insofern .

, als = in dieser Hinsicht; was das

betrift, deshalb
www.spiegel.de/kultur/zwiebelfsch/zwiebelfsch-abc-insofern-als-insofern-dass-a-
340036.html
Was fern ist, das ist in der Regel auch weit, daher besteht zwischen den
Wrtern insofern und insoweit kein Bedeutungsunterschied. Werden sie
on einer !on"unktion begleitet, so ist es #als#, nicht #dass#$
"Es war insofern komisch! als der "ngesprochene kein einziges #ort zu $erstehen
schien."
"%amburg $erdient seinen &uf als sch'nste (tadt )eutschlands insoweit zu &echt!
als es im *entrum mehr #asser und +r,n zu bieten hat als -ede andere (tadt."
")ie .elefonistin war insofern unprofessionell! als sie -ede /eschwerde pers'nlich
nahm und pampig reagierte."
%olgt #als# un&ittelbar auf #insofern#, so steht zwischen den beiden
Wrtern kein !o&&a, da sie eine sogenannte kon"unktionale 'inheit
bilden$
")u hast mehr geholfen als alle anderen! insofern als du sofort gehandelt hast."
(elegentlich wird auch #insofern weil# gesagt, was allerdings nicht
standards)rachlich ist.
*anche gehen gar so weit, de& #als# noch ein #dass# folgen zu lassen.
+as ist aber insofern falsch, als die !on"unktion #als dass# den ,rrealis
zur %olge hat - also nicht eine Begr.ndung einleitet, sondern etwas, das
unter den zuor genannten Bedingungen nicht eintreten wird. *eistens
geht der !on"unktion #als dass# das betonende Wrtchen #zu# oraus$
"Es war zu schrecklich! als dass man es mit #orten beschreiben k'nnte."
"0ch bin zu alt! als dass ich mir solche (trapazen noch zumuten wollte."
+ie folgende /ussage ist nicht korrekt$
"Es wurde insofern ein 1ehl$erhalten festgestellt! als dass der "thlet zu wenig
2rin abgegeben hatte."
)em ungen,genden 3a4 an 2rin steht hier ein 5berma4 an 6on-unktionen
gegen,ber.
)abei sind insofern und insoweit ganz gen,gsam7 Ehe man ihnen mehr
/egleitung als n'tig au8astet! $erzichten sie lieber ganz darauf und gen,gen sich
selbst9
"0ch f,hlte mich wie %:nsel ohne +retel! insofern ich furchtbare "ngst hatte! mich
zu $erlaufen."
"Es gab keinen +rund zur /esorgnis! insofern gen,gend &ettungsboote an /ord
waren."