Aşıq Alhan

(Ağalıkend, 1933-1983)

1933 yılında Ağalıkend köyünde doğmuştur. Qırma şe'rim qol qanadm,

Asıl adı Eskerov'dur. 1955 yılında âşıklağa baş- Korlama senetim, adın,
layan Alhan, halk şiirinin geraylı ve koşma şe- Şeyird unutmaz üstadın,
killerinde çok güzel şiirler söylemiştir. 1983 yılında Hörmet et ustada aşıq.
ölmüştür. Şiir ve âşık hakkındaki düşüncelerini
"Aşıg" redifli geraylısmda şöyle anlatmaktadır: Kaynak: Azerbaycan Aşıqlan ve El Şairleri II, Baku 1984,
523-527.

b) Goşmalar

SENİ HARDADIR'

Umud varam, yar yolunu gözlerem, Çoxdan hesretini çekirem ey yar,

Unutmaram heyalımdan yar seni. Deyirem gözleri qaram hardadır?
Şeyda1 bülbül kimi feqan2 eylerem, Men ki, öz loğmamm sarmanı seni,
Ter3 qonçasan xayif4 qucar5 xar6 seni. Gel yoxla, gör menim yaram hardadır?

Gülistan'dan gelir bülbülün sesi,1 Hicranın2 elinden üreyimde3 dağ,

Dadıma7 yetişsin xublarm8 hası9, Deyirem sen menim taleyime4 bax,
Bu serimden10 getmez eşqin sevdası, Men yardan ayrıyam, yar menden uzaq,
Ölünce gözlerem yadigar seni. Gör derdim hardadır, çarem hardadır?

Derdin galdı Abcan'm canında, Abcan'am, deyirem gözlerimden yaş,

Sallanıb durubsan öz11 eyvanında12, Uğursuz bir sevgi olmayaydı kaş5,
Üzü13 qara gelsin Haqq divanında, Çıxiram yollara ömrüme sirdaş,
Könül, herkes qoydu intizar seni. Yaxmdan uzaqdan soram, hardadır?
1. dîvâne, düşkün, şaşkın, aşktan aklını kaybetmiş 1. nerededir 2. ayrılığın 3. yüreğimde, kalbimde
2. inilti 3. taze, yeni 4. yazık 5. kucaklar, sarılır 4. bahtıma, talihime 5. keşke
6. diken .7. imdadıma, feryadıma 8. güzellerin
9. en iyisi, en güzeli 10. başımdan 11. kendi,
kendisi 12. köşkünden, sarayından 13. yüzü
DEYİR

Üreyimde dile gelen arzular,

Qayna deyir, kükre deyir, daş deyir.
Her sözünde olsun esrin1 sureti2,
Bir deqiqe yola salma boş deyir.

Sen yurdunda sevilmekçün dile gel,

Sel olmağın evvel gile gile3 gel,
Hezinden de lazım olsa zile gel,
Çay kimi4 ax, deniz kimi coş deyir.

Aşıq Alxan, ayır ağı qaradan,

Zemanenin güzgüsüdür6 yaradan,
Neden yazsan, sesin gelse haradan?
Neğmen gelsin el obaya xoş deyir.

1. yüzyılın, ? 2. izi, görüntüsü 3. damla damla

4. gibi 5. kendin 6. aynasıdır