Ordinario Laboral 01-2003.

Oficial y Notficador 1.
JUZGADO DE !"#E!A "N$%AN&"A DE %!A'AJO ( !E)"$"ON $O&"AL ( DE
*A#"L"A DEL DEA!%A#EN%O DE $A&A%EE+UEZ.
#ANUEL LOEZ AL)A!ENGA, d- tr-inta a.o/ d- -dad, ca/ado, 01at-2alt-co,
Abo0ado y Notario, con do2icilio -n la /-3ti2a a4-nida nort- n52-ro doc- A d-l
21nici3io d- Anti01a G1at-2ala, d-3arta2-nto d- $acat-3-61-7, d- 2an-ra at-nta
co23ar-7co y,--------------------------------------------------------------------------------------------
E8ONGO9
1.-$-.alo co2o l10ar 3ara r-cibir notificacion-/ -l '1f-t- rof-/ional 1bicado -n la
dir-cci:n arriba 2-ncionada.
2.-&o23ar-7co -n 2i calidad d- #andatario E/3-cial J1dicial d-l d-2andado JO$E
A"Z U!'"NA, 3-r/on-ra 61- acr-dito con -l /-01ndo t-/ti2onio d- la -/crit1ra
n52-ro ci-nto di-cin1-4- ; 11< = a1tori7ada -l da 4-int- d- 2ayo d-l a.o do/ 2il tr-/
3or -l Noratior *E!#"N !E(E$ 8"%"#UL .
3.-#- r-fi-ro al J1icio Ordinario d- %raba>o iniciado 3or -l /-.or JUAN #O!ALE$
DE LA &!UZ, -n contra d- 2i r-3r-/-ntado y co23ar-7co con -l ob>-to d- 3r-/-ntar
OO$"&"ON ( A &ON%E$%A! LA DE#ANDA EN $EN%"DO NEGA%")O -
int-r3on-r la/ -?c-3cion-/ E!EN%O!"A$ DE "NE8"$%EN&"A DEL DE!E&@O
+UE !E%ENDE @A&E! )ALE! EL A&%O! ( *AL%A DE &U#L"#"EN%O DE
LA &OND"&"ON A +UE E$%A $UJE%O EL DE!E&@O +UE $E !E%ENDE
@A&E! )ALE!, d- confor2idad con lo/ /i01i-nt-/9
@E&@O$9
" = DE LA JU$%A &AU$A DE #" !E!E$EN%ADO A!A DE$ED"! AL A&%O!.
A = El actor labor: con 2i r-3r-/-ntado co2o >ornal-ro, -n la/ in/talacion-/ d- la
r-f-rida finca.
' = El /-.or JUAN #O!ALE$ DE LA &!UZ , /- a1/-nto d- /1/ labor-/ d1rant-
61inc- da/, ad1ci-ndo 61- l- corr-/3ondan 4acacion-/.
& = E?tr-2o 3or -l c1al no -/ta d- ac1-rdo -l /-.or JO$E A"Z U!'"NA, d-bido a
61- no con/1lto -n 61- f-cAa 3oda /alir d- 4acacion-/, y no abandonar -l traba>o d- la
for2a 61- lo Ai7o.
D = &o2o 31-d- ob/-r4ar -l /-.or J1-7, -l actor dio 2oti4o 3ara 61- 2i r-3r-/-ntado
lo d-/3idi-ra con >1/ta ca1/a, /-05n lo -/tabl-cido -n -l artc1lo /-t-nta y /i-t- d-l
&:di0o d- %raba>o.
E = En tal 4irt1d, -l 61inc- d- a0o/to d- do/ 2il tr-/ 2i r-3r-/-ntado d-cidi: canc-lar
la r-laci:n d- traba>o a 3artir d- -/a f-cAa con -l /-.or JUAN #O!ALE$ DE LA
&!UZ.
* = En ba/- a lo -?31-/to, 2i r-3r-/-ntado d-/3idi: con >1/ta ca1/a al actor - in4oca
co2o ca1/al d- la 2i/2a la cont-nida -n -l artc1lo /-t-nta y /i-t-, inci/o f = d-l &:di0o
d- %raba>o, 61- indica9 $on ca1/a/ >1/ta/ 61- fac1ltan al 3atrono 3ara dar 3or
t-r2inado -l contrato d- traba>o, /in r-/3on/abilidad d- /1 3art-9 BB.. &1ando -l
traba>ador d->- d- a/i/tir al traba>o /in 3-r2i/o d-l 3atrono o /in ca1/a >1/tificada,
d1rant- do/ da/ laboral-/ co23l-to/ y con/-c1ti4o/ o d1rant- /-i/ 2-dio/ da/
laboral-/ -n 1n 2i/2o 2-/ cal-ndario. La >1/tificaci:n d- la ina/i/t-ncia /- d-b- Aac-r
al 2o2-nto d- r-an1dar/- la/ labor-/, /i no /- A1bi-r- A-cAo ant-/.En tal 4irt1d lo/
A-cAo/ ilcito/ 3or dicAa 3-r/ona 4an -n 3-r>1icio d-l 3atri2onio d- 2i r-3r-/-ntado.
" " . DE LA$ E8&E&"ONE$ E!EN%O!"A$ DE "NE8"$%EN&"A DEL DE!E&@O
+UE !E%ENDE @A&E! )ALE! EL A&%O! ( *AL%A DE &U#L"#"EN%O DE
LA &OND"&"ON A +UE E$%A $UJE%O EL DE!E&@O +UE $E !E%ENDE
@A&E! )ALE!.
a = &o2o con/-c1-ncia d- lo/ A-cAo/ -?31-/to/ ant-rior2-nt-, -l actor car-c- d-
d-r-cAo 61- 3r-t-nd- Aac-r 4al-r -n /1 d-2anda.
b = El d-r-cAo a la ind-2ni7aci:n c1yo 3a0o 3r-t-nd- -l actor no naci: d- la 4ida
>1rdica, 3or61- lo/ 3r-/131-/to/ l-0al-/ 3ara 61- la 2i/2a /-a 3roc-d-nt- no /-
c123l-n, -n 4irt1d d- Aab-r /ido d-/3-dido con >1/ta ca1/a, /in r-/3on/abilidad d-l
-23l-ador.
c = E/ d- Aac-r notar al /-.or >1-7 61- al 2o2-nto d- la t-r2inaci:n d- la r-laci:n
d- traba>o, -l actor r-cibi: toda/ la/ 3r-/tacion-/ laboral-/ a 61- t-na d-r-cAo, la/
c1al-/ /- d-tallan -n -l fini61ito r-/3-cti4o.
d = A la f-cAa d- /1/cribir -l fini61ito laboral corr-/3ondi-nt-, -l actor r-cibi: a /1
-nt-ra /ati/facci:n la/ 3r-/tacion-/ laboral-/ 61- -n d-r-cAo l- corr-/3ondan - indic:
-n -l 2i/2o lo /i01i-nt-9
- +1- d1rant- -l tran/c1r/o d- la r-laci:n d- traba>o, l- f1-ron total y
o3ort1na2-nt- 3a0ada/ toda/ la/ 3r-/tacion-/ laboral-/ ordinaria/ y
-?traordinaria/ a 61- t-na d-r-cAo d- confor2idad con la l-y.
- +1- a la 3r-/-nt- f-cAa NO %EN"A !E&LA#A&"ON END"EN%E con 2i
r-3r-/-ntado, N" E$%E LE ADEUDA'A NADA O! N"NGUN &ON&E%O.
- +1- r-cibi: a /1 -nt-ra /ati/facci:n la/ /12a/ indicada/ 3or lo/ conc-3to/ 61- -n
dicAo fini61ito /- 2-ncionan.
- +1- otor0a a 2i r-3r-/-ntado, EL #A$ A#L"O &O#LEJO ( E*"&AZ
*"N"+U"%O, $"N !E$E!)A ALGUNA ( $E O'L"GO EN A&%O DE NO ED"!
- = $- d-d1c- d- lo ant-rior 61- -l actor r-cibi: a /1 -nt-ra /ati/facci:n la/
3r-/tacion-/ laboral-/ 61- /- l- canc-laron , /in Aab-r nin05n ti3o d- r-/-r4a y otor0:
fini61ito a23lio y co23l-to.
f = En tal /-ntido -l actor /- dio 3or bi-n 3a0ado con la/ /12a/ 61- /- l- Aici-r:n
-f-cti4a/. A/i2i/2o, 3or la/ ra7on-/ ya -?31-/ta/ 2i r-3r-/-ntado no ti-n- obli0aci:n
d- 3a0ar ni -l traba>ador -l d-r-cAo d- r-cla2ar la 3r-/taci:n d- ind-2ni7aci:n, 3or
Aab-rlo d-/3-dido con >1/ta ca1/a.
0 = En con/-c1-ncia, -l d-r-cAo 61- 3r-t-nd- -l actor -/tC /1>-to a la condici:n d-
61- A1bi-ra /ido d-/3-dido /in >1/ta ca1/a, d- 61- no A1bi-ra otor0ado -l fini61ito
r-/3-cti4o 61- A1bi-ra -f-ct1ado al05n ti3o d- r-/-r4a al 2o2-nto d- r-cibir /1/
3r-/tacion-/ laboral-/.
A = or lo tanto, la/ -?c-3cion-/ 3-r-ntoria/ int-r31-/ta/ /on 3roc-d-nt-/ y
o3ort1na2-nt- d-b-n /-r d-clarada/ con l10ar9
""". &ON&LU$"ONE$9
D- lo ant-/ 2anif-/tado /- d-d1c- 61- 2i r-3r-/-ntado no ti-n- obli0aci:n d-
r-/3ond-r 3or la r-cla2aci:n for21lada 3or -l actor, 3or lo 61- -/ 3roc-d-nt- -n /1
o3ort1nidad, /- d-clar- &ON LUGA! la o3o/ici:n, 3lant-ada y la/ -?c-3cion-/
3-r-ntoria/ int-r31-/ta/ y -n con/-c1-ncia, /in l10ar la d-2anda -ntablada,
ab/ol4i-ndo a 2i r-3r-/-ntado d- la/ 3r-/tacion-/ 61- /- r-cla2an.
O*!E&"#"EN%O$ DE #ED"O$ DE !UE'A
Ofr-7co 3robar 2i/ afir2acion-/ con lo/ /i01i-nt-/ 2-dio/ d- con4icci:n9
&ON*E$"ON JUD"&"AL9 +1- -n for2a 3-r/onal y no 3or 2-dio d- a3od-rado
d-b-rC 3r-/tar la 3art- actora /-.or JUAN #O!ALE$ DE LA &!UZ, -n la a1di-ncia
61- 3ara -l -f-cto /- /-.al-, d- confor2idad con -l 3li-0o d- 3o/icion-/ 61-
o3ort1na2-nt- 3r-/-ntarD y ba>o lo/ a3-rcibi2i-nto/ d- l-y.
!E&ONO&"#"EN%O DE DO&U#EN%O$9 +1- d-b-rC -f-ct1ar la 3art- actora -n la
a1di-ncia 61- 3ara -l -f-cto /- /-.al-, d- lo/ doc12-nto/ 61- /- l- 3on0an a la 4i/ta y
ba>o a3-rcibi2i-nto d- l-y.
1. DO&U#EN%O$9
*otoco3ia d-l fini61ito laboral -?t-ndido 3or -l /-.or JUAN #O!ALE$ DE LA
&!UZ, a fa4or d- 2i r-3r-/-ntado, f-cAado -l 61inc- d- a0o/to d- do/ 2il tr-/.
2. !E$UN&"ONE$9 l-0al-/ y A12ana/ 61- d- lo act1ado /- d-/3r-ndan. or lo
ant-rior2-nt- -?31-/to al /-.or J1-7 d- la 2an-ra 2C/ at-nta for21lo lo
/i01i-nt-9
E%"&"EN
a = A0r-0ar a /1/ ant-c-d-nt-/ -l 3r-/-nt- 2-2orial.
b = !-conoc-r la 3-r/on-ra con 61- act5o -n ba/- al tt1lo >1/tificado 61-
aco23a.o -l c1al d->Cndolo -n fotoco3ia c-rtificada -n a1tor, 3ido 61- a 2i co/ta y
con la/ d-2C/ for2alidad-/ l-0al-/ 2- /-a d-41-lto.
c = %o2ar nota d-l l10ar /-.alado 3ar- r-cibir notificacion-/.
d = %-n-r a 2i r-3r-/-ntado 3or o31-/to a la d-2anda in/ta1rada -n /1 contra
3or -l /-.or JUAN #O!ALE$ DE LA &!UZ, 3or &ON%E$%ADA LA DE#ANDA
EN $EN%"DO NEGA%")O y 3or int-r31-/ta la/ -?c-3cion-/ 3-r-ntoria/ d-9
"NE8"$%EN&"A DEL DE!E&@O +UE !E%ENDE @A&E! )ALE! EL A&%O! (
*AL%A DE &U#L"#"EN%O DE LA$ &OND"&"ONE$ A +UE E$%A $UJE%O EL
DE!E&@O +UE $E !E%ENDE.
- = %-n-r 3or ofr-cido/ lo/ 2-dio/ d- 3r1-ba indi4id1ali7ado/.
f = $-.alar la/ a1di-ncia/ 61- f1-ron n-c-/aria/ 3ara dili0-nciar lo/ 2-dio/ d-
d- 3r1-ba ofr-cido/.
0= O3ort1na2-nt-, d-clarar &ON LUGA!, la/ -?c-3cion-/ 3-r-ntoria/ d-
"NE8"$%EN&"A DEL DE!E&@O +UE !E%ENDE @A&E! )ALE! EL A&%O! (
*AL%A DE &U#L"#"EN%O DE LA$ &OND"&"ONE$ A +UE E$%A $UJE%O
EL DE!E&@O +UE $E !E%ENDE @A&E! )ALE!, &ON LUGA! LA
OO$"&"EN LAN%EADA y -n con/-c1-ncia, $"N LUGA! LA DE#ANDA
"N$%AU!ADA EN #" &ON%!A O! LA A!%E A&%O!A, ab/ol4i-ndo a 2i
r-3r-/-ntado d- la/ r-cla2acion-/ for21lada/.
Aco23a.o d13licado y tr-/ co3ia/ d-l 3r-/-nt- 2-2orial.
G1at-2ala, 2F d- /-3ti-2br- d- 2003.
f = Abo0ado y Notario ; $-llo =