Professional Documents
Culture Documents
Translator
active5005@yahoo.com
& Writer مصطفى
مترجم -باحث
مصر0020103036820 -
A
Abeyance التعليق المؤقت
Ability to pay القدرة على الدفع
Abnormalities in income الحالت الشاذة في الدخل
About – turn التغيير الكامل في التجاه
Above – quota delivery تسليم الزيادة عن الحصة المخصصة
Above – the – line فوق الخط
Above – the – line expenditure إنفاق فوق الخط
Above – the – line items بنود فوق الخط
Above – the – line receipts مقبوضات فوق الخط
Above – threshold value فوق قيمة البداية
Absence of carry ever and carry forward غياب تأجيل وترحيل الحسابات
Absence of growth غياب النمو
absolute advantage الفضلية المطلقة
Absolute surplus – value فائض القيمة المطلقة
Absolute terms البنود المطلقة
Absolute terms of trade تغير الحجم المطلق في الستهلك المحلي
Absolute volume of imports استيعاب السيولة
Absorb liquidities استيعاب السيولة
Absorption into useful employment الندماج في توظيف مفيد
Abstract خلصة
Abuse of intellectual property rights تعسف في استخدام حقوق الملكية الفكرية
Abuse the process of the court اساءة استعمال إجراءات المحكمة
Acceding country البلد المنضم
Acceding government الحكومة المنضمة
Accelerated deprecation الستهلك المعجل
automaticity التلقائية
B
back a loan (to) يضمن قرض
back letter كتاب ضمان
backdoor protectionism الحماية بطرق ثانوية
background الخلفية
background and authority الخلفية والسلطة
background document وثيقة خلفية
background information معلومات خلفية
background material مادة خلفية
background note ملحظة خلفية
background paper ورقة خلفية
backing of a currency تغطية عملة
backlog تراكم العمال غير المنجزة
backlog of accumulated arrears تراكم المبالغ متأخرة الدفع
)destination
ثمن شراء البضاعة والشحن والتأمين وكافة النفقات
cost and freight landed
الخرى بما في ذلك رسوم التصال
council for trade in goods مجلس التجارة بالسلع
counterfeit التقليد
countervailing measures إجراءات تعويضية
Currency adjustment factor عامل تسوية العملة
The Caribbean Community التحاد
D
dairy balance sheet الميزانية العمومية لصناعة اللبان
dairy farm مزرعة لنتاج اللبان
damage الضرر
damage claim المطالبة بتعويض الضرر
damage difficult to repair ضرر من الصعب اصلحة
damages الضرار ،تعويضات الضرار
dumping الغراق
E
Early Payment Encouragement Scheme برنامج تشجيع الدفع المبكر
early stage of processing المرحلة المبكرة من المعالجة
early warning system نظام النذار المبكر
earmarked مخصص
earmarked account حساب مخصص
earmarked asset اصل مخصص
earmarked receipts مقبوضات مخصصة
earmarked sale بيع مخصص
earmarked source مصدر مخصص
earned income الدخل المكتسب
earned income relief اعانة الدخل المكتسبة
earned interest الفائدة المكتسبة
earned rate المعدل المكتسب