PLAN DE CONTINGENCIA

INCENDIO EN PLANTA DE DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS

1.0OBJETIVOS
Los objetivos del plan de contingencia de incendio en p!n"! de di#"$i%&ci'n de
(id$oc!$%&$o#) de estn basados en el cumplimento de los siguientes:
Evaluar, analizar y prevenir los riesgos en nuestro establecimiento
Evitar o mitigar las lesiones que las emergencias puedan ocasionar a
nuestro personal y a terceros.
Evitar o minimizar el impacto de los siniestros sobre la salud y el medio
ambiente.
Reducir o minimizar las perdidas econmicas y daos que puedan
ocasionar a nuestra unidad operativa por aectacin a su inraestructura.
!apacitar permanentemente a todo nuestro personal en prevencin de
riesgos y entrenamientos en acciones de respuestas ante situaciones de
emergencias.
!ontar con los procedimientos a seguir durante las operaciones de
respuestas a la contingencia.
"tros.
*.0DESCRIPCION DE LAS OPERACIONES
#.$ %atos &enerales
'uestro establecimiento es una planta de distribucin y almacenaje de
(idrocarburos y se ubica en )lto *rpavi +ona ,ur de la ciudad de La -az, -rovincia
.urillo, %epartamento de La -az.
#./)ctividades y operaciones principales
'uestra principal actividad es la distribucin y almacenaje de (idrocarburos.
Recepcin por ducto de combustibles l0quidos y despac(o por cisternas.
Recepcin de gas natural por ducto y despac(o por red primaria.
Recepcin de &L- por ducto y despac(o por garraas
)lmacenaje de combustible l0quidos
)lmacenaje de insumos.
#.# .!apacidad de almacenamiento
,e cuentan con una capacidad de almacenamiento111111111..

#.23ipo de servicios )dicionales
'o prestamos servicios adicionales

+.0ORGANI,ACI-N DE LAS BRIGADAS
..1 CO/IT0 DE SEGURIDAD
El comit4 de seguridad es el organismo responsable del plan de contingencia. ,us
unciones bsicas son: programar. %irigir, ejecutar y evaluar el desarrollo del -lan,
organizando asimismo las brigadas.
El comit4 de seguridad esta constituido por:
%irector de Emergencia
5ee de .antenimiento.
5ee de ,eguridad.
)l producirse la emergencia, los miembros del comit4 de seguridad que se
encuentran en el establecimiento, dirigirn la evacuacin del personal y la atencin
de la emergencia.
)pellidos y 'ombres
%'*
3el4ono ijo
3el4ono celular
!orreo electrnico
..* BRIGADAS
El aspecto mas importante de la organizacin de emergencia es la creacin y
entrenamiento de las brigadas.
2./.$ ESTRUCTURA TIPICAS DE UNA BRIGADA
..+ 1UNCIONES DE LAS BRIGADAS
..+.1 JE1E DE BRIGADAS
$. !omunicar de manera inmediata al propietario del establecimiento de la
ocurrencia de una emergencia.
/. veriicar si los integrantes de las brigadas estn suicientemente
capacitados y entrenados para arontar las emergencias.
#. estar al mando de las operaciones para enrentar la emergencia cumpliendo
con las directivas encomendadas por el comit4.
2. comunicar de la emergencia al cuerpo &eneral de 6omberos 7oluntarios
del -er8, %eensa !ivil, -olic0a 'acional del -er8 etc.
9. iniciado el uego se evaluara la situacin, la cual si es cr0tica se inormara
en el punto de reunin preestablecido, para que se tomen las acciones de
evacuacin.
:. se adoptara las medidas de ataque que considere conveniente para
combatir el incendio.
JEFE DE BRIGADA
SUB JEFE DE
BRIGADA
BRIGADA C ONTRA
INCENDIO
BRIGADA DE
PRIMERO AUXILIOS
BRIGADA DE
EVACUACION
..+.* SUB JE1E DE BRIGADAS
$. Reemplazar al jee de 6rigada en caso de ausencia y asumir las mismas
unciones establecidas

..+.+ BRIGADAS CONTRA INCENDIO
$. !omunicar de manera inmediata al 5ee de 6rigada de la ocurrencia de un
incendio y actuar de inmediato (aciendo uso de los equipos contra
incendio ;e<tintores porttiles=,si se trata de una uga de gas encendida '"
) -)&)RL) , solo enriar los cilindros circundantes.
/. Estar lo suicientemente capacitado y entrenados para actuar en caso de
incendio.
#. )ctivar e instruir en el manejo de la alarma contra incendio colocado en
lugares estrat4gicos de las instalaciones ,si lo (ubiera.
2. Recibida la alarma, el personal de la citada brigada se constituir con
urgencia en el lugar del siniestro.
9. ,e utilizar de manera adecuada los equipos de proteccin personal para
que los integrantes realicen las tareas de e<tincin.
:. )l arribo de >a compa0a de 6omberos inormar las medidas adoptadas y
las tareas que se estn realizando, entregando el mando a los mismos y
oreciendo la colaboracin de ser necesario.
..+.. BRIGADAS DE PRI/EROS AU2ILIOS
$. !onocer las ubicacin de los botiquines en la instalacin y estar pendiente
del buen abastecimiento con medicamento de los mismos.
/. 6rindar los primero au<ilios a los (eridos leves en las zonas seguras.
#. Evacuar a los (eridos de gravedad a los establecimientos de salud ms
cercanos a las instalaciones.
2. Estar suicientemente capacitados y entrenados para arontar las
emergencias.
..+.3 BRIGADAS DE EVACUACION
$. !omunicar de manera inmediata al jee de brigada de inicio del proceso de
evacuacin.
/. Reconocer las zonas de seguras , zona de riesgo y las rutas de evacuacin
de las instalaciones a la pereccin.
#. )brir las puertas de evacuacin del local inmediatamente si 4sta se
encuentra cerrada.
2. %irigir al personal y visitantes en la evacuacin de las instalaciones.
9. 7eriicar que todo el personal y visitantes (ayan evacuado las instalaciones.
:. !onocer la ubicacin de los tableros el4ctricos , llaves de suministro de
agua y tanques de combustible.
?. Estar suicientemente capacitado y entrenados para arontar las
emergencias.
2.2 PAUTAS PARA LAS BRIGADAS.
2.2.$ Responsables y )sistente Responsable
En caso de siniestro, el responsable del establecimiento, inormara en el punto
de reunin preestablecido, por medio de teleon0a de emergencia o alarmas de
incendio. ,i la situacin lo permite, intentara dominar el incendio con los
elementos disponibles en el rea ;e<tintores= con el apoyo de la brigada de
emergencia, sin poner peligro la vida de las personas.
,i el siniestro no puede ser controlado deber evacuar el personal conorme lo
establecido, disponiendo que todo el personal orme rente al punto de reun0on
preestablecido.
.antendr inormado en todo momento al %irector de la emergencia de lo que
acontece en el establecimiento.
Revisaran los compartimientos de baos y lugares cerrados, a in de
establecer la desocupacin del lugar.
'o se permitir la utilizacin de ascensores.
.antendr el orden de evacuacin evitando actos que puedan generar pnico,
e<presndose en orma en4rgica , pero prescindiendo de gritar a in de
mantener la calma.
La evacuacin ser siempre (acia las rutas de escape, siempre que sea
posible. -osteriormente aguardarn las indicaciones del %irector de la
emergencia a eecto de poder evacuar a los visitantes y empleados del lugar.
..3 PAUTAS PARA EL PERSONAL 4UE SE ENCUENTRA EN LA ,ONA DE
LA E/ERGENCIA

3odo el personal estable del establecimiento debe conocer las directivas
generales del plan de evaluacin.
El personal que observe una situacin anmala en donde desarrolla sus
tareas, deber dar aviso en orma urgente de la siguiente manera.
$= )visar al jee inmediato
/= )ccionar el pulsador de alarma o dar a viva voz la alarma.
#= @tilizar el tel4ono de emergencia.
,eguir las instrucciones que se impartan
'o perder tiempo recogiendo otros objetos personales.
!aminar (acia la salida asignada.
6ajar las escaleras caminar, sin (ablar, sin gritar ni correr , espirando por la
nariz.
@na vez eectuado el descenso a la parte baja, se retirara en orden a la v0a
publica donde se dirigir (acia el punto de reunin preestablecido.
..0E4UIPA/IENTO
3.1/5TODOS DE PROTECCION
) continuacin se listan los equipos e implementos de seguridad con que cuentan
nuestro local de venta para combatir emergencias.
3.* PLANOS DEL ESTABLECI/IENTO
!omo complemento, se cuenta con los planos del establecimiento en los cuales
se representa gricamente la localizacin de los medios de proteccin y v0as de
evacuacin e<istentes en toda la ediicaron.
3.+ LISTADO DE ELE/ENTOS BASICOS DE DOTACION PARA EL BOTI4UIN
DE PRI/EROS AU2ILIOS.
) continuacin se listan, a modo reerencial, los elementos bsicos de dotacin
para el botiqu0n de primeros au<ilios, teniendo en consideracin que en ellos
e<isten medicamentos, pues estos solo se deben suministrar con la autorizacin
del medico:
,ilbato
.anguera contra incendios de A,con piton para c(orro tipo niebla.
E<tintor porttil de B >g. %e -.C.,. con indicaciones de ec(a de
ultima recarga.
En el establecimiento e<iste D$ grio de agua ;(idrante = para uso de
los bomberos
,ealizacin de rutas de evacuacin .
&uantes de cuero para manipuleo de cilindros
Eerramientas para cambio de "Fring
&as tops para control de ugas
6otiqu0n de primero au<ilios
@ngGentos para quemaduras, vendas especiales para quemaduras, depsitos de
dierentes tamaos, alco(ol yodado, aceptil, , baja lenguas, 7enditas de tela,
esparadrapo de tela, gasa en paquetes independientes, agua o<igenada. etc.
6.0 SISTE/A DE CO/UNICACION DE E/ERGENCIA
,e (an deinido los tipos de ,eal de )lerta y de )larma a utilizar en cada caso
seg8n los medios disponibles:
HEl uso de silbato de duracin continua y prolongada indica que se trata de ,eal
de )lerta y si oyen silbatos de duracin breve e intermitente indica que se trata de
,eal de )larma.
H!uando se use altavoces o altoparlantes, se prolongara mensajes claros y
concisos a emitirse sin provocar pnico en los ocupantes.
H%ado a que nuestro establecimiento es relativamente pequeo, las seales
pueden ser verbales.
-ara evitar el pnico, se (a planiicado la evacuacin para que la salida se realice
de la misma orma que se (ace (abitualmente para las actividades comunes.
-ara comunicar la emergencia a las personas y entidades que corresponda
contamos con: tel4onos ;tel4onos de responsables internos=
7.0 ACCIONES DE RESPUESTA 1RENTE A8
7.1 INCENDIOS
D&$!n"e e incendio
En caso de que el incendio se produzca se debe evitar que el uego se e<tienda
rpida y libremente, es decir solamente deber causar el menor dao posible.
En caso de incendios, estas son las indicaciones m0nimas que se deben
considerar:
H3odas las personas que detecten uego intentaran e<tinguirlo ;siempre y cuando
no sea una uga encendida=, o contener las llamas para que no se e<panda, con
los medios disponibles ;e<tintores, arena, agua etc.=
HEl personal que se encuentre en el rea de ocurrencia del incendio, notiica de
inmediato a la ,upervisin, para coordine las acciones a seguir en la e<tincin del
uego.
H,e solicitara la presencia de 6omberos en reas pr<imas a centros urbanos,
para ello se dispondr en lugares visibles los n8meros telenicos de emergencia,
a eectos de obtener una pronta respuesta al acontecimiento.
HLa ,upervisin del rea deber evacuar a todo el personal ajeno a la emergencia,
destinndolo a lugares seguros preestablecidos ;-untos de reunin=.
HLa brigada de emergencia realizara, instruir e implementara el plan de respuesta
ante emergencias de uego acorde a las caracter0sticas del rea comprometida.
De#p&9# de incendio
.antener la calma y cerciorase que se (aya soocado todo tipo de llamas
asegurndose que no e<istan ocos de reinicio de llamas o uego.
Realizar labores de rescate de personas si las (ubiese brindndoles los
primeros au<ilios de ser el caso o transportndolas al centro medico mas
cercano.
)cordonar o restringir el acceso a personas no autorizadas al establecimiento.
Realizar trabajos de remocin o retiro de escombros y limpieza.
Evaluar los daos ocasionados al entorno, vencidas y medio ambiente as0
como evaluar las perdidas suridas nivel (umano, de inraestructuras y
patrimonial.
Elaborar un inorme preliminar del incendio y remitirlo a la instancia
correspondiente. dentro de las /2 (oras de producido de acuerdo a los
procedimientos y a los ormatos establecidos.
*normar a otras autoridades locales o centrales seg8n corresponda.
?./EN CASOS DE 1UGAS
Estas indicaciones son las ms generales que e<isten para el caso de ugas:
- %etener el paso de personas y ve(0culos a una distancia de $DD m. del
establecimiento.
- Retirar los ve(0culos que se encuentran a menos de $DD m. de la uga, los
cuales debern ser movilizados con el motor apagado.
- Evacuar a las personas que se encuentran a menos de los $DD m de la uga de
gas.
- .ovilizar el e<tintor y el equipo que uera necesario para el control de la
misma.
- Rociar el agua en orma de neblina ;c(orros niebla= para dispersar los vapores
de &.L.-.
- !ortar toda posible uente de ignicin. 'o accionar interruptores el4ctricos.
- ,oocar cualquier llama abierta que e<ista en las inmediaciones.
- %e estar encendida la uga 'o soocarla.
CONSIDERACIONES ESPECIALES
- Las instalaciones el4ctricas yIo telenicas de e<istir en el local de venta
deben ser especiales ;a prueba de e<plosiones=, caso contrario debern ser
retiradas.
- La persona que es atrapada por el (umo, debe permanecer lo mas cerca
del suelo ;cubrirse la boca y nariz con un pauelo (umedecido=, donde el
aire es mejor. La respiracin debe ser corta y por la nariz
- ,i se trata de escapar del uego, palpe las puertas antes de abrirlas, si
siente que estn calientes y se iltra (umo no abrirla. buscar otra salida
- ,i se encuentra atrapado por el uego y no puede utilizar la v0a de escape,
cierra la puerta y sella los bordes para evitar el ingreso del (umo.
- En el caso de lesiones, quemaduras u otros se debern aplicar las t4cnicas
de primero au<ilios y brindar la atencin inmediata de un medico yIo
trasladar al accidentado al centro de salud mas cercano.
?.+ LLUVIAS INTENSAS
$. !uando se inicie lluvias intensas el personal dejara de operar y se dirigir
en primera instancia a los puntos de concentracin o reunin
preestablecidos para estos casos.
/. En caso se produzca ugas como consecuencia de lluvias intensas e
implementara la respuesta a mencionada en el punto ?.$
7.. SIS/OS
$. ,i se (ace rente a una situacin de sismo o terremoto, el personal del ser
instruido a mantener la calma en todo momento. -ensar con claridad es lo
ms importante en esos momentos.
/ .!uando comiencen los temblores es personal se dirigir en primer instancia
a los puntos de concentracin o reunin.
#. En caso de no lograse tal cometido, se desplazaran para protegerse en
rea seguras ;marco de puertas , debajo de mesas o escritorios uertes si
se esta dentro de oicinas , de no e<istir muebles con esas caracter0sticas ,
debern desplazarse (acia una esquina del ambiente o pasilloJ son validas
tambi4n aquellas zonas abiertas , libres de cables el4ctricos o escombros ,
etc.=
2. En el interior de la ediicacin colocarse en cuclillas o sentado, agarrado
del mueble, cubri4ndose la cabeza y el rostro. -rotegerse de los objetos
que puedan caer.
9. El mobiliario de las oicinas se dispondrn de manera tal que permanezcan
estable durante un terremoto.
:. Luego del primer temblor las personas debern estar preparadas para
recibir mas sacudidas debido a las ondas del c(oque que siguen al primero.
La intensidad puede ser moderada , pero aun as0 causara daos.
?. La brigada de emergencia, veriicara la e<istencia de (eridos. 'o se
movern las personas con (eridas graves a menos que est4n en peligro. ,e
realizar los primeros au<ilios y se dar atencin a las reacciones
emocionales consecuencia del (ec(o.
K. ,i las condiciones lo requieren, se solicitaran asistencia a 6omberos, y a la
polic0a en aquellos lugares pr<imos a centros urbanos.
B. 'o debern accionarse interruptores el4ctricos.
$D. ,e tendr precauciones con la posible e<istencia de cristales rotos y cables
el4ctricos derribados e instalaciones daadas.
$$. 'o actuar ning8n punto el4ctrico cercano.
$/. En caso de producir incendio o ugas como consecuencia del temblor, se
implementara la respuesta mencionada en los puntos ?.$ y ?./.
$#. ,e inspeccionara con precaucin los mobiliarios, estando atentos a objetos
que puedan caer s8bitamente de los estantes..
7.7 VIENTOS 1UERTES
@na uga producto de ca0das de &L- podr0a se causada por condiciones
naturales como vientos uertes ;(uracanados=
En caso se produzca ugas como consecuencia de vientos uertes ;(uracanados=
se implementara la respuesta mencionada en el punto ?./
)s0 mismo comunicar el evento a las autoridades locales deensa civil.
:.0 ORGANIS/O DE APO;O AL PLAN DE CONTINGENCIA
:.1 P$ocedi<ien"o de coo$din!ci'n en"$e e<p$e#!# de en"o$no
,e deber tener al alcance una comunicaron directa e inmediatas entre las
empresas del sector que pueda prestar ayuda en caso de producirse una
emergencia
:.* En!ce con o# co<i"9# de de=en#! ci>i Di#"$i"!e#?P$o>inci!e#@ #eABn
co$$e#pond!.
,e deber tener un enlace directo con los comit4s de %eensa !ivil, tanto los
comit4s distritales como los omites provinciales a in de poder prestar la ayuda
necesaria en caso de ocurrir una emergencia.
:.+ En!ce con e C&e$po Gene$! de Bo<%e$o# Vo&n"!$io# de Pe$B.
,e deber tener una comunicaron directa con el !uerpo &eneral de 6omberos
7oluntarios del -er8, quienes sern los que actuaran en caso de producirse una
emergencia como rganos de respuesta.
:.. En!ce con ! PoicC! N!cion! de Pe$B.
,e deber tener una comunicacin directa con la -olic0a 'acional del -er8, a in
de que puedan ser ellos los que act8en manteniendo la seguridad en todo el
momento de mitigar la emergencia.
:.3 En!ce con o# #e$>icio# de #!&d pB%ic! D p$i>!d!.
,e deber comunicar a los servicios de salud y privada, con la inalidad de que los
mismos tomen las respectivas medidas de prevencin de acuerdo a sus
competencias.
DIRECTORIO TELE1ONICO DE E/ERGENCIA
En caso de emergencia el personal de turno ser el responsable de eectuar las
siguientes llamadas:
A/BULANCIAS
)lerta medica //9H2D2D
)lo Essalud 2?/H/#DD
!ruz Roja /:9HK?K#
!ruz 7erde #?/H:D/9
6omberos $$:
ASISTENCIA PEBLICA
!entro )ntirrbico 2/9H:#$#
E/ERGENCIA POLICIALES
Emergencias -'- $D9
2?9H/BB9
//9HD/D/
//9HD2D/
%ireccin 'acional contra El 3errorismo ;%*'!"3E= 2##H#:K2
%ireccin 'acional de *nvestigacin 'acional ;%*'*'!R*= 2##22:$
Robo de 7e(0culos ;%*R"7E= #/KHD#9#
@nidad de desactivacin de e<plosivos ;@%EL= 2##H####
2##H9BB$
ENTIDADES DE SERVICIOS PUBLICOS
!omisar0a de ,alamanca 2#9H$K#?
!omisar0a 7itarte #9$HK2BB
!omisar0a ,anta !lara #9:HDDK2
!omisar0a !(aclacayo #9KHD?2B
E.ER&E'!*) %EME',) !*7*L $$9
*nstituto 'acional de %eensa !ivil //9HBKBK
%ireccin Regional de %eensa !ivil LimaH!allao 2?9H:D$/
%eensa !ivil )te ane<o $K#D H$K#$ /DH22?DD
6omberos ,alamanca 2#2H$:$9
6omberos ,anta )nita 2?KH$DBB
6omberos !(aclacayo #9KH#/#2
6omberos !(osica #:$HD/:D
E.ER&E'!*) E",-*3)LE, $$?
Eospital 7itarte #9$H22K2
Eospital Euaycn #?$H:?B?
,erenazgo )te 2B2H////
Luz del ,ur /$?H9DDD
,edapal 2/:H:DK/
.orgue !entral #/KHK9BD
10.0 PROGRA/A DE CAPACITACION DE LAS BRIGADAS
,e (a considerado la realizacin anual de programas de capacitacin de la
brigadas y ormacin continua a los integrantes de los grupos de accin, para lo
cual se debe contemplar lo siguiente:
N%etectar errores u omisin tanto en el contenido del plan de contingencia, como
en las actuaciones a realizar para su puesta en prctica.
NEabituar al personal a evacuar el establecimiento.
N-rueba de idoneidad y suiciencia de equipos y medios de comunicaron, alarma,
sealizacin, luces de emergencia.
NEstimacin y optimizacin de tiempos de evacuacin, de intervenciones de
equipos propios y de intervencin de ayudas e<ternas
Los simulacros debern realizarse con el conocimiento y con la colaboracin del
cuerpo general de bomberos y ayudas e<ternas que tengan que intervenir en caso
de emergencia.
10.1 PROGRA/A DE /ANTENI/IENTO
,e (a elaborado un programa anual de actividades que comprenden las siguientes
actividades
!ursos peridicos de ormacin y adiestramiento del personal en aspectos
de seguridad
.antenimiento de las instalaciones de deteccin, alarma y e<tincin.
*nspeccin de seguridad.
,imulacros de emergencia.