Falsa cita

Los jvenes de hoy aman el lujo, tienen manas y desprecian la autoridad. Responden a
sus padres, cruzan las piernas y tiranizan a sus maestros.

Los jvenes hoy en da son unos tiranos. Contradicen a sus padres, devoran su comida, y
le faltan al respeto a sus maestros

La cita viene de 1953, hecha por William L. Patty y Louise S. Johnson en el libro Personality
and Adjustment, p. 277 (1953). Puede consultarse a propsito de su falsa atribucin
Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations. 1989.

Los nios ahora gusta el lujo, tienen malos modales, desacato a la autoridad, sino que
muestran falta de respeto a los ancianos y las charlas de amor en lugar de ejercicio. Los nios
son ahora los tiranos, no los siervos de sus hogares. Ya no se levantan cuando los ancianos
entrar en la sala. Estn en contradiccin con sus padres, las charlas antes de empresa, engullen
golosinas en la mesa, cruzar las piernas y tiranizan a sus maestros
Atribuido a Scrates de Platn, de acuerdo con William L. Patty y Louise S. Johnson, de la
personalidad y adaptacin, p. 277 (1953).
Este pasaje era muy popular en la dcada de 1960 y su esencia fue utilizado por el alcalde de
Amsterdam, Gijsbert van Hall, a raz de una manifestacin callejera en 1966, segn inform
The New York Times, 3 de abril de 1966, p. 16.
Este uso le pide Malcolm S. Forbes para escribir un editorial sobre youth. Forbes, 15 de abril
de 1966, p. 11. En ese mismo tema, bajo el epgrafe lneas laterales, pp. 5-6, es un resumen
de los esfuerzos de los investigadores y estudiosos para confirmar las palabras de Scrates,
o Platn, pero sin xito. Evidentemente, la cita es falsa.