> .

~

~rlMS~

x '

Sumario

V AGITADORES SERlE HD 2

V AGITADORES SERlE HAT 3

V AGITADORES SERlE TA 4

V AGITADORES HORIZONTALES SERlE HRT 5

..... AGITADORES SERlE PA 6

..... FLOCULADORES SERlE FAR 7

..... FLOCULADORES SERlE FA V 8

..... ACCIONAMIENTOS, VARIADORES DE

VELOCIDAD, ACOPLAMIENTOSMOTOR .:

REDUCTOR, REDUCTORES DE VELOCIDAD 9 ..... EJEMPLO DE MONTAJE CON ESTANQUEI~ DAD POR CIERRE MECANICO DOBLE Y

SEPARADOR

10

..... ESTANQUEIDADES Y SISTEMAS AUT6NO~ MOS DE REFRIGERACION Y PRESION

II 12

..... MOVILES

Presentacion

TIMSA- Tecniea e Ingenieria de Mezclas, S.A. fue fundada en 1986 por tecnicos de dilatada experiencia en proeesos de agitacion. Desde entonees, una constante dedicacion nos ha perrnitido ganar la confianza del Mercado. Nos sentimos satisfechos, pero no por ella disrninuira el entusiasmo en perfeccionar e innovar nuestros productos y servicios ofreciendo una calidad acorde con las mas exigentes normas actuales. Prueba de ello es el importante incremento de las ventas de exportaci6n a paises de la Comunidad Europea en los que la calidad es valorada de manera prioritaria.

Seriedad y servicio constituyen una realidad en TIMSA, con miles de referencias satisfactorias en todo el mundo. Desde una sencilla mezc1a de reactivos en tratamiento de aguas hasta una compleja aplicacion en un reactor de proceso con presi6n y temperatura controladas. Dilucion, disolucion, dispersi6n Ifquido-lfquido, dispersion gas-liquido, mantenimiento en suspension de s61idos en liquidos 6 intercambio termico son algunas de las apJicaciones frecuentemente estudiadas en TIMSA.

Nos complace presentar este catalogo como un resumen de los agitadores que disefiamos y fabricamos, adaptados a la mayoria de las aplicaciones usuales,

Ademas de las maquinas presentadas, nuestra espeelallzaelon es el diseiio de agitadores adaptados a condiciones de servicio impuestas por las exigencias de un determinado proceso .

En nuestras delegaciones y distribuidores hay tecnicos especializados capaces de estudiar cualquier problema de agltacion, ofreciendo asesoramiento en la seleecion de los equipos mas adecuados .

s;

rIMS~

4 Tal ¢9

HDSP

Eje max. 800 mm

~150

f'll10

4 Tal ¢14

HD

Eje max. 1500 mm

Aplicaciones

• Mezcla y hornogeneizacion en depositos hasta 3 rn'.

• Productos no viscosos.

• En tanques cilfndricos verticales montaje descentrado a centrado can anti-vortex.

• No puede funcionar en vacio.

i\gitadores Serie HD Yelocidad Rapida

Descripci6n

• Agitadores de velocidad rapida con motor en directo.

• Amarre por brida circular a pinza (HD) al borde del deposito.

• Eje y helice en AISI-316.

AISI-904L 0 revestidos de PE.

• Helice de disefio propio, pal etas cortadas por laser.

• Posibilidad de ejes y helices en distintos materiales.

• Construcciones especiales adaptadas a especificaciones; motores neumaticos, antiexplosivos, antideflagrantes, etc ...

• Consultar para aplicaciones en tanques cerrados can presion, temperatura, etc ...

Descripci6n

• Agitadores con reductor de velocidad y movil de perfil alabeado axial tripala T25 de gran rendirniento de bombeo.

• Amarre por brida circular.

• Eje y helice en AlSI-316o revestidos de PE 0 ebonita.

• Posibilidad de ejes y helices en distintos materiales.

• Construcciones especiales adaptad as a especificaciones; motores neumaticos, antiexplosivos 0 antideflagrantes, etc ...

• Consultar para aplicaciones en tanques cerrados can presion, temperatura, etc ....

111250

¢210

r-:~

. I

~ ---+--- -

4 Tal ¢11

Aplicaciones

• Mezcla y homogeneizacion en depositos hasta 4 m',

• Productos con viscosidad maxima 1000 cps.

• Maxima longitud del eje 1500 nun.

• En tanques cilfndricos verticales recomendable montaje descentrado 0 centrado con anti-vortex.

• Recomendable evitar el funcionamiento en vacio.

~

flltASA'i>

I 4 Tal ¢16

300

Aplicaciones

• Mezc1a y homogeneizaci6n en dep6sitos hasta 15 rn'.

• Productos con viscosidad maxima 1000 cps (consultar para viscosidades mas elevadas).

• Maximalongitud del eje 2500 mm.

• En tanques cilindricos verticales recomendable montaje descentrado 0 centrado con anti-vortex.

Lenta

Descripci6n

• Agitadores con reductor de velocidad y movil compuesto por una turbina axial de cuatro paletas inc1inadas.

• Amarre por brida cuadrada (opcionalmente circular).

• Eje y turbina en acero carbono, AISI-304, AISI-316 0 revestidos.

• Construcciones especiales adaptadas a especificaciones; motores neumaticos, antiexplosivos 0 antideflagrantes, etc ...

• Consultar para aplicaciones en tanques cerrados con presi6n, temperatura, etc ...

Descripcion

• Agitadores horizontales con reductor de velocidad y m6vil de perfil alabeado axial tripala T25 de gran rendimiento de bombeo.

• Amarre pOl' brida circular revestida en AISI-316.

• Eje y helice en AISI-316, acabado standard 0 pulido alimentaci6n.

• Cierre mecanico simple en calidad alimentaci6n.

• Posibilidad de ejes y helices en distintos materiales.

• Construcciones especiales adaptadas a especificaciones; motores neumaticos, antiexplosivos 0 antideflagrantes, etc ...

Aplicaciones

• Mezcla y homogeneizacion de agua, vino, aceite, leche, etc ...

• Consultar para productos de mas viscosidad 0 densidad.

• Imprescindible evitar el funcionamiento con el cierre mecanico no cubierto por el producto.

• Disponemos de una extensa gama de agitadores horizontales de mas capacidad, con cierres mecanicos desmontables a tan que lleno, ejecuciones especiales ..

~
..... w 0Helice~
Mooelo Kw ({1m
, I~~
HRT 93.17 L 01 'if '''0.37'";', 290 250
.
HRT.- 05.17 L 02 0.75 290 iii· 300
.",
HRT - 06:17 L 03 1.1 290 350
'HIt! .: 08.'17 L 04'" .~ 2,.2 2:90 400 ,ntf·
e; -r
HRT - 09.17 L 05 , "'::IIi'
3 , 290 450
.Iii . .
HRT - 11'.17 L 06 5.5 290 500 '.
HRT - 12.17 L 07 7.5 290 ". 550 .,
., s, '"
HRT -13.17 L 08 11 7. 290 600 .,
;I: . , .' l!: , En Ia tabla se indican los montajes mas frecuentes; consultar para otTOS diferentes

~

rIMI':

Aplicaciones

• Mezc1a y homogeneizacion, mantenimiento en suspension de solidos, dispersion de gas en lfquidos.

• Aplicaciones especiales de mezcla rapida (flash-mixing) en plantas de tratamiento de aguas.

• En tanques cilindricos verticales recomendable montaje con anti-vortex.

• Se pueden construir con longitudes de eje y diametros de helice diferentes a los indicados.

Descripci6n

• Agitadores con reductor de velocidad y movil de perfil alabeado axial tripala rIO de gran rendimiento de bombeo.

• Amarre por brida cuadrada (opcionalmente circular).

• Eje y helice construidos en los materiales requeridos por las caracteristicas del proceso; en standard disponibles en acero carbono, AISI-304, AISI-316 yebonitados.

• Construcciones especiales adaptadas a especificaciones: motores

AfIIIPIP"""l~~~"'" s, antiexplosi vos 0 antideflagrantes, etc ...

para aplicaciones en tanques cerrados can presion, temperatura, etc ...

Aplicaciones

• Floculaci6n.

• Se pueden construir con longitudes de eje y diametros de helice diferentes a los indicados.

Descripcion

• Agitadores con reductor de velocidad y m6vil de perfil alabeado axial tripala T25 de gran rendimiento de bombeo a baja velocidad periferica (l m/s).

• Sin cizalladura para favorecer la formaci6n de los f16culos.

• Amarre por brida cuadrada (opcionalmente circular).

• Eje y helice en acero carbono, AISI-304, AISI-316 y ebonitados.

• Construcciones especiales adaptadas a especificaciones; mot ores neumaticos, antiexplosivos 0 antideflagrantes, etc ...

r - ;A;I~~; ~~EC-iR~N~C~ - i

I I

I I

I I

I I

I I

I I

I I I I I I I I I

L J

Floculadores Serle FAV Velociilad Variable

Aplicaciones

• Floculaci6n adaptada a la calidad del agua.

• Circulaci6n en decantadores Acelator.

Funcionarniento como bomba helice.

• Se pueden construir con longitudes de eje y diametros de helice diferentes a los indicados.

Descripcion

• Agitadores con reductor de velocidad y m6vil de perfil alabeado axial tripala T25 de gran rendimiento de bombeo a baja velocidad periferica

(maximo - 1.5 rnls).

• Velocidad regulable mediante variador electr6nico prograrnable con indicaci6n velocidad en rpm. Opcional: variador mecanico de discos 0 poleas lico .

.,.."."uuadura para favorecer la forrnaci6n de los floculos, por brida cuadrada (opcionalmente circular).

• Eje y helice en acero carbono, AISI-304, AISI-316 yebonitados.

• Construcciones especiales adaptadas a especificaciones; motores neumaticos, antiexplosivos 0 antideflagrantes, etc ...

T III r
~., MocIelo I Kw () Helicemm Longitud Eje mJi ~
rpm
,iii
PAV-02.12 C 01 }I, , Ul'
0.15 16 -4-80.1 400 1500
'PA'V:-02.1l G 03 0.25 lOS~52.7 600 1700 .~
FAV-02.10 C 05 0.25 8.5~42.3 800 2000. . .. , ~
, FAV~03.09 C07 . 0,37 6.1~30.5 1000 25CJO ~
FAV,04.08 C 08 ~ 0,5;5 4.3421.7 1200 _. 2500
I
FAV·04.07 C 09 0.55 3.9...;,..19.7 1400' 3000 ~
If FAV-04.07 G 10 "'. 055 3,6~18~2 1600 1"* 3000 '0,
FAV-05.06 o n 0.75 2.8 ~13.9 1890 3000 ;J
0' FAV-06.Q6 C12 ' 1.1 '2.9 :l3.9 . ill! 2000 3500
'" FAV~07.05 C 13, I.~, 2.1 ~lO.4 2500 i!ll 4000 III!
FAV-08.05 C 14 2.2 2.1 --*10.4 3000 a 4500
FA:V-09.04 C 15 :3 1.5 -7.6 35DO 5000 '~"
FAV-IO.04 C16 :4 1.4 --*1.4 4000 5500 ''III
, ,
. . c.:", ,;;" , ,. ;',." '%J, : * En fa tabla se reflejan los montajes mas frecuentes; consulter {>ara altos diferentes

Motor Electrico

Motor Neumatico Motor Oleohidraulico

Poleas

Planetarios Electr6nico

Directo

Elastico

Hidraulico

Poleas y Correas

Vertical de engranajes cilindricos

Sinffn - Corona con 0 sin eje hueco

Ejes paralelos para grandes pares y momentos flectores

Ejemplo de montaje con estanqueidad por cierre mecanicodoble y separador

Acoplamiento eldstico

Rodamiento axial

Separador para desmontaje de estanqueidad

Acoplamiento rfgido desmontable

Cierre mecdnico doble con rodamiento de guiado incorporado

Mecanismo que permite el cambio del cartucho del cierre mecdnico completo con el reactor bajo presion

Acoplamiento eje agitador

EL EQUIPO TECNICO DE TIMSA, PUEDE OFRECER CUALQUIERA DE LOS SISTEMAS DE GUIADO DESCRITOS 0 DISENAR, DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE UTILIZACION, UN SOPORTE 0 UNA LINTERNA ESPECIALMENTE ADAPTADO

~

rIM'~

Junta de labio. Montaje vertical.

Prensaestopas sobre camisa recambiable con refrigeraci6n 0 engrase.

Recipiente para termosif6n con serpentfn de refrigeraei6n de 5 a 50 litros de capacidad.

Cierre mecanico simple. Montaje horizontal en contacto con el producto 0 vertical girando en seeo, segun hmites de velocidad periferica, presi6n y temperatura.

Cierre mecanico doble con rodamiento incorporado; imprescindible refrigeraci6n, puede soportar altas presiones y temperaturas.

Diagrama npico de refrigeraci6n aut6noma de un cierre mecanico mediante termosif6n presurizado.

Bajo demanda pueden estudiarse sistemas de presi6n diferencial.

Helice marina. Movimiento y aplicaciones sencillas

Turbina de palas inclinadas. Aplicaciones sencillas

Turbina de paletas con disco central. Dispersi6n gas-liquido

Perfil axial T-] O. Grandes diametros y caudales movimiento y mantenimiento en suspensi6n de s61idos.

Perfil axial T-25. Grandes caudales con minima velocidad periferica, Reacci6n y floculaci6n. Agitaci6n horizontal.

Perfil de doble flujo para elevadas viscosidades.

Anela. Se adapta a la forma del tanque.

Intercambio termico y grandes viscosidades

Disco dispersador. Elevado poder de cizalladura. Emulsiones

EL EQUIPO TECNICO DE TIMSA PUEDE OFRECER CUALQUIERA DE LOS MOVILES DESCRITOS 0 DISENAR OTROS ADAPTADOS A CONDICIONES ESPECIALES DE UTILIZACION.

Tecnica ,e IngenierJa de Mezclas, S.A,.

FABRICA '{ OFICINAS:

Mol'lte Potrero, Naves 45 y 46 28500 AHGANDA DEL REY MADRID (Spain)

Tel.: +34 - 91 871 33 41 Fax: +34 • 91 870 42 45 e-mail: ~msa@llmsa:.com

DELEG. BARCELONA:

Avgda. Can Bar6, 18

08024 BARCELONA

Tel.: +34- 932841372

Fax: +34 - 93 284 0534 e-mail: limsabcn@limsa.com

DELEe. VALENCIA

Santos Justo y Pastor, 2-29 46940 MANISES

Tel.: +34- 96 1545600 Fax: +34 - 96 15473 96 e-mail: tirnsavln@timsa.com