Lima, 14 de septiembre de 2013

OFICIO N 2168- CEN- ATM-I!""-E""AL#$-200% .

SEORA
&I'(INIA )AFFI(O $E !INILLO"
PRESIDENTA EJECUTIVA DE ESSALUD
!rese*te+
Asunto:
1. Funciones reaes !e os t"cnicos !e ser#icio $eneraes % &anteni&iento a car$o !e
'ro(esiona !e a sau! in$eniero sanitario )LE* +,-,. VI/ENTE0: i&'ie1a !e c2atas3
'a'a$a%os3 coc2ones3 % a&4iente % &o4iiario3 5ue corres'on!en a nuestros a(iia!os
co&o e sanea&iento a&4ienta3 i&'ie1a !e &o4iiario (unciones t6'icas !e 7
ser#icios $eneraes )LE* +,-,. VI/ENTE0
+. RESOLUCION -8-7SA7+99: ;UE DETALLA ESPECIALISTA SALUD
A<=IENTAL CODI/O SP ES3 * SUS TECNICOS * ARTESANOS O AU>ILIARES
,. ERROR EN LA RELACION DE ACTIVIDADES * FUNCIONES DE LOS TECNICOS *
AU>ILIARES ASISTENCIALES SE/?N DIRECTIVA 9+7/CPS7ESSALUD7+91,3CON
FUNCIONES PROPIA<ENTE DE SERVICOS /ENERALES * <ANTENI<IENTO
@. OFICIO NA 1+9 79@BDP7LI< reco&en!aciones !iri$i!as a 'resi!ente !e Essau! e
reconoci&iento !e4i!o a as (unciones asistenciaes !e 'ersona !e &anteni&iento %
ser#icios $eneraes !e ESSALUD % a i&'icancia en a 4io se$uri!a! !e estos
$e *,estra ma-.r /.*sidera/i0*
E* *.mbre de os tra4aCa!ores !e sector !e &anteni&iento % ser#icios $eneraes es !ecir
'ersona !e 4ioin$enier6a &e!ica !e in(raestructura a(iia!os a a ASOCIACIDN DE TECNICOS
DE <ANTENI<IENTO FOSPITALARIO IPSS7 ESSALUD *.s es 1rat. - .p.rt,*. diri1ir*.s a s, e2e3ad.
despa/4. para ma*i5estare *,estr. /.rdia2 sa2,d. - a 2a 3e6 trasmitir2e 2a rea2idad 4ist0ri/a de 2as 5,*/i.*es
de 2.s traba7ad.res de 2.s 4.spita2es p8b2i/.s - pri3ad.s de *,estra *a/i0*
Pri&ero:
;ue !es!e a (un!aciGn !e os 2os'itaes eHisten tres Ireas 4ien !e(ini!as:
1.1 Jrea a!&inistrati#a !on!e estIn as $erencias3 secretarias3 conserCes3 c2o(eres3 %
o$6stica3 'ersona !e o(icina % estu!ian 'ara este (in
1.+ Jrea asistencia c6nica !on!e Le% !e os 'ro(esionaes !e a sau! !e a%u!a a
!ia$nGstico +,-,. !on!e se !esen#ue#en os 'ro(esionaes !e a sau! !e ciencias
2u&anas3 &"!icos3 en(er&eras3 o4st"trices3 etc
1., Jrea !e ser#icios asistencia: e in$eniero sanitario 3 nutricionista3 =aCo a &is&a
nor&a +,-,. en !on!e reconoce e 'ro(esiona !e a sau! in$eniero sanitario3
&"!icos3 o4st"tricas3 en(er&eras3 5u6&icos (ar&ac"uticos3 a4oratoristas3
tera'istas3 nutricionistas3 TECNOLO/OS <EDICOS3 etc con sus t"cnicos % auHiiares
asistenciaes res'ecti#a&ente !esen#o#i"n!ose en su ca&'o !e acciGn3 5ue 'or
e% tra4aCan 1-9 2oras a &es
"E(#N$O+
1
291 ;UE NUESTRAS FUNCIONES SON SE/?N LE* ACTIVIDADES ASISTENCIALES INTE<EDIAS
% (inaes3 'er&anentes 'or5ue esta&os in&ersos en a atenciGn inter&e!ia !e 'aciente
'or en!e so&os 'arte !e $iro !e a acti#i!a! 'rinci'a a instituciGn 5ue es a atenciGn
con ase'sia % antise'sia % &anteni&iento 5ue es son acti#i!a!es 'er&anentes 'ara a
atenciGn !e 'aciente 2os'itai1a! o a&4uatorio %a 5ue es tra4aCo asistencia a
acti#i!a!es (inaes e inter&e!ias 5ue reai1an os 'ro(esionaes !e a sau! con sus
auHiiares3 % t"cnicos en os esta4eci&ientos !e sau! )LE* +,K+: DEL 1@7DIC7 7:,
VI/ENTE0
292 : se e*/,e*tra m;s /2arame*te espe/i5i/ad. D.S NL 99187PC<7:, EL CAPITULO 1
ARTICULO , 4rin!a&os os ee&entos M o a&4iente necesarios 'ara su trata&iento
recu'eraciGn en un a&4iente a!ecua!o)nosotros os tra4aCa!ores !e &anteni&iento %
ser#icios $eneraes 4rin!a&os esos ee&entos taes co&o a atenciGn !e ser#icios
sanitarios3 i&'ie1a3 a$ua3 eectrici!a!3 e5ui'os 4io&"!icos3 trans'orte3 etc. 0 % o
&is&o &Is cara&ente !ice en a &is&a nor&a 99187PC<7:, EL CAPNTULO IV
ARTNCULO ,, 5ue e in$eniero sanitario cu&'e (unciones inter&e!ias !e una cai!a!
!e :9 % 'or en!e e 'ersona a su car$o tiene (unciones inter&e!ias asistenciaes
i$ua.O
+., Funciones % acti#i!a!es 5ue reai1an os t"cnicos !e &anteni&iento % ser#icios
$eneraes asistenciaes:
a0 La i&'ie1a en $enera3
40 La#a!o3 !esin(ecta!o % esterii1a!o
!e ser#icios 2i$i"nicos co&o
sanitarios3 'a'a$a%os % c2atas
c0 Li&'ie1a 3 !esin(ecciGn %
esterii1aciGn !e coc2ones3
coc2onetas3 ca&as ca&ias3
a&4ientes !i#ersos % &o4iiario
E5ui'a!o !e tac2os 'ara !esec2os:
4ioG$icos3 #i!rios3 'a'ees 4aCo
su'er#isiGn !e 'ro(esiona !e a
sau!
!0 Se$uri!a! 2os'itaaria con a
#eri(icaciGn 're#enti#a !e os ries$os
!e a in(raestructura 2os'itaaria %
!e os 'acientes.
e0 Conteo !e ro'a sucia3 % entre$a
contan!o !e ro'a i&'ia3 costura
se$Pn re5ueri&iento !e 'aciente3
La#an!er6a3
(0 OH6$eno3
$0 Ca!eros
20 Trans'orte ascensores3
i0 Instaaciones sanitario3 atenciGn !e
cai!a! !e a$ua 'ara 2i!rotera'ia3 %
#eri(icaciGn !e 'ota4ii!a! !e a$ua3
re!es !e a$ua % !e acantaria!o
C0 =io&"!icos 5ue atien!e a'aratos
4io&"!icos !e 2os'ita 'ara atenciGn
!e 'aciente
Q0 Eectrici!a! 5ue &aneCa e ta4eo !e
ata tensiGn 'ara e (unciona&iento
!e 2os'ita
0 <eta&ecInica3
&0 Re(ri$eraciGn aire acon!iciona!o3
n0 conser#aciGn3
o0 Ta'icer6a3 etc3 etc.
7
+.@ ;ue !es!e nuestros contratos se esta4ece 5ue son ser#icios asistenciaes &anteni&iento %
ser#icios $eneraes3 sectores en os cuaes sie&'re 2e&os a4ora!o3 a instituciGn Essau!
antes a&a!a IPSS3 COMO !O' E<EM!LO+
a= 'E"OL#CI>N $E CON"E<O $E $I'ECTI&O N? 381-C$-@A
b= 'E"OL#CI>N $I'ECTO'AL N? 3441-($!-I!""-86,
/= 'E"OL#CI>N $E $I'ECCI>N (ENE'AL 11@%- NE'-I!""-8@,
d= 'E"OL#CI>N $E $I'ECCI>N (ENE'AL 11@4 - NE'-I!""-8@,
e= 'E"OL#CI>N $I'ECTO'AL N? 2223 B $- NE'M-86
5= 'E"OL#CI>N $E $I'ECCI>N (ENE'AL 11@2- NE'-I!""-8@,
1= 'E"OL#CI>N $E $I'ECCI>N (ENE'AL 11@3- NE'-I!""-8@,
4= 'E"OL#CI>N $E $I'ECCI>N (ENE'AL $E !E'"ONAL N? 3441-$(!-I!""-86, et/
i= RESOLUCION DE LA /ERENCIA /ENERAL NL +KK7/CRF7ESSALUD7+99, !on!e incu%en
co&o 'ersona asistencia a in$eniero 5u6&ico3 a auHiiar !e a'o%o asistencia3 a
ResouciGn De La /erencia Centra NL -@97/CRF ESALUD +999
2
7= RESOLUCIDN NA .@97 /CRF7ESSALUD7+999 consi!era a c2o(er !e a&4uancia % a
!i$ita!or co&o asistencia
E*tre .tras m,/4as res.2,/i.*es C,e desde s,s i*i/i.s *,estra i*stit,/i0* de se1,r. s./ia2 de2 !er8 .
i*stit,t. per,a*. de se1,ridad s./ia2 . Essa2,d e* 2a /,a2 re/.*./e ta7a*teme*te C,e traba7am.s
/.m. a a,Di2iares asiste*/ia2es para 2as ;reas asiste*/ia2es de /a2der.s, 7ardi*es, i*sta2a/i.*es
sa*itarias, e2e/tri/idad, /arpi*terEa, er/a, et/, et/,

TERCERO.7 JURISPRUDENCIA LE/AL
,.1 ;ue con acciones !e a&'aro !i#ersas CO<O POR EJE<PLOR
a0 AA NL1:,@78,7LI<A.
40 A.A. NL.:178,7TACNA3
c0 A.A. NL1K,@78,7CALLAO
!0 A.A. NL1K@.78@7CALLAO
e0 A.A. NL1K1878,77LI<A
(0 A.A. NL+@8,78.77ICA
$0 A.A. NL:,+78.7LI<A
20 A.A. NL1K+K78@77LI<A
i0 A.A. NL189+78@SLI<A
C0 A.A. NL1,,.78,77CUTCO
Q0 A.A. NL+-+:78-77LI<A
0 A.A. NL,878@7ARE;UIPA
&0 A.A.NL1+:+78@ LA<=A*E;UE
n0 A.A. NL1.@,78@77FUANUCO
o0 A.A. NL19@78-7AAMTC7LI<A
'0 A.A.NL1:-978@SLA LI=ERTAD
50 A.A. NL99.78-7AAMTC7LI<A
r0 A.A.NL 1,: 78.7 ARE;UIPA
s0 A.A.NL1.:.78@77LA<=A*E;UE
Se rati(ican 5ue nuestras (unciones SON ASISTENCIALES JUDICIAL<ENTE POR TANTO
REINCORPORADOS de *,estras 5,*/i.*es de*tr. de2 r,br. de i*1e*ierEa *,*/a /ambi., - e* 2a C,e
a/t,a2me*te *.s se1,im.s desempeFa*d. desempeFad. 2as mismas 5,*/i.*es
392 LA DEFENSORIA DEL PUE=LO EN OFICIO NA 1+9 79@BDP7LI< DE FECFA 1K DE
SEPTIE<=RE DEL +99,:
Don!e reco&ien!a a souciGn % e reconoci&iento !e a 6nea !e carrera asistencia !e
'ersona !e &anteni&iento % ser#icios $eneraes !e 4io in$enier6a &e!ica 2os'itaaria
co&o 'ersona !e ser#icios asistenciaes.
,.@ EJE<PLOS DE TRA=AJADORES DE <ANTENI<IENTO * SERVICIOS /ENERALES ;UE
CU<PLEN LAS FUNCIONES ASISTENCIALES DE SERVICIO:
a0 ALEJANDRO CFILIN/ANO SOTO con cG!i$o 'resu'uesta 11,.9999 (ue re'uesto %
2asta e !6a !e 2o% es e 5ue esterii1a os coc2ones !e 'aciente3 reai1a
!esin(ecciGn !e a&4ientes3 ei&inaciGn !e #ectores AU>ILIAR DE SERV./RALES.*
<ANTEN. EN SANEA<IENTO A<=IENTAL
a0 TEODORO SALAS PAUCAR con cG!i$o 'resu'uesta 11,K,999 TECNICO DE
SERVICIOS /ENERALES3 &is&o 5ue su'er#isa a ase'sia % antise'sia !e a i&'ie1a
en e 2os'ita con os &ateriaes e insu&os % e5ui'o corres'on!iente3 % ta&4i"n
su'er#isa a ei&inaciGn !e !esec2os ato ries$o )4ioG$icos3 4acterioG$icos3 tGHicos3
ra!ioacti#os03 !esec2os co&unes )'a'e3 tierra3 #i!rios3 ca!a uno en e $"nero 5ue
e corres'on!e 'ara su res'ecti#o recicaCe 'ara otro uso en a &is&a instituciGn0
!an!o as in!icaciones 'ertinentes a 'ersona !e i&'ie1a contrata!o 'or terceos3
5ue a&enta4e&ente no sa4en su (unciGn3 ni e uso !e os e5ui'os e insu&os
correcta&ente 5ue 'ese a tener una in$eniera esta !esconoce as res'onsa4ii!a!es3
i&'icancias3 co&'eCi!a!3 &uti!isci'inaria !on!e se encuentra tra4aCan!o3 % 5ue
ta&4i"n a&enta4e&ente tene&os 5ue intentar a'o%ar sin "Hito3 en &Is !e un #e1
se e 2a a&a!o a atenciGn 'or su !esi!ia3 !on!e esta es un 2os'ita no una o(icina..
40 <ORA CASTELLANO RO=ERTO con cG!i$o 'resu'uesta 9999+.:T TECNICO DE
SERVICIOS /ENERALES CFOFER
c0 VELAS;UET ACOSTA FERNANDO NICANOR con cG!i$o 'resu'uesta 1191-1.C 3
TECNCO ESPECIALISTA DE TALLERES SANITAROS
3
!0 RODRN/UET SAN <I/UEL FU/O CELSO CON CDDI/O PRESUPUESTAL 99919-+T
TEC.SERV./RALES.* <ANTEN. SERVICOS SANITARIOS EN FIDROTERAPIA *
REA=ILITACION
e0 ATUNCAR =ARRIOS JOSE CON CDDI/O PRESUPUESTAL 198.+999
TECNICO DE <ANTENI<IENTO EN ELELCTRICIDAD

(0 SALAS VE/A DARIO con cG!i$o 'resu'uesta 19:..999
TEC.SERV./RALES.* <ANTEN. EN <A;UINAS FOSPITALARIAS
$0 APU<A*TA FIDENCIO LEOPOLDO con cG!i$o 'resu'uesta 9999.K,T
TEC.SERV./RALES.* <ANTEN. DE SERVICIOS SANITARIOS
20 CA<A <A<ANI RE<I/IO con cG!i$o 'resu'uesta 1191-11C
TEC.SERV./RALES.* <ANTEN. DE SERVICIOS SANITARIOS3 es'eciaista en
a$ua 'ota4e3 re!es3 !esa$U"3 acantaria!o3
i0 <EL/AREJO A/UERO DAVID con cG!i$o 'resu'uesta 19:+-999
TEC.SERV./RALES.* <ANTEN. TECNICO DE O>I/ENO

C0 PORTOCARRERO <ESIAS RO<ULO ARTURO con cG!i$o 'resu'uesta 999199+T
TEC.DE FE<ODIALISIS es'eciaista !e a$ua !e os&osis in#ersa % cai4raciGn !e
&I5uinas !e 2e&o!iIisis
CUARTO: =ASE LE/AL VI/ENTE:
@.1 LE* NA +,-,. )+@71+7:+0
Le% 5ue esta4ece as nor&as $eneraes 5ue re$uan e tra4aCo % a Carrera !e Los
Pro(esionaes !e a Sau! )art..3 inciso J0 !on!e se reconoce a in$eniero sanitario
co&o 'ro(esiona !e a sau!
@3+ /ERENCIA CENTRAL NL+KK7 /CRF7ESSALUD7 +99, ),9 a4ri +99,0
Se reconoce a 'ro(esiona asistencia in$eniero sanitario 'or a e% +,-,.
@.+ RESOLUCIONES DE /ERENCIA CENTRAL NL .@97/CRF7ESSALUD7+999 )++ !e
Cunio !e +9990se reconoce a 'ersona !i$ita!or % c2o(eres co&o 'ersona
asistencia3 cuanto &Is se !e4e reconocer a a5ueos 5ue 4rin!a ser#icios !e
ase'sia % antise'sia co&o es ser#icios $eneraes % &anteni&iento % esta&os
e$a&ente a#aa!os
@. @ LE* NL +,K+: )DEL 1@7DIC7 7:,0% !ice 5ue se consi!era tra4aCo asistencia a as
acti#i!a!es (inaes3 inter&e!ia % !e a'o%o 5ue reaicen os 'ro(esionaes !e a sau!
en os esta4eci&ientos !e sector 'P4ico )% 'or en!e sus t"cnicos % auHiiares0 %
nosotros !ese&'eVa&os as acti#i!a!es INTER<EDIAS

@. - Decreto Su're&o NA 99187:,7PC< )+87<ARTO718:,0
RE/LA<ENTO DE LA LE* N +,-,. )ART., * EL ART. ,, VI/ENTE0
Pro(esionaes !e a sau! en acti#i!a!es inter&e!ias3 (inaes % !e a'o%o !e4en
4rin!ar os ee&entos % o a&4ientes a!ecua!os 'ara e trata&iento !e os
'acientes3 !In!oes a6 atenciGn inte$ra3 !irecta e in!irecta&ente3 en to!as sus
(or&as %a sea 2os'itai1a!a o a&4uatoria. Le% !e os 'ro(esionaes !e a sau!
+,-,. en !on!e reconoce e 'ro(esiona !e a sau! in$eniero sanitario
@. . EL DECRETO SUPRE<O NL 99,7+99+7TR DE FECFA : +K79@7+99K:
ARTICULO 1
a0 ACTIVIDAD PRINCIPAL:
C.*sti t,-e a/ti 3i dad pri */i pa2 de 2 a empresa . s, ;rea aC,e2 2 a C,e es
/.*s,sta*/i a2 a2 1i r. de2 *e1./i .9 ".* a/ti 3i dades pri */i pa2 es 2 as di 5 ere*tes
4
etapas de2 pr./es. pr.d,/ti 3. de bi e*es - de presta/i 0* eDp2 .ra/i 0*,
eDp2 .ta/i 0*, tra*s5 .rma/i 0*, pr.d,//i 0* .r1a*i 6a/i 0* admi *i stra/i 0*
/.mer/i a2 i 6a/i 0* - e* 1e*era2 t.da a/ti 3i dad si * /,-a e7e/,/i 0* se a5e/tarE a
-G. i *terr,mpi rE a e2 5,*/i .*ami e*t. . desarr.2 2 . de 2 a empresa H - *. eDi ste
4.spi ta2 C,e sea 4.spi ta2 si 2 i mpi e6a, asepsi a - a*ti sepsi a - ma*te*i mi e*t.
/.* bi .e*er1E a 4.spi ta2 ari a=
CENTRO DE TRA=AJO: es e2 2 ,1ar d.*de se e*/,e*tra* 2 as i *sta2 a/i .*es de
2 a empresa ,s,ari a d.*de e2 traba7 ad.r presta s,s ser3i /i .s - 2 a a/ti 3i dad
pri */i pa2 es 2 a ate*/i 0* de pa/i e*tes e* ,* medi . ambi e*te asIpti /. -
desi *5 e/tad. para /ada pa/i e*te p.r /,a*t. se trata de a/ti 3i dades 5 i *a2 es
para 2 a ate*/i 0* de2 pa/i e*te
@.K DECRETO SUPRE<O NA 9+@ 7 :, B PC< ) 1179+7:,0
ARTNCULOS + ACTIVIDADES FINALES a os 'ro(esionaes 5ue atien!e !irecta&ente
a 'aciente en consuta3 2os'itai1aciGn (ar&acoo$6a3 $ineco o4stetricia3 %
sanea&iento a&4ienta )ser#icio !on!e os t"cnicos !e &anteni&iento % ser#icios
$eneraes tra4aCa&os0

@. : DECRETO SUPRE<O N A 9+8 B :@ B SA ) ++79K7:@0
Intro!ucen a$unas &o!i(icaciones a&'iaciones en a re$a&entaciGn concerniente
a a e% !e carrera !e os 'ro(esionaes !e a sau!3 incu%en!o a a5ueos
co&'ren!i!os !entro !e os acances !e a e% nA +,K+:& es'ec6(ica as ,. 2oras
se&anaes
@. 8 RESOLUCION -8-7SA7+99: )+K DE A/OSTO +99:0
<ANUAL DE FUNCIONES DEL <INSA3 5ue !eta a (unci ones !e
es'eci ai sta sa u! a&4ienta o in$eni ero sani tari o3 CODI/O: SP7ES3
'I$i na K1 a K, % sus t"cni cos % artesanos o auHi i ares 'a$i nas 1+.
a 1,+ % asi &i s&o se consi !era a t"cni co sani tari o a&4ienta CODI/O
SP7AP3 !e 'I$i na K@ a K.3 'a$i nas t"cni cos es'eci a i sta en
i n(raestructura 2os'i t ari a1.9 a 1.@3 'I$i na 188 es'eci a i sta t"cni co
en 4io&ecIni ca3
@. 19 RESOLUCIDN <INISTERIAL N A 9-K,78+7SAMD< )+879878+0
A'rue4an e re$a&ento !e a!&inistraciGn !e $uar!ias 2os'itaarias 'ara e
'ersona asistencia !e os esta4eci&ientos !e <INSA3 !on!e se incu%en a os
t"cnicos !e &anteni&iento ser#icios $eneraes3 c2o(eres co&o 'ersona asistencia
re(eri!os a a conce'tuai1aciGn3 'ro$ra&aciGn3 a'ro4aciGn3 su'er#isiGn3 contro3
'a$o % asunciGn !e res'onsa4ii!a! 'ara a correcta eCecuciGn !e as $uar!ias
2os'itaarias0
.
@. 11 RESOLUCIDN <INISTERIAL N A 9-K,78+7SAMD< )+879878+0
A'rue4an e re$a&ento !e a!&inistraciGn !e $uar!ias 2os'itaarias 'ara e
'ersona asistencia !e os esta4eci&ientos !e <INSA3 !on!e se reconoce a os
t"cnicos !e &anteni&iento ser#icios $eneraes3 c2o(eres co&o 'ersona asistencia
re(eri!os a a conce'tuai1aciGn3 'ro$ra&aciGn3 a'ro4aciGn3 su'er#isiGn3 contro3
'a$o % asunciGn !e res'onsa4ii!a! 'ara a correcta eCecuciGn !e as $uar!ias
2os'itaarias
@. 1+ LE* NA +,K+1 )1@71+7:,0
ADICIONAN AL INC.D0 DEL ART., DEL DECRETO LE* NL ++@9@ LA RE<UNERACIDN
CO<PENSATORIA POR /UARDIA FOSPITALARIA
@.1, LE* NA +:1.K )+:79179@0
Le% 5ue autori1a a nue#a escaa !e 4oni(icaciGn !e as $uar!ias 2os'itaarias a
(a#or !e os 'ro(esionaes % no 'ro(esionaes !e a sau!.
5
@.1@ DECRETO SUPRE<O N A 9+K B 89 B SA )9:71+7890
Se cacuara a re&uneraciGn 'or $uar!ia 2os'itaaria 'ara os tra4aCa!ores no
'ro(esionaes to&an!o co&o 4ase a re&uneraciGn 'rinci'a.
@.1- RESOLUCIDN <INISTERIAL N A 91+-7:,7SAMDV< )+K79-7:,0
A'rue4an !irecti#a a!&inistrati#a so4re e 2orario % 'a$o !e $uar!ias 2os'itaarias.
@.1. RESOLUCIDN <INISTERIAL NA 99187:87SAMD< )+.7917:80
Otor$an incenti#os a os ser#i!ores !e as uni!a!es !e'arta&entaes !e sau!3 uni!a!es
territoriaes !e 2os'ita3 centros % 'uestos !e sau! !e <INSA u4ica!os en Ireas
$eo$rI(icas !e &a%or !e'resiGn econG&ico socia
@71K RESOLUCIDN <INISTERIAL N A 9+,+7817SA7P ),97987810
Esta4ecen % a'rue4an !irecti#a 5ue re$a&entan as $uar!ias co&unitarias !iurnas en
os centros !e sau! !e &insa3 5ue 4rin!an atenciGn 're#enti#a 'er&anente.
@.1: RESOLUCIDN <INISTERIAL N A 91:@7+9997SAMD< )9-79.7990
A!icionan art6cuos !e re$a&ento !e a!&inistraciGn !e $uar!ias 2os'itaarias 'ara e
'ersona asistencia !on!e se incu%en a os t"cnicos !e &anteni&iento ser#icios
$eneraes3 c2o(eres co&o 'ersona asistencia % se 'ro2i4ien!o se e i&'a$o !e as
$uar!ias3 to!a $uar!ia 2os'itaaria !e4e ser re&unera!a 'ue!en !arse 2asta 19
$uar!ias.
@.18 RESOLUCIDN <INISTERIAL N A KK,7+9917SAMD< )+171+7910
APRO=AR LA DIRECTIVA NA 9917+9917SA7DV<3 W&arco nor&ati#o #i$ente 'ara e 'a$o
'or $uar!iasX !on!e se incu%en a os t"cnicos !e &anteni&iento ser#icios $eneraes3
c2o(eres co&o 'ersona asistencia.
@.+9 RESOLUCIDN DIRECTORAL N A 99-7:87SAMDTPNS )9K79+7:80
APRUE=AN DIRECTIVA ;UE ESTA=LECE DISPOSICIONESPARA EL CU<PLI<IENTO DE LO
DISPUESTO DE LA R.<.9187SAMD<.
@.+1 D. S. 9-87SA7:, !on!e se !e(inen os ti'os !e ru4ros % car$os asistenciaes %
a!&inistrati#os sien!o in$eniera 4io&"!ica es !ecir &anteni&iento % ser#icios
$eneraes asistenciaes 2os'itaarios.
@.++ DECRETO SUPRE<O: 9+K7:@7SA
Se cacuara a re&uneraciGn 'or $uar!ia 2os'itaaria 'ara os tra4aCa!ores no
'ro(esionaes to&an!o co&o 4ase a re&uneraciGn 'rinci'a +,-,. )in$eniero sanitario
es !ecir su 'ersona t"cnico % auHiiar !e &anteni&iento % ser#icios $eneraes03
+,K+:)nutriciGn3 os cocineros etc3..0
@.+, Le% +,-8. re&uneraciGn es'ecia
Pa$o es'ecia soo 'ara tra4aCa!ores asistenciaes 'or (unciGn asistencia !e os
tra4aCa!ores en sau! !e os centros asistenciaes3 ser#icios asistenciaes o uni!a!es
asistenciaes3 o !e'en!encias.
@.+@ DECRETO LE* NA ++@9@ so4re e tra4aCo 'ersona 'u4ico asistenciaes !e os 2os'itaes
RIES/O DE VIDA.
@.+- ResouciGn De /erencia NA 9-.7//7IPSS7:- !e +. !e (e4rero !e 18:- esta4ece nor&as
!e eCecuciGn3 contro % 'a$o !e a re&uneraciGn co&'ensatoria 'or $uar!ias 5ue
e(ectPan os tra4aCa!ores no 'ro(esionaes !e a sau! !e os centros asistenciaes.
@.+. ResouciGn <inisteria NA 9911:- SAMDV< !e +@ !e enero !e 18:- e <inisterio De
Sau! a'rue4a a DIRECTIVA NA 91.:-.SA 5ue re$a&ente a a!&inistraciGn !e $uar!ias
2os'itaarias !e os 'ro(esionaes !e a sau! co&'ren!i!os en as e%es +,-,. % +,K+:
6
@.+K ResouciGn Je(atura NL 19K78+7INAPMDNP3 eH'e!i!a 'or a DirecciGn Naciona !e
Persona !e Instituto Naciona !e A!&inistraciGn PP4ica3 nor&a 5ue a'ro4G a
Directi#a NL 99,78+7INAPMDNP % cu%a (inai!a! (ue e nor&ar os re5uisitos % as
i&itaciones 'ara a correcta incor'oraciGn a /ru'o Ocu'aciona Pro(esiona %
Cate$ori1aciGn Re&unerati#a !e os ser#i!ores 'P4icos !e a Carrera A!&inistrati#a3
titua!os en os Institutos Su'eriores TecnoG$icos3 !on!e se nos !eno&ina artesanos3 %
t"cnicos !e &anteni&iento % ser#icios $eneraes3 &u% acor!e con e casi(ica!or !e
car$os !e 18:1.
@.+: Re$a&ento De Co&it"s De Se$uri!a! e Fi$iene In!ustria R.D. NA +9KK, DEL 1K
SEPTIE<=RE DEL 18K@
@.+8 NOR<AS =JSICAS DE SE/URIDAD E FI/IENE INDUSTRIAL RESOLUCIDN SUPRE<A NA
9+17:,7TR )+, DE <ARTO DEL 18:,03
@.,9 Decreto Su're&o N 11@7A <inisterio De Sau! So4re E Tra4aCo De Fos'itaes.
@.,1 CG!i$o Ci#i. D.L. +8-. )1@M98M18:@0
@.,+ Vaores L6&ites Per&isi4es 'ara A$entes ;u6&icos. D.S. 99+-:7SA7K,.
@.,, ISO 8999 7 Nor&as !e Cai!a!
@.,@ ISO 1@999 ProtecciGn A&4ienta
@.,- Le% NL +.:@+3 Le% /enera !e Sau!
@.,. Co&it"s !e Se$uri!a! e Fi$iene In!ustria. R.D. 1@K+7K+7IC7D/I +:M9:M18K+.
@.,K LE* 1::@. DE ENFER<EDADES PROFESIONALES
@.,8 Decreto Su're&o NL 99+7K+7TR RE/LA<ENTO DE LAS ENFER<EDADES PROFESIONALES.
@.@9 Cua!ros ana6ticos !e 2os'itaes !e &inisterio !e sau! % !e otras instituciones !e
esta!o sean (uer1as ar&a!as o 'oiciaes.
@.@1 Le% NL +:1.K !e as $uar!ias 2os'itaarias 'ara os no 'ro(esionaes !e a sau!.
@.@+ LE* +:-.1: )+.7JUNIO +99-0
;ue !e(ine as (unciones !e 'ersona t"cnico % auHiiar asistencia CLINICO.
@. @, DECRETO SUPRE<O NA 99@7+91+7SA:
De(i ne as (unci ones !e os auHi i ares % t"cni cos asi stenci a es
Por o tanto soicita&os:
10 Reconoci&iento Custo 5ue so&os 'ersona !e ser#icios asistencia
+0 Soicita&os a &o!i(icaciGn os instru&entos !e $estiGn institucionaes 'or 2a4er
tras$re!i!o as nor&as e$aes VI/ENTES !e tra4aCo !e 'ersona !e ser#icios a car$o
!e in$eniero sanitario % as nor&as e$aes !e os t"cnicos % auHiiares asistenciaes :
a0 EL <OF RESOLUCIDN ,+17//7ESSALUD7+91,3
40 DIRECTIVA 9+ B/CPS7ESSALUD7+911: ARTICULO VII.-., ;UE DIICE ;UE EL TECNCIO
ASISTENCIAL REALITA FUNCINES VINCULADAS A.. <ANTENI<IENTO DE A<=IENTE
POR SER ERRADO
7
c0 CLASIFICADOR DE CAR/OS en e cua e5ui#oca!a&ente coocan a &anteni&iento %
ser#icios $eneraes co&o 'arte a!&inistrati#a &anteni&iento % ser#icios $eneraes3
situaciGn 5ue #a en contra !e as nor&as e$aes !etaa!as en e 'resente !ocu&ento3
'or5ue so&os !e (unciones !e ser#icio in2erente a tra4aCo conCunto asistencia 'ues
'ertenece a esta Irea %a 5ue e 'ro(esiona 5ue o !iri$e es 'ro(esiona !e a sau!3 %
estI conte&'a!o en as nor&as e$aes 5ue 2e&os ar$a&ente !etaa!o as (unciones
!e nuestros re'resenta!os t"cnicos !e &anteni&iento % ser#icios $eneraes
,0 ;ue se cu&'a a e% % 5ue os tra4aCa!ores sean to&a!os en 'ania K+: 'or
corres'on!er a $iro !e a acti#i!a! 'rinci'a !e a instituciGn 5ue es a sau! % eso
si$ni(ica i&'ie1a3 &anteni&iento3 os ser#icies soo 'ue!en tra4aCar en (or&a te&'ora
&as no en e $iro 'rinci'a !e a instituciGn 3 ni &uc2o &enos reai1ar (unciones !e
carIcter 'er&anentes
Pri &ero:
EL DECRETO SUPRE<O NL 99,7+99+7TR DE FECFA: +K79@7+99K:
ARTICULO 1
40 ACTIVIDAD PRINCIPAL:
C.*sti t,-e a/ti 3i dad pri */i pa2 de 2 a empresa . s, ;rea aC,e2 2 a C,e es
/.*s,sta*/i a2 a2 1i r. de2 *e1./i .9 ".* a/ti 3i dades pri */i pa2 es 2 as di 5 ere*tes
etapas de2 pr./es. pr.d,/ti 3. de bi e*es - de presta/i 0* eDp2 .ra/i 0*,
eDp2 .ta/i 0*, tra*s5 .rma/i 0*, pr.d,//i 0* .r1a*i 6a/i 0* admi *i stra/i 0*
/.mer/i a2 i 6a/i 0* - e* 1e*era2 t.da a/ti 3i dad si * /,-a e7 e/,/i 0* se a5 e/tarE a -G.
i *terr,mpi rE a e2 5,*/i .*ami e*t. . desarr.2 2 . de 2 a empresa H*. eDi ste 4.spi ta2
C,e sea 4.spi ta2 si 2 i mpi e6a, asepsi a - a*ti sepsi a - ma*te*i mi e*t. /.*
bi .e*er1E a 4.spi ta2 ari a=
CENTRO DE TRA=AJO: es e2 2 ,1ar d.*de se e*/,e*tra* 2 as i *sta2 a/i .*es de 2 a
Empresa ,s,ari a d.*de e2 traba7 ad.r presta s,s ser3i /i .s - 2 a a/ti 3i dad
pri */i pa2 es 2 a ate*/i 0* de pa/i e*tes e* ,* medi . ambi e*te asIpti /. -
desi *5 e/tad. para /ada pa/i e*te p.r /,a*t. se trata de a/ti 3i dades 5 i *a2 es
para 2 a ate*/i 0* de2 pa/i e*te
Se$un!o:
DECRETO SUPRE<O NA 9+@ 7 :, B PC< )1179+7:,0
ARTNCULOS + ACTIVIDADES FINALES a os 'ro(esionaes 5ue atien!e !irecta&ente a
'aciente en consuta3 2os'itai1aciGn (ar&acoo$6a3 $ineco o4stetricia3 % sanea&iento
a&4ienta )ser#icio !on!e os t"cnicos !e &anteni&iento % ser#icios $eneraes
tra4aCa&os0
,0 ReuniGn con su 'ersona 'ara 'o!er eH'icar &eCor nuestra soicitu! !e &o!o
su&a&ente ur$ente.
A1rade/iI*d.2e a*ti/ipadame*te 2a ate*/i0* C,e 2e bri*de a 2a prese*te 2a reiteram.s *,estra a2ta estima
- /.*sidera/i0* espe/ia29
Ate*tame*te,
_____________________________ ____________________________
___________________________
HUGO RODRGUEZ SAN MIGUEL FIDENCIO ALVARADO APUMAITA
FERNANDO VELSQUEZ ACOSTA
SEC. GRAL. ATMH-IPSS-ESSALUD SEC. DEFENSA ATMH-IPSS-ESSALUD SEC.
ORG. ECON. ATMH-IPSS-ESSALUD
DNI.: 076!"#$ DNI. N% 077! &
DNI. N%: 06'#$&60
8
9