2005

:
) (

.


.

.
1985
.

.
1985 . 1983
Personal Computer
) (PC
.

. .


:
1985
. .

 Eradication of Poverty
.


%100 .
.

.

1Keith Griffin & Terry McKINLEY

1993 .
.
.
.

. Gender Planning

.

Keith Griffin & Terry McKINLEY: Towards A Human Development Strategy, Human Development
Report Office, Occasional Papers No.6, 1993.

 : :
:

1990
.

.1 :


Global Report
.
- 1990

.
.
1991 .
.

.

 1992
. %20
150 %20 .
.

.

.
1993 . .
.

.
.
.
1994 .

.
.
1995 . .
.
1995
.

 1996 .

. .

.
1997 .
.

.
.
1998 . .

.

.
- 1999

.
.

.

.
2000 . .

 .
.
2001 .
.

.
- 2002

.
.
.
- 2003

Millennium Development Goals

.
.
.
.

2004 .
.
.
.
.


.1990


)
(
.

.
.

.2 :


.
.

. 2 1993 " " .

.
.

.
.
- 1995

)( . 3

2 1993

Mohammad abed Al- Jabiri: The Socio-Cultural Particularities of Human Development: The Arab World As A
Model, in: Human Development In The Arab World: The Cultural And Societal Dimensions, ESCWA & UNDP,
Human Development Studies Series, No.2, 1995.

 . 4 Human Development in The Arab

. World: The Cultural and Societal Dimensions
The Socio-Cultural

Particularities of Human Development: The Arab World As A
Model
.
.
.

The Social Dimensions of

. Human Development
.

. :
.
.
.
.

.
-
.2001

Mohammad Mahmoud El-Imam: Human Development in The Arab World: The Cultural and Societal
& Dimensions, in: Human Development In The Arab World: The Cultural And Societal Dimensions, ESCWA
UNDP, Human Development Studies Series, No.2, 1995.

 . 5 "
" . 6 " :

".

.
.
:

.
.


.

.

.

.

5

)( : " "

- -
22-21 2001

)( : :

" - -

22-21 2001.
10



. .
.3 :

. 72002

.
.
.

) (


.
Arab
. Human Development

.


.

2002 2003

11


.

.
.

.
.

2003 " "

.8

.
.

.

.

.

8
.

12



. :
.

.

.

.
.

) ( .

.

. .
.

.4 :


.
.

.

13



.
.
& Keith Griffin Terry McKINLEY9 1993

Towards A Human

Development Strategy
.

.
.

.

.

Kith Grifin & Terry McKinly: op., cit.

14

 Empowerment
.
- 1993

Inge Kaul and

Saraswathi Menon10 Human Development: From

Concept to Action, A 10- Point Agenda
:
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
Sudhir Anand and Amartya Sen11 1994
Sustainable Human Development: Concepts and Priorities

.
Universalism
.

10

Inge Kaul and Saraswathi Menon: Human Development: From Concept to Action,A10-Point Agenda
http://hdr.undp.org/docs/publications/ocational_papers/ oc7a.htm 1993.

11

Sudhir Anand and Amartya Sen: Sustainable Human Development: Concepts and Priorities. Human
Development Report Office, Occasional Papers No.8, 1994.

15

 Jeni Klugman

12

1994

Decentralization: A Survey of Literature

From A Human Development Perspective

.
.
Sondra Beverly and Michael Sherraden13 Investment

in Human Development As Social Development Strategy

1995 Basic Needs

.

- 1997

14

:

.

.
.
12

Jeni Klugman: Decentralization: A Survey of Literature From A Human Development Perspective.

Human Development Report Office, Occasional Papers No.13, 1994.

13

Sondra Beverly and Michael Sherraden: Investment in Human Development As Social Development
Strategy. Working Paper No. 95-1, Center for Social Development, 1995.

14 Tracking Human Development Progress, UNDP Kyrgyzstan Project. http://thdp.undp.kg/sustain.html,

1997.

16

 .
.
.

15 Beliz : " .

.
.

SWISS AGENCY FOR DEVELOPPMENT AND COOPERATION SDC16 2003

Human And Institutional Development
) (HID
:

.

.

.

.
.

15

Placing People at the Centre of Our Development, National Human Development Report 1998, Belize.
http://www.belize.gov.bz/library/humandevelopment.html
16
SWISS AGENCY FOR DEVELOPPMENT AND COOPERATION (SDC): Human And Institutional
Development (HID), SDC Pakistan, 2003.

17

 : :

.
:
.
.

.
.
.
.


. .

.
.
.

. )
) ((1 " ".

.
.

18

19

(Net & Gross

) Enrollment Rates " " .

.

.

.

.

:

:
.
.
.
.
.

.
.

.

20


.
:
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.

.
.

. .

.

.

21

 .
.

.

. .

.

.
:
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.

.

22


.
:
.
.

.
.
.
.
.


.
.

.
.
.

) (
) (
.

23

 .


.
.

.
.

:
.
.
.
.
.
.
.

.
1999

.


.17

.
:
.
17

24

New Internationalist .1990

 .
.
.
.
.
.
.
.

.


.
1997
.

.
.
. 1995

) (1998

.
:
.

.
.
.

25

 .
.
.
.


.

.

. Poor and Ultra- poor

.

.

.
.

.
:
) (2 ) (16
.
.

26


.
.
:
) : )((2
) (
.

.
.
.


.



.
) : )((3

.

27

28

29


) (
.

.

.
.

) :
)((4

.
.

.

.

) (

30

31


. .
.
) : )((5



.
.



.

.



Stephen Viederman

18

. .
) : )((6

.
18

Stephen Viederman : Sustainabilitys Five Capitals and Pillars, p. 47. In Dennis C. Pirages (editor):
Building Sustainable Societies, M.E. Sharpe, 1995.

32

33

34

 ) : )((7

)
( .

.
) ( .

.

.
) : )((8

.

. .


. .

.
) : )((9

35

36

37

38

 .
.

.

.
) : )((10


.
.
.


.

.
.

. )
( .


.

39

40

 ) : )((11

.

.

.
.



.

.

.

.

.
.

41

42

 ) : )((12

.

. )
(.

.


.
.



.
.

43

44

 ) : )((13

.

.
.
) : )((14

Basic Needs

.

.
.

.

.
.

45

46

47

 ) : )((15

.
1997

.

.

19

. From Hand To Mouth
.

.

.
.

19 . : )(285
2002.12

48

49

 ) : )((16

.

.
.

.

.

.
.
.
) (17
.

.

.

.
.

50

51

52

 : :
.
.

Inge Kaul and Saraswathi Menon20

:

.

- .

.

.
.
.


.
:
:



. .

.
:

20

Inge Kaul and Saraswathi Menon: Human Development: From Concept to Action a 10- Point Agenda.
http://hdr.undp.org/docs/publications/ocational_papers/oc7a.htm 1993.

53


.

.
:


.
Keith Griffin & Terry McKINLEY

21

.

.

.22
.
:

.

.
:

.
21

Keith Griffin & Terry McKINLEY: Towards Human Development Strategy, Occasional Papers no. 6,
Human Development Office, 1993.
22
Inge Kaul and Saraswathi Menon, op., cit.

54

 : :

.

Solita Collas-Monsod

23

.


.


.
.


.
.
.
. :
.1 :


.
23

Solita Collas- Monsod: Human Development: Key Issues in National Strategies,

http://hdr.undp.org/docs/events/global_forum/2000/monsod.pdf.

55

 . .
:
:

.
.
1996
1993
:
)(1
1993

)(

0.927

12600

0.926

35760

0.885

7220

0.884

2150

0.773

7780

0.764

1200

0.649

2980

0.641

740

0.582

740

0.557

4960

0.523

170

0.517

950

0.332

190

0.331

750

Source: Human Development Report 1996, P 30

)(
56

 .

.
1:5
) ( .

1:4

7:1 .


1:4 .

) ( Income Index
.
:
:

.

:
o :

57

 .
.

.

.
.

.


.

) (
.

.
.

) ( 2
.

58

 ) ( 2

1000

1000

1000

1997
1997

9441
1359

7553
6407

1997

62637

87689

1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997

903
30082
29015
8602
14335
434
1002
1843
46544

1300
87813
27530
5658
13292
1679
3566
4311
64053

1997

5721

12996

1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997
1997

22308
3789
57963
11476
26116
30184
12400
41097

100389
4051
191978
60525
68087
63314
42721
71177

) Source://www.unesco.org/ (Cultural and Communication Statistics

.
59

 .


.
.
o :

.
.

.
.

.



.

.


.


.

:

60



.

.
.
.

:24

.1

.

.

.2
.
.
.3 .

.

.

24 2002 . -
.

61


. ) (18


.
)(18
) ( )
5
( )
( 2 0 0 0 - 1 9 8 0
400
350
300

) ( 1000x

250
200

150

) ( 10x

100
50
0
1980

1985

1990

1995

2000

: 2002 42

.4 .
.

.

62

 .

.

:
9 .
9
.

9 .

9 .
9 .
9

.

9
.
9 .
9
.

9 .

:25

.
. :

25 1990 49-40

63

 :

.

.
.

.

. .

.

.
. .
.
:
.
.

.
.

64


.

.
.
:

.

.

) ( )
Wangari Maathai

2004 ( .
.

Education

)International (
.1995

:

.
.

.

.

65


.

) (
.
:

:

%50 30
. .
% 50 .

.
.

.

.


.

66


.
:
.
.
.
.

.

.
.

.
.2
:


:

.

.
.
.
67


:
.
. .
.

.
.
.
.
.
) (
.
.

.
.3 :

.

.

68

 : :
:
.

.

.

199826 .
New Guinea Lorengau
2000 .2002

:

.
.

:
23 10 . .
54 1991 230 .1998
.
Placing People at the Centre of Our Development. Op., cit.

69

26

 . .
.
Lorengau :
.
:
. .

.
. - .

. ) (
.
.
:
:
.1 .

.2 :

- .

- .

- .

. - .

- .

- .

70

 .1 :
) ( 19
. .
.

.
.
) (19
)( .
.
.HDI
)
( .

.
:

: .
:
)HDI= 1/3 (LEI) + 1/3 (EDUI) + 1/3 (GDPI
)(1
:
= HDI

= LEI ) (
= EDUI
= GDPI ) (

71


HDI
GDP

4
3
1
2

72

)(19

 ) .(1


.

. .
:
)(2
)(3
:

)PROD = f ( K, T, L
) L = g ( EDU, TR, HLTH, W

= PROD
= K
= T
= L
) (2 Robert
Solow .
= EDU
= TR
= HLTH
= W
) (3
.
) (3

.
.
. ) (2 :

73

))PROD = f ( K, T, g ( EDU, TR, HLTH, W

)(4
.

.
.
)
( .

.

.

.


.
-
.

.

.

74

 .
.
.


.
.
.

. :
)) LS = f (EDU, P1, ( .W
)(5
:
= LS .
= EDU .
= P1 .

) = ( .W .
) (5
.
.

)
( .
.
)( .

)

(.

.

75

 .
.
. .

.
.
)
( .

.
.
.
.


.
,

.

.
.

76

 .2 :

:

.

.

.
.
.

.
.

(
)
) (18
.

.

.
:

77

 .1 :
:


. .

.
:
9 .
9 .
9 .
9 .
9
.

9
.
9 .
:
-

27

%3.5 2000 %3.22 2004

)% ( -4.97 2000 % 8.34 2004
) % ( -1.99 2000 %6.46 .2004

.

27 : - .

78

 .


.

.

20

)( )
( .
.

28

. ) ) ((20
.

.
) (
-20

29 . 60 )
(

.

.
) (21 )(
.

28

The world Population Plan of Action, United Nations World Population Conference at Bucharest, August
1974.

79

)(20

80

 )(21
) ) ((21
)
(

) (.
%6.28 . %2.16 %10.16
) (2004 .

.

.%7.23 %7.06 .%7.62
.

81



.
. .
2000 2004 7
.
8 10 .
.

.29
.

. .

.
.
35 30 .
3.33 3 . 7 .
29 : . .2003 - .

82

30

.



) (

.

.
121 .
. ) (

. .
.
.
30

Harry C. Blaney, III (editor): IMPLICATIONS OF WORLDWIDE POPULATION

GROWTH FOR U.S. SECURITY AND OVERSEAS INTERESTS.NSSM 200,December 10,
1974. Chapter V. http://www.kzpg.com/Lib/Pages/Books/NSSM-200/28APP2A.html#V

83

 :
) (22
.
:

.
) (
.
.

.

.
.
.
.

.
.

.
) ( )

84

( .
.
.

. .

.
.

.
.

85

)(22

86

)(23

87

 :
) (23 .


. .

.

.

. .
9 :

.

:
.
. ) (
.
. . .
88


.
. 9 :

.
:
. . . 9 :



.
:
60 .
- .

.
9 :
.
.

. :
89

 . . . . .
.
9
:

.

. .

. :

.
.
- .

- .

. 9
:

90

 .
) ( :
. .
. . . 9 :


:
. . ) ( .
- .

91

 .2 :
:
Formal
Education

.
.
.
:

.
:
9 .
9 .

9 .
9
.
9
.

9
.Curriculum Oriented
9 .
:
.
.

92

 .
.

31 " " .

.
.
.

32

.
.
.
.

.
.
.
- .

. .

. .
. .
World Bank: Policies and Strategies for Education, World bank, 1995.
UNESCO: World Conference for Higher Education, October 1998, Paris.

93

31
32

 . )
(
.
.

.
. .

.
.


.

" " "

) ) .((24
. /
.

.

. ) (
.

" "

94

 .


"
.

33

.

.

.
.
.

.

.
.
:
) (25 .

.
33

Senden Sie: Sustainable Education, Education is ab Admirable Thing.

http://www.cchiwe.net/CJW/Buch/SustainableEducation.htm.

95


)(24

96


)(25

97


.

. .
:
9 :
/
:
. . . .
/ . 9 :
. .
.

. .
9
:

98

 . .

.
9
:
.

.
.
9
:

. .
.

9
:Curriculum Oriented

. .
:

.
.

99

 .

) (.
.
9 :
. - .

. . - .

100

 .3 :
:

.
.
.
.
.

.

.

:
9 .
9 .
9 .
9 ) (
9 .

9 .
9 .
9 .
:

.
Paradox

101

%2.5 %23 .199334

.

.
/ 35

.

.

) (

:36
- .

. - .

.

.
.
34

Human Development Report 1996, p. 87.

Bulgaria Human Development Report 1996, 6.1: REGIONAL SPECIFICITIES OF EMPLOYMENT
AND UNEMPLOYMENT. http://www.undp.org/rbec/nhdr/1996/bulgaria/chapter6.htm
36
Human Development Report, op., cit. p.89
35

102


) ( 26

)
(

103


)(27

104

 :
) (26

:

.

. .

. .


.

.
) (

.
.

. .

105

 .
.


.
) (

.

:

.

. .
.
26

.
:
) (27

.

106

 :
9 :
.

) (

.
.
9 :
.
.
.
9 :
.

.
. .

107


Solow's Residual

37

.
9 )
(:
. .

.
9 :
38 .

.
9 :
- .

) (

.
. 9 :
37

)Robert Solow: Technical Change and the Aggregate Production Function ( Example of research
www.ssc.wisc.edu/~kwest/teaching/econ590/overhead.solow.pdf
.

.
38 : 1995 282.

108


.
9 :
. .2004

109

 .4 :
:

.
.

.
.

.
.
:

75
. :
9 .
9 .
9 .
9 : - -
- .
9 :
- - -
.

110

 :
.
.

.
.
.
) (
WHO

39

.

.
.


.

.
.
: - - - .

WHO Annual Report 2000.

111

39

40

: : .
: .
: - - - .

.
Indoor Environment

.

. .

.
.
.

.
.
.
:
) (28 ) - (

WHO, op., cit.

112

40

41

.
.
.

.

.
:
) (29 .

"
" . ) (
.

.

41

Health and Family Planning Indicators: Measuring Sustainability Volume II. Office of Sustainable
Development, U. S. Agency of International Development. www.sara.aed.org

113


) ( 28

114


) ( 29

115

 :
9 :
.
-

Monitoring and Registration System

.
.
9 :
. .
Infra- Structure
.
9 :
.
.

.
9 : - -
- :

.
116

 .

.

42

9 :
- - - :

. .
- .

42

Federal Interagency Forum on Aging- Related Statistics: Older Americans 2000: Key Indicators of WellBeing. 1998. www.agingstats.gov

117

 .5 :
:

.43

.

.

.


.
.
:

.

.
:
9 ) - - (.
9 .
9 .
9
.
43 1990 .55

118


)(30

119


)(31
)

120

 :
: :


.

.
.


.


) ( .
.


.

.
.

121

 1990 .44

. .

.

.

.
.

.
.
.

%100 . 45
.

.
.
) (

44
45

: .2002
: .

122


.
:


. .

.

.

.
.

.
.

.
.

123

 46 Adjusted Net Saving

.
:
NAS = ( GNS - D h + CSE - Rn.i CD ) / GNI
= NAS
= GNS .

= D h ) (
= CSE ) (
= R n. I ) ( i. .
= CD .
= GNI .

.
.
-

47

.
.
.
:

.

Monitoring System

46

Katharine Bolt et al: Manual for Calculating Adjusted Net Savings, Environment Department, World
Bank, September 2002.
47
Raul E. Murguia Rosete: Human Development Index and Appropriation of the Natural Resources
Benefit. The Second World Forum on Human Development, Rio de Janeiro, Brazil, October 2000.

124

 )) (31 (
.

.
.
:
9 ) - -
(:
.

.

.
9 :
.

.
. 9 :

Ecological Footprint
- .

125


.
.
.
9
:

126

 .6 :
:
.
.


.
.

48

.
:
9
.

9
.
9
.

9
.
9
.
:

48 : - .
) (5 .2003 .15

127

 .

.49

.

.

50

.
Gender Equality

.
.

.
.

.
.

. .

.
49 1990 .42
50 .55-49

128

 ) (

.
.
:
) . ) ((32



.
) (32 .



.
.
. .

.
.

.

129



.
.

.
.

:
) (33 .


.
:

:
:
.

: .
: .
.

130


)(32

131


)(33

132

 .7 :
:

.

.
5008
.2003 .
.


.

" .


. .

.
:

.

.


.

133


.


.
) (34
) .(2000-1999
.

. .
.

. 0.125
.
.

.

) (0.125
.
:
2003 ) (35
.

.
.

134

 )(34

135

 )(35
2003
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0

: .2004

. .
) (
.
:

. .
.
19981 1999 20979 2000 2001
22396 . 34.203
1999 34.862 2000 38.980 .2001
:

136



.


.
.
.

137

 : :
:


.

.

.
:


.

.
.


.


1968 %20

.
.

)
138

 (
.
) (
. .

.
. .
.

:

) (.

51

52

.

.

% 5-3
1988 %4

53

51 1991 .63
52 .69
53 .58

139

 :

1991

:
% 5
.
3 % 5
.
% 3
.
1968 %10

.
:
1991

:54

% 39.6 = 2003/2002

= % 22.2
= % 14.9

. .1988
1988
.
54 : : .2004
: .2004/2003

140

 :

:
% 39.6 = 2003/2002

= % 27.2
= % 20
.
:

.


.

141

142

)( :
) (285 .2002

2002 2003
.

-

: .
.2003 - .
1993
:
- . ) (5
.2003 .15
: 1995
282.
)( : "
" -
-
22-21 2001

)( : :
"
- -
22-21
2001

: .2002

143

Bulgaria Human Development Report 1996, 6.1: REGIONAL

SPECIFICITIES OF EMPLOYMENT AND UNEMPLOYMENT.
http://www.undp.org/rbec/nhdr/1996/bulgaria/chapter6.htm
Federal Interagency Forum on Aging- Related Statistics: Older
Americans 2000: Key Indicators of Well- Being. 1998.
www.agingstats.gov
Harry C. Blaney, III (editor): IMPLICATIONS OF WORLDWIDE
POPULATION GROWTH FOR U.S. SECURITY AND OVERSEAS
INTERESTS.NSSM 200,December 10, 1974. Chapter V.
http://www.kzpg.com/Lib/Pages/Books/NSSM-200/28APP2A.html#V
Health and Family Planning Indicators: Measuring Sustainability
Volume II. Office of Sustainable Development, U. S. Agency of
International Development. www.sara.aed.org
Human Development Reports, from 1990 to 2004. UNDP.
Inge Kaul and Saraswathi Menon: Human Development: From
Concept to Action,A10-Point Agenda
http://hdr.undp.org/docs/publications/ocational_papers/ oc7a.htm
1993.
Jeni Klugman: Decentralization: A Survey of Literature From A
Human Development Perspective. Human Development Report
Office, Occasional Papers No.13, 1994.
Katharine Bolt et al: Manual for Calculating Adjusted Net Savings,
Environment Department, World Bank, September 2002.
Keith Griffin & Terry McKINLEY: Towards A Human Development
Strategy, Human Development Report Office, Occasional Papers
No.6, 1993.
Mohammad abed Al- Jabiri: The Socio-Cultural Particularities of
Human Development: The Arab World As A Model, in: Human
Development In The Arab World: The Cultural And Societal
Dimensions, ESCWA & UNDP, Human Development Studies Series,
No.2, 1995.
Mohammad Mahmoud El-Imam: Human Development in The Arab
World: The Cultural and Societal Dimensions, in: Human
Development In The Arab World: The Cultural And Societal
Dimensions, ESCWA & UNDP, Human Development Studies Series,
No.2, 1995.

144

 Placing People at the Centre of Our Development, National Human

Development Report 1998, Belize.
http://www.belize.gov.bz/library/humandevelopment.html.
Raul E. Murguia Rosete: Human Development Index and
Appropriation of the Natural Resources Benefit. The Second World
Forum on Human Development, Rio de Janeiro, Brazil, October 2000.
Robert Solow: Technical Change and the Aggregate Production
Function ( Example of research)
www.ssc.wisc.edu/~kwest/teaching/econ590/overhead.solow.pdf
Senden Sie: Sustainable Education, Education is ab Admirable Thing.
http://www.cchiwe.net/CJW/Buch/SustainableEducation.htm.
Solita Collas- Monsod: Human Development: Key Issues in National
Strategies,
http://hdr.undp.org/docs/events/global_forum/2000/monsod.pdf
Sondra Beverly and Michael Sherraden: Investment in Human
Development As Social Development Strategy. Working Paper No.
95-1, Center for Social Development, 1995.
Stephen Viederman : Sustainabilitys Five Capitals and Pillars, p. 47.
In Dennis C. Pirages (editor): Building Sustainable Societies, M.E.
Sharpe, 1995.
Sudhir Anand and Amartya Sen: Sustainable Human Development:
Concepts and Priorities. Human Development Report Office,
Occasional Papers No.8, 1994.
SWISS AGENCY FOR DEVELOPPMENT AND COOPERATION
(SDC): Human And Institutional Development (HID), SDC Pakistan,
2003.
The world Population Plan of Action, United Nations World
Population Conference at Bucharest, August 1974.
Tracking Human Development Progress, UNDP Kyrgyzstan Project.
http://thdp.undp.kg/sustain.html, 1997.
UNESCO: World Conference for Higher Education, October 1998,
Paris.
WHO Annual Report 2000.
World Bank: Policies and Strategies for Education, World bank, 1995.

145