== ةل'~- -ي·- ,»ا,- ا-|ل · š,= ,~ا-- ,ي- ~ا== · ,~ا-- ,ي- ~ا== ·,~ا-- ~ا==˜ ةي-ا~للا ~ابا==لا
ا,ي~فت ,ي·لا ~ا== ة·-او ,ي~فت -,و,~و · ~اي-ا~للا ¿- ¿-ام-=Vا ¿|-ملا _ل- اي-ا~لويسوس ¿- =ف-و · ~ا==لا ¿- ~ا==" ه-'ب ¡و,ملا ~ا==لا ~,·-و
ه--ل .. · =فل-لا ˜" =فل-لا ,- =فلتو ~ا==لا ,- ~ا== هتا- ~-ولا ¿- 21 هل>--ساب ¿-م-- ه-' ام- .š ¿لV-لاو ¡وي--لا .
ة-,اوحلاب ~ا==لا ة->-
¡-لا ة-,اوحلا _ل=ص- ن! - -·ب امي- _ هت,م--سا ايلو= افي-~-,- ~,-و ---=لا ¡---لا ~ا==لا ~ايب-' ¿- _ا~و ¸ا--لاب I•”••****u•––• ,ي~- _لا çاح--ا
ا|-' ---·ت ~-ا- ¿-لا ~Vا=ملل ~اي-ا~للا =فل-لا ¿» ~~يل ç>-لا - نا~لل ةي-ي-حلا ة---ا-لا --=ولا-"·ا|-ح-ل ا-و~و- ~~يل - · Jو,·ملاو -ي=ولا ¿ل=ا-لا ,اوحلا
¡' ل-Vا _ل- ,ي=فلت ل-افت ا|--لو · ~و,·- و» ام- ˜",اوحلا 22 ,ي--و .š ,ي-=اب ة-,اوحلاب ~ا==لا ة->- ةل'~- ¿- ة-,»و= ةل-س' .
" ا|ي-و ¿- · ةي-ل-ملا ~ا-لا ,حت ~ي- ‰,ي·لا ~ا== ¿-اولا ¿- · Ÿ,-- ~ي- ¿-ولا ~-و-~- ~ي- ‰ ¿ل=ا-لا ~ا==لا ة=ساوب ,-·- ¡-لا ¿-ولا ا-» ·,ي·لا =فل-ب
~ا==لا ¡-لا ç>-لا هي=وت _ل- ~ا==لا هس,ام- ¡-لا ,ي-'-لا و» ا-و · ةيلا·فب =ف-- هب ˜" ‰ -·ب ,- ¿-ل-ملا 23 ¿-او,لا ~ا==لا ليلحت çي»افملا --» ~,و= --ل š
ةلصلا ~--وو µ-ل ة-او,لا ¿- ة-,اوحلا =ام-V ا---حت -=-و .¿=ولويسو~لا ليلح-لاو ~اي-ا~للا ´ ,يب ,ي-=اب ¿با=لا ~ا- ةل=ا--ملا ة->·لاو ,ي=|-لا ¿- لص-تو
~افللا ,يب ¡,اوحلا ةصلا=لا ~ا,اوحلاو .
نو,و-ت ه-,·- ة-,اوحلا çو|ف- ن! T.T“ž“•“v ل-" هلو-ب ,ي=وفل- ,ب ة->- ,--·ت اصا-- ل-- .. ,ي=ا-- ام»-=' ,واح- ,ي=وفل- ل- و' · ,ي-وف~ ·,=Vا
~ا->·لا ,- ¸ا= _و- ¿- ن>=-- هيلV-لا ˜"ة-,او= ~ا->- ا|يم~- 24 .š
ه=و ,وص-لا ا-» ,- ا->=-او ,ي-=اب ا--- ةيبولس>ل Š-,ا-ل -ءا,- ç--و · ¿=ولويسوس _ل=-- ,- ~يلاسVا .
1 - ةي-و-ولا _=سولا ,وص·لا˜ ة-و=ل~لا š ç=فلا ~ولسVاب ,يم-تو ¡,=~لا --~- ,ي-و _لا ,ي·لا ~ا== ~ب ¿- ¸=~ .
2 - ةي-و-ولا نا-,-لا˜ ةي->-·لا 1ƒ و 1… ~ولسVاب ,يم-تو š ¡,=~لا _~وVاو _,Vاو _-Vا .
3 - ن,-لا ة-ا|-˜ ة----لاو ةي·-اولا ة--,فلا ة-,-لا 1… ن,-لاو 1† ,يم-تو š ليملاو _~-- ¡,ا=- ~ولس'ب _لا ~ا-يل·تو ةبو=' J>= ,- ¡و,ملا ~ا==لا ~-,~ت
~ل;ملا .
4 - ة--,فلا ة-,-لا ة-و-~-لا _اي~لل ا|-با-•ب ,يم-توš -,صا·ملا ةل=,ملا˜ ¡-,~لا .
~ا==لل ,-,ي=Vا ,يلصفلا " ة·للا ةف~ل-و ةي~-,املا" هبا-- ¿- ¸ص=و ةي~-,فلا ¿- ,حلا ,~ا-ملا ,ي- ~ا==لاو · ام|تا,ي·--و ,~ا-ملا ~ا==لاو ,~ا-ملا ,ي-
لي-ا=ي- نا- --ل . ة-,ا-- ةسا,- ¿»و ةيسو,لاو ةي-املVاو ,ي-=اب ¿·--- امل ا=-وم- ~-=و --لو . ةل,·لاو -وم=لا ,- ¸ل=-- ¿-ل ¿-ا~للا ه-ل~- ن' ~اي-ايمي~لا
¿- -,صا·ملا ,ا~- ---حت ¿- اي-و- ا---ت _-حت ا|ل·= ا- ة-,اوحلاو ~ا==لا ليلحت Jو= همي»اف- ~لا,ا- çل·ل ----=لا ةي-بVا ه-,ا--ت ةي-,·- Jو-= --- .
-·ب نا ¸,·-~ت ايلو= افي-~-,- ~--س ¿-لا ,يي-ا~للا µ-ل ~ا==لا çي»اف- -,ا~Vا ا|يلا ¸ل=ت _لا ن' هتاي-ب ل=ا- ¡و-ح- =ف- ل- _ل- J--" ~ا==لا •ا-لا
,ي-'-لا ¿- JوVا ة--, ¿- ¿-ل-ملاو ˜",=Vا _ل- 25 _و- ,ا|= ه-' _ل- ¸-لل اف-,·ت اض-' š _ل·ملا ¸-لا˜ ا|فل;- ¿- ç--تو .š ام- · ة·للا çا=- ¿-,وت -ي·- ¿-ا~ل
¡' ¸وص-لا J-ا-ت _-,= ,- --ح-- ه-' ¸ا--لا · --- Ÿا-» ¸-لا ءاض- ل=ا- ~ا=وفل- ن! . ---اح-و ة·=ا--- نو-ت µ,=' ¸وص- ,- --و='- ~ا==لا çو|ف-
¸-لاب ه-->-و ¸ا--لاو çي»افمل ا-ا---ا -·- ,ي-=اب .
ليلح-لا ¿-ايمي~لا ~ا==لل
ليلح-لا ن! ¿-ايمي~لا ,يم- و»و · ~ا==لل ليلحت هتا- و» " ,يب ا-يتويمي~لا ةيلم=لا" ة-وي--لا ~اي-ا~للا ,يبو " ةيص-لا 0 -,ي=Vا --» ن' 4ل- . ةلم=لاب ç-|ت ,ي=
ا-ي-,ت ا=ا--او ن•- _ ةيلم=لا -,--لاب _م~- ا- و»و _ ا-يتويمي~لا çا=- ءا--ب ç-|ت ¿ا--V · 4ل-لو . ةيبا==لا -,--لاب _م~- ا- و»و . ¸وص-لاو Jاو-Vا ,م-
4لتو Jاو-Vا --» ءا-ب ¿- ç-ح-ت ¿-لا ,ي-او-لاو --او-لا ¿~و ن7ا ~سا-ملا ˜" ¸وص-لا 26 .š
ليلح-لا ن! ¿-ايمي~لا ~|--ا ام- _ل=-- ~ا==لل هيلا -و|= ¿ض---و ~ا==لاب ~=ي=' ¿-لا ~ا,وص-لا ل-ا~مبو · ة·لل ة-ا·لا ة-,=-لا Jو= ,يي-ا~للا نو-- ن'
ةيلم·لا™ _~-لا˜ _ š ç>-لا ™ ة·للا˜ : ةيساسVا ~اي-ا--لا ¿- ا~-ا=-- ˜š p•“—•ŽŽ ˜ _ š هلو-مب ه=ب,ت ¿-لا ة->·لا لف·- V ه-' ام- ·š¿->-لا ءا-Vا™ ة-اف-لا =فل-لا
ç=·ملا- . ¿-ايمي~لا ,ام-,=ل ,=- ة|=و ,- ة-اف-لا _ل=ص- ‹-ا-- و»و ,يت ,و-و ¿-~-و~ت ,=-- ا|يلا ةيلم- ¿- ة-,و,ضلا =و,~لا ,- ة-وم=- ا|-' _ل-
ه-' ام- · =فل-لا ة-اف-لا --|ل ,ي-ل--~- ,يت,وص _ل- ,-او-- :
-,~لا ة-اف- : Vو' ¿-ايمي~لا
ç>-لاب ,ي-·-لا و' ~صولل ةلبا-لا ة-اف-لا : اي-ا- .
ة-~-لاب -,~لا ة-اف-ل ¿-ايمي~لا ,و=-- ~~= ~يل~-ا- ا|-' _ل- ا»,وصت ,-م- ¿-~- و~تو ~>صفمت Vا---سا ا|فصوب ,يلو - هتا- ن7ا ¿- - ةي-ي-,تو ةيفي-صت
Jاو-- _ل- ا=ي~ب ¡- ,يسوس ليلح-لا- ة·لل ¿-ايمي~لا ل- ,- ةل--~- ةي-و- -,=- ة-- ,~لا Jا-~Vا --|ل ,=-- ة=-ت,- ا|-V ةي-ا~ل ,ي-و ةي-ا~ل ة-وم=-
ة-,--·لاب ةي-ا~-Vا ¿·--- ا-»و . -,ا~Vا _لا ةس,-- لض- ,يي->-~لا " ~ل;- ¸وص=لا ه=و _ل-و ,و,لا ةي=ولو-,و- ة-ا-حلا ةس,-ملا ¿- -,ي-'تو "ةي-ا,=لا
-ول-˜ ¡وي--لا ه=و-لا ~ا- ةي~-,فلا نوم-,ب _=-- : · ة-ا-حلا ,ام-,= ¿فيل -ول-و · ةيلV-لا ة-وي--لا : ,و,-س ة-وي--لا : ةي=ولوبو,--Vا ,--- ن' ¿ي=-~- Vو .š
ة-,--- ن'ب ~=اب ¡' ~و,ب ~-ا- ةيمل·لا ه-وحبو ,و|=ل ا-ي|مت ---او-و ¡-,~لا ~ي-,-لا .
~صولل ةلبا-لا ة-اف-لا ¸=- امي- ا-' _ل- çا-ت ن' ,- V--- · ةل-اس ة-ايص ,يل=~- =فل-لا ةيلم- _-و ,س'-ت ا|-•- ·,|-لا ا|-- ,ي-·-لل ةلبا-لا ة=وفلملا Jا-~Vا
ç=·ملا افل;- µ,-و · ç>-لاب ¿-ايمي~لا ن'ب ~ا==لل =و-ض-و ---= ,وصت ,ا=-V -,و,~ -·ت ة-اف-لل ة=و-,ملا ة·ي-=لا ,- ~--حلا .
,-لو . لصاو-لابو =فل-لاب ه-->- ةل'~- _,=- ~ا==لا ن•- Jاو=Vا ل- ¿-و Jا=ملا ¿-ايمي~لا ل-- ةي·=,ملا -,='ب ç-|- ءاح-Vا ¿-ا--لا _اي~لل ه--~-و ¿-ام-=Vا
ةلبا-لا ~ابا==لا ةي=م- ن! . ¿لV-لا و' ¿-ي-,-لا هليلحت ل=ا- ل--~ملا _=·ملا ~اف-,·-لا ~-ا- ام|-و · ةصلا= ةي-ام-! نو--س ,و=-ملا ا-» ل=ا- ل-~-لل ةي-ام-Vا
~ا==لا --ح- ا---- _-=و · ة=و,=- _--ت ~ا==لا ةي»ا- ة-,·- ةل-~- ن•- --,=- ~ا==لل ¿ب-Vا ه-يب-'ب ˜ LŒ””••••Œ”• š ام- µ-ا- ا|ب نوي->-~لا . ,و,لا
ç»,وصت ¿- ~-Vا- " : ~ا->·لا ,- çا=- SŒg••Ž ةي·ي-=لا ة·للا ن'~ ·µ,=Vا ةيلV-لا ç=-لل ل-ام- ليل- نو-فلاو اي=ولو-يملاو ا- ا-»و ·µ,=' ة|= ,-و . Šلا ..
ه-•- · نو-فلا ةي-ب ,- -,يم- ة=,-لا ¿- ¿لV- çا=- · ن-! · ه-! · ة·ل ¡' ةي-ب ---ا~مب ¿--- ةي-ا~لا -,ا-·بو · _>= ¡,ي-·ت çا=- ه-! µ,=' C“••“”•”Œf ¿-و
--ام- ç-=-~ت ةفللا ن•- · ~-ولا ,ف- _>=صVا ~~= · ن-! ¿م--ت ¿-لاو ·¿ب-Vا çا=-لا ~ا-=و ,-و--ل _فيل~-ايلا ˜ Hj•–•Ž–ŽvŒ•• š _لا V ·,ي-·-لا -ي·ص
--فت ا|-لVا هصا=لا ا|-ومض- · ˜" 2… .š
ن! ةي->-~لا ¿م~- ن' ,-م- ¿-لا ةصا=لا ~اي=·ملا ~--= ةيسو,لا ا|ب نا-و, ن! .¿ب-' ه-' ا- ابا== نو~--ا= ,ي= ةي-ا|-لا ا|-·يص -,-فلا --|ل _=-' ¡-لا و»
· ~-Vا و» ,يل ¿ب-Vا çل·لا _و~و- ن!" Jا- ام-او ةيب-Vا" " LŒ””••••Œ” ل·=- ا- ¡' ˜"ايب-' >م- ا- لم- ,- 2† .š
~-,- --ل ~اي-ايميس ¿- ايل·- ا---ت لصاو-لا ,- ç-,لا _ل- . ~~لا ا|ف-ا=و ---ح-ب 4ل-و · ةلاس,لا ليلحت Jا=- Jام»Vا _~اولا -=و ¡-لا · " ةلV-لا" _و~ومل
~ا|=وت ,م~ ا»,ا,ب! ¿- ~,اب نVو, µ-ل ا,ي-- اص,= ~اي-ايميس çا=~-Vا ,- ا,ي-- ا,-- ,مض-- لصاو-لل çا=- ا|-'ب ة·للا ~صو ن! · ةلV-لا ةسا,-لل _مس
همس, ¡-لا ¿-وم-لاب çام-»Vاب ةي-ا~للا نو~--ا= " : •ا-لا ةلاس,لا_ _ ¿-ا~للا _ي-=-لا ,وا=ت ,- ا|--- ه-V 4ل- .šا|-ي·=,- - ةلاس,لا ,-س _ ¿-ل-ملا ,وصحملا
ة-و·للا -,»ا=لا _ل- لم-~ت ¿-لا ¸-اص=لا ,- --و-ح- ةلم= ل- _لا -ءا,-لا .µ,=Vا ,ي-·-لا ,»ا=-و ¸وص-لل ةي-ا~للا ا-او نا- نو~--ا= ,يب ~ا==لا ,ص=
لس,- لس,-و هيلا ن' V! نامتول ,ا~' _لا ,يب نو-- V ¿-ل-لا ,- ,=' ¿-وم- •ا-لا ·¿-ل-ملاو ام-او ة-~-لاب ن'~لا و» امل-- ¿ل=ا-لا ,اوحلا هي- ل=-- ~ا== Ÿا-»
_لا ,يب نو-ي- ةيتا-لا -,ي~لا •ا-لا هتا,--- ¿- ,ي~= ه= ~ا== ¿- ه=حل- ا- ا-»و .. هتا-و " çا-Vا ."
ا|-او-' ~-ص- و»و ةلV-لا çل- ن! _لا çل ةي·~وو ةيل--و ةي·ي-= ه-فت -,ا~Vا _لا ç' ةيتوص ~-ا-' ءاوس JاصتVا ~Vا=- ةي-ايميس ~,·لا çا|س! نو--و · ايل=
ا|-- ةي-ا-ويلا ةف~لفلاب ç|-ا--=ا ¿- اميسVو نا-يملا ا-» ¿- ةي-ا~ملا ة-,ا·يملاو - ةيتاو,لا J-ا- ~»--و . ¡,و=ا- _لا --- ةلV-لا çل- ,يب ن,ا-ملا ,,-لا ~,·لا
~اي-ايمي~لاو ~ي-صتو ةلV-لا çل- ~امي~-ت ,يب ا-,ا-- >-- ¿=·-و . ة---حلا ,,يب ˜ة->·لل ¿--,-Vا 30 .š
,,-لا _وم= --م- ¿-ايمي~لا ~,ا-- امل- هفصوب _ا~-Vا ةي->|لا _لا ة-,·ملا Jو-= ¸يل=ت ةي-ا~-Vا ·ا|ل--ت ¿-لا ةي--,ي-ا-يملا -وي-لا ,- ,- ا|-احب' _و·تو
Jوصولا _لا ة-و-,ملا ا|--ا-- ا|ل نا=لس ~ا- ا-ول- ا|-- ل·=ت ¿-ا-- ة-,·ملا €سو ¿- ةي-ا~-Vا ,- ,ي--ل ة-ي--لا ةيمل·لا -ءا,-لا ,- ا|--متو . -و» ا·ملا
~ايلا-~Vا ,»او=لاو · ة=و,=ملا ةي-ا~-Vا ·,با·لا ل-'-لا ,ا=! -·-ت çل ¿-لا ,,-لا ~~--- ¿-لو . ¿-ا~لا ¿--Vا ,ي~ف-لاو ¿-ايمي~لا _ل- ,-ا-لا çل·لا ةي-و,~-
¸ح- _--لا نا- ·ا|--,ت ¿-لا ,ي-او-لاو ا|-م- ,- ~,---و ·ا|لوا--- ¿-لا --املل ة-يم·لا --ح- ن' çل- ¡'- هيل- ا-ا,ل هتا-ل=-- ةي=|-ملا هتا,-ت,-و ة-,=-لا
هتVو-- ,س;-و هتاو-' ,ح-م-و ةي-ا,=Vا و' ·µ,=Vا çول·لا ,يبو ه-يب لصفت ¿-لا -و-حلا ~~--~-و ا|-- هب,-ت ¿-لا .
نV · ,=' لصاوت ¡' ,- ---' ¡,~-لا لصاو-لا ن' و--- -- ا----,- Jا- ام- ç-ت V Jا=ملا ا-» ¿- ة->·لا Jام·-سا ¡- ,يسوس -ايحلا ل=ا- V! ا-|ل · ةي-ام-=Vا
ةلاس,لا Jاص-! -ص- نوا·-لا =,-~- _لا اض-' 4ل- _-ح-- ,لو ¿-ل-ملا ,يب çو-- ,او= ¡V _-~-- _-= _-او-لاو J-ا--ملا ¿~او-لاب V! •ا-لا ç---ت ¿-ل-ملاو ,ا--'
ل-~ ¿- ~ا,في~ او|--ا ةلV-لا ءامل- ¸·ب ن•- ا-|ل .ا|يل- ¿~او-- _لا ن' " و' نوا·ت Ÿا-» نو-- ا---- V! ·¿-اويحلا çلا·لا ¿- _و~وب ,|=ت V JاصتVا ةيلم-
€-ت,- ¿-ام-=ا ,او= ل- ن'و ... نوا·-لاب هساس' ¿- €-ت,- Jاصتا ¡' ن! ·¿-ام-=ا =ا~- ˜" نوا·-لاب 31 .š
ليلح-لا ن! ¿-ايمي~لا ~-|- ¿-ام-=Vا _~-لل _لا ~ا~--سا ن' _-ل- ا-|ل ç|تا=ا=و -ا,-Vا ~ا->- ¸وص=لا _ل-و ¿م-=ملا ل=ا- ~ا->·لا çا=- ¿-لا ةم=-Vا
· ةي-ا--لا ة-,-,لا ةم=-Vاو ~ا->·لا ,- ا|ل ¡,~-لا ¿م-=ملا ¿- ~-اس ,-مت ا- ¿-ايمي~لل ¡,-ا~·لا çي=--لا ¿ف- · ةي-ام-=ا ة--= و' ة-- و' ةح-,~ ---حت ,-
,يم-ت ا- ,و-,لاو ~ا->·لا ,- ةلم= ¿- ل=-ت ~ا-ا-و اسو-= µ,- هب ¿-ام-=ا çا=- ,- ,= ¿- ,=' _-ا ,- 4ل- ,ي-و -اي-Vاو çت'ملاو ,ا,-Vاو ~>فحلا
ةي-ا--لا ,»ا=ملا .
ا-باس ا-,~' -- ا-- ا-! _لا لصاو-لا ة·ي-= هلا-~اب Ÿا-» ن•- ---·-ملا ~ا,في~ ةصا= ~ا->- هل ¿-اويحلا لصاو-لا- · ةيلصاو-لا Jا-~Vا --» ,- ل-~ ل-ل هب ا|--
ة-~-لاب ن'~لا 4ل--و ·Vو|=- ¿-ب ا- ا|--و ~ح-لا هف~--سا ا- ~ا,في~لل ةي·ي-=لا ,- ءاوس · ا|-لاس, ¿-لت ,- ,-م-ي- ·ا|تا,ا~! و' ة·ي-=لا ~ا->- --حت ¿-لا
_-,= Ÿا,-Vا ¿ل-·لا و' ¿~حلا .
,ا-م- ة-=-- ¿- --ا·لا _و- ا-,اب ,-=لا نا- ا-•- Ÿ,-- Jا---Vاب ا|=ا-- نا~-Vا ,-·لا و' . ¿ل-لا =و-س ,- ةيت' -,-لا -و~- ,-ص- ن' -,ا,حلا -ا--~V ة-~-لاب
-- ا»,-ص- ن'ب Ÿ,-ي- ¿لصفلا ا|ل-·- _وفت ¿-لاو ة--ا·لا ,ي- -و·- _لا ,يب ---·- نو-ت -- _->- -و=و ,- ¿--- هل- ا-»و . _-,= -و=و ~ا,في~لا ةي·ي-=لا
ةي=ولوي~فلا ةيسا~حلاو ·¿=ولوي-لا ,-و--لاو نا~->ل ,-' ,- ,-- ام|-و . - اف-' ا---' ام- -_--ت ~ا,في~لا ·ايلم- ا-|= ~ل=-تو ·ا-ي-·ت ,--' · ةي-ام-=Vا ءا--و
ة->·لا- ·ا-يم- ام|- ا|م|-و ·ا»,ي~فت ةلواح-و ةي-ام-=Vا ~ا->·لا ç|فل ا-=- و' ا|-,·- ام- نامل ه=وب ن>-م- Jول--و Jا- ,- نو--- _او ¿-ام-=ا ¿ا-- " ¿»
çا- ا-ي~ ا-و|ف-و' ˜"ا|تا- - ة->·لا ,ي- 32 .š
ليلح-لا ن! ¿=ولويمي~لا --م- ةم=-Vا ¿يم= لم~يل ةي-ي=ويمي~لا ءاوس ةل-مت ç' ةي-ام-=Vا ç' ةي·ي-=لا çول·لا ¿- '--ت ام- çل·لا ا-» ن! ةي-ا--لا هب ¡- ,يسوس
,,--س ,ل,ا~ت -,وصتو ,,يب _م=- _لا ن' _و,~ملا Jا, ا-و · ة-و·ل ,ي- و' ~-ا- ة-و·ل ~ا->·لا _ا~-' ¿يم=ل امل- نو-- ¿-ايمي~لا --حت çلا·- ,- ~ح--
هتاس,ام-و هتا-و~و-و · ةي·=,ملا -,=' ةي-ا,=Vا نVو ,ب ا-= ا- و»و . ة--ب هتVو-- _ي~وتو · ه=|-- çس,ل µ,=Vا çول·لاب هتا->-و هتابا-- ¿- ~,اب
˜ ~اي=ولو-ي- ة-,و=ا,--او ,صا-- ~ا->·لا ةي=ولويمي~لا š _لا -,ا-! " ن! نو-ي- · _و,~ملا ا-» ¿ض-ب _ل·-ت ¿-لا ا-اض-لا --» اي=ولويمي~لا ة=احب Jا,ت ا- _لا
_ل- 4ل-و ·ا-» ليلح-لا ¿|-مل ,ي=و ~ا-- ¡' -=و- ن' ,-م- V ه-' ---·-و çيمصت نV˜ ة·~-ملا ه-مس ~-~ب ,--Vا اي=ولويمي~لا .š ~ا->·لا _ا~-' ل- çل- نو--س
ناو اي=ولويمي~لا çا-'و . "¿--,=ت وح- _ل- _ا~-Vا --» çمصت ا---- V! -,~ا-- ¿لا·ت ,ل ç-ا,-لا ا-» ¿-ايمي~لا çول·لا ¿»ا-- ¿- ةي-ي-= -,و- ,- ه--=' ا-و
ة-ا·ب ةي-ا~-Vاو ةس,امملا ¿- ا--·تو ·,وص-لا ¿- ا--ا-تو _,=لا ¿- ا-و-ت ~=ا-لا -=- · ةصا=ب · ةي-ي-=-لا ,--لت ا|ي- ~اي-ايمي~لا ~ ~Vاحلا ¸·ب ¿- -
,-لو · ةيل-و'-لا ة-,=-لاب ا---= -·- çل ~ا->·لا çل- Vا · هتايب-' ناي-تو · هتVو-- ءا-بو هملا·- ---ح-ب هتاو-'و هتا-,=- ,ا--=او ةي-ا,=Vا . Vاو ¿- ~-اص- ا--•-
¿ف~لفلا ,ي-ف-لا Š-,ات -,اضحلا ءا-ب ¿- ~م|س' ¿-لا ةم---لا ~و·~لا --- هتا,وصت ,- ,ي-- _ل- ةي-ا~-Vا ,ييلبا-لاو ة--ا,فلا- Vاو ,يمل~ملاو ~,·لاو _-,-
ا-» ->ي- ن! · Šلا .. نا-و,لاو ~ا,=-ملاب _ي-ولا ه=ا-ت,ا ة=ي-- ,صا·ملا ¿-ا~للا ,ي-ف-لا -,و-ب ن,--ا çل·لا ~--حلا çل·لا ا|--= ¿-لا ~ا-ا~--سVاو .
¿تايحت
-‚‚-|ملا

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->