Ansluta Intermediate Connection Cord AA 266431 1

ANSLUTA
ENGLISH
Important!
ANSLUTA shall only be used with luminaires
sold by IKEA.
Follow the assembly instructions for the
respective luminaire.
DEUTSCH
Wichtig!
ANSLUTA darf nur fr Leuchten benutzt
werden, die bei IKEA erhltlich ist.
Bitte die Montageanleitung der
entsprechenden Leuchte beachten.
FRANAIS
Attention !
ANSLUTA sutilise uniquement avec les
luminaires vendus chez IKEA.
Suivez les instructions de montage pour le
luminaire correspondant.
NEDERLANDS
Belangrijk!
ANSLUTA mag alleen worden gebruikt voor
verlichtingsarmaturen die bij IKEA worden
verkocht.
Volg de montageaanwijzing voor de
betreffende verlichtingsarmatuur.
ITALIANO
Importante!
ANSLUTA deve essere usato solo con le
lampade vendute allIKEA.
Segui le istruzioni di montaggio della
rispettiva lampada.
ESPAOL
Importante
ANSLUTA se debe utilizar slo con sistemas
de iluminacin que se vendan en IKEA.
Sigue las correspondientes instrucciones de
montaje de cada sistema.
PORTUGUES
Importante!
ANSLUTA s deve ser usado com
candeeiros vendidos na IKEA.
Siga as instrues de montagem do
respectivo candeeiro.
SVENSKA
Viktigt!
ANSLUTA fr endast anvndas till
belysningsarmaturer som sljs av IKEA.
Flj monteringsanvisning fr respektive
belysningsarmatur.
DANSK
Vigtigt!
ANSLUTA m kun bruges med belysnings-
armaturer, som slges af IKEA.
Flg samlevejledningen for det enkelte
armatur.
NORSK
Viktig!
ANSLUTA skal kun brukes med armaturer
fra IKEA.
Flg monteringsanvisningen for armaturen.
SUOMI
Trke!
ANSLUTA-liitosjohtoa saa kytt
ainoastaan IKEA-tavarataloissa myytviss
valaisinlaitteissa.
Noudata kunkin valaisinlaitteen
asennusohjetta.
POLSKI
Wane!
ANSLUTA naley stosowa jedynie z
urzdzeniami owietleniowymi oferowanymi
w IKEA.
Stosuj si do instrukcji montau konkretnego
urzdzenia owietleniowego.
ESKY
Dleit!
Vrobek ANSLUTA pouvejte pouze se
svtidly ze sortimentu IKEA.
Dodrujte nvod k monti pibalen k
danmu svtidlu.
SLOVENSKY
Dleit!
Kbel ANSULTA pouvajte len so
svietidlami z IKEA.
Postupjte poda montnych pokynov ku
konkrtnej lampe.
MAGYAR
Fontos!
Az ANSLUTA csak az IKEA ruhzakban
kaphat lmpkkal hasznlhat.
Figyelmesen kvesd a lmphoz tartoz
hasznlati utastst!
!

,
.
,
.
ANSLUTA/
Inter IKEA Systems B.V. 2007

ANSLUTA
ENGLISH
Important!
sold by IKEA.
DEUTSCH
Wichtig!
FRANAIS
Attention !
NEDERLANDS
Belangrijk!
verkocht.
ITALIANO
Importante!
rispettiva lampada.
ESPAOL
Importante
PORTUGUES
Importante!
SVENSKA
Viktigt!
belysningsarmatur.
DANSK
Vigtigt!
armatur.
NORSK
Viktig!
fra IKEA.
SUOMI
Trke!
valaisinlaitteissa.
asennusohjetta.
POLSKI
Wane!
w IKEA.
ESKY
Dleit!
danmu svtidlu.
SLOVENSKY
Dleit!
svietidlami z IKEA.
konkrtnej lampe.
MAGYAR
Fontos!
hasznlati utastst!
!

,
.
,
.
ANSLUTA/

ANSLUTA
ENGLISH
Important!
sold by IKEA.
DEUTSCH
Wichtig!
FRANAIS
Attention !
NEDERLANDS
Belangrijk!
verkocht.
ITALIANO
Importante!
rispettiva lampada.
ESPAOL
Importante
PORTUGUES
Importante!
SVENSKA
Viktigt!
belysningsarmatur.
DANSK
Vigtigt!
armatur.
NORSK
Viktig!
fra IKEA.
SUOMI
Trke!
valaisinlaitteissa.
asennusohjetta.
POLSKI
Wane!
w IKEA.
ESKY
Dleit!
danmu svtidlu.
SLOVENSKY
Dleit!
svietidlami z IKEA.
konkrtnej lampe.
MAGYAR
Fontos!
hasznlati utastst!
!

,
.
,
.
ANSLUTA/

ANSLUTA
ENGLISH
Important!
sold by IKEA.
DEUTSCH
Wichtig!
FRANAIS
Attention !
NEDERLANDS
Belangrijk!
verkocht.
ITALIANO
Importante!
rispettiva lampada.
ESPAOL
Importante
PORTUGUES
Importante!
SVENSKA
Viktigt!
belysningsarmatur.
DANSK
Vigtigt!
armatur.
NORSK
Viktig!
fra IKEA.
SUOMI
Trke!
valaisinlaitteissa.
asennusohjetta.
POLSKI
Wane!
w IKEA.
ESKY
Dleit!
danmu svtidlu.
SLOVENSKY
Dleit!
svietidlami z IKEA.
konkrtnej lampe.
MAGYAR
Fontos!
hasznlati utastst!
!

,
.
,
.
ANSLUTA/

ANSLUTA
ENGLISH
Important!
sold by IKEA.
DEUTSCH
Wichtig!
FRANAIS
Attention !
NEDERLANDS
Belangrijk!
verkocht.
ITALIANO
Importante!
rispettiva lampada.
ESPAOL
Importante
PORTUGUES
Importante!
SVENSKA
Viktigt!
belysningsarmatur.
DANSK
Vigtigt!
armatur.
NORSK
Viktig!
fra IKEA.
SUOMI
Trke!
valaisinlaitteissa.
asennusohjetta.
POLSKI
Wane!
w IKEA.
ESKY
Dleit!
danmu svtidlu.
SLOVENSKY
Dleit!
svietidlami z IKEA.
konkrtnej lampe.
MAGYAR
Fontos!
hasznlati utastst!
!

,
.
,
.
ANSLUTA/

ANSLUTA
ENGLISH
Important!
sold by IKEA.
DEUTSCH
Wichtig!
FRANAIS
Attention !
NEDERLANDS
Belangrijk!
verkocht.
ITALIANO
Importante!
rispettiva lampada.
ESPAOL
Importante
PORTUGUES
Importante!
SVENSKA
Viktigt!
belysningsarmatur.
DANSK
Vigtigt!
armatur.
NORSK
Viktig!
fra IKEA.
SUOMI
Trke!
valaisinlaitteissa.
asennusohjetta.
POLSKI
Wane!
w IKEA.
ESKY
Dleit!
danmu svtidlu.
SLOVENSKY
Dleit!
svietidlami z IKEA.
konkrtnej lampe.
MAGYAR
Fontos!
hasznlati utastst!
!

,
.
,
.
ANSLUTA/

ANSLUTA
ENGLISH
Important!
sold by IKEA.
DEUTSCH
Wichtig!
FRANAIS
Attention !
NEDERLANDS
Belangrijk!
verkocht.
ITALIANO
Importante!
rispettiva lampada.
ESPAOL
Importante
PORTUGUES
Importante!
SVENSKA
Viktigt!
belysningsarmatur.
DANSK
Vigtigt!
armatur.
NORSK
Viktig!
fra IKEA.
SUOMI
Trke!
valaisinlaitteissa.
asennusohjetta.
POLSKI
Wane!
w IKEA.
ESKY
Dleit!
danmu svtidlu.
SLOVENSKY
Dleit!
svietidlami z IKEA.
konkrtnej lampe.
MAGYAR
Fontos!
hasznlati utastst!
!

,
.
,
.
ANSLUTA/

ANSLUTA
ENGLISH
Important!
sold by IKEA.
DEUTSCH
Wichtig!
FRANAIS
Attention !
NEDERLANDS
Belangrijk!
verkocht.
ITALIANO
Importante!
rispettiva lampada.
ESPAOL
Importante
PORTUGUES
Importante!
SVENSKA
Viktigt!
belysningsarmatur.
DANSK
Vigtigt!
armatur.
NORSK
Viktig!
fra IKEA.
SUOMI
Trke!
valaisinlaitteissa.
asennusohjetta.
POLSKI
Wane!
w IKEA.
ESKY
Dleit!
danmu svtidlu.
SLOVENSKY
Dleit!
svietidlami z IKEA.
konkrtnej lampe.
MAGYAR
Fontos!
hasznlati utastst!
!

,
.
,
.
ANSLUTA/

A
N
S
L
U
T
A
E
N
G
L
I
S
H
I
m
p
o
r
t
a
n
t
!
A
N
S
L
U
T
A

s
h
a
l
l

o
n
l
y

b
e

u
s
e
d

w
i
t
h

l
u
m
i
n
a
i
r
e
s

s
o
l
d

b
y

I
K
E
A
.
F
o
l
l
o
w

t
h
e

a
s
s
e
m
b
l
y

i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s

f
o
r

t
h
e

r
e
s
p
e
c
t
i
v
e

l
u
m
i
n
a
i
r
e
.
D
E
U
T
S
C
H
W
i
c
h
t
i
g
!
A
N
S
L
U
T
A

d
a
r
f

n
u
r

f
r

L
e
u
c
h
t
e
n

b
e
n
u
t
z
t

w
e
r
d
e
n
,

d
i
e

b
e
i

I
K
E
A

e
r
h
l
t
l
i
c
h

i
s
t
.
B
i
t
t
e

d
i
e

M
o
n
t
a
g
e
a
n
l
e
i
t
u
n
g

d
e
r

e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e
n

L
e
u
c
h
t
e

b
e
a
c
h
t
e
n
.
F
R
A
N
A
I
S
A
t
t
e
n
t
i
o
n

!
A
N
S
L
U
T
A

s
u
t
i
l
i
s
e

u
n
i
q
u
e
m
e
n
t

a
v
e
c

l
e
s

l
u
m
i
n
a
i
r
e
s

v
e
n
d
u
s

c
h
e
z

I
K
E
A
.
S
u
i
v
e
z

l
e
s

i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s

d
e

m
o
n
t
a
g
e

p
o
u
r

l
e

l
u
m
i
n
a
i
r
e

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a
n
t
.
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
B
e
l
a
n
g
r
i
j
k
!
A
N
S
L
U
T
A

m
a
g

a
l
l
e
e
n

w
o
r
d
e
n

g
e
b
r
u
i
k
t

v
o
o
r

v
e
r
l
i
c
h
t
i
n
g
s
a
r
m
a
t
u
r
e
n

d
i
e

b
i
j

I
K
E
A

w
o
r
d
e
n

v
e
r
k
o
c
h
t
.
V
o
l
g

d
e

m
o
n
t
a
g
e
a
a
n
w
i
j
z
i
n
g

v
o
o
r

d
e

b
e
t
r
e
f
f
e
n
d
e

v
e
r
l
i
c
h
t
i
n
g
s
a
r
m
a
t
u
u
r
.
I
T
A
L
I
A
N
O
I
m
p
o
r
t
a
n
t
e
!
A
N
S
L
U
T
A

d
e
v
e

e
s
s
e
r
e

u
s
a
t
o

s
o
l
o

c
o
n

l
e

l
a
m
p
a
d
e

v
e
n
d
u
t
e

a
l
l
I
K
E
A
.
S
e
g
u
i

l
e

i
s
t
r
u
z
i
o
n
i

d
i

m
o
n
t
a
g
g
i
o

d
e
l
l
a

r
i
s
p
e
t
t
i
v
a

l
a
m
p
a
d
a
.
E
S
P
A
O
L
I
m
p
o
r
t
a
n
t
e
A
N
S
L
U
T
A

s
e

d
e
b
e

u
t
i
l
i
z
a
r

s
l
o

c
o
n

s
i
s
t
e
m
a
s

d
e

i
l
u
m
i
n
a
c
i
n

q
u
e

s
e

v
e
n
d
a
n

e
n

I
K
E
A
.
S
i
g
u
e

l
a
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s

i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s

d
e

m
o
n
t
a
j
e

d
e

c
a
d
a

s
i
s
t
e
m
a
.
P
O
R
T
U
G
U
E
S
I
m
p
o
r
t
a
n
t
e
!
A
N
S
L
U
T
A

s

d
e
v
e

s
e
r

u
s
a
d
o

c
o
m

c
a
n
d
e
e
i
r
o
s

v
e
n
d
i
d
o
s

n
a

I
K
E
A
.

S
i
g
a

a
s

i
n
s
t
r
u
e
s

d
e

m
o
n
t
a
g
e
m

d
o

r
e
s
p
e
c
t
i
v
o

c
a
n
d
e
e
i
r
o
.
S
V
E
N
S
K
A
V
i
k
t
i
g
t
!
A
N
S
L
U
T
A

f
r

e
n
d
a
s
t

a
n
v
n
d
a
s

t
i
l
l

b
e
l
y
s
n
i
n
g
s
a
r
m
a
t
u
r
e
r

s
o
m

s
l
j
s

a
v

I
K
E
A
.

F
l
j

m
o
n
t
e
r
i
n
g
s
a
n
v
i
s
n
i
n
g

f
r

r
e
s
p
e
k
t
i
v
e

b
e
l
y
s
n
i
n
g
s
a
r
m
a
t
u
r
.
D
A
N
S
K
V
i
g
t
i
g
t
!
A
N
S
L
U
T
A

m

k
u
n

b
r
u
g
e
s

m
e
d

b
e
l
y
s
n
i
n
g
s
-
a
r
m
a
t
u
r
e
r
,

s
o
m

s
l
g
e
s

a
f

I
K
E
A
.
F
l
g

s
a
m
l
e
v
e
j
l
e
d
n
i
n
g
e
n

f
o
r

d
e
t

e
n
k
e
l
t
e

a
r
m
a
t
u
r
.
N
O
R
S
K
V
i
k
t
i
g
!
A
N
S
L
U
T
A

s
k
a
l

k
u
n

b
r
u
k
e
s

m
e
d

a
r
m
a
t
u
r
e
r

f
r
a

I
K
E
A
.
F
l
g

m
o
n
t
e
r
i
n
g
s
a
n
v
i
s
n
i
n
g
e
n

f
o
r

a
r
m
a
t
u
r
e
n
.
S
U
O
M
I
T
r
k
e
!
A
N
S
L
U
T
A
-
l
i
i
t
o
s
j
o
h
t
o
a

s
a
a

k
y
t
t

a
i
n
o
a
s
t
a
a
n

I
K
E
A
-
t
a
v
a
r
a
t
a
l
o
i
s
s
a

m
y
y
t
v
i
s
s

v
a
l
a
i
s
i
n
l
a
i
t
t
e
i
s
s
a
.
N
o
u
d
a
t
a

k
u
n
k
i
n

v
a
l
a
i
s
i
n
l
a
i
t
t
e
e
n

a
s
e
n
n
u
s
o
h
j
e
t
t
a
.
P
O
L
S
K
I
W
a
n
e
!
A
N
S
L
U
T
A

n
a
l
e
y

s
t
o
s
o
w
a

j
e
d
y
n
i
e

z

u
r
z
d
z
e
n
i
a
m
i

o
w
i
e
t
l
e
n
i
o
w
y
m
i

o
f
e
r
o
w
a
n
y
m
i

w

I
K
E
A
.
S
t
o
s
u
j

s
i

d
o

i
n
s
t
r
u
k
c
j
i

m
o
n
t
a
u

k
o
n
k
r
e
t
n
e
g
o

u
r
z
d
z
e
n
i
a

o
w
i
e
t
l
e
n
i
o
w
e
g
o
.
E
S
K
Y
D
l
e
i
t
!
V
r
o
b
e
k

A
N
S
L
U
T
A

p
o
u
v
e
j
t
e

p
o
u
z
e

s
e

s
v
t
i
d
l
y

z
e

s
o
r
t
i
m
e
n
t
u

I
K
E
A
.
D
o
d
r
u
j
t
e

n
v
o
d

k

m
o
n
t
i

p
i
b
a
l
e
n

k

d
a
n
m
u

s
v
t
i
d
l
u
.
S
L
O
V
E
N
S
K
Y
D
l
e
i
t
!
K
b
e
l

A
N
S
U
L
T
A

p
o
u
v
a
j
t
e

l
e
n

s
o

s
v
i
e
t
i
d
l
a
m
i

z

I
K
E
A
.
P
o
s
t
u
p
j
t
e

p
o
d
a

m
o
n
t
n
y
c
h

p
o
k
y
n
o
v

k
u

k
o
n
k
r
t
n
e
j

l
a
m
p
e
.
M
A
G
Y
A
R
F
o
n
t
o
s
!
A
z

A
N
S
L
U
T
A

c
s
a
k

a
z

I
K
E
A

r
u
h
z
a
k
b
a
n

k
a
p
h
a
t
m
p
k
k
a
l

h
a
s
z
n
l
h
a
t
.

F
i
g
y
e
l
m
e
s
e
n

k
v
e
s
d

a

l
m
p
h
o
z

t
a
r
t
o
z

h
a
s
z
n
l
a
t
i

u
t
a
s
s
t
!
A
N
S
L
U
T
A
/
In
te
r
IK
E
A
S
y
s
te
m
s
B
.V
. 2
0
0
7
ANSLUTA
ENGLISH
Important!
sold by IKEA.
DEUTSCH
Wichtig!
FRANAIS
Attention !
NEDERLANDS
Belangrijk!
verkocht.
ITALIANO
Importante!
rispettiva lampada.
ESPAOL
Importante
PORTUGUES
Importante!
SVENSKA
Viktigt!
belysningsarmatur.
DANSK
Vigtigt!
armatur.
NORSK
Viktig!
fra IKEA.
SUOMI
Trke!
valaisinlaitteissa.
asennusohjetta.
POLSKI
Wane!
w IKEA.
ESKY
Dleit!
danmu svtidlu.
SLOVENSKY
Dleit!
svietidlami z IKEA.
konkrtnej lampe.
MAGYAR
Fontos!
hasznlati utastst!
!

,
.
,
.
ANSLUTA/

AA-266431-1

Ansluta Intermediate Connection Cord AA 266431 1

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ansluta Intermediate Connection Cord AA 266431 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ANSLUTA

Inter IKEA Systems B.V. 2007

Inter IKEA Systems B.V. 2007

Inter IKEA Systems B.V. 2007

Inter IKEA Systems B.V. 2007

Inter IKEA Systems B.V. 2007

Inter IKEA Systems B.V. 2007

Inter IKEA Systems B.V. 2007

Inter IKEA Systems B.V. 2007

Inter IKEA Systems B.V. 2007

You might also like