alta3b@yahoo.

com ١  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 

وس او‬

 ‫ درا‬١٦ : ٣ ‫
وس ا

و‬
‫ ا*)راء ا ' &د‬+‫ آ‬,‫ "! ا  أ
ا آه‬#$‫ردًا " ا‬
."/‫ ـ ا‬.$‫ ا‬,‫ه‬1 2/+‫ أ
ا‬3‫ إ ا‬$5‫ ا*! ا‬6$

[١٤٩ : ‫*م‬I‫]ا‬F ,
َ ِ*َ ;
ْ ‫ْ َأ‬6‫َء َ َ= َا ُآ‬1 ْ
َ>َ ُ ?َ َِ!ْ ‫ُ ا‬A
@
ُ ْ ‫ ا‬Bِ ِّ>َ ْDEُ 7

، P+"‫ت أ‬RP ,S‫ و‬+5I‫ور أ‬1 ,S * 3 ‫*

ذ‬I‫ و‬، N5?/I‫ و‬B ,*/I‫ و‬، N I 3 ‫ا‬
Y ‫= أن‬P1‫ وأ‬، ,PX‫
م ا‬P$‫ ي ا‬P=' Y 3‫ وا‬، BP ‫دي‬P‫ ه‬VP> DUُ' ,S‫ و‬، B DUُS V> 3‫ ا‬N =' ,S
_PP ، BPP]‫ و‬BPP$] ,PPS B5PP^‫ و‬، B
PP‫ ور‬N P!" ‫ ًا‬PS ‫= أن‬PP1‫ وأ‬، BPP ['PP1 Y N P\‫ و‬3‫ ا‬Y‫ إ‬BPP‫إ‬
dPP\ 3‫ ا‬ePP> P ‫ و;ه‬، PPX‫ ا‬PPS‫ و‬، PP?‫ ا‬BPP 3‫ ا‬abPPc> PPS‫ ا‬2PPI‫ و‬، PPIS‫ وأدى ا‬BPP‫ا‬
. ,$‫ ا‬N f /\ N‫;=د‬

6ُ Pُc
ْ َ m
َ PْI‫=َ َد ِة َأ‬b
@ P‫ َوا‬.
ِ ْ ?َ ْ ‫ ا‬6َ َِ" ‫ض‬ ِ ْ‫ر‬ َ ‫ت وَا‬ِ ‫ َ
َا‬@ ‫ َ ا‬j ِ َ> D َ ِ>‫َا‬
ْ ‫ َوِإ‬D
َ ِkَcِS‫ َو‬D َ ِk‫ب ;ِ ْ!َا‬
@ ‫ َر‬6@ =ُ @‫» ا‬
Pَ‫َ ُء ِإ‬bPَ ْ,PَS ‫ ِى‬Pْ= َ [ َ P@I‫[ ِإ‬ َ PِIْ‫ذ‬oِ ِ d
p Pَْ ‫ ا‬,
َ PِS Bِ Pِ> a
َ Pِ/ُ ]
ْ ‫ ا‬Pَِ ِIِ ‫ن ا ْه‬
َ
ُ5ِ/َ 
ْ 'َ Bِ ِ> ‫ُ
ا‬Iَ‫ك >ِَ آ‬ َ ‫"!َ ِد‬
ِ ,َ ْ َ
« 6ٍ ِ$/َ 
ْ Sُ ‫ط‬ ٍ ‫^َا‬ِ

‫ * ؛‬S‫ أ‬6

ْ‫
ا‬Pُ*!ِ /@ َ Y
َ ‫ َو‬d
p Pَْ ‫ َ ا‬Pْx
َ ْ6cُ +ِ P'ِ‫ د‬ePِ> ْ‫
ا‬Pُ?ْ َ Y
َ ‫ب‬ َ Pْ‫ َأه‬Pَ' ْDPُE 7 : 6'c‫ ا‬B/‫ آ‬e> D;‫ و‬v" 3‫
ل ا‬$'
ِ Pَ/cِ ْ ‫ ا‬D
‫
م‬P$‫ء ا‬Y}P‫ ه‬، [٧٧ : ‫ ة‬Pk‫]ا‬F D ِ ِ!
@ P‫
َاء ا‬َ ,َ" ْ‫
ا‬yz َ ‫
اْ َآ{ِًا َو‬yzَ ‫ َوَأ‬D
ُ !ْ Eَ ,ِS ْ‫
ا‬yz
َ ْ Eَ ‫
ْ ٍم‬Eَ ‫َأ ْه
َاء‬
‫*
ن‬/P' ,')P‫&ء ا‬P!‫ ا‬,PS ‫ًا‬P{‫
ا آ‬Pz‫ وأ‬P‫ ة ا‬P$*‫ ا‬DP{S ‫ ة‬P$" 6="P! o ‫
ا‬Pz PE ,')‫ا‬
. ‫~ "! ا  أ
ا‬$‫ ا‬6=+S ‫ء‬Y}‫ ه‬، B> dE /‫ دون ا‬BI
*!/> 6=‫
ا‬E‫أ‬

#+P‫ ا‬,P" ‫}ال‬P ‫

ص‬2P P P‫ ا‬P!" ~P$ e
^ DA ‫م‬/S Dz> ‫ أخ‬,S +^‫و‬
N
 P  ‫ 
ا‬P ' ‫ أن‬PP PP‫ ا‬P !" ~PP$‫ ا‬,PPS DkPP‫ ا‬P ''‫ و‬١٦ : ٣ PP‫وس او‬PP
 ‫=
ر‬bPP‫ا‬
: ً >\ DA/‫ ا‬#I 6c‫ وإ‬#+‫
ص ه)ا ا‬2

ePP> ‫ة‬PP/‫ت آ‬PP‫}س وآ‬PP PP‫ آ‬mPPI‫وف آ‬PP*S ‫}س‬PP PP‫ آ‬ePP> ‫ت‬PPj
&‫ أو ا‬PPj
&‫" ا‬
P' ‫ن‬P‫}س آ‬P V ً {P> ، e/E
P‫!& ?' د‬$‫ ا? ا‬e> D2 S ‫وه زي‬2/ ‫
ا‬I‫ت آ‬/c‫ا‬
P‫… آ‬PS m=bP ، ‫}س‬P{ ‫ر‬2P/]‫ إ‬N P> ، jP1 6=+PS ‫
ق‬P> P'‫ و‬AP‫ف ا‬P\‫ و‬P/{‫\ف ا‬
ePP^‫ ا‬#+PP‫ إن ا‬PPz‫ وا‬، ‫ت‬PPj
& dPPE‫
' د‬2PP I P +" PP+\‫ أ‬,PPc ، ‫)ي‬PP‫
ا‬PP‫ ه‬ePP‫
س إ‬PP‫ه‬
‫
ر‬P> m+>P
P ، P=/*j ,PcS ‫ن‬P‫ آ‬e/E
P‫† د‬P=S mP+‫ آ‬PI‫
أ‬P aP‡‫}س و‬P
‫ ه‬Y ً ‫
ب أو‬/c‫ا‬
BPP/] mPP+‫ آ‬PPI*S ~PP; ‫
ر‬PP> m+>P 
PP ، ‫ج‬PP] BPPI‫ه إ‬PPX‫
د ا‬PP;
S ‫ ش‬P $/*S ، PPI*S ~PP;
‫)ي‬P‫}س ا‬P ‫ر‬2P/]‫ إ‬eP‫ ه‬P=> P^‫ ا‬Pc‫ ا‬ePEV/‫ ه‬Pj
& dE‫
' د‬2 ، B" =*&'
" . A‫ ا‬e> =Š

Pz
I‫}س و‬P
P‫ ه‬DP^‫†ن ا‬P BPk"‫ إد‬P+5I ‫ و
ف‬، ‫
ص‬$+S x ‫~ "! ا‬$‫م ا‬V‫ه)ا ه
آ‬
P‫*
ا وإ‬/P' ,PS P‫ رآ
ا إ‬P P‫~ "! ا‬$‫ أ !ع ا‬D;‫ ا‬,S $> ‫ وه)ا‬، #+‫ ا‬a' 2E
. ‫ وا اد‬d>
/‫ ا‬3‫†ل ا‬I ، 6=+'‫ '†])ون د‬,S
www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ٢  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

: ‫واف ااءات‬ !‫" ا‬# ۩

ePP> #PPI ‫ك‬PP+‫ أن ه‬BjPP! ePP+*' ‫)ا‬PP‫ وه‬، ‫اءات‬PP$‫ف ا‬V/PP]‫ س إ‬P $‫ب ا‬PP/c‫ت ا‬VcbPPS =PP1‫ أ‬,PPS
Px ‫ء‬e1 ‫
ل‬$' ‫ او‬j
&‫ ا‬e> #+‫ ا‬,c‫ و‬، ‫ أ]ى‬j
&S e> #+‫~ ا‬5I‫ و‬، j
&S
‫ ث‬P\ PS ‫)ا‬P‫ وه‬، ,P/5/S ,/j
P&S eP> ,Pc‫ و‬#+‫~ ا‬5I BI‫ أ‬6x‫ ر‬، I{‫ ا‬j
&‫ ا‬B
$ S
: e ‫ آ‬#+‫ ا‬A ['‫ ا‬I5‫ ا‬I e5> ، ١٦ : ٣ ‫ 
وس او‬، Ž!‫ ا‬DS #+‫ ا‬e>
. A‫ ا‬e> =Š 3‫
ى ا‬$/‫ ه
 ا‬6X" ‫ و;ع‬Ti 3:16١
: e ‫ آ‬#+‫ ا‬A/ ‫ ا]!ر ارة‬I D{S " ‫ أ]ى‬I m/>
‫و‬
. A‫ ا‬e> =Š ‫ ا)ي‬6X" ‫
ى‬$/‫ف أن  ا‬V] Y‫ و‬Ti 3:16١

Pj
&S ، Pj
&S ,S {‫ أآ‬e> ‫
;
د‬S #+‫ ا‬BI ‫ف‬V/]‫ف ؟ ;ء ا‬V/]‫ ;ء ه)ا ا‬,'‫ أ‬,>
‫ب‬PP/c‫ ا‬,PPS ’PPI ً P "! ِ P A/> ، PPA‫ ا‬ePP> PP=Š ‫)ي‬PP‫
ل ا‬PP$ ‫ى‬PP]‫ وا‬PPA‫ ا‬ePP> PP=Š 3‫
ل ا‬PP$
. A‫ ا‬e> =Š ‫
ل ا)ي‬$ ‫’ أ]ى‬I‫ و‬A‫ ا‬e> =Š 3‫
ل ا‬$ "
!&S

eP> BbP .!P‫ و‬، PA‫ ا‬eP> P=Š 3‫ن ا‬P‫ آ‬DP^‫
ل أن ا‬P$' P‫
ا‬P‫ أ‬P P‫~ "! ا‬$‫ا‬
P5‫ آ‬Pz
I‫ن و‬P‫ وا!ه‬D P ً PS ~c*‫ ا‬m!{I ‫ و
ف‬A‫ ا‬e> =Š ‫ ا)ي‬m!^‫ت أ‬c‫ا‬
. '‫… ا= ا‬A ‫†ل‬I‫ ? و‬Aُ\ d‫ ا‬," Ž\ D‫م آ‬S‫… أ‬UI /\ a'/‫ا‬

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ٣  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

: % %‫ وا*ي (' ا& ا‬+‫۩ ا‬

‫
ن‬PP!'‫ إ‬PP/ ، ‫ف‬PP\‫ أ‬PP*‫ أر‬,PPS PP‫ آ‬- ‫}س‬PP ( θεος ) ePP‫ ه‬3‫ ا‬PPc PP$‫ ا‬PPII
‫ ا‬PPc‫ا‬
‫ ؛‬A ‫ون‬cS‫أو‬
‫ون‬PPcS‫ أو‬، ,>PP\ ,PPS PP‫ آ‬- ‫
س‬PP‫ ( اوس أو ه‬ος ) ePP‫)ي ه‬PP‫ ا‬PPc PP$‫ ا‬PPII
‫ ا‬PPc‫ا‬
‫ ؛‬A
ePPP> 2PPP/ ‫ة‬PPP{‫ى آ‬PPP]‫ت أ‬PPP‫ وآ‬، PPPj
&‫ ا‬ePPP> 2PPP/ُ ‫}س‬PPP PPP‫ أن آ‬ePPP‫ ه‬UPPP$‫ا‬
( Nomina Sacra ) P $‫ت ا‬c‫ر ا‬2/]o ' B/‫ وه
أ
ب آ‬، II
‫ت ا‬j
&‫ا‬
:  $‫رات ا‬2/]‫
ي " ا‬/' ‫وه)ا را‬

http://www.skypoint.com/members/waltzmn/NominaSacra.html

‫
ق‬P> …UP'‫ و‬، ‫ة‬P1!S ]‫ اف ا‬N * ‫… اف اول‬z
 6/' ‫ آ }س‬e> ‫ر‬2/]‫ه)ا ا‬
.  $S ‫ة‬2/S ‫= آ‬I‫ أ‬z
 ] ,>‫ا‬

www.alta3b.wordpress.com
‫‪alta3b@yahoo.com‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ 
وس او ‪ ١٦/٣‬درا ‬

‫إ ه‪ +‬وا‪Vc‬م را‪ً ; …k‬ا و و‪

=5S‬م ‪ ،‬آ‪ \ a‬ث ا‪ cb‬؟ ا‪ bP .P m P\ cbP‬آ‪P‬‬
‫ }س ا‪2/‬ة ‪ …S‬آ ه
س ‪:‬‬

‫وا‪ XI‬إ ه)‪ N‬ا‪

2‬رة ; ًا‬

‫إذن ‪ ,S‬ا
ا‪ً ; z‬ا أن آ ه
س ‪
/ E‬ل إ‪}P P‬س >‪ eP‬ا&
‪ ، Pj‬و‪ ,Pc‬ه‪
P/ DP‬ل آ‪P‬‬
‫ }س إ ه
س ؟ ‪ً *!j Y‬‬
‫‪ Y‬ه
‪}P‬س ( ‪ ،‬و‪+P ,Pc‬ى‬ ‫ا‪ !" ~$‬ا  ‪E‬ل ‪ ) :‬وا‪ z‬إن ا‪ #+‬ا^‪ e‬ا‪
/c‬ب أو ً‬
‫ان ه‪ D‬آ‪ ^ BSV‬أم ‪. Y‬‬

‫‪www.alta3b.wordpress.com‬‬
alta3b@yahoo.com ٥  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

: ,-!‫ ت وا‬./0‫م ا‬2#‫۩ أ‬

P' A‫ ا‬P=*‫ت ا‬Pj

&S …P; BP> ‫ ول‬A‫ وه)ا ا‬، …k‫
ي " ; ول را‬/' ‫ ; ًا‬D; …E
S ‫ك‬+‫ه‬
PS‫ و‬P' A‫ ا‬P=*‫ت ا‬j
&S ‫ " ه)ا اا ى‬D] ' ‫ن أن‬I‫&… أي إ‬/' ، e+Sv‫ ا‬. /
http://www.bibletranslation.ws/manu.html : j
&‫ ا‬N)‫
'= ه‬/

: 8 9‫ <; ان ا‬copsa - Sahidic Coptic /5‫ ا‬627"‫ ا‬0-!‫ ا‬-١

Sahidica - A New Edition of the New Testament in Sahidic Coptic

Copyright (c)2000-2008 by J Warren Wells. All rights reserved

http://sahidica.warpco.com/files/151tim03.htm

‫
ل ا)ي‬$ Ž{‫ن ا‬$‫ ا‬,S ' *2‫ ا‬+‫ا‬

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ٦  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

: DE‫ <; ان اا‬Codex Sinaiticus (01 - ‫! > )א‬-‫ ا‬./0‫ ا‬-٢

http://www.csntm.org/Manuscripts/GA%2001/GA01_095b.jpg

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ٧  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

‫
ل ا)ي‬$ …‫ن اا‬$‫ ا‬,S k+‫ ا‬j
&‫ا‬

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ٨  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

: J< 0‫ <; ان ا‬6‫ر‬2!K-‫ ا‬./0‫ ا‬- F6 ‫ر‬GH ‫۩ أول‬

http://www.csntm.com/Manuscripts/GA%2002/GA02_123a.jpg

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ٩  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

: % %‫ اوف ا‬L‫ ر‬6. ۩

6P‫ ر‬$'j ‫ى‬I ‫ أن‬+" .A' II

‫ ا‬j
&‫ ا‬e> /{‫ \ف ا‬6‫ ر‬5‫ آ‬++"† +'‫* أن رأ‬
6PP‫ ر‬PP$'j PP\
 ePP‫ ه‬PP‫ ه‬، Y ‫ف أم‬PPS
PP‫ ه‬DPP‫ف ه‬PP‫ ا‬PP^ PP" 6c+PP eIPPI
‫ف ا‬PP‫ا‬
: II
‫اوف ا‬

http://www.greece.org/gr-lessons/gr-english/Gif/script.gif

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ١٠  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

ePP> ‫
دة‬PP;
‫}س ا‬PP PP‫ آ‬PP‫ إ‬PP$E Sُ ‫ة‬PPXI PPX++ ، PP] =&PP‫ و‬ePP> ‫ة‬PPk‫ دا‬PP/{‫ف ا‬PP\ jPP!
: Ž!‫ ا‬DS #+‫ ا‬e> '‫ ر‬+c‫ ا‬j
&‫ا‬

Scrivener Textus Receptus

١Ti 3:16 και οµολογουµενως µεγα εστιν το της ευσεβειας µυστηριον θεος
εφανερωθη εν σαρκι εδικαιωθη εν πνευµατι ωφθη αγγελοις εκηρυχθη εν
εθνεσιν επιστευθη εν κοσµω ανεληφθη εν δοξη

,PPS PP‫ ا‬bPP' ’PP+‫ض أن ا‬PP/5‫ وا‬aPP‡ PP!\ .PP‫ك را‬PP+‫

ن ه‬PPc' DPPE" DPP‫ آ‬PP" 3PP aPP‫آ‬
6c+P ,Pc‫ ؟ و‬D5P‫ ا‬P‫ إ‬P!‫ب ا‬P/' ŽP a2P/+‫ ا‬e> 6$‫ ا‬aE
' ‫ ذا‬,‫ل إ ا‬b‫ا‬
: 52‫~ ا‬5I e> ‫ أ]ى واردة‬c ، Ž!‫ ا‬DS ‫رن آ }س‬$+ {‫ أآ{ وأآ‬Aُ‫ا‬

١Ti 4:3 κωλυοντων γαµειν απεχεσθαι βρωµατων α ο θεος εκτισεν εις

µεταληψιν µετα ευχαριστιας τοις πιστοις και επεγνωκοσιν την αληθειαν

http://www.bible-researcher.com/alexandrinus4.html

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ١١  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ١٢  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

‫
رة ; ًا‬2‫ ا‬N)‫ إ ه‬XI‫ا‬

P; P‫ إ‬PXI‫ وا‬، ‫ف‬P‫ ا‬a2P/+S eP> D5P‫ ا‬P‫ إ‬BPA/S ! .‫ك را‬+‫
ن ه‬c' ‫ أن‬,c' Y
: "‫ ا‬e> N+*z‫… ا)ي و‬E
‫ ا‬,S ‫ت‬c‫ ا‬N)‫ه‬

However, textual critics believe that the ink in the center of the Θ and the
stroke above were added by a corrector in modern times. Reasons for this
belief are the color of the ink, and the fact that a "dot" has been placed in
the Θ instead of a line. Tregelles writes, "The ink in which this has been
done in A is sufficiently modern and black to declare its recent
application" (An Account of the Printed Text of the Greek New
Testament, London, 1854)

j‫ر‬bP‫ وا‬Θ ‫ اـ‬v‫آ‬S e> ‫ \ف‬a2/+S e> ‫ ون أن ا! ا

;
د‬$/*' ,/c‫د ا‬$+‫ ا‬: ;/‫ا‬
‫)ا‬P‫ ه‬P‫ أدت إ‬eP/‫!ب ا‬P‫ ا‬. ]†P/S 2P" eP> 2PS &‫ 
ا‬6=/>z‫ إ‬6 "‫ ا‬e> ‫ا
;
دة‬
‫
ل‬P$' ~A'P 6P*‫ ا‬.‫ ا‬,S Y  Θ ‫ اـ‬a2/+S e> &$I ‫ و;
د‬$$\‫ 
ن ا*! و‬e‫ا'ن ه‬
. Ž' ‫ ا‬BS‫ ا‬/‫ ا‬z
' S ‫ء وأآ{ 
ادًا‬eb‫ ا‬²* Ž' \ A ‫ ا‬e> ‫ م‬/‫ ا! ا‬:

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ١٣  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

: ;62# !‫ ء ا‬7 % %‫ ا‬,-!‫۩ ا‬

Nestle-Aland 26th/27th edition Greek New Testament

١Ti 3:16 καὶ ὁµολογουµένως µέγα ἐστὶν τὸ τῆς εὐσεβείας µυστήριον· Ὃς
ἐφανερώθη ἐν σαρκί, ἐδικαιώθη ἐν πνεύµατι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη
ἐν ἔθνεσιν, ἐπιστεύθη ἐν κόσµῳ, ἀνελήµφθη ἐν δόξῃ

THE GREEK NEW TESTAMENT: WESTTCOTT-HORT

١Ti 3:16 και οµολογουµενως µεγα εστιν το της ευσεβειας µυστηριον ος
εφανερωθη εν σαρκι εδικαιωθη εν πνευµατι ωφθη αγγελοις εκηρυχθη εν
εθνεσιν επιστευθη εν κοσµω ανεληµφθη εν δοξη

Greek NT: Tischendorf 8th Ed

١Ti 3:16 καί ὁµολογουµένως µέγας εἰµί ὁ ὁ εὐσέβεια µυστήριον ὅς
φανερόω ἐν σάρξ δικαιόω ἐν πνεῦµα ὁράω ἄγγελος κηρύσσω ἐν ἔθνος
πιστεύω ἐν κόσµος ἀναλαµβάνω ἐν δόξα

: ‫ أة‬H< ۩

: e ‫ ا‬AI ٣ : ٤ ‫
وس او‬/ ‫ ا
;
د‬eII
‫ ا‬#+‫ ا‬e> dE I S +"

١Ti 4:3 κωλυοντων γαµειν απεχεσθαι βρωµατων α ο θεος εκτισεν εις

µεταληψιν µετα ευχαριστιας τοις πιστοις και επεγνωκοσιν την αληθειαν

: eII
 D$‫ ا‬e*‫ ا‬#+‫ ا‬e>

,PPS cbPP ‫ول‬PP+// 3‫ ا‬PP=$] P E PP*j‫ أ‬,PP" …PP+/' ‫ أن‬,'PPSf‫ و‬،‫واج‬vPP‫ ا‬,PP" ,*IPPS Ti 4:3١
.d‫ ا‬e>‫ و"ر‬,+S}‫ا‬

‫دة‬P!* d/‫ ا‬e$$‫ ا‬B‫ أي ا‬، 3‫; ا‬/> ‫!ه‬E ‫ون‬cS‫ُ*> ف او‬S ‫;ءت آ }س‬
‫؛‬
cbPS N)P‫ ه‬,Pc‫ و‬aP'*/‫… أداة ا‬UP' ‫ض أن‬P/5‫ن ا‬P‫ آ‬، PA‫ ا‬eP> =Š 3‫
ل ا‬$' #+‫
آن ا‬
. ‫ت‬j
&‫ ا‬e> ‫أ]ى‬
. ‫ \ل‬D‫ " آ‬D‫= د‬+c‫ و‬e !+ E ‫ اد‬DE‫
ع وأ‬z
‫ ا‬ºS‫ " ه‬e‫ ه‬B&$+‫ ا‬N)‫ه‬

www.alta3b.wordpress.com
alta3b@yahoo.com ١٤  ‫ درا‬١٦/٣ ‫ 
وس او‬

: 85‫ ط ا‬% ‫۩ إ" ر‬

. ‫اءة ا)ي‬E " ‫

ي‬/ ‫ م‬E‫’ ا‬+‫ ا‬.١
. ~c*‫ ا‬,c' Y‫
ل إ }س و‬/ e/‫ ا‬e‫ آ ه
س ه‬.٢
. ‫ دارس‬Dc ‫
ح ; ًا‬U5S '‫ ر‬+c‫ ا‬j
&‫ ا‬e> ‫ آ }س‬6‫ ر‬.٣
. ‫اءة ا)ي‬E " ‫
ي‬/ IYf D/I I ‫
ص‬2‫ و‬dE ‫’ ا*ء ا‬I .٤
: ٤ #+P‫ ا‬eP> ‫
;
دة‬S e‫ ( آ ه‬ο θεος ) II
 mIc 3‫ ا‬e‫ ه‬2‫اءة ا‬$‫ ا‬mI‫ 
آ‬.٥
.٣

6c†P‫… وا‬PA P'‫†ل ا= ا‬I ، ‫ل‬E S e> †&]‫ أ‬E  ‫~ "! ا‬$‫… أن ا‬A U ‫)ا ا‬c‫وه‬
. 3‫ ا‬BX5\ ‫’ "ب‬b ‫ا "ء‬

‫ت‬2‫ ا‬6/ B/*+ ‫ ا)ي‬3 ‫ا‬

www.alta3b.wordpress.com