Professional Documents
Culture Documents
PARTS [ATAlOIiUE
ILLUSTRATIOnS
The ill ustrations figur ing in th is part s catalogue show th e typical
constru ction o f the different assemblies and , In all cases, may not
reprod uce the full detail or exact shape of th e part s show n , howe ver,
th ey represent parts w hi ch have the same or a simi lar fu ncti on .
Bom bard ier Lim ited r~ \Oes Ille roglll a. any lime 10 d iscon l in ue Of
designs. fea l ur e s model S Of equip men t w illlou l ,nc..... r ing Oblog.al;Of\
~'nange
$PeCilocdh"" $.
[ATAlDIiUE de PIE[ES
1973 - 1974
ILLUSTRATIOnS
Les illustrations qu i figurent dans ce catalogue de p ieces montrent la
construct ion t vpique desensembles varies et dans tcus les cas peuvent
ne pas ind iquer la for me e xacte . o u Ie detail de la p iece voulue ; cependant , elles ont pour bu t d 'identi t ier des p ieces qUI o nt la meme
t onct ion o u une Icnction simila ire.
8om~rd l8l" Life se ribve Ie dro i' de mod,fl sans poreav,s S1eS moae le~ . p l bs (J"fqu 'Pen'II!n l .
car KI'-isl lq ue S Iect!n iquesel pr l. ~senrOUf " d 'otll~ lion .
480 101 9 00
I
: r. ;I ,,. C~ ~ ac: a
INDEX
SECTION
TITRE
TRACK
AXLES
SECTION TITRE
.... . .
13a
Track
Drive Axle
Rear Hub
14
2
3
4
BOOGIE ... , ..
SLIDE ..
DRIVE ........ [
DRiVEN ....
BRAKE
[
PULLEY GUARD
CHAIN CASE
SKI
TIE ROD. .
10
STEERING ....
.. [
.......
11
ENGINE .. (
12
CRANKCASE
COWL .....
Crankcase
Fan Housing
Cylinder Cowls
Fan. V-Belt
15
16
17
12b
12c
13
Magneto Generator
Fuel Tank
.
Carburator Ass'y
FUEL
Throttle Cable
[ Fuel Line
Fuel Filter
CARBURATOR ....
Carburator Parts
Funnel
AIR INTAKE. . . .
Air Intake Silencer
[
Choke
Harness
Ignition Switch
Light Switch
Brake Switch
Dimm Switch
ELECTRICAL. . . . . .
Kill Switch
Rectifier
Voltage Regulator
Lighter
Battery & Attachment
18
19
SLEDS ..... [
(2 Cyl )
Crankshaft
Pist.on
(1 C I.)
Cylinder
y
Muffler
CRANKSHAFT
Crankshaft
CYLINDER. . . . . .
Pistons
Starter Gear
(2 Cyl.)
Cylinder
Intake Manifold
Muffler
Rew ind Starter
REWIND STARTER [
Decompressor
Tool Bag
TOOLS. . . . . . . . .
Repair Tools
[
Gasket Set
Bosch Starter (1 Cyl.)
STARTER: . . . . . .
Mitsubishi Starter (1 Cyl.
[
Bosch Starter (2 Cyl.)
FRAME. . . . . . .
24
20
.
Frame
Front Bumper
Rear Bumper
Front Handle
23
cvu
LIGHT
Headlamp
Headlamp Housing
[ Headlamp Mechanism
Taillamp
Side Handle
Foot Pad
Seat
SEAT. . . . . . . .
Rear Cap
[
Backrest
Cab
CAB . . .
Filler Door
[
Windshield
Dash
CONSOLE . . .
Console
[
Padding
TACHO - SPEEDO
21
12a
MAGNETO. . . . .
22
~~ ::1
Carry Boose
25
26
27
F. M. I. . . . . . . . . . .
;~~t
28
MISCELLANEOUS .
Oil
Metal Protector
Repair Kit
PAGE 2
GENERAL INFORMATION
PARTS CATALOGUE
In 1974, ELAN 249 should read 248 DL (De luxe)
(K)
INFORMATION GENERALE
CATALOGUE DE PIECES
En 1974, I'ELAN 248 D-L (de luxe] remplace Ie 249 (pour 1973 seulernent)
(K)
...
29
28
. I
27
('1
18
I
15
16
-0-;:-26
o
" 0
I
17
20
13
21
23
~ j-t
rd'
\)1 . -
24
30
31
5
8
,
"1J.,:...
DESCRIPTION
1247
1 0
1 0
1 0
57000061 5700006
57000061
1 I
I
2
2 0
3
3
3
5
6
7
8
9
"
12
13'
14
14
15
16
17
18
19
20
21
2
2
18
18
2
2
2
2
18
18
2
2
3
3
1
3
3
3
3
2 I 2
18 18
18
18
2
2
2
2
i
3
3
1
1
1
2
2
18
18
2
2
2
1
22 0
23
23
24
25
26
27
27
27
27
28
29
30
31
1974
1
1
2
2
2
1
1
2
2
18
18
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
18
18
18
18
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
0
0
0
0
Rear Hub For 294 is W/Section Slide
BOMBARDIER LTD/LTEE
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
September 1973
SECTION t - PAGE 3
3 0
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
27
28
28
2p
30
31
32
Track W/lnsert
Track Insert
Drive Axle
Drive Axle
Sprocket
Mobile Flange
Screw
Nut
Seal
Spacer
Bearing
End Bearing Housing
Washer
Screw
Rear Hub
Sprocket
Mobile Flange
Screw
Nut
Grease Fitting
Seal
Bearing
Rear Hub Ass'y
R.H. Link Plate
L.H. Link Plate
Adjuster Eye Bolt .,
Hardened Washer
Adjuster Sleeve
R.H. Spring
L.H. Spring
Retainer Washer
Nut
Washer
Screw
BOMBARDIER LTDILTEE
.
.
1
AR 'AR
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
18
2
18
18
2
3
3
3
3
1
2
2
18
18
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
AR' AR
2
2
18
18
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
PART NO.
-;;;3-O- -:;~n
','-;,-+-,-t 570'0006 t-5io0006 570 '0006
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
1974
,
2
2
18
18
2
1
2
1
3
3
1
2
2
18
18
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1974'i
September 1973
SECTION 1 - PAGE 5
22
21
.I I
Ii
G
20
17
I
.'.
.
.
25
18
... '"
':~r e
j; ~~.~
1.
23
2.
26
28
1"
27
33
16
1.
12
3
.,
10
11
ITEM
NO.
DESCRIPTION
----_.- --_.-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
30
31
32
33
34
1974
......
...
.444.4
..
..
...........
.....
4.4.
.....
4.4
..
...............................
..
..
...............
..
...............
.444
......
......
.......
4.4
.....................
. . . . . . . . . .
..
4.444.4
.4
..
..........
............
..............................
............
.......
............................
.....
......
434
---_ ..
1
AR
1
2
36
36
2
6
2
2
2
3
3
1
2
2
18
18
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
PART NO.
640
.-~--
_.
1
AR
1
2
36
36
2
6
2
2
2
1
1
3
3
1
2
2
18
18
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1974
1973
5700027
5700108
501 0083
5700304
3209102
3866119
5700312
5010072
501 0063
581 1017
405 4002
5720101
501 0034
5700027
5700108
501 0083
5700304
3209102
3866119
5700312
501 0072
501 0063
581 1017
405 4002
572 0101
501 0034
3920019
300 0000
503 0216
572 0102
5010036
3201062
3873013
4082001
5700301
405 4002
581 0178
503 0071
503 0072
5030074
5030079
503 0075
503 0088
503 0089
503 0076
3898036
3999006
309 8037
3920019
3000000
503 0216
572 0102
501 0036
3201062
3873013
408 2001
5700301
405 4002
581 0178
503 0071
503 0072
503 0074
5030079
5030075
5030088
5030089
5030076
3898036
3999006
309 8037
1972
5700027
57001 08
501 006o
5700304
320910 2
3866119
5700312
501 0072
501 0063
581 1017
405 4002
572 0101
501 0034
501 0032
3920019
3000000
503 0206
572 0102
501 0036
I
I 320 1062
3873013
408 2001
5700301
405 4002
581 0146
503 0071
5030072
503 0074
503 0079
5030075
503 0088
503 0089
503 0076
3898036
399 9006
3098037
March 1973.
SECTION 1 - PAGE 7
23
0 .. ______
I
32
...
.--I
31
I.
30
O~
I
20
~I
I~ ~
24
25
I
27
I
28
29
I
34
26
13
10
3
16
e.
17
5
I
2-~
1
O.i
8
12
1974
ITEM [
NO
. I
Drive Axle
, .. ,
Sprocket
Mobile Flange
,
Screw. . . . . . . . . . . . .. .
Nut
.
Seal
Bearing
Spacer. . . . . . . .. .
Sprocket 46 Th. .
Sprocket 36 Th. .
Sprocket 39 Th. .
Sprocket 38 Th. .
,
End Bearing Housing
Screw
Washer
Screw
Nut
Rear Hub
Sprocket
Sprocket .,
Mobile Flange
Screw
Nut
Grease Fitting
Seal
Bearing
Rear Hub Ass'y
R.H. Link Plate
L.H. Link Plate
Adjuster Eye Bolt
Hardened Washer
Adjuster Sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . .
R.H. Spring
L.H. Spring
Retainer Washer
Nut
Screw
,
9
11
12
12
12
12 0
13
14
15
16
17
18
19
19
20
21
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
31
31
32
33
34
Track Ass'y
Track Ass'y
3
4
5
6
QUANTITY
-i!r-V_43_4--Jf;~~T~~4-0_:_1_91_4
Insert
7
8
DESCRIPTION
Tt
1
._"---
-'T-~
2,.
I 2
.
.
AR
AR
'.
2
4
4
36
36
4
4
4
1
1
2
4
4
36
36
4
4
4
1
4
4
,
.
.
.
.
.
.
'
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
'2
AR
4
2
2
2
2
2
2
4
36
36
4
4
4
4
36
36
4
4
4
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
2
2
2
4
4
36
36
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
4
4
4
1913
1-
1972
! 5700006
5100014! 5700014
i 5700014
5100003
501 0043
512 0102
501 0036
3209102
:3866119
: 581 1017
i 4054002
504 0039
I 5700006
i 5700003 i 5700003
2
I
4'
4,
36 I
36
4
I
4
4
2
4
PART NO.
504 0235
5010059
3001000
3998001
3001001
3866019
5030213
5100118
5700102
5010036
3201062
3813013
4082001
5100301
405 4002
5810278
5030071
I 5030012
5030074
5030019
5030075
5030090
5030091
5030076
3898036
3098037
504 0235
501 0059
300 1000
3998007
300 1001
3866019
5030213
5700118
5700102
501 0036
3201062
3873013
4082001
51!) 0301
4054002
581 0218
5030071
5030072
5030074
5030019
5030075
5030090
5030091
5030076
3898036
3098031
5040217
5040014
504 0099
501 0059
3001000
399 8007
300 1001
3866019
503 0155
5100101
5700102
501.0036
3201062
3873013
4082001
5700301
405 4002
581 0254
5030204
5030205
5030074
5030019
5030075
5030090
503 0091
5030076
3898036
309 8031
september 1973
SECTION 1 - PAGE 9
(~
40
39
28
I
"0
27
-34
<,
32
..
~O
13
I 9
o I
1-
36
10
o@
14 0
------I
42
41
35
33
11
I
9
~. '. '
O
""-23
'=.:.
,,>
:~-'
1
12
'0"
1
14
'-16
0
I
1S
22
o
I
17
z-n
i
7
18
ft
ITEM
NO.
DESCRIPTION
1
1
2
2
3
3
3
4
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
26
27
28
29
30
31
32
33
34
34
35
36
37
38
38
39
40
41
42
Track Ass'y. . . . . . .
Track Ass'y.. ...
Track Insert
Track Insert
. . ..
..
Drive Axle. .
Drive Axle .....
Drive Axle. .. ..
Sprocket ..
...
Sprocket
Mobile Flange. . . .
Mobile Flange. . . . .
Bushing
..
Screw
..
Nut ..
.
.
.. ..
Flange ..
Bearing
..
..
Idler. ..
Screw
Nut
. ..
"0" Ring
...
Collar.
.
Screw
..
...
Seal
..
....
Spacer
Bearing .. . .
..
Speedo Drive Insert
End Bearing Housing
Washer
.
Screw
Rear Hub
Sprocket ..
Sprocket
Mobile Flange
Screw
.
.....
Nut ..
Grease Fitting. . . ..
Seal
Bearing
. . ..
Rear Hub Ass'y
..
R.H. Link Plate
L.H. Link Plate
Adjuster Eye Bolt
Hardened Washer. .
Adjuster Sleeve ..
R.H. Spring. . . . . . .
L.H. Spring. . . . . . .
Retainer Washer
Nut
Washer
Screw
..
..
..
.
.
.
.
.
.
..
..
..
.. ..
.. .. ..
..
...
18
18
6
18
18
6
18
18
4
2
2
18
18
2
2
4
2
6
18
18
4
2
2
18
18
2
2
4
2
6
18
18
4
2
2
18
18
2
2
4
2
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
.,
..
..
....
..
..
..
..
..
..
..
.. ...
..
..
..
..
..
..
..
..
....
..
. ...
..
..
...
..
..
..
..
18
18
2
18
18
2
2
2
2
2
1
1
. ...
2
2
2
..
..... . .
.,. . . . .
..
..
. ...
. ..
..
. ....
..
..
.
..
..
..
..
..
..
434
..
..
..
..
..
..
[ ---
..
..
...
...
....
..
..
QUANTITY
.
.
.,
..
.
.
..
18
18
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
'1
1
2
2
2
2
PART NO.
--19~3 - -T-01'~:;21
5700035 1570
1971
O~~~ _0_-
15700010 !
5700108 : 570 0108 I
~ 570 0106 ;
5010071 501 0074 I
5010075
5010037
5700312 5700312
.572 0102
501 0063 . 501 0063
5010036
501 0072 i 501 0072
3209102 3209102
3866119 3866119
501 0046
4054005
5700306
3201063
3866013
5700311
5030095
3652020
581 1017 581 1017
501 0066 501 0015
405 4002 405 4002
572 0101
501 0032 501 0032
3920019 3920019
300 0000 300 0000
5030155
5700101
5700102
5010036
3201062
3873013
4082001
5700301
4054002
581 0254
5030071 I
5030072 i
5030074
,5030079
5030077
5030090
5030091
.5030076
3898036
3999006
! 309 8037
March 1973.
SECTION 1 - PAGE 11
TRACK -
1974
13
12
10
15
11
, .....
.....I
ITEM
NO.
1 0
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10 0
11
12
13 0
13 0
14
15
DESCRIPTION
Track Ass'y ............... . .... . ....
Track Ass'y ......... . ... .... . . . . . . ,
Track Cleat ..... .. .. . . .............
Cleat Guide (every 3 Pitch) .................
Drive Axle ........... ..... ...........
Spacer ................ . .............
Sprocket . . . . .. . . . . . . . . ......... ...
Mobile Flange .........
. . ..... .....
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . .
Nut . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . ... . ...
Seal . . . . . . . . . . . . . . . ... ... ... . " .
N Retainer Ring . . . . . . .. . . ......... . ...
... ...... .....
Bearing . . . . . . . . . . . . .
Speedo Drive Insert . . . . . ............. ...
N End Bearing Housing ... . .. ..... .....
N End Bearing Housing ... . . . . ... . ...
Washer . . . . . . . . . . .. . ... ....... .....
...
Screw . . . . . . . . . . ... . . . .....
N
N
N
N
N
N
N
N
N
QUANTITY
!,
343
440
EVl1
294
1
AR
AR
1
2
2
2
18
18
2
1
2
1
1
3
3
AR
AR
1
2
2
2
18
18
2
1
2
1
I AR
I
I
I
!
i
iI
,
I
AR
1
2
2
2
18
18
2
1
2
1
1
3
3
I 1
3
3
1
AR
AR
1
2
2
2
18
18
2
1
2
1
1
3
PART. NO.
1973
1974
5700052
5700045
5700051
5700044
501 0092
5010091
5700124
5010090
300 5007
386 9003
581 1017
501 0095
405 4002
5720101
5010087
5010088
392 0019
300 4001
1972
,i
!
I
,,I
!
i
I
BOMBARDIER L TOILTEE
Cet. No. 4801019
i
Septembilr 1973.
SECTION 1 - PAGE 13
1974
TRACK -
AXLE~
(TtNT F.A.)
.--4
5
8
3
14
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
10
.....)
ITEM
NO.
Ii
It
12
13
i
'I(l
DESCRIPTION
1972
Track Ass'y .. , . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Track Insert
Cleat Guide . . . . . . . . . . . . . .. .
Drive Axle
Screw
Sprocket
Mobile Flange . .
Screw
Nut
Seal
Bearing
'"
End Bearing Housing
Washer
Screw
Coupling
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
L'tho'd In Canada
SIptIm.... 1973
SECTION 1 -
PAGE 14
~~mmm.. ~.mmm .. ~_
~~---32
-~O
I ~,f,
<.I 16
r
Wi.)
\\2
. ,.. In
'''.).'
.
'JIt
34
'-...-/I
14
--2
I 40I 41I
35
o~.t1.:)
17
I
42
1974
ITEM
NO.
DESCRIPTION
-------1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33
34
35
36
37
37
38
39
40
41
42
43
Track W/lnsert
Track Insert
Drive Axle
Spacer
Sprocket
Mobile Flange
Screw
Nut
Flange (Drive Axle & Rear Hub)
Bearing (Drive Axle & Rear Hub)
Idler
Screw
Nut
"0" Ring
Collar
Screw
Seal W/Spring
Spacer
Bearing
Speedo Drive Insert
End Bearing Housing
Washer
Screw
Rear Hub.
..
Sprocket
Spacer
Mobile Flange
Screw
Nut
Seal
.
Bearing
Grease Fitting
R.H. Link plate
L.H. Link Plate
Adjuster Eye Bolt
Hardened Washer
Adjuster Sleeve
R.H. Spring
L.H. Spring
Retainer Washer
Nut
Bushing
Washer
Screw
Spacer
.'
..
..
..
PART NO.
1972
400
--- --_.. ------ - 5700033
1
I 5700108
AR
I; 501 0076
1
5010078
I2
5700119
2
501 0071
2
300 1007
18
3866119
18
501 0046
8
4054005
4
5700306
4
3201062
36
3866013
36
5700311
4
5030095
4
3652020
4
581 1017
2
501 0066
1
4054002
2
572 0101
1
501 0034
1
3920019
3
3000000
3
5030208
1
5700313
2
5030209
2
5010071
2
3001004
18
3866119
18
5700301
2
4054002
2
4082001
2
5030071
1
5030072
1
5030074
2
5030079
2
5030071
2
5030090
1
5030091
1
5030076
2
3898036
2
5170538
2
3999006
2
3098037
2
5030212
4
November 1973.
SECTION 1 - PAGE 17
40
I
3t
28
~
~.
31
-<,
37
-c:J
>:
'>
27
.i->
~O
13
I
o
J6
10
o@
~4
~I' ~
33
35
41
42
11
0 "23
.~
I
I
22
20
o
I
17
o0
I
,.
z-n
I
7
"
1974
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
34
35
36
37
38
38
39
40
41
42
QVANI~'(
DESCRIPTION
Track&Ass'Y
Track Insert
Drive Axle
Drive Axle . . . . . . . . .
Sprocket .. . _ . . . ..
Mobile Flange . . . . . . .
Bushing. . . . . . . . . . .
Screw. . . . . . . . . . . .
Nut
Flange. . .
.
Bearing
Idler (Ext. of Sprocket)
Screw.. . . . . . . . . . .
Nut
"0" Ring. . . . . . . . . .
Collar . . . . . . . . . . . .
Screw. . . . . . . . . . . .
Seal
to.
Spacer. . . . . . . . . . . .
Bearing . . . . . . . . . . .
Speedo Drive Insert . . .
End Bearing Housing
Washer
Screw. . ..
Rear Hub
Sprocket
Mobile Flange
Screw
Nut
Grease Fitting
Seal
Bearing
'.'
Rear Hub Ass'y
R.H. Link Plate
L.H. Link Plate
Adjuster Eye Bolt
Hardened Washer
Adjuster Sleeve
R.H. Spring
L.H. Spring
Retainer Washer
Nut
Washer
Screw
294
. .. ,
.
. . .
. . .
. . .
..
. . . . .. '"
....
..
. ..
. .
. . . .
.
.
. . . . . .. .
.
. . .
.
.
.
.
,
. ...
.
.
.
.
. .. . .
. .. "
..
. ..
. . . . . . . .. .
.
. . . . .
.
.
. . . . . . . . .. .
.
I
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
18
18
4
2
2
18
18
2
2
2
18
18
4
2
2
18
18
2
2
2
2
1
2
1
1
3
3
3
3
1
2
. . . . . . . . .
. .
.
. . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
..,
435
.
.
. . . . .
....
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . .
343
1
2
1
2
2
18
18
2
2
2
2
18
18
2
2
2
6
18
18
4
2
2
18
18
2
2
2
! 2
:
3
3
1
2
2
18
18
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
1
1
2
2
1
1
1
2
1973
PART tolO..
1972
5700035
5700108
501 0071
501 0071
5700312:
501 00631
5010072i
3209102!
3866119!
501 00461
405 4005 1
5700306\
32010631
i
3866013i
1
5700311/
5030095
36520201
581 10171
501 0066
4054002
572 0101
501 0034\
39200191
3000000
5030213
572 0102
501 0036
3201062
3873013
408 2001
5700301
4054002
581 0278
503 0071
503 0072
5030074
503 0079
503 0075
5030088
5030089
5030076
3898036
3999006
309 8037
,..---
5700032
5700031
5010073
5010064
572 0102
501 0036
501 0072
3209102
3866119
5010046
4054005
5700306
3201063
3866013
5700311
5030095
3652020
581 1017
501 0066
4054002
572 0101
501 0034
3920019
3000000
5030171
572 0102
5010036
3201062
3873013
4082001
5700301
4054002
5030071
5030072
5030074
5030079
5030075
5030088
5030089
5030076
3898036
3999006
3098037
r---,
BOMBARDIER L TOiLTEE
November 1973.
SECTION 1 - PAGE 19
31
32
~O
~6
13
10
0
0
0
2~
.-----/.--
135
42
41
11
O 1I
"-23
~J
1-16
14
15
22
20
o
I
II
17
1.
2-1'
o
i
0
I
"
0
.
ITEM
NO.
~-
DESCRIPTION
------1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
34
35
36
37
38
3k
39
40
41
42
1974
Track A ss'v
Track Insert
Drive A xle
Sprock et
Mobile Flange
Bushin g
Screw
Nut .
Flange
Bearing
Idler.
Center Idler
Screw
Screw (Center Idler)
Nut .
Nut ICe nter Idler)
"0" Ri ng
Collar
Screw
Seal .
Bearing
Speed a Drive Insert
End Be aring Housing
Washer
Screw
Rear Hu b (W/Center Idler)
Sprocke t
Mobile Flange
Screw
Nut .
Grease Fitting
Seal .
Bearing
Rear Hu b Ass'v
R.H. Li nk Plate
L.H. Lin k Plate
Adjuste r Eve Bolt
Hardene d Washer
Adjuste r Sleeve
R.H.Sp ring
L.H. Sp ring
Retaine r Washer
Nut .
Washer
Screw
640
--- -
1
AR
1
2
2
6
18
18
8
4
4
1
36
9
36
9
4
4
4
2
2
1
1
3
3
1
2
2
18
18
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
775
----1
AR
1
2
2
6
18
18
8
4
4
1
36
9
36
9
4
4
4
2
2
1
1
3
3
1
I
2
2
18
18
2
2
2
1
1
1
2
2
.--
-- ---
PART NO.
2
1
1
2
2
2
2
1972
5700027
5700108
501 0067
5700312
501 0063
501 0072
3209102
3866119
501 0046
4054005
5700306
5700304
320 1063
3209102
3866013
3866119 i
5700311 ,
5030095 ,
3652020 !i
581 1017 ,
4054002
572 0101
501 0034
3920019
3000000
5030206
572 0102
501 0036
3201062
3873013
4082001
5700301
4054002
581 0263
5030071
5030072
5030074
5030079
5030075
5030088
5030089
5030076
3898036
3999006
3098037
BOMBARDIER L TD/LTEE
November 1973.
SECTION 1 - PAGE 21
22
21
I I
tl
20
"l "
2t
30
(J"0 0
32
"., l
".'.~:.
..w.
-:"
.~
25
11
O~t
11
23
24
26
21
27
16
15
33
14
12
10
.,
l
0
11
--
--- ------------_._--------~----
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
26
27
28
29
30
30
31
32
33
34
-----______1_-------
QUANTITY
DESCRIPTION
1
Track Ass'y
..
.
.
AR
Track Insert ... . ......................
1
Drive Axle W/ldler
. ..............
2
Idler (Drive Axle & Rear Hub)
. ........
36
Screw (Drive Axle & Idler). . . . . . . . .. .
.
36
Nut (Drive & Axle & Idler)
..
....
2
Sprocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....
6
Bushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Mobile Flange ...............
.
.
2
Seal ................ . ..............
2
Bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Drive Insert
. ...........
1
End Bearing Housing ............... . ..
3
Washer ...... . ...............
3
Screw
...... . .........
1
Rear Hub W/ldler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Sprocket ..........
. . ... .. . . . . .. .
. ...
2
Mobile Flange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Screw ............ .
.
,
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 18
Grease Fitting. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .. . .....
: 2
2
Seal ................... . .........
2
Bearing
..............................
1
Rear Hub Ass'y .......................
1
R.H. Link Plate .................. . ....
1
L.H. Link Plate ............ .,. . ....
2
Adjuster Eye Bolt ................ ...
2
Hardened Washer
. . . . . . . . . . . . . . ....
2
Adjuster Sleeva . .. ................... ..
1
R.H. Spring ...........................
1
L.H. Spring
..........................
2
Retainer Washer ............... .. .. .
.
2
Nut ............. ,
,
.
2
Washer
. ......................
2
Screw ..............................
PART NO.
337
!
i
I
;
I
i
;
1974
1973
5700027
5700108
501 0083
5700304
3209102
3866119
5700312
501 0072
5010063
581 1017
4054002
5700101
5010032
3920019
3000000
5030216
672 0102
5010036
3201062
3873013
~408 2001
15700301
\4054002
15810178
!5030071
15030072
5030074
15030079
15030076
:6030088
16030089
[6030076
13898036
[3999006
i309 8037
BOMBARDIER LTOILTEE
November 1973
SECTION 1 - PAGE 23
23
.1I
32
.1
~.
!
20I
24
~
I~
I
31
30
o~~
I
25
iI
II
28
34
26
13
10
15
16
e.
I
17
(,
I
!
..-I
d 0
i ,
12
,
1974
22
.~.
23
24
25
26
27
27
28
29
30
31
31
32
33
34
aTY
DESCRIPTION
Track Ass'V .
.... . ... .. .
..
Insert . . .
. .
. .. . . .
.. .. ... .. ... .
N Drive Axle
Sprocket .
. ...
. ... ...... .. .
.. .
Mobile Flange . ... .. . . ....
.... ..... .. . .
Screw
.. . ..
.
Nut .. . . . . ... .. .... . ...
. ..
Seal .. .. . . . ... ..... .....
.. .
Bearing ... . .... .........
Speedo Drive Insert .. . . . . . . . .. ....... .
Spacer .. ..... ... . . ...... .. .....
Sprocket 46Th ..... .. ..... ... . . ...
.. .
End Bearing Housing . . ...........
End Bearing Housing (W/Speedo Fitting' ...... .
Screw . . ...................... .. .
Washer
.... ... . ...... .. .
. .
Nut (Otv 6 in 1973) ..... .......
Rear Hub .......... ... .. ...... .. ...
...
Sprocket . ... ... ... ... ...
Mobile Flange. . .......... .... . ... .
Screw
... . ... ... .. ..... ... .
Nut .. ..... ... ....... . . .... .
. .
Grease Fitting. . ... ..... . . .
..
Seal .. ... . ....... . . ... .
Bearing .. ..................... . . .
Rear Hub Ass'y . ....... ......... .....
R.H. Link Plate ...... ....... ..... . ...
L.H. Link Plate ..... ...... . ... ...... .
Adjuster Eye Bolt .... ..... . . . . . ....
Hardened Washer ... ...... ....... . .
Adjuster Sleeve . ... ... ....... . ... .
N R.H. Spring ... ... ... ... ..... . . .
N L.H. Spring . ..... ....... ..... . ...
................ .....
Retainer Washer
Nut .. ....................... ... .
Screw .... ..... ... ...............
'0'
2
AR
2
4
4
36
36
4
4
2
6
1
1
1
6
4
2
2
4
4
36
36
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
2
4
4
4
1--.
1974
1973
5700006
5700003
501 0093
572 0102
501 0036
3209102
3866119
581 1017
4054002
572 0101
5040039
5040234
501 0088
501 0087
3001001
3998007
3866019
5030213
572 0102
5010036
3201062
3873013
4082001
5700301
4054002
581 0278
5030071
5030072
5030074
5030079
5030075
5030334
5030335
5030076
3898036
3098037
5700006
5700003
501 0086
572 0102
501 0036
3209102
3866119
581 1017
4054002
572 0101
504 0039
504 0234
501 0088
501 0087
300 1001
3866019
5030213
572 0102
501 0036
3201062
3873013
408 2001
5700301
405 4002
581 0278
5030071
5030072
504 0074
5030079
5030075
5030090
5030091
5030076
3898036
309 8037
December 1973
SECTION 1 - PAGE 25
SECTION
BOGIE
Wheel
Support
Spring
Cross Shaft
-r>:
1974
J
13
14
5
I
10
@ ~'
.'...
/'.:,.: -.,,)'\1
a
}"
.
~",j' ~
'q
...
ITEM
NO.
1
1
2
2
3
4
5
6
7
7
8
9
10
11
11
11
12
13
14
QUANTITY
OESeR IPTION
PART. NO.
247
248
1
2
3
1
2
3
12
11
11
10
1
11
11
66
66
3
12
11
11
10
1
11
11
66
66
3
I
3
6
6
3
6
6
249
292
1
2
3
6
12
12
12
12
12
11
11
10
1
11
11
66
66
3
12
12
72
72
4
2
3
6
6
3
6
6
;
I
1974
1973
5020030
5020031
5020025
5020029
5020011
5020015
502 0030
5020031
5020025
5020029
5020011
5020015
405 4002
5700205
5700207
5020016
408 2001
320 1062
3873013
5020035
5020026
5020027
5020008
3920022
309 8036
405 400~
570020
570020 I
502 00 Hi
408 2001
3201062
3873013
5020035
5020026
5020027
5020008
3920022
3098036
1972
I 502 003o
5020031
5020025
5020011
5020015
4054002
5700205
5700207
5020016
408 2001
3201062
3873013
5020035
5020008
3920022
3098036
I
I
I
BOMBARDIER LTOILTEE
,I
I
i
March 1973.
SECTION 2 - PAGE 2
1974
12
-.
o I
D~~
';V
I
5
I
6
ITEM
NO.
PART NO.
~-.
QUANTITY
DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
(1-7
6
12
12
12
12
12
12
72
72
4
2
3
6
6
6
12
12
12
12
12
12
72
72
4
2
3
6
6
6
12
12
12
12
12
12
72
72
4
2
3
6.
6
1973
1974
6 \ 6 5020029
12 i 12 5020011
12 I 12 5020015
12 12 405 4002
12 12 570 0205
12 12 5020016
12 12 4082001
72 72 320 1062
72
72 3873013
4 5020026
4
2
2 502 0027
3
3 502 0008
6 392 0022
6
6 3098036
6
5020029
5020011
15020015
i405 4002
!570 0205
[5020016
14082001
i320 1062
:3873013
,5020026
i 502 0027
:502 0008
1392 0022
i309 8036
1972
5020029
5020011
5020015
405 4002
5700205
5020016
408 2001
3201062
3873013
5020026
5020027
5020008
3920022
3098036
,
:
I
BOMBARQIER LTD/LTEE
I
September 1973
SECTION 2 - PAGE 3
1974
')0,
~.o
12
o I
t
. o
.
2 9
';":-. .'
13
'-
~'.'
.-7
'9-8
ITEM
NO.
QUANTITY
434
~-_.
1
2
3
4
5 0
6
7
8
9
10
10
11
12
13
PART NO.
DESCRIPTION
Wheel Support . . .. .. . . . . . .. .. .. .. . .. . . . .. .. .. . .. .
Cap ........................................... " ....................
Inner Flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheel Tire ..........................................................
Outer Flange ...................................................
Grease Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw . " ............................................................
Nut ...... " .............................. "" . " ...................
Spring (Front) ............ " .............. , ..................
Spring (Rear) ....................................................
Cro55 Shaft .....................................................
Washer ...................................................
Screw .. . . .. .. .. . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .
6
12
12
12
12
12
12
640
1974
6
12
12
12
12
12
12
72
72
4
2
3
6
6
5020041
502 0011
5020015
4054002
5700206
5020016
408 2001
3201062
3873013
5020042
5020042
5020014
3920022
3098036
1973
1972
------~
12
72
4
2
3
6
6
5020041
5020011
5020015
405 4002
5700206
5020016
408 2001
3201062
3873013
5020042
5020042
5020014
3920022
309 8036
5020032
5020011
5020015
4054002
570 0206
5020016
408 2001
3201062
3873013
5020026
5020027
5020014
3920022
309 8036
I
BOMBARDIER LTOILTEE
s.pblmblr 1973
SECTION 2 - PAGE 4
1974
,u---..,
11
12
0 o-
'0
!I
9
13
...
3
4
~-7
,
I
ITEM
NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
V434
---+-------------------+--+---1
2
3
4
5
6
7
Wheel Support
- . . . . . . _Cap
-.
Inner Flange
"
.
- ..
Bearing
Wheel Tire . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . , .
Outer Flange
,
,
.
Grease Fitting
.
8
9
Scrjlw
'
Nut
10
11
12
13
Cross Shaft
Washer
.
.
Screw
BOMBAROIEf\ LTOILTEE
,.
12
24
24
24
24
24
24
24
24
12
6
12
12
16
32
32
32
32!
32
32
32
32
16
8
16
16
Y~_R.I NO.
A4341-;64~-1
- 1974
19':'::73=-'--,---1972
16
5020029
32
5020011
32
5020015
32
405 4002
32 ,5700205
32 I 5020016
32! 408 2001
32
3201062
32
3873013
16
5020026
8
502 0008
16
3920022
16
3098036
5020029
5020029
502 0011
502 0011
5020015
5020015
405 4002 1 4054002
5700205
5700205
5020016
5020016
408 2001
408 2001
3201062 1 3201062
3873013
3873013
5020026
5020026
502 0008
5020008
3920022
3920022
3098036
3098036
March 1913.
SECTION 2 - PAGE 5
1914
12
_.
13
tiJ.-7
~-8
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
QUANTITY
DESCRIPTION
343
294
12
12
1'2
12
12
12
72
72
"
4
2
3
6
6
6
12
12
12
12
12
12
72
72
4
2
3
6
6
PART NO.
435
6
12
12
12
12
12
12
72
72
4
2
3
6
6
1973
1972
5020029
5020011
5020015
405 4002
5700206
5020016
408 2001
3201062
3873013
5020026
5020071
5020008
3920022
309 8036
5020029
5020011
5020015
405 4002
5700206
5020016
408 2001
3201062
3813013
5020026
5020027
5020008
3920022
3098036
BOMBARDIER'LTD/LTEE
November 1973
Cat. No.48Q..1019
SECTION 2 - PAGE 6
1974
12
13
-.
o I
ITEM
NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
Wheel Support
"" ......
.. . . . ........
Cap
. . . . .. " .... . ...... . . . ..
. . - . . ..
......
.
.
Inner Flange ..
.
. . .. . .
....
.. .. . . . - - .
......
..
.... ....
Bearing . . . .
..
Wheel Tire .. .... .. . . .. .. . . .. "
. .......... . .... . .
Outer Flange . . .
. .. . .... .. . .
..
......
. . . . .. . ... . .. ....
Grease Fitting.
........
..
....
.
Screw . . - . . .
. . .. .. .... . .
.
.. . .
Nut . .. . .
. . . . .
Spring (Front)
.. .... . . . .
. ............. . .. . .
. . . . . . " ....
. . . .. .
Spring (Rear)
........ .... . . .
....
.
..
.
.
.
Cross Shaft .... .. "
..
.
.
,
.
..
..
.
....
.
Washer
.. .. .. .. .. . . . .
..
..
.
..
......
.
....
.
.
......
Screw
. " " .......... . . . .
.
.
- ..
..
..
775
640
_ _ _ .. H._
-------~_.
---
6
12
12
12
12
12
12
12
12
4
2
3
6
6
PART NO.
1972
---_.- --5020032
6
5020011
12
5020015
12
405 4002
12
5700206
12
5020016
12
408 2001
12
3201062
12
3813013
12
4
5020026
502 0027
2
5020014
3
3920022
6
309 8036
6
BOMBARDIER LTOILTEE
Novem_ 1973
SECTION Z - PAGE 7
1974
o
1
0
2
,I
0,0 _
I
.
12
13
...
I
0
:~
,"'L
."~
':"
4t-7
I ~-8
--------r----------------------,.-------DESCRIPTION
NO.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
.--.-..-
-'~,
-----ffi--un
' 973
Wheel Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inner Flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bearing
.........................
Wheel Tire .. , ... , ......... , .........
Outer FI~nge .....................
Grease Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut ..............................
Spring (Front)
........................
Spring (Rear) .......................
Cross Shaft. . . . . . ................
Washer .............................
Screw ............................
6
12
12
12
12
12
12
72
72
4
2
3
6
6
PART NO.
5020032
5020011
5020015
4054002
5700209
5020016
4082001
3201062
3873013
5020026
5020027
6020014
3920022
309 8036
:\'
I
III
i
I
!
!
!
r
i
!
BOMBARDIER LTOILTEE
November 1973
SECTION 2 - PAGE 8
BOGIE (ELITE)
1974
12
.
13
o
!
2
:()o
!
I
I
I
I
4
'-7
t
'11--8
i
6
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Wheel Support
Cap
Inner Flange. . . . . . . . . . . .
Bearing . . . . . . . . . . . . . . .
Wheel Tire . . . . . . . . . . . . .
Outer Flange
Grease Fitting. . . . . . . . . . .
Screw. . . . . . . . . . . . . . . .
Nut
Spring. . . . . . . . . . . . . . . .
Cross Shaft
Washer
Screw .. . . . . . . . . . . . . . .
I'
. . . . . . . . . .. . ....
. . . . . . . . . . .. . ...
. . . . . . . .. .. . . ...
. .. . . . . . . . . . .. ..
. . . . .. .. . . . . .. ..
. . .. . . . . . . . . .. ..
.. . . . . . . . .. . ..
12
24
24
24
24
24
24
144
144
12
6
12
12
1974
.
_J~TV
PART NO.
_
DESCRIPTION
ITEM
NO.
.. _.
5020029
5020011
5020015
4054002
5700205
5020016
4082001
320 1062
3873013
5020026
5020008
3920022
3098036
1973
------~--
----
5020029
5020011
5020015
4054002
5700205
5020016
4082001.
3201062
3873013
5020026
5020008
3920022
3098036
Decembef' 1973
SECTION 2 - PAGE 11
SECTION
SLIDE
Runner Tube
SIider Shoes
Sliding Pad
Supports
Cross Shaft
-~---
8L1DING(ELAN 29488)
~~~~
IV
0----
71
'~
.-58
44
47, ,
,1
--56
'-57
..,"
45 46
5; ", it'-';
ot
i 48
~.!
..
I I,
",.
413
67
0'
"",-68
/c
A------
~,;;
./
50'
3~\
54
155
,A, i
Wo
0--
i'
72
-D'-74
31-'
Ii
29- ..
47--~
34-/
-""-=-----_J
-I
32-33-.
63
48
53
30-
.. - - 6 9
'0 -----~64
49
~ I ""1'
66
-4
fjJ
Ie
75
I, !
76
25--(]'
11--1
0--26
21 - - - - 0
i
77
~ITEM
1 ~.
5
6
I
I
9
10
11
12
13
14
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
43
44
45
46
47
48
49
50
:, N
II
0
0
0 N
0
0
DESCRIPTION~~~I~~T~\~
PART NO.
--------r-----'-.:--=..:...-- r - - - - -
NO'J
2
HJ74
Runner Tube
Slider Shoe
Rivet
Screw
Nut
Sliding Pad
Rivet
Front Support
Spacer Sleeve
Bushing
Screw .. . . . .
Nut
Stop Bonding
Rivet
R.H. Spring
L.H. Spring
Eve Bolt
Washer
Nut
Grease Fitting
Flange
Bearing
Idler
Screw
Nut
Cap
Cup
Bolt
Nut
Stopper Strap .
Stopper Strap .
Sleeve
Screw
Washer
Nut
Spiral Pin
Slider
Rear Support
Spacer Sleeve .
Bushing
Screw
Nut
Stop Bonding
Rivet
R.H. Spring
L.H. Spring
Eve Bolt
Washer
Nut
Grease Fitting
Flange
Bearing
Idler
BOMBARDIER LTD/LTEE
. . . . . . . . . . .
*. . .
.
I
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-:t ..
.
.
.
-*'.
.~.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
;.
. .
~
.
.
. . . . . . . . . . . . . .. . . . .
294
5030221
5603022
3909024
321 7109
3869102
5603021
3904023
5030226
5030223
572 0302
3d1 ~047
3869001
5700314
3904020
5030240
5030241
5030225
3999007
3837022
4082001
501 0046
4054021
5700306
3201063
3866013
503 034Q
5120139
3098075
3866019
5030229
2
20
2
2
2
8
1
2
2
2
2
2
4
1
1
2
2
2
3
4
2
2
18
18
2
2
1
1
1973
.+----
5030221
5603022
3909024
321 7109
3869102
5603021
3904023
5030226
503 0223
572 0302
300 9042
3866022
5700314
3904020
5030240
5030241
5030225
3999007
3807022
4082001
501 0046
3201063
3866013
~l' :~~~:I
5'03 0'-'"
309 8075
3866019
i S05-o1.~'
1
I 5030229
1
I 503 0230
5030230
2
0106.6 (
2
~. +_-._-+-lll~LWIoUL--+---l~~~
391 0017
3999018
4
.
386 6013
3869002
2
.
372 3004
372 3004
1
.
5030224
503 0224
2
.
503 0222
5030222
1
.
5030223
5030223
2
.
572 0302
i 572 0302
2
.
~--I_ _L _~ 1 3.Q42._i--liIIoAI:.oz.u::a.I 386 900 1
386 6022
2
.
I 5700314
5700314
2
.
4
3904020
390 4020
.
i 503 0242
503 0242
1
.
1
503 0243
503 0243
.
, 503 0225
503 0225
2
.
i 399 9007
399 9007
2
.
! 383 7022
380 7022
2
.
408 2001
408 2001
3
.
5010046
501 0046
4
.
I
1
I
I
.i)t- l - - .
s.pbmber 1973
SECTION 3 - PAGE 3
5L1DING(ELAN 29455)
0(J~'.
I.
70
,-66
71
r~
'-57
'/,:
rr
T~H ~-
~---64
'\1
O O!
n~"
.....
'49
r-,
t"
d 'j \ ','
..
1(
59
'i-fl. <:-
"'
0 --56
67
- - 58
17 18
I'"
10
..
.~.
15-
.13
38
'
50
I"I'
1
37
I~
39
"I
62
\i
55
53--~Ci
47 - -~
",
34-1
0--
31-'
,..
33-.
_--
--.....
.......
....
...
32 -",
30-
72
A-74
1/
29- ..
63
,t'
~I
I 12
-4
~'
73
i"
79
81 . - - 8 8
. '-86
<>-87
78
~-83
0-
filii'"
85
ere
.
'-Q.j
1
~ ~
I~
20--;,
\
25
,.-23
t(;;'
19--'
.--26
28---0
76
i
I
77
~7
14
_ .._--ITEM
NO.
DESCRIPTION
1974
PART NO.
OTY
294
I
I
1973
.~
~.
51
52
53
54
55
56
57
58 0
59
60
60
60
60
61
62
63
64 0
65
66
67
68
69
70
71 0
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
N
N
N
N
N
0
0
0
83
84
84
85
86
86
87
88
89
90
91
92
93
94
Screw
.. . ... . .
..
Nut
... .
Cap
.
. .
Cup
.
.
Screw
. .. ~
.. . . .
...
Shock
.
.
Screw
.
.
.
.~1r
Nut
.
.
Cross Shaft
. .
. .
.
Side Member R.H. . .
.
. ..
.
Side Member R.H. .... .-. ..
... . . .
Side Member L.H. .
.. .. .
Side Member L.H_
..
.
.
..... . ... . . .
Washer
..
....
Screw .
.. .
.
Shaft (Rear Hub)
. .. ....
Cap
. . . . ..
. .
Grease Fitting
... ... .
Flange
. . . . . -.
..
Bearing
.. . .
. .. . . . .
Sprocket
.
. .. . . ..
Screw
... . . . . . . .
Nut
.. .. . .
. .
.
Cap
..
.
..
.
.
.
Sliding Block
. .
.
..
. . . . . ..
End Plate
..
.
Guide
..
.
.. . .
. .
Sliding Block
... ... .
. . .
End Washer
...
.
.
. ..
Screw
.
.
.
.
.
....
..
Screw
.
.
Washer ..
.... ...
. . . ...
....
Nut
. . .
.
.
.
Screw
...
..
.
.. .
.... ...
Nut
. . . .. .
.
R.H. Link Plate
. . . .. .
L.H. Link Plate . ..
... . . . . .
Adjuster Eye Bolt ............................
... .
.
Screw
... .
..
... .
Hardened Wa!her ...
.. . . . .
Adjuster Sleeve .. .
...
.. .
.
Adjuster Sleeve
..
.
..
Washer
...
. . .. . .
Nut
...
. . . . ...
Screw
.. . . .. ... ...
Washer .
..
. . . .. ...
Nut
. . ... . . . . . . .
Screw .....................................
Spacer .....................................
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ..
--
18
18
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
4
4
1
2
2
4
2
2
18
18
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
2
4
1
1
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
2
2
2
3201063
3866013
5030251
5120139
3099012414 1478
3005127
3869007
5030087
5030310
320 1063
3866013
414 1478
300 0127
3866126..
5030087
5030253
5030311
3940022
3098036
5030231
503 0340
408 2001
5030232
4054002
572 0102
3201062
3873013
503 0341
572 0303
5030233
5030234
572 0304
5030119
3098076
3005001
3920019
3869003
3098078
3807024
5030236
5030237
5030028
5030044
5030317
3999007
.3898037
3005041
3999007
3869001
3098027
5170152
3807022
5030254
3940022
309 8036
5030231
5030251
408 2001
5030232
4054002
572 0102
3201062
3873013
5030252
572 0303
5030233
5030234
572 0304
5030119
3098076
300 1001
3920019
3866019
3098078
3807024
5030236
5030237
3001089
5030079
5030294
3999006
3866024
3001041
3999007
3866022
-'"~-~,
BOMBARDIER LTOILTEE
September 1973
SECTION 3 - PAGE 5
30--,...'
21-.
0
21-" Pi"".
I
22
-::, J
21
.'
~~.~
23
27
~
~
24
.-31
"-.;
2~/ I
~
0-33
1-34
'"
39
.,
16
20-. I
37
42
17
(a
13
j12
tI
.Y
2
.J
1---I
41
.tf
.. 0
1974
~-------------------
I
N'1
I~~M
1
1
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14
15
15
16
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
37
38
38
39
39
40
40
41
42
43
44
45
DESCRIPTION
---
QUANTITY;
_ OL
! 16 i NORI
- - - - - - - - - - - - - -....[-=-=1=--------=-=-1---+-:---
Track Ass'y .. . _
.
Trad. Ass'y ., ., _ . . .
. ..
..
Track Insert ..
. . . . ..
..
Front Runner Tube
.
Front Runner Tube
.
SIider Shoe. . . .
. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sliding Pad
.
Rivet
.
Screw
.
Nut
.
End Cap
_
.
Rear Runner Tube
.
Rear Slider Shoe
.
Clevis Pin
_...................... ..
Cotter Pin
.
Cross Support (Front)
.
Cross Support (Front)
.
.
Cross Support (Center)
.
Cross Support (Center)
.
Cross Support (Rear)
Cross Support (Rearl
.
Slider
.
Sleeve
.
Screw
.
Nut
.
Shaft Tube
.
Inner Flange (4 in 1971)
.
Cap
,
.
Bearing (4 in 1971)
.
Wheel Tire (4 in 1971)
.
Outer Flange (4 in 1971)
.
Grease Fitting (4 in 1971)
.
Screw (24 in 1971)
.
Nut (24 in 1971)
Tension Spring
.
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut
.
Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer
.
Screw
.
Stop Bonding
.
Rivet
.
Cross Shaft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cross Shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R.H. Front Spring
.
.
L.H. Front Spring
R.H. Spring
.
L.H. Spring
.
.
R.H. Side Me~ber
L.H. Side Member
.
Washer
.
Screw
.
Screw
.
Washer
.
Nut
.
PART NO.
'---r"'NTT- - TT~N-i-r---~:
AR
AR
2
6
44
2
2
2
2
2
2
2
1
AR
; 2
8
1
1
6
8
8
8
1
1
AR
2
1
6
8
8
8
1
2
4
2
2
2
4
2
2
2
2
2 ' 2
2
2
2
2
12
12
12
12
2
2
2
12
12
1
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
8
8
6
4
4
4 '
4
1
1
1
1
3
3
1
1
8
8
6
6
6
2
12
12
1
2
2
2
8
6
6
6
6
I'
1973
8
8
6
6
6
----,1---~
:_ 1972
1971
1 i
6
8
8
6
8
8
8
1
1
1
2
2
2
6
6
6
I
44
44
44
2
2 I 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
1 i
1 '
18
"
5700027 i 5700009
_5700108 i 5700106
5030196 i 5030057
503 0201 503 0065
5603016 5603003
i 560 3002 560 3002
' 390 9024 390 4022
' 321 7106
3875019
5701728'5701728
503 0059 503 0059
560 3003 ' 560 3003
414 0340 : 414 0340
3710011'3710011
I 503 0195
503 0085
: 503 0200 503 0080
503 0202 , 503 0086
i 5030198 ' 5030081
; 503 0197 503 0092
; 5030199 5030093
i 503 0055
503 0055
i 503 0054 503 0054
3001047 300 1047
; 389 8037 389 8037
; 5030151
: 5020015 5020015
5020011
; 405 4002 4054002
; 5700206 5700206
15020016 5020016
4082001 4082001
3201062 32Q 1062
3873013 3873013
4140943
3001005
'3866019
i 5030154
'3940019
: 300 1000
5700305 5700305
390 4025 390 4025
503 0087 503 0087
503 0082 , 503 0082
4140941 4140680
4140942 4140681
414 1115 414 0682
414 1114 414 0683
503 0139 503 0083
5030140 5030084
3998001 3998001
309 8036 309 8036
300 104 1 300 1041
399 9007 399 9007
386 6022 386 6022
Sep18mber 1973
SECTION 3 - PAGE 7
1974
'-eo
.-17-G::.
58-"
0-
35
-47
64-0
65-0
~-4I
i~'~-'
86--\
~
o-a
,-P-%7
O-ll
\-25
1'7--
..
Jt-l
~
t;/
22-.
21-\
~'_...
~..
~Y'
~
21
D_ : - I
0
33--0
<,,
"
IsZ'
51
"
43-'
.-~
~
.-Q
~-7
33-0
34-D
-0-"
.-~
n-.
~I
~-41
a-.
.-0
-0
Z'7~"'"
.~
-\
30
10--0
lI~
3'1-\
.-\
4I-~
~
-35
-21
..
. _~
49
~-50
.... __
.",;>
23-?
n
~II
.....-..
.~
~.
.-17
29',. 0 -15
I
11
1974
QUANTITY
294 1343
DESCRIPTION
------j-
- - - - - - - ..
1
1
2
2
3
4
5
6
7
8
8
9
100
11
12
13
14
150
16 0
17
18
19
200
200
21 0
220
23
24
25
26
27 0
28
28
29 0
30
31
32
32
33
34
35 0
36
37 0
37 0
38
39
40
41 0
42
43
,,-'
44
45
46
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Runner
Runner
Slider Shoe
Slider Shoe
Screw
.
Nut
Spiral Pin
. .
Front Arm Block
Rivet
.
Adjustment Plate R.H. ..
Adjustment Plate L.H. ..
Cross Tube. .
. .
Rivet
.... .
.
Sliding Pad.
.
Screw
....
Sliding Support
....
Cross Tube
.. .
Washer
. .
.
Screw .
. ..
.
.
.. .. ..
.
.
Nut
.
........
Front Arm .
Stopper Strap
.. .
Spacer Stopper strap . .. .. ..
Spacer . . .
. .....
Screw . .
.
.. .. .. .. .
Washer
.
.. .. .. ..
Stop Bonding
.
Rivet . . .
.. ..
. . .. . .. ..
Clevis Pin .. . .. .
Washer
.. ..
.
Cotter Pin . .
.. ..
Adjustment Cam R.H.
..
..
Adjustment Cam L.H.
Plate . .
. ..
.. .. .. .. ..
Clevis Pin
.
..
..
..
.. . . ..
Shaft
.
Front Arm Bracket R.H .. .
Front Arm Bracket L.H. . .. .. .
Bearing
. .. .
.
Idler .
.. .. . . .. .
Circlip ..
. .
.
Cap
. . . . .. .. .. .
Grease Fitting (45) . . .
2 i
2,
2!
.
.
.
.
2
2
2
2
12
1
1
1
4
2
4
2
1
8
2
4
1
1
1
2
1
2
4
8
2
4
9
2
2
2
4
1
1
1
4
2
5
5
1
4
2
1
1
1
1
1
2
1
3
2
2
2
2
12
1
1
1
4
2
4
2
1
8
2
4
1
1
1
2
1
2
4
8
2
4
9
2
2
2
4
1
1
1
4
2
5
5
1
4
2
1
1
1
1
1
2
1
3
2
2
2
2
12 !
1
i
1 I
!
1
4
2
4
2
1
8
2
4
1
1
1
2
1
2
4
8
2
4
9
2
2
2
4
1
1
1
4
2
5
5
1
4
2
1
1
1
1
1
2
1
3
.
.
j
i
---
i 503 0305,
PART. NO.
. .
. . . . ..
. . ..
. . ..... . .
. ..
........
..
..
..
I
. . . ..
. . ........ .. !
.I
. . . . .
I
............
.
.
.
. ..
. . . .
.... .. .
.
. .
.
. . .
.
.
. .
.
.. . .
.
..
.
. .
. . . ..
.
. . .
. . . . ..
. . . .. ..
.. .. .
. .. . .
............
.
.
.
.
. . . . . .
.. . . ..
.
.. .
. .
...
.. .. .. . .. .
Grease Fitting
.
Washer
.. .. .
.
.
. . . . . . . . .. . .
Screw
.............. .
.
.
Rear Arm
Shock .
.. . . . . ..
..
..... . . . .. . . .
Bushing
Clevis Pin. .
. . . . ... .
.
Clevis Pin
. . ... .
.
Rear Axle
. .. .. . .
.. .. . .. .. ..
. .
Idler . .
BOMBARDIER LTOiLTEE
Cat. No. 480-1019
5030331\
560 3024
5603026 1
2
321 7063
2
3869002
2
372 0091
2
5030336[
2
12 3909040!
50303261
1
5030327'
1
1 , 5030339:
3905025:
4
560 3025,
2
3249100l
4
2
50303001
5030298,
1
3999007
8
309 9019
2
4 ! 3869001
5030296
1
5700321
1
5030342
1
2
5030330'
300 5048'
1
3999007
2
5700314
4
3904020;
8
4141915
2
3999068
4
371 8010
9
572 0309
2
572 0308
2
5030322
2
4141919
4
5030315
1
5030338
1
5030337 i
1
4054002 j
4
5700316;
2
3719017!
5
5030323:
5
408 20031
1
4
408 2001 !
51707871
2
3099018 i
1
1
503 02951
4142073
1
572 0307
1
414 1914
1
4141918
2
5030312
1
5700318
3
Septmlber 1973
SECTION 3 - PAGE 9
1974
0-
35
O~----47
57-a:::.
64-0
65-0
--~
5I-~
11-46
~-48
l.---~-~-I
-0
11
fJ!I!""~'-5
~-49
~ -
033-0
M-I
t;/
..
22-.
21-\
35
--a
.
23-?
17
50
~o.
Il-~
31-\
12-'-Q~_7
.--4
15-0
17-.
'\
.~
~9
"
33-0
M-\
I52'
51
29""I 0. --1157
35-
--D
__ri-
:r7
~-41
43-'
.~
.-\
x..,
n
,-
1974
~.u
".......
--.
~i--'-'
------~ESCRIPTION
- - - - rQUANTITY
----T
1-
1 I
1 I
2 i
3 I
4 I
5 I
6
7 I
8 I
~~
.r"":-.
~~
~I~~e;':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
,
;
.
.
.
"
.
,
'
:
.
1
,
.......... ..
, .,
.
.
'
.
.
.
.
"
396 I 436
2
2
40
4
2
40
4
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
4
4
4
4
4
4
4
'['
.
1974
.._.~i
1972 _
1
1
1
1
21
1
21
2'
1 !
2
2'
.
.
346
I
14 I
Front Spring L.H
.
15 I
Front Arm
16 i
Cross Shaft
.
.
17
Spring Tensioner
.
18
Flat Washer
.
Nut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
.
19
..
.
20 N Screw
21
Spacer Sleeve
.
22
Bushing
.
23
Nut
,
'
,
"
.
24
N Idler
.
25 N Cross Shaft
:
26
Washer
,
.
27 I
Screw
.
28 J
Shock
.
29~ N Screw
.
N
32
Rear Arm
33
Rear Spring R.H.
Rear Spring L.H
33 i
34 I
Rear Tube
35 I
Spacer Shaft
Washer
36 I
37
Screw
38
Rear Axle
39
Idler
40
Washer
41
Washer
42
Screw
43
Cup
44
Washer
"
45
Screw
,
46
N Cross Shaft
47
Tube
48 N Wheel Ass'y
49
Cotter Pin
50
Washer
510
Screw
52
Screw
53
Nut
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2.
2
4
4
4
1
1
2,
2'
2
2
2
2,,
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
4
4
4
4
4
4
4
2
1
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
2
4
4
4
1
1
2
2
2
2
2
2,
. 3999007
.3005041
3098060
.3809026
I
L,lho'd in Canada
September 1973
SECTION 3 -
PAGE 13
SECTION
DRIVE
Outer half
Inner half
Spring
Drive Belt
1974
l'I
11-.- - - - /
4
i
8
9
6
-
...
ITEM
NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
247
1
N Inner Half ..........................
N Inner Half .............................
1
Inner Half ....................... , ..........
10
Bearing .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Spring Seat .................................
3
4
Spring .....................................
... .
4
Spring ...................
40
Spring ................... '" .... , ..........
5
N Outer Half ..................................
5
N Outer Half .......... , ..... '" ..... , .........
50 N Outer Half ..................................
Centrifugal Governor Cup ......................
7
7
Centrifugal Governor Cup ...............
....
7
Centrifugal Governor Cup .............. .......
8
Washer ....................................
8
Washer ...................... , .............
9
Screw ... .......................... ....... .
10
Shim ......................................
100 N Shim ......................................
11
N Drive Pulley Ass'y ............................
11
N Drive Pulley Ass'y ............................
Drive Pulley Ass'y ............................
11
Drive Belt ..................................
12
~
BOMBARDIER LTOILTEE
.o
PART. NO.
292
249
248
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I
I
1
1
1
1
1
1
AR
1
1
AR
AR
1
1
1
1
1
1973
1974
1972
September 1973.
SECTION 4 - PAGE 2
1974
7
8
9
12
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
DESCRIPTION
..
Inner Half .
. . . . .......... . .. .... .. ..
.
Sleeve .. .. .... .... . . .. . " . ............ . . . . . . .
.. ......
Spring . . .... " .... " .. . . . "" ....
. .
Outer Half . .. .. .. .. .... . . .... .... "" . " ...... .. . ........ .
Slide
.... " . . . .... " .. .. .. .. .. . . .... .... . "
..
Centrifugal Governor . .. . .. .. . . .... " . ........
... . . . . . . .
Tab Washer .. . " .... .. . . .
Screw . . " ............ . .. .. . . . .... ....
..
. ..
Shim. . .. . .. . . . . . . . . . . .... .. . ..
Drive Belt . . . .
. .. "" .... . " " " ...
N Drive Pulley Ass'y . .. ........ . . . .. ., . .
N
N
N
N
N
N
N
N
N
"
PART NO.
QTV
1974
504 2217
5042209
414 1995
5042216
504 2207
504 2206
5042190
3098000
5041115
5700411
5810438
1
1
1
1
4
1
1
1
AR
1
1
II
BOMBARDIER LTOILTEE
s.p..."., 1973.
SECTION 4 - PAGE 3
1974
ITEM
NO.
1
1
2
3
4
4
5
6
6
7
8
9
9
10
10
11
QUANTITY
DESCRIPTION
PART NO.
to
............
"
..............
"
"
1
1
1
1
1
..
1
1
1
1
AR
AR
1
1R
A
I
I
AR
,
1
1
1
1
1
I 1
1972
1973
504 2091
504 2067
405 4008
504 0094
4140013
5821025
582 1026
1
1
1
,
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,
1
1
1974
504 2069
1
5821029
1 504 2072 504 2072 504 2072
1 3098010 3098010
AR 504 1009 504 1009 504 1009
AR
504 1057 504 1057
581 1103 581 1103
581 1081
581 1086
1
(5811102 581 1073
1 570 0411 i 570 0411 5700411
!i
I
,I
I
BOMBARDIER LTOIL TEE
i
s.pUlmblr 1973
SECTION 4 - PAGE 4
1974
2
t
0,-,.,
I
(:~/~
10
7
I!
8
\
""
~"-''''"'.
ITEM
NO.
1
1
2
3
4
5
5
6
6
7
8
9
10
10
11
11
QUANTITY
DESCRIPTION
IV434
Inner Half . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inner Half ....................................
Bearing ' " .................................................
Spring Seat ................... " .......................
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outer Half ................................ " ..........
Outer Half .............................................
Centrifugal Governor ..................................
Centrifugal Governor ............. , ...... , ......
Washer ................................................
Special Screw ..........................................
Shim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drive Pulley Ass'y .. . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . .
Drive Pulley Ass'y .......... ... ..
... ..
Drive Belt . '" . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drive Belt .... " .......................................
~
~~
.
~
A434 A640 i
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
AR
1
1
1
1
I
1
1
1
1
AR
1
- --
- - -
1974
504 2074
504 2145
4054008
504 0094
414 1587
504 2134
5042134
5821029
5823012
504 2072
3098010
504 1057
581 1109
5813032
5100411
5100414
PART-----NO.
1973
---I
I 1972
: 504 2067
: 504 2067
: 405 4008
1504 0094
14140013
: 504 2068
504 2069
i 582 1025
i 582 0210
1504 2067
1504 2145
4054008
504 0094
I 414 1587
; 504 2134
! 504 2134
582 1029
i 582 3012
'504 2072
3098010
! 504 1057
i 581 1109
581 3032
[.700411
1504 1057
581 1073
15810143
: 570 0411
570 n414
15700414
1504 2072
309 8010
,
;
II
I
.r-.
,
i
BOMBARDIER LTOILTEE
Septemhe. 1913
SECTIO...... - PAGE 5
1974
434 in 72 onl,
i
----'12
PART NO.
DESCRIPTION
NO.
1173
1974
N Inner Half
,
"....
.
.
N Sleeve
, .
Bearing
'
Spring Seat
.
.
3 N Spring
,... .
.
4 j N Outer Half (434E in 72)
Outer Half
.
N Slide
"
.
N Centrifugal Governor
Centrifugal Governor
.
;
Washer
.
N Tab Washer
'
.
N Screw
.
.
I Shim
Drive Belt
,
11 I
Drive
Belt
.
I
12 [ N Drive Pulley Ass'y ............................
Drive Pulley Ass'y
.
1
51
~1~
1972
504 2067
405 4008
504 0094
4140013
504 2099
5042100
504 2207
504 2206 582 0214 582 0108
5821025
: 504 2072 504 2072
504 21901,
!
i
I
L'lho'd in Canada
.-bir1973
SECTION 4 -
PAGE 8
O
I
I
10
:;:'."1L
. e.".:
~~
,
'.
.
i.
'. .
: .
e'.'
".
v..
1974
'.---
~:
7
8
---- -- -
ITEM
NO.
12
DESCRIPTION
-_. --
1 d
1
1 0
2 0
3
3
4
4
4
5
6
6
6
7
L
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
0
0
0
0
N
N
10
10 0
11
11 0
12 0
12
12
_+343
-1:--
440
1
1
1
1
1
1
1
1
4'
. . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1
14141995
i 414 1967
i 504 2216
504 2180
504 2210
1
504 2207
4
504 2206
504 2206
504 2206
1
1
1
1
1972
405 40081
504 00941
5042087 1
414 1587 ;
504 2134 ,;
504 2134 i
AR
AR
PART. NO.
1973 T
1
4
1974
504 2217
504 2204
1
5042211
1 I 504 2209
BOMBARDIER l TD/lTEE
e.t. No~1019
I
EVT/
.4
N
N
N
QUANTITY
: 504 2190 :
'309 8080,
1504 1009 !
AR ! 504 1057 '
5700411
: 5700414
: 581 0438
,5811110
1 ! 581 0607
I 3098010
309 8010
504 1009 !
504 10571
5700411
5700414 1
581 02871
581 0284;
581 0288 !
504 1057
504 1057
5700411
5700414
581 1073
581 0262
581 0261
September 1973.
SECTION 4 - PAGE 7
1974
ft.,
.~
Ai.'
~.;;
''t~:7
,
U
fll
V..... '"
A' '..
-
"
I.
.....
.'
.:~~
"
."
'.J)
"
....!!"II
,"'1.
-I Ii
'-I
' l
'~
201
0,
NO.
1 N
2 N
3N
4 N
5
6 N
OESCRIPTION
Inner Half
,
.
Outer Half and Governor Guard w/Bushing'
.
Outer Half Bushing
.
Retaining Ring
.
Governor Guard Bushing
.
Pressure Lever Axle
.
7
Pressure Lever
.
7
Pressure Lever .. ,
.
7.0 : Pressure Lever
.
8
Wear Washer
.
g
Governor
.
10
Roller Axle
.
11 q ,N' Roller
.
120
Wear Washer
.
13
Glider
.
14 N Washer
.
15 N Sleeve
.
16
Clutch Release Spring
.
170 N Washer
.
180 N Tab Washer
.
19
Screw
,
.
20
Lock Washer
,
.
21
Screw
.
22 I
Lock Washer
.
23
Screw
.
24
Drive Pulley Label
,
,
.
25 N Governor Ass'y
,
.
26 N Drive Pulley Ass'y
_.. ,
_ .
260 ~ .~rive Pulley Ass'y
.
27q N Dr!ve B.,lt._
,
'.'
','
.
28'tl/ N Safety Ring (Not III.) .........................
L,ithQ'd in Canllda
\.'~.'C
'
ITEM
'.
I
,"
'I::\. '
'.
PART NO.
QUANTITY!
Me
1
1
1
1
1
3
1
3
1
1
1
1
1
3
3
3
3 '3
3
6
6
6
6
1
1
1
1
1
3
3
I 1
II 31
I
: j:
1 /1
1 I 1
1
3
6
1
3
3
6
6
1
1
1
1
1
1
3
3
6
6
1
1
/
1
j'
1
1
1
1874
1873
1872
504
,504 2191
!504 2192
1504
s.t-n- 1973
SECTION 4 -
PAGE 8
!.
"
..... ' lZ
II
III
o
~Ii
I
II
4
'
J<'
.Q~
I
I
I
I
21
Item No 2
Item No 3-4-5
<:,
."--"
21
1974
2
3
, .. '
'0
I
5
I
7
ITEM
NO.
1
2
3
4
4
5
6
6
6
7
8
9
10
10
10
11
11
T-Q~A~TITY
, ----,---
DESCRIPTION
Inner Half
................... . . . . - - .
Bearing ..........................
.
. . . .
Spring Seat .. . " ., "" ........ . . .
. . .
Spring
.
.. . .... " .... . .
Spring . . .. . ... ..
.
.
.
.
Outer Half . " ... .. . ...... .
..
.
.
Centrifugal Governor ........
..
. . .
Centrifugal Governor ...
-. . .
. .. .
Centrifugal Governor . .. . ..
-.
..
Washer
. .
. .. .... . . . . .. . .. . .
.. . . . .
SCrew . . .... .. .... .... " . . . .
Shim. . ...... . .... . .. . . . . . .
.. .
........
Drive Pulley Ass'y ........ . . . .
.
Drive Pulley Ass'y .... ...
. . . .
. .
Drive PUlley Ass'y . . .... ....
.. . . .
Drive Belt
.. . . , . . . . . . .
Drive Belt
.. . .. . . . . . . .
400
1
1
1
1
1
1
..
640 i 775
1
1 1
1
1 t
!
1
1
1
1
1
I
1
1
AR
1
1
1
AR
1
1
1
AR
1
1
1
_~ARINO.
1972
504 2067
4054008
504 0094
504 2087
4140013
504 2069
5820215
5820214
5820213
504 2072
309 BOlO
504 1057
581 0261
5810165
5810268
5700411
5700414
r---.
Novtlmber 1973
SECTION 4 -PAGE 9
1974
2
3
I
II
O1;")
. (.
I
I
!
I
.~
10
7
8
I
.."
;(i
-----~--------_.
__ ._--
ITEM I
NO.
DESCRIPTION
Inner Half
.
Bearing
.
Spri ng Seat
. . . . . . .. . . .
.
Spring
,
.
Outer Half . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centrifugal Governor
.
Washer
.
Screw
.
Shim
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
L- _.
QUAN,TlTY
_~3-'Z-l__
1!
1!
1
I
1
1
1
1
1
AR
1
1
+
I
on
__
PART NO.
r-
'97~
i 5042091
i 4054008
5040094
4140013'
504 2134 .
: 582 1028
5042072
: 309 8010 .
5041057'
581 1102 .
i 5700411
"November 1973
SECTION 4 - PAGE 10
1974
P
I
IJ
"'.
\'
J
I
7,
....
---12
ITEM
NO.
1
N Inner Half
6
7
8
9
10
N
N
N
N
N
N
11
12
.. ... . . . . ..
4
5
a' , ,
PART NO.
alY
DESCRIPTION
.............
'
.1'
......................
...
,.
"
......
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
AR
1
1
1974
1873
504 2211
504 2074
414 1967
504 2220
504 2207
504 2208
504 2190
3098(ltO
504 1067
6700414
581 8010
406 4008
5040094
4140013
504 2134
582 1029
5042072
3088010
604 1067
5700414
6818006
I
BOMBARDIER LTD/LTEE
December 1.73
SECTION 4 - PAGE 13
1974
Counterweight K,t's are supplied only as such and conSIS't of [he fouowrnq: 2 rollers - 2 bushings - 4 shouldered pins - 4 centrrfugal levers - 4 washer (on Nordicl and 8 nuts
3
2
4
"">,
7
8
.....
@
ITEM
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
10
11
DESCRIPTION
N
N
N
N
N
N
N
N
N
PART NO.
!
ELAN, F.e
ELITE
294
434
504 2217
8604005
414 1995
504 2216
504 2207
504 2206
504 2190
309 8080
581 0438
504 1115
504 1009
5700411
NORDIC
F.e.
343
F.e. EVT
440
504 2204
8604008
4141967
504 2180
504 2207
504 2206
504 2190
309 8080
5811110
504 2211
8604009
414 1967
504 2210
504 2207
504 2206
504 2190
309 8080
5810607
504 1057
5700414
504 1009
5700411
504 1057
5700414
640
504 1057
5700414
I
BOMBARDIER LTOILTEE
December 1973
SECTION 4
SECTION
DRIVEN
Fixed Pulley
Sliding Pulley
Spring
Outer Cam
Pulley Support
1974
(J
In
'1.t
()n f
.,
{("I
I'~
13
0 - - -12
~ A-",-,--:
0----
,.
- 12
.---113
~~
~.~
1
1
2
2
3
3
4
4
5
6
6
7
8
9
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
N Fixed Pulley. .
N Fixed Pulley. .
Sliding Pulley .
Sliding Pulley .
ReleaseSpring
Release Spring
Outer Cam. . .
0
0 N
0 N
0 N
0 N
DESCRIPTION
1247 248
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
249
-=---;ART
1504
1!
.
.
.
.
NO~
- .-
2:j~~~-=.19.~4_~r--1973-- -_~'ii2'
. .. . . . .. ...... .. .... .. .. . .
BOMBARDIER LTOILTEE
QUANTITY
"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.. .... . .
.. .... ..
. ... .. ..
.. .. ........ ...... .. ..
.
.
.
.
.
_.
. .
. .
. .
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
;372 0123 '3720123 372 1123
1
~372 0124 372 0124
1
!
'504 1075
6 3 6 9 0007 I
1 :
504 1079 504 1079 .
1 504 0272
1
1 41409484140948!
1
1 504 0228 '504 0228
2
2 3999007 3999007
2
2 381 0022 380 7022
1
1 414 1425 414 1425
1
1 :4141083 4141083
1
1 15040218 ,504 0218
1 572 0412
I
1 504 1116
j
I
September 1973
SECTION!>
PAGE 2
1974
ITEM
NO.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
6
6
.!
DESCRIPTION
Fixed Pulley. _
Fixed Pulley. . . . .
Sliding Pulley . . . .
Sliding Pulley
Release Spring
Release Spring
Outer Cam. . . . . .
Outer Cam W/Shoe
Cam SIider Shoe . .
Spiral Pin
Sprirol Pin
.
. . . . . . . .. . ..
. . . . . . .. ..
.
..
.
. ..
.
. . . . . . . . . . . . . .
.
.
,
PART NO.
-----t------r---:-----
QUANTITY
'----:1.::--
.. ~ 1
"
: 1
! 1
1
1
1 !
. . . . . . . . . ..
3
1
3
1
3
1
1
3
504 1070
4140967 4140967 4140967
4140138 ij
5604001 5604001 15604001
504 1071 ;
4140126 4 14 01 26 ! 4 14 0126
372 0123 372 0123 372 0123
37201241
_r-""
BOMBARDIER LTD/LTEE
September 1973
SECTION 5 - PAGE 3
1974
2
'2
o
10
11
-QUANTITY
ITEM
NO,
--._--_.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
6
6
7
8 0
9
10
11
12 0
PART NO.
DEseRI PTION
434
_n_ ----
-------
..
Fixed Pulley
.
.... . . . .
Fixed Pulley
. ... ...... . .
.
Sliding Pulley
. ... ......... . ..
Sliding Pulley
. .. ...... ... . ...
Release Spring
. ... ...
. .
.
Release Spring
. ... .... ..
.
. . . ... . ...
Outer Cam W/Shoe
. ..
Outer Cam
. ..
... . . .
Cam Slider Shoe
. .... ..
.... .
Spirol Pin
. .. . . . . .... ..
Spiro! Pin . . . . . . . . . ... ...
. ...
Disk
. .
....... . .
Washer
. .. .. . . . . . .
.
Screw
. . ... . ... ...
Screw
. ... .
.... . ..
.... .
Shim
.
....
N Spacer
. ......................
640
1974
1973
504 1103
504 1103
504 1070
504 1070
4140138
4140138
504 1102
504 1102
3
1
4140126
372 0124
4140126
372 0124
1
6
6
1
2
1
504 1075
1
1
. I
"
..
1
3
1
1
6
6
3690007
309 8058
504 1009
572 0413
504 1075
3690007
i
I 3098058
I
504 1009
1972
504 1074
504 1073
504 1070
504 1061
4140138
4140967
504 1071
5604001
4140126
372 0124
372 0123
504 1075
3920019
3690007
3098058
504 1009
!
BOMBARDIER LTD/LTEE
s.ptllmbllr 1973
SECTION 5 - PAGE 4
22
21
III
I
I
7
I
I
8
!
10
-"
11
46----'18
-------20
1.
Gasket ..............................
Nut ................................
Outer Cam .............................
Cam Slider Shoe .........................
Spirol Pin .............................
Release Spring ..........................
Sliding Pulley ...........................
Fixed Pulley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bearing ..............................
Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulley Guard Holder ......................
Screw ................................
Nut ................................
Screw ...............................
Nut ................................
Spacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '.' . . . . . . . . .
Sprin9 Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disk ................................
Roll Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Unit (See Section Brake) ................
Screw ...............................
Washer ..............................
Steering Bracket .............................
Rubber Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw (To Drain Chain Case) ..................
Washer ..............................
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Shim
V434
A434
1
6
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
6
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
...............................
--
I:
QUANTITY
DESCRIPTION
1974
PART NO.
--I
A640 i
1
6
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1974
1973
504 1052
3866022
504 1065
4140126
372 0124
560 1001
504 1044
504 1043
504 0231
4054004
504 0233
504 1052
3866022
504 1065
4140126
372 0124
560 100.1
504 1044
504 1043
504 0231
4054004
504 0233
300 1041
3866022
I
504 0232
3999072
5070053
372 1122
414 1413
300 5040
3940022
506 0109
5700416
300 1040
3999048
3001041
3866022
.,~~;;-
1504
0232
4170008
5070053
1372 1122
4141413
I 3005040
13940022
506 0109
5700416
3001040
13999048
504 1052
386 6022
504 1035
4140126
372 0124
560 1001
504 1044
504 1043
4054004
504 0135
5170303
3000004
3866019
300 1041
3866022
504 0136
4170008
5070053
372 1122
4141181
300 5040
3940022
i 506 0109
i 570 1737
5041082
..
I
I
I
,
I
BOMBARDIER LTD/LTEE
Septemblw 1973
SECTION 5 - PAGE 7
1974
{~~
I
,i
I
4
2
I
",
,~,
' .' ,iii'
~'~ , '~~
.;. r:
,, "
'8
~.'
10
7
17
I
i
-.
<>
15
y?
13
11---;2
',--16
..:) ----13
-:.,---14
r-.
10
1
20
2
3
4
5
6
7
7
8
9
10
11
12
13
14"0
15
16
17
180
PART NO.
QUANTITY
ITEM
NO.
DESCRIPTION
214
N
N
343
440
EVT
1
1
1
3
1
1
1
6
6
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
3
1
1
6
6
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
6
6
1
1
1
2
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1974
!
I
1972
1973
Litho'd in Canada
8ep.."... 1973
SECTION 5 -
PAGE 9
1974
28
"-
..
~
,
I
29
25
31
'l7
-
"
26
"
"'---5
:p
37
12
I
I
,~
8
2-
1-1
16
I
j
17
O~;._
I
,"
23 I
24
1974
QUANTITY
ITEM
NO.
PART NO.
DESCRIPTION
346
Bolt
.. .
Spacer Bustling
.
2
Support
.
3D
.
Washer
4
Nut
,
5
Counter Shaft
'1
6
Counter Shaft
,
"
'j'
6
Bearing
.
7
Collar
.
8
Flange Housing
,
,
,
.
9
.
100 N Bolt
Washer
. '1
11
Nut
/
120
j
Spacer
13
'Sh'
I
14
::
15
.
160 N Fixed Pulley
"
1
170 N Sliding Pulley
18
Release Spring .. ..1
19
Outer Cam W/Shoe 1
Cam Slider Shoe
i
20
Key
. '1
21
Locking Ring
,
22
23
Washer
'1
Screw
.
.
24
Disk
,
25
Key
1
26
27
Spacer
1
Chain Case
28
Angle
..
.,
29
Bolt
'I
30
Washer
. .:
31
Nut
32
.. 'II
330 N Screw
Cupper
Washer
,
'
.
34
Washer
..
,
..
1
35
36
I
37
38c N Spacer
1
.
380 N Spacer
,
,'
.
380 N .spacer
1
Ke~m.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
~~:e~
.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
396
436
222
222
1
1
1
22: 2
222
1
1
1
1
1
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
AR AR AR
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
1
1 I 1
1 ; 1
1
I'
1
1 I 1
1 I 1
1
1 I 1
1
1
1
1 I 1
1
1 I 1
1
1 i. 1
2
2
2
2
2 : 2 i
2
, 2 ' 2
2
121 2
2
2
I
2
2 ' 2
1
1
1.
AR I AR AR
AR AR AR
AR AR AR
1
1
111
~ ~
I.
1974
1972
1973
3608010 3608010
5120011 5120011
4141584 4141584
399 9067 399 9067
386 6024 386 6024
504 0265 : 504 0265
504 1109 i 504 1109
j405 4019 i 405 4019
405 4013 . 405 4013
4054018[4054018
360 9009 . 360 8020
399 9007 . 399 9007
386 9001 . 386 6022
504 0252 504 0252
504 1082 504 1082
I 504 1095
504 1095
i 504 111 7 . 504 1099
: 504 1118 5041098
414 1712 414 171 2
504 1088 504 1088
414 0126 414 0126
5041090 5041090'
391 9015 391 9015'
503 0172 503 0172 :
! 3098061 309 8061
! 414 1538 414 1538 :
504 1084 504 1084
504 0245' 504 0245 '
504 0242; 504 02421
504 0243; 504 0243 !
360 801 O 360 8010
399 9067 . 399 9067 ,
386 6024 : 386 6024 1
301 3043: 3009043:
399 9048; 399 90481
399 9007 . 399 9007 !
386 9001 386 6022 ;
365 2003 ; 365 2003 .
5720419'
5720420:
572 0421
iii
.,,-..
Litho'd in Canada
Seplllmber 1973
SECTiON 5 -
PAGE 11
1974
DRIVEN PULLEY
17
14
13
J. A"-'-16
15
12
13
14
ITEM
NO.
1
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
DESCRIPTION
..
. .
.
. . .
Fixed Pulley
"
. . .. . . . . .. ...... "" . .
.. .. .. . . .. ,. .. .. .............. .
Fixed Pulley .
Sliding Pulley
.. " ...... . . , . .......... ........ . . ""
Sliding Pulley
. ., . .. . . .. .......... " .... . .. ......
............ . ...... . .... ..
Release Spring .... .. " . .
.
Outer Cam .. .. .... . . . . .. . " . , . . . .. . .
.
..
.
.. .......... .
Cam Slider Shoe
.
.
. .. .... . .... . .. . .... . ..
Spiral Pin . .... .... . " .
Disk . .... " . .... . .. .
. . . . .. . .. . . . . . .
.
.. . . . . .
Washer
. . . . . .. .. .... . . .
Screw .. . . .... . . . , .
. .................... . . . ....
Support ... .
. .. .. . .. . . . . .. .... .. .... . .. ........
Snap Ring . . .. .. " ...... .. .. . ........ . .. . . . . .
Clevis .. " .... . . .
. . ................ . . . .
Clevis Pin. .
. . . . .. .. .... .. .. .. ........
.
Hair Pin Cotter . .
. . . . . . ........ . ..
...... . .. . .. .. ...... ............
Spacer ...... . .... .. .. .
~
QUANTITY
775
1
1
1
1
1
3
1
1
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
6
6
1
1
1
1
1
1
..
..
1912
504 1094
504 1078
504 1093
504 1070
4140138
504 1071
4140126
372 0124
504 1068
3920019
3690007
504 1079
4140948
1140062
4140910
4141083
504 0218
PART NO.
640
400
1
1
1
BOMBARDIER LTD/LTEE
8eptember 1973
-SECTION 5 - PAGE 12
1974
6
4
:"r
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
Fixed Pulley
.,. .
. ..
Sliding Pulley .. . . .
Release Spring
.
Outer Cam
Cam Slider Shoe
Spiral Pin .....
...
.
.
-- - PART NO.
l -aUANITIT~
I
__ 1Q1:L
- --, - ~1 ~__
tI 504
1062
DESCRIPTION
1
1
1
1
31
--J _
-1
504 1061 _
4140967
5604001
4140126
3720123
BOMBA RD I ER L TD/LTEE
September 1973
Cat. No . 486-1019
SECTION 5- PAGE 13
26
6
I
~
i
II "
"t-
1
I
16
I
17
,
i
I
(1)0
I
23
15 13
32
20
21
r:"
27
,
31 33
- - ,. .
28
'0
35 33
~
14
:I)
a.~
,:.
I \~
22
18
14
':) I}
1974
r---.
PART. NO.
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
:W
31
32
33
34
35
36
QTY
DESCRIPTION
Gasket (2 in 1973)
.
Screw
Nut
..
Outer Cam W/Shoe
Cam Slider Shoe
Spirol Pin
Release Spring
Sliding Pulley
Spacer
Fixed Pulley
Spacer (2 in 1973}
Bearing
Support
Screw
Nut
Spring
Spacer
Spring Washer
Disk
Spirol Pin
Disk Brake Unit
Screw
Washer
Nut
Washer
Screw
Rubber Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chai n Tensioner
Spring
Spacer
Bushing
Spacer
Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Washer
Nut
Screw
Nut
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
6
6
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
3
4
2
6
2
1
1
1974
1973
504 1052
4141802
3098036
3866022
5041065
4140126
3720124
5601001
504 1044
3866022
5041065
4140126
172 0124
560 1001
5041044
572 0414
504 1043
5041082
4054004
5040277
3001041
3837022
4141970
5040281
372 0122
3001041
3999083
3866022
3999049
3001001
5700416
572 0408
4141306
5040182
504 0260
5040259
3001009
3999061
3866119
3001009
3866119
5041043
5040196
4054004
5040254
3001041
3866022
5040255
3999072
5070074
372 0122
5607012
3001041
3866022
3999061
3001000
5700416
572 0400
4141306
5040182
5040260
5040259
3001009
3999061
3866019
321 7109
3869102
December 1973
SECTION 5 - PAGE 15
SECTION
BRAKE AND PULLEY GUARD
Brake
Brake Unit
Brake Cable
Brake Housing
Pulley Guard
39
44----47
po,
51 52
50
49
1"-I I
48
~I
41
42
43
40
35
15
16
17
",. -
21
28
24
27 38 36
.1
25
....
~~~'--,37
I ~~ .y."
I
29
14-
>-53
-I
5
ztI
32
19--'
30
. .
--12
0-55
9
---I
11
10
7
34
I
10
r-'
ITEM
NO.
- - --- -.-
.__.
._D_E..SCRIPTION
-1-- aUA~~;-;-~- -
~--------T
-- -: 247 I 248 I 249 : 292
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13
14
14
15
16
16
17
17
18
19
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
BOMBARDIER LTOILTEE
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
1
1
1
AR
AR
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
33
34
35
36
37
37
38
39
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Brake Handle
,
1
Swivel Plate Ass'v
'
'
:
1
Lmmg
'
1
Rivet
:
2
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
1
Nut
1
Hinge Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Nut
1
Nut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Washer
2
Spring (Switch Brake)
1
Brake Cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Brake Cable
i
Housing
.
Housing
.
Retainer Housing
.
Washer
.
Washer
.
Screw
.
Screw
'
.
Retainer Tube (Mult 12",
.
Screw
:
Screw
,
Nut
.
Brake Unit
.
Side Carrier WIPuck
.
Puck
.- ..
Side Cam
.
Back-Up Plate
.
Puck
.
Push Pin
.
Spring
.
Cam
.
Washer
.
Nut
.
Bracket
Bushing
.
Screw 27/8" L
.
.
Screw 2 1/8" L
Protector Tube
.
Spring (Brake Switch)
.
I
Cable Lock Bracket
Screw
'
Screw
.
Nut
.
1
Pulley Guard Ass'y (Electric)
.
1
Pulley Guard Ass'y
.
1
Spring
.
1
Pin
.
1
Spirol Pin
.
1
Cap
.
1
Pulley Guard Label
.
Wire (Mult 12")
. AR
2
Open Barrel
.
1
Hair Pin Cotter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Screw
.
1
Retainer Washer
.
1
Spring
.
1
Washer
.
1
Nut
.
Nut
.
Spring
.
Washer
.
j.
1974
PART. NO.
.-- '--T'
-----.,-----
j _.__1~~~
1973
507 0064
5820401
560 7008
. 3905001
320 1006
386 6007
561 7066
: 4 14 0081
386 6022
380 7022
394 1022
414 1287
414 1026
414 1457
414 1030
414 1585
'5100028
, 399 8007
,3920022
3005000
300 5041
: 414 1245
3001000
,300 1001
3866019
414 1408
414 1248
4141235
414 1338
4140970
414 1234
4140074
4140077
4141403
399 9007
3866022
5070073
4140973
3651005
3651006
4140961
4141386
5070047
300 1001
3001003
3866019
5800481
5800480
4140983
5170415
372 004 1
572 1783
414 1087
409 6021
409 0018
414 1083
300 1004
5170417
4140616
3999015
386 6019
3807022
414 1335
3910008
I 5070029
i 5820401
' 560 7008
3905001
320 1006
, 386 6007
. 561 7066
4 14 0081
386 6022
380 7022
I,
i
' 414 1026
414 1030
: 5100023
399 8007
:
'
:
!
:
'
:
'
:
,
:
i
i
;
:
'
:
_..,...... '973
SECTION 6 - PAGE 3
19,---1
20
21
:Z2
~-::.~
(I
() I
II
(#JI
- )
.ff'r ~
lI II
I
I
15
r7
21
'i' -!
17
I i i .
/~
~
16
25
24
14
23
- - ----10
<,
.~>----11
.--j\
13
.,
~
'
II
12
r'~
!
5
I
I
r
I
----9
ITEM
NO.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 0
12
13 o
13 o
14
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
QUANTITy-..-------~~T. NO.
...------- --,----- --
DESCRIPTION
.
N Shoe Bonding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
lug Spacer
Screw
Nut
Cable Lock Bracket
Screw
N Screw
Brake Cable
N Cable Housing
Nut
Spring
N Spring (Brake Switch)
Spring (Brake Switch)
Pulley Guard Ass'y (Manuel) .,
Pulley Guard Ass'y (Electric)
..;
I
'
'
.
'
,
"
;
.
i
:
.
!
.
~f~i~~ ::::::::::::::::::::::::::::::::!
Spiral Pin
:
Cap
:
Pulley Guard Label
;
Wire (Mutt 12") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Open Barrel
:
Hair Pin Cotter
!
Screw
.
Retainer Washer
.
Spring
.
Washer
.
Nut
.
1974
1
1
2
1
3
1
1
1
2
,
1
3
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
3
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
AR
2
1
1
1
1
1
1
---'-
294
, -1
1
2
1
3
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
AR
2
1
1
1
1
1
1
-. 507-0075-1--i
414 1675
5070051 I
300 !:i004 .
3869003
5070047
3005001
3099010
. 414 1027
414 1655
3807022
4140497
414 1659
414 1247
5800480
5800481
4140983
517 0415
372 0041
572 1783
414 1087
1095030
4090018
414 1083
3005004
.5170417
4140616
.3999015
3869003
Sep.mber 1973
SECTION 6 - PAGE 5
30
%7
J..
3'l.
33
34
~-N
!l~
.1.
%
%3
16_,
11 !
31
13
17-
~
I
i ...
'3
f"~
r,
'3
'---
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 0
17
18
19
20
21
22
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
302~7
I
.
..
..
..
.
.
...
. .
.
PAJ~T
QUANTITY
DESCRIPTION
Brake Lever
Shoe Ass'y
Shoe
Lining
Rivet
Lug Spacer.
Screw
Support Bracket
Bushing (Brass)
Screw
Cable Lock Bracket
Screw
.
Nut
Spring (Brake Switch)
.. .
Spring
N Brake Cable
.
Brake Housing
.
Nut
..
Bracket (Brake Housing) . .
Washer
.. ...
.
Screw . .
.. .
Pulley Guard Ass'y
. ...
Pulley Guard Ass'y 335E . .
Pulley Guard Ass'y
..
Spring
.. .
.
Pin
. .
Spirol Pin . .
.
Cap
..
Screw
.
Retainer Washer
.
Spring
.
.
Nut
.
Pulley Guard Label
.
Wire (Mult 12")
.
..
Open Barrel
.
Hair Pin Cotter
1974
.
.
. .. .
.
1
1
1
1
3
2
1
1
2
3
1
1
5
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
2
1
1974
~:~.5~;:~O
1 197
1
1
1
1
1
1
1
1
I
I 1
1
1
1
1
1
1
I 1
i 3
3
3
3
I
:
2
2
2 I 2
I
1
1 iI 1
I 1
i 1
1
1
1
I 2
2
2
2
I
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1 i 1
I
1
1
1 i 1
1
1
1 i 1
I
2 , 2
2
2
1 : 504 0220 504 0 220
1
1 i, 1
1
1 .3998010 3998 010
1
1
1
1 ,I 1
1 ! 3005000 3005 000 ;
,5801244 5801 244 iI 580 0670
1
580 1175
1 !
I
1 i 5800809 5800809 5800690
1
1
1
1 i 414 0983 4140983 4140983
1
1
I
1 5170568 5170568 5170415
1
1
1
! 1 i 372 0041 372 0041 372 0041
1
1
1
I
:
1
1
1 i 572 1783 572 1783 572 1783
1
1 I! 1 3000004 300 0004 300 0004
1 , 1
,
1
1
1
1 5170417 51704 17 5170417
!
1
1 4140616 41406 16 4140616
1
1
1
1
1 3872019 3872 019 3872019
1
1
1 414 1087 414 1087 414 1087
1
1
AR AR AR AR : 4096021 409 60 21 4096021
, 2
2
2 ,4090018 40900 18 409 0018
2
, 1
1
1
1 i 414 1083 414 1083 414 1083
I
I
I
,
,
i
I
i
i
I
I
I
BOMBARDIER LTOILTEE
Ii
I
I
September 1973
SECTION 6 - PAGE 7
.
NT . ALPINE)
BRAKE 6 PUl LEV GUARD (VALMO
Sl
30
29
32
4I
icq
a
21
35
27-
15
.
13
.~j
18
4
.,
12
1.
-.
1974
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
5100026
3866019
414 1029
414 1031
4140755
3001000
3866019
5803141
4140983
15170415
372 0041
572 1783
3000004
5170417
4140616
3872019
414 1087
409 6021
409 0018
414 1083
4141181
36
September 1973
SECTION 6 - PAGE 9
22
28
i
~
29
'
lJIoi
30
.~
27
~
I
31
13
2
........oll:;..
.................
~.
-~
I
.c6
I
13
11
,n
45
1
I
35
-. ..
5
.c
I I
-rrI
16 15
;//'
,.
--
14
;'~ ..lc
"0.
3
6
d 1
1974
I~~~n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13
14
15
16
17
18
19 0
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
N
N
0 N
N
N
N
N
N
0 N
0
DESCRIPTIO~
_n.
BOMBARDIER LTD/LTEE
1972
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
AR
1
1
1
1
1
2
300 5001
5070047
3869003
414 1452
414 1903
414 1391
380 7022
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5800919
4140983
5170568
372 0041
572 1783
300 0004
5170417
4140616
3872019
414 1087
109 5030
409 0018
414 1083
5070077
4141694
5070078
3718012
414 1248
414 1235
414 1338
4140970
414 1234
4140074
4140077
414 1403
3999007
3866022
5070059
4140973
365 1005
365 1006
300 1001
5070047
386 6019
414 1457
414 1458
414 1394
3807022
4140961
5800919
4140983
5170568
372 0041
572 1783
300 0004
5170417
4140616
3872019
414 1087
409 6021
409 0018
414 1083
5150834
414 1408
4140968
414 1235
4140969
4140970
414 1234
4140074
4140077
4140356
3999007
3866022
5070059
4140973
! 365 1005
365 1006
3001001
5070047
3866019
4141027
4140918
414 1394
3807022
4140961
5800919
4140983
517041~
372 0041
572 1783
3000004
5170417
4140616
3872019
414 1087
409 6021
409 0018
4141083
5070058
4140957
414 1386
5070079
414 1972
4141973
414 1976
4141975
5070081
3999027
September 1973
SECTION 6 - PAGE 11
1974
28
I,
30
J1
...
22
32
23
24
~ -: ~)
18
.-~
23-
21
.)~
i l19 ' l
,
Q
~
27
26
33
20
~~
25
34
!
I
2C
t,
35
~I
..
10
1,1
. .<~
12
13
'.
- G8
8
"""
!
15
I.
I ....
...-I
~_14
------...0
rll.
29
-16
w~
~
'!o~
1974
~.
ITEM
NO.
1
2 0
2
3
4 0
5
6
7
8
9 0
10
11
12 0
12
13
14 0
15 0
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34 0
350
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Disk-B;ak~ u~~,~~SCRIPTIO;-~
QUANTITY.
__
. -. .
Bracket .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cotter Pin... ..
..
.. ...
Frame
..
Pawl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Pad Set
, . .
Lever
Spring...............................
Screw
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable Lock Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bracket (Brake Switch)
Bracket (Brake Switch)
Nut
Brake Cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Housing
Nut
1
Pulley Guard Ass'y
i
Spring
Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spiral Pin
Cap
Pulley Guard Label
Wire (Mult 12")
Open Barrel
Rivet
Washer
Hair Pin Cotter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belt Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grommet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer
Clip Nut
Rubber Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spring Bracket
Spring (Brake Switch)
BOMBARDIER L TOILTEE
CIIt. No. 480-1019
PART NO
1
1
1
1
2
1
1
1
1 I
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
AR
4
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
:
.
1!
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
AR
4
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
AR
4
2
11
12
1
1
1
1
1
1
1
__"1 -
I 5070087 I
i
I
1 : 507 0076,
1! 5607014!
1 '37180121
1
4141972
2
414 1973
1
414 1976
1
4141975
1
4141391
1
3005001 !
1
5070047
. 5070086'
1: 507 0077
1
3869003 :
1.4142004 i
l ' 4142005!
2
380 7022 :
1
5800852 i
14140983:
1
517 0568
1
372 0041
1
572 1783
1
414 1087
AR
1095030
4
4090018
2
3904024
1
399 9008
2
414 1083
1
517 0723
1
4140363
1
309 9012
1
3999015
1
3899025
1
570 1230
1
507 0088
414 1386
september 1973
SECTION 6 - PAGE 13
1974
17
32
29
30
22
.-,
-~
23-
e~~
!
18
I i7 28
I20i i19 ~
~
_.~-
21
26
---....o
JO
33
--
- -14
I
2A
5
9
34
15
16
-.......
.::
10
I
~.
11
1~
-s ~ ':
.,
fj
1974
I
i
OEseR IPTION
.,
.!
.,
or
1
:1,
..
"\
..
..
I
.:I
I
436
1974
1 ! 1
;
1 .: 1
1
1
1
1
1 , 1
2 , 2
1 ! 1
1 I 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 ] 1
1 i 1
2
2
1
1
1
1
1
1
1 , 1
1 , 1
1
1
AR AR
2
2
1
1
1 I 1
,
1 ; 1
1
1
1 ! 1
6 ! 6
2
2
3
3
1 i 1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
AR
2
1
1
1
1
1
6
2
3
1
414 1994
300 5001 i
5070047
i 5070077
386 9003'
414 1457
414 1816
3807022
580 1506 :
414 0983;
517 0568 ~
!
3720041 ;
5721783
1
414 1087
1095030
4090018
I
300 5004
517 0417
4140616 '
3875019
5800885
3999015
301 3001
386 9003:
3009001
507 0088
:
,
."
..
,
,
,
I
!I
I
1972
1973
396
346
PART NO.
QUANTITY
5607015
3999002
371 8012
4142024
414 1973
414 2126
414 1975
414 1391
:
i
I
I
;
I
I
i
i
i
iI
I
L,tho'd in Canada
!
i
I
I
September 1973
SECTION 6 -
PAGE 15
30
27
J-.
32
33
34
1,1
~~N
~I -----r
I
25
26
23
17-,
31
13
11
18-
~ 15
I I
21
__ :"~ .l.
r..
11
1'-"
"
"I 1
12
10
1974
DESCRIPTION
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19a
20
21
22
22
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
r----.,;Q=.:;UrA.::.N:....:T....:..IT.:,..Y~._1
294
343
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
I;
435
I 1
I
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AA
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
2
1
I ;
--._-.
1973
414 1248
414 1235
4141338
4140970
14141234
'I
4140074
4140077
5070069
3999007
386 6022
414 1238
414 1238
4140075
4141339
300 1001
5070047
3866019
414 1452
414 1451
4141335
414 1386
3910008
3807022
414 1340
5801244
5801244
5801244
4140983
5170568
372 0041
572 1783
300 0004
5170417
4140616
3872019
414 1087
409 6021
409 0018
414 1083
5070070
3999015
PART NO.
19i2
-1
4140968
4141235
4140969
4140970
414 1234
4140074
4140077
4140356
3999007
3866022
5070059
5070063
4140973
3651005
3651006
300 1001
5070047
3866019
414 1027
4140918
4140931
3807022
4140957
5800670
5800561
5800561
4140983 I
517 0415 '
372 0041
512 1783
3000004
5170417
4140616
3872019
4141087
4096021
4090018
4141083
November 1973.
SECTION 6 - PAGE 17
41
13
<,.
40
13
I
11
I
1
16
.'~-j
I
35
TI
38-
17-
14
I,~
8
tI-
I ....
10
I
I
23
19-< .
12
34
15
10
20-1
32
Til
,~
22-0
t!SJ
--....,.
~,-rT
36
.-28
0-36
1.
25
39
1974
1
1
2
2
3
4
5
5
6
7
3 -4-5-6-7
3 -4-5-6-7
8
9
10
11
11
12
13
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
aUAN~l
DESCRIPTION
r 400
I
I
I
2
1
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
AR
4
1
2
1
I
:I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
2
I AR2
1
1
2
2
1
1
2
2
N9-:___ ~ ___
1972
41412341
4140959
4140074
4140077
414 1256
4140957
4140356
3999007
386 6022
5070065
5070063
4140973
365 1005
365 1006
3001001
5070047
3866019
414 1027
4140918
3807022
4140755
4140931
391 0008
4140961
5800679
5800670
4140983
5170415
372 0041
572 1783
300 0004
5170417
4140616
3872019
5170523
3904022
409 6021
409 0018
414 1207
414 1083
414 1087
300 1003
3866019
1
I
PART
--
517 0524
4140968
414 1235
4140958
4140969
4140970
1
1
1
1
775
640
-~--.
I
BOMBARDIER L TOILTEE
November 1973.
SECTION 6 - PAGE 19
17
18
32
29
28
."....... -.
~"
_.~
0(0"'7
to-
. - - --11
;a-,
,t
i
'.
......
;
Z7
16
13
15 14
3 6 -__ ~
.~ -------44
45
",.
------43
33
II
!I
----- ---- -37
38
39
-, I
P
'.---41
40
_............
39
1974
BRAKE-PULLEY GUARD
ITEM
NO.
,..,----.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33
34
35
36
37
38
39
40
40
41
42
43
44
45
46
DESCRIPTION
I
I
..
PART NO.
QTY
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
AR
1
2
2
2
1
1
6
3
2
1
AR
6
2
1
1
2
1
1
1
1
1973 A
1972
1973B
4141111
414 1122
,
i
414 1845
4141369
4141851
4141846
4141851
4141847
4141848
4141371
4141851
414 1849
4141822
3998007
300 5003
414 1823
4141841
4141835
4141842
4141851
414 1206
414 1155
4141154
414 1844
4141174
4141191
414 1845
4141369
4141851
414 1846
414 1851
4141847
4141848
4141371
4141851
414 1849
414 1822
3998007
3005003
414 1823
4141850
414 1835
414 1842
414 1851
4141206
4141155
414 1154
4138011
4141744
3017090
3999067
3866024
5800738
5800785
3999015
3009001
3866019
5800736
4140574
409 0018
3909015
3909023
5170549
4141196
5701711
386 1019
5617117
414 1087
4138011
414 1744
301 7090
3999067
3866024
5800398
4141174
4141191
414 1192
4138008
504 1091
301 7090
3999067
3866024
5800398
3999015
3009001
3866019
5170548
4140574
409 0018
3909025
3909025
5170549
4141196
5701711
3861019
414 1209
4141087
3999015
300 9001
3866019
517 0548
4140574
409 0018
3909025
3909025
5170549
4141196
570 1711
386 1019
414 1209
414 1087
4141174
4141191
November 1973
SECTION 6 - PAGE 21
:----27
,.
23
24
I
I
"~~)
18
25
26
,15'
I
-15
.--16
I
I
48
\.;:.
,. >--11
3 0 - ---0,--_
..
29
5-://.
8
\~
22
21----\
6
7
.~
28
~-
-':/
,,' I
20
19
1974
DESCRIPTION
ITEM
NO.
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-B-~-~_~_-N--,-T_I-:;:-_;_-+- r 337_.+_
I 1 !
Brake Lever
Shoe Ass'y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Lining
Rivet
Lug Spacer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw
Nut
Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bushing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable Lock Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spring (Brake Switch)
Spring
Brake Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Housing
Nut
Pulley Guard Ass'y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin
Spiral Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cap
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retainer Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulley Guard Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wire (Mutt 12")
Open Barrel
Hair Pin Cotter
1
1
3
2
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
2
1
_----------PART NO.
c- - - - - r - - - - -
1973
----"1"----1---5070071 Ii
582 1027 !
'
5607010
, 390 500 1 ;
,5070051
300 1004
3866019
3098038
5070072
3001001
5070047
4141247
4141391
414 1029
4141585
3807022
5800920
4140983 I
5170568 ;
372 0041
572 1783
3000004
517,0417
4140616
3872019
4141087
409 6021
409 0018
4141083
1
BOMBARDIER LTD/LTEE
Septembet' 1974
SECTION 6 - PAGE 23
j'
30
>:.....
--
-~'.
'.
\;
-,;
25~-
"
t
,i
36
35
~-
,
27-<
~
1
4
28
1J . j;j;,
'~4
29
42
',.
1r
':0-
I I
24
22
23
ITEM
10.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
--Disk
Br~ke Unit
N
N
QTV
.f--,_t-i
2
2
2
,1
..
2
8
_
-. .
1
__ . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . .'. . . .
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
1
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
_.....................
1
_
-. . .
1
HairPin
--
1
Nut
_
- .. 1
Screw _ .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Cam Nut
_
- .. . . . . .
1
Cable Lock Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Screw
_. . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Nut
-..............
2
Brake Cable
- . ..
1
CableHousing
1
Nut
2
Spring
_. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Spring (Brake Switch)
1
Pulley Guard Ass'y _
-. . .
1
Spring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Pin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Spiral Pin
1
1
. Cap
Scren
1
Retainer Washer _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Spring _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Nut
_.......................
1
Wire (Mult 12")
AR
Open, Barrel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Eyelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
HairPin .. .
1
Acoustic Foam (Mult 12") .. ' _ . . . . . . . . . . . . . .
AR
Screw
Washer
Nut
Side Carner
Pad
Rivet
Screw
Spring
Screw . . . . . . .
Spri ng . . . . . . .
N Z. Bracket . . . .
CamSideCarrier
Ball Bearing .. .
Cam . .
__ .
Washer
Nut (castle)
N
N
DESCRIPTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
'I
1974
PART. NO.
.---,-------...-----
1974
300 1041
3999083
386 6022
4142046
4142047
4142048
414 2043
4142044
300 1048
414 0077
507 0085
4142045
4142042
414 0356
4141072
3824022
4140322
3866022
3004005
3899003
5070047
300 1003
3866019
4141910
4141905
3807022
4142058
414 1659
5803170
4140983
5170568
372 004 1
572 1783
3000004
5170417
4140616
3872.019
1095030
4090018
4141061
4141083
4141814
56-;-_~_7:-1-2--+-----
300 1041
3866022
4142046
4142047
4142048
4142043
4142044
3001048
4140077
5607016
4142045
4142042
4140356
414 1072
3824022
4140322
3866022
3004005
3899003
5070047
5607011
3866019
4141621
414 1622
3807022
414 1603
5800920
4140983
517 0415
372 0041
572 1783
3000004
517 0417
4140616
387 2019
4096021
409001S
4141061
December 1973
SECTION 6 - PAGE 25
."'-".
SECTION
CHAIN CASE
Chain Case
Chain Case Cover
Chain Tensioner
Chain
Drive Sprocket
Driven Sprocket
Oil Level Indicator
Access Plug
Inspection Cover
Attachment
Gear Box
CHAIN CA SE (ELAN)
12
11
10
11
18
3.1
Zj
29
15
..
./
-.
./
.
13
1974
-----1---- -
-,------------- .-
ITEM
NO.
1
1
2
3
4
5
6
7
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
14
15
16
17
17
17
17
18
18
19
19
20
20
21
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
30
.r>
31
DESCRIPTION
248
N Chain Case
N Chain Case
Chain Tensioner
-. --.
. . . . . .
. .
Bushing
..
. .
. . ..
. .
Spacer
. .
-. .
. . ,.
. ....
Spring. .
. .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. .
Washer (Fiber) . _ .,. - . . . . .
..
..
- ...
Screw ..
..,
,
. .
. .
Nut
_.
. .. ..
Oil Seal
.. . . .
. . -Oil Seal
. .
. . . - .. I
Oil Retainer Ring
Oil Retainer Ring
.. - .
. . -. Bearing Cup . . - . . . .. . ...
Bearing Cup . _ .
.. .
. .
..
.. _. . . . . . . .. .,
..
Bearing Cone
Bearing Cone
.-, .. ,
. .
. .. Chain 1/2" Pitch Single, 62 Roll -. - .
Chain 1/2" Pitch Double, 89 Roll
-. . .
-.
Sprocket 25th Single, 1" Shaft 1/2" Pitch, 10 Splines
Sprocket 35th Double, 1" Shaft 3/8" Pitch, 10 Splines
Sprocket 35th Double, 1" Shaft 3/8" Pitch. 10 Splines
Sprocket 34th Double, 1" Shaft 3/8" Pitch, 10 Splines
Spacer. .
. .. ,
.
.
N Cotter Pin
. . . . . . . . . . .. .
.
Sprocket 10th Single, 3/4" Shaft 1/2" Pitch. 8 Splines
Sprocket 14th Double, 3/4" Shaft 3/8" Pitch, 8 Splines
Sprocket 14th Double, 1" Shaft 3/8" Pitch, 15 Splines
Sprocket 15th Double, 1" Shaft 3/8" Pitch, 15 Splines
Shaft Washer
.
Shaft Washer
.
.
Nut
,
.
Nut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ..,
Cotter Pin
.
.
- "
N Cotter Pin
Chain Case Plug
-. . .
-. -.
Access Plug
.
I nspection Cover
-. . . . . . . .
.
Bracket
.. . .
.. . . . . . . . . . . . . . .
. ..
Washer .. .
- .. ..
. .
"U" Clamp
.
Spacer Plate . . .
. . . . .. . . . . . .
. . . .
. .
Spacer Plate . . . .
.. . . . . . . . . . . . .
. ...
Nut ..
. . -. -. . ., .Shim
, '" - .,
-. . . . . . . . . . . .
- ..
N Special Screw
.
.
N Special Screw . .
Hinge Rod
... . . . . . . . . . . . . . . . .. .
.
Hinge Rod
.. "
. -. . .. - . . . .
-.
. ..
Nut
..
. -. . . . . . . .
.
Breather
. . .
. .
.,
--
0
0
o
o
o
o
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
:)0/10:1 ;' . ;
:'17'201()!;
504010,1
i 504 01R7
414 nOG
399 90b 1
300500G
386 91 n:,
, 40G 3fl04
i
,lOG 3nl~:)
; '2
2
2
2
2
2
1
2
1
- - - - - - - -
__
1
1
1
1
n_
-1.-. __
~ART "'-Q,2491292 ._~941 _1974
1973._ ~-=_~2_
i 1
.504 0:'1,1 ~-,()1 0215 5040167
QUANTITY
:10,' (lOtH;
504 OO~in
405 0002
2 4050003
4050001
2 ; 405 000.]
412102:)
412 102G
5040013
!):110219
5040129 5040129
5040129' 5040045
1 504 0045 504 0045 '
2 5040039 504 00391'504 0039
371800G 3710013,3710013
1
504 OOOR so, 0008 !504 0008
504 0091 504 00911
5040127 50'10127/
5040124
I
504 0015 :i04 0015 i504 0015
;4170009 4170009 I
; 381 2028 3B 1 2028 1381 2028
3898024 389 8024
'3718002 3710011 3710011
1 ' 3718008 .1710032
1 ; 5700406 5700406 5700406
1 ! 570 0413 5700413 570 0413
15700417 5700415 5700403
1 5040216 5040216 504 0143
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
1
AR
1
2
1
AR; AR
1
3
1
3999007
504 0042
: 504 0248
1 ! 504 0248
4 386 9001
AR 5040020
3099009
3099019
504 0042
504 0098 504 0098
504 0248
386 6022 386 6022
5040020 504 0020
1 ,
1
3999007
i 504 0042
2
572 040G
SeptembHr 1973_
SECTION 7 - PAGE 3
o01
I
12
22
~J
r-,
\'
,~
-23
38
37
26
--I
I'I
<,
1 35 24
34
36
25
15
27--32-
1974
-ITEM
NO.
33
33
33
33
34
35
36
36
37
38
39
PART NO.
QUANTITY
OESeR IPTION
1
2
1
..
.
.
.
.
.
.
. .
1
2
.
.
.
..
. ..
7
3
1
1
1
2
1
7
3
7
3
.
.
.
.
.
1
1
1
1
AR
AR
AR
AR
1
2
7
3
1
1
1
1
..
1
1
AR AR
AR.
AR
.
.. .
..
1
1
. .
1973
1
2
1
7
3
1
1
1974
1972
504004 2
504 004 7
3910023 391 0023 399900 7
3866022 3866022 386602 2
3098052 . 3098052
504 008 7
3098054 3098054
504 008 6
3898052 3898052
391 002 3
504 0179 5040179
504 002 o
504 108o
572 2742; 572 2742
309 8039
:
i
i
I
i
i
I
i
!
I
I
BOMBARDIER LTD/LTEE
September 1973
SECTION 7 - PAGE 7
1974
46
@i
32
21
ITEM \
NO. !
DESCRIPTION
94 Link
. .. . .. ....
.. ... .....
.
. . . . . . . . ..
. . . . . . . ..
PART NO.
CTY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.... . ... . .
. .. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
AR
AR
AR
AR
AR
AR
1
2
2
1
1974
1973
5604023
417 10515
417 1007
4021005
420437 216
417 1014
4171085
417 1091
4171062
417 1092
4171093
4171094
4171061
417 lOBO
4021019
4021016
4021017
4021020
4021021
4021022
4171071
4171OS5
4171016
4171095
417 1086
417 1056
417 1007
402100S
417 1090
417 1014
417 1085
417 1091
417 1062
417 1092
417 1093
4171094
417 1061
417 lOBO
4021019
402 1016
402 1017
4021020
402 1021
4021022
4171071
417 1055
417 1016
417 1095
BOMBARDIER LTD/LTEE
September 1973
SECT/ON 7 - PAGE 8
1972
417 1709
417 10~6
417 1007
402 100S
417 1070
4171014
4171085
417 1067
417 1062
417 1075
417 10S8
417 1065
417 1061
417 1080
4021019
402 1016
4021017
402 1020
402 1021
402 1022
417 1071
417 1055
417 1016
417 1066
1974
--1------- ITEM I
DESCRIPTION
NO.
OTV
PART NO.
1974
1973
4171035
417 1036
4026016
417 1037
417 1064
417 1069
417 1096
417 1097
4171081
417 1072
4171045
417 1044
4171063
417 1068
417 1052
417 1083
4171060
417 1057
417 1082
417 1077
417 1078
4022002
4020016
4020018
4020019
4020020
4020015
4024129
4025012
417 1084
572 0409
4171076
417 1059
417 1035
4171036
4026016
4171037
4 17 1064
4 17 1069
417 1096
4171097
417 1081
4171072
4171045
417 1044
417 1063
4171068
417 1052
417 1083
417 1060
417 1057
4 17 1082
4171077
4171078
4022002
4020016
4020018
4020019
402 0020
4020015
4024129
4025012
417 1084
572 0409
4171076
417 1059
- ------_._-_._-----+--
---j-------~------------+--
19
19
19
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Shim 0.3mm
Shim 0.5mm
Shim 1.0mm
Shim 0.15mm
Ball Bearing
Sprocket 33T
Gear Change Fork
Gear Change Rod
Helical Pin 5 X 24
Tensioner Axle Ass'y
"0" Ring
Washer 32.2 . . . . . . . . . . . . . . ..
Needle.Cage
Tensioner Sprocket 18T. Triple
Circlip
Ball Bearing
Sealing Ring
Cover Housing
Bal18
Spring
Plug
Stud M8 X 25
Lock Washer 8
Hex. Nut M8
Sealing Ring
Hex. Screw M8 X 9
Lock Washer 6
Washer 6.3
Hex. Screw M6 X 14
Plug M18 X 1.5
Breather
Triplex Roller Chain 94 Link
"0" Ring
BOMBARDIER LTD/LTEE
.
.
.
"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
AR
AR
AR
AR
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
7
7
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1972
.-------'~
Sepa.mber 1913
SECTiON 7 - PAGE 9
517 1035
4171036
4026016
417 1037
4 17 1064
4 17 1069
4 17 1073
4171074
4 17 1081
4171072
4171045
417 1044
417 1063
417 1068
4 17 1052
417 1083
4 17 1060
417 1057
4 17 1082
4171077
4171078
4022002
402 0016
4020018
402 0019
402 0020
4020015
4024129
4025012
417 1084
4171034
4171076
417 1059
40--
39--
37
,/
38
. -
tI --- -
33
26
.
25
.21--/
42--"
"~~~
.....--~
.#
-.,,-
.,...-.~/
'----35
~-32
",.,
l-',,'
1---20
:::a
(j-36
--17
,#-
41
()
",.,
30
l'
11
I ..
'?f
I
6
\... (J
j j
r
2
~
1'2
14
16
----29
28
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
.
Screw..
Screw
. . . ..
Washer
. . . . . ..
Nut
.
Clip Nut
Bracket ..
Washer
Screw
Shifter Arm Plate
Spirol Pin
Stud. . . . . . .. .
Washer
Nut
.
Spring Washer
Hair Pin
Screw
Nut
Spacer Sleeve
Adjuster Tube
Nut
N Shifter Rod
.
Cotter Pin
Screw
Spacer Sleeve
Shifter Plate
Shifter Arm
Spring Washer
Washer
Nut
.
Jam Nut
Ball
Rubber Cover
Breather
Brake Ass'y (See Section Brake)
Screw
Nut
Shim
Clip
Brace Plate
Screw
Washer
Nut
Spacer
Washer
____
1974
' n __ .
_.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
1
7
3
1
1
2
2
1
1
1
1
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PART NO.
QTY
N Transmission
BOMBARDIER LTD/LTEE
"
1974
1973
5604023
300 1044
3098052
391 0023
3866022
3898052
504 0206
3999015
3005001
504 2096
372 0090
504 0205
3999015
3866019
3999059
414 1083
417 1086
3001044
3098052
391 0023
3866022
3898052
504 0206
3999015
3005001
504 2096
312 0090
504 0205
3999015
3866019
3999059
4141083
504 0187
504 0270
3807022
504 0275
3718002
1972
417 1079
3001044
3098052
391 0023
3866022
3898052
504 0206
399 9015
3005001
504 2096
372 0090
504 0205
3999015
3866019
399 9059
300 1001
3866019
504 0187
504 0185
3807022
5604016
3866019
504 0187
504 0270
3807022
504 0236
504 0246
504 0237
504 2132
300 1003
504 0246
504 0237
504 2132
3867028
3867028
4141113
5700416
572 0409
4141113
5700416
572 0409
3001003
3866019
504 0194
300 1003
3866019
504 0194
300 1008
504 0184
504 2098
399 9060
391 0023
3866022
38580'22
4141113
5701737
417 1034
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
AR
1
1
1
2
1
1
1
504 0039
300 1003
3866019
504 0194
5130053
504 0186
3209063
3999018
3866013
5040039
3999015
September 1973
SECTION 7 - PAGE 11
CHAINCASE (NORDIC)
~
21
I
~A
[~,i~)
.,
6
.,
"
'
I
J
- - ---- --- - - --- ---- ---- - - --------- ------ ------- -------- ---------,
1
1
2
3
4
6
7
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
15
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
30
31
31
32
33
34
35
35
36
37
38
r ---I
DESCRIPTION
_____ n
----;;;;:-NO.
Chain Case
Chain Case
Chain Tensioner
Screw
'.'
Bushing
Spacer
Spring
Washer
Nut
Bearing Cup
Bearing Cup
Bearing Cone
.
Bearing Cone
Oil Retainer Ring
Oil Retainer Ring
Oil Seal
OiISeal
Chain 3/8" Pitch Double 88 Roll. Endless
Chain 3/8" Pitch Double 90 Roll. Endless
Sprocket 34 T.D. 1" Shaft 31B" Pitch, 10 Splines
Spacer
Cotter Pin
Sprocket 16 T.O. 3/4" Shaft 31B" Pitch. 8 Splines
Sprocket 20 T.O. I" Shaft, 3/8" Pitch. 15 Splines
Shaft Washer
Shaft Washer
Nut
Nut
Cotter Pin
Cotter Pin
Bracket
Rivet
Chain Case Cover
Inspection Cover
Access Plug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"0" Ring
Washer
Clip
Screw
Breather
Chain Case Plug
Screw 1 1/4" L.
Screw 1 1/2" L.
"U" Clamp
"U" Clamp
Washer
Nut
Screw 1 1/4" L
Bracket
Bracket
Clip Nut
Shim. . . . . . . .. .
Special Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
--~~~~T;~-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
4
2
504 0173
1
2
2
2
! 504 0046
: 406 3004
1
1
1
1
2
1
412 1007
: 504 0045
i 504 0039
'3710013
1504 0061
5040015
381 2028
.371 0011
1
2
1
504 01 12
I 504 01 16
i 572 0402
572 0402
3004005! 300 1006
I
5040104 i 5040104
- 504 0182
5604018 414 1306
I
J
4020064
i
3866019
! 405 0002 4050002
4050003
, 405 0001 405 0001
1971
4050004
504 0046
5040058
406 3001
4063003
412 1007
- 412 1010
5040045
504 0039
3710013
504 0061
5040083
5040015
417 0009
I 381 2028
3898024
371 0011
3710032
5040177
3905016
5040172
5700403
5700413
1
7
1
7
1
1
1
2
3
3
4140930
399 BOlO
517 0391
3005003
572 0406
5700406
3001044
3001045
1
3
3
391 0023
3866022
3098052
5700406
5040042
5042038
391 0023
3866022
5040087
504008B
AR
1
1
AR
AR
1
3898052
5040179
5040020
309 B030
September 1973
SECTION 7 - PAGE 13
GEAR-BOX
1974
40
5
53
28
rJ
27
36
" CIII(O
35
- ---
ITEM
NO.
123
3
4
5
6
7
8
9
DESCRIPTION
~QUANTITY
Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stud M8 X 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
1
Oil Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ball Bearing W/Groove Ring .................
Oil Seal ............................... I
Ball Bearing W/Groove Ring ............. . . . .
Distance Ring 2.5MM ................. . . . . '1
Shim 0.2 MM .......................... I
I
Shim 0.3 MM ..........................
Shim 0.5 MM .......................... I
Shim 0.4 MM .......................... I
I
Shim 0.8 MM ..........................
Shim 0.15 MM . - ........................ I
Washer 20.5 ............................ I
Needle Cage .............................
~
10
11
Val.
Alp.
Elite
1973
1972
1
8
1
1
1
1
1
AR
AR
AR
AR
AR
AR
1
1
1
8
1
1
1
1
1
AR
AR
AR
AR
AR
AR
1
1
1
8
1
1
1
1
1
AR
AR
AR
AR
AR
AR
1
1
4171051
4171006
4171007
4054006
4171104
4171113
4171100
402 1019
4021016
402 1017
4021020
4021021
4021022
4171080
4171061
4171051
4171006
417 1007
405 4006
417 1007
405 4006
4021025
Sep1lmblr 1973
SECTION 7 - PAGE 14
1974
GEAR BOX
.--.
ITEM
NO.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
52
53
DESCRIPTION
Shift Sprocket 22 t
.. .. ..
. .
Washer 30.2
..
Gear Shift Sleeve. . .
. .
.. .
Needle Cage
. .
..
Shift Sprocket 17 t
. .
Washer 25.5
. .
. .
. . . .
Shim 0.2 MM ..
. . .
. .
.
..
. ..
Shim 0.3 MM
Shim 0.5 MM
. .
.
.
Shim 1.0 MM
'
. . . .
. .
. .
Shim 0.1 MM
.. ...
....
Distance Ring 3 MM ..
Circlip . .
. . . .
. .
Drive Shaft
. . . . .. .. ..
..
Layshaft Gear Ass'y
. .
. .
Needle Cage
. .
. . . .
. ...
Distance Ring 2.9 MM
. . . .
. .
Shim 1.0 MM .. ....
. ...
Shim 0.3 MM
. .
. . . .
. .
Shim 0.5 MM
..
. .
. .
. .
. .
Shim 1.0 MM ..
. .. ..
. .
Shim 0.15 MM
Distance Ring 5.2 MM
. .
Lay Axle
. . . . ..
. .
. . .
Dowel Tube 5 X 8
. . .
.. ..
Circlip (2 in 1972) . . .
. . . . . . . . . .
Washer 32.2
Needle Cage . . . . . . . .
. . . ..
Tensioner Sprocket 18 t
.
D-Ring
Tensioner Axle Ass'y
. . . . . .. .
Lock Washer 6
. . ..
Hex. Screw M6 X 15
Gear Change Fork . . . . . . . . . .. .
Index Rod
. . . . . . . .
. . . . . . . . ..
D-Ring ..
.
,
Locking Washer 8
.,
Index Spring
.., .
.
Ball 1/4" . . . . .. .....
..
. .. .
Gear Change Shaft Ass'y
. .
..
Shim 0.3 MM .. ..
. .
. .
Shim 0.5 MM
. . . .
. . . . .
..
Hex. Nut M 10 ..
. .
..
. . . . . .
Gear Change Lever
..
. . . . . .
Washer 8.4
Lock Nut M8
Lock Wilsher 8 ..
Lock Nut M8 ..
Vent Plug
Stud M8 X 18
Triplex Roll Chain
Triplex Roll Chain
Triplex Roll Chain
..
...
94 Link (4341
90 I ink (640) .
200 Link
. ...
.
417 1012
4171011
. 402 1026
. .
..
1402 1023
, 402 1024
.
. .
402 1025
402 1026
402 1126
4171013
417 1014
, 417 1009
417 1015
. 4171016
!
. ...
. ...
. .
. ...
. ..
. .
..
.
.
.
.
. .
. ..
. ..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. ..
.
.
.
.
2
1
2
AR
AR
AR
AR
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
AR
AR
AR
AR
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
AR
AR
2
1
1
1
AR
AR
1
AR
AR
1
1
1
10
10
10
10
1
10
10
1
2
1
1
2
1
1
1
1
2
4171101
4171014
4171107
4171105
4171016
417 1102
4026016
417 1035
417 1036
! 4026016
. 417 1037
417 1103
.4171018
4171019
417 1052
417 1044
417 1063
417 1068
417 1045
417 1108
4020015
.4025012
4171111
4171110
417 1026
417 1109
417 1027
417 1028
417 1029
417 1030
417 1031
,2656001
417 1033
4020031
.4022106
:4020016
:4020018
417 1034
4022003
.417 1076
14171112
14 17 1099
: 402 6016
i 417 1035
: 4171036
[ 402 6016
4171037
: 417 1017
! 4171018
: 4171019
417 1052
417 1044
417 1046
4171047
4171045
417 1048
4020015
4025012
4171024
417 1025
417 1026
417 1027
417 1028
417 1029
417 1030
417 1031
2656001
4171033
4020031
402 2106
4020016
4020018
417 1034
.4022003
4121017
!4171016
September 1973
SECTION 7 - PAGE lS
1974
o 0
I
12
22
I
i
I
-..,)
J
.-.--11
I
12
19
20
39
37
~
I
26
"-
35 24
,~'" .1J
41
C..;
I
42
I .
43
I'I
34
14
36
33 25
15
28
2i
1974
I
ill N
'N
504 0045
15
504 0045
504 0045
501 0065
504 0039
371 8006
5040193
501 0065
5040039
371 0031
504
504
504
371
; 504 0127
5040124
504 0124
504 0106
504 0140
504 0139 504 0139
4 17 0009 . 4 17 0009
389 8024 . 389 8024
371 8008 ' 371 0032
371 8009 371 0031
504 0177
. 3905016
504 0106
504 0289
18
0193
0039
0039
0031
504 0124
18
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
7
7
1
1
2
2
1
1
7
7
1
1
1
1
1
1
1
2
7
3
7
3
1
1
1
1
AR
AR
AR
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4170009
3898024
3710032
371 0032
5040177
3905016
AR
September 1973.
SECTION 7 - PAGE 17
1974
t ---29
e-------30
10
9
I~
31
11
I
!
15
tJ
I ~
010
I
12
13
19
~ 4I
22
20
..
I
I
21
1 0I
~ I
23
24-
I .__..
IT
NEOM.
--1T---Chain2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 I
13
14
m.=
ca-s~-
..
1974
-DUANTITY
-i----T -
.,
Sliding Block . . .
........
Washer . . .....
........
Bearing. . . . .
.
. ..
Idler.. . . . .
.... .. .......
Retaining Ring
.. _... _
Tensioner Bolt
.. .. ....
Washer
Cowling Clip..................
Seal..... .... ....... . .....
Bearing.. . .. .
.. .. . .. .. .
Washer
, .
.......
Screw
Sprocket 14 T. Triple,
3/4 " Shaft, 3k" Pitch, 8 Splines ...
14
Sprocket 15 T. Triple,
3/4 " Shaft, Va" Pitch, 8 Splines .....
Sprocket 16 T. Triple,
14
3/4 " Shaft, Va" Pitch, 8 Splines ...
Sprocket 15 T. Triple,
14
1" Shaft, 3k" Pitch, 15 Splines ..
Sprocket 16 T. Triple,
14
1" Shaft, 3k" Pitch, 15 Splines. .
.
Sprocket 17 T. Triple,
14
1" Shaft, %" Pitch, 15 Splines
.
Washer.......
.
_
15
15
Washer................
.
.
16
Castle Nut
.
"
Cotter Pin
.
.
17
18
Screw
.
. . . . .:
19
Sprocket 44 T. Triple . . . ..
.
.
Washer
_
.
20
21
Screw.................... .
_.
Chain .......................................
22
"0" Ring
.
23
24
Cover
.
.
Washer................
.
.
25
Screw
.
.
26
N Rewind Starter Guide . . .
.
.
27
N Support
_
'
28
Screw
.
29
Washer
.
30
31
Screw
.
Washer
, . . . .. ,
.
32
Nut.
..
.
.
3301
Breather .. '"
.. '
.
_
n
-
- :
PAR_T_N_O_.r - - - -
---T-
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1972
341
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
2
2
2
1
'5030207
5030172
381 2028
371 8002
3098061
5040213
5030172
3098061
4121024
4060006
5040197
3999049
301 3001
5120204
5120197
3005000
3999015
3098061
3999061
3807022
5720406
5040138 5030207
5030172
381 2028
371 0011
3098061
5040213
5030172
3098061
4121024
4060006
5040197
3999049
301 3001
5040253
4141744
5720406
.--.
Lttho'd in Cdnada
September 1973
SECTION 7 -
PAGE 19
1974
~50
29
~
.4t)
28
37
0-.(0
36
---TaUANT/TY
I
ITEM
r
I
NO
1-2-3-4
DESCRIPTION
N Housing Ass'y
--
434
Stud M8 )( 52
Stud M8
Oil Seal
.
W/Groove Ring " ....
Ball Beanng
Oil SeaL
.
25
Distance Ring
. mm
.....
.
..........
.......... iI
..... i
...
~.
1974
! 640 _
----+---1
....~:~~.... ..1
..
x 56
6
2
i
I
........
.
..
...... I!
,
Ii
.. .
I
..............
september 73
BOMBARDIER LTD/LTI:E
SECTION 7 PAGE
21_
1974
QUANTITY'--
ITEM
--r-DESCRIPTION
NO.
Shim 0.2 mm....
10
Shim 0.3 mm
Shim 0.5 mm
640
1974
AR
AR
AR
AR
AR
AR
420944460
4021019
420944461
4021016
420944462
4021017
420944463
4021020
420944464
4021021
420944465
4021022
420827110
4171080
420432060
4171061
420434105
4171094
420427135
4171093
420457155
4171092
420432070
417 1062
420 436150
4171106
420944478
417 1085
420427160
4171101
420945810
4171014
420 437175
4171107
420434125
4171105
420432030
4171016
420 42717'0
4171102
420 246152
4026016
420 246150
4171035
420 246151
4171036
420246152
4026016
420246153
4171037
420427175
4171103
420 437180
4171018
420929380
4171019
420945 720
4171052
420427110
4171044
420 432080
4171063
AR
AR
Shim 0.8 mm
AR
AR
AR
AR
AR
AR
..
AR
AR
..........
AR
AR
..
AR
AR
11
Washer 20.5
12
Needle Cage
13
14
Washer 30.2
15
16
Needle Cage
17
Shift Sprocket 17 th
18
Washer 1 x 25.5
19
Distance Ring 3
20
Circlip
21
Drive Shaft
22
23
Needle Cage
24
Distance Ring
25
Shim 1.0 mm
26
,..
PART NO.
434
Shim 04 mm
Shim 0.15 mm
.r
..
mm
.
..
..
2.9 mm
..
Shim 0.5 mm
......
Shim 1.0 mm
Shim 0.15 mm
..
27
Distance Ring
28
Lay Axle
29
Dowel Tube 5 x 8
30
Circlip
..
31
Washer 32.2
..
32
Needle Cage
5.2 mm
..
..
BOMBARDIER LTD/LTa!
September 73
SECTION 7 PAGE 22
1974
1------ --- -- -
NO.
-;3-
u.
T-OUANTiTy--i-------PAFn NO, -- - - - - -
- ----- - -
DESCRIPTION
Ten~i~~e~-Sprocket 18th.......
434 -
640'
i -
--------~-----
-.-i
-------
--- - -
--T
. ---+---4;~~~-130
4171068
420430170
4171045
420437255
4171108
420945751
4020015
420240911
4025012
420457105
4171111
420457095
4171110
420430200
4171026
420445030
4171109
420438040
4171027
420232410
4171028
420457115
4171029
420944850
4171030
420944851
4171031
420 242 091
2656001
420 448085
4171118
420 250 311
4020031
420942030
4022106
420 945 752
4020016
402242201
4020018
420941720
4022003
420499 022
4171076
420499 024
4171112
1,1
.r---.
34
"0" Ring
35
36
37
Hex. Screw M6 x 14
38
39
Indelc Rod
40
"0" Ring
41
Locking Washer 8
42
Index Spring.
43
Ball
44
45
Shim 0.3 mm
46
47
.........
.
.
. .. .
.
..
AR
AR
Shim 0.5 mm
AR
AR
..
..
..
48
Washer 8.4
49
Lock Nut M8
..
50
Lock Washer 8
10
10
51
Hex. Nut M8
10
10
52
Stud M8 x 18
..
53
..
53
BOMBARDIER LTD/LTE
_------=e.t--=---'No. aG-1019
1974
September 1973
~ ..r.TIt"lN
7 DAn.. ') ..
1974
0049
17
((('i ~T;. .
19
. ~mO~U!'5
18
20
\/
6
29
28
-~-==
NO.
'-2-3-4
.~
N Housing Ass'y.............
3
4
5
6
7
....................
IYI
Oi
l Seal........................
........
4171116
420 940 180
4171006
420940770
4020007
420430 190
4171007
,
420 432040
4054006
420430230
4171104
420832145
4171113
420 944 41
4021019
i
I
I
2
..
..
..
..........
.
.................... ...u..
Oil Seal........................
e Ring
..
...........
.
BOMBARDIER lTD/lTEE
~ -4-20-483-2-17-
.........
1974
6
..
,
i
QTY
..
WIGroove Ring
Ball Beanng
..
Stud MS x 52..............
Stud ..s x 56
8
9
DESCRIPTION
PART NO.
I
AA
September 1973
SECT:IO:N~7~P__
A_QE_2_4
SECTION
TIE ROD
Tie Rod
Tie Rod End
Ball Joint
Steering Arm
Ski Leg
1974
uU
17
ct
II
10
-~
5-
....
ft
6
19
,.
--..-1
Ii
2
- .
..ITEM
NO.
6
7
8
9
10
11
N
N
12 0
13
14
15
15
15
15
16
17
18
19
"
........................
..........
,.
..
to
'"
'"
....................
to
to
....
,.
........
,.
..
to
..
to
to
to
to
..
"
......
....
................
to
........................
..
..
..
;0
1>
to
,.
to
......
........
..................................
........
;0
..................................
..........
N
N
N
N
2
1
1
1
2
2
2
2
2
4
4
3
4
2
12 0 N
12 01
12 0
2
2
1
1
to
I>
to
......
,.
..........
""
....
to
........
..
..
..
..
..
to
..
..
..
..
..
..........
......
..
..
..
..
..
..
..
..
..
to
292
294
2
2
1
2
2
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
4
1
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
4
4
3
4
2
2
4
2
2
2
4
2
2
2
4
2
1
1
2
4
2
2
1
1
2
4
2
2
....
PART NO.
249
247 :M8
-ft
QUANTITY
DESCRIPTION
1 0
2
3
4
4
5
................................
2
1
1
2
2
2
1
1
2
4
2
2
1974
1913
1972
4141357
3898015
506 0247
506 0269
506 0269
4141358-
4141357
3898015
506 0247
506 0022
5060269
414 1358
506 0017
3898015
506 0043
506 0022
506 0044
506 0018
506 0023
3898016 3898016 3898016
506 0288 506 0207 506 0121
517 0606
5170699
5170700
386 6024 3866024
4140364
3910025
3710031
5720620 5720601
5720502 5720801
572 0601 5720601
5720619 5120601
506 0150 504 1009
5700611
4140121 4140127
506 0289 506 0213 506 0155
506 0290 506 0213 506 0154
506 0289 506 0241
506 0290 506 0241
301 7087 300 8123 3008123
3999021 3920026 3920026
386 60241
408 2001 1408 2001 408 2001
BOMBARDIER LTOILTEE
S.~_1973
SECTION' - PAGE 2
3--.
,r---
1974
'-----15
2-~
----14
_ _ -8
13
C:> - - - - - - 1 2
, 7
o
t
IIa
------10
--16
QUANTITY
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 0
10
10
11
11
12
13
14
15
16
DESCRIPTION
302
2
2
4
2
2
4
2
2
2
2
2
4
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
1
1
2
2
2
2
2
2
2
BOMBARDIER L TOILTEE
PART NO.
337
1974
1973
414 1258
5170584
3866024
414 1258
5170584
386 6024
386 8016
506 0205
3898015
414 1257
506 0158
5170606
506 0124
506 0125
572 0502
572 0601
504 1009
4140127
3920026
3008123
408 2001
386 8016
506 0205
389 8015
414 1257
506 0158
5170606
506 0124
506 0125
572 0502
572 0601
504 1009
4140127
3920026
300 8123
408 2001
1972
4J4 1033
3898036
3868016
506 0187
3898015
4141034
506 0140
506 0124
506 0125
5720601
504 1009
4140127
3920026
300 8123
408 2001
September 1973
SECTION 9 - PAGE 3
1974
~-3
~-2
(-1
0- 4
.-13
Q-12
:)-12
~-f1
'-7
0-6
~'\
C)
~-f1
IO~
161
15 8
I\.
15
~-9
17
.-3
14
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
11
12
13
14
15
16
17
QUANTITY
DESCRIPTION
338
Ball Joint L.H. Thread ............... ' ......
Tab Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut .................................
Jam Nut L.H. .........................................
Tie Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jam Nut R.H. ................................................
Ball Joint R.H. Thread ......................................
Steering Arm ..............................................
Tab Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ski Leg L.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ski Leg R.H. ...........................................
Bushing (Lower) ......................... ' " ................
Bushing (Upper) .......................................
Washer ..........................................
Rubber Spacer .....................................
Spring .....................................................
Screw .......................................................
Washer ..................................................
Nut .................................
Grease Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BOMBARDIER LTOILTEE
2
2
4
2
2
2
2
2
4
1
1
2
2
4
2
2
4
2
2
401
2
2
4
2
2
2
2
2
4
1
1
2
-2
4
2
2
2
4
2
2
PART NO.
434
1974
1973
1972
2
2
4
2
2
2
2
2
4
1
1
2
2
4
2
4141258
517 0584
386 6024
389 8016
506 0205
389 8015
4141257
4141260
5170606
506 0217
506 0216
572 0502
572 0601
506 0150
5700611
414 1258
517 0584
386 6024
3898016
506 0205
3898015
414 1257
414 1260
517 0606
506 0217
506 0216
5720502
572 0601
506 0150
5700611
414 1033
2
4
2
2
301 7087
3999027
380 6024
408 2001
3017087
3999027
386 6024
408 2001
3898036
3898016
506 0187
389 8015
4141034
506 0140
506 0125
506 0124
572 0601
504 1009
4140127
300 8123
3920026
408 2001
s.ptMnber1973
seCTION 9 - PAGE 4
1914
'~"
i
It-o
roo
18
I "
17
-,
I~
17 I ..
16
'7
12--------,
~i
14 - - - - - - - - C ' ..
5
1:
~-----2
~--
13--------.
~~-10
19
11
/~--.
-. _.-
1 0
2
3
4
5
6 0
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
-'---8
QUANTITY
DESCRIPTION
Ball Joint L.H. Thread ......... . . . . . . . . . . . .
Nut ......................... , .......
Jam Nut L.H. .................................
Tie Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jam Nut R.H. ............. " .............
Ball Joint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering Arm R.H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tie Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering Arm L.H. .......................
Ski Leg R.H. ..............................
Ski Leg L.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . .
Bushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer ..................................
Spacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw ....................... ' " ..........
Washer .................................
Tab Lock . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut .............................. . . . . .
Grease Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ITEM
NO.
PART NO.
434
640
_._2
4
2
1
2
2
1
6
1
1
1
1
2
2
4
2
2
2
2
2
4
2
1
2
2
1
6
1
1
1
1
2
2
4
2
2
4
2
2
2
1974
1973
1972
414 1258
386 6024
3898016
506 0172
3898015
4141257
506 0236
5170606
506 0171
506 0232
506 0215
506 0215
572 0502
572 0601
506 0150
5700611
301 7087
3999027
414 1258
3866024
3898016
506 0172
3898015
414 1257
506 0236
5170606
506 0171
506 0232
506 0215
506 0215
572 0502
572 0601
506 0150
5700611
301 7087
3999027
414 1118
389803 6
389801 6
506 017 2
3898015
4141117
506 0174
3866024
408 2001
3866024
4082001
506 0171
506 0173
5606005
5606005
572 0502
572 0601
506 0150
5700611
5170521
386 6030
408 2001
I
BOMBARDIER LTD/LTEE
Sept*'1b11r 1973
SECTION 9 - PAGE 5
1974
-"<----4
. -- 3
~
--5
13
--- 14
--13
0-- 7
,"
,.
(;
-8
II
17[~-m
16
'
11
I',
i
~-3
~ --"-4
16
18
a..L
15
ITEM
NO.
DESCRIPTION -
QUANTITY
; 294
2
3
0.00
0.0000.0.000000
0.
"
o'
0'
2
2
i 2
'
o.
1
1
4
2
2
2
i 4
2
i 2
i 2
:
'
0.0.'
0.00
oo .. ! 4
.:
00000
o' o.
0.000.00
000.
0.00.0
00.
2
1
4
4
2
2
00
_.. .. ..
0000.0
',
00.0
0.00
000
Litho'd in Canada
00.0
0.0
0.000
00
00
00
0000.000
0 . . . . . .
'
'.
343! 440
2
1
4
4
2
2
2
2
2
4
1
1
4
2
2
2
4
2
2
2
2
1
4
4
2
PART NO.
i EVT'
1974
1972
1973
12
s.titmber 1973
SECTION 9 -
PAGE 7
1974
~~-
---.
O~'
---""
11.-
__
}
I
Q.
11 --- - -----10
..
0-
12
__ __ . /t!!!e.
I
I
15
~1--7
--~-8
14
I 24
4'1
to~i( ~
~
17
~
1 6 - - ...
12
11
1
-,
1
18-
..
15----,
---16
21
tJ'
1/i,1----25
22
23
1'---17
20
.., - - -- --18
.--'?---- -
- 19
-ITE~l- .
.,--.
NO.
PART NO.
r-----
DESCRIPTION
346 ' 396
----1
.--.
-----
QUANTITY
1 !
2
3
4
5
6
701
8
8a
8b:
9
9
10
10
11 I
11a i
12
13
14
150
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25
1974
"
"
"
"
000
00
OJ
00.
.0.0.
2
?
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
4
4
1
1
2
2
4
1
1
2
2
4
2
4
2
2
4
4
4
4
4
2
2
2
2
1
1
2
4
2
2
4
4
4
4
4
2
2
2
2
1
1 ,
398
2
")
c:
2
2
2
4
4
2
4
1
1
2
2
4
2
2
4
2
2
436
1974
1973
2 4141782
2 3898016
2 5060310
2 3898015
2 - 414 1781
2 5060311
4 3843024
-1
371 8010
1
1
2
2
4
5060312
5060312
5720612
572 0612
5041082
2
4
2
301 7087
3999027
3866024
1972
4141208
; 389 8016
5060205
i 389 8015
4141159
4141173
3898036
517 0550
5170483
5060203
5060204
5720612 572 0601
572 0612 5720502
5041082 5060150
.5700611
3001047 3009087
3999027
3866022 3866024
4082004 i 4082001
5606007
4141593
3866024
371 0012 3872024
5060199
3898016
5060200
5060251
5800724 :
5800849 :
- _.r----
L'tho'd
In
Canada
SepternblW 1973
SECTION 9 -
PAGE 9
1974
16------8
14----
-~
~------2
t:
~-.,
15----11
14---\~
0----4
~#'
12----.
13
0 - - -16
~
17
"'---7
~
'.
I
11-----
10
----18
9
.----3
-j
ITEM
NO.
-------- -1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
QUANTITY
DESCRIPTION
-----
BOMBARDIER LTOILTEE
Cat. No. 480-1019
_. _
_
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
640
775
2
2
4
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
PART NO.
1972
4141118
5170485
3898036
3898016
5060058
3898015
414 1257
5060201
5170483
5170506
5606005
572 0502
572 0601
5060150
5700611
3866030 i
4082001
Noveonber 1973
SECTION 9 - PAGE 10
1974
'"':-3
'-2
(-1
0- 4
.-13
'-11
<:)-12
~-12
0-6
rIO~
~
.1 I I"
tI
15
~-11
8-9
..
17
8-3
1\11
15
14
ITE~
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
11
12
13
14
15
16
17
~--_._.~-
__
NO.
QUANTITY
PART NO.
DESCRIPTION
._-
337
2
2
4
2
2
2
2
2
4
1
1
2
2
4
2
2
4
2
2
~--
--,
1973
---.
414 1258
517 0485
3866024
3898016
506 0058
3898015
414 1257
414 1260
517 0606
506 0215
506 0215
572 0502
5720601
506 0150
5700611
301 7087
399 9027
3866024
4<Jl2001
.."...... ..
BOMBARDIER LTOILTEE
November 1973
SECTION 9 - PAGE 11
1974
10
II
15
,~
18
---::-- 9
./
'r.
17
13---
12
----~
"
0
I
11---';a.
I
I
I
16
;'J
-4
CJ-
-3
"-~
---2
1
--
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17
18
PART. NO.
QTY
DESCRIPTION
.
.
.
..
..
..
.
...
.
. .
..
...
. . .
.
..
.
..
..
. . .
.
.
4
2
4
2
2
2
2
4
2
2
4
4
2
2
2
1
1
1974
1973
414 1258
5170794
414 1258
5170703
3999027
3866024
3898016
506 0275
3898015
4141257
517 0606
5060270
506 0282
506 0271
504 1082
3017047
3866022
408 2001
3866024
3898016
5060314
3898015
4141257
5170606
5060270
5060282
5060271
5041082
301 7047
3866022
40820Gl
3001084
3098073
3898015
December 1913
SECTION 9 - PAGE 12
SECTION
STEERING
Handle
Padding
Brake Handle
Main Tube
Upper Column
(Ski Leg - Valmont, Alpine)
STEERING (ELAN)
20
I
17
---
___
..I
Z1
2
13
I(
4
15
14
\.
12
11
11
10
12
1974
STEERING (ELAN)
292 (1 cvu in 1972 Only 294 (2 Cy!.) in 1974 Only
ITEM
NO.
1
1
2
3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
0
0
DESCRIPTION
Handle Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N Handle Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Throttle Handle ........................
Brake Handle ...........................
Brake Handle ...........................
Rivet ...............................
Grip ................................
Steering Bushing ........................
Washer ...........................' .....
Spirol Pin .............................
Steering Padding ..........................
N Screw ...............................
Upper Column
N Upper Column
N Upper Column ..........................
,
N Upper Column
Screw
Nut
"U" Clamp
Washer
Grommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; ..
Grommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimmer Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kill Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'
Clip
Screw
Nut
.........................
.........................
...... ..................
...............................
................................
............................
...............................
............... ................
...............................
.................................
QUANTITY
PART NO.
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
2
4
1
2
2
1
1
1
2
2
2
2
4
1
2
2
1
1
1
2
2
2
1973
1974
1972
294
1
2
4
1
2
2
1
1
1
2
2
2
BOMBARDIER LTOILTEE
_ternb 1973
SECTION 10 - PAGE 3
STEERING (OLYMPIQUE)
1-7
10
-' . - - 8
12
,.)
21
".1.
I
2
29
, ,
.~
!'..-
11
I
25
13-~
M-~
15-~
~-.- 2 6
---_._-
_ ~
STEERING ( OLYMPIaUE)
In 1974 - 302338401 Only
_______o
ITEM
NO.
01
01
,
01
Handle
Throttle Handle
.
Brake Handle
Rivet
.
Grip
Dimmer Switch
. .
Kill Switch
.
. . .. .
Screw
Nut . . .
.
Steering Padding
.. .
Screw .
.
Main Tube
....
Screw
..
Steering Bushing
.. .
Washer
. .
. .
Shim. .
. .
. .
Roll Pin. .
Upper Column
...
Upper Column (Manuel) .
Upper Column (Electric) ..
Lower Bushing
. .
Upper Bushing
.
Retainer Bracket
. ..
Washer
. .
.
Tab Lock .
.
. . ..
Nut
.
Clip
.. .
.
. . ...
Screw . .
Washer
.
. .. .
Nut . .
... ..
.. ..
Hose Tie
..
.
.
. .
.
.
.
.
...
. .
.
..
..
.. .. .
..
. .. .
. .
.
.
..... .
..
. ..
. .
or
r
ou
QUANTITY
DESCRIPTION
1
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1974
. ..
.
. . .. .
. .. . .
...
..
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
2
2
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
AR
1
1
1
I 1
I
1
2
1
2
AR
AR
1
1
1
2
2
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1 !
1
1
2
2
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
AR
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
AR
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
AR
---PART NO.
~:~;4~9:~~
1974
- -1 506024 B
1 581 042 o 581 0420 i 581 1036
1 506015 3' 506 01531506 0153
2 390502 o 390 5020 1390 5015
2 572 060 8 572 060815721704
1 4101029 4101029,
1 41010284101028
2 345706 o 3457060'
2 389806 8 3898068
1 414 1303 414 1303
2 327306 5 3500013
1 506022 8 5060228
1 309807 2 3098072
1 580115 4 580 1154 580 1154
1 506016 9 5060169 506 0169
504 1009
1 372 1122 372 1122 372 1122
506 021 8 506 0218 506 0156
1 506 022 9 506 0229 506 0156
5060235 506 0156
572
0603 572 0603
1 572 0603
572
0602 572 0602
572
0602
1
5170499
5170499
5170499
1
399
9008
399 9008
399
9008
2
5170482
5170482
1
2 3869003 ~386 6019 3866019
4140554 4140554
2 3001001 300 1001
2 3999015 3999015
2 3866019 3866019
AR 1140043 1140043
September 1973
SECTION 10 - PAGE 5
STEERING (NORDIC)
12
(J
...-
~--'8
i#
21.-0
~.
~II
8
,~
""-Zl
30-
,.
15
:--~
28 2 2 - -
4(>
23-Z1
---20
1t--
.-tI
~-17
'-t&
25-.
2&-~
1914
STEERING (NORDIC)
434 in 1972 Only
QUANTITY
ITEM
NO.
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
~'.
18
19
PART NO.
DESCRIPTION
-
D N Handle
. . .................... . .
D N Throttle Handle ...................... . . .
D N Housing ..... .........................
N Kill Switch .. . . ................ . . ... .
Screw . .. ............... . . . . . . . . .
........... .... . . . . . . .
Nut . ...
..................... ...
Brake Handle
DIN
D N Housing. ... ........ ................
...................... ....
Dimmer Switch
Dimmer Switch ..........................
End Cap
.. ........................
D N Pin (Screw in 1973) ........................
D N Push Nut (For Pin) .........................
Rivet ....... ........................
D N Grip ....... ...................... ...
D N Steering Padding .........................
...........................
Retaining Ring
D
D N Main Tube ......................................
Main Tube .... .............................
Screw ....... ..........................
Crest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D
Steering Bushing .............................
Washer ................................. '" ..
Shim ....... .................... '" ......
Roll Pin. ... ..................................
--
f--
434
640
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
4
2
1972
506 0283
572 0613
572 0616
4101032,
506 0230
506 0239
572 0609
4141311
506 0170
581 1036
572 0614
572 0615
4141319
506 0246
572 0606
4141319
506 0274
4141792
389 8043
506 0274
3500014
414 1018
3457062
3898068
581 1036
4101023
2
2
1973
1974
2
2
2
2
1
1
1
572 0617
4141793
I
506 0316
0607
1312
1331
0238
5801154
506 0169
309 8072
414 1333
5801154
506 0169
372 1122
506 0237
372 1122
506 0237
572 0603
572 0602
5170702
572 0603
572 0602
5170702
399 9008
5170482
3999008
5170482
386 6019
300 1001
5100031
300 1005
4142006
3909037
3866019
300 1001
572 0611
300 1005
1
1
1
1
2
1
1
309 8072
1
1
1
2
2
1
2
4
2
1
2
2
2
572
414
414
506
3905015
572 1704
506 0168
506 0168
300 3128
5801154
506 0169
504 1009
372 1122
506 0166
506 0166
572 0603
572 0602
5170499
3999008
399 900B
3999015
3866019
300 1001
/'""""'.
BOMBARDIER LTOILTEE
September 1973
SECTION 10 - PAGE 7
&;.
~-
11
10
I
<,
31 32
o,~
I
/-23
13
I .......
20
"4t
11
16
Z5
....... - 2 6
39
131
-\
12
~ i
r:
31
I
I
37
.I
2
,-
35
22
I
."",.
'_CO
17
QUANTITY
DESCRIPTIO~
1974
V434
1
2
2
1
1
2
1
1
1
2
2
2
4
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
, 1
2
2
3
i 3
I
1
1
1
1
2
1
1
A434
1
2
2
1
1
2
1
1
1
2
2
I 2
I
4
1
I 1
I 1
1
1
1
2
I
I 2
I
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
3
3
1
1
1
1
I
I
2
II
1
1
A640
1
2
2
1
1
2
1
1
1
2
2
2
4
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
3
3
1
1
1
1
2
1
1
1973
506 0243
3001040
3872022
506 0142
506 0084
506 0029
3030126
506 0091
3866026
506 0085
3001003
3001003
3866019
4140747
506 0248
581 0420
506 0153
4101028
4101029
3905020
572 0608
414 1303
3500013
3098072
501 0134
414 1443
3718002
504 0132
4140750
4140751
504 0133
3999007
3718002
3001005
3866019
506 0244
506 0245
3017087
3999027
3866024
408 2001
3017087
3999027
3866024
408-2001
1972
506 0141
3001040
3872022
506 0142
506 0084
506 0029
3030126
506 0091
3866026
506 0085
3001003
300 1001
3866019
4140747
506 0170
581 1036
506 0153
3905015
572 1704
3003128
501 0134
4140364
3718002
504 0132
4140750
414 0751
504 0133
3999007
1371 8002
300 1004
3866019
506 0144
506 0143
4140127
13008123
3920026
408 2001
March 1973.
SECTION 10 - PAGE 9
1974
.---11
1t
I
22
15-0
~
26--
11\11;. il
@.
i~
I
21
I
I
.---
,-- -.
~-
-17
...,...
23
12~
#.
I
25
"
1 ------------ITEM
NO. I
- -
PART NQ.
QUANTITY
DESCRIPTION
-~---T--
N Handle
_
.
2 N Throttle Handle
.-.- . - . - . - - ..
3 N Throttle Housing .. - - .
.
-. -4
Kill Switch
.
5 N Pin
.
6
Push Nut '"
"
.
70 N Stop Plug .. ..
. . . . . . . . . . . . . .. . .
8
N Brake Handle
.
.
9
N Brake Housing
Dimmer Switch ..
.
.
10
11
N Grip..
. ."
.
.
12
N Main Tube
13
Screw
14
N Steering Padding .,.
.
.
N Clip
........
.. .. .
15
16
Steering Bushing
. .
Washer
.
17
Spirol Pin
.
18
N Retainer Bracket
.
19
Upper Bushing
.
20
Lower Bushing . .
21
22 N Retainer Bracket
.
23
Tab Lock
24
Washer
..
25
Nut
..
26
N Rivet
..
,.-
L.itho'd in Canada
1974
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
- - - - - - . - - - -
1973
1974
1972
-------+----
1 5060283
1 572 0613
1 572 0616
1 4141311
2 4141792
2 3898043
1
5100031
1 5720614
1 572 0615
1 4141319
2 572 0617
1 5060286
1 3098072
1 4141793
2 4142006
1 580 1154
1: 506 0169
1 3720122
15170757
1 572 0604 ~
1 5720605
1 5170758:
1 517 0531
2 3999008
2 3869003
2 390 9037 !
s.ptMIbM' 1973
SECTION 10 - PAGE 11
1974
n
13---
(.
I
I
28
i
1
-===- I@
.....
5
"
3-
,.
18-0
'I
lM
25
~--u
30
~ p l~R-
29 .--15
19
~~1B13
."...' -
-20
, - - -21
-------
1974
QUANTITY
ITEM
NO.
~"
1
2
3
4
DESCRIPTION
N
N
N
N
N
6
70 N
8 N
9 N
10
N
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
N
N
N
22
23
24
25
26
27
28
29
30
N
N
Handle
.
Throttle Handle
.
Throttle Housing
.
Kill Switch
.
Pin
Push Nut
.
Stop Plug
,
"
,
.
Brake Handle
.
Brake Housing
.
Dimmer Switch
.
Screw (Kill Switch)
.
Nut
(Kill Switch)
.
Grip
Handle Bar
.
Rubber Washer
.
Bar Bracket
.
Bushing
.
Collar
,
,
.
Screw
.
Shim
Steering Bushing Bracket
.
Washer
Roll Pin
.
Screw
Steering Padding
.
Clip
.
.
Rivet
Screw
.
Screw
Washer
Nut
.
Washer
Nut
348
396
438
1974
1973
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
506 0283
572 0613
5720616
4101032
4141792
3898043
506 0254
581 0420
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1972
4141602
3905020
5100031
5720614
5720615
4141319
3457060
3898068
572 0607
506 0266
570 0613
5060258
580 0710
506 0195
365 2021
506 0267
2
1
4
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
5720617
506 0304
570 0613
5060306
580 0710
506 0195
365 2021
506 0267
5060305
399 9055
372 3002
309 8072
414 1793
4142006
3909037
2
4
2
2
2
3273065
301 3001 300 9001
399 9015 399 9015
386 9003 386 6019
3999007
3869001
399 9055
372 3002
301 7128
560 6009
~"
Litho'd in Canada
Seplllmber 1973
SECTION 10 - PAGE 13
12
...-
11
ill(
"
,.~
&
i#
~fi
8
9
8
"'-29
15
~
14
~m
22--qi~,
Z3
21--:'~
~-20
e-.
~17
'----18
I..J,
2 6 - ....lj
27
1974
'~OM 1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
i
I
DESCRIPTION
.-
- - - -
.--.----
.- 294
- - - - - - - - -
--
QUANTITY
343
435
r-
---r--+ --.---1
1
1
1
H llllsir'9 .
Kill Switch
Brake Handle
Housing ...
Dimmer Switch.
End Cap
Screw
Rivet
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Gnp
2
2
2
2
Steering Padding
Retatning Ring
Main Tube
1
1
1
1
1
1
1
1
'2
2
2
Screw
Crest ...
Steering Bushing
Washer
.
Roll Pin
.
Upper Column
Upper Column
Upper Column
Lower Bushing
Retainer Bracket
Washer
. . . . . . ..
Tab Lock
Nut ..
.
Screw . . . . . . . ..
Washer
Clip
Stop Plug.. ..
BOMBARDIER lTD/lTEE
Cat. No. 480-1019
UpperBu~lng
.
.
.
..'
.
.
1
1
1
1
.
.
.
4
2
AR
1
AR
4
2
2
AR
1972
d -
~06 0190 j
506019 1
581 10361
414 1311
506 0246
572 0606.
4141018!
5060153\
506
506
~) 06
572
Handle
Handle
ThrotTle Handle
PART NO.
1973
414 1319
506 0274
3500014
3905015!
572 0607
4141312
414 1331
506 0234
3098072
414 1332
580 1154
506 0169
372 1122
5060220
506 0220
506 0'293
572 0603
572 0602
5170499:
3999008.
5170482
3866019 .
300 1001 :
3999015;
572 17041
i
5801 !54!
50601691
372 1122i
5060175!
50601851
5060185:
572 0603:
572 060'2'
5170499
3999015
517 0482
3866019!
3001001 i
3999015
4140554
5720611'
November 1973
SECTION 10 - PAGE 1S
STEERING (T'NT)
~i
1~t
39
4-~
31
16
I
U.
'1,~..
17
II
14
15
',~
13
,I
18
12
10
-.
8
',Jo
11
1974
STEERING (T'NT)
~~~~I--H:;"
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
13
14
14
15
16
16
17
18
35
37
38
39
Handle. . . . . . . . . . . . ..
1
I
,_4_0.oq~;:I!75_
- _-"ESC O
__
.
......
1
1
2
2
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
4
1
AR
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PART NO.
1972
L---+----
506 0206
506 0170,
5060188~
581 1036,
506 0153:
3905015',
572 1704'
3003128
580 1154
506 0169
372 1122
506 0189
561 7034
300 1001
3866019
572 0605
572 0603'
572 0604
572 0602
5170305
5170525
5170499
3999015
5170482
4141018
4140554
1140043
3457062
3898068
November 1973.
SECTION 10 - PAGE 17
I
8 --fr.>
.....8
15
..
~
6
13
I
1(~
Ii~
12
14
"
~., .....
~~I
10
11
,
,.
20
1974
STEERING (Skandic)
--1
----
ITEM
NO.
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
PART NO.
QUANTITY
33: -1
DESCRIPTION
1973
2
2
5060262
581 0..+20
506 0153
3905020
572 0608
Dimmer Switch
410 1029
Kill Switch
4101028
3457060
3898068
b80 1154
5060169
372 1122
506 0263
572 0602
572 0603
5170499
3999008
5170482
3866019
3999015
3001001
Handle
..
1
1
Throttle Handle
Brake Hanlde
R ivet
GilD
..
Screw
'
.,.
Roll Pin. . . . . . . . ..
Upper Column
.
Upper Bushing '"
lower Bushing
Retainer Bracket
1
1
1
Washer
Washer
Tab lock
Nut
Steering Bushing
.
.
1
1
1
1
.
.
2
1
..
. . . . . . . . . . . . . . ..
Nut
Washer
Screw
4
4
..
.
"
-r>
BOMBARDIER LTD/LTEE
November 1913
SECTION 10 - PAGE 19
STEERING (ELITE:)
25
32
30
28
31
29
tt
.jId
."
,
23
1/
-.
27
.;#.
;'"
33
.....
I"')
22
~r
34
0
29
30
</
-.
"
40
41
1 42
10
0 1
12
fa
"
38
O~
XI
!I
,.
~-
37
II
"
-d
.:
16
~.
15
20
21
..
Jt;;
<,
17
18
19
~"
39
et
I
7
'"I"
8
....I I
....
'ti
11
1974
STEERING (ELITE)
PART. NO.
ITEM
NO.
QTY
DESCRIPTION
1974
Upper Column .
Steer mq Colurnn
Steering Bushing . . . ..
2
3
11
N Block
..
Steering Bushing
. .
.
N Column Shaft ..
Washer
Screw
Grease Fitting. . . ..
.
Screw
Nut
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
N Main Tube
Collar
.
Allen Set Screw
Ball Joint R.H. Thread
Jam Nut R.H
N Tie Rod
Jam Nut L.H
Ball Joint L.H. Thread
.
Tab Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Nut
4
5
6
7
8
9
10
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
.1
.
.
.
.
4
.
.
Handle
Throttle Handle
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
. ..
1
4
.
.
.
Dimmer Switch. . . . . .. .
End Cap
.
Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Steering Padding
Retainer Ring
Grip
Screw
Crest
Stop Plug
Screw
Nut
Lock Plate
Threaded Spacer Bushing
Washer
Screw
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5060318
572 0601
5060317
3920019
3005000
3
14
1'4
1
1
2
1
1
1
1
1
5060319
5060280
3652020
414 1257
3898015
5060315
3898016
414 1258
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
+__
I
1
1
6
3866024
5060230
5060239
572 0609
4141311
5060246
572 0606
414 1319
5060274
3500014
4141312
4141331
572 0607
3098072
414 1628
5720611
3000041
3866122
5060277
5060272
5060278
5060273
4082001
300 1001
3866019
5060279
5060280
3652020
4141257
3898015
5060276
3898016
4141258
5170603
3866074
506 0230
5060246
572 0609
4141311
5060246
572 0603
4141319
5060274
3500014
4141312
4141331
572 0607
3098072
414 1628
572 0611
5060300
5120011
3920024
301 7089
December 1973
SECTION 10 - PAGE 21
SECTION
ENGINE
Support
Leaf Spring
Bracket
Exhaust
r--.
ENGINE (ELAN)
<C-
15
__
__
-14
22
24
13
-
36
r.e
23
I<,
.---40
37--i
38--0
33------ "
--30
27
0.,
35
-29
<;.,. -
11----
---28
~'--26
.----'10
~--29
'32
----28
~ -----27
- --25
6---
---
5 -- -- - - ---- c'
416
I
-------e
2 - - ..- --
1-- .
--
---I
oj
.I'
I~
I
I
17
17
18 20
I i
41
-- --- 31
ENGINE (ELAN)
292 (1 Cyl.) in 1972 Only 294 (2 Cy!.) in 1974 Only.
1974
----.~--.--- ..-----.-.--------------___,r_--------..,..---------ITEM
NO.
Carr iaqe Bolt
2
3
4
4
5
6
7
7
8
9
9
9
100
11
12
12
13
13
14
14
15 0
15
16
16
17
18
19
20
21
22 0
220
22
23
24
250
260
270
280
290
300
31
32
33
340
35
360
37
38
390
400
QUANTITY
DESCRIPTION
247
.
,
.
N Muffler
N Muffler
.
Muffler
.
.
Exhaust Manifold
Spring
.
Screw
,
,
.
Bushing
.
Cup
.
Spring
.
Cup
Nut
Exhaust Grommet
Starter Protector
N Clip
Side Baffle (249 in
Rear Baffle
Rivet (249 in 1973
Grommet
Screw
Washer
"
.,
1973 only)
only)
,-
N Plug
N Rubber Washer (Engine Cowling)
BOMBARDIER LTD/LTEE
Cet. No. 480-1019
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
.
4
4
4
248
4
4
4
292
294
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1974
2
4
4
4
2
2
1
1973
3608007
57~1202 i~701202
570 1202
5120012
1512.0011
51 2 00 12 i 51 2 0012
512 004G ! 512 0046
3999006! 399 900~
386 6024 ! 386 6024
309 8012 i 309 8012
2
4
4
4
1
4
1
4
1
1
4
1
1
2
1
1
2
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
4
4
4
2
1
1
2 I
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1972
3608007 !3iiO!BOO7
5'120011
2
4
PART NO.
249
b120011
3999006
3866024
3098012
3098025
5120050
5120104
5120017
3808037
4140727
4022249
4022432
570 1212
5030016
September 1973
SECTION 11-PAGE 3
18
33
20
23
16
I
!
t7
18
I 0
21
fJ
11
~. I
~---l
.':..;a>,.
:,,'
.f ;
...
til..~
.~
f.J
31-~
32
12
13
.,
14
.
I
ZI
&
.,
27
2t
1-7
I )N
27
2t
a
I
W
25
30
ENGINE (OLVMPIQUE)
In 1974 . 302 Only
--'.
~~~~
-T
NO.
T-'-
QUANTITY
2
3
4
5
6
7
8
9 0
10
11
12
13
14
15
16
17
17
18
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32 0
33 0
PART NO.
DESCRIPTION
---~_.
1
1
1974
._--_.
Bolt 1 3/4" L
. ..................
. ..................
Bolt 1 1/2" L
Threaded Spacer Bushing ..................
Insulator Rubber
. ..................
Engine Support
. ..................
Washer
. ..................
Nut
. ..................
Screw W/Knurling 1" L . ..................
Screw W/Knurling 1 3/16" L ..................
Engine Leaf Spring
. .................
Engine Bracket
. .................
Nut
. .................
Block Holder ........ .................
Washer
. ...................
Screw ............. ..................
Air Duct
. .................
Rubber Spacer
. .................
Washer
. .................
Washer
.
Sheet Metal Screw
. ..................
Screw
. ....................
Muffler
. ..................
Inlet Elbow
. ....................
Exhaust Socket
. .................
. .................
String (Mult 12")
Spring
. .................
Cup
. .................
Bushing
. .................
Spring
. .................
. .................
Rubber Washer
Cup
. ..................
Washer
. .................
Screw
. ..................
Nut
. ..................
Exhaust Grommet
. .................
Clip
. .................
Rubber Washer (Between Engine & Block Holder) ...
Rubber Spacer
. .................
BOMBARDIER LTOiLTEE
302
2
2
4
4
2
4
4
2
2
1
1
4
1
1
1
1
4
2
1
2
1
1
1
1
AR
4
2
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
337
1974
------
2
2
4
4
2
4
4
2
2
1
1
4
1
1
1
1
4
2
1
2
1
1
1
1
AR
4
2
1
2
2
2
2
1
1
1
1
3608016
3608010
5120011
5701202
5120012
3999006
3866024
309 8012
309 8025
5120050
5120017
389 8037
5120143
3920022
4022001
571 1211
5701224
3999023
3999037
3631075
300 5000
4022542
4022541
4022532
414 1434
414 1391
5120122
5120121
414 1090
5120139
300 1050
386 6022
5701406
414 1084
5701212
5701230
1973
197'-
3608016
360801 o
3608010
360801 o
5120011
512001 1
5701202
570 1202
5120012
512001 2
3999006
3999006
389803 6
3866024
309 8012
309 8012
3098025
309 802 5
5120050
512005 o
5120017 I 512001 7
389 8037 I 389803 7
5120143
3920022
4022001
571 1211
5701224
399 9023
3999037
363 1075
300 5000
402 2432
4022542
4022541
402 2532
414 1434
414 1391
5120122
5120121
414 1090
570 1212
5120139
503 0016
4022001
300 1050
402001 8
386 6022
57014 06
5701406
414 1084
September 1973
SECTION 11 - PAGE 5
35
22
14
16
I
I
I
15--0
14
37(
~
I
I
18
4017
21
I
36--
30---~""
:,
29-~
39
31-~
19
3 2 -...
33--_
44-T
,,.
28
CIill--26
1-
42--0
25
46-~
'-'J--23
f~
6--~
q--23
5--,(0
91-------'
1-
25
I I
~)--26
45 43
8----
,.,
I
4---
2--1
1-!
24
!1_ _-:27
,
ENGINE (OLVMPIQUE)
In 1974 - 338-401 Only
ITEM
NO.
r-.
.-----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12 0
13 0
14
15
16
17
18
19
19a
20
20
21
22
23 .
24
25
26 0
27
28
~',
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
QUANTITY
DESCRIPTION
Bolt ' .. ,
.
Threaded Spacer Bushing
.
I nsulator Rubber
,
Engine Support
.
Washer
.
Nut
.
Screw W/Knurling .. ,
.
Engine Leaf Spring
.
Engine Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut
.
Block Holder
.
Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer
.
Screw
.
Retainer BrackE!t
.
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pad
','
.
Rivet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tuned Muffler
.
Tuned Muffler
.
Exhaust Manifold
.
Exhaust Manifold
.
String (Mult 12"1
.
Spring
.
Cup
.
Bushing
.
Spring
.
Cup
,
.
Screw
.
Nut
.
Clamp 40 dia
.
Clamp 42 dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clip
,
.
Screw
'
.
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut
.
Exhaust Grommet
.
Speed Clip
.
Air Duct
.
Retainer Ring
'
.
Screw
.
Nut
.
Bracket
.
Rivet
,
.
Engine Cowling
.
Washer
.
Washer
,
,
.
Screw
.
Nut
.
Spacer
'
.
1974
338
4
4
4
2
4
4
4
2
1
4
1
2
2
1
1
1
1
2
1
401l-'~4:
4
4
4
2
4
4
4
2
1
4
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
2
2
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
AR
2
2
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1974
1973
~--
1972--
5120046
3999006
3866024
309 8025
5120047
5120032
389 8037
51io143
399~8007
3005000
512:0149
392'0022
3004041
570; 1213
390:5015
402~2525
AR
PART NO.
AR
2
6
3
6
6
3
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
2
2
2
2
2
4022442
4022543
414 1434
4141120
512;0122
512'0121
414' 1090
5120139
300 1050
3866022
4141084
i 320 1061
I 399 9018
! 3866013
5701406
414 1063
;
.
i
'
5120046
3999006
3866024
3098025
5120047
5120032
5120110
3898037
5120143
3998007
3005000
5120149
3920022
3004041
5701213
3905015
4022525
4022524
4022442
4022543
414 1434
414 1120
5120122
5120121
414 1090
5120139
3001050
3866022
414 1084
3201061
3999018
3866013
5701406
4141063
5701232
5120156
3201070
3866013
5120157
3904022
414 1503
3999007
3920022
3005040
4020018
5170152
' 5120046
: 3999006
I
i 3898036
I
309 8025
5120047
5120032
3898037
5120064
3998007
300 5001
4022248
300 1001
3866019
14022166
i 4022167
I
5701406
Sep.". . 1973
SECTION 11 - PAGE 7
ENGINE (NORDIC)
13
32
37
I
36-
15
I
~I
..
10
bI
35
0
I
I ,0
I
34
17
25-1
6--
27-8
28-1
26_')a
3-.
28-1
2--1
-!
30--.
27-6
--7
24
ENGINE (NORDIC)
434 in 1971 Only
ITEM
NO
r--'
1
2
3
4
I
I
-4-- -- - . ----_.
I Carriage Bolt
I
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
32
33
34
35
D
D
35
36
37
38
r--'
38
39
40
41
42
43
44
45
45
N
N
D
DIN
1974
QUANTITY
PART NO.
DESCRIPTION
- ._-
---.
---
..
Threaded Bushing
.. ..
Insulator Rubber.
...
Engine Support.
.
Engine Support.
.
... .
Washer
. . . ...
.
. . . . .. . .
Nut
..
Screw W/Knurling
..
. ... .
Engine Leaf Spring
.. ...
. . . .
Engine Leaf Spring
... . .. ...
...
Engine Bracket
..
. ...
..
...
Engine Bracket . . ..
. .. .
... ...
Nut .
. . . ... ..
Air Duct
. . . . . .
..
Clip
. . ... . . . . . . .
.
Screw .
..
.
..
. ... ...
Nut
. .........
. . . . ... .
Bracket . ... .....
. . . . .. , ...
Grommet
... . . . .. .. ...... . ...
Screw .
. . ... . . .... " ..
Nut .. .
. .... ..... .. .........
..... . .
Muffler .. . . ... . ..
Exhaust Grommet . . . .
. ... ...
Rivet .
. ........
. . .. ..
Retainer Strip. .
.. . .... . . . ..
Screw . , .
. ... . .. .... .....
Nut
... . . ... . .... . ... ...
Screw .. ....
...... .. . . .......
.......
Bushing
...
... .
Cup .... . .
... . .. .........
Spring .. ... .. . . .
. .. .
Cup .
. . ..
. . . ..... . ..
..... .
Nut . .
.. ...
.
Spring .. ...
... .
. ... . .
Muffler
....
. ... ...
.
Muffler
..
. . . . . ..... .
Screw .
. . .. .. . . . ... ... .
.. .
Nut
.
.
.
. .
Clamp ..
...
. . . .....
...
... ...
Clamp . .
.
Clamp
.. ... .. . . . ...
.
Washer .. ... . ..... . . . . .....
Nut
..
. . ...
.
.
Exhaust Grommet
... . .. .. . . .
.......
Exhaust Grommet . . .
.
Clip
...
. .. . . .. . ...
.... .. . ...
Screw
.
Washer .
.. .
. ..
. . ...
Nut
..
. .. .
.
.
.
Rubber Buffer .
.. . .
. . . ..
Starter Grip
. .. . . . ...
. .....
String (Mult 12") . ...
. . . . ..
Aluminium Ring .............................
BOMBARDIER LTOILTEE .
..
..
..
...
.
..
434
---
---
4
4
4
2
4
4
4
1973
4
4
4
2
1974
. - -- 3608010
5120011
570 1202
5120053
4
4
6
2
399 9006
3866024
309 8025
5120054
3999006
3866024
309 8025
5120054
5120109
5120109
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20
1
1
1
1
1
2
2
2
1
2
3898037
570 1220
5120154
3201070
384 9013
5120147
5701794
3201063
386 6013
4022536
570 1218
3909017
5170618
3201072
386 6013
300 1050
5120121
5120139
414 1090
5120122
386 6022
414 1392
3898037
5701220
5120154 .
3201070
384 9013
5120147
5701794
3201063
3866013
4022536
5701218
3909017
5170618
3201072
386 6013
300 1050
5120121
5120139
414 1090
5120122
3866022
414 1392
640
-
-~--
3608010
5120011
570 1202
5120053
2
1
4
1
2
2
2
1
2
2
6
6
3
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
4
5130053
300 1001
5130053
300 1001
3866019
5700319
572 1208
3866019
5701221
414 1539
414 1434
1972
3608010
5120011
570 1202
5120053
5120031
3999006
3898036
3098025
5120054
5120045
5120109
5120099
3898037
4022246
4022365
300 1001
3872019
414 1016
414 1016
414 1076
3920022
3809022
570 1407
570 1407
5130053
300 1001
3999015
3866019
420831 415
September 1973
SECTION 11 - PAGE 9
1
2
3
4
4
5
6
7
8
8
9
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
n.
V434
......
'.'
A434
A640
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
2
2
4
4
6
4
4
4
2
4
4
4
2
2
1
1
1
4
4
1
1
1
4
4
1
2
2
2
1
3
1
2
2
2
4
2
4
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
1
1
1
1
1
1
6
6
19
20
22
23
23
24
24
25
26
27
28
29
30
30
37
38
39
40
41
42
43
QUANTITY
DESCRIPTION
PART NQ:..__
. u_. __
1973
1972
i 3608010
i 5120011
5701202
5120069
5120056
3999006
3866024
3098025
5120070
5120057
5120116
5120117
5120153
5701794
13999007
3898037
561 2017
3608010
5120011
570'1202
5120069
5120056
3999006
3866024
3098025
5120070
5120057
5120116
5120117
5120153
5701794
3999007
3898037
561 2017
3608010
5120011
5701202
5120069
5120056
3999006
3898036
3098025
5120070
5120057
5120116
5120117
3920022
4020018
3999007
3920022
4020018
3999007
1974
I,
I
1
1
4
3999015
3005041
13005041
5120157
3904022
5701228
5701229
5120156
5120154
3201070
386601;3
414 1760
3999015
300 5000
5120157
3904022
570 1228
5701229
5120156
5120154
3201070
3866013
4141084
3999015
3005000
5120143
3998007
300 1000
5120143
3998007
3001000
I
I
3999007
3898037
5120051
1974
3009003
1
1
1
1
2
1
1
3
4
1
1
1
1
1
1
6
3001001
5701503
570 1216
5120086
5130053
3866019
399 9082
I
BOMBARDIER L TD/LTEE
September 1973
SECTION 11 - PAGE 11
,,--.
/'""--
ITEM
NO.
Muffler
1
Muffler .
1
Exhaust Grommet
2
Rivet
3
Retainer Strip.
.
4
..
..
Screw
5 0
.
.
.
N Screw
6
.
.
. . .. .
Cup
7
...
.
N Bushing .
. .
8
.
Spring
.. . .. .
9
Cup
10
. . .
Nut . . .
11 0
...
.
Retainer Bracket
..
12
..
.. .
..
Pad . .
13 0
. .
Rivet
.. ...
.
14
.
.
Screw
.
.
15 0
.
.
Spring . .
16
. . .
.
.. .
.. . .. ..
Spring
16
Muffler .
17
Muffler . . . .
.
17
...
Clamp
18
.
.
..
Clamp
18
.
Washer
.. ..
19
.
.
Nut
.
20
.
.
..
Muffler Bracket
.
. .
21
Muffler Bracket
21
. . . ..
......
..
Screw
22
.
Nut . . .
23
. . .. .
.
Distant Nut
.
24
Spacer
25
.
.
Washer
26
Screw
27
Exhaust Pipe
28
Exhaust Grommet
29
.
.
Nut
30
String (Mult 12")
31 0
31 0 N Aluminium Ring .........................................................
BOMBARDIER LTD/LTEE
-----
T-------------~---
I
DESCRIPTION
1974
QUANTITY
V434
A~3~T;640
1
21
1
1
2
4
2
4
4
2
1
1
1
1
2
1
1
21
1
1
2
4
2
4
4
2
390 5015
2
1
6
6
2
2
1
6
6
2
2
2
1
2
2
1
2
2
1
1
1
AR
2
2
1
1
1
AR
2
4022544
4022558
570 1225
3909017
5170618
3201065
3005052
5120122
5120188
414 1090
5120139
3869001
5120149
1
21
1
1
2
4
2
4
4
2
1
1
1
1
2
1974
-----r1
----- -
PART NO.
414 1120
414 1392
1973
; 4022544
i 4022558
i 570 1225
i 3909017
! 517 0618
- 3201072
i 300 1050
! 512 0122
5120121
414 1090
5120139
3866022
5120149
5701213
3905015
3004041
4141120
4141392
4022406
4022288
414 1016
414 1076
3920022
3809022
5120118
5120098
300 0041
3898037
4022143
5120036
3920022
3004043
5140037
5701404
1
1
3
6
6
2
2
2
2
2
2
1
1
1
AR
2
~1972-
i 3866013
3866013
414 1434
i
1420831415
,
September 1973
SECTION 11 - PAGE 13
1974
,,
18
41
n-
23
t7
12- .
I;
11
"'::Ii
Q-lO
<I
34
I~l i i
If)
35
3'1
32
14
13
--3'
'39
I
.~
38
31
'.
I'
~.
-36
r. :-"43
40
~1~
.!
O~-I
--8
--l
21
- 41
Z4
O~-7
22
29
42
e
I
i
25
1974
DESCRIPTION
QUANTITY
294
343
440
4
8
1
PART. NO.
EVT
1974
-.--t----------------+--+--+--+-----+------1---.\--1
N Motor Mount. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Washer. . . .... .. . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . .
3
N Nut.......................................
40 N Engine Bracket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
N Engine Bracket (Manuel)
.
4
N Engine Bracket (Electric)
.
5
Washer.
. . .. . . . . . . .. . . . .. . . . . . . .
....
6
Washer
,
,.
6
Washer
'
, ........
7
Washer...... .
. . . . . . . .. . . . . . . .. .
.
7
Washer .................................
8
Nut
,. .
. . .. . . .. . .
. . .. ...
Nut ......................................
8
9
N Engine Cowling ............................
lOCI
Spacer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Washer ...................... , . "
.
11
12
Screw
.
13
Washer
'" .............................
14
Nut .....................................
15
Retainer Bracket
.
16
Rivet
17
Washer ........................... "
.
18
Screw .....................................
19
Pad
:
.
20 . N Exhaust Manifold ............................
20 CJ N Exhaust Manifold ...........................
21
N Aluminum Ring ...........................
22 C N Muffler
23
N Spring .....................................
24
N Spring
.
25
Rubber Shear Mount
.
26
N Isolating Washer ............................
27 C
Washer
"
,
,
.
280
Nut .......................................
29
Exhaust
.
30
N Starter Grip. . . . . . ..
31
N Rubber Buffer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 0
Block Holder ..............................
32 CJ N Block Holder (Junction Box Bracket) . . . . . . . . . . . .
32 0 N Block Holder (Junction Bax Bracket)
.
330
Screw
34 0
Washer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35 C
Nut .................... , .. , .... , . ..... . .
360 N Muffler....................................
37 0 N Exhaust Pipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 0 N Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39 0 N Spring............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 0 N Spring.....................................
41 CJ N Support Bracket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
420
Screw......................................
43 0
Washer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
440
Nut........................................
45 C
Bracket ...................................
460
Washer
,
.
470
Screw ...................................
BOMBARDIER LTD/LTEE
4
4
1
1
4
4
4
1
4
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,
,
1
1
2
2
2
2
4
4
4
1
1
4
2
2
1
1
4
4
8
5701234
3920024
3869006
5120206
5120180 I
5120201
3999006
3999006
3999068
4020025
402 1038
4020026
4021038
4141786
517 0152
39990071
300 5043
3920022
4020018
5120149
3905015
3920022
300 5041
'5701213
42087399(
420873881:
420831411:
1
2
1 42087389~
4141992,/
2 4141993
2 5701205
2 5140042
3 3999085
3 3869001
1 5701406
1 572.1208
1 5700319
1 5120143
420853330
1 420853320
1 3005003
1 3999015
1 3869003
4142059
4142061
4142060
4142056
4142057
5140043
300 5003
3999015
3869003
5720064
3998007
3005001
Sepamber 1973.
SECTION l1-PAGE 15
1974
14
I
I
I
o
f)
7-Q
6
3
10-~
t-e
.'/
30
"'
.-kb
10
tr
e-t
Co)
26
11-8
I
15
25
12
~
I
I z,
22
I
19
~I iI I
22
20
2t
1974
~
NO.
QUANTITY
PART. NO.
DESCRIPTION
----------------
1974
346
1973
3608018
1
2
4
4
~1120193
()
1
4
:)120130
!j70 1210
!..J120H:l6
3866024
8
9
10
"
12
130
14
15
16
170
170
8
8
4
4
1
2
4
4
1
18
19
2
2
20
1
4
4
4
8
8
4
4
1
2
4
4
1
2
2
2
210
22
23
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
24
25
26
27
280
290
300
1972
1
I
1
4
4
1 420878040
4 142083142~
4 5030329
.-'
BOMBARDIER LTOILTEE
Cat. No. 480-1019
September 1973.
SECTION ll-PAGE 17
_
---12
....
11
I!
10
19
11--17
II
L.
9
~'-14
1-
16
bi-13
1-1
I
15
'~-13
_-3
-
"--2
1-
1-
16
4iO'-14
.--1'
1974
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PART NO.
OEseR IPTION
---
------------------
QUANTITY
ITEM
NO.
- - - ---_.---.-- -
--- -----
_._-----
Carriage Bolt
.
Threaded Spacer Bushing
.
Insulator Rubber
.
Engine Support
.
Washer
.
Nut
.
Screw
.
Engine leaf spring
.
Engine Bracket
.
Nut
.
Tuned Muffler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
.
Spring
.
Cup
.
Cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
" .
Bushing
.
Spring
.
Screw
, .,
Nut
.
Exhaust Grommet
.
400
- _.-4
4
4
2
4
4
6
2
1
6
1
6
6
3
6
3
3
1
1972
3608010
5120011
570 1202
5120056
3999006
3866024
309 8025
5120057
5120106
3898037
4022440
414 1216
5120122
5120139
5120121
414 1090
300 1050
3866022
5701406
BOMBARDIER LTD/LTEE
November 1973
SECTION 11 - PAGE 19
18---
17--0
19
1 5 - - a _....
'-
'
....
22
20------1 ,. ~-!
~~
i
I
I
~
41
37
36
38
12 ' 3
14
I.I -~I
21
.:
~.
24 - -
--1/i
26--~
27---1
c..-",
<.
25--1 ;>28
.<:lll /
27-------1
I
a
11
26--0
40
10--~
29--"
32
31 30
! I
9---
8---
!fi)
6---
5---
4---
33
31
32
3---
2---
J--7
II
II
@J .,
1974
ITE M
N 0.
Carriage Bolt
.. .
Threaded Spacer Bushing
Insulator Rubber.
Engine Support
Engine Support
Washer
....
.
Nut
.
. . .. . ..
Screw W/Knurling
.
.
Screw W/Knurling
..
.
.
Engine Leaf Spring
.
..
Engine Leaf Spring . ..
.
Engine Bracket .. . .
.
Engine Bracket
..
..
.
Engine Bracket
. ...
. ..
Nut
..
.. ... ..
. .
Exhaust Grommet
.. . ...
..
Clip ...... .. ....
.
. . .
Clip .
.
.. ..
.
.. .
Bracket . .. ... .
..
.
.
Washer .... .. ... .
. .
Screw ... . .
..
..
Screw .. ... . ... .. . .....
. ..
Retainer Bracket .. ...
... . .
..
Pad .. .. . .. .......
.
Washer .......
.
.
....
Screw ............ .. ....... .. .
. . ........
Rivet . . . . . . . . . .. . .. . . . . . .. . ........ . ......
Spacer ...... .. . . . . .
.. . . .......
Muffler .. . . .
. . ..
.. .. .
.
Muffler
..
.. .. . .. .
.
Spring . ..
.. ........ . . .. . .. ....
Spring
..
.........
..
.. .
. .. . . ..
String (Mult 12")
. . . . ....
Screw .. .. .. . . . . . .. .. . .. . .......... . ..... .
. ......
Bushing .... . . . ........ . .. . . . ..
.
.
.
.
...........
.
CuP . .......
..
.
Spring .. .. . . . . .....
. ..
..
.. .. ..
Cup
. . .... ..
Nut
.
. ....... . ...... . . ..
Screw
..... .. ..... . . . .. . . . . . ......
. ......
Retainer Washer .
.. . ........... .
Rubber Washer .. ........ . . . . .
..
.......
Nut
..
. . . . . . ..
Engine Console
..
..
. .
Washer ..... .. . .. . .
. . . ..
. . .. .. . . . .. . . . . ..
..
Screw
....
Side Baffle . .. . . . . .
.. ..
..
Rear Baffle . .. .... . . . .
Rivet - ...
..
..
. ... .
Grommet (for side baffle)
..
..
I,
Ii
343
435
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
i
;
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
2
1
4
1
4
1
1
1
4
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,,
1
2
AR
3
3
6
6
6
3
2
AR
3
3
6
6
6
3
1
2
AR
3
3
6
6
6
3
1
1
1
1
1
1
2
1
._.
294
r---------. ---QUANTITY
----~-
DESCRIPTION
1
2
3
4
4
5
6
7
7
8
8
9
9
9
10
11
12
12
13
4
4
5
6
7
8
19
20
21
21
22
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
36
37
38
39
40
41
2
1
2
2
1
1973
3608010
3608010
5120011 I 5120011
570 12021 5701202
5120012
5120046
5120046
5120046
3999006
3999006
3866024
3866024
3098012
309 8025
3098025
3098025
5120050
5120047
5120047
5120047
5120017
5120152
5120032
5120032
5120110
5120110
3898037
3898037
5701406
5701406
414 1084
5130053
I
5120064
3998007
3998007
337 zroo
300 5000
3005001
300 5000
5120136
5120149
5701213
5701213
3998007
3920022
3004041
3004041
3905015
5120036
4022432
4022537
4022440
4022524
4141409
4141120
4141120
4141434
3001050
3001050
5120121
5120121
5120139
5120139
4141090
4141090
5120122
5120122
3866022
386 6022
4020231
5030016
5701212
4020018
5120137
3999015
3039003
5120166
5120167
3904020
4140363
I
BOMBARDIER L TOILTEE
November 1973
SECTION 11 - PAGE 21
ENGINE (T'NT)
17_.
10----'[;
1---
8--
5--
3-.
I
1-{
16
15
~>~
6--
1~7
1974
ENGINE (T'NT)
TEM
NO. l
~
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
QUANTITV
DESCRIPTION
..
-- ..---.-.-.-.-
640
.
...
. .....
. .....
. .....
. .....
. .....
. .....
. .....
. .....
. .....
. .....
. ......
. .....
. .....
Clamp
. .....
Washer
. .....
Nut
. . . , ..
Exhaust Grommet . . . . . . . . . . . . . . . . . ......
4
4
4
2
4
4
6
2
1
I
I
6
1
2
2
3
6
6
1
PART NO.
775
._-
4
4
2
4
4
6
2
1
6
1
2
2
3
6
6
1
1972
---3608010
5120011
570 1202
5120053
3999006
386 6024
309 8025
5120054
5120037
3898037
4022366
300 1001
3872019
414 1076
3920022
3809022
5701407
-.
,
,
!
November 1973
SECTION 11-'PAGE 23
ENGI NE (Skandic)
12
14
(-.::,
11
.,
23
21
22
Ja
CJ
)
13
1974
ENGINE (Skandic)
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
~\;~ArlTV
Threaded Bushing
: 4
Insulator Rubber
.. . . . . .. .. . . . .. . . .. . .. . . . . ..
4
Engine Support
2
Washer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Nut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Screw M/KnurJing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Engine Leaf Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Engine Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Nut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Muffler .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Inlet Elbow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
String (Mult 12"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
Spring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Cup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Bushing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Spring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Cup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Nut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Clip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Screw. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Washer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Exhaust Grommet ........................
1
PART NO.
--~
__197~__
----4
3608010 !
5120011 !
5701202
5120088
3999006
3866024
3098025
.5120089
I
512 0017
1 389 8037
4022542
4022541
4141434
4141391
5120122
5120121
4141090
5120139
3001050
3866022
5130053
4022001
3920022
5701406
..,,---.
BOMBARDIER LTD/LTEE
November 1973
SECTION 11 - PAGE 25
ENGINE (ELITE)
18
42
--
27
2U
f'/
.~
1 -- 40
.~
..
--38
u-;~
39
U-
16
~d-)
15' I
12 i ".
14 I
13
23
.tI
11
?r-
10-
24
8 ---
l'
1--
29
1
~-
3J
1---
32
4-
~"
3---.
2---- ....
1--1 1-7
~-i
26
25
')30
e/
1--'32
6-~3J
.----34
44
I
':J
43
1974
ENGINE (ELITE)
PART NO.
ITEM
NO.
DESCRIPTION
QTV
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
N
N
Carriage Bolt
.. ..
Threaded Spacer Bushing
.
Insulator Rubber
.
Engine Support
.
Washer
.
Nut
.
Screw
.
Engine Leaf Spring
.
Engine Bracket
'
.
Washer
.
Nut
.
Bracket
.
Screw
.
Washer
.
Nut
..
Grommet
.
Block Holder
.
Retainer Bracket
.
Rivet
.
Pad
.
Muffler
.
Exhaust Grommet
.
Rivet
.
.
Retainer Strip
Screw
.
Nut
.
Exhaust Manifold
.
Aluminium Ring
.
String (Mult 12")
.
Screw
.
Cup
.
Bushing
.
Spring
.
Cup
.
.
Nut
.
Spring (5 3/4") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ..
Spring (3")
.
Engine Cowling
.
Washer
.
Washer
.
Screw
.
Air Duct Bracket
.
Rivet
.
Air Duct
.
Clamp
.
1973
1974
-~---
4
4
4
2
4
4
4
2
1
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
20
1
1
1
1
4
AR
2
4
2
4
4
2
2
2
1
4
2
2
1
3
1
1
--_..
3608010
5120011
5701202
5120069
3999006
3866024
3098025
5120070
5120200
3999007
3898086
5120147
3001003
3998010
3866019
5701794
5120143
5120149
3905015
420878080
5701409
3909017
5170690
3201066
3866013
420878090
420831415
3005052
5120122
5120188
414 1090
5120139
3869001
414 1120
4141392
561 2021
3999037
3998012
3005043
5120157
3904022
571 2776
4088001
~-
3608010
5120011
570 1202
5120031
3999006
3866024
3098025
5120045
5120168
3999007
3898037
5120147
3001003
3998010
3866019
570 1794
5120143
5120149
3905015
5701213
4022598
5701225
3909017
5170690
3201066
3866013
4022599
4141434
3001050
5120122
5120121
4141090
5120139
3866022
4141120
414 1392
BOMBARDIER lTD/lTEE
December 1973
SECTION 11 - PAGE 27
SECTION
CRAN KCASE - COWL
Crankcase
Fan Cowl
1 Cyl.
Crankcase
Fan Housing
Cylinder Cowls
Fan
V-Belt
2 Cyl.
1 Cylinder
1 Cylinder in '72-'71 For 292,
in '71 Only For 342
2 Cylinder
2 Cylinder
2 Cylinder
1974
32
23
33~~r
23
~
<>22
loa
8
22
'11'
21
rtf 32
21
66
30
~
33
110
18
I
e-.. v--\tl~l-
i..
..
~
37
29
24
DESCRIPTION
L-I
111 fj12
1973
1972
420985040
4020166
420993085
4020283
420992842
4020284
420993085
4020283
420992842
4020284
420992842
4020284
420993085
4020203
420992842
4020284
1974
1
1
1
Stud M8 x 56 ........................................................................
Stud M8 x 46........................................................................
2
3
420985834
4020222
420940 770
4020004
420940 670
4020009
420929 260
4021015
420930 600
4020014
420945752
4020016
420242201
4020018
10
11
12
13
14
Bombardier ltd/ltM
Cet. No. 480-10UI
15
~
14
13~
420992842
4020284
.,~
19 20
PART NO.
NO.
4-5-40
1A-2-3
4-5-40
1-2-3
4-5
1-2-3
4-5
1-2-3
4-5
3
10 9
QUANTITY
ITEM
1A2-3
4-5-40
1A-2-3
4-5-40
1A-2-3
4-5-40
1A-2-3
4-5-40
1A-2-3
if ~
9
.
420940700
4020023
420 947 800
4020091
420945753
4020025
420242090
4020026
420940 770
4020007
420940 670
4020009
420929 260
4021015
420930 600
4020014
420945 752
4020016
420242201
4020018
420950141
4020019
420 940 251
4020020
420940 700
4020023
420947800
4020091
420945 753
4020025
420242090
4020026
AugU.'l173
SECTION 12-PAGE 2
420985045
4020140
420985040
4020166
420985834
4020222
420985830
4020221
420985834
4020222
420940 770
4020007
420940670
4020009
420929 260
4021015
420930 600
4020014
420945752
4020016
420242201
4020018
420950141
4020019
420940 251
4020020
420940 700
4020023
420947800
4020091
420 945 753
4020025
420242090
402.0026
1974
---r----------------~
PART NO.
DESCRIPTION
20
Hex Nut M6
21
Stud M8 x 171
22
Washer 8.4
23
Hex. Nut M8
.
.
.
.
..
25
Stud M8 x 23
25
Stud M8 x 34 (Muffler)
26
Lock Washer
27
Hex. Nut M8
28
Labyrinth Ring
29
Cyl. Screw M6 x 10
30
Cable Grommet... ..
30
31
Air Deflector
31
32
Spring Washer B5
33
34
Cable Champ
35
2425
36
..
Stud M8 x 13.....
38
Spring Bracket. .
39
Connector ..
40
Polyamid Ring.
420945990
4023037
420840021
4025045
420953720
4020061
420241 291
4020057
420853150
4020214
420960765
4020285
420975535
4020094
420975537
4020242
420945990
4023037
420840021
4025045
420953720
4020061
420964103
4020213
420241 291
4020057
420840600
4020212
420853150
4020214
420864950
4024349
420960765
4020285
1972
4209115191
4020207 !
420830380 I
4020112 I
420830680 I
4020208 .
420941 160 I
4020047
420945751
4020015
420242211 I
4022053 i
420940 050 420940050
4020076
4020076
420250311
420250311
4020031
4020031
420242201
420742201
4020018
4020018
420984592
420984592
4020237
4020237
420930360
420940 360
4020030
4020030
420840300
420840300
4022141
4022141
4209457521 420945752
4020016
4020016
420242201
420242201
4020018
4020018
4209278261 420927826
4020141
4020141
420941990 I 420941990
4020040
4020040
420960 315 420960315
4020278
4020278
420975535
4020094
Cyl Screw M3 x 16 ..
37
1973
1974
420911519
4020207
420830380
4020112
420830680
4020208
420941 160
4020047
420945751
4020015
420242211
4022053
420940050
4020076
420250311
4020031
420242201
4020018
420984592
4020237
420940360
4020030
420840300
4022141
420945752
4020016
420242201
4020018
420927826
4020141
420941990
4020040
420960315
4020028
420960450
4024157
420975535
4020094
420975537
4020242
420945990
4023037
420840021
4025045
420953720
4020061
420964103
4020213
420241291
4020057
420840600
4020212
420853150
4020214
420864950
4024349
Bombaroier Lld/Ltee
August 1973
SECTION 12-PAGE 3
1974
22
130'30
L....-o-/3~
31 ~
12
28
2~O~
33
26 o--et 27
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
247E
NO.
2
3-4
610
Magneto Ring
..
237E
1974
1973
1972
420983 864
4024167
420840390
4022208
420983864
4024167
420840 390
4022208
420983864
4024167
420840390
4022208
Fan Cowl
Stud M8 x 23
Cyl. Screw M6 x 28
Cyl. Screw M6 x 73
10
Lock Washer 6
11
Fan Assy
12
GearWheel 101 T
13
13
14
Hex. Screw M6 x 14
15
Air Deflector
16
Spring Washer 85
17
..
18
Cable Clamp
..
..
.
..
..
.
..
........ . ...
. ....
..
.
..
.
............................
420984596
4020143
420911606
4020144
420911 615
4020099
420240750
4024089
420940360
4020030
420840 300
4022141
420241 196
4020069
420241 571
4020145
420941 910
4020070
420945751
4020015
420864100
4020102
420935660
4024011
420945751
4020015
420945751
4020015
420241 185
4025012
420975535
4020094
420 945990
4023037
420840 021
4025045
420953720
4020061
Bombardier Lld/Ltee
August 1973
SECTtON 12-PAGE 4
---------
1974
--
-~
- --"-
QUANTITY
ITEM
NO.
."---
______
.cj..
247E , 337E i
DESCRIPTION
20
21
Stud M8 x 18.
22
23
24
Hex. Nut M8
25
Starter Bracket
26
Washer 6.2
27
28
Washer 5.3
29
Hex. Nut M5
30
31
Washer 6.2
32
Centrifugal Weight...
33
Bearing Screw M6
34
Spring Bracket
24A
Spring Bracket.
35
Lock Washer 8
36
37
38
PART NO.
_
1974
_.n'
.
..
..
..
.
.
.
.
:
.
....
.
.
..
1
4
1
4
.. _ - - - - - -
1972
'I
II
..
--~
1973
420945752
4020016
420945752
4020016
420242201
4020018
420242201
4020018
420964103
4020213
420938670
4027082
420938670
4027082
420241 291
4020057
420941 720
4022003
4102001
420945752
4020016
420942671
4022041
420953900
4020103
420244210
4020104
420241 185
4025012
420244542
4024022
420842030
4020105
420938400
4024096
420927940
4027001
420964944
4020146
420941360
4024094
420853150
4020214
420853150
4020214
420945752
4020016
5030016
420242201
4020018
420964103
4020213
420938670
4027082
,.,-...
Bombardier Ltd/Ltee
AugUSl1973
SECTION 12-PAGE 5
CRANkcASE
'574
249 In 73 Only
-18-
-18-
12(}
'd
13
brl
'~
~~--. ~'
~48
811
16e:"
17e
ITEM
QUANTITY
PART NO.
DESCRIPTION
NO.
1 to 46
810
11-12
1to 5
810
3
248
249
294
1974
1973
420992715
4020317
420993380
4020317
420 992 715
4020317
420940 770
4020007
420941 140
4020306
N Stud M8 x 57 .................................................................
420940 780
10
10
10
11
12
13
14
14
15
2
2
1
10
4
4
4
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION12-PAGE 6
CRANKCASE
1974
249 in 73 Only
DESCRIPTION
r---.
...---
PART NO.
QUANTITY
ITEM
NO.
249
294
1974
16
420945753
4020025
420242090
4020026
420840840
402258B
420853270
4024425
420840 570
4024205
17
.. __
lB
46
47
Countersunt Screw M6 x 50 .
4B
Connector.
1973
- - -- --
----420945753
4020025
420242090
4020026
420840 840
4022588
420853270
4024425
420840 570
4024205
420864955
4024447
..
.r">
Bornbarrncr L1d/Llee
Augu.11973
SECTION12-PAGE 7
1974
aUANTITY
ITEM
PART NO.
DESCRIPTION
NO.
1
248
1
249
294
Washer6.2 ......................................................................
Stud M6 ...........................................................................
Fan Housing....................................................................
Shim 1MM.......................................................................
10
Ball Bearing...................................,.................................
11
Fan Shaft.........................................................................
12
13
Shim ................................................................................
AR
AR
AR
14
15
Shim ................................................................................
16
VBeh ..............................................................................
17
Fan ..................................................................................
18
19
20
21
1974
1973
420912350 420912350
4020302
4020302
420 912 360 420912360
4020303
4020303
420840 880 420840880
402 2556
4022556
420 942040 420842040
4022169
4022104
420927946 420927946
4020304
4020304
420840850 420840850
4020296
4020296
420 912340 420912340
4020301
4020301
420945880 420945880
4020309
4020309
420244585 420244585
4020271
4020271
420 832160 420832160
4020294
4020294
420 937 880 420937880
4020305
4020305
420 246 011 420246011
4021009
4021009
420827080 420827080
4020129
4020129
420980 420 420980420
4020163
4020163
420 827 080 420827080
4020129
4020129
420980 450 420980450
4020314
4020314
420865280 420865280
4020297
4020297
420945920 420945920
4020310
4020310
420942285 420942285
4020308
4020308
420975640 420975640
4020312
4020312
420940 170 420 940 170
4022037
4022037
Bombardier LId/LIes
August 1973
SECnON 12-PAGE8
1972
1974
1972
NO.
22
23
Lock Washer 8
24
. ...
...... ....
25
26
27
28
29
30
.. .............................
31
32
1
1
1
1
33
420941 770
4022618
420945752
4020016
420242201
4020018
420853330
420945751
4020015
420240 591
4020068
420840870
4022590
420845020
4020133
420241 196
4020069
420827145
420945752
4020016
420840 285
4020186
420941 750
4020307
420945752
4020016
420242201
4020018
420945751
4020015
420240591
4020068
420840 870
4022590
420945751
4020015
420241 196
4020069
:r--.
."'--"
Bombardier lid/lies
AugUIl1973
SECTION12-PAGE 9
f974
-15-
-15
... oe14
12 13
19
QUANTITY
ITEM
PART NO.
DESCRIPTION
NO.
338
343
401
1108
1108
1108
Stud M8 x 56...................................................................
Stud MB x 37 ...................................................................
10
10
10
10
10
10
10
11
12
Stud MB x 16...................................................................
13
14
15
Stud M8...........................................................................
16
17
18
19
Bombardier Ltd/Lt8e
Cet. No......101.
1974
1973
1972
420984916
4020286
420984 916
4020286
420984915
4020218
420984916
402 0286
420940 no
4020007
420940300
4020123
420940670
4020009
420929 650
4020161
420945 752
4020016
420242201
402 0018
420840290
4020153
420945 753
4020025
420242090
4020026
420941600
4020115
420845085
4021311
420242201
4020018
420941380
4022160
420929670
4027059
420240 290
4022002
420984970
4027060
420945 752
4020018
420984916
4020286
420940 770
4020007
420940 300
4020123
420940670
4020009
420929 650
4020161
420945 752
4020016
420242 201
4020018
420840290
402 0153
420945 755
4020025
420242090
4020026
420941600
4020115
420845 085
4021311
420242201
4020018
420941380
4022160
420929670
4027059
420240290
4022002
420984970
4027060
420945 752
4020016
Auguat 1873
SECTION 12-PAGE 10
420 940 no
4020007
420940 300
4020123
420940670
4020009
420929650
4020161
420945 752
4020016
420242 201
4020018
420 840290
4020153
420945 753
4020025
420 242090
4020026
420 941600
402 0115
420 845 085
4021311
420 242 201
4020018
420941380
4022160
420929 670
402 7059
420 240 290
4022002
420984970
4027060
420945 752
40200 16
1974
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
338
343
401
1974
1973
1972
420242201
4020018
420853040
4027072
420945 752
4020016
420 242 201
4020018
420244 542
4024022
420 842030
4020105
420242201
4020018
420853040
4027072
420945 752
4020016
420242201
4020018
420 244 542
4024022
420842030
4020105
420 853150
4020214
420242201
4020018
420 853040
4027072
420945 752
4020016
420242201
4020018
420244 542
4024022
420842030
4020105
420853150
4020214
20
21
22
23
24
25
LockNut M5 ..........................................................
26
Spring Bracket.......................................
Bombardier Lld/Ltee
Aug_tl73
SECTION 12-PAGE 11
1974
V20
1900
.,8
23
12
27
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
338
343
401
1974
1973
1972
420 911791
4020188
420 945 690
4020118
420964145
4020154
420 932 675
4020136
420944 466
4021018
420 246 011
4021009
420827080
4020129
420480420
4020163
420827080
4020129
420945 755
4021084
420 942 200
4021086
420980430
4020164
420911812
4020287
420911817
4020184
420911812
4020287
420911802
4020182
420845020
4020133
420 840270
4020151
420 241501
4022125
420 827140
4020185
420945 752
4020016
420840285
4020186
420840 880
4022556
420911791
4020188
420945 690
4020118
420864145
4020154
420 932675
4020136
420 944466
4021018
420 246 011
4021009
420 827080
4020129
420980420
4020163
420827080
4020129
420945755
4021084
420942200
4021086
420980430
4020164
420 911 812
4020287
420911817
4020184
420911812
4020287
420911802
4020182
420845020
4020133
420 840 270
4020151
420241501
4022125
420827140
4020185
420945 752
4020016
420840285
4020186
420840880
4022556
420842040
4022104
420 842040
4022104
Fan Housing.................................................................
Ball Bearing..............................................................
washer..................................................................
Shim ......................................................................
Pulley Half...............................................................
Shim .........................................................................
10
11
12
V-Bell ................................................................
13
13
13
14
15
16
17
18
19
20
....................................... ..
21
1
1
Bombardier Ltd/uee
Auguat 1973
SECTION 12-PAGE 12
420911 817
4020184
420911811
4020183
420911 802
4020182
420845 020
4020133
420840 270
4020151
420241501
4022125
420827140
4020185
420945 752
4020016
420840 285
4020186
420840 260
4020150
420 244 211
402 4129
420842040
4022104
1974
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
338
24
25
26
27
343
401
1
1
1974
1973
1972
420975615
4020288
420942040
402 2169
402 975 610
402 0181
420960641
4020236
Bombardier Lld/Llee
August 1973
SECTION 12-PAGE 13
1974
-19-
i -19-
2
I
23
24
_ . - . . . . ._.J
22
(5 . . . . -.
23
".
g
1
30
31
27.
~
iil l 12 ee.B!! B
. U 13
13
280
e29
140
""9 /
12
.020
014
A21 15@il
15e
- - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,----_._-_.ITEM
__
-~---_.
DESCRIPTION
NO.
1 to 7
9-10-11
3
434
435
.................... ..
12
12
12
12
Stud M8 x 46 ...................
......... ......
....
................ ...............
.......................
........... "
~......
"
.. .... .......
10
11
12
12
Stud M12 x 32 (llV 1972. Eng. No. VP To 2328 879 Only) ...........
12
Stud M12 x 26 (In 1972. Eng. No. From 2328 880 Only) ................
13
13 I
Distance Sleeve 12MM (In 1972, Eng. No. Up To 2328 879 Only).
13
Distance Sleeve 6MM (In 1972, Eng. No. From 2328 880 Only) ....
14
15
16
Stud M8 x 16 ...................................................................................
17
------
PART NO.
QUANTITY
1972
~-
1974
1973
420 992046
4020315
420 940 095
4020010
420 940 300
4020123
420 940670
4020009
420 940 770
4020007
420 929650
4020161
420 945752
4020016
420 242201
4020018
420 960770
4022597
420 938190
4022403
420 840670
4020227
420 947855
4020223
420 945754
4021038
420 942000
4020117
420 941600
4020115
420 845 085
402 1311
420947850
4020177
420945 754
4021038
420942000
4020117
420941600
4020115
420 845085
4021311
420840670
4020227
420840670
4020227
420840 430
4020178
420 947 855
4020223
420947855
4020223
420947850
4020177
420945 754
4021038
420942000
4020117
420 941600
4020115
420845085
4021311
Bombardier Ltd/LISe
SECTION 12-PAGE 14
-------------_.
---
1974
'--"
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
434
435
1974
1973
1972
420242201
4020018
420840620
4020229
420950141
4020019
420940 251
4020020
420929 670
4027059
420240 290
4022002
420984970
4027060
420945752
4020016
420242201
4020018
420 853 230
4027081
420945752
4020016
420242201
4020018
420244 542
4024022
420842030
420242201
4020018
420840 620
4020229
420950141
4020019
420940251
4020020
420929670
4027059
420240 290
4022002
420984970
4027060
420945752
4020016
420242201
4020018
420853230
4027081
420945752
4020016
420242201
4020018
420244542
4024022
420842030
420942670
4021134
420840620
4020229
420950141
402ooi9
420940 251
4020020
420929 670
4027059
420240 290
4022002
420984970
4027060
420945752
4020016
420242201
4020018
420853230
4027081
420945752
4020016
420242201
4020018
420244542
4024022
420842030
No.
18
Hex. Nut M8
19
Stud M8
20
Sealing Ring...................................................
21
22
23
24
25
Lock Washer 8
26
Hex. Nut M8
27
Starter Bracket..
28
Lock Washer 8
: ..
29
Hex. Nut M8
30
Washer 5.3
31
Hex. Nut MS
Bombardier ltd/ltee
"
2
.
August 1973
SECTION 12-PAGE 15
1974
19
10-18
12
ITEM
QUANTITY
DESCRIPTION
434
NO.
435
Fan Housing
Fan Housing
..
Lokcing Ring
..
Ball Bearing
Washer
..
Shim
Shim
..
Pulley Hal!.
..
Shim
..
Lock Washer 14
..
11
12
VBeIL
12
V-BelL
13
Spring Washer B6
14
15
Cyl. Screw M6 x 80
16
Fan Cover
16
Fan Cover......................
17
Air Cowl
..
17
AirCowl..
..
18
Washer 8.4
19
Hex. Screw M8 x 25
1973
420911791
4020188
420911791
4020188
420911865
4020298
420 945 690
4020118
420864145
4020154
420864155
4020126
420932675
4020136
420944 466
4021018
420246011
4021009
420827080
4020129
420932675
4020136
420944 466
4021018
420246011
4021009
10
1974
420945690
4020118
420864145
4020154
PART NO.
420980 420
4020163
420827080
4020129
420945755
4021084
420942200
4021086
420980 430
4020164
..
..
.
..
..
..
..
420845020
4020133
420840270
4020151
420241501
4022125
420975615
4020288
..
..
420912171
4020299
420250311
4020031
420 240 271
4020231
420980 420
4020163
420827080
4020129
420945755
4021084
420942200
4021086
420980430
4020164
420980400
4020121
420845020
4020133
420840270
4020151
420241 501
4022125
420975615
4020288
420975660
4020313
420912171
4020299
420 912175
4020300
420250311
4020031
420240 271
4020231
Bombardier Lld/Ltee
August 1973
SECTION 12-PAGE 16
1972
420911791
4020188
420911791
4020188
420945690
4020118
420864145
4020154
420864145
4020126
420932675
4020136
420944 466
4021018
420246011
4021009
420827080
4020129
420827080
4020129
420980 420
4020163
420827080
4020129
420945755
4021084
420942200
4021086
420980430
4020164
420980 430
4020164
420845020
4020133
420840270
4020151
420241 501
4022125
420975610
4020181
420975610
4020181
420912170
4020230
420912170
4020230
420250311
4020031
420240 271
4020231
-----,-----ITEM
----------------
NO.
19
1974
DESCRIPTION
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _+_
Hex. Screw M8 x 30
PART NO.
434
I 4~5 - - - 19~---___:;;~!~~~~81!;
4020293
1:::-2;;
-420
_.r---
Bombardier Lld/LI6e
Cat. No ....101.
August 1.73
SECTION 12-PAGE 17
4020231
1974
-16-
-16-
19
GIIIiiii1IIIIt~~~~IE;;;a~~~
__ ~ 7
24
250
e26
ITEM
DESCRIPTION
NO.
___+1 to 8
Crankcase Assy....... .
lto8
Crankcase Assy.....................
1 to 5
Crankcase Assy........
1 to 5
.
.
. ..
..
..
=
...
Crankcase Ass'v
.
..
2
12
12
..
12
12
14
14
12
12
14
14
Stud M12 x 32
..
..
Stud M8 x 37
Stud M8 x 46
Hex. Nut M8
9
9
10
10
11
Lock Washer 12
12
13
Stud M8 x 16
14
15
16
..
.
4
4
Hex. Nut M8
Stud
.
:
..
..
4020167
..
Stud M8 x 56...........
40202921
Bombardier Ltd/Ltee
Augusl1973
SECTION 12-PAGE 18
1974
---
DESCRIPTION
iNordjAIP.
NO.
17
Sealing Ring
18
19
20
Stud M8 x 25
21
22
Electric Starter
Lock Washer 8
23
Hex. Nut M8
24
Starter Bracket...
25
Lock Washer 8
26
Hex. Nut M8
27
Washer 5.3
28
Look Nut M5
Bombardier
uc/uee
.
.
..
..
775
I,
641
PART NO.
QUANTITY
ITEM
..
1974
1973
1972
Augusl '973
SECTION '2-PAGE 19
1974
2~
22
25~
j
~
i
3S
~29
12
I 33
34
~, ~)
30~ u
31 -4
\ ~./
-32
0-30
!-31
-r-----
DESCRIPTION
NO.
N Fan Housing..............................
Fan Housing
Locking Ring.......
Ball Bearing..........
Washer
Shim
Pulley Half
Shim
-+- __
-1 - ....--- - - - - - . - - - - - - - - - -
~.---l-QUANTITy _
!ART N<;.
_
INord. Alp. 641 7..?~+- _--"9~~_. ___L-1973 I 1972
ITEM
.
'.'
..
..
.. . .
...
..
.. .
.
.
/1420911 863
, 1
1
2
r20~~10~~~ 420~~ri~~
14020136
4020136
2 I 420 944 466 420 944 466
! 4021018
4021018
1 1420246011 20246011
:
402 1009
402 1009
1 420 827 080 20 829 080
I
4020129
4020129
2 i 420 980 420 ~.420 980 420
!
4020163
4020163
4 420 827 080 20 827 080
.
4020129
4020129
. 420 945 755 ,420 945 755
402 1084 I 402 1084
420 942 200 420 942 200
402 1086
402 1086
420 980 400 420 980 400
4020121
4020121
420911 883 420911 883
402 2563
402 2563
420911 873 420911 873
4022564
4022564
'I
10
Lock Washer 14
11
12
V-Belt...
13
14
14
Cylinder Cowl.
15
Spring Washer B6
16
17
Cyl. Screw M6 x 80
18
Cowl Cover
19
Lock Washer 8
..
.
.
.. ..
..
:
.
.
.
.
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTJOH 12-PAGE 20
4020136
420 944 466
4021018
420246011
402 1009
420 829 080
4020129
420 980 420
4020163
420 827 080
4020129
420 945 755
402 1084
420 942 200
402 1086
420 980 400
4020121
420985700
402 0199
420911 871
4020190
420912030
4020191
420 845 020
4020133
420 840 270
4020151
420241 501
4022125
420 827 140
4020185
420 945 752
4020016
'::M
,~.
----O-E-S-C-R-IPTION
-20--H~--; -s~~~~-5-1-16
21
1974
x 15
--- -
_.
--~~'d!:~:~:~Yl-:;5~~~74 _PA~:::~;-:2
-
1
-
l
1
2-- - - ---211-- 2-\!
2 -
~-4 2 0 4g8~40 ~-8~8 80~ 4 2 -0 48g4iO :8~8g0~tI4 -2 -0~8 ~4jO ~2318 80~
II
4022556
I '
I :420942040
22
22
Lock Nut M6 --
1 j
\
2,
4022169
420842040
4022104
'I
23
Fan Cover.
23
Fan Cover
24
I
I
'
25
Spring Bracket
1 i
26
Hex Screw M8 x 20
27
Lock Washer 8
28
Hex Nut M8
29
Cable Grommet
30
Lock Washer 5
31
Cyl Screw M5 x 12
32
33
34
Air Shutter
35
Cyl Screw M3 5 x 5
36
Bombardier Ud/Uee
!
"I
4022556
4022142
420 244211
402 4129
420842 040i420 842 040
4022104,
4022104
420842040' 420842040
40221041
4022104
420 942 040
4022169
420 975 625 420 975 625
4020187;
4020187
420975 625i 420975625
40201871
4020187
1
;1
1 :
2 i
August 1973
SECTION 12-PAGE 21
CRANKCASE
1974
-13-
- 13(}12
--
-------
-- - - -
---
ITEM
QUANTITY
NO.
-----~-----
1-2-3
4-5-8
3
--J
DESCRIPTION
------
---------
..
--
398 ! 436
346 : 396
pt
Crankcase Ass'y
PART NO.
-T
Dowel Pin.
Spring washer B8
12
12
14
14
10
10
14
14 ,
1974
1973
1972
420992517
4020335
420940780
420992515
4020318
420940770
4020007
420940300
4020123
420929650
4020161
420992512
4020251
420940770
4020007
420940300
4020123
420929650
4020161
420940300
4020123
420929650
4020161
12 ' 420845030
4020125
14
420945752
4020016
14
420249201
4020018
4
420840820
4020246
10
11
12
Plug
13
13
14
15
1
2
1
2
1
2
16
Cyl Screw _.
17
8
8
420945754
4021038
420942000
4020117
420960270
4025024
420840780
4027115
420840620
4020229
420853320
420945750
4024024
420240561
4020175
420947850
4020177
'
:
:
;
420945752
420945752
4020016
4020016
420242201
420242201
4020018
4020018
420840820
4020246
420840430
420840 220
4020178
4020149
420945754
420945754
4021038
4021038
420942000
420942000
4020117
4020117
420960270
420960270
4025024 .
4025024
420840780 ' 420840780
4027115
4027115 :
!
:
i
!
:
'
Boraoardier LtdlLtee
August 1973
SECTION 12-PAGE 22
1974
1- 17-
17-
...... r-~.
.
22
-_
21
-6~ r ~ ~ ~~J
, '
14 15
-Oil16
PART NO.
ITEM
1 to 7-9
1974
QTY
DES.CRIPTION
NO.
Stud M8
x 65 ..............................................................................
Stud M8
x 37 ..............................................................................
Stud M8
x 46 ..............................................................................
Stud M8
x 56 ..............................................................................
x 10 ...............................................................
12
12
420992046
4020315
420940095
4020010
420940300
4020123
420940670
4020009
420940 no
402 0007
420929650
4020161
420945 752
4020016
420242201
4020018
420840430
4020178
420947850
40201n
420945754
402 1038
420942000
402 0117
420 941 600
4020115
420 845085
402 1311
10
Stud M12
x 26 ............................................................................
11
12
13
14
Stud M8
x 16 ..............................................................................
15
16
4202422O~
17
Stud M8 .......................................................................................
402 0018
420 840620
4020229
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . 0 . . . . . . 0
~ o . . . . . . .
0 0 0 '0'
I
BOMBARDIER LTD/LTEE
September 1973
SECTION 12 PAGE 24
1974
-I
DESCRIPTION
sealing Ring
..
..
Lock Washer 8
Hex. Nut M8
Starter Brackel...............
..
.
.. .
..
Lock Washer 8
..
Hex. Nut M8
..
Washer 5.3
Hex. Nut M5
BOMBARDIER LTD/LTE
September 1g73
".JIf
SECTION 12 PAGE 25
Nn 480-101g
1974
420950141
4020019
420940251
4020020
420929670
4027059
420240 290
4022002
420984970
4027060
420945752
4020016
420242200
4020018
420853230
4027081
420945752
4020016
420242201
4020018
420244 542
4024022
420 842 030
4020105
1974
21
19
I
~O
Y--20
19
C.
/~."'-
~---~!II!....-'
::~T-----
[--OlY
+--~-
DESCRIPTION
Fan Housing
I,
1
I
PART-NO~-
1,
'
I i ! 420945690
I
I
420~~~~~~
Locking Ring................................................................................
Ball Bearing
Washer
Woodruff t<ey 3 x 5
..
Shim
Pulley Half
Shim
10
Lock Washer 14
11
..
12
V-Belt
13
Spring Washer B6
14
15
Cyl. Screw M6 x 80
16
Fan Cover
17
I
I
I
I
I
i
!
18
N Air COWl
x 30
--- - -- ---
"
3
I
I
I
BOMBARDIER LTD/LT~E
September 1973
SECTION 12 PAGE 26
4020126
420 932 675
4020136
420944466
4021018
420 246 011
4021009
420827080
4020129
420 980 420
4020163
420827080
4020129
420 945 755
4021084
420 942 200
4021086
420 980 400
4020121
420 B45 020
4020133
420 640 270
4020151
420 241501
4022125
420975660
4020313
420 840 025
4020295
420 912 450
1974
l
.,,--.
DESCRIPTION
NO.
19
Washer 8.4.,
.,
""1J'-OTV
2
.,...........
-l"i, ~- -=
PART NO.
20
21
22
23
Spring Washer
24
N Hex. Screw M6 x 12
.,..,
25
.,
26
lock Washer 5
27
Cyl. Screw M5 x 12
.,.,...,
.,
.,
.,.,
.,.
.,.,
.,.,
.,. .,.,
I
., I
.,
.,
.,
420845 020
4020133
420240 381
.,.
420945750
4024024
420240 561
4020175
., .
.,
.1
I
.. I
., ..,
.,. .,
:.,
.,... .,
.,
.---'
BOMBARDIER LTD/LTEE
september 1973
SECTION 12 PAGE ~7
SECTION
CRANKSHAFT - PISTON - CYLINDER
Crankshaft
Piston
Cylinder
1 Cyl.
Muffler
Crankshaft
Pistons
Starter Gear
..
-----.
Cylinders
cvr.
Intake Manifold
Muffler
1974
sDT5?:1
18ll 19
il ~20
2 .
/ 1
\.
13
_ \.
10
1)1 OSO~
14
11
15
=-
231
l&--~----~
ctl>M
.4
-?"'"'.
...oC!:l
-Ii- ~O~O~;:~~r
17 21
22
J
c::
16
25
c:::r'0.4
ITEM
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
247
302
PART NO.
337
12
1-2
12
1-2
1-2
12
1-2
Circlip .............................................................................
1974
1973
1972
420984 155
4021264
420915430
4022294
420985050
4021129
420915250
4021132
420984155
4021264
420915430
4022294
420985050
4021129
420915250
4021132
420985055
4021190
420915270
4021171
420984156
4021265
420 915 431
4022295
420985051
4021130
420915251
4021133
420 985056
4021191
420 915 271
4021172
420985052
4021131
420915252
4021134
420916125
4021062
420916180
4021064
420945 735
4021067
420830 420
4022123
420913797
4022292
420813015
4022122
420813018
4022196
420930 980
4022030
420930 105
4022101
420 913 812
4022285
420984155
4021264
420915430
4022294
420985 050
4021129
420915250
4021132
420985055
4021190
420915270
4021171
420984156
4021265
420915431
4022295
420985051
4021130
420915251
4021133
420 985 056
4021191
420915271
4021172
420985052
4021131
420915252
4021134
420916125
4021062
420916180
4021064
420945735
4021067
420830 420
4022123
420913797
4022292
420813015
4022122
420813018
4022196
420 930 980
4022030
420930 105
4022101
420913812
4022285
420984156
4021265
420915431
4022295
420 985 051
4021130
420915251
4021133
1
1
420985052
4021131
420915252
4021134
420916125
4021062
420916180
4021064
420945735
4021067
420830 420
4022123
420 913 979
4022292
420 813 015
4022122
1
1
1
1
420 930980
4022030
420930 105
4022101
420913812
4022285
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION 12A-PAGE 2
QUANTITY
ITEM
NO.
- - - -------
DESCRIPTION
, ..,
+-247
..
-1
i
1
..
..
I
,
I
I !i
I.
.
..
..
2
2
2
Stud M8 x 37
11
Isolating Flange
12
13
13
14
Hex. Nut M8
15
Stud M8 x 19
..
15
Stud M8 x 21
..
16
Gasket, Muffler.
..
17
Exhaust Socket
..
18
Spring Bracket...
19
Lock Washer 8
20
Hex Nut M8
21
..
22
Inlet Elbow
23
Muffler
..
24
Muffler
25
Hex Screw M8 x 25
..
1
.~--
..
420813035
4022197
10
n_
PART NO.
~21337 -r~1{3:?~~fl~;;;:;;;;~;;~~
1974
: 420242201
I
4020018
420940 065
4022038
420840710
4022546
420830180
4022089
420873585
4022532
420853260
4027117
420945752
4020016
420 242 20 1
4020018
420831281
1
4022531
420873690
4022541
420873672
4022542
420873241
4022528
420240 271
4020231
420813035
4022197
420913815
'4022309
420813032
4022311
420813095
420813095
402 2313
402 2313
420 940 300
420 940 300
4020123
4020123
420 830 480
420 830 480
4022170
4022170
404 0039
404 0039
420813035
4022197
420830150
4022071
420242201
4020018
420940 065
4022038
420840710
4022546
420830180
4022089
420873585
4022532
420853260
4027117
420945752
4020016
420242201
4020018
420831 281
4022531
420873690
4022541
420873672
4022542
420873241
4022528
420240 271
4020231
420830150
4022072
I 420242201
4020018
I 420940065
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION 12A-PAGE 3
4022038
420840 710
4022546
420830 180
4022089
420945752
4020016
420242201
4020018
420979743
4022432
420873240
4022249
420240 271
4020231
CRANKSHAFT
337 in 73-72 Only
1974
12~
1O~;~~?'~9
ITEM
DESCRIPTION
-.-.
NO.
Crankshaft Ass'y
..
~~.-=1-1
Crankshaft Ass'y
.......... ..
2
2
Shim 0.3 MM
Shim 0.5 MM ..
Shim 1.0 MM
..
..
Roller Bearing
..
Oil Seal
Oil Seal
..
..
Breaker Cam
..
Hex. NutM18x 15
..
..
13
15
Lock Ring.....
16
Oil SeaL
16
Oil Seal
I
I
AR
AR
AR
..
AR
AR
AR
AR
AR
-4;~g~~:~ 4;~~i~i:~420~21~~~
420 944 470
402 1023
420944 471
402 1024
420944 472
402 1025
420944 473
402 1026
420944 474
402 1126
420 932 820
402 1005
420 930 800
402 1002
Groove Ring
14
~-
AR
12
13-14
AR
AR
r::'~v 337
I
ShimO 2MM
10
f'
9
,.--t,::o
-.- , -
----1=247
420927460
4021035
420938071
4021036
420985170
4021127
420944 351
4021040
420945757
4021095
420942220
4021043
420946000
4021010
420932900
4021033
420932820
4021005
..
.
.
.
420 930 800
402 1002
..
.
1972
420984 845
4021261
420992175
4021276
Bombardier ltd/LItle
August 1973
SECTION 12A-PAGE 4
1974
--11[->_/--]
10: >J
20
34~
36
31
33
32~@~;~~ '~9,~"J
o
IO~
35
QTY.
ITEM
DESCRIPTION
NO.
37
38
PART NO.
292
1972
420985875
4021266
420915420
4022773
420985 876
4021267
420915421
4022274
1-2
1-2
Piston Ass'y W/2 Rings 75.5 Dia. 1st Oversize ...... ......................................._
3-4-5
3-4-5
3-4-5
Gudgeon Pin....................................................................................................
10
11
11
12
Stud M8
x 19 ...................................................................................................
13
14
Muffler..............................................................................................................
420985870
4022259
420915285
4022266
420915420
4022273
420985 871
4022260
420915286
4022267
420915421
4022274
420916180
402 1064
420945 735
4021067
420830420
4022123
420813116
4022434
420930105
4022101
420913922
4022293
420913925
4022310
420940065
4022038
420830 180
4022089
420979743
4022432
Bombardier Ud/Uee
AugUBt 1973
SECTION 12A-PAGE 6
1974
ITEM
i
I
i
DESCRIPTION
NO.
15
--1
...
',
PART NO.
.
292
1972
420745752
4020016
420242201
4020018
420250311
4020031
420940591
4022001
420940850
4022159
4040212
16
17
Washer 8 4
18
Hex Screw M8 x 20
19
Stud M8 x 41 .....
20
21
22
Isolling Washer
23
Hex Nut M8
24
Crankshaft Assy
25
Shim 1.0MM
26
27
Oil Seal.
28
29
30
31
32
33
34
Needle Cage
35-36
I
I
I
420830490
4022171
420830 150
4022072
420242201
4020018
420992170
4021275
420944 473
4021026
420832065
4021257
420830600
4021260
420927460
4021035
420938071
4021036
420985170
4021127
420944 351
4021040
420942220
4021043
420946 000
4021010
420932900
4021033
420932080
4021263
420845010
4021105
420945610
4021041
420930025
4021003
..
.
AR
36
Groove Ring . .
37
Lock Ring .
38
Oil Seal
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION 12A-PAGE 7
1914
CRANKSHAFT, PISTONS
249 in 73 Only CRANKSHAFT, PISTONS
::>
18e
17'1:;> ~16
u.
15
' :.
14
1'0
<l.
15
UU
15
----ITEM [
QUANTITV
DESCRIPTION
NO.
1-2
1-2
2
Crankshaft Ass'y
.... ......
....
.... ..................
248
249
...
...................... ,. ..
~v _ _ _
294
1
402
2
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
............
.............
..............
............................
...................................................
1
1
6
7
8
. . ,.0 . . . . . . . .
Retaining Washer..........................
.....
..........
.',
"
-0
...
.....
...... 1
on seat.................
.." ..........
9
10
1
1
11
........
.H .........
12
.........................
13
Needle Cage.
14
14
15
Circlip .............................................................................
......... , .................
2
4
"------
PART NO.
1974
1973
420992740
4021361
420993395
420992
4021361
420992745
4021362
420831 160
4021329
420944 470
4021023
420944 471
4021024
420944 472
4021025
420944 473
4021026
420944 474
4021126
420 832150
4021332
420831 160
4021329
420827200
4021328
420831 160
4021329
420944 470
4021023
420944 471
4021024
420944 472
4021025
420944 473
4021026
420944 474
40211 26
4208321 50
4021332
420831 160
4021329
420827200
4021328
4208471 30
420831 182 420 831 182
4021331
4021331
420947970 420947970
4020311
4020311
420947980
420947980
4021315
4021315
420947975
420831 172 420831 172
4021330
4021330
420945755 420945755
4021084
4021084
420942200
420942200
4021086
4021086
420932020
420932020
4021 352
4021352
420916280 420916280
4021339
4021339
420916290 420916290
4021340
4021340
420945635 420945635
402131 2
402 1312
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION 12A-PAGE 8
1972
1974
PART NO.
DESCRIPTION
248
16-17
17
1617
18
18
..
16-1718
t-rraoez Ring
16-1718
..
2
2
..
18
16-1718
420993400
18
17
16-18
18
18
420992785
4021365
420 915 590
4021335
1618
..
17
1973
1974
18
294
17
1618
<:>.
249
..
.
420993410
4021394
420915600
4021399
420 915 610
4021337
420992781
4021364
420215112
4022570
420993401
4021396
420 915591
4021336
420215112
4022570
420992821
4021368
420 915 611
4021338
17
..
18
..
19
Woodruff Key 3
20
..
x 3.7 ....
420993411
4021397
420915601
4021400 I
420915611
4021338,
420 246 050 I 420 246 050
402 1304
402 1304
4142072
4142072
.r--
Bombardier t.td/Ltee
Augusl1973
SECTION 12A-PAGE 9
1972
1974
30-~
0-0
((5 - ~32
31
. ~-tT~
o
-1
O~-33
34
0
1<>35
350 ,
3681-37
0
JJ-39-~
I
~36
38
8-4o--M
ITEM
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
248
249
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
294
1974
1973
420831 190
4022579
420 813 955
4022572
420823035
4022576
420 813 965
4022573
420823045
4022577
420831210
4022581
420 831215
4022582
420813980
4022574
420823050
4022578
420 813 985
4022575
420 823 055
4022585
420250 311
4020031
420831 190
4022579
420813955
4022572
420 823 035
4022576
420 813 965
4022573
420823045
4022577
420 831 210
4022581
420 831215
4022582
420813980
402 2574
420823050
4022578
420 813 985
4022575
420 823055
4022585
420 250 311
4020031
1
1
1
1
2
2
I
I
1
8
PART NO.
1973
Bombardier Ltd/Ltee
Augu~
SECTION 12A-PAGE 10
1974
ITEM
_
_-+--_ _.
NO.
'6
26
N Support Sleeve
N Distance Nut M8 5/16
Distance Nut M8 5/16
27
28
29
.r--.
~~-~.~
DESCRIP_T_IO_N
PART NO.
~----'-B
QUANTITY
249
294._
..
, .
, ..
..
31
32
33
..
34
..
35
..
36
37
38
39
40
41
42
Exhaust Manifold
43
Lock Washer 6
44
Cylinder Screw M6 x 25
45
'
30
.
..
,,,
.
..
.
..
.
2
2
2
2
2
2
..
..
49
"stud M8 x 37
50
51
52
"Isolating Washer
53
"Hex. Nut M8
54
Muffler
55
Tuned Muffler
55
55
.
.
"
..
.
'
1974 __ __
I 420242201
4020018
420847140
420842220
420 842 080
4022143
420 240 600
402 2022
420830112
402 2586
420831 240
402 2583
420831 250
402 2587
420 867 200
402 2592
420 945 752
402 0016
420 242 201
4020018
420 941 720
420 2003
404 0039
5130148
420242201
4020018
420831200
4022580
420873600
4022529
420 945 751
4020015
420840860
4022589
420831415
.
'"
-f--
.. ..
,
..
,
..
420873745
4022557
4142059
~_!.7~
.,- - - -
420242201 I
4020018 ,
I
I
I
420873740 ,
4022537 '
Bombardier L1d/L1lie
August 1973
SECTION 12A-PAGE 11
1974
21
c:"::>
20
18
19
17U~~U,U~~UI7
U17~
16
16
@
24
ITEM
QUANTITY
PART NO.
DESCRIPTION
338
NO.
343
401
1974
,
12
420830350
4021137
420830355
420992860
4021316
420830 350
4021137
12
12
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
4-5
10
11
12
13
I
I
420992860
4021316
420830350
4021137
420944 470
4021023
420944 471
4021024
420944 472
4021025
420944 473
4021026
420944 474
4021126
420832097
420830355
420827050
4021135
420830 402
4021317
420830332
4021318
420927460
4021035
420938071
4021036
420985180
4021156
420944 351
4021040
420942220
4021043
420946000
4021010
420932901
4021033
420916260
4021310
14
15
16
1973
1972
420992860
4021316
420 830 350
4021137
420984930
4021150
420830350
4021137
420830350
4021137
420830350
4021137
Bombardier Ltd/Ltee
AugUl11973
Cat. No.480-1019
SECTION12A-PAGE 12
1974
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
338
NO.
343
401
1974
1973
1972
420 916135
4021063
420945735
4021067
420992620
4021319
420992625
4021323
420915321
4022413
420 916135
4021063
420945735
4021067
420992620
4021319
420992625
4021323
420915321
4022413
420916135
4021063
420945735
4021067
16
17
Circlip ...........................................................................
18
19-20
Piston Ass'y W/2 Rings 59.5 Dia. Std. Mag. Side ..........
20
18-2021
Piston Ass'y W/L&R Rings 59.5 Dia. Std. P.T.O. Side ...
420992460
4022419
420992460
4022419
420992460
4022419
19-2021
Piston Ass'y W/L&R Rings 59.5 Dia. Std. Mag. Side .....
20
21
18-20
Piston Ass'y W/2 Rings 64.5 Dia. Std. P.T.O. Side ........
Eng. No. Up To 2 200 300 (in 73) ...................................
Piston Ass'y W/2 Rings 64.5 Dia. Std. Mag. Side ..........
Eng No. Up To 2200 300 (in 73) ....................................
R-Rings 64.5 Dia. Std.....................................................
420992465
4022418
420915321
4022413
420915530
4022411
420985500
4021198
420985505
4021200
420 915 245
4021186
420992465
4022418
420915321
4022413
420915530
4022411
420985500
4021198
420985505
4021200
420915245
4021186
19-20
20
18-2021
1
1
4
Piston Ass'y W/L&R Rings 64.5 Dia. Std. P.T.O. Side ...
Eng. No. From 2 200 301 (in 73).....................................
420985970
4021321
420985970
4021321
20
Piston Ass'y W/L&R Rings 64.5 Dia. Std. Mag. Side .....
Eng. No. From 2200 301 (in 73).....................................
R-Ring 64.5 Dia. Std......................................................
21
420985975
4021325
420915245
4021186
420915450
4021286
18-20
420992621
4021320
420992621
4021320
19-20
420992626
4021324
420915322
4022412
420992626
4021324
420915322
4022412
19-2021
20
182021
420992461
4022415
420992461
4022415
420992461
4022415
19-2021
20
21
420992466
4022414
420915322
4022412
420915531
4022410
420992466
4022414
420915322
4022412
420915531
4022410
420992466
4022414
420915322
4022412
420915531
4022410
18-20
19-20
20
20
21
22
22
..
23
18-2019-2021
24
"
o.
Bombardier Ltd/Ltee
------
1"1'0. . .1_
Aon in1Q
--------
420985971
4021322
420985971
4021322
420985976
4021326
420915246
4021187
420915451
4021287
420947810
4021120
420947820
4021143
420935670
4025049
420827060
4021123
420985976
4021326
420915246
4021187
420915451
4021287
420947810
4021120
420947820
4021143
420935670
4025049
420827060
4021123
I
0-
420985501
4021199
420985506
4021201
420915246
4021187
420985501
4021199
420985506
4021201
420915246
4021187
420947810
4021120
420947820
4021143
420935670
4025049
420827060
4021123
August 1973
c:~rTln~
1?4
_P4t:~
1'\
1974
Q,~
12~ ~ Q] 1
12
L.,
rl
'" 15
~~~\
e
18~
19C'>
208
ITEM
S ~17
QUANTITY
DESCRIPTION
PART NO.
338
343
401
1974
1973
1972
420830300
4022132
420813865
4022547
420813795
4022424
420830 300
4022132
420 813795
4022424
420813795
4022424
420830300
4022132
420813905
4022548
420 813 875
4022549
420 813 805
402 2423
420913978
4022180
420 813 905
4022548
420 813875
4022549
420813805
4022423
NO.
1
1
2
2
1
1
SECTION 12A-PAGE 14
420813795
4022424
420913978
4022180
1974
---I---------------------~--------~-~------__-----------
NO.
PART NO.
QUANTITY
ITEM
----1--- - - - - i - .---------
--
DESCRIPTION
338
343
..
Washer 8.4
Hex NutM8
10
11
..
.
..
.... .
12
Stud M8 x 34
13
14
15
Intake Manifold
16
Ring Gasket
17
Intake Cover
17
Intake Cover
18
Washer 8.4
19
Lock Washer 8
..
20
Hex NutM8
21
Stud M8 x 41
21
Stud M8x 37
22
23
23
24
24
Lock Plate
Isolating Washer ..,
.
.
2
2
25
Hex. Nut M8
....
26
27
27
..
2
2
2
2
..
..
Sealing Ring
N Asbestos String 310 MM
..
.
.
1
4
2
2
1
29
Muffler Assy
..
29
Muffler Assy
..
..
..
30
31
..
32
N Exhaust Manifold
,.
Bombardier Lld/Llee
1973
1972
I-~---: 420913994
,
.
4022318
420813895 420813895
4022552
4022552
420813815
420813815
420813815
4022421
4022421
4022421
420913996
420913996 420913996
4022409
4022409
4022409
420913999
4022319
420 250 311 420 250 311 420250311
4020031
4020031
4020031
420250311
420947990 420947990
4020031
4022553
4022553
420242201
420 242 201 420242201
4020018
4020018
4020018
420842080 420842080 420842080
4022143
4022143
4022143
420842080
420 842110 420842110
4022143
4022145
4022145
420840 300
420840 300 420840300
4022141
4022141
4022141 I
420830 322 1420 830 322 420830320
4022134
4022554
4022554
420830 320
420830 327 420830327
4022135
4022555
4022555
420 867 020
420 867020 420867020
4022148
4022148
4022148
420830390 420830390 420830 390
4022136
4022136
4022136
420867045
420867045 420867045
4022182
4022182
4022182
420867040
420867040 420867040
4022149
4022149
4022149
420 250 311
420 250311
420250311
4020031
4020031
4020031
420945752 420945752 '
4020016
4020016
420942030
420 242 201 420 242201
4022106
4020018
4020018
420940850 420940 850 I 420 940850
4022159
4022159
4022159
420940300 420940 300 420 940 300
4020123
4020123
4020123
4040039
4040039
4040039
420830 490
420830495 420830495
4022171
4022425
4022425
420830 480 420830480 420830 480
4022170
4022170
4022170
5130147
420830 150 420 830150 420830150
4022072
4022072
4022072
420 242 201
420242201
420242201
4020018
4020018
4020018
420873662 420873660 420979672
4022443
4022533
420979670
420 873 660 420 873660
4022163
4022533
4022533
420979670
420873667 420 873 665
4022163
4022534
420873665 420 873 665 420979675
4022164
4022534
4022534
420 831 420
420831281
420831281
4022531
420873680 420 873 680
4022525
4022525
420 873191
4022248
420985150
4022166
420985160
4022167
420 873 375 420873475
4022442
4022442
420979817
4022247
420873898 420 873 401 420873400
4022440
4022524
420873990 420873470 420 873470
4022441
4022441
... ..
26
28
28
1974
401
AugU8t 11173
SECTION 12A-PAGE 15
HU4
GEAR
in 74-434 Only
[j (l
20
22c:"::>
19U ~
18
21
U"U'
e:::::3U 19
19
18
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
434
NO.
435 ii
!
12
Crankshaft Ass'y
"0" Ring
Ball Bearing
"0" Ring
Oil SeaL
..
..
Breaker Cam
10
Lock Washer
11
12
.
,
..
.
13-14
Ball Bearing
..
14
Groove Ring
..
15
Oil Seal
16
..
17
Needle Cage
..
18
Gudgeon Pin
..
19
20-22
22
20-22
22
20-22
22
..
1974
.Li
PART NO.
4021360
420 830 350
4021137
420932821
4021142
420830350
4021137
420246083
4021290
420830772
4021371
420 927 460
4021035
420938071
4021036
420 985180
4021156
420944 351
4021040
420942220
4021043
420946 000
4021010
420 832090
4021292
420845070
4021293
420830402
4021317
420 947 910
4021294
420932900
4021033
420 916185
4021080 I
420945735
4021067
420992240
4022431
420915461
4021299
1973
1972
1-I
420992050
420992055
4021289
4021360 I
420830350
420830350
4021137
4021137 I
420932821
420 932 821
4021142
4021142
420830350
420830350
4021137
4021137
420246083 420246 083
4021290
4021290
420 830770
420830772
4021371
4021291
420927460
420927 60
4021035
4021035
420938071 I 420938071
4021036
402 1036 I
420985180 I 420985180
4021156
4021156
420944351
420944 351
4021040
4021040
420942220
420942220
4021043
4021043
420946 000
420 946 000
4021010
4021010
420 832090
420832090
4021292
4021292
420845070
420845070
4021293
4021293
420 830 402
420830 400
4021138
4021317
420947910 420947910
4021294
4021294
420932900
420932900
4021033
4021033
420 916185
420916185
4021080
4021080
420945735
420945735
4021067
4021067
420992240 420992240
4022431
4022431
420915461
420915461
4021~ ,
4021299
420992910 !
4021314
420915542
4022523
420992070
4021295
420915461
4021299
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION 12A-PAGE 16
~ ~--
1974
ITEM
NO.
22
21-22
22
21-22
in 74-434
Only
...----r---------.---
'-
DESCRIPTION
434
~:,::::,:/2::~9'6;~D~;~~~~~i...
R-Ring 675 Dia Std
..
435'
~T:~-
....1
.on
1974
- - - ' - - T --- . - - . - - - - -
I 420915371
420992245
4022430
420915461
4021299
I
I
22
21-22
22
22
20-22
22
20-22
..
22
21-22
22
21-22
420992241
4022417
420915462
4021300
..
Piston Ass'y W/L8 R-Rings 68.0 Dia. tst Oversize. P.T.O. Side ..
R-Ring 68.0 Dia. tst Oversize
22
..
Piston Ass'y W/2R Rings 68.0 Dia. 1st Oversize. P.T.O. Side.
22
21-22
420992245
4022430
420915461
4021299
420992915
4021313
420915542
4022523
22
20-22
1972
1973
..
Piston Ass'y W/2 RRings 68.0 Dia. tst Oversize Mag. Side
R-Ring 68.0 Dia. 1st Oversize
..
420992246
4022416
420915462
4021300
..
Piston Ass'y W/L&R Rings 68.0 Dia. tst Oversize Mag. Side
22
22
23
24
Bombardier Lld/L1ee
420947810
4021120
420935 670
4025049
420992241
4022417
420915462
4021300
420992911
4021369
420915544
4021334
4021229
420992245
4022430
420915461
4021299
420992075
4021297
420915461
4021299
420915371
4021229
420992241
4022417
420915462
4021300
420992071
4021296
420915462
4021300
420915372
4021288
420992246
420992246
4022416
4022416 .
420915462 . 420915462
4021300
4021300 .
420992916 .
4021370 :
420915544
4021334
, 420992076
4021298
420915462
4021300
420915372
4021288
420947810 420947810
4021120
4021120
420935670
420935670
4025049
4025049
August 1973
SECTION 12A-PAGE 17
1974
c>-7-0
0-7-0
27
.28
~ 35
I/I~
----.J
_(t(~~
~,---
33
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
434
435
1974
1973
1972
420830750
4022352
420813395
4022353
420813399
4022429
420813405
4022354
420 813 409
4022428
420 830 760
4022326
420 813 414
4022427
420 813 413
4022571
420 813 419
4022426
420 813 419
4022426
420830750
4022352
420 813 395
4022353
420813399
4022429
420813405
4022354
420 813 409
4022428
420830760
4022326
420 813 410
4022322
420 813 414
4022427
420 813415
4022324
420 813 419
4022426
1
1
420813405
4022354
1
2
1
1
I
Bombardier LId/LItle
August 1973
Cat. No......1019
SECTION 12A-PAGE 18
1974
--~----
DESCRIPTION
NO.
,,--.
434
435
1974
1973
1972
420250311
4020031
420242201
4020018
420242201
420250311
4020031
10
10
11
Stud M8 x 64 ...................................................................................
11
Stud M8 x 41 ...................................................................................
13
14
15
Ring Gasket.....................................................................................
16
16
16
17
18
19
20
21
Stud M8 x 37 .................................................................................
21
Stud M8 x 41 ..................................................................................
21
22
22
22
23
24
24
24
25
Isolating Washer..............................................................................
26
27
27
28
28
29
30
30
Bombardier Ltd/Ltee
CIIt. No. 410-10111
420842080
4022143
420 842110
4022145
420 842110
4022145
420 840905
4022545
420842110
4022145
420842110
4022145
420840905
4022545
420940 850
4022159
420830970
4022436
420830975
4022437
420867065
4024364
420830440
4022140
420867075
4024343
420 867 070
4022151
420867070
4022151
420250311
4020031
420853200
4024288
420 945 752
4020016
420242201
4020018
420940 300
4020123
420 940 850
4022159
420940 850
4022159
4040039
4040212
4040308
420867240
4022596
420830 480
4022170
420830495
4022425
420 830 495
4022425
420 830 150
4022072
420242201
4020018
420873710
4022593
420 873 710
4022593
420873715
4022594
420 873 715
4022594
420831281
4022531
420 873 755
4022544
420873758
4022598
420873401
4022524
420 830970
4022436
420830975
4022437
420867065
4024364
420830440
4022140
420867075
4024343
420 867070
4022151
1
420 250 311
4020031
420853200
4024288
420945752
4020016
420242201
4020018
420940 300
4020123
420 940850
4022159
2
4040039
4040212
2
2
3
1
Intake Shield..................................................................................
420 842080
4022143
12
4020018
420242201
4020018
420242201
4020018
420842080
4022143
31
PART NO.
QUANTITY
ITEM
420830495
4022425
1
420 830 150
4022072
420 242 201
4020018
420 873 710
4022593
1
420 843 715
4022594
1
1
6
420831281
4022531
420873755
4022544
420878080
420940 850
4022159
420940 850
4022159
420830970
4022436
420830 975
4022437
420867065
4024364
420830440
4022140
420867075
4024343
420867070
4022151
420250311
4020031
4024288
420942030
4022106
420940 300
4020123
420940 300
4020123
420940 850
4022159
4040039
4040308
420830480
4022170
420830 495
4022425
420830150
4022072
420242201
4020018
420873270
4022355
420873275
4022438
420873280
4022356
420873285
4022439
420873380
4022406
420873400
4022440
Auguat 1973
SECTION 12 A-PAGE 19
1914
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
434
32
32
33
33
34
34
35
Clamp .......................................................................................
Washer (Quantity, For Each Clamp) ...............................................
Nut (Quantity. For Each Clamp) ............................................. ......
AR
2
1974
32
Bombardier Lld/Llee
435
1
1973
1972
420873485
4022543
420873480
4022530
420873865
4022599
420873475
4022442
August 1973
SECTION 12A-PAGE 20
420873290
4022327
420873380
4022406
420873300
4022357
420873390
4022405
4141016
3920022
380 9022
1974
20
7 =:
17 U
16
0
18
19
v ,0~
17
011!JU 17
\..,1
16
14
\
~IO~
..
10
05
13
PART NO.
QUANTITY
ITEM
~2
c ~ 0~~~rrf~
~
9
DESCRIPTION
NO.
Nord.
12
12
Alp.
1
1
AR
AR
AR
AR
ShimO.3MM ....................................................................................
AR
AR
AR
AR
ShimO.2MM ....................................................................................
4-5
7-8
Oil Seal............................................................................................
10
11
12
12
13
2
2
2
1
1
1974
1973
1972
420992707
420992700
4021327
420992700
4021327
420 830 370
4021119
420 830 370
4021119
420985142
4021197
420985142
4021197
420830 370
4021119
420830370
4021119
420944580
4021112
420944 581
4021113
420944582
4021114
420944586
4021115
420 832 010
4021139
420832010
4021139
420830370
4021119
420944 580
4021112
420944 581
4021113
420944 582
4021114
420944 586
4021115
420832010
4021139
420832010
4021139
420830370
4021119
420927710
4021108
420930 940
4021101
420 944473
4021026
420938071
4021036
420985180
4021156
420 944 351
4021040
420 944 351
4021040
420942 220
4021043
420927710
4021108
420930940
4021101
420944473
4021026
420938 071
4021036
420985 180
4021156
420 944 351
4021040
420 944351
4021040
420942220
4021043
420992700
4021327
420830370
4021119
420830370
4021119
420830350
4021137
420944 580
4021112
420 944 581
4021113
420944 582
4021114
420 944 586
4021115
420932 087
420832010
4021139
420830 370
4021119
420830350
4021137
420927710
4021108
420930940
4021101
420 944473
4021026
420 938 071
4021036
420985180
4021156
420845120
420 944 351
420842 230
4021373
Bombardier Ltd/Ltee
AugU8t 11173
Cat. No.....10111
SECTION 12A-PAGE 22
1974
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
Nord.
NO.
Alp.
1974
1973
1972
420942220
4021043
420946 000
4021010
420946000
4021010
420 932 901
4021033
420916180
4021064
420945735
4021067
420 985130
4021151
420 915 250
402 1132
420 985130
402 1151
420915250
402 1132
420985135
4021153
420 915 250
4021132
420985135
4021153
420915250
4021132
420985131
4021152
420915251
4021133
420985131
4021152
420915251
4021133
420 985136
4021154
420915251
4021133
420 985136
402 1154
420915251
4021133
420947832
4021196
420935682
4027075
420942220
4021043
420946 000
4021010
420946 000
402 1010
420932901
4021033
420 916180
4021064
420945735
4021067
420985130
4021151
420 915250
4021132
420985130
4021151
420915250
4021132
420985135
4021153
420915250
4021132
420985135
4021153
420915250
4021132
420985131
402 1152
420915251
4021133
420985 131
4021152
420915251
4021133
420985136
4021154
420915251
4021133
420985136
4021154
420915251
4021133
420947832
4021196
420935682
4027075
.......
13
14
14
15
16
17
1820
20
18-20
20
1920
20
19-20
20
18-20
Piston Ass'y W /2 Rings 76.5 Dia. tst Over. P.T.O. Side ................
20
1820
Piston Ass'y W/2 Rings 76.5 Dia. tst Over. P.T.O. Side ..............
20
1920
Piston Ass'y W/2 Rings 76.5 Dia. 1st Over. Mag. Side ............ ....
20
19-20
Piston Ass'y W/2 Rings 76.5 Dia. 1st Over. Mag. Side .................
20
21
22
Bombardier LId/LIes
'"
"
1
1
.....
AugUSl1973
SECTION 12A-PAGE 23
1974
0-7-0
et
~20
~
~'22~
23
a--
- -6)
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
Nord.
Alp.
1973
1974
1
1
1
420813065
4022130
Bombardier Ud/Uee
Auguat 1973
SECTION 12A-PAGE 24
1972
420830425
4022137
420813045
4022127
420813045
4022127
420 813 055
4022128
420813055
4022128
420 930 105
4022101
420813060
4022129
420813062
4022314
420813065
4022130
420813067
4022315
1974
DESCRIPTION
NO.
.....---.
1974
420250311
4020031
420847010
4022560
420242201
4020018
42025031
420250311
402003
4020031
420847010
4022560
420242201
420242201
4020018
4020018 ,
420842110
4022145
420 940 850
4022159
420830970
4022436
420830975
4022437
420867065
4024364
420830440
4022140
420867070
4022151
420 853 200
4024288
420945752
4020016
420242201
4020018
4040212
420830495
4022425
420830150
4022072
420 242 201
4020018
420940065
4022038
420830270
4022100
420873505
4022561
420873510
4022562
420945752
4020016
420242201
4020018
420831415
420842110 1420842110
4022145
4022145
420940 850
420940850
4022159
4022159
420830 970 420830970
4022436
4022436
420830975
420830975
4022437
4022437
420867065
420867065
4024364
4024364
420830440
420830440
4022140
4022140
420867070
420867070
4022151
4022151
Support Sleeve............................. . ..
Hell Nut M8 (In 1972 The Quantity Was 5 For Nord & Alp.)
.. .
10
11
Stud M8 x 41
..
12
..
13
..
14
Intake Manifold
..
15
Ring Gasket.
16
Intake Cover
17
18
Lock Washer 8 (In 1972 Nord. & Alp. Washer Was 8.4)
..
19
Hex. Nut M8
20
21
..
.
2
1
2
1
22
23
Hex. Nut M8
24
Stud M8 x 19
25
26
..
27
28
Lock Washer 8
29
Hex. Nut M8
..
30
..
31
Mufflers Ass'y
..
..
.
.
.
.
3
6
6
....
Inlet Elbow
Clamp
Washer
Nut
Muffler Assy
..
..
.
.
..
4
8
8
1
Lock Washer 8
..
Hex. Nut8
..
Inlet Tube
Clamp Ass'y 51"
Washer
Nut
Hex. Screw M8 x 16
Muffler Bracket
Bombardier Lld/Lh!le
....
1972
1973
Alp .
Washer 8.4 (In 1972 For Nord & Alp. The Quantity Was 8)
..
PART NO.
Nord.
32
QUANTIT~
ITEM
420873760
4022536
420945752
4020016
420242201
4020018
4040212
420830495
4022425
420830150
4022072
420242201
4020018
420940 065
4022038
420830270
4022100
420873505
4022561
420873510
4022562
420945752
4020016
420242201
4020018
420831 281
4022531
420873760
4022536
420873765
4022558
420873765
4022558
420250311
4020031
420942030
4022106
4040212
420830490
4022171
420830150
4022072
420242201
4020018
420940065
4022038
420830270
4022100
420979665
4022113
420979660
4022109
420945 752
4020016
420242201
4020018
420873375
4022365
420873090
4022195
4141076
3920022
3809022
420873012
4022288
420873022
4022289
4141076
3920022
3809022
420940 580
402219Q
420945752\
4020016
420422201
4020018
5120098
August 1973
SECTION 12A-PAGE 25
CRANKSHAFT, PISTONS
1974
22C::~
21C--;>
:::>-
20C:
17U'
18
gel
16
19
o U"U
~.'0 '~_il!JU
17
17 ~
16
~15
~iO(l
23
.-
05
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
641
NO.
ns
1-2
12
Crankshaft Asst.........................................................................................
Shim 1.0MM...............................................................................................
AR
AR
Shim 0.15MM.............................................................................................
AR
AR
ShimO.3MM...............................................................................................
AR
AR
ShimO.2MM...............................................................................................
AR
AR
7-8
Oil Seal.......................................................................................................
10
11
12
13
14
15
16
16
17
1972
1
1
2
4
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION 12A-PAGE 26
1974
CRANKSHAFT, PISTONS
641
..., .....
20
............ .. ...
20
. ...............
21
. ..................
22
. ... ...
... ....
... .................
1821
22
420985630
4021202
420915360
4021194
420915350
4021192
. ....................
22
.....................
20
. ..................
20
, ....................
.....................
....................
22
................ ...
. ...................
21
........... ........
22
..... .............
1820
20
18-21
22
....................
.. ... ................
......... .....
Piston Ass'y W/L&A Rings 76.5 Dia. tst Over P.T.O. Side ..
21
................ ...
22
1821
22
. .................
22
...................
. ...................
Piston Ass'y W/L&R Rings 76.5 Dia. tst Over Mag. Side
....................
...................
.............. ...
Piston Ass'y W/L&R Rings 82.5 Dia. tst Over Mag. Side
.................
21
. .. ..........
22
..... ...........
23
Ball Bearing
. ...............
1920
20
1921
22
21
22
1921
22
420985615
4021219
420915340
4021214
420915330
4021212
420992161
4021343
420915391
4021233
420985631
4021203
420915361
4021195
420915351
4021193
Piston Ass'y W/L&R Rings 82.5 Dia. tst Over P.T.O. Side . ... ............
21
420985610
4021217
420915340
4021214
,420915330
4021212
420992165
4021344
420915390
4021232
420915250
4021132
420985635
4021204
420915360
4021194
420915350
4021192
21
1921
22
4021342
420915390
I
4021232
1420915250
!
4021132
19-21
22
--'
'"
21
19-20
'"
.......
20:::~60
775
18-21
22
i-' -t
DESCRIPTION
NO.
18-20
PART NO.
QUANTITY
ITEM
420985611
4021218
420915341
4021215
420915331
4021213
420992161
4021344
420915391
4021233
420985636
4021205
420915361
4021195
420915351
4021193
I
I
I
420985616
420 1220
420915341
4021215
420915331
4021213
420832020
4021110
Bombardier Ltd/Ltee
AugU811973
SECTION 12A-PAGE 27
1974
46
:6-1I--~
~~
~. 1 ~
320~
-=-
032
t~3
~n ~-26-' fi ~~
'~~ro
~~tfJ/27
r
31V
co
I
37
3~t
/."""'.'Ia\.
co
I
37
148J
B'
,
471f
49
eso
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
641
ns
Washer 8.4.................................................................................................
1972
420 830 425
4022137
420830550
4022225
420813 145
4022202
420 813 225
4022221
420 813155
4022203
420813235
4022222
420930 105
4022101
420 830 560
4022226
420813060
4022129
420813062
4022314
420 813 240
4022223
420 813242
4022316
420813065
4022130
420813067
4022315
420813245
4022224
420 813 247
4022317
420250 311
4020031
2
2
1
1
1
1
2
2
,
1
Bombardier lld/Uee
August 1973
SECTION 12A-PAGE 28
1974
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
641
ns
..
NO.
8
Hex. Nut M8
23
23
24
'
.
1972
420242206
4020116
420842110
4022145
420830437
4022207
420830438
4022404
420240290
4022002
420867120
4022228
420867122
4022444
420940 170
4022037
420250100
4020064
420940 555
4020065
420951591
4020063
4140130
4040212
420250 311
4020031
420942030
4022106
420975630
4020202
420830150
4022072
420242201
4020018
420241691
4020215
420940065
i
4022038
1420830270
,
4022100
1420979 665
4022113
.
420979660
4022109
420945752
4020016
420242201
4020018
420873370
4022366
420873090
,
4022195
I
414 1076
3920022
3809022
420 929680
4020174
420239230
4020138
t 420 241252
4020147
420242211
4022053
2
.
..
Stud M8 x 25
25
25
26
Stud M8 x 19.5
..
zr
28
Joint
29
30
31
32
..
..
.
AR
2
2
AR
2
2
33
Hex. Nut M8
' .
34
Air Baffle
35
Isolating Washer
36
Hex. NutM8
..
37
Cyl. Screw M6 x 8
38
Stud M8 x 19
..
39
..
40
..
41
42
Lock Washer 8
43
Hex. Nut M8
..
44
Muffler Assy
45
Inlet Elbow
46
47
Clamp
Washer
Nut..
Adjustment Bolt..
48
Support Spring......
49
50
Hex. Nut M6
..
.
.
..
3
6
6
1
3
6
6
1
..
, ..
..
..
..
.--Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
1974
1:~7-~ID'
19
17
D,19 _[-.-U
I8
17
18
UU
C~
ITEM
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
346
396
398
PART NO.
436
1974
1973
1972
420992528
4021398
420992527
4021377
420992520
4021359
12
420830350
4021137
420830 350
4021137
2
1
2
1
2
1
420246 050
4021304
420932585
4021357
420932 585
4021357
420046 050
4021304
420932585
4021357
420932824
420830355
420246050
4021304
420832207
4021395
420832207
4021395
4021142
420830350
4021137
420830350
4021137
420830350
4021137
3
2
3
2
3
2
Oil Seal..........................................................................
Oil Seal...........................................................................
10
420830355
420944580
4021112
420830742
4021372
420830742
4021372
420944 580
4021112
420830 742
4021372
420830 742
4021372
11
12
13
14
15
420945759
4021376
420 842230
4021373
420945759
4021376
420842230
4021373
16
17
17
17
18
420932901
4021033
420916260
4021310
420 916220
4021280
420 916185
1021080
420 945 735
4021067
420944 473
4021026
420830400
4021138
420830740
4022391
420944 473
4021026
420938 071
4021036
420985180
4021156
420945757
4021095
420942220
4021043
420947920
4022339
420932901
4021033
Bombardier Lld/Ltee
"I
1
1
1
2
2
4
420916220
4021280
420 945 735
4021067
.lugue' 1873
SECTION 12.l-PAGE 30
1974
346
NO.
1920
QUANTITY
ITEM
396
398
436
20
1920
20
1920
20
1920
20
1920
20
1920
20
Bombardier L1d/Llee
CIIt. No. 480-1019
PART NO.
1974
1973
1972
420983090
4021379
420 915 630
4021374
420992140
4022458
420915560
4022512
420992127
4022459
420915542
4022523
420993091
4021380
420915631
4021375
420 992141
4022449
420 915 561
4022513
420992128
4022450
420915543
4022518
420930090
4021379
420915630
4021374
420992140
4022458
420915560
4022512
420992140
4022458
420915560
4022512
420993091
4021380
420915631
4021375
420992141
4022449
420915561
4022513
420992141
4022449
420915561
4022513
Augult 1973
SECTION 12A-PAGE 31
1974
070
6
22
.
I
ITEM
PART NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
1974
<,
2
3
3
4
1
1
1
1
1
2
2
1972
1973
Bombardier Ltd/Ltee
Auguet 1873
SECTION 12A-PAGE 32
Cylinder Head
Cylinder Head
Cylinder Head ..
Washer 84
7.
Hex NUl M6
Stud M8 x 13 5 ..
Stud M8 x 19 5
2
16
16
..
10
10
11
11
12
13
14
15
Stud M8 x 25
15
Stud M8 x 32
15
16
Flange Gasket...
16
16A
16A
17
.
...
..
..
4
Flange Gasket...........
.
..
17
17
Isolating Flange
18
18
18
Lock Plate..
..
Lock Plate
Isolating Washer.............
'"
19
Hex. Nut M8
20
Stud M8 x 19
21
..
..
2
2
2
.
.
..
.. .'
420813855 420813855
402 2606
402 2606
420813852 420813852
402 2605
402 2605
420 813 552 .
420 813 850
4022467.
4022491
420250311420250311420250311
4020031 ,
4020031
4020031
420244 211
4024129
420892 130 '420842 130 420842 130
402 2242
402 2242
402 2242
420842180
4022337
420841060
4022643
420 940 170 420 940 170
402 2037
402 2037
.420831 401 420831 400
4022640
4022614
'420830820 ;420830820
402 2348 . 402 2348
420867251 1420867250
4022644i
4022616
420 867260 1420 867 260
4022617~
4022617,
420845085 1420 945 752'
4021311!
4020016
420942670 i420 242 201
4020134 i 4020018
420941830
i 4022619
420840 560 14208905601
40226151
4022615;
420 941 770 420 941 770!
4022618:
4022618:
420 240 600
!420 940 850
402 2022
. 402 2159
420831401
402 2640
404 0039;
404 0039
4040212 ,
4040212
404 0039
404 0039/
404 0039
4040212
4040212,
420831440 4208300131
4022641
4022131:
420 830 785 420 830 785 i
40224741
40224741
I
'420 830 490
i
i 4022171
5130148:
51301481
5130147
5130147'
420 830 150! 420 830 150
402 20721 41)22072
420242201 \420242201.420242201
4020018
40200181
4020018
420 940 0651420 940 0651420 940 065
402 2038
402 20381 402 2038
420 830 980 1420 830 980 1420 830 980
4022510 I 4022510
4022510
4208734171420873415 420873410
402 2568
402 2446
420 945 752 420 945 752 420 945 752
4020016 '
4020016
4020016
420 242 201 420242 201 j 420242 201
4020018
4020018
40200181
420878040
I
420 873 897 420 873 895
4022569
,
,420873400
4022440
I
I420878070,
1
22
N Exhaust Manifold.........
23
24
Hex. Nut M8
25
26
N Inlet Elbow
N Tuned Muffler
26
Tuned Muffler
26
N Tuned Muffler
Bombardier ltd/LUte
C. No. 480-1019
.
.
..
..
..
...
August 1973
SECTION 12A-PAGE 33
1974
23~
20
22~[J-.
19U~
18
21
U9
~
..
,19.
~U19
18
ITEM
PART NO.
NO.
DESCRIPTION
QTY
1974
1-2
420992058
..................................
420830742
402 1372
420927 192
420938
N Breaker Cam................................................................................
420993470
10
420845 120
11
12
13-14
14
Groove Ring.................................................................................
15
16
17
Needle Cage................................................................................
18
Gudgeon Pin................................................................................
19
BOMBARDIER LTD/LTEE
"
no
September 11173
,.. . . - '. .eA " . . . . . A .. -'A:..-.~
1974
ITEM
- - -+---;=f1-----.---DESCRIPTION
NO.
~-i
23
420915542
4022523
420993297
..
24
25
Slarter Gear
T .:
420915675
..
23
1974
------_.+-----
420915542
4022523
420 947 810
4021120
420 935 670
4025049
..
BOMBARDIER LTD/LTEE
September 1973
1974
2~
32
14tI
16
170
18~
160
170
18(W)
L:::S - \
.~.
-20- ~ 016
017
~18
~ 21 \f2> 19
~~ 9'22
c#17
~18
d'.::b21
~23
~
'-?J'
fjv
21
24 <o~
25 '~
PART NO.
ITEM
NO.
DESCRIPTION
OTY
1974
420830750
4022352
4022326
4022571
4022426
BOMBARDIER LTD/LTEE
Cat.
~.~1018
sept.mber 1873
SECTION 12A PAGE 36
1974
r-- ---J
i
1
,,---
CTY
'l
PART NO.
1
!
1974
420842110
4022145
420840 905
4022545
420830970
4022436
420830 975
4022437
420867065
4024364
420830440
4022140
420867070
4022151
420250311
4020031
420945752
4020016
420242201
4020018
420853200
4024288
420940850
4022159
4040039
420867240
4022596
420830 495
4022425
5130147
Hex. Nut M8
..
26
Stud M8 x 19
27
2
2
10
Stud M8 x 64
11
12
13
Intake Manifold
14
Ring Gasket .
15
Intake Cover
16
Washer 84
17
Lock Washer 8 .
18
Hex. Nut M8
19
20
Stud M8 x 41
21
22
Intake Shield..
23
Isolating Flange
24
Lock Plate
25
28
.
.
..
.
..
..
N Exhaust Manifold
..
..
N Sealing Ring
..
29
Lock Washer 8
30
Hex. Nut M8
31
32
420242201
4020018
420940065
4022038
420830980
4022510
420873885
420945752
4020016
420242200
4020018
420 831425
420873898
,-BOMBARDIER LTD/LTEE
--- ..
,-
..'" .. "'.. ,.
September 1973
SECTION 12A PAGE 37
SECTION
REWIND STARTER
Rewind Starter
Decompressor (1 Cyl.)
1 Cvl.: Rope sheave no. 2652004, used only with rope no. 402 5018
(1300 mm) and bolt no. 402 5016 in 1971 and partly in 1972
Rope sheave no. 402 5061, used only with rope no. 402 5059
(1700 mm) and key clamp no. 402 5057 in 1973 and partly in
1972.
2 Cyl.: Rope sheave no. 402 5047, used only with rope no. 402 5018
(1300 mm) and bolt no. 402 5016 in 1971 and partly in 1972.
Rope sheave no. 402 5058 and 402 5076, used only with rope
no. 402 5059 (1700mm) and key clamp 4025037 in 1973 and
partly in 1972.
Nordic 640 has a new starter grip.
1974
.29
15-1718-19
{~8 ~8'
IS
10
11
o~7
ITEM
PART NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
4A
8A
10-11
12
10
11
12
13
14
Rope Sheave For Starter Rope No. 4025018 (420 952 795).........
(1300 mm.) And Bolt No. 4025016 (420 929 350) .........................
Rope Sheave For Starter Rope No. 4025059 (420 952 799).........
(1700 mm.) And Key Clamp No. 402 5057 (420 852 070) ..............
o Washer ........................................................................................
1517
18-19
15
N Pawl Assy.......................................................................................
Pivot Arm.........................................................................................
1
1
1
1
1
1
1
1
16
13A
1974
1973
1972
420952892
4025003
1420945 751
4020015
420242211
4022053
420985935
4025063
420992470
4025064
420912295
4025066
420945 751
4020015
420241 185
4025012
420 911 258
4025053
I
i 420911257
4025036
420940 310
4025037
420952892
4025003
420945 751
4020015
420 242 210
4022053
420985935
4025063
42099247C
4025064
420912295
4025066
420945 751
4020015
420 241 185
4025012
420911258
4025053
420911 257
4025036
420940 310
4025037
420952892
4025003
420945751
4020015
420242210
4022053
420 985 935
4025063
420992470
4025064
420912295
4025066
420945751
4020015
420241 185
4025012
420911258
4025053
420911257
4025036
420940 310
4025037
420984452
4025023
420938 001
4025043
420927692
4025038
420 927900
4025044
420984452
4025023
420938 005
4025022
420927692
4025038
420927900
4025044
420984452
4025023
420938005
4025022
420927692
4025038
420 927 900
4025044
420952072
2652003
420852055
4025061
420927305
4025026
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
rz
- _ . _ - - - - - - - - - _ . _ ..
ITEM
.. _.-
_~--_._
DESCRIPTION
___+ - - - - - - - - - - - - - - - PawL
18
Pawl Spring
19
20
Friction Spring.....
21
Cover Washer.. ..
22
Circlip
23
Rubber Buffer
247
_.__
I,'
24-25
24-25
24
24
24
25
,
..
28
29
Protection Sieve
27
..
..
.
.
'
292
I 302 337
1972
1974
--L..----i-----4-----4-----t
_ _--l-I
_
2 I 2 i 2
2
420 952 846
952 846 420 952 846
!
1
402 5029
402 5029
402 5029
2 I 2 i 2
2
420938010 420938010 420938 010
i 2 II 2
402 5030
402 5030
402 5030
2 420 952 820 420 952 820 420 952 820
2
I
4025031
4025031
4025031
I 1
420 938 020 420 938 020 420 938 020
402 5032 , 402 5032
402 5032
1
420927310 420927310 420927310
1
402 5033
402 5033
402 5033
420 945 710 420 945 710 420 945 710
I
1
402 5034
402 5034
402 5034
I
420960 410 420960410 420960410
1 i
i
402 5039
402 5039
402 5039
420997360
4025017
420 997 363 420 997 363 420 997 363
402 5067
402 5067
402 5067
420952795
4025018
420 952 799 420 952 7991420 952 799
402 5059
402 5059
402 5059
AR
4125001
4125001
4125001
AR
AR
AR
1 ,420952805 420952805 420952805
1
1
1
4025019
4025019
4025019
420929350
4025016
420 852 070 420 852 070 420 852 070
4025057
4025057
4025057
420 938 630 420 938 630 420 938 630
402 5054
402 5054
402 5054
420975 560 420 975 560 420 975 560
402 5042
402 5042
402 5042
1420
.I
26
------------- - - _ .. -
PART NO.
QUANTITY
,
I
-~+.---..,.-----r-----
NO.
17
1974
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
.
.
.
.
.
.
Bombardier Ltd/Ltee
Augu"1973
C. No. 480-1019
SECTION12S-PAGE 3
1974
Ie
Jt:
12-'4-15-16
lb
lei
e -e3
2
ITEM
PART NO.
OTY.
DESCRIPTION
1974
NO.
1
lA
lB
lB
lC
10
10
7-8-9
78-9
1973
420992790
4025083
420992795
4025084
420984 865
4025060
420984865
4025060
420984864
4025078
420984867 420984867
4025079
4025079
420993373 420984867
4025079
420945751
420945751
4020015
4020015
420840390 420840 390
4022208
4022208
420 241 185 420 241 185
4025012
4025012
420 912 375 420 912 375
4025081
4025081
420 912 445 420 911756
402 5069
420 912 445 420911756
4025069
420912397 420 911257
4025036
420 911257 420911257
4025036
4025036
420 911258
4025053
420 912 397 420912395
4025082
420940 310 420 940 310
4025037
4025037
420984450 420984 450
4025023
4025023
420984452 420984 450
4025023
420938001
420938005
4025022
420938005 420938005
4025022
4025022
420992795
4025084
420992795
4025084
420984 865
4025060
420984865
4025060
420 993 371
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SeCTION 12S-PAGE ..
1972
420984865
4025060
420984865
4025060
420984865
4025060
420984865
4025060
420984865
4025060
420945 751
4020015
420 241 185
4025012
420 911 756
4025069
420 911 756
4025069
420911257
4025036
420911257
4025036
420 911 257
4025036
420 940 310
4025037
420984 450
4025023
420938005
4025022
420938005
4025022
1974
NO.
8
Spring Guide:
Rope Sheave For Starter Rope No. 402 5018 (1300MM.) and Bolt
No. 402 5016
..
10
10
.-----
PART NO.
QTY.
DESCRIPTION
11
.
..
.
12
Pivot Arm
13
Friction Washer
14
Pawl
15
Pawl Spring
16
..
12-1415-16
17
N Pawl Ass'y
Friction Spring
.
..
18
Cover Washer
18
..
19
Circlip
20
20
Key Clamp
21
Spring
22
..
22
22
..
23
..
23
Starter Rope (1700MM.) For Rope Sheave No. 4025058 & 4025076
..
23
24
24
..
24
1973
1972
420927692
4025038
420927900
4025044
420927692
4025038
420927900
4025044
420952210
4025047
1974
420852068
4025076
420852068
4025076
420852065
4025058
420852068
4025076
420927305
4025026
420952835
4025028
420927650
4025027
420952846
4025029
420 938 010
4025030
420952820
4025031
4208520 5
4025058
420927305
4025026
420952835
4025028
420927650
4025027
420952846
4025029
420938 010
4025030
420952820
4025031
420852065
4025058
420927305
4025026
420952835
4025028
420927650
4025027
420952846
4025029
420938010
4025030
420952820
4025031
420881275
420938020
4025032
420927310
4025033
420938 010
4025033
420945710
4025034
420881275
420938020
4025032
420927310
4025033
420927310
4025033
420945710
4025034
420852070
4025057
420960410
4025039
5700319
5700319
420960410
4025039
420852070
4025057
420938630
4025054
420960 410
4025039
420960410
4025039
520 1221
520 1221
420881275
420938020
4025032
420927310
4025033
420927310
4025033
420945 710
4025034
420929 350
4025016
420852070
4025057
420952799
4025059
420852091
4025075
420952805
4025019
420952805
4025019
5721208
5721208
420952799
4025059
420952799
4025059
420952805
4025019
4141539
4141539
420952805
4025019
.r--.
Bombardier Ltd/Llee
August 1973
SECTION 12B-PAGE 5
420960410
4025039
420960410
4025039
420960410
4025039
420 952 795
4025018
420952799
4025059
420952799
4025059
420 952805
4025019
420952805
4025019
420952805
4025019
1974
DECOMPRESSOR
337 In 7372 Only
r6
70
t::J 8
9o-YD10
~11
~'-;~
ITEM
4~~5
3
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilil9'IlI"'._IlIIIii"iiiiiiillll
a
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
PART NO.
247
302
337
1974
1973
1972
420984510
4026004
420984510
4026004
420 984510
4026004
420992031
4026026
420992031
4026026
420992031
4026026
1
1
420984527
4026031
420 931012
4026028
420842175
4026029
420640 181
4026011
420945 758
4027016
420938460
4026010
420938440
4026008
420938450
4026009
420830240
4026015
10
11
Bombardier Ltd/Llee
Auguat 1973
SECTION128-PAGE I
1974
REWIND STARTER
398 in 1972 Only
e -eJ
2
16 A
---,-------------_._----------ITEM
DESCRIPTION
NO.
--~-----
PART NO
QUANTITY
I---r--r---,-----~~--~.-------,--~---
..
436 I 398
346
396
1~
N Rewind Starter
Lock Washer 6
..
1
1
N Starter Housing
N Starter Stop
..
..
Rewind Spring
..,
Spring Guide
10
Rope Sheave
..
11
DWasher
..
6
7-89
1214
1516
12
Pawl Ass'y
Pivot Arm
..
....
..
13
Friction Washer
14
Pawl..
15
Pawl Spring
16
..
17
Friction
..
18
Cover Washer
..
19
Circlip
20
Key Clamp
21
21
..
22
Rubber Buffer
..
23
Starter Grip
Bombardier Ltd/Ltee
1974
-----+-
1973
1972
420881 275
420 952 835
402 5028
420 927 650
402 5027
420 952 846
402 5029
420938 010
402 5030
420 952 820
4025031
420 938 020
402 5032
420927310
402 5033
420 945 710
402 5034
420 852 070
4025057
420852091
402 5075
5700319
5700319
5721208
5721208
August 1973
SECTION UB-PAGE 7
1974
PART NO.
ITEM
NO.
DESCRIPTION
QTY
1974
Hex.
x 14 ..................................................................
Starter Stop..................................................................................
Countersunk SCrew U5
x 8 .......................................................
78-9
SCrew M6
10
11
D-Washer .....................................................................................
12
13
14
Pawl ..............................................................................................
15
16
17
18
Cover Washer..............................................................................
19
20
21
22
BOMBARDIER LTD/LTE
SeptMlber 1873
SECTION
TOOLS
1974
l~
~_.
~~
-:.....
f1
2'
ITEM
QUANTITY
DESCRIPTION
NO. I
1 to 7
-.
<,
247 292
Tool bag W/Tools...........................
..
..
.. .
..
.. .
..
Screw Driver
Tool Bag
'"
Holder, Crankshaft
10
11
Protection Cap 18 mm
12
..
12
13
..
14
Stamp to Mount
14
15
16
Puller Ass'y
16
Puller Assy
17
18
..
18
..
..
..
302
..
.
.
..
.
.
..
.
.
Bombardier Ltd/Ltee
Auguat 1973
SECOON 12C-PAGE 2
1974
-.
DESCRIPTION
NO.
,..---.-
QUANTITY
ITEM
2:7 292
19
20
21
22
23
Gasket Set.
~21337 L20'::Ll~1::L:4~1f;;-;;'
23
23
Gasket Set ..
I
I
402 80681
402 8068
402 8068
420 977 470 1 420 977 470 420977 470
1
i 402 8069 402 8069 402 8069
: 420 876 3001420 876 300 420 876 300
:
402 80661
402 8066
402 8066
420 840 680 420 840 680 420 840 680
.
402 2287,
402 2287
402 2287
420 992 060/420 992 060.420 992 060
!
402 9027
402 9027
402 9027
420 985 382 420 985 382
4029021 1 4029021
420 985 3901 420 985 390/ 420 985 390
.
40290101
402.9010
4029010
. ;
PART NO.
I.
I
!
Bombardier ltd/ltee
August 1973
SECTION 12C-PAGE 3
1974
~-.r
nC
19
ITEM
PART NO.
QTY.
DESCRIPTION
NO.
1974
1 to 8
Tool Bag WlTools tor 248 and 294 (249 in 73 Only).................................. ...
1108
1 t08
1 to 8
3
3
1
1
Wrench (INT Hex. Screw) For 248-294 and 249 in 73 Only ........... __ ..............
10
Wrench To Hold Magneto Housing For 248-294 and 249 in 73 Only ..............
10
420876187
4028089
420876180
4028063
420876180
4028063
420876230
4028062
420977 420
4028039
420876370
420876210
4028060
420876210
4028060
420876220
4028059
420876110
4028049
420876200
4028061
420876360
4028088
420876190
4028058
420876065
4028044
420876350
4028091
420876080
4028045
1973
420876187
4028089
I 420876180
4028063
420876182
4028080
I 420 876183
4028090
420876230
4028062
420977 420
4028039
420876370
420876215
4028081
420876215
4028081
420876210
4028060
420976011
4028022
420876220
4028059
420 876110
4028049
420876200
4028061
420876360
4028088
420876190
4028058
420876065
4028044
420876350
4028091
420 876080
4028045
Bombardier Ltd/L1ee
August 1973
SECTION 12C-PAGE 4
1972
II
II
420876180
4028063
420876180
4028063
420876180
4028063
I
f 420876230
I
4028062
iI
420977 420
I
4028039
I
I
I
NO.
11
"'--"
PART NO.
QTV.
ITEM
1914
1974
1973
420876390
4028094
420876400
420976890
11
11
12-13
12-13
12-13
1213
Puller ...............................................................................................................
13
14
15
15
16
Ring Half For Puller For 248-294 and 249 in 73 Only .....................................
16
16
16
Ring Half For Puller (Ball Bearing) 434 and 435 .in 73- 72 Only .......................
17
17
17
18
Aligning Tool For V-Belt Pulley For 248-294 and 249 in 73 Only ....................
19
20
20
20
20
420992276
20
20
20
420 992275
4029044
420985405
4029013
420985414
20
20
20
20
21
21
22
1
1
1
23
24
25
Nut M 8 ..........................................................................................................
402 B096
420976890
4028005
420 876 296
402 B087
420 876296
4028087
420876296
4028087
420876390
402 B094
402 B005
420976890
4028005
420876296
4028087
420876296
4028087
420876295
4028065
420940755
4028086
420840680
4022287
420977 480
4028070
420977 490
4028071
420876330
4028082
420977 460
4028068
420977 470
4028069
420977 490
4028071
420876380
4028093
420876150
4021207
420876160
4021208
420876440
4028095
420899680
4029015
420 993100
4029056
420993110
4029058
420993105
4029057
420992275
4029044
420 992275
4029044
420985 405
4029013
420 985 412
4029045
420992271
4029047
4160016
4137018
420 977 880
4028053
420876145
4028055
420876170
4028057
420842160
4028056
4160016
4137018
420977 880
4028053
420 876145
4028055
420876170
4028057
420 842160
4028056
420940 755
4028086
420840680
4022287
420977480
4028070
420977490
4028071
420 876 330
402B082
420977 460
4028068
420977470
4028069
420979490
4028071
420876380
4028093
420876150
4021207
420 876160
4021208
420 876 440
4028095
420 899 680
4029015
420 993100
4029056
420993110
4029058
1972
Bomt;lardier Ltd/LIse
August 1973
420976890
4028005
420976890
4028005
420876295
4028065
420876295
4028065
420875295
4028065
420940755
402B086
420840680
4022287
420977 480
4028070
420988490
4028071
420977 460
4028068
420977470
4028069
420977 490
4028071
420 876150
4021207
420876160
4021208
420899680
4029015
420992275
4029044
420992275
4029044
420985405
4029013
420 985 412'
4029045
420 992 271
4029047
420 985 413
4029048
420 985 416
4029024
420 985 417
4029046
4160016
4137018
420977 880
4028053
420876145
4028055
420876170
4028057
420842160
4028056
1914
3--~
2
ITEM
DESCRIPTION
I,
3
3
1
1
1
1
1
1
I
;
I
I
I 1
1974
1973
420876215
4028081
420876220 420876220
4028059
4028059
420876110 420876110
4028049
4028049
420876200 420876200
4028001
4028061
420876190 420 876190
4028058
4028058
420876065 420876065
4028044
4028044
420876085 420876085
4028078
4028078
420876400 420876400
4028096
4028096
420876296 420876296
4028087
4028087
420940 755 420940 755
4028086
4028086
420977 480 420977 480
4028070
4028070
420977 460 420977 460
4028068
4028068
420840680 420840680
4022287
4022287
420993311
420 993 310
4029059
420 993 316
420993315
4029060
4209931-26
1
1
4160016
4137018,
I,
J
1
1
I 1
1
10
11-12
Puller Assy.....................................................................................
12
13
I 1
14
15
16
16
Gasket .............................................................................................
Gasket .............................................................................................
1
1
16
16
Gasket ............................................................................................
Gasket ............................................................................................
16
16
Gasket .............................................................................................
Gasket .............................................................................................
17
17
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1972
1 [420876370
PART NO.
1 to7
---=4&
QUANTITY
NO.
416 OQ16
4137018
Bombardier Lld/Ltee
Auguat 1913
SECTION12C-PAGE 6
420876215
4028081
420876220
4028059
420876110
4028049
420 876 200
4028061
420876190
4028058
420876065
4028044
420876085
4028078
420876400
4028096
420876296
4028087
420940 755
4028086
420977 480
4028070
420977 460
4028068
420840 680
4022287
420992830
4029051
4160016
4137018
1974
V"I
14
I. 15
15
-I
46@1j~
""
'./.:.'
/.
IOTAI
,-./
:'...
~/
~1316~
IS
PART NO.
ITEM
DESCRIPTION
NO.
1 to 8
;/
QTY
1974
420 876184
420876230
4028062
4209n42O
4028039
420 876 210
4028060
420 876220
402 8059
420 876110
4028049
420 876200
4028061
420876190
4028058
420 876 360
4028088
420 876 065
4028044
420876080
4028045
420 876 400
4028096
420 876145
4028055
mm .............................................................
mm .........................................................
mm .........................................................
mm ........................................................
10
11
12
13
14
15
Nut M8 .........................................................................................
16
17
18
19
20
21
22
BOMBARDIER LTD/LTtE
4209n 880
4028053
420 876170
4028057
420 842160
4028056
420 992 272
420 876296
4028087
420940 755
4028086
420 840680
4022287
420
480
4028070
4209n460
4028068
4137018
srr
september 11173
SECTION 12C PAGE 7
SECTION
STARTER
----------------
n'74
ITEM
NO.
QTY.
DESCRIPTION
NO.
Starter Ass'y Nordic 640 Valmont Alpine 640 (Drive End is cut)
Field Winding Coils. 3 and 4 :
.
.
Countersunk SCrewM8 x 10
..
Countersunk SCrewM6 x 10
Connecting Rail
10-11
Drive End Bracket (All Except Nordic 640 - Valmont Alpine 717273-74)
..
10-11
11
..
.
Engaging Lever
12
PART
13
SCrewM5
..
14
Bushing
15
Lock Washer
16
Hex. Nut M5
..
420984970
4027060
5612003
420864340
..
Bombardier Lld/Llee
August 1973
SECTION 13-PAGE 2
4027064
420864345
4027065
420840460
4027073
420241 165
4027020
420965025
4027051
420 864355
4027066
561 2019
420933170
4027023
420948 980
4027025
420940925
4027026
420947780
4027027
420945750
4024024
420 942210
4027049
1974
DESCRIPTION
r<
20
25-26
Armature
Drive Ass'y
26
Bearing Bushing
27
28
Washer 10.3
29
Isolating Washer
35
..
36
Bearing Bushing
37
38
39A
Cyl. Screw M4 x 8
39B
Cyl. Screw M4 x 6
40
Lock Washer 4
41
Screw M5
42
Closing Band
43
Cyt. Screw M4 x 16
50
51
Countersunk Screw M5 x 50
53
Cyl. Screw M4 x 8
..
..
Plate. Terminal SO
60
Lock Washer 8
..
61
Hex. NutM8
100
101
_
..
4022158
3
54
14204O~~~
.
.
Bornbarmer Ltd/Llee
Augusl1973
SECTION 13-PAGE 3
420965105
4027041
420940 260
4027042
420940 236
4027036
420965110
4027043
420 445 752
4020016
420 242131
4027044
420965120
4027045
420965130
4027046
1974
1-35
:'34
~3337
ci t)38
3~
ITEM
2
3
5
6
8
9
10
11
12
13
14-15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24-25
26-27
25
26
27
28
29-3031
30
31
32
33
34
35
36
37
38
fA!.0
PART
DESCRIPTION
NO.
1
8016 "'~
Starter Assy
Screw
Washer
Lever Assy
Spring
OTY
NO.
.
..
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
..
..
.
.
1
3
1
1
1
1
1
1
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
4102001
4102002
4102003
4102004
4102005
4102006
4102007
4102008
4102009
4102010
4102011
4102012
399 8023
4102014
4102015
4102016
4102017
4102018
4102019
4102020
4102021
4102022
4102023
4102024
.
.
.
.
.
1
1
4
4
1
4022025
4022026
4022027
4102028
4102029
.
.
.
..
.
..
.
.
.
.
1
1
4
1
1
1
1
2
2
2
4102030
4102031
4102032
4022158
4027043
4027016
4027036
4020031
4020016
4020018
.
.
.
.
.
!a~~~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Screw
Washer
Brush (+
Brush (-)
Washer
Bolt
Front Bracket Ass'y
Front Bearing
Washer
Ring
Pinion Stopper
Clutch Ass'y
Armature
Washer
Washer
Isolating Washer
;
,
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION 13-PAGE4
SECTION
MAGNETO
Magneto Generator
Magneto Housing
Ignition Coi I
Generator Coil
Brake Light Coil
Lighting Coi I
Spark Plug
Condenser
Contact And Breaker Point Set
1974
~26
( ' ,
) - = -J "
027
24
_4-A
._
142
.28
2311
,."
I
I
5 6
15
oct
,
14
37~
ITEM
QUANTITY
DESCRIPTION
...
NO.
1
292) ......................
4A
11
420992582 420992581
4024411
420983864 420983864
4024167
4024167
1
I
420992562 420992561
4024405
420992561 420992561
4024405
4024405
1
1
1973
10
1974
PART NO.
420960167
4020168
420830450
4020148
420840 400
4024027
420945761
4021341
420 964 52~
4024032
420 941360
4024094
420 964 9~
4020146
420 927 940
4027001
420938400
4024096
420830450
4020148
420840 400
4024027
420945761
4021341
420964524
4024032
420941360
4024094
420964944
4020146
420 927 940
4027001
420 938 400
4024096
Bombardier Ltd/LUte
August 1973
SECTION13A-PAGE 2
1972
420992281
4024369
420992301
4024371
420 992 291
4024370
420992311
4024372
420985860
4024019
420983864
4024167
420830450
4020148
420840 400
4024027
420 945761
4021341
420964524
4024032
420941360
4024094
420964944
4020146
420927940
4027001
420 938 400
402 4096
1974
2~- 292
NO.
PART NO.
QUANTITY
ITEM
3~ V337
1974
1973
1972
7-8
9-11
12
13
14
15
16
17
18
19
19
19A
420964680
4024040
20
20
21
22
1
3
22
22A
1
3
3
Connector........................................................................................
23
Protection Cap..............................................................................
24
24
24
24
25
26
N Protection Cap...............................................................................
N Spark Plug Protector .......................................................................
1
1
27
28
28
29
30
Generator Coil WICable. Black (On Manuel Only in 74 73) ..... ...
31
32
32
1
1
... ....
33
34
34
...
35
36
Condenser.......................................................................................
37
38
420984680
4024105
420 240 750
4024089
420964542
4024339
420945 751
4020015
420242210
4022053
420 927 570
4024133
420 945 750
4024024
420840515
4024241
420 984555
4027008
420 984 555
4027008
420984680
4024105
420240 750
4024089
420964542
4024339
420945 751
4020015
420242210
4022053
420927570
4024133
420945 750
4024024
420840 515
4024241
420 984555
4027008
420984555
4027008
420984680
4024105
420240 750
4024089
420964542
4024339
420945751
4020015
420242210
4022053
420927570
4024133
420945 750
4024024
420840515
4024241
420984555
4027008
Bombardier Ltd/Lt_
August 1973
SECTION 13A-PAGE 3
1974
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
39
40
41
42
43
44
45
46
46
46
2
1
420240 669
4024049
420983 341
4024050
420964210
4027016
420853140
4024242
420945 752
4020016
420 942 671
4022041
420964 270
4024332
420 864 095 420864095
4027077
4027077
1972
1973
1974
I
I
<
I
I
II
I
I
I
I
I
Bombardier ltd/Ll~
August 1973
SEcnON 13A-PAGE 4
..-..../.
23
24A
24A
1974
i
e
R248
248
23
248
~~ qj" rt:Q~qJ
20A)~
2
I ~~ __
~ __
2'
121
fl20
fl20
10
20A
;~16
'A
<,
,...~~
,,::
:::
12
>
&l-':::::::==~
17
~,
a~
:.
',:
18
'
10
11
12
; - - -
40
'14
361=- @35 38
32
35
~
13~~
15@ ~
~--;
40
ff~
't!., , =.
(It'll"
@l
@
(19
c:
QUANTITY
ITEM
PART NO.
DESCRIPTION
NO.
249
34-5
Magneto Ring.................................................................
Magneto Housing............................................................
Starting Pulley.................................................................
-=!
37
1974
420992275
4024443
420 992 771
4024445
420992765
4024490
992 760
I 4204024444
420940090
4024491
420865300
4024430
420840250
4021333
420852085
4025080
1973
420992751
4024443
420 992771
4024445
420992765
4024490
420992760
4024444
420940 090
4024491
420865300
4024430
420840250
4021333
420 852085
4025080
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION13A-PAGE 5
1974
PART NO.
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
249
29j/
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Cable Grommet.....................................................
20
20A
21
22
23
24
24A
248
25
2
2
2
25
26
Washer 5.3.........................................................
27
1974
1973
420945751
4020015
420242211
4022053
420 984555
4027008
420 945 750
4024024
420240 978
4027004
420 865 325
4024431
420940235
4027036
420 242 530
4024446
420 864 282
4024428
420 865 405
4024433
420 865 400
4024432
420960585
4024437
420 960 550
4027003
420960 555
420945 751
4020015
420242210
4022053
420984555
4027008
420945 750
4024024
420 240978
4027004
420865325
4024431
420940235
4027036
420 242 530
4024446
420864282
4024428
420865405
4024433
420865400
4024432
420960585
4024437
420 960 550
4027003
420960550
4207003
420864294
4024429
420830450
4020148
420864 440
4024244
420 864400
4024076
420864294
4024429
420830450
4020148
2
2
420983407
420 842 260
420 899121
28
29
30
31
Faston Connector............................................................
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Faston Connector............................................................
41
42
43
44
Lubricating Wick..............................................................
420927570
4024133
420945 750
4024024
420 840 515
4024241
420 865 410
4024434
420865435
4024435
420864011
4024176
420 865 420
4024439
420 847 040
4024427
420865445
4024436
420964 210
4027016
420941281
4022595
420840911
4022591
420864978
4024361
420864976
4024359
420 864 261
4024177
420 240 663
4024426
420983348
4024440
420 964 215
4024438
420265815
4024116
420299120
4024145
420899180
4024175
420927570
4024133
420945 750
4024024
420 840 515
4024241
420865410
4024434
420865435
4024435
420 864011
4024176
420865420
4024439
420847040
4024427
420865445
4024436
420964210
4027016
420941 281
4022595
420840911
4022591
420864978
4024361
420 864976
4024359
420864261
4024177
420240663
4024426
420983348
4024440
420964215
4024438
420265815
4024116
Bombardier Ltd/Lllie
AuguS11973
Cat. No.480-1019
SECTION 13A-PAGE 6
1974
51
46
@
ITEM
48
-==II
PART NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
338
343
401
1974
1973
1
1
420992571
4024414
1
1
1 to 46
1to 46
1 to 46
2 to 46
2 to 46
2 to 46
Magneto Ring..................................................................
1
2
1
1
1972
420992321
4024347
420993241
420 992 591
4024415
420992591
4024415
420992331
4024344
420983 864
4024167
420960 165
402 0059
420960 167
4020168
420960 170
420960 700
4024224
420 945 751
4020015
420840 370
4024148
420983864
4024167
420983 864
402 4167
420960 167
4020168
420945 751
4020015
420 840370
4024148
Bombardier Lld/Llee
Auguet 1973
SECTION 13A-PAOE 7
1974
---.
---
._--
- --- ._-
---------~-------_._.
~---
ITEM
DESCRIPTION
343
401
..
33'
NO.
_.. _-
PART NO.
QUANTITY
9
10
11
Centrifugal Weight.
12
Bearing Screw
13
Stud M8 x 15
14
V-Belt Pulley
15
Locking Washer 8
16
Hex. Nut M8
17
Cable Grommet
17
Cable Grommet...
18
Cable Grommet..
19
Ignition Coil
..
20
21
Lock Washer 5
22
.
'
..
.
..
..
..
Cyl. Screw M5 x 22
..
23
..
24
Protection Cap
25
N Protection Cap
Protection Cap
.
.
.
..
26
26
27
27A
Clamp
278
28
28
420960570
4024122
420960580
4024158
420984 555
4027008 .
42096U 610
4024160
420945750
4024024
420240 978
4027004
420864280
4024153
420960 550
4027003
420864290
4024154
29
29
..
30
30
..
..
31
31
N Generator Coil
Generator COil..
..
420960 550
4027003
420864430
4024243
420864440
4024244
420864430
4024243
420864 440
4024244
420 899180
4024175
420899120
4024145
420 899180
4024175
420899120
4024145
420 865350
4024416
42086'; 060
4024350
420865035
4024351
420865 035
4024351
420 865055
4024408
420864011
4024176
420865 050
4024346
420 864 011
4024176
420965910
4024068
420965910
4024068
420983341
4024050
420983341
4024050
420964210
4027016
420 864976
4024359
420964210
4027016
420864976
402 4359
4208649n
4208649n
4024360
420960590
4024159
420 864261
4024360
420960 590
402 4159
420864261
2
2
.
..
..
..
32
Faston Connector
33
33
..
34
34
..
.
35
35
N Parts Set
Parts Set
.
..
36
..
36
37
Rubber Cap
38
Faston Connector
39
40241n
..
Bombardier Ltd/Llee
August 1973
SECTION 13A-PAGE 8
40241n
1974
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
33.!--.
NO.
1972
343
401
1974
1973
420865210
4024355
420865210
4024355
420864613
4024353
420265815
4024116
420927570
4024133
420 945 750
402 4024
420840 515
4024241
420864 950
4024349
420 864613
4024353
420 265 815
4024116
420 927 570
4024133
420 945 750
4024024
420840515
4024241
420864950
4024349
420945 750
4024024
420240975
4024048
420840351
4022229
420241415
4022538
420964695
4024164
420 240669
4024049
420865345
4O~ 4406
420241415
4022538
420964695
4024164
420240 669
402 4049
420865 345
4024406
~.
39
40
40
41
42
43
44
45
46
47
48
48
.............................
49
50
51
Bombardier Ltd/Ltee
AugusC1973
SECTION 13A-PAGE 9
420 964695
4024164
420240669
4024049
1974
MAGNETO GENERATOR,
~------I@
23
34
-=0
\i-
14
ITEM
QUANTITY
DESCRIPTION
PART NO.
I---
NO.
434
435
1974
420992572
4024441
420992577
4024454
420 992 592
4024442
420992597
4024455
420983 864
4024167
420 945 751
4020015
420 840 370
4024148
420864200
4024149
420938400
4024096
420964 947
4024410
420 941365
4024118
1-46
1-46
2-46
2-46
Centrifugal Weight...........................................................................
Centrifugal Weight..........................................................................
r= 1~7_3_+
I
1972
420992572 420992322
4024441
4024348
420992577
4024454
420992592 420992332
4024442
4024345
420992597
4024455
420983 864 420983 864
4024167
4024167
420 945 751 420945751
4020015
4020015
420840 370 420840370
4024148
4024148
420864200 420864200
4024149
4024149
420938900 420938400
4024096
4024096
420964947 420964944
4020146
4024410
420941365 420941365
4024118
4024118
Bombardier Lld/Llee
August 1973
SECTION 13A-PAGE 10
1974
MAGNETO GENERATOR
NO.
,,--..
PART NO.
QUANTITY
ITEM
434
435
3
10
Stud Me x 15
11
V-Belt Pulley
12
Locking Ring
13
Hex. Nut M8
14
Cable Grommet
15
..
16
Lock Washer 6
..
17
Hex. Screw M x 16
18
Ignition Coil
19
Lock Washer 5
20
Cyl. Screw Me x 20
21
..
22
Protection Cap
23
24
Rubber Sleeve 40 MM
..
25
..
26
..
27
..
27
..
28
..
29
29
..
30
Faston Connector
31
..
31
..
Lock Washer 5
..
32
Generator con
33
33
34
35
35
36
Cable Condenser
37
..
..
....
..
38
..
39
Parts Set.
40
..
40
..
...
1972
420 840330
4025050
420 980 410
4020162
420845085
4021311
420942670
4020134
420960280
4024407
420953825
4024350
420945 751
4020015
420 241 186
4024127
420984555
4027008
420945750
4024024
420 840 351
4022229
420864280
4024153
420960550
4027003
420 864 695
4024248
420030962
4024292
420 864 440
4024244
420864430
4024243
420983400
4024453
420960 780
4024452
420999 880
4024079
420999 230
4024080
420 865350
4024416
420 865035
4024351
420 865535
4024449
420 864 011
4024176
420640095
4024413
420 840970
4024448
420840330
4025050
420980 410
4020162
420845085
4021311
420942670
4020134
420 960280
4024407
420 953 825
4024350
420945751
4020015
420 241 186
4024127
420984 555
4027008
420 945 750
4024024
420840351
4022229
420864280
4024153
420960550
4027003
420864695
4024248
420 830 962
4024292
420864440
4024244
420 864430
4024243
420983 400
4024453
420 960 780
4024452
420 999 880
4024079
420999230
4024080
420865350
4024416
420 865 035
4024351
420865535
4024449
420864011
4024176
420 640 095
4024413
420 840 970
4024448
420840330
4025050
420980 410
4020162
420845085
4021311
420942670
4020134
420960570
4024122
420953825
4024350
420 945751
4020015
420241 186
4024127
420984 555
4027008
420945750
4024024
420 840 351
4022229
420864280
4024153
420960550
4027003
420965521
4024291
420830962
4024292
420 865055
4024408
420 865345
4024406
420865545
4024450
420241415
4022538
420 965 910
4024068
420865550
402 4451
420964695
4024164
420240669
4024049
420983346
402 4050
420 964 210
..
1973
1974
4027016
420 964157
4024293
420 864978
4024361
420950 550
4024076
420999880
4024079
420999230
4024080
420 865060
4024352
420865035
4024351
420864011
4024176
420240 975
4024048
420945750
4024024
420865050
4024346
420840 351
402 2229
420965910
4024068
420964695
4024164
420240669
4024049
420 983 346
4024050
420964210
4027016
420964157
4024293
420 864978
402 4361
Bombardier Ltd/Ltee
Auguat 1973
SECTION 13A-PAGE 11
MAGNETO GENERATOR
in 74, 434 Only, For III. see Previous Page
1974
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
434
435
41
42
Faston Connector...........................................................................
43
44
45
46
47
48
49
50
Connector........................................................................................
NO.
PART NO.
1974
! 420960 590
4024159
420864261
4024177
420865211
4024362
420864614
4024354
420265815
4024116
420960 167
4020168
420927570
4024133
420945750
4024024
420840515
4024241
420 864950
4024349
1973
1972
420960 590
4024159
420864261
4024177
420865211
4024362
420864614
4024354
420265815
4024116
420960 167
402 0168
420927570
4024133
420945750
4024024
420840515
4024241
420 864 950
4024349
420960590
4024159
420864261
4024177
420865211
4024362
420864614
4024354
420265815
4024116
420960 167
4024297
420 927 570
4024133
420945750
4024024
420 840 515
4024241
420864950
4024349
------
_.-- ....... _-
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION13A-PAGE 12
1974
15
37
..
a::==
38
36
I - . .
33 34
..r>:
-r"
ITEM
QUANTITY
PART
DESCRIPTION
NO.
1
1
1974
420993251
420 993 261
420983864
4024167
420993630
4024424
420865450
4024460
420945 751
4020015
420840370
4024148
420865635
420840330
4025050
420980 410
4020162
420845085
4021311
420942670
4020134
420960 280
402 4407
420960 790
4024466
420960 550
4027003
..
.
Electronic Box
'"
Connector Housing
..
Lock Washer 6
..
::.:::::::::: ::::::
V-Belt Pulley
10
Locking Washer 8
11
Hex. NutM8
12
Cable Grommet
..
13
Protection Cap
14
Protection Cao
7
8
9
.r--_
NORDIC
'"
No.1
1973
Bombardier Lld/llee
August 1873
SECTION 13A-PAGE 13
1972
1974
ITEM I
QUANTITY
DESCRIPTION
NO. '
NORDIC
PART NO.
1974
1973
1972
------L----.-----------------+-----+----f-----+----15
16
17
18
! N Protection Cap.
: N Spark Plug Protector
Sealing Sleeve
:
..
.
..
.
2
2
2
19
20
Washer 5.3
21
Lock Washer 5
22
Cyl. Screw M5 x 18
.
.
1
5
..
.
1
2
23
24
25
26
27
N Bracket
Lock Washer 6
Hex. Screw M6 x 14
N Switch Box Ass'y
Washer 5.3
28
..
29
Washer 6.4
..
30
Lock Washer 6
..
31
32
33
N Cyl. Screw M6 x 12
N Lighting Coil W. Cable
Lock Washer 5
..
.
.
3
1
4
34
Cyl. Screw M5 x 30
..
35
36
..
..
..
.
.
.
6
6
4
2
6
1
37
38
39
40
41
42
N Cable TerminaJ
N Protection Hose 25MM. Cables
N Protection Sleeve. Transparent..
N Protection Sleeve. yellow
N Faston Connector 4.8
Lock Washer 5
Cyl. Screw M5 x 6
420864030
4027007
420960 555
420983402
420960780
4024452
402999141
40240n
420927570
4024133
420945 750
4024024
420840515
4024241
420853315
420 945 751
I
4020015
420 240 911
4025011
420 865 685
420244 542
4024022
420940 601
4020056
420244 211
4024129
420945 751
4020015
420941576
420865725
420945 750
4024024
420 241591
4020233
420865605
4024463
420864011
4024176
420264530
420260411
420960 710
420960 715
420 864 550
420945 750
4024024
420940991
4022521
Bombardier Ltd/Ltee
August 1973
SECTION 13A-PAGE 14
1974
w=a
24
25
qj
31
@
23
-=cI
34
23
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
Nor.
Alp.
1-48
2-48
Centrifugal Weight..........................................................................
10
Stucl M8 x 15 ...................................................................................
11
V-Be" Pulley...................................................................................
12
Locking Ring....................................................................................
13
14
14A
PART NO.
1973
1972
420992341
4024365
420 992 351
4024366
420983 864
4024167
420945751
402 0015
420 840 370
4024148
420864200
4024149
420938400
4024096
420964944
4020146
420941365
4024118
420840330
4025050
420980 410
4020162
420845085
402 1311
420 942670
4020134
420960 570
4024122
420960580
4024158
1974
~20992
342
4024419
420992352
4024420
420983 864
4024167
420 945751
4020015
420840370
4024148
420864200
4024149
420938400
4024096
964649944
4020146
420 941365
4024118
420840330
4025050
420980 410
4020162
420845 085
4021311
420942670
4020134
420960 570
4024122
Bombardier L1d/L1ee
August 1973
SECTION 13A-PAGE 15
1974
QUANTITY
ITEM
DESCRIPTION
NO.
Nor.
Alp.
1974
1973
420953825
4024350
420945751
4020015
420953825
4024350
420945751
4020015
420241 186
4024127
420241 186
4024127
15
16
16
17
17
18
19
20
21
22
ProtectiOnCap.................................................................................
23
24
Protection Cap.................................................................................
25
26
ProtectiOnCap .............................................................................
26A
27
28
29
30
Faston Connector............................................................................
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
40
41
42
Faston Connector............................................................................
43
44
45
46
47
48
49
50
Connector........................................................................................
1972
420945750
4024024
420984 555
4027008
420945750
4024024
420 840 351
402 2229
420864280
4024153
420960 550
4027003
420 864030
4027007
420 960 550
4027003
420 864440
4024244
420999 230
4024080
420 865 060
4024352
420 865 045
4024341
420 864 011
4024176
420945750
4024024
420 240975
4024048
420865050
4024346
420 840 351
4022229
420965910
4024068
420964 695
402 4164
420240 669
4024049
420 983 346
4024050
420964210
4027016
420964158
4024328
420 864978
4024361
420960590
4024159
420864261
4024177
420 865 211
4024362
420 865 220
4024363
420265815
4024116
420960 167
4024297
420 927 570
4024133
420945750
4024024
420840515
4024241
420 864950
4024349
420240 561
4020175
420984 555
4027008
420 945 750
4024024
420840351
4022229
420864280
4024153
420960 550
4027003
420 964180
4024075
420 960550
4027003
420960630
4024182
420985470
4027071
420999230
4024080
420865060
4024352
420865045
4024341
420 864 011
4024176
420 945 750
4024024
420 240 975
4024048
420865050
4024346
420 840 351
4022229
420965910
4024068
420964695
402 4164
420240 669
402 4049
420983 346
4024050
420 964 210
4027016
420864976
4024359
420 864977
4024360
420960 590
4024159
420 864261
4024177
420864613
4024353
420865210
4024355
420 265 815
4024116
420 960 167
4024297
420927570
4024123
420 945 750
4024024
420 840 515
4024241
420 864950
4024349
Bombardier ltd/ltee
August 1973
seCTION 13A-PAGE 16
1974
31
@
-=G
34
14 "t;I-
,r'-'
PART NO.
ITEM
NO.
DESCRIPTION
-----+
641
.---_._--_.
1-46
2-46
Lock Washer 6
Magneto Housing
.
..
10
11
V-Belt Pulley...
12
Locking Ring
402992323
4024367
420 992 333
4024368
420 983 864
4024167
420 945751
4020015
420 840 370
4024148
.
.
. .. ..
420864200
4024149
420 938 400
4024096
420964944
4020146
420 941365
4024118
420 840330
4025050
420 980 410
4020162
420 845 085
402 1311
.. .
19n
._-----+-------1---------
775
---I----+--.-.~
..
3
.
..
..
.
3
3
Bombardier Lld/Llee
Augu.t 1973
SECTION 13A-PAGE 17
1974
---,.---~--~~~---~~-------------.--~--~~---.--~~--~~---~-~--~--------
QUANTITY
ITEM
641
ns
..
DESCRIPTION
NO.
13
Hex. NutM8
14
Cable Grommet
15
16
Lock Washer 6
17
Hex. Screw M6 x 16
18
Ignition Coil.
...
19
Lock Washer 5
..
20
Cyl. Screw M5 x 20
21
22
Protection Cap
..
23
..
25
Rubber Ring
26
27
..
27
28
29
30
Faston Connector
31
Lock Washer 5
32
..
Cyl. Screw M5 x 28
..
33
Generator Coil
..
34
Cyl. Screw M5 x 20
35
..
36
Cable, Condenser
..
37
38
..
39
Parts SeL
40
40
..
41
Rubber Cap
42
Faston Connector
43
..
44
..
45
Lubricating Wick
46
47
:::r:I.:~~~.~~.~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
I
I
1972
420942670
4020134
420960 570
4024122
420953625
4024350
420945751
4020015
420 241 186
4024127
420984 555
4027008
420945750
4024024
420840351
4022229
402864280
4024153
420960 550
4027003
420864690
4024247
420830450
402 0148
420984 400
4024076
420 999 230
4024080
420999 240
4024081
420 865 060
4024358
420 865 035
402 4351
420864011
4024176
420945750
4024024
420240 975
4024048
420865050
4024346
420840351
4022229
420965910
4024068
420964695
4024164
420240669
4024049
420983 341
402 4050
420 964 210
4027016
420964158
4024328
420864978
4024361
420960 590
4024159
420864261
4024177
420865211
4024362
420865220
4024363
420 265 815
4024116
420 960 167
4024297
420927570
4024133
420 945 750
4024024
420 840 515
4024241
420864950
4024349
48
Lock Washer 5
49
50
Connector
Bombardier t.td/Ltee
August 1973
SECTION 13A-PAGE 18
1974
,.
23
.
\
\
22fi
-0 "
24
37
23
38
35 31
D== @
800
36
33
ITEM
9
31
32
QUANTITY
PART NO.
DESCRIPTION
lto 3
lto 4
1
346
N Armature Plate Assy." .."." .." ......" ..........." ...... " ......
NO.
396
436
1974
1
1
420993262
420983864
4024167
420993030
4024424
'420865450
4024460
420840400
4024027
420927945
4024465
' 420242210
4022053
. 420865467
Electronic Box. '....."." . "" ...." .." . "." ....... """'" .. "
Connector Housing ." ..... "" .." ... ........... ..... ... ... ...
10
11
1973
420993252
420827285
4024457
420 840600
4020212
420852080
4025070
420993011
4024469
420993021
4024470
420983864
4024167
420993030
4024424
420865450
4024460
420840400
4024027
420927945
4024465
420242210
4022053
420865465
4024461
420827285
4024457
420840600
4020212
420852080
4025070
Bombardier Ltd/Ltee
AugUIl1973
SECTION13A-PAGE 19
1974
ITEMT
NO.
346
396
436
1974
420945752
4020016
420242201
4020018
420960280
4024407
420960 790
4024466
420945751
4020015
420940 086
4020124
12
13
15
16
17
18
19
.1
20
21
22
23
24
15
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
6
6
6
6
6
6
14
II.
PART NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
I
I
--'
-.
__
1973
420945 752
40200161
420242201
4020018
420960280 I
4024407
420960 790
4024466
420945251
4020015
420940086
4020124
420 847 050
4024459
420244211
4024129
420945 751
4020015
420241406
4024456
420 960 550
4027003
420 864695
4024248
420830962
4024292
420865200
4024383
420899570 I
4024422
420927570
4024133
420945 750
4024024
420840515
4024241
420865035
4024351
420945 750
4024024
420240975
4024048
420865605
4024463
420865615
4024464
402841 011
4024458
420864011
4024176
._~--
420830962
4024292
420865200
4024383
420899570
4024422
420927570
4024133
420945 750
4024024
420 840 515
4024241
420865725
420945750
4024024
420241591
4020233
420865605
4024463
1
420241591
4020233
420864011
4024176
420 264530
420260411
iI
II
I
I
I
Bombardier L1d/L1lie
August 1973
Cat. No.480-1019
SECTION 13A-PAGE 20
1974
r=o
l---------1'@
L@
32
,qj
33
125
ill
I:
36
(J23
'. I
f 46
44;
43
I'fj'
I
I a21
20
-=G
'-;;-~111
37
~ ,,~
[]
'22
l;
16\t-
10
8 7
9l-~Oll
9
2
@
..
o I--------l
_ _-----,
._u.
ITEM
QUANTITY
DESCRIPTION
346l--39-S
NO.
----I----
148
1-48
248
, .. . .... . .. .......
....
'
Lock Washer 6
..
Hex. NutM6
..
.. .
..
4
4
~--
-------1I
I
Washer 6.2
Magneto Housing
Magneto Ring................
5A
PART NO.
'" .
.
420242210
4022053
420 865 500 420 865 190
402 4462
402 439'
420938400
4024096
Bombardier Lld/Lle8
AugUIl1973
SECTION 13A-PAGE 21
1974
~.~_._.
__-
_ _ "'h_'
. - - . -. . . .
--~---.-------
ITEM
NO.
Washer, Bearing Screw
..
Centrifugal Weight..... .
10
Bearing Screw M6 x 9 5
11
Cover Washer
12
Stud M8 x 13 .
13
Starting Pulley..........
..
14
Lock Washer 8
15
Hex. Nut M8
16
Cable Grommet
17
..
18
Lock Washer 6
19
Hex. Screw M6 x 16
20
Ignition Coil.
21
Lock Washer 5
22
Cyl. Screw M5 x 20
23
24
Connector....
25
Protection Cap
26
27
..
28
..
29
29
30
-1
' _.~~ATNTIT~_
DESCRIPTION
346
-
PART NO.
1973
398
_ ..
1
1972
1420927940
4027001
420964944
4020146
420 941 365
4024118
. 420 827 285 1 420 827 280
402 4457
402 71 14
420 840 600 420 840 600
4020212
4020212
420 852 080 420 852 080
4025070
4025070
420 945 752 420 945 752
4020016
4020016
420242201 420942670
4020018
4020134
420960280 1420960570
40244071
4024122
420 953 825; 420 953 825
402 4350
402 4350
420 945 7511 420 945 751
4020015
4020015
420 241 186 420 241 186
4024127
4024127
420 984 555 420 984 555
402 7008
402 7008
420945750
402 4024
402 4024
420 840 351 420 840 351
402 2229
402 2229
420 864 280 ;420 864 280
402 4153
402 41531
420 864 950 420 864 950
4024349 1 4024349
420960 5501420 960 550
402 7003
402 7003 i
420 864 6951420 864 695
402 4248.
402 4248
420 830 962' 420 830 962
402 4292
402 4292
420 865 200' 420 865 200
402 4383
402 4383 :
420899570
4024422,
420899430
4024375
420 865 350' 420 865 060
402 4416
402 4352
420 865 035 :420 865 035
402 4351 :
402 4351
420864011 i 420864011
402 4176 :
402 4176
:420945750
.
4024024
420640 095 420 240 975
402 4413.
402 4048
420 865 055 i 420 865 050
402 4346
402 4408 I
420 865 345;
4024406'
420241 415;
4022538,
:420840351
:
4022229
420965910;420965910
402 4068,
402 4068
420 964 695 .420 964 695
4024164
40241641.
420 240 669 i 420 240 669
402 4049
402 4049
420 983 341 1420 983 341
402 4050:
402 4050
420964210:420964210
4027016
4027016
420864976,
4024359
420964157
4024293
420864978 420864978
4024361
4024361
..
..
..
..
..
..
1'420945750
. .......
.
..
2'
..
31
32
Faston Connector
33
34
Cyl. Screw M5 x 25
35
Generator Coil...
2
4
2
..
..
36
Cyl. Screw M5 x 32
36
37
38
Cable Condenser
39
40
41
Parts Set
42
42
42
35A
2
2
..
'
....
. '"
..
..
..
Bombardier ltd/ltee
Augu&11973
SECTION 13A-PAGE 22
1974
~~ANT;;'Y
ITEM
'''-'''
NO.
..
.~_ _.DESCR8'TKl~
..
43
44
Faston Connector
45
45
46
46
47
Lubricating Wick
48
Rubber Sleeve 55
49
Washer5.3
50
Lock Washer 5
51
__
..
mm. WIConn
.
.
mm
.
.
j--PARTuNO:-----
..
4208642611420864261
402 4177 I 402 4177
4208652101
4024355!
'1420865212
4024392
4208646131
40243531
j420 865 221
: 4024393
4202658151420265815
402 4116
402 4116
420 960 167 420960 167
I
4020168
4020168
420 927 570 420927 570
4024133
4024133
! 420 945 750 420 945 750
402 4024
402 4024
420840515 420840515
402 4241
402 4241
1
.
..
.---"
Bombardier Lld/Ltee
Augullt 1973
SECTION 13A-PAGE 23
1974
~~
26
/JJ27
028
2j
16'il35
2
11 "",,9
fPI ~. .
10
111-------(
PART NO.
ITEM
NO.
DESCRIPTION
QTY
1974
1-4-5
420993232
2-4-5
420993 242
Rubber Sleeve 55
mm ...............................................................
Rubber Sleeve 30
mm...............................................................
N Magneto Housing.........................................................................
10
11
12
Stud M8 x 15 ..............................................................................
420 938400
0i024096
420964947
402 4410
420 941 365
4024118
420&40330
402 5050
I
BOMBARDIER LTD/LT~E
Sept-.nb 1973
SECTION UA PAGE 24
1974
"r--.
N~ M8
15
Hex.
16
Cable Grommet
17
18
Lock Washer 6
19
20
Ignition Coil................. .
I
I
26
N Protection Cap
..
27
..
420983 402
420960 780
4024452
420899 731
4024340
420865355
420865725
..
.. ..
42OJHH~
420960570
4024122
420953825
4024350
420 945 751
4020015
420 241 186
4024127
420 984 555
4027008
420945750
4024024
420840 351
4022229
420864280
4024153
420960 550
4027003
420864695
4024248
420 960 555
.
.. ..
.
..
..
2
2
21
Lock Washer 5
..
22
23
24
Protection Cap
25
..
28
Sealing Sleeve
29
30
31
32
N Generator Coil
..
4
..
.
..
..
33
Faston Connector
..
34
2
2
35
36
N Parts Set
420964212
.
..
.
420 864976
4024359
420 960 590
4024159
420 864261
37
38
39
Faston Connector
40
..
41
..
42
Lubricating Wick
43
Washer 5.3
44
Lock Washer 5
..
45
BOMBARDIER LTD/LTI!E
,.
....
40241n
September 1973
ENGINE-SHORT BLOCK
SHORT BLOCK
ENGINE
MODEL
1974
TYPE
247
247E
248
249
292
294
294
302
337
337E
338
343
401
434
434
434
435
440
640
640
346
396
436
400 2032
400 2033
400 2030
1973
400 2024
400 1009
400 2025
400 1008
400 2026
400 2028
1974
1972
-~-
400 9204
400 1009
400 1002
4001008
400 1004
400 9204
400 9205
_ 1
~~3 -t~19?2 ~
400 9204
400 9204
400 9204
400 9203
400 9205
400 9206
400 2017
400 2031
4002034
400 3013
400 3019
400
400
400
400
2027
3013
2019
3019
400 3015
400 3027
400 3015
400 3016
400 4010
400 4010
400 3110
400 4014
400 3110
400 3104
400 4012
400 4017
400 4012
400 4017
400 4013
4004003
420 881302
420 881302
4009305
400 2019
4002008
400 2109
4006006
4006006
4009201
400 9203
400 9201
4009202
400 9301
4009301
4009302
4009302
400 9305
400 9301
400 9302
4009306
4009307
400 9306
4009307
4009404
4009404
4009401
400 9406
4009401
4009901
4009406
4009406
400 9406
4009406
4009405
4009403
400 9402
4009603
400 9603
400 9601
400 9601
4009302
4005005
400 4024
400 6008
400 6006
400 3022
400 3023
400 4022
I 400 9203
400 2018
4004005
420 881340
420 881 214
4009603
4009308
4009309
420 881350
400 7020
4007020
I
I
4009304
SECTION
FUEL
Fuel Tank
Fuel Line
Fuel Filter
Carburator Ass'y
Throttle Cable
Throttle Housing
FUEL (ELAN)
16
!
to
'~
29
13
II
I~
30 I
26
I
,
14
zo
31
~ I
i\..
_.....::ilt'
~17
18
15
-.l
;- :
,
-i
-I
,/
10
5
28
()
.1
"
32
~~
I
11
,.,
0-
I
hi3
. t---23
~-, I
..... ~'-'
',-'.>
'~-.
v .....
.,;/
'::"".
~":I
12
25
22
-24
FUEL (ELAN)
292 (1 Cy!.) in 1912 Only
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14
15
16
16
16
16
16
17
18
19
20
21
21
22
23
24
25
26
26
27
28
29
30
31
32
33
33
0
0
0
0
0
N
N
QUANTITY
DESCRIPTION
N
N
0
0
.
.....................................
Circlip
Cable Retainer ..............................
Washer .' ....................... , ..... , ....
Screw .....................................
Cable Protector ..............................
Choke Rod .... , ............................
Throttle Rod ...............................
BOMBARDIER LTOILTEE
Cat. ND. 4801019
1974
247
248
249
292
294
1
AR
1
1
1
AR
AR
1
1
AR
AR
AR
1
1
AR
1
1
1
AR
AR
1
1
AR
AR
AR
1
AR
1
1
1
AR
AR
1
1
AR
AR
AR
1
AR
1
1
1
AR
1
AR
1
1
1
AR
AR
1
1
AR
AR
AR
1
AR
AR
AR
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
AR
2
1
2
2
2
AR
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Atl
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1973
1974
4140784141407R4
4 1t1 106 7 4 14 1067
51:'l OOf)4 !I; 1J 00()4
1972
4140784
4141067
5130094
3G:Z 1105
414 1020
4140511
3&5900613&2 1105
4P 10201141020
414 O~) 11 4140511
414 124~) 4141245
4141305. 414 1305
414 1406 !414 1406
414 0130 4 14 01 30 4140130
414 0178 i 414 0178 4140178
1140043 11140043 1140043
4141227 414 1227 4140964
1414 1194 4141227
! 414 1194 414 1194
I
414 1553
4030044 4030044 4030020
4030060 4030045
4030060 4030051
4030025
1 4030063
2 404 0157 4040157 4040157
2 3999070 3999070 4022072
2 5130148 5130148
AR 414 1372 414 1372
2 4141980 4140128
1 4141893
2 4040051 4040051
2 4040052 4040052
1 572 1317 572 1317 572 1308
1 570 1310 5701310
4141046
572 1311
3005080
414 1908 4141316 4140261
1 4140264 414 1373
1 4141896 4141313 414 1022
1 371 9013 371 9013 3719013
5100027
3998007
300 5000
1 4141359 414 1359 5170348
414 1454
1
5100030
1
September 1973.
SECTION 14-PAGE 3.
..
~~..-\
17
20
31
32
33
,,~
.. Q
1',..
18
__
CO
~.,.
16-----
-----1
_ _ _ _ 11
.--28
@--30
{f-a
11-0
~
lJ
/'
,,/
()zs
--10
7-1
..
--12
//
" /--21
y/
~---22
FUEL (OLYMPIQUE)
In1914 - 302338-401 Only
ITEM
NO. I
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17
17
17
17
18
19
20
21
22 0
22 0
23
24
25
26
27
27
28
28
29
30
31
31
32
33
DESCRIPTION
1974
QUANTITY
302
1
1
1
Fuel Tank ............. ... , ..... . . . . . . . ..
2
2
2
Retainer Strip ................................
2
2
Protector Strip ...................... . . . . . . .
2
2
Rivet ......................................
2
2
Washer .....................................
2
2
Washer .....................................
2
2
Screw ..................... , ................
1
1
1
Male Connector ..............................
Fuel Line (Mult. 12") ......................... AR AR AF
1
1
1
Clip ............................ ... .. .
1
1
Gear Clamp ................ , ................
1
1
1
Filler Neck Bib ..............................
1
1
1
Fuel Line ..................................
AR AR AR
Fuel Line (Mult 12") .........................
AR AR AR
Isolating Line (Mult 12") .....................
1
1
1
Fuel Filter .................................
1
Carburator HR 132A .........................
1
Carburetor HR 75A ..........................
1
Carburator HR 131A .........................
Carburetor H R 134A ..........................
Carburator HR 135A ..........................
2
2
2
Isolating Sleeve..............................
2
2
2
Fiber Washer ................................
2
2
2
Tab Lock ... , ...............................
Impulse Hose (Mult 12") ....................... AR AR AR
2
Clamp .............................. ... .
2
Clamp ......................... .. .
1
1
Fuel Tank Cap ...............................
1
1
1
Gasket .....................................
1
1
Polyfoam ........................... , .......
1
1
Air Chamber ................................
1
1
Fuel Tank Gauge .............................
1
1
1
Fuel Tank Cap Ass'y ., ........................
1
1
Throttle Cable ...............................
1
N Throttle Cable ...............................
1
1
Cable Housing ...............................
1
Cable Housing ...............................
1
1
1
Cable Protector ..............................
1
1
1
Circlip .....................................
1
1
Throttle Cable Retainer .......................
1
Throttle Cable Retainer .......................
1
1
1
Washer ..................... :, .............
1
1
1
Screw ..... ; ...............................
PART NO.
434
1973
1974
1972
1
1 4140770 4140770 4140770
2
2 ~)70 1308 570 1308 5130121:;
4141067
:2
i
3904022
2
399901 5
2
i
3998007
2
3098055
2
414
1020
414
1334
4141334
1
1
4140511
4140511
4140511
AR AR
1 4141406 414 1406
1
4088004
1
572 1773
572
1773
1 572 1773
1
4140865
4140865
4140865
1
1
AR AR 4140130 4140130 4140130
AR AR 4140178 4140178 4140178
1 4141227 414 1227 4140964
1
4030040 4030040 4030022
4030023 4030023
4030041 4030041
4030042 4030042 4030024
1
4030043
1
2 4040157 4040157 4040157
2
2 3999070 3999070
2
2 5130148 5130148
2
AR AR 4141372 4141372
4140128 4140128
2 4088013 4140128
2
572 1308
1
1 5701310 5701310
1
4141046
1
572 1311
1
572 1312
1
1083
581
5721319
1 5721319
1
4140261
4141373
4140261
1 414 1869 4141455 4141199
1
4141377 4141377 4141022
414 1493 414 1023
4141493
1
1
4141359 5170348
4141359
1
1
1 3719013 371 9013 371 9013
1
5100027
I
5100025
1
1
3998007
1
1
3005000
1
1
'1
BOMBARDIER LTD/LTEE
s.pumber 1973.
SECTION 14-PAGE 5
FUEL (NORDIC)
21
22
I
24
Z5
23
,.
'i
"
(J
11
'
II?'
'
21-.
..
eJ.
"
:\
..
'0
...
~.
~~\
20
@-13
~-12
14
32
15
8-1
9-0
.-@
FUE L (NORDIC)
1974
ITE~
DESCRIPTION
434
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 0
23
24
25
26
27 0
28
29 0
30
31
32
_ . _
QUANTITY
NO.
2
3
r-
Fuel Tank
.
Protector Strip
.
Retainer Strip
.
.
Retainer Strip 135/8" L
Retainer Strip 14" L
.
Retainer Strip
.
Rivet
.
Screw
.
Nut
.
Screw
.
Washer
.
Washer
.
.
Clip Nut
Male Connector
.
Clamp
.
.
Fuel Line (Mult 12")
Clip
.
Filler Neck Bib
.
Fuel Line
.
.
Fuel Line (Mult 12")
Isolating Line (Mult 12")
.
Fuel Tank Cap
.
Gasket
.
Sender
.
Screw
.
Fuel Filter
.
.
N Carburator HD 133A (110A in 1973)
Carburator
.
Isolating Sleeve
.
Fiber Washer
.
Tab Lock
.
.
Impulse Hose (Mult 12")
Clip
.
Spring
N
Air Deflector
.
.
N Throttle Cable
.
N Housing
Cable Protector
.
Circlip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BOMBARDIER LTDILTEE
1
AR
2
2
2
2
1
1
AR
1
1
AR
AR
PART NO.
640 .. -+
1
AR
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
AR
1
1
1
AR
AR
1
1
1
5
1
1
1974
1973
571 1301
414 1067
5130143
571 1301
414 1067
5130143
2
2
2
1
4140917
414 1067
5130099
5130113
5130142
3904022
3201064
3866013
300 1001
3998007
5130142
3904022
3201064
3866013
3001001
3998007
3898029
414 1462
3898029
414 1462
4140511
414 1406
572 1773
4140865
4140130
4140178
572 1317
5701310
414 1402
3098069
414 1227
403 0061
4140511
414 1406
572 1773
4140865
4140130
4140178
572 1317
5701310
414 1402
3098069
4141227
403 0050
4020157
3999070
5130147
4141372
4;~ 1980
404 0157
39~ 9070
5130147
414 1372
4140128
414 1907
414 1899
414 1359
3719013
414
414
414
371
1972
---+----+----
1456
1493
1359
9013
390 4022
309 8055
3998007
3999015
3898029
414 1020
408 8004
4140511
572 1773
4140865
4140130
4140178
4140209
4140964
403 0032
403 0031
404 0157
5120123
414 1021
414 1025
5170348
3719013
SeptMlber 1973
SECTION 14 - PAGE 7
/7
23
t6f
\
21
21
11
24 25
.'
\
18--0
20
~
0
21
1t
1-31
---I
1S--c:::a- 10-.
0--36
"--35
30
32
G\)
14--
31---
_-1
_ _- : 2
t-
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
V434
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
23
24
25
26
27
28
29
30
30
31
31
32
33
34
35
36
37
0 N
0
0 N
N
N
.................................
BOMBARDIER LTD/LTEE
________u
QUANTITY
DESCRIPTION
Fuel Tank .............................
Protector Strip ..........................
Retainer Strip ... ........................
Rivet ...............................
Screw ...............................
Nut .................................
Male Connector .........................
Fuel Line Adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Line (Mult 12") .....................
Filter ...............................
Clamp." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Line (Mult 12") .....................
Isolating Line (Mult 12") ...................
Filler Pipe .............................
Clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filler Neck ...... " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Tank Cap .........................
Fuel Tank Cap Ass'y .....................
Gasket ...............................
Spring ...............................
Flat Washer ............................
Screw ...............................
Fuel Filter .............................
Carburetor HD l08A .....................
Carburetor H 0 108A .....................
Carburetor H 0 124A .....................
Insulator Sleeve .........................
Fiber Washer ...........................
Tab Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impulse Hose (Mult 12") ...................
Spring Clip
Hose Tie ..............................
Throttle Cable .........................
Throttle Cable ..........................
Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Circlip .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable Protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air Deflector ...........................
Throttle Housing Retainer ..................
Washer ...............................
Screw ................................
1974
1
AR
4
4
2
2
1
1
AR
1
2
AR
AR
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
AR
2
AR
1
2
2
2
AR
2
AR
1
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
2
1
AR
4
4
2
2
1
1
AR
1.
2
AR
AR
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
AR
2
AR
"
PART NO.
1974
A4341A64o
1
AR
4
4
2
2
1
1
AR
1
2
AR
AR
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
_ _ _
1973
571 1303
414 1067
5130163
3904022
,
3201072
;
3873013
414 1334
i 571 1303
.4141067
5130163
3904022
3021072
' 3873013
414 1334
4140511
:4141490
414 0511
414 1490
4140511
: 4140178
i
4140130
4140178
561 7098
5701310
: 5701310
414 1227
414 1227
4030049
4030055
404 0157
3999070
5130147
414 1372
414 1980
4141152
414 1869
4140261
414 1900
414 1901
371 9013
414 1359
4030049
4030049
4030055
4040157
3999070
5130147
! 414 1372
4140128
1140043
4141455
414 1456
414 1495
414 1494
371 9023
414 1359
5100029
3998007
3005000
5100029
3998007
3005000
_ _ _ _ _
1972
'-
14140355
414 1067
5130027
3904022
3201067
3873013
5130035
5130013
4140511
4088006
4140130
4140178
4140774
408 8008
4140416
414 0290
5803028
414 0293
5130047
3999006
3005080
414 0964
4030031
4030031
5030032
404 0157
1140043
4140277
414 0277
414 1024
414 1024
3719013
5170348
5130123
s.p.."..,973
SECTION 14 - PAGE 9
1974
ITEM
NO.
1
2
3
4 0
5
DESCRIPTION
PART NO.
QrV
1974
1
AR
1
1
AR
404 0387
414 1245
404 0388
404 0389
4140511
I
I
I
BOMBARDIER LTD/LTEE
I
Septernblr 1973
SECTION 14 - PAGE 10
1974
22
13
-31
-32
<W-33
211-
:~~. I
!i
(I
..""'.
'/
I
7~.
Z I
3
It
;
:
II ~ r
~,
~
I -
JJ
~ I, . ,- /
7/-';
%
-I
I.
<;
. . .,
C
'-4
".
"'~ 1
\.
15
30
a
1
ZI-~
G--l
-.
t:,~
I
21
........
.---'..
"
DESCRIPTION
294
1
N Fuel Tank ........................... . . . . . . . .
2
..............................
Male
Connector
N
2
N Grommet ...................................
1
Air Vent Fitting ..............................
AR
12"
.....
_................
Tube (Air Vent) Mult.
Fuel Line, Mult 12" ...................... _.... AR
1
Clip .......................................
1
N Fuel Tank Channel ...........................
2
Washer .. _.... ...........................' ..
3
Clip ........................... _..... .....
2
N Screw ..... ................................
1
N Cover ......................................
1
N Retainer Strip. _..............................
1
Rivet ............ ; ........................ 2
N Mat .......................... - .............
1
N Tightner ........................... - ........
1
N Cup .......................................
1
N Spring .....................................
1
Nut ........... , ........ , ..................
1
N Spring Clip ..................................
1
N Fuel Tank Cap ...............................
1
Gasket .....................................
1
N Carburator H. R. 164 A ........................
N Carburetor H.D. 134 A .................. - ......
N Carburator H.D. 138 A ......... , ...............
2
Isolating Sleeve ...............................
2
Fiber Washer .................................
2
Tab Lock ..... " ............................
Tab Lock ..... , ...
1
Fuel Filter ...................................
Impulse Hose, (Multo 12") ...................... AR
2
N Spring Clip ..................................
1
N Throttle Cable ...............................
1
N Cable Housing ................................
1
Circlip ......................................
1
Bombardier Crest .............
340
Bombardier Crest (Manual) .....................
34
Bombardier Crest (Electric) .....................
34
Bombardier Crest (Manual) ......................
34
Bombardier Crest (Electric) .....................
34
0
QUANTITY
r--.
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
120
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
240
24
240
25
26
270
27
28
29
30
31
32
33
1974
343
1
2
2
1
AR
AR
1
1
2
3
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1973
1972
1 571 1309
1
2 4141811
2
2 570 1321
2
1 572 1320
1
AR
AR 414 1245
AR
AR 4140511
1
1 414 1406
1 5130198
1
2
2 3999018
I
3
3 4140951
2
2 3550017 II
1 572 1329 ,
1
1
1 5130199 I
I
1
1 3909041
2
2 5701320
1 5130195
1
1
1 513 0196
1
1 414 1837
1 3869003
1
1 II 1 414 1893
I
1 572 1327
1
1
1 15701310 ,iI
/403.0066
4030064
1
1 14030065
2 4040157
2
2 3999070
2
5130140
2
2 5130147
1
1 14141227
AR
AR 4141372
2 14141980
2
1 414 1906
1
1
1 14141817
1
1 371 9013
j4141271
4140936
1414 1268
1
1 14140889
4140890
1
1
2
2
2 I
1
AR II
2
1
1
1
1
1
1974
EVT
440
PART. NO.
I
I
I
I
II
I
I
II
I
I
I
I
BOMBARDIER l TOIL TEE
Cat. No. 480-1019
I
I
j
September 1973.
SECTION 14-PAGE 13.
1974
21~-
19
- --26
,
I
- - - - 27
r-.
22-'$11
Il
"I
I$'
_
U__
!
15
:
I
14 13
i I
Ii.
(\
;'
8-_' -,
. . ~ ---8
/
/::;1/-
i,,;:i
~-
7-cP
<,
23
1974
DESCRIPTION
---
1
2
3
4
5
6
7C
8
9
10
11
12
12
120
13
14
15
15
150
16
17
180
180
19
200
21
22
23
24
25
26
27
QUANTITY
ITEM
NO.
346
1
1
4
2
AR
1
4
AA
1
2
2
2
396
,
1
4
2
AR
1
4
AR
1
2
2
436
4
4
AR
12
1
3
AR
1
1
1
1
1
2
1
AR
12
1
3
AR
1
1
1
1
1913
1972
511 130'
51 7 061~
3904034
2
AA
1
7
AR
1
2
2
2
4
4
4
1
2
1
571 1310
2
4
4
4
PART. NO.
1974
4
1
2
1
AR
9
1
3
AR
1
1
1
1
4140106
4141372
414 1065
414 1893
4140511
4140024
4040051
\4040052
14030054
4030053
4030067
4040157
3999070
5130148
5130147
5130206
5120174
4040304
4040357
404 0349
4141372
414 1980
414 1824
3719013
4140247
572 1308
4141046
572 1311
572 1328
4140106
4141372
4141065
4141160
4141372
414 1553
4040051
4040052
4030054
4030053
4040157
3999070
5130148
5130147
!.)120174
4040304
4040357
4040349
414 1372
4140128
414 1629
371 9013
4140247
572 1308
4141046
5721311
4141312
BOMBARDIER LTOILTEE
Cat. No. 480-1019
September 1973.
SECTION 14-PAGE 15.
0-31
14
r
I .
t{
.--~
"
I
1O-f:'
~-30
28
~-
\.
-1
5-~
7-0
....
'\c'
" '<Wirs'
.J
.t&'
"
tC ti
C ,, '" pti
1974
_r---
ITEM
NO.
QUANTI~;-T'-DESCRIPTION
1972
400
_.- . __ .
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
25
25
26
27
2k
29
30
31
32
Fuel Tank
_ ..
Protector Strip
. .
Retainer Strip
. .
Rivet
-.
Screw
..
Washer
. .
Washer
. .
Clip Nut
. .
Male Connector
. .
Clamp
..
Fuel Line (Mult 12")
. .
Fuel Line (Mult 12") .,
. .
Isolating Line
. .
Fuel Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Str ainer Cover
.. .
Screw
. .
Carburator Hd 104 A
..
Isolating Sleeve
. .
"T" Line
. .
Fuel Tank Cap Ass'y
..
Fuel Tank Cap
. .
Polytoam
. .
Air Chamber
. .
Gauge
. .
Throttle Cable & Housing Ass'y
..
Cable Protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Circlip
. .
Throttle Rod
. .
1
AR
2
2
2
2
2
2
1
1
AR
AR
AR
2
2
2
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PART NO.
I
I
414 1158
414 1067
5130125
3904022
309 8055
3999015
399 8007
3898029
414 1065
408 8004
4140511
4140130
4140178
4141194
404 0051
404 0052
403 0038
404 0157
4140024
581 1083
572 1308
414 1046
572 1311
572 1312
414 1297
5170248
371 9013
4140847
:
I
i
I
I
BOMBARDIER L TOIL TEE
November 1973
SECTION 14 - PAGE 17
FUEL (T'NT)
42
<,
/~ .~
27
'~38
0-39
.-.cl
II
22
19
~
23
I
~
24
17
28
\
20
I -
(I
18
.,..
1-" ro-
...
''':
I
I
41
16
""_31
':
3S
//
15
/;
:/'
1
Q
25
21
/l
7--;
5
1__0
..-z .'
8-':'
12
1974
38
39
40
41
42
DESCRIPTION
QUANTITY
343
294
Fuel Tank
.
Retainer Strip ..
..
.
Protector Strip (435 in 1972 Only)
Rivet
..
.
.
Washer
. ..
. . . . .
Washer (435 in 1972 Only) .
Screw
...
... .
.
Clip Nut
.
. ..
Male Connector
.. .
...
Fuel Line (Mult 12")
.
Clip
..
.
.
Fitting (Air Vent)
..
.
Tube(Air Vent) (Mult 12") ..
.
Fuel Line (Mult 12") ..
.. ..
Isolating Line (Mult 12")
..
.
"Y" Line . . . . . .. .. .
Fuel Filter ..
... .. ..
Fuel Filter .
..
.
.
Fuel Strainer COlier .. .
.
Screw
. ... . . .. .
Carburator HR 137 A .
. ..
Carburator HD 1)7 A
..
. . .
Carburator HD 109 A .
. ..
Isolating Sleeve
...
..
Fiber Washer
... ... ...
Tab Lock ..... . . ... . . .
Tab Lock ..... ... .... ..
.
Impulse Hose (Mult 12")
.. .. .
Hose Clamp
. .... . ...
Choke&Throttle Rod .
.. . ..
Throttle Rod
.. .
.
.
Filler Neck Bib
. . . .. ..
Fuel Line
... ... ... .
.
Gear Clamp
.
. . . ..
Fuel Tank Cap Ass'y .. ..
. .
Fuel Tank Cap
..
Polyfoam
... . .
.
....... . . .
Gasket
. ..
Air Chamber .
.... .
. .
Fuel Tank Gauge
.. ... ... .
Throttle Cable .. ... . .. . .. . .
Housing. .... .... . . . .
Housing. . .
.. .. . .
Cable Protector .
.... . .. .
Circlip .
... .
.
. .
Cable Housing Retainer
... .. ..
Screw . . . .
... . . ..
Washer
.. .. ..
.
Nut
.. . .. . .
. ..
Hose Tie ....
. . .. . . .
Air Deflector .
... .. . .
1
2
AR
2
2
2
2
2
1
AR
2
1
AR
AR
AR
1
2
-435
1
2
AR
2
2
2
2
2
1
2
AR
2
2
2
2
2
IAR
I 1
I 1
IAR
IAR
fAR
i
i
1
2
2
2
1
4
4
4
.
.
AR
4
1
1
1
AR
1
1
1
1
1
1
1
1
1
.
.
.
.
I
1
1
..
AR
2
2
2
AR
2
2
AR
2
1
AR
1
1
1
1
1
1
1
1
1
~R
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
AR
1972
I
414 1020
4140511
414 1406
572 1320
414 1245
4140130
4140178
414 1553
4141194
4141227
404 0051
404 0052
4030046
403 0047
4030048
404 0157
399 9070
5130148
5130147
4141372
4140128
4141514
5100030
1
2
2
AR
1
1
AR
AR
AR
4140770
5130125
414 1067
3904022
3998007
3999015
3098055
3898029
414 1020
4140511
4140130
4140178
4140964
4140964
4030025
4030034
4030033
404 0157
572 1773
4140865
4088004
572 1319
572 1308
4141046
5701310
1
1
414 1374
4141453
414 1453
414 1359
371 9013
~R
1140043
572 1311
572 1312
414 1021
414 1025
4141023
5170348
3719013
5612007
3001001
3999015
3866019
1140043
5120123
I
BOMBARDIER LTD/LTEE
November 1973.
SECTION 14 - PAGE 19
775)
J3-~
34-f
~-_:
Iaf-38
I'
-37
39
.-0
10
./
~.
---.
./
11
..
----
\
\,
\.
\
\
12
\
\
1974
r<
ITEMT-
----1-
39
OEseR IPTION
Fuel Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protector Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retainer Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rivet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ..
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer
. . . ..
...
Washer
. . ..
Clip Nut
..
.
.
Male Connector . ...
.
.
Clamp . .
..
. .. . . .
Fuel Line (Mult 12'" .
..
F iller Neck Bib .
.. . .
Fuel Line (11 1/4"L) .
... ..
Isolating Line (Mult 12")
... .
..
Fuel Tank Cap .
. .
Poly Foam
... .. .. .
Air Chamber
.. . ..
.
Fuel Tank Gauge .. .
.. . .
. ..
..
Fuel Tank Cap Ass'y
. .. ...
Fuel Strainer Cover
....
.
.. . .
. . . . .. .. ... .. .
Screw
Fuel Line (Mutt 12") ... .....
"T" Line
. . . . ..... ..
Throttle Bracket .
. ......
Carburator HD 101 A .
.. .. .
Carburator HD 81 A .. . .. .
.
Isolating Sleeve . .... .......... . .
Throttle Cable ..
. .....
Cable Housing .. ... .... .
..
Throttle Cable ... . ....
.
Throttle Housing. .... .... .
......
Circlip . . . . . . . .
.
Cable Protector .. . ..
.. .
. . .. .... . .... . . . .
Hose Tie
---~--
--
QUANTITY
640
775
PART NO.
1972
---------
1
AR
2
2
2
2
2
2
1
1
AR
1
1
AR
1
1
1
1
1
2
2
AR
1
1
2
.'
4
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
2
2
2
2
2
2
1
1
AR
1
1
AR
1
1
1
1
1
2
2
AR
1
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
4140917
414 1067
5130099
3904022
3098055
3909015
3998007
3898029
414 1065
4088004
4140511
572 1773
4140865
4140178
572 1308
414 1046
572 1311
572 1305
581 0183 !
4040051 i
404 0052 iI
4140130
4140024 I
5130082 ;
4030037
4030032
404 0157
4140314
414 1023
4140261
4140288
3719013
5170348
1140043
/~
No".mb.- 1973.
SECTION 14 - PAGE 21
FUEL (Skandic)
ei
23
25
24
17
, (~'.(--20
. ~~'=("- tr
~
161 , . . .,
21
,,'
"'.A'> ,
.r
)C
11
'" ,--
.....
@-13
26
14
27-
29-@
15-'
8-1
9-0
10-.
28-rD
5
"
1
.:
\"
(,
\.
\
.
"'5
1974
FUEL (Skandic)
ITEM
NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
--------
.r---
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Fuel Tank
Protector Strip
Retainer Strip
Retainer Strip
Rivet
Screw
Nut
Screw
Washer
Clip Nut
Male Connector
Fuel Line (Mult 12")
Clip
F iller Neck Bib
Fuel Line
Fuel Line (Mult 12")
Fuel Tank Cap Ass'y
Gasket
Fuel Filter
Strainer Cover
Screw
Carburator HR 75 A
Isolating Sleeve
Fiber Washer
Tab Lock
Throttle Cable
Housing
Cable Protector
Circlip
PART NO.
1973
337
------ 1--------- ---..
4140917
1
414 1067
AR
5130143
2
5130142
2
I 3904022
2
3201064
2
3866013
2
300 1001
2
3998007
2
3898029
2
414 1334
1
4140511
AR
414 1406
1
572 1773
1
4140865
1
4140130
AR
572 1319
1
5701310
1
414 1194
1
404 0051
1
404 0052
1
403 0023
1
404 0157
2
399 9070
2
5130148
2
414 1373
1
414 1377
1
414 1359
1
3719013
1
BOMBARDIER LTD/LTEE
November 1973
SECTION 14 - PAGE 23
FUEL TA N K (ELITE)
.
29
30
31
32
. f.\O
25
II;;
I; /1
34
----e
35--
.~
.;:-
~/
-0
12- ---
1
2
"I
~--
20
,:
,.
/'
17
37
11-- --
f
J
27---- ~
';
38-~
~,-- -5
1_-6
9--\
5
",iIII
.. A
'.'
39
1974
.",.......
-'-r'~---
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
OTY
DESCRIPTION
....
N Fuel Tank
.
. .
Retainer Strip 10"L ..... .. .
Retainer Strip 10" (9" in 731
.
......
Protector Strip (Mult 12"1
Screw .
... . . . .. ...
Nut . . . . . . . ... .......
.
Washer
... . ....... .. .
Rivet .
. . . ... ....
... .
Retainer Strip (3")
..
.
..
N Retainer Strip (Air Intake] .... .
Filler Pipe . . . . ..... . .. .. ...
Filler Neck . . . . . ......
.
...
Hose Clamp . . . .... .....
Sender
.... . . . ... .. .
.
Screw . . . ... . . ..... ..
N Male Connector
. . . ...... . .
... .
Fuel Line (Mult 12"1 .
... .... .
Filter . ....
.
Fuel Line (Mult 12"1 . . .......
Fuel Filter
. . . . . . ... ..
N Carburator H.D. 140A (128A in 731 . . ... . .
.
Insulator Sleeve
. . . ... ..
Fiber Washer
. . . . ... ... . .
.
Tab Lock ... . ... . .
Impulse Hose (Mult 12"1
..
. .
..
N Spring Clip (2 Hose Clamp in 731 .
... .... . . . .
Carburator Bracket
.. .... ..
Spring .
. . .
.
Air Deflector .... . ......
..
Washer ......
. .. .
.
Washer .... . . ... .... .
Nut
.. . . . ...... . .
.
Tank Protector (Mult 12"1 ....... . .
.
.
. . .
.
. . .
.
. .
.
. .
.
. .
.
... .
. .
.
.
.
.. .
. .
..
. .
.
. .
.
.
..
. ..
...
. ..
. . .
.
. .
. ..
. .
.
.
..
.
.
..
1974
._-
1
1
1
AR
2
2
4
4
1
1
1
1
2
1
5
1
AR
1
AR
1
1
2
2
2
AR
5
1
1
1
2
2
2
AR
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PART NO.
1973
--
571 1312
5130182
5130182
4141067
3201067
3866013
3999022
3909017
5130183
5130204
4141641
3098069
4141334
4140511
4141490
4140511
414 1227
4030068
4040157
3999070
5130147
4141372
4141980
572 1317
5701310
4141620
4141902
371 9013
4141359
3999018
5701325
4141893
571 1304
5130182
5130181
414 1067
3201067
3866013
3999022
3909017
5130183
5130184
5130187
571 iaos
4088016
4141641
3098069
4141334
4140511
4140106
4140130
4141227
4030056
404 0157
3999070
5130147
4141372
4140128
5120183
4141734
5120165
3999007
3920022
4020018
4141663
572 1317
570 1310
4141620
414 1619
371 9013
4141359
BOMBARDIER L TOILTEE
December 1973
SECTION 14 - PAGE 25
SECTION
CARBURATOR
404 0281
404
404
404
404
404
404
404 0282
0033
0167
0171
0031
0166
0170
Diaphragm
Fuel Pump
Inlet Valve
Diaphragm
Fuel Pump
Inlet Valve
Diaphragm
Diaphragm
Gasket
Gasket
Gasket
For All "HR" & "HRM" Carburator (Items Marked W/(Kl consisting of:
404
404
404
404
404
404
404
404
404
0030
0032
0041
0191
0043
0044
0190
0196
0195
Diaphragm Gasket
Diaphragm
Fuel Pump Gasket
Fuel Pump Gasket
Fuel Pump Diaphragm (Pulsel
Fuel Pump Diaphragm (Valve)
Fuel Pump Diaphragm
Inlet Valve Gasket
Inlet Valve Diaphragm
CODe
- Indicates Contents of Repair Parts Kit
(K) - Indicates Contents of Diaphragm & Gasket Set
D - Indicates a Difference in Parts No.
CARBURATORINDEX
YEAR
60 to 68
66
66
67-68-69
67
68
69-70
69
69-70
69-70- 71
69-70
69-70
70
70-71
70-71
70
71-72
71-72-73
71-72
71
71
71-72
71-72
71
71
72
72
72
72
72
72
72
72
73
73-74
73
73
73-74
73-74
73-74
73
73
73
73
73
73-74
73-74
73-74
73-74
73
73
72
73
74
74
74
74
74
74
74
74
VEHICLE
MODEL
HL 233 B
HR4 A
HR 1 A
HR 7 A
HD4A
HD 8 A
HR17C
HD 8 B
HD 22 A
HR 16 B
HD 21 A
HD 20 A
HR 37 A
HR 40A
HR 69A
HR 77 A
HR 74 A
HR 75 A
HR 76 A
HD 20 B
HD 73A
HD 22 B
HR 73 A
HD 66 A
HD 72 A
HR 112A
HD 81 A
HD83 A
HD98A
HD99A
HD 100 A
HD 101 A
HD 104 A
HR 128 A
HR 133 A
HR 136 A
HR 143 A
HR 132 A
HR 131 A
HR 134 A
HR 135 A
HR 137 A
HD 107 A
HD 109 A
HD110A
HD 108 A
HD 124 A
HD 123 A
HR 149 A
HD 131 A
HD 128 A
HD 152 A
HD 100AX
HR 155 A
HR 161 A
HR 164 A
HD 133 A
HD 134 A
HD 138 A
HD 140 A
HRM-3A
N
N
N
N
N
N
N
N
PART
NO.
403 0005
60 to 65 All Models, 66-67-68 Olym. 250,67 Chalet
Olvmpioue 250AS
403 0003
. _ . . . . . . . . . . . ..
... . . . . . . .
403 0002
Super Olvrnpique 300 - Alpine 300
67-6801ym 300 - 300E - Alpine 300. 69 Olym. 12/3
4030000
Olvrnpique 370 - Alpine 370 . . .. . _ . . . . . . . . . .
. .. _ . . . . . .. 4030004
Olympique 370 . 370E - Alpine 370
.,.
403 0007
4030018
69 Olympique 320 320E. 70 Olympique 335- 335E . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Olvrnpique 370 - Alpine 370 . 370E
. 4030009
69 Olym. 12/3 SS . 320SS. 70 TNT 340 - Blizzard 292 - 340 .,
-.
403 0015
69 Nordic 371- 371E, 70 Olym. 399, 71 Alpine 399 399E
.. .. . .. . ...
4030012
TNT 399
."
. 403 0014
69 Alp. 640E - TNT 669,70 Nordic 640E - TNT 640 - 775 - Blizzard 636 - 797403 0013
Olympique 12/3 .. _
' 4030016
70-71 Nordic 399 - 399E, 71 Valmont 399- 399E
403 0017
4030019
Skandic
Blizzard 436
_. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
403 0021
403 0022
Olymp. 300
_ . . . . . . . . . . . .. .
71-72-73 Olympique 335 - 355E, 73 Skandic
' 4030023
Olvrnpioue 399 . 399E
403 0024
, 4030026
Nordic 640 - TNT 640-775 - Alpine 640ER
TNT 440
- . - .' 403 0030
71 TNT 340 - Blizzard 291 - 336,71-72 TNT 292
4030025
Elan 250-250E
_
' 403 0020
Valmont 640
. .. . . .. . . .. . . .. . . .. .. . . .... .
403 0028
BI izzard 197 - 347 . 636 - 797 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 403 0029
Nordic 440 - 440E - Valmont 440 . 440E
' 403 0031
Nordic 640E - TNT 775 - Alpine 640E
' 4030032
TNT 440
_.. _
' 403 0033
TNT 340
_
, 403 0034
Blizzard 395
403 0035
403 0036
Blizzard 438 .645.797
TNT 640
_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 403 0037
TNT 400
- .. , 403 0038
'73 Blizzard 298 - 345 Only
4030039
Elan 247 - 247 E
_
, 403 0044
Elan 248
_
, 403 0045
Elan 249
. _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 403 0051
Olympique 302
_
, 403 0040
Olympique 3J8-338E
403 0041
Olympique 401-401 E
403 0042
Olvrnpique 434
403 0043
TNT 294
_
- . . .. 403 0046
TNT 343
_
, 403 004 7
TNT 435
_
- . . . . . . . . . . . . .. 403 0048
Nordic 640E
403 0050
Valmont . Alpine 440 - 440E , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 0049
Alpine 640E
403 0055
TNT 396 F.A.
.
- . . . . .. 403 0053
TNT 346 FA
, 4030054
BIizzard 441
_
, 403 0059
Elite
403 0056
, 403 0057
Blizzard 293 - 339 (Replace HR 128 A on '72 vehicle)
BI lzzard 650 . 800
403 0058
Elan 248-248 Deluxe
403 0060
Elan 294
_
, 403 0003
TNT 294
_
' 403 0066
Nordic
_
' 403 0001
TNT 340 FC
_. . . . . . . ..
403 0064
TNT 440 . EVT
_
_. . . . . .. 403 0005
Elite
403 0068
TNT 436 FA
'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
403 0007
PAGE
11
7
7
7
15
13
5
13
3
5
3
3
5
5
9
5
5
7
7
3
17
3
9
17
19
23
21
21
25
33
33
25
33
23
23
23
27
23
31
31
31
27
21
21
29
29
29
35
37
41
39
43
33
45
45
47
49
51-53
51-53
49
55
CARBURETOR
HD
33
10
~:o~::r34
,
~
~
o .. - - -o
'' '
0----
16
T~17
3~~
14
---~
~
Cat. No. 480 1016.
--------)
March 1970.
SECTION 24 - PAGE 2
CARBURATOR
--1----- -ITNEOM
---'
I.
~
~-------------
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hl
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
3'5
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
*
(Kl
I
I
J------r-
-- -DESCRIPTION
OTY
----- ------------ -- --
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
HR
PA~-~ NO.
>--------
152A
----;--- - . .
404 0010
404 0030
404 0032
404 0319
404 0039
i 404 0191
! 404 0190
'404 0189
404 0181
i 404 0050
404 0182
404 0152
4040192
404 0056
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
404 0057
404 0059
404 0066
404 0158
404 0067
404 0069
404 0072
404 0073.
404 0159
404 0079
404 0081
404 0196
404 0195
404 0193
404 0194
404 0202
404 0068
404 0058
404 0063
404 0378
404 0264
404 0265
404 0215
404 0217
404 0216
404 0320
404 0102
404 0105
404 0106
404 0111
404 0198
404 0304
404 0220
404 0295
404 0382
404 0282
---------1
I
~-
--.+--------
Litho'd in Canada
December 1972.
SECTION 15 - PAGE 43
HR
CARBURATOR
DKamber 1973
SECTION 15 - PAGE 44
HR
CARBURATOR
PART. NO.
ITEM
NO.
1
2
3
4
4A
5
6
6A
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
(KI
QTY
DESCRIPTION
.....................
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
-155A
4040010
4040013
4040014
4040267
161A
404 0010
4040013
4040014
,
4040268
404 0304
I
I
4040030
4040032
4040338
4040039
4040191
4040190
4040189
4040181
4040050
4040192
404 0056
404 0057
4040059
404 0365
4040383
4040067
4040069
4040072
4040073
4040159
4040079
4040082
404 0196
404 0195
404 0193
4040194
4040284
404 0260
4040139
4040142
4040088
4040328
4040265
4040215
404 0217
404 0337
4040343
4040102
404 0105
4040106
404 0111
404 0117
404 0304
4040220
4040182
4040052
4040295
4040293
404 0282
I
!
404 0300
4040187
4040304
404 0220
404 0030
4040032
404 0368
4040039
404 0191
4040190
404 0189
4040181
404 0050
404 0192
404 0056
404 0057
404 0059
404 0365
404 0383
404 0067
404 0069
404 0072
404 0073
404 0159
404 0079
404 0082
404 0196
404 0195
404 0193
404 0194
404
404
404
404
404
404
404
404
404
404
404
404
404
404
404
404
404
404
0255
0260
0139
0142
0088
0328
0265
0215
0217
0337
0343
0102
0105
0106
0111
0198
0304
0220
404 0295
404 0293
404 0282
BOMBARDIER LTD/LTEE
December 1973
SECTION 15 - PAGE 45
HR
CAR8lJRATOR
10
24
~
.23
~2
3~(J5
21 6
<)' ~
:k-
29
i7
,~
28
P---30 ('
25
~~~
13
,
31
11_";:;:1
/2
BOMBARDI
Cat
N
ER LTD/L TEE
. 0.480.1019
December 1973
SECTION 15 -PAGE 46
HR
CARBURATOR
ITEM
NO.
2
3
4
5
6
6A
7
8
9
10
11
12
13
14
15
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
3,6
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
(K)
PART NO
aTV
DESCRIPTION
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,,
t
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
164A
4040010
4040013
4040014
4040300
4040187
4040304
4040220
4040030
4040032
4040368
4040039
4040191
404 0190
404 0189
4040181
404 0050
4040192
4040056
4040057
4040059
404 0365
4040383
404 0067
4040069
404 0072
404 0073
404 0159
404 0079
';"40081
1040196
~04 0195
4040193
404 0194
404 0202
404 0068
404 0058'
4040063
4040088
4040328
4040265
408 0215
4040217
404 0337
404 0343
4040102
4040105
404 0106
4040111
4040198
404 0304
4040220
404 0295
4040293
404 0282
.~.
BOMBARDIER l TOILTEE
December 1973
SECTION 15 - PAGE 47
HD
BOMBARDIER LTD/LTEE
C
No. 480-1019
.t.
CARBURATOR
December 1973
SECTION 15 -PAGE 48
HD
CARBURATOR
~---- --------DESCRIPTION
~~.MI
1
2
3
4
5
6
6A
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
36
37
38
39
39A
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
(K)
CTY
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
4040174
4040348
4040392
404 0342
404 0105
404 0251
404 0215
4040337
404 0217
4040355
404 0104
404 0105
4040106
404 0306
4040305
4040304
404 0220
4040311
404 0356
4040281
404 0394
404 0174
404 0348
404 0089
4040342
404 0105
4040251
404 0215
404 0337
404 0217
404 0341
404 0104
404 0105
404 0106
404 0306
404 0116
404 0304
404 0220
404 0298
404 0372
404 0281
December 1973
SECTION 15 - PAGE 49
HD
CARBURATOR
48o-1~1L9TD/L TEE
BOMBARDIE
Cst. No.
DecilmlMr' 1973
HD
CARBURATOR
--- -_.
---_ ..
_n
PART NO.
ITEM
NO.
1
lA
2
3
4
5
6
6A
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
43
44
45
45A
46
47
48
QTY
DESCRIPTION
138A
134A
N Auxiliary Nozzle , , , ......................
. . . . . . . . . . . . ....
Body Channel Welch Plug
Choke Friction Ball
... . . . . . . . . . . . . . . . . .
Choke Friction Spring .... ........... , .
N Choke Shaft & Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..... ......... . ....
D Choke Shutter
'
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
404 0399
404 0011
4040013
404 0014
4040398
4040351
4040304
404 0220
404 0031
4040033
404 0335
404 0340
404 DOl 1
4040013
4040014
4040398
404 e180
4040304
404 0220
4040031
4040033
4040335
4040340
404 0212
4040166
4040167
4040168
4040181
4040050
4040287
404 0068
4040058
4040063
4040064
4040067
4040070
404 0072
4040073
4040285
4040235
4040236
4040080
4040081
4040170
4040171
4040213
4040173
4040055
,4040147
404 0144
4040063
404 0068
4040058
4040308
404 0166
404 0167
404 0168
404 0181
4040050
4040287
4040068
4040058
4040063
404 0064
4040158
4040067
404 0069
404 0072
404 0073
404 0229
404 0235
404 0236
404 0080
404 0081
404 0170
4040171
4040213
404 0173
404 0055
4040147
404 0144
404 0063
404 0068
404 0058
404 0321
4040290
4040174
4040400
4040342
4040105
4040251
404 0227
4040174
404
404
404
404
0089
0353
0105
0251
December 1973
SECTION 15 - PAGE 51
CARBURATOR
HD
519
II
-----......
~~.~
6A
,
.n
( .. )
~ ..
o
"
14
13
,
-_--./'
BOMBARDIER LTD/LTEE
December 1973
SECTION 15 - PAGE 52
HD
CARBURATOR
ITEM
NO.
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
(K)
DESCRIPTION
Throttle Cable Clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Throttle Cable Clamp Ret. Screw ..............
Throttle Cable Clamp Ret. Nut ...............
Throttle
Shaft & Lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D
Throttle Shaft Clip .......................
Throttle Shaft Clip Lockwasher ...............
Throttle Shaft Clip Ret. Screw . . . . . . . . . . . . . . . .
* Throttle Shaft Return Spring . . . . . . . . . . . . . . . . .
D Throttle Shutter .........................
* Throttle Shutter Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* Throttle Wire Ret. Screw ...................
D * Gasket Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D Repair Parts Kit .........................
Diaphragm/Gasket Set .....................
* Indicates Contents of Repair Parts Kit
(K) Indicates Contents of Diaphragm & GaskE.t Set
D Indicates a Difference in Parts No
BOMBARDIER LTOiLTEE
C.t. No. 48D-1019
PART NO.
QTY
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
134A
138A
4040215
404 0337
404 0217
4040341
404 0104
4040105
4040106
4040306
4040116
4040304
404 0220
404 0298
404 0313
404 0281
404 0215
404 0337
404 0217
404 0355
4040104
4040105
404 0106
404 0306
404 0305
404 0304
404 0220
404 0311
404 0356
404 0281
o.c.mlMr 1973
SECTION 15 - PAGE 53
HRM
CARBURATOR
46
43
20
9
44
19
42
47
33--1"-..
23~
ft..:----2S
24--~ "V" -
26
~22
27
4
.:>
28
12
C>
16
14
~--13
/I
15
-!
BOMBARDIER LTOILTEE
DKembet 1973
Ce~.
SECTION 15 - PAGE 54
No. 480-1019
HRM
CARBURATOR
PART. NO.
ITEM
NO.
r---.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
aTY
DESCRIPTION
Choke Friction Ball
Choke Friction Spring
N Choke Shaft
.
N Choke Shutter
Choke Shutter Ret Screw.
* Diaphragm
N Diaphragm COVCI
Diaphragm Gasket
N Flange Gasket
Fuel Pump Body
Fuel pump Diaphragm
Fuel Pump Gasket
Fuel Strainer Cover ..
Fuel Strainer Cover Gasket
.
Fuel Strainer Cover Ret. Screw
.
Fuel Strainer Screen
N Idle Mixture Screw
Idle Mixture Screw Spring
Idle Speed Screw
Idle Speed Screw Cup
* Idle Speed Screw Spring
* Inlet Control Lever
* Inlet Control Lever Fulcrum Pin
* Inlet Control Lever Fulcrum Pin Ret. Screw '
N Inlet Needle
* I nlet Tension Spring
Inlet Valve Body
N Inelt Valve Body Ret. Screw
* Inlet Valve Diaphragm
Inlet Valve Gasket
N High Speed Mixture Screw
* High Speed Mixture Screw Spring
N Module Body
.
N Module Metering Gasket
N* Nozzle Check Valve
Throttle Cable Bracket
Throttle Cable Bracket Ret. Screw
Throttle Cable Clamp
Throttle Cable Clamp Ret. Nut
Throttle Cable Clamp Ret. Screw
N Throttle Shaft & Lever
N Throttle Shaft CI ip
N * Throttle Shaft Return Spring
N Throttle Shutter
* Throttle Shutter Ret. Screw
Throttle Wire Ret. Screw
N Venturi
N * Gasket Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N Repair Parts Kit
N Diaphragm & Gasket Set
*1ndicates Contents of Repair Parts Kit
(Kl Indicates Contents of Diaphragm & Gasket Set
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
3A
4040013
4040014
4040401
4040402
4040304
4040032
4040403
4040030
404 0404
4040189
4040190
4140191
4140182
4040050
4040052
4040181
4040405
4040056
404 0065
4040158
4040067
404 0070
4040072
4040073
4040406
4040081
404 0193
404 0407
4040195
4040196
404 0408
404 0068
404 0409
4040410
404 0411
4040327
4040265
404 0215
4040217
4040337
4040412
4040413
4040419
404 0414
4040304
4040220
4040415
404 0416
404 0417
4040282
Dec:.."ber 1973
SECTION 15 - PAGE 55
SECTION
AIR INTAKE
Choke Bracket
Funnel
Air Intake Silencer
Choke Knob
Choke Control
r- -.
2,5
~\
12
16
.-
:\
14
"
1i
\lI~
22
21
I
\
23
24
!1
19
I
I
18
4
-
:1 \
~~.
"-
10
I
11
\
0
~~'
'I'
'" .
~
\~
..,
.~
... ~
28
\
.O~
27
..-~
~
33
\
34
29'-'-
.~
,.~,
[
I
.:lU\ -.
'I
\
31
... .$
I
I
32
II
I
il 9
30
I
r--,
ITEM
NO.
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
9
9
10
10
DESCRIPTION
0
N
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
12
12
13
14
15
16
17 0
18 0
19 0
20 0
21 0
22 0
23 0
24 0
25 0
26 0
27 0
28 0
29 0
300
31 0
320
330
34 0
N
N
N
N
N
N
Clamp ............................ .
Clamp ..................... , ...... .
Washer ....................................
Nut ........................... , ..........
Nut ....................... " .............
Choke Knob ................................
N Choke Knob (249 in 1973 only) .................
Cap ............................ .. . .
"0" Ring ..................................
Screw .....................................
Funnel ....................................
Funnel ....................................
Washer ....................................
Screw .....................................
Air Intake ..................................
N
N
N
N
N
Clamp ........................... .
Choke Bracket (249 in 1973 only) ...............
Bracket (249 in 1973 onlv: ....................
Screw (249 in 1973 only) ... , ..................
Nut (249 in 1973 only) .......................
Choke Control (249 in 1973 only) ...............
Choke Boot (249 in 1973 only) .................
Washer (249 in 1973 only) .....................
Nut (249 in 1973 only) .......................
Choke Knob (249 in 1973 only) ................
Silencer Coupler ............................
Extension Ring ............................
Screw ....... , ............................
Air Intake Silencer ..........................
Filter Foam ................................
Spring ...................................
Plate ................... , .................
Bracket ...................................
Rivet .................. ..................
1974
QUANTITY
247
248
1
1
1
1
249
PART NO.
294
292
~)130145
!113 0145
414 W<J3
4141693
1 5130140
2 5130200
3005010
1
1
2
3
6
414
2
1
2
2
4
4
4
1
1
16~11
570 1317
414 1554
5170623
570 1307
5701318
3866013
5701304
570 1307
414 1088
414 1088
1
1
3
3
572 1303
1
3
3
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3998010
:1377100
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
!)13000
3099006
1972
5130186
5701319
5701319
4141695
414 1695
5170721
5170721
3999018
3869002
4
4
1973
1974
2
3
6
572 174 2
572 178 3
414 108 8
365900 2
572 130 3
572 1309
399801
337710
572 1201
1088009
o
o
5170387
5170414
3098034
3866013
4141530
570 1311
50400F
389804C
572 272r:.
5170387
5170414
3099011
3869002
414 1923
5701311
5040015
3898040
5T22725
5701306
414 1479
3005001
414 1250
414 1323
414 1259
5170720
5170786
3902008
BOMBARDIER LTOILTEE
CIIt. No. 480-1019
September 1973.
SECTION 16-PAGE 3
14
I
---13
Qr
I
--15
I)
II
Wi
--10
11
1974
-PA RTNO.
QUANTITY
DESCRIPTION
..
. .
...
. . . . . .....
Air Intake Silencer
Filter Foam .
. . .. . . . .
.. .
Spring . .
. . . .
Intake Box
..
..
..
.
.
..
Filter Foam . .
..
.
Screw . . . .
. . . . . .
Funnel
.
. . . . ....
Rivet
.. ...... . .
.
Washer
... . . . ........
Plug ...................................
.
. .
1
1
1
1
..
...
..
..
. .
..
..
..
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
4
4
2
1
1
7
1
4
4
2
1
1
414 1088
414 1250
4141323
414 1259
572 2754.
4141384
321 7060
572 0610
3909018
3999015
572 2746.
1
1
7
1
4
4
1973 r1972
5 130145 5130095
570 1305
5 70 1306
572 1303j 572 1303
572 1303
4 14 1479 1
399 8010i 3998010
5 130140! 3998010
3 37710113377100
3 00 5000/3377100
5701307 572 1306
572 1321 i 572 1307
572 1203 ;1
4 14 1088' 414 1088
4 141250
41 4 1323
41 4 1259
572 2754
41 4 1384
3 21 7060
5"720610
3909018
3 999015
57 22746
1
414 1479
3998010
5130140
3377101
3005000
5701307
572 1321
..
1
1
1
1
5130145
570 1305
570 1306
572 1303
. .
..
..
1
1
.
.
1974
434
I
I
I
BOMBARDIER LTD/LTEE
September 1973
SECTION 16 - PAGE 5
3
2
'
r1I-
t3
24
1\
U
.'
19
20
21
22
25
i'
u'
11
D
16
23
2&
15
0e
10
r-
QUANTITY
ITEM
NO.
--.
PART NO.
DESCRIPTION
...
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
22
23
24
25
26
1974
------
Choke Bracket . . .
..................
Choke Bracket .........................
Bracket ......
......................
Screw ................................
Nut .................................
Washer ., .............................
Screw ................................
N Choke Control '0"
Washer
Nut ................................
Choke Boot
"
........
Choke Knob . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . " .....
N Air Intake Conduct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air Intake Silencer
"U" Clamp
.............................
Nut
Intake Silencer Inner Half . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intake Silencer Inner Half . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funnel Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funnel Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Collar Stud
"
........
Collar Stud ............................................
Intake Silencer Outer Half ...................................
I ntake Silencer Outer Half .. .................................
Washer ..............................................................
Nut ................................................................
Washer ..................................... "" ................
Clamp .....................................................................
N Elbow .........................................................................
Plate .................................................................
...............................
.-- --
434
1
1
1
1
1
1
1
.................
d
0
0
.......................
................................
.................
0
0
0
BOMBARDIER LTOILTiE
1974
1973
1972
5130153
5130153
1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
2
4
5170414
309 8034
3866013
399 9071
3377100
414 1925
504 0015
3898040
570 1311
572 2725
5701309
414 1423
5170721
386 9002
5170414
309 8034
386 6013
3999071
3377100
414 1487
504 0015
3898040
5701311
572 2725
5701309
414 1423
5170623
386 6013
5170388
5170387
5170414
309 8034
3866013
640
1
2
3
3
1
3
3
1
3
3
4
1
1
2
3999018
"408 8015
561 3016
5170720
572 1778
572 2709
572 2711
5120039
5120043
5120125
5120141
561 2006
572 2710
3999015
3866119
4140888
504 0015
3898040
3999018
Sep.-mber 1973
SECTION 16 - PAGE 7
1974
'-.
..
n
I
" ii
13
oI
12
II
10
,
I
11
ITEM
1
1
2
3
4
50
50
6
7
8
9
10
11
12
13
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
I
I
BOMBARDIER LTOILTEE
V434
A434
1
1
1
3
1
1
1
3
3
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
---
A640
1974
5130157
5130153
5170414
3098034
3866013
3998010
3999071
1
1
1
1
3
3 )3377100
1
570 1314
1973
1972
5130157
5130153
5170414
3098034
3866013
3998010
5170387
3377100
5701314
5170414
3098034
3866013
3377100
4140465
4140397
1
1
1
1
1
1
1
4088007
4141924
5040015
3898040
570 1311
572 2725
4088007
4141486
5040015
3898040
5701311
572 2725
4140888
5040015
3898040
572 1778
September
1973
SECTION 16 - PAGE 8
1974
4
2
5
3
11
7
!
6
;
...i:::
10
15
12
I
13
14
ITEM
NO.
1
1
10
2
3
4
5
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
346
N
N
N
N
N
QUANTITY
DESCRIPTION
Choke Bracket ..............................
Choke Bracket ..............................
Choke Bracket ..............................
Bracket ....................................
Screw ....................................
Nut ..................... , .................
Intake Silencer Flange .........................
Intake Silencer Flange .........................
Screw .....................................
Air Intake Silencer ............................
Rivet ......................................
Rivet ......................................
Gear Clamp .................................
Air Deflector ................................
Gear Clamp .......................... ......
Choke Control ...............................
Washer ............... .....................
Nut ................................. " ....
Choke Boot .................................
Choke Knob ................................
396
436
1
1
1
1
1
2
6
1
2
4
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
6
1
2
4
2
1
2
1
1
1
1
1
2
6
1
2
4
2
1
2
1
1
1
1
1
PART. NO.
1974
1973
5120169
5120170
5120388
5170414
3099011
3869002
5120192
5120172
561 2018
5800835
3904040
4088019
5120199
4088018
4141927
5040015
3898040
5701311
572 2725
5120169
5120170
517041<:1
3098034
3866013
5120171
5120172
561 201E1
580 083~)
3904039
3904040
408 801~)
4088014
4141489
5040015
3898040
570 1311
572 2725
I
Lltho'd In Canada
1972
S.pnmber 1973
SECTION 16 -
PAGE 9
1974
'11
13
14
10-P
7-e
~\
,b
\'
6-1J.~
J
\
~
1-.
8-C)
"
15
16
....
.I
.,.
~ O"'-~
r ~.-'
\,
Lz3
~~2A.
25
./
11---
20--- 1
1974
___
DESCRIPTION
~_________________
10
1
2
3
4
5
6
1
1
1
1
1
1
Nut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N
N
N
N
N
N
N
N
.~_. ---fAR_T-'-'.'-'-N.:.;:O::..:.~--__
Choke Knob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FunneIPlate................................
Rubber Flange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rubber Flange. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab Lock. ... . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .
Tab Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filter Shell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tube......................................
Baffle......................................
Resonator Shell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clamp.....................................
Elbow
;...........
Spring................................... . .
Spring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bracket....................................
Washer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Felt Strip (Mult 12'" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
3
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
4
AR
!974
r
l
'_97_3_-+-
1972_
517 0387 I
5130194/'
51 2 0189
i
5170414 j
I
309 9011 I
i : 3869002 I
1 4141926[
1 570 1311 I
1, 504 0015 I
1! 389 8040 :
1:I 572 2725
1 :5120043'
'570 1324
570 1323 .
513 0140:
1: 512 0185
3 300 5001
1 572 1324
1 414 1725
1 572 1322
1 572 1323
1 408 8017
1 572 1325
1 4142026
2 4141259
2 5130202
4 3999018
4 3869003
AR 4140247
; :
Choke Boot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer
_. . . . . . . . . . .
1
1
1
1
Nut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N Choke Control. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N
N
T-
Choke Bracket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
N Choke Bracket
_
_
_
__ I
N Screw
_
_. __ . _. _
_. . . . . .
Bracket....................................
N Screw.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
10
110
120
12
130
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
240
250
26
[ .__ QUAN!.I_TV
1
1
1
1
1
1
1;
1
1
1 i
1
1
1
3' 3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
4
4
4
4
AR
AR
1!
1!
I
1;
.
1,
.--",
BOMBARDIER L TD/LTEE
September 1973.
SECTION 16-PAGE 11
20
39
47
42
46
t 0
45 44
"
35
36
15
J7
...
32
:\
38
40
41
16
21
22
~
43
"<,
:010 0
34 JJ
14
13
18
19:
, i,
.
'i ~ :' /
, /C'/
I
I
26
iJ'
3.
J
I
ell
17
5
i
23
30
;
26
9
25
1974
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
QUANTITY
DESCRIPTION
294
Choke Bracket
.
.
Choke Bracket .
Choke Bracket
..
Bracket
.
..
...
Screw
.
Nut
.
Coupler ....
....
.
Washer
.
Tab Lock
.......
Screw
.....
.
.
...... ....
Screw
.
Choke Control
....
Choke Control
......
Washer
.
.
Nut
..
Choke Boot
..
Choke Knob .
...
Air Intake Silencer
Air Intake Silencer
........
Clamp
.
Washer
....... . .
.... .
.. ..
......
Nut
.
......
Elbow
.
.
Rubber Ring
.
Air Deflector Shield .....
Air Intake Silencer
.
Door
. ....
.....
Hinge
....
.
.
......
Rivet
......
Clip
.
Plate
..... . . ..
.
Insulator .. ..
. .... .
. ...
Intake Grommet
............
Clamp
.......
.
Screw
.
.
....
Cap
..
Intake Silencer Inner Half
.
Funnel Plate ......
...
Collar Stud ....
Intake Silencer Outer half
...
Plate
.
.
Washer
...
.....
Nut ..
Choke Button
.
..
Choke Rod
.
.
Elbow
.
..
0
000
O'
00
.0
00
00
O'
o.
o.
o.
O'
O'
00
00
.0
o.
00
o.
o.
o.
O'
00
00
00
o.
00
.0
.0
..
o.
.0
..
o'
00
o.
.0
.0
o.
00
o.
o.
00
.0
o'
o.
o'
o'
o.
o.
.0'
00
.0
o.
00
.0
00
00
o'
o.
o.
o.
00.
o'
o.
O'
..
....'1
.01
.i
o.
..
o.
o.
00
00
00
I
"
O'
.0
00
o.
.0
.0
O'
0'
O'
.0
O'
.
.0
o.
1
1
3
3
1
1
1
1
00
.0
o.
o'
'1
00
o.
o'
o.
00
.00
00
o'
.0
o'
00
'1
01
O'
.0
.0
: : : :1
o.
.. '1
....
o.
00
PART NO.
~--
1972
1973
5170387
5701226
5170388
51704141
309 8034
3866013
5130160
3998010
5130169
3377100
300 5000
414 1489
4141488
504 0015
3898040
570 1311
572 2725
4141365
4141423
5170623
3999018
3866013
5613014
5701317
5120123
00
1
1
1
11
2
2
2
1
.0
00
o'
00'
..
O'
o.
2
4
4
2
2
1
1
1
1
1
II
o.
O'
00
1
2
4
4
00
o'
.0
000
.0
00
.0
.0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
00
00
.0.
.0
1
1
1
1
.0
00
.0
6
O'
00
.0
00
.0
o.
00
1
1
1
1
1
1
2
6
o.
o'
o.
O'
000
o.
00
O'
.0
:1
o.
000
O'
O'
O'
00.
0'
00.
00
00
0'
.1
O'
.0
00
-----r--.434
343
1
2
3
1
1
3
3
1
1
00
.0
1
2
3
1
1
3
3
1
1
1
4141366
571 1302
414 1389
3904014
5130168
5170670
5701313
5701227
4141787
I
I
I1
I
572 1309
3998010
3098062
572 1201
1088009
3659002
572 1783
572 2711
5120043
5120125
572 2710
4141097
3998010
3898062
4023020
5120135
5701315
BOMBARDIER LTD/LTEE
November 1973
SECTION 16 - PAGE 13
1974
AI R INTAKE (T'NT )
1--13
---12
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
17
18
19
20
QUANTITY
DESCRIPTION
400
Intake Silencer Inner Half
. "." . . . . . .
Funnel Plate . . . . . . . . . . .... . . . .... " .... . .
Collar Stud . . .. . .... . . ........... . . . . .. . ..
. , . . . . .. . " ........ .
Intake Silencer Outer Half
Plate .......... .. . .... "" .. .. . " ........ .... "" ........ .
Washer . . .. . .. .... .. " . . . . . . .... .. . . . .. .
Nut . . ...... . .. . ..
. ................ " . . .
. . . .... . . . .. .... " .. . . .
Choke Rod
. . .... .. . . ........... " ....... . .
Choke Rod
Choke Knob .. . ... .. . . .... . .. .................. .
Intake Support . . "" ........ . .. " ...... . .... " . .
.... .... . . .........
Washer . . .
...... . ..
Screw . . . . . . .. . ............ - ........ .. . " . . ..
Funnel .............. "'" .......... .. .. . .... . .. . .
.... .... ................ . .
Washer .. . . . . .. " .
.... .. .. .. . . . ...... .
Screw . . . . . . . ..
Air Intake Silencer
. .. ........
.
Clamp .... .. . . . . ...... . . . . . . . . ...... .. . ..
2
6
6
2
2
.-.-
640
775
1
4
1
4
1
1
1
1
6
6
6
6
1
1
2
1
2
2
1
1
2
1
2
2
1972
I
I
PART NO.
571 1206
5120043
5120125
571 1205
414 1098
3998010
3898062
5120138
5120135
4023020
5120163
4020016
4020186
5721309
3998010
3098062
572 1201
1088009
BOMBARDIER LTD/LTEE
NOl/emb 1973
SECTION 16 - PAGE 14
1974
2
I
---7
3
4
5
6
7
8
9
10
11
PART NO.
DESCRIPTION
337
N Coupler Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N Silencer Coupler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funnel
.
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N Screw
.
N Air Intake Silencer
.
N Filter Foam ..........................
N Silencer Holder
.
Nut
.
Choke Knob
.
"0" Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
1
1
10
O~
QUANTITY
ITEM
NO.
1
2
11
51;:~6~t .. _._.1-
11
5701306
572 1303
399 8010 :
3
1
1
1
1
1
1
3377101
414 1250
4141323
517 0650
3866013
561 3011
414 t088
I
,
BOMBARDIER LTOILTEE
November 1973
SECTION 16 - PAGE 15
1974
11
10
9
1
I
12
,/!.
{g
8
I
1
0:
4il",
'
'
i
2
16
17
t
I
,I
J.
(~
14
-~--
:.
18
--
ITEM'
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
DESCRIPTION
PART.NO.
QTY
1974
N Choke Bracket .. . . . .. . .. .. .. . . . . . . .. . . . .. . . .. . ..
Bracket .........................................................
Screw ............................... "" .......... " ...............
Nut . " .... " ...... " ................................. " ............
Screw ............................... "" .... "" ...... " ...........
N Choke Control ........................ "" .......................
Washer ..............................................................
Nut
Choke Boot .................................... " ...............
Choke Knob ...........................
Air Intake Conduct ..................
Clamp ..............................
Air I ntake Silencer ...................... "" ....................
N Retaining Strip (Also W/Section Fuel) ..........
Protector Strip (Mult 12'*) .................. " .......... " ....
Screw ...................... " .......................................
Nut
Air Silencer Label
Washer ........ " ....................................................
1
1
........................................
............
,.'
.II
..
""
o'''
.......
...........................
......
.II
......
.II
..............
""
1
1
3
1
1
1
1
..........
"
......
.II
..............
.II
1
1
2
1
1
AR
1
1
1
3
........
5130157
517 0414
3098034
3866013
3377100
4141928
5040015
3898040
5701311
572 2725
5701309
4088016
4141555
5130204
4141067
3201067
3866013
4141615
3999071
1973
5130153
5170414
3098034
3866013
3377100
4141618
504 0015
3898040
5701311
5722725
570 13m
408 8016
4141555
5130184
414 1067
3201065
3866013
4141615
I
BOMBARDIER LTOILTEE
December 1973
SECTION 16 - PAGE 16
SECTION
ELECTRICAL
Harness
Ignition Switch
Light Switch
Brake Switch
Dimm. Switch
Kill Switch
Rectifier
. Voltage Regulator
Lighter
Battery and Attachment
ELECTRICAL ACCE~ORIES
33
32
,
26
I
..
til
..~
25
Z1
28
29
30
Ii
31
3
2
.1)
~
i~
..
'f9 aJ...
5'/'
36
~.J-..31
~~
37
"
1974
ITEM
NO.
,,--.
r-.
.-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
6
6
7
8
9
10
10
11
11
11
12
13
13
14
15
15
16
17
.r_-
18
19
20
20
20
20
20
20
21
22
22
22
22
22
22
22
23
24
24
24
MODELS
DESCRIPTION
-----
- - --
Ignition Switch
Ignition Switch
Ignition Switch
N Ignition Switch
Ignition Switch
Ignition Switch
Ignition Switch
N Ignition Switch
Ignition Switch
Ignition Switch
Face Nut
Switch Boot
Switch Block
Switch Protector
Light Switch
Light Switch
Light Switch
Face Nut
Nut
Knob
Block Holder
Block Holder
Light Switch Block
Light Switch Block
Light SWitch Bloc"
Rectifier
Screw
Screw
Washer
Nut
Nut
Rectifier Block
Bracket
Rivet
Voltage Regulator
Screw (2)
Screw 1/2"L (11
Screw 3/4"l (1)
Screw 112"L
Screw 3:4"l
Screw 3/4"L (l"in 73)
Washer (4)
Nut
Nut
Nut
Nut (2)
Nut (1)
Nut (2)
Nut (1)
Rivet (2)
Brake Switch
Brake Switch
N Brake Switch
___________
_ _ _ _ _
PART NO
r-- -- - -----1974
1973
-J
410 1034 I
4101027 !410 1027
4101026 i4101026
1410 1026
4 10 1031 4 10 1027
410 1026 ,4101026
1410 1026
4 10 1008 4 10 1008
670150316701503
i
I
1972
---.--
._-
4101017
4001019
4101017
4101020
4101009
4101020
4101026
4101026
4101008
670 1503
572 1507
5701507
4101016
4 10 1030 14 10 1030
4101016 ! 4101016
410101814101018
38550131385 5013
572 2782 572 2782
5150431 15150431
5150431
410 9035 4109035
57215125721512
I
4109055
320 1063
321 7064
3999018
3866013
3869002
572 1505
572 1758
5150431
...
4109035
4109055 4109055
320 1063 3209063
320 1067 3209063
386 6013
3866013
572 1505
5170474
3904022
4109063 4109063
3201061 320 1061
321 7061 3201061
321 7063 3201061
321 7061 320 1061
321 7063 3201063
321 7063 3201064
3998028 3998028 I
3866013 3866013
3869002 3866013
3855013 3866013
3869002 3866013
3858013 3855013
3869002 3866013
3858013 38550131
3904036 39040361
414 1222 414 12221
414 1422 414 14221
410 1033 414 1222 ,
3866013
3866013
572 1505
5170474
3904022
December 1973
SECTION 17 - PAGE 3
1974
ITEM
NO
24
24
24
25
26
27
28
28
29
30
31
32
32
33
33
33
34
35
36
37
38
39
39
39
40
40
40
PART NO
DESCRIPTION
N Brake Switch
N Brake Switch
Brake Switch
Dimmer Switch
Screw
Nut
Dimmer Switch
Dimmer Switch
Dimmer Switch
Face Nut
Block
Kill Switch
Kill Switch
N Kill Switch
Kill Switch
N Kill Switch
Lighter Knob
Element
Socket
Retainer
Lighter Wire
Fuse Holder
Fuse Holder W/Fuse
Fuse Holder W/Fuse
Fuse 9 Amp.
Fuse 9 Amp.
Fuse 14 Amp.
Wire Red 16 ga
Wire Yellow/Red 16 ga
Wire Brown 16 ga
Wire Black 16 ga
Wire Yellow 16 ga
Wire Red/white 16 ga
Wire Brown/red 14 ga
Wire Blue 16 ga
Wire Orange 16 ga
Wire Green/Red 16 ga
Wire Green 16 ga
Wire White 16 ga
N Wire GreylViolet 16 ga
N Wire Grey 16 ga
N Wire Orange/Black 16 ga
N Wire Orange/White 16 ga
N Wire Yellow/Brown 16 ga
N Wire Yellow/Grey 16 ga
N Wire Red/Green 16 ga
N Wire Red/Brown 16 ga
N Wire Violet/White 16 ga
MODELS
Nordic
TNT FA
TNT F.A. (Hvdrolic Brake
Elan-Olym-Val-Alp
Dimmer Switch-Kill Switch
Dimmer Switch-Kill Switch
Nordic-TNT-Elite
TNT FA
Nordic
Nordic
Nordic
Elan-Olym-Val-Alp
TNT 15"- 18"
Nordic
TNT Elite
TNT FA
Olym-Nordic-Val.-Elite
Olym-Nordic-Val.-Elite
Olvm-Nordic-Val.-Elite
Olym-Nordic-Val-Elite
Olvrn-Nordic- Val.-Elite
All Electric Models
Elan-Olym.
Nordic-Val.-Alp.
Elan-Olym.-Elite
Nordic-Val.-Alp.
Nordic-Val.-Alp.
1974
1973
410 1033
4101033
414 1422
1972
414 1544
4101029
14101029
3457060 3457060
3898068 3898068
414 1319 4141319
414 1319 4101029
4101023
410 1024
572 1508
410 1028
1410 1028
410101 8
\4101032 4141311
4141311 4141311
410 1032 414 1602
572 2723 572 2723
414 0321 4140321
414 1265 414 1265
4140734 4140734
414 1542 4141542
4109065 4109055
4109023
4109023
4109064
409 6018
4096019
409 6020 409 6020
4096021 409 6021
409 602~~ 409 6022
409 6028
1409 6033 I 409 6033
409 6042 409 6042
409 6047 409 6047
4096048 4096048
572 1759
4140321
4140732
4140734
4140623
410 9056
410 9057
410 9023
4109023
4109064
409 6018
4096019
409 6020
409 6021
409 6022
1409 6028
1409 6033
1409 6042
I
1055025
109 5030
409 60521
409 6053
409 6054 I
409 60551
4096056
409 6057
40960581
4096059
409 6060 i
December 1973
SECTION 17 - PAGE 4
TERMINALS
.. ------r--------.....,
r----------r---------,r---------~----
..-.1
,
4099001
409 9002
Receptacle (1 Wire)
Receptacle (2 Wires)
409 9003
Receptacle (1 Wire)
Receptacle
(2
Wires)
4092014
409 2024
409 2033
4092034
409 2023
4109040
4099005
Spir ap TUbing
I
I
Receptacle Housing
4092012
Recept. Housing 8ckt
I
409 2027
4092031
Tab
Tab Housing ,
409 2018
Tab Housing 2ckt
409 2020
Tab Housing 4ckt
.,,--.
5721512
409 2010
409 2013
Tab Housing 8ckt
5721503
Socket Contac:tor
1
4092019
Pin Contac:tor
400 2021
Pin Housing 3ckt
409 0005
4092029
Open Barrel
Open Barrel
5721513
Joint Contaetot
4099004
Block
ITaii Lamp)
j(.~
*' .
'C~
409 0020
409 0022
572 1508
4090004
409 2030
Socket Housing 3ckt
.. -......
........
409 2028
Open Barrel
Open Barrel
4090018
409 0019
Butt Splice
409 0024
BOMBARDIER LTOILTEE
l\Io"ember 1973
SECTION 17 - PAGE 5
6-~
..
12
..
D~17
j
I
13
~..
I
!~-M
I
i
l~
26
I.
h
I
11
f
,
9
16-
15-'
J
1-
14
29
20
23
dtJ I
o
I
21
28
,I
..
I
2~
i
'"
1974
rEM
NO
1
1
2
2
3
3
4
5
6
7
8
8
9
9
10
11
12
13
14
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
27
27
27
27
28
29
PART NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
..
Battery
.
.
.
. ...
Battery
Battery Cap (For Battery no 410 3002) . .
Battery Cap (For Battery no 410 3005) . .
Carriage Bolt (N)
.
.
Carriage Bolt (P)
.
Wing Nut (N)
j
Wing Nut (P)
.
.
..
Battery Rack
.
Battery Rack
. ...
..
Baffle
.
.
.
. .
Screw
... ..
..
Nut (Ground)
.
I
. .
..
Nut
. .
.. ..
Screw
.. ..
..
.
Screw
.
.
...
.
.
Washer
.
. .
..
.
..
.
Nut . .
.
.
Battery Cover
. ... . .
Battery Cover .
. . . ... . . ...
....
Retainer Rod
. ..
.
. .
. . . . . .
Retainer Screw
Retainer Screw
. . . ..
.
Retainer Screw .
... . . ..
Washer
. ..
.
Nut
.
. . . .
.
Wing Nut ... . .. . . . . .. ..... .
Bracket
. . . ... .. . . .
.. ..
Screw
...
. ..
. .. . .
...... ...
.
Nut
..
..
Grommet . .
. . .
. . . ... . . . . .
Ground Wire
.. . .
.
Ground Wire
. .
...
......
.
Screw . . .. . . .
.
. .. ...
Nut . .
.
.
...
.
Current Wire
..
.
Current Wire (Olym 335)
. . ... ... . .
Current Wire (Olvrn 338401) .....
. ..
Current Wire
. .. ..... .. . ..
Protection Cap
. . . . . ..
.
... . ...
Protection Cap
.
N.B. Battery no 4103002 & his Cover
No 515 0256, Could be Replaced by
Battery no. 410 3005 & h is Cover
no 515 0511
6
6
1
1
1
1
6
6
1
1
1
1
1
2
2
1
4103005
6
2
4103006
3605020
3605020
3R6 401 rl
3R64019
1
2
1
1
2
i 4103005
1974
Nord.
Dlym.
Elan
4096044
570 1505
5701508
4096043
4096044
570 1505
5701508
2
1
1
300 1001
3898053
3866019
2
2
2
3001000
3999015
3866019
5150511
5150352
5150292
2
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
;1
1
1
I
1
1
1
1
1
1972
4103002
4103005
4103004
4103006
3605020
3605050
3864019
3864022
5150255
5150353
5150350
5150351
3999015
386 9003
386 1019
5120147
320 1063
3866013
5701794
4096034
409 6034
3005001
3899026
409 6040
5150353
1973
4103005
410 3005
4103006
3605020
3605020
3864019
3864019
5150255
515 n353
5150559
3001001
3898053
3866019
3001000
3001000
3999015
3866019
5150511
5150352
5150292
3000022
5150350
5150351
3999015
3866019
3861019
5120147
386 1063
3866013
5701794
4096034
4096034
3001000
3896019
4096040
!
+-
300 1001
3898053
3866019
300 1000
300 1001
3999015
3866019
5150256
5150352
5150292
3000022
5150350
515 0351
3999015
3866019
386 1019
4096037
4096034
3001000
3866019
4096040
4096040
4096044
4096044
570 1505
I
:
December 1973
SECTION 17 - PAGE 7
..- ---n
4
0--.-
--
12
--iJ
5
3
I I
I
i
----
----- -------~
_.-
4.- ~
, I
II
... O'
-8
>-.
I'
..J.""",.~ _,----1
i;
,J
ief
7--
eI
I
6
14
t--
15
0--117
0--16
IS
t3a
..
I
I
13
ITEM
NO.
1
lA
lA
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
6
1
8
8
9
9
9
10
10
11
12
12
13
13A
14
14
15
15
16
16
11
11
Elite
Alp
..
Battery .
.
. ...
..
.
. .
N Battery
.
.
.
N Battery
.
...
Battery Cap .
N Battery Cap For Battery no 410 3001
..
Battery Cap
. . . ....
... . ..
N Battery Cap
.
..
Carriage Bolt (N)
. . .
...
,
..
Carriage Bolt (P)
Carriage Bolt
. , ......
..
Screw M6X15
' .
. . . ...
, .
...
Wing Nut (N)
.
.
.
.. . , .. . . .
Wing Nut (P)
.
, .
.. ., .
Wing Nut
.
. .
Nut M6 . . . .
. ... . ... , ..
.... . ..
Washer
..
.
Battery Rack
. , . ..
. .
. . . . . ... . .. . .
Rubber Washer
Battery Cover ...
. ...... .
.
... . ... .
N Battery Cover
.
.. .... .. ..
Retainer Rod
.
.
N Retainer Rod
. .. ..... , .
. .
Retainer Rod
..
. .. . . . .
Washer
. . . ... . . , . .
Washer . ..
. . ..... .
... . .
Nut
.. .
... .
.
.
Current Wire . . .
.. . ... . .
.
Current Wire
..
. . ..........
Protection Cap (Battery) .. . . ..... ..
... . .. , . .
Protection Cap
.
. ......... .
Ground Wire
.
.
.. ....... ...
N Ground Wire
.
.
Screw ..
. .......
..
.......
.
Screw ...
..
.
.. ........
.
Washer .
.
, .
.....
.
.
.
Washer
.
.
.,
Nut
... .
. . . . .... .
Nut
. . . . . . . . .... ..
. . . . . .
N.B. Battery no 4103002 & his Cover
no 515 0256 Could Be raplace by
Battery no 410 3005 & h is Cover
no 515 0511
'
'
'
0"
'
TNT
1
1
1
6
6
6
6
2
2
1
1
,
2
2
2
1
2
2
1
1
1
1
5101711
515 0511
5150853
5150096
5150893
1
1
1
2
'
2
2
1
1
1
1
1
1
4025012
3864019
3864019
4022053
391 0021
2
2
2
2
410 3008
3605020
3605020
2
2
4
1
1
1974
410 3005
4103007
4103007
4103006
4103008
1973
1972
4103005
4103005
4103002
4103006
4103004
4103006
1
1
'
PART NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
1974
399 9015
3999037
3869003
409 6038
409 6044
510 1505
570 1508
4096031
409 6051
3232102
3001003
3999015
399 8010
3812019
3866019
3605020
3605020
3605020
3605020
3605050
3864019
3864019
3864019
3864019
4864022
5150825
5101711
515 0511
5150352
5150096
5150096
5150096
3999015
3999015
3810019
4096038
4096043
510 1505
570 1508
4096037
409 6036
3232102
3201061
3999015
3998028
3812019
3866013
5150256
3810019
409 6038
510 1505
409 6031
3232102
399 9015
3812019
I
BOMBARDIER LTOILTEE
December 1913
SECTION 11 - PAGE 9
r-'
-1973-
MODEL
TYPE
PART. NO.
MODEL
TYPE
PART. NO,
ELAN
ELAN
ELAN
ELAN
ELAN
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
NORDIC
TNT
TNT
TNT
TNT
TNT
TNT
F/A
F/A
ALPINE
ALPINE
ELITE
247
247 E
248
24955
29455
302
338
401
640 E
343
343 E
435
Everest
435 E
294
346
430
434 E
640 E
434 E
5150832
5150833
5150836
5150836
5150836
5150548
5150590
5150590
5150870
5150862
5150887
5150862
5150862
5150887
5150890
5150859
5150859
5150885
5150886
5150884
ELAN
ELAN
ELAN
ELAN
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
TNT
TNT
TNT
TNT F/A
TNT F/A
NORDIC
5KANDIC
VALMONT
VALMONT
ALPINE
ALPINE
ALPINE
ELITE
247
247 E
248
24955
302
337
338
338 E
401
401 E
434
294
343
435
346
436
640 E
337
434
434 E
434
434 E
640 E
434 E
5150549
5150546
5150547
5150742
5150548
5150548
5150590
5150602
5150590
5150602
5150590
5150610
5150636
5150636
5150810
5150810
5150767
5150682
5150678
5150716
5150678
5150716
5150731
5150830
-1972-
.r-
MODEL
TYPE
PART. NO,
ELAN
ELAN
ELAN
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
OLYMPIOUE
NORDIC
NORDIC
NORDIC
TNT
TNT
TNT
TNT
TNT
VALMONT
VALMONT
ALPINE
ALPINE
247
247 E
292 SS
302
337
337E
401
401 E
434
434 E
640 E
294
343
640
775
400
434
434 E
434
434 E
5150342
5150341
5150516
5150360
5150360
5150366
5150361
5150366
5150391
5150399
5150381
5150412
5150412
5150412
5150412
5150502
5150446
5150447
5150458
5150459
NOTE
SECTION
LIGHT
Headlamp
Headlamp Housing
Headlamp Mechanism
Taillamp
,.-- .
---.
LAMP HOUSING
12
11
10
4
S
-1
I
7
1S
19
\
20
\
.~
It:
\
14
.,<~y
i--
-. .;. ",. .J
18
1974
ITEM
DESCRIPTION
NO.
Elan
2
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
N
N
0
N
6
7
7
8
8
9
9
10
10
10
10
11
11
11
12
13
13
13
13
14
14
15
15
15
15
15
16
16
17
17
17
18
19
20
q
N
Bracket
.
Bracket R.H. .
.
Cab (See Section Cab)
.
4
Rivet
.
Rivet
.
Projector
.
Projector (01 ympique 300 Only)
.
Projector
.
Projector
.
Headlamp
.
Headlamp (Olympique 300 Only)
.
Headlamp
.
Headlamp
.
Rubber Ring (Olympique 300 Only)
.
1
I
Rubber Ring
4
Spring
.
4
Screw
.
Screw
.
Ring (Olympique 300 Only)
.
1
Ring
.
2
Screw
.
Screw
.
Bulb35W
!
Bulb 60W
.
Bulb 35/35W
.
Bulb 60/60W
.
.
Socket (Olympique 300 Only)
Socket
.
Socket
.
Protector Cap
.
Taillamp Housing
.
Taillamp Housing (640 Only)
.
Taillamp Housing (434 Only) . . . . . . . . . . . . . . .
Taillamp Housing
.
1
Bulb
.
1
Bulb (Elan 248-249-294)
.
2
Screw
.
Screw (Olympique 300 Only)
.
Screw
.
Screw (Valmont Only)
.
Screw
.
Bracket (Valmont Only in 1973)
.
2
Washer
.
2
Nut (Olvrnpique 300 Onlyl
.
Nut
I
Nut
I
1
Gasket
.
1
Lens
.
2
Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
.
. AR
Isolating Foam (Mult 12")
3904014
! 3904001
i, 4 10 604 7
! 4 10 6029
4106029
: 4 10 604 7
4106048
4106035
4106035
4106048
1
1
1
1
'
1
2
2
2
; 3904014
! 3904001
iI 4 10 6029
I 4 10 6029
4106029
: 4 10 6040
. 4106035
4106035
410 6035
4106025
4106021
4106010
4106021
4106022
4106025
4106014
4106025
4106025
4106013
4106026
4106012
4106024
4106011
4106011
4105017
4105018
'4105019 4105019
4105020 4105020
4106039 4106039 I 4106015
4106039 4106039 4106027
4106039 4106039 4106028
, 4 10 6036 4 10 6036
'4141221 . 4141221 14109051
.4141221 '4141221 4140974
414 1221 4109051
: 561 5003 4 14 1221 4 10 9051
4105015 4105015 4105006
4105023 4105023
321 7065 320 1065 3699015
3201065 3201065 3699015
,3201065 , 3201065 3201063
3201066 3201064
3201064
,3201065
.3201065
5150581 5170313
399 9018
:
3866024
3866013
3866013 3866024 3866013
~386 6013 , 3866013
1414 1293 414 1293
i414
1220 414 1220 4109052
I
13650015 3650015
1414 1743 414 1743
II
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
AR
2
AR
2
1
1
2
AR
BOMBARDIER LTOILTEE
September 1973
SECTION 18 - PAGE 3
-~~
....
.~
.-
r,
23
..,
23
21
24
0/
nJ
~.
'~
' f
I:
I ;.~
f
".
19
13
~
I
...
25
-.I
22
2
t:
it'
_-26
3
18
~
0
I
16
c-
7
27
0
I
14
~
I
13
~
~
12
(~"
15
."
..
16
1974
1
1
2
3
4
5
6
7
7
8
9
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ITEM
NO.
DESCRIPTION
Projector
.
Projector
.
Bulb 35W
.
Bulb 35W (Electric)
.
Bulb 6OW(Manual)
.
.
Speed Nut
Headlamp Housing
.
Headlamp Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clamp
"
.
Grommet .......................
Grommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hinge Pin ........................
Retainer Clip ....................
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spring .... " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlamp Ring ...................
Headlamp Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting Screw ....................
Adjusting Saew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut
.
Hinge Pin
.
Hinge Pin
.
Push Nut ........................
Push Nut ........................
Control Rod ......................
Control Rod
.
Cotter Pin
.
Cotter Pin
.
Adjuster Tube
.
Adjuster Tube
.
Control Lever
.
Control Lever
.
.
Spring Washer
.
Spring Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw
.
Screw
.
Nut
.
Nut
.
...........................
Insert
Insert
...........................
Screw
.
Screw
"
.
Control Knob . . .
.
Control Knob
.
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1973
2
, 1
1
,
i
2
4
1
1
1
2
1
2
1
4
4,
1
2 ' 2
4
1
2
2
1
1
1
1972
1971
14106010 14106010"
~4106021 ,4106010
4105017 14105017
:410 5017 14105017
4105018 14105018
'3898010 13898010
'572 1761 1572 1724
5170420 15170443
572 1763
15701750
5170246 !517 0246
41401894140189
414 0620 '414 0620
:4140620
51502535150253
I
;5150253
3699011 3699011
3699011
4140616 :4140616
3858019
517 0188 :517 0188
'5170188
389 8043 :389 8043
3808043
5150231,5150231
5150231
3710011 ;3710011
:371 0011
5150232 i5150232
,5150232
515 0233 I 515 0233
'5150233
399 904 1 399 904 1
:3999041
3001001 '3001001
3001001
3866119 3866119
i 3866119
5150234 5150234
15150234
300 1003 : 300 1001
3001001
5721502 :5721502
i 572 1502
414 0459 4140459
4140459
BOMBARDIER L TOILTEE
March 1973.
SECTION 18 - PAGE 5
(j)
10
J2
"'
5
4
,-
J.
19
17
'J/
o
/1
3
J,:;~
t)
91
J
15
J4
'\t
oI
26
QUANTITY
OESeR IPTION
2
3
4
5
6
7
8 0
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
PART NO.
I
-------1
1974
-.
434
-
N Projector ..............................
Projector (Manuel) ......................
Projector (Electric) ......................
Bulb 60/6rm (434 Manuel) ..................
Bulb 35/35W (Electric)
...................
Headlamp Housing ........................
Headlamp Housing .......................
Screw ...............................
Spring ...............................
Adjustment Plate ........................
Speed Nut ............................
N Nut .................................
Washer ...............................
Grommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hinge Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Push Nut .............................
Side Member ...........................
Screw ................................
Nut .................................
Crank Rod ............................
Washer ..............................
N Control Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spring ...............................
Cotter Pin ............................
Jam Nut .............................
Washer ..............................
Raising Handle ..........................
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Push Nut .............................
Cotter Pin '.o
1974
1973
4106047
4106022
4105020
4105020
572 2773
572 2773
3
3
1
3
2
1
2
1
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
329 7045
4140893
5150349
3898031
2285410
3297045
4140893
5150349
3898031
3898010
572 1763
5170363
3898043
5150364
320 1061
3866013
5150347
3999015
5150878
4140892
371 0011
389 9003
391 0021
572 2729
4140894
572 2774
3898069
3718002
572 1763
5170363
3898043
5150364
3201061
3866013
5150347
3999015
414 1045
: 4140892
371 0011
3899003
391 0021
572 2729
4140894
572 2774
3898069
371 8002
640
1
1
1
1
1
1
3
3
1
3
2
1
2
1
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
----_ ..
--.-
II
I
I
1972
410602 2
410602 2
410602 2
410502 o
410501 9
572 1509
572 1761
329704 5
414089 3
515034 9
3898031
389801 o
515044 o
572 1763
517 0363
3898043
5150364
3201061
3866013
5150347
3999015
414 1045
4140892
371 0011
3899003
391 (121
572 1506
4140894
572 1776
3898069
3718002
i
!
I
,
I
:
I
I
!
I
i
i
,
I
I
BOMBARDIER LTD/LTEE
September 1973
SECTION 18 - PAGE 7
12
11
10
!
oj
i I
..,
I
.-
r?
-!
--1
16
17
19
20
I
i
I
.~-!
14
~----1I
41
1974
ITEM
NO.
1
1
1
1
2
3
3
4
4
4
5.
5
5
6
6
7
7
8
8
9
10
10
11
11
12
12
13
14
14
14
PART NO.
N Bracket R.H .. _
__
_.. ,
__ .. _
_. 1
1
.
Bracket
_
__
_
_
_. _.. __
:
,
l' 4
N Bracket L.H
_.. _.. __
__ .. _. _
____ 1 ! 1
N Bracket w/weld Screw . ..
_.
Cab (See Section Cab)
.
Rivet
_
' 4
Rivet
.
N Protector
.
Protector
.
Protector
.
!
N Lens
_'"
1
Lens
;
Lens
.
2
N Spring
4
:
. 4
4
Spring
.
8
4
Screw
. 4
4
8
Screw
.
1
N Ring
. 1
1
Ring
.
2
2
4
Screw
. 2
2
1
Bulb 60/60
. 1
1
Bulb (T'NT 294)
. 1
2
1
Socket
. 1
2
1
Socket
.
Protector Cap .. ,
. 1
1
2
Protector Cap . . . . . . .. .
.
1
1
Taillamp Housing
. 1
1
Bulb
. 1
1
1
Bulb (T'NT 294)
. 1
Bulb
.
1
Screw
' 2
2
2
N
Screw
.
4
N Bracket R.H
.
2
iN
Bracket
L.H
.
2
I
I
Washer
. 2
I
'
Nut
1 2
2
!
Nut
'
4
Gasket
. 1
1 ; 1
1
1 .. 1
Lens
. 1
1
Screw
. 2
2
2
2
Isolating Foam (Mult12")
. AR AR AR AR
1501
15
16
16
16
17
17
18
19
20
QUANTITY!
- - - - r - -972
.r---.,
Lltho'd In Canada
September 1973
SECTION 18 - PAGE 9
LAMP HOUSING
12
\
\
11
10
\
4
5
\
1
\
GP
16
11
13
'1
15
.--J
.~/
19
I
I
\
I
------,
.....
'.
'<1
14
\l
JJ----
~j
1974
~._-
--~-------
ITEM
----_ .. - - - - - - - - - - - - - - -
-_._-
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Bracket
Cab (See Section Cab)
Rivet
Projector
Lens
Spring
Screw
Ring W/Screw
Screw
Bulb 60/60
Socket
Protector Cap
Tail lamp Housing
Bulb
Screw
Bracket
Nut
Gasket
Lens
:I
--
--
1973
337
r-'-
..
5170625
4
1
1
4
4
1
2
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
3904014
4106031
4106041
414 1241
347 1044
4106030
4106033
I
I 4105020
4106034
4106037
414 1221
4105015
320 1065
5150657
3866013
414 1293
414 1220
BOMBARDIER L TOILTEE
November 1973
SECTION 18 -PAGE 11
SECTION
FRAME
Frame
Front Bumper
Rear Bumper
Frant Handle
Side Handle
Foot Pad
FRAME (ELAN)
C* ---10
I
7
oI
,I
'0
a;--g
1)-8
i
6
,..--- !
~---_
......
I
'
2
3
13
t'I
!
14
12
FRAME (ELAN)
----
-----
ITEM
NO.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
15
--
-- -
QUANTITY
DESCRIPTION
D N Frame
0 N Frame
Body Moulding
Foot Pad
Reflector
Front Handle
Screw
DiN
Frant Bumper
Screw
Washer
Nut
Clip Nut
D N Tool Box W/Cover ..............
N Cover
N Spring Clip
D N Decal (250)
N Decal (294)
1974
PART NO.
.-----
.... . .... . . . ..
1
2
2
1
4
1
2
2
4
1
1
1
4
1
2
2
2
4
1
1
1
1
5
5 80 13505800489
41 40833414 0833 4140833
41 4 1414 <114 1414 570 1751
41 4 1246 414 1246 414 1011
51 70533 5170533 5170533
,,309 9008 309 8053 309 8053
i 51 70580 5170580 i
3005001 300 1001 !
39 99015 3999015
3869003 38660191
38 9 9025 389 8029 i389 8029
.
57 22733
1
1
1
2
2
4
1
2
2
2
4
1
1
1
2
1
1 i 1
2
2
2
2
1
4
4
1
2
2
2
4
4
1
1 57 22732
1 :41 41700
i41 4 1784
2 : 41 4 1783
,r---
I
I
I
,I
I
BOMBARDIER LTOiLTEE
September 1973
SECTION 19 - PAGE 3
FRAME (OlYMP,QUE)
---22
-12
0-11
13
31
u-c~
--=..... -
3/
8 ,
'f.
I
16
M
-;..,!
A7
L;"~ ~
,.,
.. ........"..
~
1974
1
1
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
22
23
24
24
25
25
26
26
27
28
29
30
31
QUANTITY
DESCRIPTION
PART NO.
BOMBARDIER LTOILTEE
'
434
1
1
1
1
1
1
1
4
2
4
9
2
2
4
4
8
1
2
1
1
1
1
1
1
1 , 1
1
1
1
1
4
4
2
2
4
4
9
9
2
2
2
2
4
4
4
4
8
8
1
1
1
1
1
1
4
2
4
9
2
2
4
4
8
1
1
1
1
1
1
4
2
4
9
2
2
4
4
8
1
2
4
4
1
1
1
1
1
2
4
4
1
1
1
1
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
4
2
2
4
2
2
4 ;
:
2 i
4
4
i
8
2
4
2
4
4
8
2
I
I
4 II 4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
I
4
2
1
I
I
I
I
1
1
1974
I 1973
1972
2
4
4
8
2
March 1973.
SECTION 19 - PAGE 5
FRAME (NORDIC)
27
I
I~
I
29
30
13
12
, ~-20
I
14
33
I,
1"1
I
22
11
34 35
,32
I
40
,I
19
26
1
J)~
~21
'~
41
-.I
7
6
'''#
.~
I,
36
37
I'
17
11
15
39
38
FRAME (NORDIC)
434 in '72 Only
/,,-.....
ITEM
NO.
QUANTITY
OESeRIPTION
--_.
1
2
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
_._-
BOMBARDIER LTD/LTEE
1974
434
--- --
1
1
1
1
1
4
4
9
2
4
4
8
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
2
4
1
4
5
2
640
1973
-- - .. -- 1974
5800564
1
5800564
5170358
5170358
1
5170359
1
I 5170359
1
572 1714
572 1714
1
300 1004
3001004
4
5170235
5170235
3999015
4
3999015
2
399 9008
3999008
3866019
9
386 6019
2
561 7112
561 7112
300 1001
300 1001
2
3866019
386 6019
2
5170349
5170349
2
4
3999015
399 9015
309 8051
4
309 8051
3898029
389 8029
8
5800568
1
5800568
572 2739
1
572 2739
4
399 8010 ,, 3998010
4
309 8053
309 8053
517 0587
1
5170587
1
300 1001
300 1001
1
386 6019
3866019
1
5702704
5702704
1
5701805
5701805
5701806
5701806
1
5170087
1
517 0087
414 1349
414 1349
1
371 8002
1
3718002
1
5800579
5800579
572 2741
572 2741
1
2
5170564
5170564
2
3273104
4
3273104
2
3866119
4
386 6119
5701788
5701788
1
3201063
4
3201063
4
4
3999018
3999018
4
3866013
386 6013
5701799
2
5701799
4
344 1100
3441100
4
300 5000
300 5000
389 9000
3899000
8
4140951
4140951
6
414 1246
414 1246
2
----
PART NO.
1972
5800532
5170358
5170359
572 1714
3001003
5170235
3999015
3866019
5170349
3999015
309 8051
3898029
5800512
572 1710
3998010
3098053
5170339
300 1001
3866019
5701791
5701805
5701806
517 0087
517 0097
3718002
5800531
572 1715
572 1710
517 0339
3001000
300 1001
3866019
5701788
399 9017
4140951
4141011
March 1973.
SECTION 19 - PAGE 7
FRAME (VALMONT-ALPINE)
22
---- 2
23
..
a:.: .
. ~'
....
____ .....J
Ir~-'f'
4,2
i
i
"~'i:;f.tf:'!ij~l!/.~i6~P"
30
,
28
I
32
--e
27
30
I I
26
27
25
-,
26
43
.~
38
j
~~/-~-
",-'
.l
"'-37'
-36
I
31
35
;
-
2~
41
.. .,
~y
34
20
40---
'-
---21
~,
39
,~
I
~~~,-
17
",..
~
!
l3
--
I
' " --
---
.....
15
b
10
~.,
12
i
I
'i
.;os -~
11
_ ,~,,.,...:-.
. ' ').i
.~
13
.
\
+- --
--19
~--
- -18
2
3
4
5
6
7
7
8
9
10
11
12 0
13
14
15
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
DESCRIPTION
BOMBARDIER LTOILTEE
PART NO..
f----=Q=-;U~A..::N.:...T::....:I...;.T-=-V-..._
V434
Frame
.
Frame
.
Bottom Plate
.
Plastic Sealer (Mult 12")
.
Plate Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Body Moulding
.
Rivet
.
Rivet
.
N Tubular Rivet
.
Tubular Rivet
.
Front Bumper
.
Screw
.
Nut
.
Screw
.
Nut
.
Side Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Side Guard
.
Side Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rivet
.
Rubber Rib ,Mult 12")
.
Foot Rib Stop
.
Rivet
.
Grommet
.
Rubber Cover
.
Rear Bumper
.
Rear Bumper
.
Grip i7271 Alp. same As Val.)
, ..
Grip (7271 Alp. same As VaL)
.
Bumper Brkt t'72 Alp. same As VaL)
.
Screw t'72 Alp. same As VaL)
.
Nut t'72 Alp. same As Val.)
.
Attach Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retainer Pin
.
Cotter Pin
.
Screw
.
Nut
.
Washer
.
Hitch Plate
.
Pin
"
.
Latch Bracket
.
Washer
.
Nut
.
Reflector
.
Rear Cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Clip
.
Rivet
.
Carpet
.
Screw
.
1974
A434 A640
1
1
1
1
AR
AR
AR
1
1
1
1
1
1
444
10
10 I 10
14: 14
10
4, 4
4
1
l' 1
4;
444
2
2
2
I
2
2
2
2
4
36
16
16
AR
AR
AR
12
12
12
12
12
12
5170644
5170646
3904035
4140773
5170316
3904015
222
222
1
1
1
5700416
1
2
2
2
2
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
4
1
4
1
113909017
3902001
390 2002
'1517 0453
I 321 7108
13870019
1300 1043
! 386 6022
1517 0323
1517 0324
I 517 0324
1390 4035
1414
0773
I
1151 7 0316
3904015
15701173
5170629
4140665
3718002
3017049
3898037
5170087
414 1349
5170305
399 9015
386 6019
414 1246
571 2735
5130053
390 9017
414 1509
3659006
5170087
414 1349
5170305
3999015
3866019
414 1246
571 2735
5130053
3909017
414 1509
3659005
6
6
1
1
; 390 9017
: 3902001
390 2002
, 517 0453
I 32 1 7108
! 387 0019
300 1043
1386 6022
517 0643
517 0644
517 0646
i 390 4035
4140773
517 0316
3904015
5701794
5700416
5803160
572 2741
572 1710
5170339
300 1001
3866019
5170629
4140665
3718002
3017049
3898037
1
2
1
1
1972
5803122
5803123
571 1605
4140188
15170317
14140172
1390 4004
i",
5170453
321 7108
3869003
300 1043
3866022
2
4
1973
5803152
5803151
571 1605
4140188
5170317
4140772
i 3904004
1974
5803151
571 1605
4140188
5170317
4140172
3904004
390 9017
3902009
I
15803134
15803134
572 1715
572 1710
5170339
'300 1001
386 6019
1517 0554
14140665
37 1 8002
300 1001
1
399 8012
5170087
5170097
5170305
399 9015
386 6019
414 1011
SepNmber 1973
SECTION 19 - PAGE 9
6
14-
13
2
-0
4 '-- ~
I
1
2 1 - Il
22--0
20-
24--@
23--D
,""
..
::.--
19-- f l -
_---.. ,--15
'-=---------
~17
,,,
18---';
.-18
ft
- . /A
17--l
'33
~~32
47
"--...-,- 3 4
'
~~
8 - 2 8 27
111-
....,.
39
37
38
i i i
'-1'
4~
0 (
I I
35 41 42
&
I
sAOstS
-.'~
-..
26
-)~--
""~IC
30
29
31
43
1974
DESCRIPTION
N
N
N
N
3
4
N
5
N
6
N
70 N
8
N
9
N
10
N
11
N
12
N
13
14
15
N
16
17
18
19
N
20
N
21
22
23
N
24
N
25
N
26
27
N
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38 0
39
40
41
42
430
43
43
43
43
43
44
44
45 0
45 0
46 0
470
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Frame...........................
.
Frame..........
.
.
Frame............................
.
.
Bumper.......................... .
.
Stripe (Mult 12")
.
Screw
.
End Cap
.
Drive Screw
.
Latch Bracket
.
Cabin Guide
.
Front Handle Bracket
.
Spacer
.
Cabin Hinge ................................
Bushing
.
Washer
.
Nut. . . . .
.
Front Handle
.
Grip
.
Screw
.
Nut
.
Rear Bumper
.
Side Handle
.
Screw
.
Washer
.
Cap Nut
.
Washer
.
Snow Guard
.
Rivet
.
Snow Guard Retainer .........................
Nut .......................................
Washer
.
Hair Pin
'"
"
,
Reflector
..
Hitch Plate
.
Pin
.
Cotter Pin
.
Tool Box Bracket
.
Tool Box
.
Cover
, ..
Hinge Pin
.
Lock
.
Carriage Bolt
.
Washer
,
.
Wing Nut
.
Decal 300 SM
.
Decal 340 SM
.
Decal 340 SE
.
Decal 440 SM
.
Decal 440 SE
.
Decal 440 SL
.
R.H. Foot Pad
.
L.H. Foot Pad
.
Bottom Plate
.
Bottom Plate
.
Spacer
.
Washer
.
BOMBARDIER LTOILTEE
Cat. No. 480.1019
QUANTITY
294
1
1
12
2
2
2
4
2
2
2
2
6
12
343
12
2
2
2
4
2
2
2
2
6
12
2
6
6
2
6
6
1
2
4
4
4
2
4
4
4
4
1
4
1
4
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
440
1
1
12
2
4
2
2
2
2
6
12
1
2
6
6
1
2
4
4
4
4
1
4
2
2
2
2
2
1
1
1
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
EVT
2
2
2
2
PART. NO.
2
2
2
2
1974
1973
1972
5801507
5800869
1 5800870
1 5170748
1 414 1289
12 3099022
2 572 3709
2 3659009
2 5170713
4 5170695
2 5170724
25170744
25170701
2 5701792
6 3999015
12 3869003
1 5800838
2 1572 2741
6 13005004
6 13869003
1 5800853
2 572 3708
4 3001043
4 3999007
4 3898084
4 5170783
1 572 3702
4 3909017
2 5170486
2 3869003
2 3999027
2 4141124
2 4141246
1 5170087
1 414 1349
1 371 8002
2 5170743
1 572 3706
1 572 3707
2 5170753
1 5723712
2 360 801 1
2 3999018
2 3879003
4142036
4141936
4141937
4141938
4141939
2 4141940
1 414 1788
1 4141789
5180815
1 5180776
2 517 0821
2 3999015
1974
27
!
I
I
,-
\:..
28
26-'_ _ / ; '
i
I
'I
t,l
t~
I
30
.~
"
f'o,.
~'.
~.
20
Ii
...
~~
i
19
35
17
2.
11
.
~0
17-@
8
&
. -
- .-;;:.:-----
3,7
I,
I'
.:>
--;:..- ...
I~~/
--- --'
I'
I
".:i'1P
23
22
16
1
M
13
(1'\
r~
.1
I
/'
25
I II
12
31
,~
I
. ..iIt~
It.
./
!I
--36
TEM
.--~-
-----:ESCRIPTION
N Frame
Screw
Nut
'
N latch Bracket
N Cabin Guide
Rivet ....
N Bumper Ass'y .
Drive Screw ....
N Screw (Qty. was 5 in 73)
Nut (Qty. was 5 in 73) ..
Screw.
0
0.0
Nut . o.
o.
00
00.0
.,
0.0
00
O'
00
O'
000
00
0000
00000
.00
'"
00.
0000
.00.
000
0"
0'"
0.00.
"
.0000
O'
"
00
0.00.00
0.0.
0.0.
o'
0.'
o.
o.
o. o.
0"
0.0.
0'
o'
000
.00.0
0"
000.000.
00
00.0.
00
oj
.0
0.0
0'
00'
00.00
00
0.0
.0000.00
0.0000000
~~~~~o~.:::::::::::::::::::::::::::::::::::.
38
N Lock
39
N Hinge Pin
40
~asher
41 i
RIvet
42 I
Decal 340 FA
42 I
Decal 400 F.A
42 I N Decal 440 FA
Washer
I'
.0.0
00
0.
00.
00.00000.
431
0.
.0
o'
o. .
'0'
00
00
..
0.00
00.0
1974
!-19-7-3-'---1972
I
. . .i
0000.0
N Bottom Plate
;; I ~
o.
0'
00000000.
o.
00
N
N
00000
o.
N
N
N
N
.0'
PART NO.
1
1
1: 580 0874 : 580 0629
2, 309 8037 ' 309 8027
2
2
4
4
4 3898015' 387 2022
2' 517 0806 : 517 0673
2
2
4
4
4 517 0695[517 0704
12 12
, 390 4036
1
1
1 517 0764 : 517 0642
2' 365 9009 . 365 9007
2
2
8
8
8 309 9022 300 9015
8' 3869003 3866019
8
8
2
2
2 3099022 3001003'
2
2
2 386 9003 386 6019
AR AR AR 4141289 4141289;
1
1
1; 5723709 572 2783:
1
1
1 572 3709 572 2784 ;
r : 517 0658 517 0658 !
1
1
1
1
1; 300 9001 300 9001 '
2
2
2' 399 9015 399 9015 !
1
1
1 I 414 1566 414 1566
l ' 414 1565 414 1565
1
1
1
1
1 4141961 4141612
1
1
1 4141962 4141612
2
2
2 414 1246 414 1246 I:
1
1
1 5723714 5700121'
2
2
2 517 0486 517 0486 !
2
2
2 I 399 9015 399 9015 :
2
2
2 3869003 3866019,
4
4
4 390 9017 390 9017 i
1
1
1 5800878! 5800832 i
1
1
1 5722741 5722741:
, 517 0564 :
2
2
4
4
4 3005004; 3273104'
4
4
4 3869003' 3866119
i 4141304;
AR AR
2 I 2
2 414 1124 , 414 1124
i : 1
5180746,
1
1
5180745
3904020
10 i 10 '
0000.
436
,
0.0.
rJ
I
. '
QUANTITY
_~1~;6
NO.
1
20
3D
4
5
6
70
8
9
10
11
12
13
14
14
15
16
17
18
18
19
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33 I
34 I
350
1974
---r---~--
1
1
1
3'
4
4
2
1
1
1
3:
4 i
4 iI
1,5723718
1 j 572 3719
1, 572 3720
3 I 517 0792
4 13999018:
4; 390 4036
:4141614
: 4141613
2 : 414 1895
2! 399 9027
..
.
5180758
Lltho'd
In
Canada
September 1973
SECTION 19- PAGE 13
26
33
-12
o-tl
.j
I
32
30
27
2lI
34
22
/I
24
~-25
21
~~2G
28
10
13
31
1S-C" ...
I
18
~o
I...
-----------~_
NO.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
19
20'
21
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
31
32
33
33
33
34
35
I
nl
QUANTITV
ITEM
1
1
2
2
1974
DESCRIPTION
Frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
. . ..
Frame . . . . . . . . . ..
R.H. Side Bumper
L.H. Side Bumper
. . .. .
2M
.
.
.
.
.
Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. ..
Cabin Guide
.
Cabin Guide
.
Washer ...........................
Nut
, .,
, .,.
Cabin Hinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
~
I
Bushing
.
Washer
.
Washer
.
Screw ......................
Speed Nut ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front Handle
.
Grip
.
Washer
.
Screw
.
'R.H. Foot Pad
.
L.H. Foot Pad .........................
HitCh~Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin
.
Cotter Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . . .
'Rear Bumper ...................
Grip'
'
'. ...... , ..... ,
.
Rear Bumpe,. Brldeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw
.
Nut
.
Console Bracket R.H
.
Console Bracket L.H ...... '..............
Screw .,
.
Washer ........................
Nut
.
'Reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DeCal
.
Decal
.
Decal
.
Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rubber SPlC8r
.
3a
usl
1
1
1
1
1
4
2
4
9
2
2
4
4
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
2
4
1
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
4
2
4
9
2
2
4
4
8
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
2
4
4
1
1
2
2
2
2
1
2
4
2
4
2
2
4
~~.~
1973
8618001
8618001
5170254
5170255
5721714
300 1004
517 0235
517 0576
3999015j
3866019
5170571
5701792
3999015
1
1
1
1
1
4
2
4
9
2
2
4
4
4
PART NO.
1972
309 8051
3898029
580 1252
5722739
3998010
3098053
5701805
5701806
517 0087
4141349
3718002
580 1234
5722741
517 0664
327 3104
386 6119
5170621
5170622
300 1001
3999015
386 6019
4141246
-~
~----
5800609
5800618
517 0254
5170255
5721714
300 1004
5170235
3999008
386 6019
5170461
3999008
3998010
3098051
3898029
5801129
572 1710
3998010
3098053
5701806
5701806
5170087
517 0097
3718002
5801128
572 1715
517 0361
3273065
386 6613
4141011
570 P91
4141511
4141512
4141513
4140951
570 1711
I
BOMBARDIER LToILTEE
,-
fT
24
20
,I
30
10-
9-.
">
J4'~
i
17
13
12
-::.S5ft
j fJ
i
i i
l-r
1
Ii
._,~
15
'-'l"
.
-~- ~
~ E-.---. ~
.-----
1974
FRAME (T'NT)
---~------------
ITEM
NO.
1
1
2
2
2
2
3
4
5
6
7
8
8
9
9
10
11
12
12
13
14
15
16
16
17
18
19
20
21
21
22
23
23
24
24
25
25
30
31
31
32
----------------
DESCRIPTION
Frame
Frame
R_H_ Bumper
R.H. Bumper
L.H. Bumper
L.H. Bumper
Front Bumper Spacer
Screw
Cabin Guide
Washer
Nut
Cabin Hinge
Bushing
Cabin Hinge
Washer
.Washer
Screw
Clip Nut
Front Handle
Front Handle
Grip
Washer
Screw
R.H. Foot Pad
L.H. Foot Pad
Reflector
Hitch Plate
Pin
Cotter Pin
Rear Bumper
Rear Bumper
Grip
Bumper Bracket
Bumper Bracket
Screw
Screw
Nut
Nut
Protector
Snow Guard
Snow Guard
Rivet
-~aUANTITY \
~o 640 775- 1
1
1
1
6
'.'
2
9
2
2
1
1
6
2
6
2
4
4
11
4
4
11
4
4
11
1
4
4
4
4
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
1
2
4
4
.PARTNQ-'...
1972
5800674
5800696
5170254
5170358
5170255
5170359
572 1714
3001003
5170235
3999015
3866019
5170337
5701792
5170467
3999008
3999015
309 8051
3898029
580 1129
5800512
572 1710
3998010
309 8053
5701805
5701806
414 1011
5170087
517 0097
3718002
5800691
5800289
572 1715
5170555
5170361
3001004
3273065
3866019
3866013
5701791
5701796
5701788
3909017
November 1973
SECTION 19 - PAGE 17
FRAME (Skandic)
17
11
20
23
II
10
19
22
12
1
24
18
21
16
I II
o
13
~.
14
15
"--
lt
~.~~
,y
1974
FRAME (Skandic)
ITEM
NO
,,-----.
"--',
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
16
17
18
19
20
21
22
23
24
OESCR IPTION
,-~UANTITY
337
1
1
1
1
1
4
4
9
2
2
6
4
8
1
2
4
4
1
1
1
6
6
1
2
2
6
4
.. -_.--
PART NO.
--
1973
5800902
5170358
517 0359
572 1714
300 1003
5170235
399 9015
386 6019
5170576
5170349
399 9015
309 8051
3898029
5800568
572 2739
3998010
309 8053
5701805
570 1806
5170652
300 1004
3866019
561 7041
414 1246
4140363
4140951
414 1517
BOMBARDIER LTD/LTEE
s.p......ber1974
SECTION 19 - PAGE 19
FRAME (ELITE)
-/.~
,~/
'
'
24
22-1
23-
~-26
27
25
~'\!i
2&
Z2
20
f
ctP
I
10
15-
16- 17-
II
9 8
13-i
14-~
,i
1--13
CS
-I!'
0-
14
2I
[
12
35
1-
-'5
1974
FRAME (ELITE)
PART. NO.
ITEM
NO.
r>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
11
12
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22
23
24
25
26
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
DESCRIPTION
QTY
Bumper .
.
. ... .
Rear Bumper ..
. . .. . . .
Pop Rivet (Qty was 80 in 73)
.... .
..
Washer
..
. .. . .. . ......
.. .
Vinyl Extrusion
.
Rivet
. . ........ . . . . . .
Cover
.
..
. . . . . .. .........
Handle
.....
.
.. . .
. . .
Washer
. " ...
. . . . . .
Screw
. ....
.. . .
Rear Floor . .
..
. . . . ....
.
Rear Floor R.H.
..
..
.
. .
Rear Floor L.H.
.
. .. . . . .
Front Floor R.H. .. .. ...... . . . .
.
Front Floor L.H .. . . . . . . ..... . . . . . . .
..
Screw
. . .. ..... . . . . . . .
Speed Nut
.
.. . . . . ..
.
.
Screw
.
. . .. . . .
.
........
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
Washer
.
.. .
.. ..
.
Nut . .
.. .. ......
.
Rivet (screw in 73) .. . .. .... .
. .
Plug (to grease ski leg) ..... ..... .
. . ........
. .
Tool Box W/Cover . . . . . . . . . .......
.
.
.
.
.
..
..
Cover . . . ..
.. .
.
..
....
.
Spring Clip. .
.
..
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Rivet
. . .
.
Washer
....... . . . . . . . . ........ . .
Oil Gauge (Chain Case) ................. .. .. . . . .
Roll bar
. . .. . .... .... . . . .... . . . .......
2
1
52
20
1
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
5
5
10
4
4
6
2
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
1
4
4
-1
1
1
N
N
.
.
N
N
N
.
Screw
. . . . . .. . . . . .......
.......
.
Cotter Pin ..
. . .
..
.. . . . .
Nut . . .. . . . ... .... . . . .
Hitch Plate Bracket . ..... . . . ...
. .
Screw
.. . . . . . . .... .... . .. . .. . .
.... .
Nut
.. .. .. . . .
. ...
Hitch Plate . . ..
. .... . . ..
Pin . . . . .
. . . ..... .. . . . . . .
..
Cotter Pin .. . . .. . . . . ...... . . . . . .
Rivet (To join lower body with frame)
.
..
. . . .. . . . .. . . . .... . .
Clip
.
Grommet ......
. ..... . . . ..
58
2
2
1974
1973
5170682
5170681
3904017
3999019
4141617
3904007
5702722
5170682
5170681
3904002
4141617
3904007
5702722
5170738
3920022
300 1041
5712774
5712773
571 2772
3630143
3898011
3305102
3999008
3866019
3909039
5700406
572 2733
572 2732
4141700
5290011
517 0676
3217066
571 2754
571 2755
571 2756
5712757
3629103
3898082
3629103
3898082
3629103
5712758
3909017
3999018
5290011
517 0676
371 8(0)
3866013
5180714
3013003
386 9003
5070087
4141349
371 8002
3909039
4141517
5721762
5170087
4141349
371 8002
r>
BOMBARDIER LTOILTEE
December 1973
SECTION 19 - PAGE 21
SECTION
SEAT
Seat
Rear Cap
Backrest
SEAT (ELAN)
1974
'.
Y.1- t.t. - --
1~
20
I
6
'\I
f -14
_---16
.."ri
-21
te=S>-
22
<:>---15
""-17
.--18
ITEM
NO.
DESCRIPTION
QUANTITY
PART NO.
1
2
3
4
4
5
6
7
8
9
10
"
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 0
;
I
N Seat
.
Rear Cap
Trunk Member
..
Rivet
.
Rivet
.
..
Hinge
- .
Rivet . .
.
.
.. .
Door.
.
Hinge Pin
. .
Threaded Screw
.
.. .
Latch
.
Pin
..
Rubber Spacer
.
Plastic Nut
.
.
Screw
Washer (Int. Tooth) 3 in 1973
.
Washer
.
Washer (4 in 1973)
. ..
Nut (4 in 1973)
. ..
.
Nut (Ground)
.
Screw (Tail Lamp Ground)
.
..
Insulator
.
.
Seat Belt
Pin
.
N Speed Grip Nut ..............................
1
1
1
2
4
1
5
1
2
1
1
1
1
1
4
1
4
2
2
1
1
1
2
4
1
5
1
2
1
1
1
1
1
4
1
4
2
2
1
1
1
2
4
1
5
1
2
1
1
1
1
1
4
1
4
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
2
2
2
1
1
1974
1 1973
414171314141292
; 572 2730
5170600
3904001
390 4007
572 2737
.390 9018
572 2738
'5170597
I
5170598
572 2740
,I
414 1411
5702702
572 2747
3001004
;
1 i 394 1022 i 3998010
i
3999015
,
2 399 9008 i 399 9008
2 386 9003 :386 6019
!
1972
4140854
300 1004
3999008
386 6019
3898053
300 1000
5702709
1 14141286 ;4141286
2 1517 0579 ,517 0579
2 3899024 I
i
..
,
BOMBARDIER LTOILTEE
Septem.... 1973
SECTION 20 - PAGE 2
SEAT (OLYMPIQUE)
In 1974 - 302-338-401 Only
ITEM
NO.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1974
QUANTITY
DESCRIPTION
PART NO.
1
1
1
6
1
5
1
2
1
1
1
1
1
4
1
3
4
4
1
1
1
6
1
5
1
2
1
1
1
1
1
4
3
4
4
1
1
,I
i 1
1
4
1
1
I 1
5
7
1
4
2
1
1
4
4
1
1
2
2
1974
1
1
1
6
1
5
1
2
1
1
1
1
1
8
1
1
1
1
1
1
6
6
1
1
5
5
1
1 i 1
2 I 2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
3 i
4
4 II
i
2
1
3
3
4
4
,
4
4
2
2
1
1
1
1
1
1
4
;
1
i
1
i
1
5
,
7
1
4
I
I
2
1
1 15702709
4
4 13999015
414 1286
5170579
I
I
1 ,
4
I
1972
1973 -414 1309 414097 7
414 1309 4140844
572 2730 I
5170641[
3904007
572 2737;
3909018 :
572 2738
5170597 :
414 1309
4141309
572 2730
5170641
3904007
I 572 2737
i 3909018
572 2738
: 5170597
5170598
572 2740
4141411
5702702
572 2747
3001004
3001000
3998010
3999008
3866019
572 2749
414 1324
51705981
572 2740:
414 1411
5702702
572 2747
300 1004 300 1003
300 1000
399 8010'
3999008 3999008
3866019 i 386 6019
572 2749 i
414 1324
572 1770
572 1771
572 1772
5170247
389 b:J43
572 1774
4140866
5170347
3905019
3905011
4140636
3699017
414 1011
5702709
3999015 5030016
414 1286
5170579
I
l
I
BOMBARDIER LTOILTEE
September 1973
SECTION 20 - PAGE 5
1974
----9
3---\
t-.
~
I
ITEM
NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
V434
. . . . . . . ..................
Seat . . . .
.........................
Hinge ..
Rivet
., .. ........................
. . .................... ' ......
Screw
Offset Cover . . . ..... ............... ..
Rivet
... . . . . . . . . . . . ......... . . .
Padded Backrest " .. .......... . .. . . . . . .
Seat
... . . . . . . . ................. . . .
Padded Backrest .. ....................
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PART NO.
._.
A640
A434
1974
1
2
6
6
6
6
6
1
390 4011
3457062
i
! 571 1724
390 4022
1
1
1
1
414 1442
414 1440
Ii
!
i 414 1136
i
1
!
1972
1973
414 1441
4141136
!
3904011
3457062
571 1724
3904022
414 1439
414 1442
i
I 414 1440
4141086
4141136
390 4011
3241060
571 1724
3904006
4141236
414 1085
414 1062
i
I
I
I
,
iI
I
II
:
I
BOMBARDIER LTOILTeE
Septllmber 1973
SECTION 20 - PAGE 6
1974
:.\ "
"
I
I
".
I
ITEM
NO.
10
--11
~
-~
13 1~
:;s:::t"'" \- -21
--
---7
\--
20
14
16
~
- 22
I
OEseR IPTION
Litho'd in Canada
QUANTITY
! 294
N Seat
;
N Seat
_
_. _
:
Rear Cap
_
i!
2
3
Trunk Member .. '" .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. ..
4
Rivet
Rivet
4
Hinge
5
6
Rivet
7
Door
8
Hinge Pin
, .. '. . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . ..
Threaded Screw
i
9
10
Latch
_. . . . ..
11
Pin...........................
Rubber Spacer
_
,
12
13
P.lastic Nut
,
Screw
:
14
Washer
_
_.. . .. ..
15
16
Washer
_
17
Washer
18
Nut (1 #3898053. Ground in 72)
Screw (Tail Lamp Ground)
. . . . . . . . . . . . . ..
19
Insulator. "
_. . . . ..
20
Seat Belt
21
22
Pin
2. 0 N Speed Grip Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . "
1
1
1S
1
1
1
2
4
1
5
1
2
1
1
1
1
1
4
3
4
4
4
1
1
1
2
2
343
1440 IEVT I
PART NO.
1974
1972
1973
I 1!
14142017 :4141292 4141002
:
1 '414 2018
1
1
'572 2750
I
1
1
:517 0641
2 I 2
i3904001
4: 4
'3904007
1
1
:5722752
5
5
3909018
1
1
572 2751
2
2
5170597 !
1
1
517 0598 ,
1
1
572 2740 i
1
14141411;
,
I
1
1
570 2702 :
1
1
5722747 i
4
4
3001004 j300 1003
3
3
3998010 iI
4
4
3999015 i
2
2
2 3999015 3999008 i 399 9008
2
2
2 :3869003 3866019 13866019
1
1
3659005
1
1
5702709 '
1
1
414 1286 '
2
2
517 0579
2
2
~ 3899024
I
s.ptemblr 1873
SECTION 20 - PAGE 7
1974
14
::....";"\_21
k~
.~,
-~
16
c:.>
15
c:::=a - -- 22
17
...
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
QUANTITY
346 1396
DESCRIPTION
'"
"
I 1
6
1
!
: 5
i
, 1
2
1
1
1
1
1
4
1
4
2
2
1
1
1
2
iI
I
I,
PART NO.
1974
436
18
1972
1973
1
1
1
6
1
5
1
2
1
1
1
1
1
4
1
4
2
2
1
1
1
2
4142019 4141588
5722730
517 0600
390 4001
5722737
3909018
5722738
5170597
:517 0598
.5722740
:4141411
,
:5702702
I
I
:572 2747
3001004
:
1 :3941022 3998010
3999015
2 13999008 .3999008
2 J3869003
;3866019
i
,3001000
:5702709
1 41412SS :4141286
2 517 0765 517 0579
[3899024
!
i
i
!
L,tho'd in Canada
September 1973
SECTION 20 -
PAGE 8
1974
SEAT (T'NT)
---2
- -. 3
ITEM
NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
Seat ..................................
SP.:It ................................
Screw ...............................
Washer ...............................................
Nut (Ground) ........................................
Nut ...............................................
1
1
2
3
4
4
640
400
2
3
1
1
1
2
3
1
1
175
- -_.- - PART
- -. -
NO.
-~._-
1972
414 1002
4141080
300 1003
3999008
3898053
386 6019
1
2
3
1
1
I
I
II
I
.
I
I
I
I
..r-".
I
r
November 1973
SECTION 20 - PAGE 9
1974
SEAT (Skandic)
14--------
12
I
I
I
13
1------
<"'--'"
~:
~---
4----1
.---7
2-~
9
-----10
-----11
.----8
I
_m_-~j3;l-1~;:~J
"r
ITEM r
NO.
DESCRIPTION
QUANTI-T"Y
Seat
3
4
5
6
7
8
12
13
14
Rivet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Retainer Cable
Screw
Washer
Nut
Seat Belt
Pin
Backrest
I
.
2!
1
2
2
1
1
1
1
Hi--
PART_NO.
I414 1136
,4141092
i 320 1062
! 399 9018
~ 386 6013 !
!4141492 i
: 517 0519
! 4141502
November 1913
SECTION 20 - PAGE 10
1974
SEAT (ELITE)
I
16
S-\PjjJ'"
4 --~ .,'
3--'
Q ~
20
I I
18
19
------
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
DESCRIPTION
PART. NO.
QTY
1974
N Seat
Seat
N Bracket
Washer
Rivet
Plate
Rivet
Back Seat Plate
Screw
N Backrest
Speed Nut
Washer
Wing Nut
N Console Cover
Washer
Rivet
Bombardier Crest
Commen Sense Fastener
Washer
Rivet
2
1
4
8
8
4
12
2
8
2
4
4
4
1
12
12
1
18
36
36
1973
414 1868
4141662
517 0817
3999018
3909017
5170678
3904014
5170679
320 1061
4142049
3898034
3999015
3864019
4142050
3999018
3909017
414.0890
I
;
I
I
I
I
517 0678
3904014
517 0679
3233061
4140890
4141746
3999003
3904016
BOMBARDIER L TOILTEE
December 1973
SECTION 20 - PAGE 11
.~.
SECTION
CAB
Cab
Filler Door
Windshield
CAB (ELAN)
-18
o
20'
o I
19--"'~
124
25
11
I
~@
23
- ,----
J'.- -
26
./
--_/'---:-:
..>..-
~---~
~l
6
13 15 16
J
ii
,I
~,
I, ~
flf"0"-
CAB (ELAN)
292 (1 Cy!.) in 1972 Only 294 (2
ITEM
NO.
DESCRIPTION
N Cab .................................
N Cab .................................
Cabin Latch ............................
Rivet ...............................
N Stripe (Mull 12") ........................
N Stripe (Mult 12") ........................
Identification Plate .......................
N Identification Label .......................
Push Nut .............................
Decal ...............................
Cab Trim (Mult 12") ......................
Ski-Doo Identification .....................
Reflector .............................
Reflector Stripe R.H .. L.H. .................
Screw ...............................
13
Washer ...............................
14
Washer ...............................
15
16 0 N Well Nut ...................................
Windshield ...............................
17
Windshield ...............................
17
Windshield Protector (Mult 12'" . . . . . . . . . . . . . . .
18
Windshield Anchor Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Anchor Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
20
R.H. Louvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ..
21
L.H. Louvre .......................................
21
I
Retainer Cable ...............................
22
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Screw .....................................
24
Washer ...............................
25
Screw ......................................
26
Push Nut ..................................
27 0
28 0 N Side Decal Set ............................
28
N Side Decal Set ...................................
LabelSS ........................................
29
1
1 0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1974
QUANTITY
1974
2
8
2
8
AR
AR
1
1
1 I 1
2 ! 2
1
1
AR AR
2
2
2
2
1
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
AR
1
1
9
9
1
1
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AR
1
2
2
8
8
AR AR
AR
1
1
1
1
2
2
1
1
AR AR
2
2 ,
1
5 , 5
5 ! 5
5
3
5
3
1
1
, AR
1 , 1
9
9
1
;
1
1 iI
I
1
i
1 ,,
1
1 ;
1
1
1
1
1
1
1972
1973
I
,
II
I
I
I
I
I
BOMBARDIER LTOILTEE
. Sepwm_ 1973
SECTION 21 - PAGE 3
26----
- ?!-
--28
29~
-,
13
12 i
\..
16
~
I
D@
jI
O.
I,
22
21
19
-I
18
17
,. - 2
C'
2~ I
20
-15
! I
1 '\8"
n
10
14
...I
27
25
-r-r
23
24
'1-3
1974
CAB (OLYMPIQUE)
QUANTITY
DESCRIPTION
---------
3
4
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25
26
27
28
29
30
o.
1974
-rR1T~~ ---1972
---f----I
1
N Cab ................................
N Cab ................................
R.H. Louvre ...............................
1
L.H. Louvre ............................
1
Front Decal R.H. & L.H. .....................
1
Cabin Latch ..............................
2
Rivet .....................................
S.
Reflective Stripe (Mult 12") ................... AR
Reflective Stripe (Mult 12") .................
F iller Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
FiHer
Door
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
N
Identification Plate ............................
1
1
Identification Label .........................
Push Nut ...............................
2
Screw .................................
2
Nut .................................
2
Spring .................................
1
Cotter
Pin
1
I
1
Screw
3
Washer
Retainer Cable
1
Open Barrel
2
1
Nut
Spring
1
Sheet Metal Screw
1
Grommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Hinge Pin . . . . . . . . . . . . . . .
2
4
Washer
Retainer Clip
2
Reflector
2
Ski-Doo Identification
2
1
N Side Decal R.H. & L.H. (Only on 337 in 1973)
olN Side Decal R.H. & L.H.
1
Windshield
Windshield Anchor Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
AR
Windshield Protector (Mu15 12")
Windshield Anchor Tab
9
Aphonic Foam (Mult 12")
401 434
000
o'
.00.
.0
00
eo
eo
0.0
0.0
00.0
. . . . . . . . . . .
.0.
o'
eo
0'
'0'
'0'
eo
'0'
000.00
.0.0.
.0'
eo'
000
0.0.
00'
..........
00.0
1
1
1
1
1
2
8
AR
1
1
1
2
2
2
1
1
1
3
1
2
1
1
1
4
2
4
2
2
2
1
1
1
AR
2
8
1
1
1
1
2
8
2
8
AR
AR
AR
1
1
1
2
2
2
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
4
4
i
2 II 2
4 i 4
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
3
1
1
1
1
AR
9
1
1
1
4
2
4
2
2
2
1
1
1
AR
9
AR
1
1
1
AR
9
i
I
I
I
BOMBARDIER LTOiLTEE
s-ptember 1973
SECTION 21 - PAGE 5
-..
~
\----22
21--
.1'
l l
.;'/
I ".,
i,r
4
. ~--
'o~
<..
1
12
u6
I' y"
l~
10
14
II.
1
13
CAB (NORDIC)
1974
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 0
17
r--.
QUANTITY
ITEM
NO.
_ . - ----- ..
18
19 0
20
21
22
23
24
25
25
25
25
PART NO.
DESCRIPTION
434
Cab
.
Cab
.
Reflective Stripe
.
Cabin Stripe (Mult 12")
.
Filler Door
.
Filler Door
,
.
Identification Plate
.
Identification Label
.
Identification Label
.
.
Push Nut
Screw
.
Nut
.
Spring
.
Grommet
.
Hinge Pin
.
Washer
.
Retainer Clip
.
Cab Holder
.
Cabin Latch
.
Rivet
.
Reflector
.
R.H. & L.H. Stripe Reflector
.
Ski-Doo Identification
.
N R.H. & L.H. Side Decal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N Cab Trim (Mult 12")
.
Windshield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield
.
Windshield Protector (Mult 12")
.
.
Windshield Anchor Strip
Windshield Anchor Tab
' .
.
Chrome Stripe (26 1/2" L)
.
Chrome Stripe (10" L)
R.H. Louvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L.H. Louvre
.
R.H. Louvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L.H. Louvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1973
640
1974
572 2769
572 2769
414 1450
414 1450
572 2771
572 2771
1
1
572 1706
4140872
572 1706
4140872
2
3
3
1
6
2
4
2
1
2
8
2
3898043
3201062
386 6013
4140497
572 1763
5170465
399 9018
4140189
51705a8
414 1276
390 9018
414 1285
3898043
3201062
!
3866013
414 0497
572 1763
5170465
3999018
4140189
5170588
414 1276
3909023
414 1285
1972
---
1
AR
1
1
1
2
3
3
1
6
2
4
2
1
2
8
1
AR
1
AR
1
9
2
1
AR
1
AR
1
7
2
2
414
414
414
414
1283
183j
1304
1348
414 1283
414 1461
4141119
414 1348
1
1
I
:
;
i
I
I,
:
i
I
!
!
i
572 1799
5170142
I
:
572 1799
5170142
I
1
1
572 1788
572 1764
414116 5
414085 o
572 1789
572 17)8
572 1706
414087 2
414 087 3
389804 3
320106 2
386601 3
414 0497
572 1763
5170465
3999018
4140189
517 0351
414 1082
3909023
414 1165
414 1050
4141170
414 1057
414 "19
414 1164
4140927
4140480
572 1799
5170142
4141171
4141185
572 1790
572 1791
572 1792
572 1793
,..--.
BOMBARDIER LTOILTEE
Sepl8mbllr 1973
SECTION 21 - PAGE 7
12
11
21
17
16
15
13
19'
II
(J ...
' .'
e
' .
:
10
~"""''''lIIIlI
'II
--
18
20
1974
3'
4
5
6
7
8
9
9
10
10 0
10
11
12
13 0
14
15
16
17
18
19
20
21
QUANTITY
DESCRIPTION
V434
1
Cab .......................
2
Cabin Latch .................................
Rivet ...................................... 20
1
Filler Pipe Grommet ..........................
2
Louvre ................
Washer ..................................... 12
N Stripe (Mult 12") ............................ AR
1
Identification Plate ...........................
1
Identification Label (Vatmont) .......... '........
Identification Label (Alpine) .....................
2
Push Nut ...................................
Rubber Spacer ..............................
2
Grommet ..................................
1
Windshield .................................
AR
Windshield Protector (Mult 12") ................
11
Carriage Bolt ...............................
2
Clip ......................................
2
Clip ......................................
11
Washer ....................................
Nut .......................................
2
Reflector ...................................
2
Ski-Doo Identification ..................... '...
1
R.H. & L.H. Side Decal .......................
Aphonic Foam (Mult 12") .....................
0
"
_ _ ~~!lTNO.
1974
A434
A640
1
2
20
1
2
12
AR
1
1
2
20
1
2
12
AR
1
571 2737
414 1082
3904019
5702710
5721751
3999028
4141956
572 1706
1
2
2
2
1
AR
11
2
2
11
11
2
2
1
2
2
2
1
AR
11
2
2
11
11
2
2
4140870
3898043
5701230
360 801 1
5130053
5170239
3999023
3869002
4141285
4141283
AR
4141540
4141543
1973
571 2737
414 1082
3904019
5702710
572 1751
3999028
4141291
572 1706
4140871
4140870
3898043
570 1224
4141543
4140480
360 801 1
5130053
517 0239
3999023
3869002
414 1285
414 1283
414 1482
414 1540
1972
571 2709
4141082
3904019
5701719
5721751
3999028
414 1053
572 1706
4140871
4140870
3898043
4140701
4140480
3608011
5130053
5170239
3999023
3869002
-,
I
BOMBARDIER LTDILTEE
Cd. No. ~101'
September 1973.
SECTION 21-PAGE 9
1974
19
21
T'NT
Everest
27
26
)1 '/\
I,
35
23
iI
25
.. , i
<,
",v
34
'. .
22
24
/i"
1
",
16
"
16
12
Cil
10
of)
29
30
J1
:"'-
~9
i
9
rJ
+s
!
15
:,
14
I
I
18
17
\'
.~
",
:"
i
13
.. ;
1974
-----
294
1
10 N Cab .......................................
N Cab .......................................
1
Cavin Latch .................................
2
2
8
......................................
Rivet
N
3D
1
4
N Identification Label ......................... _.
AR
12")
............................
Stripe
(Mult.
N
i>
2
Reflector ......................... ......... I
6
AR
7
Cab Trim (Mult. 12") .........................
1
N Deflector Duct ...............................
8
Rivet ......................................
2
90
3
Rivet ............................... .......
100
N Cabin Holder (Upper) .........................
11
N Cavin Holder (Lower) .........................
12
1
Retainer Cable ................ , ..............
"120
1
13
Screw ......................................
Washer .....................................
2
14
1
Spring (Retainer Cable) ........................
15
Spring ........................ -. ............
15
1
Nut .......................................
16
1
Screw ......................................
170
Screw .............. , .......................
17
1
Washer ............... : .....................
180
Washer ................ " .................
18
1
19
N Windshield ..................................
N Windshield ............... : ..................
19
1
Windshield Moulding ..........................
200
3
Screw ......................................
21
2
N Ring .......................................
22
5
N Grommet ...................................
23
5
N Clip ......................................
24
2
Hinge Pin ................. " .................
25
4
Washer .... , ................................
26
2
Retainer Clip ................................
27
AR
N Aphonic Foam (Mull. 12") .....................
28
29
N R.H. Deflector ..............................
N L.H. Deflector ...............................
29
N Duct ......................................
30
Rivet (for duct) ..............................
310
1
320 N Louver R.H..................................
1
320 N Louver L.H.
2
330 N Retainer Wire (6.25" long) .....................
2
330 N Retainer Wire (3.75" long) ......................
1
340 N Side Decal Set ..................... ..........
350 N Identification Label ...........................
3
Speed Nut ..................................
360
...........
BOMBARDIER LTOILTEE
Cit. No. 48G-1019
oo
QUANTITY
DESCRIPTION
343
440
EVT
PART. NO.
1974
571 2775
1 571 1276
1
2 I 2 4141276
I
8 J 8 3909038
1 414 1834
1
ARI4141952
AR
2
2 4141285
AR
AR 4141304
1
1 5170814
6 3904014
6
9
9 3904007
1
1 5170749
1
1 51707f)0,
4141093
2
2
2 321 7064
2
2
2 3999018
4140728
4140616
1
1
1
3 3869002
3
3
3631074
i
1
1
321
7063
1
3999023
3999041
1
1
1
414 1790 I
1
1
i
1 4141942 ,
II
1 4141652 Ii
1
1
3 3630073
3
3
2
2
2 4141921
5
5 572 3711
5
5
5
5 4141917
2
2
2 5170461
4
4 3999018
4
2
2 4140189
2
AR
AR 4141814
AR
1 5170799
1
1
1 5170800
2 5170798
2
8 3904007
8
1
1
1 571 2764
1 571 2765
1
1
2
2
2 5170822
I
2
2
2 5170823 I
1
1
1 4142071
1 4141920
3
3898030
3
3
1
2
8
1
AR
2
AR
1
2
3
1
1
Septlmber 1973.
SECTION 21-PAGE 11
1974
39
35
19
)
/
I
14
(
i
36
37
--12
II
10
11
"'i'-o
!
,
17
I
I
\"
I
111
,~
---40
16
@'
J-~31
Z5
",2I
1-31
32-'"'"
".
34
..,
<,
:j
4
'I
.--33
,..-
26
21
TEM
--.--------D~~C-R~~~:_-------
NO . . ._ .. _._..__ ..
1
2
3
1974
--- -~nl(lUANTTITV'
~~~i_~9~j.~3~.:--~9~~--1!?!-
-e-,
..
0"
0.0
'"
o.
00
0 ' , '
o.
.,.
'"
o'
"
o.
Lltho'd In Canada
0'..
'
0"""
o'
o'
0"
o.
o'
'0'
o.
. 2
8
4
8
1
1
AR;
2
1
1
8
AR
1
1
1
1
11
2
8
4
8
1
1
AR
2
1
1
8
AR
1
1
1
1
11
0.00000.0000
o'
/.
o.
of
1972
I
,1
1 i
1 571 '
2766 571 2750!
..,.. .
'
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
6
6
1
1
6
6
AR . AR
AR AR
1
1
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
8
8
4
4
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
5
5
AR AR
2
8
4141082 4141082
399 9003
I
51702. 38
8 3904014 3904014
1 414 1701 414 1701
1 4141634 4141634
AR 4140850 4140850
2 414 1285 414 1285.
1 5722788 572 2788
1 5722789 5722789
8 389 8050 389 8050 .
AR 4141304 4141304
1 4141892 4141740
1 386 9003
3999018
3904036
4141564
1
414 1856 4140728
1 4140727 4140727
1 5170795
3 3904036
1 517 0811
2 391 3017
6 3904036
1 572 3713
6 3898043
AR 4141540 414 1540
AR 4141814
1 517 0768 517 0665
6 3904036 3904036
1 4141854
5180688
5170666
561 7104
371 0001
4 301 3001 3009001
8 3999015 3999015
4 3869003 3866019
2 .4141196 4140322
1 4141640 414 1640
1 414 1652 414 1652
2 4141690 414 1690
2 5170142 5170142
5 3630073 3630073
4141742 .
1
September 1973
SECTION 21 - PAGE 13
.-: J\
19
24-
22
21
20
I
10
@l.
I,
7,
\.
6
25
.p
<,
,
18
I
I
17
16
26
...
1974
___________________ u
ITEM
NO.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
- -
PART
DESCRIPTION
Cab
.,
. . . . . ..
Cab
. . . . . . .
. . . . ..
Louvre
. .
. . . . ..
Rivet
..
. . . .
Cabin Latch
. ..
Rivet
..
.. . .
Stripe Reflective (MLilt 12") ..
Stripe (Mult 12") Side
Stripe (Mult 12") Front
..
Identification Plate
. . . . .. .
Identification Label
Push Nut
Filler Door
. . .. .
Spring
. ..
Screw
. .
.. . . . . . . . .
Nut
..
. .
.
Cabin Holder (W/Stopper)
Cabin Holder
Screw
. . . . . ..
Spring Washer. . . .. .
Nut
.. ..
.
Screw
.
.,
Nut
Reflector
.
. . .. .
Hinge Pin. .
Retainer Clip
.
Windshield
Windshield Anchor Strip R.H
Windshield Anchor Strip L.H
Windshield Moulding
Windshield Protector (Mult 12")
Windshield Anchor Tab
Sheet Metal Screw . . . . . . . . . .
Aphonic Foam (Mult 12")
Decal R.H.&L.H
Insert
.., . .
.
Washer
Rubber washer
Rivet .,.
.
-'
1973
..
.
.
. . . .
.
..
.
. ..
.
.
. .. . ..
.
.
..
..
. . . . .
..
, ..
.. .
, ..
.
.
.
.
.
.
. . .. .
,
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
12
2
8
2 ~
8 i
!
I
AR
AR
AR:
AR:
AR
AR
2
12
ARI
AR:
AR!
1
2
2
2
2
2
2
1
2
3
2
3
2
2
3
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
AR
1
1
AR
AR
4
5
AR
1
1
20
10
10
1
1
20
10
10
1
1
20
10
10
NO.~
1972
BOMBARDIER l TOILTEE
November 1973
SECTION 21 - PAGE 15
CAB (T'NT)
\
34
~
16
Iy
27
1~-36
37
33
~
~.
/I
27
~{j
26
14
...,
9
27
13
,l'"
22
24
.?
~'~
~
f
5
38
28
{"J
30
'-
I. -,
28
(9J
28
~ ,
~I
10
<Z.~.
25 29
~.
31
...
1974
CAB (T'NT)
-"----
QUANTITY - - 775
400
640
DESCRIPTION
Cab
Cab
Cabin Latch
Cab Protector
Rivet
Stripe (Mult 12"1
Stripe (Mult 12")
Reflector Stripe R.H. -L.H.
Filler Door
Screw
Nut
Ident ification Plate
Identi fication Label
Push Nut
Spring
Louvr e
Washe r
Clip
Rivet
Hinge Pin
Retainer Clip
Cabin Holder
Cabin Holder
Cabin Holder
Screw
Screw
Nut
Washe r
Screw
Nut
Windshield
Windshield Anchor Strip R.H.
Windshield Anchor Strip L.H.
Windshield Moulding
Windshield Protector (Mult 12")
Windshield Anchor Tab
Screw ..
Bombardier Crest
Bombardier Crest
Bombardier Crest
._-- -
571 2724
571 2706
414 1082
5170405
3904019
4140850
4140997
414 1054
572 1784
3201062
3866013
572 1709
4140874
3898043
414 1096
517 0433
3999028
5130053
390 4007
5170122
4140189
5170137
5170539
5170516
3201062
3201061
386 6013
399 9041
3201065
3873013
4140956
5701781
5701782
414 1036
4140255
517 0142
3630073
414 1193
4141003
414 1004
1
2
2
12
AR
AR
1
2
12
2
12
2
2
1
2
2 II
12
AR
AR
1
1
2 I
2
2
2
4
1
2
12
3
12
2
2
1
1
2
2
12
AR
AR
1
1
2
2
2
2
4
1
2
12
3
12
2
2
1
1
1
..
2
2
'.
1
1
1
1
AR
4
5
1
1
1
1
AR
4
5
3
1
1
1
1
1
1
AR
PART NO.
I
----._-
1972
1
1
1
.,,--.-
I
BOMBARDIER L TOILTEE
November 1973
SECTION 21 - PAGE 17
CAB (Skandic)
17
18
.. I
24
14
23
.~.
"-, I
~-
'6--
4
8
.~
S-()
..
~
12
1S
~
>c.
~'
~t
/'
'"
13
21
20
I
10
/I
11
1974
CAB (Skandic)
----.----------------_.-_.ITEM
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
- - - - _._--
'I~_ a:~;~~IT~-l=_
DESCRIPTION
NO.
2
Cab
.
.
Stripe (Mult 12")
.
Filler Door
Identification Plate
Identification Label . . . . . .. .
Push Nut
Screw. . . . . . . .. .,.
Nut
Spring. . . . . . . .. .
Hinge Pin
Retainer Clip
Hook
Retainer Cable
Cotter Pin
Spring
Sheet Metal Screw . . . . . . . . . . . . . . .
Decompressor Knob
Washer
Cabin Latch
Rivet
Reflective Stripe R.H. - L.H. .
Windshield
Windshield Anchor Strip
Windshield Anchor Tab
337T
1
I
I
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
AR
1
1
1
2
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
8
1
1
1
9
PART NO.
:
1973
1 571-27-3-9-+----+---
4140850
572 1768
572 1706
4140875
3898043
3201062
386 6013
4141096
5170122
4140189
4141580
4141093
371 0062
4140728
3659006
572 2724
3999069
414 1276
3904019
4141520
4141348
572 1799
5170142
.r---.
BOMBARDI ER LTOILTEE
NovembM' 1973
SECTION 21 - PAGE 19
1973 ONLY
-25
~e-'17
- 23
24-
1-"
--.~
'{J-28
- -26
<I
I@
45
49
I~
I "I
48 47
46
16
17
oI~I
.,
18
I
\
-..
Ir
21
I
20
r
6
~
J}
8
b
54
..
I ..
'--'
51
1974
ITEM
NO.
------
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
29
30
31
32
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
--1---
--
N Upper Body .. -
..
N Identification Lahel
.. ..
.
.
.
.
- .,
PART. NO.
----1974
QTY
DESCRIPTION
---.- --------
.
.
.
.
...
- ..
....
.. ..
. - ..
- . ..
. . . . . . . . . . .. .
...
.
.
.
. . . . . .. .
. ...
- ..
.
..
. ...
. .
.
.
...
. . . . .. .
.
. ...
. ...
. ...
. ...
. ...
. ...
. ...
. ...
. ...
. ...
. ...
.
. ...
. ...
. ...
. .
. ...
. ...
. ...
. ...
. . . . . . . .. .
. ...
. ...
. ...
. ...
.
.
'"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"
.
.
.
.
.
1
1
1
1
2
2
8
8
I
I 1
1
I 6
2
2
2
AR
2
3
18
1
1
8
8
1
2
2
8
8
8
1
4
4
9
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
11
2
1
11
11
1
2
1
1
1
571 2769
4142027
4142029
4142028
414 1285
414 1246
1973
5818006
572 2739
3999027
I
I
3920024
3005083
414 1304
5702721
572 1798
3898050
5170813
5170812
3999003
3904015
571 2770
5170547
5170546
3289064
3999018
3869002
5170804
571 2749
414 1633
414 1645
414 1644
4141642
414 1643
3999003
3904015
581 8003
572 2741
3999027
5170671
3920024
301 2087
414 1304
5702721
572 1798
3898050
571 2753
5170547
5170546
3273064
3999018
3867002
5170637
3999003
3904014
561 7131
517 0816
3904016
4141473
3999015
3869003
5170801
561 7127
3866019
~~~
i
nors
5170807
371 8002
517 0808
3631074
5702732
4141814
414 1654
3608011
3999023
3869002
4142023
:
j
414 1654
3608011
5170239
5130053
3999023
3869002
4141722
5702727
3913017
3909017
414 1951
5702710
"--"
December 1973
SECTION 21 - PAGE 21
SECTION
CONSOLE
Dash
Console
Padding
CONSOLE (ELAN)
11
I
10
4
I
".
/'
C)
12
13
1---
CONSOLE (ELAN)
292 (1 Cy!.) in 1972 Only
294 (2 Cy!.) in 1974 Only
ITE;-l
NO.
1
1
1 0
1
2
3
3
3 0
3
3
4
5
6
7 0
8
9
10
11
12
13
o
o
DESCRIPTION
Console
.
Console.... . . . . . . . .
.......
.. ..,
Console....
.
Console............
. ..
Spring. . . . . . . . . ..
..
.. . . . .
.
.
.
.
Bombardier Crest (Manual) . .. ..
Bombardier Crest (Electric) . . . . .
. . . ..
..
Bombardier Crest
.
Bombardier Crest. . . . . . . . . . . . . . .
.
.
Bombardier Crest. . . . . . . . . . . . . ..
.
.
N Bombardier Crest. . . . . . . . . . . .. .
.
Louvre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.,
,.
Choke Label
.
Aphonic Foam (Mult 12"') (249 in 1973 only)
.
Decompressor Knob
:
.
Washer
.
Latch
.
Rivet
.
Plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..
Rivet
"
.
.
Louvre (Not Illustrated)
.
Push Nut (Not Illustrated)
1974
PART NO.
QUANTITY
247
248
249
292
N
N
N
N
294
1973
1974
~I
1
1
1
2
1
2
4140~7S
4140840
4140841
093~
572 2775
i 3G5 0004
1 I
I
1
2
1
2
572 1718
571 2733
414
1 4141774
1972
1
2
1
2
4 14 1~4(J
572 2724
399 9069
1 414 1473
2 3904014
1 5170637
2 3904016
2 572 1798
12 3898050
1
:4140577
. 4 14 Ei40
572 2724
399 9069
414 1473
3904014
5170637
3904016
4140()77
572 1760
3999045
,.,.-..
BOMBARDIER LTOILTEE
Cat. No. 4801019
September 1973.
SECTION 22-PAGE 3.
10
11
!!J
@
I
..
...
I;
22
12
19
18-~
16
20- e
a.
17
24-~
14
-"--23
15
---13
:~
Z1
1974
---,
ITEM
NO.
1
1
2
3
4
5
6
7
,r----
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19
19
19
19
20
21
22
23
24
25
26
27
DESCRIPTION
Console ..............................
Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Threaded Screw ..........................
Door Lock .............................
Pin ..................................
Rubber Spacer ..........................
Plastic Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hinge ................................
Rivet ................................
Washer ..............................
Felt Stripe (Mult 12") .....................
Pad~ing Console ..........................
Washer ..............................
Nut .................................
Instrument Decal .................... " ..
Side Decal .............................
Grommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aphonic Foam (Mult 12") ..................
Bombardier Crest ..............................
Bombardier Crest (Electric) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bombardier Crest ....................................
Bombardier Crest (EI ectric) ................
Bombardier Crest .........................................
Screw ......................................................
Rubber Spacer ...............................................
Washer ............. "" ............. " ......................
Screw ......................... "" ............................ "
Rubber Spacer ... " ....................... " ...............
Washer ..................... "" ...............................
Nut .................................... " ...................
Cab Trim (Mult 12") ......................... " ..............
I nsert (Not Illustrated) ....................................
Rivet (Not Illustrated) ................ "" .... "" ...........
Washer .....................................................
Louvre (Not Illustrated) ................. " ................
Washer (Not Illustrated) .................................
Rivet (Not Illustrated) .................................. """ .
QUANTITY
! 338
401
---1
434
1
1
1
1
1
1
1
8
8
AR
2
8
8
1
2
2
AR
1973
1974
1
1
1
1
1
1
1
8
8
AR
2
8
8
1
2
2
AR
1
1
PART NO.
! 572 2743
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
AR
2
8
8
1
2
2
AR
572 2753
5170598
572 2777
4141411
Ii 5702702
572 2747
I 4141352
390 4014
3999019
I
414 1421
4141346
3999018
3866013
414 1350
414 1351
5702708
4141540
4140936
4140814
1
2
2
2
2
2
2
4
1
2
2
2
2
2
2
4
1
2
2
4
2
2
2
4
1
1
5
2
1
6
6
3001007
5702703
3999008
300 1005
5700614
3999015
3866019
414 1304
--
1972
572 2743
571 2746
572 2753
5170598
572 2777
414 1411
5702702
572 2747
414 1352
3904014
13999019
414 1421
I 414 1346
3999018
3866013
414 1350
414 1351
5702708
4141540
4140936
414 1268
4140814
4140815
4140889
3001007
5702703
3999008
3001005
5700614
3999015
3866019
414 1304
5170668
390 4035
391 0023
571 2751
399 9003
390 4007
4140814
4140815
r>
BOMBARDIER LTD/LTEE
September 1973
SECTION 22 - PAGE 7
CONSOLE (NORDIC)
4
!
7---
6--
....,
I
29
I
A_ _
-5
17
16
/'\
~5
10
24-
0
"
12
-35
13
tJ
'1
136
37
"I ..
l
II
13
12
")
12
....t
31
'-34
~'-...33
aW
38
27
26
CONSOLE (NORDIC)
1974
ITEM
NO.
-_.
Dash
.
Dash Support
Screw
Nut.
-.
.
Screw.
Washer
1
2
3
4
f)
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
0
0
434
-.
..
., .
. .
..
Console ..
.
..
R H. Louvre.
L.H. Louvre.
.
Aphonic Foam (Mult 12") .' . .
.
Console Padding R.H.
.' .
.
.. .
Console Padding L.H.
.
..
. ..
Washer.
..
..
..
Nut
.
. ..
Screw.
.. . .
.
...
.
.
Decal
-.
Dash Panel R.H. . . .
.
.
..
Dash Panel L.H.
. ...
.
Upper Door. ....
. .
. '" .
Twist Button
.
. .. .
.
Rivet . . .
.
. . .
.
Door Padded
.
. .
.
.
. .
..
.. .
Hinge. .
.
.
..
... .. . . . .
Rivet
., . . . . ... .
..
Rivet.
.
.
...
.. .
. .. . .
Bracket. .
., .
Washer. .. .
.
.
. .
..
..
... .. .
Screw. .
.
.
.. .
.. .
Coil Spring.
.
.
.. .
Latch
.
. . . '" .
.
Washer . . . ..... " .
. . .. . . . . .
..
Rivet. .
.
. . . . . '.' . " .
Console Grommet. .. .
.
.
.
Screw .. .
"
. . .
.
. . . . .. . .
....
Screw. .. .
. .. . ., . . ..
...
Starter Stop.
"
.
. .. .
.
.
Push Nu t . . . ..
.. . . .. ' .
.
.. .
.
..
.
.
.... . .
Rivet. . .
.
.
. .
..
.
.
..
.
Retainer Cable. ...
. . ..
..
. .. .... .
... .. Washer.
..
....
.
..
.
Rivet. . - .
.
.
..
Console Grille.
.
. . ...
.. .
Bracket .. .
.
. ....
..
. ...
Lower Door Bracket. .
.
.
..
Rivet .. .
.. . .
.
.
.
.
.
Spring
.. . . .
.
. ..
.
Pin. ... . ...
.
.
. " . .. . . ..
..
Screw. .
"
. .
.
.
,
. . ..
.. .
Nut .. . - .
. .
.
1
1
4
4
2
2
2
1
1
1
1
1
N
N
N
N
0
0
BOMBARDIER LTOILTEE
Cit. No. 480-1019
.. .
"
..
...
"
.
., ..
.
.
... . .
..
. ..
2
4
4
1973
1974
640
-- ---
- ---
-"--
34
..--..
--
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
--
Nut.
16
17
18
19
20
21
21
PART NO.
OESeR IPTION
~~72
1
1
:i
3
II
572 17S5
51103f'iGi
320906738G 16013
300 1O()5
399901-5
386 G01<j
572 1766
572 2760
2760
2
2
2
1
1
1
AR
1
1
14
18
4
1
1
1
1
1
2
1
1
2
4
2
2
3
1
2
4
4
1
4
4
1
1
10
1
2
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1972
561 7125
S72 2767
!)72 2768
414 1540
414 1380
414 1381
3999018
3866013
320 1063
414 1532
5170634
414 1466
3904027
414 1388
414 1435
3904014
3904015
3999003
3690008
r:J72 2757
5n 27l>7
!J77 2768
414 1f-AO
414 1:~80
414 1381
3999018
38G (iOn
320 1063
414 1532
5170634
414 1466
3904027
i
414
1388
;
414 1435
!
3904027
3904027
414 1533
3999003
3690008
414 1534
i
5702714
3305102
3297063
5722781
3898074
3909030
414 1092
3999018
3904023
5702723
5170778
5170779
3904001
414 1889
5170777
320 1063
3866013
3999007
371 8012
!J70 2714
3305102
329 7063
, !l72 27Fll
;
,, 3898074
3909030
414 1092
3999018
3904009
4140954
4140055
4140902
3999019
3905008
570 1780
September 1973.
SECTION 22-PAGE 9
1--
22
18
.~,
~I
20
16
17
(,:::-
'C.
5 I
4
..
I
I
14
15
r"~,\,.,
II
',;"
21
23
24
I
i
----11
25
..- - - - - - 2 1
'~-~,~~---------:zt-27
-----21
31
30
29
1974
..--------. --------- _. 1
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
DESCRIPTION
.-----------:--------
f----=Q::.:;:U:.:.ANT lTV
V434
Console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
.
Stud Plate
.
.
Nut
.
Screw
.. .. . . ..
.
.
Washer
. ..
Washer
.
Nut
.
Screw
.
Washer
.
.
Nut
.
Louvre
.
Louvre R.H
.
.
Louvre L.H. . . .. .
Door
.
Hinge
.
Rivet
.
Rivet
.
Threaded Screw
.
Latch
.
.
Pin
.
Rubber Spacer
.
.
Plastic Nut
.
Aphonic Foam (Mult 12")
.
Cab Trim (Mult 12")
Bombardier Crest
.
Bombardier Crest (Elect.)
.
Bombardier Crest
.
Dash
.
Cap (Manuel)
.
Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Latch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rivet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grille
.
Rivet
.
Door Tite (Mult 12")
.
Rivet (Louvre 572 2768)
.
BOMBARDIER LTOILTEE
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
AR
AR
1
1
1972
A434 A640
4
4
4
4
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
AR
AR
1
1
5170306
3866019
4
4
4
4
1
1
572 2706
572 2707
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
AR
AR
4140889
414
oar)
1
1
1
4140752
8
16
1
8
AR
13909030
571 2708
4140752
571 2707
4141082
390 4027
3999013
5170321
3904007
4140898
390 9030
&ep...-n,* 1973
SECTION 22 - PAGE 11
1974
'" /
t'
7
9
4
ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
10
Iv':
-......,.,
DESCRIPTION
1972
N Console
N Dash Plate
Dash
Foam (Tank
N Plate .. ,
Washer
Screw
Screw
Well Nut
Bombardier
Bombardier
Bombardier
Litho'd in Canada
Holder)
Crest
Crest
Crest
.
,.,
, .. , .
, .. ,
, .. , . , . , , .
,. , ,
.
' .. '
,
,
,
.
.
,
.
,.,.... ..
.
,
,
'
.
,.... ""'"
,
,.
..
June 1973.
SECTION 22 -
PAGE 12
CONSOLE (T'NT)
9----
..
1i
10
16
I ' I
17
'---7
11
1974
CONSOLE T'NT
--
1
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
10
10
10
11
12
13
14
14
15
16
17
18
19
DESCRIPTION
NO.
...........
Console
...
........
Console
.
.
....
Aphonic Foam (Mult 12") ..
..
.. ......
Grommet.
...
.
.
.....
Louver
.............
Louver
... .
Air Duct
...........
Air Duct
. . ....... . .
Push Nut . . . . .
Door
. ..... ....
Twist Button
.. ... .
... ..
Rivet ...
Bombardier Crest
. .........
..............
Bombardier Crest
Bombardier Crest ...............
Screw . . .
. ...... ......
AR
2
1
1
1
5
1
2
4
1
1 435
I
1 I
AR:,
,
2
1 I
.
4
8
4
2
2
4
2
2
2
2
4
8 !
4 !
2
2 :
4
2
2
2
2
571 2711
5712715
572 1798
I
1
5 i
1
i
2 i
4 !
1973
572 2756
I
1 572 2756
AR' 4141540
4140363
2
572 2759
1
5
1
2
4
1 ,
......... ...........
Rubber Spacer
Clip . . . . . . . . . .......................
Washer (1/2" Ext. Dia.l ................
..
.....
Washer (5/S" Ext. Dia.) ....
.
.
.
..
.
.
Nut
.......... .........
.
Rubber Spacer ............... .
..........................
.
Screw .
....................... . ...
Washer
Nut
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Console Grille (Not Illustrated) ... .. .
BOMBARDIER L TOILTEE
343
1
QUANTITY
294
.--
---.-
1
4
8
4
2
2
4
2
2
2
2
1
570 1222
5701219
3898043
572 2758
414 1467
3904014
4141510
4140936
414 (B89
3500015
5700614
517 0633
3999063
3999074
3867002
5701230
3500012
3999063
3869002
5702723
3898050
I
3201064
5701711
414 1063
3999063
3999063
3866013
November 1973
SECTION 22 - PAGE 15
COLE
(T'NT)
CONS
III
14
lT0
,
13
'
I
9
12
5
(j
11
1974
CONSOLE (T'NT)
-
---
ITEM
NO.
1
1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
11
12
12
13
14
1-------..-_._--
_ h
DESCRIPTION
Console
..
Console
.. .. . .
Tachometer (See Next Section)
Speedometer (See Next Section)
Louvre
. . .. . . .
Push Nut
..-. ..
Screw
..
. .
Screw
... .. . .
Washer
.. .
.
Rubber Spacer
. ..
Speed Clamp
. . .. . .
Throttle Warning Sticker
.
Grommet .. .. .
. . . .. ... .
Nut
Nut . . . . . . . . . .
..
. . .. .
Grommet . . . .
Trim (mult 12") .. ... ..
QUANTITY
-'-- -775
400
640
-
..
.
.
..
.
1
1
..
..
.
..
..
.
. .. . . .
..
.
. .. .
.. . .. .
..
.
..
.. .
.
1
1
1
1
6
4
1
5
5
4
1
1
1
1
1
6
4
1
5
5
4
1
4
1
4
1
._--
1972
-. . .
1
AR
-'
I
BOMBARDIER LTOIL TEE
November 1973
SECTION 22 - PAGE 17
DASH (ELITE)
1974
"
"I~
I
19
ITEM
NO.
---1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
QTV'r
DESCRIPTION
.. _---,-.--~., -_._-- , . _ - - - - - _ .
N Bracket
.
N Dash
.
Screw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Screw
Washer
Nut
.
N Decal
Dash Plate
Washer
.. .
Rivet
N Steering Boot
. . . . . . . . . . . . .. .
.
Steering Holder '"
Bushing. . . . . .
.
.
Screw . . . . . . . . . .. .
.
Washer
.
Nut
. . .. .
Crash Padding
. . .. . ..
Washer .. ..
Nut
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
2
1
2
2
10
6
1
PART. NO.
5060320
3305102
3001001
3998007
3866019
414 1996
517 0680
3999003
3904001
1
1
1
2
2
2
1
7
7
5702729
5170669
572 0601
3001005
3999015
3866019
414 1653
3999018
3869002
December 1973
SECTION 22 - PAGE 21
SECTION
TACHO - SPEEDO
Tachometer
Speedometer
Flexible Shaft Ass'y
Angle Drive
Cable Branch Key
Drive Insert
End Bearing Housing
Z5
'~I
~
9:
11
I
I
18
i
33
22
...I
I
12
34
21
31
32
'tlj
fttf/
23
1974
ITE~
PART NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
NO.
----~----
---_..
1974
1973
~-
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
2
1
1
1
2
1
9
2
2
2
.4
4
1
1
1
1
1
1
414 1665
4141666
4141672
414 1671
4141667
4145013
4106043
4141674
4105013
4109071
4141677
4141678
4141679
4141680
4141668
4141669
4141670
414 1681
4141682
4141683
4141684
4141685
4141686
4141687
3233069
517 0661
5170660
5170688
3866013
4140706
4140707
4140708
4141433
5010034
572 0101
4141665
4141666
414 1672
4141671
4141667
4145013
4106043
4141674
4105022
4106042
4141677
4141678
4141679
4141680
4141668
4141669
4141670
4141681
4141682
4141683
4141684
4141685
4141686
4141687
3233069
5170661
5170660
517 0688
3866013
4140706
4140707
4140708
4141433
5010034
572 0101
BOMBARDIER LTOILTEE
September 1973.
SECTION 23-PAGE 3
TACHO -
1974
SPEEDO
,
.....
4(j
1Il
2lJ
;u
';,
_10
.,,<
,n'
I
I
I
III
RPM
1JC2~
t. ~
o
I
r/
...
I
8
..
11
~
)
I
16
/
/
'ttl
13
15
12
/
.1'
....."
.!)
1974
ITEMl
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
14
14
14
15
16
DESCRIPTION
Speedometer
Tachometer
Rubber Ring . .
Plate
Case Holder
Lock Washer
Wing Nut
Speedo Lamp Socket
Tacho Lamp Socket
.
Bulb
Flexible Shaft
..
Flexible Shaft
Angle Drive
Cable Branch Key
Drive Insert (w/Key)
Drive Insert (Reg.) E.D. %"
:
Drive Insert (Reg.) E.D. 4"
Drive Insert (Reg.) E.D. 1/2"
Washer
,............. .
End Bearing Housing
.
.
. ., . .
"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
'
"
.
.
.
.
.
.
.
1
1
2
2
2
4
4
1
1
2
1
1
1
2
2
2
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
.,.
.
1
1
1
1
,
.
1
1
1
1
1
1
2
2
2
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
; ,
Lltho'd in Canada
Septltmber 1973
SECTION 23 -
PAGE 5
TACHO -
1974
,!)
I'
10
18
-,
1
I
11
16
,,'
13
15
"ttl
I
12
17-
1974
--'.
ITEM
NO.
QUANTITY
DESCRIPTION
F.A. '
EVT
TNT
PART. NO.
1974
1973
414 1960
414 18:)3
414 1%0
41418G2
4141878
4141872
4141873
4141874
4140710
4140710
4140H04
41409!JO
4140803
4140711
4140885
4140704
3998023
4140703
410G019
410 6019
4106018
4106018
410 5013
4105013
4140706
4140819
4140707
4141660
4140708
572 0101
4141624
414 0949
5010034
5010034
1972
-_.~
1
1
1
2
2
3
4
5
6
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
14
14
15
16
160
17
180
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
1
1
2
2
2
4
4
2 :
I
2 ,
4 II
4 !
1
i
2
1
2
2
3
1
2
4
4
2
2
3
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
3998023
4140703
4106019'
1 4106019.
4106018 :
1 4106018
4105013
1 4105013
4141729
1 4140819
4141881
1 4141660
1 4140708:
572 0101 :
1 414 1624 .
1 414 1433
1 501 0034 !
501 0087
4141879
4142080
4140710
414071 o
4140%0
4140711
4140885
4140704
3998023
4140703
4106019
410 6019
4106018
4106018
4105013
4105013
4140706
4140707
4140708
572 0101
4140949
501 0034
BOMBARDIER LTOILTEE
September 1973.
SECTION 23-PAGE 7
15
25
<;
16
I
i
,
I ..........
29":'
"""-..,.
I
!
28
-- .
7
,
~...,'~
)
18I
"
22
34
,
)
21
...I
24
,-{
'
..
I
23
1974
ITEM
NO.
-1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
-_.
PART. NO.
DESCRIPTION
QTY
-----_._-------_.
Tachometer Ass'y
.
Fuel Gauge Ass'y
.
.
GlOmmet . . . . . . .. .
Case
.
Speedometer Ass'y
.
Bulb
.
Socket (Set)
.
Grommet
.
Bulb. Wedge Base
.
N Socket
.
Wire Green
.
Wire Red
.
Washer
.
Nut. . . .. .
.
Hood
.
Glass W/Packing
.
.
Plate. Window
Insulator. Terminal
.
Packing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Insulator. Terminal
.
Packing
.
Screw W/Washer
.
.
Wire Yellow
Screw W/Washer (Tapping)
.
Screw
.
Washer
.
Nut
.
Screw
.
Spacer
.
Flexible Shaft
.
Angle Drive
.
Washer
.
Cable Branch Key
.
End Bearing Housing
.
Speedo Drive Insert
.
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
2
1
1
1
2
1
9
2
4
2
2
2
1
1
1
1
1
1
J--~-~~-414 1665
414 1666
414 1672
4141671
4141667
4145013
4106043
414 1674
4105013
4109071
4141677
4191678
414 1679
414 1680
4141668
414 1669
4141670
4141681
4141682
414 1683
414 1684
4141685
414 1686
414 1687
321 6046
3920014
321 6046
4140706
4141810
414 1433
4140708
501 0087
572 0101
1973
414 1665
414 1666
414 1672
414 1671
414 1667
4145013
4106043
4141674
4105022
4106042
414 1677
414 1678
414 1679
414 1680
4141668
414 1669
414 1670
414 1681
414 1682
414 1683
414 1684
414 1685
414 1686
414 1687
3217045
3896004
3699005
517 0762
4141100
4141810
4141433
4140708
501 0087
572 0101
,.,-...
December 1973
SECTION 23 - PAGE 9
SECTION
SLEDS
MKI
MK II
MK III
Carry Boose
..---.
1\ ..
15-
iJ
,
.....
10
~--14
.-_rr- _.
11
1----12
......
~
\
,..
6
1 - - - -.........~~
1974
SKI (MK1MK11MK111)
----------r--
2
3
4
5
6
7
8
8
9
9
9
10
11
12
13
14
15
PART NO.
QUANTI TV
DESCRIPTION
. . . . . . . .....
Ski (1971) .......
Ski 11972-1973)
. . . . ..
....
Runner Shoe
Nut ........... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main Leaf Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spring Slider Cushion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retainer Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......
Cotter Pin ...................... . . . . . . .
Auxiliary Leaf Spring (1971) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auxiliary Leaf Spring (1971) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auxiliary Leaf Spring (1972) . . . . . . . . . . . . . . . . .
'Auxiliary Leaf Spring (1971) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auxiliary Leaf Spring (1972) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auxiliary Leaf Spring ..... - ... - ............
Spring Coupler .........................
Rebound Plate .........................
Screw ................................
Nut ................................
Screw ................................
Nut ................................
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
4
4
.:+
I
,,
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
4
4
2
2
Mark11
Mark 1
I 5501019
I 5501026
5050002
3872022
5050093
505 0033
5050034
,
371 0011
505 0014
5050013
5050094
5050015
5050105
5501019
5501026
5050002
3872022
5050093
5050033
5050034
371 0011
5050014
5050013
5050094
5050015
5050105
2
2
4
4
I
I
2
2
505 0045
5700502
3008085
3898036
3098035
3898036
5050045
5700502
3008085
3898036
3098035
3898036
Mark111
550 1026
5050002
3872022
5050093
505 0033
5050034
371 0011
5050115
505 0045
5700502
3016084
3898036
309 8035
3898036
I
I
I
I
I
!
January 1974
SECTION 24 - PAG E 3
21 19
I I ~
ed
18
'i
II
~.~
~
I
I 12
I 13I 11
14
fi'"
1
30
)
[I
22
-,
~
29
'*
23
__ 24I
28
I,
27
26
CAB (MK1-MK11-MK111)
All Years Since 1971 Except As Noted
QUAN~-
ITEM
DESCRIPTION
NO_+-
2
3
4
5
5
6
6
7
7
8
9
10
11
12
13
14
15
15
16
17
18
19
20
21
22
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
30
31
31
32
32
33
34
Cab
Latch
Rivet . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retainer Angle (1972) ....
Rivet (1972)
. . . . . . .
.
_. .
Rivet (1971)
Reflector (1971)
. . . . . . . . . . . .
Reflector (19731
Identification Label (1971)
.
Identification Label (1973) . . . . . . .. . .. Push Nut
-.
.
Reflector Stripe R.H./L.H. (1972)
-.
Stripe (Mult 12")
.
Handle Tube
Screw
Washer
Nut
Bombardier Crest (1971)
Bombardier Crest (1972)
Windshield .. ,
Windshield Protector (Mult 12")
Carriage Bolt
Washer
Clip
Nut
Cab (1971)
Cab (19721
Retainer Angle (1972)
Rivet (1971)
Rivet (1972)
Stripe (Mult 12" 1971)
Handle Tube
Screw
Plate
Nut
Bombardier Crest (1971)
Bombardier Crest (19721
Windshield (1971)
Wiridshield (1972)
Windshield Protector (Mult 12") (1971)
Windshield Protector (Mult 12") 1972
Windshield Anchor Strip
Windshield Anchor Tab
~. I
T
M.'
~---L-
MKH
!M.'''I.
Mark~
1974
PART NO.
-+-
Mark 11
561 7110
414 1082
3904019
16
5170514
3904008
3904009
5170326
4140715
4140715
3898043
414 1056
4140720
5815017
3273065
i 399 9008
3866013
4140721
4141134
4140585
4140480
3608011
3999023
5170239
3869002
3898043
414 1056
9
9
-+-Mark 111
_
5170326
5170326
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
AR
1
4
4
4
1
1
1
1
4
4
4
AR
AR
9
9
2
9
9
, 2
9
1
1
1
1
"
AR
1
4
2
4
1
1
1
1
AR
AR
4140715
3898043
517 0283
3273065
3999008
3866013
414 0585
4140480
3608011
3999023
5170239
3869002
561 7039
5712722
5170513
3904009
3904008
4140720
581 5018
3273065
5170322
3866013
4140725
414 1135
4140254
4140472
4140480
4140255
5701720
5170142
January 1974
SECTION 24 - PAGE 5
39
35
40
~---37
-l~
36
f:
30
41
'~
42 I
43
38
)'--22
24
,---28
20-'"
10
12
--
rit~
I
r
11
..._--25
.-44
0-31
~-45
'-21
~-20
.-2;
J-32
.-23
14
23
-f&
.
~
I I
\
"",\II~
~
1& a~.~-~
!--26
_---------~~~
10
(~-17
18
13
.--18
.---..
1974
ITEM
NO.
1
1
2
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14
15
16
17
18
19
19
20
20
21
22
22
23
24
25
26
26
27
28
28
29
30
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
,-.
DESCRIPTION
MK1
Frame
Frame (1971)
. .
.
Bracket (1971)
Bracket (1972) .
.
Bracket (1972)
Bracket (1971) .
Screw
.
.
Washer (1971)
Washer (1972)
.
Washer (1972)
Nut
..
..
Cotter Pin .
Hair Pin Cotter (1971) .
Screw (1971)
..
.
Nut
.
..
Chain .
. .
Screw (1971)
.. .
.
..
.
Screw
..
.
Washer
.
.
Screw .
. .
.
Screw (1972)
.
.
..
Nut
..
Shell (1971)
..
Shell (1972)
. .....
Plate (1971)
.
.
..
Plate (1972)
. .
.
Rubber Cushion (1972) .
Screw (1971)
...
. .
.
Screw (1972)
. ...
Nut
.
.
. .
.. .
Plate (1972)
. . .
..
Rubber Cushion (1972) .
Screw (1971)
. ... . . .
Screw (1972)
... ..
. .
Rubber Cushion (1972) . .
.
Screw (1971)
...
Screw (1972)
. .
. . ..
Washer
.
. .
Seat (1971)
... .
.
Seat (1972) . . .
... .
.
Washer (1971) . . ..
. .
Screw
.. ...
.
..
Backrest (1972)
..
.
Backrest (1971)
.
.. .
.
Backrest Pad (1971) .. .
Rivet (1971)
. ..
Rivet (1971)
.
. .
Reflector (1972)
...
Reflector (1971) . ..
.
Push Nut (1971)
.. .
Speed Clamp (1972)
. .
Washer (1972)
... .
Screw (1972)
..
Bumper Pad
... . .
.
Speed Nut . . .
.
Stripe (Mult 12") (1971) . . .
Reflector Stripe R.H. & L.H. (1972)
.
.
.
.
!
.
.
.
.
. .'
..
.
. ... .
. .. .
..
.
.
. .
..
.
.
. .
.. .
.. .
. . .
. ..
.. . . .
... .
.
.. .
. ..
.. . ...
. . .....
.. ..
.. .
.
.. .
.. .
.. .. .
.. . . .
.
. .
. . . . .
.....
. .
.
.. .
. . .....
. ..
. .. .
. . ....
. ... .
.. .
.
. . ... .
. ..
... ... .
. . . .
. . . .
... .
. ... .
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
1
2
2
8
2
2
4
4
2
2
2
2
1
1
4
4
1
1
1
16
10
2
1
2
2
2
5
2
4
AR
1
i MK11
:
PART NO.
I
,
,
Mark 11
Mark 1
5180352
1
1
1
1
1
2
!
1
1
1
1
1
1
I
I
i
[
2
1
1
2
8
2
6
1
4
4
1
1
16
10
1
2
2
4
AR
5180355
5180571
5180572
518 0350
561 7034
!) 18 03!);1
5170515
3999066
381 2028
371 0011
4140322
300 1003
3866019
5170640
3000008
3000010
3999008
3000008
3001003
3866019
5180351
5180575
5180356
5170639
5702711
3001043
3001045
3898037
5170638
5702713
300 1041
3001044
5702712
300 1041
3001043
3999007
4140714
4141133
399 8007
3001003
414 1132
572 1746
4140722
3904020
3904009
4141011
5170360
3998043
414 1063
3999018
3699015
570 1797
3898018
4140720
414 1056
5180160
518 0355
5180571
5180350
561 7034
518 0354
381 2028
371 0011
4140322
3001003
3866019
3000008
3000008
3866019
5180353
I,
5180161
3001043
3898037
300 1041
3001041
3999007
4140723
3999015
3005001
861 7039
4140724
3904020
3904009
5170360
3898043
5701797
3898018
4140720
I
BOMBARDIER LTOIL TEE
January 1974
SECTION 24 - PAGE 7
,~
lei"\.
42
43
36
41
44
37-~
28-'
1-38
26-~
1-32
"-30
25,--
47--
46-~
'-27
2
m'
29-
29
_ - - - - - - - - - - - - F R A M E (MKII - MKIII)
ITEM
NO I
DESCRIPTION
~.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
1974
. .,
Cross Member
.. ...
Tow Bar
..
.
. ....
Screw
.
. ..
Washer
." ..
..
.
.
.
. ..
Nut
.
.
.
Bracket
.
Bracket
Screw
Washer
.. .
. .
Washer
.
.
Nut
..
. .. ..
Cotter Pin
....
. .
Wire (Mult 12")
...
. .
Open Barrel
.
.
.
Clevis Pin
. .
.
Spacer
. .
. . .
Hair Pin Cotter ..
.. .
. ..
Rivet
.
Chain
.
..
. .. " . .
Screw
. .. .
.
.
Washer
..
. .
..
.
..
Screw
. .
.. .
. .
Screw
..
. . . .
. " " " "
Nut
...
.. .. .
. . . . ..
Shell . .
.. .
" " ... .
Plate
..
. .." " .
Rubber Cushion
..
..
.
. .
Screw
.
.
.
.
.
Nut
.
.
..
.
" " "
... . . " " " " .. .
Plate
..
Rubber Cushion
. " " " " .. .. ..
Screw . ..
..
. " ." " "
. .
Rubber Cushion .
.. . . . . .
Screw . .. .
.. .. . . . . .
Washer
..
.
..
. . . .
.
.. . .
Seat . .
.
. .
Washer
..
. .
.
. ..
Screw
.. . . . .
" " " " ..
Backrest Tube
.. .
.
. ..
Backrest
..
" " . "
" " "
Wood Screw
.. " " " " .
..
.
.
Speed Clamp
. . .. . . . . .
. .
Washer ... .
.. .
. " " " "
Reflector ..
. . .... ... .
Reflector . .
.. .. . " " " .. . .. ..
Bumper Pad
.. .. .
. . . . ..
Speed Nut . ..
.. . . . . " " " " "
Reflector Stripe R.H. & L.H. .. .
" ... . . .
BOMBARDIER LTD/LTEE
Cat. No. 4801019
PART NO.
MARK III
MKI'V",KIII 1 MARK II
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
2
8
2
2
4
2
2
2
1
4
4
1
5
5
5
2
2
2
4
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
AR
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
9
2
4
3
3
1
4
4
1
1
3
2
2
5180597
5180598
3000010
, 3999015
3866019
5180571
5180572
,
561 7034
5170515
3999066
3812028
371 0011
5170640
3000010
3999008
300 0008
3001003
3866019
5180574
517 0639
5702711
300 1045
3898037
517 0638
5702713
300 1044
5702712
300 1043
3999007
4140719
3998007
300 1003
4140907
3699015
414 1063
3999018
4141011
4141011
5701797
3898018
414 1056
5501028
5501029
3000010
3866019
5180571
5501034
561 7034
, 5170515
3999066
3812028
3710011
4140574
409 0018
414 1137
517 0152
4140322
3904016
517 0640
3000010
3999015
3000008
3001003
3866019
5501027
5501032
3001041
3898037
5501031
3001041
300 1041
399 9007
414 1561
3999008
300 5001
5501030
414 1560
3699015
414 1246
4141011
January 1974
SECTION 24 - PAGE 9
24
21
.-.
23
"5I
17
12
13
11
14
CARRY BOOSE
1974
CAR RYBOOSE
--~--------'------------"'--i-a-U-A-N-T-I-TY----,~~=-----,ITEM
NO.
~'.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
PART NO.
DESCRIPTION
Ski
Runner Shoe
Nut
Shell
Screw
Nut
Tow Bar
.
.
.
.
.
.
Hetainer Pin
Cotter Pin
Bracket
Bracket
Screw
Washer
Washer
Nut
Cotter Pin
Hair Pin
Screw
Nut
End Cap
Reflector
Reflector Stripe R.H. & L.H
Identification Label
.
.
-
-. -
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Pad
Seat
2
2
1
8
8
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
i,
1972
5501024
I 505 0002
387 2022
' 5180573
320 1100
, 3872019
550 1025
5050034
371 8002
5180572
301 1158
3999066
517 0515
381 2028
3710011
4141011
414 1073
5180350
301 1158
5180354
5180354
381 2028
371 0011
4140322
3001003
3866019
5701728
4140696
4140694
2
1
1
1971
5501024
505 0002
387 2022
5180349
320 1100
3872019
550 1023
4140693
371 0061
4140718
4140695
~.
January 1974
SECTiON 24 - PAGE 11
1974
SPROCKET
Part No.
Teeth
Type
. Shaft
Pitch
5040007
504 0008
504 0009
5040024
504 0029
504 0010
504 0035
5040040
504 0031
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Single
3/4
..1/2
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
504 0013
504 0012
504 0126
5040102
504 0090
5040091
504 0044
504 0061
504 0062
504 0063
504 0064
504 0065
504 0092
504 0093
504 0075
504 0076
25'
26
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24
25
26
27
Single
Single
Double
504 0055
504 0099
5040217
504 0014
5040128
504 0127
504 0124
5040106
504 0089
504 0085
5040082
504 0083
504 0084
504 0059
504 0067
504 0068
504 0069
504 0070
..
..
..
..
..
..
..
..
1
1
3/4
..
30
31
32
33
34
34
35
36
37
38
38
39
40
44
Aluminium
40
..
..
..
..
Double
..1
..
..
3/8
..15
..
.
..
..
..
..
..
"
..
..
"
"
"
30
31
33
34
35
Double
..
..
..
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
3/8
..
..
..
..
504 0149
504 0150
5040151
504 0152
504 0193
504 0123
504 0153
504 0154
504 0155
504 0156
504 0235
504 0157
504 0142
504 0213
504 0238
10
10
8
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
..
..3/8
12
13
14
15
16
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
..
..
..
3/4
5040214
504 0210
504 0211
504 0212
504 0266
504 0269
504 0137
504 0138
504 0139
504 0140
504 0118
504 0119
504 0120
504 0121
504 0122
504 0141
504 0144
504 0145
504 0146
5040147
504 0148
..
..
..
..
..
..
Triple
10
11
12
13
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
..15
..
..
504 0011
5040032
5040028
504 0027
..
..
..
..1/2
..
..
..
..
..
..
1/2
..
..1
..
Double
..
..
..
..
..
..Double
..
..
34
Double
..
10
4142041
..
..
25
29
36
39
..
3/8
..
..
..
..
..
..
..
.
..
..
..
Type
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
Splines
Tec:1tI
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
,
5040078
504 0079
504 0130
504 0045
504 0129
1/2
1/2
3/8
Pitch
Part No.
Splines
..
..
..
..
..
..
..
..
..
10
"
"
..
..
..
..
10
..
..
..
..
504 0239
Aluminium
44
504 0234
504 0289
46
38
..
..
..
..
Triple
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
Triple
Shaft
..
..
..
..
.
..1
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..1
..
..
..
..
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
3/8
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
3/8
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
..
..
..
..
..
..
..
..
.
..
..15
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.10
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
19/4
IDENTIFICATION LABEL
414 0840
414 0841
414 ,267
414 1570
4140935
414 1774
4140811
4141271
4140812
4140813
4140936
414 1268
414 1193
4140889
4140890
414 1003
Ie .
EnD
4140814
",-..
4140815
'S I
~.
Steeling Padding
Steering Paddinq
T"NT
,mill
414 1269
414 1332
414 1333
414 1004
II!IIIII)
Ielan I
Plate5721709
Label 414 0853
I," I
"J"
414 1633
3" Cire
6" Cire
4142027
Elltp. 74
SECTION 25
1974
WARNING LABEL
N
N
Specification label
Specification label
Specificarion label
Specification label
Specification label
Specification Label
Specit ication label
Specification label
Specification label
Specification label
Specification label
Specification label
Specification label
Specification label
Speci f ication label
Specification label
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Choke label
Elan 247248
Shifting label
ALP VAl. up to 73
F
Elite ALPVAl
]?
Push 10forward
Center to neutral
Pul, to reverse
Elan 247
4141857
Elan 248
4141858
Elan 294
4142001
Olym 302
414 1859
Olym. 338
414 1860
Otvrn 401
414 1861
Nordic 640
4142003
Alpine 434
414 1866
Alpine640
4141865
TNT 340
4142030
TNT-EVT 4404142052
TNT 294
414 2070
FA 346
414 1863
FA 396
414 1864
FA 436
414 1929
Ellte434
4142069
\-'V'dfnInCj
no Drc1k.l-'S
If)
npu'r II ~ ,--1~lf'LJn
.-
4140577
4140741
414 1464
4140614
Pulley Guard label
Throttle Warning label
Drilling Instruction Label
:.1 T(~.."- 0\
Lr
'
...
'
, J
:.r 11',
(VPGR1'APl.iT
d::l reL.- j
do t
1,.1'
rl'
j,
p(]UR Le4 0
I,,",'
"11.. 1
414 1087
Cab Opening
Beware Decal
II est dangereux
de faire tonctionner
Ie moteur torsque
Ie cspot est sou/eve
I t is dangerous
to have engine running
with cab open.
'
.:.~
'.
414 1327
Fuel Mixture label
TNT 1973
lise, It' ~
~
H
'I
,,~,
......
..... k . . .
I'
J
',
,o'.
J1t"
r'
'it
J'_ T
"'_,,'11
"l
...
J'
4141328
'..11'1
r
414 1465
414 2064
Towing Instruction Label
Wflhff
scuvent Ie'sll(C~ts
414 1959
Ail Silencer label
Olym 302-337 - All Twins
414 1556
Drive Pulley label
4141615
Warning label (Square Shaft Clutch)
414 1639
4142015
414 1330
Ventilation Label
ALPINE-VALMONT 72
:-.
+ OPEN
f.AlIBURAlllll
VNlItAlION
CLOSE
~
4140504
SECTION 25
1974
DeCAL
4142071
414 1057
Side Decal (Nordic) 74
Instrument Decal
338400480
------ -- -- -
414 1833
4141350
414 1551
Decal Console
Olym. 302337
7374
Decal
Console 72
Olvm.
414 1461
\,
414 1645
Rear Stripe Set 1973
Elite
4141996
BkldDO\
414 1951
,-...
L
4142029
"
ski-doD \
4142028
SECTION 25
1974
DECAL
~.
N-DECAL
.!1i8
4141784
N-DECAL
3DO
340
4DD
34DSM
414 1757
4141512
414 1870
N-DECAL
8!14
294-
(Elan 74)
414 1783
(TNT 73)
4141511
DECAL
DECAL
NDECAL
NDECAL
N-DECAL
4<1OsM
440
4<1Dse
44DsL
3DDsM
414 1937
N Decal
Decal
~
414 1895
414 1613
"-
4141951
4141393
4141614
Cabin Decal
Elan 73-74
4142036
414 1940
414 1939
414 1513
4141232
414 1936
NDECAL
4141937
N-DECAL
DECAL
N-DECAL
3<1Dse
DECAL
N-DECAL
ss~
414 1548
414 1698
4142031
4141776
LabelSS
292 SS
skHoD.\
-='===========~=::--'
414 1932
tIIIIII::::::::=="'o,Ol::l
414 1523
Side Decal
338-400-440
Console
414 1298
414 1351
Decal F.A.
Decal Everest
414 1920
11
j/l,'l/71
414 1634
Decal FC.-EVT
414 1834
SECTION 25
ACCESSORIES
1974
6-
-3
-15
17-
1974
,.,--- -.
ITEM
NO.
PART NO.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5701788
5702701
5701769
5701770
5701790
572 3702
572 3714
5700121
861 7040
DESCRIPTION
861 7015
,---.
/'"'-.
4140058
3
3
4
4
4
5
4140981
5800198
5180003
5180004
5170412
4141440
861 7001
5
6
5801128
861 7003
7
7
7
5801204
4140639
572 3708
570 2701
320 1066
399 9025
i87 3013
71 72 73 74
All 15"
Snowguard
Screw
Washer
Nut
4140537
300 0034
386 6119
399 9015
5170276
Deflector Air
Screw
Nut
Washer
Bushing
Center or rear backrest
1
1
1
1
1
Blizzard 7018"
All models (71 . 72) 18"
Blizzard 70 . 15"
Blizzard 71 . 15"
Blizzard 71 . 16 1/2"
All 18" (Racing pupose)
All T'NT FC 74
T'NT F/A 74 . 73
Snowguard
Snowguard
Snowguard
Snowguard
Snowguard
Snowguard
Snowguard
Snowguard
Snowguard kit
Consisting of:
1
4
4
4
YEAR MODEL
Up to 72
All models 15"
All models 18"
All models
All models
Alpine Valmont
68 to 70 all Olympique
68 to 70 all Olympique
68 to 70 all olympique
All models
All models
All models
March 1974
SECTION 26 - PAGE 3
1974
I
I
00
-2
12~
6-
-3
,
o
-7
\1
-15
17-
f7
1974
..---
NO.
PART NO.
VEARMODEL
DESCRIPTION
All models
5800503
5801252
5800512
4140965
4141188
4140966
4141189
5605001
560 5011
4141431
12
13
5700507
4141231
14
8603009
Olympique T'NT
14
860 3011
14
8603013
15
16
17
18
414 1800
5721208
4141732
4190032
8617021
9
9
9
10
10
10
10
11
11
11
BOMBARDIER LTOILTEE
Cat. No. 480 1019
71 All 18"
71 72 all Olympique & T'NT 15"
72 all 18"
All models (W)
All models (W)
All models (M)
All models (M)
72-73-74 Elan
All
All
All
All
models
models
models
recent models
Merch 1914
SECTION 21 - PAGE 5
1974
15
16
17
1974
PART NO.
DESCRIPTION
YEAR MODEL
NO.
861 7022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
861 7037
861 7007
r-,
414 0B04
8617023
15
16
17
18
19
20
21
22
961 7009
15
4140803
Speedometer kit
Consisting of:
1 4140710 Speedometer head
2 4140711 RUbber ring
3 414 0885 Seal ring steel
4 4140704 Case holder
2 399 8023 Lock washer
2 4140703 Wing nut
1 4106019 Speedo lamp socket
1 4105013 Bulb
1 4101100 Flexible shaft ass'y 50" long
1 4140707 Angle drive
1 414 0708 Cable brake key
Drive insert (see section 1 )
End bearing housing (see section 1 )
1 4140949 Washer
Speedometer kit
Consisting of:
(Same as 861 7022 except for flexible
shaft ass'y which is 414 0706 42" long)
Speedometer kit supplement
Consisting of:
1 5170182 Bracket
1 4140255 Moulding
3 320 1065 Screw
3 3866013 Nut
Speedometer head
Tachometer kit
Consisting of:
1 414 0950 Tachometer head
1 4140711 Rubber ring
1 414 0885 Seat ring steel
1 4140704 Case holder
2 399 8023 Lockwasner
2 4140703 Wing nut
1 4106011 Tacho lamp skt.
1 4105013 Bulb
Tachometer supplement kit
Consisting of:
1 5170181 Bracket
1 4140255 Moulding
3 3201065 Screw
3 386 6013 Nut
Tachometer head
69 All models
71 All Blizzard
72 All models
7374 Elan, Oly.
You must use the meter casing.
69 . 70 All models
.r-.
BOMBARDIER LTOILTEE
M8rch 1974
Cat.No.48D 1019
1974
LEATHERETTE
LEATHERETTE
SEAT NO.
YEAR MODEL
414 1720
414 1713
Elan
4141416
414 1292
Elan 73
414 1353
4140854
Elan 72
4140589
4140587
Elan 71
4141418
414 1309
Olym. 74 - 73
414 1326
4140844
Olym.72
414 1354
4140977
Olym.72
4140628
5801120
Olym 71
4140414
580 1091
Olym.70
4140413
5801086
Olym.70
4140387
5801077
Olym.70
414 1420
4141361
Nordic 74 - 73
4140392
5800143
Nordic 70
4140392
5800139
Nordic 70
4142097
4142018
Everest 74
414 1839
4142019
F/A 74
414 1839
4142017
FC 74
414 1770
4141588
F/A 73
4141416
414 1292
T'NT 73
4141356
414 1080
T'NT 18" 72
414 1355
4141002
T'NT 15"72
4140662
4140667
T'NT 18" 71
4140632
4140630
T'NT 15"71
4140440
5800226
T'NT 18" 70
4140453
5800232
T'NT 15" 70
Skandic 71
4140661
Skandic 70
4140519
4141765
414 1442
Alpine 74 - 73
4140422
5803041
Alpine 70
4141768
4141441
4140730
4140515
4140259
Valmont 73
MK II 71
MK 170
Carry-Boose 70
March 1974
SECTION 26 PAGE 8
TOOLS
----..
--.
1974
Tool Bo'
TOOLS
Socket W'"nch !3mm
~I
19671970
AI! Models
'120277 325
4_02__ ~_02_4 __
1--
_ _
---+
~_'
Socket W'''nch 21 mm
420876 190
4028058
370-1967 1960-1966
3--r
'170077 C)h(1
402 Rn76
2!10-300 in 1966
420276061
4028020
Fork W"mch 10 13
19691970
292300320335340370
1967 to 1971
165-250292300320
335-340370- 775
~--r
420276065
4028023
1968 to 1971
250 292300320335340
All since 1971
I
420876 100
4028046
Angular Wrench 10/13
tt:..
r:
420876 110
4028049
19691970
420876210
4028060
2 1;.,.
--.
~
. I
...
420876215
4028081
All Since 1971
Screw Driver
250-300 in 1966
1966 1970
165-250292300-320-335
340640641669 775
435 In 1973
249-343 in 1973
248294 in 1973
All FA
All Models
~:JL
420277 321
4028021
435 in 71 72
____ 5
420876230
4028062
Socket Wrench 14mm
343-440 in 1974
~_.~
since 1971
_~
420876200
4028061
All Models
Januarv 1974
SECTION 27 - PAGE 2
1974
TOOLS
~~k'h,ft
~...
.>
"'':::
....--
Holder
~~
~od'"
4028038
~i!imDijjjI:_
420-876 145
4028055
Protection Cap 18mrn
0)
@:
420876145
4028005
Protection Cap 12mm
;II
420976880
4028007
Protection Cap
248-249-294
166
420977920
4028028
Stamp. Oil Seal P.T.O. Side
:;
Except 165
,
420977910
4028011
Stamp Oil Seal
420976235
4028004
Flywheel Puller
BOMBARDIER LTD/LTEE
m
m
4028091
Flywheel Puller
420876065
4028044
420276900
4028010
Oil Seal Sleeve P.T.O. Side
250300 in 1968
420977820
4028009
Oil Seal Sleeve Mag. Side
420876350
~i""i'"
165
248249-294
~iiiiii~
420876400
4028096
Oil Seal Sleeve
420876085
~>
420876390
4028094
Protection Cap 22mm
420876080
4.0280'1&
Magneto Housing Holder
420676 120
4028006
Protection CdP 14mm
420977 880
4028053
aJ
F.nHold"~
292-337-370
420876040
4028037
January 1974
SECTION 27 - PAGE 3
TOOLS
1974
IStom:"-Se:;IM.",S""
t=-...:-
292-331
248-249294
420876380
4028093
Alignlllq Tool, V Belt Pulley
<120876310
40280fi7
Holde. Cnnnectrnq
248249-294
420876440
4028095
Bearing Puller
420911900
407 R013
, Connoctinq
165-370
420876296
4028087
Puller Screw
M16X1.5X145
I-
420816 170
4028051
Nut MS, Cylinder Alignlllg
r::=
Cylinder Aligning
420842 160
4028056
Bearing Simulator
338-343-400-401
Bearinq Simulator
640-64 1115
420876160
4021208
Bearing Puller
420971480
4028070
Puller Ring
II
I
420971490
4028071
Ring Half, Ball Bearing
420876150
4021207
420816295
4028065
420940755
4028086
Puller Ring
~~
420971460
4028068
Ring Half, Ball Bearing
~~
420917 470
4028069
Puller Screw W/lnt_ HeX
M8X40
......
Since 1971
247-302-338-343
401-434-435-440
All FA
Since 1971
292-337-640-841-115
420840680
4022281
JellWlry 1974
SECTION 27 - PAGE 4
1974
TOOLS
Bearing Puller
.,---..
@1~
Since 1971
248-249-294
420876330
4028082
Ring Half Roller-Searing
8111f5!=t
420876300
4028066
Bearing Puller
All Models
4028015
Timing Gauge .155
Up To 1971
250-292-300-335-340
371-399-400-401
For Bearing 4021005
All Models
.
4028016
Carburator leak Detector
420977 415
4028001
Bearing Puller
- :
rll1i
~ ~ ~iYJ
All Models
Up To 1971
669640-641775
~L_7Q
720977 417
4028002
Bearing Puller
404 0163
Circuit Tester
All Models
4140122
Chain Breaking Tool
370
Ring
r::====~
4140148
Magneto Ign~ Analyser
~fiJO
-'=~c-. ~
/~!\~~' ~'
"'fl 0 .l.;;;~o/
420876035
4028033
All Pitch
All Models
I
I
All Models
~~.
~r;"i~
19691970
292-300-320335-340
420232450
4028051
Sleeve Oil Seal
4140192
Merco-Tronic Tachometer
All Models
370
420876010
4028035
.
"-nUll'Y 1974
SECTION 27 - PAGE 5
TOOLS
1974
Clip-O-Matic
Oil Gauge
..
A~
,
Elite
To Ass. Track Cleat
5290011
Olive Pulley Retainer
(Bogie suspension)
5290017
Drive Pulley Puller
4140678
Tone Tvrner
2;
'. <,(1''',-,
5290018
Socket Wrench 21/26 mm
...
All Models
248294346396436 in '74
420876370
.-----Pusher
High Performance Clutch
4140990
Dial Indicator
TDC Gauge
5290019
All Models
414 1047
ClipQMatic
O=={l
{t=
0~ IT:: ~
O=={l
4190027
-Bearing Housing Tool
Alpine
529 0001
Insert Block
........
All Models
5 290003
Adjuster Bar
1967
529 0004
Adjuster Bar
Since 1968
529000S
Rear Hub Spring Tool
All Models
5290006
BOMBARDIER LTOILTEE
ClIt. No. 480- 101 9
--
January 1974
SECTION 27 - PAGE 6
TOOLS
1974
_ _ 1I
14
2---
1---1
3
10
11
I
;'
(
~
BOMBARDIER l TOIL TEE
~
I
January 1974
SECTION 27 - PAG E 8
1974
TOOLS
--r- -'--
----r----------.---.--- -----------I'\BT
1'1'1'::\1
NO.
OCHI:I
-til) OOO-l
~ III OOO:i
HC) OOOh
~III
~
0)
:1
:1
:1
:1
:1
4
5
l.
7
H
IJ
10
10
IJ
I:!
l~
",--.
J..t.
"E~U{II'T1C
'\JII.
19000,
-til' 00011
till CIlIOI)
0010
'10011
~ III (HII ~
~Ici
~I
~JI)
001:1
~1')OOI~
~
'1)110I;;
~11'OOJlJ
-III) 0017
til) 00111
~rIJ
0(1 1)
lI" OO:!O
lIlJ OO:! I
41 1100 Z2
4190U23
,,),19 nO:!l
:J.IIJ 0025
-l19 ()(I:!lJ
~kilifl
(7' ht'i~hl)
~kilift
(II' Ilt'i~hl)
Ski-lift (9' Ilt'i~hl)
~ki-lifl (10' I i"hl)
,
,
.
I!'I\
.
0
"
\11
\II
\11
\II
\11
\11
\1/
\1/
\II
\II
\II
\II "' ...1'1 Flail
\1/,,,\,,,,,,1 \I"i,.... \ ahnout
\11
\11
\11
\1/
_n __
.l8nuary 1974
SECTION 27 - PAGE 9
MISCELLANEOUS
SPECIAL FASTENERS
1974
Clip
Clip
Clip
..
4140065
414 1063
Anchor Clip
Hose Clamp
IP c(
5170239
(N)
4140951
4141517
Clip
Circlip
Clip
"
IN)
Clip
c5
Clip
D
414 0544
4141917
414 1406
Clip
Clip
Clip
lie
II~
ID
4141'60
Hose Clamp
414 1084
5130053
Retainer CIip
Retainer Clip
o:
c:::::
c:~
414 1160
4140128
4140488
4140189
Spring Clip
Spring Clip
Anchor Clip
Hose Clamp
5/16"X 1 15/16"
err
or co-
.Q
371 l}013
414 1893
414 1980
4140217
4088013
Tie Rap
Tie Rap
Gear Clamp
7/32"X5/8"
Gear Clamp
1/4"X5/8"
Gear Clamp
3/4 "X 1 112'
1140043
Gear Clamp
7116"X718"
\0 IJ "
414 1152
408 8003
408 8011
408 8004
()
4088006
BOMBARDIER LTD/LTEE
March 1974
SECTION 28 - PAGE 2
SPECIAL FASTENERS
1974
Gear Clamp
Gear Clamp
Gear Clamp
Gear Clamp
1/4"X7/S"
5/S"Xl 1/16"
11/16"X11/2"
111/16"X25/S"
408 S009
408 S015
Gear Clamp
5 1/S"X7"
(Nl
,""--'
40S S005
108SOO4
Gear Clamp
Gear Clamp
2 13/16"X3 314"
21/16"X3"
(N)
Gear Clamp
3 3/S"X4 1/4"
-:J
408 S016
Hose Clamp
1 5/S"Xl 7/S"
r>
(N)
40S S002
Hose Clamp
lOS SOO9
Hose Clamp
40S S014
Hose Clamp
13/4"Xl15/16"
2"X21/4"
(N)
408S001
Hose Clamp
2 112"X2 7IS"
Q
408 8012
"U" Clamp 2"
(N)
408 8008
Spring Clip
408 S017
3 7/16"X3 13/16"
408 8018
BOMBARDIER LTOILTEE
4141076
414 1700
M.,ch 1974
SECTION 28 - PAGE 3
1974
--
1
10
..
..
II
10
PAI~l..,#t""A
... A/ITl.5(1lI
IIllllCAIIT
I..
1974
MISCELLANEOUS
r-.
;"
ITEM
NO.
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
5
5
6
6
6
6
7
8
9
10
10
10
10
10
11
12
12
,-
DESCRIPTION
MODEL
ALL
ALL
ALL UP TO 70
ALL 71 - 72
ALL 71 - 72
TNT 73
NOR 73 - 74
NOR 73 - 74
TNT 73
ALL UP TO 70
ALL 71 - 72
TNT 69 NOR 70
BL 71
ALL 71 72
TNT 72
TNT 73
TNT 73
NOR 73 - 74
NOR 73 - 74
TNT 73
TNT 74
NOR 73 - 74
AR
ALL
ALL
ALL
ALL
ALL
ALL
ALL
AR
ALL
ALL
ALL
ALL
ALL
ALL
ALL
FA 73
ALL
ALL
PART NO.
4160016
413 7018
4134001
4134009
4134011
4134016
4134022
4134023
4134027
4134005
4134008
4134007
4134010
4134015
4134017
4134018
4134020
4134021
4134026
4134028
4134025
4137010
4138007
4137019
4139007
4139008
4139012
4139014
414 1459
414 1460
4142022
4138012
4960071
496 0113
496 0012
4960088
4138010
4138011
861 7034
861 7035
.-'"'----.
March 1974
SECTION 28 - PAGE 5