P. 1
تنبيه الغافلين - ابو الليث السمرقندي

تنبيه الغافلين - ابو الليث السمرقندي

5.0

|Views: 1,038|Likes:
منشور بواسطةابي مشعل

More info:

Published by: ابي مشعل on Dec 25, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/14/2015

pdf

text

original

نيلفاغلا هيبنت

نيلسرملاو ءايبنلا ديس ثيداحأب
ثدحملا ذاتسلاو لماعلا ملاعلا دهازلا هيقفلل
نب رصن خيشلا ان!م لما"لا نقتملا
#د$%رم&لا ميهارب' نب دمحم
ه$( هللا )*+
نيم,
-هللا هم.+ ا/01 2ل3ملل 4ني5+اعلا 6ات&ب4 7ات8 هيل0و9
ص] 3 [
ن
!
ين
"
#
"
$
%
م
&
ل
%
ا '
&
(
!
ن
%
ت
!

!
*
%
+ , لا -
.
/
"
ف
!
ر
%
*
,
0 ! و
!
1
ب 2يحرلا نمحرلا هل
.
لا 23
ا
:
دم. هبا;.1 <ر8=ب مملا ر>اس ?ل( ا$ل/5و هبات"ل اناده #@لا هل
A
ل دمحلا
نم ا$لعB0و ه>اC( نم 6وزDملا 2Cعت&0و ه>ا*+ نم 7!Eرملا FلBت&0
دGGمحم انديGGس ?ل( هل
A
لا ?لHو Iه>,و ه>ايلول ني5+اعلاو ه>امع$ل ن0ر8اشلا
هباحGGH1 ?ل(و ني;يCلا هJرت(و هل, ?ل(و ?;تBملا هي;نو ?فCصملا هل!س+
KنيعمL1 هتم1و
)GG*+ #د$%رم&لا ميهارب' نب دمحم نب رصن ملاعلا دهازلا Mهيقفلا Nا%O
هGGل
A
لا هGG%P+ نGGم ?GGل( FLا!GGلا QGG01+ اGGمل )GGن' Rمها*+1و مS$( ?لاعJ هل
A
لا
هGGل
A
لا 7اGGت8 هب TCن امب رU$لاو ملعلا )5 Vحلاو 7Wلا )5 X5رعملا ?لاعJ
اGGمبو IXGG0Yا -م
Z
S
[
ل
Z
W
\
اGL
]
و
]
X
\
$
]
GG&
]
ح
]
لا X
\
GGU
]
(\ !
Z
م
]
لاو
]
X
\
GGم
]
"
Z
ح\ لاب
\
^
]
ب
_
+
]
ل
\
ي;
\
س
]

]
'
\
` [ W
Z
ا9
هGGن1 هGG$( هGGل
A
لا )GG*+ W!ع&م نب هل
A
لا د;( ن( aو+ ام !هو X$&لا هب bW+و
XU(!ملاب ا$ل!
c
Dت0 ملسو ه;حHو هل, ?ل(و هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 6ا84 RNا%
XGGU(!ملا نGGم ا
:
dيGGe ا@GGه )باGGت8 )GG5 QGGعمL 4اGG$يل( Xمf&لا X5اDم ا
:
ناي.1
ه&ف$ل ر"فتلاو ر8@تلاب هي5 رU$0 61 هل )تيHوو هي5 رgا$لل ا
:
ي5اe Xم"حلاو
هGGل8 ^ل@GGب اGGنرم1 ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6hGG5 ا
:
GGيناi jرGGيkل ري8@تلاب 7ا&ت.اب مi
:
و
c
1
6
]
!GGم
[
ل
_
ع
]
J
[
م
Z
GGت
[
$
Z
8
[
اGGم
]
ب
\
ن
]
يي
_
ن \اGGب
A
+
]
ا!GGن
[
!8
[
9 R?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG% هGGي5 bW+و X$GG&لاو
6!GGملعJ مGGت$8 اGGمب نيلماGG( ا!GGن!8 jاGG$عم Rن0رGG&فملا lGGعب Nا% -7
]
ات
]
"
\
لا
j
\
W
\
اGG;
]
(\ ن
Z
GGم
\
ه
]
GGل
A
لا ?GGش] DZ 0
]
اGGم
]
ن
A
'
\
9 RaرGGm1 XGG0, )GG5 NاGG%و I7ات"لا نم nا$لا
-+
Z
@
\
GGن=
]
5
]
م
Z
GG%
[

[
i _د
A
GGم
[
لا اGGS
]
0
o
1
]
اGG0
]
9 RملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هي;$ل Nا%و -p[ام
]
ل
]
ع
[
لا
K-ن
]
ي$ \م
\
3 Z م
[
لا q
[
ف]$J
]

]
8
Z
@ _ لا 6
A
h
\
5
]
ر
Z
8
_
ذ ]و
]
9 Raرm1 X0, )5 ?لاعJ هل
A
لا Nا%و
رGGيm X(اGGس رGG"
c
فJ4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
ريGGسو V(ا!GGملاو مGG"حلا )GG5 رGGU$لا نGG( rرGG(1 نGGمو 4X$GGس sWا;( نم
مه!GGت0 لGGمعلا نGGم ليل% ?ل( رصتق0 61 ام' نتيلصm aد.' ودع0 2ل&لا
)5 ^لذ مUعي5 دSBلا lعب دSتB0 و1 bاريDلا ?ل' نيقبا&لا XلمL نم هن1
ل/ف0و ه$ي(
t u v w
ب اGGSي5 رGGUن اذhGG5 IهGGلم( xGG;ح0و هيعGGس ^ل@ب لC;ي5 jريE ?ل( ه&فن ^ل@
bاL+دGGلا )GG5 مSE!GGلب نGG( j+!GGص% yرGGEو bاGG(اCلا ?GGل( ا
:
GGHر. WاWPا
Kر0د% 6ا$م هن' bا8ر;لا مU(1و Nام(لا ?8Pل Tي5!تلا هل
A
لا N=&$5
K
ب ص456ا 7ا
ا$iدGG. RNاGG% 2GG$.1 نب ل/فلا نب دمحم ا$iد. Rهل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
ا$iدG. RNاGG% 2Gس!0 نGب مGGيهارب' ا$iدGG. RNاG% )GG&يبار"لا رفعL نب دمحم
دGGي;ل نب دمحم ن( مHا( ن( FلCملا ?ل!م ورم( ن( رفعL نب ليعمس'
zرGGشلا مGG"يل( yاGGm1 اGGم y!GGm14 RNاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61
هGGل
A
لا N!GGق0 IpاGG0رلا NاGG% {رkGGHلا zرشلا امو هل
A
لا N!س+ ا0 ا!لا% KرkHلا
)GG5 6وpارGGJ مGGت$8 ن0@GGلا ?GGل' ا!GG;هذا4 RمSلاGGم(=ب Wا;علا #PاB0 <!0 ?لاعJ
K4اريm مهد$( 6ودBJ له اورUنا5 ايندلا
O 6اGG8 ايندGGلا )5 مSلم( 6ل ^لذ مSل Nاق0 امن' Rهل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%
هGGل
A
لا Nا% ام8 !هو `ادDلا هLو ?ل( sرmYا )5 6!لماعي5 `ادDلا هLو ?ل(
pازGGL مS0PاGGB0 )GG$ع0 -م
Z
S
[
( [ W
\
اGGm] !
]
GGه [ و
]
هل
A
لا 6
]
!( [ W
\
اD] 0
[
ن
]
يق
\
5
\
ا$
]
م
[
لا 6
A
'9 R?لاعJ
مGGSلLل مGGتلم( ن0@GGلا ?ل' ا!;هذا مSل N!ق0و مSلام(1 7ا!i لC;ي5 `ادDلا
اGمن'و I?لاGعJ هGل
A
لا هL!Gل XGصلاm نG"J مGل اGSنل #دG$( مG"ل 7ا!Gi هنh5
6اGG8 اذhGG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا هL!GGل ا
:
GGصلاm هGGلم( 6اGG8 اذ' 7ا!|لا د;علا FL!ت&0
دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% Kه$م p#رب هللا5 X8رe هي5 jريkل
نGGب ديعGGس ن( ورم( ن( ليعمس' ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب
RNاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( sر0ره )ب1 ن( #ر;قملا ديعس )ب1
#@GGلا لGGمعلا نGG( )GG$E ان1 zرشلا ن( pا8رشلا ?$E1 ان1 ?لاعJ هل
A
لا N!ق04
)GG$ع0 4pGG#رب هGG$م ان=5 #ريE هي5 zرe1 }
:
م( لم( نم5 #ريkل X8رe هي5
هل
A
لا 61 ?ل( ليلW ر;Dلا ا@ه )ف5 Kلماعلا نم )$ع0 Nاق0و Iلمعلا ^لذ نم
ا
:
GGصلاm ن"0 مل اذh5 هSL!ل ا
:
صلاm 6ا8 ام ' ا
:
dيe لمعلا نم ل;ق0 ?لاعJ
^لذ ?ل( ليلدلاو Kم$SL ?ل' jريصمو sرmYا )5 هل 7ا!i و ه$م ل;ق0 }5
هGGلمعب Wا+1 نGGم )GG$ع0 -اGGS
]
ي5
\
ه
[
ل
]
ا$
]
ل
Z
B
A
( ] X] ل
]
L
\
اع
]
لا د
[

\
0
[
6
]
ا8
]
ن
Z
م
]
9 R?لاعJ هل!%
rرGG( نGGم ا$dGGe اGGم +ادGGقم ايندلا )5 jا$يC(1 sرmYا 7ا!i د0ر0 و ايندلا
هGGيCعن 61 دGG0رن نGGمل NاGGق0و 4هGG"لSن 61 دGG0رن نGGمل )GG$ع0 دGG0رن نمل ايندلا
sرGGmYا )GG5 هل ا$;Lو1 )$ع0 -م
]
$
A
S
]
L
]
ه
[
ل
]
ا$
]
ل
Z
ع
]
L
]
م
A
i [9 هJWا+hب `اتم #
c
1 ا$JWا+hب
هGG&فن <@0 )$ع0 Xم@ملا FL!ت&0 -ا
:
م!م
[
@ Z م
]
9 اSلmد0 )$ع0 -اه ] }ص
Z
0
]
9 م$SL
ن
Z
GGم
]
و
]
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا XGGم.+ نم ا
:
دع;م ا
:
WورCم )$ع0 -ا
:
+!.
[
د
Z
م
]
9 jريE هم@0و
لGGم( )GG$ع0 -اS
]
ي
]
ع
Z
GGس
]
اS
]
ل
]

]
س
]
و
]
9 sرmYا 7ا!i Wا+1 نم )$ع0 -s ] ر
]
m\ Yا W
]
ا+
]
1
]
qGGم )GG$ع0 -ن
~
م
\
3 Z GGم
[
!
]
GGه [ و
]
9 هSL!GGل ا
:
صلاm Xحلاصلا Nام(لا نم }
:
م( sرm•ل
ن0@Gلا )G$ع0 -^
]
d \ل
]
و
Z
=
[
G5
]
9 6اGم0' رGيkب لمعلا ل;ق0 هنل ا
:
$م3م 6!"0 لمعلا
م
Z
S
[
ي
[
ع
Z
GGس
]
6
]
اGG8
]
9 ايندGGلا pاGG0رل 6!GGلمع0 و sرGGmYا 7ا!GGi 6!GG;لC0و 6!GGلمع0
p\3 [ ه ] و
]
p3 [ ه ] د
o
م
\
ن
[
}8
[
9
:
!;قم مSلم( )$ع0 -ا
:
+!"
[
شZ م
]
t u € w
م p[اGGC
]
( ] 6
]
اGG8
]
اGGم
]
و
]
9 ^ب+ •P+ نم نيق0رفلا }8 )Cع0 )$ع0 -^
]
ب
_
+
]
p\اC
]
( ] ن
Z
\
ر;GGلاو ر5اGG"لاو نم3GGملا نم ا
:
(!$مم ^ب+ •P+ 6ا8 ام )$ع0 -ا
:
+!U
[
ح
Z
م
]
^
]
ب
_
+
]
}5 هGGل
A
لا هGGLو ريkل لم( نم 61 X0Yا j@ه )5 ?لاعJ هل
A
لا نيب دق5 IرLافلاو
N!;قم هلمع5 ?لاعJ هل
A
لا هL!ل لم( نمو م$SL jاو=مو sرmYا )5 هل 7ا!i
FGGعتلاو pاGG$علا ' هGGلم( نGGم هGGل Fيصن }5 ?لاعJ هل
A
لا هLو ريkل لم( اذ'و
رGGفعL نب دمحم ا$iد. Nا% ل/فلا نب دمحم ا$iد. Nا% Kر;Dلا )5 pاL ام8
);$لا 61 sر0ره )ب1 ن( ورم( ن( ليعمس' ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد.
`!GGBلا ' هم!GGH نGGم V. هل ‚يل م>اH 7+4 RNا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
اذ' )$ع0 K4Fص$لاو رS&لا ' هماي% نم V. هل ‚يل م>ا% 7+و IƒCعلاو
lGGعب نGG( aو+ اGGم8 هGGل 7ا!i }5 ?لاعJ هل
A
لا هL!ل s}صلاو <!صلا ن"0 مل
لGGL+ لGG|م8 XعمGG&لاو pاGG0رلل bاGG(اCلا لGGمع0 نGم ل|م RNا% هن1 pام"حلا
لGGLرلا ا@GGه ‚ي8 „م1 ام nا$لا N!قي5 sاص. ه&ي8 „مو •!&لا ?ل' …رm
هGGب ?GGCع0 ا
:
dيGGe هGGل #رتش0 61 Wا+1 !لو nا$لا Xلاقم a!س هل Xعف$م و
Xلاقم a!س هلم( نم هل Xعف$م Xعم&لاو pا0رلل لم( #@لا ^ل@8 Ip)e
ا!GGل
[
م
\
( ] اGGم
]

]
'
\
ا$
]
م
Z
د
\
%
]
و
]
9 R?لاعJ هل
A
لا Nا% ام8 sرmYا )5 هل 7ا!i و nا$لا
هGGل
A
لا هGGLو رGGيkل اه!لم( )تلا Nام(لا )$ع0 -ا
:
+!| [$
Z
م
]
p:ا;
]
ه ] j
[
ا$
]
ل
Z
ع
]
B
]
5
]
ل

م
]
( ] ن
Z
م
\
`اعe )5 aر0 #@لا +ا;kلا !هو +!|$ملا pا;Sلا8 اها$لعLو اSبا!i ا$لCب1 ?لاعJ
pاGGL RN!GGق0 ا
:
دGGهاBم qمGGس نGGم( #+!|لا 6ايفس ن( qي8و aو+و K‚مشلا
•دGGصJ1 )GGن' هGGل
A
لا N!GGس+ اGG0 RNاGG%و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' لL+
j@GGه QGGلز$5 رGGيm )ل Nاق0 61 F.1و ?لاعJ هل
A
لا هLو اSب ‚متل=5 X%دصلاب
هGGل
A
لا #دGG0 نGGيب <اGGقملا yاGGm نGGم )$ع0 -ه
\
ب
_
+
]
p]اق]ل \ ا!L
[
ر
Z
0
]
6
]
ا8
]
ن
Z
م
]
5
]
9 RX0Yا
ا
:
GGصلاm )GG$ع0 -ا
:
حل \اH
]
}
:
م
]
( ] لZ م
]
ع
Z
ي
]
ل
Z
5
]
9 هل
A
لا 7ا!i د0ر0 6ا8 نم Nاق0و K?لاعJ
K-ا
:
د.
]
1
]
ه
\
ب
_
+
]
s
\
W
]
ا;
]
ع \ب
\
z
Z
ر
\
شZ 0
[
و
]
9
KلGGمع0 اGGمب qفت$0 مل Xع;س 6وW Xع;س لم( نم Rpام"حلا نم مي". Nا%و
و هGGل
A
لا 7ا@GG( yاm1 )ن' N!ق0 )$ع0 I+@حلا 6وW y!Dلاب لمع0 61 RاSلو1
pاGGLرلاب لGGمع0 61 R)ناGG|لاو Kا
:
dيGGe N!GGقلا ^GGلذ هعف$0 }5 7!ن@لا نم +@ح0
NاGGم(لاب هGG;لC0 و ?لاGGعJ هGGل
A
لا 7ا!GGi !GGL+1 )ن' N!ق0 )$ع0 IFلCلا 6وW
#!GG$0 )GG$ع0 IدGGصقلا 6وW XGGي$لاب R‡لاGG|لاو Kا
:
dيGGe هتلاقم هعف$J مل Xحلاصلا

:
dيGGe هGGتين هGGعف$J مل ه&ف$ب دصق0 و bاريDلاو bا(اCلاب لمع0 61 ه;لقب
و رGGيDلل هق5!GG0 61 ?لاGGعJ هGGل
A
لا !(دGG0 )GG$ع0 IدGGSBلا 6وW pا(دلاب Rqبارلاو
اGGم8 ?لاGGعJ هGGل
A
لا هق5!GGيل دGGSتB0 61 هل )k;$0و Rا
:
dيe jˆا(W هعف$0 مل دSتB0
q
]
GGم
]
ل
]
هGGل
A
لا 6
A
'
\
و
]
ا$
]
ل
]
;
[
GGس
[
م
Z
S
[
$
A
0
]
د
\
GGS
Z
$
]
ل
]
اGG$
]
ي5
\
اود
[
GGه ] اL
]
ن
]
0@
\
GGل
A
او
]
9 R?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG%
K^ل@GGل مS$ق5!GG$ل اGG$$0W )GG5و اGG$ت(ا‰ )GG5 اودGGهاL ن0@لا )$ع0 -ن
]
ي$ \&
\
ح
Z
م
[
لا
اGGم ?ل( <د$0 و هل
A
لا رفkتس1 N!ق0 )$ع0 <د$لا 6وW +افkتساب R‚ماDلاو
RnWاGG&لاو KXGGماد$لا رGGيkب )GG$ع0 +افkتGGسا هعف$0 مل 7!ن@لا نم ه$م 6ا8
)GG5 اSحلGGص0 و XGGين}علا )GG5 j+!GGم1 ŠلGGص0 )GG$ع0 Isر0ر&لا 6وW Xين}علاب
)GG$ع0 Iu}m‹ا 6وW دGG"لاب لمع0 61 Rqبا&لاو Kا
:
dيe هتين}( هعف$J مل ر&لا
دSتB0
t u Πw
5 هلاGGم(1 هGGعف$J مGGل ?لاGGعJ هGGل
A
لا هL!ل Xصلاm هلام(1 6!"J و bا(اCلا )
);GG$لا نGG( sرGG0ره !GGب1 aو+و IهGG&ف$ب ه$م ا
:
+ارتEا ^لذ 6!"0و u}m' ريkب
ايندلا 7}تL <ا!%1 6امزلا رm, )5 …رD04 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
)GG5و ن0دGGلاب ايندGGلا 6!ل8=GG0 #1 46!GG;لB04 aرGGm1 XD&ن )5و 4Fلحلا ل|م
)GG5 6=GG/لا W!GGلL nاGG;ل 6!GG&;لي5 اSنو@GGm=0 )$ع0 4ايندلا 6!;لتB04 aرm1
)GGب19 هGGل
A
لا N!GGق0 7ا>@GGلا 7!GGل% مSب!ل%و ر"&لا نم ?ل.1 مSت$&ل1 نيللا
رGG"فJ رGGيE نGGم ا
:
(اBe ه&فن لعB0 61 pارتLا -6!>رتBJ )ل( <1 6ورتkJ
اGGSي5 لGG%اعلا مGGي"حلا `دGGJ XGG$ت5 ^dلو1 ?GGل( نGG|عبل
[
QGGفل. );54 X0و+ و
لGGL+ pاGGL4 RNا% ŠلاH )ب1 ن( Fي;. ن( 6ايفس ن( qي8و aو+و 46اري.
لGGمعلا لGGم(1 )GGن' هGGل
A
لا N!GGس+ اGG0 NاGGق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل'
رGGL1 R6ارGGL1 هGGي5 ^ل Nا% {رL1 هي5 )ل1 ^لذ )$;Bعي5 هيل( q
[
ل
]
C
A
ي
[
5 jرس=5
K4Xين}علا رL1و ر&لا
هل5 هب aدتق0و هلم( ?ل( qلC0 هن1 jا$عم R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
RملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا Nا% ام8 هب pادت%}ل رL1و هلمعل رL1 6ارL1
نGGمو IXGGمايقلا <!0 ?ل' اSب لم( نم رL1و اهرL1 هل5 X$&. X$س ن
c
س نم4
اذ' اGGم1و XGGمايقلا <!GG0 ?GGل' اSب لم( نم +Pوو اه+Pو هيلع5 Xdيس X$س ن
c
س
7اGهذ yاGD0 هنhGG5 هGب pادGGت%ا لGLل هGGلم( ?GGل( qGلC0 61 هG;Bع0 6ا8
sريمGG* نGG( م0رم )ب1 نب ر"ب )ب1 ن( z+ا;ملا نب هل
A
لا د;( aو+و K4jرL1
XGG">}ملا 6'4 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هللا N!س+ Nا% RNا% Fي;. )ب1 ن(
?GGل' هGGب ا!GGSت$0 ?تGG. هن!8ز0و هنور|"ت&ي5 هل
A
لا Wا;( نم د;( لم( 6!ع5ر0
XGGUف. مGG"ن' RمGGSيل' ?لاGGعJ هGGل
A
لا ).!ي5 هناCلس نم ?لاعJ هل
A
لا pاe ‡ي.
)GGل •لD0 مل ا@ه #د;( 6' ه&فن )5 ام ?ل( Fي%+ ان1و #د;( لم( ?ل(
?تGG. هنورقتح0و هن!لقت&ي5 د;( لمعب 6ودعص0و IنيBس )5 j!;ت8ا5 هلم(
XGGUف. مGG"ن' RمGGSيل' هGGل
A
لا ).!ي5 هناCلس نم هل
A
لا pاe ‡ي. ?ل' هب ا!Sت$0
)Gل •Gلm1 ا@Gه #دG;( 6' هG&فن )G5 ام ?ل( Fي%+ ان1و #د;( لم( ?ل(
اذ' لGGمعلا لGGيل% 61 ?GGل( لGGيلW ر;Dلا ا@ه )ف5 K4نييل( )5 j!;ت8ا5 هلم(
اذ' لGGيلقلا 6ل ?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGLو رGGيkل ري|"لا نم ريm ?لاعJ هل
A
لا هL!ل 6ا8
6
Z
'
\
و
]
9 ?لاGعJ هGل
A
لا NاG% اGم8 هلG/فب هف(ا/0 هل
A
لا 6h5 ?لاعJ هل
A
لا هL!ل 6ا8
نGG"0 مGGل اذ' ري|GG"لا ام1و -ا
:
ميU
\
( ] ا
:
رL
Z
1
]
ه
[
ن
Z
د
[
ل
]
ن
Z
م
\
b
\
3 Z 0
[
و
]
اS
]
فZ (\ ا/
]
0
[
X: $
]
&
]
.
]
ن
Z
"
[
J
]
Kم$SL jاو=مو هل 7ا!i }5 ?لاعJ هل
A
لا هL!ل
X;ق( ن( مهديناس=ب pاSقفلا نم X(امL )$iد. Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
دGG% لGGLرب !GGه اذhGG5 XGG$0دملا لGGmW هن1 هiد. )ح;Hلا ريمس ن( مل&م نب
!Gهو هG$م b!ندGG5 sرG0ره !Gب1 ا!لاGGق5 {ا@GGه نGم QGلق5 nا$لا هيل( qمتLا
هتعمGGس ا
:
|0دGG. )$iدGG. هل
A
لا zدشن1 هل Qل% }mو Q"س امل5 Inا$لا ثدح0
!ب1 Nاق5 {هتمل(و هب ^iد. هتUف.و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هللا N!س+ نم
اGGم ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ هي$iد. ‡0دحب ^iد.ل دع%ا sر0ره
هGGيل( ا
:
يGشkم ر
c
GD5 XقSGe TSGGe #1 XkGشن ŽGGشن مGGi IjريEو ريE د.1 ا$عم
هي$iدGG. ‡0دGGحب م"$iدGG.ل NاGGق5 هGGSLو ŠGG&مو •اGG51 مi }
:
يل% هيل( ‡"م5
مGGi }
:
0!GG‰ ‡GG"م5 aرm1 Xkشن Žشن مi Iملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
هي$iد. ‡0دحب م"$iد.ل RNاق5 هSLو Š&مو •ا51
t u • w
+ مGGi }
:
0!GG‰ ‡GG"م5 aرm1 Xkشن Žشن مi Iملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س
RNاGق5 ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لH هللا N!س+ )$iد. Nاق5 هSLو Š&مو •ا51
XيiاL Xم1 ل"5 هقلm نيب )/ق0 Xمايقلا <!0 6ا8 اذ' ?لاعJو z+ا;J هل
A
لا 6'4
لGGL+و هGGل
A
لا لي;س )5 لت% لL+و 6,رقلا qمL د% لL+ هب ?(د0 نم Nو
c
=5
)لGس+ ?Gل( QGلزن1 اGم ^Gمل(1 مGل1 •+اقلل ?لاعJ هل
A
لا N!قي5 INاملا ري|8
ليللا pان, هب <!%1 Q$8 Nا% {Qمل( امي5 Qلم( اذام5 Nا% 7+ ا0 ?لب Nا%
Nاق0 61 bW+1 لب Qب@8 X">}ملا N!قJو Qب@8 هل ?لاعJ هل
A
لا N!قي5 +اS$لاو
{^GGتيJ, اGGمي5 QGGلم( اذاGGم NاGGملا F.اصل Nاق0و I^لذ لي% دق5 •+ا% 6}5
N!GGقJو Qب@GG8 ?لاGGعJ هGGل
A
لا N!GGقي5 هGGب •دGGصJ1و مGG.رلا هGGب لH1 Q$8 Nا%
دGGق5 لGGيD;لا د
c
GG* !هو )Dس Wا!L 6}5 Nاق0 61 bW+1 لب Qب@8 X">}ملاو
NاGG% {QGGلت% اذاGGمل هGGل N!GGقي5 هGGل
A
لا لي;س )5 لت% #@لاب ?J30و I^لذ لي%
XGG">}ملا N!GGقJو Qب@GG8 ?لاGGعJ هGGل
A
لا N!GGقي5 QGGلت% ?ت. ^لي;س )5 QلJا%
N!GGس+ 7رGG* مGGi I^GGلذ لGGي% دق5 •رL 6}5 ^ل Nاق0 61 bW+1 لب Qب@8
Xi}|لا ^dلو1 sر0ره اب1 ا0 RNاق5 )ت;8+ ?ل( jديب ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
?ل' ر;Dلا ^لذ Žل;5 RNا% 4Xمايقلا <!0 +ا$لا مSب رع&J ?لاعJ هل
A
لا Tلm Nو
c
1
ن
Z
GGم
]
9 XGG0Yا j@ه 1ر% مi هل!س+و هل
A
لا •دH Nا%و ا
:
د0دe pا"ب ?";5 X0واعم
اGGS
]
ي5
\
م
Z
GGه [ و
]
اGGS
]
ي5
\
م
Z
S
[
ل
]
اGGم
]
( Z 1
]
م
Z
GGS
\
ي
Z
ل
]
'
\
y_ !
]
GGن
[
اGGS
]
ت
]
$
]
0P
\
و
]
اي
]
ن
Z
د
o
GGلا s ] اGGي
]
ح
]
لا د
[
GG0ر
\
0
[
6
]
اGG8
]
اGGS
]
ي5
\
ا!ع
[
$
]
GGH
]
اGGم
]
x
]
;
\
.
]
و
]
+
[
ا$
A
لا '
\
s
\
ر
]
m\ Yا )5
\
م
Z
S
[
ل
]

]
ي
Z
ل
]
ن
]
0@
\
ل
A
ا ^
]
d \ل
]
و
Z
1
[
I6
]
!&
[
D] ;
Z
0
[
هGGل
A
لا N!GGق0 R)8اGGCنلا 2GGي$. نب هل
A
لا د;( Nا%و K-6
]

[
م
]
ع
Z
0
]
ا!ن
[
ا8
]
ام
]
ل~ ‰
\
اب
]
و
]
مGGل1 ^GGبا!i ^GGل لBعن مل14 هلم( 7ا!i ‚متلا اذ' Xمايقلا <!0 jد;عل ?لاعJ
^GGعيب •GGmرن مGGل1 zاGGينW )GG5 n1رGGملا نGG"J مGGل1 ‚لاBملا )5 ^ل qس!ن
نGGم RpاGGم"حلا lGGع;ل لGGي%و K4{هها;GGe1و ا@GGه لGG|م نGG"J مGGل1 zpارGGeو
لGGي%و KهJاdيGGس مGGت"0 اGGم8 هJا$GG&. مGGت"0 #@GGلا •GGلDملا NاGG% {•GGلDملا
6!$لا #@ل لي%و Inا$لا sدمحم Fح0 61 Nا% {u}m‹ا X0اE ام مS/ع;ل
هGHا!m نGم )G$ع0 R?لاGعJ هGل
A
لا s!فGGH نGم هن1 لLرلا ملع0 ?تم #رصملا
XGG.ارلا qلm اذ' Rpايe1 Xعب+=ب ^لذ yرع0 Nا% {?لاعJ هل
A
لا مهافCHا ن0@لا
#@GGلا لGGيلقلا نGGم )GGCع0 )GG$ع0 W!GGL!ملا نGGم ?GGC(1و IX.ارلا zرJ )$ع0
aو+ دGG%و KXGGم@ملاو sدمحملا jد$( b!تساو IXلز$ملا ‘!قس F.1و Ijد$(
RNاG% هGن1 ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لGH هGللا N!Gس+ ن( )>اCلا مJا. نب #د(
اGGS$م ا!GGنW اذ' ?تGG. XGG$Bلا ?GGل' XGGمايقلا <!GG0 nاGG$لا نGGم nاGGن=ب رم3GG04
61 اوW!GGن اGGSلهل هل
A
لا د(1 ام ?ل'و اه+!ص% ?ل' اورUنو اSتح>ا+ ا!قش$تساو
6!لو
c
لا qL+ ام Xمادنو sر&حب 6!عLري5 اSي5 مSل Fيصن اS$( مه!5رHا
نGGم ا$ت0+1 ام ا$0رJ 61 ل;% +ا$لا ا$تلmW1 !ل ا$ب+ ا0 6!ل!قي5 IاSل|مب 6ورmYاو
اذ' مGGت$8 ^GGلذ مGG"ب bW+1 R?لاGGعJ هGGل
A
لا N!GGقي5 {^>اGGيلول هJWدGG(1 ام 7ا!i
)GG$ع0 نيتGG;Dم مه!GGمتيقل nاGG$لا مGGتيقل اGGن'و Iم>اGGUعلاب )ن!مJP+اGGب مJ!لm
هيل( a!C$J ام y}m م"لام(=ب nا$لا 6وpارJ نيع*ا!تم
t u ’ w
% مGGت8رJو )ن!GGل
o
BJ مGGلو nاGG$لل مGGتللL1و )ن!باGGSJ مGGلو nاGG$لا مت;ه Iم"ب!ل
ل0زL نم م"تمر. ام qم )باق( ميل1 م"ق0ذ1 <!يلا5 I)ل ا!8رتJ ملو nا$لل
K4)با!i
هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( امS$( هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( aو+و
QGG01+ نGGي( اGGم اSي5 Tلm 6د( X$L ?لاعJ هل
A
لا Tلm امل4 RNا% هن1 ملسو
د
Z
GG%
]
9 QلاGGق5 )GGمل"J اSل Nا% مi Iرشب Fل% ?ل( رCm و Qعمس 6ذ1 و
K4pارGGمو T5ا$مو ليDب ل8 ?ل( <ار. )ن' RQلا% مi Iا
:
i}i -6
]
!$
[
م
\
3 Z م
[
لا Š
]
ل
]
5
Z
1
]
qGب+1 )>ارGملل RNاG% هGن1 هG$( هGل
A
لا )G*+ FلاG‰ )Gب1 نGب )
c
ل( ن( aو+و
لمعلا )5 د0ز0و Inا$لا qم 6ا8 اذ' xش$0و Ijد.و 6ا8 اذ' ل&"0 Rbام}(
هGGن1 دGGهازلا مGGيهارب' نGGب Tيقe ن( aو+و Kهب <
c
ذ اذ' •ق$0و Iهيل( ?$i1 اذ'
?لاGGعJ هGGل
A
لا نGGم لGGمعلا 61 aرGG0 61 اGGSلو
c
1 RpايGGe1 Xi}i لمعلا ن&. RNا%
‡لاGG|لاو Ia!GGSلا هGGب ر&"يل هل
A
لا ا*+ هب د0ر0 61 )نا|لاو IFBعلا هب ر&"يل
j@GGSبو IpاGG0رلاو qGمCلا هGب رG&"يل ?لاGعJ هGل
A
لا نGم لمعلا 7ا!i )kت;0 61
)GG$ع0 ?لاGGعJ هل
A
لا نم لمعلا 61 aر0 61 هل!% ام=5 RNام(لا •لDJ pايeلا
!GGه ?لاGGعJ هGGل
A
لا 61 مGGل( اذ' هGGنل لGGمعلا ^ل@ل هق5و #@لا !ه هل
A
لا 61 ملع0
اGG*+ هGGب دGG0ر0 هل!GG% ام1و Kهلمعب FBع0 و ر"شلاب لkتش0 هنh5 هق5و #@لا
هGGي5و ?لاGGعJ هGلل لGGمعلا 6اG8 6hG5 لGGمعلا ^لذ )5 رU$0 )$ع0 R?لاعJ هل
A
لا
}
:
ما( 6!"0 }ي8 هلمع0 }5 ا*+ هي5 هلل ‚يل هن1 مل( 6'و هلمع0 هنh5 jا*+
رم=GGJ )GG$ع0 -p\!GG&
o
لاب
\
s ~ +
]
اGGم
A
ل
]

]
فZ $
A
لا 6
A
'
\
9 RNا% ?لاعJ هل
A
لا 6ل ه&فن a!Sب
)GG$ع0 R?لاGGعJ هGGل
A
لا نGGم لGGمعلا 7ا!GGi )kت;0 61 هل!% ام1و Iاها!Sبو p!&لاب
نGG( aو+ اGGم8 “nاGG$لا XGGلاقم نGGم )لاGG;0 و ?لاعJ هل
A
لا هL!ل ا
:
صلاm لمع0
)GG(ا+ نGGم هGGلم( )5 7Wلا @m=0 61 لماعلل )k;$0 RNا% هن1 pام"حلا lعب
FGGلC0 هنhGG5 هGGم$E د$( ?لH اذ' )(ارلا 6ل Nا% {^لذ 2ي8و لي% م$kلا
هGGيل' nاGG$لا رUن نم )لا;0 61 )k;$0 لماعلا ^ل@8 Iهم$E sدمحم هJ}صب
sدGGمحم FGGلC0 و sدGG.او Xلز$مب p}Dلا د$(و nا$لا د$( ?لاعJ هلل لمعي5
KملGG&0 ?تGG. pايGGe1 XGGعب+1 ?GGل' لGGمعلا …اتح0 Rpام"حلا lعب Nا%و Knا$لا
رGيkب لGمعلا 6اG8 اذhG5 ملعلاGب ' Šلص0 لمعلا 6ل ه>دب ل;% ملعلا RاSلو1
لمعلا 6ل ه>د;م )5 Xي$لا R)نا|لاو Kهحلص0 امم ر|81 jد&ف0 ام 6ا8 مل(
اGGمن'و bاGGي$لاب Nام(لا امن'4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH Nا% ام8 Xي$لاب ' Šلص0
bاGG(اCلا ر>اGGسو sاGG8زلاو ”GGحلاو s}GGصلاو <!GGصلا5 4a!ن ام •رما ل"ل
ر;GGصلا R‡لاGG|لاو KلGGمعلا ŠلGGصيل اS>د;م )5 Xي$لا نم د
c
ب }5 Xي$لاب ' ŠلصJ
RqGGبارلاو KX$ين=مCلاو 6!"&لا ?ل( اS0W30 ?ت. اSي5 ر;ص0 )$ع0 هCسو )5
u}m‹اGGب QGGلم( اذh5 u}m' ريkب ل;ق0 لمعلا 6ل هJpار% د$( u}m‹ا
6اGGي. نGGب <رGGه نGG( aو+و K^يل' Wا;علا 7!ل% ل;قJو ^$م ?لاعJ هل
A
لا ل;قت0
لGGه1 7!GGلقب ?لاعJ هل
A
لا ل;%1 ' ?لاعJ هل
A
لا ?ل' ه;لقب د;( ل;%1 ام RNا% هن1
KمSتم.+و مSJW
c
!م ه%Pر0 ?ت. هيل' 6ام0‹ا
t u • w
و هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ن( sر0ره )ب1 ن( هيب1 ن( ŠلاH نب ليSس aو+
ا
:
GGن}5 FGG.1 )GGن' لGG0ر;Bل NاGG% ا
:
د;( F.1 اذ' ?لاعJ هل
A
لا 6'4 Nا% هن1 ملسو
لGGه1 هGG;حي5 j!;.=GG5 ا
:
ن}5 Fح0 م"ب+ 6' pام&لا لهل ل0ر;L N!قي5 ه;.=5
K4^لذ ل|م5 ا
:
د;( هل
A
لا lkب1 اذ'و Ir+لا )5 N!;قلا هل q*!ي5 pام&لا
nاGG$لا 6' RNاGGق5 هل=GGس }
:
L+ 61 دGGهازلا مGGيهارب' نGGب Tيقe ن( aو+و
TيقGGe هGGل NاGGق5 {ŠلاGGH رGGيE و1 ŠلاGGH )GGن1 مل(1 2ي"5 ا
:
حلاH )$ن!م&0
'و ŠلاGGH ^GGن1 مل(اGG5 هب ا!*+ 6h5 نيحلاصلا د$( zرس رSg1 هل
A
لا هم.+
‡لاGG|لاو IŠلاGGH ^Gن1 مل(اGG5 اهW+ 6h5 ^;ل% ?ل( ايندلا rر(ا )نا|لاو K}5
اذhGG5 I}5 'و ŠلاGH ^GGن1 مل(اGG5 هGGت$مJ 6hGG5 ^GG&فن ?GGل( b!GGملا rرGG(ا
)GG5 pاGG0رلا لmدGG0 }ي"ل ?لاGGعJ هGGل
A
لا ?GGل' `رGG/ت5 Xi}|لا j@ه ^ي5 QعمتLا
K^لام(1 ^يل( د&في5 ^لم(
ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ^لام نب ‚ن1 ن( )نا$;لا Qباi aو+و
b!GGم0 #@GGلا NاGG% IمGGل(1 هل!GGس+و هل
A
لا ا!لا% {نم3ملا نم 6و+دJ14 Nا%
)GG5 ?لاعJ هل
A
لا X(اCل لم( }
:
L+ 61 !لو IFح0 امم هعما&م هل
A
لا „م0 ?ت.
هGG&;لل دGG0د. نGGم 7اGGب QGGيب ل8 ?ل( ا
:
تيب نيع;س ?ل' Qيب y!L )5 Qيب
هGGل
A
لا N!س+ ا0 لي% Kاود0ز0و ^ل@ب nا$لا ثدحت0 ?ت. هلم( pاW+ ?لاعJ هل
A
لا
نم 6و+دJ1 Nا% مi Iهلم( )5 WاP ام Fح0 نم3ملا 6' Nا% {6ود0ز0 2ي8و
هعما&م هل
A
لا „م0 ?ت. b!م0 #@لا Nا% مل(1 هل!س+و هل
A
لا ا!لا% {رLافلا
QGGيب y!GGL )GG5 QGGيب )5 ?لاعJ هل
A
لا Xيصعمب لم( ا
:
د;( 61 !لو Ijر"0 امم
لGGم( pاW+ ?لاGGعJ هGGل
A
لا ه&;لل د0د. نم 7اب Qيب ل8 ?ل( ا
:
تيب نيع;س ?ل'
NاGG% {هGGللا N!س+ ا0 6ود0ز0 2ي8و لي% Kاود0ز0و ^ل@ب nا$لا ثدحت0 ?ت.
K4j+!B5 )5 WاP ام Fح0 رLافلا 6'
?ل' مS/عب Fت"0 ريDلا له1 6ا8 RNا% هن1 هل
A
لا د;( نب y!( ن( aو+و
اGGمي5 ŠلGGH1 نمو IjاينW رم1 هل
A
لا jاف8 هJرmY لم( نم Rbامل8 ث}|ب lعب
هJر0رGGس ŠلGGH1 نمو Inا$لا نيبو ه$يب امي5 ?لاعJ هل
A
لا ŠلH1 هل
A
لا نيبو ه$يب
Xi}|ب ه;%ا( •رما z}ه هل
A
لا Wا+1 اذ' Ryافللا دما. Nا%و Kهتين}( هل
A
لا ŠلH1
X;حGGH هGG%Pر0 R)نا|لاو Kpاملعلا لم( ن( هع$م0و ملعلا ه%Pر0 RاSلو1 Rpايe1
7اGGب هGGيل( هGGل
A
لا ŠGGتف0 R‡لاGG|لاو KمS%!GGق. XGG5رعم نGG( هGGع$م0و نيحلاGGصلا
Kلمعلا u}m' نم هع$م0و bا(اCلا
p!GGسو هGGتين ‡GG;Dل ^GGلذ 6!GG"0 امن' Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
u}m‹او ملعلا Xعف$م ?لاعJ هل
A
لا ه%Pرل XحيحH Qنا8 !ل Xي$لا 6ل هJر0رس
Kنيحلاصلا Xمر. X5رعمو لمعلل
RNاGG% )صحيلا Xل;L ن( jWا$سhب Xق|لا )نر;m1 Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نGم <اG$0 +اSG&م لGL+ ا$;حGGص5 6اورGم نب ^لملا د;( qم sوزE )5 ا$8
7احGGH1 نGGم لGGL+ !GGه اذhGG5 jا$5ر( مi ه5رعن ا
:
ما01 ا$|"م5 هل%1 ' ليللا
نيمل&ملا نم }
:
>ا% 61 ا$iد. امي5 6ا8و Iملسو هيل( هل
A
لا ?لH هللا N!س+
`WاDن 2ي8و Nا% Kهللا `WاDJ 61 Nا% {ا
:
دE sاB$لا مي5 هل
A
لا N!س+ ا0 Nا%
pاGG0رلا ا!GGقJاو IهGGللا هGGLو رGGيE هGGب د0رJو هل
A
لا zرم1 امب لمعJ 61 Nا% {هللا
T>}Dلا nوˆ+ ?GGل( XGGمايقلا <!GG0 aWاGG$0 )>ارGGملا 6'و هللاGGب zرشلا هنh5
لCبو ^لم( لc * رساm ا0 +WاE ا0 رLا5 ا0 ر5ا8 ا0 Rpايe1 Xعب+=ب
t u –— w
1 4`WاGGDم اGG0 هGGل لGGمعJ QGG$8 نمم zرL1 ‚متلا5 <!يلا ^ل •}m }5 zرL
?لH هل
A
لا N!س+ نم ا@ه Qعمس Qن1 !ه ' هل' #@لا هللاب هل Qل% RNا%
هل
A
لا N!س+ نم هتعمس )ن' !ه ' هل' #@لا هللاو Nاق5 {ملسو هيل( هل
A
لا
1رGG% مGGi IjدGGمعJ1 نGG81 مل ا
:
dيe =Cm1 د% 6!81 61 ' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
K-م
Z
S
[
( [ W
\
اm] !
]
ه [ و
]
هل
A
لا 6
]
!( [ W
\
اD] 0
[
ن
]
يق
\
5
\
ا$
]
م
[
لا 6
A
'
\
9
sرGGmYا )5 هلم( 7ا!i دB0 61 Wا+1 نم R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
لGمعلا ^Gلذ ?G&$0 مGi pا0+ ريkب ?لاعJ هلل ا
:
صلاm هلم( 6!"0 61 هل )k;$0
رGG"ب !GGب1 NاGG%و KاGGSلع5 نم د
c
e1 X(اCلا Vف. Nاق0 هنل FBعلا هلC;0 }ي"ل
q0رGGس …اGGLزلا لGG|م8 اGGSل|م 6ل اGGSلع5 نGم دGGe1 X(اCلا Vف. R)Cسا!لا
هG&م اذ'و jرG&8 pاG0رلا هG&م 6' لGمعلا ^ل@GG8 Iر;GGBلا لGG;ق0 و رG&"لا
6hGG5 ه&فن نم pا0رلا yاmو }
:
م( لمع0 61 لLرلا Wا+1 اذ'و Ijر&8 FBعلا
هGG$"م0 مل 6'و ^لذ )5 دSتB0 61 هل )k;$ي5 ه;ل% نم pا0رلا …رD0 61 ه$"م1
اGGمم ?لاGGعJ هGGل
A
لا رفkتGG&0 مi pا0رلا لLل لمعلا zرت0 و لمع0 61 )k;$ي5
KرGGm, لGGم( )GG5 u}m˜ل هق5!GG0 61 ?لاGGعJ هGGل
A
لا لعل5 pا0رلا نم هي5 لع5
6!GGلمع0 ا!ناGG8 مGGSنل 6وpارGGملا bام @$م Qبرm ايندلا 6' ل|ملا )5 Nاق0و
XGGعف$م اGGSي5 nاGG$لل 6اGG"5 دLاGG&ملاو ر‰ا$قلاو bا‰ابرلا ل|م ر;لا Nام(1
lGGعب ن( aو+ ام8 Kنيمل&ملا نم د.1 pا(W هعف$0 امبر5 pا0رلل Qنا8 6'و
هلل ا@ه )لم( 6ا81 #+W1 ه&فن )5 N!ق0 6ا8و ا
:
‰اب+ ?$ب هن1 نيمدقتملا
pا(د5 ?لاعJ هلل ^لم( ن"0 مل 6' هل Nاق5 هما$م )5 b, jاJ=5 <1 ?لاعJ
دGG$( لGGL+ NاGG%و K^ل@GGب رGG&5 ?لاGGعJ هلل !S5 ^ل 6!(د0 ن0@لا نيمل&ملا
متفصتنا ام ا!"ل \ه !ل Xف0@. Nاق5 Iنيق5ا$ملا ^له1 مSللا R6اميلا نب Xف0@.
نGG( aو+و Kود
c
GGعلا 6!لJاGGق0و وزGGkلا ?GGل' 6!GGLرD0 مGGSن1 )$ع0 Rم8ود
c
( نم
s!GGقب ني$م3GGملا هGGل
A
لا دGG030 RNاGG% هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ )س+افلا 6املس
Kني$م3ملا s!(دب نيق5ا$ملا رص$0و نيق5ا$ملا
مS/عب Nاق5 Kl>ارفلا )5 nا$لا مل"J R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
هيل( rر5 !ه ام aW1 اذh5 TلDلا qيمL ?ل( X/0ر5 اSنل pا0رلا اSي5 لmد0
KاهريEو l>ارفلا )5 pا0رلا لmد0 مS/عب Nا%و Kpا0رلا هي5 لmد0
nا$لا pا>+ l>ارفلا #W30 6ا8 6' RنيSLو ?ل( #د$( ا@ه Mهيقفلا Nا%O
NاGG% ن0@GGلا نم !هو <اJ T5ا$م ا@S5 اS0W30 6ا"ل nا$لا pاi+ ن"0 مل !لو
)GG5 )GG$ع0 -+
\
اGG$
A
لا ن
Z
GGم
\
ل
\
ف]GGس
Z
ل
]
ا z
\
+
Z
د
A
لا )5
\
ن
]
يق
\
5
\
ا$
]
م
[
لا 6
A
'
\
9 مSي5 ?لاعJ هل
A
لا
نGG( هع$م0 6ا"ل ا
:
صلاm ا
:
حيحH jدي.!J 6ا8 !ل هنل 6!(ر5 N, qم X0واSلا
نGG&.1 nاGG$لا دGG$( اGGS0W30 هGGن1 ' l>ارGGفلا #W30 6ا8 6'و Il>ارفلا pاW1
^GGلتل 7ا!GGi و •%اGG$لا 7ا!GG|لا هGGل5 XGGص%ان اGGS0W30 دGG.1 jر0 مل 6'و مJ1و
Kمل(1 هللاو IاSيل( Fساحم اS$( Nو3&م !هو sWا0زلا
t u –– w
1 هتد8و 9:ملا ;:< 7اب
دGGمحم ا$iد. RNا% ?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGب لGGيلDلا ا$iدG. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/5 نب
نGGب ‚GGن1 نGG( ديم. ن( #
c
د( )ب1 نبا ا$iد. #Pورملا ني&حلا ا$iد. دم.1
#1 4هGGللا pاقل F
c
.1 نم4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ^لام
)GG5 `زGG$لا دGG$( 6اGG8 اذ' نم3ملا 61 هت;حم ?$عمو IsرmYا +اW ?ل' ريصملا
هGGيل' FGG.1 هJ!م 6!"ي5 هت$Lو هل
A
لا 6ا!*رب رش;0 اSي5 6ام0‹ا ل;ق0 Xلا.
اGGمن'و IهGل اG0اCعلا ر|81و هل/5 هيل( rا51 #1 4jpاقل هل
A
لا F.14 هJاي. نم
هللاGب TGيل0 !Gهو ‚GGف$لا 6}يم اهورGG&5 اGم ?ل( X;حملا 6ل هب jانر&5
ر5اGG"لا 6hGG5 4jpاGGقل هGGل
A
لا jر8 هل
A
لا pاقل jر8 نم4 هت0اE ?ل( لمحي5 ?لاعJ
هGGل
A
لا jرGG"ي5 bاGGمملا jرGG"0و هل}/ل )";0 Xب!قعلا نم هل د
c
(1 ام aر0 ني.
XGGيهار"لا هGGتمقن sWا+'و هGGتم.+ نGG( jدGGيع;J هل هل
A
لا Xهار8 ?$عمو Ijpاقل
‚GGيل R#و!G$لا NاG% K?لاGعJ هل
A
لا ?ل' اهWا$س' Tيل0 هنل Xقشملا )ه )تلا
F;س مSتهار8 61 و مSل هل
A
لا F. F;س هل
A
لا pاقل مS;. 61 ‡0دحلا ?$عم
هGGل
A
لا FGG.1 نGGي. هGGل
A
لا pاGGقل 6!GG;ح0 مSن=ب مSفHو 6ايب rرkلا لب Iهتهار"ل
XGGعباJ هGGب+ د;علا X;حمو هلل XفH X;حملا 61 هحي*!Jو Kهم}8 ?Sتنا مهpاقل
هGGن1 aو+ اGGم jدGG030و I+ادGGBلا ?GGل( pاملا ‚"( +!SU8 اS$م X&"ع$مو اSل
مGGS;ح0 م0دقJ )5و 4هب هلke ا
:
د;( هل
A
لا F.1 اذ'4 Nا% <}&لاو s}صلا هيل(
IاGGSب ا$مر81و هت;حم pاقل هل
A
لا ا$%اذ1 ^لذ ?ل' s+اe' 6,رقلا )5 هن!;ح0 ?ل(
XGGهار"ب ^GGلذ ‚GGيل4 NاGG% b!GGملا jرGG"ن اGG$ل8 هل
A
لا N!س+ ا0 Rا!لا% مSن' مi
نGم هGيل' qGGLر0 اGمب ?لاGعJ هGGل
A
لا نم ريش;لا jpاL ر/ت.ا اذ' نم3ملا ن"لو
6'و jpاGGقل هGGل
A
لا F.=GG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا pاGGقل نم هيل' F.1 p)e ‚يل5 ريDلا
رGGشلا نGGم هGGيل' ر>اGGH !GGه امب ر0@$لا jpاL ر/ت.ا اذ' ر5ا"لا Nا% و1 رLافلا
K4jpاقل هل
A
لا jر"5 هل
A
لا pاقل jر"5
نGGب مGGيهارب' ا$iدGG. رGGفعL نGGب دGGمحم ا$iدGG. ل/5 نب دمحم ا$iد. RNا%
نGGب ديعGGس ن( xباس نب دمحم ن( ديعس نب qيبرلا ن( qي8و ا$iد. 2س!0
ا!iدGG.4 NاGG% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( هل
A
لا د;( ن( رباL ن( xبا*
=GGشن1 مGGi IFيLاGG(لا مGGSي5 6اGG8 دGG% <!% مSنh5 …ر. و لي>ارس' )$ب ن(
!GGل ا!لاGGق5 sر;GGقم ا!GJ1 ?تGG. لي>ارس' )$ب نم Xف>ا‰ QLرm RNاق5 ثد
c
ح0
ا!لص5 Ib!ملا ن( انر;Dي5 ?J!ملا lعب ا$ل …رD0 ?ت. ا$ب+ ان!(W مi ا$يلH
ا
:
يس}m W!س1 ر;% نم هس1+ qل‰1 د% لL+ اذ' ^ل@8 مه ام$ي;5 IمSب+ ا!(Wو
QGG;هذ اGGم5 X$GGس نيعGG&J @GG$م Q
c
GGم دGGقل هللا!GG5 6ود0رJ ام p3ه ا0 RNاق5
QGG$8 اGGم8 )ندGGيع0 61 ?لاعJ هل
A
لا ا!(Wا5 6Yا هن=8 ?ت. )$م b!ملا s+ارم
K4W!B&لا رi1 هي$ي( نيب 6ا8و
نGGب مGGيهارب' ا$iدGG. رGGفعL نGGب دGGمحم ا$iدGG. ل/5 نب دمحم ا$iد. RNا%
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( نGG&حلا نGG( ث+احلا نب ر/$لا ا$iد. 2س!0
XبرGG* X>اGGم|لi +دGGق8 نم3GGملا ?GGل( هGGبر8و b!GGملا sدe +د%4 Nا% ملسو
K42ي&لاب
t u –™ w
}5 Xلاحم هب NPان هن1 مل(و b!ملاب نق01 نم Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
XG|ي;Dلا NاGم(لا نGG( 7اG$تLابو Xحلاصلا Nام(لاب هل Wادعتسا نم هل د
c
ب

c
GGe ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGGيب د%و Iهب Nز$0 ?تم #+د0 هنh5
د>ادGGe ?GGل( اور;GGص0و هGGل اودعتGG&0 )"ل هتمل ه$م Xحيصن هJ+ارمو b!ملا
b!ملا sدe 6ل b!ملا sدe نم ر&01 ايندلا د>ادe ?ل( ر;صلا 6ل Iايندلا
هل
A
لا د;( ن( aو+و Kايندلا 7ا@( نم دe1 sرmYا 7ا@(و sرmYا 7ا@( نم
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?GGل' لGGL+ pاGGL4 RNا% )مeاSلا +!&م نب
{مGGلعلا n1+ )GG5 Qع$GGH اGم NاGG% مGGلعلا F>ارE نم )$ملعتل ^تdL RNا%و
اذام5 Nا% Iمعن Nا% {لLو ز( 7رلا Q5ر( له Nا% {ملعلا n1+ امو Nا%
Nا% Rمعن Nا% {b!ملا Q5ر( لهو Nا% Kهللا pاe ام Nا% {هق. )5 Qلع5
NاGGعJ مGGi zاGG$ه اGGمب م".ا5 Fهذا Nا% Kهللا pاe ام Nا% {هل bWد(1 اذام5
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا Nا% ني$س دعب jpاL امل5 Iملعلا F>ارE نم ^مل(1 ?ت.
^GGيmل jاGG*رJ ^GG&ف$ل ?GG*رJ اGGم5 ^GG;ل% ?ل( zد0 q* Rملسو هيل(
مGGلعلا F>ارGGE نم !هو 4مل&ملا ^يmل ه*+ا5 ^&ف$ل هتي*+ امو مل&ملا
مGGلعلا n1+ نGGم b!GGملل WادعتGGسا 61 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ني;5
Kهب لkتش0 61 ?لولا5
هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 1ر%4 Nا% )مeاSلا +!&م نب هل
A
لا د;( ن( aو+و
ن
Z
GGم
]
و
]
<
\
}GGس
Z
˜
\
ل \ j
[
+
]
د
Z
H
]
š
Z
ر
]
شZ 0
]
ه
[
0
]
د
\
S0
]
6
Z
1
]
هل
A
لا W
Z
ر
\
0
[
ن
Z
م
]
5
]
9 X0Yا j@ه ملسو هيل(
<}GGس‹ا +!GGن لGGmW اذ' RNاGG% مGGi -ا
:
GGLر
]
.
]
ا
:
قي
_
GG*
]
j
[
+
]
د
Z
GGH
]
لZ ع
]
B
Z
0
]
ه
[
ل
A
/
\
0
[
6
Z
1
]
W
Z
ر
\
0
[
نGG( )5اGGBتلا معن Nا% {Xم}( نم ^ل@ل له ليق5 Išرشناو Š&فنا Fلقلا
K4هلوزن ل;% b!ملل Wادعتساو W!لDلا +اW ?ل' Xبان‹او +ورkلا +اW
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا 61 6ارSم نب 6!ميم ن( 6ا%ر0 نب رفعL aو+و
I^GGمره لGG;% ^با;e R‚مm ل;% ا
:
&مm متEا4 هUع0 !هو لLرل Nا% ملسو
ل;% ^Jاي.و Izرق5 ل;% zا$Eو I^لke ل;% ^Eار5و I^مقس ل;% ^تحHو
ا
:
ري|GG8 ا
:
GGمل( ‚مDلا j@ه )5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا qمL دق5 4^J!م
NاGG. )GG5 هGGيل( +دGGق0 اGGم هبا;GGe Nا. )5 Nام(لا ?ل( +دق0 لLرلا 6ل
)GG5 اGGS$م `ا$تما ?ل( +دق0 Xيصعملا ?ل( W!
c
عJ اذ' 7ا;شلا 6لو Iهمره
لSGG&تل رGGيDلا NاGGم(1 هبا;GGe Nا. )5 W!عت0 61 7اشلل )k;$ي5 همره Nا.
رGGملا @GG5ان ŠيحGGصلا 6ل ^مقGGس لGG;% ^تحH Rهل!%و Kهمره Nا. )5 هيل(
NاGGم(لا )GG5 دGGSتB0و هتحGGH مGG$تk0 61 ŠيحGGصلل )GGk;$ي5 هGG&فنو هGGل اGGمي5
bرGGص%و XGG(اCلا نGG( هندGGب 2عGG* rرم اذ' هنل هندبو هلام )5 Xحلاصلا
6!"0 ليللا )5 )$ع0 R^لke ل;% ^Eار5و Iه|لi +ادقم )5 ' هلام ن( jد0
<!Gص0و هGEار5 NاG. )G5 لGيللاب )لGص0 61 )Gk;$ي5
:
!kشم +اS$لابو ا
:
E+ا5
هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+ ام8 Ipاتشلا <ا01 )5 اميس هلke Q%و )5 +اS$لاب
j+اGGSن رGGص%و هماGGق5 هليل Nا‰ نم3ملا Xمي$E pاتشلا4 Nا% هن1 ملسو هيل(
p)GG/م +اS$لاو ^ما$مب jرصقJ }5 ل0!‰ ليللا4 aرm1 X0او+ )5و 4هماص5
K4^ماifب j+د"J }5
Rzرق5 ل;% zا$Eو Rهل!%و
t u –› w
0 اGGمي5 qGGمCJ و ^GGلذ م$تEاGG5 b!قلا نم هل
A
لا zاJ, امب ا
:
ي*ا+ Q$8 اذ' )$ع
+دGGق0 ا
:
GGي. <اW اGGم لGGLرلا 6ل ^GGJ!م ل;% ^Jاي.و Rهل!%و Knا$لا #د01 )5
XGGينافلا هما01 qي/0 61 نم3لل )k;$ي5 Kهلم( qCقنا bام اذh5 لمعلا ?ل(
KXي%ا;لا هما01 م$تk0و
)تGGس aر;GGيب )تGG&م )با!GGب R#PاGGب ?8W!GG"ب RXيGGس+افلاب مGGي"حلا NاGG%
ا
:
باGe QG$8 اذ'و I6اي;Gصلا qGم FGعلJ ا
:
ي;H Q$8 اذ' R)$ع0 )تسرب )8ا+ادm
)$ع0 R?لاعJ هلل لمعJ ?تم5 Kا
:
فيع* bرH ا
:
Dيe Q$8 اذ'و I!Sللاب QلفE
^Jاي. Nا. )5 WاSتLا ?ل( +دقJ امن'و ^J!م دعب ?لاعJ هل
A
لا د;عJ 61 +دقJ
K^$( ل5اkب ‚يل هنh5 Q%و ل8 )5 jر8@Jو b!ملا ^لم <ودقل دعت&Jو
^لم a1+ ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 614 ه$( هل
A
لا )*+ )ل( ن( aو+و
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا هل Nاق5 +اصنلا نم لL+ n1+ د$( b!ملا
ITGGي5+ نم3Gم لGG"ب )نhGG5 دGGمحم اG0 رشب1 Nاق5 نم3م هنh5 );.اصب T5+ا
اGGم QGGل% هله1 نم œ+اH œرH اذh5 <W, نبا šو+ l;%ل )ن' دمحم ا0 هللاو
اGG$ل اGGم5 j+دGG% ا$لBعتGGسا و هGGلL1 ا$ق;س و jا$ملg ام هللا!5 œارصلا ا@ه
و1 ا!CDG&J 6'و اورL3GJ هGل
A
لا q$GH اGمب ا!G*رJ 6hG5 FGنذ نGم ه/;% )5
sW!GG(و XGGيقل م"يل( ا$ل 6'و X;ت( نم اند$( م"ل امو او+P3Jو ا!مi=J ا!(زBJ
ŠفGGصJ1 ان1و ' رحب و1 ر
c
ب )5 +دم و1 رعe Qيب له1 نم امو I+@حلا +@حلا5
مهريkGH yرG(ل )Gن' ?تG. bارGم ‚Gمm XGليلو <!G0 لG8 )G5 مSه!GLو
lGG;%1 61 bW+1 )GGن1 !Gل دGGمحم اG0 هGللاو IمS&فن=ب مS$م yر(1و مهري;8و
K4اS/;قب رمYا !ه ?لاعJ هل
A
لا 6!"0 ?ت. ^لذ ?ل( b+د% ام X*!عب šو+
ا
:
GGسان1 a1+ ملGسو هGGيل( هGل
A
لا ?لGGH );G$لا 614 #+دGGDلا ديعGس !ب1 aو+و
Ia+1 اGGم( م"لkشل bا@للا <ذاه ر8ذ نم مJر|81 !ل م"ن' ام1 Nا% 6!"ح/0
XGG*و+ ر;GGقلا اGGمن'4 Nا% مi b!ملا )$ع0 4bا@للا <ذاه ر8ذ اور|81 RNا% مi
هGG$( هGGل
A
لا )GG*+ رGGم( NاGG%و 46ارGGي$لا رGGف. نم sرف. و1 X$Bلا rا0+ نم
)GG5 QلmW1 z!e sرBش8 b!ملا 6' RNا% b!ملا ن( ا$iد. Fع8ا RFع"ل
a!GGقلا د0دGGe لGGL+ اSب@GGL مGGi ه$م •رعب X8!e ل8 b@m=5 <W, نبا y!L
اذ' 6اGG8 هGن1 #+!GG|لا 6ايفGGس ن( ر8ذو K?قب1 ام ?قب1و qC% ام اS$م qCق5
#+W1 RNاGG% p)e ن( لdس اذh5 ا
:
ما01 هب qفت$0 6ا8 b!ملا jد$( ر8ذ
<رGGصJو ايندGGلا pاGG$5 RنهاGG&$0 61 لGG%اعلل ‚GGيل XGGi}i Rمي"حلا Nا%و K#+W1
KاS$م هل 6ام1 )تلا bا5Yاو Ib!ملاو IاSلا!.1
RXGعب+1 ' اه+دG% yرGGع0 XGGعب+1 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ MمHلا مJا. Nا%وO
Ip};لا لGه1 ' هGG5رع0 XGي5اعلا +دGG%و Iœ!يGGشلا ' هGG5رع0 7ا;GGشلا +د%
K?J!ملا ' ه5رع0 sايحلا +د%و I?*رملا ' ه5رع0 Xحصلا +د%و
ا
:
GG&مm مGG$تEا RjاGGنر8ذ #@لا ر;Dلل T5ا!م ا@ه Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
)GGب1 6اGG8 RNاGG% هGGن1 uاGGعلا نGGب ورم( نب هل
A
لا د;( ن( aو+و K‚مm ل;%
لLرلا نم FB(ل )ن' RN!ق0 ام ا
:
ري|8
t u –v w
ا هGGب NزGGن مGGi RNا% Rهفص0 2ي"5 هنا&لو هلق( هعمو b!ملا هب Nز$0 #@ل
نGGم FGGB(ل )GGن' RN!قJ Q$8 د% Qب1 ا0 RQلق5 هنا&لو هلق( هعمو b!ملا
)GG$ب اGG0 RNاGGق5 {هفGGص0 2GGي8 هناGG&لو هGGلق( هGGعمو b!ملا هب Nز$0 لL+
?GGل( 6=GG8 هGGللاو Iا
:
dيe ه$م ^ل 2H=س ن"لو 2H!0 61 نم مU(1 b!ملا
)5!GGL )GG5 6=GG8و IsرGGب' FGGقi نGGم …رGGDJ ).و+ 6=8و Ia!*+ ل;L )فت8
اGG0 RNاGG% مGGi IاGGمS$يب اGGن1و r+لا ?ل( Qق;‰1 pام&لا 6
c
=8و I”س!( X8!e
nاGG$لا uرGG.1 رGGملا Nو
c
1 QGG$"5 R`ا!GGن1 Xi}i ?ل' N!ح
c
J د% )لاي. 6' )$ب
مi Q%!لا ^لذ )5 Qم !ل jاتل0و اي5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH دمحم لت% ?ل(
nاGG$لا FGG.1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH دمحم 6ا8و I<}س˜ل ?لاعJ هل
A
لا )ناده
N!GGس+ pاGG(W Nانل Q%!لا ^لذ )5 Qم )$تيل اي5 ا0ار&لا ?ل( )نوو )
c
ل'
}5 IايندGGلا رم1 )5 jدعب ا$لkتeا مi )
c
ل( هJ}Hو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
هم.+ bام ?ت. jد$( نم م%1 مل5 I?لاعJ هل
A
لا د$( )لا. 6!"0 2ي8 #+W1

:
!GG% pايGGe1 XGGعب+1 )GG5 nاGG$لا )GG$ق5او RمGGيهارب' نGGب TيقGGe NاGG% KهGGللا
لGGم( 6!GGلمع0و ?لاعJ هل
A
لا دي;( ان' Rا!لا% مSن1 Rاهد.1 K}
:
ع5 اSي5 )ن!فلاmو
qGGم ' مSب!GGل% نdمCJ و اGG$%اP+ل لGGيف8 هGGل
A
لا 6' Rا!لاGG% R)نا|لاو I+ار.لا
6!GGعمB0 مGGهو ايندGGلا نGGم رGGيm sرmYا 6' Rا!لا% R‡لا|لاو Iايندلا نم p)e
<!GG% NاGم(1 6!Gلمع0و b!Gملا نGم اGG$ل د
c
Gب Rا!لا% qبارلاو Iايندلل Nاملا
K6!J!م0
+اGG;mلا lعب )5و +ذ )ب1 ن( +ا;mلا lعب )5و pاW+دلا )ب1 ن( aو+و
RNاGG% +ذ )ب1 ن( yورعملاو IمS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ )س+افلا 6املس ن(
ث}|لا اGGم=5 K)GG$ت"ب1 ?تGG. )GG$تنز.1 ث}iو I)$ت"حGG*1 ?ت. )$ت;B(1 ث}i
و هGلم1 لGيC0 )GG$ع0 RهGG;لC0 b!Gملاو ايندلا لم3م RاSلو
c
=5 )$ت"ح*1 )تلا
b!GGملا نGG( لGGفk0 هGG$( N!GGفkمب ‚GGيلو ل5اE R)نا|لاو Ib!ملا )5 ر"فت0
<1 هGGيل( xmاGGس هل
A
لا #+د0 هي5 pلم ^.ا* R‡لا|لاو IXمايقلا ه0د0 نيبو
هGGل
A
لا ?لGGH دGGمحم b!GGم )GG$ع0 RX;.لا •ارف5 )$ت"ب1 )تلا ام1و Kه$( rا+
NوزGGن )GG$ع0 RqGGلCملا N!ه R)نا|لاو IمS$( هل
A
لا )*+ هباحH1و ملسو هيل(
?GGل' )GGب+ )ب رم=0 ن01 ?ل' #+W1 هل
A
لا #د0 نيب y!%!لا R‡لا|لاو Ib!ملا
K+ا$لا ?ل' <1 X$Bلا
bانا!يحلا ملعJ !ل4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
)ب1 ن( ر8ذو 4ا
:
دب1 ا
:
$يمس ا
:
محل متل81 ام b!ملا نم 6!ملعJ ام4 م>اS;لا #1
لGGيBعJ RpايGGe1 Xi}|ب <ر81 Rb!ملا ر8ذ نم ر|81 نم RNا% هن1 yافللا دما.
XGGi}|ب F%!GG( b!GGملا )GG&ن نGGمو KsWاGG;علا ‘اشنو Ib!قلا X(ا$%و IXب!تلا
رGG8ذو KsWاGG;علا )5 لسا"تلاو Iyاف"لاب ا*رلا zرJو IXب!تلا 20!&J Rpايe1
lGGعب هGGل Nاق5 I?لاعJ هل
A
لا 6ذhب ?J!ملا )يح0 6ا8 <}&لا هيل( ?&ي( 61
ا$ل )ي.=5 ا
:
تيم ن"0 مل هلعلو b!ملا ‡0د. 6ا8 نم Qيي.1 د% ^ن' Rsرف"لا
INو
c
لا نمزلا )5 bام نم
t u –€ w
5 jر;G% ?GGل' pاGGB5 š!Gن نب <اس ا$ل )ي.1 ا!لاق5 متde نم او+اتmا مSل Nاق
هGGتيحلو هGGس1+ اذhGG5 š!ن نب <اس هل
A
لا اي.=5 ?لاعJ هل
A
لا ا(Wو نيتع8+ ?لHو
pادGG$لا Qعمس Nا% {^نامP )5 ن"0 مل Fيشلا 6h5 ا@ه ام ليق5 ات/يبا د%
لGGيق5 IX;يSلا نم )تيحلو )س1+ رعe 7اش5 Qما% د% Xمايقلا 61 Q$$U5
bار"GGس )GG$( QGG;هذ اGGمو X$GGس y, XGGعب+1 @GG$م NاGG% {Qيم Qن1 م8 @$م
`!GGLرلاو sاGGيحلا هGGيل( QGG*ر( د%و ' b!م0 نم3م نم ام Nاق0و Kb!ملا
اودGGB0 مGGل مSنhGG5 pادSGGشلا ' b!GGملا sدGGe نم )قل امل jر"ي5 ايندلا ?ل'
مGGيهارب' نGG( aو+و Kا!لتقي5 ا
:
يناi ا!لJاق0 )"ل `!Lرلا 6!$متي5 b!ملا sدe
ا
:
dيGGe ^GG$م qمGG&ن ?تGG. QGG&لL !GGل هل لي% هن1 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ مهW1 نب
اGم لGي% IمG"عم QG&لBل اGS$م QEر5 !ل5 pايe1 Xعب+=ب N!kشم )ن' Nاق5
NاGG% <W, )$ب نم •ا|يملا @m1 ني. •ا|يملا <!0 bر"فJ )ن1 اSلو
c
1 Nا% {)ه
p3GGهو )لاGGب1 و XGG$Bلا )5 p3ه4 jˆامس1 QسدقJو هل}L لc L ?لاعJ هل
A
لا
6=GGب bرGG"فJ )نا|لاو Iان1 Q$8 نيق0رفلا #
c
1 نم +W1 مل5 4)لاب1 و +ا$لا )5
^لملا Nاق5 šورلا هي5 خفنو هم1 نCب )5 هقلDب ?لاعJ هل
A
لا ?/% اذ' دل!لا
^GGلذ )GG5 )با!GGL …رm 2ي8 +W1 مل5 {ديعس <1 )
c
قe1 7+ ا0 هب ل8و #@لا
اG0 N!قي5 ).و+ l;ق0 61 Wا+1 اذh5 b!ملا ^لم Nز$0 ني. ‡لا|لاو IQ%!لا
qGGبارلاو I)با!GGL …رGGD0 2GGي8 #+W1 }5 {ن0ر5اGG"لا <1 نيملGG&ملا qGGم1 7+
}5 -6
]
!GGم
[
ر
\
B
Z
م
[
لا اGS
]
0
o
1
]
<
]
!
Z
ي
]
لا اوP
[
ات
]
م
Z
او
]
9 ?لاعJو هناح;س هل
A
لا N!% )5 bر"فJ
K6!81 نيق0رفلا #1 نم #+W1
XGGلفkلا X$GGس نGGم هGGUق01و مGGSفلا هGGل
A
لا ه%P+ نمل ?ب!‰4 Mهيقفلا Nا%O
)GG5 اGG$تمJاm لGGعB0 61 ?لاGGعJ هGGل
A
لا N=GG&$5 4هتمJاm رم1 )5 ر"فتلل هق5وو
دGG$( ?لاعJ هل
A
لا نم s+اشب هل نم3ملا 6h5 s+اش;لا qم ا$تمJاm لعB0و Iريm
ا!GG$م, )GG$ع0 -ا!م
[
اق]ت
]
GGس
Z
ا م
A
i [ هل
A
لا ا$
]
ب
o
+
]
ا!ل
[
ا%
]
ن
]
0@
\
ل
A
ا 6
A
'
\
9 ?لاعJ هل!% !هو هJ!م
l>ارGGفلا اوW1 )GG$ع0 ا!ماقتGGسا مi Nاق0و I6ام0‹ا ?ل( ا!ت;iو هل!س+و هللاب
)GG$ع0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGم.+ #PارGGلا ذاGGعم نب ?يح0 Nا%و I<+احملا ن( ا!Sنو
X$GG&لا ?GGل( ا!ماقتGGسا مSGG/عب Nا%و I
:
ا!%1 ا!ماقتسا ام8
:
اع51 ا!ماقتسا
Nز$تJ ا!ماقتساو ا!$م, ن0@لا ?ل( )$ع0 -X[ "
]
> \}م
]
لا م
Z
S
\
ي
Z
ل
]
( ] N[ ز
A
$
]
ت
]
J
]
9 X(امBلاو
6!Gل!ق0 )G$ع0 -ا!ن
[
ز
]
ح
Z
J
]
و
]
ا!5
[
اD] J
]
1
]
9 s+اش;لاب X">}ملا b!ملا د$( مSيل(
م
Z
GGت
[
$
Z
8
[
)GGت \ل
A
ا X
\
GG$
A
B
]
لاب
\
اور
[
GGش
\
ب
Z
1
]
و
]
9 ايندGGلا رGGم1 نGGم م"0د01 نيب ام ا!5اDJ مSل
هGGل
A
لا ?لGGH م"ي;GGن 6اGG&ل ?GGل( اGGSب هل
A
لا م8د(و )تلا X$Bلا )$ع0 -6
]
ود
[
( ] !J
[
XGGماعل RاGGSلو
c
1 RهGGLو1 XGG&مm ?GGل( b!ملا د$( s+اش;لا Nاق0و Iملسو هيل(
7ا@GGعلا )GG5 6!GGق;J )GG$ع0 I7ا@علا ديب=J -ا!5
[
اD] J
]
9 مSل Nاق0 ني$م3ملا
7ا!GG|لا b!GG5 ?GGل( -ا!GGن
[
ز
]
ح
Z
J
]
و
]
9 6!حلاGGصلاو pاGGي;نلا مGG"ل qفGGش0و ا
:
دGGب1
مGGSل Nاق0 نيصلDملل R)نا|لاو KX$Bلا ?ل' م"عLرم )$ع0 -X
\
$
A
B
]
لاب
\
اور
[
ش
\
ب
Z
1
]
و
]
9
b!GG5 ?GGل( -ا!GGن
[
ز
]
ح
Z
J
]
و
]
9 XGGل!;قم م"لاGGم(1 6hGG5 م"لام(1 W
c
+ -ا!5
[
اD] J
]
9
متلع5 ام ?ل( ا!نزحJ و Iا
:
ف(ا/م 7ا!|لا م"ل 6h5 7ا!|لا
t u –Œ w
ب اGGSنh5 م"ب!Gنذ نGGم -ا!5
[
اGGD] J
]
9 مGGSل NاGGق0 ني;>اGGتلل R‡لاGG|لاو KXGGب!تلا دGGع
KXGGب!تلا دGGعب مGGتلع5 اGGم ?GGل( 7ا!|لا b!5 ?ل( -ا!ن
[
ز
]
ح
Z
J
]
و
]
9 م"ل s+!فkم
6اGGصقن نGGم -ا!GGن
[
ز
]
ح
Z
J
]
و
]
9 7اGG&حلاو رGGشحلا -ا!5
[
اD] J
]
9 Wاهزلل Rqبارلاو
pاGGملعلل R‚ماGGDلاو K7ا@GG( و 7اGG&. }ب -X
\
GG$
A
B
]
لاب
\
اور
[
GGش
\
ب
Z
1
]
و
]
9 yاعGG*‹ا
نGGم -ا!5
[
اGGD] J
]
9 RمGGSل NاGGق0 ملعلاGGب ا!GGلم(و رGGيDلا nاGG$لا 6!ملع0 ن0@لا
-X
\
$
A
B
]
لاب
\
اور
[
ش
\
ب
Z
1
]
و
]
9 متلم( امب م"0زB0 هنh5 -ا!ن
[
ز
]
ح
Z
J
]
و
]
9 Xمايقلا <!0 Nا!ه1
6!G"J اGمنh5 Is+اGش;لا jرGGم1 رGm, 6ا8 نمل ?ب!‰و Iم"ب aدت%ا نملو م"ل
6!GGل!قي5 XGG">}ملا هGGيل( Nز$تت5 هلم( )5 ا
:
$&حم ا
:
$م3م 6ا8 نمل s+اش;لا
6!GGل!قي5 {م"$م ا
:
ح0+ Fي‰1 و ا
:
ه!Lو ن&.1 ا$01+ ام5 {متن1 نم X">}ملل
IايندGلا sاGيحلا )G5 م"لاGم(1 Fت"ن ا$8 ن0@لا م"تUف. )$ع0 Rم8ˆايلو1 نحن
KXلفkلا sد%+ نم ه;$ت0 61 ل%اعلل )k;$ي5 IsرmYا )5 م8ˆايلو1 نحنو
ايندGGلا رم1 ربد0 61 RاSلو
c
1 Rpايe1 Xعب+1 Xلفkلا sد%+ نم ه;تنا نم Xم}(و
KلGGيBعتلاو uرحلاGGب sرGGmYا رGGم1 ربدGG0 61 R)ناGG|لاو K20!GG&تلاو XGG(ا$قلاب
TGGلDلا رGGم1 ربدGG0 61 qGGبارلاو KWاSتLاو ملعلاب ن0دلا رم1 ربد0 61 R‡لا|لاو
RاSلو
c
1 KNاصm ‚مm هي5 6ا8 نم nا$لا ل/51 Nاق0و Isا+ادملاو Xحيص$لاب

:
رهاGGg TGGلDلل هGGعفن 6!GG"0 61 R)ناGG|لاو K}
:
;قم هGGب+ sWاGG;( ?ل( 6!"0 61
#دGG01 )5 ام( 6!"0 61 Rqبارلاو Kني$م, jرe نم nا$لا 6!"0 61 R‡لا|لاو

:
دعت&م b!ملل 6!"0 61 R‚ماDلاو Kا
:
&0, nا$لا
Q
~
ي
_
م
]
^
]
ن
A
'
\
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% Kه$م 7رSم }5 b!ملل ا$قلm ان1 )m1 ا0 مل(او
و
Z
1
]
b
\
!
Z
م
]
لا ن
Z
م
\
م
Z
J
[
+
Z
ر
]
5
]
6
Z
'
\
+
[
ار
]
ف
\
لا م
Z
"
[
ع
]
ف]$
Z
0
]
ن
Z
ل
]
لZ %
[
9 ?لاعJ Nا%و -6
]

[
ي
_
م
]
م
Z
S
[
ن
A
'
\
و
]
هGGل
A
لا NاGG% هGGلوزن لGG;% b!GGملل Wادعتسا مل&م ل8 ?ل( FLا!لا5 -ل
\
ت
Z
ق]لا
•WاGGصلا 61 ?لاGGعJ هGGل
A
لا ني;GG5 K-ن
]
ي%
\
W
\
اGGH
]
م
Z
GGت
[
$8
[
6
Z
'
\
b
]
!
Z
GGم
]
لا ا!
Z
$
A
م
]
ت
]
5
]
9 ?لاعJ
نم3GGملا 6ل IهGGلم( p!GGس نGGم b!GGملا نم ر
c
ف0 7ذا"لا 61و Ib!ملا ?$مت0
)GGب1 نGG( aو+ اGGم8 IهGGب+ ?ل' ا
:
%ايتeا jا$مت0 !S5 b!ملل دعتسا د% •Wاصلا
IاGG0اCDلل ا
:
رGGيف"J rرملا F.1و I)برل ا
:
ع*ا!J رقفلا F.1 RNا% هن1 pاW+دلا
هGGل
A
لا )GG*+ W!ع&م نب هل
A
لا د;( ن( aو+و K)ب+ ?ل' ا
:
%ايتeا b!ملا F.1و
6hGG5 IاGGSل رGGيm b!GGملاو ' sرLا5 و1 s+اب ‚فن نم ام RNا% هن1 ه$( ?لاعJ
QناGG8 6'و -+
\
ار
]
GGب
Z

]
ل
Z
ر
~
GGي
Z
m] هGGل
A
لا د
]
GG$
Z
(\ اGGم
]
و
]
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا Nا% دق5 s+اب Qنا8
7
~
ا@ ] GG( ] م
Z
GGS
[
ل
]
و
]
ا
:
GGمi Z'
\
اوW
[
اW
]
ز
Z
GGي
]
ل \ م
Z
GGS
[
ل
]
)GGل \م
Z
ن
[
اGGم
]
ن
A
'
\
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا Nا% دق5 sرLا5
RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ^لام نب ‚ن1 ن( aو+و K-ن
~
يS
\
م
[
ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( W!ع&م نبا aو+و 4نم3ملل X.ا+ b!ملا4
ني$م3GGملا #1و RلGGي% Iا
:
GGقلm مS$&.1 RNا% {ل/51 ني$م3ملا #14 Rلdس هن1
?لGGH );$لا Nا% 4ا
:
Wادعتسا هل مS$&.1و ا
:
ر8ذ b!ملل مهر|81 RNا% {‚ي81
رLاGGفلاو Ib!GGملا دGGعب اGGمل لGGم(و ه&فن 6اW نم ‚ي"لا4 ملسو هيل( هل
A
لا
Ksرفkملا )$ع0 4)ناملا ?لاعJ هل
A
لا ?ل( ?$مJو اها!ه ه&فن q;J1 نم
t u –• w
ب هتد8و رب=لا 7ا+> 7ا
!GGب1 ا$iدGG. #PورGGملا ني&. ا$iد. ذاعم نبا ا$iد. دم.1 نب ليلDلا ا$iد.
Kورم( نب NاS$ملا ن( ƒم(لا ن( ر0ر/لا X0واعم
ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ qم ا$Lرm RNا% 7Pا( نب pار;لا ن(
);GG$لا ‚GGلB5 Iدعب دحل0 ملو ر;قلا ?ل' ا$يSتنا5 +اصنلا نم لL+ sPا$L )5
jدGG0 )GG5و رGGيCلا ا$GGسوˆ+ ?GGل( 6="5 هل!. ا$&لLو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
او@يعتGGسا4 NاGG%و هGGس1+ q5ر5 Ir+لا هب رفح0 )$ع0 Rr+لا هب ‡"$0 W!(
)GG5 6اGG8 اذ' نم3GGملا د;علا 6' Nا% مi ا
:
i}i و1 نيJرم ر;قلا 7ا@( نم هللاب
مSه!GGLو lGGيب XGG">}م هGGيل' QGGلزن ايندGGلا نGGم `اGGCقناو sرGGmYا نم Nا;%'
دGGم 6!GG&لBي5 XGG$Bلا ‘!GG$. نم ‘!$.و X$Bلا نم نف8 مSعمو ‚مشلا8
‚GGف$لا اGGSت01 N!GGقي5 هGGس1+ د$( ‚لB0 ?ت. b!ملا ^لم p)B0 مi Iرص;لا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا NاGG% Kهنا!GG*+و هل
A
لا sرفkم ?ل' )Lرmا X$dمCملا
}5 اSنو@GGm=ي5 IpاقGG&لا نGGم sرGGCقلا ليGG&J اGGم8 ليGG&Jو …رGGDت5 RملGGسو
…رGGDي5 ‘!$حلاو نف"لا ^لذ )5 اهو@m=0 ?ت. ني( X5ر‰ jد0 )5 اSن!(د0
6ورم0 }5 اSب 6ودعصي5 Ir+لا هLو ?ل( bدLو ^&م Xحفن Fي‰=8 اS$م
šو+ 6!GGل!قي5 {XGG;يCلا šورGGلا j@GGه اGGم ا!لاGG% ' X">}ملا نم „م ?ل( اSب
6!حتفتGG&ي5 ايندلا pامس ?ل' اSب 6!Sت$0 مi Iه>امس1 ن&.=ب 6}5 نبا 6}5
)تGGلا pام&لا ?ل' اه!برقم pامس ل8 نم اSعيش0و اSل;قت&ي5 مSل Šتفي5 اSل
هباGGت8 ا!GG;ت8ا R?لاGGعJ هGGل
A
لا N!قي5 IXعبا&لا pام&لا ?ل' اSب ا!Sت$0 ?ت. اSيلJ
مGGSLرm1 اGGS$مو مهدGGي(1 اSي5و مSتقلm اS$م r+لا ?ل' jودي(1و نييل( )5
{^GGب+ نGGم هGGل 6!GGقي5 6اGG"لم هيJ=GG0و jد&L )5 šورلا Wاعت5 Iaرm1 s+اJ
هGGل 6!GGقي5 I<}GGس‹ا )$0W N!قي5 {^$0W امو هل 6!قي5 Iهللا )ب+ N!قي5
هGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ !ه N!قي5 {م"ي5 ‡عب #@لا لLرلا ا@ه )5 N!قJ ام
QGG$م,و ?لاعJ هل
A
لا 7ات8 b1ر% N!قي5 {^مل( امو هل 6!قي5 Iملسو هيل(
XGG$Bلا نGGم ا
:
GGeار5 هGGل ا!GGeر5ا5 #دGG;( •دGGH RWاGG$م aWاGG$ي5 Iهت%دGGHو هب
IاGGS;ي‰و اSح0+ نم هيJ=0 X$Bلا ?ل' ا
:
باب هل ا!حت5او X$Bلا نم ا
:
سا;ل j!&;ل1و
N!قي5 Š0رلا Fي‰ هL!لا ن&. لL+ هيJ=0و Ijرصب دم jر;% )5 هل Š&ف0و
{QGGن1 نGGم هGGل N!قي5 Iهب د(!J Q$8 #@لا ^م!0 ا@ه zر&0 #@لاب رشب1 هل
)Gله1 ?Gل' qGL+1 ?تG. X(اG&لا م
\
G%1
]
7+ N!Gقي5 IŠلاصلا ^لم( ان1 N!قي5
)GG5 6اGG8 اذ' ر5اGG"لا دGG;علا 6'و Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nا% I)مدmو
W!GGس pامGG&لا نGGم XGG">}م هGGيل' NزGGن ايندGGلا نم `اCقناو sرmYا نم Nا;%'
b!GGملا ^GGلم pGG)B0 مGGi IرGGص;لا دGGم ه$م 6!&لBي5 š!&ملا مSعم j!L!لا
هGGل
A
لا xDس ?ل' )Lرm1 X|ي;Dلا ‚ف$لا اSت01 RN!قي5 هس1+ د$( ‚لB0 ?ت.
y!GGصلا نGGم W!فGG&لا `زGG$0 ام8 اS(ز$ي5 اSل8 ه>ا/(1 )5 •رفتت5 Iه;/Eو
اذ'و اه@m=ي5 IFصعلاو •ورعلا اSعم qCق$ي5 N!ل;ملا
t u –’ w
1 ^GلJ )GG5 اGGه!لعBي5 اهو@GGm=0 ?تGG. نGGي( XGG5ر‰ jدG0 )5 اه!(د0 مل اه@m
„م ?GGل( اSب 6ورم0 }5 اSب 6ودعصي5 XفيL Š0+ نتن=8 اS$م …رD0و š!&ملا
6}5 نGGبا 6}5 šو+ 6!GGل!قي5 {XGG|ي;Dلا šورلا j@ه ام ا!لا% ' X">}ملا نم
مGGi IاGGSل Šتف0 }5 6!حتفت&ي5 ايندلا pامس ?ل' اSب ا!Sت$0 ?ت. ه>امس1 Š;%=ب
7
[
ا!
]
GGب
Z
1
]
م
Z
GGS
[
ل
]
Š
[
GGت
A
ف]J
[
9 RXGG0Yا j@GGه ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ 1ر%
مi IنيBس )5 هبات8 ا!;ت8ا R?لاعJ هل
A
لا N!ق0 مi -X] $
A
B
]
لا 6
]

[
m[ د
Z
0
]
و
]
p\ام
]
&
A
لا
p\ام
]
G&
A
لا ن
Z

\
ر
A
GGm] اGGم
]
ن
A
=
]
"
]
5
]
ه
\
ل
A
لاGب
\
z
Z
ر
\
GGشZ 0
[
ن
Z

]
و
]
9 1رGG% مi Iا
:
.ر‰ ه.و+ šرCJ
هGG.و+ WاGGعت5 WرJ )$ع0 -T

يح\ س
]
6

ا"
]
م
]
)5
\
Š
[

_
لا ه
\
ب
\
#!
\
S
Z
J
]
و
Z
1
]
ر
[
ي
Z
C
A
لا ه
[
ف[C
]
DZ ت
]
5
]
jاGGه N!GGقي5 {^GGب+ نGGم هGGل 6!قي5 هنا&لBي5 6ا"لم هيJ=ي5 Ijد&L )5
)GG5 N!GGقJ ام هل 6!قي5 I#+W1 jاه N!قي5 {^$0W امو هل 6!قي5 I#+W1
RpامGG&لا نم Wا$م #Wا$ي5 I#+W1 jاه N!قي5 {م"ي5 ‡عب #@لا لLرلا ا@ه
لmدGGي5 +اGG$لا ?GGل' ا
:
GGباب هل ا!حت5او +ا$لا •ر5 نم هل ا!eر5ا5 #د;( 7@8
هيJ=GG0و Iه(}GG*1 هGGي5 2GGلتDت5 jر;GG% هيل( Tي/0و اSم!مس
c
و اهر. نم هيل(
zp!GG&0 #@GGلاب رGGشب1 RهGGل N!قي5 Š0رلا نت$م 7اي|لا Šي;% هL!لا Šي;% لL+
Ip)GG&لا ^لم( ان1 N!قي5 {Qن1 نم N!قي5 Iهب د(!J Q$8 #@لا ^م!0 ا@S5
K4X(ا&لا مقJ 7+ X(ا&لا مقJ 7+ N!قي5
ا$iدGG. sزGGم. نGGب دGGم.1 مGGساقلا !ب1 ا$iد. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. MNا%O
نGG( )نارحلا ن( ل/فلا نب مساقلا ا$iد. 7!01 !ب1 ا$iد. Xملس نب دمحم
N!GGس+ Nا% RNا% ه$( هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( ريهP نب Xما&% ن( sWات%
sرGG0رحب XGG">}ملا هGGتJ1 رGG/ت.ا اذ' نم3GGملا 6'4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
نGGيBعلا نGGم sرعGGشلا لGG&J اGGم8 هGG.و+ لc &Jو 6اح0رلا ر>ا;*و ^&م اSي5
^GG$( -X: ي
A
GG*
\
ر
Z
م
]
X: ي
]
GG*
\
ا+
]
^
\
GGب
_
+
]

]
'
\
)ع \L
\
+
Z
ا IX[ $
A
d \م
]
C
Z
م
[
لا ‚
[
فZ $
A
لا اS
]
ت
[
0
A
1
]
ا0
]
9 Nاق0و
^Gلذ ?Gل( QعG*و هG.و+ QGLرm1 اذ'و Iهنا!G*+و ?لاGعJ هGل
A
لا XGم.+ ?ل'
ر5اGG"لا 6'و Iنييل( ?ل' اSب ‡عبو sر0رحلا اSيل( Qب!‰و 6اح0رلاو ^&ملا
ا
:
G(ازتنا هG.و+ `زG$ت5 رGمL هGي5 رعGe نGم ŠG&مب X">}ملا هتJ1 ر/ت.ا اذ'
?GGل' ^يل( ا
:
‰!D&م XCmاس )Lرmا X|ي;Dلا ‚ف$لا اSت01 اSل Nاق0و ا
:
د0دe
اGSل 6'و sرGمBلا ^GلJ ?GGل( QعG*و هGG.و+ QLرm اذh5 Iهبا@(و هل
A
لا 6ا!ه
KنيBس ?ل' اSب Fه@ي5 Š&ملا اSيل( a!C0و 6ايلkلا ”يش$8 ا
:
Bيشن
هGGل
A
لا )*+ رم( نب هل
A
لا د;( ن( jWا$سhب رفعL !ب1 هيقفلا aو+و RMNا%O
ا
:
GG(ا+ذ 6!ع;GGس jر;% )5 هيل( qس!0 ر;قلا )5 q*و اذ' نم3ملا 6'4 امS$(
6,رقلا نم p)e هعم 6ا8 6h5 Iر0رحلاب رت&0و ني.ا0رلا هيل( رش$Jو
:
!‰
هGل|م 6!G"0و Ijر;G% )G5 ‚مشلا ل|م +!ن هل لعL ن"0 مل 6h5 j+!ن jاف8
اGGSن=8 اGGSم!ن نGGم <!قت5 اSيل' اSله1 F.1 ' اSU%!0 و <ا$J nورعلا ل|م8
ه5!GGL )GG5 ه(}GG*1 لmدGGJ ?ت. jر;% هيل( Tي/0 ر5ا"لا 6'و ه$م q;شJ مل
?GGل( 6+@GG0 ?تGG. همحل نل8=ت5 QD;لا •ا$(1 Nا|م=8 bاي. هيل( لسر0و
X">}م هل لسرت5 Iا
:
محل همU(
t u –• w
ا 6!عمGG&0 اGGSب هن!برGG/0 دGG0د. نGGم qماGGقم مGGSعم )م( م"ب مH 7ا@عل
K4ا
:
يش(و ر"ب +ا$لا هيل( rرعت5 هب ا!51ري5 هنورص;0 و j!مLري5 هJ!H
61 هGGيلع5 ر;GGقلا 7ا@GG( نGGم !GGB$0 61 Wا+1 نم Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
RاGGSمP}0 )تGGلا XGGعب+لا اGGم=5 IpايGGe1 XGGعب+1 FGG$تB0و pايGGe1 XGGعب+1 <P}0
j@GGه 6hGG5 IŠي;GG&تلا sر|GG8و I6,رقلا spار%و X%دصلاو Ibا!لصلا XU5احم5
IXGGنايDلاو I7@"لا5 RاS;$تB0 )تلا Xعب+لا ام1و Kهعس!Jو ر;قلا p)/J pايeلا
NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+ دق5 KN!;لاو IXميم$لاو
?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و 4ه$م ر;قلا 7ا@( Xما( 6h5 N!;لا نم ا!هز$J4
Is}GGصلا )5 ‡;علا Rا
:
عب+1 م"ل jر8 ?لاعJ هل
A
لا 6'4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا
نGG( aو+و 4رباقملا د$( ^ح/لاو I<ايصلا )5 ‡5رلاو Ispارقلا )5 !kللاو
j@GGه b!"GGس مGG"نرk0 RNاGGق5 sر;GGقم ?GGل' رGGUن هGGن1 zامGG&لا نب دمحم
دGe1 اGم5 +!G;قلا pا!تGسا مG"نرk0 و IاGSي5 نيم!Gمkملا ر|G81 اGم5 I+!;قلا
Kهلmد0 61 ل;% ر;قلا ر8ذ نم ر|"0 61 ل%اعلل )k;$ي5 IاSي5 مSJوافJ
نم X*و+ jدLو ر;قلا ر8ذ نم ر|81 نم Rهللا هم.+ M#+!|لا 6ايفس Nا%O
)
c
GGل( ن( aو+و K6اري$لا رف. نم sرف. jدLو ه$( لفE نمو IX$Bلا rا0+
هGG$م ‚GGيل b!GGملا b!GGملا هل
A
لا Wا;( ا0 Rهت;Cm )5 Nا% هن1 هSLو هل
A
لا <ر8
م"يHا!$ب W!قعم b!ملا Iم"8+W1 ه$م مJ+ر5 6'و م8@m1 هل متم%1 6' b!5
ر;قلا 6'و 1 Iر;قلا !هو ا
:
|ي|. ا
:
;لا‰ م8pا+و 6h5 ا.!لا ا.!لا sاB$لا sاB$لا5
لGG8 )GG5 مGGل"ت0 هن'و 1 I6اري$لا رف. نم sرف. و1 X$Bلا )*ا0+ نم X*و+
I6ادGG0دلا QGGيب اGGن1 Xش.!لا Qيب ان1 XملUلا Qيب ان1 RN!قي5 bارم ث}i <!0
ريkGGصلا هGGي5 FيGGش0 ا
:
م!0 I<!يلا ^لذ نم دe1 ا
:
م!0 <!يلا ^لذ pا+و 6'و 1
لGGم. bاذ لGG8 q/Jو IQع*+1 ام( Xع*رم ل8 له@Jو Iري;"لا هي5 ر"&0و
1 Iد0دGGe هGGل
A
لا 7ا@GG( ن"لو a+ا"&ب مه امو a+ا"س nا$لا aرJو IاSلم.
اGGهˆامو IدGG0د. اGGSيل.و IدGGيعب اهرع%و Iد0دe اهر. ا
:
+ان <!يلا ^لذ pا+و 6'و
6' NاGGق5 Iا
:
د0دGGe pا"ب 6!مل&ملا ?";5 RNا% KXم.+ اSي5 هلل ‚يلو د0دH
هGGل
A
لا اGGن+اL1 Iنيقتملل bد(1 r+لاو bا!م&لا اS*ر( X$L <!يلا ^لذ pا+و
Kميع$لا +اW م8ا0'و ا$ل.1و Iميللا 7ا@علا نم م8ا0'و
bاGGم اذ' نم3GGملا 61 )GG$kلب RNاGG% هGGن1 نم.رلا د;( نب ديس1 ن( aو+و
Q$8 )ن' Qلا%و r+لا هتمل8 jدحل )5 q*و اذh5 I)ب ا!(رس1 Nا% لمح5
NاGG% لمح5 ر5ا"لا bام اذ'و I)
c
ل' F.1 6Yا Qن=5 #رSg ?ل( Qن1و ^;.1
QGGن1و ^GG/kب1 Q$8 )ن' Qلاق5 r+لا هتمل8 jدحل )5 q*و اذh5 )ن!عL+ا
K)
c
ل' lkب1 6Yا Qن=5 #رSg ?ل(
?GG";5 ر;GG% ?GGل( 2GG%و هGGن1 Rه$( هل
A
لا )*+ 6اف( نب 6ام|( ن( aو+و
N!GGس+ 6' NاGGق5 {ا@GGه نم )";Jو )";J و +ا$لاو X$Bلا ر8@J ^ن' هل ليق5
6hGG5 sرGGmYا NPاGG$م نGم XGGلز$م Nو
c
1 ر;قلا4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
K4ه$م دe1 jدعب ام5 ه$م ”$0 مل 6'و Iه$م ر&01 jدعب ام5 ه$م اBن
t u ™— w
و نGGبا دGG$( ا
:
G&لاL QGG$8 RNاGG% )ل!Gkملا W!Gمحم نGب دGيمحلا د;( ن( aو+
اGG$ل F.اGGH اGG$عمو ا
:
GGLاB. ا$Lرm ا!لاق5 <!% jاJ=5 امS$( هل
A
لا )*+ nا;(
هGل اGGنرفح5 اG$قلCنا مGGi هGل اGGن=يS5 bام5 šافصلا bاذ ). ?ل' ا$يSتنا ?ت.
هGGل اGGنرفح5 Ijا$8رت5 IXيحلا )$ع0 Rدحللا „م د% W!س=ب نحن اذh5 ا
:
دحلو ا
:
ر;%
اذhGG5 ا
:
GG|لاi هGGل انرفح5 Ijا$8رت5 دحللا „م د% W!س=ب نحن اذh5 رm, 6ا"م )5
هGل
A
لا )G*+ nاG;( نGبا NاG% KzاG$يJ1و jاG$8رت5 IدGحللا „م دG% W!س=ب نحن
!GGل هللا!GG5 اSGG/عب )5 j!$5Wا5 ا!قلCنا هلعف0 6ا8 #@لا لعفلا ^لذ RامS$(
jا$5دG5 اG$قلCنا5 RNاG% Kهم!G% اور;m=G5 اSي5 j!مJدL!ل اSل8 r+لا مJرف.
هGGل 6ا8 ام هJ1رم ا$لق5 ا$عم 6ا8 هل `اتمب هله1 ا$يJ1 ا$عL+ امل5 اS/عب )5
+دGG% <!GG0 لGG8 @GGm=0 6اGG8و XC$حلا )$ع0 <اعCلا qي;0 6ا8 Qلا% {لم( نم
Kهي5 هيقلي5 <اعCلا 6ادي( )$ع0 sر;ع"لا نمو هل|م Fصقلا rرع0 مi هJ!%
F;GGس XGGنايDلا 61 ?GGل( لGGيلW ر;GGDلا ا@GGه )GG5 Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
6' NاGGق0و IXGGنايDلا نGGم ا!ع$تميل pاي.„ل sر;( jو1+ امي5 6ا"5 ر;قلا 7ا@عل
?ل( )شمJ <W, نبا ا0 RN!قJ pادن Nو
c
1 Ibارم ‚مm <!0 ل8 #Wا$J r+لا
?GGل( 6ا!GGللا لGG8=J <W, نGGبا ا0 RN!قJ )نا|لاو I)$Cب ?ل' zريصمو #رSg
?GGل( ^حGG/J <W, نGGبا اGG0 N!قJ ‡لا|لاو I)$Cب )5 6اد0دلا ^ل8=Jو #رSg
?GGل( šرGGفJ <W, نGGبا اGG0 N!GGقJ RqGGبارلاو I)GG$Cب )GG5 )GG";J y!&5 #رSg
?GGل( Fن@GGJ <W, نGGبا اGG0 N!قJ R‚ماDلاو I)$Cب )5 6زحJ y!&5 #رSg
K)$Cب )5 7@عJ y!&5 #رSg
)GG5 QGGm1 هل X$0دملا له1 نم لL+ 6ا8 RNا% +ا$0W نب ورم( ن( aو+و
?GGل' اGGSلم.و اGGهزSB5 QJام مi IاهW!ع0 اSيJ=0 6ا"5 Q"تeا5 X$0دملا Xي.ان
6اعتGGسا5 هGGعم 6اGG8 ا
:
GG&ي8 )&ن هن1 ر8ذ اSله1 ?ل' qL+و Q$5W امل5 اهر;%
?تGG. ŠGG$J لGGLرلل Nاق5 ‚ي"لا دL!5 اSش;$5 ر;قلا ايJ=5 هباحH1 نم لLرب
لعتشم ر;قلا اذh5 دحللا ?ل( 6ا8 ام lعب q5ر5 I)تm1 Nا. #1 ?ل( رUن1
)تGGm1 QناGG8 اGGم( )$0ر;GGm1 NاGGق5 هGGم1 ?GGل' qLر5 Iر;قلا a!
c
&5 jWر5 ا
:
+ان
QلاGG% K)$0ر;m=GG5 NاGG% {QGG"له دGG%و ^GGتm1 نGG( N=&J ملو RQلاق5 {هيل(
6ارGGيBلا 7ا!ب1 )5 )J=Jو IXماJ s+اSCب )لصJ و s}صلا رm3J ^تm1 Qنا8
qمتGG&J QناGG8 اGGSن1 )GG$ع0 RمS|0دGG. …رGGDت5 مSبا!GGب1 اGGSنذ1 مGGقلت5 ا!ماGGن اذ'
!GGB$0 61 Wا+1 نGGم5 Iر;GGقلا 7ا@GG( F;س !هو Xميم$لاب )شمJ )"ل ‡0دحلا
نGGم !B$ي5 7!ن@لا ر>اس ن(و Xميم$لا ن( Pرحت0 61 هيلع5 ر;قلا 7ا@( نم
ن
]
0@
\
GGل
A
ا هGGل
A
لا Q
[
GG;
_
| ]0
[
9 ?لاGGعJ هل
A
لا Nا% Iري"نو ر"$م Nا3س هيل( لS&0و هبا@(
7PاGG( نGGب pار;لا aو+و -s
\
ر
]
m\ Yا )5
\
و
]
اي
]
ن
Z
د
o
لا s
\
اي
]
ح
]
لا )5
\
Q
\
ب
\
ا| Aلا N
\
!
Z
ق]لاب
\
ا!$
[
م
]
,
ملGG&ملا لdس اذ'4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( هل
A
لا )*+
هل!GG% ^ل@GG5 هل!GGس+و jدGG;( ا
:
دمحم 61و هل
A
لا ' هل' 61 دSشي5 ر;قلا )5
-s
\
ر
]
m\ Yا )5
\
و
]
اي
]
ن
Z
د
o
لا s
\
اي
]
ح
]
لا )5
\
Q
\
ب
\
ا| Aلا N
\
!
Z
ق]لاب
\
ا!$
[
م
]
, ن
]
0@
\
ل
A
ا هل
A
لا Q
[
;
_
| ]0
[
9 ?لاعJ
Nا!.1 Xi}i )5 Qي;|تلا 6!"0و
t u ™– w
ل ^GGلم XGG$0اعم لGG|م )GG5 RاهدGG.1 R?لاGGعJ هGGلل ا
:
عيCم ا
:
صلDم ا
:
$م3م 6ا8 نم
دGG$( هلا3GGس Nا. )5 ‡لا|لاو Iري"نو ر"$م Nا3س N[ ا. )5 )نا|لاو Ib!ملا
XGGi}i ?ل( !S5 b!ملا ^لم X$0اعم د$( Qي;|تلا ام=5 KXمايقلا <!0 X;ساحملا
?تGG. دGGي.!تلا ?GGل( XماقتGGسا TGGي5!Jو IرGGف"لا نم Xمصعلا Rاهد.1 RهLو1
IXGGم.رلاب XGG">}ملا jرGGش;J 61 )ناGG|لاو I<}GGس‹ا ?GGل( !GGهو هGG.و+ …رGGDJ
KهGGLو1 XGGi}i ?Gل( ر;Gقلا )G5 Qي;G|تلاو KX$Bلا نم هع*!م aر0 61 ‡لا|لاو
I7رGGلا هGG$م ?GG*ر0 اGGمب اGGمS;يB0 ?ت. 7ا!صلا ?لاعJ هل
A
لا ه$قل0 61 Rاهد.1
)GG5 هنا"م aر0 61 ‡لا|لاو IXشهدلاو X;يSلاو y!Dلا ه$( Nوز0 61 )نا|لاو
!GGS5 7اGG&حلا د$( Qي;|تلا ام1و IX$Bلا rا0+ نم X*و+ ر;قلا ريصي5 X$Bلا
لSG&0 61 )ناGG|لاو IهG$( N=&0 ام( XBحلا ه$قل0 61 Rاهد.1 هLو1 Xi}i ?ل(
)GG5 Qي;GG|تلا Nاق0و Iا0اCDلاو للزلا ه$( PواBت0 61 ‡لا|لاو I7ا&حلا هيل(
Iy!GGm }ب FGGيB0 ?تGG. ر;قلا )5 )نا|لاو Ib!ملا د$( Rاهد.1 KNا!.1 Xعب+1
I2‰اGGDلا •ر;لاGG8 رGGم0 ?تGG. ‘ارGGصلا دGG$( qبارلاو I7ا&حلا د$( ‡لا|لاو
Qفلتmاو هي5 pاملعلا مل"J د% هل لي% {!ه 2ي8 ر;قلا Nا3س ن( لdس 6h5
لmدGGJ @d$ي.و دGG&Bلا 6وW šورGGلا Nا3GG&لا 6!GG"0 RمSGG/عب Nاق5 bا0اورلا
)GG5و هGG$ف8و jدGG&L نGGيب šورGGلا 6!"J لي%و Ij+دH ?ل' jد&L )5 šورلا
Nا3GG&ب 6اGG&ن‹ا ر
c
ق0 61 ملعلا له1 د$( Šيحصلاو I+اiYا bpاL د% هل8 ^لذ
اذ' ه$0اGGعن اGGمن'و I6!GG"0 2GGي8 مGGل(1 هGGل
A
لا N!GGق0و هتيفي"ب لkتش0 و Iر;قلا
دG.1 نGم !GلD0 j+اG"ن' 6hG5 رGي"نو رG"$م Nا3س د.1 ر"ن1 اذh5 هيل' انرH
y}m !GGه ذ' لGGقعلا TGG0ر‰ نGGم P!GGB0 ا@GGه 6' RN!GGق0 61 اGGم' RنيSL!لا
نGGم P!GGB0 ا@GGه NاGG% 6hGG5 IQGG;|0 مGGل نGG"لو ^لذ P!B0 N!ق0 و1 IXعي;Cلا
6ل IsزGGBعملا NاGGCب'و s!
c
GG;$لا لGGيCعJ ?GGل' #W3GG0 هل!GG% 6h5 لقعلا T0ر‰
اودهاGGe دGG%و IمGGهريE XGGعي;‰ لGG|م مSتعي;GG‰و نGGييمWYا نGGم ا!نا8 لسرلا
b+اGGHو <}GG&لا هGGيل( ?س!مل رح;لا Tلفناو ).!لا مSيل( Nزن1و X">}ملا
نGGم <}GGس‹ا نGGم …رGGD0 ا@GGه رGG"$م5 Xعي;Cلا y}m هل8 ا@S5 Iا
:
نا;عi jاص(
+اGG;mلا نGGم ا$0و+ د% نح$5 Q;|0 مل ن"لو P!B0 هن' Nا% 6'و IلmW ‡ي.
هGGل
A
لا NاGG% ^GGلذ ?GGل( ليلW ?لاعJ هل
A
لا 7ات8 )5و IاSعمس نمل q$قم هي5 ام
X
\
م
]
اي
]
ق
\
لا <
]
!
Z
0
]
j
[
ر
[
ش[ ح
Z
ن
]
و
]
ا
:
"$*
]
X: ش] يع \م
]
ه
[
ل
]
6
A
h
\
5
]

\
8
Z
ذ
\
ن
Z
( ] r
]
ر
]
( Z 1
]
ن
Z
م
]
و
]
9 R?لاعJ
هGGل
A
لا Nا% ر;قلا Nا3س ^$/لا Xشيعملا Rن0ر&فملا نم X(امL Nا% -?م
]
( Z 1
]
)GG5
\
و
]
اي
]
ن
Z
د
o
GGلا s
\
اGGي
]
ح
]
لا )GG5
\
Q
\
ب
\
اGG| Aلا N
\
!
Z
ق]لاGGب
\
ا!GG$
[
م
]
, ن
]
0@
\
GGل
A
ا هGGل
A
لا Q
[
GG;
_
| ]0
[
9 ?لاGGعJ
K-s
\
ر
]
m\ Yا
نGب ديعGGس نGG( jWا$GGسhب هGGيقفلا )$iدG. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% امS$( هل
A
لا )*+ رم( ن( Fي&ملا
j=GGسو jر;GG% )GG5 jاGG&لL=5 ر;قلا انات5 jاJ1 jر;% نم3ملا لmW اذ'4 ملسو
^GG$0W اGGمو ^GGب+ نم هل 6!ل!قي5 Iن0ربدم ا!لو اذ' مSلاعن Tفm qم&يل هن'و
^GGت;|0 هل 6!قي5 I)ي;ن دمحمو )$0W <}س‹او )ب+ هل
A
لا N!قي5 {^ي;ن نمو
Iنيعلا ر0ر% من هل
A
لا
t u ™™ w
و اي
]
ن
Z
د
o
GGلا s
\
اGGي
]
ح
]
لا )GG5
\
Q
\
ب
\
اGG| Aلا N
\
!
Z
ق ]لاGGب
\
ا!GG$
[
م
]
, ن
]
0@
\
ل
A
ا هل
A
لا Q
[
;
_
| ]0
[
9 ?لاعJ هل!% !ه
)GG$ع0 نيملاGGUلا هل
A
لا لc /0و Tحلا N!% ?ل( هل
A
لا مSت;|0 )$ع0 -s
\
ر
]
m\ Yا )5
\
و
]
اGG% jر;GG% T5اGG$ملا و1 ر5ا"لا لmW اذ'و ITحلا N!قلل مSق5!0 و ن0ر5ا"لا
IQG0+W R6!Gقي5 I#+W1 N!Gقي5 {^Gي;ن نGمو ^G$0W اGمو ^Gب+ نGم هGل
K4‚ن‹او نBلا ' نيق5اDلا نيب ام اSعم&0 XبPرمب 7ر/ي5
هGGل
A
لا N!GGس+ NاGG% RNاGG% اGGمS$( هل
A
لا )*+ رم( نبا ن( <Pا. !ب1 aو+و
رGGي"نو رGG"$م ر;GGقلا اGGنات5 zpاL اذ' ^ب 2ي8 رم( ا04 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
Iامه+!عGGe )GG5 6fGGC0و اGGمSباين=ب r+لا 6اGGتح$0 6اGG%+P1 6اW!GGس1 6اGG"لم
)GG*+ رGGم( NاGGق5 {2‰اDلا •ر;لا8 امه+اصب1و 2Hاقلا د(رلا8 امSJا!H1
KمGGعن NاGG% {<!GGيلا هيل( ان1 ام ?ل( ان1و لق( )عم1 هل
A
لا N!س+ ا0 Rه$( هل
A
لا
6' ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 I?لاعJ هل
A
لا 6ذhب امS"يف81 6ذ' Nا%
K4T5!مل رم(
jWا$GGسhب #ذاباGGشلا دGGمحم نب نم.رلا د;( نب مساقلا !ب1 )$iد.و RNا%
ام4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن(
هعمGGس !GGل5 6ا&ن‹ا ' jد$( XباW ل8 هعم&0 +ا!m هلو ' b!م0 Qيم نم
6!GGملعJ !GGل )ب ا!لB( Nا% ا
:
حلاH 6ا8 6h5 jر;% ?ل' هب TلCنا اذh5 Tعصل
!GGل )GGب ا!GGلBعJ NاGG% ^GGلذ ريE 6ا8 6'و I)ن!متمدقل ريDلا نم )مام1 ام
jاJ1 jر;% )5 #+وو اذh5 I)ن!متلB( امل رشلا نم هل )ن!مدقJ ام )ن!ملعJ
نGGم ?J3GG0 هJ}GGH N!GGقت5 هس1+ ل;% نم هنايJ=ي5 I6ا%+P1 6اW!س1 6ا"لم
ل;% نم )J3ي5 IqB/ملا ا@ه نم ا
:
+@. ا
:
رهاس اSي5 bاب د% Xليل 7ر5 )ل;%
)GGشم0 6اGG8 دGGق5 اGG$ل;% نGGم )J3GG0 N!GGقي5 ن0دGGلا!لا رGGب pGG)Bي5 هGGيلL+
هت%دGGH N!GGقت5 هGG$يم0 ل;% نم ?J3ي5 IqB/ملا ا@Sل ا
:
+@. ا$يل( Fصت$0و
لGG;% نGGم ?J3GGي5 IqBGG/ملا ا@GGSل ا
:
+@. )ب •دصت0 6ا8 دقل )ل;% نم ?J30
ا@GGSل ا
:
+@GG. `!GGB0و =GGمU0 6اGG8 دق5 )ل;% نم ?J30 هم!H N!قي5 هلامe
6اGG8 #@GGلا لGGLرلا ا@ه Q01+1 Rهل Nاقي5 م>ا$لا V%!0 ام8 V%!ي5 IqB/ملا
هGGل
A
لا ?لGGH دGGمحم NاGGقي5 {!ه نم RN!قي5 {ه$م Q$8 <}( IN!ق0 ام N!ق0
6!GGقي5 IملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ هن1 دSe1 N!قي5 Iملسو هيل(
XGGمار8 ل8 نم هل رش$0و jر;% )5 هل Š&في5 Iا
:
$م3م Qمو ا
:
$م3م Qش( هل
نGGم ان@GGيع0 61و XمGGصعلاو TGGي5!تلا هGGل
A
لا N=GG&$5 4هGGللا pاGGe ام ?لاعJ هل
A
لا
);GG$لا 6hGG5 Iر;GGقلا 7ا@GG( نGGم ان@GGيع0 61و XGGلفkلاو Xل/ملا Xلا/لا pا!هلا
Kه$م هللاب ذ!عت0 6ا8 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
ر;GGقلا 7ا@GGعب مل(1 مل Q$8 RQلا% اSن1 اS$( هل
A
لا )*+ Xش>ا( ن( ر8ذو
نGGم هGGل
A
لا zذاGG(1 QلاGGق5 اGGSتيC(=5 ا
:
dيGGe Qل=&5 X0W!S0 )
c
ل( QلmW ?ت.
?لGGH );GG$لا لGGmW ?تGG. W!GGSيلا لي‰اب1 نم اSل!% 61 Q$$U5 4ر;قلا 7ا@(
KT. ر;قلا 7ا@( 61 )نر;m=5 هل ^لذ bر8@5 ملسو هيل( هل
A
لا
61و Iر;Gقلا 7ا@G( نGم ?لاعJ هللاب @يعت&0 61 مل&م ل8 ?ل( FLا!لا5
رملا هيل( لSس د% هنh5 Iهي5 لmد0 61 ل;% Xحلاصلا Nام(لاب ر;قلل دعت&0
}5 sدGG.او X$&حب هل 6ذ30 61 ?$مت0 هنh5 ر;قلا لmW اذh5 ايندلا )5 <اW ام
61 ل%اعلل )k;$ي5 IXمادنو sر&. )5 ?ق;ي5 هل 6ذ30
t u ™› w
0 ا!ل
c
GGص0 6=GGب مGGSل 6ذ3GG0 61 6!GG$مت0 ?J!GGملا 6hGG5 ?J!GGملا +!GGم1 )GG5 ر"فت
و1 هGGل
A
لا N!GGس+ دGGمحم هGGل
A
لا ' هGGل' sرGGم ا!GGل!ق0 61 مSل 6ذ30 و1 نيتع8+
6!عي/0 مSن1 pاي.لا نم 6!;Bعتي5 مSل 6ذ30 }5 sد.او Xحي;&تب مSل 6ذ30
^GGنh5 ^GGلام n1+ اSنh5 ^ما01 qي/J }5 )m1 ا0 IXلاC;لاو Xلفkلا )5 مSما01
sرGmYا X(اG/ب 6ل ŠGبرلا ?Gل( b+دG% ^Gلام n1+ ?Gل( ا
:
+WاG% QGمW اGم
QGG%و )GG5 sدGGسا8 sرmYا X(ا/ب qمBJ ?ت. دSتLا5 ا@ه ^م!0 )5 sدسا8
)GG5 اGGS$م ر|"تGGسا5 Isز0ز( هي5 X(ا/;لا j@ه ريصJ <!0 p)B0 هنh5 Wا&"لا
هGGل
A
لا N=&$5 K<!يلا ^لذ )5 اS;ل‰ ?ل( +دقJ ^نh5 زعلا <!يل Wا&"لا <!0
نيمWاGG$لا نGGم اGG$لعB0 و XGGLاحلاو رGGقفلا <!GGيل WادعتGGس}ل ا$ق5!0 61 ?لاعJ
ر;قلا sدeو b!ملا bار"س ا$يل( لS&0و 6!لاق0 }5 XعLرلا 6!;لC0 ن0@لا
مGG.+1 هنhGG5 نيملاGGعلا 7+ اGG0 نGGيم, IbاملGG&ملاو نيملGG&ملا qGGيمL ?ل(و
KميUعلا )لعلا هللاب ' s!% و N!. و لي8!لا معنو ا$;&. !هو نيم.ارلا K
ا?>ا@فAو B#اي=لا ;ا:<A 7اب
?يح0 انر;m1 RNا% دم.1 نب ليلDلا انر;m1 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
ا$iدGG. RNاGG% )GGس!Cلا +!GGص$ملا نGGب دمحم ا$iد. RNا% د(اH نب دمحم نب
6ارGGم( نGGب دGGلاm نGG( XعيSل نب دم.1 ا$iد. RNا% Šلاصلا •احس' نب ?يح0
اGG0 QGGل% RQلاGG% مGGS$(و اGGS$( هل
A
لا )*+ Xش>ا( ن( دمحم نب مساقلا ن(
qGG*ا!م ث}i د$( ام1 Nا% {Xمايقلا <!0 ه;ي;. Fي;حلا ر8@0 له هل
A
لا N!س+
2حGGصلا ر0اCJ د$(و لق|0 61 ام'و 2D0 61 ام' ملع0 ?ت. 6ازيملا د$( R}5
+اG$لا نGم TG$( …رGD0 نGي.و IهلامGشب ?Cع0 61 ام'و ه$يميب ?Cع0 61 ام'
IرGGm, ا
:
GGSل' هGGل
A
لا qGGم اGG(W نGGمب QGGل8و RXi}|ب Qل8و RN!ق0و مSيل( a!C$ي5
?تGG. مGGSيل( a!GGCي5 I7اGG&حلا <!GGيب نم3GG0 نGGم ل"بو دي$( +ا;L ل"بو
نGGم د
c
GG.1و رعGGشلا نGGم •W1 رGG&L مGG$SBلو IمGG$SL bارGGمE )5 مSب ?مر0
ŠGG0رلا8و 2‰اDلا •ر;لا8 هيل( 6ورم0 nا$لاو ^&.و Fيل}8 هيل( 2ي&لا
KهSLو ?ل( +ا$لا )5 7!;"مو مSل|م •ودDمو مل&م …ا$5 2Hاعلا
ميهارب' انر;m1 RNا% رفعL نب دمحم ا$iد. RNا% ل/فلا نب دمحم ا$iد.و
)GGب1 نGG( ŠلاGGH )GGب1 نGG( ƒGGم(لا ن( X0واعم !ب1 انر;m1 RNا% 2س!0 نب
نGGيب اGGم4 NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 هGG$( هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره
6!GGت;$ي5 NاGGLرلا ?$م8 pام&لا نم pام هل
A
لا Nز$0 مi X$س 6!عب+1 نيتDف$لا
هGG$( هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )GGب1 نGG( jWا$سhب Xق|لا )نر;m1و 4لق;لا Q;$0 ام8
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ ن( ه$( هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( XفلتDم ديناس=ب
TGGلm r+لاو bا!مGG&لا TGGلm نGGم ?لاGGعJ هGGل
A
لا žر5 امل4 Nا% ملسو هيل(
•رGGعلا ?GGل' jرGGص;ب ا
:
صmاe هي5 )5 هع*او !S5 لي5ارس' jاC(=5 +!صلا
R+!GGن نGGم 6ر% Nا% {+!ص
o
لا امو هل
A
لا N!س+ ا0 Qل% RNا% Kرم30 ?تم رUت$0
ا
:
GGي;ن TحلاGGب )GG$|عب #@GGلاو s+ادGGلا ميU( Nا% {!ه 2ي8 هل
A
لا N!س+ ا0 Qل%
هJ+اW مUعل
t u ™v w
8 bاGG0اورلا lGGعب )GG5 رGG8ذو IbاDفن ث}i هي5 خف$0 r+لاو pام&لا rرع
)GG5و 46اGGتDفن4 Fع8 X0او+ )5و I‡ع;لل XDفنو z}Sلل XDفن 46اتDفن4 هن1
XGGDفنو TعGGصلل XDفن `زفلل bاDفن ث}i4 ه$( هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 X0او+
نGGم `زGGفي5 هي5 خف$ي5 ?لولا XDف$لا )5 لي5ارس' ?لاعJ هل
A
لا رم=ي5 ‡ع;لل
+
\
!GGص
o
لا )GG5
\
خ[ GGف]$0
[
<
]
!
Z
GG0
]
و
]
9 ?لاGGعJ هل!% !هو Ir+لا )5 نمو bا!م&لا )5
NزلزتGJو -ه
[

A
لا p]اGGe] ن
Z

]
'
\
r
\
+
Z
ل
]
ا )G5
\
ن
Z

]
و
]
b
\
او
]
ام
]
G&
A
لا )G5
\
ن
Z

]
` ] ز
\
ف]5
]
aرGGJو اGGSلم. لGGم. bاذ ل8 q/Jو Qع*+1 ام( Xع*رم ل8 له@Jو r+لا
6ادGGل!لا ريGصJو Iد0دGe هGGل
A
لا 7ا@G( ن"لو a+ا"&ب مه امو a+ا"س nا$لا
6
A
'
\
م
Z
"
[
ب
A
+
]
ا!ق[J
A
ا n
[
ا$
A
لا اS
]
0
o
1
]
ا0
]
9 ?لاعJ هل!% !هو Xب+اه ني‰ايشلا ريCJو ا
:
;يe
Q
Z
ع
]
GG*
]
+
Z
1
]
اGGم
A
( ] X

ع
]
GG*
\
ر
Z
م
[
لo GG8
[
ل[ ه ] @ Z GGJ
]
اGGS
]
ن
]
و
Z
ر
]
J
]
<
]
!
Z
0
]

~
يU
\
( ] p~)
Z
e] X
\
( ] ا&
A
لا X] ل
]
ز
]
ل
Z
P
]
ن
A
G"
\
ل
]
و
]
a+
]
ا"
]
G&
[
ب
\
م
Z
Gه [ اGم
]
و
]
a+
]
ا"
]

[
n
]
ا$
A
لا aر
]
J
]
و
]
اS
]
ل
]
م
Z
.
]
ل

م
Z
.
]
b
\
اذ ] لo 8
[
q
[
/
]
J
]
و
]
لي5ارGGس' ?لاGGعJ هGGل
A
لا رم=GG0 مGGi IهGGللا pاGGe ام 6!|"مي5 -د
~

\
e] هل
A
لا 7
]
ا@ ] ( ]
لGGه1 b!GGم0 )GG$ع0 r+لا لGGه1و pامGG&لا لGGه1 Tعصي5 Tعصلا XDفن خف$ي5
+
\
!GGص
o
لا )GG5
\
خ] GGف
\
ن
[
و
]
9 ?لاGGعJ هل!GG% !GGهو IهGGللا pاGGe نGGم ' r+لاو pام&لا
pا$|تGGساو -ه
[
GGل
A
لا p]اGGe] ن
Z

]
'
\
r
\
+
Z
ل
]
ا )GG5
\
ن
Z
م
]
و
]
b
\
او
]
ام
]
&
A
لا )5
\
ن
Z
م
]
T
]
ع \ص
]
5
]
^GGلمو لي5ارGGس'و لGGي>ا"يمو لي>ار;L هب )$ع0 لي%و pادSشلا šاو+1 هب )$ع0
^GGلمل لGGLو زGG( هGGل
A
لا N!GGقي5 IنGGيعمL1 مGGSيل( ?لاGGعJ هل
A
لا bا!لH b!ملا
)GGقب b!مJ ). Qن1 7+ ا0 N!قي5 مل(1 !هو )قلm نم )قب نم Rb!ملا
?لاGGعJ هGGل
A
لا رم=GGي5 IاGGن1 QGGيقبو ^GGeر( Xلم.و لي5ارس'و لي>ا"يمو ل0ر;L
IلGGJاقم XGG0او+و );GGل"لا XGG0او+ )GG5 ر8ذ ا@"ه IمS.او+1 l;قب b!ملا ^لم
?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( لL+ ن( Fع8 نب دمحم X0او+ )5 Nا%و
لي5ارGس'و لGي>ا"يمو لG0ر;L QGميل N!Gق0 ?لاGعJو هناح;Gس هGل
A
لا 6'4 هG$(
نGGم )GGقب نم b!ملا ^لم ا0 RلLو ز( هل
A
لا N!ق0 مi I•رعلا Xلم. Qميلو
Ib!ملا ^لم 2يع/لا zد;( )قبو b!مJ #@لا )حلا Qن1 N!قي5 {)قلm
QGGن1و -b
\
!
Z
GGم
]
لا X[ GGق]> \اذ ] ‚

GGفZ ن
]
لo GG8
[
9 )ل!GG% qم&J مل1 b!ملا ^لم ا0 N!قي5
هGGن14 رGGm, ر;GGm )GG5 aو+و 4b!مي5 Qم5 Q01+ امل ^تقلm )قلm نم Tلm
`زGG$0و +اGG$لاو XGG$Bلا نGGيب qGG*!م ?GGل' pGG)Bي5 ه&فن šو+ l;ق0 6=ب jرم=0
هتحيGH نGم ا!JاGمل pاGي.1 مGSل8 TGلDلا 6ا8 !ل XحيH Šيصي5 ه&ف$ب ه.و+
?ل( Q$"ل s+ارملاو sدشلا j@ه ل|م šورلا `ز$ل 61 Qمل( Q$8 !ل N!ق0و
ITGGلDلا نGم دG.1 ?Gق;0 }5 b!Gم0 مGGi IXقفGe دGe1 ني$م3ملا šاو+1 l;%
sربا;Bلا ن01 z!لملا pا$ب1 ن01 z!لملا ن01 Xيندلا ايندلل لLو ز( هل
A
لا N!قي5
مGGi {#رGGيE 6ودGG;ع0و #رGGيm 6!ل8=GG0 ا!ناGG8 ن0@GGلا ن01و sربا;Bلا pا$ب1 ن01و
?لاعJو هناح;س FيBي5 د.1 FيB0 }5 -<
]
!
Z
ي
]
لا ^
[
ل
Z
م
[
لا ن
Z
م
]
ل \9 ?لاعJ هل
A
لا N!ق0
رGGCمJ 61 pامG&لا ?لاGGعJ هGGل
A
لا رم=G0 مGi I+اGSقلا دGG.ا!لا هلل RN!قي5 ه&فن
p)GGe لGG8 •!GG5 pاملا !لع0 ?ت. ا
:
م!0 نيعب+1 NاLرلا ?$م8 pام&لا رCمت5
لGGما"تJ ?تGG. لGGق;لا bاGG;$8 pاملا ^ل@ب TلDلا هل
A
لا Q;$ي5 ا
:
(ا+ذ رش( )$iا
XGGلم.و لي5ارGGس' ?GGيحيل ?لاGGعJ هGGل
A
لا N!ق0 مi IQنا8 ام8 W!عت5 مSما&L1
?لاعJ هل
A
لا رم=0و I?لاعJ هل
A
لا رم=ب 6!يحي5 •رعلا
t u ™€ w
' لGGي>ار;L ?GGيحيل هGGل
A
لا N!GGق0 مGGi هGGي5 )GG5 هعGG/0و +!GGصلا @GGm=ي5 لي5ارس
اGGSب ?J3GGي5 šاو+لا ?لاGGعJ هGGل
A
لا !(د0 مi I?لاعJ هل
A
لا رم=ب 6اييحي5 لي>ا"يمو
…رDت5 ‡ع;لا XDفن خف$ي5 لي5ارس' ?لاعJ هل
A
لا رم=0 مi I+!صلا )5 اSلعBي5
)G5 šاو+لا لmدGت5 r+لاو pامG&لا نGيب اGم b„م د% لح$لا اSن=8 šاو+لا
);GG$لا NاGG% مGGi IمGGS$( r+لا TGGش$ت5 ميGGeايDلا )GG5 Wا&Lلا ?ل' r+لا
6'4 رGGm, ر;GGm )GG5و 4r+لا هGG$( Tش$J نم Nو
c
1 ان1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
?لH );$لا ر;% ?ل' 6!لز$ي5 لي5ارس'و لي>ا"يمو ل0ر;L اي.1 اذ' ?لاعJ هل
A
لا
رGGU$ي5 r+لا هGG$( Tش$ت5 X$Bلا نم لل.و •ار;لا مSعمو ملسو هيل( هل
A
لا
{<!GGيلا ا@GGه اGGم لGG0ر;L اGG0 RN!قي5 ل0ر;L ?ل' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
هGل
A
لا ‡Gعب اGم لG0ر;L اG0 N!Gقي5 IXG(+اقلا <!0 ا@ه Xمايقلا <!0 ا@ه N!قي5
هGGل
A
لا رم=GG0 مi Ir+لا ه$( Tش$J نم Nو
c
1 ^نh5 رشب1 ل0ر;L N!قي5 {)تم=ب
‡0دGG. ?ل' ا$عL+O 6ورU$0 <اي% مه اذh5 +!صلا )5 خف$ي5 لي5ارس' ?لاعJ
مGGSب+ ?GGل' ا
:
(ارGGس اGGS$م 6!GGLرDي5 RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Msر0ره )ب1
ا
:
دGG.او ا
:
GGف%!م 6!GGفق0 مGGi Isار( sاف. مه+!;% نم 6!LرD0 )$ع0 R6!ل&$0
qGGCق$J ?ت. 6!";ي5 مS$يب ?/ق0 و مSيل' هل
A
لا رU$0 ا
:
ما( نيع;س +ادقم
Žل;0 61و IمSمBل0 6=ب مS$م ^لذ Žل;0 ?ت. 6!%رع0و Iا
:
مدن ا!";0 مi I`!مدلا
?GGل
]
'
\
ن
]
GGيع \C
\
S
Z
م
[
9 لGGLو زGG( هل!GG% ^GGلذو IرGGشحملا ?GGل' 6!(دGG0
[
مi 6ا%ذلا
نGGBلا مGGSل8 T>}Dلا qGGمتLا اذhGG5 ني(رGG&م ن0دGGHا% ن0رgان #1 -)(\ اد
A
لا
ا
:
د0دGGe pامGG&لا نGGم ا
:
GG&
A
.\ ا!عمGGس ذ' y!GG%و مGGه ام$ي;5 IمهريEو ‚ن‹او
)GG5 نGGم لGG|م8 ايندGGلا pامGG&لا XGG">}م NزGG$Jو pام&لا Tش$ت5 ^لذ مSلاS5
اGG$ب+ رم1 م"ي51 )$ع0 Rا$ب+ م"ي51 nا$لا مSل Nاق5 IمS
[
5
A
اص
]
م
]
او@m=5 r+لا
لGGه1 NزGG$0 مGGi I7اGG&حلاب jرGGم1 )J=GG0 )GG$ع0 )J=GG0 !هو ا!لا% {7ا&حلاب
لGGه1 XGG">}م Nز$J مi Iايندلا pامس له1 2لm ا
:
فH 6!م!قي5 Xينا|لا pام&لا
2يعGG/تلا +دGG% ?GGل( q;GG&لا bا!مGG&لا XGG">}م NزGG$J ?تGG. X|لا|لا pام&لا
Kايندلا له1 N!. 6!م!ق0و
RNاGG% رGفعL نGب دمحم ان=;ن1 RNا% ل/فلا نب دمحم ا$iد. RMهيقفلا Nا%O
نGG( ŠGGلLلا نGG( لGG/فلا نGGب دGGمحم اGGن=;ن1 RNاGG% 2GGس!0 نبا ميهارب' ان=;ن1
XGG">}ملا نم اSي5 امب Tش$ت5 ايندلا pامس رم=0 ?لاعJ هل
A
لا 6' RNا% zاح/لا
نGGمو XGG|لا|لا مGGi اSي5 نمو Xينا|لا مi IاSي5 نمو r+لاب 6!Cيحي5 6!لز$ي5
IاGGSي5 نمو XسWا&لا مi IاSي5 نمو X&ماDلا مi IاSي5 نمو Xعبارلا مi IاSي5
)GG5 مSGG/عب XGG">}ملا نGGم y!فGGH q;س ا!ن!"0 ?ت. اSي5 نمو Xعبا&لا مi
q;GGس jدGG$( اودLو ' اه+اC%1 نم ا
:
رC% 6!J=0 r+لا له1و Ilعب y!L
6
Z
'
\

\
GGن‹
\
او
]
ن
_
GGB
\
لا ر
]
GGش] ع
Z
م
]
اGG0
]
9 ?لاGGعJ هل!GG% ^ل@GG5 XGG">}ملا نGGم y!فGGH
'
\
6
]
و@ [ GGف[$J
]
او@ [ GGف[نا5
]
r
\
+
Z
ل
]
او
]
b
\
او
]
ام
]
GG&
A
لا +
\
اGGC
]
%
Z
1
]
ن
Z
GGم
\
او@ [ ف[$J
]
6
Z
1
]
م
Z
ت
[
ع
Z
C
]
ت
]
س
Z
ا
K-}
:

\
$J
]
X[ "
]
> \}م
]
لا N] ز
_
ن
[
و
]
<
\
ام
]
k ]لاب
\
p[ام
]
&
A
لا T
[
قAش] J
]
<
]
!
Z
0
]
و
]
9 Nا%و -6

اC
]
ل
Z
&
[
ب
\
Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و
)GGه اGGمنh5 IمGG"ل QحGGصن )ن' ‚ن‹او نBلا رشعم ام N!ق0 ?لاعJ هل
A
لا 6'4
هل
A
لا دمحيل5 ا
:
ريm دLو نم5 م"فحH )5 م"لام(1
t u ™Œ w
J مGG$SL ?لاGGعJ هGGل
A
لا رم=GG0 مGGi Iه&فن ' نم!ل0 }5 ^لذ ريE دLو نمو ?لاع
م
Z
GG"
[
ي
Z
ل
]
'
\
د
Z
GGS
]
( Z 1
]
م
Z
ل
]
1
]
9 هل
A
لا N!قي5 ا
:
مل"تم ملUم q‰اس ل0!‰ T$( اS$م …رDي5
ا@ ] Gه ] )ن \ود
[
G;
[
( Z ا 6
Z
1
]
و
]

~
Gي;
\
م
[
و
Ÿ
د
[
G( ] م
Z
G"
[
ل
]
ه
[

A
'
\
6
]
اC
]
ي
Z
GشA لا اود
[
;
[
ع
Z
J
]
6
Z
1
]
<
]
W
]
, )$ \ب
]
ا0
]
j
\
@
\
GGه ] I6
]
!GGل
[
ق
\
ع
Z
J
]
ا!GGن
[
!"
[
J
]
م
Z
GGل
]
5
]
1
]
ا
:
رGGي| \8
]
}
:
;
\
L
\
م
Z
GG"
[
$
Z
م
\
لA GG*
]
1
]
د
Z
ق]ل
]
و
]

~
يق
\
ت
]
&
Z
م
[

~
ار
]
H
\
مGملا ا!G|Bت5 -6
]
ور
[
Gف["
Z
J
]
م
Z

[
$8
[
اGم
]
ب
\
<
]
!
Z
ي
]
لا اه ] !
Z
ل
]
H
Z
ا I6
]
ود
[
( ] !J
[
م
Z
ت
[
$8
[
)ت \ل
A
ا م
[
$
A
S
]
L
]
IXGG0Yا -اGGS
]
ب
\
ات
]
8
\
?GGل
]
'
\
?( ] د
Z
GGJ
[
X

م
A
1
[
لo 8
[
X: ي
]
i \اL
]
X

م
A
1
[
لA 8
[

]
J
]
و
]
9 ?لاعJ هل!% ^لذو
مقت$يل هن' ?ت. م>اS;لاو •!.!لا نيب )/ق0و هقلm نيب ?لاعJ هل
A
لا )/قي5
Rر5ا"لا N!ق0 ^لذ د$ع5 ا
:
بارJ )ن!8 N!ق0 مi K6رقلا bاذ نم pامBلا sاشلل
KWا;علا نيب ?/ق0 مi -ا
:
بار
]
J
[
Q
[
$8
[
)$ \ت
]
ي
Z
ل
]
ا0
]
9
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( اGGمS$( هل
A
لا )*+ رم( نبا ن( q5ان aو+و
sارGG( sاGGف. مSJاGGSم1 مSJدGGلو ام8 Xمايقلا <!0 nا$لا رشح0 Nا% هن1 ملسو
XGش>ا( QلاGق5 IمGعن RNا% {pا&$لاو NاLرلا اS$( هل
A
لا )*+ Xش>ا( Qلاق5
نGGبا XGG$با اGG0 RNاGG%و اGGS;"$م ?ل( 7ر/5 Ilعب ?ل' مS/عب رU$0 jاJ1!ساو
pامGG&لا ?GGل' مه+اصب=ب ا!صDeو رU$لا ن( @dم!0 nا$لا لke X5اح% )ب1
هيمدGG% •رعلا Žل;0 نم مS$م5 I6!برش0 و 6!ل8=0 X$س نيعب+1 ني5!%!م
ا
:
ماBل' •رعلا همBل0 نم مS$مو ه$Cب Žل;0 نم مS$مو هي%اس Žل;0 نم مS$مو
هGGل
A
لا رم=GGي5 •رGGعلا N!GG. نم ني5ا. X">}ملا <!قJ مi Iy!%!لا N!‰ نم
nاGG$لا qGG5ري5 #1 RnاGG$لا yرGGشي5 XGGن}5 نبا 6}5 ن01 #Wا$0 ا
:
0Wا$م ?لاعJ
2GG%و اذhGG5 2GG%!ملا ^لذ نم #Wا$ملا ^لذ …رD0و Ib!صلا ^ل@ل مSسوˆ+
@GGm3ي5 }
:
L+ }
:
L+ aWا$ي5 {ملاUملا 7احH1 ن01 لي% نيملاعلا 7+ #د0 نيب
نGGم @GGm1 ' مGGه+W و +اGG$0W @dم!GGي5 هGGملg نGGم ?ل' q5دJو هJا$&. نم
?GGق;0 ?ت. هJا$&. نم 6!5!ت&0 6!لاز0 }5 Ibfي&لا نم W+و bا$&حلا
qGGL+ا هل لي% هJا$&. نم žر5 اذh5 هيل( W
c
رت5 مSJfيس نم @m3ي5 X$&. هل
-7
\
اGG&
]
ح\ لا q
[

\
GGس
]
هGGل
A
لا 6
A
'
\
<
]
!
Z
ي
]
لا م
]
ل
Z
g
[
9 هنh5 Iم$SL #1 RX0واSلا ^م1 ?ل'
ديSGGe و لسرم );ن و 7رقم ^لم @dم!0 ?ق;0 }5 IsاPاBملا q0رس )$ع0
K4?لاعJ هل
A
لا همص( نم ' !B$0 61 7ا&حلا sدe نم aر0 امل نg '
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( هل
A
لا )*+ ل;L نب ذاعم ن( aو+و
IjاGG$51 مGGي5 jرGGم( نGG( RqGGب+1 نGG( N=G&0 ?ت. د;( امد% NوزJ 4 Nا% هن1
ه;GG&ت8ا ن01 نم هلام ن(و Iهب لم( مي5 همل( ن(و Ij}ب1 مي5 jد&L ن(و
TGGلعت0 دGلا!لا 6'4 NاG% هGG$( ?لاGعJ هGل
A
لا )GG*+ XGGمر"( ن(و 4هقفن1 مي5و
^Gل ا
:
Gب1و ايندGلا )G5 ا
:
دGGلاو ^Gل QG$8 )GGن' )$ب ا0 RN!قي5 Xمايقلا <!0 jدل!ب
^Jا$GG&. نم s+ذ Nاق|م ?ل' QBت.ا د% )$ب ا0 هل N!قي5 Iا
:
ريm هيل( ?$|ي5
#@GGلا لGG|م )GG&فن ?GGل( y!
c
GGDJ1 )GGن' jدلو هل N!قي5 aرJ امم !Bن1 )ل
c
عل
)ن' Xن}5 ا0 اSل N!قي5 هتLوزب Tلعت0 مi Iا
:
dيe ^يC(1 61 Tي‰1 }5 Q5!DJ
^GG$م FGGل‰1 )GGن' اGGSل N!GGقي5 Iا
:
رGGيm هGGيل( ?GG$|ت5 ايندلا )5 ا
:
LوP ^ل Q$8
)GGن' ^GGلذ TGGي‰1 N!GGقت5 IنGG0رJ اGGمم !Bن1 )ل
c
عل )ل اS0دSJ sد.او X$&.
y!DJ1
t u ™• w
( X~ GGل
]
ق]| Zم
[
` [ د
Z
GGJ
]
6
Z
'
\
و
]
9 لLو ز( هل
A
لا N!قي5 Iه$م Q5!DJ #@لا ل|م )&فن ?ل
7!ن@لا هتلقi1 #@لا )$ع0 -?ب
]
ر
Z
%
[
اذ ] 6
]
ا8
]
!
Z
ل
]
و
]
p~)
Z
e] ه
[
$
Z
م
\
لZ م
]
ح
Z
0
[

]
اS
]
ل \م
Z
.\ ?ل
]
'
\
Kهب!نذ نم ا
:
dيe ه$( د.1 لمح0
هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( هل
A
لا )*+ W!ع&م نبا aو+و
7+ اGG0 N!GGق0 ?تGG. <!GGيلا ^GGلذ N!GG‰ نGGم هGG%رعب مGGBليل ر5اGG"لا 6'4 Nا%
K4+ا$لا ?ل' !لو )$م.+ا
RNاGG% لGG/فلا نب دمحم ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ رفعL !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGG( jWا$سhب sر/ن )ب1 ن( د0P نب )ل( ن( Wام. ا$iد. RNا% لم!م ا$iد.
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا
IايندGGلا )GG5 اGGSلBع5 XباBتGG&م s!(W هل Qنا8
c
' x% )
c
;ن ن"0 مل4 Nا% هن1
و <W, دGGلو ديGGس ان1و 1 IXمايقلا <!0 )تمل X(افe )J!(W b=;Dتسا )ن'و
<!GG0 #دGGيب #دGGمحلا pا!GGلو IرGGD5 و r+لا هGG$( Tش$J نم Nو
c
1 ان1و IرD5
XGGمايقلا <!0 دتش0 RNا% مi IرD5 و رش;لا نم هنوW نمو <W, هتحJ Xمايقلا
رGGش;لا اGGب1 اGG0 RهGGل 6!ل!قي5 <}&لا هيل( <W, 6!J=ي5 nا$لا )5 هبر8و همE
نGGم QGGLرm1 دGG% )GGن' IzاGG$ه Q&ل N!قي5 ا$$يب )/قيل ^ب+ ?ل' ا$ل qفeا

c
1 هنhGG5 š!GG$ب م"يل( ن"لو I)&فن ' <!يلا )$مS0 ‚يلو )تdيCDب X$Bلا
)GG/قيل ^GGب+ ?ل' ا$ل qفeا R6!ل!ق0و <}&لا هيل( ا
:
.!ن 6!J=ي5 Iنيلسرملا
هGGن'و r+لا لGGه1 اGGSب QGG%رE1 s!GG(W b!GG(W )ن' Izا$ه Q&ل RN!قي5 ا$$يب
هGGل
A
لا j@GGDJا #@GGلا مGGيهارب' ?GGل' ا!GGت>ا نGG"لو I)GG&فن ' <!يلا )$مS0 ‚يل
)G/قيل ^Gب+ ?Gل' اG$ل qفGeا 6!Gل!قي5 I<}&لا هيل( ميهارب' 6!J=ي5 I}
:
يلm
NاGG% Ibاب@GG8 ث}i <}GGس‹ا )GG5 Qب@GG8 دGG% )GGن' zا$ه Q&ل RN!قي5 Iا$$يب
?لاGGعJ هGGل
A
لا نGG0W نGG( نSب NWاL Xi}|لاو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
XGGينا|لاو -م
~
يق
\
GGس
]
)GGن
_
'
\
N] اGGق]5
]
I<
\
!GGB
[
$
o
لا )5
\
s : ر
]
U
Z
ن
]
ر
]
U
]
$
]
5
]
9 ?لاعJ هل!% اهاد.'
‚GGيلو -)تGGm1 اGGSن' هGGJ1رم9 هل!GG% XGG|لا|لاو -ا@ ] ه ] م
Z
ه [ ر
[
ي;
\
8
]
ه
[
ل
]
ع
]
5
]
لZ ب
]
9 هل!%
6!J=GGي5 ا
:
GGميل"J هGGل
A
لا هGGمل8 #@لا ?س!م ا!ت>ا ن"لو I)&فن
c
' <!يلا )$مS0
)GGن' zاGG$ه QGG&ل N!قي5 Iا$$يب )/قيل ^ب+ ?ل' ا$ل qفeا R6!ل!قي5 ?س!م
šو+ ?&ي( ا!ت>ا ن"ل I)&فن ' <!يلا )$مS0 )ن'و T. ريkب ا
:
&فن Qلت%
QGG&ل N!قي5 ا$$يب )/قيل ^ب+ ?ل' ا$ل qفeا 6!ل!قي5 هن!J=ي5 Iهتمل8و هل
A
لا
' <!GGيلا )GG$مS0 )GGن'و هGGل
A
لا 6وW نGGم نGGيSل' )GGم1و ان1 b@DJا )ن' zا$ه
اGGSيل( مGGتmو ‚GGي8 )5 اSلعB5 X(ا/ب م8د.ل 6ا8 !ل مت01+1 ن"لو I)&فن
6' RN!GGقي5 I R6!GGل!قي5 {مGGتDلا lف0 ?ت. ‚ي"لا )5 ام ?ل' لص0 6ا81
رGGفE دGG%و <!GGيلا ?GG5او د%و pاي;نلا هب Qمتm ملسو هيل( هل
A
لا ?لH ا
:
دمحم
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ Nا% Kj!ت>ا Iرm=J امو ه;نذ نم <دقJ ام هل هل
A
لا
pاGGش0 نمل هل
A
لا 6ذ=0 ?ت. IاSل ان1 IاSل ان1 Iمعن N!%=5 nا$لا )$يJ=ي5 Rملسو
هGGقلm نGGيب )GG/ق0 61 هGGل
A
لا Wا+1 اذhGG5 ‡;ل0 61 هل
A
لا pاe ام ‡;لي5 I?*ر0و
R6!GGلولا 6ورGGmYا نح$5 هتم1و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH دمحم ن01 Wا$م aWان
اGGن1 <!%=GG5 IXGGمايقلا <!GG0 7اGG&حلا )GG5 مSلو1و ايندلا )5 nا$لا رm, )$ع0
N!ق0و I+!SCلا +اi, نم نيلBحم ا
:
رE رم$5 ا$ق0ر‰ ن( مملا …رفي5 )تم1و
اSل8 6!"J 61 Xم>لا j@ه bWا8 Rnا$لا ا$ل
t u ™’ w
1 دGGمحم اGGن1 N!%=GG5 {ا@ه نم Nاقي5 Šتفتس=5 X$Bلا 7اب ?ل' <دقJ1 مi Ipاي;ن
مGGل دGGماحمب jدGGم.1و Iا
:
دLاGGس )GGبرل ر
c
GGm1و لGGmW=5 )GGل Šتفي5 Iهللا N!س+
لGG%و ^GGس1+ qGG5+ا NاGGقي5 I#دGGعب اGGSب د.1 jدمح0 و I)ل;% د.1 اSب jدمح0
هGG;ل% )GG5 6اGG8 نGGمل qفe=5 )س1+ q5+=5 IqفشJ qفeاو xعJ لسو qم&J
' هGGل' 61 sWاSGGe qم نيقيلا نم )$ع0 R6ام0‹ا نم s+ذ و1 sريعe Nاق|م
K4هللا N!س+ ا
:
دمحم 61و هل
A
لا
FGGع8و دBGG&ملا لGGmW هGGن1 هGG$( هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( ن( aو+و
I+اGG;.لا FGGع8 اGG0 ا$5!m ه$( هل
A
لا )*+ رم( هل Nاق5 Inا$لا ثدح0 +ا;.لا
IمSب}GGH1 ا!GG$i اGGم هGGل
A
لا مGGSقلm <!GG0 نGGم ا
:
GGماي% X">}م هلل 6' هللاو RNاق5

:
GGعيمL 6!ل!قي5 I+!صلا )5 خف$0 ?ت. IمSسوˆ+ ا!ع5+ ام اودBس ن0رm,و
IدGG;عJ 61 ^ل )k;$0 ام T.و ^JWا;( T. zاند;( ام zدمحبو مSللا ^ناح;س
اذ' ?تGG. TيSGGeو رGGي5P اSل Xمايقلا <!0 7رقتل م$SL 6' jديب )&فن #@لاو
هيتGG;8+ ?GGل( اGG|L ' ديSGGe و )
c
;GGن TGG;0 مGGل5 sرGG5P bرGG5P QGGبر%و QنW
I)GG&فن ' ^ل=GGس1 7+ اGG0 ديSe ل8و T0دH ل8و );ن ل8 N!ق0 Iا
:
C%اس
!GGل5 RمGGيهارب' ^GGليلm اGGن1 7+ اGG0 N!GGقي5 ITحس'و ليعمس' ميهارب' ?&$0و
?GG";5 I!GGB$J ^ن1 Q$$Uل ا
:
ي;ن نيع;س لم( @dم!0 7اCDلا نبا ا0 ^ل 6ا8
FGGع8 اGG0 RNاGG% ^لذ ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( a1+ امل5 ا!Be ?ت. <!قلا
)J=G0 Xع0رGGe رGGش( XGGi}iو X>اGم|لi ?لاGعJ هGلل 6h5 اورشب1 Nاق5 Iانرشب
IXGG$Bلا هGGل
A
لا هGGلmW1 ' u}m‹ا XGGمل8 qGGم نGGS$م sدGG.ا!ب Xمايقلا <!0 د;علا
Kلمعلا )5 مJ=Cبل ?لاعJ هل
A
لا Xم.+ ه$8 6!ملعJ !ل هللاو
)Hاعملا ن( 7ا$تLاو Xحلاصلا Nام(لاب <!يلا ا@ه ل|مل د
c
عتسا )m1 ا0
KzرGGم( <اGG01 نGGم bاGG5 اGGم ?GGل( <د$Jو Xمايقلا <!0 ن0اعJ F0ر% ن( ^نh5
مGG"ن' RX;عGGe نGGب sرGGيkملا NاGG% اGGم8 ^تماي% Qما% دق5 Q
c
م اذ' ^ن1 مل(او
‚GGي% نب Xمقل( ن( ر8ذو IهJ!م م8د.1 Xماي% امن' Xمايقلا Xمايقلا 6!ل!قJ
دGGق5 دGG;علا ا@ه ام1 Nا% ن5W امل5 ر;قلا ?ل( <اق5 لL+ sPا$L )5 6ا8 هن'
<!G0 رGGم1 ن0اG( دGق5 bاGم اذ' 6اG&ن‹ا 6ل ^GGلذ NاGG% اGGمن'و هتماي% Qما%
NاGGم(لا نGGم لGGم( ?GGل( +دق0 و IX">}ملاو +ا$لاو X$Bلا aر0 هنل Xمايقلا
<!GG0 <!GGقي5 b!ملاGGب هGGلم( ?ل( متD5 Xمايقلا <!0 ر/. نم Xلز$مب +اص5
رGG"ب !GGب1 NاGG% KريDلاب هتمJاm Qنا8 نمل ?ب!C5 هيل( bام ام ?ل( Xمايقلا
IXمايقلا <!0 XلوWو Ib!ملا د$( XلوWو Isايحلا XلوW RXi}i Nودلا R)Cسا!لا
b!GGملا دGG$( هGGتلوW ام1و I?لاعJ هل
A
لا X(ا‰ )5 ƒيع0 هنh5 sايحلا XلوW ام=5
XGGلود5 XحيحGGصلا XGGلودلا ام1و Iهللا ' هل' 61 sWاSe qم ه.و+ …رDJ 6=ب
نGG( رGG8ذو KXGG$Bلاب ريش;لا هيJ=0 jر;% نم …رD0 نيح5 aرش;لا Xمايقلا <!0
<
]
!
Z
GG0
]
9 XGG0Yا j@GGه هGG&لBم )GG5 •رGG% هن1 هل
A
لا هم.+ #Pارلا ذاعم نب ?ييح0
?GGل
]
'
\
ن
]
GGيم
\
ر
\
B
Z
م
[
لا • [ !GG&
[
ن
]
و
]
9 ا
:
GGنا;8+ #1 -ا
:
دGG5
Z
و
]
6
\
اGGم
]
.
Z
ر
A
لا ?ل
]
'
\
ن
]
يق
\
ت
A
م
[
لا ر
[
ش[ ح
Z
ن
]
6ورGشحJ ا
:
دGE }
:
Sم }
:
Sم nا$لا اS01 RNاق5 ا
:
eاC( sاشم )$ع0 -ا
:
W+
Z
و
\
م
]
$
A
S
]
L
]
yار‰لا نم 6!J=Jو Iا
:
رش. ا
:
رش. 2%!ملا ?ل'
t u ™• w
5 ا
:
GG5ر. مGGتلع5 اGGم( 6!ل=&Jو Iا
:
Wر5 ا
:
Wر5 هل
A
لا #د0 نيب 6!ف%!Jو Iا
:
L!5 ا
:
L!
هGGل
A
لا 7ا@( ?ل' 6!Hاعلا Wر0و Iا
:
د5و ا
:
د5و نم.رلا ?ل' pايلولا WاقJو Iا
:
5ر.
ا
:
GG8
c
W
]
r
[
+
Z
ل
]
ا Q
Z
GG8
A
W
[
اذ ]'
\
}
A
8
]
9 ا@GGه لGG8و Iا
:
بز. ا
:
بز. م$SL 6!لmد0و Iا
:
W+و ا
:
W+و
)نا!GGm' K}
:
0و }
:
0و @dم!GG0 مGG$SBب pاGGB0و -ا
:
فcGGH
]
ا
:
فcGGH
]
^
[
ل
]
م
]
لاو
]
^
]
ب
o
+
]
p]اL
]
و
]

:
8
c
W
]
<!GG0 IXGGفLارلا <!GG0 IX$GGس 2GGل1 نيGG&مm j+ادGGقم 6اGG8 <!0 نم م"ل ل0!لا
<!GGق0 <!GG0 IمGGيU( <!GG0 ^ل@GG5 XGGماد$لاو sرGG&حلا <!GG0 Xمايقلا <!0 X5PYا
XGنPا!ملا <!G0و IX;Gساحملا <!G0و Xش%ا$ملا <!0 !هو Iنيملاعلا 7رل nا$لا
IXGG(+اقلا <!GG0و IXGG%احلا <!0و Xحيصلا <!0و IXلزلزلا <!0و IXلpا&ملا <!0و
+دGGص0 <!GG0و نباGGkتلا <!GG0و jادGG0 QمدGG% ام pرملا رU$0 <!0و +!ش$لا <!0و
<!GG0و Ij!GGLو W
c
!GG&Jو W!GGLو lي;GGJ <!GG0و IمSلاGGم(1 aوريل ا
:
Jاتe1 nا$لا
aزB0 <!0و Iا
:
dيe مهدي8 مS$( ?$k0 <!0و Iا
:
dيe ?ل!م ن( ?ل!م ?$k0
j
[
ر
o
GGe] 6
]
اGG8
]
ا
:
GGم!
Z
0
]
9 ا
:
dيGGe jدGGلاو نGG( PاGGL !GGه W!GGل!م و jدGGلو نGG( دGGلاو
XGG$عللا مGGSلو مSJ+@عم نيملاUلا qف$0 <!0 Iا
:
يeا5 ا
:
رشت$م #1 -ا
:
ريC
\
ت
]
&
Z
م
[
اGGS
]
ن
]
و
Z
ر
]
J
]
<
]
!
Z
GG0
]
9 -اS
]
GG&
\
فZ ن
]
ن
Z
GG( ] N[ W
\
اGGB
]
J
[


GGفZ ن
]
لo GG8
[
)J \=
Z
J
]
<
]
!
Z
0
]
9 +ادلا p!س مSلو
n
]
اGG$
A
لا aر
]
GGJ
]
و
]
اGGS
]
ل
]
م
Z
.
]
ل

GGم
Z
.
]
b
\
اذ ] لo GG8
[
q
[
/
]
J
]
و
]
Q
Z
ع
]
*
]
+
Z
1
]
ام
A
( ] X

ع
]
*
\
ر
Z
م
[
لo 8
[
ل[ ه ] @ Z J
]
نGGب لGGJاقم NاGG%و -د
~

\
GGe] هGGل
A
لا 7
]
ا@ ] GG( ] ن
A
GG"
\
ل
]
و
]
a+
]
ا"
]
GG&
[
ب
\
م
Z
GGه [ اGGم
]
و
]
a+
]
ا"
]
GGس
[
X>اGGمو I6!GGمBلم •رGGعلا )GG5 X$GGس X>اGGم Xمايقلا <!0 TلDلا 2قJ R6اميلس
مGGSب+ دGG$( lGGعب )GG5 مS/عب …!م0 X$س X>امو I6وريحتم XملUلا )5 X$س
)GG/ميل هن'و IX$س 2ل1 6!&مm j+ادقم Xمايقلا <!0 6' Nاق0و I6!مصتD0
لGG%اعلا اGGS01 ^GGيلع5 IsدGG.او X(اس هيل( )/م0 ام8 •لDملا نم3ملا ?ل(
د>ادGGشلا ^GGيل( لSGG&يل ?لاGGعJ هGGل
A
لا X(ا‰ )5 ايندلا د>ادe ?ل( ر;صJ 6=ب
K7ا!صلل T5!ملا هللاو IXمايقلا <!0
ا?ل<Aو Cانلا B(D 7اب
نب دمحم ا$iد. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. Rهللا هم.+ ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
اGGن=;ن1 RNاGG% رGG"ب )GGب1 نGGب ?GGيح0 ا$iد. #+ودلا nا;علا ا$iد. #د$"لا ليق(
N!GGس+ NاGG% RNاGG% مGGS$( هGGل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( ŠلاH )ب1 ن( ^0رe
مGGi IbرGGم.ا ?تGG. X$GGس 2GGل1 +اGG$لا ?ل( د%و14 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
?تGG. X$GGس 2GGل1 اGGSيل( دGG%و1 مGGi IQ/يبا ?ت. aرm1 X$س 2ل1 اSيل( د%و1
K4ملUملا ليللا8 pاW!س )S5 IbW!سا

:
Gي8اب NازG0 و هGي$ي( `!GمW qCق$J 6ا8 هن1 Rدiرم نب د0ز0 ن( aو+و
)GG5 )$GG&;حل ا
:
GG;نذ Q;نذ1 !ل )ن=ب )ند(و1 هل
A
لا 61 !ل Nاق5 ^لذ ن( لd&5
61 )ندGG(و1 دGG%و 2GGي"5 I)(!GGمW qGGCق$J 61 )
c
ل( ا
:
ق. 6ا"ل ا
:
دب1 <امحلا
KX$س y, Xi}i اSيل( د%و1 د% +ان )5 )$&;ح0
ميهارب' ان=;ن1 RNا% رفعL نب دمحم ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
?لاGGعJ هل
A
لا )*+ دهاBم ن( ƒم(لا ن( X0واعم !ب1 ان=;ن1 RNا% 2س!0 نب
ا
:
با;L م$SBل 6' RNا% مS$(
t u ›— w
5 له1 7رSي5 Iمهدلا Nاk;لا Nا|م=8 7+اق(و QD;لا •ا$(1 Nا|م=8 bاي. اSي
?GGل' رعGGشلا نGGيب اGGم نCGGش"ي5 نSهافGGشب 6@GGm=ي5 bاGGيحلا ^لJ ?ل' +ا$لا
ري;GGL نGGب هGGل
A
لا دGG;( ن( aو+و I+ا$لا ?ل' 7رSلا ' اS$م مSيB$0 ام5 رفUلا
لGG|م bاGGي. +اGG$لا )GG5 6'4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(
+اGG$لا )GG5 6'و Iا
:
GGف0رm نGGيعب+1 اGGSتم. دGGB0 Xع&ل مهد.1 q&لJ لب‹ا •ا$(1
K4ا
:
ف0رm نيعب+1 اSتم. دB0 Xع&ل مهد.1 q&لJ Nاk;لا Nا|م=8 7+اقعل
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ W!ع&م نبا ن( Fهو نب د0ز0 ن( ƒم(لا ن( aو+و
Qبر* اSن1 !لو +ا$لا ^لJ نم ا
:
pزL نيع;س نم pزL j@ه م8+ان 6' RNا% هن1
j@GGه م8+اGGن 6' RدGGهاBم NاGG%و Kp)GGشب اGGS$م مGGتعفتنا امل نيJرم رح;لا )5
+ا$لا له1 6!ه1 6'4 Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nا%و Kم$SL +ان نم ذ!عتJ
لGGLرم هن=GG8 هEاGGمW اGGمS$م )GGلk0 +اGGن نGGم 6}عن هGGيلL+ )GG5 لGGLرل ا
:
با@GG(
هGG$Cب pاGGش.1 …رDJو I6اري$لا FSل j+افe1و رمL هسار*1و رمL هعما&م
+اGG$لا لGGه1 6!GGه1 نGGم هGGن'و Iا
:
با@GG( +ا$لا له1 دe1 هن1 aريل هن'و هيمد% نم
اGGن=;ن1 RNاGG% رفعL نب دمحم ان=;ن1 RNا% ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% 4ا
:
با@(
7!01 )ب1 ن( sWات% ن( ديعس ن( •ف. !ب1 ان=;ن1 RNا% 2س!0 نب ميهارب'
لGGه1 6' RNاGG% مGGS$( هGGل
A
لا )GG*+ uاGGعلا نب ورم( نب هل
A
لا د;( ن( #WPلا
6!| [8
\
اGGم
]
م
Z
"
[
ن
A
'
\
9 مSيل( Wر0 مi Iا
:
ما( نيعب+1 مSيل( W
c
ر0 }5 ا
:
"لام 6!(د0 +ا$لا
اGGن
A
h
\
5
]
ان
]
د
Z
GG( [ 6
Z
h
\
GG5
]
اGGS
]
$
Z
م
\
اGG$
]
L
Z
ر
\
mZ 1
]
اGG$
]
ب
A
+
]
9 مGGSب+ 6!(دGG0 مGGi ا
:
دGGب1 6!م>اW )$ع0-]
ا!d
[
GG&
]
mZ ا9 مSيل( Wر0 مi IنيJرم ايندلا Qنا8 ام +ادقم مS;يB0 }5 -6
]

[
ل \اg
]
6اGG8 ام sد.او Xمل"ب اهدعب <!قلا TC$0 ام هللا!5 RNا% -)ن \!م
[
ل
_
"
]
J
[
و
]
اS
]
ي5
\
هGGلو1 رGGمحلا bا!GGH1 مSJا!H1 ه;شJ I+ا$لا )5 TيSشلاو ري5زلا ' ^لذ دعب
مGG"ل لGGه <1 Iد
c
GGب ا@GGه نGGم مGG"ل له <!% ا0 RsWات% Nا% KTيSe jرm1و ري5P
لGGه1 6' RNاGق0و Ij!عي‰=GG5 مGG"يل( 6!ه1 هل
A
لا X(ا‰ <!% ا0 {ر;H ا@ه ?ل(
انر;GGH اذ' ايندGGلا )GG5 اGG$8 K6!GGل!ق0 مi IمSعف$0 }5 X$س 2ل1 6!(زB0 +ا$لا
6!GGل!قي5 7ا@GGعلا مGGS$( 2GفD0 }5 X$GGس 2Gل1 6ور;GGصي5 …رGGفلا اGG$ل 6اGG8
?لاGGعJ هGGل
A
لا 6!ل=GG&ي5 -•

GGيح\ م
]
ن
Z
GGم
\
اGG$
]
ل
]
اGGم
]
ان
]
ر
Z
;
]
H
]
<
Z
1
]
ا$
]
( Z ز
\
L
]
1
]
ا$
]
ي
Z
ل
]
( ] p~ا!
]
س
]
9
lعب مS$( Nوز0 )"ل 7ا@علا sدeو ƒCعلا نم مSب امل X$س 2ل1 ‡يkلا
#1 RلGG0ر;Bل ?لاGGعJ هGGل
A
لا N!GGق0 X$GGس 2ل1 ا!(ر/J اذh5 IƒCعلاو s+ارحلا
I‡GGيkلا 6!ل=GG&0 مGGSن' مGGSب مل(1 Qن1 7+ ا0 ل0ر;L N!قي5 {6!;لC0 p)e
7+اGGقعلا مGGSيل( لسرت5 6ورCم0 مSن1 6!$Uي5 pارم. Xباحس مSل رSUت5
مGGi IX$GGس 2GGل1 qGGL!لا هGG$( Fه@GG0 }5 مGGS$م دGG.ا!لا žدGGلت5 Nاk;لا Nا|م=8
IpاW!GGس XباحGGس مGGSل رGGSUت5 ‡GGيkلا مGGS%Pر0 61 X$GGس 2GGل1 هGGل
A
لا 6!ل=&0
اGGمل8 لGGب‹ا •اGG$(=8 bاGGيحلا مGGSيل( لGGسرت5 رGGCملا Xباحس j@ه 6!ل!قي5
م
Z
ه [ اGGن
]
W
Z
P
\
9 ?لاGGعJ هل!GG% ?$عم ا@هو IX$س 2ل1 اSعLو Fه@0 Xع&ل Qع&ل
6!Gصع0و 6ورGف"0 ا!ناG8 اGمب )G$ع0 -6
]
ود
[
&
\
فZ 0
[
ا!ن
[
ا8
]
ام
]
ب
\
7
\
ا@ ] ع
]
لا • ] !
Z
5
]
ا
:
با@ ] ( ]
61 هGGيلع5 هبا!GGi NاGG$0و ?لاعJ هل
A
لا 7ا@( نم !B$0 61 Wا+1 نم5 I?لاعJ هل
A
لا
ايندلا د>ادe ?ل( ر;ص0
t u ›– w
5 دGG% XGG$Bلا 6hGG5 ايندGGلا bا!SGGeو )GGHاعملا FGG$تB0و I?لاعJ هل
A
لا X(ا‰ )
Rدشن1و Iر;Dلا )5 pاL ام8 bا!Sشلاب +ا$لا Qف.و j+ا"ملاب Qف.
و ا;صلا ن( ميلحلا ?S$0 ام Fيشلا )5 j+ا@( )5 هنارين bد%!تسا اذ'
1 XC;E ƒيعلا !Lر0 1رما a+ j+ار/mا دعب `+زلا W!( رفHا اذ'
J هلاHو +@.او p!&لا 6دDل F$B j+اد5 اصيحم ه$( TCJ مل 6'و
و jpارم +@.او •دصلا ن0ر% +واL j+اBب !لعJ دBلا م0ر8 ا
:
م0ر8
5 هله1 ريE qم yورعملا q$ص0 نم j+ار% )5 و1 رح;لا pا+و jدB0
و X$L bا!م&لا rر( )5 هلل j+ا"ملاب X5!فحم اS$"لو
اGن1 RNاGG% رGGفعL نGب دGGمحم ان1 RNا% ل/فلا نب دمحم ان1 RNا% jWا$سhبو
نGG( ورGGم( نGGب دGGمحم ن( رفعL نب لي(امس' ان1 RNا% 2س!0 نب ميهارب'
هGGل
A
لا اGG(W4 RNاGG% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 sر0ره )ب1 ن( Xملس )ب1
IاSي5 اSلهل bWد(1 امو اSيل' رUنا Nاق5 X$Bلا )5 هلس+=5 ل0ر;L لLو ز(
qL+ا Nاق5 Ij+ا"ملاب Qفح5 IاSلmW ' د.1 اSب qم&0 ^Jز(و Nا%و qLر5
مi Iد.1 اSلmد0 61 Qيشm دقل ^Jز(و Nا%و qLر5 اSيل' رUناو اSيل' qL+ا
KNاGGق5 هGGيل' qGGLر5 اSي5 اSلهل bWد(1 امو اSيل' رUنا Nاق5 +ا$لا ?ل' هلس+1
رUناGG5 اGGSيل' دGG( NاGGق5 Ibا!Sشلاب Qفح5 IاSب qمس د.1 اSلmد0 ^Jز(و
اGGSلmW ' دGG.1 ?GGق;0 61 QيGGشm دGGقل ^GGل}Lو ^Jز(و RNا%و qLر5 اSيل'
}5 متdGGe اGGم +اGG$لا نGGم اور8ذ14 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(و
نGGب nا;علا ان1 RNا% )ب1 ا$iد. RNا%و 4ه$م دe1 )هو ' ا
:
dيe اS$م 6ور8@J
6!GGميم نGG( WاGG0P نب دمحم ن( رصن نبا ?س!م ان1 RNا% #Pورملا ل/فلا

]
GGيع \م
]
L
Z
1
]
م
Z
ه [ د
[
GG(\ !
Z
م
]
ل
]
م
]
GG$
A
S
]
L
]
6
A
'
\
و
]
9 XGG0Yا j@GGه Qلزن امل RNا% هن1 6ارSم نب
pGG)L ?ت. هيل( +دق0 <ا01 Xi}i ا
:
ب+اه …رmو هس1+ ?ل( jد0 6املس q*و
);GG$لا ?GGل' لGG0ر;L pاGGL RNاGG% ^GGلام نب ‚ن1 ن( )eا%رلا د0ز0 aو+و Kهب
هGGل NاGGق5 6!GGللا رGGيkتم اGGSي5 هيJ=0 6ا8 ام X(اس )5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
^GGتdL دGGمحم ا0 Nاق5 I6!للا ريkتم zا+1 )لام ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
61 ملع0 نمل )k;$0 و اSي5 خف$J 61 +ا$لا خ5ا$مب هل
A
لا رم1 )تلا X(ا&لا )5
ر
c
GقJ 61 ر;81 هل
A
لا 7ا@( 61و T. ر;قلا 7ا@( 61و T. +ا$لا 61و IT. م$SL
)Gل 2GH RلG0ر;L اG0 RملGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 IاS$م=0 ?ت. ه$ي(
X$Gس 2Gل1 اGGSيل( دG%و1 مGG$SL TGGلm اGمل ?لاGعJ هGل
A
لا 6' IمGGعن NاG% {م$SL
X$GGس 2GGل1 اGGSيل( دGG%و1 مGGi IQGG/يبا5 X$GGس 2GGل1 اGGSيل( د%و1 مi IbرمL=5
^GG|عب #@GGلاو IاGGهرمL و اGGS;Sل GGفC$0 XGGملUم pاW!GGس )S5 IbW!سا5
نGGم مGGهرm, نGG( ايندGGلا لGGه1 •رت. اS$م Šت5 sرب' <رm ل|م 61 !ل Tحلاب
pامG&لا نGيب Tل( +ا$لا له1 7ا!i1 نم ا
:
ب!i 61 !ل Tحلاب ^|عب #@لاو Iاهر.
6ودGGB0 اGGمل مGGهرm, نGG( اGGهر.و اS$تن نم r+لا له1 qيمL bامل r+لاو
#@لاو Iاهر. نم
t u ›™ w
هبات8 )5 ?لاعJ هل
A
لا اهر8ذ )تلا Xل&ل&لا نم ا
:
(ا+ذ 61 !ل ا
:
ي;ن Tحلاب ^|عب
!GGل ا
:
GGي;ن Tحلاب ^|عب #@لاو IXعبا&لا r+لا Žل;0 ?ت. 7ا@ل ل;L ?ل( q*و
اGGهر. IاSبا@GG( sدGGe نGGم •رGGشملاب #@لا •رت. 7@ع0 7رkملاب }
:
L+ 61
bاGGعCقم اSبايiو د0دصلاو ميمحلا اSبارeو د0د. اSيل.و ديعب اهرع%و د0دe
NاGGLرلا نGGم -<
~
!GG&
[
قZ م
]
p~ز
Z
GGL
[
م
Z
GGS
[
$
Z
م
\
7

اGGب
]
ل_ GG"
[
ل \ 7

ا!
]
GGب
Z
1
]
X[ ع
]
;
Z
GGس
]
اGGS
]
ل
]
9 6اري$لا
اGGS$"لو NاGG% {j@GGه اGG$با!ب=8 )GGه1 RملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH Nاق5 Ipا&$لاو
لGG8 X$GGس نيع;س sري&م 7اب ?ل' 7اب نم lعب نم لفس1 اS/عب X.!تفم
اذhGG5 اSيل' هل
A
لا pاد(1 •ا&0 Iا
:
فع* نيع;س هيل0 #@لا نم ا
:
ر. دe1 اS$م 7اب
XلGG&ل&لا ^لGG&ت5 لGGس}&لاو N}EلاGGب XGGينابزلا مSتل;قتسا اSباب ?ل' ا!Sتنا
?GG$ميلا jد0 لmدJو هق$( ?ل' aر&يلا jد0 لkJو IjربW نم …رDJو هم5 )5
qGGم )GGمW, لGG8 6رGGق0و IلGGس}&لاب دGGشJو هGGيفت8 نيب نم `ز$ت5 jWا35 )5
نGGم qماGGقمب XGG">}ملا هبرGG/Jو هGGSLو ?GGل( FحGG&0و Xل&لس )5 6اCيe
?لGGH );GG$لا Nاق5 -اS
]
ي5
\
اود
[
ي(\ 1
[
م
¡
E
]
ن
Z
م
\
اS
]
$
Z
م
\
ا!L
[
ر
[
DZ 0
]
6
Z
1
]
اوW
[
ا+
]
1
]
ام
]
ل
A
8
[
9 د0د.
هGGيف5 لفGGسلا 7اGG;لا اGGم1 NاGGق5 {7ا!بلا j@ه 6ا"س نم Rملسو هيل( هل
A
لا
IXGG0واSلا اSمGساو 6!GG(ر5 N,و sد>اGملا 7احGH1 نGم رGGف8 نمو 6!ق5ا$ملا
6!dباGGصلا هي5 ‡لا|لا 7ا;لاو IميحBلا همساو 6!8رشملا هي5 )نا|لا 7ا;لاو
I?GGUل همساو n!Bملاو هع;J نمو ‚يلب' هي5 qبارلا 7ا;لاو Iرقس همساو
a+اGGص$لا هي5 nWا&لا 7ا;لاو IXمCحلا همساو W!Sيلا هي5 ‚ماDلا 7ا;لاو
هGيل( هGل
A
لا ?لGH هGل
A
لا N!GGس+ نGم pاGي. ل0ر;L ^&م1 مi Iريع&لا همساو
{qبا&لا 7ا;لا 6ا"س نم )نر;DJ 1 R<}&لاو s}صلا هيل( هل Nاق5 Iملسو
?لGGH );GG$لا رGGD5 Iا!GGب!ت0 ملو ا!Jام ن0@لا ^تم1 نم ر>ا;"لا له1 هي5 Nاق5
I•اGG51 ?تGG. jرGGB. ?ل( هس1+ ل0ر;L q*!5 Iهيل( ا
:
يشkم ملسو هيل( هل
A
لا
نGم دG.1 لmدG0 و1 )نز. دتeاو )ت;يصم QمU( ل0ر;L ا0 RNا% •ا51 امل5
هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ?"ب مi I^تم1 نم ر>ا;"لا له1 معن Nا% {+ا$لا )تم1
هGGلز$م ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ لmWو Iل0ر;L ?"بو ملسو هيل(
مGGل"0 و لmدGG0و )لGGص0 s}صلا ?ل' ' …رD0 6ا"5 Inا$لا ن( FBت.او
<!GGيلا 6اGG8 اGGمل5 R?لاGGعJ هGGل
A
لا ?GGل' `رGG/ت0و )";0و s}صلا )5 @m=0و ا
:
د.1
مGG"يل( <}GG&لا Nا%و 7ا;لاب 2%و ?ت. ه$( هل
A
لا )*+ ر"ب !ب1 ل;%1 ‡لا|لا
{لي;GGس نGGم ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?ل' له Xم.رلا Qيب له1 ا0
RNا%و 7ا;لاب 2%!5 ه$( هل
A
لا )*+ رم( ل;%=5 Iا
:
ي8اب ?ح$ت5 د.1 ه;B0 مل5
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ ?GGل' لGGه Xم.رلا Qيب له1 ا0 م"يل( <}&لا
)س+افلا 6املس ل;%=5 I)";0 !هو ?ح$ت5 د.1 ه;B0 مل5 {لي;س نم ملسو
#!م ?ل' له IXم.رلا Qيب له1 ا0 م"يل( <}&لا RNا%و 7ا;لاب 2%و ?ت.
)GG";0 لGG;%=5 دGG.1 هGG;B0 مل5 {لي;س نم ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
RNاGG% مGGi 7اGG;لاب 2%وو Xم‰ا5 Qيب ?J1 ?ت. aرm1 <!ق0و sرم qق0و sرم
)GG*+ )GGل( 6اGG8و IملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ X$با ا0 ^يل( <}&لا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ 6' هGGل
A
لا N!GGس+ X$با ا0 RNاق5 ا
:
;>اE ه$( هل
A
لا
و ا
:
دGG.1 مGGل"0 }5 s}صلا ?ل' ' …رD0 ‚يل5 nا$لا ن( FBت.ا د% ملسو
spا;عب Xم‰ا5 Qلمتeا5 Iهيل( N!mدلا )5 د.ل 6ذ=0

t u ›› w
ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 7اب ?ل( Qف%و ?ت. Qل;%1و Xينا!C%
qGG5ر5 )";0 دLاس هل
A
لا N!س+و Xم‰ا5 ان1 هل
A
لا N!س+ ا0 RQلا%و Qملس مi
ŠGGتف5 I7اGG;لا اSل ا!حت5ا )$( Q;B. Xم‰ا5 )$ي( sر% Nاب ام RNا%و هس1+
QGG"ب ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?ل' bرUن امل5 Qلmد5 7ا;لا اSل
pا";لا نم هSLو محل 7اذ د% ا
:
ريkتم ا
:
رفصم هلا. نم b1+ امل ا
:
د0دe ا
:
pا"ب
XGGم‰ا5 اGG0 RNاGGق5 {^GGيل( NزGGن #@GGلا اGGم هGGل
A
لا N!GGس+ ا0 RQلاق5 I6زحلاو
لGGه1 اGGSباب ?GGل(1 )GG5 61 )نر;GGm1و Iم$SL 7ا!ب1 )ل 2Hوو ل0ر;L )نpاL
2GGي8 هGGل
A
لا N!GGس+ اGG0 RQلا% K)$نز.1و )نا"ب1 #@لا ^ل@5 )تم1 نم ر>ا;"لا
•+زJ و مSه!Lو W!&J و +ا$لا ?ل' X">}ملا مS%!&J ?لب Nا% {اSن!لmد0
مGGSيل( qGG*!0 و ني‰ايGGشلا qم 6!نرق0 و مSها!51 ?ل( متD0 و مS$ي(1
{XGG">}ملا مهW!GGقJ 2GGي8و هGGل
A
لا N!GGس+ ا0 RQل% RQلا% KN}Eلاو لس}&لا
#ذ نGGم م"5 I)Hا!$لاو F>او@لا;5 pا&$لا ام1و ?حللا;5 NاLرلا ام1 RNاق5
jات;يGGeاو #WاGG$0 !GGهو +اGG$لا ?GGل' WاGق0و هGGتيحل ?GGل( lGG;ق0 )تم1 نم X;يe
!Gهو +اG$لا ?Gل' •اG&0 هGتيحل ?Gل( lG;% د% 7اe #ذ نم م"5 Ijافع*او
?GGل( lGG;% دGG% )تGGم1 نم s1رما نم م8و IjاJ+!H ن&.1و jابا;eاو #Wا$0
مSب )Sت$0 ?ت. Ijارتس ^ته1و jاتحي/5او #Wا$J )هو +ا$لا ?ل' WاقJ اSتيHان
نم )
c
ل( W+و ام5 {p3ه نم RX">}ملل Nا% ^لام مSيل' رUن اذh5 ^لام ?ل'
مGGلو مGGS$ي(1 •+زGGJ مGGلو مSه!Lو W!&J مل p3ه نم ا
:
ن=e FB(1 pايقeلا
N}Eلاو لس}&لا q*!J ملو ني‰ايشلا qم ا!نرق0 ملو مSها!51 ?ل( متD0
IXGلاحلا j@GGه ?GGل( مGGSب ^GGيJ=ن 61 انرم1 ا@"ه X">}ملا N!قت5 IمS%ا$(1 )5
مGGSن14 رGGm, ر;GGm )5 #و+و4 {متن1 نم pايقeلا رشعم ا0 ^لام مSل N!قي5
دGGمحم مGGسا ا!GG&ن ا
:
GG"لام او1+ اGGمل5 jادGGمحماو 6وWا$0 X">}ملا مSJWا% امل
نGGمم نحن 6!ل!قي5 {متن1 نم مSل N!قي5 Iهت;يه نم ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
6,رGGقلا NزGGن ام ^لام N!قي5 I6ا/م+ <!ص0 نمم نحنو 6,رقلا ا$يل( Nزن1
ا!.اGGH دGGمحم مGGسا ا!عمGGس اذh5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH دمحم Xم1 ?ل( '
6اGG8 ام1 ^لام مSل N!قي5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH دمحم Xم1 نم نحن ا!لا%و
ريفGGe ?GGل( مGGSب 2%و اذh5 {?لاعJ هل
A
لا )Hاعم ن( رLاP 6,رقلا )5 م"ل
?GGل( )GG";$5 اGG$ل 6@>ا ^GGلام اGG0 ا!لا% Xينابزلا ?ل'و +ا$لا ?ل' اورUنو م$SL
I<دGGلا 6!GG";ي5 I`!GGمW مSل T;0 مل ?ت. `!مدلا 6!";ي5 مSل 6ذ=ي5 Iا$&فن1
)5 pا";لا ا@ه 6ا8 !ل5 Iايندلا )5 6ا8 !ل pا";لا ا@ه ن&.1 ام ^لام N!قي5
مه!GGقل1 RXGGينابزلل ^لام N!قي5 I<!يلا +ا$لا م"ت&م ام هل
A
لا Xيشm نم ايندلا
qLرتGG5 هGGل
A
لا ' هGGل' مSعمL=GGب اوWان +ا$لا )5 ا!قل1 اذh5 I+ا$لا )5 مه!قل1
6!GGل!ق0 مGGهو مه@m, 2ي8 N!قت5 IمS0@m +ان ا0 ^لام N!قي5 IمS$( +ا$لا
6!GGل!ق0 مGGهو مه@GGm, 2ي8 N!قت5 IمS0@m +ا$لل ^لام N!قي5 Iهللا ' هل'
نGGم مGGS$م5 Iمه@m=ت5 •رعلا 7+ رم1 ^ل@ب معن R^لام N!قي5 Iهللا ' هل'
?GGل' j@GGm=J نGGم مGGS$مو IهيتGG;8+ ?GGل' j@GGm=J نم مS$مو Iهيمد% ?ل' j@m=J
R^GGلام NاGG% هSLو ?ل' +ا$لا b!ه اذh5 Iهقل. ?ل' j@m=J نم مS$مو Iه0!ق.
)%رحJ
t u ›v w
و اGملاC5 مSب!Gل% •رGحJ و ايندGلا )G5 نGGم.رلل اودBGس اGملاC5 مSه!GL
مG.+1 اG0 6!Gل!ق0و IاGGSي5 هGGل
A
لا pاGe اGم 6!Gق;ي5 6ا/م+ رSe )5 ا!شC(
لع5 ام ل0ر;L ا0 RNا% هم". ?لاعJ هل
A
لا @فن1 اذh5 6ا$م ا0 6ا$. ا0 نيم.ارلا
مGGل(1 QGGن1 مGGSللا N!GGقي5 IملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH دمحم Xم1 نم 6!Hاعلا
<}GG&لاو s}GGصلا هGGيل( ل0ر;L TلC$ي5 مSلا. ام رUنا5 TلCنا N!قي5 IمSب
?GGل' ^GGلام رGGUن اذhGG5 IمGG$SL xGGسو )GG5 +ان نم ر;$م ?ل( !هو ^لام ?ل'
ا@ه ^لmW1 ام ل0ر;L ا0 RN!قي5 هل ا
:
ميUعJ <ا% <}&لاو s}صلا هيل( ل0ر;L
R^GGلام N!قي5 {دمحم Xم1 نم XيHاعلا Xباصعلاب Qلع5 ام N!قي5 {q*!ملا
مSم!GGحل QGGل81و مSماGG&L1 QGG%ر.1 دGG% مSناGG"م TيGG*1و مSلاGG. 1!GGس1 ام
TGG;Cلا qGG5+ا RلGG0ر;L N!GGقي5 6اGGم0‹ا اGGSي5 ل„ت0 مSب!ل%و مSه!Lو Qيقبو
IمGGS$( TGG;Cلا 6!GGع5ري5 XGGنزDلا ^GGلام رم=ي5 RNا% مSيل' رUن1 ?ت. مS$(
XGG">}م نGGم ‚GGيل هGGن1 ا!GGمل( هGGقلm نGG&. ?GGل'و لGG0ر;L ?GGل' اورUن اذh5
N!GGقي5 {هGG$م نGG&.1 x% ا
:
د.1 رن مل #@لا د;علا ا@ه نم 6!ل!قي5 I7ا@علا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH ا
:
دمحم )J=0 6ا8 #@لا هب+ ?ل( م0ر"لا ل0ر;L ا@ه R^لام
ا!.اGGH ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH دGGمحم رGG8ذ ا!عمGGس اذhGG5 I).!لاب ملسو
<}GG&لا اGG$م ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH ا
:
دمحم •ر%1 ل0ر;L ا0 Rا!لا%و مSعمL=ب
لGG0ر;L TGGلC$ي5 اGG$لا. p!&ب jر;m1و ^$يبو ا$$يب Q%ر5 ا$يHاعم 61 jر;m1و
{دGGمحم XGGم1 QGG01+ 2GGي8 ?لاعJ هل
A
لا N!قي5 ?لاعJ هل
A
لا #د0 نيب <!ق0 ?ت.

:
dيGe z!ل=Gس لGه N!Gقي5 IمSناG"م TيG*1و مSلا. 1!س1 ام 7+ ا0 N!قي5
p!GG&ب jر;GGm1و <}GG&لا مGGS$م مSي;GGن •رGG%1 61 )ن!ل=GGس مGGعن 7+ ا0 N!قي5
?لGGH );GG$لا ?ل' ل0ر;L TلC$ي5 Ijر;m1و TلCنا R?لاعJ هل
A
لا N!قي5 IمSلا.
7اب ل"ل 7اب y, Xعب+1 اSل pا/يب s+W نم Xميm )5 !هو ملسو هيل( هل
A
لا
sاGGصعلا XباGGصعلا دGG$( نGGم ^GGتdL د% دمحم ا0 N!قي5 IFهذ نم 6ا(ارصم
1!GGس1 اGGم R6!ل!ق0و <}&لا ^نوpرق0 مهو +ا$لا )5 ^تم1 نم 6!ب@ع0 ن0@لا
•رGGعلا QGGحJ ?GGل' ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا )J=ي5 ا$نا"م Tي*1و ا$لا.
هGGل
A
لا N!قي5 Iهل|م د.1 هيل( ن|0 مل pا$i ?لاعJ هل
A
لا ?ل( )$|0و ا
:
دLاس رDي5
نGGم pايقGGeلا 7+ اGG0 N!GGقي5 IqفشJ qفeاو xعJ لسو ^س1+ q5+ا R?لاعJ
هGGل
A
لا N!GGقي5 IمGGSي5 )$عفGGش5 مS$م Qمقتناو ^م". مSي5 b@فن1 د% )تم1
IهGGللا ' هGGل' NاGG% نGGم اGGS$م …رm=GG5 +اGG$لا Q>اGG5 مSي5 ^تعفe د% ?لاعJ
هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ^لام رUن اذh5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا TلC$ي5
اGم N!Gقي5 {pايقGeلا )تGم1 NاG. ام ^لام ا0 RN!قي5 هل ا
:
ميUعJ <ا% ملسو
ŠGGت5ا ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH دGGمحم N!GGقي5 IمSنا"م Tي*1و مSلا. 1!س1
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH دمحم ?ل' +ا$لا له1 رUن اذh5 T;Cلا q5+او 7ا;لا
IاGGنWا;81 QGG%ر.1و اGGنW!لL +اGG$لا Q%ر.1 دمحم ا0 6!ل!قي5 مSعمL=ب ا!.اH
رGGSن ?GGل' مGGSب TGGلC$ي5 I+اGG$لا مSتل81 د% ا
:
مح5 او+اH د%و ا
:
عيمL مSLرDي5
اWرGGL ا
:
با;GGe هGG$م 6!LرDي5 ه$م 6!ل&تkي5 6ا!يحلا رSن ?م&0 X$Bلا 7ا;ب
6!GGيم$SBلا مSهاGG;L ?GGل( 7!ت"م رمقلا ل|م مSه!Lو 6=8و نيلح"م اWرم
اذh5 IX$Bلا 6!لmدي5 +ا$لا نم نم.رلا pاقت(
t u ›€ w
+ نيملG&م اG$8 اG$تيل اG0 Rا!لاG% اGS$م ا!Lرm1 د% نيمل&ملا 61 +ا$لا له1 a1
ا!ن
[
اG8
]
!
Z

]
اور
[
Gف]8
]
ن
]
0@
\

A
ا W
o
!
]
G0
]
اGم
]
ب
]
+
[
9 R?لاGعJ هل!G% !Gهو +ا$لا نم …رDن ا$8و

]
يم
\
ل \&
Z
م
[
هن=GG8 b!ملاGGب ?J3GG04 NاGG% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
هGGيل' 6ورGGU$ي5 {b!GGملا 6!GG5رعJ لGGه XGG$Bلا لGGه1 اGG0 NاGGقي5 ŠGGلم1 ƒGG;8
هن!GG5رعي5 هGGنورU$ي5 {b!GGملا 6!GG5رعJ لGGه +اGG$لا له1 ا0 Nاق0و Iهن!5رع0و
+اGG$لا لGGه1 اGG0 b!GGم }ب W!GGلm X$Bلا له1 ا0 Nاق0 مi I+ا$لاو X$Bلا نيب Šب@ي5

[
GGم
Z
ل
]
ا )
]
GG/
\
%
[
ذ Z '
\
s
\
ر
]
GG&
Z
ح
]
لا <
]
!
Z
GG0
]
م
Z
ه [ +
Z
@
\
ن1
]
و
]
9?لاعJ هل!% ^لذو Ib!م }ب W!لm
ا
:
GG;لا‰ jpا+و 6hGG5 XGGمع$ب رLاGG5 نGGC;k0 Rه$( هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 Nا%و
Kمل(1 ?لاعJو هناح;س هللاو Iا
:
ريعس مهانWP Q;m امل8 م$SL )هو ا
:
|ي|.
ا?ل<Aو BنEلا B(D 7اب
ا$iدG. RNاGG% رGGفعL نGب دGGمحم ا$iدGG. RNا% ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا%
نGGب sزGGم. نGG( لGG/فلا نGGب ?يح0 نب دمحم ا$iد. RNا% 2س!0 نب ميهارب'
NاGG% هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( )>اCلل Wا0P ن( )5!"لا Wا0زلا
pاGG$ب نGG( اGGنر;m1 اGG$ل% pاملا نم Nا% {X$Bلا Qقلm امم هل
A
لا N!س+ ا0 ا$ل%4
^GG&ملا IاGGS$ي‰ #1 RاGGS‰}مو XGG/5 نGGم XGG$;لو FGGهذ نم X$;ل Nا% {X$Bلا
و مGع$0 اSلmدG0 نGمو Ib!%ايلاو 3ل3للا اهˆا;ص.و 6ارف(زلا اSبارJو ر5ذلا
?لGGH );GG$لا NاGG% مGGi Iهبا;e ?$ف0 و هبايi ?ل;J و b!م0 و دلD0و n=ي0
IرGGCف0 نGGي. م>اGGصلاو INWاعلا <ام‹ا RمSJ!(W WرJ ث}i ملسو هيل( هل
A
لا
RN!GGقي5 هGGل}L لc GGL 7رGGلا رU$ي5 <امkلا •!5 q5رJ اSنh5 I<!لUملا s!(Wو
K4ني. دعب !لو ^نرصنل )ل}Lو )Jز(و
ا$iدG. RNاGG% رGGفعL نGب دGGمحم ا$iدGG. RNا% ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا%
نGG( ورGGم( نب دمحم ن( رفعL نب ليعمسا ا$iد. RNا% 2س!0 نب ميهارب'
هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( Xملس )ب1
و <اGG( X>اGGم اSلg )5 F8ارلا ري&0 sرBe X$Bلا )5 6'4 Nا% هن1 ملسو
و b1+ نGGي( اGGم XGG$Bلا )GG5و -W

ود
[
م
Z
م
]
ل¡ g
\
و
]
9 متde 6' اوpر%ا IاSعCق0
اGGم
]

~
GGفZ ن
]
م
[
ل
]
ع
Z
J
]
}5
]
9 متde 6' اوpر%ا رشب Fل% ?ل( رCm و Qعمس 6ذ1
ايندGGلا نGGم ر
[
GGيm X$Bلا )5 ‘!س q*!ملو KX0Yا -ن

ي
[
( Z 1
]
s
\
ر
A
%
[
ن
Z
م
\
م
Z
S
[
ل
]
)
]
ف
\
mZ 1
[
K-P
]
اGG5
]
د
Z
GGق]5
]
X] $
A
B
]
لا ل] m\ W
Z
1
[
و
]
+
\
ا$
A
لا ن
Z
( ] š
]
ز
\
.
Z
P
[
ن
Z
م
]
5
]
9 متde 6' اوpر%ا IاSي5 امو
اGGSل NاGGق0 pا+!GG. X$Bلا )5 6'4 RNا% هن1 امS$( هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن(و
I6ارGGف(زلاو +!5اGG"لاو ر;GG$علاو ^GG&ملا نGGم RpايGGe1 Xعب+1 نم Qقلm X;عل
+!GGحلا qGGيمLو IQناGG"5 )ن!GG8 زGG0زعلا اSل Nاق5 I6ا!يحلا pامب اS$ي‰ نB(و
?GGل( 7!GGت"م IرGGح;لا pاGGم 7@GGعل XGG%زب رGGح;لا )GG5 QGG%زب !لو IاSل •اش(
K4)ب+ X(اCب لمعيل5 )ل|م هل 6!"0 61 F.1 نم Rاهرحن
و XGG/5 اهرBGGe N!GGH1و ^GG&م اGGSبارJو XGG/5 نم X$Bلا r+1 RدهاBم Nا%
•+!لاو دLربPو 3ل3ل اSناصE1و
t u ›Œ w
و نGGمو Ijذ3GG0 مل ا
:
&لاL ل81 نمو jذ30 مل ا
:
م>ا% ل81 نم5 I^لذ QحJ رم|لا
اGGSJرمi Qبر% )$ع0 -}
:
يل \@ Z J
]
اS
]
5
[
!C
[
%
[
Q
Z
ل
]
ل
_
ذ [و
]
9 1ر% مi jذ30 مل ا
:
عBC/م ل81
#@GGلاو RNاGG% هGG$( هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )ب1 ن(و Kد(اقلاو م>اقلا اSلا$0 ?ت.
6وWاWزGGيل XGG$Bلا لGGه1 6' ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH دمحم ?ل( 7ات"لا Nزن1
دGGم.1 نGGب مGGيهارب' 4ا$iد. Nا%O Iا
:
مره ايندلا )5 6وWاWز0 ام8 ا
:
$&.و
:
امL
WاGGم. ا$iدGG. RNاGG% ?GGس!م نب دس1 ا$iد. RNا% رصن نب ن&حلا ا$iد. RNا%
61 FيSGGH نGG( ?GGليل )GGب1 نب نم.رلا د;( ن( )نا$;لا Qباi ن( Xملس نب
لGGه1و IXGG$Bلا XGG$Bلا له1 لmW اذ'4 RNا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
61 دGG0ر0 ا
:
دGG(!م هGGل
A
لا دGG$( مGG"ل 6' XGG$Bلا لGGه1 اGG0 WاGG$م aWاGGن +اGG$لا +اGG$لا
X$Bلا ا$لmW1و ا$ه!Lو lي;0و ا$$0Pا!م لق|0 مل1 {!ه ام 6!ل!قي5 Ij!م8زB$0
)GG&فن #@GGلا !GG5 هGGيل' 6ورU$ي5 7اBحلا 2ش"ي5 Nا% {+ا$لا نم ا$Lرm1و
K4هيل' رU$لا نم مSيل' F.1 !ه ا
:
dيe مهاC(1 ام jديب
?لGGH );GG$لا ?GGل' ل0ر;L pاL4 Nا% ه$( هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 aو+و
هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 pاW!س Xت"ن اSي5 pا/يب s,رمب ملسو هيل( هل
A
لا
XGGت"$لا j@GGهو XGGعمBلا j@GGه NاGG% {pاGG/ي;لا s,رGGملا j@ه ام ل0ر;L ا0 ملسو
?GGل( ^GGم!%و اGGSب QGGن1 Qل/5 د% XعمBلا )5 <!قJ )تلا X(ا&لا pاW!&لا
X(اس اSي5و Ia+اص$لاو W!Sيلا )$ع0 Rq;J اSي5 م"ل nا$لا5 I^ل;% 6ا8 نم
j@يعتGG&0 و هGGل هGGل
A
لا 7اBتGGسا ' ريm نم ?لاعJ هل
A
لا N=&0 نم3م اSق5ا!0
?لGGH هGGل
A
لا N!س+ Nا% Kد0زملا <!0 اند$( )هو RNا% Kه$م jذا(1 ' رe نم
nوWرGGفلا )GG5 ا
:
GG0Wاو @GGDJا ^ب+ 6' Nا% {د0زملا <!0 امو Iملسو هيل( هل
A
لا
اGSيل( +!Gن نGم رباG$مب QGف. XGعمBلا <!G0 6اG8 اذhG5 ^&م نم Fي|8 هي5
6!ق0دصلا اSيل( دLربزلاو b!%ايلاب Xلل"م Fهذ نم ربا$مب Qف.و I6!ي;$لا
^Gلذ ?Gل( مS>ا+و نم 6!&لBي5 yرkلا له1 Nز$0و I6!حلاصلاو pادSشلاو
?لاGGعJ هGGل
A
لا N!GGقي5 هGGيل( 6!GG$|0و هنودGGمحي5 مSب+ ?ل' 6!عمتBي5 IFي|"لا
p:اGG*+ مGG"$( QيGG*+ دGG% N!GGقي5 IاGG*رلا ^ل=GG&ن 6!GGل!قي5 {)ن!لGGس RمSل
FGG.1 <!GG0 ‚GGيل5 هGGنور0 ?تGG. مGGSل ?لBتي5 I)تمار8 م"لين1و #+اW م"ل.1
4Xمار"لا نم مهد0ز0 امل XعمBلا <!0 نم مSيل'
I)>اGيلو1 ا!Gمع‰1 RهGت">}مل N!Gق0 ?لاGعJ هGل
A
لا 6'4 Rرm, ر;m )5 aو+و
اذhGG5 Iaرm„ل 6ودB0 ام ريE s@ل Xمقل ل"ل 6ودBي5 Xمع‰لا 6ا!ل=ب ?J3ي5
XبرGGe=ب ?J3GGي5 I#WاGG;( ا!قGGس1 RمGGSل ?لاGGعJ هGGل
A
لا N!ق0 <اعCلا نم ا!Eر5
RمGGSل ?لاGGعJ هGGل
A
لا N!ق0 ا!Eر5 اذh5 Iaرmلا y}Dب s@ل ‚فن ل"ل 6ودBي5
^نا!GG*+ ^ل=&ن ا$ب+ Rا!لا% {م"C(1 )ن!ل=&5 #د(و م"ت%دH د% م"ب+ ان1
مGG"مر81 <!GGيلا IدGG0زملا #دGGلو مGG"$( QيGG*+ دGG% RN!GGقي5 Iا
:
GGi}i و1 نيJرم
IهGGللا pاGGe اGGم هيل' 6ورU$ي5 7اBحلا 2ش"ي5 هل8 ^لذ نم مU(1 Xمار"ب
ا!GGع5+ا مGGSل N!GGق0 مGGi IهGGللا pاe ام W!B&لا )5 ا!نا"5 ا
:
دBس هل 6ورDي5
IsWا;( q*!م ا@ه ‚يل م"سوˆ+
t u ›• w
5 مGGi Iمع$لا qيمL نم مSيل' F.1 رU$لا 6!"0و IاSي5 ا!نا8 Xمعن ل8 6!&$ي
^GGلذ ر|GG$ي5 lGGيب1 ^&م نم لJ ?ل( •رعلا QحJ نم Š0+ ”يSت5 6!عLر0
مGGSLاوP1 مGGSنور0 مGGSيله1 ?GGل' ا!عL+ اذh5 IمSل!يm )Hا!نو مSسوˆ+ ?ل(
دGG% مGG"ن' RمGGSLاوP1 مGGSل N!GGقي5 نه!GG8رJ اGGمم لGG/51 pاS;لاو ن&حلا )5
Kمت$8 ام ن&.1 ?ل( متعL+
#@لا 7اBحلا )$ع0 I7اBحلا q5ر0 ?$عم R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
هGGيل' 6ورGGU$0 هل!GG% اGGم1و IهGGيل' رU$لا نم مS;Bح0 #@لا رت&لا !هو مSيل(
مGGلعلا لGGه1 ر|81 Nا%و ^لذ ل;% اهور0 مل Xمار8 ?ل' 6ورU$0 مS/عب Nاق5
}ب ايندGGلا )GG5 هن!GG5رع0 اGGم8 هي;GGشJ و 2GGي8 رGGيkب هGGنور0 jرهاGGg ?ل( !ه
Kهي;شJ
IمS>ا&نو مSلاL+ X$س نيi}iو ث}i Wو1 Nا|م=8 X$Bلا له1 RXمر"( Nا%و
WرL 7ا;e <}&لاو s}صلا هيل( <W, مSيب1 Xما% ?ل( ا
:
(ا+ذ 6!تس Xماقلاو
نيع;GGس X(اGGس لGG8 )GG5 Xل. ل8 6!لتJ Xل. 6!ع;س مSيل( I6!ل!ح"م Wرم
)GG5و اه+دGGH )GG5و IهGGتLوP هGGLو )GG5 )GG$ع0 RاGGSSLو )GG5 هSLو aري5 ا
:
ن!ل
و 6!%ز;GG0 و Iه%اGGسو j+دGGHو هGGSLو )GG5 اGGSSLو )GGه aرGGJو اS%اGGس
Kدعب1 !S5 aذلا نم ^لذ •!5 6ا8 امو 6!CDمت0
pامGG&لا نGGم اSف8 X$Bلا له1 نم s1رما Qعل‰ا !ل هن14 ر;Dلا )5 #و+و
#WادGحلا لG/فلا !Gب1 مGي"حلا ا$iد. RNا% 4r+لاو pام&لا نيب ام bpا*ل
#+!با&ي$لا q5ان نب دمحم ا$iد. RNا% #Pورملا ?يح0 نب دمحم ا$iد. RNا%
نG( ƒGم(لا نGG( )>اGCلا WواW ا$iدG. RNاGG% <ارG8 نب Fعصم ا$iد. RNا%
?GGل' 7اGGت"لا لGGه1 نGGم لGGL+ pاGGL4 RNاGG% م%+1 نب د0P ن( X;ق( نب Xمامi
XGG$Bلا لGGه1 61 مGG(زJ1 مGGساقلا اGGب1 اGG0 NاGGق5 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا
s!GG% ?GGCعيل مهدGG.1 6' jدGGيب )GG&فن #@لاو معن Nاق5 {6!برش0و 6!ل8=0
7رGGش0و لGG8=0 #@GGلا 6hGG5 NاGG% 4`اGGمBلاو 7رGGشلاو لGG8لا )5 لL+ X>ام
!GGه •رGG( مهدGG.1 XGGLا. RNا% aذ1 اSي5 ‚يل X;ي‰ X$Bلاو XLا. هل 6!"0و
نGG( XGG0واعم )GGب1 نGG( jWا$سhب ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% 4^&ملا Š0ر8
?لاGGعJ هGGل
A
لا N!GG% )GG5 ?مGGس نGب FGGتعم نGG( nرGGeلا )GGب1 ن( ƒم(لا
XGG$Bلا )GG5 ‚GGيل X$Bلا )5 sرBe ?ب!‰ RNا% -7


]
ن
[
&
Z
.
[
و
]
م
Z
S
[
ل
]

]
!‰
[
9
NاGG|م=8 رGGي‰ اGGSيل( qق0و I+ام|لا 6ا!ل1 هي5 اSناصE1 نم نصE اSلU0 ا
:
+اW
دGG.1 نGGم لGG81و هنا!GGm ?GGل( qGG%!5 jاGG(W ا
:
ري‰ مهد.1 ?Sتeا اذh5 QD;لا
KFه@ي5 ا
:
ري‰ W!ع0 مi pا!e رmلا نمو ا
:
د0د% هي;ناL
61 هGG$( هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )GGب1 ن( ŠلاH )ب1 ن( ƒم(لا ن( aو+و
?GGل( )تGGم1 نGGم X$Bلا لmدJ sرمP Nو14 RNا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
pامGG&لا )5 مBن دe1 s+!H ?ل( مSن!ل0 ن0@لا مi I+د;لا Xليل رمقلا s+!H
6!‰!kت0 و 6!ل!;0 NPا$م ?ل( ^لذ دعب مه مi Ispا*'
t u ›’ w
و KW!Gعلا #1 Rs!GGللا مهرماGGحمو Fه@لا مS‰اشم1 I6!CDمت0 و 6!%ز;0
<W, مGGSيب1 N!GG‰ ?GGل( IدGG.او لGGL+ Tلm ?ل( مS%}m1و ^&ملا مSحe+و
RNاGG% امS$( هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن(و 4ا
:
(ا+ذ 6!تس <}&لاو s}صلا هيل(
WرGGم WرGGL 6ا;GGe XGG$Bلا لGGه1 6'4 RملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا%
مGGSل ‚GGيل )GG$ع0 نGGي$يعلا 7اده1و ني;Lاحلاو n1رلا )5 ' رعe مSل ‚يل
نGGبا ?GG&ي( دGGل!م ?GGل( Iا
:
GG(ا+ذ 6!تس <W, N!‰ Ixب' رعe و Xنا( رعe
نGGيب sد>اGGم مهدGG.1 q/0 7اي|لا ر/m 6ا!للا lيب IX$س نيi}iو Xi}i م0رم
لي;&ل&لا ني( نم Qبرe د% )ن' ام1 هل
A
لا )لو ا0 N!قي5 ر>ا‰ ل;قي5 ه0د0
دGG.1 مGGع‰ ا@GG8 +اGGمi نGGم QGGل81و •رGGعلا QGGحJ XGG$Bلا rا0+ نم Qي(+و
?GGل(و pاGGe اGGم اGGS$م لGG8=ي5 I#!شم رmYا FناBلا مع‰و œ!;Cم ني;ناBلا
sرGGش( مSعباGGH1 )GG5 IرGGm, 6!ل ?ل( ' Xل. اSي5 ‚يل Xل. 6!ع;س )ل!لا
اGGه ] !ل
[
m[ W
Z
ا9 )ناGG|لا )GG5و -م
Z
J
[
ر
Z
;
]
H
]
ام
]
ب
\
م
Z
"
[
ي
Z
ل
]
( ] <
~

]
9 Nولا ?ل( Fت8 ميJا!m
)GG5و -6
]

[
م
]
ع
Z
J
]
م
Z
ت
[
$8
[
ام
]
ب
\
اه ] !م
[
ت
[
i Z+
\
و1
[
X[ $
A
B
]
لا م
Z
"
[
ل
Z
J \9 ‡لا|لا )5و -ن
]
ي$ \م
\
, <

}&
]
ب
\
)GGلحلا م8ا$GG&;ل1 R‚ماGGDلا )GG5و K<!GGمSلاو 6ازGG.لا م"$( Qع5+ Rqبارلا
اGGم
]
اGGS
]
ي5
\
و
]
9 qباGG&لا )GG5و KنGGيعلا +!GGحلا م8اGG$LوP RnWا&لا )5و Kللحلاو
مGGتق5او RنماGG|لا )GG5و -6
]
ود
[
GGل \اm] اGGS
]
ي5
\
م
Z
GGت
[
ن
Z
1
]
و
]
ن
[
GGي
[
( Z ل
]
ا @ o GGل
]
J
]
و
]

[
ف[نل
]
ا ه
\
يS
\
ت
]
شZ J
]
RرGGeاعلا )GG5و K6!GGمرSJ ا
:
با;GGe مJرGGH Rqساتلا )5و Kنيق0دصلاو نيي;$لا
K46اريBلا #ذ30 نم +ا!L )5 مت$"س
61 هيلع5 bامار"لا j@ه Nا$0 61 Wا+1 نم R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
هل
A
لا Nا% )Hاعملا qيمL نم ه&فن q$م0 61 اSلو1 Rpايe1 X&مm ?ل( <واد0
61 R)نا|لاو X0Yا -aو
]
=
Z
م
]
لا )
]
ه
\
X] $
A
B
]
لا 6
A
h
\
5
]
Ia!
]
S
]
لا ن
Z
( ] ‚
]
فZ $
A
لا ?S
]
ن
]
و
]
9 R?لاعJ
4ايندGGلا zرGGJ XGG$Bلا نGGمi 614 ر;Dلا )5 #و+ هنل ايندلا نم ري&يلاب ?*ر0
^GGلJ لGGعل5 XGG(ا‰ لGG"ب TGGلعتي5 bاGG(اCلا ?GGل( ا
:
ص0ر. 6!"0 61 I‡لا|لاو
X[ GG$
A
B
]
لا ^
]
GGل
Z
J \و
]
9 R?لاGGعJ هGGل
A
لا Nا% X$Bلا 7!Lوو sرفkملل ا
:
;;س 6!"J X(اCلا
ا!ن
[
اGG8
]
اGGم
]
ب
\
p:از
]
GGL
]
9 aرGGm1 XGG0, )GG5و -6
]
!GGل
[
م
]
ع
Z
J
]
م
Z
GGت
[
$8
[
اGGم
]
ب
\
اGGه ] !م
[
ت
[
i Z+
\
و1
[
)GGت \ل
A
ا
FGGح0 61 RqGGبارلاو Kbا(اCلا )5 WاSتLاب 6!لا$0 ام 6!لا$0 امن'و -6
]

[
م
]
ع
Z
0
]
هGGل رGGفE اذ' مGGS$م ا
:
دGG.او 6hGG5 مS&لاB0و مSCلاD0و ريDلا له1و نيحلاصلا
RNاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( #و+ ام8 هنا!m'و هباحHل qفش0
pا(دGGلا ر|GG"0 61 R‚ماDلاو 4Xمايقلا <!0 Xعفe œ1 ل"ل 6h5 6ا!m‹ا ر|814
Kريm ?ل' هتمJاm لعB0 61و X$Bلا ه%Pر0 61 ?لاعJ هل
A
لا N=&0و
IلGGSL 7ا!GG|لا نGGم ن0اع0 ام qم ايندلا ?ل' 6!8رلا Rpام"حلا lعب Nا%و
XGG.ا+ XGG$Bلا )GG5 6'و IزB( هبا!i yر( امدعب Nام(لا )5 دSBلا zرJ 6'و
zرGGJ نم ' jدB0 ?$E اSي5و IX.ا+ ايندلا )5 هل ن"0 مل نم ' اهدB0 ام
Kايندلا نم ري&يلا ?ل( رصت%1و ايندلا N!/5
t u ›• w
هGGل NاGGق5 Iز;GGm ريE نم ا
:
حلمو }
:
قب ل8=0 6ا8 هن1 Wاهزلا lعب ن( ر8ذو
QGGلعL QGGن1و X$Bلل ايندلا QلعL امن' )ن' Nاق5 ا@ه ?ل( bرصت%ا د% لL+
XGGما%‹ لGG8ل )GGن'و IXلبزملا ?ل' ريصت5 bا;يCلا ل8=J )$ع0 RXلبزملل ايندلا
?لاعJ هل
A
لا هم.+ مهW1 نب ميهارب' ن( ر8ذو KX$Bلا ?ل' ريH1 )لعل X(اCلا
IsرLلاGGب ' لmدJ RNا%و <امحلا F.اH هع$م5 <امحلا لmد0 61 Wا+1 هن1
ا
:
GGناBم ني‰ايGGشلا QGGيب لGGmW1 61 )GGل 6ذ3GG0 مGGSللا RNا%و ميهارب' ?";5
اGم lGعب )G5 61 رG8ذو Kا
:
GناBم نيق0دصلاو نيي;$لا Qيب N!mدلاب )ل 2ي"5
<W, نGGبا اGG0 R<}GG&لاو s}GGصلا مGGSيل( jpاGGي;ن1 lGGعب ?GGل( ?لاGGعJ هل
A
لا Nزن1
61 ^Gلذ ريG&فJو I•GGيm+ نGم|ب XG$Bلا #رتGGشJ و N

اE نم|ب +ا$لا #رتشJ
نيت>اGGملا و1 X>اGGملا اGGSي5 Tف$0 امبر5 •ا&فلل X5اي* @Dت0 61 Wا+1 !ل ا
:
قسا5
هل
A
لا لLل X5اي* @DJا هن1 !لو IN

اE نم|ب +ا$لا #رتش0 !S5 ^لذ هيل( 2D0و
^GGلذ هGGيل( لGGق|ل نيLاGGتحملا lGGعب اGGSيل' ا!(دGGي5 نيمه+W و1 مه+دب ?لاعJ
KX$Bلا نمi ^لذ 6!"ي5
و zرتGGب ' دGG.1 اGGSي5 لmدG0 XGG$Bلا QناGG8 !ل RNا% هن1 <Pا. )ب1 ن( #و+
اS$م ا!B$0 +ا$لا Qنا8 !لو اS;ناL )5 اري&0 6ا"ل ايندلا نم Fح0 ام qيمL
XGG$Bلا لmدGGJ دGG%و 2GGي"5 IاS;ناL )5 اري&0 6ا"ل jر"0 ام qيمL لمحتب '
2GGل1 نم pزL لمحتب +ا$لا نم !B$J د%و FحJ امم pزL 2ل1 نم pزL zرتب
دGGe1 XGG$Bلا zرGGJو د0دe ايندلا zرJ R#Pارلا ذاعم نب ?يح0 Nا% Kjر"J امم
Kايندلا zرJ X$Bلا رSم 6'و ه$م
هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن(و
هGGلmW1 مGGSللا XGG$Bلا QلاGG% bارGGم ث}i XGG$Bلا ?لاGGعJ هGGل
A
لا N=&0 نم4 Nا%
4+اGG$لا نم jرL1 مSللا +ا$لا Qلا% bارم ث}i +ا$لا نم +اBتسا نمو IX$Bلا
)GG5 نGG"0 مGGل !GGلو IX$Bلا ا$لmد0 61و +ا$لا نم انريB0 61 ?لاعJ هل
A
لا N=&$5
اGGSي5 اGGم اGGSي5و 2ي"5 ا
:
;ي‰ ا
:
dي$ه 6ا"ل مS(امتLاو 6ا!m‹ا pاقل a!س X$Bلا
Kbامار"لا 6!$5 نم
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن( #و+و
ا
:
GGقل. اGGSي5 6!GGعمتB0 qGGيب و اGGSي5 pارe ا
:
%ا!س1 X$Bلا )5 6'4 RNا% هن1
6اGG8 2GGي8و I7رGGلا sWاGG;( QناGG8 2GGي8و ايندGGلا QناGG8 2ي8 6ور8ا@ت0 ا
:
قل.
?GGل;لا N!‰ دعب انرH 2ي8و b!ملا 6ا8 2ي8و Iاهˆاي$E1و ايندلا له1 pارق5
sرGGم )ب1 ن( #د&لا ن( ‘ا;س1 ن( jWا$سhب Xق|لا انر;m1 RNا% 4X$Bلا ?ل'
‘ارGGصلا ا
:
GGعيمL nاGG$لا WرGG0 RNاGG% هGGن1 هGG$( هGGل
A
لا )GG*+ W!عGG&م نGGبا ن(
نGGم مS$م5 IمSلام(=ب ‘ارصلا ?ل( 6ورم0 مi +ا$لا N!. مSماي% مهWو+وو
IرGGيCلا لGG|م رGGم0 نGGم مGGS$مو ŠGG0رلا لGG|م رGGم0 نم مS$مو •ر;لا ل|م رم0
رGGم0 نGGم مS$مو Iلب‹ا W!L=8 رم0 نم مS$مو IليDلا W!L=8 رم0 نم مS$مو
=ف"ت0 مi هيمد% )ماSب' q*!م ?ل( رم0 لL+ مهرm1 اذ' ?ت. IلLرلا ودع8
t u v— w
ب ^GG&ح8 ^&. هيل( I2ي&لا دح8 jد. Xلز$م l.W ‘ارصلاو I‘ارصلا ه
نGGم5 nاGG$لا اSب 6!فCتD0 +ان نم Fيل}8 مSعم X">}م هيت5ا. ?ل( IWاتقلا
XGG">}ملاو I+اGG$لا )5 •ود"م نيب نمو …ان •ودDم نيب نمو …ان +ام نيب
PاGGL اذhGG5
:
!GGmW XGG$Bلا لGGه1 رGGm1 !GGهو لL+ رمي5 Iملس ملس 7+ 6!ل!ق0
اGGSيل' رGGUن اذh5 ا
:
دعقم X$Bلا )5 هل aر0 }5 X$Bلا نم 7اب هل q5+ ‘ارصلا
jرGGيE )$ل=GG&J اGG$ه ^GGتلزن1 6' ^GGلعل5 RهGGل N!GGقي5 IاGG$Sه )GG$لزن1 7+ RNا%
اGGم هGGيل' ر%اGGحتي5 NPاGG$م XGG$Bلا )GG5 هGGل qGG5ر0 مi Iهلز$ي5 ^Jز(و N!قي5
61 اGG$ه ^GGتلزن1 6' ^لعل5 N!قي5 Izا$ه )$لزن1 7+ N!قي5 aر0 امم )C(1
IXعبارلا ?ت. X$Bلا )5 هل q5ر0 مi هلز$ي5 I^Jز(و N!قي5 IjريE )$ل=&J
N=GG&0 }5 Q"&ي5 ?C(1 p)e ل8 هيل' ر%احتي5 هل q5+ Xعبارلا Qنا8 اذh5
?لاعJ هل
A
لا N!قي5 IQييحتسا ?ت. Qل=س N!قي5 {N=&J 1 هل N!قي5 “ا
:
dيe
دGG;( NاGG% K
:
زGG$م XGG$Bلا له1 q*و1 !ه ا@S5 4اSلا|م1 sرش(و ايندلا ل|م ^ل
^حGG* ' ^ل@ب ثدحت0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 6ا8 RW!ع&م نب هل
A
لا
نGS$م لGعL نGم ايندGلا لGه1 pا&ن 614 ر;Dلا )5 #و+و Kj@Lا!ن bدب ?ت.
?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG% 4ايندلا )5 مSلام(=ب نيعلا +!حلا ?ل( 6!ل/ف0 X$Bلا )5
K-ن
\
يم
\
ي
]
لا 7
\
اح
]
H
Z
ل
]

:
بار
]
J
Z
1
]
ا
:
بر
[
( [ Iا
:
+ا"
]
ب
Z
1
]
ن
A
ه [ ا$
]
ل
Z
ع
]
B
]
5
]
Ip:اش] ن'
\
ن
A
ه [ ان
]
=
Z
ش] ن1
]
ان
A
'
\
9
FلاGت هل
.
لا BمحC ن# FHري ا# 7اب
ا$iدGG. RNاGG% )$يلاGGملا ذاGGعم نGGبا ان=;ن1 RNا% دم.1 نب ليلDلا انر;m1 Nا%
ن( #رهزلا ن( jدL ن( هي$م )ب1 نب …اB. ا$iد. RNا% #Pورملا ني&حلا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس RNا% sر0ره اب1 ن( Fي&ملا نب ديعس
نيعGG&Jو XعGG&J jدGG$( ^GG&م=5 pزGGL X>اGGم Xم.رلا هل
A
لا لعL4 N!ق0 ملسو
nرGGفلا 6' ?تGG. TGGلDلا م.ارتGG0 هGGي5 ا
:
دGG.او ا
:
pزL r+لا ?ل' Nزن1و ا
:
pزL
لGGيلDلا ا$iدGG. RهGGللا هGGم.+ Nا% 4ه;يصJ 61 Xيشm اهدلو ن( اهر5ا. q5رتل
نGG( )GGبار(لا y!GG( نGG( W!GGسلا ا$iدGG. دGGيمحلا دGG;( ا$iد. ?ليبدلا ا$iد.
X>اGGم ?لاGGعJ هGGلل 6' ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ن&حلا
6'و IمSلاGGL, ?GGل' مSتعGGس!5 ايندلا له1 ?ل' sد.او Xم.+ اS$م x;ه1 Xم.+
اSلم"ي5 نيع&تلاو Xع&تلا ?ل' اSم/ي5 Xمايقلا <!0 Xم.رلا ^لJ lبا% هل
A
لا
K4هJا(ا‰ له1و ه>ايلول Xم.+ X>ام
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGGيب دGG% RهGG$( هGGل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
هGGتم.+ نGGم هGGب مGGSمر81 اGGم ?GGل( هGGل
A
لا اودGGمحيل XGGم.رلا نGGم ني$م3GGملل
دGGSتB0و لGGمع0 هنhGG5 هGGتم.+ ا!GGLر0 نGGم 6ل ا
:
حلاH }
:
م( ا!لمع0و jور"ش0و
ن
Z
GGم
\
F
~
GG0ر
\
%
]
هGGل
A
لا X] GGم
]
.
Z
+
]
6
A
'
\
9 NاGG% ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6ل هGGتم.+ نGGم NاGG$0 )GG"ل
}
:
م
]
( ] لZ GGم
]
ع
Z
ي
]
ل
Z
5
]
ه
\
GGب
_
+
]
p]اGGق]ل \ ا!GGL
[
ر
Z
0
]
6
]
اGG8
]
ن
Z
GGم
]
5
]
9 ?لاGGعJ هل
A
لا Nا%و -ن
]
ي$ \&
\
ح
Z
م
[
لا
لGG"ل )GG$ع0 -p†)
Z
GGe] لA GG8
[
Q
Z
ع
]
GGس
\
و
]
)ت \م
]
.
Z
+
]
و
]
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا%و IX0Yا -ا
:
حل \اH
]
K)تم.+ نم Fيصن p)e
t u v– w
)ت \م
]
.
Z
+
]
و
]
9 X0Yا j@ه Qلزن امل RNا% هن1 امS$( هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن(
pايGGeلا نGGم p)GGe اGGن1 Nا%و X$عللا هيل( ‚يلب' NواCJ -p†)
Z
e] لA 8
[
Q
Z
ع
]
س
\
و
]
هل!GG% NزGGن اGGمل5 a+اGGص$لاو W!GGSيلا QلواGGCJو Iهتم.+ نم Fيصن )ل 6!"0
)تGGم.+ لعL=GGس )GG$ع0 - s ] اGG8
]
ز
A
لا 6
]
!GGJ
[
3 Z 0
[
و
]
6
]
!GGق[ت
A
0
]
ن
]
0@
\
GGل
A
ل \ اS
]
;
[
ت
[
8
Z
=
]
&
]
5
]
9 ?لاعJ
ا$
]
J \ا0
]

\
م
Z
ه [ ن
]
0@
\
ل
A
او
]
9 sا8زلا 6!Cع0 )$ع0 sا8زلا 6!J30و zرشلا 6!قت0 ن0@لل
W!Sيلا Qلا%و Iهتم.+ نم ‚يلب' ‚dي5 هل
A
لا bا0fب 6!%دص0 )$ع0 -6
]
!$
[
م
\
3 Z 0
[
هل!GG% NزGGن مGGi هJاGG0fب نم3GGنو sاGG8زلا )J3GGنو zرGGشلا )قتن نحن a+اص$لاو
دGGمحمب 6!%دGGص0 ن0@GGلا )$ع0 -)
A
م
_
ل
[
ا )
A
;
\
$
A
لا N] !س
[
ر
A
لا 6
]

[
;
\
ت
A
0
]
ن
]
0@
\
ل
A
ا9 ?لاعJ
ني$م3Gملل XGGم.رلا QGيقبو a+اGGص$لاو W!GSيلا n=Gي5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
نم هب همر81 ام ?ل( ?لاعJ هل
A
لا دمح0 61 نم3م ل8 ?ل( FLا!لا5 IXHاm
Iهب!GGنذ نGG( PواBت0 61 هب+ N=&0و ني$م3ملا XلمL نم همسا لعLو 6ام0‹ا
RN!GGق0 6اGG8 هGGن1 هيل( ?لاعJ هل
A
لا Xم.+ #Pارلا ذاعم نب ?يح0 ن( aو+ ام8
اذhGG5 I<}س‹ا )هو Xم.رلا ^لتب ا$تمر81و sد.او Xم.+ ا$يل' Qلزن1 د% )Sل'
)GGSل' RNاGG% هGGن1 ه$( ر8ذو ^Jرفkم ا!Lرن 2ي"5 Xم.+ X>ام ا$يل( Qلزن1
ا
:
GGعيCم QGG&ل QGG$8 6'و )نhGG5 ني;ن@ملل ^تم.+و نيعيCملل ^با!i 6ا8 6'
)GGSل' RNاGG% هGGن1 هGG$( رGG8ذو I^GGتم.+ !L+=5 ني;ن@ملا نم ان=5 ^با!i !L+ل
^GGت">}م QGGقلmو IاS$م +اف"لا Q&01و ^>ايلول Xميلو اSتلعLو X$Bلا Qقلm
6!GG"J نGGمل5 XGG$Bلا اGG$CعJ مGGل 6h5 IاS$( ن

kت&م Qن1و اSيل' نيLاتحم ريE
KX$Bلا
هل
A
لا د;( ا$iد. …ار&لا ر"ب !ب1 ا$iد. دم.1 نب ليلDلا ا$iد. Mهيقفلا Nا%O
نGG( ?GGيح0 نGGب nارGG5 نGG( 6ايفGGس ن( مeاه نب X0واعم ا$iد. م"حلا نب
?لGGH هل
A
لا N!س+ ن(و ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+دDلا ديعس )ب1 ن( XيC(
هGGلهل Nا% x% ا
:
ر0 لم( ام X$Bلا لL+ لmW دقل4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا
او+ذ مGGi )ن!قحGGسا مGGi +اGG$لاب )ن!%ر.=GG5 QGGم اGGن1 اذ' b!GGملا jر/. ني.
?لاGGعJ هGGل
A
لا رم=GG5 ^GGلذ ا!لع5 bام امل5 Iر;لا )5 )فصنو رح;لا )5 )فصن
7+ اGG0 ^GGت5اDم NاGG% {Qع$H ام ?ل( ^لم. ام Nاق5 IjاعمB5 رح;لاو ر;لا
K4^ل@ب هل هل
A
لا رفk5
ا$iدG. #+اGGقلا نGم.رلا دGG;( نGب Tحس' ا$iد. RرفعBلا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGG( z+اGG;ملا نGGب هGGل
A
لا دGG;( ا$iدG. لJاقم نب دمحم ا$iد. 6اذاe نب دمحم
7احGGH1 نGGم لGGL+ ن( pاC( ن( هل
A
لا د;( نب مHا( ن( Qباi نب Fعصم
هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ا$يل( qل‰ا4 RNا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
م8ا+ل هللاو م">ا+و نم nا$لاو 6!"ح/J1 RNاق5 ^ح/ن نحنو ملسو هيل(
RNاGG%و #رGGقSقلا ا$يل' qL+ مi Iمmرلا ا$سوˆ+ ?ل( 6ا"5 ربW1 مi 6!"ح/J
xG$قJ مGل RN!Gق0 ?لاGعJ هGGل
A
لا 6' RNاGG%و <}GG&لاو s}Gصلا هيل( ل0ر;L pاL
O م
[
ي.\ ر
A
لا +
[
!ف[k ]لا ان
]
1
]

_
1
]
#W
\
ا;
]
(\
Z
;
_
ن
]
9 )تم.+ نم #Wا;( v• !
]
ه [ )ب
\
ا@ ] ( ] 6
A
1
]
و
]
M
K-م
[
يل \ل
]
ا 7
[
ا@ ] ع
]
لا
t u v™ w
مGGساقلا !GGب1 ا$iد. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. ?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
#رGGقملا نGGم.رلا دGG;( !GGب1 ا$iدGG. لGG/فلا نGGب دمحم ا$iد. sزم. نب دم.1
دGG;( نب د0ز0 نب هل
A
لا د;( ن( )ق0ر5‹ا معن1 نب Wا0P نب نم.رلا د;( ا$iد.
هGيل( هGل
A
لا ?لGGH هGل
A
لا N!GGس+ 61 مGGS$( هل
A
لا )*+ uاعلا نب رم( نب هل
A
لا
لGGL+ 6اGG8 jرGGفk0 61 jدGG;( FGGنذ همgاGGعت0 ?لاGGعJ هل
A
لا 6'4 RNا% ملسو
QGGلت% )GGن' NاGGق5 ا
:
نا;ه+ ?J1 مi ا
:
&فن نيع&Jو Xع&J لت% مSل;% 6ا8 نمي5
هيل' <اق5 Q5رس1 دقل Nاق5 {Xب!J نم )ل دBJ لS5 ا
:
&فن نيع&Jو Xع&J
XGGب!J نم )ل دBJ لS5 ‚فن X>ام Qلت% )ن' RNاق5 Iرm, ا
:
;ها+ ?J1 مi هلتق5
aرGGصب اGGSل NاGGق0 امهادGG.' 6اGGت0ر% ا$Sه ن"لو #+W1 امو Q5رس1 دقل Nاق5
XGG$Bلا له1 Nام(=ب 6!لمع0 مS5 aرصب له1 ام=5 sرف8 اSل Nاق0 aرmلاو
+اGG$لا لGGه1 NاGGم(=ب 6!GGلمع0 <!GG% مS5 jرف8 له1 ام1و IمهريE اSي5 ‡;ل0
)GG5 ن"GGشJ }5 مSلاGGم(=ب QGGلمع5 aرGGصب QيJ1 Qن1 6h5 مهريE اSي5 ‡;ل0
b!GGملا هGG8+W1 نيتGG0رقلا نGGيب 6اGG8 اGGمل5 اهدGG0ر0 لGGLرلا TلCناGG5 I^GGتب!J
{هGG$( اGGSب+ X">}ملا Qل=&5 Xم.رلا X">}مو 7ا@علا X">}م هي5 Qمصتmا5
IاGGSله1 نGGم !GGS5 7رGG%1 6اGG8 امSت01 ?لh5 نيت0رقلا نيب ام ا!&ي% مSل ليق5
نGGم FGGت"5 XGGلمن1 +دGGقب aرGGصب ?GGل' 7رGG%1 jودL!5 نيت0رقلا نيب ا!ساق5
K4اSله1
دمحم ا$iد. Xم0زm نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. Mهيقفلا Nا%O
نGG( رGGم( نGG( دGGلاm )GGب1 نب لي(امس' ن( دي;( نب ?لع0 ن( #رهPلا نب
XGi}i RNاG% هG$( ?لاGعJ هGل
A
لا )G*+ W!عG&م نGب هل
A
لا د;( ن( نم.رلا د;(
)GG5 ا
:
دGG.1 هل
A
لا ?ل!ت0 Q%دصل اSيل( Qم&%1 !ل Xعبارلاو نSيل( Qم&%1
نGGم8 <}GGس‹ا )GG5 مSGG&لا اذ لGGعB0 و IXGGمايقلا <!0 jريE هيل!ي5 ايندلا
رتGG&0 XGGعبارلاو XGGمايقلا <!GG0 مGGSعم 6ا8 ' ا
:
م!% د.1 Fح0 و Iهل مSس
KsرmYا )5 هيل( هل
A
لا رتس ' ايندلا )5 د;( ?ل( هل
A
لا
نGGب دGGمحم ا$iدGG. ل/فلا نب دمحم ا$iد. ?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
RهGG$( هGGل
A
لا )*+ W!ع&م نبا Nا% RNا% sر% نب X0واعم ن( jWا$سhب Xم0زm
لLو ز( هل!% ا
:
عيمL ايندلا نم نيمل&ملل ريm pا&$لا s+!س )5 bا0, qب+1
z
Z
ر
\
GGشZ 0
[
ن
Z
GGم
]
و
]
p[اGGش] 0
]
ن
Z
م
]
ل \ ^
]
ل \ذ ] 6
]
وW
[
ام
]
ر
[
ف
\
k Z0
]
و
]
ه
\
ب
\
z
]
ر
]
شZ 0
[
6
Z
1
]
ر
[
ف
\
k Z0
]

]
هل
A
لا 6
A
'
\
9
م
Z
S
[
&
]
ف[ن1
]
ا!م
[
ل
]
g
]
ذ Z '
\
م
Z
S
[
ن
A
1
]
!
Z
ل
]
و
]
9 لLو ز( هل!%و -ا
:
ميU
\
( ] ا
:
مi Z'
\

]
ت
]
5
Z
ا د
Z
ق]5
]
ه
\
ل
A
لاب
\

:
GGمي.\ +
]
ا
:
GGبا!
A
J
]
هGGل
A
لا اود
[
GGL
]
!
]
ل
]
N[ !GGس
[
ر
A
لا م
Z
S
[
ل
]
ر
]
ف]k Zت
]
س
Z
او
]
هل
A
لا اور
[
ف]k Zت
]
س
Z
ا5
]
z
]
وp[اL
]
م
Z
"
[
J \اd
]
ي
_
GGس
]
م
Z
GG"
[
$
Z
( ] ر
Z
GGف_"
]
ن
[
ه
[
GG$
Z
( ] 6
]
!
Z
GGS
]
$
Z
J
[
اGGم
]
ر
]
> \اGG;
]
8
]
ا!GG;
[
$ \ت
]
B
Z
J
]
6
Z
'
\
9 لGGLو ز( هل!%و
و
Z
1
]
ا
:
p!GGس
[
لZ GGم
]
ع
Z
0
]
ن
Z
GGم
]
و
]
9 ?لاGGعJ هل!GG%و IX$Bلا )$ع0 -ا
:
م0ر
\
8
]
}
:
m] د
Z
م
[
م
Z
"
[
ل
Z
m\ د
Z
ن
[
و
]
K-ا
:
مي.\ +
]
ا
:
+!ف[E
]
هل
A
لا د
Z
B
\
0
]
هل
A
لا ر
Z
ف
\
k Zت
]
&
Z
0
]
م
A
i [ ه
[
&
]
فZ ن
]
م
Z
ل \U
Z
0
]
?لGGH );$لا ن( امS$( هل
A
لا )*+ #+اصنلا هل
A
لا د;( نب رباL ن( #و+و
مل اSب 7@8 نم )تم1 نم ر>ا;"لا لهل )ت(افe4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا
له1 نم ن"0 مل نم Rهللا د;( نب رباL Nا% 4اSل$0
t u v› w
ا ^GGلام نب ‚ن1 aو+و X(افشلا ?ل' …اتح0 )$ع0 RX(افشللو هلام5 ر>ا;"ل
)ت(افGe4 RNاG% هGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
نGG( +دGG"$ملا نGGب دمحم ن(و 4اSل$0 مل اSب 7@8 نم )تم1 نم ر>ا;"لا لهل
هGGل
A
لا N!GGس+ اGG$يل( …رGGm RNا% امS$( هل
A
لا )*+ #+اصنلا هل
A
لا د;( نب رباL
هGل
A
لا bا!لGH لGG0ر;L )Gليلm #د$( نم …رm4 RNاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
نGGم ا
:
دGG;( هGGلل 6' ا
:
GGي;ن TحلاGGب ^|عب #@لاو دمحم ا0 Nاق5 ا
:
فن, هيل( هم}سو
6!GGi}i هل!‰و ه*ر( ل;L n1+ ?ل( X$س X>ام&مm ?لاعJ هل
A
لا د;( jWا;(
IXGGي.ان لGG8 نGGم خسر5 y, Xعب+1 هب xيحم رح;لاو ا
:
(ا+ذ نيi}i )5 ا
:
(ا+ذ
لGG;Bلا لفس1 نم qف$ت&0 7@( pامب q;H‹ا rرعب Xب@( ا
:
$ي( هل هل
A
لا aرL1
نGGم 7اGGH=5 NزGGن ?GG&م1 اذh5 IXنام+ اS$م هل …رD0 <!0 ل8 6ام+ sرBeو
هGG/;ق0 61 هGGب+ N=GG&5 هJ}GGصل <اGG% مGGi اGGSل8=5 XGGنامرلا ^لJ @m1و p!*!لا
!GGهو هGG|ع;0 ?تGG. }
:
ي;GGس jد&L ?ل( p)شل و r+„ل لعB0 61و ا
:
دLاس
رGGمن نGGح$5 R<}GG&لاو s}GGصلا هGGيل( لGG0ر;L Nا% Kهل ^لذ هل
A
لا لعف5 دLاس
XGGيل( لGG0ر;L NاGG% KW!BGG&لا )GG5 هلاGG. ?GGل( !GGهو اGG$Lر(و ا$C;ه اذ' هيل(
هل
A
لا #د0 نيب 2%!ي5 Xمايقلا <!0 ‡ع;0 هن1 ملعلا )5 دB$5 <}&لاو s}صلا
لGGب N!قي5 I)تم.رب X$Bلا #د;( ا!لmW1 R?لاعJو z+ا;J 7رلا N!قي5 I?لاعJ
هGGلمعبو هGGيل( )تGGمع$ب #دGG;( ا!;GGسا. XGG">}ملل ?لاGGعJ هل
A
لا N!قي5 I)لمعب
IدGG&Bلا Xمعن Qيقبو X$س X>ام&مm هJWا;عب Q‰ا.1 د% رص;لا Xمعن دL!ي5
)GG$لmW1 ^GGتم.رب 7+ اGG0 #WاGG$ي5 +اGG$لا ?ل' رBي5 +ا$لا #د;( ا!لmW1 N!قي5
ا
:
dيe ^J ملو ^قلm نم #د;( RN!قي5 ه0د0 نيب 2%!ي5 jوW+ N!قي5 IX$Bلا
لGGب N!GGقي5 {)تGGم.رب و1 ^GGلمعب ^GGلذ 6اGG81 RN!GGقي5 7+ اGG0 QGGن1 N!GGقي5
I7+ ا0 Qن1 N!قي5 {X$س X>ام&مm )JWا;( ?ل( zا!% نم N!قي5 ^تم.رب
ŠGGلاملا نم 7@علا pاملا …رm1و XBللا xسو )5 ل;L )5 ^لزن1 نم N!قي5
61 )$تل=GGسو IsرGGم X$GG&لا )GG5 …رGGDJ امن'و IXليل ل8 )5 Xنام+ ^ل …رm1و
K7+ اGG0 QGGن1 N!GGقي5 {^GGلذ لGGع5 نم ^ب ^لذ Qلعف5 ا
:
دLاس ^.و+ l;%1
s}GGصلا XGGيل( ل0ر;L Nا% KX$Bلا ^لmW1 )تم.ربو I)تم.رب ^لذ ل"5 RNا%
K4هللا Xم.رب pايeلا امن' R<}&لاو
qGGمتLا اGGم4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ن&حلا ن( #و+و
ا!GGLر0 اGGم هGGل
A
لا jاC(1 ' b!ملا د$( مل&م 1رما Fل% )5 y!Dلاو pاLرلا
)*+ sر0ره )ب1 ن( #ر;قملا ديعس )ب1 ن( #و+و 4yاD0 ام ه$( yرHو
م8دGG.1 ا!GGB$0 نGGل4 RNاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا
Iهت.رب هل
A
لا )ندمkت0 61 ' ان1 و RNا% {هللا N!س+ ا0 Qن1 و ا!لا% Kهلمعب
‚GGن1 aو+و 4ا!kل;J دصقلا XBلدلا نم ا
:
dيe ا!.و+و اودEاو اوWدسو ا!ب+اق5
RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب
Xم.رلا NازJ نل RW!ع&م نبا Nا%و 4اورف$J و اورشبو اور&عJ و اور&04
XGGم.+ XعGGس نGGم aرGG0 امم هس1+ q5ر0 ‚يلب' 61 ?ت. Xمايقلا <!0 nا$لاب
#WاGG$04 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(و Kنيع5اشلا X(افeو هل
A
لا
دمحم Xم1 ا0 Xمايقلا <!0 •رعلا QحJ نم Wا$م
t u vv w
1 ا!GGلmWاو اGGه!;ها!ت5 bاGGع;تلا QGGيقبو مGG"ل هGGت;هو دق5 م"ل;% )ل 6ا8 ام ام
اGGم y!GGDلا RN!GGق0 هGGيل( هل
A
لا Xم.+ rاي( نب لي/5 6ا8و 4)تم.رب X$Bلا
61 ?GG$ع0 RلGG/51 pاGGLرلا5 لمعلا ن( زB(و rرم اذh5 ا
:
حيحH لLرلا <اW
bاGG(اCلا )GG5 دGGSتB0 ?تGG. لGG/51 y!GGDلا 6اGG8 ا
:
حيحGGH 6اGG8 اذ' لGGLرلا
Kل/51 هل pاLرلا 6ا8 لمعلا ن( زB(و rرم اذh5 )Hاعملا F$تB0و
نGGبا نGG( jWا$GGسhب ل/فلا نب دمحم ا$iد. Rه$( هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا WواW ?GGل' ?لاعJ هل
A
لا ?.و1 RNا% هيب1 ن( Wاو+ )ب1
ني;ن@ملا رشب1 2ي8 Nاق5 Iنيق0دصلا +@ن1و ني;ن@ملا رشب WواW ا0 61 ملسو
jرGGفE1 61 FGGنذ )$مgاGGعت0 )ن=GGب ني;ن@GGملا رGGشب NاGG% {نيق0دصلا +@ن1و
?GGل( )باGG&.و )لدGG( q*1 )نh5 مSلام(=ب ا!;Bع0 61 نيق0دصلا +@ن1و
RNاGG% 7اGGت"لا لGGه1 lGGعب نGG( هيب1 ن( Wاو+ )ب1 نبا aو+و 4ه"له1 ' د.1
<!GG% اGGم0=5 #دGGيب z!GGلملا 7!GGل% ^لملا ^لام هل
A
لا ان1 )ن' N!ق0 ?لاعJ هل
A
لا
مSيل( QCDس <!% ام01و IXم.+ مSيل( z!لملا 7!ل% QلعL مS$( Qي*+
ا!GGب!Jو z!لملا نعلب م"&فن1 ا!لkشJ }5 IXمقن مSيل( z!لملا 7!ل% QلعL
sرGG0ره )GGب1 نGG( هيب1 ن( نم.رلا د;( نب p}علا aو+و Kم"يل( مSق5+1 )
c
ل'
نم3ملا ملع0 !ل 4Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
هل
A
لا د$( ام ر5ا"لا ملع0 !لو Iد.1 هت$L )5 qم‰ ام Xب!قعلا نم هل
A
لا د$( ام
دGGمحم نGGبا نيGG&حلا ?GGلع0 !GGب1 Nا%و 4د.1 هتم.+ نم x$% ام Xم.رلا نم
رGم( نGب نيGG&حلا ا$iدG. K)$0ارفGGس‹ا دGمحم نGب ل0دب ا$iد. R#+!با&ي$لا
نGب ?Gيح0 QGG01+ RNاG% لSGGس نب دم.1 ن( دمحم نب 6وره ا$iد. K)5!"لا
)GGل NاGGق5 )نا(W Nا% {^ب+ ^ب لع5 ام ?يح0 ا0 !Sل Qلق5 <ا$ملا )5 م|81
امبو RNا% K^$( Qiد. ا@Sب ام 7+ ا0 Qلق5 IQلع5 ام Qلع5 p!&لا خيe ا0
sورGG( نGG( #رGGهزلا نGG( رGGمعم ن( •اPرلا د;( )$iد. Qل% RNا% {Qiد.
نGG( ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( ن(
' <}س‹ا )5 Fيش0 مل&م نم ام4 Qل% ^ن1 <}&لاو s}صلا هيل( ل0ر;L
•دGGH RNاGG% Kري;GG8 خيe ان1و 4هب@(1 61 )حتسا )ن'و ' هب@(1 61 د0+1 ان1و
XGGش>ا( Q%دGGHو sورGG( •دGGHو #رGGهزلا •دHو رمعم •دHو •اPرلا د;(
<}GG&لاو s}GGصلا هGGيل( لGG0ر;L •دGGHو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا •دHو
bا@GGب bرGGم1 مGGi <}GGس‹ا )5 7اe نم 7@(1 )ن' ?يح0 ا0 Iان1 Q%دHو
?GGل( لGGmW هGGن1 4 هGG$( ?لاGGعJ هGل
A
لا )*+ رم( ن( aو+و X$Bلا ?ل' نيميلا
{هGGللا N!GGس+ اGG0 ^GGي";0 ام Nاق5 )";0 jدL!5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
7@GGع0 61 )حتG&0 هGل
A
لا 6' NاGG%و <}GG&لاو s}صلا هيل( ل0ر;L )نpاL Nا%
61 <}GGس‹ا )GG5 7اGGe نGGم )حتGG&0 2GGي"5 I<}س‹ا )5 7اe د% ا
:
د.1
K4?لاعJ هل
A
لا )صع0
j@GGه yرGGع0 61 خيGGشلا ?GGل( FLا!لاGG5 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
<ارGG"لا نGGم )حتGG&0و لGGLو زGG( هGGل
A
لا نGGم )حتGG&0و هGGل
A
لا ر"ش0و Xمار"لا
6hGG5 I?لاGGعJ هGGل
A
لا XGG(ا‰ ?GGل( }
:
;قم 6!GG"0و )Hاعملا ن( q$تم0و ني;Jا"لا
FB0 7اشلا ^ل@8و Iهب رUت$0 jWاص. ?نW اذ' `+زلا
t u v€ w
( #+دGG0 هنhGG5 bاGG(اCلا ?GGل( لGG;ق0و )Hاعملا F$Bت0و هل
A
لا )قت0 61 هيل
هGGل
A
لا هلg1 ?لاعJ هل
A
لا X(ا‰ ?ل( }
:
;قم 6ا8 اذ' 7اشلا 6h5 IهلL1 )J=0 ?تم
مساقلا ن&حلا !ب1 ا$iد. RNا% Kر;Dلا )5 pاL ام8 هeر( QحJ Xمايقلا <!0
نGGب ^GGلام نGG( د0!GGس ا$iدGG. <ا$شm نب ?&ي( ا$iد. IXبوPرب نب دمحم نب
هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )GGب1 نGG( مGGHا( ن( •ف. نب نم.رلا د;( ن( Fي;.
هGGل
A
لا مSلU0 Xع;س4 Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ
7اGGeو INWاGG( <ام' Rهلg ' لg <!0 هeر( لg )5 Xمايقلا <!0 ?لاعJ
?تGG. هGG$م …رGGm اذ' دBGG&ملاب ا
:
GGقلعم هGG;ل% 6ا8 لL+و Iهللا sWا;( )5 =شن
لGGL+و IهGGيل( اGG%رت5او هGGيل( اعمتLا ?لاعJ هل
A
لا )5 اباحJ 6}L+و Iهيل' W!ع0
?تGG. اGGهافm=5 X%دصب •دصJ لL+و Ijا$ي( Q*اف5 ا
:
يلاm لLو ز( هل
A
لا ر8ذ
?GGل' NاGGمLو نGG&. bاذ s1رما هت(W لL+و IX$يم0 Qلع5 ام هلامe ملعJ
Kمل(1 ?لاعJو هناح;س هللاو 4لLو ز( هل
A
لا yاm1 )ن' Nاق5 اS&فن
K
رIنملا ن> J?نلاو KورGملاب ر#لا 7اب
دGG;( مGGساقلا !GGب1 ا$iد. Rهللا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
ا$iدGG. IلGG/فلا نب دمحم ا$iد. Iه0وWرم نب n+ا5 ا$iد. دمحم نب نم.رلا
ديعGGس نGGب ?يح0 ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xفي$. )ب1 @يملJ مHا( نب )ل(
?لاعJ هل
A
لا )*+ ز0زعلا د;( نب رم( Nا% RNا% مي". )ب1 نب لي(امس' ن(
bرGGSg1 اذ' نGG"لو XGGHاDلا لGGمعب XGGماعلا 7@GGع0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6' RهGG$(
?لاGGعJ هGGل
A
لا 61 ر8ذو IXب!قعلا ا
:
عيمL <!قلا Tحتسا دق5 ر"$0 مل5 )Hاعملا
^GGم!% نGGم ^GGلSم )GGن'4 <}GG&لاو s}GGصلا هGGيل( 6!GGن نب qe!0 ?ل' ?.و1
p3GGه 7+ اGG0 NاGGق5 مه+ارGGe نGGم ا
:
GGفل1 نيتGGسو مه+اGGيm نGGم ا
:
GGفل1 نيعب+1
4مه!ب+اGGeو مه!ل81و );/kل ا!;/k0 مل مSن' Nا% I+ايmلا Nاب ام5 +ارeلا
RNا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+
4هGG$( ا!GGSت$J مGGل 6'و ر"$ملا ن( ا!Sناو هب ا!لمعJ مل 6'و yورعملاب اورم4
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 aو+و
nاGG$لا نGGم 6'و رGGشلل TيلاGGkم ريDلل ŠيJافم ا
:
سان nا$لا نم 6'4 RNا% هن1
ŠGGيJافم ?لاGGعJ هGGل
A
لا لGGعL نGGمل ?ب!GGC5 IرGGيDلل Tيلاkم رشلل ŠيJافم ا
:
سان
)GG$ع0 4ه0د0 ?ل( رشلا ŠيJافم ?لاعJ هل
A
لا لعL نمل ل0وو Iه0د0 ?ل( ريDلا
رGشلل •}kمو رGGيDلل šاGGتفم !GGS5 رGG"$ملا نG( ?S$0و yورعملاب رم=0 #@لا
م
Z
S
[
GG/
[
ع
Z
ب
]
b
[
اGG$
]
م
\
3 Z م
[
لاو
]
6
]
!GG$
[
م
\
3 Z م
[
لاو
]
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG% ام8 ني$م3ملا نم !هو
ر"$ملاب رم=0 #@لا ام=5 -ر
\
"
]

[
لا ن
Z
( ] 6
]
!
Z
S
]
$
Z
0
]
و
]
y
\
ور
[
ع
Z
م
]
لاب
\
6
]
ور
[
م
[
=
Z
0
]
l

ع
Z
ب
]
p[اي
]
ل \و
Z
1
]
?لاGGعJ هGGل
A
لا NاG% اGم8 نيق5اGG$ملا bاGم}( نGم !GS5 yورGGعملا نG( ?S$0و
ن
Z
G( ] 6
]
!
Z
GS
]
$
Z
0
]
و
]
ر
\
"
]
$
Z
م
[
لاGب
\
6
]
ور
[
م
[
=
Z
G0
]
l


Z
ب
]
ن
Z

\
م
Z
S
[
G/
[
ع
Z
ب
]
b
[
اق]5
\
ا$
]
م
[
لاو
]
6
]
!ق[5
\
ا$
]
م
[
لا9
لGG/51 RهSLو هل
A
لا <ر8 Fلا‰ )ب1 نب )ل( ني$م3ملا ريم1 Nا% -y
\
ور
[
ع
Z
م
]
لا
IهGG/kب )GG$ع0 RTسافلا 6f$eو ر"$ملا ن( )S$لاو yورعملاب رملا Nام(لا
yورعملاب رم1 نم5
t u vΠw
5 ديعس aو+و IT5ا$م 2ل1 مE+1 ر"$ملا ن( ?Sن نمو نم3ملا رSg د
c
e دق
!GGهو ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?GGJ1 }
:
L+ 614 ا$ل ر8ذ RNا% sWات% ن(
#=GG5 NاGG% RمGGعن NاGG% {هGGللا N!س+ ^ن1 م(زJ #@لا Qن1 RNاق5 X"مب @dم!0
XلGGH NاGG% {اذاGGم مGGi NاGG% هللاب 6ام0‹ا Nا% {?لاعJ هل
A
لا ?ل' F.1 Nام(لا
#=GG5 NاGG% رGG"$ملا نGG( )GGS$لاو yورعملاب رملا Nا% {اذام مi Nا% Iم.رلا
{اذاGم مGGi NاG% هللاGب zرشلا Nا% {?لاعJو هناح;س هل
A
لا ?ل' lkب1 Nام(لا
نGG( )GGS$لاو yورعملاGGب رGGملا zرJ Nا% {اذام مi Nا% Iم.رلا XعيC% RNا%
هGGناريL )GG5 ا
:
;;حم •+اقلا Q01+ اذ' Rهللا هم.+ #+!|لا 6ايفس Nا% 4ر"$ملا
RNاGG% لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iد. RNا% نهادم هن1 مل(ا5 هنا!m' د$( ا
:
W!محم
هGGل
A
لا دGG;( نGG( jWا$سhب رهPلا نب دمحم ا$iد. RNا% Xم0زm نب دمحم ا$iد.
<!GG% نGGم اGGم4 RملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH N!س+ Nا% RNا% هيب1 ن( ر0رL نب
مSم( ' هنوريk0 }5 jوريk0 61 6و+دق0و )Hاعملاب لمع0 لL+ مSي5 6!"0
K4ا!J!م0 61 ل;% 7ا@عب هل
A
لا
ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ‘رتeا د% R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
لGGه1 ا!GGع$م0 61 مGGSيل( FLا!لا5 š}صلا لهل X;لkلا Qنا8 اذ' )$ع0 s+دقلا
j@GGه šدGGم ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6ل I)GGHاعملا اورGGSg1 اذ' XيGGصعملا نم )Hاعملا
6
]
!
Z
GGS
]
$
Z
J
]
و
]
y
\
ور
[
ع
Z
م
]
لاGGب
\
6
]
ور
[
م
[
=
Z
J
]
n
\
ا$
A
لل \ Q
Z
L
]
ر
\
mZ 1
[
X

م
A
1
[
ر
]
ي
Z
m] م
Z
ت
[
$
Z
8
[
9 Nا% ^ل@ب Xملا
م
Z
GS
[
$
Z
م
\
م
Z
GS
[
ل
]
ا
:
رGي
Z
m] 6
]
اG"
]
ل
]
7
\
اGت
]
"
\
لا ل[ Gه Z 1
]
ن
]

]
, !
Z

]
و
]
ه
\
ل
A
لاGب
\
6
]
!G$
[
م
\
3 Z J
[
و
]
ر
\
"
]

[
لا ن
Z
( ]
š!GGللا )GG5 نيب!GGت"م مGGت$8 jاGG$عم NاGGق0و -6
]
!ق[GGس
\
اف]لا م
Z
GGه [ ر
[
| ]8
Z
1
]
و
]
6
]
!$
[
م
\
3 Z م
[
لا
InاGG$لا لGGLل هGGل
A
لا مGG"Lرm1 )GG$ع0 RnاGG$لل QGGLرm1 XGGم1 رGGيm ¢!GGفحملا
)GG$ع0 RرGG"$ملا نGG( ا!GGS$Jو XGG(اCلاب اورم=GGJ )"ل )$ع0 Ryورعملاب 6ورم=J
7اGGت"لل ا
:
GGق5ا!م 6اGG8 اGم yورعملاGG5 IXيGGصعملا نم )Hاعملا له1 6!ع$مJ
aرGGm1 XGG0, )GG5 NاGG%و IلGGقعلاو 7اGGت"لل ا
:
GGفلاDم 6اGG8 اGGم رGG"$ملاو لقعلاو
ن
Z
G( ] 6
]
!
Z
GS
]
$
Z
0
]
و
]
y
\
ور
[
ع
Z
م
]
لاGب
\
6
]
ور
[
م
[
=
Z
GG0
]
و
]
ر
\
GGي
Z
D] لا ?Gل
]
'
\
6
]
!( [ د
Z
G0
]
X~ Gم
A
1
[
م
Z
G"
[
$
Z
م
\
ن
Z
"
[
ت
]
ل
Z
و
]
9
مGG"$م نGG"تل )GG$ع0 رGGملا < <}لا j@GGهو -6
]
!GGح
[
ل \فZ م
[
لا م
Z
GGه [ ^
]
d \ل
]
و
Z
1
[
و
]
ر
\
GG"
]
$
Z
م
[
لا
ا
:
GGما!%1 ?لاGGعJ هGGل
A
لا <ذ دGG%و رGG"$ملا ن( 6!S$0و yورعملاب 6ورم=0 X(امL
ر

GG"
]

[
ن
Z
( ] 6
]
!
Z
ه ] ا$
]
ت
]
0
]

]
ا!ن
[
ا8
]
9 Nاق5 ر"$ملا ن( )S$لاو yورعملاب رملا zرتب
ا!ن
[
اGG8
]
اGGم
]

]
d
Z
;
\
ل
]
9 j!GGلع5 رGG"$م نGG( ا
:
GG/عب مSGG/عب ?GGS$0 )GG$ع0 -j
[
!GGل
[
ع
]
5
]
}ه )GG$ع0 -+
[
اGG;
]
.
Z
ل
]
او
]
6
]

o
ن \اGGب
A
ر
A
لا م
Z
ه [ اGGS
]
$
Z
0
]

]
!
Z
GGل
]
9 aرm1 X0, )5 Nا%و -6
]

[
ع
]
فZ 0
]
)GG$ع0 RQح&لا مSل81و مi‹ا مSل!% ن( مS>ار%و مS>اSق5و مهˆامل( مهاS$0
رGGم•ل )GGk;$0و I6!ع$GGص0 ا!ناGG8 اGGم ‚d;GGل I<ارGGحلا لGG81و ƒGGحفلا N!GG%
)GG5 هGG$م ŽGGلب1 6!GG"يل ^GGلذ `اCتGGسا 6' رGG&لا )GG5 رم=GG0 61 yورعملاGGب
KXحيص$لاو XU(!ملا
دGGق5 XGGين}علا )GG5 jاm1 V(و نم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا !ب1 Nا%
)GG5 XGGU(!ملا هGGعف$J مGGل 6hGG5 IهناP دق5 ر&لا )5 jاm1 V(و نمو Iهناe
نGG( jورGGLزيل رGGيDلا له1و š}صلا له=ب نيعت&0و IXين}علا )5 jرم=0 ر&لا
مSيJ=GGي5 IXيGGصعملا لGGه1 مGGSيل( FGGلE ^GGلذ ا!GGلعف0 مGGل 6' مSنhGG5 Xيصعملا
دم.1 نب ليلDلا ا$iد. Nا% ا
:
عيمL مS"لSي5 7ا@علا
t u v• w
ا RNاGG% );عGGشلا نGG( دGGهاBم نGG( 6ايفGGس ا$iدGG. RهGGللا دGG;( ا$iدGG. K)ليبدل
هGGل
A
لا N!GGس+ QعمGGس N!ق0 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ريشب نب 6امع$لا Qعمس
qGG%ا!لاو ?لاGGعJ هل
A
لا •!ق. )5 نهادملا ل|م4 RN!ق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
مSلPاGG$م ا!مGG&ت%ا5 X$يفGGس )GG5 ا!ناGG8 NاL+ Xi}i ل|م8 اSيل( م>اقلاو اSي5
ذ' ^ل@8 مه ام$ي;5 اSلفس1 مهد.لو اSCسو1 مهد.لو اه}(1 مهد.ل +اHو
6!GG"ي5 ا
:
GG%رm )نا"م )5 •رm1 Nا% {د0رJ ام هل ا!لاق5 <ودقلا مهد.1 @m1
j!GG8رJا مSGG/عب Nاق5 I)>امW •ارSمو )J}Dم اSي5 6!"0و )
c
ل' 7ر%1 pاملا
اGG$"لSي5 اGGS%رD0 j!(دJ RمS/عب Nا%و Ipاe ام هق. )5 •رD0 هل
A
لا jدعب1
?GGل( او@GGm=0 مGGل مGGه 6'و ا!Bنو اBن ه0د0 ?ل( او@m1 مه 6h5 ه&فن ^لS0و
RNاGG% هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ pاW+دGGلا )GGب1 نGG( #و+و 4^GGلهو ا!"له ه0د0
ا
:
ناCلGGس مGG"يل( هGGل
A
لا نCلGG&يل و1 رGG"$ملا نGG( نS$تلو yورعملاب 6رم=تل4
مGGSل 7اBتGG&0 }5 م8+ايm ا!(دJو Iم8ريkH م.ر0 و م8ري;8 لB0 ا
:
ملاg
XGف0@. نG( #و+و 4مGSل رGفk0 }5 6ورفkتG&0و 6ورGص$0 }5 6ورGص$ت&0و
#@GGلاو4 RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
هل
A
لا ‡ع;0 61 ^e!يل و1 ر"$ملا ن( 6!S$تلو yورعملاب 6رم=تل jديب )&فن
<رGG8 )GGل( نGG( #و+و 4م"ل FيBت&0 }5 هن!(دJ مi jد$( نم ا
:
باق( م"يل(
61 )تGGم1 QباGGه اذ'4 RNاGG% هGGن1 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( هSLو هل
A
لا
هGGل
A
لا )*+ #+دDلا ديعس !ب1 aو+و 4مS$م `W!ت5 ملاg Qن1 ملاUلل ا!ل!ق0
ا
:
ر"$م م8د.1 a1+ اذ'4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ
2عGG*1 ^GGلذو ه;لق;5 qCت&0 مل 6h5 هنا&ل;5 qCت&0 مل 6h5 jديب jريkيل5
IpارGGم„ل ديلاب رييkتلا RمS/عب Nا% K6ام0‹ا له1 لع5 2ع*1 )$ع0 46ام0‹ا
^GGلذ ?GGل( +دGG% نGGم ل8 RمS/عب Nا%و KXماعلل Fلقلابو Ipاملعلل 6ا&للابو
Kjريk0 61 هيل( FLا!لا5
دصق0 61 yورعملاب رم=0 #@لل )k;$0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
هGGب دGGص% 6' هنhGG5 IهGG&فن Xيمحل 6!"0 و ن0دلا Pاز('و ?لاعJ هل
A
لا هLو هب
jرم1 6ا8 6'و ^ل@ل هق5وو I?لاعJ هل
A
لا jرصن ن0دلا Pاز('و ?لاعJ هل
A
لا هLو
RهGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ Xمر"( ن( ا$kلب هنh5 ?لاعJ هل
A
لا هل@m ه&فن Xيمحل
sرBGGشلا j@GGه RNاGG%و F/k5 ?لاعJ هل
A
لا 6وW نم د;عJ sرBشب ر
c
م }
:
L+ 61
sرBGGشلا !GGحن هL!GGJ مGGi j+ام. F8+و هس=5 @m1 هن' مi هل
A
لا 6وW نم د;عJ
هGGل Nاق5 6ا&ن' s+!H ?ل( T0رCلا )5 X$عللا هيل( ‚يلب' هيقل5 اSعCقيل
61 ا
:
دGGS( هGGل
A
لا QيC(=5 لLو ز( هل
A
لا 6وW نم د;عJ sرBe Q01+ {ن01 ?ل'
^Gلام ‚GGيلب' هGل NاGق5 IاSعC%=5 اه!حن هL!J1و )س=5 @m1و #+ام. F8+1
IbارGGم ث}i اب+اGG/Jو امGGHاDت5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا مهدعب1 اهد;ع0 نمو اS(W اSلو
هGGل
A
لا هGG$عل ‚يلب' هل Nا% هل!قل qLر0 ملو ?لاعJ هل
A
لا ه$عل ‚يلب' زB( امل5
^GGeار5 yرGG‰ <!GG0 لGG8 q5رتGG5 مGGها+W XGGعب+1 <!GG0 ل8 ^يC(1 ان1و qL+ا
qGGLر5 <!GG0 لGG8 ^GGلذ ^GGل Q$م* Iمعن Nا% {^لذ لعفJ و1 RNاق5 Iاه@m=ت5
^GGلذ دGGعب Š;GGH1 اGGمل5 IهGGللا pاe ام و1 ا
:
i}i و1 نيم!0 ^لذ دL!5 هلز$م ?ل'
Iرm1 ا
:
م!0 مi ا
:
dيe aر0 مل5 هeار5 yر‰
t u v’ w
5 ?GGل( ‚GGيلب' هGGيقل5 +امحلا F8+و n=فلا @m1 مها+دلا دB0 هن1 a1+ امل
د0+1 ?لاعJ هل
A
لا 6وW نم د;عJ sرBe Nا% {د0رJ ن01 Rهل Nاق5 6ا&ن' s+!H
^GGLورm 6اGG"5 sرGGم Nو1 اGGم1 I^GGلذ TGGيCJ ‚GGيلب' هل Nاق5 IاSعC%1 61
6Yا اGGم1و zوW+ اGGم r+لاو bاوامGG&لا لGGه1 qGGمتLا !GGل5 ?لاGGعJ هلل ا
:
;/E
^GGق$( ن%دGG$ل QمدGGقJ نdل5 مها+دGGلا دGGBJ مGGل ‡ي. ^&ف$ل ^Lورm امنh5
RهGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ‡يللا !ب1 هيقفلا Nا% KsرBشلا zرJو هتيب ?ل' qLر5
لGGهاBلا 6ل مGGلعلا اGGSلو1 pايe1 X&مm ?ل' …اتح0 yورعملاب رم=0 #@لا5
Kن0دGGلا Pاز('و ?لاعJ هل
A
لا هLو هب دصق0 61 )نا|لاو yورعملاب رملا ن&ح0
NاGG% ا
:
GGUيلE ا
:
GGU5 6!GG"0 و WW!GGتلاو نيللاب رم=0 نم ?ل( Xقفشلا R‡لا|لاو
ه
[
ل
]

]
!ق[5
]
9 6!(ر5 ?ل' امS|عب ني. <}&لاو s}صلا امSيل( 6و+اهو ?س!مل
XGص% )G5 NاG% ?لاGعJ هGل
A
لا 6ل ا
:
Gميل. ا
:
+!;GH 6!"0 61 Rqبارلاو -ا
:

_
ل
]

:
!
Z
%
]
?GGل
]
( ] ر
Z
;
\
H
Z
او
]
ر
\
"
]

[
لا ن
Z
( ] ه
]
ن
Z
او
]
y
\
ور
[
ع
Z
م
]
لاب
\
ر
Z
م
[
1
Z
و
]
9 <}&لاو s}صلا هيل( 6امقل
لmدGG0 }dلو هب ريع0 }ي"ل هب رم=0 امب }
:
ما( 6!"0 61 R‚ماDلاو -^
]
ب
]
اH
]
1
]
ام
]
نب ‚ن1 aو+و K-م
Z
"
[
&
]
ف[ن1
]
6
]
!
Z
&
]
$J
]
و
]
ر
_
;
\
لاب
\
n
]
ا$
A
لا 6
]
ور
[
م
[
=
Z
J
]
1
]
9 ?لاعJ هل!% QحJ
RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام
QGGلق5 l0+اقملاب مSهافe rرقJ
:
اL+ pام&لا ?ل' )ب #رس1 Xليل Q01+4
ر;لاGGب nاGG$لا 6ورم=GG0 ا!ناGG8 ن0@GGلا ^GGتم1 pاGG;Cm Nا% {ل0ر;L ا0 p3ه نم
هGل
A
لا 7اGت8 6!Gلت0 )G$ع0 46!Gلقع0 }51 7ات"لا 6!لت0 مهو مS&فن1 6!&$0و
نGGبا اGG0 ا
:
GGب!ت"م sا+!GGتلا )5 61 ا$ل ر8ذ RsWات% Nا%و هي5 امب 6!لمع0 مهو
!GGب1 aو+و K6!;ه@GGJ اGGم ل‰ا;5 )$م رفJو )ل' ا!(دJو )نا&$Jو )نر8@J <W,
مGGتن14 RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( jWا$سhب #+ازفلا X0واعم
مGG"ل ?لاGGعJ هGGل
A
لا نGGيب دGG%4 Iم"ب+ نم 6ايب ?ل( )$ع0 4م"ب+ نم X$يب ?ل(
متن=GG5 IلGGSBلا sر"GGسو ƒGGيعلا sر"GGس 6اJر"&لا م"ي5 رSUJ ام م"ق0ر‰
IهGGللا لي;GGس )GG5 6ودGGهاBJو رGG"$ملا نGG( 6!S$Jو yورعملاب 6ورم=J <!يلا
و yورعملاGGب 6ورم=GGJ }5 ايندGGلا F. م"ي5 ?ش5 اذ' ^لذ ن( 6!ل!حتسو
7اGGت"لاب @dم!GG0 6!م>اقلاو هل
A
لا لي;س ريE )5 6ودهاBJو ر"$ملا ن( 6!S$J
K4+اصنلاو ن0رLاSملا نم نيلولا نيقبا&لا8 X: ين}(و ا
:
رس
RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ?لاعJ هل
A
لا هم.+ ن&حلا aو+و
6ا8و X$Bلا FL!تس1 دق5 ا
:
ر;e 6ا8 6'و r+1 ?ل' r+1 نم ه$0دب ر5 نم4
رLاGGه مGGيهارب' 61 )$ع0 4<}&لاو s}صلا امSيل( دمحم ا$ي;نو ميهارب' Tي5+
ه
[
ن
A
'
\

_
+
]

]
'
\
ر
~
L
\
اS
]
م
[

_
'
\
N] ا%
]
و
]
9 ?لاعJ هل!% !هو <اشلا ?ل' 6ار. r+1 نم
XGG(ا‰ ?ل' )$ع0 -)$ \0د
\
S
Z
ي
]
س
]

_
+
]

]
'
\
F
~
ه
\
اذ ] )ن
_
'
\
9 Nا%و -م
[
ي"
\
ح
]
لا ز
[

\
ع
]
لا !
]
ه [
?GGل' XGG"م نGGم ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا رLاه د%و K)ب+ ا*+ ?ل'و )ب+
هGGل
A
لا sاGG*رم pاGGkتبا اS$م …رD5 )Hاعملا اSي5 r+1 )5 6ا8 نم5 IX$0دملا
اGGمSيل( هم}GGسو هل
A
لا bا!لH ?فCصملا دمحمو ميهاربhب aدت%ا دق5 ?لاعJ
ه
\
GGت \ي
Z
ب
]
ن
Z
GGم
\

Z
ر
[
GGDZ 0
]
ن
Z
م
]
و
]
9 ?لاعJو هناح;س هل
A
لا Nا% KX$Bلا )5 امSقي5+ 6!"ي5
ا
:
رL
\
اS
]
م
[
t u v• w
' q%و دق5 b!ملا ه8+د0 مi هل!س+و هل
A
لا X(ا‰ ?ل' )$ع0 -ه
\
ل \!س
[
+
]
و
]
هل
A
لا ?ل
]
\
هGGل
A
لا 6
]
اGG8
]
و
]
هGGل
A
لا ?GGل
]
( ] j
[
ر
[
GGL
Z
1
]
q
]
GG%
]
و
]
د
Z
GGق]5
]
b
[
!
Z
GGم
]
لا ه
[
8
Z
+
\
د
Z
0
[
م
A
i [9 هل
A
لا ?ل( jرL1
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا NاGG%و I?لاGGعJ هGGل
A
لا ?ل( هبا!i FLو )$ع0 -ا
:
مي.\ +
]
ا
:
+!ف[E
]
هل!GGس+و ?لاGGعJ هGGل
A
لا ?GGل' ا
:
رLاGGSم هGGتيب نم …رm مل&م ام014 Rملسو هيل(
jاGGC(1 b!GGملا هGGب NزGGن مi sد.او s!Cm !لو هتل.ا+ PرE )5 هلL+ q*وو
)GG5 ا
:
دGGHا% هGGتيب نGGم …رGGD0 مل&م ام01و Iن0رLاSملا +!L1 ل|م ?لاعJ هل
A
لا
!S5 bام امفي8 bام و1 Xماه هتEدل و1 Nاتقلا ل;% هتباW هتص5ر5 هل
A
لا لي;س
b!GGملا هGGب NزGGن مi <ارحلا هل
A
لا Qيب ?ل' هتيب نم …رm مل&م ام01و IديSe
K4X$Bلا هل ?لاعJ هل
A
لا FLو1 هE!لب ل;%
?ل( +دق0 !هو ه*+1 نم رLاS0 مل نمو R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
!S5 مSيHاعمل ا
:
ه+ا8 6!"0و zا$ه ميق0 61 n=ب }5 ?لاعJ هل
A
لا l>ار5 pاW1
RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ W!عGG&م نبا هل
A
لا د;( ن( #و+و K+و@عم
نGGم هGGل
A
لا ملع0 61 ا
:
رييkJ هل qيCت&0 ا
:
ر"$م a1+ اذ' هن1 م"$م 1رما F&حب
RNاGG% هGGن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xباحصلا lعب ن( #و+و Kj+ا8 هل هن1 ه;ل%
مGGSللا RbارGGم ث}i لGGقيل5 هيل( ري"$لا qيCت&0 ا
:
ر"$م م"$م د.1 a1+ اذ'
yورعملاGGب رGGم1 نGGم 7ا!i هل5 ^لذ Nا% اذh5 Iهب )ن@mا3J }5 ر"$م ا@ه 6'
RNاGG% XGGيم1 )GGب1 نGG( )GGمDللا رباGGL نGGب رم( ن( aو+و Kر"$ملا ن( ?Sنو
م
Z
GG"
[
ي
Z
ل
]
( ] ا!GG$
[
م
]
, ن
]
0@
\
GGل
A
ا اGGS
]
0
o
1
]
اGG0
]
9 XGG0Yا j@GGه نGG( )$GGشDلا XGG;لعi اGGب1 Qل=GGس
هGGل
A
لا N!GGس+ اGGS$( Qل=س دقل Nاق5 Iا
:
ري;m اS$( Qل=س دقل Nاق5 -م
Z
"
[
&
]
ف[ن1
]
نGG( ا!هاGG$Jو yورعملاGGب اورGGمت>ا XGG;لعi اب1 ا04 RNاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
هGG01رب #1+ #ذ لGG8 7اGGB('و ا
:
GG(اCم ا
:
حGGeو sرi3GGم اينW Q01+ اذh5 Iر"$ملا
متن1 #@لا ل|مب @dم!0 ^&متمللو ر;صلا <ا01 م8دعب نم 6h5 I^&فن ^يلع5
و1 مGGS$م }
:
ماGG( نيGG&مm رL=GG8 هGGل
A
لا N!GGس+ ا0 ا!لاق5 I}
:
ما( ني&مm رL=8
}
:
ماGG( نيGG&مm رL=GG8 لGGب ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nاق5 {ا$م
K4م"$م
?لاGGعJ هل
A
لا )*+ T0دصلا ر"ب اب1 Qعمس RNا% <Pا. )ب1 نب ‚ي% ن(و
ا!$
[
م
]
, ن
]
0@
\
ل
A
ا اS
]
0
o
1
]
ا0
]
9 اSع*!م ريE )5 اSن!ع/Jو X0Yا j@ه 6وpرقJ N!ق0 ه$(

:
GGعيم
\
L
]
م
Z
GG"
[
ع
[
L
\
ر
Z
م
]
هGGل
A
لا ?ل
]
'
\
م
Z
ت
[
0
Z
د
]
ت
]
ه Z ا اذ ]'
\
لA *
]
ن
Z
م
]
م
Z
8
[
ر
o
/
[
0
]

]
م
Z
"
[
&
]
ف[ن1
]
م
Z
"
[
ي
Z
ل
]
( ]
لGGمع0 <!G% نGم اGم4 N!ق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس )ن'و
نبا ن(و 4ه$م 7اقعب هل
A
لا مSمع0 61 ^eو1 ' اSنوريk0 و )Hاعملاب مSي5
6اGGمP اذ ‚GGيل RNاق5 X0Yا j@ه ن( لdس هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م
pاGGL هGG&فن •رGGما لGG8 ?لع5 NادBلا ا!فل1و مهˆا!ه1 bر|8 اذ' ن"لو I^لذ
KاSل0و=J K
Bب:Lلا 7اب
ا$iد. Rjا*+1و ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
K?GGيح0 نGGب ريGGصن ا$iد. Kل;$. نب دم.1 مساقلا !ب1 ا$iد. KرفعL !ب1 هيقفلا
نGGب دGGي;( نGGب هGGل
A
لا دGG;( نGG( ديم. ن( Xملس نب Wام. ن( qيCم !ب1 ا$iد.
^ن' 7+ ا0 Rهيل( هم}سو هل
A
لا bا!لH <W, Nا% RNا% ريم(
t u €— w
س دGGلو ^GGل دGGل!0 Nا% I^ب
c
' ه$م q$تم1 61 qيCتس1 و ‚يلب' )
c
ل( QCل
Ip!GG&لا pاGGبر% نمو X$عللا هيل( ‚يلب' ر"م نم هUفح0 نم هيل( Qل8و
c
'
sدGG.ا!ب XdيGG&لاو اهدGG0P1و اGGSلا|م1 رGGشعب X$GG&حلا NاGG% {)GGنWP 7+اGG0 Nا%
KدGG&Bلا )5 šورلا QماW ام Xل!;قم Xب!تلا Nا% {)نWP 7+ا0 Nا% Kاه!حم1و
ا!C
[
$
]
قZ J
]
م
Z
S
\
&
\
ف[ن
Z
1
]

]
( ] ا!5
[
ر
]
س
Z
1
]
ن
]
0@
\
ل
A
ا #W
\
ا;
]
(\ ا0
]
لZ %
[
9 Nا% {)نWP 7+ا0 Nا%

[
ي.\ ر
A
لا +
[
!ف[k ]لا !
]
ه [ ه
[
ن
A
'
\
ا
:
عيم
\
L
]
7
]

[
@ o لا ر
[
ف
\
k Z0
]
هل
A
لا 6
A
'
\
هل
A
لا X
\
م
]
.
Z
+
]
ن
Z
م
\
614 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( jWا$سhب Xق|لا )$iد.و MNا%O
هGGل
A
لا N!GGس+ ?GGل' Fت8 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا م( sزم. لJا% ا
:
يش.و
نGG( )GG$ع$م0 نGG"لو ملGGس1 61 دGG0+1 )GGن' XGG"م نGGم ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH
q
]
م
]
6
]
!( [ د
Z
0
]
ن
]
0@
\
ل
A
او
]
9 ?لاعJ هل!% )هو ^يل( Qلزن 6,رقلا نم X0, <}س‹ا
ن
Z
GGم
]
و
]
6
]
!GGن
[
ز
Z
0
]
و
]
T
_
ح
]
لاGGب
\

A
'
\
هGGل
A
لا <
]
ر
A
GG.
]
)ت \ل
A
ا ‚
]
فZ $
A
لا 6
]

[
ت
[
قZ 0
]
و
]
ر
]
m] , ا
:

]
'
\
هل
A
لا
XGGب!J نGم )ل لS5 Xi}|لا pايeلا j@ه Qلع5 د% )ن1و -ا
:
ماi ]1
]
T
]
ل
Z
0
]
^
]
ل \ذ ] لZ ع
]
فZ 0
]
هGGل
A
لا N[ د
_
GG;
]
0
[
^
]
d \ل
]
و
Z
=
[
GG5
]
ا
:
حل \اH
]
}
:
م
]
( ] ل] م
\
( ] و
]
ن
]
م
]

]
7
]
اJ
]
ن
Z
م
]

A
'
\
9 X0Yا j@ه Qلز$5
ا
:
‰رe X0Yا )5 6' هيل' Fت"5 I)ش.و ?ل' ^ل@ب Fت"5 -b

ا$
]
&
]
.
]
م
Z
S
\
J \اd
]
ي
_
س
]
هل!% Nز$5 { <1 Šلاصلا لمعلا ?ل( +د%1 له #+W1 و Šلاصلا لمعلا !هو
Fت"5 -p[اش] 0
]
ن
Z
م
]
ل \ ^
]
ل \ذ ] 6
]
وW
[
ام
]
ر
[
ف
\
k Z0
]
و
]
ه
\
ب
\
z
]
ر
]
شZ 0
[
6
Z
1
]
ر
[
ف
\
k Z0
]
هل
A
لا 6
A
'
\
9 ?لاعJ
61 pاGGش01 #+W1 }5 ا
:
GG/01 ا
:
‰رe X0Yا )5 6' هيل' Fت"5 I)ش.و ?ل' ^ل@ب
?GGل
]
( ] ا!5
[
ر
]
GGس
Z
1
]
ن
]
0@
\
GGل
A
ا #W
\
اGG;
]
(\ اGG0
]
لZ GG%
[
9 ?لاGGعJ هل!GG% NزGG$5 { <1 )GGل رفk0
+
[
!ف[k ]لا !
]
ه [ ه
[
ن
A
'
\
ا
:
عيم
\
L
]
7
]

[
@ o لا ر
[
ف
\
k Z0
]
هل
A
لا 6
A
'
\
هل
A
لا X
\
م
]
.
Z
+
]
ن
Z
م
\
ا!C
[
$
]
قZ J
]
م
Z
S
\
&
\
ف[ن
Z
1
]
K4ملس1و X$0دملا <دق5 ا
:
‰رe اSي5 دB0 مل5 )ش.و ?ل' Fت"5 -م
[
ي.\ ر
A
لا
K#PورGGملا نيGG&حلا اGGن=;ن1 KذاGGعم نGGبا ان=;ن1 دم.1 نب ليلDلا ان=;ن1 MNا%O
)
c
GGل' )ملGG&لا نم.رلا د;( نب دمحم Fت8 RNا% 6ايفس نبا هل
A
لا د;( ا$iد.
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 7احGGH1 نم رفن ?ل' Q&لL RNا% )ب1 ا$iد. RNا%
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس RمS$م لL+ Nاق5 X$0دملاب ملسو
QGGن1 QGGل% لGG% K4هGGيل( هGGل
A
لا 7اGGJ <!GG0 2GGص$ب هJ!GGم لGG;% 7اJ نم4 N!ق0
رm, لL+ Nاق5 Iمعن Nا% {N!ق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس
sرGGEرkلا لGG;% 7اGGJ نGGم4 N!GGق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس
نGب دGمحم ا$iدG. K2GG$.1 نGب لG/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% 4هيل( هل
A
لا 7اJ
نGGب رGGشب ن( šادقلا ملاس نب ديعس ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. KرفعL
هGGل
A
لا NاGG% RNاGG% yرGGCم نGGب دمحم ن( لي(امسا نب ز0زعلا د;( ن( Xل;L
W!GGع0 مGGi هGGل رفEاGG5 )نرفkتGG&ي5 Fن@GGلا Fن@GG0 <W, نGGبا ŠGG0و4 ?لاGGعJ
I)تGGم.+ نGGم n=GGي0 و هGG;نذ zرتGG0 !GGه هGGح0و IهGGل رفEاGG5 )نرفkتGG&ي5
ا$iدGG. Kل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% 4هل bرفE د% )ن1 )ت">}م ا0 م8دSe1
ƒGGم(لا نGG( XGG0واعم !ب1 ا$iد. K2س!0 نب ميهارب' ا$iد. KرفعL نب دمحم
6ا8 RNا% )
c
مس نب ‡يkم ن( لL+ ن(
t u €– w
+ رGG"فJ ذ' <!GG0 bاذ ريGG&0 !GGه ام$ي;5 )Hاعملاب لمع0 م"ل;% 6ا8 نمم لL
^GGلJ ?GGل( b!GGملا ه8+W=GG5 bارGGم ث}i ^GGنارفE مGGSللا RNاGGق5 2لس امي5
61 )GG$kلب RNاGG% N!GGح"م ن( 6}B( نبا دمحم aو+و Kهل هل
A
لا رفk5 Xلاحلا
ا
:
دGGب رGGصب1 bا!م&لا b!"لم ?ل' هب …ر( امل <}&لاو s}صلا هيل( ميهارب'
ه"له=GG5 هيل( ا(د5 •ر&0 ا
:
د;( a1+ مi I?لاعJ هل
A
لا ه"له=5 هيل( ا(د5 )نز0
نGGيب #دGG;( 6hGG5 I#WاGG;( ^GG$( `W ميهارب' ا04 ?لاعJ هل
A
لا Nاق5 I?لاعJ هل
A
لا
I)ندGG;عJ XGG0+ذ هل …رDتس1 61 نيبو Iهيل( 7!J=5 7!ت0 61 نيب Nاصm ث}i
K4م$SL ه>ا+و نم5 pاقشلا هيل( Fلk0 61 نيبو
O 7اJ اذ' د;علا 61 ?ل( ليلW ر;Dلا ا@ه )5 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%
هGGل
A
لا 6hGG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا XGGم.+ نGGم n=GGي0 61 د;علل )k;$0 }5 هتب!J هل
A
لا ل;5
Xم.+ نم )$ع0 -6
]
ور
[
5
\
ا"
]
لا <
[
!
Z
ق]لا
A
'
\
هل
A
لا š
\
و
Z
+
]
ن
Z
م
\

[
d
]
ي
Z
0
]
ه
[
ن
A
'
\
9 Nا% ?لاعJ
!GGف[ع
Z
0
]
و
]
j
\
W
\
اGG;
]
(\ ن
Z
GG( ] X] GGب
]
!
Z
ت
A
لا ل[ ;
]
ق Z 0
]
#@
\
ل
A
ا !
]
ه [ و
]
9 aرm1 X0, )5 Nا%و I?لاعJ هل
A
لا
6!GG"0 و QGG%و لGG8 )GG5 هGGل
A
لا ?ل' 7!ت0 61 ل%اعلل )k;$ي5 -b
\
اd
]
ي
_
&
A
لا ن
Z
( ]
<!GGيلا )GG5 WاGG( 6'و ا
:
رصم 6!"0 ه;نذ ن( qLارلا 6h5 Fن@لا ?ل( ا
:
رصم
نGG( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ T0دGGصلا رGG"ب )ب1 ن( aو+ ام8 Isرم نيع;س
)GG5 WاGG( 6'و رفkتGGسا نGGم رGGH1 ام 4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
هGGللاو4 NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( #و+و 4sرم نيع;س <!يلا
)GGب1 نGGبا )GGل( نGG( #و+و 4sرGGم X>ام <!يلا )5 ?لاعJ هل
A
لا ?ل' 7!Jل )ن'
هGل
A
لا ?لGH هل
A
لا N!س+ نم Qعمس اذ' Q$8 RNا% هن1 هSLو هل
A
لا <ر8 Fلا‰
6hGG5 هGGتفل. jرGGيE )$iدGG. اذ'و هل
A
لا pاe ام هب هل
A
لا )$عفن ا
:
dيe ملسو هيل(
هGGل
A
لا N!GGس+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ر"ب !ب1 )$iد.و Kهت%دH 2ل.
p!GG*!لا نGG&حي5 =GG*!تي5 ا
:
GG;نذ Fن@GG0 دGG;( نم امو4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
ن
Z
GGم
]
و
]
9 XGG0Yا j@GGه }J مGGi IهGGل هGGل
A
لا رفE
c
' هل
A
لا رفkت&يسو نيتع8+ )لص0و
)GG5و 4-ا
:
GGمي.\ +
]
ا
:
+!ف[E
]
هل
A
لا د
Z
B
\
0
]
هل
A
لا ر
Z
ف
\
k Zت
]
&
Z
0
]
م
A
i [ ه
[
&
]
فZ ن
]
م
Z
ل \U
Z
0
]
و
Z
1
]
ا
:
p!س
[
لZ م
]
ع
Z
0
]
هل
A
لا اور
[
8
]
ذ ] م
Z
S
[
&
]
ف[ن
Z
1
]
ا!م
[
ل
]
g
]
و
Z
1
]
X: ش] .\ ا5
]
ا!ل
[
ع
]
5
]
اذ ]'
\
ن
]
0@
\
ل
A
او
]
9 X0Yا j@ه }J4 X0او+
ا!GGل
[
ع
]
5
]
اGGم
]
?GGل
]
( ] اور
o
GGص
\
0
[
م
Z
GGل
]
و
]
هل
A
لا
A
'
\
7
]

[
@ o لا ر
[
ف
\
k Z0
]
ن
Z
م
]
و
]
م
Z
S
\
ب
\

[
@ [ ل \ اور
[
ف]k Zت
]
س
Z
ا5
]
اGGS
]
ت \ح
Z
J
]
ن
Z
GGم
\

\
GGB
Z
J
]
b
~
اGG$
A
L
]
و
]
م
Z
GGS
\
ب
_
+
]
ن
Z
GGم
\
s ~ ر
]
GGف
\
k Zم
]
م
Z
ه [ ˆ [ از
]
L
]
^
]
d \ل
]
و
Z
1
[
I6
]

[
ل
]
ع
Z
0
]
م
Z
ه [ و
]
هGGل
A
لا هGGم.+ #رص;لا ن&حلا aو+و -ن
]
يل \م
\
اع
]
لا ر
[
L
Z
1
]
م
]
ع
Z
ن \و
]
اS
]
ي5
\
ن
]

\
ل \اm] +
[
اS
]
ن
Z
ل
]
ا
‚GGيلب' لGGLو زGG( هGGل
A
لا امل4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ?لاعJ
هGG.و+ •+اGGفJ ?تGG. <W, نبا •+ا51 )ن' ^تمU(و ^Jزعب Nا% X$عللا هيل(
#دG;( نG( XGب!تلا FGB.1 )تGمU(و )GJز(و ?لاGعJ 7رلا Nاق5 Ijد&L
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ )لهاGG;لا Xمام1 )ب1 ن( مساقلا aو+و K4اSب رEرk0 ?ت.
F.اH ?ل( نيم1 نيميلا F.اH4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$(
لGGم( اذ'و IsرGش( نGGيميلا F.اH هل Fت8 X$&. د;علا لم( اذh5 INامشلا
^GG&مي5 ^GG&م1 نGGيميلا F.اH Nا% Nامشلا F.اH اS;ت"0 61 Wا+=5 Xdيس
هGGيل( FGGت"0 مGGل هGGل
A
لا رفkتسا 6h5 bا(اس q;س و1 +اS$لا نم bا(اس Qس
K4sد.او Xdيس هيل( Fت"0 رفkت&0 مل 6'و ا
:
dيe
t u €™ w
هل
A
لا N!س+ ن( aو+ امل T5ا!م ا@هو Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
#و+و 4هGل FGنذ نGم8 Fن@Gلا نم F>اتلا4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
مGGi رGGm, ا
:
;نذ Fن@0 ?ت. هيل( Fت"0 مل Fنذ1 اذ' د;علا 6'4 aرm1 X0او+ )5
هGGيل( QGGعمتLا اذhGG5 Iرm, ا
:
;نذ Fن@0 ?ت. هيل( Fت"0 مل5 رm, ا
:
;نذ Fنذ1 اذ'
لGGعLو bا$GG&. ‚GGمm هGGل FGGت8 sدGG.او X$&. لم(و 7!ن@لا نم X&مm
N!GGق0و XGG$عللا هGGيل( ‚GGيلب' ^GGلذ دGG$( Šيصي5 bاdيس ‚مm pاPhب ‚مDلا
sدGG.او X$GG&حب لGGC;0 هGGيل( bدSتLا 6'و )ن'و <W, نبا ?ل( qيCتس1 2ي8
نGG( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #Wارملا Nا&( نب 6ا!فH aو+و K4#دSL qيمL
هGGل
A
لا هGGقلm 7اGGب 7رGGkملا لGG;% نGGم4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
ا
:
GG.!تفم NازG0 X$Gس نيعب+1 و1 X$س نيع;س sري&م ه*ر( Xب!تلل ?لاعJ
هل!GG% )GG5 FيGG&ملا نب ديعس ن(و K4اSبرkم نم ‚مشلا qلCJ ?ت. Tلk0
مi 7!ت0 مi ا
:
;نذ Fن@0 لLرلا !ه RNا% -ا
:
+!ف[E
]
ن
]
يب
\
او
A

]
ل \ 6
]
ا8
]
ه
[
ن
A
h
\
5
]
9 لLو ز(
yرGG(1 RNاGG% {ا@GGه ?تم ?ل' R#رص;لا ن&حلل لي%و K7!ت0 مi ا
:
;نذ Fن@0
XتGGس y+اGGعلا XGG5ر. RpاGGم"حلا lGGعب NاGG%و Kني$م3GGملا •}m1 نGGم
c
' ا@ه
هGGل
A
لا bاGG0, )GG5 رUن اذ'و Iرقت.ا ه&فن ر8ذ اذ'و IرDت5ا هل
A
لا ر8ذ اذ' Rpايe1
اذ'و IرGGش;تسا هGGل
A
لا !GGف( ر8ذ اذ'و IرLزنا s!Se و1 Xيصعمب مه اذ'و Iر;ت(ا
Kرفkتسا هب!نذ ر8ذ
ن&حلا !ب1 ا$iد. K?لاعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 )$iد. Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
رمعم ن( هiد. نم( Tحس' نب دمحم ن( )ناLرBلا ر"ب !ب1 ا$iد. Kpارفلا
هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?ل( 7اCDلا نبا رم( لmW4 Nا% #رهزلا ن(
اGG0 ^GGي";0 اGGم ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ هل Nاق5 )";0 !هو ملسو
NاGق5 I)GG";0 !Gهو #Wا35 •ر.1 د% 7اe 7ا;لاب هل
A
لا N!س+ ا0 Nاق5 {رم(
!GGهو لmد5 RNا% {)
c
ل( هلmW1 رم( ا0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ هل
)GG$ت"ب1 هGGل
A
لا N!GGس+ اGG0 RNا% {7اe ا0 ^ي";0 ام هل
A
لا N!س+ هل Nاق5 )";0
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ NاGGق5 I)
c
GGل( 6ا;/E +ا;L نم Qفmو sري|8 7!نذ
رGيkب ا
:
G&فن QGلت%1 NاG% I NاG% {7اGe اG0 ا
:
dيe هللاب Q8رe1 ملسو هيل(
q;GG&لا bا!مGG&لا لGG|م 6اGG8 !GGلو I^GG;نذ رGGفk0 هGGل
A
لا 6h5 Nا% I Nا% {T.
نGGم مGGU(1 );GGنذ هGGل
A
لا N!GGس+ اGG0 Nا% K)ساورلا Nا;Bلاو q;&لا ني*+لاو
هGGل
A
لا N!GGس+ هل Nاق5 I)ساورلا Nا;Bلاو q;&لا ني*+لاو q;&لا bا!م&لا
NاGG% KمGGU(1 );GGنذ NاGG% {)GGسر"لا <1 مGGU(1 ^;نذ ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
4{^GSل' <1 مGGU(1 ^GG;نذ NاGG% KمGGU(1 );GGنذ NاGG% {•رعلا <1 مU(1 ^;نذ
ميUعلا Fن@لا رفk0 هنh5 Nا% KلL1و مU(1 هل
A
لا لب Nا%4 Kهللا !ف( )$ع0
)نhGG5 NاGG% {^GG;نذ ن( )نر;m1 Nا%4 PواBتلا ميUعلا )$ع0 4ميUعلا هل
A
لا
c
'
)GGن' هل
A
لا N!س+ ا0 Nا% {^;نذ ن( )نر;m1 Nا% Kهللا N!س+ ا0 ^$م )حتس1
bاGG$ب نGGم XGG0+اL QJاGGم ?ت. ني$س q;س @$م +!;قلا ƒ;ن1 ا
:
eا;ن }
:
L+ Q$8
FGGلE ذ' دGGيعب رGGيE QيGG/م5 اGGS$ف8 نGGم اGGSتLرm=5 اGGهر;% QGGش;$5 +اصنلا
QماGG% ذ' دGGيعب رGGيE QيGG/م5 اGGSتعماB5 QGGعLر5 I)GG&فن ?GGل( 6اCيGGشلا
7اe ا0 ^ل0و RQلا%و X0+اBلا
t u €› w
1 نGGم <!GGلUملل @GGm=0و pاGG/قلل هيسر8 q/0 ن0دلا <!0 6ا0W نم )حت&J ام
زGG( هGGل
A
لا #د0 نيب ا
:
;$L )$تف%و1و ?J!ملا ر"&( )5 Xنا0ر( )$ت8رJ ملاUلا
!GGهو jاGGف% )GG5 q5دGG0 !GGهو ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Fi!5 IلLو
?GGل' ا
:
GG;>اJ 7اGGشلا …رGGD5 I)GG$( …رm1 +ا$لا ?ل' ^L!.1 ام Tسا5 ا0 RN!ق0
pامGG&لا ?GGل' هGGس1+ qGG5+ XGGليل 6!GGعب+1 هGGل م
c
J امل5 IXليل نيعب+1 ?لاعJ هل
A
لا
هل
A
لا ?لH ا
c
دمحم مل(=5 )ل bرفE Q$8 6' pا!.و <W,و دمحم هل' ا0 RNاق5
نGم )G$Bنو اSب )$%ر.=5 pام&لا نم ا
:
+ان لس+=5 'و هباحH1و ملسو هيل(
RNاGGق5 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ?ل' ل0ر;L pاB5 RNا% KsرmYا 7ا@(
<}GG&لا هGG$مو <}GG&لا !ه Nاق5 I<}&لا ^>رق0 ^ب+ دمحم ا0 ^يل( <}&لا
!GGه لGب Nا% {TلDلا Qقلm Qن1 R?لاعJ هل
A
لا N!ق0 RNا% K<}&لا qLر0 هيل'و
K#ا0'و مS%Pر0 هل
A
لا لب Nا% {مS%PرJ Qن1 RN!ق0 Nا% KمSقلmو )$قلm #@لا
N!GGق0 NاGG% KمGGSيل(و )
c
ل( 7!ت0 هل
A
لا لب Nا% {مSيل( 7!تJ Qن1 RN!ق0 Nا%
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ا(دGG5 IهGGيل( Q;J )نh5 #د;( ?ل( FJ R?لاعJ هل
A
لا
K4هيل( 7اJ ?لاعJ هل
A
لا 6=ب jرشبو 7اشلا ملسو
ر;GGDلا ا@GGSب ر;GGتع0 61 لGG%اعلل )k;$0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
61 )GGk;$0و IQGGيملا qGGم ?GGنزلا نGGم ا
:
GG;نذ مGGU(1 )
c
حلا qم ?نزلا 6=ب ملع0و
PواGGBJ XGGيقيق. هتب!GGJ 61 ?لاعJ هل
A
لا مل( امل 7اشلا 6ل Xيقيق. Xب!J 7!ت0
)GG*+ nاGG;( نبا ن( aو+و KFن@لا +د% ?ل( Xب!تلا 6!"J 61 )k;$0و Iه$(

:
.!GGص
[
ن
]
X: ب
]
!
Z
J
]
هل
A
لا ?ل
]
'
\
ا!ب
[
!J
[
ا!$
[
م
]
, ن
]
0@
\
ل
A
ا اS
]
0
o
1
]
ا0
]
9 ?لاعJ هل!% )5 امS$( هل
A
لا
<د$لا š!ص$لا Xب!تلا RNا%
t u €v w
ب ?لH );$لا ن(و Kا
:
دب1 هيل' W!ع0 61 +ام*‹او 6ا&للاب +افkتساو Fلقلا
7!ن@GGلا ?GGل( ر
c
GGصملا 6اGG&للاب رفkتGG&ملا4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا
RN!GGقJ QناGG8 اSن1 اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xعبا+ ن( ر8ذو 4هبرب •زSت&ملا8
61 هGGتينو 6اGG&للاب رفkتسا اذ' )$ع0 Rري|8 +افkتسا ?ل' …اتح0 ان+افkتسا 6'
61 Xب!تلا امن'و Xب!J 6!"0 ا@هو Iنيبا@"لا Xب!J هتب!J 6h5 Fن@لا ?ل' W!ع0
هGGل هGGل
A
لا رGGفE ^لذ لع5 اذh5 IFن@لا ?ل' W!ع0 61 #!$0و 6ا&للاب رفkت&0
رGG8ذو KjWاGG;عب مي.+ PواBتلا وذ ?لاعJو z+ا;J هل
A
لا 6ل ا
:
ميU( 6ا8 6'و ه;نذ
jWوا+و jا(دG5 WاG;علا نGم لGL+ هGل 2H!5 ^لم 6ا8 لي>ارس' )$ب )5 61
!GGل ن"لو IN!قJ ام ا
:
$&. ^لملا اS01 دباعلا هل Nاق5 هباب <وزلو هت;حH ?ل(
FGG/k5 {لGGعفJ QGG$8 اذام ^ت0+اL qم Fعل1 )$JدL!5 ^تيب )5 ا
:
م!0 Q
]
لmW
ا
:
GGب+ )GGل 6' دGGباعلا هGل NاGGق5 Iا@GGه لGG|مب )
c
ل( •رتBJ1 رLا5 ا0 Nاق5 ^لملا
نGG( )GGنWر‰ و )
c
GGل( FGG/E اGGم <!يلا )5 ا
:
;نذ نيع;س )$م a1+ !ل ا
:
م0ر8
لGG;% )
c
GGل( FGG/k0 نم 7اب <زل1و هباب •+ا51 2ي"5 Iه%P+ )$مر.1 و هباب
K…رm مi Xيصعملا )5 )$ت01+ !ل 2ي"5 Iه;/E1 61
^GG$يب امي5 Fنذ RنيSLو ?ل( Fن@لا Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGGيبو ^GG$يب #@GGلا Fن@GGلا ام1 KWا;علا نيبو ^$يب امي5 Fنذو I?لاعJ هل
A
لا نيبو
W!GGعJ 61 +امGG*‹او FلقلاGGب <دGG$لاو 6ا&للاب +افkتسا هتب!ت5 ?لاعJ هل
A
لا
نGم ا
:
dيGe zرتGG0 61
c
' هGل هGل
A
لا رفk0 ?ت. هنا"م نم šر;0 ^لذ لع5 6h5
اGم1و IرفkتG&0و <دGG$0 مGi هJاGG5 اGم lGGق0 مGGل اGم Xب!تلا هعف$J }5 l>ارفلا
Kz!Gللح0 ?تG. Xب!تلا ^عف$J مS*رJ مل ام5 Wا;علا نيبو ^$يب #@لا Fن@لا
Fن@GG0 Fن@ملا 6' RNا% هن1 مS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ نيعباتلا lعب ن( aو+و
مGل )GG$تيل اG0 6اCيGشلا N!Gقي5 XGG$Bلا لmدG0 ?ت. ا
:
رفkت&م ا
:
مWان Nاز0 }5
p)Ge لG8 )G5 )ن=Gتلا RNاG% هGن1 )CGسا!لا ر"ب )ب1 ن( ر8ذو Kهي5 هع%و1
XGGب!تلاو IQGGيملا نGG5W دGG$(و Is}GGصلا Q%و د$( RNاصm ث}i )5
c
' ن&.
XGعب+1 )G5 لGLرلا XGب!J yرGعJ اGمن' RpاGم"حلا lGعب NاG%و RXيصعملا د$(
61 )نا|لاو K7@"لاو X;يkلاو N!/فلا نم هنا&ل ^&م0 61 Rاهد.1 Kpايe1
Kp!GG&لا 7احGGH1 •+اGGف0 61 ‡لاGG|لاو KsوادGG( و ا
:
د&. ه;ل% )5 د.ل aر0
هب!GGنذ نGGم 2لGGس اGGمل ا
:
رفkتGG&م ا
:
GGمWان b!GGملل ا
:
دعتGG&م 6!GG"0 61 qبارلاو
yرGGع0 XGGم}( نم F>اتلل له pام"حلا lع;ل لي%و Kهب+ X(ا‰ ?ل( ا
:
دSتBم
7احH1 ن( qCق$0 61 اSلو
c
1 Kpايe1 Xعب+1 هتم}( معن RNا% {هتب!J Qل;% هن1
6!GG"0 61 R)ناGG|لاو KنيحلاGGصلا xلاGGD0و هGG&فن نGGم XGG;يه مGGS0ر0و p!GG&لا
šرGG5 Fه@GG0 61 ‡لا|لاو Kbا(اCلا qيمL ?ل( }
:
;قمو Fنذ ل8 ن( ا
:
عCق$م
aرGG0 6' qبارلاو Kه;ل% )5 ا
:
م>اW اSل8 sرmYا 6ز. aر0و ه;ل% نم اSل8 ايندلا
اذhGG5 هGGب رGGم1 اGGمب }
:
kتGGشم •PرGGلا نم هل ?لاعJ هلل نم* ام( ا
:
E+ا5 ه&فن
6
A
'
\
9 مGGSق. )GG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG% ن0@لا نم !S5 bام}علا j@ه هي5 bدLو
RpايGGe1 Xعب+1 nا$لا ?ل( هل FLوو -ن
]

\
S
_
C
]
ت
]
م
[
لا F
o
ح\ 0
[
و
]
ن
]
يب
\
ا!
A
ت
A
لا F
o
ح\ 0
[
هل
A
لا
?GGل( pا(دGGلاب j!Uفح0 61 )نا|لاو Kه;.1 د% ?لاعJ هل
A
لا 6h5 j!;ح0 61 اSلو1
qGGبارلاو Kهب!نذ نم 2لس امب jوريع0 61 ‡لا|لاو Kهتب!J ?ل( هل
A
لا هت;|0 61
61 اهد.1 Rbامار8 qب+=ب ?لاعJ هل
A
لا همر"0و Kj!$يع0و jور8ا@0و j!&لاB0 61
هGGل
A
لا هGG;ح0 61 )ناGG|لاو KxGG% Fن@GG0 مGGل هن=8 7!ن@لا نم ?لاعJ هل
A
لا هLرD0
ه$م3GG0 61 qبارلاو Kه$م هUفح0و 6اCيشلا هيل( xل&0 61 ‡لا|لاو K?لاعJ
م
Z
GGS
\
ي
Z
ل
]
( ] N[ ز
A
GG$
]
ت
]
J
]
9 NاGG% لGGLو زGG( هGGنل ايندGGلا نGGم …رGGD0 61 ل;% y!Dلا نم
aو+و -6
]
ود
[
GG( ] !J
[
م
Z
GGت
[
$
Z
8
[
)GGت \ل
A
ا X
\
GG$
A
B
]
لاب
\
اور
[
ش
\
ب
Z
1
]
و
]
ا!ن
[
ز
]
ح
Z
J
]
و
]
ا!5
[
اD] J
]

A
1
]
X[ "
]
> \}
]
م
]
لا
61 ا$ب+ اندع0 مل1 ا!لا% X$Bلا 6!با!تلا لmW اذ' RNا% هن1 6ادعم نب دلاm ن(
aو+و Ksدماm )هو اSب مJ+رم م"ن' مSل لي% {X$Bلا لmدن 61 ل;% +ا$لا Wرن
?لGGH مGGi QGGنP s1رGGما مGGL+ هGGن14 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ن&حلا
NاGGق5 {اGGSيل( QيلGGHو اSتمL+ هل
A
لا N!س+ ا0 Xباحصلا lعب هل Nاق5 IاSيل(
61 )GG$ع0 4اGGSيل( هGGل
A
لا 7اGGJ sرGGم نيع;GGس ^لذ ل|م Qلع5 !ل Xب!J QباJ دقل

:
GGميU( Fن@لا 6ا8 6'و ل;قJ Xيقيق. Qنا8 اذ' Xب!تلاو Xيقيق. Qنا8 اSتب!J
ا
:
GG$م3م رGGي
c
( نGGم4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
ا
:
GG$م3م رGGي
c
( نGGمو IاGGSي5 هع%!0 61 هل
A
لا ن( اق. 6ا8و اSل(اف8 !S5 Xش.افب
K4اSب Š/تف0و اS;"Jر0 ?ت. ايندلا نم …رD0 مل Xم0رBب
t u €€ w
)GG5 qGGق0 61 دGGصق0 نم3GGملا 6' RهGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
•] !GG&
[
ف[لاو
]
ر
]
GGفZ "
[
لا م
Z
GG"
[
ي
Z
ل
]
'
\
j
]
ر
A
GG8
]
و
]
9 NاGG% ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6ل jدGGمعت0 و Fن@GGلا
نم3GGملا اهدمعت0 }5 Xيصعملا ني$م3ملا ?ل' lkب د% هن1 ر;m=5 -6
]
اي
]
ص
Z
ع \لاو
]
نGG( aو+و K7اGGJ اذ' اGGSب ر;GGع0 61 P!GGB0 }5 Xلفkلا Xلا. )5 اSي5 qق0 ن"لو
هGGيل( هGGل
A
لا 7اGGJ دGG;علا 7اGGJ اذ' RNا% هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا
اGGم ه.+ا!GGL ?GG&ن1و IهGGلم( •واGG&م نGGم ا!GG;ت8 ا!ناGG8 اGGم XUفحلا ?&ن1و
pامGG&لا نGGم هماGGقم ?&ن1و Ir+لا نم هماقم ?&ن1و ا0اCDلا نم Qلم(
نGG( aو+و K^ل@GGب هGGيل( دSGGش0 TلDلا نم p)e ‚يلو Xمايقلا <!0 p)Bيل
هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا ن( هSLو هل
A
لا <ر8 Fلا‰ )ب1 نب )ل(
)GGن
_
'
\
و
]
9 <اGG( y, XGGعب+=ب TلDلا TلD0 61 ل;% •رعلا N!. 7!ت"م4 RNا%
Kمل(1 هللاو 4-aد
]
ت
]
ه Z ا م
A
i [ ا
:
حل \اH
]
ل] م
\
( ] و
]
ن
]
م
]

]
7
]
اJ
]
ن
Z
م
]
ل \ +
~
افAk ]ل
]
Bب:Lلا ن# ر5M 7اب
هGGم.+ )GGب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
Kد$%رمG&ب هيقفلا pارفلا ني&حلا !ب1 !هو دمحم نب دم.1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا
KمGGيهارب' نGGب WواW ا$iدGG. K)ناGGLرBلا TحGGس' نب دم.1 ر"ب !ب1 خيشلا ا$iد.
nاGG;( نGGبا نGG( XGGمر"( نGG( 6ا;. نب لJاقم ن( م0رم )ب1 نب š!ن ا$iد.
7اGGب رGG8ذ ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 614 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
);GG$لا NاGGق5 {XGGب!تلا 7اGب اGGم هGل
A
لا N!س+ ا0 7اCDلا نب رم( Nاق5 Xب!تلا
FGGهذ نGGم 6ا(ارGGصم هGGل 7رkملا 2لm Xب!تلا 7اب Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH
نGGيعب+1 sريGG&م رGGmYا `ارGGصملاو `ارصملا نيب ام Ib!%ايلاو +
c
دلاب 6}ل"م
هGGقلm ?لاGGعJ هGGل
A
لا Tلm <!0 @$م š!تفم 7ا;لا ^لذو I`ر&ملا F8ارلل ا
:
ما(
هGGل
A
لا WاGG;( نGGم دGG;( FGGت0 ملو IاSبرkم نم ‚مشلا `!ل‰ Xليل Xحي;H ?ل'
لGG;L نGGب ذاGGعم Nا% K7ا;لا ^لذ نم Xب!تلا ^لJ QلmW
c
' ا
:
.!صن Xب!J ?لاعJ
{š!GGص$لا XGGب!تلا اGGمو هGGل
A
لا N!GGس+ ا0 )م1و Qن1 )ب=ب ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
W!GGع0 مGGi ?لاGGعJ هل
A
لا ?ل' +@تعي5 7اH1 #@لا ?ل( Fن@ملا <د$0 61 RNا%
مdتلي5 6ا(رصملا دHر0 مi 7ا;لا ^لذ )5 رمقلاو ‚مشلا 7رkJ مi IاSي5
دGG;علا نGGم ل;قJ ^لذ د$ع5 Ix% `دH امS$يب ن"0 مل 6=8 ريص0و امS$يب ام
هنhGG5 ا
:
$GG&حم ^لذ ل;% 6ا8 نم
c
' <}س‹ا )5 اSلمع0 X$&. هعف$J و Xب!J
)J \=
Z
0
]
<
]
!
Z
0
]
9 ?لاعJ هل!% ^لذو I^لذ ل;% #رB0 6ا8 ام هيل(و هلم( هل #رB0
)GG5
\
Q
Z
;
]
GG&
]
8
]
و
Z
1
]
ل[ GG;
Z
%
]
ن
Z
م
\
Q
Z
$
]
م
]
, ن
Z
"
[
J
]
م
Z
ل
]
اS
]
ن
[
ام
]
0'
\
ا
:
&فZ ن
]
q
[
ف]$0
]
^
]
ب
_
+
]
b
\
ا0
]
, l
[
ع
Z
ب
]
RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نب هل
A
لا د;( ن(و K4-ا
:
ري
Z
m] اS
]
ن \ام
]
0'
\
)GGهو š!GGتفم Xب!تلا 7اب RNا% هن1 ه$(و KW!ع0 مi 7!ت0 61 š!ص$لا Xب!تلا
<W, نGGبا لGGيبا%و IsرGGف"لا n1+ ‚GGيلب' RXGGi}i نGGم
c
' دGG.1 ل8 نم Xل!;قم
š!GGتفم ني;>اتلل Xب!تلا 7اب Nا%و Kpاي;نلا نم ا
:
ي;ن لت% نمو Iنيd‰اDلا n1+
‚مGGشلا qGGلCJ ?تGG. مGGSيل( Tلk0 X$س نيعب+1 sري&م 7رkملا ل;% نم
KاSبرkم نم
t u €Œ w
!GGب1 ا$iدGG. R?لاGGعJ هGGل
A
لا هم.+ )ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
Fي;. نب نم.رلا د;( ا$iد.ITحس' نب دم.1 ر"ب !ب1 ا$iد. Ipارفلا ني&حلا
)GGب1 نGG( …رGG(لا نGGم.رلا دGG;( ن( XعيSل )ب1 ن( ?يح0 ن( ليعمس' ن(
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره
7@GGع0 )GG$ل;ق0 نGGم رتGGفJ +اGGS$لاو لGGيلل #Wا$J pا!Sلا )5 Xقلعم Xب!تلا4
QGGعل‰ اذhGG5 اGGSبرkم نGGم ‚مGشلا qGGلCJ ?تGG. ا@GGه ?GGل( هل8 رهدلا )S5
6اGGيب اGGSي5و Xب!تلا ?ل( ‡. +ا;mلا j@ه )ف5 4Qع5+ اSبرkم نم ‚مشلا
XGGب!تلا ?GGل' ني$م3GGملا اGG(W ?لاGGعJ هللاو Iه$م Xب!تلا Qل;% 7اJ اذ' د;علا 61
)GG"ل )GG$ع0 -6
]
!GGح
[
ل \فZ J
[
م
Z
GG"
[
ل
A
ع
]
ل
]
6
]
!GG$
[
م
\
3 Z م
[
لا اS
]
0
o
1
]
ا
:
عيم
\
L
]
هل
A
لا ?ل
]
'
\
ا!ب
[
!J
[
و
]
9 Nاق5
لGG8 šاGتفم XGب!تلا 61 ?لاGGعJ هGGل
A
لا ني;GG5 هتم.+ نم ا!لا$Jو هبا@( نم ا!B$J
اGGS
]
0
o
1
]
ا0
]
9 ?لاعJ Nاق5 Xب!تلاب نم3ملا رم1و Iهتب!J )5 نم3ملا š}5 61و ريm
)GG5 XGGمار"لا نGGم مGGSل ام نيب مi - ا
:
.!ص
[
ن
]
X: ب
]
!
Z
J
]
هل
A
لا ?ل
]
'
\
ا!ب
[
!J
[
ا!$
[
م
]
, ن
]
0@
\
ل
A
ا
PواGGBت0 )GG$ع0 -م
Z
"
[
J \اd
]
ي
_
GGس
]
م
Z
GG"
[
$
Z
( ] ر
]
GGف_"
]
0
[
6
Z
1
]
م
Z
GG"
[
ب
o
+
]
?&
]
( ] 9 ?لاعJ Nاق5 Xب!تلا
)GG5 م"يCع0 )$ع0 -+
[
اS
]
ن
Z
ل
]
ا اS
]
ت \ح
Z
J
]
ن
Z
م
\

\
B
Z
J
]
b

ا$
A
L
]
م
Z
"
[
ل
]
m\ د
Z
0
[
و
]
9 م"ب!نذ م"$(
I+اGGSنلا اه+اBGGe1و اS$8اGG&مو اGGS5رE QGGحJ نGGم #رGGBJ نيJاGG&ب sرGGmYا
ا!GGل
[
ع
]
5
]
اذ ]'
\
ن
]
0@
\
GGل
A
او
]
9 jرGG8ذ زGG( NاGGق5 نيبا!
c
GGتلا 7!ن@GGل +اGGفE هGGن1 مهر;GGm1و
ر>اGG;"لا 6وW )GG$ع0 -ه
]
GGل
A
لا اور
[
8
]
ذ ] م
Z
S
[
&
]
ف[ن
Z
1
]
ا!م
[
ل
]
g
]
و
Z
1
]
9 ر>ا;"لا )$ع0 -X: ش] .\ ا5
]
ا!GGملg و1 XGGش.ا5 ا!GGلع5 اذ' ن0@GGلاو jاGG$عمو Iوا!GGلا ?GG$عمب اGG$ه و1 NاGGق0و

Z
S
\
ب
\

[
@ [ Gل \ اور
[
ف]k Zت
]
GGس
Z
ا5
]
XيGGصعملا دGG$( هGGل
A
لا ا!5اGGm )$ع0 Rهللا اور8ذ مS&فن1
?GGل( ا!ت;|0 مل )$ع0 -ا!ل
[
ع
]
5
]
ام
]

]
( ] اور
o
ص
\
0
[
م
Z
ل
]
و
]
9 هل
A
لا
A
'
\
7
]

[
@ o لا ر
[
ف
\
k Z0
]
ن
Z
م
]
و
]
KXيصعم اSن1 6!ملع0 مهو مSتيصعم
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ن( jدL ن( هيب1 ن( sWرب )ب1 نب ديعس aو+و
)GG5و 4sرGGم X>اGGم <!GGيلا )GG5 هيل' 7!J1و هل
A
لا رفkتسل )ن'4 Nا% هن1 ملسو
Xليللاو <!يلا )5 هيل' 7!J1 )نh5 هل
A
لا ?ل' ا!ب!J nا$لا اS01 ا04 Nا% رm, ر;m
رGGفE دGG%و 7!GGت0و رفkت&0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 6ا8 اذh5 4sرم X>ام
<1 هGGل رGGفE1 هGGن1 هلا. رSU0 مل #@لا5 رm=J امو ه;نذ نم <دقJ ام هل هل
A
لا
ا
:
دGGب1 هناGG&ل لGGعB0 2GGي8و QGG%و لGG8 )GG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا ?ل' 7!ت0 2ي8
?لاGGعJ هل
A
لا N!% )5 امS$( هل
A
لا )*+ nا;( نبا Nا%و K+افkتساب
:
!kشم
N!GGق0و هتب!GGJ رm3GG0و هب!GGنذ <دGGق0 )GG$ع0 -ه
[
م
]
اGGم
]
1
]
ر
]
B
[
فZ ي
]
ل \ 6
[
ا&
]
ن‹
\
ا د
[

\
0
[
لZ ب
]
9
نGG( aو+و KهGGيل( b!GGمي5 هيل( 6ا8 ام رe ?ل( b!ملا هيJ=0 ?ت. 7!J=س
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( امS$( هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( zاح/لا ن( ر;0وW
I7!GGJ1 y!GGس N!ق0 نم y!&ملاو 46!5!&ملا ^له4 Nا% هن1 ملسو هيل(
هيJ=GG0 ?ت. Q%و ل8 )5 ?لاعJ هل
A
لا ?ل' 7!ت0 61 6ا&ن' ل8 ?ل( FLا!لا5
ل[ GG;
]
قZ 0
]
#@
\
GGل
A
ا !
]
GGه [ و
]
9 NاGG% ‡GGي. Xب!تلا لبا% ?لاعJ هل
A
لا 6ل F>اJ !هو b!ملا
ا!باGGJ اذ' مSJاdيGGس نGG( PواGGBت0 )$ع0 -b
\
اd
]
ي
_
&
A
لا ن
Z
( ] !ف[ع
Z
0
]
و
]
j
\
W
\
ا;
]
(\ ن
Z
( ] X] ب
]
!
Z
ت
A
لا
61 رمGG/0و 6اGG&للاب رفkت&0و Fلقلاب ه;نذ ?ل( <د$0 61 Xب!تلا5 ا!عL+و
NاGG% نGGم4 KهGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نب هل
A
لا د;( Nا% Kا
:
دب1 هيل' qLر0
هيل' 7!J1و <!يقلا )حلا !ه
c
' هل' #@لا ميUعلا هل
A
لا رفkتس1
t u ۥ w
i XGGب}% )GGب1 نGG( 7!01 aو+و 4رح;لا دبP ل|م Qنا8 !لو هب!نذ هل bرفE ا
:
i}
^GGJز(و NاGGق5 IjرUن=5 sرU$لا هل=س ‚يلب' نعل امل ?لاعJ هل
A
لا 6' RNا%
)GGل}Lو )GGJز(و 7رGGلا NاGGق5 IهGG&فن …رGGDJ ?ت. zد;( +دH نم …رm1
هGGت51+و هGGل
A
لا XGGم.+ ?GGل' رUنا5 Kه&فن …رDJ ?ت. #د;( ن( Xب!تلا FB.1
هGGل
A
لا ?GGل
]
'
\
ا!ب
[
!J
[
و
]
9 ?لاعJ Nاق5 ا!;نذ1 ام دعب ني$م3م مهامس 61 jWا;( ?ل(
هGGل
A
لا 6
A
'
\
9 NاGGق5 XGGب!تلا دGGعب مGGS;.1و -6
]

[
ل \فZ J
[
م
Z
"
[
ل
A
ع
]
ل
]
6
]
!$
[
م
\
3 Z م
[
لا اS
]
0
o
1
]
ا
:
عيم
\
L
]
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ن( #و+و K-ن
]

\
S
_
C
]
ت
]
م
[
لا F
o
ح\ 0
[
و
]
ن
]
يب
\
ا!
A
ت
A
لا F
o
ح\ 0
[
نGGب )GGل( نGG( #و+و K4هGGل FGGنذ نم8 Fن@لا نم F>اتلا4 RNا% هن1 ملسو

:
GG;نذ Q;GGH1 )GGن' RNاGGق5 هل=GGس }
:
L+ 61 هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ Fلا‰ )ب1
دGG% )نhGG5 NاGG% KدGGعJ مi ?لاعJ هل
A
لا ?ل' FJ هSLو هل
A
لا <ر8 )ل( هل Nاق5
?تGG. Nا% ?تم ?ل' Nا% IدعJ مi ?لاعJ هل
A
لا ?ل' FJ Nا% Kbد( مi Qلع5
X[ GGب
]
!
Z
ت
A
لا اGGم
]
ن
A
'
\
9 ?لاGGعJ هل!GG% )GG5 دهاBم Nا%و K+!&حملا !ه 6اCيشلا 6!"0
ن
Z
م
\
6
]

[

[
0
]
م
A
i [9 دمعلا XلاSBلا Nا% -X

ل
]
اS
]
B
]
ب
\
p]!&
o
لا 6
]

[
م
]
ع
Z
0
]
ن
]
0@
\
ل
A
ل \ هل
A
لا ?ل
]
( ]
هGGل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و KF0ر% !S5 b!ملا 6وW p)e ل8 Nا% -F


\
%
]
ا
:
GG;نذ لGGLرلا FGGنذ1 اذ'4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ
#د;( ?لاعJ هل
A
لا Nا% )ل رفEا5 ا
:
;نذ Qلم( Nا% و1 ا
:
;نذ Q;نذ )ن' 7+ Nاق5
ا@Gهو 4#دG;عل bرGفE دGق5 هGب @m=0و Fن@لا رفk0 ا
:
ب+ هل 61 ملع5 ا
:
;نذ لم(
ا!GG;نذ1 اذ' Xي*املا مملا )5 6ا8و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH دمحم Xمار"ل هل8
?GGل( و1 هباGب ?GGل( دGGLو ا
:
;نذ مS$م د.او Fنذ1 اذ'و IN}حلا مSيل( <ر. ا
:
;نذ
j@Gه ?Gل( رGملا لSGG&5 ا@GG8 هتب!Jو ا@8 Fنذ1 د% 6}5 نب 6}5 6' jد&L
هGGل
A
لا د
Z
GGB
\
0
]
هGGل
A
لا ر
Z
ف
\
k Zت
]
GG&
Z
0
]
م
A
GGi [ ه
[
GG&
]
فZ ن
]
م
Z
ل \U
Z
0
]
و
Z
1
]
ا
:
p!س
[
لZ م
]
ع
Z
0
]
ن
Z
م
]
و
]
9 Nاق5 Xملا
نGGي. ?لاGGعJ هGGل
A
لا ?GGل' 7!GGت0 61 ملGG&م لGG8 ?ل( FLا!لا5 -ا
:
مي.\ +
]
ا
:
+!ف[E
]
!GGS5 Š;GGH1 اذ'و ?GG&م1 اذ' FGGت0 مل نم RدهاBم Nا%و K)&م0 ني.و Š;ص0
دGGSتB0و QGG%و ل8 )5 ?لاعJ هل
A
لا ?ل' 7!ت0 61 د;علل )k;$0و RنيملاUلا نم
ا
:
ريSCJ ‚مDلا bا!لصلا لعL ?لاعJ هل
A
لا 6h5 ‚مDلا bا!لصلا Vف. )5
W!عGG&م نGGب هGGل
A
لا دGG;( نGG( XGGمقل( aو+و Kر>اGG;"لا 6وW امي5 Wا;علا 7!ن@ل
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?GGل' لL+ pاL4 RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
اGGSتل;%و )
c
GGلا اSتممGG/5 6اتGG&;لا )GG5 s1رGGما Qيقل )ن' هل
A
لا N!س+ ا0 Nاق5
?لGGH );GG$لا Q"GG&5 IاGGSعماL1 مل )$ن1 ريE p)e ل8 اSب Qلع5و اSJرeابو
ا
:
GGفل
]
P
[
و
]
+
\
اS
]
$
A
لا )5
\
ر
]

]
s ] }ص
A
لا م
Z
%
\
1
]
و
]
9 X0Yا j@ه Qلز$5 X(اس ملسو هيل( هل
A
لا
رGGBفلا s}GGH )GGهو +اGGS$لا )GG5ر‰ )GG5 ?لاGGعJ هGGلل لGGH R)$ع0 -ل
\
ي
Z
ل
A
لا ن
Z
م
\
sرmYا pاشعلا s}Hو 7رkملا s}H )$ع0 ليللا نم افلPو Iرصعلاو رSUلاو
)تلا 7!ن@لا رف"J ‚مDلا bا!لصلا )$ع0 -b
\
اd
]
ي
_
&
A
لا ن
]
;
Z
ه
\
@ Z 0
[
b
\
ا$
]
&
]
ح
]
لا 6
A
'
\
9
jا(د5 ني;>اتلل Xب!J )$ع0 -ن
]

\
8
\
ا@ A لل \ aر
]
8
Z
ذ
\
^
]
ل \ذ ]9 ر>ا;"لا 6وW ام )$ع0 اS$يب
اGG0 هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( Nاق5 هيل( 1ر%و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 IXما( nا$لل <1 XHاm هل1 هل
A
لا N!س+
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ن( ن&حلا ن( دي;( نب ‚ن!0 aو+و K4Xما( nا$لل لب
نيم1 نيميلا F.اHو 6ا"لم هيل(و
c
' د;( نم ‚يل4 Nا% هن1 ملسو هيل(
t u €’ w
( {اGGS;ت811 NامGGشلا F.اH Nا% Xdي&لا د;علا لم( اذh5 Nامشلا F.اH ?ل
NاGG% {اGGS;ت811 NاGG% ا
:
&مm لم( اذh5 bاdيس ‚مm لمع0 ?ت. ه(W هل Nا%
61 اGGنر;m1 د% Rنيميلا F.اH Nا% X$&. لم( اذh5 IX$&. لمع0 ?ت. ه(W
نم ا
:
&مm هل Q;|نو ‚مDب ا
:
&مm !حمن ?ت. Nاعت5 اSلا|م1 رشعب X&مDلا
4<W, نبا z+W1 ?تم N!ق0و 6اCيشلا Šيصي5 Nا% Kbا$&حلا
RNاG% ?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGم.+ )GGب1 ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )GGب1 ن( jWا$سhب ر"ب )ب1 ن( pارفلا ني&حلا !ب1 ا$iد.
N!GGس+ qGGم sرGGmYا pاGGشعلا QيلH امدعب Xليل bاذ QLرm RNا% ه$( ?لاعJ
TGG0رCلا ?GGل( XGGم>ا% XGG;قت$م s1رماGGب اGGن1 اذhGG5 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
QGGلق5 {XGGب!J نGGم )GGل لS5 ا
:
ميU( ا
:
;نذ Q;"J+ا د% )ن' sر0ره اب1 ا0 Qلاق5
QGG"له “اGGSل QGGلق5 I?GGنزلا نGGم #دGGلو QGGلت%و QينP )ن' Qلا% {^;نذ امو
IاGGSيل( ا
:
يGGشkم bرGGmو XقSGGe QقSش5 Qلا% Xب!J نم ^لام هللاو Q"له1و
نGGيب ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+و )ت51 )&فن )5 Qل%و Qي/مو
RQلق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?ل' bودE Qح;H1 امل5 IKانرSg1
ا@GG"ب اGGSتيت51 )GG$Eو ا@GG8و ا@8 )5 X.+ا;لا )$تفتسا s1رما 6' هل
A
لا N!س+ ا0
I6!GGعLا+ هGGيل' اGGن'و هGGلل اGGن' Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nاق5 Iا@8و
XGG0Yا j@GGه ن( sر0ره اب1 ا0 Q$8 ن01 Q"له1و Q"له sر0ره اب1 ا0 هللاو Qن1

A
'
\
هGGل
A
لا <
]
ر
A
GG.
]
)GGت \ل
A
ا ‚
]
GGفZ $
A
لا 6
]

[
ت
[
قZ 0
]
و
]
ر
]
m] , ا
:

]
'
\
هل
A
لا q
]
م
]
6
]
!( [ د
Z
0
]
ن
]
0@
\
ل
A
او
]
9
هل
A
لا 6
]
ا8
]
و
]
b

ا$
]
&
]
.
]
م
Z
S
\
J \اd
]
ي
_
س
]
هل
A
لا N[ د
_
;
]
0
[
^
]
d \ل
]
و
Z
=
[
5
]
9 هل!% ?ل' -6
]

[
ز
Z
0
]
و
]
T
_
ح
]
لاب
\
ان1و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ د$( نم QLرD5 Nا% -ا
:
مي.\ +
]
ا
:
+!ف[E
]
)5 X.+ا;لا )$تتفتسا s1رما ?ل( )$لد0 نم N!%1و X$0دملا ^"س )5 ود(1
^GGلذ )5 اSتيقل ليللا 6ا8 اذ' ?ت. sر0ره !ب1 ن
c
L نل!ق0 6اي;صلاو ا@8و ا@8
XGGب!تلا اGGSل 61 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ N!قب اSتمل(=5 ن‰!ملا
ني8اGG&ملل X%دGGH )هو Xق0د. )ل 6' RQلا%و +ور&لا نم XقSe QقSش5
ا
:
حل \اH
]
}
:
م
]
( ] ل] م
\
( ] و
]
ن
]
م
]

]
7
]
اJ
]
ن
Z
م
]

A
'
\
9 ?لاعJ هل!% )5 ر8ذو K);ن@ل s+اف8و
نGGم 7اGGJ اذ' دGG;علا 6' RمSGG/عب NاGG% -b

ا$
]
GG&
]
.
]
م
Z
S
\
J \اd
]
ي
_
س
]
هل
A
لا N[ د
_
;
]
0
[
^
]
d \ل
]
و
Z
=
[
5
]
W!عGG&م نبا ن( ا@"ه #و+و Kbا$&. اSل8 Xي*املا 7!ن@لا b+اH 7!ن@لا
aرGي5 هباGت8 )G5 XGمايقلا <!G0 6ا&ن‹ا رU$0 Nا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
هGGل8 a1+ 7اGت"لا Nو1 ?GGل' qGL+ اذhGG5 bا$&. jرm, )5و )Hاعم هلو1 )5
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+افkلا +ذ !ب1 aو+و Kbا$&.
-b

ا$
]
GG&
]
.
]
م
Z
S
\
J \اd
]
ي
_
GGس
]
هل
A
لا N[ د
_
;
]
0
[
^
]
d \ل
]
و
Z
=
[
5
]
9 هل!% ?$عم ا@هو Ij!حن ملسو هيل(
هGGل
A
لا هق5!GGي5 ŠلاGGصلا لمعلا ?ل' ي&لا لمعلا نم N!ح0 هن1 jا$عم RNاق0و
?لاGGعJ هل!GG% ^ل@GG5 bاdيGG&لا لGGمع0 اGGم 6اGG"م bا$&حلا لمع0 )"ل ?لاعJ
K-ا
:
مي.\ +
]
ا
:
+!ف[E
]
هل
A
لا 6
]
ا8
]
و
]
b

ا$
]
&
]
.
]
م
Z
S
\
J \اd
]
ي
_
س
]
هل
A
لا N[ د
_
;
]
0
[
^
]
d \ل
]
و
Z
=
[
5
]
9
لZ G%
[
9 ?لاGعJ هل
A
لا Nا% د%و رف"لا نم مU(1 Fنذ ‚يل هن1 )m1 ا0 مل(او
aو+و KهGGنوW اGمب ^G$g اGGم5 -2] ل
]
س
]
د
Z
%
]
ام
]
م
Z
S
[
ل
]
ر
Z
ف]k Z0
[
ا!S
[
ت
]
$0
]
6
Z
'
\
اور
[
ف]8
]
ن
]
0@
\
ل
A
ل \
Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ن&حلا
t u ۥ w
4 K4هGGيل( هGGل
A
لا 7اJ 7اJ مi r+لاو pام&لا نيب ام „م ?ت. م8د.1 =Cm1 !ل
?GGل( هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 ا$;Cm RNا% )eاقلا د0ز0 ن( aو+و
N!GGس+ QعمGGس RهGGت;Cm )GG5 Nاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ر;$م
هGيل' هل
A
لا +@تع0 هل
A
لا ?ل( رش;لا <ر81 <W,4 N!ق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
نيبا@GG"لا QGG$عل )GGن1 !GGل <W, ا0 ?لاعJ هل
A
لا N!ق0 ر0ذاعم ث}|ب Xمايقلا <!0
XGG$Bلا نGGم مGG$SL 6„مل )$م N!قلا T. د%و هيل( bد(و1و 7@"لا lkب1و
لmW1 )ن' <W, ا0 هل N!ق0و نيعمL1 <!يلا ^ت0+ذ Qم.رل نيعمL1 nا$لاو
?Gل' هJWW+ !ل هن1 )ملعب Qمل( نم
c
' +ا$لاب هب@(1 و +ا$لا ^ت0+ذ نم ا
:
د.1
دGG% <W, اGG0 هGGل N!ق0و IFت0 ملو qLر0 مل مi هي5 6ا8 ام رe ?ل' Wاعل ايندلا
^Gيل' qG5ر0 اGم ?Gل' رUناG5 6ازيملا د$( م% ^ت0+ذ نيبو )$يب ا
:
م". ^تلعL
لmW1 )ن1 ملعJ ?ت. X$Bلا هل5 s+ذ Nاق|م ريm هل ŠL+ نم5 مSلام(1 نم
هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( اGGS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ Xش>ا( bو+ K4ملاg ل8
c
' +ا$لا
IهGGللا jرGGفk0 6ا!GG0W RXGGi}i ن0واودGGلا4 RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH
#@GGلا 6ا!0دGGلا اGGم=5 Iا
:
dيGGe هGG$م هGGل
A
لا zرت0 6ا!0Wو Iهللا jرفk0 6ا!0Wو
د
Z
GGق]5
]
ه
\
ل
A
لاGGب
\
z
Z
ر
\
شZ 0
[
ن
Z
م
]
ه
[
ن
A
'
\
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% ?لاعJ هللاب zرشلا5 هل
A
لا jرفk0
?لاGعJ هGل
A
لا jرGفk0 #@Gلا 6ا!0دGلا اGم1و -+
[
ا$
A
لا j
[
او
]
=
Z
م
]
و
]
X] $
A
B
]
لا ه
\
ي
Z
ل
]
( ] هل
A
لا <
]
ر
A
.
]
هGG$م هل
A
لا zرت0 #@لا 6ا!0دلا ام1و Iهب+ نيبو ه$يب امي5 ه&ف$ل د;علا ملU5
ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و 4ا
:
/عب مS/عب Wا;علا ملU5 ا
:
dيe
XGGمايقلا <!0 اSله1 ?ل' •!قحلا 6W3تل4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
دGGSتB0 61 د;علل )k;$ي5 4اSتحCن pانرقلا sاشلا نم pامBلا sاشلل Wاق0 ?ت.
نGGم هGGب FلاGGCم هنhGG5 WاGG;علا نGGيبو هGG$يب Fن@لا 6ا8 اذ'و <!صDلا ا*+ )5
)GG5 هGG*ر0 مل 6'و مصDلا rر0 مل ام Xب!تلا و +افkتسا هعف$0 و هلحم
Kر;Dلا )5 pاL ام8 Xمايقلا <!0 هJا$&. نم @m, ايندلا
رGG"ب !GGب1 ا$iد. pارفلا ني&حلا !ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نGG( هGGل
A
لا دGG;( نب مساقلا ن( دمحم نب ŠلاH ن( هل
A
لا د;( نب دم.1 ا$iد.
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ن( sر0ره )ب1 ن( هيب1 ن( نم.رلا د;( نب p}علا
نGGم اGG$ي5 ‚GGلفملا ا!لا% {)تم1 نم ‚لفملا نم 6و+دJ14 Nا% هن1 ملسو
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGH هGGل
A
لا N!GGس+ NاGGق5 I`اGGتم و +اGG$0W و هGGل مGGه+W
ا@ه متe د% )J=0و همايHو هJ}صب Xمايقلا <!0 )J=0 نم )تم1 نم ‚لفملا
نGGم ا@GGSل •GGتقي5 Iا@GGه 7رGG*و ا@GGه <W ^فسو ا@ه Nام ل81و ا@ه y@%و
@GGm1 هGGيل( اGGم )/ق0 61 ل;% هJا$&. Qي$5 اذh5 هJا$&. نم ا@Sلو هJا$&.
61 ?لاGGعJ هGل
A
لا N=G&$5 4+اGG$لا )GG5 šرGG‰ مGi هGيل( Q.رC5 مها0اCm نم
NاGG%و KXب!تلا نم دe1 Xب!تلا ?ل( bا;|لا 6h5 اSيل( ا$ت;|0 61و Xب!تلل ا$ق5!0
ه(دGGJ مi ريDلا نم ا
:
dيe لمعJ 61 zا0' R?لاعJ هل
A
لا هم.+ ن0ريس نب دمحم
هي$ي( نيب هلL1 لعB0 61 F>اتلل )k;$ي5 Šل5=5 qL+ مi 7اJ د.1 نم ام هنh5
ر"ش0و +افkتسا ر|"0و هب!نذ نم ?/م امي5 ر"فت0و Xب!تلا ?ل( Q;|0 )"ل
هللا
t u Œ— w
J 7ا!GGi )GG5 رGG"فت0و I^ل@ل هق5وو Xب!تلا نم ه%P+ ام ?ل(و ^لذ ?ل( ?لاع
رGG"فJ نمو bا$&حلا )5 FE+ sرmYا 7ا!i )5 ر"فJ نم 6h5 Xمايقلا <!0
هل
A
لا )*+ +ذ )ب1 ن( Fهو نب د0P aو+و Kbاdي&لا ن( رLزنا 7اقعلا )5
Nا% {?س!م 2حH )5 6ا8 ام انر;m1 هل
A
لا N!س+ ا04 Qل% Nا% ه$( ?لاعJ
نGGمل QGG;B(و {^ح/0 2ي8 +ا$لاب نق01 نمل Q;B( Rbامل8 Qس اSي5 6ا8
لGGمع0 2GGي8 7اGG&حلاب نGGق01 نGGمل QGG;B(و {šرGGف0 2GGي8 b!ملاGGب نGGق01
2Gي84 رGm, ر;Gm )G5و 4FGص$0 2Gي8 +دGقلاب نق01 نمل Q;B(و {bاdي&لا
QGG;B(و {اGGSيل' نdمC0 2ي8 اSله=ب اS;لقJو ايندلا aر0 نمل Q;B(و {6زح0
K4هللا N!س+ دمحم هل
A
لا
c
' هل' {bا$&حلا لمع0 !هو X$Bلاب نق01 نمل
)GG5 <!GG0 bاذ ر
c
GGم هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نب هل
A
لا د;( ن( #و+و
رGGمDلا 6!برGGش0 !GGهو ا!GGعمتLا دGG% •اGG&فلا اذh5 X5!"لا ).ا!ن نم q*!م
اGGمل5 Iن&. b!H هل 6ا8و )$k0و 7ر/0 6ا8و 6اذاP هل Nاق0 ن
c
kم مSي5و
spارGGقل 6اGG8 !ل b!صلا ا@ه ن&.1 ام RNا% W!ع&م نب هل
A
لا د;( ^لذ qمس
RNاGGق5 هل!% 6اذاP qم&5 ?/مو هس1+ )5 pاWرلا لعLو I?لاعJ هل
A
لا 7ات8
هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ F.اH W!ع&م نب هل
A
لا د;( ا!لا% {ا@ه 6ا8 نم
6اGG8 !GGل b!GGصلا ا@GGه ن&.1 ام ل% هن' ا!لا% {Nا% p)e #=5 RNا% ملسو
r+لا ?GGل( W!GGعلا 7رGG*و <اGGق5 هGG;ل% )5 X;يSلا Qلmد5 I6,رقلا spارقل
#د0 نيب )";0 لعLو ه&فن T$( )5 ل0د$ملا ه8+W1 ?ت. `رس1 مi jر&"5
هGل
A
لا دG;( NاG% مGi IاGمS$م د.او ل8 )";0 لعLو هل
A
لا د;( هق$ت(ا5 هل
A
لا د;(
هGGل
A
لا دGG;( <P}0 لGGعLو هب!GGنذ نGGم 7ات5 I?لاعJ هل
A
لا ه;.1 نم F.1 2ي8
KمGGلعلا )5 ا
:
مام' +اH ?ت. ملعلاو 6,رقلا نم ا
:
U. @m1و 6,رقلا ملعJ ?ت.
هل
A
لا )*+ W!ع&م نب هل
A
لا د;( ن( 6اذاP ن( +ا;mلا نم ري|8 )5 pاL د%و
KامS$( ?لاعJ
لي>ارGGس' )$ب )5 61 )"ح0 )ب1 Qعمس R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
ا
:
GG.!تفم ا
:
دGGب1 اه+اW 7اب 6ا8و اSلامBب nا$لل X$تفم Qنا8و ا
:
يkب s1رما Qنا8
نم ل"5 7ا;لا pا@حب ر0ر&لا ?ل( اه+اW )5 sد(ا% اه,+ اSبا;ب ر
c
م نم ل"5
ريناGGنW sرGGش( +اGG/.' ?ل' …ات.ا اSيل' N!mدلا Wا+1 اذh5 اSب نتت5ا اSيل' رUن
نGGم دGGبا( <!GG0 bاذ اGGSب ر
c
GGم5 IاGGSيل( N!mدلاب هل 6ذ=J ?ت. ر|81 و1 ل%1 و1
لGGعB5 اGGSب نتت5اGG5 ر0رGG&لا ?GGل( sد(ا% )هو +ادلا )5 jرصب q%!5 Wا;علا
6ا8و ه$( ^لذ Nز0 مل5 ه;ل% نم ^لذ ل0زيل ?لاعJ هل
A
لا !(د0و ه&فن دهاB0
ام ريناندلا نم qمLو هل 6ا8 ا
:
eام% `اب ?ت. sد0دشلا sدبا"ملا ه&فن دبا"0
ا
:
ت%و هJد(اوو اSل لي8و ?ل' ^لذ مل&0 61 bرم1و اSباب ?ل' pاB5 هيل' …اتح0
?GGل( اGGSتيب )GG5 QGG&لLو QGG$0زJ دGG%و Q%!GGلا ^GGلذ )5 اSيل' pاB5 هdيBمل
اGGSيل' jدGG0 دGGم اGGمل5 Iر0ر&لا ?ل( اSعم ‚لLو دباعلا اSيل( لmد5 اهر0رس
)G5 qG%!5 XGمدقتملا هJWا;( X8ربو هتم.رب ?لاعJ هل
A
لا ه8+ادJ اSيل' x&;ناو
Xلاحلا j@ه )5 )نار0 ?لاعJ هل
A
لا 61 ه;ل%
t u Œ– w
5 هGG;ل% )5 X;يSلا Qع%!5 Iهل8 )لم( x;.1 د%و <ارحلا )5 ان1و هeر( •!
QلاGGق5 6!GGللا ريkتم هJ1ر5 هيل' s1رملا sرU$5 هن!ل ريkJو هص>ار5 bدعJ+او
^ح0و هل Qلاق5 I…ورDلاب )ل )نذ=5 )ب+ yاm1 )ن' Nا% {^باH1 p)e #1
IهGي5 QGن1 #@Gلا ا@Gه p)Ge #=G5 هJدGLو #@لا 6!$مت0 nا$لا نم ا
:
ري|8 6'
^Gل N}. !Gه ^Gيل' هGتع5W #@Gلا Nاملا 6'و ?لاعJ هل
A
لا yاm1 )ن' اSل Nاق5
NاG% {xG% لGGمعلا ا@GGه لGمعJ مGGل ^Gن=8 هGل QلاGGق5 I…ورDلاب )ل )نذ=5
همGGساو ا@GG8 XGG0ر% نم هن1 اهر;m=5 {^مسا امو Qن1 ن01 نم s1رملا Qلاق5
)GG";0و +!GG;|لاو لGG0!لاب !(د0 !هو اهد$( نم …رD5 …ورDلاب هل Qنذ=5 Iا@8
X8ر;ب s1رملا Fل% )5 X;يSلا Qع%!5 Kهس1+ ?ل( 7ارتلا !|ح0و ه&فن ?ل(
هيل( لmW د%و ه;نذ1 Fنذ Nو1 لLرلا ا@ه 6' RاS&فن )5 Qلاق5 دباعلا ^لذ
yاD0 #@لا هب+ 6'و X$س ا@8و ا@8 @$م Q;نذ1 د% )ن'و لmW ام y!Dلا نم
?لاGGعJ هGGل
A
لا ?GGل' QباGGت5 IدGGe1 6!GG"0 61 )GGk;$0 هGG$م )5!GGD5 )ب+ !ه ه$م
)5 Qنا8و sWا;علا ?ل( Qل;%1و Xقلm ا
:
بايi Q&;لو nا$لا ن( اSباب QقلE1و
لGGLرلا ^GGلذ ?GGل' QGGيSتنا !GGل )GGن' RاSGG&فن )5 Qلاق5 هل
A
لا pاe ام اSJWا;(
?GGل( )GGل ا
:
GGن!( 6!GG"0و )GG$0W رGGم1 نم ملعJ=5 jد$( 6!8=5 )$Lوزت0 هلعل5
هGل
A
لا pاGGe اGم <دDلاو Nا!ملا نم اSعم Qلم.و bزSBت5 I?لاعJ هل
A
لا sWا;(
N=GG&J s1رGGما QمدGG% هGGن1 دباعلا ر;m=5 ه$( Qل=سو X0رقلا ^لJ ?ل' QSتنا5
اGGمل5 IاGGS5رعيل اGGSSLو ن( Qفش8 s1رملا هJ1+ امل5 اSيل' دباعلا …رD5 ^$(
XحيGGH šاGGص5 اGGS$يبو هGG$يب 6اGG8 #@GGلا رملا ر8@Jو اSSLو yر( دباعلا اه,+
bاGGم دGG%و هGGلLل QLرm )ن' RQلا%و X$0ز. s1رملا Qيقبو Iه.و+ QLرmو
هGGل ‚GGيل ا
:
حلاGGH ا
:
GGm1 هGGل 6' ا!لاق5 {s1رما ?ل' …اتح0 د.1 ه>ابر%1 نم لS5
اGGSب …وزتGG5 j!m1 pاB5 IXي$E هي5 ام Nاملا نم )ل 6'و n=ب Qلاق5 INام
هGGللاو Iلي>ارGGس' )GG$ب )GG5 pاي;ن1 او+اH مSل8 ني$;لا نم Xع;س اS$م هل دل!5
Kمل(1 ?لاعJو هناح;س
نيدلا:لا Nح 7اب
مGGساقلا !ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGب دGمحم ا$iد. Kه0وWرم نب n+ا5 ان=;ن1 K#@مشلا دمحم نبا نم.رلا د;(
ديعGGس نGG( )ميتلا 6اميلس ا$iد. RNا% 6وره نبا د0ز0 ا$iد. Kدباعلا ل/فلا
هGGل نم3GGم نGGم اGGم RNا% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( W!ع&م نب
xDG&0 و XG$Bلا نم نيباب هل هل
A
لا Šت5
c
' امSيل' ن&حم !هو Š;صي5 6ا!ب1
6اGG8 6'و RلGGي% K?GG*ر0 ?تGG. هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا ?GG*ري5 اGGمS$م د.او هيل(
و NاGG% RsWاGG0P هGGي5 ا
:
(!5رم ر;Dلا ا@ه aو+و Kا
:
ملاg 6ا8 6'و Nا% {املاg
ا
:
دGG.او 6اGG8 6'و +اGG$لا نGGم نيباGGب هGGل هGGل
A
لا Šت5
c
' امSيل' p)&م !هو Š;ص0
ا$iدGG. n+اGG5 ا$iدGG. مGGساقلا !Gب1 ا$iدG. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Nا% Kد.ا!5
ن( ?س!م نب هل
A
لا دي;( ا$iد. ل/فلا نب دمحم
t u Ϊ w
س R<}GG&لاو s}GGصلا هGGيل( ?GGس!م Nا% RNا% pاC( ن( ”0رL نبا ن( 6ايف
NاG% K^Gم=ب ^يGHو1 NاG% {)$GHو1 NاG% K)Gب ^يGHو1 NاG% {)$Hو1 7+ا0
نGG( #و+و K^GGيب=ب ^يGGHو1 NاGG% K)$Hو1 RNا% K^م=ب ^يHو1 RNا% K)$Hو1
?لGGH );GG$لا ?GGل' لL+ pاL4 Rل% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( نب هل
A
لا د;(
NاGG% مGGعن NاGG% {zا!GGب1 )
c
GG.1 NاGG% WاGGSBلا دGG0+1 )ن' Nاق5 ملسو هيل( هل
A
لا
K4دهاL امSيف5
ن0دGGلا!لا ر
c
ب 61 ?ل( ليلW ر;Dلا ا@ه )5 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 6ل ?لاعJ هل
A
لا لي;س )5 WاSBلا نم ل/51
لLرلل P!B0 هن' N!قن ا@"هو Iن0دلا!لا ر;ب لkتش0و WاSBلا zرت0 61 jرم1
رGGيف$لا qGGق0 مGGل ام jا!ب1 هل 6ذ=0 مل اذ' هل
A
لا لي;س )5 WاSBلا ?ل' …رD0 61
نGGب زGGSب aو+و KوزGGkلا ?ل' …ورDلا نم ل/51 ن0دلا!لا X(ا‰ 6!"Jو Iا
:
ما(
NاGG% K^GGم1 NاGG% ر
c
GGب1 نم هل
A
لا N!س+ ا0 Qل%4 Nا% jدL ن( هيب1 ن( ني".
{نGGم مGGi QGGل% NاGG% K^GGم1 Nا% {نم مi Qل% Nا% K^م1 Nا% {نم مi Qل%
K47ر%لا5 7ر%لا مi zاب1 Nا%
RNاGG% ه0وWرم نب n+ا5 ا$iد. مساقلا !ب1 ا$iد. M?لاعJ هل
A
لا هم.+ Nا%O
نGGب ?&ي( ا$iد. RNا% Fe!. نب <رH1 ا$iد. Nا% ل/فلا نب دمحم ا$iد.
?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ NاGG% RNاGG% jدL ن( هيب1 ن( )ل( نب د0P ن( هل
A
لا د;(
^لذ ن( ?S$ل y

1
[
نم ?نW1 •!قعلا نم ا
:
dيe هل
A
لا مل( !ل4 ملسو هيل( هل
A
لا
61 pاGGe اGGم +
c
ا;لا لمعيلو IX$Bلا لmد0 نل5 لمع0 61 pاe ام •اعلا لمعيل5
K4+ا$لا لmد0 نل5 لمع0
Xمر. هبات8 )5 ?لاعJ هل
A
لا ر8@0 مل !ل ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
6اGG8و IXG;Lاو اGGمSتمر. 61 لGقعلاب yرGGع0 6اG"ل اGمSب u!G0 ملو ن0دلا!لا
رGG8ذ دGG%و 2GGي"5 IاGGمSق. )/ق0و امSتمر. yرع0 61 ل%اعلا ?ل( FLا!لا
رGGم1 د%و I6ا%رفلاو +!بزلاو ليBن‹او sا+!تلا )5 ه;ت8 qيمL )5 ?لاعJ هل
A
لا
XGG5رعمو ن0دلا!لا Xمرحب مهاHو1و pاي;نلا qيمL ?ل' ?.و1و ه;ت8 qيمL )5
ث}i Nاق0و KامSCDس )5 هCDسو ن0دلا!لا ا*+ )5 jا*+ لعLو IامSق.
RاGGSلو
c
1 KاGGSت$0ر% رGGيkب نGGS$م sدGG.او هGGل
A
لا لGG;ق0 ث}|ب Xنورقم Qلزن bا0,
مGGل sاGG8زلا W3GG0 ملو ?لH نم5 -s ] ا8
]
ز
A
لا ا!J
[

]
s ] }ص
A
لا ا!م
[
ي%
\
1
]
و
]
9 ?لاعJ هل!%
-N] !GGس
[
ر
A
لا ا!GGع
[
ي‰
\
1
]
و
]
هGGل
A
لا ا!GGع
[
ي‰
\
1
]
و
]
9 R?لاGGعJ هل!% )نا|لاو s}صلا ه$م ل;قJ
6
Z
1
]
9 R?لاGGعJ هل!GG% ‡لا|لاو Kه$م ل;ق0 مل N!سرلا qC0 ملو هل
A
لا `ا‰1 نم5
مGGل ه0دGGلا!ل ر"GGش0 مGGلو هGGل
A
لا ر"e نم5 -ر
[
يص
\
م
]
لا )
A
ل
]
'
\
^
]
0
Z
د
]
ل \ا!
]
ل \و
]
)ل \ ر
Z
"
[
eZ ا
Kه$م ل;ق0
و #1 RرتGG;J ن0دلا!لا X$عل 6'4 Nا% هل
A
لا N!س+ ن( #و+ ام ^لذ ?ل( ليلدلا
نGGمو هقلاGGm ?GG*+1 دق5 ه0دلاو ?*+1 نم5 امSق( اذ' امهدلو لH1 KqCقJ
اGGمهر;0 مGGل5 امهد.1 و1 ه0دلاو z+W1 نمو هقلاm xDس1 دق5 ه0دلاو xDس1
NاGGم(لا #14 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا لdسو 4هللا jدعب=5 +ا$لا لmد5
نGG(و K4هللا لي;س )5 WاSBلا مi ن0دلا!لا ر
c
ب مi اSت%!ل s}صلا Nا% {ل/51
د%ر5
t u Œ› w
ا دSGGe اذ' مل"ت0 61 دل!لل )k;$0 هن' RFت"لا lعب )5 b1ر% RNا% )Dي&ل

c
' امSلامe ن( و امS$يم0 ن( و امS0د0 ني;ب )شم0 IامSنذhب
c
' ه0دلاو
Kj!GGم 2GGلm دGG;علا )GGشم0 ام8 امSفلm )شم0 ن"لو IامS;يBي5 jا!(د0 61
6' هGGل
A
لا N!س+ ا0 Nاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' pاL }
:
L+ 61 ر8ذو
)قJا( ?ل( اSلم.1و اSd*و1و اSيقس1و #ديب اSمع‰1 ان1و #د$( Q5رm )م1
^GG;ي|0 هGGللاو Q$GG&.1 دGG% ^GG$"لو X>اGGم نم sد.او و Nا% {اSت0PاL لS5
)GG5 7!GGت"م RNاGG% هGGيب1 نGG( sورGG( نGGبا <اGGشه aو+و 4ا
:
ري|GG8 ليلقلا ?ل(
نG( د
c
GH نGم 6!GGعلم هGGم1 نGGعل نGم 6!Gعلم jاGGب1 نعل نم 6!علم Xم"حلا
6!علم هل
A
لا مسا ريkب Šبذ نم 6!علم IT0رCلا ن( ?م(لا ل*1 و1 لي;&لا
)GG$ع0 NاGGق0و IjريE r+1و ه*+1 نيب #@لا دحلا )$ع0 r+لا <!DJ ريE نم
هGGب نGGعل0 }
:
م( لGGم( )$ع0 هم1 نعلو jاب1 نعل هل!% ?$عمو I<رحلا bام}(
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ ن( #و+و KامS$عل #@لا !ه هن=8 ريصي5 jا!ب1
2GGي8و لGGي% ه0دGGلاو لGGLرلا FGG&0 61 Fن@GGلا ر;GG81 نم 6'4 Nا% هن1 ملسو
ن( 6اب1 aو+و 4هم1 F&0و jاب1 F&ي5 لLرلا اب1 F&0 Nا% {ه0دلاو F&0
هGGل
A
لا N!س+ دS( ?ل( 7اe 6ا84 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1
X%دGGصلا مGGيU( WاGGSتLا د0دGGe 6ا8و Xمقل
Z
( ] ?م&0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هللا N!س+ ?ل' هJ1رما Q|ع;5 Iه*رم دتeا5 rرم5
هGGل
A
لا ?لGH هGل
A
لا N!س+ Nاق5 Iهلاحب ^مل(1 61 bW+=5 `ز$لا )5 )LوP 61
اGGم اورUناGG5 XGGمقل( ?GGل' ا!GG;هذا +اGGم(و 6املGGسو )
c
ل(و N};ل ملسو هيل(
TGC$0 مGل5 هGل
A
لا
c
' هGل' لG% هGل ا!لاGق5 هيل( ا!لmW ?ت. ا!قلCنا5 Iهلا.
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?ل'
:
}ب ا!|عب ^لاه هن1 ا!$ق01 امل5 هنا&ل
لGGيق5 {6ا!ب1 هل له ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nاق5 Iهلاحب jر;Dيل
<1 ?Gل' TGلCنا N}ب اG0 NاGق5 IنG&لا sري;G8 <1 هGلو bاGم دق5 j!ب1 ام1 هل
N!GGس+ ?GGل' ريGG&ملا ?GGل( b+دGG% 6' اSل ل%و <}&لا )$م اS>ر%=5 Xمقل(
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ ^GGيJ=0 ?تGG. #رق5 'و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
b@GGm=5 هناGGيJhب TGG.1 اGGن1 pادفلا ه&ف$ل )&فن Qلاق5 اهر;m=5 Iملسو هيل(
61 امل5 Iملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?ل( QلmW ?ت. Qشم5 اصعلا
هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ #د0 نيب Q&لB5 <}&لا اSيل( W
c
+ هيل( Qملس
6اGG8 2ي8 ?لاعJ هل
A
لا نم ).!لا )نpاL )$يتب@8 6h5 )$ي%دHا Nاق5 ملسو
<!GG0 ا@GG8 <!GGص0و <!GG0 ا@GG8 )لGGص0 6اGG8 هل
A
لا N!س+ ا0 Qلا% {Xمقلعل Nا.
اGGم5 NاGG% اهWدGG( اGGمو اGGSنPو م8 #+د0 ام مها+دلا نم XلمBب •دصت0 6ا8و
مGGلو اGGSل NاGG% sدGGLاو XCmاGGس هيل( )ن' هل
A
لا N!س+ ا0 Qلا% {هلا.و ^لا.
NاGGق5 I)$يGGصع0و pايGGeلا )GG5 اGGSعيC0 )GGل( هGGJ1رما رi30 6ا8 Qلا% {^لذ
61 sWاSGGe نGG( هنا&ل FB. Kهم1 xDس ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
+اGG$لاب هGG%ر.1 ?تGG. ا
:
ري|GG8 ا
:
GG;C. qمLاو TلCنا N};ل Nا% مi Iهللا
c
' هل'
2GGي"5 #
c
دGG0 نGGيب +اGG$لاب هGG%رحJ #Wا3GG5 sرGGمiو )GG$با هل
A
لا N!س+ ا0 Qلاق5
XGGمقل( <1 اGG0 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ اSل Nاق5 I);ل% لمتح0
#@GGلا!5 IهGG$( )GG*+ا5 هGGل هل
A
لا رفk0 61 zرس 6h5 ?قب1و دe1 هل
A
لا 7ا@ع5
QGGع5ر5 XCmاGGس هGيل( QGGمW اGم X%دGصلا و s}Gصلا هعف$J jديب )&فن
هللا N!س+ ا0 Qلا%و اS0د0
t u Œv w
1 ن( Qي*+ د% )ن1 )نر/. نمو هل
A
لا N!س+ ا0 Qن1و ه>امس )5 هل
A
لا دSe
لGGه رUناGG5 N}ب اGG0 TلCنا ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nاق5 IXمقل(
‚GGيل اGGمب QGGمل"J XGGمقل( <1 لGGعل5 هل
A
لا
c
' هل' N!ق0 61 Xمقل( qيCت&0
اGGمل5 N}ب TلCناGG5 IملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ نم pاي. اS;ل% )5
p3GGه اGG0 NاGG% لmW امل5 Iهللا
c
' هل' N!ق0 Xمقل( qمس 7ا;لا ?ل' ?Sتنا
هناGG&ل TGGل‰1 اهاGG*+ 6'و sWاSGGشلا نGG( هنا&ل FB. Xمقل( <
c
1 xDس 6'
هلGG&kب رم=GG5 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ jاJ=5 Iهم!0 نم bام5
ن0رLاGGSملا رGGشعم ا0 RNا%و ر;قلا ريفe ?ل( <ا% مi Iهيل( ?لHو ه$يف"Jو
و yرGGH ه$م ل;ق0 و هل
A
لا X$عل هيلع5 هم1 ?ل( هتLوP ل/
c
5 نم +اصنلاو
)GG5 امS$( هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( #و+و K4ل5ا!$لاو l>ارفلا )$ع0 Nد(
رGم1 )G$ع0 -ا
:
ناG&
]
.
Z
'
\
ن
\
0
Z
د
]
Gل \ا!
]
لاب
\
و
]
j
[
ا0
A
'
\

A
'
\
اود
[
;
[
ع
Z
J
]

A
1
]
^
]
ب
o
+
]
?/
]
%
]
و
]
9 ?لاعJ هل!%
ا!GGعيCJ )$ع0 jا0'
c
' اود;عJ 61 Nاق0و ?لاعJ هل
A
لا ريE اود.!J 61 ^ب+
)$ع0 انا&.' ن0دلا!لابو هب م8رم=0 امي5 هل
A
لا ا!عي‰1 ن"ل Xيصعملا )5 ا
:
د.1
و
Z
1
]
ام
]
ه [ د
[
GG.
]
1
]
9 <رGGSلا )GG$ع0 -ر
]
;
]
"
\
لا z
]
د
]
$
Z
(\ ن
A
k ]ل
[
;
Z
0
]
ام
A
'
\
9 امSيل( ا
:
فC(و امSب ا
:
ر
c
ب
)GG$ع0 -y¡ 1
[
اGGم
]
S
[
ل
]
لZ GGق[J
]
}5
]
9 ن0!GGبلا }8 و1 ن0!GGبلا دGG.1 )GG$ع0 -اGGم
]
ه [ }8
\
?GGل' اGGLات.او 6ا!GGبلا ر;8 اذ' jا$عم Nاق0و Iا
:
d0W+
:
!% امSل لقJ و امه+@قJ
دGG% اGGمSنh5 ^SL!ب ‚;عJ و ^لذ د$( ^فن=ب @m=J }5 امSC>اEو امSل!ب q5+
و
]
9 NاG% مGGi Iاري|G8 ^G$م ^Gلذ اGG01+و zرkGH XGلا. )GG5 ^G$م ^Gلذ اGع5+
ا$&. ا
:
$يل )$ع0 -ا
:
م0ر
\
8
]

:
!
Z
%
]
ام
]
S
[
ل
]
لZ %
[
و
]
9 N!قلا امSل VلkJ )$ع0 -ام
]
ه [ ر
Z
S
]
$
Z
J
]
لZ %
[
و
]
9 امSيل( ا
:
مي.+ }
:
يلذ ن8 )$ع0 -X
\
م
]
.
Z
ر
A
لا ن
Z
م
\
N_ @ o لا š
]
ا$
]
L
]
ام
]
S
[
ل
]
l
Z
ف
\
mZ او
]
9
Ksرفkملاب امSل `Wا5 اJام اذ' )$ع0 -ام
]
S
[
م
Z
.
]
+
Z
ا 7
_
+
A
امSق. yرع0و امSJاي. )5 ن0دلا!لا T. yرع0 61 دل!لا ?ل( FB0 )$ع0
7
_
+
A
لZ %
[
و
]
9 ل%و Nاق0و Is}H ل8 رi ]1 ?ل( sرفkملاب امSل !(دي5 امSJ!م دعب
اGGم
]
8
]
9 اGGمSJ!م دGGعبو اGGمSJاي. Nا. )5 sرفkملاب امSل !(د0 )$ع0 -ام
]
S
[
م
Z
.
]
+
Z
ا
)GG$( اGGمهزLا5 bر;GG8 ?ت. #رkH Nا. )5 )
c
ل( اما% ام8 -ا
:
ريk \H
]
)ن \اي
]
ب
A
+
]
اGG(W نم RNا% هن1 مS$( هل
A
لا )*+ نيعباتلا lعب ن( #و+و KامSل sرفkملاب
6
Z
1
]
9 NاGG% ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6ل امSق. aW
c
1 دق5 bارم ‚مm <!0 ل8 )5 ه0!بل
<!GG0 لGG8 )5 )لص0 61 ?لاعJ هل
A
لا ر"ش5 -ر
[
يص
\
م
]
لا )
A
ل
]
'
\
^
]
0
Z
د
]
ل \ا!
]
ل \و
]
)ل \ ر
Z
"
[
eZ ا
‚GGمm <!GG0 لGG8 )GG5 اGGمSل !(دGG0 61 ن0دGGلا!لا ر"GGe ^ل@8و bارم ‚مm
م"ب!GGل% )GG5 امب ملا( )$ع0 -م
Z
"
[
س
\
!ف[ن
[
)5
\
ام
]
ب
\
م
[
ل
]
( Z 1
]
م
Z
"
[
ب
o
+
]
9 Nا% مi Ibارم
ن0+اGGب ا!GGن!"J 6' )GG$ع0 -ن
]
يح\ ل \اGGH
]
ا!GGن
[
!"
[
J
]
6
Z
'
\
9 ن0!GGب„ل ر
c
;GGلاو نGGيللا نGGم

:
+!GGف[E
]
ن
]
GGيب
\
او
A

]
ل \ 6
]
اGG8
]
ه
[
ن
A
h
\
GG5
]
9 رGGLلا ^ل@GGب هGGل
A
لا ?ل( ا!;L!ت&ت5 ن0دلا!لاب

]
GGيب
\
او
A

]
ل \ 6
]
اGG8
]
ه
[
ن
A
h
\
GG5
]
9 ?لاGGعJ هل
A
لا ?ل' ا!ب!ت5 ن0دلا!لا T. مت8رJ 6' )$ع0
K-ا
:
+!ف[E
]
9 7!ن@لا ن( ني(اLرلا )$ع0
?GGل' …اGGت.ا اذ' هGGن1 RاهدGG.1 K•!Gق. sرGGش( دGGل!لا ?GGل( ن0دلا!لل Nاق0و
ا@GG"هو IهGGيل( +د% 6' jا&8 s!&"لا ?ل' …ات.ا اذ' )نا|لاو Kهمع‰1 <اعCلا
ري&فJ )5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+
t u Œ€ w
% 61 yورعملاGGب X;.اGGصملا Nاق5 -ا
:
5ور
[
ع
Z
م
]
اي
]
ن
Z
د
o
لا )5
\
ام
]
S
[
;
Z
.\ اH
]
و
]
9 ?لاعJ هل!
?GGل' امهدGG.1 …اGGت.ا اذ' ‡لاGG|لاو KاGG0ر( اذ' امه!GG&"0و اGG(اL اذ' اGGمSمعC0
رم=Gب jرGGم1 اذ' ‚ماGDلاو KjرGG/.و هباGL1 jاGG(W اذ' qGGبارلاو Kهمدm هتمدm
و نيللاGGب هGGعم مGGل"ت0 61 nWاGG&لاو KXGG;يkلاو Xيصعملاب رم=0 مل ام ه(ا‰1
)GGشم0 61 نما|لاو Kهمساب j!(د0 61 qبا&لاو KVيلkلا <}"لاب هعم مل"ت0
KهGG&ف$ل jرGG"0 اGGم هGGل jر"0و ه&ف$ل ?*ر0 ام هل ?*ر0 61 qساتلاو Kهفلm
š!ن X0ا". ?لاعJ هل
A
لا Nا% ه&ف$ل !(د0 امل8 sرفkملاب هل !(د0 61 رeاعلاو
هGGيل( مGGيهارب' نGG( ا@GG"هو -#
A
د
]
GGل \ا!
]
ل \و
]
)ل \ ر
Z
ف
\
E
Z
ا 7
_
+
]
9 <}&لاو s}صلا هيل(
<
]
!
Z
G0
]
ن
]
ي$ \م
\
3 Z Gم
[
ل
Z
ل \و
]
#
A
د
]
Gل \ا!
]
ل \و
]
)Gل \ ر
Z
ف
\
E
Z
ا ا$
]
ب
A
+
]
Ip\ا( ] W
[
لZ ;
A
ق]J
]
و
]
ا$
]
ب
A
+
]
9 <}&لاو s}صلا
KXمايقلا <!0 )$ع0 -7
[
ا&
]
ح\ لا <
[
!ق[0
]
pا(دGGلا zرGJ RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ Xباحصلا lعب ن( aو+و
{اGGمSJا5و دGGعب امSيGG*ر0 61 هGG$"م0 لGGهو Iدل!لا ن( ƒيعلا Tي/0 ن0دلا!لل
هGG&فن )GG5 ا
:
حلاH دل!لا 6!"0 61 امSلو1 Kpايe1 Xi}|ب امSي*ر0 ?لب هل لي%
اGGمSتبار% لGGص0 61 )ناGG|لاو Kه.}GGH نGGم اGGمSيل' FGG.1 p)GGe 6!GG"0 هنل
aو+و KاGGمS$( •دGGصت0و اGGمSل !(دGG0و امSل رفkت&0 61 ‡لا|لاو KامS>ا%دH1و
61 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )ب1 ن( هيب1 ن( نم.رلا د;( نب p}علا
نGG(
c
' هGGلم( qGGCقنا <W, نGGبا bاGGم اذ'4 NاGG% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
نGG(و 4sرفkملاGGب هGGل !(د0 ŠلاH دلو و1 هب qفت$0 مل( و1 X0+اL X%دH Rث}i
GGفCت5 zاGGب1 لص0 6ا8 نم qCقJ 4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
?GGل' pاGGL XملGGس )GG$ب نGGم }
:
L+ 61 رGG8ذو K4^GGيب1 W
c
و zW
c
و 6h5 z+!ن ^ل@ب
اGGمهرب نGGم )GGقب لGGS5 اJام د% #
c
!ب1 6'4 Nاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
XلHو امSق0دH <ار8'و امهدS( ذاقن'و امSل +افkتسا Rمعن Nا% p)e )
c
ل(
Kمل(1 ?لاعJو هناح;س هللاو K4امSب
c
' لH!J )تلا م.رلا
دل:لا Fل> دلا:لا Nح 7اب
RNاGG% لGG/فلا نب دمحم ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
XGG0واعم !GGب1 ا$iد. Nا% 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. RNا% رفعL نب دمحم ا$iد.
?GG&ي( نGG( ?GGليل )ب1 نب نم.رلا د;( نب دمحم ن( s+ام( نب ن&. ن(
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGH );GG$لا 61 هG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( Xحل‰ نب
اذ' همGGسا نGG&ح0 61 RpايGGe1 XGGi}i دGGل!لا ?ل( دلا!لا T. نم4 RNا% ملسو
)GG*+ رGGم( نGG( aو+و K4z+W1 اذ' هGGLوز0و IلGGق( اذ' 7ات"لا هملع0و Iدلو
NاGGق5 I)GG/ق0 ا@GGه )GG$با 6' RNاGGق5 ه$باGGب هيل' pاL }
:
L+ 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا
نGGم 6hGG5 zدلاو •!ق( )5 هل
A
لا yاDJ ام1 نب}ل ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم(
نGGب}ل ام1 Rني$م3ملا ريم1 ا0 نبا Nاق5 Kا@8 دلا!لا T. نمو ا@8 دلا!لا T.
XdينW s1رGGما …وزت0 )$ع0 هم1 FB$ت&0 61 هق. معن Nا% {T. jدلاو ?ل(
نبا Nاق5 I7ات"لا هملع0و همسا ن&ح0و INا% KاSب رييعJ نب}ل 6!"0 }ي"ل
t u ŒŒ w
5 و مGGه+W X>اGمعب+=ب اهارتGGeا X0د$GGس
c
' )Gه اGمو )GGم1 FB$تسا ام هللا!
XGG01 هGGل
A
لا 7اGGت8 نGGم )GG$مل( و I•اGGفDلا رGG8ذ }
:
عL )نامس )مسا ن&.
)GG$با N!GGقJ NاGG%و 7لا ?GGل' هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رم( Qفتلا5 Isد.او
K)$( م% ^قع0 61 ل;% هتقق( دق5 )$قع0
•Gف. )Gب1 نG( )G"ح0 )Gب1 QعمGس R?لاGعJ هGل
A
لا هGم.+ Mهيقفلا Nا%O
)$برGG* )GG$با 6' RNاGGق5 لL+ jاJ1 هن1 د$%رمس pامل( نم 6ا8و #د$"&يلا
)GG$عLو1و )$برGG* مGGعن NاGG% {jاGGب1 7ر/0 نبا هل
A
لا 6اح;س Nا% )$عLو1و
NاGG% NاGG% {6,رGGقلا هGGتمل( لGGS5 I Nا% {ملعلاو 7Wلا هتمل( له Nاق5
I NاGG% {^برGG* p)e #ل Qمل( له Nا% IX(ا+زلا Nا% {لمع0 لم( #=5
6اري|GGلاو +اGGمحلا ?GGل( FGG8ا+ !هو `+زلا ?ل' هL!Jو Š;H1 ني. هلعل5 Nا%
)GG5 هGGل QGG*رعJو ?$kت5 6,رقلا ن&ح0 !هو هفلm نم Fل"لاو ه0د0 نيب
QباGGi نGG(و K^س1+ ر&"0 مل ‡ي. هل
A
لا دم.ا5 sرقب ^ن1 نU5 Q%!لا ^لذ
qGG*!م )5 jاب1 7ر/0 6ا8 }
:
L+ 61 #و+ RNا% هن1 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ )نا$;لا
ا@GGه )GG5 )GGب1 7رGG*1 QGG$8 )نhGG5 هGG$( ا!GGلm 7لا NاGGق5 Kا@ه ام هل ليق5
KهGGيل( <!Gل و zا@Gب ا@GGه qGG*!ملا ا@ه )5 )$بر/0 )$باب Qيلتبا5 q*!ملا
مGGل نGGمو RjدGGلو نGGم +ور&لا jر0 مل ه0دلاو ?ص( نم Rpام"حلا lعب Nا%
s@Gل QG;هذ هGله1 +ادG0 مGل نGمو IهتLاG. ?Gل' لGص0 مل +!ملا )5 رشت&0
هGGل
A
لا مGG.+4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( );عشلا aو+و Kهشي(
KهGGي5 هيGGصع0 61 هGG$م yاGGD0 رم=ب jرم=0 )$ع0 4jر
c
ب ?ل( jدلو 6ا(1 ا
:
دلاو
?GGل' …اGGت.ا اذ' 6اGG8و Iرم=GGب ه$با رم=0 6ا8 هن1 نيحلاصلا lعب ن( #و+و
^ل@ب )$با bرم1 !ل )ن1 yاm1 )ن' Nاق5 {^لذ ن( لd&5 jريE رم=0 p)e
2GGلm ن( #و+و K+ا$لاب )$با •ر.1 ان1و +ا$لا FL!ت&ي5 ^لذ )5 )$يصع0
<اGمJ R?لاGعJ هGل
A
لا هGم.+ rاGي( نGب ليGG/فلا NاG%و Iا@Gه !Gحن 7!G01 نبا
هGGله1 qGGم هGGقلm ن&.و Iهنا!m' <ر81و هم.+ لHوو ه0دلاو ر
c
ب نم spورملا
هناGG&ل VGGف.و IهلGG/5 نGم TGGفن1و هلاGم ŠلH1و ه$0W Pر.1و Iهمدmو jدلوو
#و+و KN!GG/فلا له1 qم ‚لB0 و هلم( ?ل( }
:
;قم 6!"0 )$ع0 Rهتيب <زلو
61 RpرGGملا sWاعس نم qب+14 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(
هGG%P+ 6!"0 61و IنيحلاH jˆاCلmو 6' ا
:
+ارب1 jWو1و IXحلاH هتLوP 6!"J
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن( )eا%رلا د0ز0 aو+و K4jدلب )5
دGG.1 <اWاGم jرGGL1 هGGل5 ا
:
دBGG&م ?GG$ب نGGم RjدGGعب نم نSي5 رL30 q;س RNا%
nاGG$لا هG$م 7رGش0و pاGملا هGي5 #رB0 <اWام5 ا
:
رSن aرL1 نمو Iهي5 )لص0
Iد.1 هي5 1رق0 <اWام jرL1 هل 6ا8 ه$&.1و ا
:
فحصم Fت8 نمو IjرL1 هل 6ا8
ا
:
GGسرE nرGGE نGGمو IQيقب ام اهرL1 هل 6ا8 اS>امب qفت$0 ا
:
$ي( …رDتسا نمو
zرJ نمو I^ل@8 ا
:
مل( مل( نمو IريCلاو ه$م nا$لا ل81 امي5 jرL1 هل 6ا8
هGGمل( دGG%و Kا
:
حلاH دل!لا 6ا8 اذ' )$ع0 Rjدعب نم هل !(د0و هل رفkت&0 ا
:
دلو
jدGGلو رGGL1 نGGم •GGق$0 61 ريE نم jدلا!ل jرL1 6!"ي5 ملعلاو 6,رقلا 7لا
Ip)e
t u Υ w
5 هيب1 ?ل( j+Pو 6!"0 T&فلا T0ر‰ هملع0و 6,رقلا هملع0 دلا!لا 6ا8 اذh
هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )GGب1 ن( #و+و Kp)e jدلو +Pو نم •ق$0 61 ريE نم
qGGCقنا دGG;علا bام اذ'4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ
هGGل !(دGG0 ŠلاGGH دGGلو و1 IهGGب qGGفت$0 مGGل(و IX0+اL X%دH Rث}i نم
c
' هلم(
K4ريDب
2حرلا BلD 7اب
!GGب1 ا$iدGG. RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
ا$iدGG. RNاGG% هGG0وWرم نGGب n+ا5 ا$iد. RNا% دمحم نب نم.رلا د;( مساقلا
6ام|( نب رم( ن( )&5ا$Cلا دي;( نب دمحم ا$iد. RNا% ل/فلا نب دمحم
rرGG(4 RNاGG% هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ 7!01 )ب1 ن( Xحل‰ نب ?س!م ن(
NاGG% مGGi اSماCm و1 هت%ان <امزب @m=5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لاب )بار(1
61 NاGG% {+اG$لا نGم )ندGG(ا;0و XG$Bلا نم )$برق0 امب )نر;m1 هل
A
لا N!س+ ا0
4مGG.رلا لGGصJو sاGG8زلا )J3GGJو s}GGصلا ميقJو Iا
:
dيe هب zرشJ و هل
A
لا د;عJ
دGG;( دGGمحم !GGب1 ا$iدGG. RNاGG% #+Wر&لا )ل( ن&حلا !ب1 م8احلا ا$iد. RNا%
!GGب1 ا$iدGG. RNاGG% 6اGGف( نGGب )GGل( نGGب ني&حلا ا$iد. Nا% u!.لا نبا هل
A
لا
RNاGG% 6اGGف( نGGب )GGل( نGGب ني&حلا ا$iد. Nا% u!.لا نبا هل
A
لا د;( دمحم
)Gب1 نGب هGل
A
لا دG;( نG( دG0ز0 نبا 6املس ن( )عD$لا ديعس نب ناه ا$iد.
هGGل
A
لا N!GGس+ دGG$( X5ر( Xيش( ا
:
س!لL ا$84 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ?5و1
نGGم )$GG&لاB0 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
XGGقلحلا ?ص%1 نم 6ا8 لL+
c
' د.1 مق0 مل5 ا$( مقيل م.رلا q‰ا% ?&م1
^GGلام ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ هل Nاق5 IpاL مi ديعب ريE ‡"م5
QيJ=G5 QGل% #@GGلا QعمGس هل
A
لا );ن ا0 Nا% {zريE Xقلحلا نم د.1 مق0 مل
^GGب1W نم ا@ه ام ^ب pاL ام Qلاق5 I)$ع‰اقJ #1 R)$م+اصJ Qنا8 )ل Xلاm
هGGل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 IاSل bرفkتساو )ل bرفkتسا5 Qل% #@لاب اSJر;m=5
q‰اGG% مGGSي5 <!GG% ?GGل( NزGG$J Xم.رلا 6' 1 ‚لLا Q$&.1 ملسو هيل(
K4م.+
qGGC% 61 ?GGل( q‰اGG% لGGيلW ر;GGDلا )GG5 R?لاGعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
?GGل( FLا!لا5 ه&يلL 6ا8 نم(و ه$( Xم.رلا q$م0 هنل ميU( Fنذ م.رلا
6ل هGGم.+ لGGص0و ?لاGGعJ هGGل
A
لا رفkت&0و م.رلا qC% نم 7!ت0 61 مل&ملا
7رGGقJ م.رلا XلH 61 Nو
c
لا ر;Dلا ا@ه )5 نيب ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و K+ا$لا نم jد(ا;Jو هتم.+ نم د;علا
FGGنذ نGGم اGGمو IمGG.رلا XلGGH نم ا
:
با!i لB(1 X$&. نم ام4 Nا% هن1 ملسو
نGGم sرGGmYا )5 رmد0 ام qم ايندلا )5 Xب!قعلا ه;.اصل هل
A
لا لBع0 61 +دL1
RNاGG% دمحم نب نم.رلا د;( مساقلا !ب1 ا$iد. Nا% K4م.رلا XعيC%و )k;لا
نGGب دGG0ز0 ا$iدGG. NاGG% لGG/فلا نب دمحم ا$iد. Nا% ه0وWرم نب n+ا5 ا$iد.
NاGG% jدGGL نGG( هيب1 ن( Fيعe نب ورم( ن( s=‰+1 نب …اBحلا Nا% 6وره
لGGHا ا
:
GGما.+1 )GGل 6' RNاGGق5 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ?ل' لL+ pاL4
6ذ' RNاGG% {مSd5اGG8=51 )ن!dيGG&0و نGG&.1و )ن!ملU0و !ف(1و )ن!عCق0و
نGGم رGGيSg ^GGعم NازGG0 نل هنh5 مSلHو ل/فلاب @m ن"لو ا
:
عيمL 6!8رتشJ
هللا
t u Œ’ w
م )G5
c
' دGL!J XG$Bلا لGه1 •}m1 نGم XGi}i NاGق0و K4^Gلذ ?Gل( QG$8 ا
KهGGمر. نGGمل N@GG;لاو IهGGملg نم( !فعلاو Ip)&ملا ?ل' 6ا&.‹ا Rم0ر"لا
ا$iدGG. RNاGG% دGGمحم ا$iدGG. RNاGG% n+اGG5 ا$iدGG. Nا% مساقلا !ب1 ا$iد. RNا%
j@GGه ريGG&فJ )GG5 م.ازم نب zاح/لا ن( 6ا$س )ب1 ن( Fe!. نب <رH1
)GGقب دGG%و هGGم.+ لصيل لLرلا 6' RNا% -Q
[
;
\
| Z0
[
و
]
p[اش] 0
]
ام
]
هل
A
لا ا!ح
[
م
Z
0
]
9 X0Yا
qGGCقيل لGGLرلا 6'و IX$GGس نGGيi}i jرم( )5 هل
A
لا د0زي5 <ا01 Xi}i jرم( نم
K<ا01 Xi}i ?ل' هل
A
لا هCحي5 X$س 6!i}i jرم( نم )قب د%و هم.+
+دقلا W
c
ر0 4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( 6اب!i aو+و
Fن@GGلاب •PرGGلا <رGGحيل لGGLرلا 6'و Iر
c
;GGلا
c
' رGGمعلا )5 د0ز0 و Ipا(دلا
c
'
لGGHوو هGGب+ ?GGقJا نم RNا% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( نبا ن(و K4ه;يص0
Iر|GG8 )GG$ع0 هلاGGم هل aرiو Ijرم( )5 Wاز0 )$ع0 jرم( )5 هل &ن1 هم.+
Kهله1 ه;.1و
مS/عب Nاق5 رمعلا sWا0P )5 ا!فلتmا د% R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
WازGG0 مS/عب Nا%وIjرم( )5 Wاز0 هم.+ لHو نم 61 jرهاg ?ل( ر;Dلا
6
]
ور
[
m\ =
Z
ت
]
GG&
Z
0
]
م
Z
S
[
ل
[
L
]
1
]
p]اL
]
اذ ]h
\
5
]
9 Nا% ?لاعJ هل
A
لا 6ل هل لL1 #@لا لLلا )5
هJ!GGم دGGعب هبا!GGi FGGت"0 61 رمعلا sWا0P ?$عم ن"لو -6
]

[
د
\
قZ ت
]
&
Z
0
]
و
]
X: ( ] اس
]
sWاGGت% نGG( ديعGGس aو+و Kjرم( )5 د0ز0 هن="5 هJ!م دعب هبا!i هل Fت8 اذ'و
ا!لGGHو هGGل
A
لا ا!GGقJا4 NاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ا$ل ر8ذ RNا% هن1
6ا8 اذ' RNاق0 6ا8و K4sرmYا )5 م"ل ريmو ايندلا )5 م"ل ?قب1 هنh5 م.رلا
)G5و KهGتعC% دGق5 ^Gلام نGم xGعJ مGلو ^لLرب هيل' ƒمJ مل5 F0ر% ^ل
6hGG5 ^GGلامب ^GGم.+ لGGH <W, نGGبا اGG0 R?لاGGعJ هل
A
لا Nزن1 امم 2حصلا lعب
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا Nا%و K^لLرب هيل' ƒما5 ^لام لc % و1 ^لامب QلDب
pايGGe1 XGGi}i 6ارGGSم نGGب 6!GGميم Nا%و K4<}&لاب !لو م"ما.+1 ا!لH ملسو
و1 6اGG8 ا
:
ملGG&م zدGGSعب هGGل TGGi هJدGGها( نGGم Rpا!س نSي5 مل&ملاو ر5ا"لا
و1 6اGG8 ا
:
ملGG&م هلGGص5 XGGبار% هGG$يبو ^GG$يب Qنا8 نمو Iهلل دSعلا امh5 ا
:
ر5ا8
FGGع8 NاGG%و Kا
:
ر5اGG8 و1 6اGG8 ا
:
مل&م هل اهW=5 Xنام1 ?ل( ^$مت>ا نمو Iا
:
ر5ا8
هGGن' لي>ارGGس' ?$بو <}&لاو s}صلا هيل( ?س!مل رح;لا Tل5 #@لاو R+ا;.لا
zرGGم( )GG5 د
c
GGم1 ^GGم.+ لGGHو ^0دGGلاو ر
c
GGبو ^ب+ TJا Rsا+!تلا )5 7!ت"م
XلGصب ?لاGعJ هGGل
A
لا رGم1 دG%و KzرG&( ^GG$( yرGGH1و zرG&0 )5 zر&01و
ه
\
GGب
\
6
]

[
p]اGG&
]
ت
]
J
]
#@
\
GGل
A
ا هGGل
A
لا ا!GGق[J
A
او
]
9 NاGGق5 هباGGت8 نGGم qGG*ا!م )GG5 مGG.رلا
)GG$ع0 <اGG.+لاو bاGGLاحلا هGGب 6!لpاGG&J #@GGلا هل
A
لا ا!شmا )$ع0 -<
]
ا.
]
+
Z
ل
]
او
]
?Gب
]
ر
Z
ق[لا اذ ] b
\

]
9 aرGm1 XG0, )G5 NاG%و اه!عCقJ و اه!لص5 <ا.+لا ا!قJا
ر
[
م
[
=
Z
0
]
هل
A
لا 6
A
'
\
9 aرm1 X0, )5 Nا%و Iر;لاو Xلصلا نم هق. هC(1 )$ع0 -ه
[
قA.
]
رم=GG0و IهGGللا
c
' هGGل' 61 sWاSGGe !GGهو دGGي.!تلاب )GG$ع0 -6
\
اGG&
]
.
Z

\
او
]
N
\
د
Z
ع
]
لاب
\
رم=G0 )GG$ع0 -?GGب
]
ر
Z
ق[لا #ذ
\
p\اGGت
]
0'
\
و
]
9 IمS$( !فعلاو nا$لا ?ل' )$ع0 6ا&.‹اب
ز
c
GG( NاGGق5 pايGGe1 XGGi}i نGG( ?GGSن مi مS$م pايe1 ث}|ب رم=5 Iم.رلا Xلصب
ر
\
"
]

[
لاو
]
p\اش] ح
Z
ف]لا ن
Z
( ] ?S
]
$
Z
0
]
و
]
9 لLو
t u Υ w
و X$GGس و Xع0رGGe )GG5 yرGGع0 اGGم رGG"$ملاو )GGHاعملا pاGGشحفلا -)
\
k Z;
]
لا]
XGGi}|لا pايeلا j@Sب م8رم=0 )$ع0 -م
Z
"
[
U
[
ع \0
]
9 nا$لا ?ل( XلاCتسا )k;لاو
نGG( #و+و Kا!GGUعتJ )GG"ل )GG$ع0 -6
]
ور
[
8
A
@ ] J
]
م
Z
"
[
ل
A
ع
]
ل
]
9 Xi}|لا j@ه ن( م8اS$0و
?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ 6اGG8 RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 6!عUم نب 6ام|(
هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ نم pاي.
c
' Qملس1 امو )ل ا
:
ق0دH ملسو هيل( هل
A
لا
<}GGس‹ا رقتGG&0 نGG"0 مGGلو Qملس=5 هل
A
لا ?ل' )ن!(د0 6ا8 هنل ملسو هيل(
ا
:
دGG.1 ثدGGح0 هن=GG"5 )GG$( rرGG(1 ذ' )$iدح0 ا
:
م!0 jد$( Q&لB5 );ل% )5
j@GGه 1رق5 <}&لاو s}صلا هيل( ل0ر;L )
c
ل( Nزن Nاق5 )
c
ل( ل;%1 مi ه;$Bب
b+رGG&5 XGG0Yا -?GGب
]
ر
Z
ق[لا #ذ
\
p\اGGت
]
0'
\
و
]
6
\
اGG&
]
.
Z

\
او
]
N
\
د
Z
GGع
]
لاب
\
ر
[
م
[
=
Z
0
]
هل
A
لا 6
A
'
\
9 X0Yا
FلاGG‰ اGGب1 هGGم( QGGيJ1و jدGG$( نGGم Qمق5 );ل% )5 <}س‹ا رقتساو ^ل@ب
ا!عباJ Fلا‰ !ب1 Nاق5 IX0Yا j@ه هيل( Qلزن=5 ^يm1 نبا د$( Q$8 هل Qلق5
6اGG8 نdل •}mلا <+اGG"مب رم=GG0 )m1 نبا 6' هللاو IاودeرJو ا!حلفJ ا
:
دمحم
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGH );GG$لا ^GGلذ ŽGل;5 IريDلا ?ل'
c
' م8!(د0 ا
:
بذا8 و1 ا
:
%WاH
ملGG&0 61 ?ب=GG5 <}GGس‹ا ?GGل' jاGG(Wو هGGيل' ?J=GG5 هم}س' )5 qمC5 ملسو
دق5 -p[اش] 0
]
ن
Z
م
]

\
S
Z
0
]
هل
A
لا ن
A
"
\
ل
]
و
]
Q
]
;
Z
;
]
.
Z
1
]
ن
Z
م
]

\
S
Z
J
]
^
]
ن
A
'
\
9 X0Yا j@ه Qلز$5
لZ GGS
]
5
]
9 aرGGm1 XGG0, )GG5 NاGG%و Iم.رلا XلH X0Yا j@ه )5 لLو ز( هل
A
لا ر8ذ
ن
]
0@
\
GGل
A
ا ^
]
d \ل
]
و
Z
1
[

Z
"
[
م
]
اGG.
]
+
Z
1
]
ا!GGع
[
C
_
ق]J
[
و
]
r
\
+
Z
ل
]
ا )5
\
اود
[
&
\
فZ J
[
6
Z
1
]
م
Z
ت
[
ي
Z
ل
A
!
]
J
]
6
Z
'
\
م
Z
ت
[
ي
Z
&
]
( ]
NاGGق0و Iم.رلا 6!عCق0 ن0@لا )$ع0 -م
Z
ه [ +
]
اص
]
ب
Z
1
]

]
( Z 1
]
و
]
م
Z
S
[
م
A
H
]
=
]
5
]
هل
A
لا م
Z
S
[
$
]
ع
]
ل
]
نGGم qGGC%1 مGG.رلا QGGن1و نGGم.رلا اGGن1 RNاGG% م.رلا Tلm امل ?لاعJ هل
A
لا 6'
لGيللا #WاG$0 •رعلاGب TGلعم مG.رلا 61 رG8ذو K^لGGHو نم لHو1و ^عC%
نGG&حلا Nا% K^ي5 )$عC% نم qC%او ^ي5 )$لHو نم لH 7+ ا0 R+اS$لاو
ا!باGGحJو لGGمعلا ا!عيGG*و مGGلعلا nاGG$لا رSg1 اذ' R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #رص;لا
?GGم(1و مSمGGH=5 هGGل
A
لا مS$عل <ا.+لاب ا!ع‰اقJو 7!لقلاب ا!/Eا;J ن&للاب
Kمه+اصب1
نGب دGمحم ا$iدG. RNاGG% )GGب1 )$iد. Iه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
دGما. ا$iدG. )Gس!Cلا ر"ب !ب1 ا$iد. RNا% هيقفلا pارفلا ني&حلا !ب1 sزم.
نم لL+ X"مب اند$( 6ا8 RNا% ميلس نب ?يح0 ا$iد. RNا% )Dل;لا ?يح0 نب
لGGL+ pاGGB5 IمSع>اWو هن!(W!0 nا$لا 6ا8و ا
:
حلاH }
:
L+ 6ا8و 6اسارm له1
دGG%و XGG"م لLرلا <دق5 IهتLا. )5 لLرلا …رmو +ا$0W 2ل1 sرش( ه(Wو=5
NاGGق5 مGGل( هGGب مGGSل ن"0 مل5 هلام ن( jدلوو هله1 N=سو )ناسارDلا bام
sرGGش( ا
:
GGن}5 Q(Wو1 Rن0رmا!تم نيعمتBم @dم!0 ا!نا8و X"م pاSقفل لLرلا
اGGم5 مGGل( اGGSب مGGSل نGG"0 مGGل5 هGGله1و jدGGلو Qل=GGسو bاGGم دGG%و +ا$0W y,
اذhGG5 XGG$Bلا لGGه1 نGGم )ناGGسارDلا 6!GG"0 61 !GGLرن نGGحن ا!لاق5 {)$نورم=J
6}5 نGGب 6}5 ا0 Wانو اSي5 qل‰ا5 <زمP Q>ا5 هفصن و1 ه|لi ليللا نم ?/م
مهر;GGm1و مهاGGJ=5 IدGG.1 ه;B0 مل5 Nايل ث}i ^لذ لعف5 IXع0W!لا F.اH ان1
I+ا$لا له1 نم ^;.اH 6!"0 61 ?شDن نحن 6!عLا+ هيل' ان'و هلل ان' ا!لاق5
t u •— w
5 ?GG/م اذ' اGGSي5 qل‰اGG5 رdب هGGبو b!GGهرب هل Nاق0 ا
:
0Wاو اSي5 6h5 نميلا b=
^GGلذ لGGعف5 XGGع0W!لا F.اGGH اGGن1 6}5 نGGب 6}5 ا0 Wا$5 هفصن و1 ليللا ‡لi
{رGGيm F.اGGH QGG$8 د%و ا$Sه ^لزن1 ام ^ح0و RNاق5 b!H Nو
c
1 )5 هباL=5
^ل@GGب هGGل
A
لا )ن@GGmf5 QGGم ?تGG. مSتعCق5 6اسارDب Qي;ب له1 )ل 6ا8 Nا%
?GGل( #دGGلو نGGمJ11 مGGل )ن'و هلا. ?ل( !S5 ^لام ام=5 Nز$ملا ا@ه )$لزن=5
Qي;GGلا ?ل' رس مi #+اW )5 ^لmد0 #دل!ل لق5 Iا@8 Qيب )5 هت$5د5 ^لام
Kهلا. ?ل( هلام دL!5 qLر5 ^لام دBتس ^نh5 رف.ا5
نGG"0 مGGلو هتبار% د$( لLرلا 6ا8 اذ' ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
?GGل( +دGGق0 مGGل 6hGG5 s+ا0زلابو X0دSلاب مSلص0 61 هيل( FLا!لا5 مS$( ا
:
;>اE
6اGG8 6'و Iا!Lات.ا 6' مSلام(1 )5 Xنا(‹او s+ا0زلاب مSلصيل5 Nاملاب Xلصلا
Kل/51 ر&يملا 6ا8 مSيل' ري&ملا ?ل( +د% 6h5 مSيل' 7ات"لاب مSلص0 ا
:
;>اE
هل
A
لا ا*+ اSي5 61 RاSلو
c
1 KsW!محم Nاصm رش( م.رلا XلH )5 6=ب مل(او
)GG5 aو+ دGG%و KمGGSيل( +ور&لا NاmW' )نا|لاو Kم.رلا Xلصب رم1 هنل ?لاعJ
اGGSي5 61 ‡لاGG|لاو 4نم3GGملا ?GGل( +ور&لا NاmW' Nام(لا ل/51 6'4 ر;Dلا
نGGم pاGG$|لا ن&. اSي5 61 qبارلاو Kم.رلا Xلصب 6!.رف0 مSنل X">}ملا šر5
KXGG$عللا هGGيل( ‚GGيلب' ?GGل( مkلا NاmW' اSي5 61 ‚ماDلاو Kهيل( نيمل&ملا
+ورGGس نماGG|لاو K•PرGGلا )GG5 XGG8رب qباGG&لاو KرGGمعلا )GG5 sWاGG0P nWا&لاو
sWاGG0P qGGساتلاو KXGGبارقلاو مGG.رلا Xلصب 6ور&0 WادLلاو pابYا 6ل bا!ملا
هGGيل' 6!GGعمتB0 6زGGحلاو +ورGG&لا نGGم F;GGس هGGل qGG%و اذ' هGGنل sW!GGملا )5
دGGعب رGGLلا sWاGG0P رGGeاعلاو KsW!GGملا )GG5 sWاGG0P هل 6!"ي5 اذ ?ل( هن!$يع0و
^GGلام نGGب ‚GGن1 NاGG% KهناGG&.' اورGG8ذ امل8 هJ!م دعب هل 6!(د0 مSنل هJ!م
لHاو RXمايقلا <!0 نم.رلا •ر( لg )5 رفن Xi}i Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
اGGSLوP bاGGم s1رGGماو هGG%P+و jر;GG% )5 هل qس!0و jرم( )5 هل دم0 م.رلا
لGGLرلاو Iا!GGJ!م0 و1 هGGل
A
لا مGGSي$k0 ?تGG. <ات0لا ?ل( )ه <!قت5 ?مات0 zرJو
هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( ن&حلا aو+و Kني8ا&ملاو ?ماتيلا هيل' ا(د5 ا
:
ماع‰ @DJا
?لاGGعJ هGGل
A
لا ?ل' F.1 نيJ!Cm د;( اCm ام4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
NاGGق0و 4<رGGحملا مGG.رلا #ذ ?GGل' s!Cmو IX/0رفلا s}H ?ل' s!CDلا نم
qس!0و bايسارلا Nا;Bلا ل|م هJا$&. )5 د0P اSيل( <واW نم pايe1 X&مm
لGGHو نGGمو Ibر|GG8 و1 QGGل% X%دGGصلا ?ل( <واW نم اSلو
c
1 Rه%P+ هيل( هل
A
لا
?GGل( <واW نGGمو IهGGللا لي;س )5 WاSBلا ?ل( <واW نمو Iر|81 و1 ل% هم.+
?GGل( <واWو ه0دGGلاو `اGG‰1 نGGمو IpاGGملا FGGH )GG5 yرGG&0 مGGلو p!GG*!لا
Kمل(1 ?لاعJو هناح;س هللاو IامSت(ا‰
t u •– ww
CاEلا Nح 7اب
هGGيقفلا ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
دGG;( )GGب1 نGG( معن1 ا$iد. RNا% •ا+!لا دمحم نب )ل( ا$iد. RNا% رفعL !ب1
هGGل
A
لا N!GGس+ NاGG% RNاGG% uاعلا نب ورم( نبا هل
A
لا د;( ن( )ل;Dلا نم.رلا
مGGSي8ز0 و XGGمايقلا <!GG0 مGGSيل' هGGل
A
لا رU$0 Xع;س4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
IXGG‰ا!للا )GG$ع0 N!GGعفملاو لGG(افلا RنيلmادGGلا qGGم +ا$لا ا!لmWا مSل N!ق0و
IاGGSت$باو s1رGGملا qماGGLو IاهربW )5 s1رملا Š8انوIXميS;لا Š8انو Ijد0 Š8ا$لاو
7!GG$0 61
c
' nا$لا ه$عل0 ?ت. j+اL #ذ3ملا qبا&لاو Ij+اL Xليلحب )نازلاو
K4اS‰ورشب
دمحم نب نم.رلا د;( مساقلا !ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
RNاGG% ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% ه0وWرم نب n+ا5 ا$iد. RNا% #ذاباشلا
نب رشب ن( X0واعم !ب1 ا$iد. RNا% ميهارب' ا$iد. RNا% دي;( نب دمحم ا$iد.
sرم ن( )لB;لا دمحم نب šا;صلا ن( Tحس' نب 6ا01 ن( دي;( ن( 6املس
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ Nا% RNا% W!ع&م نب هل
A
لا د;( ن( )نا@مSلا
هناGG&لو ه;ل% نم nا$لا مل&0 ?ت. د;( مل&0 jديب )&فن #@لاو4 ملسو
{هقiا!ب امو هل
A
لا N!س+ ا0 ا$ل% Kهقiا!ب j+اL نم=0 ?ت. د;( نم30 و Ijد0و
مGGيهارب' ا$iد. RNا% ريSg نب WواW نب دمحم ا$iد. RNا% 4هملgو هشE Nا%
نGG( #د0زيلا دي;( ن( ?س!م ن( مساقلا نب دمحم ا$iد. RNا% 2س!0 نب
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 Fي&ملا نب ديعس ن( نم.رلا د;( نب د0P
NاGG% WواW نGGب دGGمحم ا$iد. RNا% 4هم1 Xمرح8 +اBلا ?ل( +اBلا Xمر.4 Nا%
XGG0واعم !GGب1 ا$iدGG. Nا% 2س!0 نب ميهاربا ا$iد. Nا% رفعL نب دمحم ا$iد.
uاGGعلا نGGب ورGGم( نGGب هGGل
A
لا د;( Nا% RNا% دهاBم ن( 6املس نب رشب ن(
اذ' <}E ا0 Nاق5 X(اس ثدحJ مi I#W!Sيلا ان+اL مع‰1و sاشلا Šبذا Rهم}kل
ا@Gه z+اGBب اG$ت0ذ, دG% <}kلا NاGق5 #W!GSيلا اGن+اL مع‰=G5 sاGشلا QGحبذ
مGGل ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 6' ^ح0و Rرم( نب هل
A
لا د;( Nاق5 I#W!Sيلا
Kهi+!يس هن1 ا$$g ?ت. +اBلاب ا$يH!0 Nز0
6ا$Gشm نGب ?G&ي( ا$iدG. RNاG% ه0Pو+ نب دمحم نب مساقلا ا$iد. Nا%
نGG( #ر;GGقملا ديعGGس )ب1 نب ديعس ن( ^لام ن( د0!س ا$iد. RNا% #+!|لا
نم3GG0 6اGG8 نGGم4 NاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 );ع"لا Š0رe )ب1
<!GGيلاو هللاGGب نم3GG0 6اGG8 نGGمو IQمGGصيل و1 ا
:
ريm لقيل5 رmYا <!يلاو هللاب
هفيGG* <رGG"يل5 رGGmYا <!GGيلاو هللاGب نم3G0 6اG8 نGGمو Ij+اGL <ر"يل5 رmYا
RNاGG% 4X%دGGH !GGS5 ^لذ دعب 6ا8 امو <ا01 Xi}i X5اي/لاو IXليلو <!0 هJز>اL
RNا% #رص;لا ن&حلا ن( jWا$سhب دمحم نب نم.رلا د;( مساقلا !ب1 ا$iد.
IهتGG*ر%1 ^GG*رقتسا 6' NاGG% {+اBلا ?ل( +اBلا T. ام هل
A
لا N!س+ ا0 لي%
6اعتسا 6'و IهJد( rرم 6'و Iهت;L1 zا(W 6'و
t u •™ w
GGب bاGGم 6'و IهGGتي$ه رGGيm هباGGH1 6'و IهGGت0ز( X;يGGصم هتباGGH1 6'و IهGGت$(1 ^
61
c
' z+دGG% +اGGتقب jذ3J و Iهلاي(و هلز$م )$ع0 RهتUف. 7اE 6'و IهJدSe
61 رGGeاعلاو4 XعGG&تلا j@GGه ?GGل( sWاGG0P رm, ر;m )5 #و+و K4هيل' #دSJ
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sر0ره !ب1 aو+و K4ه&فن نم X;يCب
c
' هيل( ^>ا$ب ليCJ
?تGG. +اGGBلاب )$يGGH!0 ل0ر;L Nاز0 4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$(
هGل
A
لا N!GGس+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و 4هi+!يس هن1 Q$$g
InاGG$لا دGG;(1 نGG"J ا
:
GG(+و نGG8 sرGG0ره اب1 ا04 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH

:
GG$م3م نGG"J ^GG&ف$ل FGGحJ اGGم nاGG$لل F.1و Inا$لا ر"e1 ن"J ا
:
ع$% ن8و
^حGG/لا sر|GG8 6h5 ^ح/لا ل%1و Iا
:
مل&م ن"J z+واL نم s+واBم ن&.1و
ن
\
0
Z
د
]
GGل \ا!
]
لاب
\
و
]
ا
:

Z
e] ه
\
ب
\
ا!8
[
ر
\
شZ J
[
و
]
هل
A
لا اود
[
;
[
( Z او
]
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% 4Fلقلا QيمJ
ن
\
0
Z
د
]
GGل \ا!
]
لاب
\
و
]
9 Iا
:
"0رGGe هGGل او@GGDتJ و jودGG;(او هGGل
A
لا اودGG.و R)$ع0 -ا
:
نا&
]
.
Z
'
\

]
اGGت
]
ي
]
لاو
]
?GGب
]
ر
Z
ق[لا #@
\
GGب
\
و
]
9 ا
:
ناGG&.' ن0دGGلا!لا ?GGل' ا!$GG&.1 )GG$ع0 -ا
:
ناGG&
]
.
Z
'
\
?ماGGتيلا ?GGل'و X0دSلاو Xلصلاب ?برقلا #وذ ?ل' ا!$&.1 )$ع0 -ن
\
ي8
\
ا&
]
م
]
لاو
]
NPاGG$لا 2يGG/لا )GG$ع0 -ل
\
ي;
\
&
A
لا ن
\
ب
Z
او
]
9 ليملا N!قلابو X%دصلاب ني8ا&ملاو
^GG$يب #@لا +اBلا ?ل' ا!$&.1 )$ع0 -?ب
]
ر
Z
ق[لا #ذ
\
+
\
اB
]
لاو
]
9 T0رCلاب +
c
ام !هو
^GG$يب XGGبار% );GG$L1 !GGه #@GGلا +اGGBلا )GG$ع0 -F
\
$
[
B
[
لا +
\
اB
]
لاو
]
9 Xبار% ه$يبو
Kه$يبو
RXGGi}i 6ارGGيBلا4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( #و+و
IدGG.او TGG. هGGل نGGم مGGS$مو I6اق. هل نم ه$مو I•!ق. Xi}i هل نم مS$م5
هل #@لا +اBلا ام1و Iمل&ملا F0رقلا z+اB5 •!ق. Xi}i هل #@لا +اBلا ام=5
اذ' )GG$ع0 4)م
c
@GGلا z+اGGB5 دGG.او T. هل #@لا ام1و Iمل&ملا z+اB5 I6اق.
I+ا!GGBلا TGG.و <}GGس‹ا TGG.و Xبارقلا T. هل5 مل&م !هو ه;0ر% +اBلا 6ا8
اGGم1و I+ا!GGBلا TGG.و <}GGس‹ا TGG. هGGل5 مل&ملا +اBلا5 6اق. هل #@لا ام1و
TGG. yرGGع0 61 )GGk;$ي5 I+ا!GGBلا T. هل5 )م
c
@لا z+اB5 د.او T. هل #@لا
)ناGGHو1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ #+اGGفkلا +ذ !ب1 Nا% Kا
:
يمذ 6ا8 6'و +اBلا
دGG;عل !GGلو qGG‰1و qمGGسا4 RNاGG% ث}|ب ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH دمحم )ليلm
QGGيب لGGه1 ?GGل' رGGUنا مGGi اGGهpام ر|8=GG5 XGG%رم Qع$GGH اذhGG5 I2نلا `ودBم
هGGلو bاGGم نGGم RNاGGق0و 4اSت%!ل s}صلا لc Hو ^ت%رمب اS$م مS;H=5 ^ناريL
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( #و+و Kهل رفE ه$( 6!*ا+ مSل8 Xi}i 6اريL
هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nاق5 j+اL !"ش0 هيل' pاL }
:
L+ 61 ملسو هيل(
ن&حلا Nا%و 4ا%ار
c
5 b!ملاب ?ف8و jاذ1 ?ل( ر;Hاو ه$( zاذ1 284 ملسو
+ا!GGBلا نGG&. نGG"لو +اGGBلا نGG( aذلا 2GG8 +ا!GGBلا نGG&. ‚يل R#رص;لا
#@GGلا لGGHا!لا ‚GGيل RuاGGعلا نGGب رGGم( Nا%و K+اBلا نم aذلا ?ل( ر;صلا
#@GGلا لGGHا!لا اGGمن'و I2ص$ملا ^لذ امن' هعC% نم qCق0و هلHو نم لص0
ميلحلا ‚يلو KافL نم ?ل( 2Cع0و هعC% نم لص0
t u •› w
ا ^Gلذ اGمن'و IمSلهاGL هGGيل( ا!GلSL اذhG5 ه$( ا!مل. ام هم!% ن( ملح0 #@ل
KمS$( مل. هيل( ا!لSL اذh5 ا!مل. اذ' ملح0 #@لا ميلحلا امن' 2ص$ملا
aذ1 ?GGل( ر;GGص0 61 ملGG&ملل )k;$0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
6!GG"0 j+اBل هنام1و Iه$م ا
:
$م, j+اL 6!"0 Nاحب 6!"0و j+اL #ذ30 و +اBلا
مGGل"ت0 61 !GGS5 هناGG&لب هناGGم1 ام=5 Is+!علابو 6ا&للابو ديلاب Rpايe1 Xi}|ب
اGGم1و IهGG$م ?يحتGGس j+اGGL ?GGل' Žلب !ل و1 Q"&ل j+اL هيل( لmW !ل <}"ب
هGGلز$م )GG5 هيGG&ن ه&ي8 61 ر8@Jو •!&لاب 6ا8 !ل j+اL 61 !S5 jديب هنام1
هن1 !S5 Is+!علاب هنام1 ام1و Ipا!س )لز$مو هلز$م N!ق0و هيل( yاD0 هنh5
#و+و KšرGG5و هGG;ل% ن"GG&ل هGGلز$م لGGmW j+اL 61 هkل;5 رف&لا )5 6ا8 !ل
)GG5 QناGG8 •}m1 XGGi}i RNاGG% هGGن1 اGGمS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ nا;( نبا ن(
اودGGSتL 2يGG* مGGSب Nزن !ل اSلو1 KاSب ?لو1 6!مل&ملاو X;حت&م )لهاBلا
اS"&م0و اSقلC0 jد$( bر;8 s1رما مS$م د.ا!ل Qنا8 !ل )نا|لاو jر
c
ب )5
دGGSL و1 QتGGe هباGGH1 و1 نGG0W j+اGGBب TGGحل اذ' ‡لاGG|لاو KqيGG/J 61 XGG5اDم
Ksدشلا ^لJ نم j!Lرm1و ه$يب ا!/ق0 ?ت. اودSتLا
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 aو+و
7+ اGG0 RN!GGقي5 XGGمايقلا <!GG0 j+اGGBب TGGلعت0 +اGGBلا 6'4 Nا% هن1 ملسو هيل(
هلGG&5 6اع;GGe ا@ه )&م0 ا
:
ع>اL ?&م1 )
c
ل( bرت%و ا@ه )m1 ?ل( Qعسو
6ايفGGس نGG( #و+و K4هGGيل( QعGGسو دGG% اGGم )GG$مر.و )GGنوW هباGGب TلE1 امل
ه&ف$ل !(د0 s1رما و1 لL+ اSلو1 IpافBلا نم pايe1 sرش( RNا% هن1 #+!|لا
<!GG0 ل8 )5 1رق0 و 6,رقلا 1رق0 لL+ )نا|لاو ني$م3ملاو ه0دلا!ل !(د0 و
qGبارلاو IنيتGع8+ لc Gص0 مGلو …رGmو دBG&ملا لGmW لL+ ‡لا|لاو IX0, X>ام
لGGL+ ‚ماGGDلاو IمGGSل !(دGG0 مGGلو مSيل( مل&0 ملو رباقملا ?ل( رم0 لL+
و1 لGGL+ nWا&لاو IXعمBلا لc ص0 ملو …رm مi XعمBلا <!0 )5 X$0دم لmW
نGG( ا
:
dيGGe هGG$م مGGلعتيل دGG.1 هGGيل' Fه@GG0 ملو ملا( امSتلحم )5 Nزن s1رما
نماGG|لاو Iه;.اGGH مسا ن( امهد.1 N=&0 ملو اق5ارJ 6}L+ qبا&لاو Iملعلا
qيGG/0 7اGGe qGGساتلاو IX5اي/لا ?ل' Fه@0 مل5 X5اي* ?ل' لL+ jا(W لL+
j+اGGLو 6اع;GGe لGGL+ رGGeاعلاو I7Wلاو مGGلعلا FلC0 ملو ž+ا5 !هو هبا;e
Kهماع‰ نم ا
:
dيe هيCع0 و q>اL
Kpايe1 Xعب+1 )5 +ا!Bلا ن&. <امJ Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
qGG$م0 61 ‡لا|لاو Kjد$( امي5 qمC0 61 )نا|لاو Kjد$( امب هيسا!0 61 اSلو1
Kjاذ1 ?ل( ر;ص0 61 qبارلاو Kه$( jاذ1
t u •v w
رمOلا 7ر8 ن> رH@لا 7اب
نGGب دGGمحم ا$iدGG. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
اGGن=;ن1 R2GGس!0 نGGب مGGيهارب' ا$iدGG. RNا% رفعL نب دمحم ا$iد. RNا% ل/فلا
رGGم( نGGب هGGل
A
لا دGG;( NاGG% RNاGG% هGGل
A
لا د;( ن( ‡يللا ن( Xيل( نب لي(امس'
هGGSLو W
c
!GG&م XGGمايقلا <!GG0 رGGمDلا 7+اGGشب pاGGB0 RاGGمS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
jارGG0 نGGم لGG8 j+@قت&0 هباعل لي&0 j+دH ?ل( هنا&ل اعلدم jا$ي( X%+زم
و ا!GG*رم اذ' مهوW!GGعJ و رGGمDلا XبرGGe ?ل( ا!مل&J Iهتح>ا+ نتن نم
7+اGGeو Iنi!لا دباع8 رمDلا 7+اe R•ور&م Nا%و Kا!Jام اذ' مSيل( ا!لصJ
6ل R+اGG;.لا Fع8 Nا%و KاSبرe لحتسا 6' )$ع0 aزعلاو s}لا دباع8 رمDلا
ا$iدGG. RNاGG% KرGGمm نGGم ا
:
.د% 7رe1 61 نم )ل' F.1 +ان نم ا.د% 7رe1
ا$iدGG. K#PورGGملا W!GGمحم نGGب هGGل
A
لا دGG;( ا$iد. K#Wادحلا ل/فلا !ب1 م8احلا
نبا ن( q5ان ن( 7!01 ن( z+ا;ملا نب هل
A
لا د;( ا$iد. Kهللا د;( نب ميهارب'
هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ ن( امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم(
ايندGGلا )GG5 رGGمDلا 7رGGe نGGمو I<ارGG. ر"&م ل8و رمm ر"&م ل84 RNا%
K4sرmYا )5 اSبرش0 مل Fت0 ملو اS$مد0 !هو bام5
R<ارGG. ر"&م ل8 61 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ر;m1 د% Mهيقفلا Nا%O
هGGل
A
لا دGG;( نب رباL ن( #و+ ام8 ا@هو Iœ!;Cم ريE و1 ا
:
m!;Cم 6ا8 ام )$ع0
هGGليلق5 jري|GG8 ر"GGس1 اGGم4 RNاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(
Xتس R•رفلاو 4<ار. ه$م X(رBلا5 •رفلا ه$م ر"س1 ام4 X0او+ )5و 4<ار.
KXkللا )5 }
:
‰+ رش(
ا
:
مi'و ا
:
;نذ مU(1 œ!;Cملا رمDلا 7+اe R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
7رGGe نGGمو Iا
:
قGGسا5 ا
:
يGGHا( 6!G"0 رGGمDلا 7+اGGe 6ل رGGمDلا 7+اGGe نم
رGGمDلا 7رGGش0 هن=GGب ر
c
قم رمDلا 7+اe 6ل ا
:
ر5ا8 ريص0 61 yاD0 œ!;Cملا
qGGمL1و I
:
}. jارGG0و ر"GG&ملا 7رGGش0 œ!GG;Cملا 7+اGGeو <ارGG. !GGهو
<ارGG. !ه ام لحتسا اذh5 jري|8و هليل% <ار. ر"&ملا 7رe 61 6!مل&ملا
Kار5ا8 +اH `امL‹اب
دمحم ا$iد. Kل/فلا نب دمحم ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGب رGفعL نG( <اGشه نGب ري|G8 ا$iد. K2س!0 نب ميهارب' ا$iد. KرفعL نب
ا
:
GG;يCm <اGG% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 6اف( نبا 6ام|( ن( #رهزلا ن( 6ا%رب
6اGG8 نGGمم }
:
L+ 6'و ‡>اGG;Dلا <1 اGGSنh5 رGGمDلا ا!GGقJا nاGG$لا اGGS01 ا0 RNاق5
bرم=GG5 p!GGس s1رGGما هGGتيقل5 دBGG&ملا ?GGل' 2GGلتD0 6اGG8 WاGG;علا نم م"ل;%
اهدGG$(و رGGمm نGGم XGGي‰اب اهدGG$(و 7اGG;لا QقلE=GG5 Nز$ملا هتلmW=5 اSت0+اL
و1 )$ع%ا!J و1 رمDلا ا@ه نم ا
:
س=8 7رشJ ?ت. )$%+افJ Rهل Qلاق5 );H
)$ع0 RQحH
c
'و );صلا ا@ه لتقJ
] ص PQ [
H د$( لLرلا 2ع/5 I^%دص0 #@لا نم5 )تيب )5 )
c
ل( لmW Qل%و IQmر
نGGم ا
:
GGس=8 7رGGش5 IاSلت%1 }5 ‚ف$لا ام1و اSيJ, }5 Xش.افلا ام1 Nا%و ^لذ
K);GGصلا لGGت%و s1رملا q%او ?ت. šرب ام هللا!5 هJWاز5 )$0د0P Nاق5 رمDلا
هGGللاو هGGن'و ‡>ا;Dلا <1 اSنh5 اه!;$تLا5 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 6ام|( Nا%
RرmYاGGب Fه@GG0 61 امهدGG.1 ^e!0
c
' لL+ Fل% )5 رمDلاو 6ام0‹ا qمتB0
W!GGعت0و رGGف"لا XGGمل8 هناGG&ل ?GGل( #رGGB0 ر"GGس اذ' رGGمDلا 7+اe 61 )$ع0
نم …رDي5 رف"لا Xمل8 هنا&ل ?ل( #رB0 61 هJ!م د$( yاD0و ^ل@ب هنا&ل
دGG;علا نGGم 6اGGم0‹ا `ز$0 ام ر|81 6ل Iا
:
دب1 +ا$لا )5 ?ق;ي5 رف"لا ?ل( ايندلا
)GG5 ?GGق;ي5 هJاGGي. )GG5 اGGSلع5 )تGGلا هب!نذ F;&ب ^لذو هJ!م د$( `ز$0 امن'
XGGمايقلا <!0 ‡عب رمm نمدم !هو bام نم Rzاح/لا Nا%و KXمادنو sر&.
K6ار"س !هو
Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ا$ل ر8ذ RNا% sWات% ن( ديعس aو+و
R<اGG( X>امGG&مm sريGG&م نGGم دL!يل اSح0+ 6'و X$Bلا Š0+ 6ودB0 Xعب+14
K4ه0دلا!ل •اعلاو رمDلا نمدمو 6ا$ملاو ليD;لا
رHاعلا Rsرش( رمDلا )5 نعل Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نبا Nا%و
اGGهرLاJو هGGيل' XGGل!محملاو اGGSلما.و اSي%اGGسو اSب+اGGeو هGGل s+!GGصعملاو اSل
+اGG;mلا lعب )5 aو+و KاSس+اE )$ع0 RاSل>اeو اS0رتشمو اSع>ابو اهرBتمو
7+اGGe XGGمايقلا <!0 …رD04 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(
„م0و jدGGيب šدقلاو هق$( )5 Tلعم P!"لاو XفيBلا نم نتن1 jر;% نم رمDلا
IهGGس1+ žامW )لkي5 +ان نم }عن ‚;ل0و 7+اق(و bاي. همحلو jدلL نيب ام
K46اماهو 6!(ر5 ن0ر% +ا$لا )5 6!"0و +ا$لا رف. نم sرف. jر;% دB0و
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( bو+و
XGGي. jد&L ?ل( هل
A
لا xلس Xمقل رمDلا 7+اe مع‰1 نم4 RNا% هن1 ملسو
ا
:
*ر% ه*ر%1 نمو <}س‹ا <ده ?ل( 6ا(1 دق5 هتLا. ?/% نمو Iابرق(و
XGGمايقلا <!GG0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا jرGGش. هGG&لاL نمو Iنم3م لت% ?ل( 6ا(1 دق5
6'و jوW!عJ }5 rرم 6h5 j!LوزJ }5 رمDلا 7رe نمو Iهل XB. ?م(1

c
' رGGمDلا 7رGGش0 اGGم هن' ا
:
ي;ن Tحلاب )$|عب #@لا!5 IهJWاSe ا!ل;قJ }5 دSe
رف8 دق5 رمDلا 7رe نمو I6ا%رفلاو +!بزلاو ليBن‹او sا+!تلا )5 6!علم
لحتGGسا نGGمو ر5اGG8
c
' رGGمDلا لحتGG&0 و ه>اGGي;ن1 ?ل( هل
A
لا Nزن1 ام qيمBب
N=س }
:
L+ 61 +ا&0 نب pاC( ن(و K4sرmYاو ايندلا )5 •رب ه$م ان=5 رمDلا
مGGعن Nا% {sا+!تلا )5 رمDلا Qمر. له ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ +ا;.لا Fع8
TGحلا اGG$لزن1 اGGن' Isا+!Gتلا )G5 7!Gت"م -ر
[
GG&
\
ي
Z
م
]
لاو
]
ر
[

Z
D] لا اGم
]
ن
A
'
\
9 X0Yا j@ه
اSب+اGGشل لGG0و رGGمDلاو رGGيمازملاو yدلاو Fعللا هب لC;0و ل‰ا;لاب Fه@يل
<!GG0 هتGGشC(
c
' ايندGGلا )GG5 اGGS"Sتنا نGGمل هGGل}Lو هGGJزعب ?لاعJ هل
A
لا م&%1
لGGي% Knدقلا sريU. نم اها0' هتيقس
c
' اSتمر. امدعب اS8رJ نملو Xمايقلا
KX$Bلا هJريU.و nدقلا !ه هل
A
لا Nا% {nدقلا sريU. امو
t u •Œ w
رGGش( هGGي5 6hGG5 رGGمDلا 7رeو zا0' ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
ريGGص0و 6!GG$Bملا XGGلز$مب ريGGص0 رمDلا 7رe اذ' هن1 اSلو1 KXم!م@م Nاصm
RNاGG% هGGن1 ايندGGلا )GGب1 نGGبا ن( ر8ذ ام8 p}قعلا د$( Xم@مو 6اي;صلل X"ح*
N!Gق0 !GGهو هل!GG;ب ŠGG&مت0 !GGهو N!GG;0 WادGGkب ^"س lعب )5 6ار"س Q01+
pاGG% 6ار"GGس 61 ر8ذو Kن0رSCتملا نم )$لعLاو نيبا!تلا نم )$لعLا مSللا
#ديGGس ا0 Fل"لل N!ق0 !هو هتيحلو هم5 Š&م0 Fل8 pاLو •رCلا lعب )5
NاGG% اGGم8 لGGقعلل X;ه@م Nاملل Xفلتم اSن1 )نا|لا Kل0د$ملا د&فJ #ديس ا0
رGGمDلا )5 ^01+ ان+1 هل
A
لا N!س+ ا0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم(
نGGيب sوادGGعلل F;GGس اSبرGGe 61 ‡لاGG|لاو KلGGقعلل XGG;ه@م Nاملل Xفلتم اSنh5
م
Z
"
[
$
]
ي
Z
ب
]
q
]
%
\
!0
[
6
Z
1
]
6
[
اC
]
ي
Z
شA لا د
[

\
0
[
ام
]
ن
A
'
\
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% ام8 Ipا%دHلاو 6ا!m‹ا
اSبرGGe 61 qGGبارلاو K+اGGمقلا !GGهو -ر
\
GG&
\
ي
Z
م
]
لاو
]
ر
\
GGم
Z
D] لا )GG5
\
p]ا/
]
k Z;
]
لاو
]
s ] و
]
اد
]
ع
]
لا
هGGل
A
لا ر
\
GG8
Z
ذ
\
ن
Z
GG( ] م
Z
8
[
د
A
GGص
[
0
]
و
]
9 ?لاGGعJ Nا% ام8 s}صلا ن(و هل
A
لا ر8ذ ن( هع$م0
Nا% X0Yا j@ه Qلزن امل5 IاS$( ا!Sتنا )$ع0 -6
]
!S
[
ت
]

[
م
Z
ت
[
ن
Z
1
]
لZ S
]
5
]
s
\

A
لا ن
Z
( ] و
]
61 ‚ماGGDلاو K7+ اG0 اGG$يSتنا دGG% RهGG$( ?لاGعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم(
KرعGGش0 !GGهو هGGJ1رما TلC0 رمDلا 7رe اذ' هنل انزلا ?ل( هلمح0 اSبرe
qGGيمL هGGيل( لSGGس رGGمDلا 7رGGe اذ' هGGنل رGGe لGG8 šاGGتفم اGGSن1 nWا&لاو
W!GGL!بو TGG&فلا ‚لBم )5 مSلاmWhب هتUف. #ذ30 هن1 qبا&لاو K)Hاعملا
FGGLو1 هGGن1 نماGG|لاو Kه0ذ3GG0 نGGم #ذ3GG0 61 )k;$0 }5 ه$م X$ت$ملا Xح>ارلا
sرGGmYا )GG5 7ر/0 هنh5 ايندلا )5 7ر/0 مل 6h5 sدلL نينامi ه&فن ?ل(
qGGساتلاو Kpا%دGGHلاو pاGGبYا هGGيل' رU$0 nا$لا nوˆ+ ?ل( +ا$لا نم ‘اي&ب
نGGيعب+1 jˆاGG(W و هJا$GG&. هGGل qGG5رJ هنل ه&فن ?ل( pام&لا 7اب W+ هن1
6اGGم0‹ا هGG$م `زGG$0 61 هGGيل( yاD0 هنل ه&ف$ب ر‰اDم هن1 رeاعلاو Kا
:
م!0
IsرGmYا bاGب!ق( ?Gل' )GSت$0 61 لGG;% ايندلا )5 bاب!قعلا j@S5 IهJ!م د$(
b!G5و <!G%زلاو مGيمحلا 7رGGe نGم ?GصحJ اGSنh5 sرmYا bاب!ق( ام=5
KXل0!‰ s@ل zرت0و Xليل% s@ل +اتD0 61 ل%اعلل )k;$0 }5 I7ا!|لا
<
]
!
Z
0
]
9 ?لاعJ هل!% )5 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 6اميلس نب لJاقم ن( #و+و
#1 -ا
:
W+
Z
و
\
م
]
GG$
A
S
]
L
]

]
'
\
ن
]
يم
\
ر
\
B
Z
م
[
لا • [ !&
[
ن
]
و
]

:
د5
Z
و
]
6
\
ام
]
.
Z
ر
A
لا ?ل
]
'
\
ن
]
يق
\
ت
A
م
[
لا ر
[
ش[ ح
Z
ن
]
sرBGGشب مGGه اذ' XGG$Bلا 7اGGب ?ل' ا!Sتنا اذh5 X$Bلا له1 رشح0 RNا% اeاC(
+@% مSن!Cب )5 ?ق;0 }5 ني$يعلا aد.' نم 6!برشي5 6ا$ي( اSتحJ نم q;$0
)GG5 ?GGق;0 }5 اGGSي5 6!ل&تkي5 aرmلا نيعلا 6!J=0 مi Iy!Bلا نم …رm
c
'
^ل@G5 FGهذ
c
' jرGيEو خGسو نGم دGG&Bلا ?ل( 6!"0 امم p)e مهWا&L1
نGGم F>اGGB$ب 6!GGJ30 مi -ن
]

\
ل \اm] اه ] !ل
[
m[ W
Z
ا5
]
م
Z
ت
[
;
Z

\
م
Z
"
[
ي
Z
ل
]
( ] <
~
}
]
س
]
9 ?لاعJ هل!%
نGGم اGGSتمP1 b!%اGGيلاو +
c
دGGلاب Xلل"م Fهذ نم اه}L+ رم.1 b!%ا0 نم لب‹ا
لGهل Q%رGe1 اGمS$م XGلحلا 61 !Gل IنيتGل. مGS$م لL+ ل8 )&"ي5 3ل3للا
?GGل( هن!لدGG0 XGG">}ملا نGGم XGGUف. مS$م د.او ل8 qمو IمSل bpا*ل ايندلا
نGGم ه5رGGe XGG/5 نGGم رGGص% هGGل qGG5+ XGG$Bلا لGGmW اذh5 X$Bلا )5 ه$8ا&م
هيل' ?Sتنا اذh5 Fه@لا
t u •• w
ا XGG/فلا XGGين,و لGGلحلاو ?GGلحلا مSعم +!|$ملا 3ل3للا8 sري|8 2>اHو هل;قتس
اGGم a1+ اذh5 لmد0 مi IمSيل( W
c
ري5 هيل( 6!مل&0 X">}ملاو Fه@لا 7ا!81و
{دGG0رJ اGGم هGGتUف. هل N!قت5 Nوز$لل =يSJ Xمار"لاو NPا$ملا نم هل هل
A
لا د(1
لGG/51 !GGه ام ^ل 6
c
h5 رس هل 6!ل!قي5 Iهللا Xمار8 ?ل' Nوز$لا د0+1 N!قي5
هG$م اGGنW اذhGG5 3GGل3للا نGGم ه5رGGe FGGهذ نم رص% هل q5+ +اس اذh5 ا@ه نم
FGGهذ نGGم 7ا!GG81و X/5 نم Xين, ن
c
Sعم +!|$ملا 3ل3للا8 2>اH!لا هتل;قتسا
هGGتUف. هGGل N!GGقت5 اGGSي5 NوزGG$لا د0ري5 I<}&لا ن
c
Sيل( W
c
ري5 هيل( نمل&ي5
pارGGم. XJ!%ا0 نم رص% هل q5+ +اس اذh5 ا@ه نم ل/51 !ه ام ^ل 6h5 رس
هتل;قتGGسا ام8 2>اH!لا هتل;قتسا انW اذh5 ه>افH نم jرهاg نم ه$‰اب aر0
هتل;قتGGسا لmW اذh5 I<}&لا نSيل( Wري5 هيل( نمل&0 نيلو
c
لا ن0رصقلا نم
‚يل aرmلا Xلحلا Xلحلا ه;شJ Xل. 6!ع;س اSيل( نيعلا +!حلا نم pا+!.
?GGل' رGGUن اذh5 <ا( Xdم sري&م نم اSح0+ دL!0 Xل. هيل(و
c
' لصفم اSيل(
اهدGG;8 رGGصب1 اه+دGGH ?ل' رUن اذh5 اSSLو pافH نم هي5 هSLو رصب1 اSSLو
)GG5 )GGهو IاهدGGلLو IاGGSمU( XGG%+ نم اS%اس خم نم رص;0و اSبايi X%+ نم
y, XGGعب+1 هGGيل( ^GGلذ لGG|م Iهل!GG‰ #1 Rه"مGGسو خGGسر5 )GG5 خسر5 Qيب
هGGي5و Qي;GGلا T&ن د%و 3ل3للاب لل"م Fهذ نم ‘ا&ب هي5 Fهذ نم `ارصم
‚GGلL اذhGG5 ايندGGلا yرGGE نGGم X5رE نيع;س Xلز$مب •رفلا نم هيل( ر0رس
?ت. jر0رس هب Fه@0 و1 اS$م ل8=0 ?ت. sرم|لا هيل' b+اس sرم|لا ?Sتeاو
Kƒ.ا!GGفلاو رGGمDلا 7رe 6!قت0 ن0@لا نيقتملا 7ا!i هل8 ا@هو IاS$م ل8=0
مSتل;قتGGسا5 اGGSبا!ب1 QGGحت5 اGGS$م ا!GGنW اذh5 +ا$لا ?ل' +ا$لا له1 •ا&0و Nا%
7ا@GG( هGGمزل
c
' !/( مS$م T;0 مل +ا$لا ا!لmW اذh5 د0دحلا qماقمب X">}ملا
)GG5 a!GGه ^GGلملا هبرGG* اذh5 Iهبر/0 ^لم و1 هعف&J +ان و1 هشS$J Xي. ام'
^GGلملا هبرGG/0و FGGSللا هGGع5ر0 مGGi اGGه+ار% ŽGGل;0 اما( نيعب+1 +ادقم +ا$لا
اGم
]
ل
A
8
[
9 ?لاGعJ هل!G% !Gهو aرGmلا هبرG* هGس1رب ادGب اذhG5 +ا$لا )5 a!Sي5
ا
:
زGG0ز
\
( ] 6
]
اGG8
]
هGGل
A
لا 6
A
'
\
7
]
ا@ ] GGع
]
لا ا!%
[
و@ [ ي
]
ل \ اه ] ر
]
ي
Z
E
]
ا
:
W!ل
[
L
[
م
Z
ه [ ا$
]
ل
Z
د
A
ب
]
م
Z
ه [ W
[

[
L
[
Q
Z
B
]
/
\
ن
]
aWاGGن ƒGGC( اذhGG5 IsرGGم نيع;GGس <!0 ل8 6!لد;0 مSن1 ا$kلبو RNا% -ا
:
مي"
\
.
]
)5 لmد0 مi IهSLو محل xقس هSLو نم انW اذh5 ميمحلاب ?J3ي5 7ارشلاب
jدGGلL ”GG/$0و jpاGGعم1 qGGCقي5 ه$Cب لmد0 مi IهJا|لو هسار*1 xق&ي5 هي5
مSن!GGCب )GG5 اGGم 7ا@GG0 )GG$ع0 -م
Z
S
\
ن \!GGC
[
ب
[
)GG5
\
ام
]
ه
\
ب
\
ر
[
S
]
ص
Z
0
[
9 لLو ز( هل!قل
ا!GG( [ W
Z
ا9 مGG$SL XGGنزm !(دGG0 مi مSب@ع0 61 هل
A
لا pاe ام 6!ب@عي5 -W
[

[
B
[
لاو
]
9
نGGيعب+1 اGG"لام 6!(دGG0 مGGi هن!GG;يB0 }5 -7
\
ا@ ] GGع
]
لا ن
Z
م
\
ا
:
م!
Z
0
]
ا$
A
( ] 2Z ف_D] 0
[
م
Z
"
[
ب
A
+
]
ا!GGمله FGGB0 مGGل5 اGG"لام اGGن!(Wو XنزDلا ان!(W د% 6!ل!قي5 مS;B0 }5 اما(
}5 6ور;GGصي5 ر;GGص$ل5 ا!GGمله 6!ل!ق0 مi مS$( ?$k0 }5 6!(زBي5 `زB$ل5
ا@S5 -•

يح\ م
]
ن
Z
م
\
ا$
]
ل
]
ام
]
ان
]
ر
Z
;
]
H
]
<
Z
1
]
ا$
]
( Z ز
\
L
]
1
]
ا$
]
ي
Z
ل
]
( ] p~ا!
]
س
]
9 6!ل!قي5 مS$( ?$k0
هنا&ل ?ل( aرLو رمDلا 7رe ذ' مل&ملا ن"ل I+اف"لل 7ا@علا
t u •’ w
8 XGGلمL نGGم ريGGصي5 هJ!GGم دGG$( 6اGGم0‹ا هGG$( NوزGG0 61 yاGGD0 رGGف"لا XGGمل
اSبرش0 نم( qCق$0و رمDلا 7رe نم q$تم0 61 مل&ملل )k;$ي5 Iن0ر5ا"لا
61 )GGk;$0و Ij+اGG;E نGGم ه;يGGص0 61 هيل( yاD0 رمDلا 7+اe xلاm اذ' هنh5
لGGيم0 }5 XGGمايقلا <!GG0 N!ه )5 ر"فJ نم 6h5 Xمايقلا <!0 N!ه )5 ر"فت0
KرمDلا 7+اe X;حH ?ل' و رمDلا 7رe ?ل' ه;ل%
اذ' دGG;علا 61 اGG$kلب RNاGG% هGGن1 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ #رص;لا ن&حلا ن( #و+و
IXGGUفحلا هGG$م b1ر;J Xينا|لا 7رe اذh5 Iه;ل% W
c
!سا رمDلا نم Xبرe 7رe
);GG$لا هG$م 1ر;GGJ Xعبارلا 7رe اذh5 Ib!ملا ^لم ه$م 1ر;J X|لا|لا 7رe اذh5
?لGGH );GG$لا 7احGGH1 هGG$م 1ر;J X&ماDلا 7رe اذh5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
XعباG&لا )5و I<}&لا هيل( ل0ر;L ه$م 1ر;J XسWا&لا )5و ملسو هيل( هل
A
لا
I<}GG&لا هيل( لي>ا"يم ه$م 1ر;J X$ما|لا )5و <}&لا هيل( لي5ارس' ه$م 1ر;J
)GG5و Ir+لا ه$م b1ر;J sرeاعلا )5و Ibا!م&لا ه$م b1ر;J Xعساتلا )5و
‚مشلا ه$م ار;J sرش( Xينا|لا )5و Iرح;لا 6اتي. ه$م b1ر;J رش( X0Wاحلا
sرGGش( XGGعبارلا )GG5و Ipام&لا F8ا!8 ه$م 1ر;J sرش( X|لا|لا )5و Iرمقلاو
)GG5و I6اGG$Bلا 7ا!GGب1 هGGيل( TلE1 رش( X&ماDلا )5و IT>}Dلا ه$م b1ر;J
b1ر;GGJ sرGGش( XعباGG&لا )GG5و I6اري$لا 7ا!ب1 هيل( Qحت5 sرش( XسWا&لا
XعGGساتلا )GG5و I)GGسر"لا هGG$م 1ر;GGJ sرش( X$ما|لا )5و I•رعلا Xلم. ه$م
z+اG;J +اGG;Bلا هGG$م 1ر;GJ ن0رGشعلا 7رGGe اذhGG5 I•رGGعلا هG$م 1ر;GGJ sرGش(
K?لاعJو
رGصن !Gب1 !Gهو رGفعL نGب +!Gص$م ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نGGب ?GG&ي( ا$iدGG. KدGGمحم نGGب دGGم.1 مساقلا !ب1 ا$iد. د$%رم&ب )س!بدلا
FGGe!. نGGب رSe ن( 6ام|( نب هل
A
لا دي;( ن( مHا( نب )
c
ل( ا$iد. Kدم.1
هGGل
A
لا N!GGس+ QعمGGس QلاGG% اGGمS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ د0ز0 Q$ب pامس1 ن(
لGG;قJ مGGل هGG$Cب )5 اSلعB5 رمDلا 7رe نم4 N!ق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
bام 6'و ام!0 نيعب+1 هJ}H ل;قJ مل هلق( Q;هذ1 )ه 6h5 ا
:
ع;س هJ}H ه$م
هيقGG&0 61 هGGل
A
لا ?GGل( اق. 6ا8 Wا( 6'و هيل( هل
A
لا 7اJ 7اJ 6'و ار5ا8 bام
7رGGe اذ' هGGن1 رGGm, ر;GGm )5و K+ا$لا له1 د0دH نم )$ع0 4Nا;Dلا X$ي‰ نم
اذ'و KاGGم!0 نGGيعب+1 هGGلم( ر>اGGس و هم!GGH و هJ}GGH لGG;قJ مل sرم رمDلا
اذ'و Iا
:
م!0 نينامi هلم( ر>اس و هم!H و هJ}H هل
A
لا ل;ق0 Xينا|لا 7رe
هنhGG5 j!لت%اGG5 XGGعبارلا 7رGGe اذhGG5 Iام!0 ن0رش(و X>ام ?لh5 X|لا|لا 7رe
{NاGG;Dلا XGG$ي‰ اGGمو لGGي% KNا;Dلا X$ي‰ نم هيق&0 61 هل
A
لا ?ل( T.و ر5ا8
اGG0اCDلاو 7!ن@GGلا 6'4 NاGG% هGGن1 رm, ر;m )5 #و+و K4+ا$لا له1 د0دH Nا%
7رGGe اذ' )GG$ع0 4رGGمDلا 7رGGe ه.اGGتفم لGGعLو د.او Qيب )5 اSل8 QلعL
)GG*+ Xباحصلا lعب ن( aو+و KاSل8 ا0اCDلا 7ا!ب1 ه&فن ?ل( Šت5 رمDلا
اS%اGGس امن="5 رمDلا 7+اe نم هتم0ر8 …و
c
P نم RNا% هن1 مS$( ?لاعJ هل
A
لا
دGق5 •}Cلا )GG5 هGGم}8 ر|GG8 ر"GGس اذ' رGمDلا 7+اe 61 jا$عمو Rانزلا ?ل'
sدGG;عب هي;GGe رGGمDلا 7+اGGe 6' NاGGق0و IرعGGش0 !GGهو هJ1رما هيل( Qمر.
7ا$تLاب رم1و ا&L+ رمDلا ?مس ?لاعJ هل
A
لا 6ل 6اiولا
t u •• w
( NاGG% اGGم8 -j
[
!;
[
$ \ت
]
L
Z
اGG5
]
6
\
اC
]
ي
Z
شA لا ل
\
م
]
( ] ن
Z
م
\

~
L
Z
+
\
9 لLو ز( هل!% !هو IاS$
نGGب هGGل
A
لا دGG;( ن( yرCم نب Xحل‰ aو+و -6
\
اi ]و
Z
ل
]
ا ن
Z
م
\

]
L
Z
ر
_
لا ا!;
[
$ \ت
]
L
Z
ا5
]
9
هللاGGب zرGGe1 ا+اGGSن اSبرGGe نGGم 6' RNاGG% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م
ه$( #و+و Š;ص0 ?ت. ?لاعJ هللاب zرe1 }يل اSبرe 6'و )&م0 ?ت. ?لاعJ
مGل 6hG5 jر;GG% ا!Gش;نا مGi )ن!GG&;.او j!$5WاGG5 اSب+اGe bاGم اذ' RNا% هن1
K)ن!لت%ا5 Xل;قلا ن( ا
:
5ورصم jودBJ
هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن( aو+و
)GG$|عبو IنيملاGGعلل XGGم.+و aدGGه ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG$|عب4 NاGG% هن1 ملسو هيل(
هGGJزعب )GGب+ 2GGل.و I6اGGiولاو XGGيلهاBلا رGGم1و ريمازملاو yPاعملا !حمل
و IXGGمايقلا <!GG0 هGGيل( اGGSتمر.
c
' ايندلا )5 رمDلا #دي;( نم د;( 7رش0
نGب nو1 NاGG% K4nدGGقلا sرGGيU. نGم هتيقGس
c
' #دGي;( نGم دG;( اGS8رت0
ا
:
GG&مm XGGمرحم sا+!GGتلا )GG5 اهدGGLل )GGن' TحلاGGب ^GG|عب #@GGلاو R6اعمGGس
نGGم دGG;( اSبرGGش0 61 هGGل
A
لا ?ل( T.و رمDلا 7+اشل ل0و Isرم ن0رش(و
نGGب دGGمحم نGG( ^GGلام aو+و KNاGG;Dلا XGG$ي‰ نGGم jاقس
c
' ايندلا )5 jدي;(
6!GGهز$0 ن0@GGلا نGG019 XGGمايقلا <!0 )$ع0 ?لاعJ هل
A
لا N!ق0 RNا% هن1 +د"$ملا
)GG5 مه!GGلعLا 6اCيGGشلا رGGيمازمو !Sللا ن( ايندلا )5 مS(امس1و مS&فن1
مهور;m1و )>ا$iو #دم. b!H مه!عمس1 X">}ملل N!ق0 مi I^&ملا rا0+
نGGب TيقGGe نGG( ل>او )GGب1 نGG( aو+و -6
]
!GGن
[
ز
]
ح
Z
0
]
م
Z
ه [
]
و
]
م
Z
S
\
ي
Z
ل
]
( ] y~ !
Z
m]
]
61
W!عGG&م نبا Qعمس مi IqLر5 نيباعل اSي5 a1ر5 Xميلو ?ل' )(W هن1 Xملس
pاC( aو+و Kلق;لا pاملا Q;$0 ام8 Fلقلا )5 •اف$لا Q;$0 pا$kلا 6' RN!ق0
<اGGشلا لGGه1 نGGم رGGفن 7رGGe RNاGG% )ملGG&لا نم.رلا د;( ن( F>ا&لا نب
هGGل
A
لا 6ل N}. اGG$ل )GGه ا!لاGG%و 6ايفس )ب1 نب X0واعم @dم!0 مSيل(و رمDلا
-ا!GGم
[
ع \‰
]
اGGم
]
ي5
\
š
~
ا$
]
L
[
b
\
اح
]
ل \اص
A
لا ا!ل
[
م
\
( ] و
]
ا!$
[
م
]
, ن
]
0@
\
ل
A
ا ?ل
]
( ] ‚
]
ي
Z
ل
]
9 Nا% ?لاعJ
61 رGGم( FGGت8و ^ل@GGب هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رم( ?ل' مSي5 Fت"5 IX0Yا
هGGل
A
لا )GG*+ رGGم( ?GGل( ا!مدGG% امل5 I^ل;% نم اود&ف0 61 ل;% )
c
ل' مS|عبا
مه+واGGش5 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 7احH1 مSل qمL ه$( ?لاعJ
هGG$0W )GG5 ا!(رGGeو هل
A
لا ?ل( اورت5ا مSن1 ني$م3ملا ريم1 ا0 Rا!لاق5 ^لذ )5
Q8اGGس هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ )ل(و IمS%ا$(1 7ر*ا5 هل
A
لا هب 6ذ=0 مل ام
ا!GGب!ت0 مGGل 6hGG5 مS;يتت&J 61 a+1 Nا% {aرJ ام ?لعل Nا% RNا% K<!قلا )5
ا!باGGت5 مSباتتGGسا5 sدGGلL نيناGGمi مSبرGG*ا5 ا!باGGJ 6'و IمS%اGG$(1 7رGG*ا5
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ nاGG;( نGGبا نGG( XGGمر"( aو+و KsدGGلL نينامi مSبر/5
ا!JاGGم ن0@GGلا اGG$نا!m' 2ي"5 ا!لا% رمDلا م0رحJ X0, Qلزن امل Nا% هن1 امS$(
ا!GGل
[
م
\
( ] و
]
ا!GG$
[
م
]
, ن
]
0@
\
GGل
A
ا ?GGل
]
( ] ‚
]
GGي
Z
ل
]
9 ?لاGGعJ هل!GG% NزGG$5 {اSن!برGGش0 مGGهو
لGG;% ا!برGGe ن0@GGلا ?GGل( مGGi' )GG$ع0 IX0Yا -ا!م
[
ع \‰
]
ام
]
ي5
\
š
~
ا$
]
L
[
b
\
اح
]
ل \اص
A
لا
Kمل(1 هللاو Iم0رحتلا
t u ’— w
7+Iلا ن> رH@لا 7اب
دمحم ا$iد. Kل/فلا نب دمحم ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGG( ƒGGم(لا نGG( XGG0واعم !GGب1 ا$iدGG. K2س!0 نب ميهارب' ا$iد. KرفعL نب
);GG$لا 61 هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نبا هل
A
لا د;( ن( Xملس نب Tيقe
Iر;GGلا ?GGل' #دGGS0 •دGGصلا 6hGG5 •دصلاب م"يل(4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
FGGت"0 ?تGG. •دصلا aرحت0و •دص0 لLرلا Nاز0 امو IX$Bلا ?ل' #دS0 ر;لاو
+!Bفلا 6'و I+!Bفلا ?ل' #دS0 7@"لا 6h5 7@"لاو م8ا0'و Iا
:
ق0دH هل
A
لا د$(
هل
A
لا د$( Fت"0 ?ت. 7@"لا aرحت0و 7@"0 لLرلا Nاز0 امو I+ا$لا ?ل' #دS0
مGGيهارب' ا$iدGG. KرفعL نب دمحم ا$iد. Kل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% 4ابا@8
دGG;( نGG( رGGيم( نGGب s+اGGم( ن( ƒم(لا ن( X0واعم !ب1 ا$iد. K2س!0 نب
اور;GGت(ا RNاGG% هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ W!عGG&م نGGبا نGG( دGG0P نGGب نم.رلا
دGG;( NاGG% K+دGGE دها( اذ'و I2لm1 د(و اذ'و I7@8 ثد. اذ' Rث}|ب T5ا$ملا
هل!GG% هباGGت8 )GG5 ^GGلذ T0دصJ ?لاعJ هل
A
لا Nزن1و Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ هل
A
لا
ا!ن
[
اG8
]
اGم
]
ب
\
و
]
9 Rهل!G% ?Gل' -ه
\
ل \/
Z
5
]
ن
Z
م
\
ان
]
اJ
]
, ن
Z
d \ل
]
هل
A
لا د
]
ه ] ا( ] ن
Z
م
]
م
Z
S
[
$
Z
م
\
و
]
9 ?لاعJ
?GG&ي( ا$iدGG.و هGG0وWرم نGGب دGGمحم نGGبا مGGساقلا !GGب1 ا$iد. RNا% -6
]

[
@
\
"
Z
0
]
اGGم مي"حلا 6امقلل لي% هن1 هkلب هن1 R^لام ن( د0!س ا$iد. K#+!|لا <ا$شm
RNاG% K)$ي$ع0 ام zرJو IXناملا pاW1و I‡0دحلا •دH Nا% {aرن ام ^ب Žلب
هGGن1 ميلGGس نب 6ا!فH ن( ^لام ن( د0!س ا$iد. K?&ي( مساقلا !ب1 ا$iد.
6!GG"01 هGGل لGGيق5 IمGGعن NاGG% {انا;L نم3ملا 6!"01 هل
A
لا N!س+ ا0 لي%4 Nا%
ا$iدGG. RNاGG% 4 Nا% {ابا@8 نم3ملا 6!"01 هل لي% Iمعن Nا% {}يDب نم3ملا
ا$iدGG. K2GGس!0 نGGب ميهارب' ا$iد. KرفعL نب دمحم ا$iد. Kل/فلا نب دمحم
نGبا sWاG;( نG( FGC$. نGب FGلCملا نG( رGم( نG( رGفعL نب لي(امس'
NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ QماGGصلا
ا!GG5و1و Iمتiد. اذ' ا!%دHا RX$Bلا م"ل نم*1 م"&فن1 نم ا
:
تس )ل ا!$م*14
ا!GGف8و Iم8+اGGصب1 ا!GG/Eو Iم"Lور5 ا!Uف.او Iمت$مت>ا اذ' اوW1و IمJد(و اذ'
K4م"0د01
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا qمL د% Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
4متiدGG. اذ' ا!%دGGHا4 NاGG% اSلو1KXتس )هو pايeلا j@ه )5 bاريDلا qيمL
6!GG"0 هGGل
A
لا
c
' هGGل' 61 دSGGe اذ' )$ع0 اهريEو دي.!تلا Xمل8 هي5 لmW دق5
ا!GG5و14 هل!GG%و KnاGG$لا qGGم ه|0د. )5 ا
:
%WاH 6!"0و ه&فن نم ا
:
%WاH هل!%
نGGيبو هGG$يب #@GGلا د(!لاو ?لاعJ هل
A
لا نيبو ه$يب #@لا د(!لا )$ع0 4مJد(و اذ'
?GGل' هناGGم0' ?GGل( QGG;|0 هنhGG5 ?لاعJ هل
A
لا نيبو ه$يب #@لا د(!لا ام=5 Inا$لا
هل!GG%و KمهدGG(و اGGم qيمBب )ف0 61 !S5 nا$لا نيبو ه$يب #@لا ام1و Ib!ملا
I?لاGعJ هGGل
A
لا نGGيبو هGG$يب امهدGG.1 RنGGيSLو ?GGل( Xناملا5 4مت$مت>ا اذ' اوW1و4
هللا نيبو ه$يب #@لا ام=5Knا$لا نيبو ه$يب رmYاو
t u ’– w
J jدGG$( هGGل
A
لا XGGنام1 )GGهو jWا;( ?ل( هل
A
لا اS*رت5ا )تلا l>ارفلا )S5 ?لاع
61 !GGS5 nاGG$لا نGGيبو هGG$يب XGGناملا اGGم1و KاGGSت%و )5 اS0W30 61 هيل( FL!5
)GGف0 61 هGGيل( FGGBي5 ^لذ ريE ?ل( و1 N!% ?ل( و1 هلام ?ل( لL+ ه$مJ=0
61 امهدGG.1 RنGGيSLو ?GGل( VفحلاGG5 4مGG"Lور5 ا!GGUف.او4 هل!GG%و KهتناGم=ب
qGGق0 ?تGG. هGGLر5 VGGفح0 61 )ناGG|لاو IXS;GGشلاو <ارحلا ن( هLر5 Vفح0
رgاGG$لا هGGل
A
لا نGGعل4 RNاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا 6ل هيل( د.1 رصب
QGG%و )GG5 هGG&فن دGGهاعت0 61 ملGG&ملا ?GGل( FLا!لاGG5 4هGGيل' +!GGU$ملاو
KpاGG&$لاو NاGGLرلا نGGم هGGيل' رGGU$لا هل لح0 نم هيل' رU$0 }ي"ل pاB$تسا
نGG(و nاGG$لا bا+!GG( نGG( م8+اصب1 ا!/E )$ع0 -م8+اصب1 ا!/Eو9 هل!%و
?GGل' رGGU$لا نGG(و اGGSيل' رGGU$لا م"ل لح0 )تلا s1رملا نساحم ?ل' رU$لا
ه
\
GGب
\
اGG$
]
ع
Z
ت
A
م
]
اGGم
]
?GGل
]
'
\
^
]
GGي
Z
$
]
ي
Z
( ] 6
A
د
A
م
[
J
]

]
و
]
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% ام8 X;Eرلا نيعب ايندلا
#1 -م
Z
"
[
0
]
د
\
GG0
Z
1
]
ا!GGفo8
[
و9 هل!GG%و -ه
\
GGي5
\
م
Z
S
[
$
]
ت \فZ $
]
ل \ اي
]
ند
o
لا s
\
اي
]
ح
]
لا s ] ر
]
ه Z P
]
م
Z
S
[
$
Z
م
\
ا
:
Lاو
]
P
Z
1
]
K^لذ ريEو Nا!ملا نم <ارحلا ن(
6ا8 لLرلا 6' RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 6اميلا نب Xف0@. ن( aو+و
اGSب ريGGصي5 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGH هGGل
A
لا N!Gس+ دGGS( ?ل( Xمل"لاب مل"ت0
اذ' لGGLرلا )GG$ع0 RbارGGم رش( <!يلا )5 م8د.1 نم اSعمسل )ن'و Iاق5ا$م
هGعفن q$م0 61 مل&ملا ?ل( FLا!لا5 Kه%افن ?ل( }
:
يلW ^لذ 6ا8 7@"0 6ا8
اGGق5ا$م هGGل
A
لا دGG$( Fت"0 7@"لا W!
c
عJ اذ' لLرلا 6h5 Iنيق5ا$ملا bام}( نم
هGGل
A
لا دGG;( نGGب +!ص$م !ب1 ا$iد. RNا% Kهب aدت%ا نم +Pوو j+Pو هيل( 6!"0و
هGGل
A
لا N!GGس+ 6اGG84 NاGG% 7دGG$L نب sرمس ن( Wا$سhب د$%رم&ب )/>ارفلا
له RهباحHل Nاق5 هSL!ب ا$يل( ل;%1 sادkلا ?لH اذ' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
IهGGيل( jاG0ˆ+ •GGق0 61 هGGل
A
لا pاGGe ام هيل( •قي5 ا0ˆ+ Xليللا م"$م د.1 a1+
)GG$"ل Nا% I ا$لق5 {ا0ˆ+ Xليللا م"$م د.1 a1+ له RsادE bاذ ا$ل Nا% هن'و
QقلCنا5 ITلCنا )ل اق5 #ديب ا@m1 امSن'و 6ا$iا )ناJ1 هن' RXليللا Q01+ ان1
م>اGG% رGGm,و qBCGG/م لL+ ?ل( ا$يJ=5 X0!ت&م r+1 ?ل' )ناLرm=5 امSعم
jدGGهدتي5 هGGس1+ اGGSب ŽGGل|ي5 هس1+ ?ل( sرDصلاب #!S0 !ه اذh5 sرDصب هيل(
هGGيل( W!GGعي5 6اGG8 ام8 هس1+ Šص0 ?ت. هيل' qLر0 }5 j@m=0و هع;تي5 IرBحلا
اGGمSعم QقلCناGG5 ITGGلCنا )ل اق5 {ا@ه ام هل
A
لا 6اح;س Qلق5 I^لذ ل|مب
نGGم 7!GGل
c
"ب هGGيل( م>اGG% رGGm, اذ'و jاGGف% ?GGل( Tلت&م لL+ ?ل( ا$يJ1 ?ت.
jاGف% ?Gل' ŽGل;0 ?تG. ه%دGe TGشي5 هGSLو )قGe دG.1 )J=0 !ه اذh5 د0د.
هGG$م žرGGف0 }5 ^GGلذ لGG|م هGGب لGGعفي5 رmYا FناBلا ?ل' N!حت0 مi IjرD$مو
Qل% RNا% K^لذ ل|م هب لعفي5 هيل' W!عي5 6ا8 ام8 Nو
c
لا FناBلا Šص0 ?ت.
هGGس1+ pا$ب ?ل( ا$يSتنا ?ت. QقلCنا5 ITلCنا )ل ا% {ا@ه ام هل
A
لا 6اح;س
اذhGG5 sارGG( pاGG&نو NاL+ هي5 اذh5 Qعل‰ا5 RNا% Kqساو هلفس1و +!$تلا ل|م
ا!GLرD0 61 اوWاG"0 ?تG. ا!عفJ+ا د%و1 اذh5 مS$م لفس1 نم FSل مSيJ=0 مه
Iا!.اGGH )GG$ع0 Rا!J!
c
GGH FGGSللا ^GGلذ مهpاGGL اGGمل5 اGGSي5 ا!عL+ bدمm اذh5
)ل ا% {p3ه ام هل
A
لا 6اح;س Qلق5
t u ’™ w
ا اذhGG5 <دGGلا لGG|م رم.1 pام هي5 rرتعم رSن ?ل( ا$يJ1 ?ت. ا$قلCنا5 TلCن
NاGG% sري|GG8 s+اGGB. qGGمL دGG% لGGL+ رS$لا ‰اe ?ل( اذ'و Š;&0 لL+ هي5
6اح;GGس QGGل% RNاGG% KارB. همقلي5 jا5 هل 4Šتف0 #14 Rرkفي5 Šبا&لا هيJ=ي5
XGGميU( +اGن هل!GG. !GGه اذhGG5 لL+ ?ل( ا$يJ=5 ITلCنا )ل اق5 {ا@ه ام هل
A
لا
ا$قلCنا5 ITلCنا )ل اق5 {ا@ه ام هل
A
لا 6اح;س Qلق5 اSل!. ?ع&0و اSشS0
لGGL+ XGG*ورلا )GGنرSg نGGيب اذhGG5 qيبرلا +!ن
]
ل8 نم اSي5 X*و+ ?ل( ا$يJ=5
QGGلق5 IxGG% مGGت01+ اGGم ر|GG81 نGGم sري|8 6دلو لLرلا ^لذ N!. اذ'و ل0!‰
XGG.وW ?GGل' اGG$يSتنا ?تGG. اGG$قلCنا5 ITGGلCنا )GGل اGG% {ا@GGه اGGم هل
A
لا 6اح;س
XGG$0دم ?GGل' ا$يSتنا5 اSي5 ا$يقJ+ا5 اS$م ن&.1 و مU(1 X.وW +1 مل XميU(
اGG$ل ŠGGتف5 XGG$0دملا 7اGGب ا$حتفتGGسا5 IXGG/5 نGGم نGG;لو FGGهذ نم ن;لب Xي$;م
اGGم$ي;5 IلGG/51و اS$م ن&.1 )ه ا+اW )ن}mW=5 اS$م )ناLرm=5 اSي5 ا$لmد5
1 QGGل% K^لز$م ^لذ Rا% P pا/يب Xباب+ هن=8 lيب1 رص% اذh5 #رصب دع
c

اGG;B( XGGليللا j@GGه Q01+ )ن' Qل% مi IهلmاW Qن1و }5 6Yا ام1 Rا% {هلmW1
لGGL+ هنhGG5 رBحلاGب هGGس1+ ŽGل|0 هGت01+ #@لا Nولا ام
c
1 Rا% {هت01+ #@لا ام5
ه%دGGe TGGش0 #@GGلا ام
c
1وIXب!ت"ملا s}صلا ن( <ا$0و ه/5ر0 مi 6,رقلا @m=0
#@GGلا اGم
c
1و K•اG5Yا Žل;ت5 Xب@"لا 7@"ي5 هتيب نم …رD0 لL+ هنh5 jاف% ?ل'
!GGS5 رGGح;لا )GG5 Š;GG&0 #@GGلا اGGم1و K)ناوزلاو sانزلا مSنh5 +!$تلا ل|م هت01+
4مGG$SL #14 +اGG$لا 6PاGGm ^GGلام هنh5 +ا$لا N!. ?ع&0 #@لا ام1و Kابرلا ل8,
ام1و R<}&لا هيل( ميهارب' هنh5 X*ورلا )5 هت01+ #@لا ل0!Cلا لLرلا ام1و
QGGلmW )تGGلا +ادGGلا اGGم1و sرCفلا ?ل( دلو W!ل!م ل"5 هل!. ن0@لا 6ادل!لا
ا@Gهو ل0ر;L ان1و pادSشلا +اد5 aرmلا +ادلا ام1و Kني$م3ملا Xما( +اد5 و
c
1
6!ن!"0 ا
:
/01 ني8رشملا Wو1و Nا% {ني8رشملا Wو1و لL+ Nاق5 Iلي>ا"يم
+اGG;m1 ني8رGGشملا NاGGف‰1 )GG5 pاL د%و 4<}&لاو s}صلا هيل( ميهارب' د$(
+اGG$لا لGGه1 نGGم مSGG/عبو IXGG$Bلا لGGهل ا
:
مدm 6!ن!"0 RمS/عب Nا% KXفلتDم
Kمل(1 ?لاعJ هللاو
نGGب دGGمحم ا$iدGG. KرGGفعL !ب1 ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%وO
نGGب نGGم.رلا دGG;( ا$iدGG. K6ايفGGس ا$iدGG. Ksرص;لاب Xف0@. !ب1 ا$iد. Kل/فلا
?لاGعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نب هل
A
لا د;( 7احH1 نم nان )$iد. RNا% nا;(
رGGeو IهGGللا رGG8ذ ‡0دحلا yرe1و Iهللا <}8 ‡0دحلا •دH14 RNا% هن1 ه$(
XGGماد$لا رGGeو I?GGSل1و ر|GG81 اGGمم رGGيm ?GGف8و لc % امو IFلقلا ?م( ?معلا
رGGمDلاو Ia!GGقتلا WازGGلا رGGيmو I‚ف$لا ?$( ?$kلا ريmو IXمايقلا <!0 Xمادن
رGGeو I6!GG$Bلا نGGم X;عGGe 7ا;شلاو I6اCيشلا ل>ا;. pا&$لاو Iمi‹ا `امL
ا$iدGG. RNاGG% K47و@GG"لا 6اGG&للا اGG0اCDلا مGGU(1و IاGGبرلا FGG&8 Fسا"ملا
ا$iدGG. K2GGس!0 نGGب ميهارب' ا$iد. KرفعL نب دمحم ا$iد. Kل/فلا نب دمحم
هب Žل;0 نيص. )ب1 نب 6ايفس
t u ’› w
' )GG5 Rث}i )GG5 ' ŠلGGص0 7@GG"لا4 RNا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل
هGGب ŠلGGص0 لGGLرلاو IنGGي$iا نيب هب Šلص0 لLرلاو KX(دm 7رحلا 6ل 7رحلا
K4هJ1رما نيبو ه$يب
61و IpاGGيلولا نGG0P •دGGصلا 61 مGGل(1 RNاGG% هن1 نيعباتلا lعب ن( aو+و
ا@ ] GGه ] 9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا Nا% هبات8 )5 ?لاعJ هل
A
لا نيب ام8 pايقeا Xم}( 7@"لا
q
]
GGم
]
ا!GGن
[
!8
[
و
]
هGGل
A
لا ا!GGق[J
A
ا ا!GG$
[
م
]
, ن
]
0@
\
GGل
A
ا اGGS
]
0
o
1
]
ا0
]
9 -م
Z
S
[
%
[
د
Z
H
\
ن
]
ي%
\
W
\
اص
A
لا q
[
ف]$0
]
<
[
!
Z
0
]
اGم
]
م
Z
GS
[
ل
]
K6
]
!Gق[ت
A
م
[
لا م
Z
Gه [ ^
]
d \ل
]
و
Z
1
[
ه
\

\
• ] د
A
GH
]
و
]

\
د
Z

_
لاب
\
p]اGL
]
#@
\

A
او
]

]
ي%
\
W
\
اGص
A
لا
ل] GGت \%
[
9 ل>اGG% نGGم زGG( NاGGق5 مGGS$علو نيبذاGG"لا <ذ د%و -م
Z
S
\
ب
_
+
]
د
]
$
Z
(\ 6
]
وp[اش] 0
]
7
]
@
\
"
]
لا هل
A
لا ?ل
]
( ] aر
]
ت
]
5
Z
ا ن
Z
م
A
م
\
م
[
ل
]
g
Z
1
]
ن
Z
م
]
و
]
9 6!با@"لا نعل )$ع0 -6
]
!H
[
ار
A
D] لا
K-ن
]
يم
\
ل \اU
A
لا <
]
!
Z
ق]لا #د
\
S
Z
0
]

]
ه
[
ل
A
لاو
]
<
\
}
]
س
Z

\
ا ?ل
]
'
\
?( ] د
Z
0
[
!
]
ه [ و
]
Bبيغلا 7اب
دGGمحم ا$iدGG. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
ليعمس' ا$iد. K2س!0 نب ميهارب' ا$iد. KرفعL نب دمحم ا$iد. Kل/فلا نب
هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )GGب1 نGG( هيب1 ن( نم.رلا د;( نب p}علا ن( رفعL نب
ا!لاGG% {XGG;يkلا اGGم 6و+دGGJ14 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ
QGG01+1 RلGGي% Kهت;تEا دق5 jر"0 امب zاm1 bر8ذ اذ' Nا% Kمل(1 هل!س+و هل
A
لا
مGGل 6'و {هGGت;تEا دق5 N!قJ ام هي5 6ا8 6' RNا% {N!%1 ام )m1 )5 6ا8 6'
KاناتSب هي5 Qل% )$ع0 4هتSب دق5 N!قJ ام هي5 ن"0
!ل RNا% هن1 نيمدقتملا lعب ن( ر8ذ Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGG( bرGG8ذ اذ' 2GGي"5 XGG;يE 6!GG"0 ل0!‰ هب!i و1 ريص% هب!i ان}5 6' Qل%
مGGيهارب' ا$iدGG. KرGGفعL نب دمحم ا$iد. Kل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% ه&فن
نGب دGGمحم نG( )GG*اقلا 6املGGس نG( ميلGس نGب ?GGيح0 ا$iدG. K2س!0 نب
?GGل( QGGلmW sريص% s1رما 61 ا$kلب4 RNا% ŠيBن )ب1 نبا ن( دباعلا لي/فلا
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ XGGش>ا( QلاGG% QLرm امل5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
ام Xش>ا( Qلا% KاSيت;تEا ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 اهرص%1 ام اS$(
KليGG/فلا نGGب دمحم ا$iد. RNا% 4اSي5 ام Š;%1 bر8ذ RNا% KاSي5 ام
c
' Qل%
)Gب1 نG( pاGC( نGب 7اGه!لا د;( ا$iد. Kميهارب' ن( رفعL نب دمحم ا$iد.
هGGل
A
لا )GG*+ #+دGGDلا ديعGGس )ب1 ن( #د;علا 6وره )ب1 ن( )نامBلا دمحم
?GGل' )GGب aرGGس1 XGGليل4 RNاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا 61 ه$( ?لاعJ
ا!GGل8 مSل Nاق0 مi هن!مقل0 مi مSب!$L نم محللا qCق0 <!قب b+رم pام&لا
نGGم p3ه Nا% {p3ه نم ل0ر;L ا0 Qلق5 Iم"يm1 محل نم 6!ل8=J مت$8 ام
Kنيباتkملا )$ع0 46وPامللا 6وPامSلا ^تم1
?لH );$لا 6ا84 RNا% )"ح0 )ب1 Qعمس R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نب د0Pو XفAص
[
لا له1 نم دB&ملا )5 هباحH1و Nز$ملا )5 ملسو هيل( هل
A
لا
نم ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا نم qمس امب مSiدح0 Qباi
t u ’v w
ا QباGi نGب دG0زل ا!لاGق5 مGحلب ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لH );$لا ?J=5 ‡0Wا.ل
ا@GG8 @GG$م مGGحللا لGG8=ن مGGل اGGن' ل%و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل( لmWا
نGم QباGi نGب دG0P <اG% اGمل5 IمGحللا ^لذ نم p)شب ا$يل' ‡ع;0 )"ل ا@8و
لGG|م ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا )قل د% اد0P 6' مS$يب امي5 ا!لا% مهد$(
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?ل( د0P لmW امل5 {ا$iدح0و ‚لB0 2ي"5 ا$يقل ام
مGGتل81 دGG% مGGSل لGG% ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nا% Xلاسرلا aW
c
1و ملسو
Iا@GG8 @GG$م مGGحللا اGG$ل81 اGGم هللاو ا!لا% هب مهر;m1و مSيل' qLر5 I6Yا محللا
ا!ماGGق5 مهر;GGm1و مGGSيل' qGGLر5 6Yا ا!ل81 د% مSن' Nاق5 jر;m1و هيل' qLر5
مGحل مGتل81 دG% 6Yا مGSل NاGق5 ملGسو هGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل( ا!لmد5
<دلا ا!%ز;5 Iمحللا sرم. اورJ ?ت. ا!%زبا5 م"نا$س1 )5 محللا رi1و م"يm1
K4هيل' او+@ت(او ^لذ ن( ا!عL+و ا!بات5
و ?ل( X$ت$م Š0+ QLاه4 Nا% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ هل
A
لا د;( نب رباL aو+
RملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ دS(
j@GGه QLاGGه ^ل@GGل5 نيمل&ملا نم اسان1 ا!باتEا د% نيق5ا$ملا نم اسان 6'
اGGS$تنو XGG;يkلا ŠGG0+ 61 )GG5 Xم"حلا ام pام"حلا lع;ل لي%و K4X$ت$ملا Š0رلا
اGG$م!0 )5 ني;تJ و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ دS( ?ل( ني;تJ Qنا8
ني;GGتJ مGGل5 اGGS$م y!GGنلا b„تماGG5 اGG$م!0 )GG5 bر|8 د% X;يkلا 6ل Nا% ا@ه
+دGGق0 نيEابدGGلا +اW لmW لL+ Nا|م ا@ه Nا|م 6!"0و Iنت$لا )هو Xح>ارلا
<اGGعCلا اGGSي5 6!ل8=GG0 +ادGGلا ^GGلJ له1و IXح>ارلا sدe نم اSي5 +ارقلا ?ل(
^ل@GG8 اS$م مS5!ن1 b„تما د% هنل Xح>ارلا مSل ني;تJ و 7ارشلا 6!برش0و
6املGس 6اG84 RNاG% #دG&لا نG( ‘ا;Gس1 aو+و Kا@Gه ا$م!0 )5 X;يkلا رم1
ز$م ا!لز$5 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( مSي5و nان1 qم رفس )5 )س+افلا
دGG0ر0 اGGم <!GGقلا lعب Nاق5 I6املس <انو مSماع‰ ا!ع$Hو مSمايm ا!بر/5
دGGعب ا!لاGG% مGGi {`!$GGصم <اGGع‰و XبورGG/م <ايm ?ل' p)B0 61
c
' د;علا ا@ه
اGGماW' اGG$ل ‚متلاGG5 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ?ل' TلCنا 6امل&ل ^لذ
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا Nاق5 jر;m=5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?J=5 Iهب <دJ=ن
IدGGعب اGG$مع‰ ام ا!لاق5 ^ل@ب مهر;m=5 Iا!مدت>ا د% مSن1 مهر;m1 ملسو هيل(
?لGGH );$لا مSل Nاق5 {j!J=5 م"يل( ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 7@8 امو
مGGi م>اGGن !GGهو متل% ام متل% ني. م";.اH نم متمدت>ا د% Rملسو هيل( هل
A
لا

~
i Z'
\
ن
_
U
A
لا l
]
ع
Z
ب
]
6
A
'
\
ن
_
U
A
لا ن
Z
م
\
ا
:
ري| \8
]
ا!;
[
$ \ت
]
L
Z
ا ا!$
[
م
]
, ن
]
0@
\
ل
A
ا اS
]
0
o
1
]
ا0
]
9 مSيل( 1ر%
IمGGi' هGGي5 ‚يل نgو مi' هي5 نg R6ا$g نUلا R6ايفس Nا% KXيصعم )$ع0
ام5 مi' هي5 ‚يل #@لا نUلا ام1و هب مل"ت0 #@لا5 مi' هي5 #@لا نUلا ام=5

]
و
]
9 مGG"يm1 FGGي( ا!GG;لCJ و N!GGق0 -ا!GG&
[
&
A
B
]
J
]

]
و
]
9 هGGب مل"ت0 و jرم/0
)GG$ع0 -j
[

[
ت
[
ه Z ر
\
"
]
5
]
ا
:
تي
Z
م
]
ه
\
يm\ 1
]
م
]
ح
Z
ل
]
ل] 8
[
=
Z
0
]
6
Z
1
]
م
Z
8
[
د
[
.
]
1
]
F
o
ح\ 0
[
1
]
ا
:

Z
ب
]
م
Z
"
[
/
[
ع
Z
ب
]
F
Z
ت
]
k Z0
]

:
;>اE p!&لاب jر8ذ ا!;$تLا ^ل@"5 اتيم م"يm1 محل ل81 6!هر"J ام8
F
Z
GGت
]
k Z0
]

]
و
]
9 XGG0Yا j@GGه )5 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( aو+و
هGل
A
لا ?لGH هGل
A
لا N!Gس+ 7احH1 نم نيلL+ )5 Qلزن RNا% -ا
:

Z
ب
]
م
Z
"
[
/
[
ع
Z
ب
]
نيلL+ ل8 qم م* ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ^لذو Iملسو هيل(
t u ’€ w
E نGGم اGGمSعم FيGGصيل p)GGشلا لGGيل% هباحGGH1 نGGم }
:
L+ رفGG&لا )GG5 نGGيي$
دGG%و اGGمSل ŠلGGص0 اGGمو Nز$ملا امSل يS0و NPا$ملا )5 امSمدقت0و امSماع‰
GGيS0 مGGلو <!GG0 bاذ NPا$ملا نم ز$م Nز$5 IنيلL+ ?ل' 6املس م* 6ا8
لGG/5 اGG$ل لGG&5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' Fهذا هل اق5 ا
:
dيe امSل
رdب ?GGل' ?Sتنا !ل هن' امS$( 7اE ني. ه;.اصل امهد.1 Nاق5 TلCنا5 {<اW'
هGGkلبو ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ ?ل' ?Sتنا امل5 Ipاملا لc قل ا@8
I<اW‹ا اGمتل81 دG% اGمSل لG% RملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لGH );G$لا NاG% Xلاسرلا
sرGGم. a+ل )GGن' NاGGق5 {<اW' نGGم اGG$ل81 اGGم اGGق5 jايJ=5 امهر;m=5 امهاJ=5
NاGGق5 I<!GGيلا امحل ا$ل81 امو p)e اند$( ن"0 مل اق5 Iام"ها!51 )5 محللا
I Rاق5 {اتيم امحل }8=J 61 6ا;حJ1 امSل Nا% مi Iام8اm1 امت;تEا ام"ن' امSل
jاGGm1 7اGGتEا نGGم هنhGG5 اباتkJ }5 اتيم امحل }8=J 61 امتهر8 ام"5 امSل Nاق5
نGG&حلا نGG( aو+و K-ا
:
GG/ع
Z
ب
]
م
Z
"
[
GG/
[
ع
Z
ب
]
F
Z
GGت
]
k Z0
]

]
و
]
9 QGGلز$5 هGGمحل لGG81 دGGق5
FGG‰رلا نGGم اGGق;‰ هGGيل' ‡GGع;5 ^GGباتEا دGG% ان}5 6' RNا% }
:
L+ 61 #رص;لا
)ن+@G(ا5 اGSيل( ^d5اG81 61 bW+=G5 ^Jا$G&. )
c
Gل' Q0ده1 ^ن1 )$kلب Nا%و
هGGم.+ مGGهW1 نب ميهارب' ن( ر8ذو K<امتلا ?ل( اSب ^d5ا81 61 +د%1 )نh5
K}L+ 6!لواGG$ت0 ا!GGلعL <اGGعCلا ?ل( اودع% امل5 اسان1 yا*1 هن1 ?لاعJ هل
A
لا
مJ1دب متن1و محللا ل;% ز;Dلا 6!ل8=0 ا!نا8 ا$ل;% ا!نا8 ن0@لا 6' Rميهارب' Nا%
هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ )لها;لا Xمام1 )ب1 ن( ر8ذو Kز;Dلا ل;% محللاب
IاGGSلم( نGG"0 مل bا$&. هي5 aري5 Xمايقلا <!0 هبات8 )Cعيل د;علا 6' RNا%
رعGGشJ Qن1و nا$لا ^باتEا امب ا@ه N!قي5 {ا@ه )ل ن01 نم 7+ ا0 N!قي5
^>ا%دGGH1 ?ل( zايندب QلDب 7@"م ا0 RNا% هن1 مهW1 نب ميهارب' ن( ر8ذو
اGمي5 QGGن1 و +و@GGعم هب QلDب امي5 Qن1 }5 ^>اد(1 ?ل( ^Jرmfب b!Dسو
pارGGقلا XGGS8ا5 XGG;يkلا RNا% هن1 pام"حلا lعب ن( ر8ذو KW!محم هب b!Dس
KpايقJلا لبازمو nا$لا 7}8 <اW'و pا&$لا qJارمو •ا&فلا X5اي*و
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 aو+و
Rلمعلا نمدS0و p!*!لا ن/ق$0و م>اصلا 6رCف0 qب+14 Nا% هن1 ملسو هيل(
رU$لا هل لح0 )تلا s1رملا نساحم ?ل' رU$لاو IXميم$لاو I7@"لا IX;يkلا
7رGGeو IرBGGشلا N!GGH1 pاGGملا )قGG&0 ام8 رشلا N!H1 نيق&0 نهو IاSيلا
مGGSيل( pاGGي;نلا FGGت8 )GG5 b1رGG% R+اGG;.لا FGGع8 Nا% K4ا0اCDلا !لع0 رمDلا
نمو IX$Bلا لmد0 نم رm, 6ا8 X;يkلا نم ا;>اJ bام نم 61 <}&لاو s}صلا
مGG0رم نGبا ?GG&ي( نG( رG8ذو K+اG$لا لmدG0 نم Nو1 6ا8 اSيل( ار
c
صم bام
دG% م>اGن لGL+ ?Gل( مGتيJ1 !ل مت01+1 هباحHل Nا% هن1 <}&لاو s}صلا هيل(
لGGب NاGG% IمGGعن ا!لاGG% {هGGيل( 6ورتGG&J مت$8 هJ+!( lعب ن( Š0رلا Qفش8
‚GGيل1 NاGG% {XGGيق;لا 2GGش"ن 2GGي8 هل
A
لا 6اح;س ا!لا% KXيق;لا 6!فش"J مت$8
ن( 7!|لا Xيقب 6!فش"J متن=5 Iهي5 ام 1!س=ب هنور8@ت5 لLرلا م8د$( ر8@0
}L+ ا!لواGG$ت5 qماGGBلا دBGG&ملا )GG5 QGG$8 RNا% )عبرلا دلاm aو+و KهJ+!(
ن( مSتيS$5
t u ’Œ w
ذ نGGم p)GGe )GG5 مGGSعم Qلmد5 Iهيل' اوWا( مi jريE )5 او@m1و ا!ف"5 ^ل
T;‰ هعمو ل0!‰ W!س1 لL+ )ناJ1 )ن=8 <ا$ملا )5 Xليللا ^لJ Q01ر5 jرم1
هGGللاو Iر0ز$Dلا محل ل8, Qلق5 ل8 )ل Nاق5 Iر0ز$m محل نم XعC% هيل(
هGGسد0 لGGعB5 هGG$م رGGe !ه ام Qل81 د% Nا%و Iاد0دe ا+اSتنا )نرSتنا5 هل8,
و1 اGGم!0 نGGيi}i QGG|"م دGGقل هللا!GG5 I)ماGG$م نGGم QUقيتسا ?ت. )م5 )5
K)GGم5 )GG5 هGG$تنو مGGحللا ^GGلذ مع‰ bدLو
c
' اماع‰ Qل81 ام ام!0 نيعب+1
Qل$5 لL+ ر
c
م5 X0واعم نب nا0' د$( ا&لاL Q$8 Rنيصحلا نب 6ايفس Nا%
لGه NاG% QGل% {<ورGلا bوزE له 6ايفس )ل Nا% مi IQ"سا Nاق5 ه$م
ملGG&0 مGGلو zرتGGلا ^$م ملسو <ورلا ^$م ملس Nا% Qل% {zرتلا bوزE
دGGهازلا مJاGG. ن( #و+و Kدعب ^لذ ?ل' bد( ام5 RNا% Kمل&ملا z!m1 ^$م
RX5ورGGصم مGGS$( XGGم.رلا5 ‚GGلBم )5 ن8 اذ' Xi}i RNا% ?لاعJ هل
A
لا هم.+
RNاGG% #PارGGلا ذاعم نب ?يح0 ن(و Knا$لا )5 Xعي%!لاو ^ح/لاو ايندلا ر8ذ
6' ^GGن1 امهد.1 Rني$&حملا نم 6!"تل Nاصm ث}i ^$م نم3ملا V. ن"يل
ه.دGGمJ مGGل 6' ‡لاGG|لاو KهمkJ }5 jر&J مل 6' )نا|لاو Kjر/J }5 هعف$J مل
اذhGG5 IXGG">}ملا نم pا&لL <W, نب 6' RNا% هن1 دهاBم ن( ر8ذو Kهم@J }5
jاGGm1 مهدGG.1 رGG8ذ اذ'و Iهل|م ^لو هل RX">}ملا Qلا% ريDب jاm1 مهد.1 ر8ذ
?GGل' qGGL+ا هJ+!GG( هGGيل( +!تGG&ملا Qفش8 <W, نبا ا0 RX">}ملا Qلا% p!&ب
هGGن1 مهW1 نب ميهارب' ن( ر8ذو K^J+!( ^يل( رتس #@لا هل
A
لا دم.او ^&فن
6' مGS$م لGGL+ NاGق5 IpGG?B0 مل ان}5 6' ا!لا% ‚لL امل5 <اع‰ ?ل' ?(W
اGماع‰ bدSGe نGي. )$Cب )ب ا@ه لع5 امن' ميهارب' Nاق5 ليقi لL+ ان}5
6' RpاGGم"حلا lGGعب NاGG% K<اGG01 XGGi}i لGG8=0 مGGلو …رGGD5 Iامل&م هي5 Q;تEا
KرGGشلا نGG( ^GG&م=5 رGGيDلا ن( Qفع* 6' Kث}|ب ^يلع5 ث}i ن( Qفع*
QGG$8 6'و IzرGG* مGGS$( ^G&م=5 nاGG$لا qGGف$J 61 qيCتGG&J QGG$8 6'و
RNاGG% هGGن1 )GG"ملا Fهو ن( ر8ذو Knا$لا <!حل ل8=J }5 <!صJ 61 qيCت&J
61 ?ل' Qقلm @$م اSي5 امو ايندلا )ل 6!"J 61 نم )
c
ل' F.1 X;يkلا `W1 6ل
?لاعJ هل
A
لا <ر. ام( #رصب lE1 6لو I?لاعJ هل
A
لا لي;س )5 اSلعL=5 ?$فJ
مi I?لاعJ هل
A
لا لي;س )5 اSلعL=5 اSي5 امو ايندلا )ل 6!"J 61 نم )
c
ل' F.1
ا!GG/
o
k [0
]
ن
]
ي$ \م
\
3 Z م
[
ل
Z
ل \9 ?لاعJ هل!% }Jو-ا
:

Z
ب
]
م
Z
"
[
/
[
ع
Z
ب
]
F
Z
ت
]
k Z0
]

]
و
]
9 ?لاعJ هل!% }J
KX0Yا -م
Z
ه
\
+
\
اص
]
ب
Z
1
]
ن
Z
م
\
له 7اتkملا Xب!J )5 nا$لا مل"J د% Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
مSGG/عب NاGG%و IP!GGB0 مSGG/عب Nا% £ه;.اH نم لحت&0 61 ريE نم P!BJ
^GGلذ 6اGG8 6' RنGGيSLو ?GGل( اندGG$( !GGهو Iه;.اGGH نGGم لحت&0 مل ام P!B0
رفkت&يل5 Žل;0 مل 6'و ه$م لحت&0 61 هتب!ت5 هباتEا #@لا ?ل' Žلب د% N!قلا
ن0ريGGس نGGبا ?GGJ1 }
:
L+ 61 aو+و KهGGل|م ?GGل' W!GGع0 61 رم/0و ?لاعJ هل
A
لا
{هللا <ر. ام ل.1 2ي8و Nاق5 {ل. )5 )$لعLا5 ^ت;تEا )ن' RNاق5
t u ’• w
5 6hGG5 IهGG$م هل}حتGGسا qم ?لاعJ هل
A
لا ?ل' Xب!تلاو +افkتساب هيل' +اe1 هن="
و هGGيل' 7!ت0و ?لاعJ هل
A
لا رفkت&0 61 هتب!ت5 X;يkلا ^لJ ه;.اH ?ل' Žل;J مل
نG"0 مGGل اGناتSب NاG% هGن1 !لو Iهب ه;ل% لkتش0 }ي"ل ن&.1 !S5 ه;.اH ر;D0
<!Gقلا ?ل' qLر0 61 اهد.1 Iq*ا!م Xi}i )5 Xب!تلا ?ل' …اتح0 هنh5 هي5 ^لذ
ا@GG8و ا@GG"ب اGGن}5 م8دGG$( bرGG8ذ د% )ن' N!ق0و مهد$( 6اتS;لاب مل"J ن0@لا
6اGGتS;لا هGGيل( Nا% #@لا ?ل' Fه@0 61 )نا|لاو K^لذ )5 7ذا8 )ن1 ا!مل(ا5
هGGيل' 7!GGت0و ?لاعJ هل
A
لا رفkت&0 61 ‡لا|لاو Kل. )5 هلعB0 61 ه$م FلC0و
?GGل' …اGGتح0 7!ن@GGلا ر>اس 6h5 I6اتS;لا نم مU(1 7!ن@لا نم p)e ‚يل5
هGGل
A
لا 6رGG% د%و Iq*ا!م Xi}i )5 Xب!تلا ?ل' …اتح0 6اتS;لا )5و sد.او Xب!J
ا!GG;
[
$ \ت
]
L
Z
او
]
6
\
اGGi ]و
Z
ل
]
ا ن
Z
GGم
\

]
GGL
Z
ر
_
لا ا!;
[
$ \ت
]
L
Z
ا5
]
9 ?لاعJ Nاق5 رف"لاب 6اتS;لا ?لاعJ
لGGه1 رGG8ذ !GGل ?ت. نيم!لعم <!% )5
c
' X;يkلا 6!"J Nاق0و -+
\
وز
o
لا N] !
Z
%
]
ر
c
;GGلا مSي5 6ل X;يE 6!"0 p!س <!% و1 p}Dب مه Nاق5 +اصملا نم رصم
lعب ن( ر8ذو Kل/51 ^لذ ن( 2"لاو qيمBلا هب Wر0 مل هن1 مل(و رLافلاو
د% p!س <!% نCقلا X(اب 6' s1رملا Qلاق5 هJ1رم ا$C% aرتeا هن1 Wاهزلا
)GGن' RNاGGق5 ^GGلذ ?ل( لd&5 IهJ1رما لLرلا TلC5 نCقلا ا@ه )5 z!ناm
NاGGقي5 XGGمايقلا <!GG0 اهpامصm مSل8 6!ناCقلا 6!"0 61 yاm=5 +!يE لL+
6!GG"J XGGi}i Nا%و KاSتقل‰ ^لذ لL„5 6!ناCقلا اSب TلعJ 6}5 s1رما 6'
رGG8ذ اذ' I)GG$ع0 XGG(دب F.اGGHو نGGلعم TGGسا5و ر>اGGL 6اCلس RX;يE مSت;يE
ن"لو X;يE ^لذ 6ا"ل مSي5 Fيعب مSنادب1 نم ا
:
dيe ر8ذ !لو مS;ه@مو مSلع5
Knا$لا مه+@ح0 )"ل n=ب }5 مS;ه@مو مSلع5 ر8ذ ذ'
هGGي5 امب رLافلا اور8ذا4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( #و+و
RهGGLو1 XGGعب+1 ?GGل( XGG;يkلا Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Nا% K4nا$لا j+@ح0 )"ل
šا;م qبارلاو IXيصعم )ه هLو )5و I•افن )ه هLو )5و Iرف8 )ه هLو )5
هGGل NاGGقي5 ملGG&ملا 7اGGتk0 61 !S5 رف8 !ه #@لا هL!لا ام=5 K+!L=م !هو
هGGل
A
لا <رGG. اGGم لحتسا دق5 ^لذ )5 •WاH ان1و X;يE ا@ه ‚يل N!قي5 FتkJ
هL!GGلا اGGم1و KهللاGGب ذ!GGعن ار5ا8 +اH ?لاعJ هل
A
لا <ر. ام لحتسا نمو ?لاعJ
هGG$م د0ر0 هن1 yرع0 نم د$( هيم&0 }5 ا
:
نا&ن' 7اتk0 61 !S5 •افن !ه #@لا
!GGه #@GGلا اGGم1و K•اف$لا !ه ا@S5 `+!تم هن1 ه&فن نم aر0و هباتk0 !S5 ان}5
هGGيل(و uاGG( !GGS5 Xيصعم اSن1 ملع0و هيم&0و انا&ن' 7اتk0 61 !S5 Xيصعم
+!L=GGم !GGS5 XGG(دب F.اH و1 هق&فب ا$لعم اقسا5 7اتk0 61 qبارلاو KXب!تلا
ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و Kهلا. ا!5ر( اذ' ه$م 6و+@ح0 مSنل
K4nا$لا j+@ح0 )"ل هي5 امب رLافلا اور8ذا4 Nا% هن1
ن0@GGلا pاي;نلا 61 )"ح0 )ب1 Qعمس Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
<اGG$ملا )GG5 6ورGG0 ا!ناGG8 مS/عب <}&لاو s}صلا مSيل( نيلسرم ا!ن!"0 !ل
6!عم&0 ا!نا8 مS/عبو
t u ’’ w
ا a1+ <اGG$ملا )GG5 aرGG0 نGGمم pاGGي;نلا نGGم );ن 6ا8و Iا
:
dيe 6ور0 و b!صل
هGGل"5 ^ل;قتGG&0 p)GGe Nو=GG5 Qح;GGH1 اذ' RهGGل لGGي% <اGG$ملا )GG5 XGGليل bاذ
اGGمل5 IهGG$م 7رGGها ‚ماGGDلاو ه&03J qبارلاو هل;%ا ‡لا|لاو همت8ا )نا|لاو
)GGب+ )نرم1 Nا%و ريحJو 2%!5 ميU( W!س1 ل;L هل;قتسا p)e Nو
c
1 Š;H1
TGGي‰1 اGGمب )نرم=0 )ب+ 6' Nا%و ه&فن ?ل' qL+ مi Iا@ه ل8,1 هل8, 61
اGGمل5 لGG;Bلا ^لذ رkH ه$م انW امل5 هل8=يل هيل' ?شمو هل81 ?ل( <ز( امل5
?GG/مو I?لاGGعJ هGGل
A
لا دGGم.و هل8=5 ل&علا نم ?ل.1 Xمقل jدLو هيل' ?Sتنا
r+لا )GG5 ارdب رGGفح5 هGGمت81 6=GGب bرم1 Nا%و Fهذ نم Q&‰ هل;قتسا5
اGGi}i و1 نGGيJرم qLر5 r+لا •!5 Q&Cلا اذh5 Qفتلاو ?/مو اSي5 ه$5Wو
QGGلع5 )GGن' NاGG% Ir+لا هLو ?ل( !ه اذh5 Qفتلا5 ?/مو اSي5 ه$5د0 !هو
);ن ا0 RNاق5 j@m=0 61 د0ر0 #Pاب هفلm ر>ا‰ هل;قتسا5 Fه@5 Iهب bرم1 ام
QGG$8 )GGن' هGGل
A
لا );ن ا0 RNاق5 #Pا;لا pاB5 هم8 )5 هلعLو هل;ق5 )$|E1 هل
A
لا
j@GGm1 61 bW+1 ?تGG. sادGGkلا @$م نم ديصلا ا@ه Fل‰ )5 Q$8 )ن'و ا
:
ع>اL
دGG%و ‡لا|لا ل;%1 61 bرم1 د% )ن' ه&فن )5 Nاق5 I)%P+ نم )$&03J }5
اGGمل5 q$GGH1 2GGي"5 #Pا;لا ا@ه qبارلاو qبارلا ‚0و1 61 bرم1 د%و Iهتل;%
اSب ?مر5 محل نم XعC% ه&فن @D5 نم qC%و ني"&لا @m1 ^لذ )5 ريحJ
‚ماGGDلا a1رGG5 I?GG/مو ر>اGGCلا لGGس+1 مi ?/مو اه@m1 ?ت. #Pا;لا ?ل'
ني;GG5 )GG$Jرم1 اGGم QGGلع5 د% )ن' 7+ ا0 Nا% ?&م1 امل5 7رS5 X$ت$م XفيL

c
لا اGم1 RهGل لGGي% هGن1 هماG$م )G5 a1ر5 Ipايeلا j@ه رم1 نم 6ا8 ام )ل
ر;GGH اذ' jرGGm, )GG5 !GGهو لGG;Bلا8 Nو
c
لا )GG5 6!"0 F/kلا !S5 هتل81 #@لا
هنh5 همت8 6h5 X$&. لم( نم !S5 )نا|لاو Kل&علا نم ?ل.1 هUيE مU8و
6اGG&ن' ^ل=GGس اذh5 qبارلا ام1و K Kه$DJ }5 Xنام=ب ^$مت>ا نم ‡لا|لاو KرSU0
7رهاGG5 XGG;يkلا ‚ماGGDلاو KاSيل' اLاتحم Q$8 6'و اS>ا/% )5 دSتLا5 XLا.
Kمل(1 ?لاعJ هللاو Inا$لا 6!باتk0 ن0@لا نم K
Bميمنلا 7اب
!GGب1 ا$iدGG. KدGGم.1 نGGب لGGيلDلا ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نب ميهارب' ن( +!ص$م ن( 6ايفس ا$iد. Kهللا د;( !ب1 ا$iد. K)ليبدلا رفعL
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ QعمGGس RNاGG% Xف0@. ن( ث+احلا نب <امه
نGGب لGGيلDلا ا$iدGG. RNاGG% K<اGGم$لا )GG$ع0 4bات% X$Bلا لmد0 4 N!ق0 ملسو
)GGب1 نGG( 6ايفGGس ا$iدGG. KهGGللا د;( !ب1 ا$iد. K)ليبدلا رفعL !ب1 ا$iد. دم.1
N!GGس+ NاGG% RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( …ر(لا ن( zاW!لا
هل!GGس+و هGGل
A
لا ا!لاGG% {م8+ارGGe نم 6و+دJ له4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
RNا% K4هL!ب p3هو هL!ب p3ه )J=0 #@لا نيSL!لا وذ م8+ارe Nا% Kمل(1
K2GGس!0 نGGب مGGيهارب' ا$iد. KرفعL نب دمحم ا$iد. Kل/فلا نب دمحم ا$iد.
X0واعم !ب1 ا$iد.
t u ’• w
( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ nاGG;( نGGبا نGG( nواGG‰ نGG( دهاBم ن( ƒم(لا ن
اGGمSن'4 NاGGق5 ن0دGG0دL ن0ر;GGقب ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ر
c
م RNا% امS$(
اGGم1و IN!GG;لا نGGم jرتGG&0 6ا"5 امهد.1 ام1 Iري;8 )5 6اب@ع0 امو 6اب@عيل
)5 PرEو نيفصن اSقش5 X;‰+ sد0رL @m1 مi 4Xميم$لاب )شم0 6ا"5 رmYا
2GGفD0 61 هGGلعل Nاق5 {ا@ه Qع$H مل هل
A
لا N!س+ ا0 ا!لاق5 Isد.او ر;% ل8
K4ا&;ي0 مل ام امS$(
4ري;GG8 )GG5 6اب@GGع0 اGGم4 هل!% ?$عم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
XGGف0@. ‡0د. )5 ر8ذ د%و Kهللا د$( sري;8 ه$"لو م8د$( sري;"ب ‚يل )$ع0

c
' jاو=GGم ن"0 مل X$Bلا لmد0 مل اذh5 <ام$لا )$ع0 bات% X$Bلا لmد0 هن1
61 QGG;i XGG$Bلا لmدGG0 هن1 Q;i اذh5 +ا$لا و1 X$Bلا
c
' zا$ه ‚يل هنل +ا$لا
ليلذ <ام$لا 6h5 ?لاعJ هل
A
لا ?ل' 7!ت0 61 <ام$لا ?ل( FLا!لا5 I+ا$لا jاو=م
‚GG0, XGGمايقلا <!GG0 +ا$لا )5 !هو IهJ!م دعب ر;قلا 7ا@( )5 !هو ايندلا )5
Kهيل( هل
A
لا 7اJ هJ!م ل;% 7اJ 6h5 I?لاعJ هل
A
لا Xم.+ نم
ر
c
GGe نGGم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ن&حلا aو+و
)GG5 نينا&ل اذ 6ا8 نمو IهL!ب p3هو هL!ب p3ه )J=0 نيSL!لا وذ nا$لا
نGG( aو+و 4+اGG$لا نGGم نيناGG&ل XGGمايقلا <!0 هل لعB0 ?لاعJ هل
A
لا 6h5 ايندلا
6اGG8و I<اGGمن 6اGGعل 6اGGع‰ لGG8 هGGل
A
لا Wا;( ر
c
e نم Nاق0 6ا8 RNا% هن1 sWات%
نGGم ‡GGلiو IN!GG;لا نم ‡لiو IX;يkلا نم ‡لi Rث}i1 Xi}i ر;قلا 7ا@( Nاق0
#رتشملل Nاق5 ام}E لL+ `اب RNا% هن1 Xملس نب Wام. ن( aو+و KXميم$لا
IFGGيعلا ^GGلذ ?ل( jارتeا5 #رتشملا هفDتسا5 <امن هن1
c
' Fي( هي5 ‚يل
دGG0ر0 !GGهو ^;ح0 ^LوP 6' j!م XLوزل Nا% مi اما01 jد$( <}kلا ‡"م5
#@GGm اGGSل NاGG% IمGGعن QلاGG% {^GGيل( 2Cع0 61 ن0د0رت51 I^يل( aر&ت0 61
NاG%و …وزلا ?ل' pاL مi I<ان اذ' هتيحل ن‰اب نم bارعe )قل.او ?س!ملا
{^GGلذ ني;GGت0 61 دGG0رJ1 ^GGتلJا% )GGهو }يلm b@DJا )$ع0 QنذاDJ ^J1رما 6'
TGلحتل ?GGس!مب هGGJ1رما bpاGGB5 لGLرلا <واGG$ت5 اGSل <واGG$ت5 Nا% Iمعن Nا%
pاGGB5 IاGGSلتق5 ?GGس!ملا اGGS$م @GGm=5 هGGلت% دGG0رJ اSن1 …وزلا نU5 bارعشلا
?GGيح0 NاGG%و Kنيق0رفلا نيب Nاتقلا q%وو لLرلا pايلو1 pاB5 j!لتق5 اهˆايلو1
لGمع0 اGم X(اGس )G5 <اGم$لا لGمع0و ر.اG&لا نGم رGe <ام$لا Rم|81 نب
لGGم( 6ل 6اCيGGشلا لGGم( نGGم ر*1 <ام$لا لم( Nاق0و IرSe )5 ر.ا&لا
NاGG% دGG%و XGG$0اعملاو XSLا!ملاب <ام$لا لم(و Xس!س!لاو NايDلاب 6اCيشلا
هGGب Wا+1 FGGCحلا 6' Rن0رGG&فملا ر|GG81 NاGG% -F
\
GGC
]
ح
]
لا X] GGل
]
ام
A
.
]
9 ?لاعJ هل
A
لا
+اGGص5 NاGGتقلاو sوادGGعلل F;Gس اGSنل اG;C. XGميم$لا QيمGس اGمن'و Xميم$لا
I7ا@GG"لاو I<اGGم$لا RXGGعب+1 pذلا R)فيGGH نب م|81 Nا%و K+ا$لا Wاق0' Xلز$مب
)GGeرقلا هGGل
A
لا دGGي;( )GGب1 نGG( XGGبا;ل )ب1 نب X;ت( aو+و Kميتيلاو I6!0دملاو
RNاGG% هGGيل( <د% امل5 bامل8 q;س )5 خسر5 X>امع;س }L+ لL+ q;Jا RNا%
)نر;m1 Rملعلا نم هل
A
لا zاJ, #@لل ^تdL )ن'
t u •— w
( اGGمو s+اBحلا ن(و IاS$م qسو1 امو r+لا ن(و IاS$م لقi1 امو pام&لا ن
نGG(و IهGG$م WرGGب1 اGGمو ر0رSمزلا ن(و IاS$م ر
c
.1 امو +ا$لا ن(و IاS$م ?&%1
RbاGG0اورلا lGGعب )GG5و KهGG$م 2عGG*1 امو ميتيلا ن(و Iه$م Tم(1 امو رح;لا
نGم لGقi=5 p#ر;Gلا ?Gل( 6اGتS;لا اGم1 RNاGق5 {هG$م 2(ذ1 امو م&لا ن(و
IرGGح;لا نGGم TGGم(1 qناGGقلا FGGلقلاو Ir+لا نGGم qGGسو1 TGGحلاو Ibا!مGG&لا
WرGGب1 ŠGGB$J مل اذ' F0رقلا ?ل' XLاحلاو I+ا$لا نم ر.1 د&Bلا )5 uرحلاو
?GGل( Qنا;تGGسا اذ' Xميم$لاو IرBحلا نم ?&%1 ر5ا"لا Fل%و Iر0رSمزلا نم
)GG5و KjرGGم1 رGGSg اذ' }
:
يلذ ريGGص0 <ام$لا )$ع0 Rميت0 ل8 نم 2ع*1 اS;.اH
6اG8 ذ' yاGG(ذ مGGس NاGق0 I^GGله1 )GG$ع0 مGس لG8 نGم 2(ذ1 Raرm1 X0او+
Kا"لSم
?لH هل
A
لا N!س+ ن( مS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( نبا ن( q5ان ن( aو+و
RQلاGG% K)مل"J اSل Nا% X$Bلا ?لاعJ هل
A
لا Tلm امل4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا
^GGي5 ن"GG&0 )GGل}Lو )GGJز(و R}(و لGGL +اGG;Bلا NاGGق5 I)$لmW نم دعس
ث!0W و I<امن و ?نزلا ?ل( ر
c
صم و Iرمm نمدم Rnا$لا نم رفن Xينامi
#@GGلا و IمGG.رلا q‰اGG% و I‡GG$Dملا و I)‰رGGشلا و 46اGG;‰رقلا4 !هو
نGG&حلا نGG(و K4هGGب 2GG0 مل مi ا@8 و1 ا@8 لع51 مل 6' هل
A
لا دS( )
c
ل( N!ق0
?GGل' لGGق$0 هGGن1 مل(اGG5 ا|0دGG. ^يل' لقن نم RNا% ?لاعJ هل
A
لا هم.+ #رص;لا
jد$( ر8@5 لL+ هيل( لmW هن1 ز0زعلا د;( نب رم( ن( aو+ K^|0د. zريE
له1 نم Qن=5 ابذا8 Q$8 6' zرم1 )5 انرUن Qde 6' Rرم( هل Nاق5 }
:
L+
j@GGه له1 نم Qن=5 ا%WاH Q$8 6'و -ا!$
[
ي
A
;
]
ت
]
5
]
h

;
]
$
]
ب
\
T
~
س
\
ا5
]
م
Z
8
[
p]اL
]
9 X0Yا j@ه
رGGيم1 اGG0 !GGفعلا NاGGق5 I^GG$( اGGن!ف( QdGGe 6'و -م

GGيم
\
$
]
ب
\
p†اGGشA م
]
P

ام
A
ه ] 9 X0Yا
RNاGG% هGGن1 z+ا;ملا نب هل
A
لا د;( ن( aو+و K^لذ ل|م ?ل' W!(1 Kني$م3ملا
)GG$ع0 Rj+اGGL #ذ3GG0 هم!GG% )GG5 FGG&حلا وذو I‡0دحلا مت"0 ?نزلا دلو
ن"0 مل !ل هن'و ?نزلا دلو !S5 Xميم$لاب )شم0و nا$لا ‡0د. مت"0 #@لا
P

اGGم
A
ه ] 9 R?لاGGعJ هل
A
لا N!% هل!% نم …رDت&م ا@هو I‡0دحلا مت"ل ?نزلا دلو
نGGب دGGيل!لا )GG$ع0 -م

GGين \P
]
^
]
GGل \ذ ] د
]
ع
Z
ب
]
ل¡ ت
[
( [ Kم

يi \1
]
د

ت
]
ع
Z
م
[
ر
\
ي
Z
D] ل
Z
ل \ `

ا$
A
م
]


يم
\
$
]
ب
\
p†اشA م
]
رGGيDلا qGG$م0 )GG$ع0 -ر
\
GGي
Z
D] ل
Z
ل \ `

اGG$
A
م
]
9 Xميم$لاب )شم0 اناع‰ 6ا8 هنh5 sريkملا
نGGم )GG$ع0 -م

ين \P
]
^
]
ل \ذ ] د
]
ع
Z
ب
]
ل¡ ت
[
( [ 9 رLا5 uا( )$ع0 -م

يi \1
]
د

ت
]
ع
Z
م
[
9 nا$لا نم
Kن0رGG&فملا lGGعب Nا% ا@"ه I?نزلا دلو !ه )
c
(دلاو )
c
(W !S5 هل8 ا@ه هي5
هنا!GGm' lGGعب jدGG$( رGG8ذو ه>ا%دH1 lعب j+اP pام"حل نم امي". 61 ر8ذو
)
c
GGلا Q/kب Rbا0ا$L ث}|ب )$تيJ1و s+ا0زلا )5 b=Cب1 د% Rمي"حلا هل Nاق5
FGGع8 نGG( aو+و K KنيملاGGب ^GG&فن QGGمSJاو Iž+اGGفلا );GGل% QلkGGeو )m1
مSب …رD5 xح% لي>ارس' )$ب 7اH1 RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ +ا;.لا
NاGق5 ا!قG&0 مGل5 6!قG&ت&0 bارGم ث}i <}G&لاو s}Gصلا هGيل( ?س!م
مGل5 bارGم ث}i ا!GLرm دG% zWاG;( )GSل' R<}G&لاو s}Gصلا هيل( ?س!م
?لاعJ هل
A
لا ?.و=5 Iمهpا(W FBت&J
t u •– w
ب IXميم$لا ?ل( ر
c
H1 د% امامن }L+ م"ي5 6ل ^عم نملو ^ل FيBتس1 )ن=
اGG0 NاGGق5 {اGG$$يب نم هLرDن ?ت. !ه نم <}&لاو s}صلا هيل( ?س!م Nاق5
مSعمL=Gب ا!باGGت5 مG"عمL1 ا!GGب!ت5 اGمامن 6!G81و Xميم$لا ن( م8اSن1 ?س!م
jدGG$(و اGG&لاL 6ا8 ني$م3ملا ريم1 ^لملا د;( نب 6اميلس 61 ر8ذو Kا!ق&5
ا@GG8 QGGل%و )
c
GG5 QGGع%و ^GGن1 )GG$kلب R6اميلGGس هل Nاق5 لL+ pاB5 #رهزلا
#@GGلا 6' R6اميلس هل Nا5 I^ي5 ا
:
dيe Qل% امو Qلع5 ام لLرلا Nاق5 Iا@8و
<اGم$لا 6!G"0 هG$( ?لاGعJ هGل
A
لا )G*+ #رهزلا Nاق5 Iا%WاH 6ا8 )نر;m1
نGGم RpاGGم"حلا lGGعب NاGG%و KXم}GG&ب FGGهذا Q%دGGH 6اميلس Nا% Kا%ودH
هGGم.+ هGG;$م نب Fهو Nا%و K^متe نم مJاشلا !S5 œ1 ن( متشب zر;m1
K^ي5 ‚يل امب ^م@0 61 نم=J }5 ^ي5 ‚يل امب ^.دم نم R?لاعJ هل
A
لا
دGG% ان}5 61 zر;m=5 6ا&ن' zاJ1 اذ' Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
RاGGSلو
c
1 IpايGGe1 XتGGس ^يل( FB0 هنh5 ا@8و ا@8 ^ي5 Nا%و ا@8و ا@8 ^ب لع5
هGGل
A
لا NاGG% دGG%و <}GGس‹ا لGGه1 دGG$( sWاSشلا WوWرم <ام$لا 6ل ه%دصJ 61
ا
:
GGم!
Z
%
]
ا!;
[
يGGص
\
J
[
6
Z
1
]
ا!GG$
[
ي
A
;
]
ت
]
5
]
h

GG;
]
$
]
ب
\
T
~
GGس
\
ا5
]
م
Z
8
[
p]اGGL
]
6
Z
'
\
ا!$
[
م
]
, ن
]
0@
\
ل
A
ا اS
]
0
o
1
]
ا0
]
9 ?لاعJ
ر;GGDب TGGسا5 م8pاGGL 6' )GG$ع0 -ن
]
يم
\
W
\
اGGن
]
م
Z
GGت
[
ل
Z
ع
]
5
]
اGGم
]
?GGل
]
( ] ا!ح
[
;
\
GGص
Z
ت
[
5
]
X

ل
]
اS
]
B
]
ب
\
jاGGS$J 61 R)نا|لاو KXلاSBب ام!% ا!;يصJ )"ل ا!لBعJ و رملا )5 اورUنا5
X

GGم
A
1
[
ر
]
GGي
Z
m] م
Z
ت
[
$
Z
8
[
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% د%و FLاو ر"$ملا ن( )S$لا 6Yا ^لذ ن(
ه/k;J 61 R‡لا|لاو -ر
\
"
]

[
لا ن
Z
( ] 6
]
!
Z
S
]
$
Z
J
]
و
]
y
\
ور
[
ع
Z
م
]
لاب
\
6
]
ور
[
م
[
=
Z
J
]
n
\
ا$
A
لل \ Q
Z
L
]
ر
\
mZ 1
[
KهGG/k;0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6ل FGGLاو )GGHاعلا lGGkبو uا( هنh5 ?لاعJ هل
A
لا )5
ملGG&ملاب نGGUلا spاس' 6h5 p!&لا نUلا F>اkلا ^يm=ب نUJ 61 Rqبارلاو
‚GG&BJ 61 R‚ماDلاو -م
~
i Z'
\
ن
_
U
A
لا l
]
ع
Z
ب
]
6
A
'
\
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% د%و I<ار.

]
و
]
9 ?لاGGعJ هل!GG% !GGهو ‚GG&Bتلا نGG( ?GGSن ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6hGG5 jرGGم1 نGG(
61 !GGهو Qن1 هلعفJ }5 <ام$لا ا@ه نم ?*رJ ام RnWا&لاو -ا!&
[
&
A
B
]
J
]
KTي5!تلا هللابو I<ام$لا ا@ه هب zاJ1 امب اد.1 ر;DJ K
د3Rلا 7اب
نGGب دGGمحم ا$iدGG. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
XGG0واعم !GGب1 ا$iد. K2س!0 نب ميهارب' ا$iد. KرفعL نب دمحم ا$iد. Kل/فلا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 نGG&حلا نGG( )GGeا%رلا دGG0ز0 ن( ƒم(لا ن(
4FGGCحلا +اGG$لا لGG8=J اGGم8 bا$GG&حلا 6}8=GG0 د&حلاو لc kلا 6'4 Nا% ملسو
نGGم.رلا دGG;( نGG( •احس' نب Wا;( ن( Xيل( نب ميهارب' Nا% Wا$س‹ا ا@Sبو
RدGG.1 نGGS$م !GGB$0 XGi}i4 NاGG% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 X0واعم نب
اذ' NاGG% {نGS$م )GGB$0 اGمو هGGل
A
لا N!Gس+ اG0 لGي% sرGيCلاو دG&حلاو نUلا
4qGGLرJ NاGG% و1 Ilما5 bريCJ اذ'و TقحJ }5 Q$$g اذ'و Ž;J }5 bد&.
6اGG8 اذ' )GG$ع0 4ŽGG;J }5 bدGG&. اذ'4 RملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل!% ?$عمو
z@GGmا30 ?لاGGعJ هل
A
لا 6h5 p!&ب ه$( ر8@J و jرSUJ }5 ^;ل% )5 د&حلا
I^لذ )5 }م( لمعJ و1 6ا&للاب لقJ مل ام ^;ل% )5 امب
t u •™ w
و مل&ملاب Q$$g اذ' )$ع0 4TقحJ }% Q$$g اذ'4 <}&لاو s}صلا هيل( هل!%
s}GGصلا هGGيل( هل!GG%و KXGG$0اعملاب رGGJ مل ام Xقيق. ^لذ لعBJ }5 p!&لا نg
QعمGG&5 qGG*!م ?ل' …ورDلا bW+1 اذ' )$ع0 4lما5 bريCJ اذ'4 <}&لاو
KqGGLرJ و lماGG5 ^>ا/(1 نم p)e ”لتmا و1 Tعق( b!H و1 Xماه b!H
نGG&حلا N=GGفلا Fح0 6ا8 هن14 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
+!GGم1 نGGم4 XD&ن )5و 4XيلهاBلا Nاع51 نم sريCلا4 Nا%و 4sريCلا jر"0و
XGG0, )GG5و -^
]
GGع
]
م
]
ن
Z
GGم
]
ب
\
و
]
^
]
GGب
\
اGGن
]
ر
Z
ي
A

A
ا ا!ل
[
اGG%
]
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% ام8 4XيلهاBلا
امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( aو+و -م
Z
"
[
ب
\
ان
]
ر
Z
ي
A
C
]
J
]
ان
A
'
\
ا!ل
[
ا%
]
9 aرm1
ريm و zري‰
c
' ري‰ مSللا لق5 ري‰ b!H Qعمس اذ'4 RN!ق0 6ا8 هن1
zرGG/0 هنhGG5 lGGما مGGi هللاGGب
c
' s!% و N!. و zريE هل' و zريm
c
'
رGGفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% 4?لاعJ هل
A
لا 6ذhب p)e
ورGGم( نGGب دGGمحم نGG( رفعL نب لي(امس' ا$iد. K2س!0 نب ميهارب' ا$iد.
NاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن(
نGG( aو+و K4اGGنا!m' هGGل
A
لا Wا;( ا!ن!8و ا!شLا$J و اودساحJ و ا!/Eا;J 4
zاGG0' )GG$ب اGG0 RهGG$ب NاGG% هGGن1 هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 6ايفس )ب1 نب X0واعم
Kzود( )5 ني;ت0 61 ل;% ^ي5 ني;ت0 هنh5 د&حلاو
نGGم ر
c
GG*1 رGGشلا نGGم p)GGe ‚GGيل RهGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
W!GG&حملا ?GGل' لص0 61 ل;% bاب!ق( ‚مm دساحلا ?ل' لص0 هنل د&حلا
XGGم@م ‡لا|لاو KاSيل( رL30 X;يصم )نا|لاو KqCق$0 م
c
E RاSلو
c
1 Kjور"م
KTGGي5!تلا 7ا!ب1 هيل( TلkJ ‚ماDلاو K7رلا هيل( xD&0 qبارلاو KاSب دمح0
هGGل
A
لا مGGع$ل 6' 14 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( #و+و
nاGG$لا 6ودGG&ح0 ن0@GGلا Nا% {هللا N!س+ ا0 هل
A
لا معن pاد(1 نم لي% pاد(1
RNاGG% هGGن1 +اGG$0W نGGب ^GGلام ن( #و+و K4هل/5 نم ?لاعJ هل
A
لا مهاJ, ام ?ل(
مSGG/عب pارGGقلا sWاSGGe زGGيL1 و TلDلا qيمL ?ل( pارقلا sWاSe زيL1 )ن'
!GGب1 aو+و Kpار
c
قلا )5 د&حلا ر|81 61 )$ع0 اWا&. مSJدLو )نل lعب ?ل(
NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره
yا$GGH1 XتGGس )GG$ع0 7اGG&حلا لGG;% XGGمايقلا <!GG0 +ا$لا 6!لmد0 Xت&ب Xتس4
{مGGه نم هل
A
لا N!س+ ا0 لي%4 7ا&حلا ل;% +ا$لا 6!لmد0 pايe1 Xتس F;&ب
+اBتلاو Iر;"لاب ني%اهدلاو IXي;صعلاب 7رعلاو I+!Bلاب #دعب نم pارملا Nا%
ن0@GGلا pاملعلا )$ع0 4د&حلاب ملعلا له1و IXلاSBلاب •اتسرلا له1و IXنايDلاب
هGGب FلCيل ملعلا ملعت0 61 ملاعلل )k;$ي5 ا/عب مS/عب د&حب ايندلا 6!;لC0
jدGG&ح0 و ادGG.1 د&ح0 هنh5 sرmYا هملعب FلC0 ملاعلا 6ا8 اذh5 sرmYا
W!Sيلا pامل( ن( ?لاعJ هل
A
لا Nا% ام8 د&ح0 هنh5 ايندلا FلCل ملعJ اذ'و د.1
ا!ناGG8 W!GGSيلا 61 )GG$ع0 -ه
\
ل \/
Z
5
]
ن
Z
م
\
هل
A
لا م
Z
ه [ اJ
]
, ام
]

]
( ] n
]
ا$
A
لا 6
]
ود
[
&
[
ح
Z
0
]
<
Z
1
]
9
6ا8 !ل 6!ل!ق0 ا!نا"5 هباحH1و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 6ود&ح0
NاGG% IpاGG&$لا sر|GG8 نGG( ^Gلذ هلkشل ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ !ه

]
( ] n
]
ا$
A
لا 6
]
ود
[
&
[
ح
Z
0
]
<
Z
1
]
9 ?لاعJو هناح;س هل
A
لا
t u •› w
م RpاGم"حلا lGGعب NاG%و Kpا&$لا sر|8و s!;$لا )$ع0 -ه
\
ل \/
Z
5
]
ن
Z
م
\
هل
A
لا م
Z
ه [ اJ
]
, ا]
Fنذ Nو1و pام&لا هب ?لاعJ هل
A
لا ?ص( Fنذ Nو
c
1 د&حلا 6h5 د&حلاو م8ا0'
هGل
A
لا ?GGص( FGGنذ Nو
c
1 هل!Gقب Wا+1 اGمن'و Ir+لا )GG5 هGGب ?لاGعJ هل
A
لا ?ص(
ن
Z
GGم
\
)GG$ \ت
]
قZ ل
]
m] 9 Nا%و <WY دB&0 61 ?ب1 ني. ‚يلب' )$ع0 pام&لا هب ?لاعJ
?GGص( #@GGلا اGGم1و I^ل@GGب ?لاGGعJ هل
A
لا ه$عل5 jد&ح5 -ن

ي‰
\
ن
Z
م
\
ه
[
ت
]
قZ ل
]
m] و
]
+

ان
]
KادGG&. لGGيباه jاGGm1 لGGت% نGGي. <W, نب ليبا% !S5 r+لا )5 هب ?لاعJ هل
A
لا
ن
Z
GGم
\
ل] GG;
_
ق[ت
[
5
]
ا
:
ناب
]
ر
Z
%
[
اب
]
ر
A
%
]
ذ Z '
\
T
_
ح
]
لاب
\
<
]
W
]
, )
Z
$
]
ب
Z
ا =
]
;
]
ن
]
م
Z
S
\
ي
Z
ل
]
( ] ل[ J
Z
او
]
9 ?لاعJ هل!% !هو

]
يق
\
ت
A
م
[
لا ن
Z
م
\
هل
A
لا ل[ ;
A
ق]ت
]
0
]
ام
]
ن
A
'
\
N] ا%
]
^
]
$
A
ل
]
ت
[
%
Z
ل
]
]
N] ا%
]
ر
\
m] Yا ن
Z
م
\
لZ ;
A
ق]ت
]
0
[
م
Z
ل
]
و
]
ام
]
ه
\
د
\
.
]
1
]
و لGGيD;ل pاGG5و و IW!GG&حل XGG.ا+ RNا% هن1 ‚ي% نب 2$.لا ن( #و+و
KTGلDلا يG&ل WW3Gس و Iن>اGDل #1+و I7و@G"ل spورم و IN!لمل T0دH
NاGG%و KدGGساحلا نGGم <!لUملاGGب ه;GGe1 املاg Q01+ ام Rpام"حلا lعب Nا%و
لGGه1 نم 6ا8 6h5 ايندلا نم p)e ?ل( اد.1 bد&. ام Rن0ريس نب دمحم
2GGي"5 +اGG$لا لGGه1 نGGم 6اGG8 6'و X$Bلا ?ل' ر>اH !هو jد&.1 2ي"5 X$Bلا
دGG&حJ مGGل <W, نGGبا اGG0 R#رGGص;لا ن&حلا Nا%وK+ا$لا ?ل' ر>اH !هو jد&.1
هGGل
A
لا هGGمر81 نGGم دGG&حJ مGGل5 هGGيل( هGGتمار"ل هGGل
A
لا jاC(1 #@لا 6h5 {zاm1
K+ا$لا ?ل' jريصم نم د&حJ 61 ^ل )k;$0 }5 ^لذ ريE ن"0 6'و {?لاعJ
<ارحلا ل8, RمSJ!(W 7اBت&J Xi}i Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
7اSe نبا aو+و Kنيمل&ملل د&. و1 لc E ه;ل% )5 6ا8 نمو X;يkلا +ا|"مو
)GG5
c
' دGG&. 4 NاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 هيب1 ن( ملاس ن(
لGGL+و I+اGGS$لاو لGGيللا pاGGن, هب <!ق0 !هو 6,رقلا ?لاعJ هل
A
لا jاJ, لL+ نيت$iا
K4+اS$لاو ليللا pان, ه$م Tف$0 !هو ام ?لاعJ هل
A
لا jاJ1
هلع5 ل|م لعف0 ?ت. دSتB0 61 )$ع0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
^GGلذ )5 jد&. اذ' ام=5 IW!محم د&حلا ا@S5 X%دصلا )5و ليللا <اي% )5
و1 اGGم 6اGG&ن‹ا a1+ اذ' p)GGe ل8 )5 ا@"هو I<!م@م !S5 ه$( هلاوP د0ر0
61 ?G$مJ 6'و <!م@Gم !GS5 هGل p)Gشلا ^Gلذ 6!G"0 61 ?$متي5 ه;Bع0 ا
:
dيe
ل] /
A
5
]
ام
]
ا!
Z
$
A
م
]
ت
]
J
]

]
و
]
9 ?لاعJ هل!% ?$عم ا@هو I<!م@م ريE !S5 هل|م هل 6!"0

\
ل \GG/
Z
5
]
ن
Z
م
\
هل
A
لا ا!ل
[
=
]
س
Z
او
]
9 aرm1 X0, )5 Nا%و -l

ع
Z
ب
]

]
( ] م
Z
"
[
/
]
ع
Z
ب
]
ه
\
ب
\
هل
A
لا
هGGل
A
لا N=&0 61 )k;$0و ه&ف$ل jريE ل/5 ?$مت0 61 مل&ملل )k;$0 ا@"هو
نGGم هGG&فن qGG$م0 61 ملGG&م لGG8 ?ل( FLا!لا5 I^لذ ل|م هيCع0 61 ?لاعJ
هGGل
A
لا مGG"حب rا+ !GGه ŠGGHا$لاو ?لاGGعJ هGGل
A
لا مGG". Wا/0 دساحلا 6ل د&حلا
)GGk;$ي5 4XحيGGص$لا ن0دGGلا 6' 14 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nا%و I?لاعJ
aو+و KادGGسا. 6!GG"0 و نيملGG&ملا qيمBل احHان اي*ا+ 6!"0 61 مل&ملل
هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sر0ره )ب1 ن( هيب1 ن( نم.رلا د;( نب p}علا
NاGGق5 ملGG&ملا ?GGل( ملGG&ملا TGG. نGG( ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا N=س
اذ' NاGG% {هل
A
لا N!س+ ا0 )ه ام لي% pايe1 Xتس مل&ملا ?ل( مل&ملا T.4
اذ'و هيل( مل&5 هتيقل
t u •v w
W اذ'و هتمGGش5 هGGل
A
لا دمح5 ‚C( اذ'و هل Šصنا5 ^حص$تسا اذ'و ه;Lا5 zا(
K4هع;Jا5 bام اذ'و jدع5 rرم
<اGGمه ا$iد. K?لاعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
!ب1 ا$iد. K6وره نب د0ز0 ا$iد. K)ن}ق&علا دم.1 نب ?&ي( ا$iد. K)ق&$لا
RN!GGق0 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ ^GGلام نGGب ‚ن1 Qعمس Nا% )فق|لا دمحم
ام Nو
c
1 6ا"5 ني$س 6امi نبا ان1و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qمدm
)GG5 WازGG0و ^GGتUف. ^GG;حJ ^J}GGصل zp!GG*و مGG".1 ‚GGن1 اGG04 Nا% )$مل(
KXGGبا$L sرعGGe لGG8 QحJ 6h5 اSي5 Žلابو Xبا$Bلا نم ل&تEا ‚ن1 ا0 Izرم(
T
\
GGن
Z
1
]
و zر
\
عGGe N!GGH1 و
_
+
]
NاGG% {اGGSي5 ŽلاGGب1 2GGي8و هل
A
لا N!س+ ا0 Qل% RNا%
?ح/لا اتع8+ ^$J!ف0 ‚ن1 ا0 I^
]
;نذ ر
]
ف
\
E
[
د%و ^
]
ل \&تkم
[
نم …
Z
رDJ ^J
]
رشZ ب
s}GGصلا )GG5 QGGمW اGGم ^نh5 +اS$لاو ليللاب s}صلا ر|81و نيباو
c
لا s}H اSنh5
هGGلل ^GG&فن FGGص
[
نا5 s}GGصلل Qم% اذ'و ‚ن1 ا0 I^يل( 6!لص0 X">}ملا 6h5
qGG5+او ^عباGGH1 نGGيب …رGG5و ^GGيت;8+ ?ل( ^يت.ا+ لعLا5 Qع8+ اذ'و ?لاعJ
Iهنا"م ?ل' !/( ل8 W
]
!ع0 ?ت. مق5 ^س1+ Qع5+ اذ'و I^ي;$L ن( ^0د/
[
( ]
^GGي(ا+ذ xGG&;J و 7ارkلا رقن رق$J و r+لاب ^SLو •زل=5 bدBس اذ'و
FGGل"لا )GGعق0 اGGم8 q
\
GGقZ J
]
}5 W!BGG&لا نGGم ^س1+ Qع5+ اذ'و IFلع|لا x&ب
?لاGGعJ هGGل
A
لا 6hGG5 r+لاGGب ^يمدGG% رهاGGg •زGGل1و ^يمد% نيب ^يتيل1 q*و
?GGل( 6!GG"J 61 QعCتGGسا 6'و IاهW!Bس و اS(!8+ مت0 s}H ?ل' رU$0
مGGل ^GGلذ ?GGل( Qن1و b!ملا ^J=0 6' هنh5 لع5ا5 ^تليلو ^م!0 )5 p!*!لا
ر|GG"J 4^GGتيب لGGه1 ?ل( )$ع04 مل&5 ^تيب QلmW اذ' ‚ن1 ا0 IsWاSشلا ^ت
Z
ف[J
]
لGGه1 نGGم د.1 ?ل( zرصب ن
A
عق]0 }5 XLاحل QLرm اذ'و I^تيب X8ربو ^ت
[
8رب
)GG5 اGG;نذ Q;GGH1 6'و ^GG;ل% )5 6ام0‹ا sو}. لmدJ هيل( Qملس
c
' ^تل;%
)G5و اGم!0 نح;GGصJ و XGGليل نتي;GJ ‚ن1 ا0 I^ل رفE د%و QعL+ ^LرDم
دGGق5 )ت$&ب @m1 نمو )ت$س نم ا@ه 6h5 <}س‹ا له1 نم د.ل ƒE ^;ل%
QGGUف.و ا@GGSب QGGلم( اذ' ‚GGن1 اGG0 IX$Bلا )5 )عم !S5 )$;.1 نمو )$;.1
ر;Gm1 دGق5 4^Gت.ا+ هGي5 6h5 b!ملا نم ^يل' F.1 p)e 6!"0 }5 )تيHو
FLا!لا5 هت$س نم Fلقلا نم ƒkلا …ارm' 61 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
لGG/51 نGGم ^GGلذ 6hGG5 هGG;ل% نGGم دGG&حلاو لc GGkلا …رD0 61 مل&م ل8 ?ل(
KNام(لا
)GG"ح0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGم.+ )GGب1 QعمGGس R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
);$لا د$( نحن ام$يب4 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن( jWا$سhب
هGGيلعن TGGلعم XGG$Bلا لGGه1 نGGم لGGL+ qGGلC0 RNاGG% اذ' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
نGم 6اG8 اGمل5 I<!Gقلا qGم ‚GلLو مل&5 Xفصلا j@Sب لL+ qلC5 هلامشب
لGGLرلا ^GGلذ qGGلC5 I^GGلذ ل|م ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% دkلا
هGGل
A
لا N!س+ <ا% امل5 ^لذ ل|م Nا% ‡لا|لا <!يلا 6ا8 امل5 Iهتdيه ل|م ?ل(
هGGل
A
لا )GG*+ uاGGعلا نGGب ورم( نب هل
A
لا د;( هعم +اس ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
هGGيل( لGGmW1 61 QمGG&%1و <}8 )GGب1 نيبو )$يب q%و د% RNا%و ه$( ?لاعJ
Q01+ اذh5 Nايل ث}|ب
t u •€ w
1 نGGب هGGل
A
لا دGG;( 6ا"5 ‚ن1 Nا% Iمعن Nا% Qلع5 )$يم0 لLل ^يل' )$0و3J 6
اذ' هGGن1
c
' X(اGGس اGGS$م مGGق0 مل5 Xليل jد$( bاب هن1 ثدح0 uاعلا نب ورم(
=GG*!J اذhGG5 رGGBفلا qGGم <!GGق0 ?تGG. jر;GG8و ?لاعJ هل
A
لا ر8ذ هeار5 ?ل( <ان
NاGGيل ث}i هGGتقمر5 RNا% KرCفم !هو Š;H1 مi s}صلا مJ1و p!*!لا Ž;س1
bدGG8و ث}|لا QGG/م امل5 Iاريm
c
' N!ق0 هعمس1 )ن1 ريE ^لذ ?ل( د0ز0
)GG$"لو sرBه و FصE )ب1 نيبو )$يب ن"0 مل )ن' هل Qل% هلم( رق.1 61
qGGلC0 R‚لاGGBم ث}i )GG5 N!Gق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس
رGGUن1 ?تGG. ^GGيل' #و, 61 bW+=5 IQن1 QعلC5 X$Bلا له1 نم لL+ م"يل(
);GG$لا NاGG% اGGم ^GGب Žلب #@لا ام5 ا
:
ري|8 لمعJ z+1 مل5 ^ب #دت%=5 هلمعJ ام
)نا(دGG5 هGG$( Q5رGGصنا5 IQGG01+ اGGم
c
' !GGه ام Nا% {ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
دGG.ل ا
:
رGGe )GG&فن )GG5 دL1 )ن1 ريE Q01+ ام
c
' !ه ام RNاق5 Qيلو ني.
#@GGلا ا@GGه Qلق5 Nا% Kjا0' هل
A
لا jاC(1 ريm ?ل( jد&.1 و نيمل&ملا نم
K4هGيل( Tي‰1 #@لا !هو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% ام ^ب Žلب
لGG8 lGGkب1 د% اSلو1 RهLو1 X&مm نم هب+ دساحلا P+اب Rpام"حلا lعب Nا%
مGGل هGGبرل N!GGق0 )GG$ع0 هتمGG&قل xDس )نا|لاو IjريE ?ل( bرSg د% Xمعن
نGGم هيJ3GG0 هGGل
A
لا لGG/5 ^لذ 61 )$ع0 هل/فب ن
c
* هن1 ‡لا|لاو Iا@"ه Qم&%
دGG0ر0 هGGنل ?لاعJ هل
A
لا )
c
لو N@m qبارلاو K?لاعJ هل
A
لا ل/فب لD;0 !هو Ipاش0
KهGGللا هGG$عل ‚GGيلب' )GG$ع0 jو
c
دGG( 6ا(1 ‚ماDلاو Iه$( Xمع$لا NاوPو هن@m

c
' X">}ملا نم Nا$0 و Iذو Xم@م
c
' ‚لاBملا )5 Nا$0 دساحلا RNاق0و
sدGGe
c
' `زGG$لا د$( Nا$0 و IامEو ا(زL
c
' s!لDلا )5 Nا$0 و ا/kبو X$عل
ارGG.
c
' +اGG$لا )GG5 NاGG$0 و IاGG"نو XحيGG/5
c
' 2%!ملا )5 Nا$0 و I
:
!هو
Kمل(1 ?لاعJو هناح;س هللاو Iا%ارت.و K
ربIلا 7اب
دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGGب رعGG&م نGG( نGGي8W نب ل/فلا ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب
RNاGG% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ +ا;.لا Fع8 ن( هيب1 ن( Fعصم )ب1 ن( <اد8
N@GGلا مSيJ=GG0 و1 مهاGGشk0 NاLرلا +!H )5 ا
:
+ذ Xمايقلا <!0 6ور;"تملا )J=0
)GGهو NاGGيDلا XGG$ي‰ نم 6!ق&0 6اري$لا نم +ان )5 6!"ل&0 6ا"م ل8 نم
K+ا$لا له1 s+اص(
رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. Mه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Nا%O
نGG( )GG$kلب RNاGG% هGGن1 رعGG&م نGGب 6ايفGGس ا$iدGG. 2GGس!0 نب ميهارب' ا$iد.
6!ل8=GG0 مGGهو ني8اGG&مب ر
c
GGم هGGن1 اGGمS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ )ل( نب ني&حلا
هGGن' RNاGG%و NزGG$5 Nا% pا@kلا هل
A
لا د;( اب1 ا0 ا!لاق5 pا&8 ?ل( مSل ار&8
ا!قلCنا5 )ن!;يLا5 م"ت;;.1 د% مSل Nا% مi IمSعم ل8ا5 ن0ر;"ت&ملا Fح0
Wا$GGس‹ا ا@GGSبو Kن0رmد
c
J Q$8 ام )Lرm1 هت0+اBل Nا% Nز$ملا ا!J1 امل5 هعم
6ايفس ن(
t u •Œ w
( ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( <Pا. )ب1 ن
مGGSيل' رGGU$0 و XGGمايقلا <!0 هل
A
لا مSمل"0 Xi}i4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا
)GG$ع0 4ر;"تGG&م ل>اGG(و 7ا@GG8 ^GGلمو 6اP خيGGe مGGSلو
c
1 IمGGيل1 7ا@( مSلو
#PارGGلا هGGيقفلا ?GGس!م نب دمحم ا$iد. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. Nا% Kريقفلا
<اGGشه نGG( 6ورGGه نGGب دGG0ز0 ا$iدGG. šاGGب+ نGGب دGGمحم ا$iدGG. هGGل
A
لا دGG;( !GGب1
)GGب1 نGG( هGGيب1 نGG( )GGليقعلا رماGG( نGG( ري|8 )ب1 نب ?يح0 ن( )>ا!تسدلا
NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره

c
1 اGGم=5 K+اGG$لا 6!لmدGG0 XGGi}i Nو
c
1و XGG$Bلا 6!لmد0 Xi}i Nو
c
1 )
c
ل( rر(4
XGG(ا‰ نGG( ايندلا •+ هلkش0 مل z!لمم د;(و ديSشلا5 RX$Bلا 6!لmد0 Xi}i
وذو xل
_
G&م ريم=5 R+ا$لا 6!لmد0 Xi}i Nو
c
1 ام1و INاي( وذ 2يع* ريق5و هب+
lGGk;0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6' NاGG%و K+!GGD5 رGGيق5و sا8زلا )J30 Nاملا نم sورi
خيGGشلل هGG/kبو •اGG&فلا lGGk;0 اGGSلو
c
1 KدGGe1 مGGS$م XGGi}|ل ه/kبو رفن Xi}i
‡لاGG|لاو KدGGeا لGGيD;لا )GG$kلل هGG/kبو p}D;لا lk;0 )نا|لاو Kدe1 Tسافلا
XGGi}|ل هGG;.و رGGفن Xi}i Fح0و Iدe1 ر;"تملا ريقفلل ه/kبو ن0ر;"تملا lk;0
pايDGGسلا FGGح0 )نا|لاو Kدe1 )قتلا 7اشلل ه;.و نيقتملا Fح0 Iدe1 مS$م
ه;.و نيع*ا!تملا Fح0 ‡لا|لاو Kدe1 )D&لا ريقفلل ه;.و pايDسا Fح0و
XGGلعL نGGب ?GGيح0 نGG( Qباi )ب1 نبا Fي;. ن( aو+و Kدe1 )$kلا q*ا!تملل
هG;ل% )GG5 6اG8 نGم XGG$Bلا لmدG0 4 NاG% ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61
pاGGقن )GG$;Bعيل )GGن' هل
A
لا N!س+ ا0 لL+ Nا% Kر;8 نم NWرm نم X;. Nاق|م
هGGل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 {ر;"لا نم ا@S51 )‰!س X%}(و )لعن zارeو )ب!i
FGGح0 لGGيمL ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 ملسو هيل(
n3;لا lk;0و Iهيل( اهرi1 aر0 61 Xمعن jد;( ?ل( معن1 اذ' Fح0و NامBلا
نGG&حلا ن( #و+و K4TلDلا •مk0و Tحلا هف_&0 61 ر;"لا ن"لو Inˆا;تلاو
هب!GGi qGG5+و هلعن 2فm نم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(
هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( #و+و 4ر;"لا نم paرب دق5 W!B&لا )5 هلل هSLو رف(و
F8+و y!صDملا لعتناو y!صلا ‚;ل نم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
هGGل
A
لا ليGGHاحم دGGق5 ني8اGG&ملا ‚لاLو هلاي( qم ل81و هJاe Fل.و j+ام.
K4ر;"لا ه$( ?لاعJ
7+ ا0 RNاق5 ?لاعJ هل
A
لا ?Lان هيل( هم}سو هل
A
لا bا!لH ?س!م 61 ر8ذو
2عGG*و هناGG&ل VلEو ه;ل% ر;"J نم ?س!م ا0 Nا% {^يل' ^قلm lkب1 نم
KyرGGشلا د>اGGصم دGG.1 qGG*ا!تلا RرGGيبزلا نGGب sور( Nا%و Kjد0 QلDبو ه$يق0
sرGGمi RpاGGم"حلا lGGعب NاGG%و KqGG*ا!تلا
c
' اGGSيل( W!GG&حم XGGمعن #ذ لGG8و
6ا8 sرفH )ب1 نب FلSملا 61 ر8ذو KX;حملا q*ا!تلا sرمiو X.ارلا X(ا$قلا
!GGهو ريDGGشلا نGGب هGGل
A
لا دGG;( نGGب yرGGCم ?ل( ر
c
م5 I…اBحلا ƒيL F.اH
هGGل
A
لا اSGG/k;0 XيGGشم j@GGه هGGل
A
لا د;( ا0 RyرCم هل Nاق5 زm Xل. )5 رتD;ت0
s+@GGم XGGفCن ^GGلو
c
1 ^5ر(1 ?لب Nاق5 {)$5رعJ ام1 FلSملا Nاق5 Iهل!س+و
FGGلSملا zرتGG5 Is+@GGعلا ^GGلذ نGGيب اGGمي5 لGGمحJ QGGن1و s+@GG% XفيL zرm,و
هبرب نم3ملا د;علا +اDت5ا Rpام"حلا lعب Nا%و K^لJ هتيشم
t u •• w
و رGGم( نGGبا نGG( #و+و KهلاGGمب jزGG(و ه;GG&حب T5اGG$ملا +اDت5او Iه$0دب jز(
اذ'4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
6hGG5 IمSيل( اور;"ت5 ن0ر;"تملا مت01+ اذ'و مSل ا!ع*ا!ت5 نيع*ا!تملا مت01+
هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره !GGب1 aو+و K4X%دGGH ^ل@GGب م"لو IXل@مو +اkH مSل ^لذ

c
' هلل لL+ q*ا!J ام4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ
n1+ RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رم( ن( #و+و K4?لاعJ هل
A
لا هع5+
6ودلاب ?*رJ 61و Iنيمل&ملا نم Qيقل نم ?ل( <}&لاب 1د;J 61 q*ا!تلا
Ka!قتلاو ر
c
;لاب ر8@J 61 jر"J 61و I‚لBملا نم
+اGف"لا •}m1 نGم ر;G"لا 61 مGل(ا RهG$( ?لاGعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
2GHو ?لاGعJ هGل
A
لا 6ل نيحلاGصلاو pاGي;نلا •}m1 نGم q*ا!تلاو X$(ارفلاو
-6
]
ور
[
;
\
"
Z
ت
]
GG&
Z
0
]
هGGل
A
لا
A
'
\
ه
]
GGل
]
'
\

]
م
Z
GGS
[
ل
]
ل] GGي%
\
اذ ]'
\
ا!ن
[
اGG8
]
م
Z
GGS
[
ن
A
'
\
9 Nاق5 ر;"لاب +اف"لا
اور
[
;
]
"
Z
ت
]
GGس
Z
ا5
]
b
\
اGG$
]
ي
_
;
]
لاب
\
?GGس
]

[
م
Z
ه [ p]اL
]
د
Z
ق]ل
]
و
]
6
]
ام
]
اه ] و
]
6
]
!
Z
( ] ر
Z
5
\
و
]
6
]
و+
[
ا%
]
و
]
9 Nا%و
)J \W
]
اGG;
]
(\ ن
Z
GG( ] 6
]
ور
[
;
\
"
Z
ت
]
GG&
Z
0
]
ن
]
0@
\
GGل
A
ا9 NاGG%و -ن
]
يق
\
ب
\
اGGس
]
ا!ن
[
اGG8
]
اGGم
]
و
]
r
\
+
Z
ل
]
ا )GG5
\

]
d
Z
;
\
5
]
اGS
]
ي5
\
ن
]

\
GGل \اm] م
]
G$
A
S
]
L
]
7
]
ا!
]

Z
1
]
ا!ل
[
m[ W
Z
ا9 Nا%و -ن
]

\
m\ اW
]
م
]
$
A
S
]
L
]
6
]

[
m[ د
Z
ي
]
س
]
jWاGG;( هGGل
A
لا šدGGم دGG%و -ن
]

\
;
\
"
Z
ت
]
&
Z
م
[
لا F
o
ح\ 0
[

]
ه
[
ن
A
'
\
9 Nا%و -ن
]

\
;
_
"
]
ت
]
م
[
لا a!
]
| Zم
]
r
\
+
Z
ل
]
ا ?GGل
]
( ] 6
]
!GGش[ م
Z
0
]
ن
]
0@
\
GGل
A
ا 6
\
اGGم
]
.
Z
ر
A
لا W
[
اGG;
]
(\ و
]
9 NاGGق5 qGG*ا!تلاب ني$م3GGملا
هGيل( هGل
A
لا ?لGH هي;Gن رGم1و مSعG*ا!تب مS.دGمو IنيعG*ا!تم I)$ع0 -ا
:
ن!
Z
ه ]
ن
Z
GGم
]
ل \ ^
]
GG.
]
ا$
]
L
]
l
Z
ف
\
mZ او
]
9 -ن
]
ي$ \م
\
3 Z م
[
ل
Z
ل \ ^
]
.
]
ا$
]
L
]
l
Z
ف
\
mZ او
]
9 Nاق5 q*ا!تلاب ملسو
NاGGق5 هGGقلDب ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا šدGGمو -ن
]
ي$ \م
\
3 Z Gم
[
لا ن
Z
م
\
^
]
ع
]
;
]
J
A
ا
6اGG8 هن1 ر;Dلا )5 aو+ هنل q*ا!تلا هقلm 6ا8و -م

يU
\
( ] T

ل
[
m[ ?لع
]
ل
]
^
]
ن
A
'
\
و
]
9
نGG&.1 نGGم qGG*ا!تلا 61 QGG;|5 z!GGلمملا s!GG(W FGGيB0و I+اGGمحلا FGG8ر0
#دGGتقن 61 ا$يل( FL!5 q*ا!تلا مS%}m1 ل;% نم 6!حلاصلا 6ا8و I•}mلا
?لاعJ هل
A
لا هم.+ ز0زعلا د;( نب رم( ن( ر8ذو KمS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ مSب
jدGG$( 2ي/لاو ا
:
dيe Fت"0 6ا8و pاشعلا ?لH امل5 2ي* Xليل bاذ jاJ1 هن1
šا;GGصملا ?GGل' <!GG%1 ني$م3ملا ريم1 ا0 2ي/لا Nاق5 فC$0 61 …ار&لا Wا8
ه;ن=GG51 NاGG% KهفيGG* لمعتGG&0 61 لGGLرلا spورGGم نGGم ‚GGيل Nا% {هحلH=5
šا;GGصملا „م5 XGGC;لا @GGm1و رم( <اق5 IاSمان Xم!ن Nو
c
1 )ه I Nا% {<}kلا
رGGم( اGGن1و QGG;هذ NاGG% {ني$م3GGملا رGGيم1 اGG0 ^GG&ف$ب QGGم% 2يGG/لا Nاق54
‚GGي% ن( #و+و Kاع*ا!تم 6ا8 نم هل
A
لا د$( nا$لا ريmو رم( ان1و QعL+و
اGGهˆامل( jاقلJ <اشلا ?ل' 7اCDلا نب رم( <د% امل RNا% هن1 <Pا. )ب1 نب
نGم رGمل 6ورGJ م"ن' Nاق5 Inا$لا zر0 6وذر;لا ا@ه F8+ا ليق5 اهˆار;8و
)GG5 #و+و K)لي;GGس ا!لm Ipام&لا ?ل' jديب +اe1و ا$Sه نم رملا امن' Iا$Sه
XGGبوا$م هGGم}E نGGيبو هGG$يب لGGعL هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( 61 aرm1 X0او+
NزGG$0 مi خسر5 +ادقم ري&0و X%ا$لا <امزب <}kلا @m=0و X%ا$لا F8ر0 6ا"5
نGGم ابر% امل5 Iخسر5 +ادقم ري&0و X%ا$لا <امزب رم( @m=0و <}kلا F8ر0و
XGG%ا$لا <اGGمزب رGGم( @GGm1و <}kلا FGG8ر5 <}kلا 7!GG8+ XGGب!ن QناGG8 <اGGشلا
لعB5 T0رCلا )5 pاملا هل;قتسا5
t u •’ w
( IXGG%ا$لا <اGGمزب @GGm, !GGهو aرGG&يلا هCب' QحJ هلعنو pاملا )5 r!D0 رم
ني$م3ملا ريم1 ا0 Nا%و <اشلا ?ل( اريم1 6ا8و šارBلا نبا sدي;( !ب1 …رD5
IXGلاحلا j@Gه ?Gل( zورG0 61 نG&ح0 }5 ^Gيل' 6!GLرD0 <اشلا pامU( 6'
)لاGG;ن }5 <}GGس‹اب ?لاGGعJ هل
A
لا انز(1 امن' Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( Nاق5
6ا8 هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ )س+افلا 6املس ن( ر8ذو Knا$لا Xلاقم نم
ه;GG&ح5 6املGGس هGGب ر
c
GGم5 ا
:
dيGGe اGGS>امU( نم لL+ aرتeا5 X$0دملاب ا
:
ريم1
R6!ل!ق0و nا$لا jاقلت0 لعB5 6املس هلمح5 Iا@ه لم.ا5 NاعJ RNاق5 اBل(
)G5 لGLرلا NاGق5 مGSيل' q5دG0 61 ?ب=5 I^$( لمحن نحن ريملا هل
A
لا ŠلH1
^G5ر(1 مGل N!Gق0و هيل' +@تع0 لعB5 Iريملا
c
' رDس1 مل )ن' ^ح0و Rه&فن
KادGGب1 ا
:
د.1 رDس1 Nا% مi هلز$م ?ل' هب Fه@5 TلCنا Nاق5 Iهللا ^حلH1
XGG5!"لاب ا
:
رGGيم1 6اGG8 هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رسا0 نب +ام( ن( #و+و
q>اG;لا @Gm1و q>اG;لا هGGCبر5 IQGقلا هG$م aرتeا5 y}علا b!نا. ?ل' …رD5
دGG0 )5 Qقلا 2صن +اH ?ت. jد0 امS$م د.او ل8 د
c
م0 لعB5 Xمزحلا FناL
KهGGلز$م ?GGل' هGب Fه@GG5 +اGGم( TJاGG( ?ل( هلعL مi Iا@ه د0 )5 هفصنو ا@ه
اريم1 7اCDلا نب رم( ه|عب هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( #و+و
ا!GG%ر
c
‰ RN!GGق0 لGGعLو I+ام. ?ل( F8ا+ !هو ن0رح;لا لmد5 ن0رح;لا ?ل(
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ 7احH1 p3S5 Iريم„ل ا!%ر
c
‰ Iريم„ل
هGGل
A
لا دGG$(و XGG">}ملا دGG$(و TGGلDلا دGG$( pازGG(1 ا!ناGG8و q*ا!تلا مSقلm 6ا8
K?لاعJو هناح;س
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و
jWاP
c
' XملUم ن( لL+ اف( امو X%دH نم Nام •قن ام4 RNا% هن1 ملسو
)5 6ا8 هن14 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( #و+و K4از( ?لاعJ هل
A
لا
?ل( ثاL !هو د0د% هي5 T;‰ ه0د0 نيبو اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( Qيب
?GGل' bرGGU$5 Is1رGGما و1 }L+ QGGيقل )لا;J ام X0@ب s1رما QJ=5 ل8=0 هيت;8+
IدGG;علا ‚GGلB0 اGGم8 ‚GGلB0 هيل' اورUنا Qلاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
لGG81و دGG;علا ‚GGلB0 اGGم8 ‚لL1 د;( ان1 Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5
IاGGSمع‰=5 zدGGيب )GG$معCJ 61
c
' I Qلاق5 )ل8 RاSل Nا%و Iد;علا ل8=0 ام8
هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ م5 )5 6ا8و I^ي5 نم )$معCJ ?ت. Qلاق5
اSJ@GGm=5 NاGG% اGGها0' اGGهاC(=5 اSLرm=5 اSk/م د% Fص( اSي5 sد0د% ملسو
QناGG8 اGGم ?تGG. pاGGيحلا نم اSيشk5 IاS$Cب )5 Qع%و 61 )ه ام5 اSتk/مو
?تGG. لGG‰ا;ب ^GGلذ اGGSم!0 دGGعب اS$م qمس ام5 INا% د.1 ?ل' رU$لا qيCت&J
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ن&حلا aو+و K4?لاعJ هللاب Qقحل
ا
:
GG"ل \م
]
ا
:
GGي;ن و1 ا
:
GGي;ن اد;( 6!81 61 نيب bريD5 r+لا ŠيJافم QيJو14 Nا% هن1
QيJو=GG5 اGGي;ن ادGG;( 6!81 61 bرتmا5 اد;( ن8و q*ا!J 61 ل0ر;L )
c
ل' =مو=5
)GG*+ W!ع&م نبا Nا% 4q5اe Nو
c
1و r+لا ه$( Tش$0 نم Nو
c
1 )ن'و I^لذ
نGGمو XGGمايقلا <!GG0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGع5+ ا
:
عGGشDJ qGG*ا!J نGGم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا
هGGل
A
لا هGGم.+ sWاGGت% نGG( رGG8ذو KXمايقلا <!0 ?لاعJ هل
A
لا هع*و امUعJ NواCJ
RNا% هن1 ?لاعJ
t u •• w
ذ هGG.و+ Q%+اGG5 نGGم4 RN!GGق0 6ا8 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا );ن 61 ا$ل ر8
لGGmW ث}i نGGم pGG#رب !GGهو ايندGGلا •+اGG5 نGم4 aرGGm1 XGG0او+ )5و 4jد&L
?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGم.+ )GGب1 )$iدGG. RNاGG% K4ن0د
c
GGلاو XGGنايDلاو ر;"لا نم RX$Bلا
)GGل( لmW RNا% رفعL )ب1 نب هل
A
لا د;( )ب1 ن( د0P نب Xحل‰ ن( jWا$سhب
j@GGه نGGم نيGGصيم% aرتGGeا5 •!GG&لا هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Fلا‰ )ب1 نب
+اGGتmا5 {QdGGe اGGمS01 رتmا IW!س1 ا0 هم}kل Nا% مi Iمها+W Xت&ب ‚يبار"لا
?GGل( jاGGم8 لGG/ف5 IرGGmYا هGGSLو هGGل
A
لا <رGG8 )
c
GGل( ‚GG;لو IاGGمهريm <}kلا
رU$ن نحنو XعمBلا <!0 nا$لاب FCmو هيم8 qCق5 sرفشلاب ا(د5 ه5ار‰1
6}5 اG0 RNاGق5 هب!Gi ل;Gس1 د% }
:
L+ a1+و Kهيف8 رSg ?ل( 7دSلا ^لJ ?ل'
sرGG0ره !GGب1 aو+و K^GGيل( ?GGقب1و ^GG;لقل ?قJ1و ^ب!|ل ?قب1 هنh5 ^ب!i q5+ا
R?لاعJ Nا%4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
)G5 هGتيقل1 اGمS$م دG.او )G5 )$(PاGن نم5 )>اW+ pا0ر;"لاو #+اP' XمUعلا
K4+ا$لا
4)>اW+ pاG0ر;"لاو K#+اP' XGمUعلا4 RهG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
6اتفGGH اGGمS5 ر;"تملا +ا;Bلا ز0زعلا 6,رقلا )5 ام8 )JافH نم امSن1 )$ع0
Kر;"ت0 61 2يع/لا د;علل )k;$0 }5 ?لاعJ هل
A
لا bافH نم K
CاILحSا 7اب
!GGب1 ا$iدGG. RهGGيل( ?لاGGعJ هGGل
A
لا XGGم.+ #د$%رمGG&لا ‡يللا !ب1 هيقفلا Nا%
ا$iدGG. رGG/$لا نGGب ناه ا$iد. ?$|ملا نب ر"ب ا$iد. #Wر&لا م8احلا ن&حلا
نGGب ديعGGس ن( ميهارب' نب دمحم ن( Tحسا نب دمحم ا$iد. دلاm نب دم.1
هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس RNا% #ودعلا هل
A
لا د;( نب رمعم ن( Fي&ملا
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رGGم( نGبا نGG(و 4‰اm
c
' ر"تح0 4 N!ق0 ملسو هيل(
نGGيعب+1 اGGماع‰ رGG"ت.ا نم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( امS$(
ن( Fي&ملا نب ديعس aو+و K4ه$م هل
A
لا •ربو ?لاعJ هل
A
لا نم •رب دق5 ام!0
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم(
FلاGGBلاب Wا+1 اGGمن'و 46!GGعلم رGG"تحملاو I•وPرGGم FلاGGBلا4 RNا% هن1 ملسو
nاGG$لا 6ل I•وPرم !S5 هعي;ي5 jدلب ?ل' ه;لBي5 qي;لل <اعCلا #رتش0 #@لا
<اGGعCلا #رتGGش0 #@GGلا رGG"تحملاو Iنيمل&ملا pا(W X8رب هلا$ي5 هب 6!عفت$0
لGGم( ?GGل' هGG$با مل&0 61 Wا+1 }L+ 61 );عشلا aو+و Knا$لاب ر/0و q$ملل
?لGGH هل
A
لا N!س+ هل Nاق5 R^لذ )5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا +اشتسا5
?GGل' و I+ازGGL ?GGل' و IXC$حلا qي;0 ‘ا$. ?ل' همل&J Rملسو هيل( هل
A
لا
ريm رمm 7+اe و1 ايناP ?لاعJ هل
A
لا ?قل0 6„5 ‘ا$حلا ام1 K6اف8لا qي;0 نم
+ازGGBلا اGGم1و IXليل نيعب+1 <اعCلا ‚;. د% !هو ?لاعJ هل
A
لا ?قل0 61 نم هل
)تGGمل ?$مت0 هنh5 6اف8لا q>اب ام1و Iه;ل% نم Xم.رلا Fه@J ?ت. Šب@0 هنh5
K4اSي5 امو ايندلا نم )
c
ل' F.1 )تم1 نم W!ل!ملاو Ib!ملا
t u –—— w
)GG5 <اGGعCلا #رتGGش0 61 sرGG"حلا RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
?GGSن #@GGلا +اGG"ت.ا !GGه ا@GGS5 هيل' XLا. nا$للو qي;لا ن( ه&;ح0و jرصم
هنhG5 رGm, رGصم نGم FGلL و1 XعيG* نGم <اGعCلا هل لmW اذ' ام1و Iه$(
)GG5و هعي;GG0 61 لGG/5لا5 XGGLا. هGGيل' nاGG$لل 6اGG8 !Gل نGG"لو ا+ا"ت.ا 6!"0
)GGk;$ي5 IنيملGG&ملل هتقفGGe Xل%و هتين p!&ل اdي&م 6!"0 ^لذ ن( ه(ا$تما
و 7W3GG0و +زع0 هنh5 ^لذ نم q$تما 6h5 <اعCلا qيب ?ل( ر"تحملا ر;B0 61
هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و Knا$لا qي;0 ام8 هعب هل Nاق0و هيل( رع&0
نGG( aو+و K4رع&ملا !ه ?لاعJ هل
A
لا 6h5 Iرعس1 ان14 RNا% هن1 ملسو هيل(
نGGم 6ادGG$L •GGmرلاو p}kلا4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
هGGل
A
لا Wا+1 اذhGG5 XGG;هرلا رGGmYا مGGساو XGG;Eرلا امهدGG.1 مسا ?لاعJ هل
A
لا W!$L
مS0دGG01 نGGم هLرm=GG5 NاGGLرلا 7!GGل% )GG5 XGG;هرلا y@GG% هصmر0 61 ?لاعJ
NاGGLرلا 7!GGل% )GG5 XGG;Eرلا y@GG% هGGيلk0 61 ?لاGGعJ هGGل
A
لا Wا+1 اذ'و I•mر5
ر
c
GGم لي>ارس' )$ب Wا;( نم ادبا( 61 Rر;Dلا )5 ر8ذو K4مS0د01 )5 j!&;ح5
لي>ارس' )$ب q;e=5 اقي%W 6ا8 !ل ه&فن )5 ?$مت5 لمرلا نم Fيش8 ?ل(
61 6}فل لGG% 61 مGGSي5 );ن ?ل' ?لاعJ هل
A
لا ?.و=5 IمSتباH1 X(اBم هب )5
هGGن1 )GG$ع04 هب Q%دصت5 اقي%W 6ا8 !ل ام رLلا نم ^ل FLو1 د% ?لاعJ هل
A
لا
Xم.+و نيمل&ملا ?ل( هتقفeو Xين ن&حب رLلا jاC(1 X$&. Xين a!ن امل
61 رGG8ذو KنيملGG&ملا ?GGل( ا
:
GGمي.+ ا
:
قفGGشم 6!"0 61 مل&ملل )k;$ي5 IمSل
{)$GGHو1 هل Nاق5 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نب هل
A
لا د;( ?ل' pاL }L+
FGGلقلا نGGيق0 RاGGSلو1 KpايGe1 XتGG&ب ^يGGHو1 nاG;( نGب هGل
A
لا دG;( هGل Nاق5
‡لاGG|لاو IاGGSت%!ل l>ارGGفلا pاW=GGب )ناGG|لاو IاGGSب ^ل هل
A
لا لف"J )تلا pايeلاب
دGGسا. هنhGG5 6اCيGGشلا TGG5ا!J qبارلاو I?لاعJ هل
A
لا ر8ذ )5 F‰+ 6ا&لب
6!GG"J 61 nWاGG&لاو I^GGJرm, 7رGGDJ اSنh5 ايندلا رمعJ ‚ماDلاو ITلDلل

:
م>اW نيمل&ملل احHان
احGGHان 6!GG"0 61 ملGG&ملل )GGk;$0 RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
bاGGم}( 6' RلGGي%و sWاعGG&لا bاGGم}( نGGم ^لذ 6h5 مSب امي.+ نيمل&ملل
)GG5 اGG;Eا+ ايندGGلا )GG5 ادGGهاP 6!GG"0 61 اSلو1 RXلصm sرش( aد.' sWاع&لا
N!Gقلا XGل% ‡لاG|لاو I6,رGقلا sو}Jو sWا;علا هتمه 6!"0 61 )نا|لاو IsرmYا
I‚GGمDلا bا!لGGصلا ?GGل( اGGU5احم 6!GG"0 61 qGGبارلاو IهGGيل' …اGGتح0 اGGمي5
6!GG"J 61 nWاGG&لاو I<ارحلا نم ر|8 و1 ل% امي5 ا(+و 6!"0 61 ‚ماDلاو
61 نماGG|لاو Iر;GG"تم رGGيE اعGG*ا!تم 6!"0 61 qبا&لاو Iنيحلاصلا qم هت;حH
61 رeاعلاو I?لاعJ هل
A
لا TلDب امي.+ 6!"0 61 qساتلاو Iام0ر8و ايDس 6!"0
XGGم}(و Kا
:
ري|GG8 b!GGملل ارGG8اذ 6!GG"0 61 رش( #Wاحلاو ITلDلل اع5ان 6!"0
INاGGملا qGGمL ?GGل( اص0ر. 6!"0 61 اSلو1 Xلصm sرش( aد.' ا
:
/01 pاقشلا
6!GG"0 61 ‡لا|لاو Iايندلا )5 bا@للاو bا!Sشلا )5 هتمSن 6!"J 61 )نا|لاو
‚ماDلاو Ibا!لصلا )5 انواSتم 6!"0 61 qبارلاو Iا+ا|"م N!قلا )5 اeاح5
t u –—– w
1 61 nWاGG&لاو I+اGGBفلا qGGم هت;حGGHو bاS;GGشلاو <رGGحلا نGGم هل81 6!"0 6
61 نماGG|لاو Iا+!GGD5 ار;GG"تم اGGتDم 6!GG"0 61 qباGG&لاو ITلDلا يس 6!"0
IنيملGG&ملل XGGم.رلا لGGيل% 6!GG"0 61 qGGساتلاو InاGG$لا نGGم هGGتعف$م qGG$م0
61 )GG$ع0 Rb!GGملل ايGGسان 6!GG"0 61 رش( #Wاحلاو I}يDب 6!"0 61 رeاعلاو
مGG.ر0و qي;GGلا نGGم هماGGع‰ qGG$م0 هنhGG5 b!GGملل ارGG8اذ 6اGG8 اذ' لGGLرلا
xحق5 XC$حلا نم ر%و هتيب )5 6ا8 هن1 Wاهزلا lعب ن( ر8ذو Kنيمل&ملا
!GGل هGل لGGيق5 IهتLاGGحل #رتGGش0 لGGعL مGGi IXC$حلا نم jد$( ام `ا;5 nا$لا
T5!ملا هللاو KمSمE )5 nا$لا z+اe1 61 bW+1 Nاق5 {zد$( ام Q"&م1
Kهمر8و ه$مب K
TRUلا ن> رH@لا 7اب
نGGب دGGمحم ا$iدGG. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGGب 6ايفGGس ا$iدGG. 2GGس!0 نGGب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا
ŠGلم اG0 Kني0+ا!Gحلل هGيل( هGل
A
لا bا!لGH مG0رم نGبا ?&ي( Nا% RNا% X$يي(
اذ' Šلملا 6'و IŠلملاب aوادJ امن' bد&5 اذ' pايeلا 6h5 Iاود&فJ r+لا

c
' ارGGL1 6!GGمل
c
عJ نGGمم او@m=J ني0+ا!حلا رشعم ا0 Ip)شب واد0 مل د&5
رGGيE نGGم ^حGG/لا RلGGSBلا نم نيتلصm م"ي5 61 ا!مل(او I)ن!متيC(1 ام8
KرSس ريE نم Š;صتلاو FB(
Rr+لا ŠGGلم <}&لا هيل( هل!% ?$عم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
?Gل( مSن!لدG0و TGلDلا 6!حلGص0 ن0@Gلا مGه pاGملعلا 6hG5 pاملعلا هب )$ع0
?GGل( مSلدGG0 #@GGلا نGGم5 sرGGmYا TGG0ر‰ pاGGملعلا zرGGJ اذhGG5 sرmYا T0ر‰
اGGم8
c
' ارGGL1 6!GGمل
c
عJ نGGمم او@m=J هل!%و INاSBلا #دتق0 نمبو T0رCلا
TلDلا 6!ملع0 pاي;نلا 61 6ام"5 pاي;نلا Xi+و pاملعلا 61 )$ع0 R)ن!متيC(1
لGGLو زGG( هل!% !هو رL1 ريkب )GG5
\
s ] W
A
!
]
GGم
]
لا
A
'
\
ا
:
رGGL
Z
1
]
ه
\
GGي
Z
ل
]
( ] م
Z
"
[
ل
[
=
]
GGس
Z
1
]

]
لZ GG%
[
9
)GGk;$0 pاملعلا ^ل@"5 -ه
\
ل
A
لا ?ل
]
( ]
A
'
\

\
L
Z
1
]
6
Z
'
\
9 ?لاعJ هل!% ا
:
/01و -?ب
]
ر
Z
ق[لا
نم ^ح/لا هل!% ام1و IارL1 مSميلعJ ?ل( او@m=0 و pاي;نلاب اودتق0 61 مSل
IpاSفGG&لا لGGم( نGGم !GGهو jورGG"م !هو IXSقSقلا ^ح/لاب )$ع0 RFB( ريE
6!GG"0 61 رGGيE نم +اS$لا Nو1 )5 <!$لا 61 )$ع0 رSس ريE نم Š;صتلا ام1و
ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nا%و KTمحلا نم `!ن ^لذ 6h5 ليللاب ا
:
رهاس
)GG$ع0 4•رGGm jرGGm1 )GG5و TGGلm هCGGسو1 )GG5و Tم. +اS$لا Nو1 )5 <!$لا4
KلSBلا
)ب1 نبا ا$iد. ه0!BنP نبا ا$iد. qي$م ا$iد. دم.1 نب ليلDلا ا$iد. MNا%O
هGGل
A
لا )*+ رم( نبا ن( q5ان ن( مي". نب رi!"لا ا$iد. <اشه ا$iد. FلاE
دBGG&ملا ?ل' <!0 bاذ ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا …رm4 Nا% امS$( ?لاعJ
رGG8ذاو ر|GG81 RNاGG% مGGi مGGSيل( ملGGسو 2GG%!5 6!"ح/0و 6!iدحت0 <!% اذh5
دعب …رm مi Ib!ملا RNا% {bا@للا <Wاه امو Rا$ل% Ibا@للا <Wاه
t u –—™ w
ذ !GGل jدGGيب )GG&فن #@GGلاو اGGم1 RNاGGق5 6!"حGG/0 <!GG% اذhGG5 aرGGm1 sرم ^ل
<!GG% اذhGG5 ا
:
GG/01 …رGGm مGGi 4ا
:
ري|GG8 مGGتي";لو }
:
يل% مت"حGG/ل مل(1 ام 6!ملعJ
W!عيGGسو اGG;0رE ادGGب <}GGس‹ا 6' RNاGG% مi مSيل( مل&5 6!"ح/0و 6!iدحت0
NاGG% {XGGمايقلا <!GG0 pاGGبرkلا نGGمو ليق5 IXمايقلا <!0 pابرkلل ?ب!C5 ا;0رE
دGGمحم ا$iدGG. لGG/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% K4ا!حلH nا$لا د&5 اذ' ن0@لا
•+اG5 اGمل RNا% +!ص$م نب Tحس' ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب
XLاBللاو zا0' ?س!م ا0 Nا% {)$U( هل Nا% <}&لا امSيل( ?س!م ر/Dلا
?GGل( FGGBعJ و IFGGB( رGGيE نGGم ^حGG/J و XGGLا. رGGيkب ايGGeام ن"J و
^GGباو مها0اCDب نيd‰اDلا ريعJ و Rbا0اورلا lعب )5و KهتdيCDب ‰اDلا
K6ارم( نبا ا0 ^تdيCm ?ل(
);$لا 6ا8 RNا% هل
A
لا د;( نب y!( ن( W!ع&م ن( y!( نب رفعL aو+و
QGGفتل0 )$ع0 RاعيمL
c
' Qفتل0 و ام&;J
c
' ^ح/0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
نGG( )GGS$لا اGGمن'و Išا;م م&;تلا 61 ?ل( ليلW ر;Dلا ا@ه )ف5 IهSLو qيمBب
^حG* نGم 6hG5 XGSقSقلاب ^حG/0 61 لG%اعلل )k;$ي5 IXSقSقلاب ^ح/لا
ايندGGلا )GG5 ^حGG* نمب 2ي"5 Iا
:
ري|8 sرmYا )5 ?"ب }
:
يل% ايندلا )5 XSقS%
}
:
يل \%
]
ا!"
[
ح
]
GG/
Z
ي
]
ل
Z
5
]
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا Nا% د%و IXمايقلا <!0 هلا. 6!"0 2ي8 ا
:
ري|8
ا!GG";يلو ايندGGلا )GG5 }
:
يل% ا!"حGG/يل5 Rمي|GGm نGGب qGGيبرلا Nا% - ا
:
ري| \8
]
ا!"
[
;
Z
ي
]
ل
Z
و
]
}
:
يل \%
]
ا!"
[
ح
]
GG/
Z
ي
]
ل
Z
5
]
9 ?لاGGعJ هل!% )5 #رص;لا ن&حلا ن(و KsرmYا )5 ا
:
ري|8
#رGGص;لا نGG&حلا NاGG%و -م
]
$
A
S
]
L
]
+
\
ان
]
)5
\
Ks
\
ر
]
m\ Yا )5
\
ا
:
ري| \8
]
ا!"
[
;
Z
ي
]
ل
Z
و
]
اي
]
ن
Z
د
o
لا )5
\
نGGمو +ورGG&م نGGمو I+ا$لا ه>ا+و نمو ^.ا* نم ا;B( ا0 R?لاعJ هل
A
لا هم.+
اGG0 هGGل NاGGق5 ^حGG/0 !GGهو 7اشب #رص;لا ن&حلا ر
c
م Rلي%و Kb!ملا ه>ا+و
ريGGصJ XGG$Bلا ?GGل' ^ل ني;J له Nاق5 I Nا% {‘ارصلا ?ل( bزL له R)
c

ا".اGG* ?تفلا #ˆ+ ام5 RNا% {^ح/لا ا@ه ميف5 Nا% I Nا% {+ا$لا ?ل' <1
ا@GG"هو ^حGG/لا نGG( 7اGGت5 هGG;ل% )5 q%و ن&حلا N!% 61 )$ع0 Rx% jدعب
مGGSم}8 qGG%و XU(!ملاب ا!مل"J اذ' ا!نا8 مSن' R6امزلا ^لذ )5 pاملعلا 6ا8
اGG$نامP pاGGمل( اGGم=5 IمGGهريE مSمل( qف$ي5 ملعلاب 6!لمع0 ا!نا8 مSنل اع%!م
nاGG;( نGGبا نGG( aو+و KمGGهريE مGGSمل( qGGف$0 }5 مGGSملعب 6!لمع0 مSنh5
!GGهو +اGG$لا لmW ^ح/0 !هو ا;نذ Fنذ1 نم RNا% هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
IsرGGmYا )GG5 pاGG"ب مهر|GG81 ايندGGلا )GG5 ا"حGG* nاGG$لا ر|GG81 RNاGق0و K)GG";0
KX$Bلا )5 ا"ح* مهر|81 ايندلا )5 pا"ب مهر|81و
نGGيق;0 مGGل NاGGصm qGGب+1 R?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGم.+ #Pارلا ذاعم نبا ?يح0 Nا%
I•اGGعملا لkGGeو IsرGGmYا م
c
GGه )GG$ع0 IWاGGعملا م
c
ه Rا.ر5 و ا"ح* نم3ملل
j@Sب !kشم 6!"0 61 نم3ملل )k;$0 )$ع0 RF>اصملا <امل'و I7!ن@لا مEو
Iنم3GGملا NاGGصm نم ‚يل ^ح/لا 6h5 ^ح/لا ن( هع$متل Xعب+لا pايeلا

\

\
ح
]
لا ا@ ] ه ] ن
Z
م
\
5
]
1
]
9 Nاق5 ^ح/لاب اما!%1 ?لاعJ هل
A
لا ري( د%و
t u –—› w
J NاGGق5 pا";لاب اما!%1 šدمو -6
]
ود
[
م
\
اس
]
م
Z
ت
[
ن
Z
1
]
و
]
K6
]
!"
[
;
Z
J
]

]
و
]
6
]
!"
[
ح
]
/
Z
J
]
و
]
K6
]
!;
[
B
]
ع
Z
]
)GGk;$ي5 IpايGGe1 XGG&مm pاي.لا مE Nاق0و -6
]
!"
[
;
Z
0
]
6
\
ا%
]
ذ Z „
Z
]
ل \ 6
]
ور
o
D\ 0
]
و
]
9 ?لاعJ
هنل Xي*املا 7!ن@لا مE اSلو1 RX&مDلا j@ه )5 همE 6!"0 61 6ا&ن' ل"ل
IاGGSب !kشم هب ام!مkم 6!"0 61 )k;$ي5 !فعلا هل ني;ت0 ملو اب!نذ Fنذ1 د%
هJاGGي. مل( د% ‡لا|لاو IN!;قلا هل ني;ت0 ملو bا$&حلا لم( د% هن1 )نا|لاو
61 مGGل( دGG% qGGبارلاو I)%اGG;لا 6!GG"0 2ي8 #+د0 و ?/م 2ي8 ?/م امي5
هGGل
A
لا 61 #+دGG0 ‚ماDلاو Iريص0 X0+اW X01 ?ل' #+د0 و ن0+اW ?لاعJ هل
A
لا
XGG&مDلا pايGGeلا j@GGه )5 همE 6ا8 نم5 هيل( xmاس <1 ه$( rا+ ?لاعJ
pايGGeلا j@GGه )GG5 هGGمE نGG"0 مGGل نGGمو I^حGG/لا ن( هع$م0 هنh5 هJاي. )5
اGSلو1 R<!Gمkلا نGم XG&مm b!Gملا دGعب هل;قتGG&0 هنhG5 هJاي. )5 X&مDلا
هتi+!GGل اGGS8رJو <ارحلاو N}حلا نم اSعمL )تلا X8رتلا نم 2لm ام sر&.
}
:
يل% }م( هبات8 )5 aري5 Xحلاصلا Nام(لا 20!&J Xمادن )نا|لاو Ipاد(لا
7!ن@GGلا XGGمادن ‡لاGG|لاو IهGGل 6ذ3GG0 }5 احلاGGH لمعيل `!Lرلا )5 6ذ=ت&ي5
IهGل 6ذ3G0 }5 7!Gتيل `!GLرلا )G5 6ذ=تG&ي5 sري|G8 اGب!نذ هباGت8 )5 aري5
IهلاGGم(=ب
c
' مSيGG*ر0 61 هGGل =GGيSت0 و sري|GG8 ام!GGصm هGG&ف$ل aرGG0 qبارلاو
+ذ !GGب1 aو+و IهيGG*ر0 61 ه$"م0 و 6ا;/E هيل( ?لاعJ هل
A
لا دLو ‚ماDلاو
هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+افkلا
اGGم 6!GGملعJ !GGلو Iاري|GG8 مGGتي";لو }
:
يل% مت"حGG/ل مGGل(1 ام 6!ملعJ !ل4 RNا%
اGGم 6!GGملعJ !GGلو I6!GG";Jو مGG"ب+ ?GGل' 6و+=BJ bادعصلا ?ل' متLرDل مل(1
هGGل
A
لا 61 bWW!GGلو Iم"eر5 ?ل( مJ++اقJ و م">ا&ن ?ل' متC&;نا ام مل(1
هGGن1 #رGGص;لا نGG&حلا نGG( ‚ن!0 aو+و K4د/عJ sرBe )$قلm <!0 )$قلm
#رص;لا ن&حلا 6ا8و Iا$0ز. Š;ص0و ا$0ز. )&م0 ?لاعJ هللاب نم3ملا RNا%
اGGم هGGن1 Raرm1 X0او+ )5 aو+و KXiدحم X;يصمب FيH1 لLر8
c
' هت01+ امل%
هGGل
A
لا N!% )5 )(اPولا ن( aو+و Kهم1 ن5W نم qL+ هن=8
c
' ن&حلا aˆ+
IمG&;تلا sريkGصلا NاG% -اه ] اGص
]
.
Z
1
]

A
'
\
s : ر
]
Gي;
\
8
]

]
و
]
s : ر
]
يk \GH
]
+
[
W
\
اGk ]0
[
9 لGLو زG(
نGGب هGGل
A
لا دGG;( نGG( aو+و Kر>اGG;"لا نGGم XSقSقلا 61 )$ع0 IXSقSقلا sري;"لاو
Iاري|GG8 متي";لو }
:
يل% مت"ح/ل مل(1 ام 6!ملعJ !ل RNا% هن1 uاعلا نب ورم(
qGGCق$0 ?تGG. œرصلو Iه;لH qCق$0 ?ت. م8د.1 دB&ل مل(1 ام 6!ملعJ !لو
)GG$ع0 ا!8اGG;ت5 ا!GG";J 61 ا!عيCتGG&J مGGل 6hGG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا ?GGل' ا!"با IهJ!H
RNاGG% jر8@0 ‡0د. )5 6}B( نب دمحم نب 6ايفس aو+و Kني8ا;لاب ا!S;شJ
I?لاGGعJ هGGل
A
لا Xيشm نم Q"ب ني( Rني(1 Xi}i
c
' Xمايقلا <!0 Xي8اب ني( ل8
K?لاGGعJ هGGل
A
لا لي;GGس )GG5 bرSس ني(و I?لاعJ هل
A
لا <+احم ن( Q/E ني(و
aو+و KملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ا(!5رم ر;Dلا ا@ه aو+ د%و
نGGم اGGن1و sرGGم Q"حGG* RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ XGGفي$. )ب1 ن(
اGGمل5 Ia+دGGقلا دGGي;( نGGب ورGGم( bرgاGGن )GGن1 ^GGلذو I^GGلذ ?GGل( نيمWاGG$لا
^GGمل81 }5 ^حGG/Jو مGGلعلا )GG5 مل"تJ R)ل Nاق5 Q"ح* رفUلاب Q&&.1
ان1و Iادب1
t u –—v w
م )GG5 6اGG"5 هل!GG% ?GGل' هJWWرل )"ح* ن"0 مل !ل ذ' ^لذ ?ل( نيمWا$لا ن
zرGGJ نGGم RNاGG% هGGن1 دGGباعلا هل
A
لا د;( نب دمحم ن( aو+و Kملعلا š}H ^لذ
zرGGJ نGGمو IqGG*ا!تلل TGG5و ر;GG"لا zرGGJ نGGمو I`!شDلل T5و رU$لا N!/5
IsWاGG;علا sو}حل T5و <اعCلا N!/5 zرJ نمو IXم"حلل T5و <}"لا N!/5
zرGGJ نGGمو IXGG;يSلل TGG5و ^حGG/لا zرJ نمو IpاS;لل T5و šازملا zرJ نمو
zرJ نمو Ij!;.1 nا$لا Nا!م1 )5 FEر0 مل اذ' )$ع0 RX;حملل T5و X;Eرلا
T5و ?لاعJ هل
A
لا bافH )5 مه!تلا zرJ نمو Iهب!ي( š}H‹ T5و ‚&Bتلا
K•اف$لاو ^شلا نم sاB$لل
?لاGGعJ هل!GG% )5 4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
XGG&مm هGGي5 7!GGت"م FGGهذ نم š!ل هتحJ 6ا8 RNا% -ام
]
S
[
ل
]
ز
~
$8
]
ه
[
ت
]
ح
Z
J
]
6
]
ا8
]
و
]
9
+ا$لاب نق01 نمل Q;B(و Išرف0 2ي8 b!ملاب نق01 نمل Q;B( اSلو1 RرCس1
نGGق01 نGGمل QGG;B(و I6زGGح0 2GGي8 +دGGقلاب نق01 نمل Q;B(و I^ح/0 2ي8
هGGل
A
لا
c
' هGGل' ‚ماGGDلا )5و IاSيل' نdمC0 2ي8 اSله=ب اS;لقJو ايندلا Nاوزب
^حGG* NاGGق0 6اGG8 R?لاGGعJ هل
A
لا هم.+ )نا$;لا Qباi Nا%و Iهللا N!س+ دمحم
K^ح* امل هتلفE !لو IsرmYا رم1 ن( هتلفE )$ع0 RهتلفE نم نم3ملا
هGGي5 6ز. ا.ر5 Fل‰ا R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #Pارلا ذاعم نبا ?يح0 Nا%و
و اGG$0ز. ايندGGلا )GG5 ن"5 X$Bلا Nا$J 61 bW+1 اذ' )$ع0 Rهي5 šر5 6زحب
NاGGق0و IهGGي5 6زGG. šرGG5 !GGهو X$Bلا šر5 Nا$J )"ل ا+ور&م ا".ا* ن"J
I`!GL رGيkب لG8لاو IFGB( رGيE نGم ^حG/لا RFGلقلا )G&قJ pايGe1 Xi}i
N!GGس+ 61 jدGGL نGG( هGGيب1 نGG( مي". نب زSب aو+و KXLا. ريE نم <}"لاو
هل ل0و Inا$لا هب ^ح/يل 7@"0 نمل ل0و4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
Xمل"ب مل"تيل لLرلا 6' R)عD$لا ميهارب' Nا%و 4bارم ث}i هل ل0و هل ل0و
Iهل!GG. نGGم مGGعي5 xDGG&لا ه;يGGصي5 اSب هل
A
لا xD&ي5 هل!. نم اSب ^ح/يل
Kهل!GG. نGGم مGGعت5 XGGم.رلا ه;يصت5 اSب هل
A
لا ?*ر0 Xمل"ب مل"تيل لLرلا 6'و
);GG$لا نGG( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )ب1 ن( qقسلا نب Xل>او aو+و
InاGG$لا دGG;(1 نGG"J اGG(+و نGG8 sرGG0ره اب1 ا04 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
اGG$م3م نGG"J ^GG&ف$ل FGGحJ اGGم nاGG$لل FGG.1و Inا$لا ر"e1 ن"J اع$% ن8و
^حGG/لا sر|GG8 6hGG5 ^ح/لا ل%1و امل&م ن"J z+واL نم s+واBم ن&.1و
)GGل NاGG% NاGG% هن1 ‚ي% نب 2$.لا ن( +ا$0W نب ^لام aو+و 4Fلقلا QيمJ
نGGموIهGGت;يه QGGل% ه"حGG* ر|8 نم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم(
ر|GG8 هGGم}8 ر|GG8 نGGمو IهGGب yرGG( p)GGe نGGم ر|GG81 نGGمو Iهب 2Dت
[
سا šزم
لGG% نGGمو IهGG(+و لGG% jˆاي. لc % نمو Ijˆاي. لc % هCقس ر|8 نمو IهCقZ س
]
Kهب ?لو1 +ا$لا Qنا8 ه;ل% bام نمو Iه;ل% bام ه(+و
t u –—€ w
Xينامi هي5 6h5 XSقSقلا ^ح*و zا0'و Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
^GGيل( •رتGGB0 61 )ناGG|لاو Ip}قعلاو pاGGملعلا ^م@GG0 61 اGGSلو
c
1 bاGG5Yا نGGم
ا
:
GGملا( QGG$8 6'و ^لSL WاWPا }هاL Q$8 !ل ^ن1 ‡لا|لاو INاSBلاو pاSف&لا
مGGلعلا نم ”
c
م X"ح* ^ح* اذ' ملاعلا 6'4 ر;Dلا )5 aو+ هنل ^مل( •قن
IXيGG*املا 7!ن@لا 6اي&ن هي5 61 qبارلاو Kه/عب ملعلا نم ?م+ )$ع0 4XBم
!GG&ق0 Q"حGG* اذ' ^GGنل ل;قت&ملا )5 7!ن@لا ?ل( spارL هي5 ‚ماDلاو
qباGG&لاو IsرGGmYا رم1 نم jدعب امو b!ملا 6اي&ن هي5 61 nWا&لاو I^;ل%
ري|G8 pاG"ب ^حG/لاب هل FB0 هن1 نما|لاو I^"ح/ب ^ح* نم +Pو ^يل( 61
ا!ن
[
اGG8
]
اGGم
]
ب
\
p:از
]
GGL
]
ا
:
رGGي| \8
]
ا!GG"
[
;
Z
ي
]
ل
Z
و
]
}
:
يل \%
]
ا!"
[
ح
]
GG/
Z
ي
]
ل
Z
5
]
9 ?لاGGعJ NاGG% sرGGmYا )GG5
هGGل
A
لا N!GG% )GG5 NاGG% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ +ذ )ب1 ن( aو+و -6
]
!;
[
&
\
"
Z
0
]
اوpاGGe ام اSي5 ا!"ح/يل5 ليل% ايندلا 61 jا$عم -}
:
يل \%
]
ا!"
[
ح
]
/
Z
ي
]
ل
Z
5
]
9 لLو ز(
?لاGGعJ هل!GG% !GGهو ري|GG"لا ^ل@GG5 qGGCق$0 pاGG"ب ا!GG"ب هGGل
A
لا ?ل' او+اH اذ'و
K-6
]
!;
[
&
\
"
Z
0
]
ا!ن
[
ا8
]
ام
]
ب
\
p:از
]
L
]
ا
:
ري| \8
]
ا!"
[
;
Z
ي
]
ل
Z
و
]
9
K
ب Vيغلا 2W* 7ا
!GGب1 ا$iدGG. دGGم.1 نGGب لGGيلDلا ا$iدGG. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
دGG0P نGGب )
c
GGل( نGG( 6ايفس ا$iد.Kرم( نب هل
A
لا د;( !ب1 ا$iد. K)ليبدلا رفعL
N!GGس+ NاGG% RNاGG% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+دDلا ديعس )ب1 ن( sر/ن )ب1
^GGلذ دGGLو نGGم5 +اGG$لا نGGم sرGGمL FGG/kلا 6'4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
ا$iدGG. RNاGG% 4qBCGG/يل5 اGG&لاL 6اGG8 6'و I‚GGلBيل5 ام>ا% 6ا8 6h5 م"$م
ا$iدGG. 2GGس!0 نGGب مGGيهارب' ا$iدGG. KرفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم
ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+دDلا ديعس )ب1 ن( مل&م نب دمحم ن( Fي&ملا
)G5 دGG%!0 هنhG5 FGG/kلاو م8ا0'4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 61
خGGفت$Jو jاGG$ي( ر
c
GGمحJ 2GGي8 FGG/E اذ' م8د.1 ?ل' ر
]
J مل1 +ا$لا <W, نبا Wا35
I4r+لاGGب TGGصليلو qBCGG/يل5 ^GGلذ نم p)شب م8د.1 ‚.1 اذh5 {هLاWو1
4رmYاGGب امهدGG.=5 pGG)قلا q0رGGس F/kلا q0رس 6!"0 نم م"$م 6'4 RNا%و
6!GG"0و pGG)قلا p)Cب 6!"0 نم م"$مو4 ا
:
Hاص% رmYاب امهد.1 6!"0 )$ع0
نGGم م8رGGeو p)قلا q0رس F/kلا p)Cب 6ا8 نم م8ريmو IرmYاب امهد.1
?لاعJ هل
A
لا )*+ )لها;لا Xمام1 !ب1 aو+و 4p)قلا p)Cب F/kلا q0رس 6ا8
!GGهو اGGUيE مGGU8 نGGم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$(
RNاGGق0و 4اGG*+ XGGمايقلا <!GG0 هGG;ل% هGGل
A
لا „م هGG/م0 مل هي/م0 61 ?ل( +دق0
IFGG/E1 نGGي. zرGG8ذ1 FGG/kJ ني. )نر8ذا <W, نبا ا0 RليBن‹ا )5 7!ت"م
نGG( aو+و K^GG&ف$ل ^JرGGصن نGGم رGGيm ^ل )Jرصن 6h5 ^ل )Jرص$ب r+او
Wا+1 ^GGت;%اعل )$ت;GG/E1 ^ن1 !ل Rه;/E1 لLرل Nا% هن1 ز0زعلا د;( نب رم(
61 Wا+=GG5 6ار"س a1+ هن1 ر8ذو -V
]
ي
Z
k ]لا ن
]
يم
\
g
\
ا"
]
لاو
]
9 ?لاعJ هل
A
لا N!% ^ل@ب
رGGيم1 اGG0 هGGل لGGيق5 IرGGم( qGGL+ همتe امل5 6ار"&لا همتش5 j+زعي5 j@m=0
^لذ 6ا"ل هJ+ز( !ل5 )$;/E1 هنل Nا% {هت8رJ ^متe امل ني$م3ملا
t u –—Œ w
ل 6!GGميم ن( aو+و K)&فن Xيمحل ا
:
مل&م 7ر*1 61 F.1 و )&فن F/k
Wا+=GG5 هGGيل( XGG%رملا Q;GGص5 bر|GGع5 XGG%رمب bpاL هل X0+اL 61 6ارSم نب
?لاGGعJ هGGل
A
لا N!GG% لمعتGGسا #!GGم اGG0 XGG0+اBلا QلاGGق5 اSبرGG/0 61 6!GGميم
ن
]
ي5
\
اGGع
]
لاو
]
9 jدGGعب اGGمب لGGم(ا Qلاق5 IQلع5 د% Nاق5 -V
]
ي
Z
k ]لا ن
]
يم
\
g
\
ا"
]
لاو
]
9
F
o
GGح\ 0
[
ه
[
GGل
A
لاو
]
9 jدGGعب اGGمب لGGم(ا QلاGGق5 Ib!GGف( دGG% NاGG% -n
\
اGG$
A
لا ن
Z
GG( ]
aو+و K?لاGGعJ هل
A
لا هL!ل sر. Qن=5 ^يل' Q$&.1 6!ميم Nاق5 -ن
]
ي$ \&
\
ح
Z
م
[
لا
ث}i هGGي5 نGG"0 مGGل نGGم4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(
نGG( jPر
[
GGح0 `+وو IلGGهاBلا لGGSL هب W
c
ر0 مل.\ R6ام0‹ا مع‰ دB0 مل Nاصm
هGGل 6اGG8 هGGن1 نيمدقتملا lعب ن( ر8ذو K4nا$لا هب #+اد0 Tل
[
m[ و I<+احملا
هم}kل Nاق5 م>ا!% ث}i ?ل( jدL!5 <!0 bاذ pاB5 Iهب ا;Bعم 6ا8و nر5
ن
c
GGمEل <رL Nا% I^مE1 61 bW+1 Nا% {مل RNا% Iان1 Nاق5 {ا@ه q$H نم
K^ل nرفلاو ر
c
. Qن=5 Fهذا R6اCيشلا )$ع0 Rهب zرم1 نم
اGGميل. 6!GG"0 61 ملGG&ملل )GGk;$0 RهGG$( ?لاGGعJ هGل
A
لا )GG*+ Mهيقفلا Nا%O
هباGGت8 )5 ميلحلا ?لاعJ هل
A
لا šدم د%و نيقتملا Nاصm نم ^لذ 6h5 ا+!;Hو
نGG( PواGGBJو مGGلUلا ?GGل( ر;GGH نم )$ع0 -ر
]
ف]E
]
و
]
ر
]
;
]
H
]
ن
Z
م
]
ل
]
و
]
9 ?لاعJ Nاق5
)تGGلا +!ملا T>اق. نم )$ع0 -+
\

[
ل
[
ا <
\
ز
Z
( ] ن
Z
م
\
ل
]
^
]
ل \ذ ] 6
A
'
\
9 ه$( اف(و هملاg
#!
\
ت
]
GG&
Z
J
]
9 aرGGm1 XGG0, )GG5 NاGG%و اGGميU( ارL1 Nا$0و ^لذ ?ل( اSل(ا5 7ا|0
)$ع0 Xdي&لا Xمل"لاو X$&حل ا Xمل"لا #!ت&J )$ع0 - X[ d
]
ي
_
&
A
لا
]
و
]
X[ $
]
&
]
ح
]
لا
)ت \ل
A
اGGب
\
q
Z
GG5
]
W
Z
ا9 Nا% مi Xحي;% Xمل"ب X$&. Xمل8 5ا"0 61 مل&ملل )k;$0
اذ ]h
\
GG5
]
9 نGG&.1 )GGه )تGGلا XGGمل"لاب XGGحي;قلا XGGمل"لا q5Wا )$ع0 -ن
[
&
]
.
Z
1
]
)
]
ه
\
+اGGH ^Gلذ QGGلع5 اذ' ^GGن' )GG$ع0 -م
~
GGيم
\
.
]
)
Ÿ
GGل \و
]
ه
[
ن
A
=
]
8
]
s ~ و
]
اد
]
( ] ه
[
$
]
ي
Z
ب
]
و
]
^
]
$
]
ي
Z
ب
]
#@
\
ل
A
ا
هGGيل( مGGيهارب' هGGليلm ?لاGGعJ هGGل
A
لا šدGGم د%و F0رقلا ل|م ^ل اق0دH zو
c
د(
PواGGBتملا ميلحلاGG5 -F
~
GGي$ \م
[
j
~
او
A
1
]
م
~
GGيل \ح
]
ل
]
م
]
GGيه
\
ار
]
ب
Z
'
\
6
A
'
\
9 NاGGق5 ملحلاب <}&لا
I?لاعJ هل
A
لا X(ا‰ ?ل( ل;%1 #@لا Fي$ملاو Ijو=ت0و هب!نذ ر8@0 #@لا jاولاو
61 jر;GGm1و مGGلحلاو ر;GGصلاب ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هي;ن ?لاعJ هل
A
لا رم1 د%و
ر
]
;
]
GGH
]
اGGم
]
8
]
ر
Z
;
\
H
Z
ا5
]
9 ?لاعJ Nاق5 ^لذ ?ل( ا!نا8 هل;% نم ا!نا8 ن0@لا pاي;نلا
ر;GGH اGGم8 مGGهاذ1و +اف"لا F0@"J ?ل( ر;Hا )$ع0 -ل
\
س
[
ر
o
لا ن
Z
م
\
<
\
ز
Z
ع
]
لا ا!ل
[
و
Z
1
[
مGGهو <زGGحلا ووذ مGGه <زGGعلا !GGلو1و I+اGGف"لا qم Nاتقلاب اورم1 ن0@لا pاي;نلا
?لاGGعJ هل!GG% )GG5 نGG&حلا NاGG%و IهGGيل( 6ور;GGص0و رملا ?ل( 6!ت;|0 ن0@لا
مGSيل( لGSL 6'و اGمل. ا!لاG% )G$ع0 -ا
:
م}
]
س
]
ا!ل
[
ا%
]
6
]

[
ه
\
اB
]
لا م
Z
S
[
;
]

]
اm] اذ ]'
\
و
]
9
)GG5 دGGبا( 6اGG8 RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ه;$م نب Fهو ن( aو+و Kا!مل.
<!GG0 bاذ دGGباعلا …رGGD5 IqCت&0 مل5 هل/0 61 6اCيشلا Wا+1 لي>ارس' )$ب
s!SGGشلا لGG;% نGGم jاGGJ=5 IXHر5 ه$م دB0 )"ل هعم 6اCيشلا …رmو XLاحل
)لدGG0 لGGعLو y!GGDلا ل;% نم jاJ=5 Ip)e ?ل( ه$م qCت&0 مل5 F/kلاو
ل|مت0 لعL مi Iه$( b=$5 ?لاعJ هل
A
لا ر8ذ هتkلب اذh5 ل;Bلا نم sرDH هيل(
?لاعJ هل
A
لا ر8@5 `ا;&لاو دسلاب
t u –—• w
5 هيمدGG% ?ل( #!تل0 لعB5 )لص0 !هو Xيحلاب هل ل|مت0 لعL مi Iهب Nا;0 مل
نGGم هس1+ q*!م )5 a!تلا W!B&لا Wا+1 اذ' 6ا8و Iهس1+ Žلب ?ت. jد&Lو
لGGعB5 هGGس1+ مGGقتليل jا5 Šت5 دB&يل هس1+ q*و امل5 هSLو )$ع0 W!B&لا
pاGGL FGGهذو هJ}GGH نGم žرGG5 امل5 IدB&يل r+لا نم ن"متسا ?ت. هيح$0
p)GGe ?GGل( ^GG$م qCتGGس1 مGGل5 ا@8و ا@8 ^ب Qلع5 ان1 Nاق5 6اCيشلا هيل'
<!يلا Rدباعلا هل Nاق5 I<!يلا دعب ^تل}* د0+1 و ^%WاH1 61 )ل ادب د%و
I^ت%WاGGصم )GG5 <!GGيلا XLا. )ل و ^$م Qفm ام هل
A
لا دمحب )$ت5!
c
m #@لا
IمSل;% Q
c
م ان1 دباعلا هل Nاق5 {zدعب مSباH1 ام ^له1 ن( )$ل=&J 1 Nاق5
هGGب لGGصJ #@GGلاب )نر;GGm1 ?GGلب Nا% {<W, )$ب هب لc *1 ام( )$ل=&J 1 Nاق5
6hGG5 Iر"GG&لاو FGG/kلاو ŠGGشلا RpايGGe1 XGGi}|ب NاGG% {<W, )GG$ب N}GG*' ?ل'
)GG5 FEر0و ه%!ق. نم هع$مي5 ه$ي( )5 هلام ا$لل% احيحe 6ا8 اذ' 6ا&ن‹ا
sرGG"لا 6اي;GGصلا ر0دGG0 ام8 ا$$يب jان+W1 اب!/E لLرلا 6ا8 اذ'و Inا$لا Nا!م1
)GG5 <دGGS0و )GG$;0 اGGمنh5 هGG$م n=ين مل هJ!(دب ?J!ملا )يح0 6ا8 !لو مS$يب
‡GGي. اGGSنذ=ب مGG$kلا WاGGقJ اGGم8 p!GGس لGG8 ?ل' jاند% ر"س اذ'و Isد.او Xمل8
sر"لاGG8 6اCيGGشلا د0 )5 6!"0 F/k0 #@لا 61 6اCيشلا jر;m1 دق5 pاشن
ريGGس1 ريGGص0 )GG"ل ر;GGص0 61 FGG/k0 #@GGلل )GGk;$ي5 I6اي;GGصلا #دGG01 )GG5
هGGل
A
لا bا!لGGH ?GGس!م ?GGل' pاGGL ‚يلب' 61 ر8ذو Kهلم( x;ح0 و 6اCيشلا
^GGمل8و هتلاGسرب ?لاGعJ هGل
A
لا zافCGGHا #@Gلا QGGن1 هGل Nاق5 هيل( هم}سو
هل=Gسا5 ^GGب+ ?ل' 7!J1 61 bW+1 ?لاعJ هل
A
لا Tلm نم Tلm ان1 امن'و Iاميل"J
اGGم ?لGGHو =GG*!ت5 pامب ا(د5 <}&لا هيل( ?س!م ^ل@ب šرف5 I)
c
ل( 7!تيل
XGب!تلا ^ل=G&0 ^Gقلm نGم TGلm ‚GGيلب' 6' 7+ ا0 Nا% مi I?لاعJ هل
A
لا pاe
XGGب!تلا ^ل=G&0 هGن' 7+ اG0 Nاق5 I7!ت0 هن' ?س!م ا0 هل ليق5 Iهيل( Fت5
<W, ر;Gقل دBG&0 61 jرGGم5 ?Gس!م اG0 ^Gل Q;Bتسا )ن' ?لاعJ هل
A
لا ?.و=5
^GGلذ نGGم FGG/k5 I^ل@GGب jر;m=GG5 ا+ورGG&م ?GGس!م qGGLر5 IهGGيل( 7!J=GG5
6' ?GGس!م اGG0 Nا% مi Iاتيم هل دBس11 اي. هل دBس1 مل ان1 RNا% مi ر;"تساو
دGG$( )GGنر8ذا RpايGGe1 Xi}|ب ^يHو=5 ^ب+ ?ل' )ل QعفشJ امب )
c
ل( اق. ^ل
I<دGGلا aرGGBم ^$م #رL1 ^;ل% )5 )نh5 F/kJ ني. )نر8ذا RNاصm ث}i
ودGGعلا ?GGقل0 ني. <W, نبا )J, )نh5 I2.زلا )5 ودعلا ?قلJ ني. )نر8ذاو
s1رGGما ‚لاBJ 61 zا0'و IjربW )ل!0 ?ت. jدلوو هلامو هله1و هتLوP jر8ذ=5
نG( رG8ذو KاGSيل' ^ل!Gس+و ^Gيل' اSل!Gس+ )نhG5 ^G$م <رGحم bا@ب Q&يل
مGGيلحلا yرGGع0 RXi}i )5
c
' yرعJ ث}i )$ب ا0 RNا% هن1 مي"حلا 6امقل
دGG$(
c
' œلا yرGGع0 و I7رGGحلا د$(
c
' `اBشلا yرع0 و IF/kلا د$(
c
'
دGG;( اGG0 هل Nاق5 IهSLو )5 لL+ ه.دم نيعباتلا نم }L+ 61 ر8ذو KXLاحلا
NاG% I NاG% {اGميل. )$JدGL!5 FG/kلا دG$( )G$تبر
c
L1 R)$.دGمJ مGل هGل
A
لا
Nا% {TلDلا ن&. )$JدL!5 رف&لا )5 )$تبرL1
t u –—’ w
ل دGG.ل اGGم ^GGح0و NاGGق5 I Nا% {ا$يم1 )$JدL!5 Xناملا د$( )$تبرL1 Nا% Iا
•}m1 نGGم XGGi}i RNا%و KXi}|لا pايeلا j@ه )5 هبرB0 مل ام اد.1 šدم0 61
I^مر. نمل N@;لاو I^ملg نم( !فعلا Rم0ر"لا )5
c
' دL!J و X$Bلا له1
y
\
ر
Z
ع
[
لاGب
\
ر
Z
GGم
[
1
Z
و
]
!
]
GفZ ع
]
لا @ Z GGm[ 9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG% ^يل' pاس1 نم ?ل' 6ا&.‹او
K-ن
]
يل \ه
\
اB
]
لا ن
Z
( ] r
Z
ر
\
( Z 1
]
و
]
Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nا% X0Yا j@ه Qلزن امل هن1 ر;Dلا )5 aو+و
N=GGس1 ?تGG. <}GG&لاو s}Gصلا هGيل( لGG0ر;L هل Nاق5 {X0Yا j@ه ري&فJ ام4
لصJ 61 zرم=0 ?لاعJ هل
A
لا 6' دمحم ا0 RNاق5 jاJ1 مi ل0ر;L Fه@5 Iملاعلا
نGGبا نGG( aو+و K4^GGملg نGGم( !GGفعJو I^GGمر. نGGم )GGCعJو I^GGعC% نم
F
c
س4 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( #ر;قملا ديعس ن( 6}B(
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+و ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ T0دصلا ر"ب اب1 لL+
اGGمل5 IرGG"ب !GGب1 Q"GGسو ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Q"&5 ‚لاL ملسو
!GGب1 هGG8+W1و ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا <اق5 ر"ب !ب1 مل"J لLرلا Q"س
);GG$لا NاGGق5 {QGGم% QGGمل"J اGGمل5 Q"GGسو )$;س هل
A
لا N!س+ ا0 Nاق5 ر"ب
اGGمل5 Q"GGس نGGي. ^GG$( هGGيل( WرGG0 6اGG8 ^GGلملا 6' ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH
qGGم دGGعقم )GG5 دGGع%1 61 QGGهر"5 6اCيGGشلا دGGع%و ^GGلملا FGGهذ QGGمل"J
نم ام RT. نSل8 ث}i ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% مi 6اCيشلا
اGGSب هGGل
A
لا jWاP
c
' ?لاGGعJ هGGل
A
لا sاGG*رم pاkتبا اS$( !فعي5 XملUمب ملU0 د;(
هGGل
A
لا jWاP
c
' sر|GG8 اGGSب دGG0ر0 Xل=&م 7اب ه&فن ?ل( Šت5 د;( نم امو Iاز(
jWاP
c
' ?لاGGعJ هل
A
لا هLو اSب )kت;0 XيC( ?C(1 د;( نم امو IXل% اSب ?لاعJ
)GGgرقلا Fع8 نب دمحم ن( jWا$سhب )ب1 ا$iد. RNا% K4sر|8 اSب ?لاعJ هل
A
لا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ 61 اGGمS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ nا;( نبا ن(
4XGGل;قلا هب ل;قتسا ام ‚لاBملا yرe1 6'و yرe p)e ل"ل4 Nا% ملسو
XGGيحلا ا!GGلت%او IثدGGحملاو م>اGG$لا 2GGلm ا!لGصJ و IXناملاب 6!&لاBJ امن'و
رGGUن نGGمو I7اGGي|لاب 6ا+دGGBلا اورتGG&J و Iم"J}H )5 مت$8 6'و 7رقعلاو
a!GG%1 6!GG"0 61 F.1 نمو I+ا$لا )5 رU$0 امن="5 هنذ' ريkب هيm1 7ات8 )5
TGGتيل5 nاGG$لا <رGG81 6!GG"0 61 FGG.1 نمو I?لاعJ هل
A
لا ?ل( ل8!تيل5 nا$لا
?لاGGعJ هGGل
A
لا دGG0 )5 امب ن"يل5 nا$لا ?$E1 6!"0 61 F.1 نمو I?لاعJ هل
A
لا
N!GGس+ اGG0 ?GGلب ا!لاGG% {م8+ارGGشب م"d;ن1 1 RNا% مi Ijد0 )5 امب ه$م Tiو1
رGGشب م"d;GGن1 1 RNا% مi Ijد;( دلLو Ijد5+ q$مو Ijد.و ل81 نم RNا% هل
A
لا
مGGi Iهن!GG/k;0و nاGG$لا lGGk;0 نGGم RNا% Iهللا N!س+ ا0 ?لب ا!لا% {ا@ه نم
لGG;ق0 نGGم RNاGG% IهGGللا N!س+ ا0 ?لب ا!لا% {ا@ه نم رشب م"d;ن1 1 RNا%
ا!لاGG% {ا@ه نم رشب م"d;ن1 1 RNا% مi Iا;نذ رفk0 و s+@عم ل;ق0 و sر|(
N!GGس+ Nا% مi Ijرe نم30 و jريm ?Lر0 نم RNا% Iهللا N!س+ ا0 ?لب
لي>ارGGس' )GG$ب )GG5 <ا% <}&لا هيل( ?&ي( 6' Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
اه!ع$مJ و اه!ملUت5 NاSBلا د$( Xم"حلاب ا!مل"تJ لي>ارس' )$ب ا0 Nاق5
لGGC;ي5 ملUب املاg ا!d5ا"J و Iاه!ملUت5 sرم Nا% د%و Iمه!ملUت5 اSله1
لي>ارس' )$ب ا0 Iم"ب+ د$( م"ل/5
t u –—• w
ا 2لتmا رم1و Ij!;$تLا5 هيE رSg رم1و Ij!ع;Jا5 jدe+ ني;J رم1 RXi}i +!مل
RXGGعب+1 ايندGGلا )5 دهزلا Rpام"حلا lعب Nا%و Kهل!س+و هل
A
لا ?ل' jوWر5 هي5
61 XGGينا|لاو KsرGGmYا رGGم1و ايندلا رم1 نم د(و امي5 ?لاعJ هللاب Xق|لا ?لولا
XGGعبارلاو Kهلم( )5 u}m‹ا X|لا|لاو Kا
:
د.او jد$( مSمذو TلDلا šدم 6!"0
ا+!;GGH اميل. 6!"0و ه$يم0 Q"لم ام ?ل( F/k0 و هملg نم( PواBت0 61
bامل8 )$مل( هل Nا% }L+ 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا )ب1 ن( aو+و
6ا8 نSب لم( نم bامل"ب ^يHو1 pاW+دلا !ب1 Nا% {نSب ?لاعJ هل
A
لا )$عف$0
هGGل
A
لا N=GGساو IاGG;ي‰
c
' لGG8=J R?GGلعلا bاL+دGGلاو لLو ز( هل
A
لا ?ل( هبا!i
?لاGGعJ هGGلل ^GG*ر( FGGهو I?J!GGملا نGGم ^&فن د
c
(و I<!يب <!0 •P+ ?لاعJ
رفkتGGسا5 b=GGس1 اذ'و I?لاGGعJ هGGلل )*ر( Q;هو لق5 zاذ1 و1 ^متe نم5
K?لاعJ هل
A
لا
bرG&8 اGمل 4 NاG% هGن1 ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لGH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
اGG0 ا!لاGGق5 sد0دGGe XقGGشم هباحGGH1 ?GGل( ^GGلذ TGGش5 د.1 <!0 )5 هتي(اب+
Nاق5 IaرJ ام ^ب ا!ع$H ن0@لا p3ه ?ل( ?لاعJ هل
A
لا b!(W !ل هل
A
لا N!س+
XGGم.+و اGGي(اW QGG|عب )$"لو اناعل ‡عب1 مل )ن' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا%و 46!ملع0 مSنh5 )م!% ده1 مSللا
IXمايقلا <!0 هJر|( ?لاعJ هل
A
لا Nا%1 نيمل&ملا rار(1 ن( هنا&ل 28 نم4
دGGهاBم ن( aو+و 4Xمايقلا <!0 ه$( ه;/E ?لاعJ هل
A
لا Nا%1 ه;/E 28 نمو
<!GGقب ر
c
GGم ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ 614 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
هGGل
A
لا N!س+ Nاق5 Ia!%1 مS01 6ورU$0و ارB. 6!ع5ر0 )$ع0 RارB. 6!عبر0
!GGه اGGمب م8ر;m1 1 Nاق5 pادeلا رB. ا!لا% {ا@ه ام ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
pا$حGGe هGGيm1 نيبو ه$يب 6!"0 #@لا RNا% هل
A
لا N!س+ ا0 ?لب ا!لا% {ه$م دe1
هGGن14 aرm1 X0او+ )5و 4همل"0 ?ت. هيJ=ي5 ه;.اH 6اCيeو هناCيe Fلkي5
م"d;GGن1 1 s+اGGBحلا qGG5رب sدGGشلا 6!GG5رعJ1 NاGGق5 رBحلا 6!ع5ر0 <!قب ر
c
م
4ر;GGص0 مGGi ا;GG/E GGلتم0 #@GGلا NاGG% Iهللا N!س+ ا0 ?لب ا!لا% {م"$م دe=ب
ادGGمحم 6زGG.1 دGGق5 هملاGGg ?ل( ا(W نم RNا% هن1 ذاعم نب ?يح0 ن( ر8ذو
نGيعللا ر
c
Gسو I<}G&لاو s}Gصلا مGSيل( pاGي;نلا )G5 ملGسو هيل( هل
A
لا ?لH
)GG5 نGGيعللا 6ز.1 دق5 ملاg ن( اف( نمو Iني‰ايشلاو sرف"لا )5 ‚يلب'
pاGGي;نلا )GG5 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH ادGGمحم ر
c
GGسو ني‰ايGGشلاو sرGGف"لا
هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( aو+و KنGGيعمL1 مGGSيل( هم}GGسو هل
A
لا bا!لH نيحلاصلاو
QناGG8 ن0@GGلا نGG01 XGGمايقلا <!GG0 WاGG$م #Wا$04 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
?GGل' 6!لmدGGي5 nاGG$لا نGG( 6!5اGGعلا <!GGقي5 {لGGLو زGG( هل
A
لا ?ل( مه+!L1
q*ا!تلا Nا% {Xينا&ن‹ا ام ?لاعJ هل
A
لا هم.+ ‚ي% نب 2$.لا لdسو IX$Bلا
نGG( XGGيC( نGG( aو+و K4X$م ريkب pاCعلاو s+دقملا د$( !فعلاو Xلودلا )5
لمBلا8 6!$يل 6!$يه 6!$م3ملا4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
K4œا$تسا sرDH ?ل( خين1 6'و Wاقنا دي% 6' 2نلا
t u ––— w
م8اGG0'و IFGG/kلا ن( ر;صلاب م"يل( Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
IpايGGe1 XGGi}i ر;صلا )5و pايe1 Xi}i XلBعلا )5 6h5 IF/kلا د$( XلBعلاو
د$( Xم}ملا )نا|لاو Iه&فن )5 Xماد$لا اهد.=5 XلBعلا )5 )تلا Xi}|لا ام=5
+ورG&لا RpايGe1 XGi}i ر;Gصلا )5و K?لاعJ هل
A
لا د$( Xب!قعلا ‡لا|لاو Inا$لا
6!"0 ملحلا 6h5 I?لاعJ هل
A
لا نم 7ا!|لاو Inا$لا د$( sدمحملاو Iه&فن )5
Rل>اقلا Nا% ام8 jرm, )5 ا!ل.و هلو1 )5 ار
c
م
ا هت%ا@م رم هلو1 ملحل ل&علا نم ?ل.1 jرm, ن"ل مل(1 هللاو م
ب -ا3للا V(ح 7ا
هGGيقفلا ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
ا$iدGG. XملGGس نGGب دGGمحم ا$iدGG. دمحم نب دم.1 مساقلا !ب1 ا$iد. رفعL !ب1
)ب1 ن( دهاBم ن( ‡يللا ن( )مقلا هل
A
لا د;( نب 7!قع0 ا$iد. ?ل(لا د;(
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?GGل' لL+ pاL4 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+دDلا ديعس
`اGGمL اSنh5 هل
A
لا a!قتب ^يل( Nا% {)$Hو1 هل
A
لا N!س+ ا0 Nاق5 ملسو هيل(
هGGل
A
لا ر8@GGب ^GGيل(و Nا% و1 4نيمل&ملا Xينا;ه+ هنh5 WاSBلاب ^يل(و Iريm ل8
6زGGmاو Ipام&لا )5 ^ل ر8ذو r+لا )5 ^ل +!ن هنh5 6,رقلا sو}Jو ?لاعJ
K46اCيشلا FلkJ ^ل@ب ^نh5 ريm نم
c
' ^نا&ل
<}GG&لاو s}GGصلا هGGيل( هل!GG% ?GG$عم RهGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
لGGمع0و هGG$( هل
A
لا jاSن ام( F$تB0 61 هل
A
لا a!قت5 4?لاعJ هل
A
لا a!قتب ^يل(4
هGGيل( هل!GG%و IرGGيDلا qGGيمL qمL دق5 ^لذ لع5 اذh5 هب ?لاعJ هل
A
لا jرم1 امب
ل% )$ع04 ريm نم
c
' ^نا&ل Vف.ا )$ع0 4^نا&ل 6زmاو4 <}&لاو s}صلا
61 مل(او Ib!"&لا )5 Xم}&لا 6h5 مل&J ?ت. Q"ساو 4م$kJ ?ت. اريm
اGGU5ا. 6!GG"0 61 مل&ملل )k;$ي5 Ib!"&لاب
c
' 6اCيشلا Fلk0 6ا&ن‹ا
RNاGG% KهJ+!GG( هGيل( هGGل
A
لا رتG&0و 6اCيشلا نم Pر. )5 6!"0 ?ت. هنا&لل
)GGس!Cلا )GGل( نب ني&حلا ا$iد. 6ادم. نب دم.1 ن&حلا !ب1 ا$iد. ا$iد.
نGGب sرGGيkملا نGG( #PارGGلا 6اميلس نب Tحس' ا$iد. 6ا&. نب دمحم ا$iد.
هGGل
A
لا N!GGس+ NاGG% RNاGG% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( ن( <اشه ن( مل&م
هناGG&ل ^GGلم نمو Iهقت( هJ+اف8 6ا8 jد;( مCل نم4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
+@GGت(ا نمو Iهبا@( ?لاعJ هل
A
لا jا%و هUيE مU8 نمو IهJ+!( هيل( هل
A
لا رتس
نGGب دGGمحم ا$iدGG. لGG/فلا نGGب دمحم ا$iد. RNا% 4هJ+@عم هل
A
لا ل;% هب+ ?ل'
نGG&حلا نGG( ‚ن!0 ن( q0+P نب د0ز0 ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL
NاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن(
ارGGيm لGGقيلو هفي* <ر"يلو j+اL <ر"يل5 رmYا <!يلاو هللاب نم30 6ا8 نم4
ا$iدGG. رGGفعL نGGب دGGمحم ا$iدGG. لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iد. RNا% 4Q"&يل و1
دهازلا X%!س نب دمحم ?ل( ا$لmW RNا% ?لع0 ا$iد. ميهارب'
t u ––– w
5 نب pاC( ا$ل Nا% RNا% {)$عفن د% هنh5 م"عف$0 هلعل ا|0د. م"iد.1 1 Nاق
ا!ناGG8و <}"لا N!/5 6!هر"0 ا!نا8 م"ل;% 6ا8 نم 6' )m1 نبا ا0 šاب+ )ب1
ارGGم1 و1 دGG.1 j1رGGق0 61 ?لاGGعJ هGGل
A
لا 7اGGت8 ادGG( اGGم !GG/5 <}8 ل8 6ودع0
^GGل دGGب )تGGلا ^تشيعم )5 ^تLاحب TC$J و1 ر"$ملا ن( ايSن و1 yورعملاب

]
ي;
\
J \اGG8
]
ا
:
GGمار
]
8
\

]
يU
\
5
\
اح
]
ل
]
م
Z
"
[
ي
Z
ل
]
( ] 6
A
'
\
و
]
9 ?لاعJ هل!% 6ور"$J1 RNا% مi IاS$م

~
GGيت \( ] F
~
GGي%
\
+
]
ه
\
0
Z
د
]
ل
]

A
'
\
N

!
Z
%
]
ن
Z
م
\
V
[
ف
\
ل
Z
0
]
ام
]

~
يع \%
]
N
\
ام
]
ش_ لا ن
Z
( ] و
]
ن
\
يم
\
ي
]
لا ن
Z
( ] 9و
j+اGGSن +دGGH اGGه}م1 )تلا هتفيحH هيل( bرشن !ل 61 م8د.1 );حت&0 ام و1
?لاعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 ا$iد. RNا% KjاينW و ه$0W رم1 ن( ‚يل اSي5 ام ر|81و
RملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ Nا% Nا% ^لام نب ‚ن1 ن( jWا$سhب
هل
A
لا ر8ذو Iq*ا!تلاو IsWا;علا Nو1 !هو Qمصلا Rنم3م )5
c
' ريصJ qب+14
ا@GGSب <}GG&لاو s}GGصلا هيل( م0رم نبا ?&ي( ن( ر8ذو 4رشلا Xل%و I?لاعJ
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+ KVفللا
6اGGمقل نGG( ر8ذو 4هي$ع0 ام ه8رJ pرملا <}س' ن&. نم4 Nا% هن1 ملسو
IXGGناملا pاW1و I‡0دGGحلا •دGGH RNا% {aرن ام ^ب Žلب ام هل لي% هن1 مي"حلا
نGGم XGGعب+1 RNاGG% هGGن1 •اGGي( نGGبا رGG"ب )ب1 ن( aو+و K)$ي$ع0 ام )8رJو
Nا% Rsد.او n!% نم Qيم+ Xيم+ اSن=8 Xمل"ب مS$م د.او ل8 مل"J z!لملا
نيGGصلا ^GGلم NاGG%و IQل% ام ?ل( <دن1 د%و ل%1 مل ام ?ل( <دن1 aر&8
^GGلم رGGصي% Nا%و I)$ت"لم اSب Qمل"J 6h5 اS"لم1 ان=5 Xمل"لاب مل"J1 مل ام
qGGيبرلا نGG( aو+و IQل% ام W
c
+ ?ل( )$م +د%1 ل%1 مل ام W
c
+ ?ل( ان1 <ورلا
هGG;ت8
c
' p)GGشب مGGل"ت0 و اGGمل%و اGGسا‰ر% q*و Š;H1 اذ' 6ا8 هن1 م|يm نب
Kpا&ملا د$( ه&فن Fساح0 مi هUف.و
ا!ناGG8 مGGSن' WاGGهزلا لGGم( 6ا8 ا@"ه Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
)GGk;$0 ا@GG"هو IايندGGلا )GG5 مSGG&فن1 6!;GGساح0و 6اGG&للا VGGفحل 6!GGمل"ت0
6ل IsرGGmYا )GG5 FGGساح0 61 لGG;% ايندGGلا )GG5 هG&فن FGGساح0 61 مل&ملل
نGGم ر&01 ايندلا )5 6ا&للا Vف.و IsرmYا 7ا&. نم ر&01 ايندلا 7ا&.
qGGيبرلا FحH نم )$iد. RNا% هن1 )ميتلا ميهارب' ن( aو+و KsرmYا Xمادن
نGGب ?GGس!م NاGG%و IاGGSب 7اGGع0 XGGمل8 هGG$م qمGGس ام5 X$س ن0رش( م|يm نب
IلGGت% )GG$ع0 RاGGمS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ )
c
GGل( نب ني&حلا FيH1 امل ديعس
Šت5 ?ت. pاB5 Iمل"ت0 <!يلا5 qيبرلا مل"J 6' qيبرلا 7احH1 نم لL+ Nاق5
ر‰اGG5 مGGSللا RNاGGق5 pامGG&لا ?ل' رU$5 لت% د% ني&حلا 6=ب jر;m1و 7ا;لا
ا!ناGG8 اGGمي5 zWا;( نيب م"حJ Qن1 sWاSشلاو Fيkلا ملا( r+لاو bا!م&لا
NاGGصm Qس Ipام"حلا نم مي". Nا% Kا
:
dيe ^لذ ?ل( Wز0 ملو 6!فلتD0 هي5
نGGبا ?GGل( FGG/E )$ع0 Rp)e ريE )5 F/kلا امهد.1 KلهاBلا ن
c
Sب yرع0
?ل(و <W,
t u ––™ w
ا IلGGSBلا XGGم}( نGGم ا@GGS5 jورGG"م qGG$م هل;قتGG&0 p)GGe ل8 ?ل(و 6ا!يحل
هGGل sد>اGG5 <}"ب مGGل"ت0 61 لGG%اعلل )k;$ي5 Iqفن ريE )5 <}"لا )نا|لاو
IهGJرm,و jاGينW رGGم1 )GG5 XGعف$م هGGي5 <}8 لGG"ب مGGل"ت0 61 هGل )Gk;$0و Iهي5
)G5 هGل 6!G"0 نGم ?Gل' هلام q5د0 )$ع0 Rq*!م ريE )5 XيCعلا ‡لا|لاو
‚ماGDلاو IدG.1 لG8 دG$( ر&لا pاش5' qبارلاو IلSBلا Xم}( !هو رL1 ^لذ
61 )GG$ع0 Rjو
c
دGG( نGGم هق0دGGH yرGGع0 61 nWاGG&لاو I6اGG&ن' لGG"ب Xق|لا

c
1و Ij+@GGحي5 jو
c
دGG( yرGGع0و هGGعيCي5 هق0دGGH yرع0 61 هل )k;$0 لLرلا
نGبا ?GG&ي( نGG(و Kjرم=G0 اGGمي5 هGGعيC0 61 )GGk;$ي5 6اCيشلا !ه pاد(لا
!GGS5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا ر8@GGب ‚GGيل <}8 ل8 RNا% هن1 <}&لاو s}صلا هيل( م0رم
I!GGSل !GGS5 sر;GGعب ‚GGيل ريUن ل8و IXلفE !S5 ر"فب ‚يل b!"س ل8و I!kل
ر8ذو Ksر;(و sرUنو ار"فJ هJ!"سو ?لاعJ هلل ا
:
ر8ذ هم}8 6ا8 نمل ?ب!C5
ر|GG"0 T5اGG$ملاو IلGGمعلا ر|GG"0و <}"لا لc GGق0 نم3ملا RNا% هن1 )(اPولا ن(
Kلمعلا لق0و <}"لا
)5 6!"J ‚مm4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
)5 +!$لاو IهL!لا )5 م&;تلاو I6ا&للاب `+!لاو Iن0دلا )5 هقفلا RT5ا$ملا
لGGL+ TGGC$م ŠلGGH ام م|81 نب ?يح0 Nا% 4نيمل&ملا )5 sW!ملاو IFلقلا
)GG5 ^GGلذ yرGG(
c
' لGGL+ TGGC$م دGG&5 و Iهلم( ر>اس )5 ^لذ yر(
c
'
FحGGص0 نGGم )GG$ب اGG0 RهGG$ب NاGG% هGGن1 مي"حلا 6امقل ن( ر8ذو Kهلم( ر>اس
^GGلم0 نGGمو IمGGSت0 p!GG&لا لmدGGم لmدGG0 نGGمو Iمل&0 مل p!&لا F.اH
?ب!GG‰4 NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ X$س ن(و K<د$0 هنا&ل
هGم.+ )Gب1 ا$iدG. RNاG% 4XdيCm ?ل( ?"بو Iهتيب هعسوو Iهنا&ل ^لم نمل
6اGG&ل 6' 6!GGل!ق0 ا!ناGG8 RNاGG% هن1 #رص;لا ن&حلا ن( jWا$سhب ?لاعJ هل
A
لا
NاGG% هGGل 6اGG8 6hGG5 هGG;ل% ?ل' qL+ N!ق0 61 Wا+1 اذh5 ه;ل% pا+و نم مي"حلا
?GGل' qGGLر0 هناGG&ل yرGG‰ ?GGل( هGG;ل% لهاBلا 6'و I^&م1 هيل( 6ا8 6'و
)GGب1 ن( jWا$سhب هل
A
لا هم.+ )ب1 )$iد. Nا% Kمل"J هنا&ل ?ل( ?J1 ام ه;ل%
NاGG% {مGGيهارب' 2حGGH )5 6ا8 ام هل
A
لا N!س+ ا0 Qل%4 Nا% هن1 #+افkلا +ذ
6!GG"0 61 هGGلق( )GG5 اب!لkم ن"0 مل ام ل%اعلل )k;$0 Rر;(و Nا|م1 اSي5 6ا8
نGGم هGGم}8 FGG&. نGGم هنhGG5 Iهناe ?ل( };قم هنامزب ا5+ا( هنا&لل اU5ا.
)GGب1 ن( jWا$سhب رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. RNا% هي$ع0 امي5
c
' هم}8 لc % هلم(
هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Fلا‰ )ب1 نب )
c
ل( ن( ثرحلا ن( )نا@مSلا Tحسا
61 لGG%اعلل )GGk;$04 N!ق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس RNا%
ريE )5 s@ل و1 IjWاعمل s!لm و1 Iهeاعمل Xمرم Rث}i )5
c
' اصmاe 6!"0
X(اGGس Rbا(اGGس qGب+1 +اGGS$لا )GG5 هل 6!"0 61 ل%اعلل )k;$04 Nا%و 4<رحم
مGGلعلا لGGه1 اGGSي5 )J=0 X(اسو Iه&فن اSي5 Fساح0 X(اسو Iهب+ اSي5 )Lا$0
اSJا@لو ه&فن نيب ?لD0 X(اسو Iهن!حص$0و jاينWو ه$0W رم=ب هنورص;0 ن0@لا
لGGه1 yرGGع0و Rهن=GGe )GG5 رU$0 61 ل%اعلل )k;$04 Nا%و 4لمB0و لc ح0 امي5
K4هنا&لو هLر5 Vفح0و IهنامP
t u ––› w
)GG5 XGGب!ت"م bامل"لا j@ه 6' ر8ذو Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن( #و+و K<}&لا هيل( WواW N, Xم".
WواW 6اGG8و ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا WواW ?ل( لmW مي"حلا 6امقل 6'
هGGتع$م5 ^GGلذ نGG( هل=GG&0 61 Wا+=GG5 aرGG0 اGGمم FGGBعت0 لعB5 I`+دلا Wر&0
‚GG;ل5 <}GG&لا هGGيل( WواW <ا% žر5 امل5 Iهل=&0 ملو ه&فن ^&م=5 هتم".
Xم". Qمصلا R6امقل Nاق5 Iهلما( معنو 7رحلل `+دلا معن RNا% مi `+دلا
Kهل(ا5 ليل%و
% Rل>اقلا Nا
ا ا+ا|"م ن"J }5 QقCن اذh5 Xم}س b!"&لاو ن0P TC$ل
م ا+ارم <}"لا ?ل( Qمدن دقلو sرم )J!"س ?ل( Qمدن 6' ا
و Iه&;ل ه$م žر5 امل5 هل=&0 61 د0ر0و X$س هيل' 2لتD0 6ا8 هن1 Rq*!م )5
لGيل%و XGم". QمGصلا R6اGمقل NاGق5 I7رGحلل `+دGلا ا@ه ن&.1 ام Nا%و
K7اGGت"لا نم Q&يل5 bايبلا نم jدعب ام ام1و Kهي;$تلا 7ات8 نم ا@ه Iهل(ا5
RمS/عب Nا%
0 لLرلا sر|( نم pرملا b!م0 ‚يلو هنا&لب sر|( نم ?تفلا b!م
و RرmY
6!"ي5 ثWاحب 6ا&للا TCن امبر5 Qهر8 امب ن
c
قC$J
و Rnا;( نب ديمحل
ل لل@م 6ا&ل نم نB&ب T
c
.1 هنا"م Qمل( p)e ام zرمع
( لف%=5 Q$8 ‡ي. Tيiو لفقب هن=e ^ي$ع0 ‚يل امم ^ي5 ?ل
5 لBعم 2ت. مSس هيل' •ا&5 šPامم نم aرL د% <}8 7
c
ر
و Nد(ا5 Qل% 6'و مل&J اتماH ن"5 šPامم <}8 نم ريm Qمصلا
و لمL=5 lيk;لا Q/kب1 Q$8 6'و ا‰رفم p}mلا F$L )5 ^J
5 لق(ا5 ^/يkب a!SJ و1 ^;ي;. lk;م Qن1 ?تم #+دJ ^نh
هGGل8 ^GGلذ qمتLا د%و Iريm y, Xع;س Qمصلا )5 Mpام"حلا lعب Nا%O
رGيE نGم sWاG;( QمGصلا 61 اSلو1 R2ل1 اS$م Xمل8 ل8 )5 bامل8 q;س )5
qGGبارلاو I6اCلGGس رGGيE نGGم XGG;يه ‡لا|لاو I)
c
ل. ريE نم X$0P )نا|لاو Ipا$(
nWا&لاو Iد.1 ?ل' +ا@ت(ا ن( pا$kتسا ‚ماDلاو Ix>ا. ريE نم نص.
ملاGGعلل نGG0P QمGGصلا NاGGق0و Kهب!GGيعل رتGGس qباGG&لاو Iني;Jا"لا <ار"لا X.ا+
KلهاBلل رتسو
IهGG;ل% اGGS$م pزGGB5 RpازGGL1 XGGi}i <W, نGGبا د&L 6' Mpام"حلا lعب Nا%O
RXGGمار"ب pزGGL لGG8 ?لاGGعJ هGGل
A
لا <ر81 د%و Iš+ا!Bلا ‡لا|لاو Iهنا&ل )نا|لاو
هGGل
A
لا
c
' هGGل' 61 sWاSGGشب 6اGG&للا <ر81و Rjدي.!Jو هت5رعمب Fلقلا <ر8=5
?GGل( ل8وو Ibا(اCلا ر>اسو <!صلاو s}صلاب š+ا!Bلا <ر81و Iهبات8 sو}Jو
ملع0 }5 ه&ف$ب Fلقلا Vف. ?ل!ت5 RاUيف.و ا;ي%+ pزL ل8
t u ––v w
م اGGم
]
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% XUفحلا هنا&ل ?ل( ل8وو Iهللا
c
' د;علا ريم* )5 ا
مi I)S$لاو رملا …+ا!Bلا ?ل( xلسو -د
~
يت \( ] F
~
ي%
\
+
]
ه
\
0
Z
د
]
ل
]

A
'
\
N

!
Z
%
]
ن
Z
م
\
V
[
ف
\
ل
Z
0
]
61و 6اGGم0‹ا ?GGل( QGG;|0 61 FGGلقلا pاGG5!5 RpاGG5و pزGGL لGG8 نم د0ر0 هن'
7@GG"0 و 7@GG"0 و 7اGGتk0 61 6ا&للا pا5وو Iر"م0 و 6!D0 و د&ح0
اد.1 #ذ30 و ?لاعJ هل
A
لا )صع0 61 š+ا!Bلا pا5وو Iهي$ع0 امب مل"ت0 و
!S5 6ا&للا نم q%و نمو IT5ا$م !S5 Fلقلا نم q%و نم5 Iنيمل&ملا نم
نGGب رGGم( رGGUن RNا% ن&حلا ن(و Kuا( !S5 š+ا!Bلا نم q%و نمو Iر5ا8
رGGe QGGي%و 6' R7اGGe اGG0 NاGGق5 7اGGe ?GGل' ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا
^ب@GGبذو I^ناGG&ل )GG$ع0 ^قلقل رe Qي%و 6' R7ا;شلا رe Qي%و دق5 ث}i
ايGGش;. اد;( 6ا8 مي"حلا 6امقل 61 ر8ذو K^$Cب )$ع0 ^;ق;%و I^Lر5 )$ع0
sاGGشلا j@GGه اGG$ل ŠGGبذا <}E اGG0 Rj!GGم هل Nا% هن1 هتم". نم رSg ام Nو=5
RaرGGm1 sرGGم NاGG% مGGi I6ا&للاو Fلقلاب pاB5 IاS$م نيتk/م Fي‰=ب )$ت>او
IFGGلقلاو 6اGG&للاب jاGGJ=5 IاGGS$م نيتkGG/م ‡;m=GGب Q>او sاGشلا j@ه ا$ل Šبذا
و IاGGبا‰ اذ' اGGمS$م Fي‰1 6اتk/م د&Bلا )5 ‚يل Nاق5 ^لذ ن( هل=&5
RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و Kا|;m اذ' امS$م ‡;m1
هناGG&ل ?GGل' +اGGe=5 {)$GGHو1 هGGل
A
لا );GGن ا0 Nاق5 نميلا ?ل' اذاعم ‡عب امل4
NاGG% {)$Hو1 هل
A
لا );ن ا0 Nاق5 Iهب 6واSJ هن="5 I6ا&للا Vفحب ^يل( )$ع0
NاG%و 4مSت$G&ل1 د>اGص.
c
' مG$SL +اGن )G5 nاG$لا FG"0 لهو I^م1 ^تل"i
ر|GG8 نGGمو IهCقGGس ر|GG8 هGGم}8 ر|8 نم R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #رص;لا ن&حلا
هGGن1 #+!GG|لا 6ايفس ن( aو+و Kه&فن 7@( هقلm pاس نمو Iهمi' ر|8 هلام
6اGG&للا )م+ 6ل )نا&لب هيم+1 61 )
c
ل' F.1 مS&ب }
:
L+ )م+1 6ل RNا%
هGGل
A
لا )GG*+ #+دGGDلا ديعس )ب1 ن( #و+و KCD0 د% مS&لا )م+و CD0
اGG0 نGGل%و 6ا&للا اSل8 pا/(لا Qل=س <W, نبا Š;H1 اذ' RNا% هن1 ه$( ?لاعJ
QBL!GG(ا 6'و ا$مقتGGسا QمقتGGسا 6' هنhGG5 ميقتGG&J 61 هل
A
لا zدش$ن 6ا&ل
دGG$( <اGG% هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ #+افkلا +ذ )ب1 ن( aو+و KKا$BL!(ا
نGGب 7دGG$L اGGن=5 )$5رع0 مل نمو I)$5ر( دق5 )$5ر( نم 1 RNاق5 X;ع"لا
nاGG$لا qمتLاGG5 مGG"يل( Tيفe ŠHان œ1 ?ل' ا!مله 4+ذ !ب14 #+افkلا sWا$L
لGGعف0 ايندGGلا +افGGس1 نGGم ارفGGس م"$م Wا+1 نم Rnا$لا اS01 ا0 Nاق5 هل!.
{+ذ اGGب1 ا0 انWاP امو ا!لا% I{WاP }ب sرmYا رفس د0ر0 نم 2ي"5 Wازب
c
' ^لذ
د0دGGe ر
c
GG. )GG5 <!GHو I+!GG;قلا XGGش.!ل ليللا Wا!س )5 نيتع8+ s}H Nا%
IريGG&( <!0 7ا@( نم 6!B$J م"لعل ني8ا&ملا ?ل( X%دHو I+!ش$لا <!يل
ايندGGلا FGGل‰ )GG5 اGG&لBم نيGG&لBم ايندGGلا ا!GGلعLاو I+!GGملا م>اGGUعل ”.و
RنيتGGمل8 <}"لا ا!GGلعLاو IqGGف$0 و ر/0 ‡لا|لاو IsرmYا Fل‰ )5 ا&لBمو
و رGG/0 XGG|لا|لا IمGG"Jرm, رGGم1 )5 Xي%اب Xمل8و م8اينW رم1 )5 Xع5ان Xمل8
همدGG% ا
:
GGمه+Wو ^GGلاي( ?GGل( هGGقفن1 ا
:
GGمه+W RنGGيمه+W NاGGملا ا!GGلعLاو Iqف$0
Nا% مi Iqف$0 و ر/0 ‡لا|لاو ^&ف$ل
t u ––€ w
1 )GGلL1 PواGGL دGG% )لم1 6' Nا% Rzاذ امو Rلي% Iه8+W1 <!0 مه )$تلت% jو
c
]
هGGن1 <}GG&لاو s}GGصلا هGGيل( مGG0رم نGGب ?&ي( ن( ر8ذو Kلم( ن( bدعق5
)GGساقلا FGGلقلاو Iم"ب!GGل% ا!GG&قت5 هل
A
لا ر8ذ ريE )5 <}"لا اور|"J RNا%
K6!ملعJ ن"لو هل
A
لا نم ديعب
انامر.و ^ندب )5 ا$هوو ^;ل% )5 sوا&% Q01+ اذ' MXباحصلا lعب Nا%O
KT5!ملا هللاو I^ي$ع0 امب Qمل"J د% ^ن1 مل(ا5 ^%P+ )5 K
ب X#لا ;:Yو صرRلا 7ا
نGGب دGGمحم ا$iدGG. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGGب دGGمحم ا$iدGG. 2GGس!0 نGGب مGGيهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا
)GG*+ pاW+دGGلا اGGب1 61 دGGعBلا )ب1 نبا ملاس ن( ليص. ن( );/لا ل/فلا
I6!ملعت0 م"لاSL a+1و 6!;ه@0 م">امل( a+1 )ل ام RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا
اGGم ?GGل( 6!GGHرحJ مGG8ا+1 )لام Ipاملعلا 7اه@ب ملعلا q5ر0 61 ل;% ا!ملعJ
+اGGCي;لا نGGم م8+ارشب مل(1 انل Iهيل' متل8و ام 6!عي/Jو هب م"ل هل
A
لا لف"J
و ارGGبW
c
' s}GGصلا 6!J=0 و امرE
c
' sا8زلا 6وW30 ن0@لا مه ليحلا )5
6!GGقتع0 و IهGG$( rارGG(‹او zرتGGلا )GG$ع0 ارGGBه
c
' 6,رGGقلا 6!عمGG&0
KمS0+رحم
<!م@GGم uر. نيSLو ?ل( uرحلا Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
61 !GGS5 <!م@GGم !GGه #@GGلا uرحلا ام=5 Iل/51 ه8رJو <!م@م ريE uر.و
اGGم1و Iرmافتلاو رiا"تلل Nاملا qمL د0ر0 و1 ?لاعJ هل
A
لا رماو1 pاW1 ن( هلkش0
qمL لح0 ?لاعJ هل
A
لا رماو1 نم ا
:
dيe zرت0 61 !S5 <!م@م ريE !ه #@لا
?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ 7احH1 6ل <!م@م ريE ا@S5 رmافتلا هب د0ر0 و Nاملا
?لGH هل
A
لا N!س+ مSيل( ر"$0 ملو Nاملا qمB0 مS/عب 6ا8 ملسو هيل( هل
A
لا
?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا !ب1 نيب د%و Kل/51 ه8رJ 61 نيبو ملسو هيل( هل
A
لا
NاGG% هGGنل ?لاGGعJ هGGل
A
لا رماو1 qي* اذ' <!م@م uرحلا 61 ر;Dلا ا@ه )5 ه$(
?GGل( 6!GGHرحت5 IمGG"%اP+1 )GG$ع0 RهGGب مGG"ل هGGل
A
لا لف"J ام ?ل( 6!HرحJو
6!GGقتع0 و Rهل!GG% KXGG(اCلا رGGم1 )GG$ع0 RهGGيل' مGGتل8و اGGم 6!عيGG/Jو اGGS;ل‰
NاGG% KدGGي;علا 6!لمعتGG&0 اGGم8 +ار.لا 6!لمعت&0 مSHرحب )$ع0 RمS0+رحم
ا$iدGG. )س!Cلا )ل( نب ني&حلا ا$iد. 6ادم. نب دم.1 ني&حلا !ب1 ا$iد.
)GGب1 نGGب ليعمGGس' نGG( رGGشب نب دمحم ا$iد. )لH!ملا 7ر. )ب1 نب )ل(
6' RاGGSيبل QلاGG% رGGم( Q$ب Xصف. ن( دعس نب Fعصم ن( هيm1 ن( دلاm
FGGي‰1 اGGماع‰ QGGل81 !GGل5 I•Pرلا نم ^ل qسوو ريDلا نم ^ل ر|81 د% هل
A
لا
مGGلو I^GG&فن ?GGل' ^م8ا.=س Nا% {^ب!i نم نيل1 اب!i Q&;لو ^ماع‰ نم
هGGي5 Qنا8و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ X$س هي5 6ا8 ام اهر8@0 Nز0
اGGق0ر‰ Q"لGGس 6h5 اق0ر‰ ا"لس 6ا;.اH )ل 6ا8 هن' RNا% مi Iاها"ب1 ?ت.
?ل( ر;H=س هللاو )ن'و IامSق0ر‰ ريE T0ر‰ )ب ^لس
[
امSق0ر‰ ريE
t u ––Œ w
( نGGب دGGمحم ا$iدGG. RNا% K)
c
mرلا امSشي( امSعم z+W1 )لعل د0دشلا امSشي
نGGب دGGمحم ا$iدGG. 2GGس!0 نGGب مGGيهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا
XGش>اعل QGل% RNاG% •ور&م ن( );عشلا ن( ديعس نب دهاBم ن( ل/فلا
هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ N!ق0 6ا8 ام ر|81 ام jام1 ا0 RاS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
!GGل4 Qي;لا لmW اذ' N!ق0 هتعمس ام ر|81 Qلا% {Qي;لا لmW اذ' ملسو هيل(

c
' <W, نGGبا y!GGL „م0 و اGG|لاi امSيل' ?$متل Fهذ نم ني0Wاو <W, نب 61
هGGب <اقيل Nاملا ا@ه ?لاعJ هل
A
لا لعL امن'و 7اJ نم ?ل( هل
A
لا 7!ت0و 7ارتلا
هGGل
A
لا )GG*+ ^GGلام نGGب ‚GGن1 ن( sWات% ن( aو+و 4sا8زلا هب ?J30و s}صلا
نGGبا نGGم <رGGS04 NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعJ
نب )
c
ل( ني$م3ملا ريم1 ن( aو+و 4لملاو uرحلا R6ات$iا
c
' p)e ل8 <W,
R6اGGت$i مGG"يل( yاGGm1 اGGم y!GGm1 RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Fلا‰ )ب1
a!GGSلا `اGG;Jاو IsرGGmYا )GG&$0 لGGملا N!GG‰ 6'و Ia!Sلا `ا;Jاو لملا N!‰
اGGن14 NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و KTحلا ن( د
c
ص0
رقفب RاSب Šيحشلاو اSيل( •0رحلاو ايندلا ?ل( F
c
"ملل IXi}|ب Xi}|ل مي(P
pاW+دGGلا )GGب1 نGG( aو+و 4هGGعم …رGG5 م
c
GGهو ه$م žار5 لkeو jدعب ?$E
{6!يحتGG&J 1 RNاGGق5 •GGم. لGGه1 ?GGل( yرGGe1 هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
6' I6!ل8=GGJ اGGم 6!GGعمBJو I6!8+دGGJ اGGم 6!لم=Jو I6!$"&J ام 6!$;J
Qح;GGH=5 IادGGيعب ا!GGلم1و ا
:
ري|GG8 ا!GGعمLو اديGGشم ا!GG$ب مGG"ل;% ا!ناGG8 ن0@GGلا
FلاGG‰ )GGب1 نGGب )GGل( aو+و Kا+!ب مSعمLو ا+ورE مSلام,و ا+!;% مS$8ا&م
اذ' RهGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رمعل Nا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
لGG8و I^لم1 رص%1و I^لعن 2صmاو I^صيم% q%+ا5 ^;.اH ?قلJ 61 bW+1
اGGصيم% رم( ?ل( Q01+ RNا% هن1 #د$Sلا 6ام|( )ب1 ن( aو+و Kq;شلا 6وW
)GGب1 نGب )Gل( نG( aو+و KFGCD0 ر;G$ملا ?Gل( !هو Xع%+ sرش( ات$iا هي5
Xل!GG&kم رGGيE XGGUيلE 7اGGيi هGGيل( •!GG&لا لGGmW هن1 هSLو هل
A
لا <ر8 Fلا‰
FGGلقلل qGGشm1 ا@GGه NاGG% {ا@GGه نGGم نيل1 Q&;ل !ل Rني$م3ملا ريم1 ا0 ليق5
+ذ )GGب1 نGG( aو+و KهGGب aدتق0 نل نم3ملل ن&.1و نيحلاصلا +اعشب ه;e1و
ام1 I7اودلاب +اCي;لا نم nا$لاب yر(ل )ن' RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
اGGم •!GG5 ايندGGلا نGGم @m1 نم5 مه+ارe ام1و Iايندلا )5 6ودهازلا5 مه+ايm
uرGGحلاو دGG&حلا RpايGGe1 Xi}i ا0اCDلا bاSم1 Rpام"حلا lعب Nا%و Kهيف"0
IنGGعل5 دBGG&0 61 ?ب1و ر;"J ني. ‚يلب' نم هلH1 6ا"5 ر;"لا ام=5 Iر;"لاو
šا;م اSل8 X$Bلا هل لي% ‡ي. <}&لا هيل( <W, نم هلH1 6ا"5 uرحلا ام1و
دGG&حلاو IاGGS$م xقGGس ?ت. اSل81 ?ل( uرحلا هلمح5 sرBشلا j@ه
c
' ^ل
KادGGب1 +ا$لا jاو=مو ار5ا8 +اص5 ليباه jاm1 لت% ني. <W, نب ليبا% نم هلH1
s}GGصلا هGGيل( اdيe ه$با ?Hو1 <}&لاو s}صلا هيل( <W, 61 ر;Dلا )5 ر8ذو
RهGGل Nا% اSلو
c
1 jدعب نم jWو1 اSب )H!0 61 jرم1و Ipايe1 X&مDب <}&لاو
ا!$dمCJ zWول ل%
t u ––• w
ب IاGGS$م )GG$Lرm1و )GG$م هGGل
A
لا rرGG0 مل5 Xي%ا;لا X$Bلاب Q$ن=م‰ا )نh5 ايندلا
QGGل81و )GGJ1رما a!GGSب Qلم( )نh5 م">ا&ن a!Sب ا!لمعJ مSل ل% )نا|لاو
اورUنا5 هنود0رJ لم( ل8 مSل ل% R‡لا|لاو IXماد$لا )$تقحل5 sرBشلا نم
اذ' qGGبارلاو I)$باGGH1 اGGم )$;GGص0 مGGل رGGملا XGG;%ا( bرGGUن !GGل )نh5 هت;%ا(
7رCGG*ا sرBGGشلا نم Qل81 ني. )نh5 j!;$تLا5 p)شب م"ب!ل% QبرC*ا
!GGل )نhGG5 +!GGملا )GG5 اوريGGشتسا ‚ماDلاو I<د$لا )$قحل5 qL+ا مل5 );ل%
هل
A
لا Xم.+ )Dل;لا Tيقe ن( aو+و K)$باH1 ام )$;ص0 مل X">}ملا b+واe
QGGLرm1و I‡0دGG. X>اGGمعب+1 ‡0د. y, Xعب+1 نم QLرm1 RNا% هن1 ?لاعJ
XGGعب+1 ا|0دGG. نGGيعب+لا نGGم QGGLرm1و Iا|0دGG. نGGيعب+1 ‡0دGG. X>اGGمعب+1 نم
6hGG5 zرGGيkل ادGGEو ^GGل <!GGيلا اSنh5 s1رملا qم ^;ل% دقعJ 4 اSلو1 R‡0Wا.1
XGG0+ا( NاGGملا 6h5 Nاملا qم ^;ل% دقعJ 4 R)نا|لاو I4+ا$لا ^تلmW1 اSتعل‰1
+P!GGلاو zريkل =$Sملا 6h5 zريkل امب ^&فن FعتJ }5 zريkل ادEو ^ل <!يلا
^GGي5 لGGmWو ?لاGGعJ هل
A
لا T. نم هتع$م Nاملاب ^;ل% bدق( اذ' ^ن'و I^يل(
6hGG5 z+دGGH )GG5 zا. ام zرJا4 R‡لا|لاو 46اCيشلا Qع‰1و رقفلا Xيشm
<ارGGحلا نGGم 7رGGS0و XS;GGشلا دGG$( 7رCGG/0 دهاGGشلا Xلز$مب نم3ملا Fل%
aو+و 4XGGباL‹ا مGG"حJ ?تGG. ا
:
dيGGe لGGمعJ 4 RqGGبارلاو 4N}حلا د$( ن"&0و
NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ 61 رم( نب هل
A
لا د;( ن( دهاBم
4+!GG;قلا لGGه1 نGGم ^GG&فن د
c
GG(و Iلي;س ربا( و1 F0رE ^ن=8 ايندلا )5 ن84
^GG&فن ثد
c
GGحJ }5 Qح;GGH1 اذ'4 RرGGم( نGGب هGGل
A
لا د;( )ل Nا% RدهاBم Nا%و
لGG;% ^GGJاي. نGGم @GGmو Išا;GGصلاب ^GG&فن ثدGGحJ }5 QيGG&م1 اذ'و Ipا&ملاب
K4ادE ^مسا ام #+دJ ^نh5 I^مقس ل;% ^تحH نمو I^J!م
qب+=ب ?لاعJ هل
A
لا همر81 هلم1 رص% نم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGG( b!GGم0 هGGن1 مGGل( اذ' دGG;علا 6ل هت(اGG‰ ?ل( ه0!
c
ق0 61 اهاد.' Rbامار8
Iهلم( ر|"ي5 bا(اCلا )5 دSتB0و Ijور"ملا نم هل;قت&0 امب متS0 F0ر%
هل;قتG&0 اGمب مGتS0 F0ر% ن( b!م0 هن1 مل( اذ' هنل هم!مه لق0 )نا|لاو
نGG( b!GGم0 هGGن1 مGGل( اذ' هGGنل لGGيلقلاب ا
:
يGG*ا+ هلعB0 ‡لا|لاو Ijور"ملا نم
+!
c
GG$0 61 qGGبارلاو IهGGJرm, م
c
GGه هGGمه 6!"0 امن'و sر|"لا FلC0 هنh5 F0ر%
F.اH )نا|لاو Iq>اL نCب اSلو
c
1 Rpايe1 Xعب+1 نم Fلقلا +!ن Nاق0 هنل ه;ل%
هلم1 Nا‰ نم 6h5 Iلملا رص% qبارلاو Iم0دقلا Fن@لا Vف. ‡لا|لاو IŠلاH
61 )ناGG|لاو Ibا(اCلا ن( لسا"ت0 61 اSلو
c
1 Rpايe1 Xعب+=ب ?لاعJ هل
A
لا ه;%ا(
qGGبارلاو INاGGملا qمL ?ل( اص0ر. ريص0 61 ‡لا|لاو Iايندلا )5 هم!مه ر|"J
Iلتمم نCب اSلو1 Rpايe1 Xعب+1 نم Fلقلا s!&% Nاق0 هنل Iه;ل% !&ق0 61
qGGبارلاو IXيGG*املا 7!ن@GGلا 6ايGG&ن ‡لاGG|لاو Ip!GG&لا F.اH X;حH )نا|لاو
‚فن #1 )5 #+د0 هنh5 هلم1 رصق0 ا مل&ملل )k;$ي5 Iلملا N!‰
t u ––’ w
0 r

+
Z
1
]
#
_
=
]
GGب
\

~
GGفZ ن
]
#+
\
د
Z
GGJ
]
اGGم
]
و
]
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا Nا% b!م0 <د% #1 )5و Ib!م
Q
~
GGي
_
م
]
^
]
ن
A
'
\
9 aرm1 X0, )5و Ib!م0 <د% #=ب Rن0ر&فملا lعب Nا% K-b
[

[
J
]

]
و
]
X: ( ] اGGس
]
6
]
ور
[
m\ =
Z
ت
]
GG&
Z
0
]

]
م
Z
GGS
[
ل
[
L
]
1
]
p]اGGL
]
اذ ]h
\
GG5
]
9 ?لاGGعJ NاGG%و -6
]
!GGت
[
ي
_
م
]
م
Z
GGS
[
ن
A
'
\
و
]
نGG( نم3ملل Xي$E هنh5 b!ملا ر8ذ ر|"0 61 مل&ملل )k;$ي5 -6
]

[
د
\
قZ ت
]
&
Z
0
]
XGG(ا‰ ?GGل( هGG$يع0 Tي5+ )نا|لاو IsرmYا ?ل( هلد0 مل( اSلو
c
1 RNاصm Qس
qGGبارلاو IهGG$م +@حلاو jو
c
د( X5رعم ‡لا|لاو Iهتيصعم ن( هع$م0و ?لاعJ هل
A
لا
‚ماGGDلاو I+اGGS$لاو لGGيللا y}تmا )5و ?لاعJ هل
A
لا bا0, )5 اSب ر;تع0 sر;(
b!ملل Wادعتسا nWا&لاو Iمصm Xمايقلا <!0 هل 6!"0 }ي8 TلDلا yاصن'
لGG/فلا نب دمحم ا$iد.و RNا% KXمايقلا <!0 اح/تفم 6!"0 }ي"ل هلوزن ل;%
هباحGGHل Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 #رص;لا ن&حلا ن( jWا$سhب
N!GGس+ اGG0 zpادGG5 ?لاعJ هل
A
لا ا$لعL معن ا!لا% {X$Bلا لmد0 61 م"ل8 د0ر014
N!س+ ا0 ا!لا% Ipايحلا T. ?لاعJ هل
A
لا نم ا!يحتساو لملا اورص% Nا% Iهللا
نGGم pاGGيحلا نGG"لو pاGGيحلاب ^لذ ‚يل Nا% I?لاعJ هل
A
لا نم )حت&ن ا$ل8 هل
A
لا
n1رGGلاو I?(و امو y!Bلا ا!UفحJو I?ل;لاو رباقملا اور8@J 61 ?لاعJ هل
A
لا
د;علا )حت&0 ^لا$S5 Iايندلا X$0P `د0 sرmYا Xمار8 )Sتش0 نمو Ia!. امو
دGيم. aو+و K?لاGعJ هGل
A
لا XG0و FيGص0 اGSبو 4pاGيحلا TG. ?لاGعJ هGل
A
لا نم
م
Z
8
[
اGGS
]
لا9 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 1ر%4 RNا% )لBعلا ن( ل0!Cلا
نGGم ^GGل لهو )لام )لام <W, نبا N!ق0 RNاق5 -ر
]
ب
\
اق]م
]
لا م
Z
J
[
+
Z
P
[

A
.
]

[
i [ا"
]
ت
A
لا
NاGG%و 4Qيقب=GG5 Q%دGGصJ و1 Qيلب=GG5 QGG&;ل و1 Qي$5=GG5 QGGل81 اGGم
c
' ^لام
RyرGG.1 XGG&مm sا+!GGتلا )GG5 7!GGت"م R?لاGGعJ هGGل
A
لا هم.+ #رص;لا ن&حلا
Ibا!SGGشلا lGG5+ )GG5 XGG0رحلاو IXGGلزعلا )GG5 Xم}&لاو IX(ا$قلا )5 Xي$kلا
KXGGليل% <اGG01 )GG5 ر;GGصلاب XGGل0!‰ <ا01 )5 qتمتلاو IX;Eرلا zرJ )5 X;حملاو
);GG$لا 61 اGGS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ XGGش>ا( نGG( ريبزلا نب sور( ن( aو+و
نGGم ^GGف"يل5 )GGب •!GGحللا bW+1 6' Xش>ا( ا04 RNا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
?تGG. ا
:
GGب!i )قلDتGG&J و IpاGGي$Eلا XGG&لاBمو zاGG0'و IFGG8ارلا WازGG8 ايندGGلا
نGGم مGGSللا4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و 4هيع%رJ
RNاG% 4jدGلوو هلاGم ر|8=G5 )$G/kب1 نGمو Iyاف"لاو yافعلا ه%P+ا5 )$;.1
?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ NاGG% RNا% )ل( نب ن&حلا ن( jWا$سhب هيقفلا )$iد.و
Fلقلا Š0ر0 ايندلا )5 6زحلاو م
c
Sلا ر|"J ايندلا )5 X;Eرلا4 ملسو هيل( هل
A
لا
QCGG&ب اGGم8 ايندGGلا مGG"ل xGG&;J 61 ?$kلا م"يل( yاm1 رقفلا امو I6د;لاو
ن( aو+و 4مSت"له1 ام8 م""لSت5 اه!&5ا$J ام8 اه!&5ا$ت5 م"ل;% 6ا8 نمل
نGGيقيلاو دGGهزلاب Xملا j@ه Nو
c
1 š}H4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
K4لملاو لD;لاب Xملا j@ه رm, z}هو
t u ––• ww
ءار=(لا XZاUف 7اب
ا$iد. )ناLرBلا ر"ب !ب1 دم.1 ا$iد. R#د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGب دG0P نG( FعGصم نGب XGL+اm ن( ملاس )ب1 نب ملاس ن( هل
A
لا د;( نب
?GGل' pارقفلا هل
A
لا ‡عب4 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن( ملس1
N!GGس+ )GGن' RهGGل
A
لا N!س+ ا0 Nاق5 !س+ ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
<!GG% دGG$( نGGم QdL مهدGG$( نم QdL نمبو ^ب ا;.رم Nاق5 I^يل' pارقفلا
ريDلاGGب ا!GG;هذ دGG% pاي$Eلا 6' Rpارقفلا N!ق0 هل
A
لا N!س+ ا0 Nا% Iهللا مS;.1
ا!GG|عب ا!G*رم اذ' هGيل( +دGقن و 6!%دGGصت0و هيل( +دقن و 6!Bح0 مه هل8
)GG$( ŽGGلب ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ Nاق5 Iارmذ مSلا!م1 ل/فب
اGGS$م pاGGي$E„ل ‚GGيل NاGGصm ث}i هGGل5 F&ت.او م"$م ر;H نم 61 pارقفلا
رGGU$0 pارGGم. XGGJ!%ا0 نGGم XGG5رE XGG$Bلا )5 61 sد.ا!لا XلصDلا ام1 Ip)e
و1 رGGيق5 );GGن
c
' اSلmدGG0 <!B$لا ?ل' ايندلا له1 رU$0 ام8 X$Bلا له1 اSيل'
2ص$ب pاي$Eلا ل;% X$Bلا pارقفلا لmد0 Xينا|لاو Kريق5 نم3م و1 ريق5 ديSe
6اميلGGس لmدGG0و Iاوpاe ‡ي. اSي5 6!عتمت0 <ا( X>ام&مm +ادقم !هو <!0
<}GG&لاو s}GGصلا مGGSيل( pاGGي;نلا N!GGmW دGGعب XGG$Bلا <}&لا امSيل( WواW نب
NاGG% اذ' XGG|لا|لا XلGGصDلاو KهGGللا jاGGC(1 #@GGلا ^GGلملا F;GG&ب اما( نيعب+=ب
N!GGق0و اGGصلDم ر;GG81 هGGللاو هGGل
A
لا
c
' هGGل' و هلل دمحلاو هل
A
لا 6اح;س ريقفلا
sرش( اSعم )$kلا Tفن1 6'و ريقفلا )$kلا Tحل0 مل اصلDم ^لذ ل|م )$kلا
^ل@GGب مهر;m=GG5 N!GGسرلا مGGSيل' qLر5 KاSل8 ر
c
;لا Nام(1 ^ل@8و مه+W y,
ا$iدGG. لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iدGG. RNاGG% 47+ اGG0 ا$يGG*+ 7+ ا0 ا$ي*+ ا!لاق5
نGG( 6اميلGGس نGGب ?GGيح0 )$iدGG. 2GGس!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم
هيل( هل
A
لا ?لH )ليلm )ناHو1 Nا% +ذ اب1 61 )$kلب RNا% مل&م نب 6ارم(
IمGGS$م !
c
ندGGلاو ني8ا&ملا Fحب )ناHو1 RنS8رJ1 و نS8رJ1 مل q;&ب ملسو
لGGH1 61و I)%!GG5 !GGه نGGم ?ل' رUن1 و )$م لفس1 !ه نم ?ل' رUن1 61و
هللاGGب
c
' s!% و N!. N!% نم ر|"تس1 61و IQعC%و bربW1 6'و )م.+
XGGم!ل هGGل
A
لا )GG5 yاm1 61و Iا
:
dيe nا$لا N=س1 61و Iر
c
;لا P!$8 نم اSنh5
اذ' هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ +ذ !ب1 6ا8و Iار
c
م 6ا8 6'و Tحلا N!%1 61و Iم>
RNاGG% Wا$GGس‹ا ا@GGSبو 4هي$لواGGن دGG.ل N!GGق0 61 jرGG"0 ه‰!س jد0 نم xقس
X">}ملا N!قJ RNا% Xم|يm ن( ƒم(لا ن( X0واعم !ب1 ا$iد. ميهارب' ا$iد.
XGG">}ملل N!GGقي5 p};لا هGG$( aوزGGJو ايندGGلا هGGل QC&ب ر5ا"لا zد;( 7+ ا0
IايندGGلا نGGم 7اGGH1 اGGم هGGعف$0 7+ اGG0 ا!لا% jو1+ اذh5 Iهباق( ن( ا!فش8ا
N!GGقي5 Ip};لل هGG*رعJو ايندGGلا هGG$( aوزGGJ نم3GGملا zدGG;( 7+ اGG0 N!GGقJو
NاGG% 4ايندلا نم هباH1 ام jر/0 ام 7+ ا0 ا!لا% jو1+ اذh5 هبا!i ن( ا!فش8ا
هGل
A
لا ?لGH );G$لا 61 #+اGفkلا +ذ )Gب1 ن( jWا$سhب ل/فلا نب دمحم ا$iد.
ا@GG"هو ا@GG"ه NاGGملاب NاGG% نGGم
c
' 6!GGل%لا مه 6ور|"ملا4 Nا% ملسو هيل(
K4مهام ليل%و bارم qب+1
t u –™— w
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGH );GG$لا N!G% ?$عم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
ل%1 !S5 X$Bلا له1 نم ?
c
$kلا 6ا8 اذ' )$ع0 46!ل%لا مه 6ور|"ملا4 ملسو
+اGG$لا نGGم لفGGسلا z+دلا )5 !S5 +ا$لا له1 نم 6ا8 6'و ريقفلا نم XL+W
هGGفلm نمو j+ا&0و ه$يم0 ن( •دصت0 )$ع0 Rا@"هو ا@"ه Nاملاب Nا% نم '
6ل pاGGي$Eلا )GG5 ا@GGه لGG|م دGGL!0 امل% )$ع0 4مه ام ليل%و4 ه0د0 نيب نمو
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( aو+و Iايندلا )5 مSلا!م1 مSل ن0ز0 6اCيشلا
61 اGGم' Rث}i aد.' نم )$kلا !B$0 نل N!ق0 6اCيشلا 6'4 RNا% هن1 ملسو
رGGيE )5 هقف$ي5 هلي;س هيل( لSس1 61 ام'و Iهق. نم هع$مي5 ه$ي( )5 ه$0P1
pاW+دGGلا )GGب1 نGG( aو+و I4هGGق. ريkب ه;&"ي5 ه;ل% )5 ه;;.1 61 ام'و Iهق.
رLاGGJ ان1و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ‡عب4 RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
s+اGGBتلا QGG/5ر5 IاGGعمتBJ مGGل5 sWاGG;علا qGGم s+اGGBتلا )ل qمتBJ 61 bW+=5
7اGGب ?ل( ا
:
J!نا. )ل 61 F.1 ام jديب )&فن #@لا !5 IsWا;علا ?ل( Qل;%1و
)GG5 اSب •دصJ=5 ا
:
+ا$0W نيعب+1 <!0 ل8 Šب+=5 s}H هي5 )$dCDJ دB&ملا
aو+و K47اGG&حلا p!GG&ل Nا% {^لذ jر"J مل RpاW+دلا اب1 ا0 لي% Iهللا لي;س
هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 ن(
هلاGGم ر|8=5 )$/kب1 نمو Iyاف"لاو yافعلا ه%P+ا5 )$;.1 نم مSللا4 RNا%
)GG5 Xقشم رقفلا4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و 4jدلوو
aو+و 4sرGGmYا )5 Xقشم ايندلا )5 sر&م ?$kلاو sرmYا )5 sر&م ايندلا
هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1
دGGق5 اGGمS;.1 نGGم5 WاGGSBلاو رقفلا 6ات$iا )ت5ر.و X5ر. د.1 ل"ل 6'4 RNا%
K4)$/kب1 دق5 امS/kب1 نمو )$;.1
Fح0و رقفلا Fح0 61 مل&ملل )k;$0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH N!GGسرلا F. pارقفلا F. )5 6ل ا
:
ي$E 6ا8 6'و pارقفلا
هل!GG% !GGهو مGGS$م !
c
ندGGلاو pارGGقفلا FGGحب هل!GGس+ ?لاعJ هل
A
لا رم1 د%و ملسو
6
]
ود
[
GG0ر
\
0
[
)
_
GGش
\
ع
]
لاو
]
s
\
اد
]
GGk ]لاب
\
م
Z
GGS
[
ب
A
+
]
6
]
!( [ د
Z
G0
]
ن
]
0@
\
GGل
A
ا q
]

]
^
]
GG&
]
فZ ن
]
ر
Z
;
\
H
Z
او
]
9 ?لاعJ
IsWا;علل مS&فن1 ا!&;. ن0@لا pارقفلا qم ^&فن ‚;.ا )$ع0 RX0Yا -ه
[
S
]
L
Z
و
]
هم!GG% ‚ي>+ 6ا8و #+ازفلا نص. نب X$يي( 61 X0Yا j@ه Nوزن F;س 6ا8و
)GGس+افلا 6املGGس jدGG$(و ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?ل( لmد5
pافعGG* نGGم مGGهريEو )GGش;حلا Xمام. نب N}بو )مورلا 6ا$س نب FيSHو
XGG$يي( NاGGق5 IاGGSي5 ا!GG%ر( د% Xقلm 7ايi مSيل(و مS$( هل
A
لا )*+ Xباحصلا
ا$ل لعLاو مSح0رب ا$نوذ30 مSنh5 p3ه …رm=5 ^يل( ا$لmW اذh5 ا
:
5رe ا$ل 61
ن
]
0@
\
GGل
A
ا q
]
GGم
]
^
]
GG&
]
فZ ن
]
ر
Z
;
\
GGH
Z
او
]
9 RNاGGق5 مGGSLارm' ن( ?لاعJ هل
A
لا jاS$5 ا
:
&لBم
bا!لGGصلا 6!لGGص0 )GG$ع0 -ه
[
GGS
]
L
Z
و
]
6
]
ود
[
GG0ر
\
0
[
)
_
GGش
\
ع
]
لاو
]
s
\
اد
]
GGk ]لاب
\
م
Z
GGS
[
ب
A
+
]
6
]
!( [ د
Z
GG0
]
-اي
]
ن
Z
د
o
GGلا s
\
اGGي
]
ح
]
لا X] GG$
]
0P
\
د
[
GG0ر
\
J
[
م
Z
GGS
[
$
Z
( ] z
]
اGG$
]
ي
Z
( ] د
[
ع
Z
J
]
و
]
9 Ijا*+ 6!;لC0و ‚مDلا
ن
Z
GGم
]
q
Z
GGC
\
J
[
و
]
9 RNا% Kايندلا sايحلا X$0P Fل‰ مهرقحJ و مهPواBتJ )$ع0
)$ع0 jا!ه q;Jاو انر8ذ ن( ه;ل% ا$لفE1 نم qCJ و-ان
]
ر
\
8
Z
ذ
\
ن
Z
( ] ه
[
;
]
ل
Z
%
]
ا$
]
ل
Z
ف]E
Z
1
]
a!GGه qGGتبا )$ع0 -j
[
ا!
]
ه ] q
]
;
]
J
A
او
]
9 6,رقلا ن( انر8ذ ن( ه;ل% ا$*ر(1 نم qCJ
K-ا
:
‰ر
[
5
[
j
[
ر
[
م
Z
1
]
6
]
ا8
]
و
]
9 pارقفلا lkب )5 ه&فن
t u –™– w
0 Kملسو هيل( هل
A
لا ?لH هي;ن ?لاعJ هل
A
لا رم1 دق5 }
:
‰اب ا
:
ع>ا* 6ا8 jرم1 )$ع
?GGل' نيملGG&ملا pارGGقفلا qGGيمBل رملا ا@هو مS$م 7رقلاو pارقفلا X&لاBم
#Wا0لا مهد$( @Dت0و مهر;0و pارقفلا Fح0 61 مل&ملل )k;$ي5 IXمايقلا <!0
هGGل
A
لا هGGم.+ نGG&حلا aو+و KمSت(افGGe ?LرJو Xمايقلا <!0 هل
A
لا Wا!
c
% مSنh5
XGGمايقلا <!GG0 دGG;علاب ?J3GG0O NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا ن( ?لاعJ
لGGL N!GGقي5 Iايندلا )5 لLرلا ?ل' لLرلا +@تع0 ام8 هيل' ?لاعJ هل
A
لا +@تعي5
)
c
GGل( ^GGنا!Sل ^GG$( ايندGGلا QGG0وP اGGم )ل}Lو )Jز(و هن=e مU(و هناCلس
j@GGه ?GGل' #دGG;( اGG0 …رGGm1 XليGG/فلاو XGGمار"لا نGGم ^GGل bWدGG(1 امل ن"لو
jدGGيب @D5 )SLو ^ل@ب د0ر0 )
c
5 zا&8 و1 )
c
5 ^مع‰1 نم رUناو y!فصلا
نGم رGU$0و y!فGGصلا لGلDتي5 I•رGعلا مGGSمBل1 د% @dم!0 nا$لاو I^ل !S5
نGG( ?لاعJ هل
A
لا هم.+ ن&حلا aو+و IX$Bلا هلmدي5 jديب @m=ي5 هب ^لذ لع5
او@GGDJاو pارGGقفلا XGG5رعم اور|GG814 RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا
6ا8 اذ' Nا% {مSتلوW امو هل
A
لا N!س+ ا0 ا!لا% RXلوW مSل 6h5 #Wا0لا مهد$(
و1 XبرGGe م8اقGGس و1 sرGG&8 مGG"مع‰1 نGم اورGGUنا مGGSل لGGي% XGمايقلا <!0
K4X$Bلا ?ل' هب ا!/ما مi jديب او@D5 ا
:
ب!i م8ا&8
RbاGGمار8 ‚GGمm رGGيقفلل 61 مGGل(ا RهGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
X%دGGصلاو s}GGصلا )GG5 )GG$kلا لGGم( 7ا!GGi نGGم ر|81 هلم( 7ا!i 61 اهاد.'
RXGG|لا|لاو IرGGLلا هل Fت"0 jدB0 ملو ا
:
dيe ?Sتeا اذ' هن' Xينا|لاو I^لذ ريEو
RX&ماDلاو Iل%1 sرmYا )5 مSبا&. 6' RXعبارلاو IX$Bلا ?ل' 6!قباس مSن'
?GG$مت0 و pارGGق5 ا!ناGG8 !GGل sرmYا )5 6!$مت0 pاي$Eلا 6ل ل%1 مSتمادن 6'
ملGGس1 نGGب دGG0P aو+و K+اGGiYا bpاL د% ا@ه ل8 )5و ا
:
ي$E 6ا8 !ل 61 ريقفلا
مGGه+W4 RملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
NاGG% {هGGللا N!GGس+ اGG0 ^GGلذ 2GGي8و لGGي% I2ل1 X>ام نم ل/51 X%دصلا نم
نGGم مGGه+W لGGL+ …رm1و IاSب •دصJو 2ل1 X>ام هلام rر( نم لL+ …رm1
نGGم ل/51 مه+دلا F.اH +اص5 ه&فن نم X;ي‰ امهريE ^لم0 مل نيمه+W
?لGGH );GG$لا نGG( ?لاGGعJ هل
A
لا هم.+ ن&حلا ن( aو+و 42ل1 X>املا F.اH
+دGGقن اSيSتGGشن pايGGe1 اGG$01+ اذ' هباحGGH1 lعب هل=س هن14 ملسو هيل( هل
A
لا
NاGG%و 4اGGSي5 اورL3GGJ مGGل 6' 6ورL3GGJ مGGعن NاGG% {رGGL1 اGGSي5 ا$ل لS5 اSيل(
هل ا
:
ريm 6ا8 F&ت.ا5 ر;ص5 هيSتش0 ا
:
dيe a1ر5 •!&لا لmW نم Rzاح/لا
K?لاعJ هل
A
لا لي;س )5 اSل8 اSقف$0 +ا$0W 2ل1 X>ام نم
هGل
A
لا N!G% pارGقفلا لG/5 ?Gل( ليلدGلاو ?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
-6
]
!GGم
[
.
]
ر
Z
J
[
م
Z
GG"
[
ل
A
ع
]
ل
]
N] !GGس
[
ر
A
لا ا!GGع
[
ي‰
\
1
]
و
]
s ] اGG8
]
ز
A
لا ا!J
[

]
s ] }ص
A
لا ا!م
[
ي%
\
1
]
و
]
9 R?لاعJ
TGGحب pارGGقفلا T. 6رق5 pارقفلا ?ل' sا8زلا اوW1
c
و )
c
ل' s}صلا ا!مي%1 )$ع0
IهعيفGGeو هGGس+ا.و هل!GGس+و j+اGGص%و )GG$kلا Fي;GG‰ رGGيقفلا Nاق0و Iه&فن
نGGم 1ر;GGي5 pارGGقفلا ?GGل( •دGGصت0 rرGGم اذ' )GG$kلا 6ل ه;ي;GG‰ لGGي% اGGمن'و
رGGSCي5 ريقفلا هل !(د0 هيل( •دصJ اذ' )$kلا 6ل j+اص% لي% امن'و Iه*رم
•دGGصJ اذ' )GG$kلا 6ل هل!GGس+ !GGه لGGي% امن'و Iهلام رSC0و هب!نذ نم )$kلا
ن( و1 ه0دلاو ن(
t u –™™ w
1 I?J!GGملا ?GGل' هل!س+ ريقفلا +اص5 ?J!ملا ?ل' ^لذ لصي5 ه>ابر%1 نم د.
NاGGم نGGصحJ رGGيقفلا هGGل ا(دGG5 •دGGصJ اذ' )GG$kلا 6ل هس+ا. !ه لي% امن'و
14 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و Kريقفلا pا(دب )$kلا
6!GGم!لUملا pافعGG/لا مGGه RNاGG% IمGGعن Rا!لاGGق5 {XGG$Bلا z!GGلم ن( م8ر;m1
مهدGG.1 b!GGم0 WدGG&لا 7ا!GGب1 مGGSل ŠGGتفJ و bاGGمع$تملا 6!GGLو
c
ز0 ن0@لا
nاGG;( نGGبا NاGG%و 4jرGGبل هGGل
A
لا ?GGل( مGG&%ا !لو j+دH )5 ”لBلتJ هتLا.و
)GGب1 نGG(و KرقفلاGGب 6اه1و ?$kلاب <ر81 نم 6!علم RامS$( ?لاعJ هل
A
لا ?*+
6!برGGش0و لGG8=ن نGGحنو 6!ل8=GG0 مGGSنل IpاGGي$Eلا اGG$نا!m' ا$فصن1 ام RpاW+دلا
اGGSيل' 6ورGGU$0 مSلا!GGم1 N!GG/5 مSلو ‚;لن نحنو 6!&;ل0و I7رشن نحنو
دهازلا Tيقe ن(و IاS$م pارب نحنو 6!;ساح0 مهو IمSعم اSيل' رU$ن نحنو
pارGGقفلا +اGGتmا RpايGGe1 XGGi}i pاGGي$Eلاو IpايGGe1 XGGi}i pارقفلا +اتmا RNا% هن1
I‚GGف$لا FGGعJ pاGGي$Eلا +اتmاو I7ا&حلا Xفmو IFلقلا žار5و I‚ف$لا X.ا+
?GG(W
c
ا نم RNا% هن1 دهازلا مJا. ن( aو+و K7ا&حلا sدeو IFلقلا لkeو
Kهم+اGGحم ن( `+و ريE نم j!م F. ?(W
c
1 نم R7@ c "م !S5 qب+1 نم اعب+1
نGGمو I?لاGGعJ هGGل
A
لا XGG(ا‰ )GG5 هلاGGم •اGGفن' رGGيE نم X$Bلا F. ?(Wا نمو
نGGمو Iهت$GGس `اGG;Jا رGGيE نGGم ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ F. ?(Wا
lGGعب NاGG%و Kني8اGG&ملاو pارGGقفلا X;حGGH رGGيE نGم bاL+دGGلا FGG. ?GG(Wا
نGGم ?GGل( NواCتملا Rهل8 ريDلا نم <ورحم !S5 هي5 ن8 نم qب+1 Rpام"حلا
KمSت$"GG&مل ني8ا&ملا ريع0 نمو IF0رkلا رقح0 نمو Iه0دلا!ل •اعلاو IهتحJ
?GGل' ?لاGGعJ هل
A
لا ?.و1 ام4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و
د
\
GGم
Z
ح
]
ب
\
Š
Z
;
_
GG&
]
5
]
9 61 )
c
GGل' ?GG.و1 نGG"لو Iن0رLاتلا نم 6!81و Nاملا qمL1 61
^GGب+ دGGمحب Š;GGس -ن
[
GGيق
\
ي
]
لا ^
]
ي
]
J \=
Z
0
]

A
.
]
^
]
ب
A
+
]
د
Z
;
[
( Z او
]

]

\
L
\
ا&
A
لا ن
Z
م
\
ن
Z
8
[
و
]
^
]
ب
_
+
]
!GGب1 هGGيقفلا ا$iدGG. RNا% 4نيقيلا ^يJ=0 ?ت. ^ب+ د;(او Kن0دLا&لا نم ن8و
اS01 ا04 Nا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+دDلا ديعس )ب1 ن( jWا$سhب رفعL
)نh5 هل. ريE نم •Pرلا ا!;لCJ 61 ?ل( X%افلاو sر&علا م"لمحJ nا$لا
و ا
:
رGGيق5 )$5!GGJ مGGSللا RN!GGق0 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس
?قGe1 6hG5 IXGمايقلا <!G0 ني8اG&ملا sرGمP )G5 )نرGش.او ا
:
Gي$E )$5!GتJ
نGGب رGGم( نGG( aو+و 4sرGGmYا 7ا@GG(و ايندGGلا رق5 هيل( qمتLا نم pايقeلا
لGGعB5 XيGGسWاقلا م>اGG$E نGGم م>اGG$kب ?J1 هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا
<!GG0 ا@GGه y!GG( نGGب نGGم.رلا دGG;( هGGل NاGGق5 I)";0و اSيل' رU$0و اSحفصت0
ا@ه )Jو1 ام ن"لو IلL1 Nا% {ني$م3ملا ريم1 ا0 )";J Qن1و šرفلاو +ور&لا
هGGل
A
لا )GG*+ nاGG;( نGGبا نGG( aو+و KpاGG/k;لاو sوادGGعلا مS$يب q%و1 ' <!%
6'و XGG$ت5 XGGم1 ل"ل4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( امS$( ?لاعJ
);GG$لا نGG( امS$( هل
A
لا )*+ رم( نب هل
A
لا د;( ن( aو+و 4Nاملا )تم1 X$ت5
6اGG8 هنل Ipارقفلا هل
A
لا ?ل' TلDلا F.1 6'4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
هGGل
A
لا هGGم.+ )GGب1 ا$iدGG. NاGG% K4رقفلاب مه}تبا5 pاي;نلا هل
A
لا ?ل' TلDلا F.1
هGGل
A
لا )GG*+ #رGGص;لا نGG&حلا نGG( jWا$GGسhب pارفلا ن&حلا !ب1 ا$iد. ?لاعJ
هن' 6ارم( نب ?س!م ?ل' ?لاعJ هل
A
لا ?.و14 Nا% ه$( ?لاعJ
t u –™› w
0 هلGG&Eو هGG$ف8و هJ=GG5 r+لا لGGه1 FGG.1و )
c
GGل' #Wا;( F.1 نم لL+ b!م
مGGل5 7ارGGDلا )GG5 ه;ل‰ مi jدB0 مل5 6ارمعلا )5 ه;لC5 Ijر;% ?ل( م%و
و1 ‚م=ب ا$Sه ا
:
/0رم مت01+ له Nاق5 نينايCلا نم ا
:
م!% a1+ مi Iهيل( +دق0
مGGعن RNا% {jد0رJ ^لعل5 XبرDلا )5 ا
:
/0رم Q01+ مS/عب Nاق5 {<!يلا ا
:
تيم
xقGGس ه&فن ”لا( 61 امل5 X$;ل هس1+ QحJو Š0ر‰ l0رمب !ه اذh5 Fه@5
نGم ا@Gه 6' QGGل% 7+ اG0 NاGق5 ?";5 ?س!م <اق5 Nا% IX$;للا ?ل( هس1+
61 هيل' ?لاعJ هل
A
لا ?.و=5 Iه*رم0 6ا8 نم jد$( a+1 }5 ^يل' zWا;( F.1
ري|GG8 نGGب WاGG;( aو+و IاSل8 ايندلا ه$( Q0وP #د;( Q;;.1 اذ' )ن' ?س!م ا0
NاGG%و هي$ي( ?ل( هع*!5 7ر* +ا$0W Nو1 ‚يلب' @m1 RNا% هن1 ن&حلا ن(
نGGب FGGهو ن( هيب1 ن( ‚0+W' ن( مع$ملا د;( aو+و K#د;( !S5 ^;.1 نم
s}GGصلا اGGمSيل( WواW نGGب 6اميلGGس ?ل' هللا ه$عل ‚يلب' لHو RNا% هن1 ه;$م
šو+ Xم=ب qناH Qن1 امب )نر;m1 6اميلس هل Nاق5 خيe s+!H ?ل( <}&لاو
6و@GGDت0 مSن!GG(Wل NاGGق5 I<}GG&لاو s}GGصلا هGGيل( ?&ي( )$ع0 R?لاعJ هل
A
لا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH دمحم Xم=ب qناH Qن1 ام5 Nا% I?لاعJ هل
A
لا 6وW نم نيSل'
مهدGG$( ?SGGe1 ^GGلذ 6!"0 ?ت. مه+دلاو +ا$0دلا ?ل' مSن!(Wل Nا% {ملسو
KFهذ د% !ه اذh5 رU$5 I^$م هللاب ذ!(1 R6اميلس Nا% Iهللا ' هل' نم
XGG$م yرGGع0 61 ريقفلا ?ل( FLا!لا Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
هب <ر81 امب همر81و هيل( هتمار"ل ايندلا ه$( yرH د% هن1 ملع0و ?لاعJ هل
A
لا
)G5 `زGB0 و ?لاGعJ هGل
A
لا دGGمح0و <}G&لاو s}GGصلا مSيل( pايلولاو pاي;نلا
)GG5 هGGل هGGل
A
لا دGG(و 61 مGGلع0و Iƒيعلا Tي* نم ه;يص0 ام ?ل( ر;ص0و I^لذ
a!GGس XليGG/5 رقفلل ن"0 مل !لو Iايندلا )5 ه$( yرH امم هل ا
:
ريm sرmYا

:
ميU( 6ا"ل هب pادت%او ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ X5ر. 6ا8 هن1
ن( nوا‰ ن( jWا$سhب Xق|لا )$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ام$يب4 Nا% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا
دGG% ^GGلم ا@GGه لGG0ر;L Nا% هعم <}&لاو s}صلا هيل( ل0ر;Lو ‚لاL ملسو
' ‡GG"م0 مGGل5 I^GGJ+ا0P )GG5 هب+ 6ذ=تساو Ix% Nز$0 ملو pام&لا نم Nزن
^Gيل(و RNاGق5 IهGللا N!Gس+ اG0 ^Gيل( <}G&لا NاGق5 ^لملا pاL ?ت. }يل%
p)GGe لGG8 ن>ازGGm ^GGيCع0 61 zرGGيD0 ?لاGGعJ هل
A
لا 6h5 ^لملا Nا% I<}&لا
61 رGGيE نGGم zدGGعب¤ادGG.1 هيCع0 و ^ل;% ا
:
د.1 هCع0 مل p)e ل8 ŠيJافمو
?لGGH );GG$لا NاGGق5 IXGGمايقلا <!GG0 ^ل اSعمB0 و1 ا
:
dيe ^ل رmWا امم ^صق$0
نGG( ميلGGس نGب 6ا!فGH ن(و 4Xمايقلا <!0 )
c
ل' اSعمB0 لب ملسو هيل( هل
A
لا
)
c
Gل( rرG(4 RNاG% ملGسو هGيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ديBب نبا 7اه!لا د;(
اذ' zدGGمح5 ا
:
GGم!0 `!GGL1و ا
:
GGم!0 q;GGe1 7+ اGG0 Qل% IX/5و ا
:
;هذ X"م pاحCب
KTي5!تلا هللابو 4QعL اذ' ^يل' `ر*1و Qع;e
t u –™v w
ب ايندلا [فC 7ا
رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ‡يللا !ب1 هيقفلا ا$iد. RNا%
ا$iدGG. …اGGBحلا ا$iد. Ž>اصلا ليعمس' نب دمحم ا$iد. ليق( نب دمحم ا$iد.
نبا د0P ن( هيب1 ن( 6اب1 نب نم.رلا د;( ن( 6اميلس نب ورم( ن( X;عe
QناGG8 نGGم4 RNاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( هل
A
لا )*+ Qباi
IXGG;Eا+ )GGهو ايندGGلا هGGتJ1و ه;ل% )5 jا$E لعLو هلمe هل
A
لا qمL sرmYا هتين
مGGلو هGGي$ي( نيب jرق5 لعLو jرم1 هيل( هل
A
لا •ر
c
5 ايندلا )5 هتين Qنا8 نمو
دGGمحم ا$iدGG. رGGفعL !GGب1 ا$iد. RNا% هبو 4هل هل
A
لا Fت8 ام ' ايندلا نم هيJ=0
WاGG0P نGGب رم( ا$iد. #دS$لا 6ا&E !ب1 ا$iد. )ل( نب دمحم ا$iد. ليق( نب
هل
A
لا )*+ رم( لmW4 Nا% ابد$L Qعمس RNا% ‚ي% نب W!سلا ن( )ل}Sلا
ه;$Bب رi1 د%و ريص. ?ل( !هو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل( ه$( ?لاعJ
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGH );GG$لا NاGق5 هG$( ?لاGعJ هل
A
لا )*+ رم( ?";5 I20رشلا
ايندGGلا نGGم هي5 انا8 امو رصي%و aر&8 bر8ذ Nا% {رم( ا0 ^ي";0 ام ملسو
NاGGق5 Ix0رGGشلا ^GG;$Bب رGGi1 دGG%و ملسو ^يل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qن1و
مSJاGGي. )GG5 مSناGG;ي‰ مGGSل QGGلB( <!% ^dلو1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
!GGب1 هGGيقفلا ا$iدGG. RNاG% هبو 4sرmYا )5 ا$Jا;ي‰ ا$ل bرm1 <!% نحنو ايندلا
ا$iدGG. لG/فلا نGب دمحم ا$iد. دم.1 نب )ل( ا$iد. ?لاعJ هل
A
لا هم.+ رفعL
RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ )
c
ل( Nا% RNا% ديبP ن( +ذ ن( لي(امس' نب )لع0
)&$0 لملا N!‰ 6h5 Ia!Sلا `ا;Jاو لملا N!‰ Iنيت$iا م"يل( ?شm1 امن'
sرGGmYاو sربدGGم QلحJ+ا د% ايندلا 6'و ITحلا ن( د
c
ص0 a!Sلا `ا;Jاو sرmYا
pاGG$ب1 نGGم ا!ن!"J و sرmYا pا$ب1 نم ا!ن!"5 6!$ب امS$م sد.او ل"لو Xل;قم
اور|GG81 )GG$ع0 RلGGم( و 7ا&. ادE 6'و 7ا&. و لم( <!يلا 6h5 Iايندلا
ا$iدGG. RNا% هبو Kلمعلا ?ل( ا
:
دE 6و+دقJ م"نh5 <!يلا ا@ه )5 لمعلا نم
QGG;ل‰4 RNاGG% #رGGص;لا نGG&حلا نGG( jWا$GGسhب Xق|لا ا$iد. رفعL !ب1 هيقفلا
qGGب+1 XGGعمL لGG8 اGGSب FGGCD0 6اGG8 )تلا ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا X;Cm
!GGه اذh5 هتيJ=5 +اصنلا نم لL+ د$( اSن1 )$kلب ?ت. IاSيل( +د%1 مل5 ني$س
XGG;Cm QعمGGس QGGن1 هGGل QGGلق5 KاGGمS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ هل
A
لا د;( نب رباL
مGعن NاG% {XGعمL لG8 اGSب FGCD0 6اG8 )تGلا ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
?ل' ا!Sتنا5 ملاعم م"ل 6' nا$لا اS01 Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH RN!ق0 هتعمس
نGGيب نم3GGملا دGG;علا 6'و Iم"ت0اGGSن ?GGل' ا!SتناGG5 XGG0اSن مGG"ل 6'و Iم"ملاGGعم
)GGقب دGG% لL1 نيبو Iهب qناH هل
A
لا ام #+د0 ?/م د% لL1 نيب نيت5اDم
هJ!GGمل هJاGGي. نGGمو هGG&ف$ل ه&فن نم د;علا Wوزيل5 Iهي5 rا% هل
A
لا ام #+د0
مGGتقلm مGGتن1و مGG"ل QGGقلm ايندGGلا 6hGG5 هJرmY jاينW نمو jر;"ل هبا;e نمو
' +اW ايندلا دعب و Fتعت&م نم b!ملا دعب امهديب )&فن #@لا!5 sرm•ل
نGGب لSس ن( ر8ذو Mم"لو )ل هل
A
لا رفkتس1و ا@ه )ل!% N!%1 I+ا$لا و1 X$Bلا
?لاعJ هل
A
لا X(ا‰ )5 هلام Tف$0 6ا8 هن1 #رت&تلا هل
A
لا د;(
t u –™€ w
5 ا@GGه 6' Rا!لاGG%و هن!"GGش0 z+اGG;ملا نGGب هGGل
A
لا د;( ?ل' هJ!m1و هم1 bpاB
هGGل NاGGق5 Iهيل( مS$يع0 61 هل
A
لا د;( Wا+=5 Iرقفلا هيل( ?شDنو ا
:
dيe ^&م0
XعيGG* aرتGGeا X$0دملا له1 نم }
:
L+ 61 !ل Q01+1 نم.رلا د;( اب1 ا0 RلSس
!Gهو ا
:
dيGe XG$0دملاب 2GلD01 اGSيل' XG$0دملا نم N!
c
حت0 61 د0ر0 !هو •اتسرب
?GGل' N!GGحت0 61 Wا+1 اذ' هGGن1 )$ع0 Iم"مصm هل
A
لا د;( Nا% {•اتسرلا ن"&0
?GGل' ايندGGلا نGGم N!GGحت0 61 دGG0ر0 #@GGلا5 ا
:
dيe X$0دملا )5 zرت0 •اتسرلا

]
dيe ايندلا )5 zرت0 2ي8 sرmYا
b!قلاGGب ?GG*ر0 هنh5 }
:
%ا( 6ا8 نم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
+اW )GGه sرGGmYا 6ل IsرGGmYا لGGمعب لkتGGش0و qمBلاGGب لkتش0 و ايندلا نم
نGG( ر;GG0!L aو+و KXGG$تفم s+ادGGE )GGهو pاGG$5 +اW ايندلاو ميع$لا +اWو +ارقلا
ادGGق5و ايندلا Š0+ ادLوو r+لا ?ل' pا!
c
.و <W, هل
A
لا x;ه1 امل RNا% zاح/لا
هGل
A
لا N!Gس+ نG( aو+و Kايندلا نم ا
:
.ا;H نيعب+1 امSيل( ?شE X$Bلا Xح>ا+
W!GGلDلا +ادGGب •دGGصملل FBعلا ل8 ا
:
;B( ا04 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
هGGل
A
لا دGG;( نGGب رباGGL نGG( +دGG"$ملا نب دمحم aو+و 4+ورkلا +ادل لمع0 !هو
هGGل
A
لا N!GGس+ ‚لاGGBم نGGم ا
:
GG&لBم bدSGGe4 RNاGG% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
هGGيل( 6!GGللاو رعشلا ن&. هL!لا lيب1 لL+ jاJ1 ذ' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 Iهللا N!س+ ا0 ^يل( <}&لا Nاق5 Ilيب1 7ايi
مل. RNا% Iايندلا ام Rهللا N!س+ ا0 Nاق5 Iهللا Xم.+و <}&لا ^يل(و ملسو
Iدبلا Nا% {sرmYا امو هل
A
لا N!س+ ا0 Nا% I6!;%اعمو 6وPاBم اSله1و <ا$ملا
NاGG% {XGG$Bلا اGGمو هGGل
A
لا N!س+ ا0 Nاق5 Kريع&لا )5 T0ر5و X$Bلا )5 T0ر5
اGGS;لاCل ايندGGلا NدGGب NاGG% {مGG$SL ام5 Nا% Iادب1 اSميعن اS8+اتل ايندلا Nدب
XGG(اCب اGGSي5 لGGمع0 #@لا Nا% {Xملا j@ه ريm نم5 Nا% Iادب1 اSله1 اS%+اف0
IXGGل5اقلا FلاGGC8 ا
:
رمGGشم NاGG% {اGGSي5 لLرلا 6!"0 2ي"5 Nا% I?لاعJ هل
A
لا
نGGيب اGGم مGG"5 NاGG% IXGGل5اقلا نGG( 2لDتملا +دق8 Nا% {اSب +ارقلا م"5 Nا%
N!GGس+ Nاق5 Iر0 مل5 لLرلا Fه@5 Nا% Iني( X/مk8 Nا% {sرmYاو ايندلا
مGG";Eر0و ايندGGلا )GG5 م8دGGهزيل م8اJ1 ل0ر;L ا@ه ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
لي% هيل( هم}سو هل
A
لا bا!لH نم.رلا ليلm ميهارب' 61 ر8ذو 4sرmYا )5
نGGيب bرGGيm اGGم RاGGSلو1 IpايGGe1 XGGi}|ب NاGG% {}يلm هل
A
لا z@DJا p)e #
c
=ب هل
لGGف"J اGGمي5 QGGممتها اGGم R)ناGG|لاو IjريE ?ل( هلل #@لا bرتmا ' ن0رملا
K2ي/لا qم ' QيشعJ و Q0دkJ ام ‡لا|لاو I)%P+ رم1 )5 هل
A
لا
X(ا$قلاو ا*رلاو ملعلا Rpايe1 Xعب+1 )5 Fلقلا sاي. Rpام"حلا lعب Nا%
لHو ا*رلا XL+W Žلب اذh5 XL+دلا j@ه Žل;0 ا*رلابو هي*ر0 ملعلا5 Iدهزلاو
دGGهزلاو RNاGG% IايندGGلاب 6واGGSتلا !هو دهزلا ?ل' X(ا$قلا هلH!Jو X(ا$قلا ?ل'
مGGi ?ل!GGملا XGGمدm )ناGG|لاو IاGGSل zرتGGلا مGGi ايندلا X5رعم اSلو1 Rpايe1 Xi}i
ذاGGعم نب ?يح0 ن(و KاSل FلCلا مi sرmYا ?ل' •!شلا ‡لا|لاو IاSي5 7Wلا
FGGل% )GG5 ن"GG&J }5 7!GGلقلا ?GGل' pام&لا نم a!SJ Xم"حلا RNا% #Pارلا
F.و Iœ1 د&.و IدE م
c
هو Iايندلا ?ل' 6!8رلا RNاصm qب+1 هي5
t u ЪΠw
e FيGGصملا ل%اعلا RNا% ه.و+ ?لاعJ هل
A
لا nد
c
% ?يح0 ن( ا
:
/01 ر8ذو Iyر
?GG*+1و Iهي5 لmد0 61 ا
:
ر;% ?$بو Iه8رتJ 61 ل;% ايندلا zرJ Rا
:
i}i لم( نم
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ Fلا‰ )ب1 نب )
c
ل( ن( aو+و Kjاقل0 61 ل;% هقلاm

:
GGبرSم +اGG$لا نGG( و ا
:
GG;لCم XGG$Bلل `دGG0 مل Nاصm Q
]
س qمL نم RNا% هن1
هGGل
A
لا yرGG( اGGSلو
c
1 R+اGG$لا نGGم 7رSلاو X$Bلا Fل‰ )5 دSBلا zرت0 مل )$ع0
yرGG(و Iهع;JاGG5 TGGحلا yرGG(و IjاGGصع5 6اCيGGشلا yرGG(و Iه(ا‰=5 ?لاعJ
رGفعL aو+و IاGGS;لC5 sرmYا yر(و IاS/5ر5 ايندلا yر(و IjاقJا5 ل‰ا;لا
RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( jدL ن( هيب1 ن( دمحم نب
FGG.و IFGGلقلا sواGG&%و IنGGيعلا W!GGمL RpاقGGشلا نGGم NاGGصm qب+1 )
c
ل( ا04
RNاGG% هGGن1 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و 4لملا دعبو Iايندلا
4pاGGم Xبرe اS$م ا
:
ر5ا8 ?قس ام X*!عب šا$L هل
A
لا د$( 6زJ ايندلا Qنا8 !ل4
N!س+ ام$يب4 RNا% 6ام|( نب نم.رلا د;( ن( Fe!. نبا رSe ن( aو+و
)GG5 Š;GGصلا s}GGH ?لGGHو )لاGGيللا نم Xليل ”لW1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
)GG$ع0 اه}GGس )GG5 ‚ف$تJ XلDس a1ر5 RXلي;قلا Xلبزم )5 )$ع0 R)حلا X$مW
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ اSيل' رU$5 IاهدلL )5 sWودلا zرحتJ
نG( pاGي$E1 XG$مدلا j@Gه لGه1 6ورGJ1 Nاق5 R<!قلا <ا% ?ت. اSت%ان ^&م=5
‚GGفن #@GGلاو IهGGللا N!GGس+ اGG0 ?لب ا!لاق5 {مSيل( Qناه د%و j@ه مSتلDس
نGG( aو+و M اGGSله1 ?ل( XلD&لا j@ه نم هل
A
لا ?ل( 6!ه1 ايندلل jديب دمحم
Ijاو=GGم XGG$Bلاو ه$GGص. ر;GGقلاو نم3GGملا نBGGس ايندGGلا4 NاGG% هن1 هل
A
لا N!س+
K4jاو=م +ا$لاو ه$Bس ر;قلاو ر5ا"لا X$L ايندلاو
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل!GG% ?$عم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
FGG$Bب !GGS5 Xع&لاو Xمع$لا )5 6ا8 6'و نم3ملا 61 4نم3ملا نBس ايندلا4
اذ' نم3GGملا 6ل IنBGG&لا )GG5 هن=GG8 XGG$Bلا )GG5 هGGيل( ?لاGGعJ هGGل
A
لا مGGعن1 ام
نGGم هGGل ?لاعJ هل
A
لا د
c
(1 ام ?ل' رUن اذh5 X$Bلا هيل( Q*ر( sا5!لا هJر/.
QGG*ر( sاGG5!لا هJر/. اذ' ر5ا"لا 6'و IنB&لا )5 6ا8 هن1 yر( Xمار"لا
)G5 6اG8 هGن1 yرG( XGب!قعلا نGم هGل هGل
A
لا د
c
(1 ام ?ل' رUن اذh5 +ا$لا هيل(
IXGG.ارلا FGGلC0 و نBGG&لا )GG5 ا
:
+ورGG&م 6!GG"0 }
:
%ا( 6ا8 نم5 IX$Bلا
INاGG|ملا نGGم ايندGGلل 7رGG* امي5 ر"فت0و ايندلا ?ل' رU$0 61 ل%اعلل )k;$ي5
اGGSل 7رGG* ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لاو I}
:
|م ايندلل 7ر* ?لاعJ هل
A
لا 6ل
هGGل
A
لا NاGG% NاGG|ملاب XحGG*او ريصJ pايeلاو K
:
ا|م1 اSل ا!بر* pام"حلاو I}
:

اGGS>ا$5 )GG5 ايندGGلا لGG|م )$ع0 -اي
]
ن
Z
د
o
لا s
\
اي
]
ح
]
لا ل[ | ]م
]
ام
]
ن
A
'
\
9 Rل>ا% نم ز( ?لاعJ
نGGم ?لاGGعJ هGGل
A
لا NزGGن1 )GG$ع0 -p\ام
]
GG&
A
لا ن
Z
GGم
\
j
[
اGG$
]
ل
Z
ز
]
ن
Z
1
]
9 رGGCم8 )$ع0 اSلاوPو
r+لا bاGG;$ب pاGGملا xGGلتmا )GG$ع0 -r
\
+
Z
ل
]
ا b
[
اGG;
]
ن
]
ه
\
ب
\
x
]
ل
]
ت
]
mZ ا5
]
9 Ipام pام&لا
نGGم nاGG$لا لGG8=0 اGGمم IbاGG;$لا QGG;$ي5 r+لا )GG5 لmدGG0 pاGGملا 61 )GG$ع0
b
Z
@ ] GGm] 1
]
اذ ]'
\
9 ƒيGGشحلاو „"لا نGGم <اGGعنلا ل8=0 امم )$ع0 I<اعنلاو 7!;حلا
Q$&.و اSJا;$ب r+لا Q$0زJ )$ع0 -Q
Z
$
]
0
A
P
A
او
]
9 اSت$0P )$ع0 -اS
]
5
]
ر
[
mZ P
[
r
[
+
Z
ل
]
ا
م
Z
GGS
[
ن
A
1
]
9 bاGG;$لاو `+زGGلا لGGه1 FGG&. )$ع0 -اS
]
ل
[
ه Z 1
]
ن
A
g
]
و
]
9 bا;$لا نم 6ا!ل=ب
6
]
و+
[
W
\
ا%
]
t u –™• w
( هGGل
A
لا 7ا@GG( )GG$ع0 -اGGن
]
ر
[
م
Z
1
]
اه ] اJ
]
1
]
9 IمSل متتس اSن1و اSJ}E ?ل( )$ع0 -اS
]
ي
Z
ل
]
]
}
:
GGH=ت&م )GG$ع0-ا
:
ديGGص
\
.
]
اGGه ] ا$
]
ل
Z
ع
]
B
]
5
]
9 +اGGS$لا و1 لGGيللاب )GG$ع0-ا
:
+اS
]
ن
]
و
Z
1
]
}
:
ي
Z
ل
]
9
اSي5 امو ايندلا ^ل@8 ن"&J مل 6=8 b+اH )$ع0-‚
\
م
Z
ل
]
اب
\
ن
]
k ZJ
]
م
Z
ل
]
6
Z
=
]
8
]
9
NاGG|ملا )GG$ع0 -b
\
اGG0
]
Yا ل[ GGص
_
ف]ن
[
^
]
ل \@ ] GG8
]
9 ^ل@GG8 `+زلا ا@ه ?ق;0 ام8 ?ق;J
?GGق;J sرGGmYا 61و ?GG$فJ ايندلا 61 sرmYاو ايندلا رم1 )5 -6
]
ور
[
"
A
ف]ت
]
0
]
<

!
Z
ق]ل \9
r+1 نGGم هGGيل( <دGG% }
:
L+ 61 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
IاGGSي5 مGGيع$لا sر|GG8و مSGG*+1 XعGGس ن( jر;m=5 IمS*+1 ن( هل=&5 I<اشلا
@GGDتن اGGن' NاGG% {6!GGلعفJ 2ي84 Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ هل Nاق5
اGG0 مGGلعJ اGGم ?GGل' NاGG% {اذاGGم ?GGل' ريGGصJ مi Nا% IاSل8=نو <اعCلا نم ا
:
نا!ل1
RملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا Nاق5 Iا
:
C>اEو
:
!ب ريصJ )$ع0 Rهللا N!س+
ايندGGلا RNاGG% هGGن1 ?لاGGعJ هل
A
لا هم.+ ذاعم نب ?يح0 ن(و K4ايندلا ل|م ^ل@"5
b!GGملا ^GGلمو هGGلB$م b!GGملاو IهGG(+P اGGSي5 nا$لاو Iنيملاعلا 7+ X(+زم
)GG5 T0ر5 Rه>ا!ه1 Qيب +ا$لاو X$Bلاو j+ديب Xمايقلاو هسادم ر;قلاو IjدHا.
6' )
c
$ب ا0 Rه$ب Nا% هن1 مي"حلا 6امقل ن( ر8ذو 4ريع&لا )5 T0ر5و X$Bلا
a!GGقJ اGGSي5 ^ت$يفGGس لعLا5 nا$لا نم ري|8 اSي5 •رE د% Tيم( رحب ايندلا
RمS/عب Nا% I?لاعJ هل
A
لا
' ا$
c
تف
\
لا ا!5اmو ايندلا ا!قل‰ ا$
c
C5
\
ا
:
Wا;( هلل
c
6
ن ا$‰و
]
)
c
حل Q&يل اSن1 ا!مل( امل5 اSي5 اورU
L ا$فس
[
اSي5 Nام(لا ŠلاH او@DJاو XB
A
ل
[
اه!لع
5 I^حب+ اSيل( uرحلاو اSي5 لمحJ )تلا ^ت(ا/ب Xحلاصلا Nام(لا j@ه )ف
a!GGSلا نGG( ‚GGف$لا W
c
+و IاGGSليلW هGGل
A
لا 7اGGت8و اGGSلg ل8!تلاو اSL!م <ا0لاو
KاS"لام هللاو اSيل' …رDJ )تلا رBتملا r+1 Xمايقلاو اSل.اس b!ملاو اSلا;.
pاGGB0 هGGن1 اGG$kلب RNاGG% هGGن1 ?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGم.+ rاي( نب لي/فلا ن( aو+و
نGG&.ل )GG$لعLا 7+ ا0 N!قت5 اSتB
c
Sبو اSت$0P )5 رتD;تJ Xمايقلا <!0 ايندلاب
pا;ه )ن!8 p)e Qن1 مSل +اW zا*+1 لLو ز( هل
A
لا N!قي5 Iا+اW zWا;(
هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( ر8ذو Kا+!|$م ا
:
pا;ه ريصت5 ا+!|$م
اSباين1 X0Wاب pا%+P pاCمe P!B( s+!H ?ل( Xمايقلا <!0 ايندلاب ?J30 RNا%
RمGGSل NاGGقي5 T>}Dلا ?GGل( yرGGشت5 اGGSهر8 ' دGG.1 اGGهار0 اSقلm j!شم
)تGGلا ايندGGلا j@GGه NاGGقي5 IاGGSت5رعم نGGم هللاب ذ!عن 6!ل!قي5 {j@ه 6!5رعJ1
)GG5 ?GGقلت5 اGGSب رم3GG0 هGGن1 Rرm, ر;m )5 aو+و KاSيل( متلJاقJو اSب مJرmافJ
KاSب 6!قحلي5 R)باحH1و )(ا;J1 ن01 7+ ا0 N!قت5 +ا$لا
اGGSل FGGنذ هGنل 7ا@G( اSل 6!"0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
QGGلعL 6اiولا 61 ام8 IاSنا!ه 6وري5 اSله1 اهار0 )"ل +ا$لا )5 ?قلJ اS$"لو
م
]
GG$
A
S
]
L
]
F
[
GGص
]
.
]
هGGل
A
لا 6
\
وW
[
ن
Z
GGم
\
6
]
ود
[
GG;
[
ع
Z
J
]
اGGم
]
و
]
م
Z
"
[
ن
A
'
\
9 ?لاعJ هل!% !هو +ا$لا )5
sرGG&حلاو XGGب!قعلا sWاGG0زل ن"لو Xب!ق( 6اiو„ل 6!"0 و -6
]
وW
[
+
\
او
]
اS
]
ل
]
م
Z
ت
[
ن
Z
1
]
sر&حلاو Xب!قعلا sWا0زل +ا$لا )5 QلعL ايندلا ^ل@8و IاSلهل
t u –™’ w
ل و sرGm•ل لGمع0 61 نم3Gملل )Gk;$ي5 IsرG&حلا sWاG0P مGSل 6!G"تل اSله=
aو+و KاGGSب هGG;ل% TGGلعت0 61 رGGيE نم اS$م هل د
c
ب ام +ادقم ' ايندلاب لkتش0
6!لمعJ م"ل ا
:
;B( RNا% هن1 هيل( هم}سو هل
A
لا bا!لH م0رم نبا ?&ي( ن(
6!GG%PرJ مGGتن1و sرGGm•ل 6!GGلمعJ و Iلم( ريkب اSي5 6!%PرJ متن1و ايندلل
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ ن( #دسلا sدي;( !ب1 aو+و Kلم( ريkب اSي5
لke Rث}|ب اS$م ه;ل% ‘اتلا ايندلا F. ه;ل% 7رe1 نم4 RNا% هن1 ملسو
XGG;لا‰ ايندGGلاو IjاGG$( z+دGG0 uرGG.و IjاGGSت$م ŽGGل;0 لGGم1و Ijˆا$( ^ف$0
?تGG. ايندGGلا هGGت;ل‰ sرGGmYا FGGل‰ نم5 IXب!لCمو X;لا‰ sرmYاو Xب!لCمو
b!GGملا هيJ=GG0 ?تGG. sرGGmYا هGGت;ل‰ ايندGGلا FGGل‰ نGGمو Iه%P+ اS$م )5!ت&0
)GGب1 نGG( )GG$kلب RNاGG% XGGنا$8 نGG( 2GGس!0 نGGب ميهارب' aو+و 4Xتkب j@m=ي5
اS$م ا
:
dيeو )$J!ف0 )ل !ه اS$م ا
:
dيe Rنيdيe ايندلا bدLو RNا% هن1 I<Pا.
)GGف5 )GG$م #رGGيkل #@لا q$م ام8 #ريE نم )ل #@لا q$م Iه8+W1 }5 #ريkل
)J=0 اS$م ا
:
dيe نيdيe ايندلا نم QيC(1 ام bدLوو I#رم( )$51 ن0@ه #
c
1
b!م=GG5 هGGلL1 لGG;% )GGلL1 )J=GG0 اGGS$م ا
:
dيGGeو هGGيل( FلE=GG5 ?لL1 ل;% هلL1
6ايفGGس ن( ƒم(لا ن( aو+و K)ب+ )ص(1 ن0@ه #
c
1 )ف5 I#ريkل ه8رJ1و
)GG*+ 6املGGس ?GGل( uاGG%و )GGب1 نب دعس لmW4 Nا% هmايe1 ن( jWا$سhب
ا0 ^ي";0 ام دعس هل Nاق5 I6املس ?";5 l0رم !هو jW!ع0 Iه$( ?لاعJ هل
A
لا
NاGGق5 Irا+ ^$( !هو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ )5!J هل
A
لا د;( اب1
نGG"لو IايندGGلا ?GGل( ا
:
GGHر. و b!GGملا نGGم ا
:
GG(زL )"ب1 )ن' ام1 R6املس
م8دG.1 XGkلب نG"يل RNاق5 ا
:
دS( ا$يل' دS( ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
XناL' هل!. 6ا8 امن'و RNا% KWواسYا j@ه )ل!.و F8ارلا WاP ل|م ايندلا نم
zدGGعب j@GGm=$5 ا
:
دS( ا$يل' دS(ا Rهللا د;( اب1 ا0 Rدعس Nاق5 IsرSCمو X$فLو
اذ' ^GGم". دGG$(و QGGممه اذ' ^GGمه دGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا رGG8ذا RدعGGس ا0 RNاق5
هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( zاح/لا ن( ر;0!L aو+و 4Qم&% اذ' zرب د$(و Qم".
RNاGG% {nاGG$لا دGGهP1 نGGم هGGل
A
لا N!س+ ا04 هل لي% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
اGGم ?ل( ?ق;0 ام رi,و ايندلا X$0P N!/5 zرJو ?ل;لاو رباقملا ‚$0 مل نم4
K4?J!ملا نم ه&فن د
c
(و هما01 دع0 ملو ?$ف0
اذh5 Nاملا )5 ?$kلا ا$;ل‰ RاS%ر‰ ان=Cm=5 اها$;ل‰ Xعب+1 Mمي"حلا Nا%O
اGG$;ل‰و IXGGلقلا )GG5 )GGه اذhGG5 sر|GG"لا )GG5 XGG.ارلا اGG$;ل‰و IX(ا$قلا )5 !ه
<اGGعCلا )GG5 XGGمع$لا اGG$;ل‰و Ia!GGقتلا )GG5 )GGه اذhGG5 TGGلDلا )GG5 XGGمار"لا
7!GGيعلا نGGم هGGل
A
لا رتGG&0 اGGمي5 )$ع0 R<}س‹او رت&لا )5 )ه اذh5 nا;للاو
Š;H1 نم4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و I7!ن@لاو

:
دGGب1 هGG$( qCق$0 م
c
ه RNاصm ث}i ه;ل% ?لاعJ هل
A
لا <زل0 همه ر;81 ايندلاو
نGGب هGGل
A
لا دGG;( ن( aو+و 4ادب1 jاSت$م Žل;0 رق5و Iادب1 ه$م žرفت0 لkeو
' nاGG$لا )GG5 <!GGيلا Š;GGH1 دGG.1 ام RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م
نGGب ليGG/فلا NاGG% KsاW3م X0+اعلاو لحJرم 2ي/لا5 X0+ا( هلامو 2ي* !هو
rاي(
t u –™• w
+ IايندGGلا FGG. ه.اGGتفم لGGعLو د.او Qيب )5 X8رشلا لعL R?لاعJ هل
A
لا هم.
aو+و KايندGGلا )GG5 دGGهزلا ه.اGGتفم لGGعLو IدGG.او QGGيب )5 هل8 ريDلا لعLو
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن( Qباi
هGGل QCGG&ب اذ' نم3GGملا #دGG;( šرف0 ?لاعJ هل
A
لا Nا%4 RNا% هن1 ملسو هيل(
^GGلذو ايندGGلا هGGيل( bرتGG%1 اذ' 6زGGح0و I)GG$م هGGل دعب1 ^لذو ايندلا نم ا
:
dيe
RXGG0Yا j@GGه ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ }J مGGi ?GG$م هGGل 7رGG%1
لGGب
]
b
\
ار
]
GGي
Z
D] لا )GG5
\
م
Z
GGS
[
ل
]
` [ +
\
اGG&
]
ن
[
ن
]
ي$ \ب
]
و
]
N

ام
]
ن
Z
م
\
ه
\
ب
\
م
Z
ه [ د
o
م
\
ن
[
ام
]
ن
A
1
]
6
]
!;
[
&
]
ح
Z
0
]
1
]
9
هGGل
A
لا )GG*+ ^لام نب ‚ن1 ن(و KمSل X$ت5 ^لذ 61 6!ملع0 #1 -6
]
ور
[
ع
[
شZ 0
]
دGGيب @m, !هو ا
:
م!0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ …رm4 RNا% ه$( ?لاعJ
Nا% 6!فDملا ' اهدعص0 اW!d8 X;ق( ^0د0 نيب 6' +ذ اب1 ا0 RNاق5 +ذ )ب1
{^GGم!0 <اGGع‰ zد$(1 Nا% {نيلق|ملا نم و1 نيفDملا نم ان1 هل
A
لا N!س+ ا0
!ل5 Nا% I Nا% {دE دعب <اع‰و Nا% Iمعن Nا% {دE <اع‰و Nا% Iمعن RNا%
Kمل(1 ?لاعJ هللاو 4نيلق|ملا نم Q$8 <ا01 Xi}i zد$( 6ا8 K
ب \د]لاو ء4بلا Fل> رب^لا 7ا
!GGب1 هGGيقفلا ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
ا$iدGG. #ر;GGقملا ا$iدGG. دGGم.1 نب ?&ي( ا$iد. ليق( نب دمحم ا$iد. رفعL
)GG*+ nاGG;( نبا ن( )ناع$صلا ƒ$. ن( …اBحلا نب ‚ي% ن( XعيSل نبا
ا0 و1 <}E ا04 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ RNا% Nا% امS$( ?لاعJ هل
A
لا
NاG% IهGللا N!Gس+ اG0 ?Gلب QGل% {نGSب هGل
A
لا ^عف$0 bامل8 ^مل(1 1 ميلE
pاGGmرلا )GG5 هGGل
A
لا ?ل' yر
c
عJ {^مام1 jدBJ هل
A
لا Vف.ا I^Uفح0 هل
A
لا Vف.ا
Iهللاب نعتسا5 Q$عتسا اذ'و Iهللا N=سا5 هل
A
لا Qل=س اذ' Isدشلا )5 ^5رع0
p)GGشب z!GGعف$0 61 اوWا+1 مGGSل8 TلDلا 61 !ل5 Iن>ا8 !ه امب ملقلا 2c L د%
هGG;ت"0 مGGل p)شب zور/0 61 اوWا+1 6'و Iهيل( او+دق0 مل ^ل هل
A
لا j+دق0 مل
ر;صلا )5 61 مل(او Kنيقيلاو ر"شلاب هلل لم(ا Iهيل( او+دق0 مل ^يل( هل
A
لا
61و I7ر"لا qم …رفلا 61و Iر;صلا qم رص$لا 61و Iا
:
ري|8 ا
:
ريm jر"J ام ?ل(
رGG/$لا !GGب1 ا$iدGG. ?لاعJ هل
A
لا هم.+ رفعL !ب1 ا$iد. RNا% K4ار&0 ر&علا qم
)GG"م ا$iد. دمحم نب رمعم 7اSe !ب1 ا$iد. هبو Iرصن نب دمحم نب دمحم
نGGم !GGحنو X&ي$(و 7اC.و ƒم(لا ن( bا0زلا نب رشب ا$iد. ميهارب' نب
<رGG8 )GGل( ني$م3GGملا رGGيم1 ?GGل' ‡0دحلا ا@ه 6ود$&0 مSل8 ا
:
Dيe ني&مm
نيتGG$iا )GG$( ا!GGUف.ا Iا
:
GG&مm )GG$( ا!Uف.ا nا$لا اS01 RNا% هن1 هSLو هل
A
لا
)حت&0 و Iهب+ ' !Lر0 و ه;نذ ' م"$م د.1 ن
c
5اD0 1 Ksد.اوو نيت$iاو
مGGلع0 !هو لdس 6' م"$م د.1 )حت&0 و ملعت0 61 ملع0 مل اذ' د.1 م"$م
دGG&Bلا نGGم n1رلا Xلز$مب +!ملا نم ر;صلا 61 ا!مل(او Kمل(1 N!ق0 61
bدG&5 +!Gملا ر;Gصلا •+اG5 اذ'و دG&Bلا دG&5 دG&Bلا n1رلا •+ا5 اذh5
{هيقفلا ل8 هيقفلا ?ل( م"لW1 1 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Nا% مi I+!ملا
t u –›— w
% نGGمو IهGGللا šو+ نGGم nا$لا ‚030 مل نم Nا% Iني$م3ملا ريم1 ا0 ?لب ا!لا
IهGGللا رGG"م نم nا$لا نم30 مل نمو I?لاعJ هل
A
لا Xم.+ نم nا$لا x$ق0 مل
و IXGG$Bلا ن0دGG.!ملا ني5+اعلا Nز$0 و Iهللا )Hاعم nا$لل ن0ز0 مل نمو
IمGGS$يب )G/ق0 #@Gلا !GGه 7رGلا 6!GG"0 ?ت. +ا$لا ني;ن@ملا نيHاعلا Nز$0
}5
]
9 RN!GGق0 ?لاGGعJو هناح;GGس هGGللاو IهGGللا 7ا@GG( نم Xملا j@ه ريm ن$م=0
šو+ نGم XGملا j@Gه ر
c
Ge n=Gي0 و -6
]
ور
[

\
اD] لا <
[
!
Z
Gق]لا
A
'
\
هل
A
لا ر
]
"
Z
م
]
ن
[
م
]
=
Z
0
]
<
[
!
Z
GGق]لا
A
'
\
هGGل
A
لا š
\
و
Z
+
]
ن
Z
GGم
\

[
d
]
ي
Z
0
]
ه
[
GGن
A
'
\
9 RN!GGق0 لGGLو زGG( هGGللاو IهGGللا
ا$iدG. رGGفعL نGب دGGمحم ا$iدGG. لG/فلا نGب دGمحم ا$iد. RNا% K-6
]
ور
[
5
\
ا"
]
لا
نGG( FيGG&ملا نGGب ?GG&ي( نGG( 7!قع0 نب م"حلا ا$iد. 2س!0 نب ميهارب'
sاGG8زلاو هGG$يم0 ن( s}صلا Qما% ر;قلا لLرلا لmW اذ' RNا% )eا%رلا د0ز0
6hGG5 م";.اGGH م"نوW RN!ق0 ه$( …
c
اح0 ر;صلاو Iهيل( لC0 ر
c
;لاو هلامe ن(
'و 7ا@GGعلا هGG$( ا!ع5دJ 61 متعCتسا 6' )$ع0 Rه>ا+و نم ان=5 'و متBB.
ر;GGصلا 61 ?GGل( لGGيلW +ا;mلا j@ه )ف5 I7ا@علا ه$( q5Wاو ^لذ م"يف81 ان1
ر
\

Z
k ]ب
\
م
Z
Gه [ ر
]
L
Z
1
]
6
]
ور
[
ب
\
اGص
A
لا ?5
A
!
]
G0
[
اGم
]
ن
A
'
\
9 N!Gق0 ?لاGعJ هGللاو NاGم(لا لG/51
?لGGH );$لا ?ل' هع5ر0 Xمل&م نب دمحم ن( Wا+
c
و )ب1 ن( aو+و -7

ا&
]
.\
I)مGG&L مقGGسو )لاGGم FGGهذ هل
A
لا N!س+ ا0 Nا% }
:
L+ 614 ملسو هيل( هل
A
لا
مقGG&0 و هلام Fه@0 د;( )5 ريm 4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5
)GGب1 نGGب )GGل( نGG(و 4jر;GGH j}تبا اذ'و j}تبا ا
:
د;( F.1 اذ' هل
A
لا 6' هم&L
bاGGم5 ا
:
GGملg 6اCلGG&لا ه&;. لL+ ام0' RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Fلا‰
?لGGH );GG$لا ن( aو+و KديSe !S5 bام5 هبر* 6h5 IديSe !S5 ه&;. )5
اGSkل;0 هGل
A
لا دG$( XGL+دلا هGل 6!"تل لLرلا 6'4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا
اGGمل هن14 ر;Dلا )5 aو+و K4^ل@ب اSkل;ي5 هم&L )5 p};ب ?لت;0 ?ت. هلمعب
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ ر"ب !ب1 Nا% -ه
\
ب
\
ز
]
B
Z
0
[
ا
:
p!س
[
لZ م
]
ع
Z
0
]
ن
Z
م
]
9 ?لاعJ هل!% Nزن
هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nاق5 {X0Yا j@ه دعب šرفلا 2ي8 هل
A
لا N!س+ ا0 Rه$(
aذلا ^;يGGص0 ‚GGيل1 IrرGGمJ QGG&ل1 IرGG"ب اGGب1 ا0 ^ل هل
A
لا رفE Rملسو هيل(
^;يGص0 اGم qGيمL 61 )G$ع0 4هب 6وزBJ امم ا@S5{6زحJ ‚يل1 Fص$J ‚يل1
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ Fلا‰ )ب1 نب )ل( ن( aو+و K^ب!ن@ل s+اف8 6!"0
ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ا$يل( …رm X0Yا j@ه Qلزن امل RNا% هن1
j@GGه 1رGG% مGGi IاGGSي5 امو ايندلا نم )تمل ريm )ه X0, )ل( Qلزن1 د% RNا%و
ه;يGGصت5 ا
:
GG;نذ FGGنذ1 اذ' دGG;علا 6' RNاGG% مGGi -ه
\
ب
\
ز
]
B
Z
0
[
ا
:
p!س
[
لZ م
]
ع
Z
0
]
ن
Z
م
]
9 X0Yا
K4ايلاJ هب@ع0 61 نم <ر81 هللا5 ايندلا )5 p}ب و1 sدe
I+ايmلا Xلز$م z+د0 د;علا 61 مل(ا Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
s}GGصلا هGGيل( هي;GGن ?لاGGعJ هGGل
A
لا رGGم1 دGG%و Iaذلاو sدGGشلا ?GGل( ر;GGصلاب '
aو+و -ل
\
GGس
[
ر
o
لا ن
Z
GGم
\
<
\
ز
Z
GGع
]
لا ا!GGل
[
و
Z
1
[
ر
]
;
]
GGH
]
ام
]
8
]
ر
Z
;
\
H
Z
ا5
]
9 Nاق5 ر;صلاب <}&لاو
هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ا$يJ14 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ b
c
+لا نب 7ا;m ن(
اGG0 اGG$لق5 IهGGيل' ان!"GGش5 XGG;ع"لا لGGg )GG5 ه>اWرGGب دGGس!تم !هو ملسو هيل(
RNاGG% مGGi هن!GGل ا
:
رمحم ‚لB5 ا$ل هل
A
لا رص$ت&J 1 هل
A
لا !(دJ 1 هل
A
لا N!س+
م"ل;% 6ا8 نم 6'
t u –›– w
8 ?ل( q*!ي5 +اش$ملاب pاB0و sرف. r+لا )5 هل رفحي5 لLرلاب ?J3يل 6ا
‚GGن1 ن( ديم. ن( aو+و K4ه$0W ن( ^لذ ه5رص0 ام نيت%ر5 لعBي5 هس1+
<!G0 ?J3G04 NاG% ملGسو هGيل( هGGل
A
لا ?لGH );G$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+

:
GG%رتحم W!GGس1 …رGGDي5 X: &مE +ا$لا )5 ‚مkي5 r+لا له1 معن=ب Xمايقلا
ا@GGه )GG5 NP1 مGGل N!GGقي5 {اGGSي5 QGG$8 ذ' x% ميعن ^ب ر
c
م له Rهل Nاقي5
RهGG&مE XGG$Bلا )GG5 ‚GGمkي5 p}ب ايندلا له1 دe=ب ?J30و I)$قلm @$م p};لا
^GGب رم له هل Nاقي5 I+د;لا Xليل رمقلا هن=8 …رDي5 IX(اس اSي5 لmد0 )$ع0
ديعGGس نGG( aو+و K4)GG$قلm @GG$م ميع$لا ا@ه )5 NP1 مل N!قي5 x% sدe
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا ن( امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( ري;L نب
هGGل
A
لا 6ودGGمح0 ن0@GGلا 6وWاGGمحلا X$Bلا ?ل' ?(د0 نم Nو
c
14 RNا% هن1 ملسو
نGGم ه;يGGص0 اGGم ?GGل( ر;ص0 61 د;علا ?ل( FLا!لا5 K4pار/لاو pار&لا ?ل(
هGل
A
لا دGمح0و هباGGH1 اGمم ر|G81 p};لا نGم هGG$( هل
A
لا q5W ام 61 ملع0و sدشلا
رU$0و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هي;$ب #دتق0 61 د;علل )k;$0و I^لذ ?ل( ?لاعJ
نGGبا نGG( 6!GGميم نGGب رGGم( نGG( aو+و Iني8رGGشملا aذ1 ?GGل( jر;GGH ?GGل'
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ام$يب4 RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م
I‚ملاGب +وزGGL bرGGحن دGG%و n!GGلL هباحGGH1و لSL !ب1و Qي;لا د$( )لص0
2GGت8 ?GGل( هGGيقلي5 +وزGGBلا }GGس ?GGل' <!GGق0 مGG"01 هل
A
لا ه$عل لSL !ب1 Nاق5
هGGل
A
لا ?لGGH );$لا دBس امل5 Ij@m=5 <!قلا ?قe1 ‡ع;نا5 {دBس اذ' دمحم
6اGG8 !GGل RQGGل% RرGGUن1 م>ا% ان1و Iا!"ح/تسا5 هيفت8 نيب هع*و ملسو هيل(
);GG$لاو RNاGG% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ رSg ن( هت.رCل Xع$م )ل
ر;m=GG5 6اGG&ن' TGGلCنا ?تGG. IهGGس1+ qGG5ر0 اGGم دLاس ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
QGGل;%1 مGGi هGGت.رC5 XGG0ر0!L )GGهو bpاGGLو IاS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xم‰ا5
qGG5+ هJ}GGH ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?/% امل5 IمS;&J مSيل(
ا!عمGGس اGGمل5 IbارGGم ث}i ƒGG0رقب ^GGيل( مGGSللا RNاق5 مSيل( ا(د5 هJ!H
)ب=GGب ^GGيل( مGGSللا NاGGق5 IهJ!(W ا!5اmو ^ح/لا مS$( Fهذ jpا(Wو هJ!H
دGGي;( NاGG% K2GGلm نGGب )GGم1و sريkملا نب ديل!لاو X;يeو X;ت(و X;ق(و لSL
QGG01+ دقل Tحلاب ا
:
دمحم ‡عب #@لاو Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نب هل
A
لا
nا;( نبا ن( ث+احلا نب هل
A
لا د;( aو+و K4+دب <!0 ?(رH مهامس ن0@لا
7+ اGG0 NاGGق5 هGGب+ ?GGل' pاGGي;نلا نم )
~
;ن ا"e4 RNا% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
Ip};لا هGGل rرGGعJو ايندGGلا ه$( aوزJ ^يHاعم F$تB0و ^عيC0 نم3ملا د;علا
p};لا هG$( aوزGJ ^يGHاعم ?Gل( •رتGB0و ^GعيC0 ر5اG"لا دG;علا 6!G"0و
لGG8و )GGل p};لاو )GGل WاGG;علا 6' هGGيل' ?لاGGعJ هGGل
A
لا ?.و=5 {ايندلا هل x&;Jو
rرGG(1و ايندGGلا ه$( aوP=5 7!ن@لا نم هيل( نم3ملا 6!"ي5 I#دمحب Š;&0
ر5اGG"لا 6!GG"0و IهJا$&حب ه0زL=5 )ناقل0 ?ت. هب!ن@ل s+اف8 6!"ي5 p};لا هل
ه0زL=GG5 )ناGGقل0 ?تGG. p};لا هGG$( aوP=GG5 •Pرلا )5 هل x&ب=5 bاdي&لا هل
p};لا ه$( aوP=5 •Pرلا )5 هل x&ب=5 bاdي&لا هل ر5ا"لا 6!"0و IهJا$&حب
دGGمحم نGGب 7اه!لا د;( دم.1 !ب1 ا$iد. RNا% K4هJاdي&ب ه0زL=5 )ناقل0 ?ت.
هGل
A
لا )GG*+ ^لام نب ‚ن1 ن( ل0!Cلا ديم. ن( jWا$سhب د$%رم&ب )ن}فلا
Nا% RNا% ه$( ?لاعJ
t u –›™ w
+ 61 Wا+1 و1 ا
:
رGGيm دGG;عب هGGل
A
لا Wا+1 اذ'4 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس
اGG0 XGG">}ملا QلاGG% jاGG(W اذ'و Iا
:
Bi هيل( هBiو Iا
:
;H p};لا هيل( FH هي5اص0
^GGي;ل ?لاGعJ هGل
A
لا NاGG% 7+ اG0 NاGGق5 XGينا|لا jا(W اذh5 Iyورعم b!H 7+
bرGGmW
c
او رGGe !GGه اGGم ^$( Qع5W و1 ^تيC(1 1 £ا
:
dيe )$ل=&J ^0دعسو
NاGGم(لا لGGه=ب pGG)L XGGمايقلا <!GG0 6اGG8 اذhGG5 IهGG$م ل/51 !ه ام ^ل #د$(
?J3GG0 مGGi I”GGحلاو X%دGGصلاو <ايGGصلاو s}صلا له1 6ازيملاب مSلام(1 ا!5!5
مGGSيل( FGGص0و 6ا!0دGGلا مGGSل رGGش$0 و 6ازGGيملا مSل Fص$0 }5 p};لا له=ب
Qنا8 مSن1 !ل ايندلا )5 Xي5اعلا له1 W
c
!ي5 Ip};لا مSيل( Fص0 ام8 ا;H رLلا
7ا!GG|لا نم p};لا له1 هب Fه@0 امم 6ور0 امل l0+اقملاب مهWا&L1 rرقJ
)GG5 رGG8ذ K4 -7

ا&
]
.\ ر
\
ي
Z
k ]ب
\
م
Z
ه [ ر
]
L
Z
1
]
6
]
ور
[
ب
\
اص
A
لا ?5
A
!
]
0
[
ام
]
ن
A
'
\
9 ?لاعJ هل!% ^ل@5
@GGm=5 ^مGG&لا 6اديGGص0 اGGقلCنا Nو
c
لا نGGمزلا )GG5 ا
:
ر5اGG8و ا
:
GG$م3م 61 ر;Dلا
نم3GGملا لGGعLو Iا
:
ري|GG8 ا
:
"مGGس @m1 ?ت. هت";e q5+ ام5 IهتSل, ر8@0 ر5ا"لا
QبرCGG*او 7ورGGkلا دGG$( X"مGGس 7اGGH1 مGGi p)GGe pGG)B0 }5 هGGل
A
لا ر8@GG0
دG%و ر5اG"لا qGL+و p)Ge هGعم ‚GGيلو نم3Gملا qGLر5 IpاGملا )5 Qع%!5
pامG&لا ?Gل' دعGGH اGGمل5 IهGب لGG8!ملا نم3ملا ^لم 2س=5 Iهت";e b„تما
61 دGGعب هباGGH1 ام jر/0 ام هللاو RNاق5 X$Bلا )5 نم3ملا ن"&م هل
A
لا jا+1
اGGم هGG$( )GG$k0 ام هللاو RNاق5 +ا$لا )5 ر5ا"لا ن"&م jا+1و Iا@ه ?ل' ريص0
<!GG0 ”GGتح0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6' NاGGق0و Iا@GGه ?GGل' ريص0 61 دعب ايندلا نم 7اH1
WواW نGGبا 6اميلGG&ب pاGGي$Eلا ?GGل( ”GGتح0 Rnا$L1 Xعب+1 ?ل( Xعب+=ب Xمايقلا
هGيل( ”Gتح0 ^GJWا;( نG( )$لkGe ?G$kلا )
c
G$kلا NاG% اذhG5 <}G&لا اGمSيل(
I)JWاGG;( ن( jا$E هع$م0 مل5 6اميلس نم ?$E1 ن"J مل هل N!ق0و 6اميل&ب
ا
:
دGG;( QGG$8 دGG;علا N!GGقي5 <}GG&لاو s}صلا هيل( 2س!يب دي;علا ?ل( ”تح0و
هGG%+ هGGع$م0 مل <}&لا هيل( 2س!0 6' هل N!قي5 ^JWا;( ن( )$ع$م •رلاو
6' رGGيقفلا N!GGقي5 <}&لاو s}صلا هيل( ?&يعب pارقفلا ?ل(و I)JWا;( ن(
مGGل ?GG&ي(و ?GG&ي( <1 …!.1 Q$8 Qن1 N!قي5 ^JWا;( ن( )$تع$م )تLا.
N!GGقي5 <}GG&لا هGGيل( 7!0=GGب ?GG*رملا ?GGل(و I)JWاGG;( نGG( jرGGق5 هGGع$م0
rرGGم <1 دGGe1 6اGG8 ^GG*رم N!GGقي5 ^GGJWا;( ن( l0رملا )$ع$م l0رملا
هGGل
A
لا دGG$( دGG.ل 6!"0 }5 I)JWا;( ن( ه*رم هع$م0 مل5 <}&لا هيل( 7!01
rرملاGGب 6!GG.رف0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا مGGSم.+ 6!حلاGGصلا 6ا8و IXمايقلا <!0 +@(
هGGل
A
لا )GG*+ +اW+دGGلا )GGب1 نGG( رGG8ذو K7!ن@GGلل s+اف8 هي5 61 لLل sدشلاو
اGGن1و b!GGملا 6!هر"0و Iه;.1 ان1و رقفلا 6!هر"0 nا$لا RNا% هن1 ه$( ?لاعJ
رGGقفلا FGG.1و I#اGG0اCDل ا
:
رGGيف"J مقGG&لا FGG.1 ان1و مق&لا 6!هر"0و Iه;.1
K)ب+ ?ل' ا
:
%ايتeا b!ملا F.1و I)برل ا
:
ع*ا!J
هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نبا ن( aو+و
RsرGGmYاو ايندGGلا #رGGيm •P+ دGGق5 نGGS%P+ نGGم ث}i4 RNا% هن1 ملسو هيل(
pا(دلاو Ip};لا ?ل( ر;صلاو Ipا/قلاب ا*رلا
t u –›› w
( هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( jWا$سhب رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. RNا% 4pاmرلا د$
ITلتGG&م !GGهو ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' لL+ pاL4 RNا% ه$( ?لاعJ
مGi لGLرلا ?G";5 I`!Bلا )$ع0 K•مDلا Nا% {)"تشJ p)e #1 نم RNاق5
هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' pاL مi Isرمتب !لW ل8 pW لLرل ?قتسا5 لمع0 Fهذ
RNا% I)$;حJ Qن1و ' ا@ه Qلع5 zا+1 ام Nاق5 IرمJ نم p)شب ملسو هيل(
p};لل هGGل
A
لا !GG5 Iا
:
GGبا;لL p};لل د(=5 ا
:
%WاH Q$8 6' Nا% R^;.ل )ن' هللاو #'
نGG(و 4lيGG/حلا ?GGل' لGG;Bلا ?GGل(1 نم Iلي&لا نم )$;ح0 نم ?ل' `رس1
هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رما( نب X;ق(
هتيGصعم ?Gل( مGيقم !هو Fح0 ام ?لاعJ هل
A
لا هيCع0 لLرلا مت01+ اذ'4 RNا%
اور
[
GG8
_
ذ [ ام
]
ا!&
[
ن
]
ام
A
ل
]
5
]
9 لLو ز( هل
A
لا N!% 1ر% مi I…ا+دتسا ^لذ 61 ا!مل(ا5
اGG$حت5 هGGب اورGGم1 اGGم ا!GG8رJ اGGمل )GG$ع0 4 -p†)
Z
GGe] ل_ 8
[
7
]
ا!
]
ب
Z
1
]
م
Z
S
\
ي
Z
ل
]
( ] ا$
]
ح
Z
ت
]
5
]
ه
\
ب
\
رGGيDلا نGGم ا!C(1 امب )$ع0 -ا!J
[
و1
[
ام
]
ب
\
ا!.
[
ر
\
5
]
اذ ]'
\

A
.
]
9 ريDلا 7ا!ب1 مSيل(
KرGGيm لGG8 نGGم نيGG&0, )GG$ع0 -6
]
!&
[
ل \;
Z
م
[
اذ ]h
\
5
]
9 s=B5 )$ع0 -X: ت
]
k Zب
]
م
Z
ه [ ان
]
@ Z m] 1
]
9
هن14 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و
4لGG|ملا5 لGG|ملا مGGi 6!حلاGGصلا مGGi pاي;نلا Nا% {p}ب دe1 nا$لا #1 N=س
KX;يGGصملا 6امت8و IqL!لا 6امت8و X%دصلا 6امت8 Rر;لا P!$8 نم ث}i Nاق0و
اذ' Kني0+ا!GGحلا نGGم لL+ 7ات8 نم Q;ت8 RNا% هن1 ه;$م نب Fهو ن( ر8ذو
I6!حلاGGصلاو pاGGي;نلا لي;GGس ^GGب ^ل&0 6h5 ا
:
$ي( رق5 p};لا لي;س ^ب ^لس
KمSلي;GGس نGG( ^ب 2ل!m دق5 ^&فن ?ل( ^با5 pاmرلا لي;س ^ب ^لس اذ'و
Kا@GGه !GGحن <}GG&لا هGGيل( 6ارGGم( نب ?س!م ?ل' ?.و1 ?لاعJ هل
A
لا 61 ر8ذو
هGله1 )G5 XGHاصm هتباGH1 هGن1 ?لاGعJ هGل
A
لا هم.+ )لH!ملا Šت5 ن( ر8ذو
aو+و K^لذ نم WاWPا ?ت. ا@Sب )$تمزل1 لم( #=ب Qمل( )$تيل )Sل' RNاق5
Q$&.و هلاي( ر|8و هلام لc % نم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(
4هيع;GGH1 qGGمLو ا@GG"ه XGGمايقلا <!GG0 )GGعم pاL نيمل&ملا Fتk0 ملو هJ}H
هGGل' #@GGلاو4 NاGG% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( دهاBم ن( aو+و
دGGeل QGG$8 )GGن'و `!GGBلا نGGم r+لا ?GGل( #دGG;"ب دمت(ل Q$8 )ن' !ه '
#@GGلا مGGSق0ر‰ ?GGل( ا
:
GGم!0 bدGGع% دGGقلو `!GGBلا نGGم )GG$Cب ?GGل( رGGBحلا
هتل=GGس اGGم ?لاGGعJ هGGل
A
لا 7ات8 نم X0, ن( هتل=&5 ر"ب !ب1 رم5 ه$م 6!LرD0
ر
c
م مi Iلعف0 ملو رم5 Iهلز$م ?ل' )ب Fه@0 )"ل )$ع0 R)$ع;تت&يل ' اS$(
رم مi Iلعف0 ملو رم5 )$ع;تت&يل ' اS$( هتل=س ام X0, ن( هتل=&5 رم( )ب
مGGi )GG&فن )GG5 اGGم yرGG(و )GGن,+ ني. م&;ت5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
هتع;JاGG5 I?G/مو )ب Tحل' RNا% هل
A
لا N!س+ ا0 ^ي;ل Qل% Isر0ره اب1 ا0 RNا%
{ا@GGه نGG01 نGGم NاGGق5 IšدGG% )GG5 ا
[
$;ل bدL!5 Qلmد5 I)ل 6ذ=5 Qنذ=تساو
لGGه=ب Tحل' Nا% I^ي;ل Qل% sر0ره اب1 ا0 Nا% IXن}5 و1 6}5 ^ل jاده1 ا!لا%
Q$8 Xفصلا له1 )5 ن;للا ا@ه امو Qلق5 ^لذ )نpا&5 )ل' مS(Wاو Xفصلا
اSب a!قJ1 Xبرe ن;للا ا@ه نم FيH1 61 T.1
t u –›v w
و ا!ل;%=GG5 مSJ!(دGG5 QيSتنا5 Iهل!س+ X(ا‰و هل
A
لا X(ا‰ نم دب ن"0 مل ن"ل
IمSC(1و @m sر0ره اب1 ا0 Nاق5 IمS&لاBم او@m=5 مSل 6ذ=5 ا!نذ=تسا ?ت.
)
c
GGل( WرG0 مGGi aورG0 ?تGG. 7رGGشي5 لGGLرلا )GGC(1 QلعB5 šدقلا b@m=5
<!GGقلا aو+ دGG%و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?ل' QيSتنا ?ت. šدقلا
اGG0 ^GGي;ل QGGل% IsرGG0ره اGGب1 اGG0 RNاGGق5 ه0دGG0 ?ل( هع*وو šدقلا @m=5 IمSل8
دGGع%1 NاGG% IهGGللا N!GGس+ اGG0 Q%دGGH Qل% IQن1و ان1 Qيقب Nا% Iهللا N!س+
7رGGe' N!GGق0 NاP اGGم5 QبرGGش5 7رGGe' NاGG% IQبرGGeو bدعق5 I7رeاو
šدGGقلا هتيC(=G5 ا
:
"لGG&م دGGL1 ام ا
:
ي;ن Tحلاب ^|عب #@لاو Qل% ?ت. 7رe=5
K4ل/فلا ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 7رeو هل
A
لا دمح5
هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 7احH1 6ا8 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
…رGG5 ?تGG. ^GGلذ ?ل( اور;ص5 I`!Bلا نمو +اف"لا aذ1 نم sدe )5 ملسو
qGGم 6'و ر;GGصلا qGGم …رGGفلا 6hGG5 مGGS$( هGGل
A
لا …ر5 ر;H نم ل8و IمS$( هل
A
لا
نم 6!Lر0 امل sدشلاب 6!.رف0 هل
A
لا مSم.+ 6!حلاصلا 6ا8و Iار&0 ر&علا
نGG( jدGGL نGG( هGGيب1 نGG( T. نب ديمحلا د;( نب 6ام|( ن( aو+و KاSبا!i
TGGي%+و 6!G$ب اGSل s1رGما )$ت5اG*=5 نG0رح;لا QمدG% RNا% +ا&0 نب مل&م
^GGل1 اGGSل QGGل% اهدGG$( نGGم QLرm امل5 IXنوزحم اها+1 Q$"5 I+ا&0و Nامو
ا@8 اS$( Q;k5 I)ل( Nز$J 61 j@ه ا$Jدلب Qمد% Qن1 6' Iمعن Qلا% {XLا.
X".اGG* )GGه اذhGG5 اGGSيل( Qنذ=تسا5 Iا
:
ي&ن' اSبا;ب +1 مل5 اSتيJ1 مi X$س ا@8و
رGGح;لا )GG5 لسرن مل ا$( Q;E امل ^ن' Qلا% {^ن=e ام اSل Qل% Is+ور&م
اGGSل Qلق5 I6!$;لا bامو Tي%رلا Fهذو FC( ' ر;لا )5 و •رE ' ا
:
dيe
{<!GGيلا ا@GGه )GG5 s+ورGG&مو <!GGيلا ^GGلذ )GG5 XGGنوزحم ^ت01+ Iهللا ^م.ر0
دGG% هGGل
A
لا 6!GG"0 61 QيGGشm ايندGGلا XdيGGس نGGم هي5 Q$8 امل )ن' معن Qلاق5
6!GG"0 61 b!L+ )قي%+و #دلوو )لام Fهذ امل5 Iايندلا )5 )Jا$&. لB(
هGGم.+ #رGGص;لا نGG&حلا aو+و KQGGmرف5 ا
:
رGGيm jد$( )ل هل
A
لا رmWا د% هل
A
لا
XGGيلهاBلا )GG5 اGGS5رع0 6اGG8 s1رGGما a1+ XباحGGصلا نGGم }
:
L+ 61 ?لاGGعJ هGGل
A
لا
)GG5 رi=5 x>ا. همدص5 )شمJ )هو Qفتل0 لLرلا لعB5 IاS8رJ مi اSمل"5
هGGل
A
لا Wا+1 اذ'4 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 jر;m=5 );$لا ?J=5 هSLو
هGGل
A
لا )GG*+ FلاGG‰ )GGب1 نGGب )GGل( ن(و 4ايندلا )5 هتب!ق( لB( ا
:
ريm د;عب
?GGلب ا!لاGG% {?لاعJ هل
A
لا 7ات8 )5 X0, ?L+=ب م8ر;m1 1 RNا% هن1 ه$( ?لاعJ


GGي| \8
]
ن
Z
( ] !ف[ع
Z
0
]
و
]
م
Z
"
[

\
0
Z
1
]
Q
Z
;
]
&
]
8
]
ام
]
;
\
5
]
X

;
]
يص
\
م
[
ن
Z
م
\
م
Z
"
[
ب
]
اH
]
1
]
ام
]
و
]
9 مSيل( 1رق5
<رGG81 هللاGG5 ايندGGلا )5 هل
A
لا ه;%ا( اذh5 +اPولا F&"ب ايندلا )5 F>اصملا5
<!G0 هب@Gع0 61 نGم <رG81 !GS5 ايندGلا )G5 هG$( اGف( اذ' Iا
:
يناi هب@ع0 61 نم
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( bو+و KXمايقلا
' اGGS%!5 اGGم5 X8!GGe ?تGG. X;يصم نم3ملا Fيص0 ام4 Nا% هن1 ملسو هيل(
K4XdيCm اSب ه$( هل
A
لا x.
t u –›€ ww
Bبي^ملا Fل> رب^لا 7اب
هGGيقفلا ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
مGGيهارب' ا$iدGG. •+اGGقلا نم.رلا د;( نب •احس' 7!قع0 !ب1 ا$iد. رفعL !ب1
ا$iدGG. bا0ا"حلا F.اH مHا( نب دمحم ا$iد. X5!"لاب )*اقلا •احس' نب
نGG( مناGGE نGGب نGGم.رلا دGG;( ن( ن&حلا نب دهاBم ن( ورم( نب 6اميلس
N!GGس+ ?GGل' FGGت"5 )GGل نبا bام4 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ل;L نب ذاعم
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ دمحم نم ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
IدGGعب ام1 K!ه ' هل' #@لا هل
A
لا دم.1 )نh5 ^يل( <}&لا ل;L نب ذاعم ?ل'
ا$GGس!فن 6' مGGi Iر"GGشلا zاGG0'و اGG$%P+و ر;صلا ^مSل1و رLلا ^ل هل
A
لا مUع5
ه0+ا!GG(و Xdي$Sلا هGGل
A
لا Fها!GGم نGGم مSلا!GGم1و اGGنWو1و اGG$يلاه1و اGG$لا!م1و
rرتGG5ا مGGi I<!GGلعم Q%!GGل اS/;ق0و Wودعم لL1 ?ل' اSب qتمتن X(W!ت&ملا
Fها!Gم نGم ا@Gه ^G$با 6اG8و ?لتبا اذ' ر;صلاو ?C(1 اذ' ر"شلا ا$يل( هل
A
لا
هGG/;%و +ورGGسو XGGC;E )GG5 هGGب هل
A
لا ^عتم X(W!ت&ملا ه0+ا!(و Xdي$Sلا هل
A
لا
^GG(زL xGG;ح0 61 ذاعم ا0 ^يل( ا$عمBJ }5 IQ;&ت.او bر;H 6' ري;8 رL=ب
61 QGG5ر( ^ت;يGGصم 7ا!GGi ?GGل( QمدGG% !GGل5 I^GGJا5 اGGم ?ل( <د$ت5 zرL1
ا
:
GGنز. q5دGG0 و ا
:
GGتيم WرGG0 `زGGBلا 61 مGGل(او KهGG$( bرGGص% دGG% X;يGGصملا
K4<}&لاو ^ب Nزن د% ^ن="5 ^ب NPان !ه امب ^فس1 ^$( Fه@يل5
امب ^فس1 ^$( Fه@يل54 هل!% ?$عم Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
^Gنز. Fه@G0 ?تG. ^Gب NPان !ه #@لا b!ملا )5 ر"فJ )$ع0 4^ب NPان !ه
هGG&فن b!GGم )GG5 رGG"فJ اذ' لGGLرلا 6ل b!ملا pاL د% هن=8 )$ع0 د% 6="5
7ا!i لC;0و¤اتيم W
c
ر0 `زBلا 6ل Iهل `زB0 }5 F0ر% ن( b!م0 هن1 مل(و
RNاGG% KjpاGG/% WرGG0و هب+ !"ش0 امن' X;يصملا ?ل( `زB0 #@لا 6ل IX;يصملا
)GGل( نGGب دGGمحم ا$iدGG. د$%رم&ب )ن}ق&علا 7اه!لا د;( ديم. !ب1 )نر;m1
نGG( دGGيم. نب )ل( ن( #رصملا 6اميلس نب ميهارب' ا$iد. )(ازDلا ا$iد.
ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن( +ا$0W نب ^لام ن( دe+1 نبا Fهو
ايندGGلا ?GGل( ا
:
GG$0ز. Š;GGH1 نم4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا%
هGGل
A
لا !"ش0 امنh5 هب Qلزن X;يصم !"ش0 Š;H1 نمو Iهب+ ?ل( ا
:
Cmاس Š;H1
نGGمو IهGGلم( )|GGلi هGGل
A
لا xGG;.1 jدGG0 )GG5 ام Nا$يل ?$kل q*ا!J نمو I?لاعJ
هGGل
A
لا jاGGC(1 نGGم )GG$ع0 4هGGتم.+ نGGم هل
A
لا jدعب1 +ا$لا لmد5 6,رقلا ?C(1
هنل هتم.+ نم هل
A
لا jدعب1 +ا$لا لmW ?ت. 6واSJو هي5 امب لمع0 ملو 6,رقلا
هGG;$م نGGب FGGهو NاGG%و I6,رGGقلا Xمر. yرع0 مل ‡ي. ه&ف$ب لع5 #@لا !ه
نم اهد.1 Rbايلا!تم رCس1 Xعب+1 sا+!تلا )5 bدLو Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
هGGل
A
لا bا0fب ني>زSت&ملا نم !S5 هل رفk0 مل هن1 نU5 ?لاعJ هل
A
لا 7ات8 pر%
نGم ‡لاGG|لاو IهGGب+ !"GGش0 اGGمنh5 هGب Qلزن X;يصم ?"e نم )نا|لاو I?لاعJ
هJا5 ام ?ل( 6ز.
t u –›Œ w
5 )GG$ع0 RهGG$0W اGG|لi Fهذ ?$kل q*ا!J نم qبارلاو Iهب+ pا/% ?ل( xDس دق
هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و Kه$يق0 نم •قن
XلحJ
c
' +ا$لا ”ل0 مل Wو1 ث}i هل bام نم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
KXGG0Yا -اGGه ] W
[
+
\
او
]

A
'
\
م
Z
GG"
[
$
Z
م
\
6
Z
'
\
و
]
9 NاGG% ?لاGGعJو z+اGG;J هGGل
A
لا 61 )$ع0 4م&قلا
7اص0 مل&م نم ام4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
4هGGل|م هGGل هGGل
A
لا ثدGG.1 ' اS(اLرتGGسا اGGSل ثد.=5 اهدS( <د% 6'و X;يصمب
<!GG0 jاGGC(1 #@GGلا رGGLلا ^GGلذ لGG|م jاGGC(1و IمGGل(1 هللاو jرL1 ل|م )$ع0
6اGG8 RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 6اف( نب 6ام|( ن( ر8ذو Iهب FيH1
qGGق0 61 FGG.1 )GGن' RNاق5 ^لذ ن( لd&5 Iqبا&لا <!0 j@m1 دلو هل دلو اذ'
نG( aو+و K#رGLل مGU(1 6اG8 bاGم 6hG5 XG;حملا نم p)e );ل% )5 هل
?ل' هعم هل );صب p)B0 6ا8 }
:
L+ 614 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1
امل5 Ijدلاو ‚;ت.ا5 )5!J <}kلا 6' مi Iملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
هGGل
A
لا N!GGس+ اGG0 ا!لاGGق5 هGG$( N=GGس ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ jدق5
?ل' ا!م!% I)ن!مJر;m1 )$ع0 Rهب )ن!متنذ, }S5 RNا% Kهت01+ #@لا هي;H bام
نGG0ز. لGGLرلا اذ' ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا هيل( لmW امل5 Iه0زعن ا$يm1
NاGGق5 I)فعGG*و )$GGس ر;GG"ل j!L+1 Q$8 )ن' هل
A
لا N!س+ ا0 RNاق5 Xبf8 هبو
هل Nاقي5 Xمايقلا <!0 )J=J 61 zر&0 ام1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
}5 KbارGGم ث}i XGG$Bلا لGGmWا هGGل NاGGقي5 I#ا!GGب1 7+ ا0 N!قي5 X$Bلا لmWا
6زGGحلا Fه@GG5 4ا
:
GGعيمL X$Bلا م"لmد0و ?لاعJ هل
A
لا هعفش0 ?ت. qفش0 Nاز0
لGGLرلا 7اGGH1 اذ' X$GGس XGG0زعتلا 61 ?GGل( ليلW ر;Dلا ا@ه )ف5 IلLرلا ن(
Kjوزع0 61 هنا!m‹ )k;$0 X;يصم
#رص;لا ن&حلا ن( jWا$سhب ?لاعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 )$iد. RMهيقفلا Nا%O
#1 NاGGق5 لGGLو زGG( هGGب+ <}GG&لا هيل( ?س!م N=س RNا% ?لاعJ هل
A
لا هم.+
IهGGم1 هJدGGلو <!GGي8 هب!نذ نم هLرm1 RNا% {رLلا نم l0رملا د>اعل ام 7+
XGG">}م هJ!GGم دGG$( ‡GGعب1 NاGG% {رGGLلا نم ?J!ملا qيشمل ام5 7+ #1 Nا%
)لت;ملا #زعمل ام 7+ #1 Nا% Iرشحملا ?ل' مi bا0ارب jر;% ?ل' هن!عيش0
K•رGGعلا لGGg )GG$ع0 4)GGلg ' لc GGg <!0 )لg )5 هلg1 Nا% {رLلا نم
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ ^لام نب ‚ن1 ن( ريم( ن( ŠلاH نبا 6اب1 aو+و
FGG.1 نيتGG(رL x% د;( `ر
c
BJ ام4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(
و IاSيل( لLرلا ر;ص0 X;يصم X(رLو ملحب اهW
c
+ F/E X(رL نم هل
A
لا ?ل'
)GG5 sرGGC%و هGGل
A
لا لي;GGس )5 <W sرC% نم هل
A
لا ?ل' F.1 6اJرC% bرC%
FGG.1 نيJ!GGCm دGG;( اCm امو I?لاعJ هل
A
لا ' jار0 دLاس !هو ليللا Wا!س
نGG(و K4م.رلا XلH ?ل' s!Cmو X*ورفملا s}صلا ?ل' s!Cm نم هل
A
لا ?ل'
WواW نGGب 6اميلGG&ل نGGبا )5!GGJ RNاGG% هGGن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا )ب1
نGGيب اGG&لB5 6اGG"لم jاGGJ=5 ا
:
د0دGGe ادLو هيل( دL!5 <}&لاو s}صلا امSيل(
ا@GGه هGGب ر
c
GGم5 jدGGصحتس1 مGGلو ا+@ب b+@ب امهد.1 Nاق5 I<!صDلا #زب ه0د0
Qيمر5 `+P ?ل( QيJ=5 sWاBلا b@m1 Nا% {N!قJ ام رm•ل Nاق5 Kjد&5=5
Iهيل( T0رCلا اذh5
:
امeو ا
:
$يم0
t u –›• w
5 نGGم nاGG$لل د
c
GGب 61 QGGمل( اGGم1 {TGG0رCلا ?GGل( b+@ب ملو 6اميلس Nاق
b!GGملا 61 QGGمل( اGGم1 {zدGGلو ?GGل( 6زGGحJ ملو ^لملا هل Nاق5 {T0رCلا
7اGGJ هGGيل( هم}GGسو هل
A
لا bا!لH 6اميلس 61 ر;Dلا )5 ر8ذو KsرmYا لي;س
)*+ nا;( نبا هل
A
لا د;( ن( ر8ذو K^لذ دعب jدلو ?ل( `زB0 ملو هب+ ?ل'
RNاGG% مGGi qLرتGGسا5 رفGG&لا )GG5 !هو هل X$با هيل' ?عن هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا
?لص5 Nزن مi I)
c
ل' هل
A
لا ه%اس د% رL1و هل
A
لا اهاف8 Xن3مو هل
A
لا اهرتس s+!(
ر
\
;
Z
GGص
A
لاب
\
ا!$
[
يع \ت
]
GGس
Z
ا9 NاGG% هGGب ?لاGGعJ هل
A
لا انرم1 ام ا$ع$H د% RNا% مi نيتع8+
)5 م8د.1 qLرت&يل4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(و -s
\

A
لاو
]
نGGب دم.1 ن&حلا !ب1 ا$iد. Nا%و 4F>اصملا نم اSنh5 qCقنا اذ' هلعن q&e
ن( Xعيب+ نب ^لام ن( ديعس نب X;يت% ا$iد. ثرحلا نب دم.1 ا$iد. 6ادم.
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xملس <1 ن( نم.رلا د;( )ب1
ان
A
'
\
و
]
ه
\
ل
A
ل \ ان
A
'
\
9K?لاعJ هل
A
لا رم1 ام8 Nاق5 X;يصمب FيH1 نم4 RNا% ملسو هيل(
^لذ هل
A
لا لع5 اS$م اريm )$;ق(او )ت;يصم )5 )نرLˆ1 مSللا -6
]

[
L
\
ا+
]
ه
\
ي
Z
ل
]
'
\
مGi هGتل% XملGس !Gب1 )5!GJ اGمل اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xملس <1 Qلاق5 4هب
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل!سرب ?لاعJ هل
A
لا اS;ق(=5 Xملس )ب1 ل|م )ل نمو Qل%
نG( ^GGلام نGب ‚GGن1 نG( jWا$GGسhب دGمحم نب ŠلاH aو+و KاSLو
c
زت5 ملسو
X;يGGصملا دGG$( @GGDفلا ?GGل( 7رGG/لا4 NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
?GGل( رGGLلا مGGU(و رGGLلا مGGUع0 ?لولا Xمدصلا د$( ر;صلاو IرLلا x;ح0
<!GGي8 اGGهرL1 هGGل هGGل
A
لا WدGGL X;يصملا دعب qLرتسا ن(و IX;يصملا مU( +د%
K4اSب FيH1
7ا!Gi )GG5 رGG"فت0 61 ل%اعلل )k;$0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ RMهيقفلا Nا%O
jWو1 qGيمLو هب+اG%1 qGيمL 6!G"0 61 W
c
!0 Xمايقلا <!0 هل;قتسا اذ' X;يصملا
X;يGGصملا )GG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا د(و د%و IX;يصملا 7ا!iو رLلا Nا$يل هل;% ا!Jام
)GG$ع0 -م
Z
"
[
ن
A
!
]
GGل
[
;
Z
$
]
ل
]
و
]
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا N!GG% !GGهو IF&ت.او ر;H اذ' ا
:
ميU( ا
:
با!i
ن
Z
GGم
\
p†)
Z
GGش] ب
\
9 FGGيkلا هب ملع0 ام +اSg' ?لاعJ هل
A
لا نم +ا;تmاو Iم"نر;تD$ل
ن
Z
GGم
\


GGقZ ن
]
و
]
9 XGG(اBملا )GG$ع0 -`
\
!B
[
لاو
]
9 و
c
دعلا Nات% X5اDم )$ع0 -y
\
!
Z
D] لا
نGGم rارGGملاو `اGGLولا )GG$ع0 -‚
\
GGف[نل
]
او
]
9 مSلا!GGم1 7اهذ )$ع0 -N
\
ا!
]
م
Z
ل
]
ا
…رGGDJ QناGG8 اGGم8 bارGGم|لا …رGGDJ )GG$ع0و -b
\
ار
]
GGم
]
| Aلاو
]
9 b!ملا و1 لتقلا
اذ ]'
\
ن
]
0@
\
GGل
A
ا9 NاGGق5 مGGSتعن مGGi IF>اصملاو bا0Pرلا ?ل( -ن
]

\
ب
\
اص
A
لا ر
Z
ش_ ب
]
و
]
9
دGي;( نGحن )G$ع0 4هGلل اGن'4 -6
]

[
L
\
ا+
]
ه
\
ي
Z
ل
]
'
\
ان
A
'
\
و
]
ه
\
ل
A
ل \ ان
A
'
\
ا!ل
[
ا%
]
X~ ;
]
يص
\
م
[
م
Z
S
[
ت
Z
ب
]
اH
]
1
]
اGG$بfم هيلhGG5 اGG$تم 6'و اGG$%اP+1 هGGيلع5 ا$GGش( 6' هت/;% )5و ه"لم )5و هل
A
لا
?GG*رن 61 اGG$يل( FLا!لاGG5 Ib!GGملا دGGعب )GG$ع0 46!GGعLا+ هيل' ان'و4 انW
c
رمو
)GG$ع0 -^
]
d \ل
]
و
Z
1
[
9 هGGيل' اGG$عL+ اذ' اGG$( ?*ر0 }5 هم"حب rرن مل 6h5 هم"حب
Ks}GGصلا qGGمL bا!لGGصلاو -م
Z
GGS
\
ب
_
+
]
ن
Z
GGم
\
b
~
ا!
]
ل
]
GGH
]
م
Z
GGS
\
ي
Z
ل
]
( ] 9 XفGGصلا j@GGه له1
نGم XمGGصعلاو IXGG(اCلا TGي5!J RهGLو1 XGi}i ?GGل( ?لاGعJ هل
A
لا نم
Z
s}صلاو
yرGGع0 }5 bا!لGGصلا ام1و Isد.ا!لا s}صلا ري&فJ ا@S5 Isرفkملاو I7!ن@لا
هGGل
A
لا نGGم XGGم.+و )GG$ع0 -X~ GGم
]
.
Z
+
]
و
]
9 NاGG% مGGi I?لاGGعJ هGGل
A
لا ' اGGهاSت$م
R`اLرتسا ?ل' -6
]
ود
[
ت
]
S
Z
م
[
لا م
Z
ه [ ^
]
d \ل
]
و
Z
1
[
و
]
9?لاعJ
t u –›’ w
0 نG"0 مGل RNاG% هGن1 ري;GL نGب ديعGس نG( aو+و K^ل@Gل هGل
A
لا مGSق5و )G$ع
NاGG% هن1 aرJ 1 I7!قع0 ?C(ل د.ل ?C(1 !لو IXملا j@Sل ' `اLرتسا
K-2] س
[
!0
[

]
( ] ?ف]س
]
1
]
ا0
]
9
هGGن1 ه$( NاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( ن( Fي&ملا نب ديعس aو+و
-X~ GGم
]
.
Z
+
]
و
]
م
Z
GGS
\
ب
_
+
]
ن
Z
GGم
\
b
~
ا!
]
ل
]
H
]
م
Z
S
\
ي
Z
ل
]
( ] ^
]
d \ل
]
و
Z
1
[
9 sو}علا معنو 6دعلا معن RNا%
bاGGم امل هن14 aو+و Ksو}علا j@S5 -6
]
ود
[
ت
]
S
Z
م
[
لا م
Z
ه [ ^
]
d \ل
]
و
Z
1
[
و
]
9 6دعلا 6ا@S5
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ ?"ب ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ نب ميهارب'
مGGل و1 )GG";J هل
A
لا N!س+ ا0 نم.رلا د;( هل Nاق5 jا$ي( Q5+ذو ملسو هيل(
نGGيقم.1 نيJ!H ن(و pا$kلاو š!$لا ن( QيSن ن"لو I Nا% {pا";لا ن( ه$J
b!GGH نGG(و I6اCيGGشلا XGGن+و 7!يBلا Teو j!L!لا ƒمm ن(و Iن0رLا5
هGGل
A
لا اGGSلعL XGGم.+ j@GGه نGG"لو I6اCيGGشلا رGGيمازمو !GGSلو Fعل هنh5 pا$kلا
6زGGح0 FGGلقلا RNاGG% مGGi IمGG.ر0 م.ر0 نمو Ipام.رلا 7!ل% )5 ?لاعJ
نGG&حلا aو+و K4nد
c
GGقJو ?لاGGعJ 7رGGلا xDGG&0 اGGم N!GGقن و qمدJ نيعلاو
مGGتهر81 اGمو 6ايG&$لاو =GGCDلا مGG"$( qG5+ ?لاعJ هل
A
لا 6' RNا% هن1 #رص;لا
IمGG"يل( <رGG. امم pايe1 s+ور/لا Nا. )5 م"ل ل.1و 6!قيCJ امو هيل(
j!GGمتيC(1 اGGم5 ا
:
GG*ر% اه!م"ل=GGسو }
:
GG/5 ايندGGلا م8اC(1 Rا
:
&مm م8اC(1و
اGGم ?ل' X>امع;س ?ل' sرش( نم 2يع/تلا م"ل لعL م"&فن اSب X;ي‰ اS$م
هب م"ل لعL مi مJر;Hو مت;&ت.ا5 ا
:
هر8 م"$م @m1 )نا|لاو IjريE هيصح0
I-X~ GGم
]
.
Z
+
]
و
]
م
Z
GGS
\
ب
_
+
]
ن
Z
GGم
\
b
~
ا!
]
ل
]
GGH
]
م
Z
GGS
\
ي
Z
ل
]
( ] ^
]
d \ل
]
و
Z
1
[
9 ?لاعJ هل!قل Xم.رلاو s}صلا
هب!GGنذ Žل;J ?ت. م"dي&م pاس1 !ل qبارلاو I-م
Z
"
[
ن
A
د
]
0P
\
ل
]
م
Z
J
[
ر
Z
"
]
e] ن
Z
d \ل
]
9 ‡لا|لاو
ن
]
يب
\
ا!
A
GGت
A
لا F
o
GGح\ 0
[
هGGل
A
لا 6
A
'
\
9 NاGG% ‡GGي. هGG;ح0و هGGيل( 7!ت0 هنh5 7اJ مi رف"لا
6اGG"ل م8اC(1 ام لي>ا"يمو ل0ر;L ?C(1 !ل ‚ماDلاو -ن
]

\
S
_
C
]
ت
]
م
[
لا F
o
ح\ 0
[
و
]
K-م
Z
"
[
ل
]
F
Z
B
\
ت
]
س
Z
1
]
)ن \!( [ W
Z
ا9 Nاق5 امSل NزL1 د%
ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 61 )>اCلا رباL نب ?يح0 ن( aو+و
دلو نم ا
:
رL1 مU(1 هي5 !ه و هيل' F.1 ه0د0 نيب ا
:
dيe لL+ <د
c
% ام4 RNا%
?GGلولا XمدGGصلا دGG$( ر;GGصلا NاGGق0و 4X$س sرش( )ت$iا نبا ه0د0 نيب همد%
4sرGGم Nو
c
=GGب ر;GGH نم ل%اعلا5 I?ب1 و1 pاe 6' ر;ص0 Q%و هيل( ?/م اذ'و
)GGس!Bم هGGب ر
c
م% نبا هل bام هن1 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ z+ا;ملا نبا ن( aو+و
XGG&مm دGGعب لGGهاBلا هلعف0 ام <!يلا لعف0 61 ل%اعلل )k;$0 Rهل Nاق5 ه0زع0
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( aو+و Kه$م ا@ه ا!;ت8ا z+ا;ملا نبا Nاق5 I<ا01
هGGل
A
لا ?لGGH ه$( aو+و K4jرL1 ل|م هل 6ا8 ا
:
باصم aز
c
( نم4 Nا% هن1 ملسو
IX;يصملا ?ل( ر;Hو IX(اCلا ?ل( ر;H RXi}i ر;صلا4 RNا% هن1 ملسو هيل(
اGGS>از( نGG&حب اGGهW
c
ر0 ?تGG. X;يGGصملا ?ل( ر;H نم5 IXيصعملا ?ل( ر;Hو
X>امتGGس هGل هGGل
A
لا FGGت8 XGG(اCلا ?GGل( ر;H نمو KXL+W X>ام|لi هل هل
A
لا Fت8
نبا ن( aو+و K4XL+W X>امع&J هل هل
A
لا Fت8 Xيصعملا ن( ر;H نمو IXL+W
)GG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا هGG;ت8 p)GGe Nو
c
14 RNا% هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;(
دمحمو ان1 ' هل' هل
A
لا ان1 )ن' R¢!فحملا š!للا
t u –›• w
+ هGGت;ت8 )>اGGمعن )GGل ر"GGeو )>}ب ?ل( ر;Hو )>ا/قل مل&تسا نم I)ل!س
مGGلو )>اGG/قل ملGG&ت&0 مGGل نGGمو Iنيق0دصلا qم Xمايقلا <!0 هت|عبو ا
:
ق0دH
Rz+ا;ملا نبا Nا% 4)>ا!س ا
:
Sل' @Dتيل5 )>امع$ل ر"ش0 ملو )>}ب ?ل( ر;ص0
X;يGGصملا b+اGGH )GG$ع0 RنيتGG$iا b+اGGH اS;.اGGH `زGGL اذh5 sد.او X;يصملا
نGGم مGGU(1 !GGهو X;يGGصملا رGGL1 7اGGهذ XGGينا|لاو X;يGGصملا امهدGG.1 نيتGG$iا
نGG( هGGSLو هGGل
A
لا <ر
c
GG8 FلاGG‰ )GGب1 نGGب )
c
ل( ن( ر;Dلا )5 aو+و KX;يصملا
ر8@GGيل5 X;يGGصم هتباGGH1 نGGم4 RNاGG% هGGن1 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
نGG( هSLو هل
A
لا <ر8 ا
:
/01 ه$( aو+و 4F>اصملا مU(1 نم اSنh5 )ب هت;يصم
`+اGGس XGG$Bلا ?GGل' •اتGGeا نم4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
b!GGملا FGG%ا+ نمو Ibا!Sشلا ن( اSل +ا$لا نم Tفe1 نمو IbاريDلا ?ل'
lGGعب )5 61 ر8ذو 4F>اصملا هيل( Qناه ايندلا )5 دهP نمو Ibا@للا zرJ
ايندGGلا ?GGل( ا
:
GG$0ز. Š;GGH1 نم Nو
c
لا رC&لا )5 RرCس1 Xتس ا
:
ب!ت"م Fت"لا
!"GGش0 اGGمنh5 هب Qلزن X;يصم ا"e نم )نا|لا )5و Iهللا ?ل( ا
:
Cmاس Š;H1
7ا!GGب1 #1 نGGم )لا;0 ه%P+ jاJ1 7اب #1 نم )لا;0 نم ‡لا|لا )5و Iهب+
!GGهو +اGG$لا لGGmW ^حGG/0 !GGهو XdيCm ?J1 نم qبارلا )5و Iهللا هلmW1 +ا$لا
sرGGmYا y!GGm هGGل
A
لا `زGGن bا!Sشلا همه ر;81 6ا8 نم ‚ماDلا )5و I)";0
نGGيب رGGقفلاو Š;GGH1 jاGGينW لGGLل ?GG$kل qGG*ا!J نم nWا&لا )5و Iه;ل% نم
Kهي$ي( K
ب ء:_:لا XUف 7ا
!GGب1 هGGيقفلا ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
nاGG;علا !GGب1 ا$iدGG. •+اقلا نم.رلا د;( نب •احس' 7!قع0 !ب1 ا$iد. رفعL
نGب XGGمر"( ا$iدGG. هGGل
A
لا دGG;( نGب دGG0ز0 ا$iد. #+!با&ي$لا م"حلا نب ل/فلا
Qل%4 Nا% )لها;لا Xمام1 !ب1 ا$iد. )قشمدلا هل
A
لا د;( نب Wادe ا$iد. +ام(
nاGG$لا a+1 Q$8 )ن' Nا% {<}س‹ا qبا+ ?(دJ p)e #
c
ل X&;$( نب ورمعل
XGG"مب ا
:
+اGG;m1 ر;GGD0 }
:
L+ QعمGGس مGGi ا
:
dيGGe 6اGGiولا a+1 و Xل}GG/لا ?GGل(
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ اذh5 X"م Qمد% ?ت. )تل.ا+ Q;8ر5
{QGGن1 نGGم Qلق5 هيل( Qلmد5 هل QفCلت5 Kpا!. هيل( هم!% اذ'و 2Dت&م
NاG% {^لGس+1 هGل
A
لا QGلق5 Iهللا N!س+ Nا% );$لا امو Qلق5 I)
c
;ن ان1 Nاق5
ا
:
dيGGe هGGب zرGGشن و هGGل
A
لا دGG.!ن 6=GGب NاGG% {^لGGس+1 p)e #=ب Qلق5 Iمعن
رGG. NاGG% {رملا ا@ه ?ل( ^عم نمو هل Qلق5 Rم.رلا XلHو 6اiولا ر&8و
qيCتGG&J نGGل ^GGن' NاGG% {^GGع;Jل )نh5 Qل% {N}بو ر"ب !ب1 هعم اذ'و Iد;(و
TحلاGG5 bرSg #د% 6=ب Qعمس اذh5 ^له1 ?ل' qL+ا ن"لو ا@ه ^م!0 ^لذ
)GG$ت01+ دGGقلو RXGG&;$( نGGب ورم( Nا% KQملس1 د%و )له1 ?ل' QعLر5 I)ب
نGم Q%!Gلا ^Gلذ )GG5 نGG"0 مGل )G$ع0 <}Gس‹ا qGبا+ اGن1و <!GGيلا ^Gلذ )G5
?GGل' ا
:
رLاGGSم ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ …رD5 IXعب+1 ' نيمل&ملا
اGG0 QGGلق5 هGGيل( QلmدGG5 X$0دملا ?ل( Qمد% ?ت. )تل.ا+ Q;8ر5 IX$0دملا
{X"مب )$تيJ1 #@لا Q&ل1 Iمعن RNا% {)$5رعJ1 هل
A
لا N!س+
t u –v— w
% Š;GGصلا QيلGH اذ' NاG% {?لاGعJ هGل
A
لا ^مل( امم )$مل( هل
A
لا N!س+ ا0 Qل
qGGفJرJ ?GGت
c
. لc GGصJ }5 QGGعل‰ اذh5 I‚مشلا qلCJ ?ت. s}صلا ن( رص%=5
+دGG% QعفJ+ا اذh5 I+اف"لا اSل دB&0 @d$ي.و 6اCيشلا )نر% نيب qلCJ اSنh5
ŠGGمرلا ل;قتGG&0 ?تGG. s+!/حم sW!Sشم s}صلا 6h5 لc ص5 نيحم+ و1 Šم+
b=GG5 pGG)فلا pا5 اذh5 Iم$SL رB&J @d$ي. اSنh5 s}صلا ن( رص%1 مi IلUلل
رGGص%=5 رGGصعلا QيلGGH اذhGG5 Iرصعلا )لصJ ?ت. s+!/حم sW!Sشم s}صلا
@d$ي.و 6اCيGGشلا )GGنر% نGGيب 7رGGkJ اGSنh5 ‚مشلا 7رkJ ?ت. s}صلا ن(
مGG"$م ام Nا% {p!*!لا ن( )نر;m1 هل
A
لا );ن ا0 Qل% Nا% K+اف"لا اSل دB&0
اGG0اCm QLرm ' ر|$ت&0و Tش$ت&0و lم/مت0 مi jp!*و 7رق0 لL+ نم
?لاGGعJ هل
A
لا jرم1 ام8 هSLو ل&k0 مi Iر|$ت&0 ني. pاملا qم هميeايmو هي5
jرGGم1 اGGم8 نGGيق5رملا ?ل' ه0د0 ل&k0 مi Ipاملا qم هSLو ا0اCm QLرm '
ŠGG&م0 مGGi IpاGGملا qGGم هلمان1 yار‰1 نم ه0د0 ا0اCm QLرm ' ?لاعJ هل
A
لا
qGGم jرعGGe yارGG‰1 نم هس1+ ا0اCm QLرm ' ?لاعJ هل
A
لا jرم1 ام8 هس1+
اGG0اCm QGGLرm ' ?لاعJ هل
A
لا jرم1 ام8 ني;ع"لا ?ل' هيمد% ل&k0 مi Ipاملا
هيل( )$|0و ?لاعJ هل
A
لا دمحي5 <!ق0 مi Ipاملا qم هعباH1 yار‰1 نم هيمد%
K4هم1 هJدلو <!ي8 هب!نذ نم yرصنا ' نيتع8+ q8ر0 مi له1 هل !ه #@لاب
دGمحم ا$iدG. ل/فلا نب دمحم ا$iد. ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGGب p}علا نGG( رفعL نب لي(امس' ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب
هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( نم.رلا د;(
هGب qGG5رJو اG0اCDلا هGب ?لاGGعJ هGGل
A
لا !GGحم0 اGم ?GGل( مGG"لW1 14 NاGG% ملسو
Ibار;GG&لا )GG5 p!GG*!لا žا;GGس' NاGG% IهGGللا N!GGس+ ا0 ?لب ا!لا% {bاL+دلا
دGGعب s}GGصلا +اGGUتناو IدLاGG&ملا ?GGل' اGGCDلا sر|GG8و Ij+ا"ملا ?ل( ر;صلاو
‘اGGبرلا ل/5 )$ع0 Nاق0و Iو
c
دعلا نم نصحلا )$ع0 4‘ابرلا م"ل@5 Is}صلا
K?لاعJ هل
A
لا لي;س )5 xبار0 #@لا
نGG( jWا$GGسhب هل
A
لا هم.+ )ب1 )$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGم 61 لGGLو زGG( هGل
A
لا NزGGن1 اGم lGGعب )5 bدLو RNا% <}س نب هل
A
لا د;(

:
ام F&"0 ملو b!ي;لا )5 pا&$لا ?ل( اmW ن"0 ملو ثد. ل8 نم =*!J
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره !Gب1 aو+و K7ا&. ريkب ايندلا نم •P+ T. ريkب
+اعGGe )GG5 ا
:
رهاGG‰ bاب نم4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$(
هGGل NاGG% ' لGGيللا نم X(اس Vقيت&0 }5 j+اعe )5 ^لم هعمو bاب رها‰
RNا% 6اب1 نب 6ارم( ن(و 4ا
:
رها‰ bاب هنh5 6}5 zد;عل رفEا مSللا ^لملا
مGGi امSلGG&k5 ا
:
GGi}i ه0دGG0 ?GGل( pاGGملا žر5=GG5 =GG*!J 6اGGف( نب 6ام|( Q01+
?GGل' ?GG$ميلا jدGG0 لGG&E مGGi اGGi}i هGGSLو ل&E مi ا
:
i}i Tش$تساو lم/مJ
مGi ا
:
Gi}i هيمدG% لG&E مGi هGس1+ ŠG&م مi ا
:
i}i aر&يلا مi ا
:
i}i نيق5رملا
مGi Iا@Gه )>!G*و !Gحن =G*!J ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Q01+ RNا%
نيتع8+ ?لH مi ا@ه )>!*و !حن =*!J نم Nا%
t u –v– w
ل اGGمو هGG;نذ نGGم <دGGقJ ام هل رفE ايندلا رم1 نم p)شب امSي5 ه&فن ثدح0 ا
RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( 6اGGب!i aو+و 4رm=GGJ
?GGل( V5اGGح0 و s}GGصلا م"لاGGم(1 ريm 61 ا!مل(او ا!صحJ نلو ا!ميقتسا4
4ا!GGصحJ نGGل4 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل!% ?$عم Nا% 4نم3م ' p!*!لا
نGGم 7ا!i اودعJ 61 او+دقJ نل RNاق0و KدSBلاب ' ^لذ ?ل( او+دقJ نل )$ع0
' p!G*!لا ?Gل( V5اGح0 4 هل!G% ?G$عمو IXG(اCلاو 6ام0‹ا ?ل( <اقتسا
61 نم3GGملل )k;$ي5 Iني$م3ملا •}m1 نم p!*!لا ?ل( <اودلا )$ع0 4نم3م
^GGلذ لGGع5 اذ' هنh5 p!*!لا ?ل( ليللاب <ا$0و p!*!لا ?ل( هل8 +اS$لا 6!"0
KلLو ز( هل
A
لا 6ام1 )5 6!"0و XUفحلا ه;ح0و هل
A
لا ه;ح0
)G"ح0 هGل
A
لا هGم.+ )GGب1 QعمGس RهG$( ?لاGGعJ هGل
A
لا )G*+ Mهيقفلا Nا%O
}
:
L+ هGGLو ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( 61 )$kلب RN!ق0 jWا$سhب
IXGG;ع"لا s!GG&"ل رGGصم ?GGل' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 7احH1 نم
ن"0 ملو +ا;.لا نم ر;. Xعم!H FناL ?ل' <اشلا r+1 lعب لLرلا Nز$5
Šتفت&0 jاJ=5 همل( ه$م qم&ي5 jاقل0 61 رم( N!س+ F.=5 Iه$م مل(1 ر;.
ه;B(=5 ه$م qم&يل هل=&5 ر;حلا ?ل( لmW مi }
:
0!‰ هل Šتف0 مل5 j+اW 7اب
Qلد( ني. zا$01+ ا$8 ان' Rر;حلا هل Nاق5 هباب ?ل( ه&;. هيل' ا"ش5 Iهمل(
6ل 7اGG;لا ?ل( zا$&;. امن'و Izا$5!Dت5 6اCل&لا X;يه ?ل( zا$01ر5 ا$يل'
رGGم1و =*!ت5 ا
:
ناCلس Q5!
c
حJ اذ' ?س!م ا0 R?س!مل Nا% ?لاعJو z+ا;J هل
A
لا
^GGنوW اGG$قلE=5 Iy!GGDت0 اGGمم 6اGGم1 )GG5 6اGG8 =*!J نم 6h5 p!*!لاب ^له1
مGGi ^ل@GGل zاGG$م=5 ا$يلGGHو +ادGGلا )GG5 نGGم qيمL =*!Jو b=*!J ?ت. 7ا;لا
K7ا;لا ^ل ا$حت5
jˆ!*و 6!"0 61 =*!ت0 #@لل )k;$0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
qGGيمL نم 7!ت0 61 )k;$ي5 IلLو ز( هب+ s+ا0P د0ر0 هن1 ملع0و ميUعتلا qم
I7!ن@GGلا نGGم هل&kل Xم}( pاملاب ل&kلا لعL ?لاعJو z+ا;J هل
A
لا 61 هب!نذ
jاGG5 لGG&k0 TGGش$تساو lم/مJ اذ'و ?لاعJ هل
A
لا مسا ر8@ب 1د;0 61 )k;$ي5
رGGU$لا نGGم هلGG&k0 هGGSLو لGG&E اذ'و Ipاملاب هل&E ام8 7@"لاو X;يkلا نم
هGGل
A
لا !(دGG0 ه>!GG*و نGGم žرGG5 اذhGG5 IpاGG/(لا ر>اس )5 ^ل@8و <ارحلا ?ل'
ه>!G*و نم žر5 اذ' نم3ملا د;علا 6'4 Rر;Dلا )5 #و+ د%و Kهح;&0و ?لاعJ
7!GGJ1و zرفkتGGس1 QGGن1 ' هل' 61 دSe1 zدمحبو مSللا ^ناح;س RNا% مi
<!GG0 هGGيل' q5دGG0 ?تGG. رGG&"0 مGGل5 •رعلا QحJ q*!0 مi مJاDب متD0 ^يل'
هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( ن( رما( نب X;ق( aو+و 4Xمايقلا
NاGGق5 ه>!GG*و نGGم م8دGG.1 žرGG5 اذ'4 NاGG% ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61
QGGحت5 هل!GGس+و jد;( دمحم 61و هل ^0رe jد.و هل
A
لا ' هل' 61 دSe1
هGGل
A
لا هGGم.+ )GGب1 )$iدGG. RNاGG% 4pاGGe اS01 نم لmد0 X$Bلا 7ا!ب1 Xينامi هل
هGGل
A
لا د;( ن( #Pورملا sدع&م نب دم. ا$iد. رصن نب ميهارب' ا$iد. ?لاعJ
#رصقلا ديلm ن( sWات% ن( 6اCقلا 6ارم( ن( ديBملا د;( نب
t u –v™ w
( هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا )ب1 ن
V5اGG. نم RX$Bلا لmW 6ام0‹ا qم Xمايقلا <!0 نSب pاL نم ‚مm4 ملسو
IنهW!BGGسو نS(!GG8+و نS>!GG*وو نSتي%ا!GGم )GG5 ‚GGمDلا bا!لصلا ?ل(
^GGلذ لGGعف0 هGGل
A
لا م0او RNا% مi Iه&فن هب X;ي‰ هلام نم sا8زلا aW
c
1 نمو
aW
c
1و I}ي;GGس هGGيل' `اCتGGسا 6' Qي;GGلا ”GG.و I6اGG/م+ <اH نمو Iنم3م '
هGGل
A
لا 6hGG5 IXGGبا$Bلا نم ل&kلا Nا% {Xناملا امو pاW+دلا اب1 ا0 ا!لا% IXناملا
هGGم.+ )ب1 )$iد. RNا% 4jريE ه$0W نم p)e ?ل( <W, نبا نمJ=0 مل ?لاعJ
نب دمحم ا$iد. د$%رم&ب هيقفلا م
c
L نب دمحم ن&حلا !ب1 ا$iد. ?لاعJ هل
A
لا
ل>اGG/فلا )GGب1 نGG( 6اGGمرلا !GGب1 ا$iدGG. XماGGس1 !GGب1 ا$iدGG. )"ملا لي(امس'
NاG% RNاG% هG$( ?لاGعJ هGل
A
لا )G*+ sرG0ره )Gب1 نG( X(+ذ )ب1 ن( )ميتلا
?8P=GGب )$iدGG.4 رGGBفلا s}GGH دGG$( N};ل ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
Nاق5 {X$Bلا )5 ^يلعن 2شm Xليللا Qعمس )نh5 <}س‹ا )5 هتلم( لم(
)G5 ا
:
+!GS‰ رGSCJ1 مGل )Gن1 نGم #دG$( ?G8P1 <}س‹ا )5 }
:
م( Qلم( ام
اGم4 RرGm, )G5و 4)Gل +د
c
G% اGم ?GنW1 )برل QيلH ' +اSن و1 ليل نم X(اس
Kمل(1 هللاو 4نيتع8+ QيلH ' bرSCJ امو s+اSCلا bدLو1 ' Qiد.1
ب `مOلا 9ا:ل^لا 7ا
نGGب دGGمحم ا$iدGG. ?لاGGعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
qGG0+P نب د0ز0 ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا
‚GGمDلا ل|م4 RNا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ن&حلا ن( ‚ن!0 ن(
<!GG0 لGG8 هGGي5 لGG&تk0 pاGGملا ري|GG8 م8د.1 7اب ?ل( +اL رSن ل|م8 bا!لH
‚مDلا bا!لصلا 61 )$ع0 4p)e 6+دلا نم هيل( ?ق;0 لS5 bارم ‚مm
ا@هو Iر>ا;"لا 6وW امي5 7!ن@لا نم ا
:
dيe هيل( نيق;0 و 7!ن@لا نم jرSCJ
اGGS(!8+ مGGت0 مGGل اذh5 IاهW!Bسو اS(!8+ مت0و ميUعتلا ?ل( s}H ?لH اذ'
نGGب نGGم.رلا دGG;( مGGساقلا !GGب1 ا$iدGG. Nا% Iهيل( sWوWرم )S5 اهW!Bس و
دGGيل!لا !Gب1 ا$iدGG. لG/فلا نGب دGمحم ا$iدG. ه0وWرم نب n+ا5 ا$iد. دمحم
?يح0 ن( هل
A
لا د;( نب •احس' ن( ?يح0 نب <امه ن( ^لملا د;( نب <اشه
n!لL نحن ام$يب4 Nا% دلاm ن( q5ا+ نب X(ا5+ هم( ن( هيب1 ن( W}m نب
XGGل;قلا ل;قتGGسا5 لGGL+ لGGmW ذ' ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ N!.
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?GGل( ملGG&5 pاGGL هJ}H ?/% امل5 ?لص5
^GGنh5 لc GGص5 qL+ا ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ هل Nاق5 I<!قلا ?ل(و
Iلc GGصJ مGGل ^GGنh5 لc GGHو qL+ا Nا% qL+ امل5 I?لHو لLرلا qLر5 Iلc صJ مل
نم )
c
ل( Q;( ام #+W1 }5 b!ل, ام لLرلا Nاق5 Iاi}i و1 نيJرم ^ل@ب jرم1
?تGG. م8دGG.1 s}GGH مGGتJ هGGن' ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 {)J}H
نGGيق5رملا ?GGل' ه0دGG0و هGGSLو لGG&kي5 I?لاGGعJ هل
A
لا jرم1 ام8 p!*!لا Ž;&0
1رGGق0 مGGi jدGGمح0و هGGل
A
لا ر;GG"0 مi Iني;ع"لا ?ل' هيلL+ ل&k0و هس1+ Š&م0و
نdمCJ ?تGG. هيتGG;8+ ?GGل( هGGيف8 qGG/ي5 qGG8ر0و IهGGي5 هل 6ذ1 ام 6,رقلا نم
I)mرت&0و هلHافم
t u –v› w
i ه;لH ميق0 ?ت. ا
:
م>ا% #!ت&ي5 Ijدم. نمل هل
A
لا qمس N!ق0و هس1+ q5ر0 م
?تGG. r+لا نGم هGGSLو نG"مي5 دBG&ي5 ر;G"0 مGi Ij@m=م !/( ل8 @m=0و
مGيق0و هJدGعقم ?Gل( ا
:
دG(ا% #!تG&ي5 ر;G"0 مi I)mرت&0و هلHافم نdمCJ
s}GGH مGGتJ RNاGG% مGGi IžرGG5 ?تGG. bاع8+ qب+1 ا@"ه هJ}H 2H!5 Iه;لH
<اGمJhب ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لGH );G$لا رGم1 دGق5 4^Gلذ لGعف0 ?ت. م8د.1
دGGSتB0 61 د;علل )k;$ي5 Iا@"ه ' ل;قJ s}صلا 61 ر;m1و W!B&لاو `!8رلا
لGGلزلا نGGم اGGSل;% لعف0 امل s+اف8 هJ}H 6!"تل W!B&لاو `!8رلا <امJ' )5
Kر>ا;"لا 6وW ا0اCDلاو
n+ا5 ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
)GGب1 نGG( Š0رGGe نGGب s!GGي. نGG( #رقملا نم.رلا د;( !ب1 ا$iد. ه0وWرم نب
6اGGم|( ‚GGلL RNاGG% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 6ام|( ?ل!م ث+احلا ن( ليق(
pاGGمب هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ 6اGGم|( ا(د5 6ذ3ملا pاB5 هعم ا$&لLو ا
:
م!0
)>!GG*و !GGحن =*!J ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Q01+ RNا% مi =*!ت5
رGGفE رSUلا s}H ?لص5 <ا% مi ا@ه )>!*و =*!J نم4 N!ق0 هتعمسو ا@ه
اGمS$يب اGم هGل رGفE رGصعلا ?لH مi IŠ;صلا s}H نيبو اS$يب 6ا8 ام هل هل
A
لا
s}GGH نGGيبو اGGمS$يب اGGم هGGل رGGفE 7رkملا s}H ?لH مi IرSUلا s}H نيبو
هGGلعل مGGi I7رkملا نيبو اS$يب ام هل هل
A
لا رفE pاشعلا s}H ?لH مi Iرصعلا
نGGيبو اGGS$يب اGGم هGGل رGGفE Š;GGصلا ?لGGHو =*!Jو <ا% اذ' مi هتليل žرمت0 Qي;0
bا$GG&حلا j@GGه ا!لاGG% bاdيGG&لا ن;ه@0 bا$&حلا نهو sرmYا pاشعلا s}H
هGGللاو هGGل
A
لا ' هل' و هلل دمحلاو هل
A
لا 6اح;س Nا% {bاحلاصلا bاي%ا;لا ام5
نGGب هGGل
A
لا دGG;( ن( aو+و Nا% 4ميUعلا )لعلا هللاب ' s!% و N!. و ر;81
امل&م ادE هل
A
لا ?قل0 61 jرس نم 4 RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م
هGGل
A
لا 6hGG5 IنGGSب aWاGG$0 ‡GGي. bاGG*ورفملا bا!لGGصلا p3ه ?ل( V5احيل5
متيلGGH !GGل #رمعل5 IaدSلا ن$س نم نSن'و aدSلا ن$س م"ي;$ل `رe ?لاعJ
مGGت8رJ !GGلو م"ي;ن X$س مت8رتل هتيب )5 2لDتملا ا@ه )لص0 ام8 م"J!يب )5
<!GGلعم T5ا$م ' نS$( 2لDت0 امو 6امP ا$يل( ?J1 دقلو متلل/ل م"ي;ن X$س
نGGم اGGمو I2GGصلا )GG5 <اق0 ?ت. ني$iا نيب aWاSت0 لLرلا ا$01+ دقلو Iه%افن
هي5 )لصي5 دLا&ملا نم دB&م ?ل' دمع0 مi j+!S‰ ن&حي5 رSCت0 لL+
XdيCm هGG$( xGGح0و XGGL+W اGGSب هGGل q5ر0و X$&. s!Cm ل"ب هل هل
A
لا Fت8 '
?GGل( دGG0زJ XGG(امBلا )GG5 لLرلا s}H 6'و IاCDلا نيب 7+اق$ل ا$8 ان' ?ت.
)GG*+ هGGل
A
لا دGG;( نب رباL ن(و K4XL+W ن0رش(و ا
:
&مm jد.و لLرلا s}H
دBGG&ملا N!GG. `اق;لاو دB&ملا ?ل' Xلق$لا انW+1 RNا% هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا
)GG$ب اG0 4 NاGق5 اGGن+ا0W )5 اناJ=5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Žل;5 Xيلاm ا$ل
اGG$( دGGعب هGGل
A
لا N!GGس+ ا0 ا$ل% دB&ملا ?ل' Xلق$لا 6ود0رJ م"ن1 )$kلب Xملس
4م8+اi, Fت"J اSنh5 م8+ا0W Xملس )$ب ا0 Nاق5 Xيلاm هل!. `اق;لاو دB&ملا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا NاGG% اGGمل دB&ملا sر/حب 6!"ن 61 انWWو ام5 Nا%
Kهلا% #@لا ملسو
t u –vv w
و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 aو+
هGGل هGGل
A
لا FGGت8 XGGع8+ هGGتفJ مل ا
:
م!0 نيعب+1 X(امBلا )5 ?لH نم 4Nا% هن1
لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iدGG. RNا% 4•اف$لا نم spاربو +ا$لا نم spارب نيJpارب
نGGم4 NاGG% ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 Qماصلا نب sWا;( ن( jWا$سhب
spارGGقلاو اهW!BGGسو اS(!8+ مJ=5 s}صلا ?ل' <ا% مi Ip!*!لا Ž;س=5 =*!J
اGGSلو pام&لا ?ل' اSب دعص0 مi I)$تUف. ام8 هل
A
لا ^Uف. s}صلا Qلا% اSي5
?لاGGعJو z+اGG;J هGGل
A
لا ?GGل' اSب )Sت$0 ?ت. pام&لا 7ا!ب1 اSل Šتف5 +!نو p!*
s}GGصلا QلاGG% اGGSي5 spارGGقلاو اهW!Bسو اS(!8+ qي* اذh5 IاS;.اصل qفشت5
pام&لا ?ل' اSب )Sت$0 ?ت. Xملg اSلو اSب دعص0 مi )$تعي* ام8 هل
A
لا ^عي*
اGSب 7رGG/ي5 TGGلDلا 7!GG|لا 2GGل0 اGGم8 2لJ مi IاSنوW pام&لا 7ا!ب1 Tلkت5
14 NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 نGG&حلا نGG(و 4اS;.اGGH هGGLو
•ر&0 #@لا Nا% {هللا N!س+ ا0 !ه نم ا!لا% {X%رس nا$لا 1!س=ب م8ر;m1
IاهW!BGGس و اS(!8+ مت0 Nا% {هJ}H نم •ر&0 2ي8و ا!لا% IهJ}H نم
?5و نم5 Nاي"م s}صلا RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ )س+افلا 6املس ن(و
KنGيففCملا )G5 ?لاGعJ هل
A
لا Nا% ام متمل( دق5 2ف‰ نمو هل )5و هلاي"م
هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و
!GGلو IرGGBفلاو sرGGmYا pاGGشعلا s}GGH نيق5اGG$ملا ?GGل( s}GGصلا لGGقi14 RNا%
نGG( )ملGGسلا sدGG0رب نGG(و 4ا!GG;. !GGلو امه!Jل رLلا نم امSي5 ام 6!ملع0
?Gل' مGلg )G5 ني>اGشملا رGشب4 RNاG% هGن1 ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لGH );$لا
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن(و 4Xمايقلا <!0 <اتلا +!$لاب دLا&ملا
مi I<اقت5 s}صلاب رم, 61 Qممه دقل4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61
6!عمGG&0 مه+اGG0W <!GG% ?GGل( •ر.=5 FCحلا نم <ز. مSعم 6ايتفب …رm1
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ Qماصلا نب sWا;( ن( aو+و 4s}صلا 6!J=0 مi pاد$لا
هGGل
A
لا rرتGG5ا bا!لH ‚مm4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$(
6اGG8 نGGSقحب ا5اDتGGسا نSصق$0 ملو bاماJ نSب pاL نم5 jWا;( ?ل( ?لاعJ
هGGل ن"0 مل نSقحب ا5افDتسا نS8رJ نمو IX$Bلا هلmد0 61 دS( هل
A
لا د$( هل
هGGل
A
لا هGGم.+ pاGGC( ن( aو+و K4هب@( pاe 6'و هم.+ pاe 6' دS( هل
A
لا د$(

\
GGل
A
لا ر
\
GG8
Z
ذ
\
ن
Z
GG( ] q
~
ي
Z
ب
]
و
]
s ~ +
]
اB
]
J \ م
Z
S
\
يS
\
ل
Z
J
[
N~ اL
]
+
\
9 R?لاعJ هل
A
لا N!% )5 ?لاعJ
ن
Z
GG( ] م
Z
S
[
ب
[
!GG$
[
L
[
?5
]
اGGB
]
ت
]
J
]
9 ?لاGGعJ هل!GG% )GG5و XGGب!ت"ملا s}GGصلا W!SGGe RNاGG%
KXمتعلا s}H RNا% -q
\
L
\
ا/
]
م
]
لا
ا$iدGG. ?لاGGعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 )$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGGب y!GG( ن( Xفيلm نب sW!ه ا$iد. +!ص$م نب دم.1 ا$iد. ?يح0 نب دم.1
nاGG;( نGGب هGGل
A
لا د;( ن( Fe!. نب رSe ن( NاS$ملا )ب1 ن( XليمL )ب1
)GG5 T>}Dلا qGGمLو XGGمايقلا <!GG0 6اGG8 اذ' RNا% هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
<!GGيلا 6!ملعتGس Wا$م aWا$ي5 ا5!فH اي|L مملاو مS&ن'و مS$L د.او ديعH
6!.رGG&ي5 6!م!قي5 Nا. ل8 ?ل( هلل 6وWامحلا مقيل I<ر"لا 7احH1 نم
مi IX$Bلا ?ل'
t u –v€ w
0 ?5
]
اGGB
]
ت
]
J
]
9 ن0@GGلا مGGقيل I<رGG"لا 7احGGH1 نGGم <!GGيلا 6!ملعتGGس XGGيناi aWا$
-6
]
!GGق[ف
\
$0
[
م
Z
ه [ اGG$
]
%
Z
P
]
+
]
اGGم
A
م
\
و
]
ا
:
GGعم
]

]
و
]
ا
:
5!
Z
m] م
Z
S
[
ب
A
+
]
6
]
!( [ د
Z
0
]
q
\
L
\
ا/
]
م
]
لا ن
Z
( ] م
Z
S
[
ب
[
!$
[
L
[
7احH1 نم <!يلا 6!ملعتس X|لاi aWا$0 مi IX$Bلا ?ل' 6!.ر&ي5 6!م!قي5
s
\

A
لا <
\
ا%
]
'
\
و
]
هل
A
لا ر
\
8
Z
ذ
\
ن
Z
( ] q
~
ي
Z
ب
]
و
]
s ~ +
]
اB
]
J \ م
Z
S
\
يS
\
ل
Z
J
[
N~ اL
]
+
\
9 ن0@لا مقيل <ر"لا
XGGi}|لا p3GGه @GGm1 اذhGG5 IXGG$Bلا ?GGل' 6!.رGG&ي5 6!GGم!قي5 -s
\
اGG8
]
ز
A
لا p\ات
]
0'
\
و
]
6اJريGGصب 6اGG$ي( هGGل T>}Dلا ?GGل( yرGGe=5 +اGG$لا نGGم T$( …رD0 مSلPا$م
دGي$( +اGG;L ل"ب Qل8و )ن' IXi}|ب )5 مSب Qل8و )ن' RN!قي5 Šيص5 6ا&لو
Iم$SL )5 مSب ‚$Dي5 م&م&لا F. ريCلا xقل8 y!فصلا نم مSCقلي5
نGGم مGGSCقلي5 هل!GGس+و هGGل
A
لا aذ, نGGمب QGGل8و )ن' N!قي5 Xينا|لا …رD0 مi
KX|لا|لا …رD0 مi Iم$SL )5 مSب ‚$Dي5 y!فصلا
مSCقلي5 ر0واصتلا 7احH=ب Qل8و )ن' RNا% هن1 Q;&. RNاS$ملا !ب1 Nا%
p3GGه نمو Xi}|لا p3ه نم @m1 اذh5 Iم$SL )5 مSب ‚$Dي5 y!فصلا نم
K7ا&حلل T>}Dلا ?(Wو 6ازيملا q*وو 2حصلا bرشن Xi}|لا
اب1 ا0 لL+ هل Nاق5 INولا نمزلا )5 aر0 6ا8 هل
A
لا ه$عل ‚يلب' 61 ر8ذو
Iا@GGه ل|م د.1 )$م FلC0 مل ^ح0و Nا% {^ل|م 6!81 ?ت. q$H1 2ي8 sرم
6' اGم1 ‚GGيلب' هGGل NاGGق5 I^Gلذ F.1 )ن' RلLرلا Nاق5 {Qن1 FلCJ 2ي"5
IاGGبذا8 و1 ا
:
%WاGGH 2GGلحلا نم Nا;J و s}صلاب 6واSت5 )ل|م 6!"J 61 bW+1
IادGGب1 ا
:
GG$يم0 2GGل.1 و s}GGصلا `W1 61 هGGل
A
لا bدGGها( دGGقل لLرلا هل Nاق5
ŠGGصن1 61 bدGGها( ان1و IzريE Nايت.اب )$م د.1 ملعJ ام ‚يلب' هل Nاق5
WاGG;( <ر81 RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا )ب1 ن( aو+و Kx% ا
:
يمW,
RpاW+دGGلا اGGب1 اGG0 ا!لاGG% IرGGمقلاو ‚مGGشلا 6!GG(ار0 ن0@GGلا هGGل
A
لا ?GGل( هGGل
A
لا
ا$iدGG. NاGG% KنيملGG&ملا نGGم s}GGصلا Q%و )(ار0 نم ل8 RNا% {6!نذ3ملا
ورGGم( !GGب1 ا$iد. #+!با&ي$لا FيCDلا دم.1 نب دمحم ا$iد. WواW نب دمحم
نGG( نGGعم نGGب دGGمحم نGG( 2GGس!0 نGGب 7!قع0 ن( )نارحلا دلاm نب دم.1
N!GGس+ NاGG% RNاGG% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ jدL ن( هيب1 ن( دمحم نب رفعL
FGG.و ?لاGGعJو z+اGG;J 7رGGلل sاGG*رم s}GGصلا4 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
N!GG;%و pا(دGGلا XGGباL'و I6ام0‹ا لH1و X5رعملا +!نو pاي;نلا X$سو X">}ملا
XGGيهار8و pادGG(لا ?Gل( š}GGسو I6ادGب„ل XG.ا+و •PرGلا )5 X8ربو Nام(لا
Ijر;GG% )GG5 …ارGGسو Ib!GGملا ^GGلم نGGيبو اS;.اGGH نGGيب qيفGGeو I6اCيGGشلل
<!G0 ?Gل' jر;G% )G5 ‚ن3Gمو IرGي"نو رG"$م qم 7ا!Lو ه;$L QحJ •ار5و
هGGس1+ ?GGل( اGGLاJو ه%!GG5 }g s}GGصلا b+اGGH XGGمايقلا QناGG8 اذh5 IXمايقلا
XGGB.و I+اGG$لا نGGيبو هGG$يب ارتGGسو ه0دGG0 نGGيب ?عGG&0 ا+!GGنو هندب ?ل( اسا;لو
?GGل( ا
:
Pا!GGLو ن0Pا!GGملا )GG5 }قiو ?لاGGعJو z+اGG;J 7رلا #د0 نيب ني$م3ملل
مGGيUعJو ‚0دGGقJو دGGيمحJو Šي;GG&J s}GGصلا 6ل IXGG$Bلل ا
:
GG.اتفمو ‘ارGGصلا
نGG&حلا نGG(و K4اGGSت%!ل s}GGصلا اGGSل8 NاGGم(لا لGG/51 6'و pاGG(Wو spارGG%و

c
14 NاGG% ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 61 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ #رص;لا
هيل( 6!
c
ه اSمJ1 د% 6ا8 6h5 Is}صلا Xمايقلا <!0 د;علا هب Fساح0 ام
t u –vŒ w
ا #دGG;عل له هت">}مل ?لاعJ هل
A
لا Nا% اdيe اS$م •قتنا د% 6ا8 6'و 7ا&حل
?GGل( NاGGم(لا qGGيمL aرGGL مGGJ 6'و `!
c
Cتلا نم X/0رفلا ا!مJ=5 `!CJ نم
jاGGC(1 XGG(امBلا )5 ‚مDلا bا!لصلا ?ل( <واW نم Nاق0و 4^لذ 7ا&.
7ا@GG( هGG$( qGG5ر0و Iƒيعلا Tي* ه$( q5ر0 اSلو
c
1 RNاصm ‚مm ?لاعJ هل
A
لا
لmدGG0و 2‰اGGDلا •ر;لاGG8 ‘ارGGصلا ?GGل( رم0و Iه$يميب هبات8 ?Cع0و Iر;قلا
هGGل
A
لا ه;%ا( X(امBلا )5 ‚مDلا bا!لصلاب 6واSJ نمو K7ا&. ريkب X$Bلا
)GG5 XGGi}iو Ib!GGملا د$( Xi}iو Iايندلا )5 Xi}i RXلصm sرش( )ت$iاب ?لاعJ
نGGم XGG8ر;لا qGG5رJ هنh5 Rايندلا )5 )تلا Xi}|لا ام1 IXمايقلا <!0 Xi}iو Iر;قلا
هGGSLو نGGم رGGيDلا اميGGس `زGG$0و IهGGلم( ر>اGGس هGG$م لGG;ق0 و Iه%P+و ه;&8
هGG.و+ lGG;قت5 Rb!GGملا دGG$( )تGGلا اGGم1و InاGG$لا 7!GGل% )GG5 ا
:
/يkب 6!"0و
رGGي"نو رGG"$م XلdGG&م5 Rر;GGقلا )GG5 )تGGلا اGGم1و Iه(زن دتش0و ا
:
ع>اL 6اشC(
7رGGلا FGG/Eو هباGG&. sدGGش5 Xمايقلا )5 )تلا ام1و Iهقي*و ر;قلا Xملgو
?لGGH );$لا ن( +ذ )ب1 ن( aو+ د%و I+ا$لا )5 هل ?لاعJ هل
A
لا Xب!ق(و هيل(
Kا@ه !حن ملسو هيل( هل
A
لا
اGGمS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ nا;( نبا ?ل' pاL }
:
L+ 61 دهاBم ن( aو+و
دSGGش0 و +اS$لا <!ص0و ليللا <!ق0 لL+ )5 N!قJ ام Rnا;( نبا ا0 RNاق5
)GG5 !GGه NاGGق5 {!GGه ن0=GG5 I^GGلذ ?ل( bام5 X(امBلا )5 )لص0 و XعمL
RNاGG% +اGG$لا )GG5 !GGه N!GGق0 !GGهو ^GGلذ نGG( هل=&0 ارSe هيل' 2لتmا5 I+ا$لا
هGGل
A
لا <رGG8 FلاGG‰ )GGب1 نGGب )
c
GGل( ن( jWا$سhب ?لاعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 )$iد.
و همGسا ' <}GGس‹ا نGم ?Gق;0 6امP nا$لا ?ل( ني
c
J=يل RNا% هن1 هSLو
I7ارGm aدGGSلا نGم )GGهو sرماG( @dم!0 مهدLا&مو Iهمس+ ' 6,رقلا نم
XGG$تفلا …رGGDJ مهدGG$( نGGم IpامGG&لا مGG0W1 QGGحJ pامل( رe @dم!0 مهˆامل(
لGG|مب ' هGGل
A
لا نGGم FGGلCJ مGGل ”>ا!حلا 6' Rه;$م نب Fهو Nا% IW!عJ مSي5و
د.=ب Nزن امل% Is}صلاب نيلولا ن( 2ش"J <اUعلا 7ور"لا Qنا8و Is}صلا
‚ن!GG0 Xص% )5 لLو ز( هل
A
لا Nا%و Is}صلا ?ل' ه(زفم 6ا8 ' Xبر8 مS$م
?GGل
]
'
\
ه
\
GG$ \C
Z
ب
]
)GG5
\
‡] GG;
\
ل
]
ل
]
ن
]
يح\ ;
_
GG&
]
م
[
لا ن
Z
م
\
6
]
ا8
]
ه
[
ن
A
1
]
!
Z
ل
]
5
]
9 <}&لاو s}صلا هيل(
#رGGص;لا نGG&حلا NاGG% KنيلGGصملا نGGم 6اGG8 RnاGG;( نبا Nا% -6
]
!| [ع
]
;
Z
0
[
<
\
!
Z
0
]
p};لا NوزGGن نGGم sذاعتGGسا pاGGmرلا )GG5 `رGG/تلا 6' Rهيل( ?لاعJ هل
A
لا Xم.+
?GGC(1 اGGم4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nا% Kهب Nزن اذ' ="تم ه;.اH دB0و
ن0ريس نب دمحم Nا% 4امSيلص0 نيتع8+ )5 هل 6ذ30 61 نم ريm pاC( د;(
?GGل( نيتع8رلا bرتm X$Bلا نيبو نيتع8+ نيب bريm !ل R?لاعJ هل
A
لا هم.+
هGGل
A
لا 6' Nاق0و K)>ا*+ X$Bلا )5و ?لاعJ هل
A
لا ا*+ نيتع8رلا )5 6ل IX$Bلا
6ورتGGف0 }5 s}صلاب مهد;عJو X">}ملاب اهاش. bا!مس q;س Tلm امل ?لاعJ
?GGل( <اGGي% pامGGس لGGه=5 sWاGG;علا نGGم ا
:
GG(!ن pامGGس له1 ل"ل لعB5 IX(اس
pامGGس لGGه1و IدBس pامس له1و q8+ pامس له1و I+!صلا XDفن ?ل' مSلL+1
N!GG. 6!5!C0 y!%و •رعلا له1و نييل( له1و Iهت;يه نم Xح$Lلا Xيmرم
مSب+ دمحب 6!ح;&0 •رعلا
t u –v• w
و XGGمار8 sدGG.او s}GGH )5 هل8 ^لذ هل
A
لا qمB5 Ir+لا )5 نمل 6ورفkت&0
هن!GGلت0 6,رGGقلا مهWاPو Ipامس ل8 sWا;( نم V. مSل 6!"0 ?ت. ني$م3ملل
هGGل
A
لا NاGG% اهWودGG.و اSC>ارGGشب اSتما%' اهر"eو Iاهر"e مS$م FلC5 اSي5
-6
]
!GGق[ف
\
$0
[
م
Z
ه [ اGG$
]
%
Z
P
]
+
]
اGGم
A
م
\
و
]
s ] }GGص
A
لا 6
]
!GGم
[
يق
\
0
[
و
]
F
\
ي
Z
k ]لاGGب
\
6
]
!$
[
م
\
3 Z 0
[
ن
]
0@
\
ل
A
ا9 ?لاعJ
-s ] }GGص
A
لا ن
]
GGيم
\
يق
\
م
[
لاو
]
9 Nا%و -s ] }ص
A
لا م
Z
%
\
1
]
و
]
9 Nا%و -s ] }ص
A
لا ا!م
[
ي%
\
1
]
و
]
9 Nا%و
ŽGGلب اGGمل5 IاGGSتما%' رGG8ذ qGGم ' ل0ز$تلا نم q*!م )5 s}صلا ر8ذ دBن مل5
-6
]
!ه [ اGس
]
م
Z
S
\
J \}GH
]
ن
Z
GG( ] م
Z
Gه [ ن
]
0@
\

A
ا ن
]
يل
_

]
م
[
ل
Z
ل \ ل~ GG0
Z
!
]
5
]
9 Nا% نيق5ا$ملا ر8@لا
61 مGGلعيل ^GGلذو Is}GGصلا نGGيميقملا ني$م3GGملا ?مGGسو نيلGGصملا مهام&5
NاGGم(لا 6!GGلمع0 XGGلفkلا لGGه=5 IلGGيل% bا!لصلل نيميقملاو ري|8 نيلصملا
KWرJ <1 ل;قت5 هل
A
لا ?ل( rرعJ <!0 6ور8@0 و Š0ورتلا ?ل(
)لGGص0 نGGم مGG"$م 6'4 NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و
?تGG. اSGGسدس و1 اS&مm و1 اSعب+ و1 اS|لi ' هJ}H نم هل Fت"0 }5 s}صلا
اSGGسام اGGS$م لGGق( اGGم ' هJ}GGH نGGم هGGل Fت"0 هن1 )$ع0 4اهرش( ر8ذ
نيتGGع8+ ?لGGH نGGم4 NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و KاS$(
6=GGe مGGU( اGGمن'و 4هGGم1 هJدGGلو <!GGي8 هب!نذ نم …رm ه;لقب هل
A
لا ?ل( };قم
‡0دGGحب اGGSلو هJ}GGH ?GGل( لGG;ق0 مGGل اذh5 هل
A
لا ?ل( د;علا Nا;%hب د;علا s}H
IهGGتلPو هGGتdيCm نGGم ا+@تعم ^لم 7اب ?ل' 2%و د% نم Xلز$مب 6ا8 ‚ف$لا
2GG%ا!لا لGGعB5 ^لملا هيل( ل;%1و ه0د0 نيب <ا% ^لملا 7اب ?ل' لHو امل5
هGGيل( ^GGلملا لGG;ق0 اGGمن'و IهتLاGG. )/ق0 ^لملا 6h5 امeو ا
:
$يم0 Qفتل0
Kه$م ل;قJ اSي5 اSسو اSي5 د;علا <ا% اذ' s}صلا ^ل@"5 Iهت0ا$( +د% ?ل(
ا
:
نا!ل1 اSي5 =يهو Xميلو @DJا5 اسر( @DJا ^لم ل|م8 s}صلا ل|م 61 مل(او
s}GGصلا ^ل@GG"5 IXGGعف$م 6!ل ل8 )5و s@ل 6!ل ل"ل Xبرeلاو Xمع‰لا نم
مه@Gليل اGSب مهدG;عت5 +ا8ذ1و XفلتDم
:
اع51 اSي5 مSل =يهو اSيل' 7رلا مها(W
6' لGGي% دGG%و KXبرeلا8 +ا8ذلاو Xمع‰لا8 Nاع5لا5 X0W!;علا نم 6!ل ل"ب
)G5 اGفل1 sرGش( اGت$iا j@Gه QعمL مi Xلصm 2ل1 رش( )ت$iا s}صلا )5
)تGG$iا j@GGه دGGهاعت0 61 د
c
GGب}5 )لGGص0 61 Wا+1 نGGم5 IXلGGصm sرGGش( )تGG$iا
اGGSلو
c
1 Rاهدعب Xتسو s}صلا )5 N!mدلا ل;% Xت&5 Is}H متت
c
ل Xلصm sرش(
نGGم رGGيm مGGل( )5 ليل% لم(4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 6ل ملعلا
s}H 4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل!قل p!*!لا )نا|لاو 4لSL )5 ري|8 لم(


B
\
GG&
Z
م
]
ل_ GG8
[
د
]
GG$
Z
(\ م
Z
GG"
[
ت
]
$
]
0P
\
او@ [ GGm[ 9?لاGGعJ هل!قل nا;للا ‡لا|لاو 4+!SCب '
لGGLو زGG( هل!GGقل Q%!GGلا VGGف. qGGبارلاو Is}H ل8 د$( م"بايi ا!&;لا )$ع0
‚ماGGDلاو Iا
:
GGت%3م ا
:
GG*ر5 )$ع0 -ا
:
J!%
[
!
Z
م
]
ا
:
بات
]
8
\
ن
]
ي$ \م
\
3 Z م
[
لا ?ل
]
( ] Q
Z
ن
]
ا8
]
s ] }ص
A
لا9
‡[ GGي
Z
.
]
و
]
<
\
ار
]
ح
]
لا د
\
B
\
&
Z
م
]
لا ر
]
C
Z
e] ^
]
S
]
L
Z
و
]
N_ !
]
5
]
9 لLو ز( هل!قل Xل;قلا Nا;قتسا
?لGGH هل!GGقل XGGي$لا nWا&لاو Ij!حن )$ع0 -j
[
ر
]
C
Z
e] م
Z
"
[
ه ] !L
[
و
[
ا!ل
o
!
]
5
]
م
Z
ت
[
$8
[
ام
]
qباGG&لاو I4a!GGن اGGم •رما ل"ل امن'و bاي$لاب Nام(لا امن'4 ملسو هيل( هل
A
لا
I4ميلGG&تلا اGGSليلحJو ري;GG"تلا اGGSم0رحJ4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل!قل ري;"تلا
ه
\
ل
A
ل \ ا!م
[
!%
[
و
]
9 لLو ز( هل!قل <ايقلا نما|لاو
t u –v’ w
% اGGم
]
اوp[ر
]
%
Z
ا5
]
9 ?لاعJ هل!قل spارقلا qساتلاو Iنيم>ا% هلل ا!لH )$ع0 -ن
]
يت \ن \ا]
q
]
GGم
]
ا!GGع
[
8
]
+
Z
او
]
9 RلGGLو زGG( هل!GGقل `!GG8رلا رGGeاعلاو -6
\

Z
GGق[لا ن
Z
GGم
\
ر
]
GG&
A
ي
]
J
]
)ناGG|لاو -اود
[
B
[
GGس
Z
او
]
9 RcلGGLو زGG( هل!GGقل W!B&لا رش( #Wاحلاو -ن
]
يع \8
\
ار
A
لا
رGGm, نGGم هس1+ لLرلا q5+ اذ'4 Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل!قل sدعقلا رش(
رGGش( اGG$iا j@GGه bدGGLو اذh5 4هJ}H QمJ دق5 دSشتلا +د% دع%و sدB&لا
RN!GGق0 ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6ل pايGGeلا j@GGه مGGتتل u}m‹ا !GGهو متDلا ?ل' …اتح0
61 اGSلو
c
1 RهGGLو1 XGGi}i ?Gلع5 مGGلعلا اGGم=5 -ن
]

_
لا ه
[
ل
]
ن
]
يص
\
ل \DZ م
[
هل
A
لا ا!( [ W
Z
ا5
]
9
اGGم yرGGع0 61 )ناGG|لاو Iهب ' P!BJ s}صلا 6ل X$&لا نم X/0رفلا yرع0
Is}Gصلا <اGمJ نGم ^Gلذ 6hG5 X$GG&لاو XG/0رفلا نGم s}Gصلاو p!*!لا )5
Rp!GG*!لا اGGم1و IWاSBلاب هتب+احم )5 @m=ي5 6اCيشلا دي8 yرع0 61 ‡لا|لاو
IƒGGkلاو دGG&حلاو لGGkلا نGGم ^GG;ل% رSCJ 61 اSلو1 Rpايe1 Xi}i )5 همامت5
}
:
GG&E pاGG/(لا لGG&kJ 61 ‡لاGG|لاو I7!ن@GGلا نGGم 6دGG;لا رSCJ 61 )نا|لاو
61 اGGSلو1 RpايGGe1 XGGi}|ب هماGGمت5 nاGG;للا اGGم1 Kpاملا )5 yارس' ريkب ا
:
kباس
61 ‡لا|لاو IbاساB$لا نم ا
:
رها‰ 6!"0 61 )نا|لاو IN}حلا نم هلH1 6!"0
VGGف. اGGم1و Kp}يDلاو رDفلا هLو ?ل( ه&;ل 6!"0 و IX$&لل ا
:
ق5ا!م 6!"0
رGGمقلا و ‚مGشلا ?Gل' zرGصب 6!G"0 61 اGSلو1 RpايGe1 XGi}i )GGف5 Q%!لا
6اذلا ?GGل' ^عمGس 6!G"0 61 )ناG|لاو IQ%!GGلا +!G/. هGب دGهاعتJ <!B$لاو
همامت5 Xل;قلا Nا;قتسا ام1و KQ%!لل ادهاعتم ا
:
ر"فتم ^;ل% 6!"0 61 ‡لا|لاو
هل
A
لا ?ل( ل;قJ 61 )نا|لاو I^SL!ب Xل;قلا ل;قت&J 61 اSلو1 Rpايe1 Xi}i )5
RpايGe1 XGi}i )GG5 اGSمامت5 Xي$لا ام1و K}
:
يلذ ا
:
عeاm 6!"J 61 ‡لا|لاو I^;لقب
هGGل
A
لا #دGG0 نGGيب <!GGقJ ^GGن1 مGGلعJ 61 )نا|لاو I)لصJ s}H #1 ملعJ 61 اSلو1
^GG;ل% )GG5 اGGم مGGلع0 هGGن1 مGGلعJ 61 ‡لاGG|لاو IX;يSلاب <!قت5 zار0 !هو ?لاعJ
اGGSلو1 KpايGGe1 XGGi}i )GG5 همامت5 ري;"تلا ام1و Kايندلا Nاke1 نم ^;ل% žرفت5
‡لاGG|لاو I^GGينذ1 pا@GG. ^0دGG0 q5رJ 61 )نا|لاو Iامز. ا
:
حيحH ا
:
ري;"J ر;"J 61
XGGi}i )GGف5 <اGGيقلا <اGGمJ اGGم1و KمGGيUعتلا qGGم ر;GG"ت5 ا
:
ر*ا. ^;ل% 6!"0 61
^GG;ل% لGGعBJ 61 )نا|لاو IzW!Bس q*!م )5 zرصب لعBJ 61 اSلو1 Rpايe1
XGGi}i )GGف5 spارGGقلا <اGGمJ ام1و K
:
امe و ا
:
$يم0 QفتلJ 1 ‡لا|لاو Iهللا ?ل'
IنGGحل رGGيkب لGGيJرتلاب XحيحGGH spارGG% 7اGGت"لا XGGحJا5 1رGGقJ 61 اSلو1 Rpايe1
اGGم1و K1رGGقJ اGGمب لGGمعJ 61 ‡لا|لاو IاSيناعم دهاعتJو ر"فتلاب 1رقJ 61 )نا|لاو
و هGG&"$J و zرGGSg xGG&;J 61 اGGSلو1 RpايGGe1 XGGi}i )GGف5 I`!GG8رلا <اGGمJ
61 ‡لاGG|لاو I^عباH1 نيب …ر
c
فJو ^يت;8+ ?ل( ^0د0 q/J 61 )نا|لاو Iهع5رJ
W!BG&لا <اGمJ اGم1 IK+اG%!لاو مGيUعتلا qم bاحي;&تلا Š;&Jو ا
:
ع8ا+ نdمCJ
xGG&;J 61 )ناGG|لاو I^GGينذ1 pا@GGحب ^0دGG0 qGG/J 61 اSلو
c
1 Rpايe1 Xi}i )ف5
n!GGلBلا <اGGمJ اGGم1و مGGيUعتلا qم Š;&Jو اSي5 نdمCJ 61 ‡لا|لاو I^ي(ا+ذ

:
;GGصن ?GG$ميلا Fص$Jو aر&يلا ^لL+ ?ل( دعقJ 61 اSلو1 Rpايe1 Xi}i )ف5
61 ‡لا|لاو Iني$م3مللو ^&ف$ل !(دJو ميUعتلاب دSشتJ 61 )نا|لاو
t u –v• w
J ^;ل% نم X%Wاصلا Xي$لا qم 6!"J 6=5 <}&لا <امJ ام1و K<امتلا ?ل( مل&
^ل@GG8و pا&$لاو NاLرلاو XUفحلا نم ^$يم0 ?ل( 6ا8 نم ?ل( ^م}س 61
XGGi}i )GGف5 u}m‹ا <امJ ام1و KK^ي;"$م ن( zرصب PواBت0 و Iz+ا&0 ن(
InاGG$لا اG*+ FGلCJ و ?لاGGعJ هGل
A
لا اGG*+ ^J}GGصب FGلCJ 61 اSلو
c
1 Rpايe1
اSب Fه@J ?ت. اSUفحJ 61 ‡لا|لاو I?لاعJ هل
A
لا نم Tي5!تلا aرJ 61 )نا|لاو
لGGق0 مGGلو -X
\
$
]
&
]
ح
]
لاب
\
p]اL
]
ن
Z
م
]
9 RNا% ?لاعJ هل
A
لا 6ل IXمايقلا <!0 ^&فن qم
KX$&حلا لم( نم
?ل( ?لاعJ هل
A
لا دمحيل j+د% yرع0و لعف0 اذام ملع0 61 )لصملل )k;$0و
اذhGG5 I+اGG8ذلاو Nاع5لا نم ريDلا `ا!ن1 اSي5 QعمL د% s}صلا 6h5 هق5و ام
هGGل
A
لا N!GGق0 Rلc GGL1و مU(1 هل
A
لا jا$عمو ر;81 هل
A
لا Nا%و s}صلا ?ل' د;علا <ا%
qGG5+و ر;8 اذh5 I)
c
ل( ل;%1 د%و p)e ل8 نم ر;81 )ن1 #د;( مل( د% ?لاعJ
هGGل
A
لا a!GGس W!GG;عم لGG8 نم X>ر;تلا !ه ن0ديلا q5+ ?$عمو Iهينذ1 ?ل' ن0ديلا
ا@GGه ?GG$عم ^GG;ل% )GG5 مGGلعJو MzدGGمحبو مGGSللا ^ناح;GGسO N!ق0 مi I?لاعJ
MzدGGمحبوO •GGقنو p!GGس لGG8 نGG( هGGلل ا
:
S0ز$J )$ع0 MمSللا ^ناح;سO N!قلا
ر8ذ ام5 #1 ^مسا X8ر;لا QلعL )$ع0 M^مسا z+ا;JوO دمحلا ^ل 61 )$ع0
هGGل' وO ^GGتمU(و z+د% qفJ+ا )$ع0 Mzد
c
L ?لاعJوO N!قJ مi I^مسا هيل(
و ?GG/م اGGمي5 نGG"0 مGGل zرGGيE W!GG;عم و •Pا+ و TلاGGm )$ع0 MzريE
^ل=GGس1 )GG$ع0 MمGGيLرلا 6اCيشلا نم هللاب ذ!(1O N!قJ مi I?قب امي5 6!"0
نم.رلا هل
A
لا م&بO ميLرلا 6!علملا 6اCيشلا X$ت5 نم )$ع$مJو )ن@يعJ 61
Ijدعب p)e و هل;% p)e }5 Nو
c
لا R)$ع0 Rهللا م&ب هل!% ?$عم5 Mمي.رلا
XGGHاm ني$م3ملاب +
c
ا;لا Rمي.رلا I•Pرلاب هقلm qيمL ?ل( 2‰اعلا Rنم.رلا
مGGل #@GGلا هGGلل دGGمحلا )GG$ع0 Rاهرm, ?ل' 7ات"لا XحJا5 1رقJ مi IXمايقلا <!0
ه$"لو Ia+اص$لا مهو نيلا/لا و IW!Sيلا مهو مSيل( 7!/kملا نم )$لعB0
اGG0 N!GGقJ ^GGن="5 I^GG&فن )5 ر"فت5 Qع8+ اذ'و Iه>اي;ن1 T0ر‰ ?ل( )$لعL
bWاGGقناو I^GGيل' XيGGHاعلا ‚GGف$لا j@GGSب QdLو I^0دGG0 نيب Qع/m )ن' 7+
)GGب+ 6اح;GGسO N!GGقJ مGGi I)GG$م.رJو )GG$( !GGفعJ ^GGلعل I^GGتمUعل )GG&فن
نGGم ^GGس1+ qGG5رJ مGGi Iم0ر8 ?ل!مو ميU( 7+ ?ل' ا
:
(ر/J jا$عم MميUعلا
Iه(اGG‰1و jد.و نمل هل
A
لا رفE jا$عم Mjدم. نمل هل
A
لا qمسO N!قJو `!8رلا
?GG$عمو دB&J مi Iا@Sل ا$تق5و ذ' دمحلا ^ل jا$عم Mدمحلا ^ل ا$ب+O N!قJ مi
b+!
c
GH ^GGن' 7+ اG0 jاG$عمو qG*ا!تلاو <}G&تساو N@GGلاب لGيمل W!BG&لا
j@GGS5 6اGG&للاو qمGG&لاو رGGص;لا هGGي5 QGGلعLو I+!GGصلا نG&.1 ?ل( )SLو
^Gلعل ^0دG0 نGيب اSتعG*وو pايGeلا j@Sب QdL دق5 qفن1و )
c
ل' F.1 pايeلا
#@GGلا ?GGل(لا )GGب+ jزGG$J jا$عم M?ل(لا )ب+ 6اح;سO N!قJ مi I)$م.رJ
هGGلل ^GGلملا )GG$ع0 MهGGلل bاGGيحتلاO b1ر%و دSشتلل Q&لL اذ'و Iه%!5 p)e
Kpا$|لاو دمحلاو
XGGيلهاBلا )5 6ا8 RNا% هن1 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ #رص;لا ن&حلا ن( aو+و
ا!نا"5 <ا$H1
t u –€— w
0 bاGGيحتلا ا!GGلعB0 61 s}GGصلا له1 رم=5 IXي%ا;لا sايحلا ^ل مSما$Hل 6!ل!ق
bا!لGGصلا )$ع0 Mbا!لصلاوO N!قJ مi I?لاعJ هلل م>ادلا ^لملاو pاق;لا )$ع0
61 sWاSe )$ع0 Mbا;يCلاوO Iهل ' )لصJ 61 )k;$0 لc Lو ز( هلل ‚مDلا
<}GG&لاO N!GGقJ مGGi I?لاGGعJ هGGلل Xيناد.!لا )$ع0 ?لاعJ هلل )ه هل
A
لا ' هل'
^GGب+ XلاGGس+ QGGkلب اGم8 <}GG&لا ^GGيل( دGGمحم اG0 )GG$ع0 M);GG$لا اGGS01 ^يل(
^GGيل( )GG$ع0 MهJا8ربوO I^ل هل
A
لا 6ا!*+ )$ع0 Mهللا Xم.+وO ^تمل Qحصنو
)GG$ع0 MنيحلاGGصلا هGGل
A
لا WاGG;( ?GGل(و اGG$يل( <}&لاO I^تيب له1 ?ل(و X8ر;لا
نيق0دGGصلاو نيي;GG$لا نم ?/م نم qيمL ?ل(و ا$يل(و ا$ل ?لاعJ هل
A
لا sرفkم
W!;عم )$ع0 Mهللا ' هل' 61 دSe1O IXمايقلا <!0 ?ل' مSق0ر‰ ^لس نم
ه>اGGي;ن1 مJاGGm Mهل!GGس+و jدGG;( ادمحم 61دSe1وO IjريE r+لاو pام&لا )5
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل( )لصJ مi Iهقلm qيمL نم هJريmو هيفHو
I^لامGGeو ^GG$يم0 نGG( ملGG&J مGGi bاGG$م3مللو ني$م3GGمللو ^&ف$ل !(دJ مi
نGGم )نا!GGm' رGGeاعم مGGتن1 )GG$ع0 +اGG&يلا نGG(و نيميلا ن( ميل&تلا ?$عمو
KدBGG&ملا نGم QGLرm اذ' )تناGGيmو #رGGe نGم 6!G$م, 6!ملاGس ني$م3ملا
هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( هيل( ?لاعJ هل
A
لا Xم.+ #رص;لا ن&حلا ن( aو+و
6اGG$( نGGم هGGس1+ ?GGل( ر;GGلا رiا$ت0 Rbامار8 ث}i )لصملل4 Nا% هن1 ملسو
IpامGG&لا 6ا$( ?ل' هيمد% نم X5!فحم X">}ملاو Iهس1+ •رفم ?ل' pام&لا
bاGGمار"لا j@GGS5 4هJ}H نم لقتنا ام )Lا$0 نم د;علا ملع0 !ل #Wا$0 ^لمو
ن
c
GGم اGGم ?GGل( ?لاعJ هل
A
لا دمح0و هJ}H +د% yرع0 61 )k;$ي5 )لصملل اSل8
XGGم1 QGGعن <}&لا هيل( NايناW 61 sWات% ن( ديعس aو+و K^ل@ل هق5وو هيل(
اGGم š!GGن <!GG% اه}GGH !GGل s}GGH 6!لص0 RNاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH دمحم
<!% اه}H !لو Iميقعلا Š0رلا مSيل( Qلس+1 ام Wا( <!% اه}H !لو Iا!%رE1
ني$م3GGملل Tلm اSنh5 s}صلاب م"يل( sWات% Nا% مi IXحيصلا مSJ@m1 ام W!مi
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?GGل' هGGع5+ ‡GGيل ن( Xفيلm نب 2لm aو+و Kن&.
مSGGH}mhب p};لا مGGS$( هGGل
A
لا q5د0 امن'و IXم!.رم X~ م1 )تم14 Nا% هن1 ملسو
Kمل(1 ?لاعJو هناح;س هللاو 4مS>افع*و مSJ}Hو مS>ا(Wو K
ب B#اa6او -ا0لا XUف 7ا
نGGب نGGم.رلا د;( مساقلا !ب1 ا$iد. R#د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGGب )GGل( ا$iدGG. لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iدGG. هGG0وWرم نب n+ا5 ا$iد. دمحم
لGGه1 نم لL+ ن( +ار* نب Xملس ن( #رص;لا 6!( )ب1 ن( دباعلا ‚ن!0
لمعب )نر;m1 Nاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' لL+ pاL4 Nا% <اشلا
NاGG% IمSJ}GGH ^GGب ا!GGعمB0 ^GGم!% 6ذ3GGم نGG8 NاGG% {XGG$Bلا هب لmW1 د.او
6hGG5 Nا% IمSJ}H ^ب ا!ميق0 ^م!% <ام' ن8 Nا% {T‰1 مل 6' هل
A
لا N!س+
دGGيل!لا نGGب هGGل
A
لا دGG;( نGG( qي8و aو+و K4Nولا 2صلاب ^يلع5 Nا% IT‰1 مل
X0Yا j@ه Qلزن RQلا% اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( ن( q5ان نب دمحم ن(
ا
:
حل \اH
]
ل] م
\
( ] و
]
هل
A
لا ?ل
]
'
\
ا( ] W
]
ن
Z
م
A
م
\

:
!
Z
%
]
ن
[
&
]
.
Z
1
]
ن
Z
م
]
و
]
9 نينذ3ملا )5
t u –€– w
و 6اذYا نGGيب ?لGGHو s}صلا ?ل' TلDلا ا(W )$ع0 -ن
]
يم
\
ل \&
Z
م
[
لا ن
Z
م
\
)$ \ن
A
'
\
N] ا%
]
]
61 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ )لها;لا Xمام1 )ب1 ن( مساقلا aو+و KXما%‹او
نGGم رL1 ل|م هلو هJ!H دم 6ذ3ملل رفk04 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
uاGG%و )GGب1 نب دعس ن(و 4p)e مهرL1 نم •ق$0 61 ريE نم هعم ?لH
هل
A
لا N!س+ Nا% RQلا% Xيمل&لا م"حلا Q$ب Xل!m ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
لGG8 هGGل q5ر0 ه*رم )5 <اW ام هل
A
لا 2ي* l0رملا4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
هJدGGلو <!GGي8 هب!نذ نم …رm ه*رم نم jا5ا( 6h5 ا
:
ديSe نيع;س لم( <!0
FLاGG. !ه 6ذ3ملاو I7ا&. ريkب X$Bلا هلmW1 b!ملاب هيل( ?/% 6h5 هم1
لGG"ب هGGيCع0 هGGل
A
لا رGG0Pو <ام‹او I);ن 2ل1 7ا!i 6اذ ل"ب هيCع0 ?لاعJ هل
A
لا
ا+!GGن ‡0دGG. لGG"ب هGGيCع0 ?لاعJ هل
A
لا لي8و ملاعلاو IT0دH 2ل1 7ا!i s}H
نGم 6!Gملعتملاو IX$Gس 2GGل1 sWاG;( ‡0دG. ل"ب هل هل
A
لا Fت8و Xمايقلا <!0
K4X$Bلا ' مهˆازL ام5 هل
A
لا <دm مه pا&$لاو NاLرلا
Iل|ملا هLو ?ل( 4هللا FLا.4 هل!% Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
nاGG$لل 6ذ=GG0 I^GGلملل FLاGGحلا8 مSب+ ?ل( N!mدلا Q%و nا$لا ملع0 )$ع0
هGGب 6ودGGتق0 nاGG$لا 61 )$ع0 4هللا ر0Pو4 هل!% ^ل@8و I6ذ‹ا Q%و N!mدلاب
NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(و IهJ}صب متJ مSJ}Hو هJ}H )5
نGG&ح0 61 دGGعب +اGG$لا نGGم bا8+W q;س نم هل
A
لا هقت(1 ني$س q;س 6ذ1 نم4
رGGفk04 NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 +اGG&0 نب pاC( ن(و 4هتين
)GGب1 نGG(و I4‚باGG0و FGG‰+ نGGم هعمGGس اGGم ل8 ه%دص0و هJ!H د
c
م 6ذ3ملل
Qنذ=GG5 #Wا!;لا j@ه )5 Q$8 اذ' RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+دDلا ديعس
qمGG&0 4 N!GGق0 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا Qعمس )نh5 ^J!H q5+ا5
هGGل دSGGe ' 6اGGL و ‚GGن' و +دGGم و رB. و رBe 6ذ3ملا b!H aدم
نGG( jWا$GGسhب ل/فلا نب دمحم )$iد.و RNا% I4?لاعJ هل
A
لا د$( Xمايقلا <!0
NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ل;L نب ذاعم
IاGGهرSg ?GGل( 6ذ3GG0 XGG$Bلا •!ن نم X%ان ?ل( }ب Xمايقلا <!0 هل
A
لا ‡ع;04
nاGG$لا رGGUن هل
A
لا N!س+ ادمحم 61 دSe1و هل
A
لا ' هل' 61 دSe1 Nا% اذh5
IرGGشحملا )5ا!GG0 ?تGG. دSGGشJ ام ل|م ?ل( دSشن ا!لاق5 lعب ?ل' مS/عب
N}ب ?GG&"0 نGGم Nو
c
=GG5 XGG$Bلا لGGل. نGGم لGGلحب ?J3GG0 رGGشحملا ?5او اذh5
هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره اب1 61 ا$ل ر8ذ RsWات% Nا% I4نينذ3ملا ا!حلاHو
هل ?/ق0 نم Nو
c
=5 IXمايقلا <!0 ا%ا$(1 nا$لا N!‰1 6!نذ3ملا4 RN!ق0 6ا8
6ذ3GGمو XGG;ع"لا 6ذ3GGم ?(دGGي5 pاي;نلا دعب 6!نذ3ملاو pادSشلا Xمايقلا <!0
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ W!ع&م نبا ن(و 46!نذ3ملا qباتJ مi nدقملا Qيب
)GG*+ uاGG%و )ب1 نب دعس ن(و IوزE1 61 Qيلاب امل انذ3م Q$8 !ل RNا%
نGب رGGم( نG(و IدGGهاL1 61 QيلاGب امل انذ3م Q$8 !ل RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا
و ”GG.1 61 QيلاGGب امل انذ3م Q$8 !ل RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ FلاGG‰ )ب1 نب )ل( ن(و K<}س‹ا XB. دعب رمت(1
p)e ?ل( 2س=J1 ام RNا%
t u –€™ w
' نG&حلل 6اذلا ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا Qل=س Q$8 ?ن1 bWWو )ن1
XGG$0دم نGGم اGGم4 NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و Iني&حلاو
?لاGGعJ هل
A
لا )*+ هل
A
لا د;( نب رباL ن(و I4اهWرب لc 5 ' اSي5 6!نذ3ملا ر|"0
6اذلاGGب 6!GGنذ3ملا aWاGGن اذ'4 NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا 61 امS$(
KX$0دملا نم }
:
يم 6!i}i )هو 4pا.ورلاب 6!"0 ?ت. 6اCيشلا 7ره
?ت. Nاصm رش( ?ل' 6ذ3ملا …اتح0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
61 )ناGG|لاو IاGGSUفح0و s}GGصلا bاقيم yرع0 61 اSلو
c
1 Rنينذ3ملا ل/5 Nا$0
xDGG&0 اGG;>اE 6اGG8 اذ' ‡لاGG|لاو I6اذلا لLل هقل. #ذ30 }5 هقل. Vفح0
FGGلC0 61 ‚ماGGDلاو I6اذلا ن&ح0 61 qبارلاو IjدB&م )5 6ذ1 نم ?ل(
yورعملاGGب رم=GG0 61 nWاGG&لاو InاGG$لا ?GGل( ن
c
م0 و ?لاعJ هل
A
لا نم هبا!i
<اGم‹ا رGUت$0 61 qباG&لاو IرGيقفلاو )G$kلل Tحلا N!ق0و ر"$ملا ن( ?S$0و
)GG5 هنا"م @m1 نم ?ل( F/k0 61 نما|لاو I<!قلا )ل( Tش0 ام +دقب
61 رGGeاعلا IXGGما%‹او 6اذلا نGGيب s}GGصلا N!
c
GGC0 61 qGGساتلاو IدBGG&ملا
?GGل' <ام‹ا …اتح0و Kه$( 6اي;صلا F$B0و +@قلا نم jرSCي5 jدB&م دهاعت0
7اGGت"ل ا
:
>+اGG% 6!"0 61 اSلو
c
1 Rهفلm نم s}Hو هJ}H متJ ?ت. Nاصm رش(
‡لا|لاو Iا
:
حيحH ا
:
مزL هJاري;"J 6!"J 61 )نا|لاو Iا
:
ناحل 6!"0 و ?لاعJ هل
A
لا
IXS;GGشلاو <ارGGحلا نGGم هGG&فن VGGفح0 61 qGGبارلاو IjW!Bسو ه(!8+ مت0 61
spارGGقلا N!GGC0 61 nWا&لاو Iaذلا ن( هندبو هبايi Vفح0 61 ‚ماDلاو
)GG5 لmدGG0 61 نماGG|لاو IهGG&ف$ب FGGBع0 61 qباGG&لاو I<!GGقلا اGG*رب '
IهGGفلm نGGمل qيفGGe هGGنل هب!GGنذ qيمL نم ?لاعJ هل
A
لا اورفkت&0 ?ت. s}صلا
NزGGن اذ' رGGeاعلاو I<!GGقلا 6!GGDي5 pا(دGGلاب ه&فن •D0 ملس اذ' qساتلاو
)GG*+ #+دGGDلا ديعGGس !ب1 aو+و Iهيل' …اتح0 ام( هل=&0 F0رE jدB&م )5
نمGG*1 XGG&مm4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا
)5!تملاو ه0!بل qيCملا دل!لاو اSLوزل XعيCملا Xحلاصلا s1رملا RX$Bلا مSل
نGGم دBGG&م )GG5 6ذ1 نGGمو IنGG&حلا TGGلDلا F.اGGHو IXGG"م TGG0ر‰ )GG5
نGG( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( aو+و I4ا
:
با&ت.او ا
:
نام0' دLا&ملا
مGGSللا نمJ3GGم 6ذ3ملاو نما* <ام‹ا4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
K4نينذ3ملل رفEاو Xم>لا دe+1
nاGG$لا 6ل ا
:
GG$مJ3م 6ذ3GGملا ?مGGس RهGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
61 6ذ3GGملا ?GGل( ملGG&ملا TGG. نGGم5 IمSم!Hو مSJ}H رم1 )5 j!$مت>1
مSJ}GGH رGGم1 مGGSيل( ه;تGGش0 )GG8 رGGBفلا qGGلC0 ?تGG. رGGBفلا s}صل 6ذ30
ه;تGGش0 )GG"ل ‚مGGشلا 7رGGkJ ?تGG. 7رkملا s}صل 6ذ30 و Iمه+!حسو
دGG% هGGنل ا
:
$ماGG* <ام‹او Iا
:
$مJ3م 6!"0 هL!لا ا@ه نم5 مه+!C5 رم1 مSيل(
RNاGG% IهJ}GGصب مSJ}GGH ŠGGصJو هJ}GGصب مSJ}GGH دGG&فت5 <!GGقلا s}H نم*
‚GGن1 نGG( jWا$سhب د$%رم&ب )ن}/فلا نب دمحم ن( 7اه!لا د;( )نر;m1و
NاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب
و 7اGG&حلا مSل!GGS0 ^GG&ملا 6ا;GGش8 ?GGل( XGGمايقلا <!0 6!م!ق0 Xi}i4
مSنزح0
t u –€› w
ا هLو pاkتبا ‚مDلا 6ذ1 لL+و I6!*ا+ هل مهو ام!% <
c
1 لL+ Rر;8لا `زفل
نGG( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و 4jديسو هب+ `ا‰1 د;(و Iهللا
QGGيب )GG5 رGGU$0 61 ملGG&مل لGGح0 4 NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
لGGح0 و IدGGSعلا lGGقن دGGق5 رGGمW نGGمو رمW دق5 رUن 6h5 Iهنذhب ' مل&م
' اGGم!% <3GG0 61 ملGG&مل لGGح0 و I2GGفD0 ?تGG. ز5اGG. !هو )لص0 مل&مل
pا(دGGلاب هGG&فن <ام‹ا •D0 و IهJ}H bW+و هJ}H Qل;% لع5 6h5 مSنذhب
هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )GGب1 نGG( ŠلاGGH )GGب1 ن(و K4مSناm دق5 ^لذ لع5 6h5
اGGم nاGG$لا ملع0 !ل4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ
رGGيBSتلا )GG5 اGGم 6!GGملع0 !GGلو IاGGمSيل( ا!مSتGGس Nولا 2صلاو pاد$لا )5
I4ا!GG;. !لو امه!Jل Š;صلاو Xمتعلا W!Se )5 ام 6!ملع0 !لو Iهيل' ا!ق;تس
<اGG$ملا )5 6اذلا د0P نب هل
A
لا د;( a1+ امل4 Nا% zاح/لا ن( ر;0!L aو+و
6ذ3GG0و ŠC&لا دعص0 61
:
}ب ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا رم=5
:
}ب همل(و
ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 IX$0دملاب sده ا!عمس 6اذلا Šتت5ا امل5
7ا!ب=GGب رGGم1 م"ب+ 6' Nا% Iمل(1 هل!س+و هل
A
لا ا!لا% {sد
c
Sلا j@ه ام 6و+دJ1
ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ر"ب !ب1 Nاق5 IN}ب 6اذل •رعلا ?ل' Qحتف5 pام&لا
šاو+1 6'و IXGGما( نينذ3Gملل لGGب NاG% {XGما( نينذ3Gملل و1 XHاm N};ل ا@ه
{6وذ3ملا ن01 Wا$م aWان Xمايقلا <!0 6ا8 اذh5 IpادSشلا šاو+1 qم نينذ3ملا
هGGل
A
لا )GG*+ ^GGلام نGGب ‚GGن1 aو+و 4+!5ا"لاو ^&ملا 6ا;|8 ?ل( 6!م!قي5
مGGSل ‚GGيل XGG&مm4 NاGG% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعJ
IqGGLر0 ?تGG. jديGGس نGGم TGGبYا دGG;علاو اSLوP ?ل( XCmا&لا s1رملا Rs}H
<!GG% <اGGم'و IرGGمDلا نمدGGمو I<اGG01 Xi}i •!5 jاm1 مل"0 #@لا <+اصملاو
K46!ه+ا8 هل مهو مSب )لص0
QناGG8 6' RنGGيSLو ?GGل( <!GGقلا XGGيهار8 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
)GG5 6اGG8 و1 jرGGيE 6ودGGB0 مGGهو spارقلاب اناحل 6ا8 و1 هي5 Wا&فل مSتهار8
QناGG8 6'و IمSم3GG0 61 هGGل jر8و jر"0 #@لا ا@S5 ه$م مل(1 !ه نم X(امBلا
نGGم X(امBلا )5 ‚يلو د&حلل و1 هن!/k;ي5 yورعملاب رم=0 هنل مSتيهار8
رباGGL aو+و IمGGSفن1 مE+ 6'و مSم30 61 هلو Xل‰اب مSتيهار"5 ه$م مل(1 !ه
ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ هل
A
لا د;( نب
مGهو مه+!G;% نGم XGمايقلا <!G0 6!GLرD0 6!;G&تحملا 6!نذ3ملا4 Nا% هن1
+دGGم و1 رBe و1 رB. نم هJ!H qم&0 p)e ل8 هل دSش0 6ذ3ملا5 6!نذ30
رGGLلا نGGم مSل Fت"0و هJ!H د
c
م مSل هل
A
لا رفk0و I‚با0 و1 F‰+ و1 رشب و1
61 اGGم' XGGما%‹او 6اذلا نGGيب N=GG&0 اGGم هل
A
لا هيCع0و Iهناذ=ب )لص0 نم Wدعب
نم Nو
c
1و Ip!&لا ه$( yرص0 61 ام'و sرmYا )5 jرmد0 و1 ايندلا )5 هلBع0
s}GGصلا اGGمSيل( دGGمحم مGGi مGGيهارب' XGG$Bلا s!GG&8 نGم XGGمايقلا <!0 ?&"0
6!GGنذ3ملا مGGi I<}GG&لاو s}صلا مSيل( pاي;نلاو لسرلا ?&"0 مi I<}&لاو
لGGL+ لGG8 qيGGش0 رGGم.1 b!%اGG0 نم F>اB$ب X">}ملا مها%}تJو 6!;&تحملا
nا;( نبا Nا% 4رشحملا ?ل' jر;% نم ^لم 2ل1 6!ع;س مS$م
t u –€v w
+ 6ذ3ملا4 ر;قلا 7ا@( نم ?لاعJ هل
A
لا مSمصع0 Xi}i RامS$( ?لاعJ هل
A
لا )*
?Gل(لا دG;( نG(و KXGعمBلا XGليل )G5 و1 XGعمBلا <!G0 )5!Gتملاو ديSشلاو
R7اGG&حلا نGGم nاGG$لا žرف0 ?ت. ^&ملا 6ا;|8 ?ل( Xi}i RNا% هن1 )ميتلا
هل
A
لا هLو هب ‚متل0 6,رقلا 1ر% لL+و I?لاعJ هل
A
لا هLو هب ‚متل0 <!% <ام'
);GG$لا نGG( aو+و I4?لاعJ هل
A
لا هLو هب ‚متل0 s}صلاب #Wا$0 6ذ3مو I?لاعJ
لGG|م هل 6ا8 6ذ3ملا N!ق0 ام ل|م Nا% نم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
NاGG% اذ' 6اGG8 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 رGGm, ر;m )5 aو+و jرL1
?GGل( )
c
GG. NاGG% اذ'و نيJWاSGGشلا )GG5 ^ل@GG8و هGGعم N!GGق0 ر;81 هل
A
لا 6ذ3ملا
KميUعلا )لعلا هللاب ' s!% و N!. Nا% š}فلا ?ل( ). s}صلا
61 6اذلا qمGGس اذ' لGGLرلل )GGk;$0 RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ Mهيقفلا Nا%O
?GGل( ). هل!% ?ل' ?Sتنا اذh5 6ذ3ملا N!ق0 ام ل|م N!ق0و مUع0و qمت&0
?GGل( )GG. NاGG% اذ'و IمGGيUعلا )GGلعلا هللاب ' s!% و N!. N!ق0 s}صلا
6hGG5 jاGG$عمو 6اذلا ري&فJ yرع0 61 )k;$0و I6ا8 هل
A
لا pاe ام N!ق0 š}فلا
ه$م Xمل8 ل"ل jريGG&فJ ر;GG81 هGGل
A
لا ر;GG81 هGGل
A
لا 6ذ3ملا Nا% اذh5 ا
:
$Cبو ا
:
رSg
هGلم(و مGU(1 هGل
A
لا jاG$عمو Iلc GL1و مGU(1 هGل
A
لا مi مU(1 هل
A
لا رهاUلا )5
' هGGل' 61 دSGGe1 NاGG% اذ'و IايندGGلا Nاke1 ا!8رJاو هلمعب ا!لkتeا5 FLو1
رم=GGب مGG8رم1 دGG% هGGل
A
لا 61 jا$عمو هل ^0رe د.او هن1 دSe1 jري&فت5 هل
A
لا
مGGل 6' هبا@GG( نGGم دGG.1 م"يB$0 و هل
A
لا ' د.1 م"عف$0 هنh5 jرم1 ا!ع;Jا5
61 دSGGe1و jريGG&فت5 هGGل
A
لا N!GGس+ ا
:
دGGمحم 61 دSGGe1 NاGG% اذ'و Ijرم1 اوW3J
د% هن1 jا$عمو j!
c
%دصJو هب ا!$م3تل م"يل' هلس+1 هل
A
لا #1 هل
A
لا N!س+ ادمحم
s}GGصلا ?GGل( )
c
GG. NاGG% اذhGG5 IهGGب م8رم1 ام ا!ع;Jا5 X(امBلا Xما%hب م8رم1
و اGGه!مي%=5 s}GGصلا QGG%و 6ا. jا$عمو s}صلا pاW1 ?ل' ا!(رس1 jري&فت5
jريGG&فت5 š}فلا ?GGل( ). Nا% اذ'و IX(امBلاب اه!لHو اSت%و ن( اهورm3J
ا
:
;;Gس s}Gصلا لGعL ?لاGعJ هGل
A
لا 61 jاG$عمو sWاعG&لاو sاGB$لا ?ل' ا!(رس1
ر;G81 هGل
A
لا ر;G81 هل
A
لا Nا% اذ'و Iهبا@( نم !B$J اه!مي%=5 م"JWاعسو م"JاB$ل
اورm3GGJ }5 FGGLو1 هGGلم( 61 jاGG$عمو لc GGL1و مU(1 ?لاعJ هل
A
لا 61 jري&فت5
jا$عمو هل ^0رe د.او هن1 ا!مل(ا jري&فت5 هل
A
لا ' هل' Nا% اذ'و Iهلم(
Kمل(1 ?لاعJو هناح;س هللاو I?لاعJ هل
A
لا هL!ل م"J}H ا!صلm1
ب BفاWنلاو \Cا?bلا 7ا
رGGفعL !GGب1 ا$iدGG. R?لاGGعJ هGGل
A
لا هم.+ #د$%ر&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGGب مGGيهارب' ا$iدGG. )GG*اقلا لSGGس نGGب دGGمحم نGGب دم.1 نبا ر"ب !ب1 ا$iد.
هGGل
A
لا N!س+ Nا% RNا% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ليعمس' ن( هيب1 ن( ‚ي$m
sرGGSCم RNاGGصm رGGش( هGGي5 6hGG5 zا!GG&لاب م"يل(4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
د
c
ش0و 6ا$سلا lي;0و رص;لل s}Bمو X">}ملل X.رفمو 7رلل sا*رمو مفلل
bا!لGGصلا هGGب 2(اGG/Jو مGGkل;لا qGGCق0و <اعCلا م/S0و رفحلا Fه@0و X|للا
T0ر‰ !هو IXS"$لا FيC0و
t u –€€ w
ا مGGيهارب' ا$iدGG. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% 46,رقل
);GG$لا ?GGل' هع5+ XيC( نب 6ا&. ن( )(اPولا ن( qي8و ا$iد. 2س!0 نب
TGGe1 61 !GGلو p!GG*!لا رCe zا!&لاو 6ام0‹ا رCe p!*!لا4 Nا% MuO
دG;علا اGمSي5 zاتG&0 6اGتع8+و Is}GH ل8 د$( zا!&لاب مSJرمل )تم1 ?ل(
K4اSي5 zات&0 Xع8+ نيع;س نم ل/51
6ادGGم. نGب دGم.1 نGب دGGمحم ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGGب 7!GGقع0 ا$iد. X8!e نب دمحم ا$iد. )س!Cلا )ل( نبا ني&حلا ا$iد.
)GGب1 نGG( )ميتGGلا مGGيهارب' نب دمحم
[
ن( Tحس' )ب1 ن( )ب1 ا$iد. ميهارب'
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( Xملس
TGGل.و ر5اGGgلا مGGيلقJو 7+اشلا •% RsرCفلا نم ‚مm4 RNا% هن1 ملسو
RاGGمS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رGGم( نGGبا NاGG% K4zا!GG&لاو xGGب‹ا 2تنو Xناعلا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و IنيتفيHو نم ل/51 <اعCلا دعب zا!&لا
و Iهi+!يGس هGن1 Q$$g ?ت. +اBلاب )$يH!0 ل0ر;L Nاز0 4 Nا% هن1 ملسو
NازGG0 و IاGGت%و مGGSقتعل لGGعB0 هGGن1 QGG$$g ?تGG. ^GGيلامملاب )$يGGH!0 Nاز0
NازGG0 و IXGG|للا Fه@GG0 )GG$ع0 R)نW+دG0 هGGن1 QGG$$g ?تGG. zا!&لاب )$يH!0
s}GGصب )$يGGH!0 NازGG0 و I•}Cلا <رGGح0 هGGن1 QGG$$g ?ت. pا&$لاب )$يH!0
نGG( ƒم(لا ن( aو+و K4ليللاب 6!ما$0 )تم1 +ايm 61 Q$$g ?ت. ليللا
اGGم Nاق5 jاJ1 مi ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل( ل0ر;L =Cب14 Nا% دهاBم
6و@GGm=J و م8+اGGفg1 6!ملقJ متن1و م"يJ=ن 2ي8و Nا% {ل0ر;L ا0 ^&;.
رم=GGب ' Nز$تن امو RNا% مi I6!8ات&J و م"مLارب 6!ق$J و م"ب+ا!e نم
مل&م ل8 ?ل( T.4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و K4^ب+
RNاGG% نGGم.رلا دGG;( نب ديم. ن(و 4FيCلاو zا!&لاو XعمBلا <!0 ل&kلا
KpافGGشلا هGGي5 لGGmW1و pادGGلا هGG$م هGGل
A
لا …رGGm1 XعمBلا <!0 j+افg1 •% نم
XGGليل XGG$Bلا لGGmW اGGمل هGGن14 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
?تGG. ^GGتمل ل% دمحم ا0 نلق5 نيعلا +!حلا هل;قتسا pام&لا ?ل' هب aرس1
K4ا
:
$&. انWWPا ا!8اتسا امل"5 ا!8ات&0
مGGل% نGGم4 RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( 7اSe نبا aو+و
61 +اGG;mلا lGGعب )5 aو+و K4<ا@Bلا نم ا
:
نام1 هل 6ا8 XعمBلا <!0 j+افg1
ل8 )5و Xناعلا Tل. ا
:
م!0 نيعب+1 ل8 )5 Q%و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
ا!GG;ي‰4 RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ن(و 4+افgلا •% XعمL
K46,رقلا •ر‰ م"ها!51 6h5 م"ها!51
هGGب د0ر0 61 ام' RهLو1 Xi}i ?ل( zا!&لا R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
هGGب دGG0ر0 61 ام'و Iه&فن qفن هب د0ر0 61 ام'و IX$&لا Xما%'و ?لاعJ هل
A
لا هLو
لGG8و +!L=Gم !GGS5 X$GG&لا XGGما%'و ?لاGعJ هل
A
لا هLو هب Wا+1 6h5 Inا$لا هLو
هGGل رL1 }5 ه&فن Xعف$م هب Wا+1 6'و Iر;Dلا )5 pاL ام8 نيع;س NدعJ s}H
نGG( nواGG‰ ن(و مi, هب Fساحم !S5 pا0رلا هب Wا+1 6'و Iهب Fساحم !هو
ه
[
GGب
o
+
]
م
]
GGيه
\
ار
]
ب
Z
'
\

]
ت
]
ب
Z
ا ذ Z '
\
و
]
9 ?لاعJ هل!% )5 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا
‚GGمm s+اGGSCب j}تبا RNا% -ا
:
مام
]
'
\
n
\
ا$
A
لل \ ^
]
ل
[
(\ اL
]

_
'
\
N] ا%
]
ن
A
S
[
م
A
J
]
=
]
5
]
b

ام
]
ل \"
]
ب
\
Iد&Bلا )5 ‚مmو n1رلا )5
t u –€Œ w
5 zا!GG&لاو •اGGش$تساو Xم/م/ملاو 7+اشلا •ق5 Rn1رلا )5 )تلا ام=
TGGل.و xGGب‹ا 2GGتنو 6اGGتDلاو ر5اGGgلا مGGيلقJ RدGG&Bلا )5و In1رلا •ر5و
Kpاملاب pاB$تساو Xناعلا K
ب BGمEلا XUف 7ا
!GGب1 ا$iدGG. RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGGب دGGمحم ا$iدGG. هGG0وWرم نب n+ا5 ا$iد. دمحم نبا نم.رلا د;( مساقلا
)GGب1 نGG( د0ز0 نب نم.رلا د;( ن( )معBلا )ل( نب ني&حلا ا$iد. ل/فلا
هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% nو1 نب nو1 ن( )ناع$صلا ‡عeلا
XDف$لا هي5و l;% هي5و <W, Tلm هي5 XعمBلا <!0 م"ما01 ل/51 6'4 ملسو
ا!لا% )
c
ل( X*ورعم م"J}H 6h5 s}صلا نم )
c
ل( هي5 اور|8=5 Xقعصلا هي5و
QGGيلب د% 6!ل!قJ1 Nا% {Qيلب د%و ^يل( ا$J}H rرعJ 2ي8و هل
A
لا N!س+ ا0
s}GGصلا مGGSيل( pاGGي;نلا WاGG&L1 لGG8=J 61 r+لا ?GGل( <ر
c
GG. ?لاGGعJ هل
A
لا 6'
{Qمم+ د%و <}&لا ا$يل( W
c
رJ 2ي8 لي% هن14 رm, ر;m )5 aو+و K4<}&لاو
دGG.1 نGGم امو pاي;نلا Wا&L1 ل8=J 61 r+لا ?ل( <ر. ?لاعJ هل
A
لا 6' Nاق5
K4<}&لا هيل( W
c
+1 ?ت. ).و+ )
c
ل( هل
A
لا W
c
+ ' )ل( مل&0
ا$iدGG. دGGمحم نب نم.رلا د;( ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
ني&حلا ا$iد. لي/فلا نب دمحم ا$iد. ه0وWرم نب n+ا5 ا$iد. مساقلا !ب1
نGGب nو1 نGG( ‡عeلا )ب1 ن( د0ز0 نب نم.رلا د;( ن( )فعBلا )ل( نب
نGGم4 Nاق5 XعمBلا ر8ذو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% nو1
رL=GG8 s!GGCm ل"ب هل 6ا8 Žل0 ملو Qصن=5 انWو ر"تباو ر"بو ل&تEاو ل&E
هل!GG% نGG( 6ورGGه نGGب دGG0ز0 Qل=GGس RليGG/فلا نGGب دمحم Nا% 4اSمايH X$س
نG( Qل=Gسو jدGG&L )G$ع0 4لG&تEاو4 p!*!لا q*ا!م ل&E Nا% 4ل&E4
KXعمBلا ?ل' ر"تباو هل&E ?ل( ر"ب )$ع0 Nا% 4ر"تباو ر"ب4
دمحم ا$iد. لي/فلا نب دمحم ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
نGGب p}علا نGG( رGGفعL نب ليعمسا ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب
?لGGH );GG$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( هيب1 ن( نم.رلا د;(
<!GG0 نم ل/51 <!0 ?ل( 7رkJ ملو ‚مe qلCJ مل4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا
نGGيلق|لا ' XGGعمBلا <!GGيل `زGGفJ )GGهو ' r+لا )GG5 XباW نم امو IXعمBلا
nاGG$لا 6اGG;ت"0 6اGG"لم دBGG&ملا 7ا!GGب1 نGGم 7اGGب ل8 ?ل(و I‚ن‹او نBلا
ارGGي‰ 7ر
c
GG% لGGLر8و sاGGe 7ر
c
GG% لGGLر8و XGGندب 7ر
c
GG% لLر8 Nو
c
لا5 Nو
c
لا
نGG( ‚GGم(لا aو+و K42حGGصلا Q0!‰ <ام‹ا دع% اذh5 X/يب 7ر
c
% لLر8و
);GG$لا 61 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sر0ره )ب1 ن( ŠلاH )ب1 ن( ŠلاH )ب1
?GGJ1 مi p!*!لا ن&.=5 XعمBلا <!0 =*!J نم4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
<اGG01 Xi}i s+ا0Pو XعمBلا نيبو ه$يب ام هل رفE Qصن=5 انWو qمتسا5 XعمBلا
اkل دق5 ?صحلا ‚م نمو
t u –€• w
و ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره )GGب1 ن( Xملس !ب1 aو+و Kهل XعمL }5 اkل نم
‚مGGشلا هي5 Qعل‰ <!0 ريm 6'4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$(
هGي5و IاGS$م xG;ه1 هGي5و XG$Bلا هGل
A
لا هGلmW1 هي5و <W, Tلm هي5 XعمBلا <!0
' ا
:
dيGGe اGGSي5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا N=GG&0 نم3م اS5Wاص0 X(اس هي5و X(اس <!قJ
^GGلJ QGG5ر( دGG% R<}GGس نGGب هGGل
A
لا دGG;( NاGG% RXملGGس !GGب1 NاGG% 4jا0' jاC(1
هGGيل( <W, اGGSي5 TGGلm )تGGلا X(ا&لا )هو I+اS$لا bا(اس رm, )هو IX(ا&لا
نGGب ديعGGس NاGG%و -ل

GGB
]
( ] ن
Z
GGم
\
6
[
اGG&
]
ن‹
\
ا T
]
GGل \m[ 9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG% I<}GG&لا
R+اGG;.لا FGGع8 ن(و K`!
c
CJ XB. نم )
c
ل' F.1 XعمBلا دSe1 6ل RFي&ملا
6لو IرGGمm نGGم ا.دGG% 7رGGe1 61 نGGم )
c
GGل' F.1 +ان نم ا
:
.د% 7رe1 6ل
2GGلDJ1 6لو IXGGعمBلا نGG( 2GGلDJ1 61 نم )ل' F.1 رمm نم ا
:
.د% 7رe1
)GG*+ sر0ره )ب1 ن(و Knا$لا 7ا%+ ?CDJ1 61 نم )
c
ل' F.1 XعمBلا ن(
XGG0, ر;GG$ملا ?ل( ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ }J4 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا
RaرGGm1 XGG0او+ )5و 4X0Yا j@ه Qلزن1 ?تم Fع8 نب )
c
بل W!ع&م نبا Nاق5
اGGمل5 IjزGGمk5 IXGG0Yا j@GGه QGGلزن1 ?تGGم FGGع8 نGGب )
c
GGبل Nا% pاW+دلا اب1 61
?GGل( هل
A
لا د;( لmد5 Ib!kل ام ^J}H نم ^U. امن'4 )
c
ب1 هل Nا% yرصنا
مGGi I)
c
GGب1 •دGGH RNاGGق5 ^GGلذ ن( هل=&5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
)J=GG0 مGGi I6اGG8 اGGم هGG$هW نGGم ‚GGم0و XعمBلا <!0 ل&تk0 د;( نم ام RNا%
?لاعJ هل
A
لا ?/% ام )لصي5 nا$لا 7ا%+ ?CDت0 و ا
:
د.1 #ذ30 }5 XعمBلا
aو+و K4نيتعمBلا نيب ام هل هل
A
لا رفE ' Qصن1و ‚لL <ام‹ا …رm اذh5 Kهل
هGGل
A
لا N!GGس+ NاGG% RNاGG% +@GG$ملا د;( نب Xبا;ل )ب1 ن( د0ز0 نب نم.رلا د;(
!GGهو IهGGللا دGG$( اGGSمU(1و <اGG0لا ديGGس XعمBلا <!04 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
هGGي5 RNاGGصm ‚GGمm هGGي5و Iرح$لا <!0 نمو رCفلا <!0 نم هل
A
لا د$( مU(1
?5!GGJ هGGي5و Ir+لا ?GGل' <W, ?لاGGعJ هGGل
A
لا x;ه1 هي5و I<W, ?لاعJ هل
A
لا Tلm
N=GG&0 مGGل اGGم jاGG0' هل
A
لا jاC(1 ' ا
:
dيe اSي5 د;علا N=&0 X(اس هي5و I<W,
و pامGGس )GG5 و هب+ د$( 7رقم ^لم نم امو IX(ا&لا <!قJ هي5و Iا
:
مار.
<رGG8 FلاGG‰ )GGب1 نب )
c
ل( ن(و K4XعمBلا <!0 نم Tفش0 !هو ' r+1 )5
6!G$0ز0 هنا!G(1 qGم 6اCيGشلا …رGm XGعمBلا <!G0 6اG8 اذ' RNا% هSLو هل
A
لا
IbاGG0ارلا مGGSعمو مS%ا!GGس1 nا$لل دعقJو Ibا0ارلا مSعمو مS%ا!س1 nا$لل
?ت. مSلPا$م +د% ?ل( nا$لا 6!;ت"ي5 دB&ملا 7ا!ب1 ?ل( X">}ملا دعقJو
#1 R6}ف8 هل 6ا8 Žل0 ملو qمتساو Qصن=5 <ام‹ا نم انW نم5 <ام‹ا …رD0
لف8 هل 6ا8 Žل0 ملو Qصن1و qمتسا5 د(ا;J نمو IرLلا نم 6ا;يصنو 6اU.
+P!GGلا نGم 6}ف8 هGل 6اGG8 qمتGG&0 مGGلو اkل5 <ام‹ا نم انW نمو IرLلا نم
NاGG% مGGi IهGل XGGعمL }5 اkل نمو اkل دق5 مل"J نمو مل"J دق5 هم Nا% نمو
Kملسو هيل( هل
A
لا ?لH م"ي;ن Qعمس ا@"ه Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ )
c
ل(
#
c
رملا احلاH 61 ا$kلب RNا% ?ب1 Qعمس R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
sر;GGقمب رم5 IرBفلا s}H هي5 ?لصيل qماBلا دB&م د0ر0 XعمBلا هليل ل;%1
لmد5 IرBفلا qلC0 ?$. Qم% !ل RNاق5
t u –€’ w
ا 6=GG8 <اGG$ملا )5 a1ر5 Ijا$ي( هت;لk5 ر;% ?ل( ="Jاو نيتع8+ ?لص5 sر;قمل
7اGe اذhG5 I6!iدGحت0 اقل. اقل. اودعق5 مه+!;% نم ا!Lرm د% +!;قلا له1
مGGSيل( QGGل;%1 اذ' ا!GG|"م0 مGGل5 اGGم!مkم FناGGL )GG5 دعق5 X&نW 7ايi هيل(
j@GGm1 TGG;‰ مGGS$م ادGG.او pاGGL اGGمل"5 ل0Wا$مب sاCkم yاCلا اSيل( •ا;‰1
اGG$0ز. <اGGق5 Ip)GGe هJ=GG0 مGGل <!GGقلا رm, )5 ?تفلا ?قب ?ت. Ijر;% لmWو
{QGG01+ #@GGلا اGGمو ا$0ز. zا+1 )ل ام هل
A
لا د;( ا0 Rهل Qلق5 jر;% )5 لmديل
^لJ Nا% {)ه ام5 Iمعن Qل% RNا% {•ا;‰لا Q01+ له aر
c
ملا ŠلاH ا0 RNا%
XGGليل )5 ^لذ مهاJ1 مSل ا!(Wوا مS$( ا!%دصJ امل8 مهاJ!مل pاي.لا yاCل1
bرGH اGGمل5 I”Gحلا دGG0رJ )Jدلا!ب Qل;%1 د$&لا له1 نم لL+ )ن'و XعمBلا
اGGSل 6اGG8 هGGن1 اGGSLوزل ر8@GGJ ملو #دعب )Jدلاو QLو
c
زJو اSب Qي5!J sرص;لاب
‚يل ذ' 6زحلا )ل Tح5 6ا&ل و Xفشب )نر8@J ام5 ايندلا اSتSل1 د%و Kدلو
)GGل 2GH!5 {^GGم1 NزGG$م نGG01و RŠلاGH NاGG% I#دGGعب نGم )نر8@GG0 نم )ل
اGGSلز$م نGG( Qل=GG&5 QGGل;%1 )J}GGH Qي/% و Qح;H1 امل5 RNا% Iq*!ملا
7اGG;لاب #رGGملا ŠلاGGH ?GGJ1 QGGلق5 اGGSيل( Qنذ=تGGسا5 QdB5 IهGGيل' bدe+=5
?تGG. b!ند5 Kد.1 ^م}8 و )م}8 qم&0 61 F.1 Qل% و Qلmد5 Qنذ=5
QGGل% Qلا% {دلو ^ل له هل
A
لا ^م.ر0 Qلق5 Iرتس ' اS$يب و )$يب 6ا8 ام
7اGGe دGGلو )GGل 6اGG8 دGG% RQلاGG% مGGi pادعGGصلا Q&ف$ت5 {دلو ^ل 6ا8 لS5
?GGل( اGGS(!مW b+دGGحJ ?تGG. QGG";5 RNاGG% IXGGصقلا اGGSيل( Qصصق5 bام5
هGGل )GG$Cب 6اGG8 IاGGشحلاو #د;8 Nز$م نم #دلو zاذ ŠلاH ا0 RQلا% IاS
c
0دm
RQلاGG%و مGGه+W 2GGل1 )GGل Qع5W مi Kpا!. هل #رB.و pاقس هل )0دiو pا(و
?GGقب اGGمي5 X%دGGصلاو pا(دGGلا jا&ن1 و )$ي( sر%و );ي;. ?ل( اSب Q%دصJ
aرmلا XعمBلا )5 6ا8 امل5 I2للاب Q%دصت5 QقلCنا5 RNا% I#رم( نم
Kر;GG% ?GGل' bد$تGGساو نيتGGع8+ QيلGGHو sر;GGقملا QيJ=5 IXعمBلا د0+1 Qل;%1
lGGيب 7اGGيi هGGيل( ?تفلاGب اGGن1 اذ'و ا!GGLرm د% <!قب ان1 اذh5 )س1رب QقفD5
هGGل
A
لا zازGGL #رGGملا ŠلاGGH ا0 RNا% مi ?$م انW ?ت. ل;%1 مi ا+ور&م ا.ر5
NاG% {XGعمBلا 6!GG5رعJ مGتن1 هGل QGGلق5 KX0دSلا ا$يل' QلHو د%و ?$( اريm
<!GG0 )$ع0 RŠلاH <!يل <}س 6!ل!ق0و اSن!5رع0 pا!Sلا )5 +!يCلا 6'و Iمعن
KXعمBلا
نGGب ‚ن1 ن( jWا$سhب Xق|لا )$iد.و Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
هGGل
A
لا N!GGس+ ?ل' <}&لا هيل( ل0ر;L pاL4 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا ?*+ ^لام
XGGت"$لا8 اSCGGسو )GG5و pاGG/ي;لا s,رملاGG8 هGGف8 )GG5و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
^GGيل( هGGل
A
لا اSGG*رع0 XGGعمBلا <!G0 ا@ه Nا% {ل0ر;L ا0 ا@ه ام Nا% IpاW!&لا
!GGه ريDب اSي5 ا(W نم Iريm اSي5 م"لو zدعب نم ^تملو ^ل ادي( ^ل 6!"تل
IهGG$م لGG/51 !GGه ام هل رmW
c
ا م&% هل ن"0 مل 6'و jا0' هل
A
لا jاC(1 م&% هل
6ل NاGG% {^GGلذ مGGلو NاGG% I<اGG0لا ديGGس j!(دن نحنو د0زملا <!0 اند$( !هو
هي5 Šي51 ا
:
0Wاو X$Bلا )5 @DJا ^ب+
t u –€• w
8 ?GGل( ا!GG&لاLو 6!ي;GG$لا pاL XعمBلا <!0 6ا8 اذh5 Ilيب1 ^&م نم Fيش
+!GGن نGGم )GGسار"ب ربا$ملا ^لJ pا+و 2. مi Iرها!Bلاب Xلل"م +!ن نم ربا$م
6!&لBي5 6د( X$L له1 )J=0 مi IاSيل( ا!&لB5 pادSشلاو 6!ق0د
c
صلا pاB5
#دGG(و مت%دGGH #@GGلا ان1 I?لاعJ 7رلا مSل N!قي5 lيبلا Fي|"لا ^لذ ?ل(
^ل=GG&ن اGG$ب+ 6!GGل!قي5 I)ن!ل&5 )تمار8 لحم ا@هو )تمعن م"يل( QممJ1و
هن!ل=GG&ي5 I)تGGمار8 م"لين1و #+اW م"ل.1 )نا!*+ N!قي5 {X$Bلاو ^نا!*+
yرGGص$م +د% ^لذو IمSتي$م1و مSت;E+ •!5 مSيCع0و ا*رلا مS0دSي5 ا*رلا
jرJ ملو رشب Fل% ?ل( رCD0 ام ^لذ د$( مSل Šتف0و XعمBلا نم م"مام1
?GGل' yرGGkلا لGGه1 qGGLر0و pادSGGشلاو 6!ق0د
c
GGصلاو 6!ي;GG$لا qGGLر0 مGGi Iني(
XGGمار8 هGGي5 اوWاWزيل XعمBلا <!0 ?ل' مS$م …!.1 p)e ?ل' ا!&يل5 مS5رE
)GG*+ ^GGلام نب ‚ن1 aو+و K4X(ا&لا <!قJ هي5و د0زملا <!0 ?مس ^ل@ل5
)GG5 bا!لGGصلا4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا
هGGللاو 4ر>اGG;"لا QGG;$تLا اGGم ن
c
GGS$يب امل s+اف8 XعمBلا ?ل' XعمBلاو X(امBلا
Kمل(1 ?لاعJ K
ب دE3ملا B#رح 7ا
)GGل( ا$iدGG. R?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGم.+ #د$%رمGG&لا ‡GGيللا !GGب1 MهGGيقفلا Nا%O
6اGG&ي8 نGGب ŠلاH ا$iد. )&mر&لا دمحم نب sدي;( ا$iد. م8احلا #Wر&لا
)GGب1 نGG( هGGل
A
لا دGG;( نGGب FلCملا ن( د0P نب ري|8 ن( ^0د5 )ب1 نبا ا$iد.
اذ'4 NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره
K4نيتع8+ )لص0 ?ت. ‚لB0 }5 دB&ملا م8د.1 لmW
)5 لmW اذ' ام=5 šا;م Q%و )5 6ا8 اذ' R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
)لGGص0 61 )GGk;$0 }5 رGGBفلا ?لGGH اGGم دعب و1 رصعلا )لص0 ام دعب دB&ملا
?GGل( )لGGص0و لGGلS0و Š;GG&0 هGG$"لو IQ%!GGلا ^GGلذ )5 s}صلا ن( ?Sن هنل
KدBGG&ملا TGG. هGG$( aW1و s}GGصلا ل/5 Nا$ي5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
نGGب مGGيهارب' ا$iدGG. رGGفعL نGGب دGGمحم ا$iدGG. لGG/فلا نGGب دمحم ا$iد. RNا%
نGG( ميلGGس )ب1 نب ‡يل ن( )ب+احملا دمحم نب نم.رلا د;( ا$iد. 2س!0
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ )GGس+افلا 6املGGس 61 pاW+دلا اب1 Žلب RNا% هmايe1 lعب
žرفJ )m1 ا0 Rهبات8 )5 6ا"5 ^لذ )5 ه;Jاع0 هيل' Fت"5 Iا
:
مWاm aرتeا ه$(
s!GG(W مGG$تEاو IsWا;علا هي5 qيCت&J ام p};لا نم ^ب Nز$0 61 ل;% sWا;علل
نGل0 ^GGماع‰ نGم هGمع‰1و هGGس1رب ŠG&ماو ميتيلا م.+او I?لت;ملا نم3ملا
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا )$ع0 ا
:
م!0 هJدSe )نh5 I^تLا. z+دJو ^;ل%
z+دGGJو ^GG;ل% نGGيل0 61 FGGحJ14 NاGGق5 هGG;ل% sواGG&% هGGيل' !"ش0 لL+ jاJ1و
^GGماع‰ نGGم هGGمع‰1و IهGGس1رب Š&ماو ميتيلا م.+ا Nا% Iمعن Nا% {^تLا.
N!GGس+ Qعمس )نh5 ^تيب دB&ملا ن"يل )m1 ا0 4^تLا. z+دJو ^;ل% نل0
هGGل
A
لا نم* د%و 4نيقتملا b!يب دLا&ملا4 N!ق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
‘ارGGصلا ?GGل( Pا!GGBلاو XGG.ارلاو šورلاب دLا&ملا مSJ!يب Qنا8 نمل ?لاعJ
مي"حلا Nا% K?لاعJو z+ا;J 7رلا 6ا!*+ ?ل' +ا$لا نم sاB$لاو
t u –Œ— w
ب ايندGGلا )GG5 ا!GGن!8 RملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ F.اGGH ريم( ن
رG"فتلا اور|GG81و IXG%رلا م"ب!Gل% ا!GGمل(و Iا
:
GJ!يب دLاG&ملا او@GDJاو Iا5اي*1
6اG8 اGم RهGG$( ?لاGعJ هGل
A
لا )GG*+ sWات% Nا% Kpا!هلا م"ب نفلتDJ pا";لاو
XGGLا.و IjرتGG&0 Qيبو Ijرمع0 دB&م Rن‰ا!م Xi}i )5 ' aر0 61 نم3ملل
)GG5 ريCلاGG8 دBGG&ملا )GG5 T5اGG$ملا Rsر;GGس نGب NازGG$لا NاGG%و KاSب n=ب
هGGم}E jاGGJ=5 دBGG&ملا )GG5 ا
:
GG&لاL 6اGG8 هGGن1 7!GG01 نب 2لm ن(و K•فقلا
I^GGلذ )GG5 هGGل لGGيق5 IهباGGL1 مi دB&ملا نم …رD5 <اق5 Ip)e ن( هل=&0
مGGل"J1 61 QGGهر"5 X$GGس ا@8 @$م ايندلا مل"ب دB&ملا )5 Qمل"J ام RNاق5
K<!يلا
اذ' ?لاعJ هل
A
لا د$( Xلز$م د;علل ريص0 امن' R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
61 نم3ملل )k;$ي5 هل
A
لا b!يب دLا&ملاو IjWا;(و هJ!يب مU(و jرماو1 مU(
lGGعب نGG( aو+و K?لاGGعJ هGGل
A
لا مGGيUعJ دLاGG&ملا مGGيUعJ )GG5 6h5 اSمUع0
اGGSي5 )مدGG% Qل!
c
‰ و p)e ?ل' دB&ملا )5 bد$تسا ام RNا% هن1 Wاهزلا
)GG*+ )GG(اPولا نGG(و KهGGب #دGGتقيل ^لذ Nا% امن'و Iايندلا <}"ب Qمل"J و
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ نSيل( 6ا8 ‚مm RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا
sو}Jو IدBGG&ملا s+اGGم(و IX$&لا `ا;Jاو IX(امBلا <وزل R6ا&.hب 6!عباتلاو
)GG*+ )GGل( نGGب نGG&حلا ن( aو+و K?لاعJ هل
A
لا لي;س )5 WاSBلاو I6,رقلا
دBGG&ملا لmW لL+ R?لاعJ هل
A
لا +ا!L )5 Xi}i RNا% هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا
ملGG&ملا jاGGm1 +اP لGGL+و RqLر0 ?ت. ?لاعJ هل
A
لا 2ي* !S5 هلل ' هلmد0
و1 ا
:
GGLا. …رGGm لGGL+و IqGGLر0 ?تGG. ?لاGGعJ هGGل
A
لا +او
c
P نم !S5 هلل ' j+وز0
KهGGله1 ?GGل' qGGLر0 ?تGG. ?لاGGعJ هGGل
A
لا دGG5و !S5 ?لاعJ هلل ' …رD0 ا
:
رمتعم
I6,رGGقلا sو}Jو ?لاGGعJ هGGل
A
لا رGG8ذو دBGG&ملا RXGGi}i نم3GGملا 6!ص. RNاق0و
NاGG%و K6اCيGGشلا نGم نGGص. )GG5 !S5 ^لذ نم د.او )5 6ا8 اذ' نم3ملاو
دLاGG&ملا ‚GG$8 XGG$Bلا )5 +!حلا +!Sم R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #رص;لا ن&حلا
)GG5 …رGGس1 نGGم RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ ^GGلام نGGب ‚GGن1 NاGG% RاSJ+ام(و
^GGلذ <اW ام هل 6ورفkت&0 •رعلا Xلم.و X">}ملا NزJ مل ا
:
Lارس دB&ملا
b!GGيب دLا&ملا Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( Nا%و دB&ملا )5
<رGG"0 61 +وزGGملا ?GGل( TGG.و IهGGللا ر>اP اGGSي5 ?لGGصملاو Ir+لا )GG5 هل
A
لا
Kjر>اP
sرGGش( ‚GGمm دLاGG&ملا XGGمر. NاGGق0 R?لاGGعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نGG"0 مGGل 6'و ا
:
GGس!لL <!GGقلا 6اGG8 اذ' N!mدGGلا Q%و مل&0 61 اSلو1 RXلصm
هGGل
A
لا WاGG;( ?GGل(و اGG$ب+ نGم ا$يل( <}&لا N!ق0 s}صلا )5 ا!نا8 و1 د.1 اSي5
);GG$لا نGG( #و+ اGGمل ‚GGلB0 61 لGG;% نيتع8+ )لص0 61 )نا|لاو Rنيحلاصلا
46اGGتع8+ دBGG&ملا XGGيحJو XGGيحJ p)e ل"ل4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
I2يGG&لا هGGي5 لGG&0 61 qGGبارلاو Iqي;GG0 و هGGي5 #رتGGش0 61 ‡لاGG|لاو
)GG5 b!GGصلا هGGي5 qGG5ر0 61 nWا&لاو IXلا/لا هي5 دش$0 61 ‚ماDلاو
مل"ت0 61 qبا&لاو I?لاعJ هل
A
لا ر8ذ ريE
t u –Œ– w
5 qGGساتلاو Inا$لا 7ا%+ ?CDت0 61 نما|لاو Iايندلا ‡0Wا.1 نم p)شب هي
I2GGصلا )GG5 دGG.1 ?GGل( TيGG/0 61 رGGeاعلاو I6اGG"ملا )GG5 `PاGG$0 61
IهGGي5 •ز;GG0 61 رش( )نا|لاو I?لصملا #د0 نيب ر
c
م0 61 رش( #Wاحلاو
نGG( هGGهز$0 61 رGGش( qGGبارلاو IهGGي5 هعباGGH1 هGG%رف0 61 رGGش( ‡لاGG|لاو
ر|GG"0 61 رGGش( ‚ماGGDلاو IWودGGحلا XGGما%'و 6اي;صلاو نيناBملاو bاساB$لا
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 نGG&حلا ن( aو+و Kه$( لفk0 و ?لاعJ هل
A
لا ر8ذ هي5
رGGمل مهدLاGG&م )5 مS|0د. 6!"0 6امP )تم1 ?ل( )J=04 Nا% ملسو هيل(
)GGب1 نGG( #رGGهزلا نGG( aو+و K4مه!&لاBJ }5 XLا. مSي5 هلل ‚يل مهاينW
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره
#WاGGن )GG5 دBGG&مو Iملاg y!L )5 6,ر% RXعب+1 ايندلا )5 pابرkلا 6!"04
<!GG% qGGم ŠلاGGH لGGL+و IهGGي5 1رق0 Qيب )5 2حصمو Iهي5 6!لص0 <!%
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ‚ن1 ن(و K4p!س
ر;G$علا نGم اGSم>ا!% lGGيب QGDب اGSن=8 دLاG&ملا رGشحJ4 NاG% هGن1 ملGسو
دGGLربزلا نم اSما$س1و ر5ذلا ^&ملا نم اSسوˆ+و 6ارف(زلا نم اS%ا$(1و
)GG5 اGSب 6ور;Gعي5 اSن!%!G&0 XGم>لاو IاSنوW!ق0 6!نذ3ملا اهWا!%و Iر/mلا
XGG">}ملا p3GGه XGGمايقلا لGGه1 N!GGقي5 I2‰اGGDلا •ر;لاGG8 XGGمايقلا bاHر(
XGG">}ملا p3GGه اGGم Xمايقلا له1 ا0 مSنوWا$ي5 I6!لسرملا pاي;نلاو 6!برقملا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH دGGمحم XGGم1 مGGه لGGب 6!لGGسرملا و pاي;نلا و 6!برقملا
هGGل
A
لا هم.+ ه;$م نب Fهو ن(و K4XعمBلا s}H 6!Uفح0 ا!نا8 ن0@لا ملسو
+دGGلاب XGGلل"م نفGG&لا NاGG|م=8 XGGمايقلا <!GG0 دLاGG&ملاب ?J3GG0 RNاGG% ?لاGGعJ
RNاGG% هGGSLو هGGل
A
لا <رGG8 FلاGG‰ )GGب1 نب )ل( ن(و KاSلهل qفشت5 b!%ايلاو
' 6,رGGقلا نGGم و همGGسا ' <}GGس‹ا نGGم ?ق;0 6امP nا$لا ?ل( )J=04
^GGلذ لGGه1 رe I?لاعJ هل
A
لا ر8ذ نم 7ارm )هو مهدLا&م 6ورمع0 Iهمس+
K4W!عJ مSيل'و نتفلا …رDJ مS$م مهˆامل( 6امزلا
ب Baد^لا XUف 7ا
نGGب دGGمحم ا$iدGG. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
‚GG0+W' نGGبا ا$iد.و 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا
)GG*+ #+اGGفkلا +ذ )GGب1 نGG( 6ارSم نب 6!ميم ن( ميلس )ب1 نب ‡يل ن(
X%دGGصلاو IلGGمعلا <ا$س WاSBلاو I<}س‹ا Wام( s}صلا RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا
نG( لdGسو KFGيB( p)Ge X%دGصلاو FيB( p)e X%دصلاو IFيB( p)e
NاGG% {لGG/51 X%دGGH #=GG5 لGGي%و IلGG/5 zا$ه ‚يلو Xبر% RNاق5 {<!صلا
نGGم5 لGGي% -6
]
!GG;
o
ح\ J
[
ام
A
م
\
ا!ق[ف
\
$
Z
J
[

A
.
]
ر
A
;
\
لا ا!ل
[
ا$
]
J
]
ن
Z
ل
]
9 1ر% مi اهر|8=5 اهر|81
ن"0 مل نم5 لي% INام ل/فب •دصت0 )$ع0 RNام !فع5 Nا% {jد$( ن"0 مل
لي% IهJ!قب نيع0 Nا% {jد$( ن"0 مل 6h5 لي% I<اع‰ !فع5 Nا% {Nام jد$(
NاGG% {لGGعف0 مGGل نم5 لي% IsرمJ Tشب !لو +ا$لا )قت0 Nا% {لعف0 مل نم5
aو+ هن1 aرm1 X0او+ )5 ر8ذو Knا$لا ملU0 )$ع0 Rه&فن 2"0
t u –Œ™ w
ه لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iدGG. RNاGG% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ا@
نGG( qGG0+P نGGب دGG0ز0 ا$iدGG. 2GGس!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد.
)Gب1 نG( #رGصعلا هGل
A
لا دG;( نGب لGيلm نG( sWاGت% نG( )>ا!تسدلا <اشه
اGم4 NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا
r+لا لGGه1 6اعمGG&0 امSن'و I6ا0Wا$0 6ا"م اSيت;$Bب ‡عب ' ‚مe Qعل‰
ر|GG8 اGمم رGGيm ?GGف8و لGG% اGم 6hG5 م"ب+ ?ل' ا!مله nا$لا اS01 Rنيلق|لا '
هلاGGم ^&ممل لB(و ا
:
فلm هلام Tف$مل لB( مSللا R6ا0Wا$0 6ا"لمو I?Sل1و
Xملس ا$iد. ?س!م نب دمحم ا$iد. ?لاعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 انر;m1 RNا% 4افلJ
نG( ر;G0!L نGG( 7!GG01 نGب XG(+P نGG( +اG&0 نGب مGيهارب' ا$iد. Fي;e نب
هGGل
A
لا ?لH );$لا رم4 RNا% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( zاح/لا
Qي;لا ا@ه Xمرحب ^ل=س1 N!ق0 !هو X;ع"لا +اتس=ب Tلعتم لLرب ملسو هيل(
لGGس هGGل
A
لا دGG;( ا0 Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ هل Nاق5 {)ل رفkJ 61
اGG0 NاGGق5 IQي;لا ا@ه Xمر. نم هل
A
لا د$( مU(1 نم3ملا Xمر. 6h5 ^تمرحب
6'و ا
:
ري|GG8
:
اGGم )GGل 6' Nا% {^;نذ امو Nا% Iا
:
ميU( ا
:
;نذ )ل 6' هل
A
لا N!س+
)لاGGم نGGم p)GGe )$ل=GGس اذ' لLرلا ن"لو Isري|8 )ليm 6'و sري|8 )تيeام
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ NاGGق5 I)SLو نم …رDJ +ان نم Xلعe 6="5
QمGGH !GGل jدGGيب )GG&فن #@GGلاو z+اGG$ب )$%رحJ Tسا5 ا0 )$( Š$J ملسو
61 Qمل( ام1 I+ا$لا )5 هل
A
لا ^;8ل ا
:
ميdل Qم مi <ا( 2ل1 QيلHو <ا( 2ل1
)GG5 6اGGم0‹او 6اGGم0‹ا نGGم sواDGG&لاو +اGG$لا )GG5 رGGف"لاو رGGف"لا نم <3للا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( اGGS$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( bو+و K4X$Bلا
)GG5 XGGيلدتم اSناGGصE1و XGG$Bلا )GG5 اSلGGH1 sرBGGe sواD&لا4 Nا% هن1 ملسو
+ا$لا )5 اSلH1 sرBe لD;لاو IX$Bلا ?ل' jدم اS$م نصkب TلعJ نم5 ايندلا
نGG(و K4+اGG$لا ?GGل' jدGGم اGGS$م نGGصkب TلعJ نم5 ايندلا )5 Xيلدتم اSناصE1و
XGG$Bلا نGGم دGGيعب هل
A
لا نم ديعب ليD;لا4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
XGG$Bلا نGGم F0ر% هل
A
لا نم F0ر% )D&لاو K+ا$لا نم F0ر% nا$لا نم ديعب
NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(و 4+ا$لا نم ديعب nا$لا نم F0ر%
p};لا `ا!GGن1 ا!ل;قتGGساو X%دGGصلاب م8ا*رم اوواWو Isا8زلاب م"لا!م1 ا!$ص.4
ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( ?ل!م )نامل&لا نم.رلا د;( ن(و 4pا(دلاب
هيل( ا!عCقJ }5 ل>اس N=س اذ'4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
IلGGيمL Wرب و1 ري&0 N@;ب نيلو +ا%!ب هيل( اوW+ مi اS$م žرف0 ?ت. هتل=&م
م"ل!GGm امي5 م"عي$H 2ي8 6ورU$0 6اL و ‚نhب ‚يل نم م"يJ=0 د% هنh5
هGل
A
لا ?لGH هGل
A
لا N!Gس+ NاG% RNاG% #دG$"لا W!ع&م نب ديعس aو+و 4 هل
A
لا
b!GGم0 61 نGGم VGGف. ' XGGليل و1 <!0 )5 •دصت0 لL+ نم ام4 ملسو هيل(
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره !ب1 aو+و 4Xتkب b!م و1 Xمده و1 XEدل نم
و IxGG% X%دH نم Nام •قن ام4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(
هGGع5+ ' هGGلل لGGL+ qGG*ا!J امو Iاز( اSب هل
A
لا jWاP ' XملUم ن( لL+ اف(
RNاGG% اGGمS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ nاGG;( نبا ن( Xمر"( aو+و 4?لاعJ هل
A
لا
6
[
اC
]
ي
Z
GGشA لا9 XGG0Yا j@GGه 1رGG% مGGi I?لاGGعJ هل
A
لا نم 6ا$iاو 6اCيشلا نم 6ا$iا
)GG$ع0 -}
:
GG/
Z
5
]
و
]
ه
[
GG$
Z
م
\
s : ر
]
GGف
\
k Zم
]
م
Z
8
[
د
[
GGع \0
]
ه
[
GGل
A
لاو
]
p\اش] ح
Z
ف]لاب
\
م
Z
8
[
ر
[
م
[
=
Z
0
]
و
]
ر
]
قZ ف]لا م
Z
8
[
د
[
ع \0
]
م8رم=0
t u –Œ› w
ب qGGساو )GG$ع0 -م
~
GGيل \( ] q
~
س
\
او
]
ه
[
ل
A
لاو
]
9 هل/5و هJرفkم ا!لا$تل X%دصلاو X(اCلا
?لGGH );GG$لا ن( هيب1 ن( sد0رب نبا aو+و K•دصت0 نم 7ا!|ب ميل( ل/فلا
و IلGتقلاب ?لاGعJ هGل
A
لا مGه}تبا ' دGSعلا <!G% lGقن اGم4 ملسو هيل( هل
A
لا
sاGG8زلا <!GG% qGG$م و Ib!ملا مSيل( هل
A
لا xلس ' <!% )5 Xش.ا5 bرSg
RNاG% sر;Gس نGب NازG$لا نG( zاحG/لا aو+و 4رGCقلا مGS$( هل
A
لا ‚;. '
IهGGللا N!س+ دمحم هل
A
لا ' هل' اSلو1 RرCس1 Xi}i X$Bلا 7اب ?ل( 7!ت"م
ا$مدGG% اGGم اGG$حب+ اGG$لم( اGGم اندGGLو ‡لاGG|لاو I+!فE 7+و X;ن@م Xم1 R)نا|لاو
qGG$م نGGم اSلو
c
1 Rا
:
&مm ه$م هل
A
لا q$م ا
:
&مm q$م نم Nاق0و Iا$فلm ام انر&m
هGG$م هGGل
A
لا qGG$م X%دGGصلا qGG$م نGGم )نا|لاو INاملا Vف. ه$م هل
A
لا q$م sا8زلا
qGG$م نGGم qبارلاو Iه*+1 X8رب ه$م هل
A
لا q$م رشعلا q$م نم ‡لا|لاو IXي5اعلا
b!GGملا دGG$( هGG$م s}صلاب 6واSJ نم ‚ماDلاو IXباL‹ا ه$م هل
A
لا q$م pا(دلا
RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نبا ن( aو+و Kهللا ' هل' N!%
دGG$( اGGSب ?GGH!0 X>اGGم نGGم لGG/51 هحGGeو هتحGGH )GG5 م8د.1 هقف$0 مه+W
Kb!ملا
RNاGG% ?لاGGعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 Qعمس Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
IهGGلDب نGGم ا
:
GGن!علم ?م&0 لL+ <}&لاو s}صلا هيل( ?&ي( نمP )5 6ا8
š}GG&لا نGGم ا
:
dيe )$C(1 6!علم ا0 Nاق5 Iوزkلا د0ر0 <!0 bاذ لL+ jpاB5
اdيGGe هGGCع0 مGGلو هGG$( 7ر(=GG5 I+اGG$لا نGGم هGGب !B$Jو #وزE )5 هب نيعتس1
هل;قتGGساو لGGLرلا qLر5 Iهفيس jاC(=5 jاWا$5 6!علملا <د$5 لLرلا qLر5
نGGم ?&ي( هل Nاق5 IX$س نيع;س هل
A
لا د;( د% دبا( qم <}&لا هيل( ?&ي(
Iهت%دGGصب ?GG&ي( šرGGف5 I6!GGعلملا هيناGGC(1 NاGGق5 {2ي&لا ا@Sب متdL ن01
دGGباعلا qGGم <}GG&لا هيل( ?&ي( هب ر
c
م امل5 Iهباب ?ل( ا
:
د(ا% 6!علملا 6ا"5
IدGGباعلا هGGLو ?GGل'و ?GG&ي( هLو ?ل' رUن1و <!%1 ه&فن )5 6!علملا Nاق5
61 لGG;% 6!GGعلملا ا@GGه نGGم ود(1و ر51 ان1 دباعلا Nا% امSيل' رUنو <ا% امل5
#د;عل ل% 61 <}&لا هيل( ?&ي( ?ل' لc Lو ز( هل
A
لا ?.و=5 Ij+ا$ب )$%رح0
هGGن' دباعلل ل%و Izا0' ه;حبو 2ي&لاب هت%دصب هل bرفE د% )ن' Fن@ملا ا@ه
IهGGل|م ا
:
قي5+ د0+1 و هعم X$Bلا د0+1 ام هللاو دباعلا Nاق5 IX$Bلا )5 ^قي5+
rرGGJ مل ^ن' R#د;عل ل% 61 <}&لا هيل( ?&ي( ?ل' لc Lو ز( هل
A
لا ?.و=5
QلدGGبو I+اGG$لا لGGه1 نGGم اGGن!علم ^GGتلعL دGG% )نhGG5 #دGG;( bرق.و )>ا/قب
#دGG;عل X$Bلا )5 ^لPا$م QيC(1و I+ا$لا )5 هل #@لا qم X$Bلا )5 ^لPا$م
);G$لا نG( هGG$( ?لاGعJ هGل
A
لا )GG*+ sرG0ره !ب1 aو+و K^ل +ا$لا )5 هلPا$مو
نGGم N!ق0 pام&لا 7ا!ب1 نم #Wا$0 ا
:
"لم 6'4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
b!Gملل اودGل <W, )G$ب رGشعم اG0 #WاG$0 رGm, ^Gلمو Iا
:
دE دB0 <!يلا rرق0
اGG0 لGGيق5 N=GGس هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و 47ارDلل ا!$باو
!GGب1 NاGG% {اS$Cب <1 ا$ل ا
:
ريm r+لا رSU5 ايندلا نم QLرm اذ' هل
A
لا N!س+
6اGG8 اذ'4 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا NاGG% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره
م8+!م1و م8pايDس1 م8ˆاي$E1و م8+ايm م8ˆارم1
t u –Œv w
e م8+ارe م8ˆارم1 6ا8 اذ'و IاS$Cب نم م"ل ريm r+لا رSU5 م"$يب a+!
نGGم مGG"ل رGGيm r+لا نGGC;5 م">اGG&ن ?GGل' م8+!GGم1و مGG8p}Dب م8ˆاGGي$E1و
6' RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ W!عGG&م نGGب هGGل
A
لا د;( ن(و 4اهرSg
لGGع5ا5 u!GGصللا هلا$J و n!&لا هل8=0 ‡ي. zز$8 لعBJ 61 QعCتسا
sاGG8زلا aW1 نGGم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و KX%دصلاب
نGG( لGGD;لا qGG5W )GG$ع0 4هGG&فن ŠGGe ?%و دق5 Xناملا aW1و 2ي/لا aر%1و
Kه&فن
6hGG5 ر|GG8 و1 لGG% امب X%دصلاب ^يل( Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
IsرGGmYا )GG5 X&مmو ايندلا )5 X&مm RsW!محم Nاصm رش( X%دصلا )5
هGGل
A
لا ?لH );$لا Nا% ام8 Nاملا ريSCJ اSلو=5 Rايندلا )5 )تلا X&مDلا ام=5
4X%دGGصلاب j!ب!ش5 7@"لاو 2لحلاو !kللا jر/ح0 qي;لا 6' 14 ملسو هيل(
ن
Z
GGم
\
@ Z GGm[ 9 لc GGLو ز( هل
A
لا Nا% ام8 7!ن@لا نم 6د;لا ريSCJ اSي5 61 )نا|لاو
p};لا qGG5W اGGSي5 61 ‡لاGG|لاو I-اGGS
]
ب
\
م
Z
GGS
\
ي8
_
ز
]
J
[
و
]
م
Z
GGه [ ر
[
S
_
C
]
J
[
X: %
]
د
]
GGH
]
م
Z
S
\
ل \ا!
]
GGم
Z
1
]
4X%دGGصلاب م8ا*رم اوواW4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nا% ام8 rارملاو
NاGGmW' NاGGم(لا لGG/51و ني8اGG&ملا ?GGل( +ورGG&لا NاGGmW' اSي5 61 qبارلاو
)GG5 ?عGGسو NاGGملا )GG5 XGG8رب اGGSي5 61 ‚ماGGDلاو Iني$م3ملا ?ل( +ور&لا
اGGم1و K-ه
[
GGف[ل \DZ 0
[
!
]
GGS
[
5
]
p†)
Z
GGe] ن
Z

\
م
Z
GGت
[
قZ ف]ن1
]
اGGم
]
و
]
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG% ام8 •Pرلا
sدGGe نGGم اS;.اصل }
:
g X%دصلا 6!"J 61 اSلو=5 IsرmYا )5 )تلا X&مDلا
qGGبارلاو I6ازGGيملا لGGق|J اGGSن1 ‡لاGG|لاو I7ا&حلا Xفm اSي5 61 )نا|لاو Iرحلا
)GG5 نGG"0 مل !لو IX$Bلا )5 bاL+دلا sWا0P ‚ماDلاو I‘ارصلا ?ل( Pا!L
FGGEر0 61 ل%اعلا ?ل( FLا!لا 6ا"ل ني8ا&ملا pا(W a!س Xلي/5 X%دصلا
ر;GDلا )G5 aو+ هGنل I6اCيGشلا مGE+و ?لاGعJ هل
A
لا ?*+ اSي5و 2ي"5 اSي5
اGGSي5و 4اناCيGGe نيع;س )يحل ^ف0 مل ام •دصت0 61 qيCت&0 لLرلا 6'4
KX%دصلا )5 مSتمه Qنا8 نيحلاصلا 6ل نيحلاصلاب pادت%ا
ن( jWا$سhب ل/فلا نب دمحم ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ Xش>ا( ?ل( لmدJ Qنا8و I+ذ <1 ن( +د"$ملا نب دمحم
Nامب اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( ?ل' ريبزلا نب هل
A
لا د;( ‡عب RQلا% اS$(
مGG&قJ QGGلعB5 IXم>اGGH )GGهو مه+W 2ل1 X>امو 6!نامi امSي5 نيJ+ارE )5
XGG0+اL اGG0 Qلا% Q&م1 امل5 Iمه+W ^لذ نم اهد$( امو Q&م=5 nا$لا نيب
QمGG&% اGGمي5 QعCتسا ام1 اSل Qلاق5 IQ0Pو ز;Dب اSJpاB5 #+!C5 )مله
)GG$يJر8ذ QGG$8 !GGل )GG$يف$عJ RQلا% £مه+دب ا
:
محل ا$ل #رتشJ 61 <!يلا ا@ه
اGGS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( Q01+ دقل RNا% ريبزلا نب sور( ن(و KQلعفل
^GGلملا دGG;( 61 ر8ذو KاS(+W FناL q5رتل اSن'و مه+W 2ل1 نيع;&ب Q%دصJ
QGG$8 RNاGG%و ا+رGGH هنا!GGm' ?GGل' ‡GGع;5 مGGه+W 2ل1 ني&مm ث+و رBب1 نب
s1رGGما 61 Rر;Dلا )5 ر8ذو Kايندلاب مSيل( لDب1 2ي"5 IX$Bلا )نا!m‹ N=س1
اSيل' رU$0 لعB5 Iا
:
dيe هتل=&5 6ا$س )ب1 نب 6ا&. ?ل' bpاL
t u –Œ€ w
5 هGل
A
لا دG;( اG0 هGل لGيق5 X>اGمعب+1 اSC(1 <}E ا0 Nاق5 XليمL s1رما )ه اذh
اSلامL ?ل' bرUن امل Nاق5 {مه+W X>امعب+1 اSتيC(=5 امه+W ^ل=&J Xل>اس
FGGEر0 61 ?GG&ع5 اGGSي$E1 61 Q;;.=GG5 XيGGصعملا )5 qقت5 نتتفن 61 Qيشm
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 7احGGH1 نم }
:
L+ 61 ر;Dلا )5 ر8ذو KاSLوزتي5 د.1 اSي5
IهGGيل' ‡GGع;5 )GG$م …!.1 6}5 )m1 Nاق5 sاe n1رب هيل' aده1 ملسو هيل(
هGGب ‡GGع;0 NزGG0 مGGل5 IهGGيل' ‡GGع;5 )$م …!.1 ان}5 6' Rهيل' ‡عب #@لا Nاق5
هل!GG% NزGG$5 Nولا ?GGل' qGGL+ مGGi bاGGيب1 Xع;س QلوادJ ?ت. د.او دعب د.او
j@ه Nوزن 6' Nاق0و -X~ H
]
اص
]
m] م
Z
S
\
ب
\
6
]
ا8
]
!
Z
ل
]
و
]
م
Z
S
\
&
\
ف[ن
Z
1
]

]
( ] 6
]
ور
[
i \3 Z 0
[
و
]
9 ?لاعJ
Š;H1 }
:
L+ 614 ن&حلا jاو+ ام ^لذو I+اصنلا نم لL+ 6=e )5 6ا8 X0Yا
اGGم دGGB0 مل ?&م1 امل5 ا
:
م>اH ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ دS( ?ل(
رGGCف0 اGGم دGGB0 مGGل ?&م1 مi ا
:
م>اH Š;H1 مi I7رش5 pاملا ' هيل( رCف0
jدGSL1 ‡لاGG|لا <!Gيلا 6اG8 اGمل5 ا
:
م>اGH Š;GGHا مGi I7رGش5 pاGGملا ' هيل(
هGGلهل NاGGق5 هGGلز$م هGGب ?J1 ?&م1 امل5 +اصنلا نم لL+ هب نCف5 I`!Bلا
اGGم <اGGعCلا نGGم اندGG$( 6' Qلاق5 <اع‰ اند$( لS5 2ي* Xليللا ا$ب Nزن د%
ا$فيG* ^Gلذ مGعCن 6' اGSل NاGق5 I);GGH اGGمSلو نيم>اH انا8و د.ا!لا q;ش0
p?ف‰=5 <اعCلا Qبر% اذ'و pاشعلا Q%و ل;% );صلا )م!
c
$5 IXليللا ر;صنو
اSتعGG*!5 sد0ر|ب bpاB5 q;ش0 ?ت. هعم ل8=ن ان1 2ي/لا aر0 ?ت. …ار&لا
)GG5 jدGG0 qGG/0 #+اGGصنلا لعB5 هJ=ف‰=5 هحلصJ اSن=8 …ار&لا نم QنW مi
)GG5 اGGم ?GGل( ?GGJ1 ?تGG. 2يGG/لا لGG8=5 ا
:
dيGGe لGG8=0 و ه0دGG0 نGGيب Xعصقلا
ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ qم ?لH #+اصنلا Š;H1 امل5 IXعصقلا
NاGG%و #+اGGصنلا ?GGل( لGG;%1 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ملس امل5 رBفلا
6
]
ور
[
i \3 Z GG0
[
و
]
9 X0Yا j@ه }Jو هب ?*+ )$ع0 ام"عي$H نم ?لاعJ هل
A
لا FB( دقل
مGGهريkل مهدGG$( اGGمب 6ورi3GG0 )GG$ع0 -X~ GGH
]
اص
]
m] م
Z
GGS
\
ب
\
6
]
ا8
]
!
Z
ل
]
و
]
م
Z
S
\
&
\
ف[ن
Z
1
]

]
( ]
م
Z
GGه [ ^
]
d \ل
]
و
Z
=
[
GG5
]
ه
\
GG&
\
فZ ن
]
Š
A
e[ • ] !0
[
ن
Z
م
]
و
]
9 X(اBم مSب 6ا8 6'و مS&فن1 6!ع$م0و
نGGم 6!LاGG$لا مGGه ^dلو=GG5 هGG&فن نGG( لGGD;لا q5دGG0 نGGم )$ع0 -6
]

[
ل \فZ م
[
لا
م"$م ?*+ل )ن' RNا% هن1 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ yافللا دما. ن( ر8ذو Kهبا@(
X/0رفلا ريصقتل ا!متSJ 61 اهد.1 R^لذ y}m ?ل( 2ل&لا 6ا8 6'و Xعب+=ب
61 م"ب!GGنذ )GG5 هل
A
لا ا!5اDJ 61 )نا|لاو IXلي/فلا ري|"تل 6!متS0 ا!نا8 ام8
)GG5 اودGGهزJ 61 ‡لاGG|لاو IلGG;قJ 61 XGG(اCلا ?ل( 6!5اD0 ا!نا8 ام8 رفkJ
yورGGعملاو Xقفشلا ا!J3J 61 qبارلاو IN}حلا )5 6ودهز0 ا!نا8 ام8 <ارحلا
KمS>اد(1 ?ل' امSن!J30 ا!نا8 ام8 م">ا%دH1و م"نا!m' ?ل'
t u –ŒŒ w
w
ا?بحاD ن> Baد^لا 'فدت ا# 7اب
نGGب هل
A
لا د;( ا$iد. ?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
دGGمحم نGGب مGGيهارب' ا$iدGG. #WادGGk;لا #Wا$ملا رفعL !ب1 ا$iد. #+اD;لا 6ا;.
اGGمSيل( مGG0رم نGGب ?GG&ي( 61 R#WPلا …رGGفلا )GGب1 ن( )نارحلا ‡عe1 ن(
6' ?GG&ي( اGG0 XGG0رقلا لGGه1 NاGGق5 I+اص% X0رقلا ^لJ )5و X0رقب ر
c
م <}&لا
NاGGق5 {هGGتمPرب jWرGG0 61 هGGل
A
لا `WاGG5 اSGG&;ح0و اGG$بايi •زGGم0 +اGGصقلا ا@ه
رGصقيل +اGصقلا Fه@G5 NاG% IهGتمPرب jWرGJ مGGSللا <}GG&لا هGGيل( ?&ي(
?ل( ملسو Nا;Bلا ^لJ )5 د;عت0 6ا8 دبا( jpاB5 IXفE+1 Xi}i هعمو 7اي|لا
هح0+ مe1و هيل' رUن1 ?ت. )$0رJ و1 )$معCJ ز;m zد$( له Nا%و I+اصقلا
هGGل
A
لا رفE R+اص% ا0 Nاق5 Iا
:
فيE+ همع‰=5 {ا@8و ا@8 @$م ز;Dلا ل8, مل )نh5
<دGGقJ اGGم ^GGل هGGل
A
لا رفE +اص% ا0 Nاق5 )نا|لا jاC(=5 ^;ل% رS‰و ^;نذ ^ل
ارGص% ^Gل هGل
A
لا ?$ب +اص% ا0 Nاق5 ‡لا|لا همع‰=5 Nا% Iرm=J امو ^;نذ نم
?GG&ي( اGG0 XGG0رقلا لGGه1 NاGGق5 Iاملاس )
c
شعلا نم +اصقلا qLر5 IX$Bلا )5
اGGم( )نر;GGm1 +اGGص% اGG0 NاGG% jاGGJ1 اGGمل5 Ij!GG(Wا NاGG% {qL+ د% +اصقلا ا@ه
)$معCتGGسا5 NاGG;Bلا ^GGلJ +ايGGس نGGم +ايGGس )ناGGJ1 NاGGق5 {<!GGيلا QGGلم(
?GG&ي( NاGGق5 Ibا!(دGGب )ل ا(W هتمع‰1 2يE+ ل";5 XفE+1 Xi}i هتمع‰=5
اSي5 اذh5 اSحتف5 jاC(=5 اSيل' رUن1 ?ت. ^تمP+ bاه <}&لاو s}صلا هيل(
RW!GGس1 اGG0 <}GG&لا هGGيل( ?GG&ي( Nاق5 Iد0د. نم <اBلب XمBلم pاW!س Xي.
jpاGGL ن"لو Iمعن Nا% {ا@ه ?ل' Q|عب د% Q&ل1 Nا% {هللا );ن ا0 ^ي;ل Nا%
^GGلمو s!(دGGب هل ا(W همع‰1 2يE+ ل";5 همعCتسا5 Nا;Bلا ^لJ نم +ايس
<اGGBلب )$مBل=GG5 XGG">}ملا نGGم ا
:
"لم )
c
ل' ?لاعJ هل
A
لا ‡ع;5 نيم, N!ق0 م>ا%
هGGل
A
لا رفE دق5 لمعلا 2ن=تسا +اص% ا0 <}&لا هيل( ?&ي( Nاق5 Iد0د. نم
Kهيل( ^ت%دH X8ر;ب ^ل
2GGس!0 نGGب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد.
s1رGGما QLرm RNا% دعBلا )ب1 نب ملاس ن( ƒم(لا ن( X0واعم !ب1 ا$iد.
6اGG8و jرGGi1 )GG5 QGGLرD5 );GGصلا اS$م ‚لتmا5 F>ذ pاB5 اSل );H اSعمو
اGGSيل( jW+ ?تGG. اSي;صب F>@لا pاB5 هتمع‰=5 ل>اس اSل rرع5 2يE+ اSعم
6ايفGGس )GGب1 ن( ƒم(لا ن( Wا$س‹ا ا@Sبو KXمقلب Xمقل j@ه 2Jاه 2تS5
نيتGGس Xعم!GGH )5 لي>ارس' )$ب نم Fها+ د;عJ RNا% )
c
مس نب Fتعم ن(
?GGل' QGلزن !Gل RNاق5 r+لا هت;B(=5 a+احصلا lعب ?ل' ا
:
م!0 رU$5 IX$س
s1رGما هGل QG*رع5 ا
:
GفيE+ هGعم NزGن1و IاSيل' bرUنو اSي5 Qيشم5 r+لا
?GGل( b!GGملا ه8+W=GG5 IاGGSع%او 61 هGG&فن ^GGلم0 مل5 اSب نت
c
5ا5 هل Qفش"5
X$GGس نيتس لمعب p)B5 bام5 I2يEرلا jاC(=5 ل>ا&لا pاLو INاحلا ^لذ
aرmلا Xف"لا )5 Qع*وو XdيCDب p)Lو 6ازيملا Xف8 )5 q*!5
t u –Œ• w
5 ŠGGLر5 هلم( q*!5 2يEرلاب p)L ?ت. IX$س نيتس لمعب هتdيCm QحLر
+ذ )GGب1 نGG(و KرGGشلا نGGم اGGباب نيع;GGس q5دGGJ X%دGGصلا 6' لGGي%و IهGGتdيCDب
اGGS$( ^ف0 ?ت. …رDJ X%دH r+لا ?ل( ام Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+افkلا
X%دGGصلا 61 ا$ل ر8ذ RNا% sWات% ن(و KاS$( jاS$0 مSل8 ا
:
ناCيe نيع;س )يحل
?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ Xش>ا( ن( aو+و K+ا$لا pاملا فC0 ام8 XdيCDلا فCJ
IاGGSم8 )GG5 اهدGG0 bرتGGس s1رGGما اGGSJpاL ذ' <!0 bاذ X&لاL Qنا8 اSن1 اS$(
<1 اGG0 )$يل=GG&J Qلا% {^م8 نم zد0 نيLرDJ ^لام Xش>ا( اSل Qلاق5
QلاGGق5 {)$0ر;DJ 61 ^ل د
c
ب RاS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( Nا% Iني$م3ملا
QناGG"5 )م1 ام1و X%دصلا Fح0 )ب1 6ا"5 6ا!ب1 )ل 6ا8 هن' ني$م3ملا <1 ا0
محGGe XGGعC% ' p)GGشب Q%دGGصJ ا
:
GGم!0 Q%د
c
GGصJ اGGه+1 مل5 IX%دصلا lk;J
QماGG% دG% XGمايقلا 6=G8 <اG$ملا )G5 Q01+ <ا$ملا )5 اJام امل5 Iاقلm ا
:
ب!iو
QGG01+و اGGSJ+!( ?GGل( X(!GG*!م XGGقلDلاو TGGلDلا نGGيب XGGم>ا% )GGم1 QGG01+و
ريفGGe ?GGل( )GGب1 QGG01+و IjاGGشC(او #WاGG$Jو اSGG&حلJ )هو اهديب Xمحشلا
هيقGGس نGGم هGGيل' FGG.1و X%دH )ب1 د$( ن"0 ملو pاملا )ق&0 !هو r!حلا
اهاقGGس نGGم 1 •!GG5 نم #W!$5 )م1 Qيق&5 pام نم ا
:
.د% b@m=5 Ipاملا
هGGل
A
لا هGGم.+ +ا$0W نب ^لام 61 ر8ذو K#د0 Qلe د%و QUقيتسا5 jد0 Qلe
IرGGمJ XلGGس jد$( 6ا8و ا
:
dيe هل=سو ل>اس pاB5 K<!0 bاذ ا
:
&لاL 6ا8 ?لاعJ
W
c
+و ل>اGG&لا ?GGل' اSفGGصن ?C(=GG5 ^GGلام اه@GGm=5 IاGGSب )$يت>ا هJ1رم Nاق5
ا
:
دGG.1 QGG01+ لGGه Rا
:
دGGهاP ?مGG&0 ^ل|م هJ1رما هل Qلاق5 IهJ1رما ?ل' اSفصن
مGGi IXGGيق;لا jاGGC(1و ل>اGG&لاب ^GGلام ا(د5 {sر&"م X0ده ^لملا ?ل' ‡ع;0
NاGG% ?لاعJ هل
A
لا 6h5 I#دSتLا مi #دSتLا j@ه ا0 اSل Nاق5 هJ1رما ?ل( ل;%1
ا
:
GG(ا+
]
ذ
\
6
]

[
;
Z
GGس
]
اGGS
]
( [ +
Z
ذ ] X

ل
]
GG&
\
ل
Z
س
\
)GG5
\
م
A
GGi [ Ij
[

o
GGH
]
م
]
يح\ B
]
لا م
A
i [ Ij
[

o
k [5
]
j
[
و@ [ m[ 9

\
يU
\
ع
]
لا ه
\
ل
A
لاب
\
ن
[
م
\
3 Z 0
[
6
]
ا8
]
ه
[
ن
A
'
\
9 Nا% sدشلا j@ه ن01 نم Nاقي5 -j
[
!"
[
ل
[
س
Z
ا5
]
اGG$ق$( نGG( ن.ر‰ د% s1رملا اSت01 )مل(ا -ن
\
ي"
\
&
Z
م
\
لا <
\
اع
]

]

]
( ] l
o
ح
[
0
]
و
]
دGGمحم ا$iد. RNا% KX%دصلاب رmYا 2ص$لا šرCن 61 )k;$ي5 6ام0‹اب اSفصن
F.اGGH )GGبار(1 6اGG8 RNاGG% sرGGص;لا له1 نم لL+ ن( jWا$سhب ل/فلا نب
XلDGG&ب )GG$ع0 RهGGم$E نGGم lGG0رkب •دGGصت5 X%دGGصلا لGGيل% 6اGG8و XيGGeام
لGGعB5 هGGحC$J اGGSل8 هم$E هيل( Qل;%1 اSن=8 م>ا$لا aر0 امي5 a1ر5 IXلوزSم
^GG(ا;J1 نGلعLل QعCتGGسا 6‹ هGGللاو RNاGG% هG;تنا امل5 ه$( )ماح0 l0رkلا
XGGم|يm نGG( ƒم(لا ن( aو+و Kم&ق0و )Cع0 ^لذ دعب 6ا8و RNا% Isري|8
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ مJا. نب #د( ن(
aرGG0 }5 هGG$م نGGم01 رGGU$ي5 هب+ همل"يس ' د.1 نم م"$م ام4 Rملسو هيل(
رGGU$0 مGGi 4همدGG% ' ا
:
dيGGe aرGG0 }5 هG$م
:
امGGe رU$0 مi Kهمد% ام ' ا
:
dيe
K4sرمJ Tشب !لو +ا$لا ا!قJا5 +ا$لا ' ا
:
dيe aر0 }5 همام1
t u –Œ’ w
XGGلز$م دGG;علا Žل;J Nاصm رش( Nاق0 Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
I6,رGGقلا sو}J sر|8 )نا|لاو IX%دصلا sر|8 اSلو
c
1 RbاL+دلا اSب Nا$0و +ايmلا
XلGGH qGGبارلاو IايندGGلا )GG5 jدGGهز0و sرmYاب jر8@0 نم qم n!لBلا ‡لا|لاو
ن0@GGلا pاGGي$Eلا XGGCلاDم XGGل% nWاGG&لاو Il0رملا sWاي( ‚ماDلاو Iم.رلا
IادGGE هGGيل' ر>اGGH !GGه اGGمي5 ر"فتلا sر|8 qبا&لاو IsرmYا ن( مها$E مSلke
I<}"لا Xل%و Qمصلا <وزل qساتلاو Ib!ملا ر8ذ sر|8و لملا رص% نما|لاو
7رGG%و مGGSعم XGGCلاDملاو pارGGقفلا FGG.و 6ودGGلا ‚GG;لو q*ا!تلا رeاعلاو
X%دGGصلا ?GGبرJ NاGGصm q;GGس NاGGق0و KمSGGسوˆ+ ŠGG&مو ني8ا&ملاو ?ماتيلا
b
\
اGG;
]
ي
_

]
ن
Z
GGم
\
ا!ق[ف
\
ن1
]
9 Nا% ?لاعJ هل
A
لا 6ل N}. نم اSLارm' اSلو
c
1 RاSمUعJو
IلGGيل% NاGGم نGGم )GGCع0 )GG$ع0 لc قم دSL نم اهˆاC(' )نا|لاو I-م
Z
ت
[
;
Z
&
]
8
]
ام
]
اGGSيCع0 )GG$ع0 لD;لا X5اDم اSتيفصJ qبارلاو Ib!فلا X5اDم اSليBعJ ‡لا|لاو
ا!GGم
[
م
A
ي
]
J
]
و
]
9 NاGG% ?لاGGعJ هل
A
لا 6ل p#Wرلا نم اSيCع0 و هلا!م1 ن&.1 نم
)
Ÿ
$ \E
]
هل
A
لا 6
A
1
]
ا!م
[
ل
]
( Z او
]
ه
\
ي5
\
ا!/
[
م
\
k ZJ
[
6
Z
1
]

A
'
\
ه
\
0@
\
m\ fب
\
م
Z
ت
[
&
Z
ل
]
و
]
6
]
!ق[ف
\
$J
[
ه
[
$
Z
م
\
‡] ي;
\
D] لا
رGGmYا ?GGل( 6اGG8 اذ' pGG#Wرلا )$ع0 هنو@m=J )$ع0 Rه0@mfب مت&لو -د
~
يم
\
.
]
اSيCع0 ‚ماDلاو Iهي5 ا!لها&Jو ا!حما&J #1 هي5 ا!/مkJ 61 ' ا*ر% م"ل
IرGLلا NاGCب' XG5اDم اGS$( نGملا دGعب nWاG&لاو Rpا0رلا X5اDم ر&لا )5
ا!GGل
[
C
\
;
Z
J
[
9 Nا% ?لاعJ هل
A
لا 6ل مi‹ا X5اDم اS;.اH ن( aذلا 28 qبا&لاو
Kمل(1 ?لاعJ هللاو -aذ ]ل
]
او
]
ن
_
م
]
لاب
\
م
Z
"
[
J \ا%
]
د
]
H
]
ب -اU#C ر?8 XUف 7ا
)GGب1 )$iدGG. RهGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
?GGس!م نGGب دGGمحم نGG( yا"GGس‹ا رGGفعL !GGب1 ا$iد. RNا% ?لاعJ هل
A
لا هم.+
مGG"حلا نGب مGGساقلا ا$iدGG. Fي;GGe نGGب Xملس ا$iد. <اص( نب ل/فلا ا$iد.
نب zاح/لا ن( )سودلا 6اميلس نب Wام. ن( ديل!لا نب <اشه ن( aزعلا
هGGل
A
لا ?لGH );GG$لا qمGGس هGن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( م.ازم
N!mدGGل N!GGحلا ?GGل' N!GGحلا نم ن0زJو رD;تل X$Bلا 6=ب4 N!ق0 ملسو هيل(
•رGGعلا QGGحJ نGGم ŠGG0+ Q;ه 6ا/م+ نم Xليل Nو
c
1 6ا8 اذh5 I6ا/م+ رSe
^ل@GGل qم&ي5 q0+اصملا Tل.و X$Bلا +اBe1 •+و Tفصت5 Isري|ملا اSل Nاق0
?GGل( نمق0 ?ت. نيعلا +!حلا Pر;ت5 Iه$م ن&.1 6!عما&لا qم&0 مل ني$‰
هناح;GGس هGGل
A
لا هGGLوزي5 ?لاعJ هل
A
لا ?ل' F‰اm نم له ن0Wا$ي5 X$Bلا yرe
اGG0 N!GGقي5 IXي;لتلاب نS;يBي5 {Xليللا j@ه ام 6ا!*+ ا0 نلق0 مi {ا$م ?لاعJو
ŠGGت5ا 6ا!*+ ا0 هل
A
لا N!ق0و I6ا/م+ رSe نم Xليل Nو
c
1 j@ه 6ا&. bاريm
اGG0 N!GGق0و IملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH دمحم Xم1 نم نيم>اصلل 6ا$Bلا 7ا!ب1
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH دGGمحم XGGم1 نGGم نيم>اصلا ن( ميحBلا 7ا!ب1 TلE1 ^لام
مGGSلEو ني‰ايGGشلا sWرGGم دفGGص5 r+لا ?GGل' x;ها ل0ر;L ا0 N!ق0و ملسو
دGGمحم );GGي;. Xم1 ?ل( اود&ف0 ?ت. +اح;لا ”Bل )5 مS5@%ا مi N}Eلاب
Kbارم ث}i 6ا/م+ رSe نم Xليل ل8 )5 ?لاعJ هل
A
لا N!قي5 IمSمايH
t u –Œ• w
ه رفkت&م نم له {هيل( 7!J=5 F>اJ نم له {هل3س هيC(=5 ل>اس نم ل
{<!GGلUلا ريE )5!لا )5 <ودعلا ريE )لملا rرق0 نم #Wا$0 مi Iهل رفE=5
TيتGG( 2GGل1 2GGل1 +اC5‹ا د$( 6ا/م+ رSe نم <!0 ل8 )5 ?لاعJ هلل 6'و
XGGعمBلا XGGليلو XGGعمBلا <!GG0 6ا8 اذh5 I7ا@علا ا!;L!تسا د% مSل8 +ا$لا نم
ا!;L!تGGسا دGG% مGGSل8 +اGG$لا نGGم TيتGG( 2GGل1 2GGل1 اS$م X(اس ل8 )5 Tت(1
نGGم Wدعب <!يلا ^لذ )5 Tت(1 6ا/م+ رSe نم <!0 رm, 6ا8 اذh5 I7ا@علا
?لاGعJ هGGل
A
لا رم=GG0 +دGGقلا XGGليل QناGG8 اذhGG5 IjرGGm, ?ل' رSشلا Nو
c
1 نم Tت(1
jزGG8ري5 ر/m1 pا!ل هعمو r+لا ?ل' X">}ملا نم X;";8 )5 x;Sي5 ل0ر;L
XGGليل )GG5 ' امهرGGش$0 6اGG.ا$L اGGS$م šا$L X>امتس هلو X;ع"لا رSg ?ل(
لGG0ر;L ‡GGع;ي5 I7رGGkملاو •رGGشملا 6اPواBي5 Xليللا ^لJ امهرش$ي5 +دقلا
رGG8اذو لc GGصمو دGG(ا%و م>اGG% لGG8 ?GGل( 6!ملGG&ي5 XGGملا j@GGه )5 X">}ملا
aWان رBفلا qل‰ اذh5 IرBفلا qلC0 ?ت. مS>ا(W ?ل( 6!$م30و مSن!ح5اص0و
لGG0ر;L اGG0 6!GGل!قي5 Iلي.رلا لي.رلا X">}ملا رشعم ا0 <}&لا هيل( ل0ر;L
{ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH دGGمحم Xم1 نم ني$م3ملا ”>ا!. )5 هل
A
لا q$H ام
Rا!لاGGق5 XGGعب+1 ' مGGSل رGGفEو مGGS$( اGGف(و مSيل' رUن ?لاعJ هل
A
لا 6' N!قي5
مGG.رلا q‰اG%و Iه0دGGلا!ل •اG(و IرGمDلا نمدGم NاGG% {XGعب+لا p3Gه نGمو
#@لا )$ع0 R<+اصملا !ه Nا% {ن.اشملا نمو هل
A
لا N!س+ ا0 لي% ن.اشمو
XGGليل XGGليللا ^GGلJ Qيمس رCفلا Xليل Qنا8 اذh5 I<ا01 Xi}i •!5 jاm1 مل"0
?GGل' 6!C;Sي5 W};لا ل8 )5 X">}ملا ‡ع;0 رCفلا sادE Qنا8 اذh5 Isز>اBلا
TGGلm ام qيمL هعم&0 b!صب 6وWا$ي5 ^"&لا jا!51 ?ل( 6!م!قي5 r+لا
لGG0زBلا )GGCع0 مGG0ر8 7+ ?GGل' ا!GGLرmا دGGمحم Xم1 ا0 6!ل!قي5 ?لاعJ هل
A
لا
هت">}مل هل}L لc L هل
A
لا N!ق0 مه}صم ?ل' اوPرب اذh5 IميUعلا Fن@لا رفk0و
انديGGسو اGG$Sل' XGG">}ملا N!GGقت5 {هGGلم( لGGم( اذ' ريLلا pازL ام )ت">}م ا0
دGG% )ن1 )ت">}م ا0 م8دSe1 )نh5 ?لاعJ هل
A
لا N!قي5 IjرL1 هي5!J 61 jˆازL
N!قي5 I)Jرفkمو )>ا*+ مSماي%و 6ا/م+ رSe مSمايH )5 مSبا!i QلعL
م"$0دل ا
:
dيe <!يلا )ن!ل=&J )ل}Lو )Jز(!5 )ن!لس #Wا;( ا0 ?لاعJ هل
A
لا
K4jا0' م"تيC(1 ' م8اينWو
ا$iد. دم.1 نب )
c
ل( ا$iد. رفعL !ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
دGGمحم ن( <اشه )ب1 نب <اشه ن( 6وره نب د0ز0 ا$iد. ل/فلا نب دمحم
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( Xملس )ب1 ن( W!سلا نب دمحم نب
رSGe )G5 )تGم1 QGGيC(14 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGH هGGل
A
لا N!س+ Nا% RNا%
هل
A
لا د$( Fي‰1 م>اصلا م5 y!لm RاSل;% Xم1 xعJ مل Nاصm ‚مm 6ا/م+
sWرGGم هGGي5 دفGGصJو IاورGGCف0 ?تGG. XGG">}ملا مSل رفkت&Jو ^&ملا Š0+ نم
ل8 هل
A
لا ن0ز0و IjريE )5 6!صلD0 ا!نا8 ام ?ل' هي5 6!صلD0 }5 ني‰ايشلا
6!حلاصلا #W
c
ا;( ^e!0 اSل N!ق0و هت$L <!0
t u –•— w
1 ا0 لي% IXليل رm, )5 مSل رفk0و ^يل' اوريص0و aذلاو Xن3ملا مS$( ?قلJ 6
اذ' jرGGL1 ?5!GG0 اGمن' لGGماعلا نGG"لو I NاGG% {+دGGقلا XGليل )ه1 هل
A
لا N!س+
K4هلم( ?/%
نGب دGمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
XGGب}% )ب1 ن( 7!01 ن( د0P نب Wام. ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL
هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 6ا8 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن(
دGG% z+اGG;م رSGGe 6اGG/م+ رSGGe م8pاGGL دGG%4 RN!ق0و هباحH1 رش;0 ملسو
ميحBلا 7ا!ب1 اSي5 TلkJو X$Bلا 7ا!ب1 هي5 ŠتتفJ همايH م"يل( هل
A
لا rرت5ا
نGG( aو+و 4رSGGe 2ل1 نم ريm +دقلا Xليل هي5و ني‰ايشلا sWرم هي5 لkJو
”GGحلاو 6اGG/م+ ?GGل' 6اGG/م+ نGGم R6!ل!ق0 ا!نا8 RNا% Xم|يm ن( ƒم(لا
اGGم نGGS$يب اGGمل s+اGGف8 s}GGصلا ?GGل' s}صلاو XعمBلا ?ل' XعمBلاو ”حلا ?ل'
Kر>ا;"لا Q;$تLا
رSGe لGmW اذ' RN!Gق0 6اG8 هGن1 هG$( ?لاGعJ هGل
A
لا )GG*+ رGGم( ن( aو+و
XGGقف$لاو هGGليل <اي%و j+اSن <ايH هل8 ريm 6ا/مر5 IانرSCمب ا;.رم 6ا/م+
نGG( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره !ب1 aو+و Kهللا لي;س )5 Xقف$لا8 هي5
اGGنام0' هماGG%و 6اGG/م+ <اGGH نGGم4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا
هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و 4ه;نذ نم <دقJ ام هل رفE ابا&ت.او
اGGSلمع0 X$&. ل8 ?لاعJ هل
A
لا Nا%4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(
اGGن1و )ل هنh5 <!صلا ' 2ع* X>امع;س ?ل' sرش( نم هل 2(ا/J <W, نبا
م>اGGصللو IXGG$L <!GGصلاو I)GGلL1 نم هبارeو هماع‰و هJ!Se `د0 Iهب #زL1
K4Xمايقلا <!0 هب+ pاقل د$( X.ر5و +اC5‹ا د$( X.ر5 6ات.ر5
دمحم نب نم.رلا د;( مساقلا !ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
رGG"ب نGGب هGGل
A
لا د;( Fهو !ب1 ا$iد. Nا% ل/فلا نب دمحم ا$iد. n+ا5 ا$iد.
)GGس+افلا 6املس ن( Fي&ملا نب ديعس ن( د0ز0 نب )ل( ن( nا0' ا$iد.
رGGm, ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ا$;Cm4 RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
رSGGe Iz+ا;م ميU( رSe م"لg1 د% هن' nا$لا اS014 RNاق5 6ا;عe نم <!0
<اي% لعLو همايH هل
A
لا rر5 رSe IرSe 2ل1 نم ريm )هو +دقلا Xليل هي5
اGGمي5 XGG/0ر5 aW
c
1 نGGم8 6ا8 ريDلا نم XلصDب هي5 `!
c
CJ نم5 Iا(!
c
CJ هليل
!هو Ijا!س امي5 X/0ر5 نيع;س aW
c
1 نم8 6ا8 هي5 X/0ر5 aW
c
1 نمو Ijا!س
•P+ هGGي5 WازGG0 رSeو Isاسا!ملا رSe !هو IX$Bلا هبا!i ر;صلاو ر;صلا رSe
اGG0 اGG$ل% Iهب!ن@GGل sرGGفkمو XGG;%+ TGGت( هل 6ا8 ا
:
م>اH هي5 رC5 نم Iنم3ملا
7ا!GG|لا ا@ه هل
A
لا )Cع0 Nا% {م>اصلا هب رCف0 ام دB0 ا$ل8 ‚يل هل
A
لا N!س+
م>اGGH q;GGe1 نGGمو Ipام Xبرe و1 sرمJ و1 ن;ل X%@م ?ل( ام>اH رCف0 نمل
?تGG. اهدGGعب =GGمU0 XبرGGe )GG*!. نم هب+ jاقسو هب!ن@ل sرفkم هل 6ا8
!GGهو Ip)GGe jرGGL1 نGGم •ق$0 61 ريE نم jرL1 ل|م هل 6ا8و IX$Bلا لmد0
نGG( 2GGفm نGGمو I+اGG$لا نGGم Tت( jرm,و sرفkم هCسو1و Xم.+ هلو
c
1 رSe
K4+ا$لا نم هل
A
لا هقت(1 هي5 ه8!لمم
t u –•– w
!GGب1 ا$iدGG. ?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGم.+ )ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نGGم اGGم RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نبا ن( jWا$سhب pارفلا ن&حلا

c
GG.و هل}. لc .1و ?لاعJ هل
A
لا ر8ذو b!"سو yاصن' )5 6ا/م+ <اH د;(
دGG%و ' خلGG&$0 <!GG0 6اGG/م+ نم خل&نا ' Xش.ا5 هي5 F"Jر0 ملو همار.
نGGم XGG$Bلا )GG5 QGGيب XGGليلSJو Xحي;GG&J ل"ب هل )$;0و IاSل8 هب!نذ هل bرفE
نGGم XGGميm XJ!%ايلا ^لJ y!L )5 Ipارم. XJ!%ا0 اS5!L )5 pار/m sWرمP
ŠGGe!م FGGهذ نGGم 6ا+ا!GGس اGGSيل( نGGيعلا +!حلا نم XLوP هي5 X5!
c
Bم s+
c
W
هGGل
A
لا )GG*+ W!ع&م نبا ن( Wا$س‹ا ا@Sبو Kr+لا اSل p)/J pارم. XJ!%ايب
6اGG/م+ رSGGe اGGنW د%و Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ
نGGم لGGL+ Nاق5 KX$س 6!"0 61 )تم1 Q$متل 6ا/م+ )5 ام Wا;علا ملع0 !ل4
نGGم 6اGG/مرل ن0زتGGل XGG$Bلا 6' NاGG% {هGGي5 اGGمب هل
A
لا N!س+ ا0 ا$iد. X(ازm
QGGحJ نGGم ŠGG0+ QGG;ه 6اGG/م+ نGGم XGGليل Nو
c
1 6اGG8 اذh5 IN!حلا ?ل' N!حلا
7+ اGG0 نGGلق0و ^GGلذ ?GGل' +!GGحلا رU$ت5 X$Bلا +اBe1 •+و Qقفص5 •رعلا
IاGG$ب مGGS$ي(1 رقJو مSب ا$$ي(1 ر
c
قJ ا
:
LاوP1 zWا;( نم رSشلا ا@ه )5 ا$ل لعLا
نGGم XGGميm )GG5 نيعلا +!حلا نم نيتLوP …و
c
P ' 6ا/م+ <اH د;( نم ام5
-<
\
اGي
]
D\ لا )G5
\
b
~
ا+
]
!Gص
[
قZ م
]
+
~
!G.
[
9 هبات8 )5 ?لاعJ هل
A
لا Qعن امم X5!Bم s+
c
W
aرGGmلا 6!GGل ?GGل( XGGل. اGGSي5 ‚GGيل XGGل. 6!ع;GGس نGGS$م s1رGGما ل8 ?ل(و
XGGJ!%ا0 نGGم ر0رGGس ?GGل( ن
c
S$م s1رما ل8و IFيCلا نم ا
:
ن!ل نيع;س ?Cع0و
I•ر;تGGسا نم اS$>اCب اeار5 6!ع;س ر0رس ل8 ?ل( I+دلاب XL!&$م pارم.
لGGم( ام a!س 6ا/م+ نم هماH <!0 ل"ب ا@ه IXفيHو 6!ع;س s1رما ل"ل
)تGم1 رSGe FGL+4 NاG% ملGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(و 4bا$&حلا نم
#رSGGe 6ا;عGGeو Iمملا ر>اس ?ل( )تم1 ل/ف8 +!Sشلا ر>اس ?ل( هل/5و
هGGل
A
لا رSGGe 6ا/م+و Ipاي;نلا ر>اس ?ل( )ل/ف8 +!Sشلا ر>اس ?ل( هل/5و
K4هقلm ?ل( هل
A
لا ل/ف8 +!Sشلا ر>اس ?ل( هل/5و
نGG( jWا$GGسhب لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iدGG. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
NاGق5 6!G.}ت0 nاG$لا اذ'و …رGm ملGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 6'4 ن&حلا
)ن1 ريE +دقلا Xليلب م8ر;m1 61 د0+1 ان1و QdL Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
)GG5 رGGشعلا )GG5 اGGه!;ل‰ا5 ا
:
رGGيm 6!"0 61 ?&(و اSيل( ا!ل"تJ 61 Qيشm
XGGليل رm, )5و نيقب ث}i )5و نيقب ‚مm )5و نيقب q;س )5و نيقب q&J
‚مGGشلا qلCتJ sW+اب و s+ا. Xحمس XBلب Xليل اSن1 اSJا+ام1 نمو I?ق;J
6اGG8 ام هل هل
A
لا رفE ابا&ت.او انام0' اSما% نم I`اعe اSل ‚يل اSتحي;H )5
K4Fنذ نم ^لذ ل;%
هGيل( هGل
A
لا ?لGH );G$لا ‘رتGeا د% Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
!GGه 6اGGم0‹او I7اGG&ت.او 6اGGم0‹ا +اGGS$لا <ايGGHو لGGيللا <اGGي% )GG5 ملGGسو
هGGيل( };قم 6!GG"0 61 7اGG&ت.او I7ا!GG|لا نGGم هGGل هGGل
A
لا د(و امب T0دصتلا
اGGهر8ذ )تGGلا ل>اGG/فلاو 7ا!GG|لا NاGG$0 61 دGG;علا Wا+1 اذh5 I?لاعJ هلل ا
:
عeاm
هGGي5 VGGفح0و رSGGشلا XGGمر. yرGGع0 61 )k;$ي5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
X;يkلاو 7@"لا نم هنا&ل
t u –•™ w
و دGG&حلا نGG( هGG;ل% Vفح0و Iللزلاو ا0اCDلا ن( ه.+ا!L Vفح0و IN!صفلا
هGG$م ل;ق0 هل
A
لا 61 اف>اm 6!"0 61 )k;$ي5 ^لذ لع5 اذh5 Iنيمل&ملا sواد(و
Q$مGG* دGG% )GGSل'4 RN!GGق0 6اGG8 هن1 pام"حلا lعب ن( ر8ذ د%و Kل;ق0 و1
ا$يل( bWW+ 6' )Sل' I7ا!|لا sرmYا )5و رLلا ايندلا )5 X;يصملا F.اصل
+ذ !GGب1 aو+ 4yورعملاGGب اGG5ورعم اGG0 X;يGGصملا رGGL1 اGG$مرحJ }5 <!صلا ا@ه
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ qم ا$مH4 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+افkلا
IلGيللا ‡Gلi ?G/م ?ت. ?لHو <ا% ن0رشعلاو ‡لا|لا Xليل 6ا8 امل5 ملسو
‚ماGGDلا Xليل Qنا8 امل5 Iا$يل' …رD0 مل ن0رشعلاو qبارلا Xليل Qنا8 امل مi
ا$تليل ا$تلفن !ل ا$لق5 Iليللا رCe ?/م ?ت. ا$ب ?لHو ا$يل' …رm ن0رشعلاو
IXGGليل <اGGي% هGGل Fت8 yرص$0 ?ت. <ام‹ا qم <ا%و …رm نم هن' Nاق5 {j@ه
qباGG&لا XGGليل QناGG8 اGGمل5 Iن0رGGشعلاو XGGسWا&لا XGGليللا )5 ا$ب لc ص0 مل مi
امو ا$ل% {š}فلا ا$J!ف0 61 ا$يشm ?ت. ا$ب ?لHو هله1 qمLو <ا% ن0رشعلاو
?لGGH );GG$لا 6'4 اGGS$( NاGGعJ هGGل
A
لا )*+ Xش>ا( ن(و 4+!ح&لا Nا% š}فلا
دB&ملا )5 ?لHو 6ا/م+ )5 ليللا y!L Nو
c
1 )5 …رm ملسو هيل( هل
A
لا
XGGليللا )GG5 nا$لا ر|8و I^ل@ب 6!iدحت0 nا$لا Š;H=5 هJ}صب nا$لا ?لHو
زGGB( ?ت. nا$لا ر|8 X|لا|لا Xليللا Qنا8 امل5 IهJ}صب ا!لHو ?لص5 Xينا|لا
?لGGH اGGمل5 IرGGBفلا s}GGصل …رGGm ?تGG. مGGSيل' …رD0 مل5 هله1 ن( دB&ملا
)GG$"لو XGGليللا م"ن=GGe )GGل( 2GGD0 مGGل هGGن' RNاGG%و nا$لا ?ل( ل;%1 رBفلا
)GG*+ XGGش>ا( Qلا% I^لذ ن( اوزBعت5 ليللا s}H م"يل( <زع0 61 Qيشm
6ا/م+ <اي% )5 مS;Eر0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 6ا8و اS$( ?لاعJ هل
A
لا
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ ?5!GGت5 XGGم0زعب مهرم=GG0 61 ريE نم
مGGSعمL ?تGG. رGGم( X5}m نم ا+دHو Iر"ب )ب1 X5}m )5 ^لذ ?ل( رملاو
K4امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Fع8 نب )
c
ب1 ?ل( 7اCDلا نب رم(
نGGب )GGل( نGG( jWا$سhب )ب1 )$iد.و Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
j@GGه 7اGGCDلا نGGب رم( @m1 امن' RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Fلا‰ )ب1
RNاGG% {ني$م3GGملا رGGيم1 اGG0 !GGه اGGمو ا!لاGG% I)GG$م هعمس ‡0د. نم Š0وارتلا
N!G. ?لاGعJ هGلل 6'4 N!Gق0 ملGسو هGGيل( هGل
A
لا ?لGGH هGل
A
لا N!GGس+ Qعمس
?صح0 X">}م اSي5 I+!$لا نم !هو nدقلا sريU. ?م&0 اع*!م •رعلا
اذhGG5 IX(اGGس 6ورتGGف0 sWاGG;( لGGLو ز( هل
A
لا 6ود;ع0 ?لاعJ هل
A
لا ' مهWد(
qGGم 6!لGGصي5 r+لا ?GGل' ا!Gلز$0 61 مSب+ ا!نذ=تسا 6ا/م+ رSe )لايل 6ا8
دعGGس j!GG&م و1 مSGG&م نGGم لGG"5 r+لا ?GGل' XGGليل ل8 6!لز$ي5 I<W, )$ب
R^GGلذ دGG$( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رم( Nاق5 4ادب1 اهدعب ?قش0 sWاعس
)GGب1 نGGب )GGل( نGG( aو+و KاS;GGصنو ŠGG0وارتلل nاGG$لا qمB5 Iا@Sب T.1 نحن
qمGG&5 6اGG/م+ رSGGe نGGم XGGليل )GG5 …رm هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Fلا‰
هGGل
A
لا +
c
!GGن RNاGGق5 دLاGG&ملا )GG5 رSUJ ل0Wا$قلا a1+و دLا&ملا )5 spارقلا
هGGل
A
لا )*+ 6اف( نب 6ام|( ن( aو+و K6,رقلاب اندLا&م +!
c
ن ام8 رم( ر;%
KنيعمL1 مS$( هل
A
لا )*+ ا@"ه ه$( ?لاعJ
t u –•› w
w
ر]Gلا cايA XUف 7اب
!GGب1 هGGيقفلا ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
رGGيمن نGGب هل
A
لا د;( ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. دم.1 نب )ل( ا$iد. رفعL
)GG*+ nاGG;( نGGبا ن( ري;L نب ديعس ن( نيC;لا مل&م ن( ƒم(لا ن(
لGGمعلا <اGG01 نGGم ام4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 امS$( ?لاعJ هل
A
لا
و ا!لاGG% RرGGشعلا <اGG01 )GG$ع0 R<اGG0لا j@GGه نGGم هGGل
A
لا ?ل' F.1 اSي5 Šلاصلا
…رGGm لGGL+ ' هGGل
A
لا لي;س )5 WاSBلا و Nا% {?لاعJ هل
A
لا لي;س )5 WاSBلا
K4p)شب ^لذ نم qLر0 مل5 هلامو ه&ف$ب
نGGب دGGمحم ا$iدGG. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
دGG;( ا$iدGG. ري|GG8 )GGب1 نGGب ?يح0 ا$iد. دلاm نب دلDم نب دمحم ا$iد. ليق(
)GG*+ هل
A
لا د;( نب رباL ن( ريبزلا )ب1 ن( •وPرم ن( 6اميلس نب <}&لا
<اGG01 نGGم ام4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% امS$( ?لاعJ هل
A
لا
NاGG% {هللا لي;س )5 نSل|م و لي% Iرشعلا <ا01 نم ل/51و هل
A
لا ?ل' F.1
XGG0او+ )GG5و 4هGGSLو رGGف(و jWا!GGL رGGق( لGGL+ ' هل
A
لا لي;س )5 نSل|م و
K4همW T0ره1و jWا!L رق(4 aرm1
ا$iدGG. ?لاGGعJ هGGل
A
لا هGGم.+ )ب1 ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
هGGل
A
لا )GG*+ XGGش>ا( ني$م3GGملا <1 نGG( pاGGC( نGG( jWا$سhب FلاE نب دمحم
XGGBحلا #ذ N}ه لc GGه1 اذ' 6اGG8و `امGGس F.اGGH 6اGG8 ا
:
باGGe 614 اS$( ?لاعJ
هGGيل' لGGس+=5 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' ‡0دحلا qفJ+ا5 ا
:
م>اH Š;H1
اGG0 )GGم1و QGGن1 )ب=GGب NاGG% {<اGG0لا j@GGه <ايGGH ?ل( ^لمح0 ام Nاق5 jا(د5
IمS>اGG(W )GG5 )$8رGGش0 61 ?&( ”حلا <ا01و ر(اشملا <ا01 اSن' هل
A
لا N!س+
nرGG5 X>اGGمو XGGندب X>اGGمو XGG;%+ X>اGGم NدGG( هم!GGصJ <!0 ل"ب ^ل 6h5 Nا%
XGG;%+ 2ل1 Nد( اSي5 ^ل5 X0ورتلا <!0 6ا8 اذh5 Iهللا لي;س )5 اSيل( لمحJ
XGG5ر( <!GG0 6اGG8 اذhGG5 IهGGللا لي;س )5 اSيل( لمحJ nر5 2ل1و Xندب 2ل1و
لي;GGس )GG5 اGGSيل( لمحJ nر5 )فل1و Xندب )فل1و X;%+ )فل1 Nد( اSب ^ل5
هGGن1 aرGGm1 XGG0او+ )GG5 aو+و Iاهدعب X$سو اSل;% X$س نيت$س <ايH !هو هل
A
لا
NدGGع0و نيت$GGس <!Gصب XG5ر( <!G0 <!GH Nدع04 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH Nا%
ان
]
د
Z
GG( ] او
]
و
]
9 ?لاGGعJ هل!GG% )5 ري&فتلا له1 Nا%و 4X$س <!صب pا+!eا( <!H
رGGش( اSن1 -X: ل
]
ي
Z
ل
]
ن
]
يع \ب
]
+
Z
1
]
ه
\
ب
_
+
]
b
[
اق]يم
\
م
A
ت
]
5
]
ر

شZ ع
]
ب
\
اه ] ا$
]
م
Z
م
]
J
Z
1
]
و
]
X: ل
]
ي
Z
ل
]
ن
]
يi \}i ] ?س
]

[
FGGت8و رGGشعلا <اGG01 )5 ايBن هبر%و اميل"J ?س!م مل8و XBحلا #ذ Nو1 نم
Kرشعلا <ا01 )5 šا!للا هل
<اGG01 <!صب م"يل( RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا )ب1 ن( aو+و
+ا|8'و Iرشعلا
t u –•v w
ا هGGيل( هل
A
لا ?لH دمحم م"ي;ن Qعمس )نh5 اSي5 X%دصلاو +افkتساو pا(دل
XGGHاm qساتلا <!صب م"يل( Iرشعلا <ا01 ريm <ر. نمل ل0!لا4 N!ق0 ملسو
K46وWاعلا اSيصح0 61 نم ر|81 bاريDلا نم هي5 6h5
د;( !ب1 ا$iد. هيل( هل
A
لا Xم.+ )ب1 )$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهقفلا Nا%O
رGG/$لا !Gب1 ا$iدGG. #WادGGk;لا رGGفعL نGب دGGم.1 ا$iدGG. ‡يللا )ب1 نب نم.رلا
نب هل
A
لا د;( ن( هيب1 ن( XيC( نب ل/فلا نب دمحم ن( مساقلا نب مeاه
6ارم( نب ?س!م ?ل' aده1 ?لاعJ هل
A
لا 61 ا$kلب RNا% )|يللا ريم( نب دي;(
هGGل' نGGSلو
c
1 RرGGشعلا <ا01 )5 <}&لا هيل( ل0ر;L ن
c
Sب pاL bا!(W ‚مm
)
c
G. !Gهو QGيم0و )Gيح0 دGمحلا هGلو ^لملا هل هل ^0رe jد.و هل
A
لا '
هGGل
A
لا ' هل' 61 دSe1 )نا|لاو Iر0د% p)e ل8 ?ل( !هو ريDلا jديب b!م0
‡لاGG|لاو IادGGلو و X;.اGGH @GGDت0 مل دمH د.1 ا
:
د.او ا
:
Sل' هل ^0رe jد.و
ن"0 ملو دل!0 ملو دل0 مل دمH د.1 هل ^0رe د.و هل
A
لا ' هل' 61 دSe1
^Gلملا هGل هGل ^0رGe jدG.و هل
A
لا ' هل' 61 دSe1 qبارلاو Iد.1 ا
:
!ف8 هل
p)GGe لGG8 ?GGل( !هو ريDلا jديب b!م0 )
c
. !هو Qيم0و )يح0 دمحلا هلو
هGل
A
لا pا+و ‚Gيل اG(W نGمل هGل
A
لا qمGس ?Gف8و هGل
A
لا );&. ‚ماDلاو Iر0د%
ا!ل=Gس ني0+ا!Gحلا 6'و لGيBن‹ا )G5 QGلزن1 bاGمل"لا j@ه 61 ر8ذو I?Sت$م
7ا!GG|لا نGGم مGGSل ر8@GG5 bا!(دGGلا j@GGه لGG/5 نGG( <}GG&لا هGGيل( ?GG&ي(
!Gب1 NاG% KدG.1 هفGHو ?ل( +دق0 ام رشعلا <ا01 )5 اه1ر% نمل Xلي/فلاو
<اG01 )GG5 bا!(دGGلا j@GGSب اGG(W هGGن1 لGGL+ )$iدGG. مGGساقلا نب مeاه ر/$لا
•!GG5 اSGG/عب +!GGن نGGم bاق;‰ ‚مm هتيب )5 6=8 هما$م )5 a1ر5 رشعلا
?لGGH );GG$لا 61 اGGمS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ رم( نبا ن( دهاBم aو+ Klعب
نGGم نGGSي5 هيل' F.1 و هل
A
لا د$( مU(1 <ا01 نم ام4 RNا% ملسو هيل( هل
A
لا
4لGGيلSتلاو دGGيمحتلاو ري;GG"تلا اGGSي5 اور|8=GG5 IرGGشعلا <اGG0لا j@GGه نم لمعلا
qGGيمL )GG5 ر;GG"0 6اGG8 هGGن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( نبا ن( q5ان aو+و
)G5 ر;G"0 šاGب+ )Gب1 نGب pاGC( 6اG8و IهG&لBمو هGeار5 ?ل( رشعلا <ا01
RNا% Wا0P )ب1 ن( د0ز0 ن( ر0رL aو+و K•ا!سلا )5و T0رCلا )5 رشعلا
pاGGSق5 نGGم اGG$01+ نGGمو ?GGليل )GGب1 نGGب نGGم.رلا دGG;(و ري;GGL نب ديعس 6ا8
' هGGل' ر;GG81 هGGل
A
لا ر;GG81 هل
A
لا R6!ل!ق0 T0رشتلا <ا01و ديعلا <!0 نيمل&ملا
اGGتباi QGG01+ R6اميلGGس نب رفعL Nا%و Kدمحلا هللو ر;81 هل
A
لا ر;81 هللاو Iهللا
RN!Gق0 مGi Iر8@Gلا ‚GلBم )G5 )G$ع0 Rرشعلا <ا01 )5 ه|0د. qCق0 )نا$;لا
nاG$لا 6اG8 ا@G"ه Iر8@Gلا <اG01 اGSن' RNاG%و Iر;G81 هGل
A
لا ر;G81 هل
A
لا ر;81 هل
A
لا
نGGب sرGGيkملا aو+و Iا@"ه لعف0 +ا$0W نب ^لام Q01+ RرفعL Nاق5 I6!ع$ص0
<اGG01 TGG0رCلا )GG5 ري;GG"تلا نGG( )GGعD$لا Qل=س RNا% رشعم )ب1 ن( X;عe
RNاG% ميلGس )Gب1 نGب ‡Gيل نG(و K6!G8ا!
c
حلا ^Gلذ لGعف0 امن' Nا% {رشعلا
^GGلذ لGGعف0 اGGمن' NاGGق5{رشعلا <ا01 T0رCلا )5 ري;"تلا ن( ادهاBم Qل=س
KX8احلا
t u –•€ w
6اGG8 هGG&فن )GG5 <ا0لا j@ه )5 ر;8 نم R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
nاGG$لا ر8@GG0 61و Xع0رGGشلا +اSg' هب Wا+1و هJ!H q5+و ر;8 هن1 !لو Iل/51
هGGل
A
لا )GG*+ W!ع&م نب هل
A
لا د;( aو+و K^لذ )5 رiلا pاL د%و Iهب n=ب }5
دGG% ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6'4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ
XGGعب+1و IXGGعب+1 pاGG&$لا نGGمو IXGGعب+1 +!SGGشلا نGGمو IXGGعب+1 <ا0لا نم +اتmا
<!G0 اGSلو
c
=5 R<اG0لا اGم1 KXG$Bلا مGSيل' Q%اتGeا Xعب+1و IX$Bلا ?ل' 6!ق;&0
رGGم1 نGGم ا
:
dيGGe ?لاGGعJ هGGل
A
لا N=&0 مل&م د;( اSق5ا!0 X(اس اSي5 XعمBلا
XGG5ر( <!GG0 6اGG8 اذhGG5 X5ر( <!0 )نا|لاو Ijا0' هل
A
لا jاC(1 ' sرmYاو ايندلا
ا|عGGe اوpاGGL #Wا;( ?ل' اورUنا )ت">}م ا0 N!قي5 هت">}م ?لاعJ هل
A
لا )ها;0
‡لاGG|لاو IمSل bرفE د% )ن1 اودSeا 6ادبلا ا!;عJ1و Nا!ملا ا!قفن1 د% ار;E
نGGم bرGGC% sرC% Nو
c
=5 هنابر% د;علا 7ر%و رح$لا <!0 6ا8 اذh5 رح$لا <!0
ا!ماGGH اذhGG5 رCفلا <!0 qبارلاو Iد;علا هلم( Fنذ ل"ل s+اف8 6!"J 6ابرقلا
لGG8 6' هت">}مل ?لاعJو z+ا;J هل
A
لا N!ق0 مهدي( ?ل' ا!Lرmو 6ا/م+ رSe
6!GG;لC0 مهدGGي( نGم ا!GLرmو مهرSGe ا!ماH #Wا;(و IjرL1 FلC0 لما(
ا!GGعL+ا دGGمحم XGGم1 ا0 #Wا$ملا #Wا$0و IمSل bرفE د% )ن1 م8دSe1 مهرL1
XGGi}iو IFGGL+ مHلا هل
A
لا رSش5 R+!Sشلا ام1و Kbا$&. م"Jاdيس Qلدب دق5
QGG$ب مGG0رم5 RpاGG&$لا اGGم1و K<رGGحملاو IXGGBحلا وذو IsدGGعقلا وذ RbاGGيلا!تم
هللاGGب 6اGGم0‹ا ?GGل' نيملاGGعلا pاGG&ن XقباGGس دGGل0!m QGG$ب XGGB0دmو I6ارGGم(
sديGGس دGمحم QG$ب XGم‰ا5و I6!GG(ر5 s1رGGما مGG.ازم Q$ب Xيس,و Iهل!س+و
دGGمحم5 IXGG$Bلا ?GGل' TباGGس <!GG% لGG"ل5 R6!قباGG&لا ام1و KX$Bلا له1 pا&ن
Tباس FيSHو In+ا5 Tباس 6املسو I7رعلا Tباس ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
ريم=G5 RXG$Bلا مSيل' Q%اتeا )تلا Xعب+لا ام1و KXش;حلا Tباس N}بو I<ورلا
نGGب +اGGم(و I6املGGسو IهGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Fلا‰ )ب1 نب )
c
ل( ني$م3ملا
)ب1 نب ملاس ن( aو+و 4مS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!سلا نب Wادقملاو Iرسا0
اGGS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xم‰افل Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 614 دعBلا
نGGم XGGع5W Nو
c
1 دGG$( ^GGب!نذ ^GG$( q5ر0 ?لاعJ هل
A
لا 6h5 ^تيح*1 ?ل' )م!%
هGGل
A
لا N!س+ ا0 ^ل XHاm1 Rنيصحلا نب 6ارم( Nا% KsرC% Nو
c
1 )$ع0 RاSمW
XGGش>ا( نGG(و 4نيملGG&ملا XGGماعل لب Nا% {نيمل&ملا Xماعل و1 ^تيب لهلو
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ Nا% RQلا% اSن1 اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
Xل;قلا اSب ل;قتسا5 اSل. <!0 هتيح*1 @m1 نم هنh5 ا
:
&فن اSب ا!;ي‰و ا!ح*4
<!G0 هGل bا+!G/حم اGGهربوو اS5!GHو اهرعGeو اGSمWو اGSiر5و اGSنر% 6اG8
اريGG&0 ا!GGقفن1 هGGل
A
لا PرGG. )5 qق0 امنh5 7ارتلا )5 q%و اذ' <دلا 6' Xمايقلا
K4اري|8 اورL3J
t u ХΠw
w
ءاC:8ا> c:ي XUف 7اب
!Gب1 م8اGحلا ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
ا$iدGG. مJاGG. نGGب دم.1 رفعL !ب1 ا$iد. a+Wر&لا ني&حلا نبا )
c
ل( ن&حلا
نG( هGيب1 نG( دGمحم نGب Fي;G. نG( <W, نGب دGما. ن( 7د$L نب 7!قع0
هGGل
A
لا )GG*+ nاGG;( نGGب هل
A
لا د;( ن( 6ارSم نب 6!ميم ن( Ž>اصلا ميهارب'
pا+!eا( <!0 <اH نم4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% امS$(
<!GG0 <اGGH نGGمو I^GGلم y, sرGGش( 7ا!GGi ?لاGGعJ هل
A
لا jاC(1 <رحملا نم
y, sرGش(و رمتعمو …ا. y, sرش( 7ا!i )C(1 <رحملا نم pا+!eا(
ل"ب هل ?لاعJ هل
A
لا q5+ pا+!eا( <!0 ميت0 n1+ ?ل( jد0 Š&م نمو IديSe
XGGم1 qGGيمL jد$( رC51 امن="5 pا+!eا( Xليل ا
:
$م3م رC5 نمو IXL+W sرعe
لGG/5 دGGقل هGGل
A
لا N!س+ ا0 ا!لا% IاSن!Cب q;e1و <}&لاو s}صلا هيل( دمحم
bا!مGG&لا ?لاGGعJ هGGل
A
لا Tلm Iمعن Nا% {<ا0لا ر>اس ?ل( pا+!eا( <!0 هل
A
لا
<!GG0 رGGح;لا TGGلmو Ipا+!GGeا( <!GG0 NاGG;Bلا Tلmو Ipا+!eا( <!0 ني*+لاو
Ipا+!GGeا( <!GG0 <W, TGGلmو Ipا+!GGeا( <!GG0 مGGلقلاو š!للا Tلmو Ipا+!eا(
دGGلوو Ipا+!GGeا( <!GG0 X$Bلا هلmW1و X$Bلا Tلmو Ipا+!eا( <!0 pا!
c
. Tلmو
ŠGGب@لاب رGGم1 دGG%و Ipا+!eا( <!0 +ا$لا نم هل
A
لا jاBنو Ipا+!eا( <!0 ميهارب'
<!GG0 6!GG(ر5 •رGGE1و Ipا+!GGeا( <!GG0 ŠGGب@لا نم jدلو aد5و pا+!eا( <!0
<!GG0 <W, ?GGل( هGGل
A
لا 7اJو Ipا+!eا( <!0 7!01 ن( p};لا 2ش8و Ipا+!eا(
Ipا+!Geا( <!G0 6اميلس ^لم W
c
+و Ipا+!eا( <!0 WواW Fنذ رفEو Ipا+!eا(
Ipا+!GGeا( <!GG0 ?GG&ي(و ‚0+W' هل
A
لا q5+و Ipا+!eا( <!0 )5 ?&ي( دلوو
<!GG0 )5 Xمايقلا <!0و Ipا+!eا( <!0 )5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا دلوو
Kpا+!eا(
O نGGب دGGمحم ا$iدGG. لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%
XGمر"( نGG( رG"ب )GGب1 نGب FيG&ملا ا$iدG. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL
I<W, ?ل( هي5 FيJ #@لا <!يلا !ه pا+!eا( <!0 RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
#@GGلا <!يلا !هو Iار"e هماص5 X$يف&لا نم š!ن هي5 x;ه1 #@لا <!يلا !هو
61 QعCتGGسا 6hGG5 Ij!ماص5 لي>ارس' )$;ل رح;لا Tل5و I6!(ر5 هي5 •رE1
رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% Kلع5ا5 هم!H ^J!ف0
sرGG&يم نGGب دGGمحم ن( ميهارب' ن( 6ايفس ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد.
ر>اGGس هGGيل( هGGل
A
لا qGGسو pا+!GGeا( <!G0 هلاGGي( ?Gل( qسو نم 61 ا$kلب RNا%
نGGبا نGG( ري;L نب ديعس aو+و K^ل@8 jاندL!5 jا$برL R6ايفس Nا% KX$&لا
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا <دGG%4 RNاGG% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;(
6' ا!لاGGق5 ^GGلذ نGG( مSل=GG&5 pا+!eا( <!0 6!م!ص0 W!Sيلا دL!5 X$0دملا
نGGح$5 6!GG(ر5 <!GG% ?GGل( لي>ارGGس' )$بو ?س!م هي5 هل
A
لا رSg1 <!يلا ا@ه
?GGس!مب ?GGلو1 نGGحن ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 Iهل ا
:
ميUعJ هم!صن
K4هم!صب رم=5 م"$م
t u –•• w
Nا% <!يلا ا@ه ري&فJ )5 ا!فلتmا د% Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
6ل مSGG/عب Nا%و I<رحملا نم <!0 رeا( هنل pا+!eا( )مس امن' مS/عب
<W, ?GGل( هGGل
A
لا 7اJ Rbامار8 رشعب pاي;نلا نم sرش( هي5 <ر81 ?لاعJ هل
A
لا
Ipا+!GGeا( <!GG0 )GG5 اGGيل( اGGنا"م ‚GG0+W' ?لاGGعJ هGGل
A
لا qGG5+و Ipا+!eا( <!0
<}&لا هيل( ميهارب' دلوو Ipا+!eا( <!0 aW!Bلا ?ل( š!ن X$يفس b!تساو
?GGل( هGGل
A
لا 7اGGJو I^ل@GG8 +اGG$لا نGGم jاBن1و }يلm j@DJاو Ipا+!eا( <!0 )5
نم ?س!م هل
A
لا ?Bن1و Ipا+!eا( <!0 ?&ي( هل
A
لا q5+و Ipا+!eا( <!0 WواW
<!G0 b!GGحلا نGGCب نGGم ‚ن!G0 …رm1و Ipا+!eا( <!0 6!(ر5 •رE1و رح;لا
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا دGGلوو Ipا+!GGeا( <!GG0 6اميلس ^لم W
c
+و Ipا+!eا(
رGGش( رGGeا( هGGنل pا+!GGeا( ?مس امن' RمS/عب Nا% Kpا+!eا( <!0 ملسو
مGGHلا هGGل
A
لا رSGGe !GGهو FGGL+ رSe اSلو
c
1 RXملا j@ه اSب هل
A
لا <ر81 bامار8
XGGملا j@GGه ل/ف8 +!Sشلا ر>اس ?ل( هل/5و Xملا j@Sل Xمار8 هلعL امن'و
لGG/ف8 +!SGGشلا ر>اGGس ?ل( هل/5و 6ا;عe رSe )نا|لاو Iمملا ر>اس ?ل(
I<}GG&لاو s}GGصلا مGGSيل( pاGGي;نلا ر>اGGس ?GGل( ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
?GGل( ?لاGGعJ هGGل
A
لا لGG/ف8 +!Sشلا ر>اس ?ل( هل/5و 6ا/م+ رSe ‡لا|لاو
رGCفلا <!G0 ‚ماGDلاو IرSGe 2Gل1 نم ريm )هو +دقلا Xليل qبارلاو Iهقلm
qباGG&لاو I?لاGGعJ هل
A
لا ر8ذ <ا01 )هو رشعلا <ا01 nWا&لاو IpازBلا <!0 !هو
I6اGGبرقلا <!GG0 !GGهو رGGح$لا <!GG0 نماGG|لاو Iنيت$GGس s+اف8 هم!Hو X5ر( <!0
s+اف8 هم!Hو pا+!eا( <!0 رeاعلاو I<ا0لا ديس !هو XعمBلا <!0 qساتلاو
XGGملا j@GGSل ?لاGGعJ هGGل
A
لا اGGSلعL bاGGمار8 bا%ولا j@ه نم Q%و ل"5 IX$س
Xش>ا( ن( هيب1 ن( sور( نب <اشه ن(و Kمها0اCm ريSCJو مSب!نذ ريف"تل
)GG5 ƒGG0ر% هم!GصJ <!GG0 pا+!GGeا( <!GG0 6ا8 RQلا% اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
<دGG% اGGمل5 XGG"مب ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ هم!ص0 6ا8و XيلهاBلا
6'4 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا Nاق5 6ا/م+ رSe <ايH rر5 X$0دملا
نG( aو+و 4zرJ pاe نمو <اH pاe نم5 pا+!eا( <!0 <!صب bرم1 Q$8
NاGG%و IqGGساتلا <!GG0 pا+!GGeا( <!GG0 RQلاGG% اGGS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ Xش>ا(
?لاGعJ هGللاو IرGGeاعلا <!G0 هGGن1 ?GGل( مهر|G81و Iرش( #Wاحلا <!0 RمS/عب
Kمل(1
K
ب [يبلا cايA c:Dو d:bLلا c:D XUف 7ا
!GGب1 هGGيقفلا ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGG( FGGهو نGGبا ا$iدGG. دGGم.1 نGGب ?GG&ي( ا$iدGG. دم.1 نب )ل( ا$iد. رفعL
نGG( هGGن1 ' مGGل(1 Nا%و هiد. ملس1 نب د0P 61 #رمعملا دمحم نب ورم(
IهGGل|مب لGGمع5 RX&مm Nام(لا4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
هلماGG( 7ا!i ملع0 لم(و IX>امع;&ب لم(و sرشعب لم(و IFL!م لم(و
IsدGG.او هGGيل( FGGت"0 XdيGGس لGGمع0 لGGLرلا5 هل|مب #@لا لمعلا ام=5 Iهللا '
Fت"ي5 اSلمع0 ملو X$&حب مS0 لL+و
t u –•’ w
ل IXG$Bلا هGل QG;Lو I!Gه ' دG;ع0 هل
A
لا )قل نم FL!ملا لمعلاو IX$&. ه
لGGم( نGGم sرGGشعب #@GGلا لمعلاو 4+ا$لا هل Q;Lو jريE د;ع0 هل
A
لا ?قل نمو
هGGل
A
لا لي;GGس )5 لم( نم X>امع;&ب #@لا لمعلاو Isرش( هل Fت"ي5 X$&.
7ا!GGi yرGGع0 #@GGلا لGGمعلاو IX>امع;س هل Fت"ي5 ^لذ )5 Tف$0 و1 ?لاعJ
K4<!صلا !S5 هل
A
لا ' هلم(
?لاGGعJ هل
A
لا هم.+ رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
X%دH !ب1 ا$iد. Fهو نبا ا$iد. دم.1 نب ?&ي( ا$iد
c
. دم.1 نب )
c
ل( ا$iد.
هGGل
A
لا ?لGGH هGGللا N!س+ ?ل( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ N}ب لmW4 Nا% )ناميلا
اGG0 NاGGق5 I<اGGعCلا <اGGعCلا RN}ب اGG0 NاGGق5 I<اGGعCلا لGG8=0 !هو ملسو هيل(
لG8=ن ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لGH هGل
A
لا N!Gس+ NاGق5 Iم>اGH )Gن' هل
A
لا N!س+
Š;GG&J 6!ل8=GG0 <!GG% دGG$( 6ا8 اذ' م>اصلا 6' IX$Bلا )5 N}ب •P+و Iا$%اP+1
)GG5 <اW اGGم هGGم.+او هGGل رGGفEا مSللا N!قJو X">}ملا هيل( )لصJو jˆا/(1
K4ه&لBم
نGب )Gل( ا$iدGG. رGفعL !Gب1 هيقفلا ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
6اG&. نGب <اGشه نGG( 6ورGGه نب د0ز0 ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. دم.1
)GGب1 نGG( sWرGGب )GGب1 نGG( xGGيقل )نر;GGm1 RNاGG% X$يي( )ب1 ?ل!م لHاو ن(
ريGG&ن نGGحن اGGم$ي;5 رح;لا ا$;8+ RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #رعeلا ?س!م
WاGG$مب نGGحن اذ' اdيGGe و sرGG0زL aرGGن و `ارشلا ا$ع5+ د%و رح;لا XBل )5
aWاGG$5 اdيGGe رGGن مGGل5 ا$5رGGصنا5 NاGG% Iم8ر;m1 ا!ف% X$يف&لا له1 ا0 R#Wا$0
اGGم aرGGJ دGG% ا@GGه ا0 Qلق5 Qم% Xعبا&لا Qنا8 امل5 ?س!م !ب1 Nا% Iاع;س
IهGGب اGGنر;DJ 61 دGG0رJ اGGم اGGنر;m=5 ^يل( ‚;تحن 61 qيCت&ن ا$&لو هي5 نحن
6h5 Nا% Iانر;m1 ا$ل% {ه&فن ?ل( ?لاعJ هل
A
لا ?/% pا/قب م8ر;m1 1 Nاق5
' +
c
اGG. <!GG0 )GG5 هGG&فن =GGمg1 د;( نم ام هن1 ه&فن ?ل( ?/% ?لاعJ هل
A
لا
KXمايقلا <!0 ?لاعJ هل
A
لا jاو+1
و sWرGGب )GGب1 نب xيقل ن( X$يي( )ب1 ?ل!م لHاو ن( z+ا;ملا نبا ن( ر8ذ
+اGGحلا <!يلا q;تت0 ?س!م !ب1 6ا8و هي5 WاPو j!حن #رعeلا ?س!م )ب1 ن(
#Wادk;لا 7ات( !ب1 ا$iد
c
. RNا% رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد
c
. RNا% هم!صي5 د0دشلا
ا$iد
c
GG. R+!ص$م نب ث+احلا ا$iد
c
. RNا% ريبزلا نب رفعL نب ?يح0 ا$iد
c
. RNا%
^GGلام )GGب1 نGG( <}GGس نGGب دGG0P نGG( ري|GG8 )GGب1 نب ?يح0 ن( pاق&لا ?يح0
نGم NاGGصm QGGس4 RNاG% ملGسو هGيل( هل
A
لا ?لH هللا N!س+ ن( #رعeلا
دGG$( ر;صلا ن&.و I2يصلا )5 <!صلاو I2ي&لاب هل
A
لا و
c
د( sدهاBم RريDلا
IمGGيkلا <!GG0 )5 s}صلا )5 ري";تلاو Iا
:
قحم 6ا8 6'و pارملا zرJو IX;يصملا
ا$iد
c
G. RNاGG% 4pاتGشلا <اG01 )G5 p!GG*!لا نG&.و I2يGصلا <!G0 )5 Nا% و1
qGGيCم !GGب1 ا$iد
c
. ?يح0 نب ريصن ا$iد. دم.1 نب )ل( ا$iد
c
. رفعL !ب1 هيقفلا
RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا )ب1 ?ل' هع5ر0 ‚ي$m نب ر"ب ن(
IادLاGGس هGGلل 7ارتGGلا )GG5 )SLو ريفعJ اهد.1 Rb!م1 61 Qيلاب ام ث}i !ل
a!تلا ني5رCلا ديعب <!0 <!Hو
t u –•• w
5 ام8 <}"لا F;ي‰1 6وريDت0 <!% qم n!لL ‡لا|لاو I=مUلاو `!Bلا نم هي
دGGم.1 نGGب ?GGل( ا$iد
c
GG. رGGفعL !GGب1 هيقفلا ا$iد
c
. RNا% Kرم|لا Fي‰1 6وريDت0
نGGب <ا!علا ن( )&5ا$Cلا هل
A
لا د;( نب دمحم ا$iد
c
. ل/فلا نب دمحم ا$iد.
sرG0ره اGGب1 qمGGس هGGن1 مGGeاه ?ل!Gم 6اميلGGس )Gب1 نب 6اميلس ن( Fe!.
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGللا N!GGس+ )$مل(4 RN!ق0 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
نGGم <!GGH1 61و IرGGJو ?ل( ' <ان1 61 Rb!م1 ?ت. ن
c
S(W1 Nاصm ث}i
رGGفعL !ب1 هيقفلا ا$iد
c
. RNا% K4?ح/لا s}H `W1 61و I<ا01 Xi}i رSe ل8
هGGل
A
لا دGG;( نGGب دمحم ا$iد
c
. ل/فلا نب دمحم ا$iد. دم.1 )ب1 نب )ل( ا$iد.
)GGب1 نGGبا ا$iدGG. XملGGس نب دمحم ا$iد
c
. Fe!. ن( <ا!
c
علا ن( )&5ا$Cلا
نGGب ورGGم( نGG( )عBGGeلا •احGGس' !ب1 ا$iد
c
. مساقلا نب <اشه ا$iد. X;يe
XGGصف. نGG( )GG(ازDلا دGGلاm نGGب XGG0د$ه نGG( šا;GGصلا نب ن&حلا ن( ‚ي%
ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا نS(د0 مل qب+14 RQلا% اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
IرSGGe لGG8 نGGم <اGG01 XGGi}i <ايHو Iرشعلا <ا01 <!Hو Ipا+!eا( <!0 <ايH
نGGب دGGمحم ر"ب !ب1 ا$iد
c
. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد
c
. RNا% 4sادkلا ل;% 6اتع8+و
XGGحل‰ نGGب لGGما8 نGG( دمحم نب ?يح0 ا$iد
c
. ?ل( نب دمحم ا$iد. هل
A
لا د;(
<رGG8 )GGل( نب ث+احلا ن( •احس' )ب1 نب …اBحلا ن( Xملس نب Wام. ن(
)GG$ع0 Rر;GGصلا رSe ا!م!H4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 هSLو هل
A
لا
ر.و Fه@0و رهدلا <!H Xلز$مب !S5 رSe ل8 نم <ا01 Xi}iو I6ا/م+ رSe
ا$iدGG. دم.1 نب )ل( ا$iد
c
. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد
c
. IهشEو هلE )$ع0 4+دصلا
دGG;( نGG( لGGL+ نGG( ƒم(لا ا$iد
c
. ديم. نب ?لع0 ا$iد. ل/فلا نب دمحم
هGGل
A
لا )GG*+ #+اGGفkلا +ذ !ب1 اذh5 X$0دملا QيJ1 RNا% )ليقعلا Tيقe نب هل
A
لا
K{QGن1 م>اGH1 هGل QGلق5 I<!يلا !ه Nا. #
c
1 ?ل( 6رUنل Qلق5 ه$( ?لاعJ
Iه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( ?ل( 6ذ‹ا 6ورUت$0 مS5 Iمعن Nا%
مGGل )Gن' NاGGق5 IjرGG8ذ1 #دGيب هGGت8رح5 +ذ !Gب1 ل8=5 `اصقب ا$يJ1 ا!لmW امل5
<اGG01 XGGi}i رSGGe ل8 نم <!H1 )نh5 م>اH )ن' ^Jر;m1 I^ل Qل% ام ?&ن1
دمحم ا$iد
c
. دم.1 نب )ل( ا$iد. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. Nا% Kم>اH ا
:
دب1 ان=5
نيGGص. نGG( I);GG/لا ل/فلا نب دمحم ا$iد. X;يe )ب1 نبا ا$iد. Xملس نب
مGGS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ uاGGعلا نGب ورGGم( نGGب هGGل
A
لا دGG;( ن( دهاBم ن(
I)GGنر0 مGGل5 )GGلز$م اGGم!0 لmد5 s1رما )ب1 )$Lو
c
ز5 ادSتBم }L+ Q$84Nا%
و <اGG$0 لGGL+ !GGه لGGLرلا مGGعن QلاGGق5 {^لعب ن0دBJ 2ي8 s1رملل Nاق5
مGل5 IاGSتلCع5 نيملG&ملا نGم s1رGما ^GتLوP Nاق5 I)ب1 )
c
5 q%!5 KرCف0
?GGل' ^GGلذ ŽGGلب 61 ?GGل' WاGGSتLاو s!
c
Gقلا نGGم دL1 امم )ب1 )ل Nا% امب Nاب1
)لGGH1و <اGGن1 )GG$"ل R)GGل NاGGق5 )نا(دGG5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
N!GGس+ اGG0 QGGلق5 I<اGG01 Xi}i رSe ل8 نم مHو منو لc ص5 IرC51و <!H1و
هGGيل( WواW <!GGH !GGهو اGم!0 رGGC51و اGم!0 مGGH Nا% I^لذ نم a!%1 ان1 هل
A
لا
j1ر%ا Nا% Iنيتليلو نيم!0 )5 Qل% {6,رقلا 1رقJ م8 )5 )ل Nا%و I<}&لا
NاGG% I^GGلذ نGGم a!GG%1 اGGن1 هل
A
لا N!س+ ا0 Qل% Nا% Kام!0 sرش( X&مm )5
RNا% مi Iq;س )5 j1ر%ا5
t u –’— w
' دGGق5 )ت$GGس ?GGل' هJرتGG5 QناGG8 نGGم5 sرت5 sرe ل"لو sرe لما( ل"ل 6
ورGGم( نGGب هGGل
A
لا د;( Nاق5 I^له دق5 ^لذ ريE ?ل' هJرت5 Qنا8 نمو Iaدته
هGيل( هل
A
لا ?لH هللا N!س+ Xصm+ Qل;% 6!81 6ل RامS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
دGG% خيGGe <!GGيلا اGGن1و I)لاGGمو )GGله1 ل|م )ل 6!"0 61 نم )
c
ل' F.1 ملسو
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ هب )نرم1 ام zرJ1 61 jر81و Qفع*و bر;8
Kملسو
و نG( هل=G&5 هيل' pاL }L+ 614امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( aو+
QGG$8 6' IXGGنوزDملا 2حتلا نم #د$( 6ا8 ‡0دحب ^iد.1 1 RNاق5 <ايصلا
QGG$8 6'و Iا
:
GGم!0 رGGCف0و ا
:
GGم!0 <!ص0 6ا8 هنh5 <}&لا هيل( WواW <!H د0رJ
لGG8 Nو
c
1 نم <ا01 Xi}i <!ص0 6ا8 هنh5 <}&لا هيل( 6اميلس ه$با <!H د0رJ
pا+@GGعلا نGGبا <!H د0رJ Q$8 6'و Ijرm, نم Xi}iو هCسو1 نم Xi}iو رSe
هGGل8 رهدGGلا <!GGص0 6ا8 هنh5 I<}&لا امSيل( م0رم نبا ?&ي( )$ع0 RN!ت;لا
هيمدGG% 2H ليللا ه8+W1 ام|ي. 6ا8و IنشDلا رعشلا ‚;ل0و ريعشلا ل8=0و
?لGGH ' ا
:
GGماقم <!GGق0 6اGG8و IQGGعل‰ دGG% رGGBفلا Xم}( aر0 ?ت. )لص0
رGGCفJو نيم!GG0 <!GGصJ QناGG8 اGGSنh5 هGGم1 <!GGH د0رJ Q$8 6'و Iهي5 نيتع8+
مGGساقلا )ب1 )eرقلا )برعلا );$لا رش;لا ريm <!H د0رJ Q$8 6'و Iنيم!0
)GG$ع0 RرSe ل8 نم <ا01 Xi}i <!ص0 6ا8 هنh5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH دمحم
نGGه N!GGق0و IرGGش( ‚ماGGDلاو رGGش( qبرلاو رش( ‡لا|لا lي;لا <ا01 <!H
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و K4رهدلا <ايH
Nا!GGe نGم QGG&ب هGGع;J1 مGGi 6اG/م+ رSGGe <اGGH نGم Nا% هن1 ملسو هيل(
FGG&.1 ?ت. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 Nا% 4هل8 رهدلا <اH امن="5
?لاGGعJ هل
A
لا 6ل ا
:
م!0 نيتس <ا01 Xتسو <!0 X>ام|لi 6!"0 6ا/م+ <!ص5 م"ل
sرGGش( <اGGقم <!GGق0 <!GG0 لGG8و -اGGSلا|م1 رش( هل5 X$&حلاب pاL نم 9Nا%
K<ا01
Q;GG&لا <ايH nا$لا lعب jر8 د%و Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
<ايGGH نGG( لdGGس هنا )عD$لا ميهارب' ن( aو+و Ka+اص$لاب ه;شJ هي5 Nا%و
?تG. ا
:
G%رفتم <!ص0 61 )k;$0 مS/عب Nا%و Ilيحلا <!H )ه Nاق5 Q&لا
6ل و1 ا
:
GG%رفتم و1 ا
:
GGعباتتم هGGب n=GGب هGGن1 #د$(و Ia+اص$لاب اS;شJ 6!"0
Kمل(1 هللاو 4امS$يب }Hا5 +اH رCفلا <!0
ب ;ايGلا Fل> B=(نلا 7ا
دGGمحم ا$iدGG. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
XGGيل( نGGبا ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب
)GG5 ا!ناGG8 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا 7احH1 61 Qd;ن4 Nا% 7!01 ن(
ا@GGه 61 !GGل ا!لاGGق5 هJ!
c
GG%و هبا;GGe مS;B(=5 لL+ مSيل( yرe=5 مSل Nز$م
هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ^ل@ب qم&5 I?لاعJ هل
A
لا لي;س )5 هJ!
c
%و هبا;e لعL
?GGل( ?عGGس نم {ازE و1 لJا% نم ل8 ' هل
A
لا لي;س )5 ام و1 RNاق5 ملسو
ه0دلاو ?ل( ?عس نمو Iهللا لي;س )5 !S5 اSفعيل ه&فن
t u –’– w
ل لي;GGس )GG5 !S5 مSفعيل هلاي( ?ل( ?عس نمو Iهللا لي;س )5 !S5 امSفعي
K46اCيشلا لي;س )5 !S5 ا
:
رiا"م ?عس نمو Iهللا
Wام. ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. Mهيقفلا Nا%O
هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 6اب!i ن( pامس1 ن( Xب}% )ب1 ن( 7!01 ن( د0P نب
?ل( لLرلا هقف$0 +ا$0W +ا$0دلا ل/514 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61
?Gل( هGقف$0 +اG$0Wو IهGللا لي;Gس )G5 هتباW ?ل( لLرلا هقف$0 +ا$0Wو Iهلاي(
ا
:
رGGL1 مGGU(1 لGGL+ #1و NاGGيعلاب 1دب RXب}% !ب1 Nا% 4هللا لي;س )5 هباحH1
هG$( ?لاGعJ هل
A
لا )*+ Xملس )ب1 ن(و K+اkصلا هلاي( ?ل( ?ع&0 لL+ نم
ديلاو I)$E رSg ن( X%دصلا امن'4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(
K4N!عJ نمب 1دب1و ?لف&لا ديلا نم ريm ايلعلا
QباGGi 6اGG8 RNا% ?لاعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 Qعمس Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
N!GGس+ qمGGس هGGن1 ر8@GG5 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 د$( )نا$;لا
اذ' دGG;علا نGG0W نم* د% لLو ز( هل
A
لا 6'4 N!ق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
?GGل( +دGGق0 مGGل مGGi +!Bفلا X5اDم šا"$لا ل;% نم اهد.1 RXi}i )5 6ادتسا
)ناGG|لاو IXGGمايقلا <!0 ه$( ?/ق0 61 ه$0W هل
A
لا نم* دق5 bام ?ت. اS>ا/%
QGGيملا نGGف"ل 6ادتسا اذ' ‡لا|لاو Iوزkلا ?ل' …رDيل نيمل&ملا Xنا(‹ ه$0W
هGGم.+ )ناGG$;لا QباGGi لmدGG5 4XGGمايقلا <!0 jpامصm ?*ر0 ?لاعJ هل
A
لا 6h5
نGGم qمGGس اGGم هGGل ر8@GG5 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ #رص;لا ن&حلا ?ل( ?لاعJ هل
A
لا
2عGG*و ‚GGن1 ر;GG8 دGG% R#رص;لا ن&حلا Nاق5 Iه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ‚ن1
6ادتGGسا }
:
L+ p3GGه qم ?لاعJ هل
A
لا نم* لب ^لذ نم ل/5لا !ه ام ?&نو
نGGيب نGG"0 مGGل bاGGم ?تGG. ŽGGل;0 مGGل5 ه>اGG/% ?ل( دSتLاو هلاي( ?ل( Tف$يل
هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و KXمايقلا <!0 Xم!صm ه$يبو ه>امصm
اGGمSل اGGم نGGي"لم pامGG&لا )GG5 6' RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(
لGGB( مGGSللا RرmYا N!ق0و Iافلm Tف$مل x(1 مSللا Rامهد.1 N!ق0 ' لم(
هGل
A
لا ?لGH );G$لا نGG( هGG$( ?لاGعJ هل
A
لا )*+ N!ح"م aو+و 4افلJ ^&ممل
ا
:
يعGGسو Xل=GG&ملا نGG( ا5افعتسا }. ايندلا Fل‰ نم4 RNا% هن1 ملسو هيل(
I+دGG;لا XGGليل رمقلاGG8 هGGSLوو Xمايقلا <!0 pاL j+اL ?ل( افCعJو هلاي( ?ل(
هيل( !هو Xمايقلا <!0 هل
A
لا )قل ا
:
ي>ارم ارmافم ارiا"م }. ايندلا Fل‰ نمو
K46ا;/E
دمحم ا$iد. ?لاعJ هل
A
لا هم.+ )ب1 )$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نGGب ديعGGس نGG( XGG0واعم )ب1 ن( I•احس' نب )ل( •ف. !ب1 ا$iد. šا$L نب
ا0 Qل%4 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ^لام نب ‚ن1 ن( sWات% ن( Xبور( )ب1
2GGيE+ NاGG% {اGG(!
c
CJ Xع8+ X>ام <1 ^يل' F.1 هب •دصJ1 2يE+ هل
A
لا N!س+
pاGG/% هGل
A
لا N!GGس+ اGG0 QGGل% IاGG(!CJ XGGع8+ )ت>ام نم )ل' F.1 هب •دصتJ
ملGG&ملا XGGLا. pاGG/% Nا% {ا(!
c
CJ Xع8+ X>ام <1 ^يل' F.1 مل&ملا XLا.
<ارGGحلا نGGم XGمقل zرGGJ QGGل% RQل% RNا% Kا(!
c
CJ Xع8+ 2ل1 نم )
c
ل' F.1
نGGم )
c
GGل' FGG.1 <ارGG. نGGم XGGمقل zرJ Nا% ا(!
c
CJ Xع8+ 2ل1 <1 ^يل' F.1
X;يkلا zرJ هل
A
لا N!س+ ا0 Qل% RNا% Kا(!
c
CJ Xع8+ )فل1
t u –’™ w
1 sرGGش( نGGم )
c
GGل' FGG.1 XGG;يkلا zرGGJ NاGG% {ا(!
c
CJ Xع8+ 2ل1 <1 ^يل' F.
^يل' F.1 Xلم+لا XLا. pا/% هل
A
لا N!س+ ا0 Qل% RNا% {ا(!
c
CJ Xع8+ y,
نيi}i نم )
c
ل' F.1 Xلم+لا XLا. pا/% Nا% {ا(!
c
CJ Xع8+ y, sرش( <1
^GGيل' FGG.1 Nايعلا qم n!لBلا هل
A
لا N!س+ ا0 Qل% RNا% Kا(!
c
CJ Xع8+ 2ل1
نGGم )
c
GGل' FGG.1 NاGGيعلا دGG$( X(اس n!لBلا Nا% IدB&ملا )5 n!لBلا <1
NاGGيعلا ?GGل( XGGقف$لا هGGل
A
لا N!س+ ا0 Qل% RNا% Kا@ه #دB&م )5 yا"ت(ا
NاGGيعلا ?GGل( لGGLرلا هقف$0 مه+W Nا% {هللا لي;س )5 Xقف$لا <1 ^يل' F.1
ر
c
GGب هGGل
A
لا N!س+ ا0 Qل% RNا% Kهللا لي;س )5 هقف$0 +ا$0W 2ل1 نم )
c
ل' F
c
.1
TGGهPو TGGحلا pاGGL ‚GGن1 اGG0 NاGG% {X$GGس 2ل1 sWا;( 61 ^يل' F.1 ن0دلا!لا
2GGل1 )GGفل1 sWا;( نم )
c
ل' F.1 ن0دلا!لا ر
c
;5 ا%!هP 6ا8 ل‰ا;لا 6' ل‰ا;لا
K4X$س
ذاعم نبا ا$iد. دم.1 نب ليلDلا ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
)Gب1 نGب ملاGس ن( ƒم(لا ن( IX0واعم !ب1 ا$iد. #Pورملا ني&حلا ا$iد.
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ا$ل 7ر*O Nا% #+امنلا Xش;8 )ب1 ن( دعBلا
!GGS5
:
اGGم jاGGJ1و ا
:
GGمل( هGGل
A
لا jاGGJ1 لL+O NاL+ Xعب+1 ل|م8 ايندلا ل|م ملسو
هGGل
A
لا 61 !ل N!قي5
:
ام هJ30 ملو ا
:
مل( هل
A
لا jاJ, لL+و Iهلام )5 هملعب لمع0
Ipا!GGس رGGLلا )GG5 امS5 لعف0 امل|م هي5 Qلعفل ا
:
ن}5 ?J, امل|م )ناJ, ?لاعJ
IلGG‰ا;لا )5 هقف$0و هق. نم هع$م0 !S5 ا
:
مل( هJ30 ملو
:
ام هل
A
لا jاJ, لL+و
?J, امل|م )ناJ, ?لاعJ هل
A
لا 61 !ل N!قي5 ا
:
مل( هJ30 ملو
:
ام هيJ30 مل لL+و
KMpا!س +P!لا )5 امS5 Iلعف0 امل|م هي5 Qلعفل ا
:
ن}5
نGGب •احس' ا$iد. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
WادGGk;ب )GGس!Cلا 6ورGGه نGGب ?GGس!م ?&ي( !ب1 ا$iد. #+اقلا نم.رلا د;(
)GGب1 ليعمGGس' )GGب1 نGG( ورGGم( نب Xمع‰ ا$iد. ورم( ن( X0واعم !ب1 ا$iد.
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ ^لام نب ‚ن1 ن( sرص;لا له1 نم لL+ ن( pاL+
aرGG0 اGG5رkل XGG$Bلا )GG5 6'4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(
{هGGللا N!GGس+ ا0 اSنا"س نمو لي% Iاهرهاg نم اS$‰ابو اS$‰اب نم اهرهاg
6!GGشف0و <ايGGصلا 6!م0دGG0و <}"لا 6!GG;يC0و <اGGعCلا 6!GGمعC0 ن0@لا Nا%
لGGه1 p3GGه 6' هGGل
A
لا N!GGس+ اGG0 ا!لاGG% I<اGGين nا$لاو ليللاب 6!لص0و <}&لا
' هGGل' و هGGلل دGGمحلاو هل
A
لا 6اح;س Nا% نم5 Nا% {^لذ TيC0 نمو I^ل@ل
نمو I<اعCلا مع‰1 دق5 هله1 مع‰1 نمو I<}"لا 7ا‰1 دق5 ر;81 هللاو هل
A
لا
?Gش51 دGق5 هGيل( ملG&5 jاGm1 ?Gقل نGمو I<ايصلا <اW1 دق5 6ا/م+ <اH
4<اGGين nاGG$لاو لGGيللاب ?لH دق5 رBفلاو sرmYا pاشعلا ?لH نمو I<}&لا
Kمل(1 ?لاعJ هناح;س هللاو In!Bملاو a+اص$لاو W!Sيلا )$ع0
t u –’› w
w
نيميلا Tل# Fل> Bيا>رلا 7اب
نGGب دGGمحم ا$iدGG. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGGب ليعمGGس' ا$iدGG. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا
هGGل
A
لا )GG*+ +ذ اGGب1 614 +اGG&0 نGGب pاGGC( ن( رمن )ب1 نب ^0رe ن( رفعL
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?ل' هيل( ?(دتسا5 هل <}E هLو 7ر* ه$( ?لاعJ
نيلGGصملا j!GGLو ا!برGG/J ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا NاGGق5 ملGGسو
K4مه!عي;5 م8!با+ 6h5 6!&;لJ امم مه!&;ل1و 6!ل8=J امم مه!مع‰1و
نGب دGمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
رماGG( نGG( yرGGCم نGG( ‘ا;GGسلا ا$iدGG. 2GGس!0 نGGب مGGيهارب' ا$iد. رفعL
);GG$لا 7احGGH1 نGGم لGGL+ ?قGG&تسا4 NاGG% هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ );عشلا
اGGSيل( b=GGCب=5 اGGSتمWاm s1رملا Q(د5 Qيب له1 نم ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
6ودSGGش0 XGGعب+1 نيميقJ و1 اSل Xمايقلا <!0 ن0دحتس ^ن1 ام1 Nاق5 IاSت5@ق5
+ذ !GGب1 aو+و K4^GG$( ا@GGه رGGف"0 61 ?GG&( اSل Nاق5 اSقت(=5 Qل% ام8 اSن'
م"ل!GGm م"نا!GGm'4 NاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ?لاعJ هل
A
لا )*+
لG8=0 اGمم هGمعCيل5 jدG0 QGGحJ j!Gm1 6اG8 نم5 Iم"0د01 QحJ هل
A
لا مSلعL
6hGG5 IمSن!لمعتGG&J اGGمي5 مSت%اGG‰ •!GG5 مه!GGفل"J و ‚GG;ل0 اGGمم هGG&;ل0و
نGG( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ T0دصلا ر"ب !ب1 aو+و I4مه!$ي(=5 مه!متفل8
مه!GGمر81 XGG"لملا p)GGس XGG$Bلا لmدGG0 4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا
نGGم ا$عف$0 ام هل
A
لا N!س+ ا0 Qل% K6!ل8=J امم مه!مع‰1و م8Wو1 م"مار8'
اذ'و I^GGيف"0 z!GGلممو هGGل
A
لا لي;س )5 هيل( لJاقJ هCبرJ nر5 Nا% {ايندلا
هل=Gس }
:
L+ 61 ملGGسو هGGيل( هGل
A
لا ?لGH );$لا ن( aو+و K4z!m1 !S5 ?لH
هل
A
لا )*+ sWات% ن(و 4sرم نيع;س <!0 ل8 Nا% <WاDلا ن( !فعن م8 Nاق5
s}Gصلا4 RملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لGH );$لا <}8 رm, نم 6ا8 RNا% ه$( ?لاعJ
QGG"لم اGGم دGGهاعJو bا!لGGصلا XGGU5احمب مGG"يل( )GG$ع0 4م"نام01 Q"لم امو
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن(و Kم"نام01
اGGSمعCJ مGGل Qي;GGلا )GG5 اSتCب+ اSل sره )5 +ا$لا s1رما QلmW4 Nا% ملسو
نGG(و K4QJاGGم ?تGG. r+لا •اGGشm نGGم لGG8=ت5 اSلGGسرJ مGGلو اSقGG&J و
رGGيع;ب ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا رم4 Nا% هل
A
لا هم.+ #رص;لا ن&حلا
Rه;.اGGصل Nاق5 هلا. ?ل( ريع;لا qL+ مi هتLا. ?/ق5 I+اS$لا +دH N!قعم
)GG$ع0 4XGGمايقلا <!GG0 ^GGLاحيل هGGن' ام1 Nا% I INا% {<!يلا ريع;لا Qفل( ام1
)GGب1 نب )
c
ل( ن( ريm د;( ن( aو+و KXمايقلا <!0 ?لاعJ هل
A
لا ?ل' ^مHاD0
هGGت;Cm )5 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( هSLو هل
A
لا <ر8 Fلا‰
مه!GG&;ل1و 6!ل8=J امم مه!مع‰1 م"نام01 Q"لم امي5 هللا هل
A
لا nا$لا اS014
1 م"لاGG|م1 TGGلmو <Wو مGGحل مSنh5 6!قيC0 ام مه!فل"J و 6!&;لJ امم
نGGب 6!GG( نGG( aو+و K4مSم8ا. هللاو Xمايقلا <!0 مSمصm ان=5 مSملg نم
sWرGGب !ب1 aو+و Kzدي&ب ^S;e1 ام jاص( اذ' هم}kل N!ق0 6ا8 هن1 هل
A
لا د;(
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ?س!م )ب1 نب
t u –’v w
1 اGGS;0W=J ن&.=5 اSبW
c
=5 X0+اL هل Qنا8 لL+ R6ارL1 مSل مSل8 Xi}i RNا% هن
هي;GG$ب نم3GG0 7اGGت"لا لGGه1 نGGم 6اGG8 لGGL+و R6ارL1 هل5 اSLوزت5 اSقت(1 مi
z!GGلمم هGGل لL+و I6ارL1 هل5 هب نمf5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا z+W=5
#رGGص;لا نGG&حلا نGG( aو+و K46ارL1 هل5 هيلا!م T.و ?لاعJ هل
A
لا T. aW1
jرGG/حJو XLاحلا )5 j!م هلسر0 z!لمملا ن( لdس هن1 ?لاعJ هل
A
لا هم.+
Kj!م XLاحب Nا% {1د;0 ^لذ #=ب X(امBلا s}H
و XعGGس Q%!GGلا )GG5 هعم 6ا8 اذ' )$ع0 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
ن( اهرm30 61 هل P!B0 }5 Q%!لا 7اهذ yاm اذ' ام1و IQ%!لا b!5 yاD0
XيGGصعم )GG5 •!GGلDمل X(ا‰ 4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 6ل اSت%و
ام لمعلا نم هفل"0 و ه$يم0 Q"لم ام دهاعت0 61 لLرلل Fحت&0و 4TلاDلا
نGG&ح0 61 )GGk;$0و I6!GGقيC0 اGGم jWا;( 2ل"0 مل ?لاعJ هل
A
لا 6ل TيC0
);GG$لا نGG( aو+و Kني$م3GGملا •}m1 نGGم sرGGeاعملا نGG&. 6hGG5 sرeاعملا
مه!GGمر81 XGG"لملا p)GGس XGG$Bلا لmدGG0 4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH
رGGم( نGGب هGGل
A
لا دGG;( نGG( aو+و K46!ل8=GGJ امم مه!مع‰1و م8Wو1 م"مار8'
اGGSع5+ا هGGم}kل NاGق5 sاGقلم ز;GGm sرG&8 a1+ هGن1 اGمS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
QGGلع5 اGGم هGGم}kل NاGG% رGGCف0 61 Wا+1و ?GG&م1 اGGمل5 Iaذلا اGGS$( xGGم1و
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا Qعمس Iر. Qن=5 Fهذا Nا% اSتل81 Nا% {sر&"لاب
رGGفk0 ?ت. ه5!L ?ل' لصJ مل اSل81و اSع5ر5 sر&8 دLو نم4 N!ق0 ملسو
Kهل رفE د% نم د;عتس1 61 jر81 )نh5 4هل هل
A
لا
K
ب 2يLيلا Fلe -ا3ح6ا 7ا
)GGب1 )$iدGG. RهGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
رGGم( نGGب دGGم.1 ا$iد. د$%رم&ب )ناقلاCلا هل
A
لا د;( ا$iد. ?لاعJ هل
A
لا هم.+
)GGب1 نGGب هGGل
A
لا د;( Qعمس RNا% pا%+!لا )ب1 ن( ‚ن!0 نب ?&ي( هيب1 ن(
n1+ ?GGل( ŠGG&م نم4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RN!ق0 ?5و1
sرعe ل"ب ه$( احمو X$&. jد0 اSيل( bرم sرعe ل"ب هل Fت8 Xم.+ ميت0
دGGمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. RNا% 4XL+W sرعe ل"ب هل q5+و Xdيس
هGGل
A
لا )GG*+ nاGG;( نGGبا نGG( XGGمر"( نGG( );.رلا )
c
ل( )ب1 ن( مHا( نب
ا
:
GGميت0 مGG* نGGم4 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% امS$( ?لاعJ
FGGLو1 ?لاعJ هل
A
لا هي$k0 ?ت. هبارeو هماع‰ ?ل' نيمل&ملا ?مات0 نيب نم
هGGل
A
لا Fهذ1 نمو Iهل هل
A
لا رفk0 }م( لمع0 61 ' Xت;لا X$Bلا هل ?لاعJ هل
A
لا
رGGفk0 }
:
م( لمع0 61 ' Xت;لا X$Bلا هل
A
لا هل FLو1 F&ت.او ر;ص5 هتم0ر8
TGGفن1و نSبW=5 bا$ب ث}i هل 6ا8 نمو Iه$ي( Nا% {هتم0ر8 امو لي% Iهل هل
A
لا
}م( لمع0 61 ' Xت;لا X$Bلا هل هل
A
لا FLو1 نSب )$;0 و1 نتم0 ?ت. نSيل(
و1 هGGل
A
لا N!GGس+ اGG0 Nاق5 7ار(لا نم لL+ jاWا$5 RNا% Kهل ?لاعJ هل
A
لا رفk0
ثد. اذ' امS$( هل
A
لا )*+ nا;( نبا 6ا8و RNا% 4نيت$iا و1 Nا% {نيت$iا
t u –’€ w
ب )GG*+ pاW+دGGلا )GGب1 ن(و K‡0دحلا F>ارE نم هللاو ا@ه RNا% ‡0دحلا ا@S
هGGيل' ا"GGش5 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' pاL }L+ 614 ه$( ?لاعJ هل
A
لا
^GG;ل% نيل0 61 zرس 6' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا هل Nاق5 Fلقلا s!&%
نGG( jWا$GGسhب لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iد. Nا% 4همع‰1و ميتيلا n1رب Š&ما5
RqGG&J )GGه NاGG% ر>اGG;"لا نGG( لdGGس هGGن1 اGGمS$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ رم( نبا
y@GG%و I2GG.زلا نGGم +ارGGفلاو IادGGمعتم نم3GGملا لGGت% و IهللاGGب zرGGشلا
IرحGG&لاو Iن0دGGلا!لا •!GGق(و IاGGبرلا لGG81و IميتGGيلا NاGGم لGG81و IX$GGصحملا
اGمS$( ?لاGعJ هGل
A
لا )G*+ nاG;( نGبا نG( دهاBم ن(و K<ارحلا N}حتساو
X$GGصحملا y@GG%و ميتGGيلا NاGGم لGG81 RXGGب!J نGGSي5 ‚GGيل bاقب!م Qس RNا%
aو+و KpاGGي;نلا نم );ن لت%و Iهللاب zرشلاو Iرح&لاو I2.زلا نم +ارفلاو
6
]

[
8
[
=
Z
G0
]
ن
]
0@
\

A
ا 6
A
'
\
9 ?لاGعJ هل!% )5 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن(
)GG$ع0 -ا
:
ريع \س
]
6
]
!
Z
ل
]
ص
Z
ي
]
س
]
و
]
ا
:
+ان
]
م
Z
S
\
ن \!C
[
ب
[
)5
\
6
]

[
8
[
=
Z
0
]
ام
]
ن
A
'
\
ا
:
مل
Z
g
[

]
ات
]
ي
]
لا N] ا!
]
م
Z
1
]
لGG0وو IميتGGيلا هGGي5 #@GGلا Qي;GGلل ?ب!GG‰ RNاق0و K+ا$لا sرmYا )5 6!لmديس
ميتGيلا TG. ا!G5رع0 مGل ن0@لا Qي;لا لهل ل0و )$ع0 Rميتيلا هي5 #@لا Qي;لل
هGGيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' pاL }
:
L+ 614 aو+و Kهق. ا!5ر( اذ' مSل ?ب!‰و
)GG$ع0 4zدGGلو هGGب 7رGG/J اGGمم Nا% {هبر*1 مم5 ميت0 #د$( Nاق5 ملسو
aو+و KjدGGلو دلا!لا 7ر/0 ام ل|م šر;م ريE ابر* F0W=تلل هبر/J 61 n=ب
نGGم ميتGGيل qGGفن1 XمCل 7+ RNا% هن1 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ rاي( نب لي/5 ن(
K•ي;m Xل81
)k;$0 7ر* ريkب هبW30 61 +دق0 6ا8 6' R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
هGGب ا$iد. ام ليلدب د0دe رم1 ميتيلا 7ر* 6h5 Kهبر/0 و ^لذ لعف0 61 هل
ا$iدGG. رم( نب هل
A
لا د;( نب دمحم ر"ب !ب1 ا$iد. هل
A
لا هم.+ رفعL !ب1 هيقفلا
نب ورم( ا$iد. )$|ملا نب دمحم ا$iد. 6اmرJ )ب1 دلاو !هو )ل( نب دمحم
نب ديعس ن( د0P نب )
c
ل( ن( رفعL )ب1 نب ن&حلا ا$iد. )عCقلا 6ايفس
هGGل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( ن( Fي&ملا
ه>اGG";ل نGGم.رلا •رGG( ز
c
تGGها 7رGG* اذ' ميتGGيلا 6'4 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH
!GGهو {7ارتGGلا )GG5 jاGGب1 Q;يE #@لا ?"ب1 نم )ت">}م ا0 ?لاعJ هل
A
لا N!قي5
نGم 61 م8دSGe1 )نhG5 RNاG% KاG$ل مل( ا$ب+ X">}ملا N!قJ RNا% Kهب مل(1
?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ 6اGG8و RNا% 4Xمايقلا <!0 #د$( نم هي*+=5 )
c
5 jا*+1
7اGGCDلا نGب رGGم( 6اGG8و IمGGSب 2GGCل0و مSGGسوˆ+ ŠGG&م0 ملسو هيل( هل
A
لا
هل
A
لا Nا% RNا% aزب1 نب نم.رلا د;( ن(و K^لذ لعف0 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
مGل(او IمGي.رلا 7لاG8 ميتيلل ن8 Rملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Wوادل ?لاعJ
^GGلملا8 اGGSLوزل XحلاGGصلا s1رGGملا 61 مGGل(او IدGGصحJ ^ل@GG8 `+زJ ام8 ^ن1
لGGيق|لا لمحلا8 اSلع;ل p!&لا s1رملاو Iه$ي( bر% اه,+ امل8 Fه@لاب …!
c
تملا
?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ملس1 نب د0P ن(و Kري;"لا خيشلا ?ل(
نGGيب qGGمLو XGG$Bلا )GG5 ملGG&ملا ميتGGيلا لGG5ا8و اGGن14 NاGG% ملGGسو هيل( هل
A
لا
Xل=GG&م )GG5 b1ر% RNا% ليلDلا )ب1 ن( )
c
ن!Bلا 6ارم( )ب1 ن(و 4هيع;H1
WواW
t u –’Œ w
( pاGGkتبا XGGلم+لاو ميتGGيلا هGGيل' د$GGس1 نGGم pازGGL اGGم )GGSل' RNاGG% <}&لا هيل
لGGg )GG$ع0 R)GGلg ' لc GGg <!0 )لg )5 هلg1 61 jˆازL Nا% {^Jا*رم
ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لGH );G$لا 61 )عBGeلا ^لام نب y!( ن(و K•رعلا
نGGتم0 و1 ن
c
Sب ?$;0 ?ت. ن
c
Sيل( Tف$0 bا$ب ث}i هل 6!"0 مل&م نم ام4Nا%
و1 NاGG% {6اGGت$i و1 هGGل
A
لا N!GGس+ اGG0 s1رGGما Qلاق5 I+ا$لا نم ا
:
باB. هل ن
c
8 '
)GG5 ن0دGGDلا pاعفGGس s1رGGماو اGGن14 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nا% 46ات$i
?GGل( اSGG&فن Q&;ح5 اSLوP bام s1رما ?ل' هيع;H=ب +اe1و IنيJاS8 X$Bلا
^GGلام نGGب ‚GGن1 نGG( )GGeا%رلا دGG0ز0 aو+و 4نGGتم0 و1 نSب ?$;0 ?ت. اSJا$ب
لGGم. نGGم4 NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
IمGGSي5 )GG5 اSع/0 ?ت. X%دH لم. نم8 6ا8 jدلو ?ل' X5ر‰ •!&لا نم
?GG"ب نGGم8 6اGG8 ?|ن„ل •+ نمو Iثان˜ل •ر0 ?لاعJ هل
A
لا 6h5 ثان‹اب 1د;يلو
هG.ر
c
5 ?|Gن1 šر
c
GG5 نGGمو IهGل رفE هل
A
لا Xيشm نم ?"ب نمو Iهللا Xيشm نم
K46زحلا <!0 هل
A
لا
K
ب Fن@لا 7ا
!GGب1 ا$iدGG. RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
ديعGGس نGGب XGG;يت% ا$iدGG. ث+اGGحلا نGGب دم.1 ا$iد. 6ادم. نب دم.1 ني&حلا
نGGب هل
A
لا د;( نب هل
A
لا دي;( ن( 7اSe نبا ن( ‚ن1 نب ^لام ا$iد. )ن}ع;لا
614 ار;Gm1 اGمSن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ دلاm نب د0Pو sر0ره )ب1 ن( X;ت(
اGG0 امهدGG.1 NاGGق5 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ?ل' امصتmا نيلL+
اG0 لGL1 اGمSSق51 !GGهو رGGmYا Nا%و ?لاعJ هل
A
لا 7ات"ب ا$$يب l%ا هل
A
لا N!س+
6' NاGG% IمGGل"J NاGG% {مGGل"J1 61 )ل 6ذ1و هل
A
لا 7ات"ب ا$$يب l%ا هل
A
لا N!س+
IهJ1رماGGب ?GGنز5 jدGG$( ارGGيL1 6اGG8 )GG$ع0 RلLرلا ا@ه ?ل( افي&( 6ا8 )$با
مGGi I)GGل XGG0+اLو sاGGe X>اGGمب ه$م Q0دت%ا5 IمLرلا )$با ?ل( 61 )نور;m=5
اGGمن'و <اGG( FGG0رkJو sدGGلL X>اGGم )$با ?ل( 61 )نور;m=5 ملعلا له1 Qل=س
#@GGلاو اGGم1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ Nاق5 IهJ1رما ?ل( مLرلا
I^يل( Wر5 ^ت0+اLو ^م$E ام1 ?لاعJ هل
A
لا 7ات"ب ام"$يب ني/%ل jديب )&فن
)J=G0 61 )ملسلا ا&ين1 رم=5 I<ا( F0رkJو X>ام دلB5 ^$با ?ل( #@لا ام1و
Q5رت(اGG5 اGGSمL+ا5 Q5رتGG(ا 6h5 ا@ه s1رما ?ل' ‚ين1 ا0 دEا Nا%و s1رملا
ا@8و )نازلا 61و ?نزلا م". ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا نيب دق5 4اSمLر5
sدGGلL X>اGGم هيل( FB0 s1رما هل ن"0 مل اذ' )$ع0 ا$صحم ن"0 مل اذ' Xينازلا
اود
[
Gل \L
Z
ا5
]
9 NاLرلا نم -)ن \از
A
لاو
]
9 pا&$لا نم -X[ ي
]
ن \از
A
لا9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% ام8
)G5 XG51+ اGمSب م8@Gm=J و ‘!Gس X>اGم )$ع0 -s

د
]
ل
Z
L
]
X] >
]
ام
\
ام
]
S
[
$
Z
م
\
د

.\ او
]
لA 8
[
و jاGG$عمو I?لاGGعJ هGGل
A
لا د
c
GG. )5 Xم.رلاو X51رلا م8@m=J )$ع0 Iهللا ن0W
رGGم1و Iم"$م jWا;عب م.+1 ?لاعJ هل
A
لا 6h5 دحلا NاCب' ?ل( Xقفشلا م"لمحJ
XGGميقلا 7رGG/0 اGGمنh5 ايندGGلا )GG5 jد
c
. مق0 مل نم5 Kايندلا )5 نينازلا د
c
حب
<
\
!
Z
GGي
]
لاو
]
ه
\
ل
A
لاب
\
6
]
!$
[
م
\
3 Z J
[
م
Z
ت
[
$8
[
6
Z
'
\
9 Nا% مi T>}Dلا دSشم ?ل( +ان نم ‘اي&ب

\
m\ Yا
t u –’• w
0 NاGG% مi Iدحلا ا!لCعJ }5 Xمايقلا <!يبو هل
A
لا دي.!تب 6!%د
c
صJ مت$8 6' )$ع
دGGحلا XGGما%' دGG$( رGG/حيلو )GG$ع0 -ن
]
ي$ \م
\
3 Z GGم
[
لا ن
Z
م
\
X~ ف]> \ا‰
]
ام
]
S
[
ب
]
ا@ ] ( ] د
Z
S
]
شZ ي
]
ل
Z
و
]
9
اGمSنل XGب!قعلا sWاG0زل XG(امL امهدG$( رG/. اGمن'و ني$م3Gملا نم X(امL
ا@GGS5 ?GGنزلا ن( امSل ا
:
رLاP ^لذ 6!"0و <!قلا نم ر/حمب انا8 اذ' نLرD0
s1رGGما هل Qنا8 اذ' مLرلا !S5 ا
:
$صحم 6ا8 اذ' ام=5 Iا
:
$صحم ن"0 مل نم د
c
.
اGGم8 مLرلا امهد
c
ح5 اSب لmW د%و …وP اSل 6ا8و s1رما QنP و1 اSب لmW د%و
);GG$لا ن( aو+و K^لام نب ز(ام مL+ هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا aو+
لGGما. )GGهو ?نزلاGGب bر%=GG5 هGGيل' bpاGGL s1رما 614 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
اGGSب رم=GG5 هGGتJ1 اGGSلم. QعGG*و اGGمل5 اGGSلم. qGG/J ?تGG. qGGLرJ 61 اGGهرم=5
'و ايندGGلا )GG5 دGGحب اGGمSيل( مGGي%1 6hGG5 ايندلا )5 ?نزلا د
c
. ا@S5 4QمLر5
هنhGG5 ?GGنزلا او+@GG.ا5 ?GGقب1و دGGe1 sرGGmYا 7ا@(و sرmYا )5 امSيل( مي%1
)$ع0 -X: ش] .\ ا5
]
6
]
ا8
]
ه
[
ن
A
'
\

]
ز
_
لا ا!ب
[
ر
]
قZ J
]
و
]
9 ?لاعJ هل
A
لا Nا% XميU( Xيصعم
QGGقملا ه;.اصل FL!0 )$ع0 Qقمو Xيصعم ?نزلا 6h5 ?نزلا ا!;$تLاو ا!نزJ
لهل T0رCلا ‚dبو ^ل&ملا ‚dب -}
:
ي;
\
س
]
p]اس
]
و
]
9 ?لاعJ هل
A
لا نم xD&لاو
aرGGm1 XGG0, )5 ?لاعJ هل
A
لا Nا%و K+ا$لا ?ل' jرB0 اق0ر‰ @m1 د% )$ع0 ?نزلا
اGGمو ?نزلا !هو ر;8 ام )$ع0 -ن
]
C
]
ب
]
ام
]
و
]
اS
]
$
Z
م
\
ر
]
S
]
g
]
ام
]
ƒ
]
.\ ا!
]
ف]لا ا!ب
[
ر
]
قZ J
]
و
]
9
6اGGينزJ 6ادGGيلا4 ر;GGDلا )GG5 pاGGL اGGم8 ?GGنP هل8 ‚مللاو IXل;قلا )$ع0 نCب
م
Z
ه
\
+
\
اGGص
]
ب
Z
1
]
ن
Z
GGم
\
ا!GG/
o
k [0
]
ن
]
ي$ \م
\
3 Z GGم
[
ل
Z
ل \ لZ GG%
[
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG% 46اGGينزJ 6ا$يعلاو
لZ GG%
[
و
]
I6
]

[
$
]
GGص
Z
0
]
اGGم
]
ب
\
ر
~
GGي;
\
m] هGGل
A
لا 6
A
'
\
م
Z
GGS
[
ل
]
?GG8
]
P
Z
1
]
^
]
GGل \ذ ] م
Z
GGS
[
L
]
ور
[
5
[
ا!GGU
[
ف]ح
Z
0
]
و
]
?لاGGعJ هGGل
A
لا رGGم1 دق5 -ن
A
S
[
L
]
ور
[
5
[
ن
]
U
Z
ف]ح
Z
0
]
و
]
ن
A
ه
\
+
\
اص
]
ب
Z
1
]
ن
Z
م
\
ن
]
/
Z
/
[
k Z0
]
b
\
ا$
]
م
\
3 Z م
[
ل
Z
ل \
دGGق5 I<ارGGحلا نGG( …رGGفلا VGGفحبو <ارحلا ن( رص;لا lkب pا&$لاو لLرلا
+!GGبزلاو لGGيBن‹او sا+!GGتلا نGGم sري|GG8 bاG0, )GG5 ?GGنزلا ?لاGGعJ هGGل
A
لا <رGG.
نيملGG&ملا Xمر. رتس ^ته نم مU(1 Fنذ #
c
1و ميU( Fنذ !هو 6ا%رفلاو
هن1 ه$( ?لاعJ هللا )*+ Fلا‰ )ب1 نب رفعL ن( aو+و K7ا&نلا ‘}تmاو
اGGن=5 I)تGGمر. د.1 ^ته !ل )$;Bع0 N!ق0 6ا8و IXيلهاBلا )5 )نز0 6ا8
هGGن1 مGGS$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ XباحGGصلا lعب ن( aو+وKد.1 Xمر. ^ته1
sرGGmYا )GG5 Xi}iو ايندلا )5 Xi}i RNاصm Qس هي5 6h5 ?نزلاو م8ا0' RNا%
ريGGص0و هGG%P+ نGGم XGG8ر;لا Fه@GGJ )$ع0 •Pرلا 6اصق$5 ايندلا )5 )تلا ام=5
sرGGmYا )5 )تلا ام1و Inا$لا 7!ل% )5 ا/يkب ريص0و bاريDلا نم امورحم
هGGل
A
لا اهامGGس )تGGلا )GGهو +اGG$لا )GG5 N!mدلاو 7ا&حلا sدeو 7رلا F/k5
6'4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH );$لا ن( aو+و Kaر;"لا +ا$لا ?لاعJ
?لGGH );GG$لا نGG( aو+و K4مGG$SL +اGGن نم اpزL نيع;س نم pزL j@ه م8+ان
اGG0 NاGGق5 {+اGG$لا )GGل 2GGH4 <}GG&لا هGGيل( ل0ر;Bل Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا
?Gل( اGم •رG.ل +اGG$لا نGم Pرب jرب' •رm ل|م 61 !ل XملUم pاW!س دمحم
لGه1 bاGمل r+لاو pامG&لا نGيب TGل( اGSبايi نم اب!i 61 !لو Ir+لا هLو
r+لا ?GGل' QGG.ر‰ <!GG%زلا نGGم sرGGC% 61 !GGلو IهGGح0+ نGGتن نGGم r+لا
نم ا"لم 61 !لو IمSش0اعم r+لا له1 ?ل( bد&5ل
t u –’’ w
ا r+لا لGGه1 ?GGل' PرGGب هباGGت8 )GG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا مهر8ذ ن0@لا sرش( Xع&تل
XلGG&ل&لا نGGم Xقل. 61 !لو Iهقلm y}تmاو هS0!شJ نم r+لا له1 bامل
r+لا ?GGل' اSتمدGGSل r+لا ?GGل' QGG.ر‰ XGGبات8 )5 ?لاعJ هل
A
لا اهر8ذ )تلا
اGG0 );GG&. ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nاق5 Iرقت&J مل مi ?لف&لا
N!GGس+ Nاق5 Iل0ر;L ?"بو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?";5 ل0ر;L
#@لا 6ا"ملاب هل
A
لا نم Qن1و )";J Qن1 ل0ر;L ا0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
د$( 6!81 61 ?ل( )$$م30 امو دمحم ا0 <}&لا هيل( ل0ر;L Nاق5 Iه$م Qن1
‚Gيلب'و bو+اGمو bو+اGه هGب )Gلتبا اGمب ?لتب1 و1 هيل( ان1 ام ريE ?ل( هل
A
لا
!ه نم )";0 2ي"5 )";0 6ا8 هب+ ?ل( هتمار8 qم ل0ر;L ا@S5 46!علملا
+@GG.او IلGG0!‰ 7ا@GGعلاو XGGل>اP ايندGGلا 6hGG5 ^تحHو ^Jايحب رتkJ }5 Iuا(
!GGه اGGم ?GGنزلا دGGe1و IمGGيللا 7ا@GGعلاو xD&لاو F/kلا ث+!0 هنh5 ?نزلا
رGGق0 و <ارحلاGGب اSعم ميقم !هو هJ1رما TلC0 #@لا لLرلا !هو هيل( ر
c
صم
?GGل;J <!GG0 sرGGmYا XحيGG/5 yاGGD0 2GGي"5 ŠGG/تف0 61 XGG5اDم nا$لا د$(
و ?Gنزلا FG$تLاو <!Gيلا ^لذ Xحي/5 +@.ا5 I+ارسلا رSUJ )$ع0Rر>ار&لا
هGGل
A
لا 6hGG5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا ?GGل' FJو هل
A
لا 7ا@( qم ^ل X%ا‰ هنh5 هيل( رصJ
اGGمن'و IXGGب!تلاو <دGG$لا ^GGعف$0 QGGم اذ' Qن1و jWا;( ن( Xب!تلا ل;ق0 ?لاعJ
VGGفحب ني$م3GGملا هGGل
A
لا šدم د%و Isايحلا )5 QمW ام Xماد$لاو Xب!تلا ^عف$J
?GGل
]
( ]
A
'
\
I6
]
!U
[
5
\
اGG.
]
م
Z
GGS
\
L
\
ور
[
ف[ل \ م
Z
GGه [ ن
]
0@
\
GGل
A
او
]
9 ?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGGق5 مGGSLور5
^
]
GGل \ذ ] p]ا+
]
و
]
?GGk ]ت
]
ب
Z
ا ن
Z
GGم
]
5
]

]
يم
\
!GGل
[
م
]
ر
[
GGي
Z
E
]
م
Z
S
[
ن
A
h
\
GG5
]
م
Z
S
[
ن
[
ام
]
0
Z
1
]
Q
Z
"
]
ل
]
م
]
ام
]
و
Z
1
]
م
Z
S
\
L
\
او
]
P
Z
1
]
61 ملGG&م لGG8 ?GGل( FLا!لاGG5 K6!GGHاعلا مGGه )GG$ع0 -6
]
وW
[
اع
]
لا م
Z
ه [ ^
]
d \ل
]
و
Z
=
[
5
]
?GGنزلا هGGي5 رGGSg qGG*!م لGG8 6hGG5 ^لذ ن( nا$لا ?S$0و ?نزلا نم 7!ت0
K6!(اCلاب ?لاعJ هل
A
لا مه}تبا
مGGيهارب' نGGب •احGGس' 7!GGقع0 !GGب1 ا$iد. I?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
هGGل
A
لا دGG;( ا$iد. رصن نب د0!س ا$iد. #@مرتلا ŠلاH نب دمحم ا$iد. +اCعلا
نGGب N!GGق0 ا
:
;ع8 Qعمس RNا% Xمر"( ن( هيب1 ن( 6ايفس ن( z+ا;ملا نب
دGG% pامدGGلاو QGG0ر(1 دGG% y!ي&لا مت01+ اذ' RامS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;(
Klعب نم مS/ع;ب هل
A
لا مقتنا5 مSي5 qي* د% هل
A
لا م". 61 ا!مل(ا5 Qق0ره1
اGم هGGل
A
لا qG$م5 sا8زلا ا!ع$م د% nا$لا 61 ا!مل(ا5 q$م د% رCملا مت01+ اذ'و
Kاش5 د% ?نزلا 61 ا!مل(ا5 اش5 د% pاب!لا مت01+ اذ'و Ijد$(
K
ب ابرلا X*A 7ا
هGGيقفلا ا$iد. Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #د$%رم&لا ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
ا$iدGG. لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iدGG. دGGم.1 نGGب )ل( ا$iد. )ناود$Sلا رفعL !ب1
sر0ره )ب1 ن( Qلصلا )ب1 ن( د0P نب )
c
ل( ن( Xملس نب Wام. ن( لم3م
)GGب aرGGس1 Xليل4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
IاGG%رب QعمGGسو T(ا!GGHو ادGG(+ )GGس1+ •!5 Xعبا&لا pام&لا )5 Qعمس
رهاGGg نGGم aرGGJ bاGGي. اGGSي5 b!ي;لاGG8 مS0دGG01 نGGيب مSن!GGCب اGGL+ Q01+و
ل0ر;L ا0 Qلق5 مSن!Cب
t u –’• w
م نGGب هGGل
A
لا دGG;( 61 )ناGGسارDلا pاC( ن( aو+و Kابرلا Xل81 Nاق5 {p3ه ن
هم1 ?J1 نم8 اب!. اهرkH1و Iا
:
مi' )$ع0 Rا
:
ب!. 6!ع;سو ا$iا ابرلا RNا% <}س
هGGل
A
لا 6ذ=GG0و RNاGG% KXينP نيi}iو q/ب نم رe ابرلا نم مه+Wو I<}س‹ا )5
اGGم8 ' <!GGق0 هنhGG5 اGGبرلا لGG8, ' Xمايقلا <!0 رLافلاو ر;لل <ايقلاب ?لاعJ
KxقGGس <اGG% امل8 6!$Bملا8 )$ع0 R‚ملا نم 6اCيشلا هC;Dت0 #@لا <!ق0
نGGم NزGGن اGGم رGGm, RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( ن(و
Iا$ل اهر&ف0 ملو ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?5!ت5 Iابرلا X0, 6,رقلا
)GG*+ )
c
ل( ن( ث+احلا ن(و Ksريkصلاو sري;"لا )$ع0 RX;0رلاو ابرلا ا!(د5
ابرلا ل8, ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ نعل4 Nا% هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا
IهGGل لGGلحملاو لGGلحملاو IXمe!ت&ملاو Xمeا!لاو Iه;Jا8و ه0دهاeو هل8!مو
);G$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نب هل
A
لا د;( aو+و K4X%دصلا qنامو
هب •دصتي5 <ارحلا نم ام د;علا F&"0 ام4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
6اGG8 ' jرSg 2لm ه8رت0 و هي5 هل z+ا;0 }5 ه$م Tف$0 و هيل( رL30 }5
رGG"ب )GGب1 نGGم XGG/5 NاGGDلm ‡GGعب RNاGG% qGG5ا+ )GGب1 نGG(و K4+ا$لا ?ل' jWاP
6اGG"5 Xف8 )5 مها+دلاو Xف8 )5 NاDلDلا q*!5 ?لاعJ هل
A
لا )*+ T0دصلا
N!GGس+ XGGفيلm اGG0 ^ل sWا0زلا Nاق5 ا*ارقم @m=5 اري&0 اS$م لقi1 NاDلDلا
د>ازGGلا4 N!GGق0 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ QعمGGس RNاGG% هGGل
A
لا
!GGب1و QماGGصلا نGGب sWاGG;(و #+دGGDلا ديعس !ب1 aو+و K4+ا$لا )5 د0زت&ملاو
XGG/فلاب XGG/فلا4 NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( مهريEو sر0ره
رGG8ذوIاGGب+ لGG/فلاو لGG|مب لGG|م XGGC$حلاب XGGC$حلاو Iاب+ ل/فلاو ل|مب }|م
نGGبا نGG(و K4?GGب+1 دGGق5 Wازتسا و1 WاP نم5 RNا% مi Šلملاو رمتلاو ريعشلا
XGG5اDم N}حلا +اGGش(1 XعGG&J `دGGن اGG$8RNاGG% هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م
رGGSg اGم NاGق0و Iا@GG"ه هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( ن(و Kابرلا
هGل
A
لا )GG*+ FلاGG‰ )GGب1 نGGب )GGل( ن(و K7رm ' دلب )5 ابرلا ل81و ?نزلا
مGGi ابرلاب مCJ+ا دق5 ن0دلا )5 هقفت0 61 ل;% رBJا نم RNا% هن1 ه$( ?لاعJ
هGGيب1 نGG( نGGم.رلا دGG;( نب p}علا aو+و Kهي5 •رE )$ع0 RمCJ+ا مi مCJ+ا
)G5 نعي;GG0 RهG$( ?لاGGعJ هGل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( Nا% RNا% jدL ن(
نGG(و I6ازGGيملاو لGGي"لا ا!GG5!0 ملو ن0دلا )5 ا!Sقفت0 مل <!% j@ه ا$%ا!س1
اذ' 6رGGقلا z}ه )GG5 6ذ3GG0 اGGمن' RNاGG% xباGGس نGGب نGGم.رلا دGG;( نGG( ‡يل
I?GGنزلا اورGGSg1و INاGGي"ملا ا!GG&Dبو I6ازGGيملا ا!GGصقن اذ' RاGGعب+1 ا!لحتGGسا
6ازGGيملا ا!GGصقن اذ'و IpاGGب!لا مSباGGH1 ?GGنزلا اورSg1 اذ' مSنل Iابرلا ا!ل81و
aو+و K2يGG&لا مGGSيل( WرGGL ابرلا ا!ل81 اذ'و IرCقلا ا!ع$م Nاي"ملا ا!&Dبو
هGGل
A
لا <رGG8 FلاGG‰ )GGب1 نGGب )ل( 2لm )شم1 Q$8RNا% )ب+احملا دي;( ن(
NاGG%و هبرGG* لGGي"لا ?5!GG0 }
:
L+ a1+ 6hGG5 s+دلا هعمو •!&لا )5 هSLو
RمLاGG(لا رGGشعم اGG0 RNا% هن1 امS$( هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن(وKلي"لا yو1
NاGGي"ملا XيGG*املا 6ورقلا نم م"ل;% 6ا8 نم ^له1 امSب ن0رم1 متيلو م"ن'
K6ازيملاو
t u –•— w
و nاGG$لا ?GGل( )J=GG04 RNاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+
NاGG%{اGGبرلا 6!ل8=0 مSل8 هل
A
لا N!س+ ا0 لي% Iابرلا ل81 ' د.1 ?ق;0 6امP
?Gل( نGيع0 هGنل هGمi' نGم ه;يGص0 )$ع0 4j+ا;E نم ه;يص0 ه$م ل8=0 مل نم
!GGب1 Nا% ام8 لعفلا نم V. هل5 هلعفب ا
:
ي*ا+ و1 ا
:
;Jا8 و1 ادهاe 6!"ي5 ^لذ
)GGk;$ي5 I+اGG$لا )GG5 د0زتGG&ملاو د>ازGGلا RهGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ T0دصلا ر"ب
IاGبرلا لG8=0 }ي"ل هJ+اGBتل هGيل' …اGتح0 اGم +ادقم ملعلا نم ملعت0 61 رLاتلل
لGGي"لا رGGم1 )GG5 WدGGe ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6ل 6P!لاو لي"لا )5 دSتB0 61 )k;$0و
sدGGشلا )$ع0 -ن
]
يف
\
ف_C
]
م
[
ل
Z
ل \ ل~ 0
Z
و
]
9 ?لاعJ Nاق5 د0دشلا دي(!لا د(و1و I6P!لاو
لGGي"لا )GG5 6!GGن!D0و 6!صق$0 ن0@لل م$SL )5 Wاو ل0و Nاق0و I7ا@علا نم
nاGG$لا نم 6!لات"0 )$ع0 -6
]
!5
[
!
Z
ت
]
&
Z
0
]
n
\
ا$
A
لا ?ل
]
( ] ا!ل
[
ات
]
8
Z
ا اذ ]'
\
ن
]
0@
\
ل
A
ا9 6P!لاو
و
Z
1
]
9 nاGG$لا ا!لاGG8 اذ' )GG$ع0 -م
Z
ه [ !ل
[
اGG8
]
اذ ]'
\
و
]
9 اGGماJ مGGSق. )GG$ع0 6!5!تGG&0
ن
o
GGU
[
0
]
1
]
9 ?لاGGعJ NاGG% مGGi I6!صق$0 )$ع0 -6
]
ور
[
&
\
DZ 0
[
9 مSل )$ع0 -م
Z
ه [ !ن
[
P
]
و
]
6P!لاو لي"لا )5 6!ن!D0 ن0@لا p3ه ملع0 1 )$ع0 -6
]
!i [!ع
[
;
Z
م
]
م
Z
S
[
ن
A
1
]
^
]
d \ل
]
و1
[
اGG0 ر;ت(اGG5 KميU( هل!ه )$ع0 -م

يU
\
( ] <

!
Z
ي
]
ل \9 Xمايقلا <!يل -6
]
!i [!ع
[
;
Z
م
]
م
Z
S
[
ن
A
1
]
9
#1و 6!GG"0 #1 هلاGG. 6!"0 2ي8 اميU( هل
A
لا jامس #@لا <!يلا 6h5 <W, نبا
6!GGفق0 )$ع0 -ن
]
يم
\
ل
]
اع
]
لا 7
_
ر
]
ل \ n
[
ا$
A
لا <
[
!ق[0
]
<
]
!
Z
0
]
9 ه$م مU(1 y!m #1و X;يه
اGGم اودGGLوو هباGGت8 )GG5 1رGGق0و ري|8و ليل% ن( مSل=&0و ?لاعJ هل
A
لا #د0 نيب
هباGGت8 )5 1رق0و ري|8و ليل% ن( مSل=&0و ?لاعJ هل
A
لا #د0 نيب ار*ا. ا!لم(
)G5 NدGG( نGمل ?ب!GGC5 -ا
:
دG.
]
1
]
^
]
GGب
o
+
]
م
[
Gل \U
Z
0
]
و
]
ا
:
ر*
\
ا.
]
ا!ل
[
م
\
( ] ام
]
اود
[
L
]
و
]
و
]
9
نGG( aو+وKnاGG$لا •!GGق. )GG5 Nدع0 مل نمل ل0وو nا$لا •!ق. )5 ايندلا
6'4 NاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم(
هGG8رJ نGGمو IX$Bلا ?ل' jWا% j@m1 نم5 r+لا )5 ?لاعJ هل
A
لا 6ازيم Nدعلا
نم 6!"0و هتي(+ )5 6اCل&لا نم 6!"0 Nدعلا 61 مل(او M+ا$لا ?ل' ه%اس
Kميللا 7ا@علا نم ا!B$تل Nدعلاب م"يلع5 IمS$يب امي5 Xي(رلا
K
ب 7:ن+لا Jف ءاH ا# 7ا
!GGب1 ا$iدGG. #+اGGقلا نم.رلا د;( نب •احس' ا$iد. رفعL !ب1 هيقفلا ا$iد.
KTباGGس نGGب ?GGيح0 ا$iدGG. )ب1 ا$iد. ).ا0رلا <ا!
c
علا نب دم.1 نب دمحم ر"ب
دGGمحم رGGفعL )GGب1 ن( نم.رلا د;( )ب1 نب Xعيب+ ن( Xفيلm نب Xم|يm ن(
QعمGGس RNاGG% اGGمS$( ?لاGعJ هGGل
A
لا )GG*+ هل
A
لا د;( نب رباL ن( ني&حلا نب
نGGب ?س!مل هل
A
لا ?C(1 امي5 6ا84 N!ق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
)GG5 FGGت8 اGGم Nو
c
=GG5R7ا!ب1 sرش( šا!للا )5 <}&لاو s}صلا هيل( 6ارم(
نGGحفليل ?GG$م N!GGقلا TGG. دGGق5 اdيGGe )ب ن8رشJ ?س!م ا0 RNولا š!للا
^GGUف.1 )GG$(1 2لاGGتملا ^GGي%1 ^0دلا!لو )ل ر"eاو +ا$لا ني8رشملا j!Lو
?GGل' ^G;ل%1و ^Gلقن1و XG;ي‰ sاي. ^يي.1و zرم( )5 ^ل =&ن1و ^لاSملا نم
اGGS;.رب r+لا ^GGيل( TيGG/ت5 اGGSتمر. )تGGلا ‚GGف$لا لGGتقJ و IاGGS$م رGGيm
امi, و ابذا8 )مساب 2لحJ و I+ا$لا )5 ?CD&ب p!;Jو اه+اC%=ب pام&لاو
)$هز$0 مل نم ?8P1 و رS‰1 )نh5
t u –•– w
و 6hGG5 ?لGG/5 نGGم مGGSي
c
J, اGGم ?ل( nا$لا د&ح0 و I)>امس1 مUع0 مل نم
#WاGG;( نيب Qم&% )تلا )تم&قل xmاس )>ا/قل W
c
ا+ )تمع$ل ود
c
( دساحلا
^عمGGس )GGع0 اGGمب دSGGشJ و I)$م ‚يلو ه$م Q&ل5 ^ل@8 ن"0 مل نمو
?GGل( bاWاSGGشلا لGGه1 2GG%او )نhGG5 ^GG;ل% هGGيل( دGGقع0و ^GGلق( هGGUفح0و
XGGليلحب 6زGGJ و •ر&J و Iا|ي|. ا3س اS$( مSل=س1 Xمايقلا <!0 مSJاWاSe
اGGم8 nاGG$لل FGG.1و IpامGG&لا 7ا!ب1 ^$( TلE1و )SLو ^$( FB.=5 z+اL
هGGيل( رGG8ذ اGGم 6اGGبرقلا نGGم FGG.1 ام )نh5 #ريkل نحب@J و I^&ف$ل FحJ
4^GGتيب له1 qيمL žر5و Q;&لا <!0 )ل žرفJو I)SL!ل ا
:
صلاm 6ا8و )مسا
Q;GG&لا لGGعL ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6'4 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ Nا%و
K4ادي( ا$ل اSلعB5 XعمBلا +اتmاو ادي( ?س!مل
دGGمحم اتiد. مساقلا !ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم
c
.+ رفعL !ب1 Mهيقفلا Nا%O
نGGم.رلا د;( نب هل
A
لا دي;( ن( )ب1 ا$iد. qي8و نب 6ايفس ا$iد. ن&حلا نب
?GGل( u هGGل
A
لا N!GGس+ <اGG%4 RNاGG% ?GGgرقلا FGGع8 نب دمحم ن( Fهو نب
XGG$Bلا لGGه1 هGGي5 ?لاGGعJ هGGل
A
لا Fت8 7ات8 RNا% مi ?$ميلا هف8 l;ق5 ر;$ملا
لGGمعب sWاعGG&لا لGGه1 نلمعيلو •ق$0 و مSي5 Wاز0 و مSبا&ن1و مS>امس=ب
ه>اGG/قب ?لاعJ هل
A
لا مه@ق$ت&0 مi مه لب مS$م مSن=ب Nاق0 ?ت. pاقشلا له1
pاقشلا له1 نلمعيلو IX%ان •ا!فب !لو b!ملا ل;% sWاع&لا ?ل' pاقشلا نم
لGG;% هGGل
A
لا م$SLرDت&يلو مه لب مS$م مSن=8 Nاق0 ?ت. sWاع&لا له1 لمعب
NاGGم(لاو ?لاGGعJ هGGل
A
لا pاGG/قب دعGGس نGGم ديعGG&لا IXGG%ان •ا!GGفب !لو b!ملا
هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( دي;( نب Xلا/5 aو+و 4ميJا!Dلاو
?GGل( nاGG$لا هGG$م1 نم نم3ملا {نم3ملاب م8ر;m1 14 `اW!لا هB. )5 Nا%
دGGهاBملا و IjدGG0و هناGG&ل نGGم nا$لا ملس نم مل&ملاوIمS&فن1و مSلا!م1
7!ن@GGلا رGGBه نGGم رLاGGSملاو I?لاGGعJ هGGل
A
لا XGG(ا‰ )GG5 هGG&فن دGGهاL نGGم
لGGLو زGG( هGGل
A
لا اودGG;(ا RهGG$( ?لاGعJ هGGل
A
لا ?GG*+ pاW+دلا !ب1 Nا% 4ا0اCDلاو
نGGم رGGيm م"ي$k0 }يل% 61 ا!مل(او I?J!ملا نم م"&فن1 اود
c
(و هنورJ م"ن=8
رGGم( نGGبا aو+و K?GG&$0 مGGi‹ا 6او ?ل;0 ر;لا 61 ا!مل(او Iم"يSل0 ري|8
RNاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ ن( امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
ام8 ?$ع0 Qde ام8 ن8و I?$ف0 6ا0دلاو ?&$0 مi‹او 61و ?ل;0 ر;لا4
K46ادJ ن0دJ
!ل ^ن1 )$ع0 46ادJ ن0دJ ام84 هل!% ?$عم R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
pازGGL XGGمايقلا <!GG0 هGGب زGGBJ ارGGe Qلم( 6'و ريDلا 7ا!i دBJ اريm Qلم(
-اGSل5 مJ=Gس1 6' و م"G&فنل مت$GG&.1 6'9 لGLو زG( هل!Gق8 ا@ه و Iرشلا
و اdيGGe هJا$GG&. 7ا!GGi نGGم •GGق$0 و دGG.1 مGGلU0 ?لاGGعJ هل
A
لا 61 )$ع0
احGGHان اGGم0ر8 !GGس+ ‡GGعبو T0رCلا ?لاعJ هل
A
لا نيب د%و IFنذ ريkب ه;%اع0
?لاعJ هل
A
لا ?*+ sر0ره !ب1 aو+و K+ا$لا T0ر‰و X$Bلا T0ر‰ نيب د%و هتمل
لGG|م8 مGG"ل|مو ?GGل|م4 NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$(
اSي5 نت5اSت0 •ارفلا pاB5 ا+ان د%و1 لL+
t u –•™ w
5 6ايGGصعلا و 7!ن@GGلا نGG( م8اGGSن1 )GG$ع0 4+ا$لا )5 ا!عقJ 61 نم م"ع$م1 ان=
s}GGصلا هGGيل( <W, XGGب!J QGGل;%RNاGGق0و I+اGG$لا )5 اS;.اH ?قلJ 7!ن@لا 6h5
<Wf5INاصm ‚مDل هل
A
لا ه$عل ‚يلب' Xب!J ل;قJ ملوINاصm ‚مDل <}&لاو
xGG$ق0 مGGلو KXGGب!تلاب `رGGس1و هGG&فن <و هيل( <دنو Fن@لاب ه&فن ?ل( ر
c
%1
هGGيل( <دGG$0 ملو ه&فن ?ل( رق0 مل هل
A
لا ه$عل ‚يلب'و I?لاعJ هل
A
لا Xم.+ نم
6ا8 نم5 I?لاعJ هل
A
لا Xم.+ نم x$%و Xب!تلا )5 `ر&0 ملو ه&فن مل0 ملو
لGG;قJ مGGل ‚GGيلب' NاGG. لGG|م هلا. 6ا8 نمو هتب!J Qل;% <W, Nا. ل|م هلا.
+اGG$لا لGGmW1 6لRNا% هن1 ?لاعJ هل
A
لا هم.+ مهW1 نب ميهارب' ن( aو+و هتب!J
I?لاGGعJ هGGل
A
لا QيGص( دGG%و XG$Bلا لGmW1 61 نGم ?
c
GGل' F.1 هل
A
لا Qع‰1 د%و
لGGLل ?لاGGعJ هGGل
A
لا نGGم pاGGيحلا5 ?لاGGعJ هل
A
لا ?ص( د%و X$Bلا لmW !ل jا$عم
pاGGيحلاو لGGBDلا هGGل 6!"0 ?لاعJ هل
A
لا `ا‰1 د%و +ا$لا لmW !لو I•اب هب!نذ
هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ +ا$0W نب ^لام ن( aو+ د%و KاS$م هLورm ?Lر0و
!هو ر"فت0 م>ا% !هو Tلm •يم% X;ت( ?ل(و د0دe Wرب )5 <}kلا X;تعب ر
c
م
اGG0 NاGG% {qGG*!ملا ا@GGه )GG5 ^GGف%و1 #@GGلا اGGم ^لام هل Nاق5 Iا%ر( Šeرت0
!هو ه;نذ )5 ر"فت0 6ا8 هن1 )$ع0Rهي5 ?لاعJ هل
A
لا Qيص( q*!م ا@ه )ملعم
?GGل' aو1 نGGمR)ماشلا N!ح"م Nا%وK?لاعJ هل
A
لا نم pاي. •رعلا ه$م لي&0
Fنذ1 6'وIهل
c
لا دم. اريm لم( 6h5 هم!0 )5 q$H امي5 ر"فت0 مل مi هeار5
و TGGف$0 #@GGلا رLاGGتلا لGG|م8 6اGG8 لGGعف0 مGGل 6'و IلGGLو زGG( هب+ رفkتسا
lGGعب )GG5 NاGG% ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6' NاGGق0وIرعGGش0 و ‚GGلف0 ?تGG. FGG&ح0
ه$( ^تيSن ام( هتناو هب ^Jرم1 امي5 )$ع‰=5 NوP1 ^لم )ن' #د;(RFت"لا
ن(و K6!"ي5 ن8 p)شلل N!%1 اذ' #@لا ان1 #د;( Ib!مJ اي. ^لعL1 ?ت.
IلGGع5ا5 هGG;حJ نGGم ?GGل' p)&J 61 QعCتسا 6' RNا% د0ز0 نب دمحم )ب1
‚Gفنلا FG.1 ^G&فن مGعن NاG% {هG;ح0 نGم ?ل' د.1 p)&0 لهو هل لي%و
)$GGHو1 RpاGGم"حلا lGGع;ل لي%و KاSيل' b=س1 دق5 Qيص( اذh5 I^يل' اهز(1و
^برب pافBلا ام1 I^&فن 2BJ و TلDلا 2BJ و ^ب+ 2BJ Nا% {p)شب
مهر8@J 6=5 Tلm qم pافBلا ام1و Iني%!لDملا نم jريE XمدDب لkتشJ 6=5
K?لاGGعJ هGGل
A
لا l>ارفب 6واSتJ 6=5 ‚ف$لا qم pافBلا ام1و Ip!&ب nا$لا د$(
@GG$م هGGيل( )GG"ب1 اGGن1و اGG;نذ QGG;نذ1 RNاGG% هGGن1 ن&حلا نب ‚مS8 ن( aو+و
هGGل Q0رتGGeا5 )GGل œ1 )GGن+اP NاGG% {هGGللا د;( ا0 !ه ام هل لي% IX$س نيعب+1
QلGG&k5 نGGي‰ XGGعC% هGG$م b@m=5 #+اL x>ا. ?ل' Qم% مi Iل8=5 ا"مس
7!ن@GGلا مGGU(14 NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(و K#د0 اSب
اGGSمU(1 ?لاعJ هل
A
لا د$( 7!ن@لا رkH1و Inا$لا د$( اهرkH1 ?لاعJ هل
A
لا د$(
K4nا$لا د$(
هGGمU( اذ' Fن@GGملا دG$( اGGSمU(1 )GG$ع0 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
!GGS5 Fن@GGملا نGGي( )GG5 اريkGGH 6اGG8 اذ' ام1و I?لاعJ هل
A
لا د$( رkH1 ه5اmو
اGGم8 ا@GGهو IهGGيل( ارGGصم 6اGG8 اGGم 7!ن@لا مU(1 6ل ?لاعJ هل
A
لا د$( ميU(
qGGم sريkGGH RNاGG% هGGن1 مGGS$( ?لاGعJ هGGل
A
لا )GG*+ Xباحصلا lعب ن( aو+
<ا!( ن( aو+و K+افkتسا qم sري;8 و +ارH‹ا
t u –•› w
ب +ارتGGEاو +اkGGصتسا RFن@GGلا نم رe Fن@لا دعب qب+1 RNا% هن1 Fe!. ن
K+ارH‹او +اش;تساو
ه
[
ل
]
5
]
X
\
$
]
&
]
ح
]
لاب
\
p]اL
]
ن
Z
م
]
9 X0Yا j@ه ^نرkJ R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
د% هنل -6
]

[
ل
]
U
Z
0
[
م
Z
ه [ و
]
اS
]
ل
]
| Zم
\

A
'
\

]
B
Z
0
[
}5
]
X
\
d
]
ي
_
&
A
لاب
\
p]اL
]
ن
Z
م
]
و
]
اS
]
ل \ا| ]م
Z
1
]
ر
[
شZ ( ]
لGGماعلا ?GGل( لSGGس لGGمعلاو XGGمايقلا <!0 اSب p)Bملا X$&حلا )5 ‘رتeا
نGGم رGGش( اGGSل نGG"لو sد.او Xdي&لا 6'و Iد0دe Xمايقلا <!0 ;Dملا ن"لو
!GGهو هGG&فن ?GGل( هقلاm xDس1 دق5 Xdيس لم( اذ' د;علا 61 اSلو1 R7!يعلا
‚GGيلب' !GGهو هGGيل' lGGkب1 !GGه نم šر5 هن1 )نا|لاو IQ%و ل8 )5 هيل( +Wا%
qGGبارلاو IXGG$Bلا !GGهو qG*ا!ملا ن&.1 نم jد(ا;J ‡لا|لاو Ijو
[
د(و هل
A
لا ود(
هGGيل' FGG.1 !GGه نGGم اGGفL هن1 ‚ماDلاو Iم$SL !هو q*ا!ملا رe ?ل' هبرقJ
qباGG&لاو Isرها‰ ?لاعJ هل
A
لا اSقلm د%و ه&فن ‚Bن nWا&لاو Kه&فن )هو
هGGل
A
لا ?لGGH );$لا 6ز.1 نما|لاو IXUفحلا مهو هنوذ30 ن0@لا هباحH1 aذ,
^ل@ب مهاذ,و +اS$لاو ليللا ه&فن ?ل( دSe1 qساتلاو Ijر;% )5 ملسو هيل(
XGGنايm ام=5 IمهريEو نييمWYا نم T>}Dلا qيمL 6اm هن1 رeاعلاو IمSنز.1و
هGG;نذ لGGLل هJWاSGGe لGG;قJ هنhGG5 s

WاSGGe jدGG$( د.ل 6ا8 !ل هنh5 نييمWYا
رGGCملا لق0 هنh5 T>}Dلا qيمBل XنايDلا ام1و Iه;نذ لLل ه;.اH T. لC;ي5
)G5 6hG5 Fن@GGلاو zاGG0h5 IT>}Dلا qGيمBل XGنايm ^GGلذ )GG5 6اG"5 Fنذ1 اذ'
nاGG$لا لGGDب1 لي%و Iهتيصعمب ه&فن ملg هل8 ^لذ )5و 7!يعلا j@ه Fن@لا
Xيصعمب ه&فن ملg نم nا$لا ملg1و IsWاعس هي5 امب ه&فن ?ل( لDب نم
Kه&فن ^له1 دق5 Xيصعملا لم( نم 6ل I?لاعJ هل
A
لا
رB. هم3e ريصي5 <!de Fن@لا 6h5 Fن@لاو zا0' RMpام"حلا lعب Nا%وO
pا!GGSلا ŠGG0+ لmدGG0و x>اGGحلا ر&"ي5 X(اCلا x>ا. ?ل( 7ر/ي5 Tي$B$ملا
qGGفت$ن و مGGلعلا qمGG&ن ا$لام Rpام"حلا lع;ل لي%وKX5رعملا …ارس فC0و
Ijور"GGشJ مGGل5 مGG"يل( هGGل
A
لا مGGعن1 دGG% اGGSلو
c
1 RNاصm ‚مDل مSل Nاق5 {هب
IمGGلعلا نم متمل( امب ا!ملعJ مل ‡لا|لاو Ijورفkت&J مل5 مت;نذ1 اذ' )نا|لاو
مGGل5 bا!GGملا مGGت$5W ‚ماGGDلاو IمGGSب اودGGتقJ مGGلو +اGGيmلا مت;حH qبارلاو
KمSب اور;تعJ
هل
A
لا N!س+ ن( aو+ RN!ق0 )ب1 Qعمس R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
‚GGمm pاGG&ملا نGGم NزGG$0و ' <!GG0 نم ام4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
qبارلاو Inدقملا Qي;ب ‡لا|لاو IX$0دملاب )نا|لاو IX"مب مهد.1 X">}ملا نم
XG"مب NزGG$0 #@Gلا اGGم=5 IنيملG&ملا •ا!Gس=ب ‚ماDلاو Kنيمل&ملا رباقمب
K?لاGGعJ هGGل
A
لا XGGم.+ نGGم …رGGm دGGق5 ?لاعJ هل
A
لا l>ار5 zرJ نم ا RaWا$ي5
هGيل( هGل
A
لا ?لGH );G$لا ن$GGس zرJ نم 1 RaWا$ي5 X$0دملاب Nز$0 #@لا ام1و
1 RaWاGG$ي5 nدGGقملا Qي;GGب NزGG$0 #@لا ام1و Iهت(افe نم …رm دق5 ملسو
NزG$0 #@Gلا اGم1و IهGلم( ر>اGس ?لاGعJ هل
A
لا ل;ق0 مل امار. ام F&ت8ا نم
اذاGGم ?GGل(و 6!GGC;تkJ اذاGGمب رباGGقملا لGGه1 اGG0 RaWاGG$ي5 نيملGG&ملا رباGGقمب
6!ل!قي5 {6!مد$J
t u –•v w
ن هGGل
A
لا <}8 مGGSJpارقل bا(امBلا له=ب x;تkنو Iان+ام(1 نم bا5 ?ل( ا$تماد
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?GGل( مSJا!لGGHو ملعلاGGب مهر8ا@GGJو ?لاGGعJ
NزGG$0 #@GGلا اGGم1و I^GGلذ نم p)e ?ل( +دقن نحنو مSب!ن@ل مه+افkتساو
?لاGGعJ هGGلل 6hGG5 }Sم }Sم nاGG$لا رGGشعم اGG0 IN!GGق0و #WاGG$ي5 •ا!سلا )5
7!GGت0 ?تGG. هت.ارL واديل5 هJامقنو هJا!Cس ?شm نم5 bامقنو bا!Cس
qGGشm NاGGL+ !GGل ا!5اGGDJ مGGل5 م8ا$5!
c
mو ا!%اتشJ مل5 م8ا$%!
c
e هب!نذ نم
نGG( aو+و 4ا;H 7ا@علا م"يل( F
c
صل q8+ œ!يeو qJ+ م>اSبو q*+ 6اي;Hو
NاGG% ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 614 اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا(
NاGGق0و 4اGG;لا‰ ?لاعJ هل
A
لا نم اSل 6h5 7!ن@لا bار
c
قحمو zا0' Xش>ا( ا0 اSل
ا+اGGن اGGS$م دGG%!ي5 ا+اkGGH bا;GGشm qGGمL نGGم لGG|م8 +اkGGصلا 7!ن@GGلا لGG|م
)GG5و IXم}GG&لا دGGصح0 ر
c
;GGلا `+ز0 نم sا+!تلا )5 7!ت"مKNاق0وKاS(امتLاب
N!% !هو 6,رقلا )5 ا@هو IXcماد$لا دصح0 p!&لا `+ز0 نم R7!ت"م ليBن‹ا
نGبا نGG( دGGمحم نGب مGGساقلا !Gب1 aو+و -ه
\

\
ز
]
GGB
Z
0
[
ا
:
p!س
[
لZ م
]
ع
Z
0
]
ن
Z
م
]
9 ?لاعJ
لGGمعلا ري|GG8 7!ن@لا ري|8 لL+ ن( لdس هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;(
Xم}GG&لاب NدGG(1 اGGم NاGG% {لGGمعلا ليل% 7!ن@لا ليل% لL+ <1 ^يل' FB(1
لGمع0 XلفGGس لG8Kpام"حلا lعب Nاق5 )
c
ل' FB(1 7!ن@لا ليل% )$ع0 Kاdيe
KXيصعملا zرت0 نم م0ر"لا ن"لو IX(اC
c
لا
zرGGJ 61 ?ل( ليلW ?لاعJ هل
A
لا 7ات8 )5 R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
X$GG&حلا )GG5 ‘رتeا د% ?لاعJ هل
A
لا 6ل X(اCلا Nام(1 نم ل/51 Xيصعملا
IzرتGGلا a!GGس اdيGGe ‘رتGGش0 مل 7!ن@لا zرJ )5و sرmYا ?ل' اSب p)Bملا
?GGS
]
ن
]
و
]
9 ?لاGGعJ NاGG%و -اGGS
]
ل \ا| ]م
Z
1
]
ر
[
GGشZ ( ] ه
[
GGل
]
5
]
X
\
$
]
GG&
]
ح
]
لاب
\
p]اL
]
ن
Z
م
]
9 ?لاعJ Nا%و
K!فعلا ?لاعJ هل
A
لا N=&$5 -aو
]
=
Z
م
]
لا )
]
ه
\
X] $
A
B
]
لا 6
A
h
\
5
]
Ia!
]
S
]
لا ن
Z
( ] ‚
]
فZ $
A
لا
K
ب 2لWلا Jف ءاH ا# 7ا
ا$iد. )س!Cلا )
c
ل( ن
Z
ب ن&حلا ا$iد. 6ادم. نب دم.1 ني&حلا !ب1 ا$iد.
?GGس!م )GGب1 نGG( هGGيب1 نGG( sWرGGب )ب1 نب د0ز0 ن( X0واعم !ب1 ا$iد. <اشه
ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #رعeلا
1رGG% مGGi4 I!GGB$0 )GG$ع0 4هGGتلف0 مل j@m1 اذh5 ملاUلل )لم0 ?لاعJ هل
A
لا 6'4
6' XGGملاg )هو aرقلا @m1 6' Xملاg )هو aرقلا @m1 اذ' ^ب+ @m1 ^ل@8و
نGGب ?GGل( ا$iدGG. qGGي$م نGGبا ا$iدGG. دGGم.1 نب ليلDلا ا$iد. 4د0دe ميل1 j@m1
?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ sر0ره )ب1 ن( #ر;قملا ن(وKF>ذ )ب1 نبا ا$iد. دعBلا
jدGG$( هيmل Qنا8 نم4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$(
و +اGG$0W <!0 ه$م @m30 61 ل;% <!يلا هللحتيل5 Nام و1 rر( نم XملUم
نGG"0 مGGل هGGن'و IهتملUم لم( +دقب ه$م @m1 ŠلاH لم( هل 6ا8 6h5 Iمه+W
Xم0زm ا$iد. دم.1 نب ليلDلا ا$iد. 4هيل( Qلمح5 هJاdيس نم @m1 لم( هل
sرGG0ره )GGب1 نGG( هGGيب1 نGG( ?GGلع0 ا$iد. ليعمس' ا$iد. دم.1 نب )
c
ل( ا$iد.
6و+دGGJ14 NاGG% ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
نم ‚لفملا هل ا!لا% {‚لفملا نم
t u –•€ w
ل <!GG0 )J=GG0 #@GGلا )تم1 نم ‚لفملا 6h5 Nا% I`اتم و +ا$0W و هل مه+W ا
NاGGم لGG81و ا@GGه y@GG%و ا@ه متe د% )J=0و IهمايHو هJا8Pو هJ}صب Xمايقلا
IهJا$&. نم ا@هو هJا$&. نم ا@ه ?Cعي5 Iا@ه 7ر*و ا@ه <W ^فسو ا@ه
هيل( Q.ر‰و مها0اCm نم @m1 هيل( ام )/ق0 61 ل;% هJا$&. Qي$5 6h5
)G5 لGL+ ?Gل' ‘!&ب )J1 RNا% sر&يم )ب1 ن( ر8ذو K4+ا$لا )5 šر‰ مi
‘!س X>ام zاب+ا* ان' هل اق5 اري"نو ار"$م )$ع0 j, اB5 ن5W ام دعب jر;%
NزGG0 مGGل مGGi ارGGش( ه$( اC. ?ت. qفشت5 ا@8و ا@8 Q$8 )ن' Qيملا Nاق5
FSتلاGG5 sدGG.او XبرGG* zاب+اGG* اGGن' اGGق5 sد.او Xبر* ?ل' +اH ?ت. امSب
مل5 ^ب ثاkتسا5 <!لUم لLرب b+رم اق5 )نامتبر* مل Nاق5 ا+ان ر;قلا
NاGG% KملاGGUلا NاGG. 6!GG"0 2GGي"5 <!GGلUملا ‡GGk0 مل #@لا Nا. ا@S5 Iه|kJ
2Gي8و هGل لGي% هGG&فن نعل0 !هو 6,رقلا 1رق0 لLرلا 6' R6ارSم نب 6!ميم
Kملاg !هو -نيملاUلا ?ل( هل
A
لا X$عل 1 9 N!ق0 Nا% ه&فن نعل0
ملUلا نم مU
c
(1 7!ن@لا نم p)e ‚يل R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
Fن@GGلا 6ا8 اذh5 ^$( PواBت0 م0ر8 ?لاعJ هل
A
لا نيبو ^$يب 6ا8 اذ' Fن@لا 6ل
7!GGت0 61 ملاGGUلل )k;$ي5 IمصDلا ا*+ a!س ^ل Xلي. }5 Wا;علا نيبو ^$يب
61 )GGk;$ي5 هGGيل( +دGGق0 مل اذh5 Iايندلا )5 <!لUملا نم للحت0و ملUلا ن(
6' R6ارGGSم نGGب 6!GGميم NاGG% K^ل@GGب هGGللحب 61 ?GGLر0 هنh5 !(د0و رفkت&0
رفkتGGسا5 هGGيل( +دGGق0 ملو هJاف5 ه$م للحت0 61 Wا+=5 ا
:
نا&ن' ملg اذ' لLرلا
هل
A
لا )*+ W!ع&م نبا ن(و KهتملUم نم …رm هJ}H ربW )5 هل ?لاعJ هل
A
لا
TGG. اGSب l.دG0 XGB. ه$قل و1 هملg ?ل( ا
:
ملاg 6ا(1 نم RNا% ه$( ?لاعJ
هGGل
A
لا )GG*+ رGGم( ن(و Kاه+Pو هيل(و هل
A
لا نم F/kب pاL دق5 مل&م •رما
نGGم 2GG$.لا NاGG% {nاGG$لا لSL1 نم R‚ي% نب 2$.„ل Nا% هن1 ه$( ?لاعJ
^d;GGن1 1 KهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ 7اCDلا نب رم( Nا%و Kjايندب هJرm, `اب
ايندGGب هGGJرm, `اGGب نGGم NاGG% Rني$م3GGملا رGGيم1 اGG0 ?GGلب NاGG% {ا@ه نم لSL=ب
هGGيل' b=GGس1 و د.1 ?ل' Q$&.1 ام Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ )
c
ل( ن(وKjريE
?GGل' Q$GG&.1 6' )$ع0 -ن
]
يم
\
ل \اU
A
لا ?ل
]
( ] ه
\
ل
A
لا X[ $
]
ع
Z
ل
]

]
1
]
9 N!ق0 ?لاعJ هل
A
لا 6ل
K)&فن ?ل' b=س1 دق5 د.1 ?ل' b=س1 6'و )&فن ?ل' Q$&.1 دق5 د.1
)ب1 ن( jWا$سhب ل/فلا نب دمحم ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
هGGل ن0رLاGGSملا نGGم لGGL+ 6اGG84 NاGG% هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ #+دDلا ديعس
p}m ?Gل( jاGقل0 61 Wا+=GG5 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGH هGGل
A
لا N!س+ ?ل' XLا.
ر"GG&علا )GG5 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ 6ا8و IهتLا. هل #د;ي5
qL+ Š;صلا هLو )5 6ا8 اذ' ?ت. y!Cي5 ليللا نم p)B0 6ا8و IpاحC;لاب
اGمل5 IŠ;GGH1 ?تGG. XGGليل bاذ yا!GCلا هG&;ح5 RNاG% KsادGGkلا s}H ?لص5
هل
A
لا N!س+ ا0 Nاق5 هت%ان <اCDب @m=5 لLرلا هل rر( هتل.ا+ ?ل( a!تسا
I?ب=5 ^تLا. z+دتس ^نh5 )$(W Nا% {XLا. ^يل' )ل
t u ХΠw
5 IsادGGkلا s}GGH ?لص5 ?/م مi اقفm ‘!&لاب هقفm ه&;ح0 61 ?شm امل
#@GGلا نGG01 NاGGق5 هل!GG. <!GGقلا qGGمتLاو <!قلا ?ل( هSL!0 ل;%1 لتفنا امل5
هللاGGب ذ!(1 N!ق0 لLرلا لعB5 مقيل5 <!قلا )5 6ا8 6' اهWا(=5 افن, هJدلL
6Wا 6Wا N!GGق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ لعLو Iهل!سرب مi ?لاعJ
هلوانو ه0د0 نيب ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ‚لB5 ه$م انW ?ت. )$م
NاGG% هي;GGن دلL1 61 هللاب ذ!(1 Nاق5 I)$م •ت%ا5 ^JدلBب @m Nا%و ‘!&لا
!فعJ 61 ' Nا% هي;ن دلL1 61 هللاب ذ!(1 Nاق5 n=ب •ت%ا5 ^JدلBب @m
?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ NاGG% مGGi Iهللا N!س+ ا0 b!ف( د% Nا%و ‘!&لا ?قل=5
' اGG$م3م مGG"$م دGG.1 مGGلU0 و مGG"ب+ ا!GGقJا nاGG$لا اS01 ا0 ملسو هيل( هل
A
لا
<!GG0 6!GGحلفملا مه نيم!لUملا 6'4ا
:
/01 ه$(و K4Xمايقلا <!0 ه$م هل
A
لا مقتنا
هGGل
A
لا QGGيقل 6' RNاGG% هGGن1 هGGيل( هGGل
A
لا XGGم.+ #+!GG|لا 6ايفس ن(و K4Xمايقلا
jاGGقلJ 61 نGGم ^GGيل( 6!GGه1 ?لاGGعJ هGGل
A
لا نيبو ^$يب امي5 ا;نذ نيع;&ب ?لاعJ
هGGيل( هGGل
A
لا XGGم.+ مهW1 نب ميهارب' ن(و KWا;علا نيبو ^$يب امي5 د.او Fن@ب
هGG$م لGG%=ب و1 Q0زلاب Ž;Cص0 61 ن0W هيل( 6ا8 اذ' لLرلل )k;$0 RNا% هن1
هGGل
A
لا 7ات8 نم X0, spار% RNا% rاي( نب لي/5 ن( aو+وKه$0W lق0 مل ام
+ورGG&لا NاGGmW'و IsرGGم 2GGل1 6,رGGقلا متm1 نم )
c
ل' F.1 اSب لمعلاو ?لاعJ
ايندGGلا zرJو Iهل8 رمعلا sWا;( نم )
c
ل' F.1 مSتLا. pا/%و ني$م3ملا ?ل(
zرGGJو Kr+لاو bا!مGG&لا لGGه1 sWا;عب هل
A
لا د;(1 61 نم )
c
ل' F.1 اS/5+و
رGG"ب )GGب1 نGG( ر8ذوKN}. Nام نم XB. X>ام نم )
c
ل' F.1 <ار. نم TناW
!GGب1 لdGGسو IدGG;علا مGGلg 6اGGم0‹ا FGGلقلا نGGم `ز$0 ام ر|81 RNا% هن1 •ا+!لا
pايGGe1 Xi}i Iمعن Nا% {د;علا نم 6ام0‹ا `ز$0 Fنذ نم له مي"حلا مساقلا
zرGJ )ناG|لاو I<}GGس‹ا ?GGل( ر"GGشلا zرGGJ اGSلو
c
1 RدGG;علا نGم 6اGم0‹ا `ز$J
دGGيم. aو+و K<}س‹ا له1 ?ل( ملUلا ‡لا|لاو I<}س‹ا 7اهذ ?ل( y!Dلا
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا ?Hو14 Nا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ‚ن1 ن(
ر"GGشلاب ^GGيل(و Ijا!GGس اGGم( ^لkGGش0 b!ملا ر8ذ ر|81 هل Nاق5 ث}|ب }L+
I^GGل هل
A
لا FيBت&0 ?تم #+دJ هنh5 pا(دلاب ^يل(و IXمع$لا )5 sWا0P هنh5
نGGم 6h5 )k;لاو zا0'و Iه/قن ?ل( نعJ و دS( lق$J Rث}i ن( zاSن1و
Rهله=ب ' p)&لا ر"ملا Tيح0 هنh5 ر"ملاو zا0'و Iهللا هنرص$يل هيل( ?kب
)GG$ع0 اGGبا;L مGG$SBل 6' RNاGG% sرمGGس نب د0ز0 ن( دهاBم ن( +!ص$م aو+و
اذhGG5 ملدGGلا NاGGk;لا8 7+اGGق(و )JاGGD;لا8 bاGGي. هGGي5 رح;لا ل.ا&8 q*ا!م
ل.اGG&لا نGGم ا!GGLرmا مGGSل لGGي% مGGS$( 2GGفD0 61 مGG$SL لGGه1 ثاkتGGسا
مGGS$م ?لاGGعJ هGGل
A
لا pاGGe اGGمو مSه!GGLوو مSهافشب bايحلا @m=$5 6!LرDي5
^GGحي5 7رGGBلا مGGSيل( xلGG&ي5 +اGG$لا ?ل' اS$م +ار5 6!|يkت&ي5 IنCش"ت5
IمGGعن N!GGقي5 {ا@ه ^0ذ30 له 6}5 ا0 Nاقي5 مUعلا ود;0 ?ت. jدلL مهد.1
•] !
Z
GG5
]
ا
:
با@ ] GG( ] م
Z
ه [ اGGن
]
W
Z
P
\
9 ?لاGGعJ هل!GG% !هو نم3ملا #ذ3J Q$8 امب ^لذ Nاقي5
هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رGGم( نGG( #و+و -6
]
ود
[
GG&
\
فZ 0
[
ا!ن
[
ا8
]
ام
]
ب
\
7
\
ا@ ] ع
]
لا
nا$لا ?ل( Fيع0 Rث}i ?kل نم نم3ملاب ?ف8RNا%
t u –•• w
ب هGG&يلL aذ3GG0و ه&فن 7!ي( نم رص;0 ام مSب!ي( نم رص;0و هب )J=0 ام
WاGG$م #Wا$04 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(و Kهي$ع0 امي5
هGGت;هو دGGق5 مGG"ل;% )GGل 6اGG8 ام دمحم Xم1 ا0 Xمايقلا <!0 •رعلا QحJ نم
K4)تم.رب X$Bلا ا!لmWاو اه!;ها!ت5 bاع;تلا Qيقبو Iم"ل
K
ب B=(]لاو Bمحرلا 7ا
نب X;يت% ا$iد. ث+احلا نب دم.1 ا$iد. 6ادم. نب دم.1 ني&حلا !ب1 ا$iد.
ŠلاGGH )ب1 ن( ر"ب ن( ر"ب )ب1 ?ل!م )
c
مس نب ^لام ن( K#Wادk;لا ديعس
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ 61 هGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( 6ام&لا
دGGL!5 ƒGGCعلا هGGيل( د
c
تeا T0رCلا )5 )شم0 لL+ ا$يب4 Nا% ملسو هيل(
نGGم aر|GGلا لGG8=0 !GGهو ‡GGSل0 FGGل8 اذhGG5 …رGGm مGGi 7رGGش5 اGGSب Nز$5 ارdب
ŽGGلب 6اGG8 #@GGلا ل|م ƒCعلا نم Fل"لا ا@ه Žلب دقل لLرلا Nاق5 IƒCعلا
IFGGل"لا ?قGG&5 ?GG%+ ?تGG. هيفب ه"&م1 مi pام هفm „م5 رd;لا Nز$5 )$م

:
رLل م>اS;لا )5 ا$ل 6' هل
A
لا N!س+ ا0 ا!لا% Iهل رفk5 هل ?لاعJ هل
A
لا ر"ش5
نGGب دGGمحم ا$iدGG. ل/فلا نب دمحم ا$iد. 4رL1 X;‰+ د;8 bاذ ل8 )5 Nا%
61 نGG&حلا نGG( ‡عGGeلا نGGب رGG/$لا ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL
اGG0 ا!لاGG% IمGGي.+ ' X$Bلا لmد0 4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هللا N!س+
?تG. نGG"لو XGHاm هGG&فن م8دG.1 XGم.+ ‚يل Nا% Iمي.+ ا$ل8 هل
A
لا N!س+
ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. 4?لاعJ هل
A
لا ' مSم.ر0 و Xما( nا$لا م.ر0
نGG( ƒGGم(لا نGG( XGG0واعم ا$iد. 2س!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم
م8اGGm1 مGGت01+ اذ' RNا% هل
A
لا د;( ن( sدي;( )ب1 ن( nرeلا )ب1 نب 6ا&.
مGGSللا ا!GGل!% نGG"لو I6اCيGGشلا هGGيل( ا!GG$يعJ و j!GG$علJ }5 pازL هباH1 د%
ر;GG$ملا ريGGشب نGGب 6اGGمع$لا دعGGH Nا% );عشلا ن(و Kهيل( FJ مSللا هم.+ا
ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Qعمس RNا% مi 4هيل( ?$i1و هل
A
لا دمح5
مGGSم.ارJو IاGG/عب مS/عب Xحيص$ب مS$يب ا!ن!"0 61 نيمل&ملل )k;$04 N!ق0
رSGG&لاب هل8 د&Bلا ?(ادJ ه/عب ?"تeا اذ' د&Bلا نم !/علا ل|م8 مS$يب
رGGم( اGGم$يب RNاGG% ^GGلام نGGب ‚GGن1 نGG(و 4!/علا ^لذ نم مللا Fه@0 ?ت.
مGGSيل( ?GGشD5 Qلزن د% Xق5رب ر
c
م ذ' Xليل bاذ ‚ع0 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
#@Gلا اGمRNاGق5 هG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ y!( نب نم.رلا د;( ?J=5 X%ر&لا
QGGلزن دGG% XGGق5رب b+رGGم NاGG% {ني$م3ملا ريم1 ا0 X(ا&لا j@ه )5 ^ب pاL
اGG$ب TلCناGG5 X%رGG&لا مGGSيل( QيGGشD5 ا!مان ا!Jاب اذ' مSن1 )&فن )$تiدح5
اGG01+ اذ' ?تGG. 6اGGسرح0 XGGق5رلا نGGم اGG;0ر% دعق5 Kا$قلCنا5 RNا% KمSسرحن
ا
:
+ارGGم s}صلا s}صلا Xق5رلا له1 ا0 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( aWان Š;صلا
KاعLر5 اما% ا!8رحJ مه,+ اذ' ?ت.
šدGGم د% هل
A
لا 6h5 ^ل;% ن0@لاب #دتقJ 61 ^يل( Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
?لاGGعJ هGGل
A
لا NاGG% مGGS$يب امي5 م.ارتلاب ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 7احH1
نيمل&ملا ?ل( pام.+ ا!نا8و -مS$يب pام.+9
t u –•’ w
و aو+و K{نيملGG&ملاب 2GGي"5 IXم@لا له1 6!م.ر0 ا!نا8و TلDلا qيمL ?ل(
?GGل( N=GG&0 XGGم@لا لGGه1 نGGم }
:
L+ a1+ هGGن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( ن(
اGGم هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رGGم( هGGل NاGGق5 Iري;GG8 خيGGe !هو nا$لا 7ا!ب1
6=GGب رGGم1و I<!GGيلا zا$عيGG* مGGi اباGGe QGGمW اGGم X0زBلا ^$م ان@m1 zا$فصن1
FلاGG‰ )GGبا نGGب )
c
ل( ن( aو+و Kنيمل&ملا Nام Qيب نم هJ!% هيل( #رB0
FGGت% ?GGل( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( Q01+ RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
نGGم دGGنري
c
عب Nاق5 {ريصJ ن01 ني$م3ملا ريم1 ا0 هل Qلق5 IŠCبلاب ودع0 !هو
)GG$ملJ NاGGق5 Izدعب نم pافلDلا Qللذ1 دقل هل Qلق5 Iه;ل‰1 ان=5 X%دصلا
61 !Gل s!;$لاGب ملGسو هGGيل( هGل
A
لا ?لH ادمحم ‡عب #@لا ا!5 Iن&حلا اب1 ا0
Nا!GGل XGGمر. هنل Xمايقلا <!0 رم( اSب @mول bارفلا ‰اشب Fهذ ا%ا$(
هGGل
A
لا N!GGس+ نGG( نGG&حلا ن(و Kني$م3ملا `و
c
+ Tسافل و نيمل&ملا qي*
و s}H sر|"ب X$Bلا 6!لmد0 )تم1 pدب4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
XGGم.رلاو ‚GGف$لا sواDسو +ودصلا Xم}&ب ?لاعJ هل
A
لا مSم.ر0 ن"لو <ايH
د$%رمGG&ب )GGن}تعفلا دGGمحم نGGب 7اGGه!لا دGG;( aو+و K4نيملGG&ملا qGGيمBل
NاGG% RNاGG% هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ ^GGلام نGGب ‚ن1 ن( ديم. ن( jWا$سhب
نيعJ 61 R^يل( نيمل&ملا T. نم qب+14 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
K4مS;>اGGJ FGGحJ Qن1و Iمهربدمل !(دJ 61و IمS;ن@مل رفkت&J 61و IمS$&حم
ا$iدGG. هGG0وWرم نGGب n+اGG5 ا$iدGG. دGGمحم نب نم.رلا د;( مساقلا !ب1 ا$iد.
هGGيب1 نGG( KWا0P نب نم.رلا د;( ا$iد. دي;( نب ?لع0 ا$iد. ل/فلا نب دمحم
هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ QعمGGس RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ 7!01 )ب1 ن(
اGGS$م zرGGJ 6' XGG;Lاو NاGGصm QGGس هGGيm1 ?GGل( مل&ملل4 N!ق0 ملسو هيل(
اذ'و IjW!GGع0 61 rرGGم اذ'و IهGG;يB0 61 jا(W اذ' Rا;Lاو اق. zرJ دق5 sد.او
اذ'و هحGGص$0 61 هحGGص$تسا اذ'و IهGGيل( مل&0 61 هيقل اذ'و Ijر/ح0 61 bام
RNاGG% هGGن1 ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و 4هتمش0 61 ‚C(
IمGGعن RNا% {Qي(+ د% Qن1و Rهللا N!س+ ا0 ا!لا% I?(+ د%و ' )
c
;ن نم ام4
K4Qي(+ د% ان=5
هGGل
A
لا bا!لGGH pاGGي;نلا )GG(+ )5 Xم"حلا R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
مSتقفGGe رGGSUJ ?ت. و1 م>اS;لا ?ل( مه}تبا ?لاعJ هل
A
لا 61 هم}سو مSيل(
pاGGي;ن1 مGGSلعL م>اS;لا ?ل( نيقفشم مهدLو اذ'و IمSب مل(1 !هو هقلm ?ل(
هGيل( ?GGس!م 61 aو+و KمGS$0W رGGم1 )G5 <W, )G$ب ?Gل( نيCل&م مSلعLو
?GGل( ^GGتم.رب NاGG% {ايفH )$J@DJا p)e #
c
=ب 7+ ا0 RNا% <}&لاو s}صلا
نم sاe bد$5 <}&لاو s}صلا هيل( Fيعشل م$kلا ?(رJ Q$8 ^نh5 )قلm
اSتممGG* اSJ@m1 امل5 IاSت8+W1 ?ت. اS;ل‰ )5 دSBلا ^باH=5 اSتع;Jا5 ^م$E
?GGل( ^GGتم.ر;5 ^GG&فن QGG;عJ1و )$يتGG;عJ1 X$ي"&م ا0 اSل Qل%و zرB. ?ل'
هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و Ks!
c
;$لاب ^تمر81و ^تيفCHا )قلm
)5 مل&ملا jاm1 رتس نم4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(
7رG8 نGم XGبر8 هGGيm1 نG( ‚فن نمو IsرmYاو ايندلا )5 هل
A
لا jرتس ايندلا
<!0 هتبر8 ه$( هل
A
لا ‚فن ايندلا
t u –•• w
ا 4ملGG&ملا هGGيm1 6!GG( )5 د;علا <اW ام د;علا 6!( )5 ?لاعJ هللاو IXمايقل
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ ‚ن1 ن( sWات% aو+و
ام هيmل Fح0 ?ت. م8د.1 نم30 jديب دمحم ‚فن #@لاو4 Nا% هن1 ملسو
NاGG% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رم( ن( );عشلا aو+و 4ريDلا نم ه&ف$ل Fح0
?GGل( 7!GGت0 و IرGGفk0 نمل رفk0 و Iم.ر0 نم م.ر0 ?لاعJ هل
A
لا 61
K7!ت0 نم
6!GGم.ارلا RNاGG% هGGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ XباحGGصلا lعب ن( aو+و
aو+و KpامGG&لا )GG5 نGGم م"م.ر0 r+لا )5 نم ا!م.+ا نم.رلا مSم.ر0
nاGG$لا مGG.ر0 نGGم4 NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(
نGGبا اGG0 اGGب!ت"م ليBن‹ا )5 ا$ل ر8ذ RNا% هن1 sWات% ن(و 4?لاعJ هل
A
لا هم.ر0
مGG.رJ QGGن1و هGGل
A
لا ^GGم.ر0 61 !GGLرJ 2GGي8و م.رJ ^ل@"5 م.رJ ام8 <W,
6اي;Gصلا qG;تت0 6اGG8 هGGن1 هG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )G*+ pاW+دGGلا )GGب1 ن(و KjWا;(
TيقGGe NاGG%و K)GGشيع5 );GGهذا N!GGق0و اSلGGسري5 ري5اGGصعلا مS$م #رتشي5
Qن=5 ام.رJ هل متSJ مل5 p!&لاب لLرلا bر8ذ اذ' R?لاعJ هل
A
لا هم.+ دهازلا
XGG(ا‰ sو}. ^GG;ل% )GG5 دBJ مل5 Šلاصلا لLرلا bر8ذ اذ'و Iه$م ا. 1!س1
Kp!س لL+ Qن=5 ^ب+
هل
A
لا bا!لH ?&ي( 61 )$kلب Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ‚ن1 نب ^لام Nا%و
م"ب!GGل% !GG&قت5 هGGل
A
لا رGG8ذ رGGيE )GG5 <}"لا اور|GG"J RNاGG% هGGيل( هم}GGسو
7!ي( )5 اورU$J و I6!ملعJ ن"لو ?لاعJ هل
A
لا نم ديعب )ساقلا Fلقلاو
?GGلت;م 6}L+ nاGG$لا اGGمن'و IدGGي;( م"ن=8 اSيل' اورUناو 7اب+1 م"ن=8 nا$لا
)GGب1 نGG( aو+و KXGGي5اعلا ?ل( هل
A
لا اودم.او p};لا F.اH ا!م.+ا5 ?5اعمو
ان1 )ل Nاق5 ري;8 خيe …رD5 nوا‰ ?ل( Qنذ=تسا RNا% )ماشلا هل
A
لا د;(
IyرGGD0 ملاعلا 6' Nاق5 IyرDل اذ' ^نh5 !ه Qن1 Q$8 نdل هل Qلق5 I!ه
^Gل bزGLو1 )Gل bزGLو1 6' هGل Qلق5 IزLو1و لس )ل Nاق5 هيل( Qلmد5
bاGمل8 ث}i )GG5 6اG%رفلاو لGGيBن‹او sا+!GGتلا ^GGل QعمL Qde 6' RNاق5
zدGG$( y!GGm1 دGG.1 6!GG"0 ا
:
GG5!m هل
A
لا 2m Nاق5 ^لذ bWWو Qلق5 Qلع5
I^GG&ف$ل FGGحJ اGGم zرGGيkل FGG.1و jاGG0' ^5!m نم دe1 !ه pاL+ هL+و ه$م
qGGمL نGGSعمL نGGم ث}i NاGG% هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ رسا0 نب +ام( ن(و
?GGل( <}GG&لا pاGGش5'و ه&فن نم yاصن‹او +ات%‹ا )5 •افن‹ا Rهل8 6ام0‹ا
FGG.1 Nا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ز0زعلا د;( نب رم( ن( aو+و IT>}Dلا
TGG5رلاو sدGGBلا )5 دصقلاو s+دقملا د$( !فعلا Xi}i ?لاعJ هل
A
لا ?ل' +!ملا
نGG( <اGGشه aو+و Iهب هل
A
لا T5+ ' هل
A
لا Wا;عب د.1 T5+ امو ?لاعJ هل
A
لا Wا;عب
)GG$ع0 RzدGGل!لو ^ل `امL نه qب+1 <W, ا0 R<W, ?ل' هل
A
لا ?.و1 RNا% ن&حلا
نGGيبو ^GG$يب sدGG.اوو ^$يبو )$يب sد.اوو ^ل sد.اوو )ل sد.او ريDلا `امL
^لمع5 ^ل )تلا ام1و Iاdيe )ب zرشJ و )ند;عJ 6=5 )ل )تلا ام=5 Inا$لا
^GG$م5 ^GG$يبو )GG$يب )تGGلا اGGم1و ننIهيل' 6!"J ام رق51 6!"J ني. هب ^0زL1
61 FGGحJ #@لاب مS;حHا5 nا$لا نيبو ^$يب )تلا ام1و IXباL‹ا )$مو pا(دلا
Kمل(1 هللاو Iهب z!;حص0
t u ™—— w
w
FلاGت هل
.
لا K:5 Jف ءاH ا# 7اب
ا$iدGG. #+اGGقلا نGGم.رلا دGG;( نGGب •احGGس' ا$iدGG. رGGفعL !ب1 هيقفلا ا$iد.
د0P نب دمحم ن( sر&يم ن( ر;حملا نب WواW ا$iد. Xماس1 )ب1 نب ث+احلا
هGGل
A
لا )GG*+ sرGG0ره اGGب1و FGGع8 نGGب )GGب1و رGGم( 614 Fي&ملا نب ديعس ن(
N!GGس+ ا0 ا!لاق5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ?ل( ا!لmW مS$( ?لاعJ
{nاGG$لا دGG;(1 نGGم هGGل
A
لا N!س+ ا0 ا!لا% Iل%اعلا Nا% {nا$لا مل(1 نم هل
A
لا
اGG0 ا!لاGG% IلGG%اعلا NاGG% {nا$لا ل/51 نم هل
A
لا N!س+ ا0 ا!لا% Iل%اعلا Nا%
هGGف8 bWاGGLو هت.اGGص5 bرSgو هJpورم Qمن نم ل%اعلا ‚يل1 هل
A
لا N!س+
امل ^لذ ل8 6'و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nاق5 {هتلز$م QمU(و
)GG5 6اGG8 6'و I)قتملا لقعلا Kنيقتملل ^ب+ د$( sرmYاو ايندلا sايحلا `اتم
KهيHاعم )قت0و لLو ز( هل
A
لا )قت0 #@لا )قتملاب )$ع0 4اdينW ا&ي&m ايندلا
هGG&فن نGGم لGGLرلا yرGG( اذ' RNا% هن1 هل
A
لا هم.+ +ا$0W نب ^لام ن( aو+و
y!GGDلا XGGم}( ام1 ITيi!لا رملاب ^&مJ دق5 pاLرلا Xم}(و y!Dلا Xم}(
IهGGب هGGل
A
لا رGGم1 اGGمب لGGمعلا5 pاGGLرلا XGGم}( اGGم1و Iه$( هل
A
لا ?Sن ام 7ا$تLا5
I?GG*ر0 اGGمب هGGلل ^GGلم( pاGGLرلا XGGم}ع5 R6اGGتم}( y!GGDلاو pاLرلل Rلي%و
jWا$GGسhب لGG/فلا نGGب دمحم ا$iد. Kه$( هل
A
لا ?Sن ام ^با$تLا y!Dلا Xم}(و
?لاGGعJ هل
A
لا )*+ nا;( نب هل
A
لا د;( ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ );عشلا ن(
ني$م3GGملا رGGيم1 اGG0 RنGGع‰ نGGي. هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ رمعل Nا% هن1 امS$(
ملGسو هGيل( هGل
A
لا ?لGH هل
A
لا N!س+ qم bدهاLو Inا$لا رف8 ني. Qملس1
^GG$( !GGهو ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ ?5!Jو Inا$لا هل@m ني.
?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ رم( Nاق5 IاديSe Qلت%و K6ا$iا ^يل( 2لتD0 ملو Irا+
‚مGشلا هGGيل( QGGعل‰ اGم )GGل 61 !Gل هGGللاو Ij!GGمJ+رE نGGم +ورkملا Rه$(
هGGل
A
لا )GG*+ رباGGL نGG( #رص;لا ن&حلا ن(و KqلCملا N!ه نم هب Q0دت5
نGGيب نم3GGملا 4NاGG% هGGن1 ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعن
?GGقب دGG% لL1 نيبو Iهب qناH هل
A
لا ام #+د0 ?/م د% لL1 نيب نيت5اDم
هGGJرmY jاينW نمو Iه&ف$ل ه&فن نم د;علا Wوزتيل5 Kهي5 rا% هل
A
لا ام #+د0
FتعتGG&م نGGم b!GGملا دGGعب ام jديب دمحم ‚فن #@لا!5 IهJ!مل هJاي. نمو
K4+ا$لا وا X$Bلا ' +اW ايندلا دعب امو
)GGJز(و لGGLو ز( هل
A
لا Nا% 4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن(و
ايندGGلا )GG5 )$5اGGm نGGم RنGGي$م1 و ني5!m #د;( ?ل( qمL1 )ن' )ل}Lو
نGG( aو+و K4XGGمايقلا <!GG0 هGGتفm1 ايندGGلا )GG5 )$$م1 نمو IsرmYا )5 هت$م1
نGGب #دGG( ر;GG$م QGGحJ QGG$8 RNاGG% امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ +!ص$م نب +ام(
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ نيبو )$يب ام ا|0د. م"iد.1 1 Nاق5 Is=‰+1
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ NاGG% RNاGG% مGGعن ا!لا% {د.او لL+ ' ملسو
?GGل' هGGل
A
لا مGGSقلm @GG$م اW!Bس Xعبا&لا pام&لا )5 X">}م هلل 6' 4 Rملسو
ا!GGع5+ XGGمايقلا <!GG0 6اGG8 اذh5 Iهللا X5اDم نم مS/>ار5 د(رJ Xمايقلا <!0
sرGG&يم )GGب1 نGG( aو+و K4^JWا;( T. zاند;( ام ^ناح;س ا!لا%و مSسوˆ+
Qيل RNا% هeار5 ?ل' aوا اذ' 6ا8 هن1
t u ™—– w
1 ^GGيل' نGG&.1 دGG% هGGل
A
لا 6' RsرGG&يم اGGب1 اGG0 هJ1رما هل Qلاق5 K)ندلJ مل )م
مGGلو +اGG$لا 6وW+او اGGن1 ا$ل نيب د% هل
A
لا ن"لو IلLا Nا% I<}س‹ا ?ل' zادهو
)GGن' RNا% هن1 هل
A
لا هم.+ rاي( نب لي/فلا ن(و KاS$( 6و+WاH ان1 ا$ل ني;0
اGGمن' XGمايقلا <!G0 6!G;تع0 p3Gه ‚GGيل1 }GGسرم اي;ن و ابرقم ا"لم x;Eا
y!Dلاو <اعCلا q$م0 6زحلا Rpام"حلا نم مي". Nا%و KTلD0 مل نم x;E1
KN!/فلا )5 دهز0 b!ملا ر8ذو X(اCلا ?ل( #!
c
ق0 pاLرلاو 7!ن@لا q$م0
FGGل% رعGGش%ا اذ' 4NاGG% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( aو+و
sرBGGشلا نGGم bاحت0 ام8 jا0اCm ه$( QJاحJ ?لاعJ هل
A
لا Xيشm نم نم3ملا
{هللا N!س+ ا0 ^ل, نم 4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ لdسو K4اS%+و
و I6!GGقتملا مGGه )>اGGيلو1 6' 1KXGGمايقلا <!0 ?ل' )
c
قن نم3م ل8 )ل, Nا%
نGG( نGG&حلا نGG( qGGيبرلا aو+و 4لGGLو ز( هل
A
لا a!قتب ' م"$م د.ل ل/5
Ibا"لSم ث}iو bايB$م ث}i 4 RNا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
RbاGGيB$ملا اGGم1و Kه&فن 7اB('و Iq;تم a!هو I`اCم Šش5 Rbا"لSملا ام=5
زGG( هل
A
لا Xيشmو I?$kلاو X%افلا )5 Wاصت%او IF/kلاو ا*رلا )5 Nدعلا5
اGGي8اب NازGG0 6اGG8 هن1 م|يm نب qيبرلا ن( ر8ذو K4Xين}علاو ر&لا )5 لLو
QGGلت%1 )GG$ب اGG0 هJWاGGن دGGSBلا نGGم هGGب ام هم1 b1+ امل5 Rليللاب ارهاس اف>اm
!GGل هللا!GG5 ه>اGGيلو1 نGGم !GGفعلا FGGلCن ?تGG. !GGه نم5 Qلا% معن Nا% {}يت%
K)&فن Qلت% jام1 ا0 Nا% {z!م.رل jاقلن ام 6!ملع0
Rpايe1 Xع;س )5 ني;ت0 ?لاعJ هل
A
لا y!m Xم}( Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
IN!GG/فلا <}8و XGG;يkلاو 7@GG"لا نGGم هناGG&ل qGG$تمي5 هنا&ل )5 ني;ت0 اSلو1
KمGGلعلا sر8ا@GGمو 6,رGGقلا sو}Jو ?لاGGعJ هGGل
A
لا ر8@GGب !kGGشم هناGG&ل لعB0و
نGGم ل8=0 و }. ا;ي‰ ' ه$Cب لmد0 }5 Iه$Cب رم1 )5 yاD0 61 )نا|لاو
<ارحلا ?ل' رU$0 }5 jرصب رم1 )5 yاD0 61 ‡لا|لاو KهتLا. +ادقم N}حلا
61 qGGبارلاو Ksر;GGعلا هGGLو ?ل( jرUن 6!"0 امن'و X;Eرلا نيعب ايندلا ?ل' و
XGG(ا‰ هي5 ام ?ل' jد0 دم0 امن'و <ارحلا ?ل' jد0 دم0 }5 jد0 رم1 )5 yاD0
XيGGصعم )GG5 )GGشم0 }5 هيمدGG% رم1 )5 yاD0 61 ‚ماDلاو KلLو ز( هل
A
لا
pاGG/k;لاو sوادGGعلا هGG$م …رGGDي5 هGG;ل% رGGما )GG5 yاGGD0 61 nWاGG&لاو Kهللا
61 qباGG&لاو KنيملGG&ملل XقفGGشلاو XحيGGص$لا هGGي5 لmدGG0و 6ا!GGm‹ا دGG&.و
yاGGD0و ?لاGعJ هGGل
A
لا هL!Gل XGHاm هت(اGG‰ لGعBي5 هت(ا‰ رم=5 اف>اm 6!"0
د
]
GG$
Z
(\ s [ ر
]
GGm\ Yاو
]
9 مSي5 هل
A
لا Nا% ن0@لا نم !S5 ^لذ لع5 اذh5 I•اف$لاو pا0رلا
sاGBن )G$ع0 -ا
:
PاGف]م
]
ن
]
يق
\
ت
A
م
[
ل
Z
ل \ 6
A
'
\
9 aرm1 X0, )5 ?لاعJ Nا%و -ن
]
يق
\
ت
A
م
[
ل
Z
ل \ ^
]
ب
_
+
]
هGGل
A
لا šدGGم دGG%و -ن

GGيم
\
1
]
<

اGGق]م
]
)GG5
\
ن
]
GGيق
\
ت
A
م
[
لا 6
A
'
\
9 NاGعJ هل
A
لا Nا%و IsWاعسو
NاG%و K+اG$لا نGم 6!GB$0 مGSن1 ر;Gm1و sري|G8 q*ا!م )5 هبات8 )5 نيقتملا
ن
]
0@
\
GGل
A
ا )GGB
_
$
]
ن
[
م
A
GGi [ Iا
:
ي
c
GG/
\
قZ م
]
ا
:
مت
Z
.
]
^
]
ب
_
+
]

]
( ] 6
]
ا8
]
اه ] W
[
+
\
او
]
'
\
م
Z
"
[
$
Z
م
\
6
Z
'
\
و
]
9 ?لاعJ
K-ا
:
ي
c
| \L
\
اS
]
ي5
\
ن
]
يم
\
ل \اU
A
لا +
[
@ ] ن
]
و
]
ا!
Z
ق]J
A
ا
t u ™—™ w
n+ا5 ا$iد. Xسود$م نب دمحم نب دمحم ا$iد. Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نGGب دGG0ز0 ا$iدGG. مGGHا( نGGب )GGل( ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. ه0وWرم نب
)GGب1 نGG( ‚GGي% نGGبا نGG( مي$E ن( ل>ا&لا )ب1 ن( #ر0رحلا ا$iد. 6و+اه
'
\
م
Z
GG"
[
$
Z
م
\
6
Z
'
\
و
]
9 ?لاعJ هل!% ?$عم ام 6و+دJ1 R+ا;.لا Fع8 Nا% RNا% <ا!علا
pاGGB0 61 اGGهWو+و ن"لو Nا% KاSل!mW ' اهWو+و aرن ا$8 ام ا!لا% -اه ] W
[
+
\
او
]
T>}Dلا <ادG%1 اGSيل( b!تGسا اذ' ?تG. zW!Gلا !Gهو XGلاه' نتن اSن=8 م$SBب
?
c
ل!GGم ل"ب 2&Dت5 )باحH1 #+ذو ^باحH1 @m Wا$م aWان مهرLا5و مهرب
6'و IمSباGGيi XGG0دن 6!GG$م3ملا !GGB$0و jدGGل!ب دGGلا!لا نGGم مGGSب مل(1 )هو اSل
XGع5دلا هGب q5دG0 6ات;عGGe هGل دGG0د. نم W!م( هعم م$SL Xنزm نم 6PاDلا
KNا% ام8 و1 2ل1 X>امع;س +ا$لا )5 F"ي5
?لH هل
A
لا N!س+ qم ا$84 Nا% نيصحلا نب 6ارم( ن( ن&حلا ن( aو+و
6
A
'
\
م
Z
"
[
ب
A
+
]
ا!ق[J
A
ا n
[
ا$
A
لا اS
]
0
o
1
]
ا0
]
9 X0Yا j@ه Qلز$5 jر;&م )5 ملسو هيل( هل
A
لا
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ Nا% مi -م
~
يU
\
( ] p~)
Z
e] X
\
( ] ا&
A
لا X] ل
]
ز
]
ل
Z
P
]
N!GGق0 #@GGلا <!يلا ^لذ Nا% Kمل(1 هل!س+و هل
A
لا ا!لا% {^لذ <!0 #1 6و+دJ1
‡GGعب اGGم5 7+ #1 <W, N!GGقي5 IXGG$Bلا ‡عبو +ا$لا ‡عب ‡عبا5 م% <Wل هل
A
لا
qGG&Jو X>امعGG&J 2GGل1 لGG8 نGGم ?لاGGعن هGGل
A
لا N!GGقي5 KXGG$Bلا ‡GGعب امو +ا$لا
هGGل
A
لا N!س+ Nاق5 6!";0 <!قلا =شن=5 KX$Bلا )5 د.اوو I+ا$لا )5 6!ع&Jو
Nا% مi Iاور;"5 IX$Bلا له1 ‡لi ا!ن!"J 61 !L+ل )ن' ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
نGG"0 مGGل 6hGG5 XGGيلهاBلا نم Wدعلا @m3ي5 XيلهاL هل;% Qنا8 ' )
c
;ن ن"0 مل
' مGGملا )GG5 مGG"ل|م اGGمو Iنيق5اGG$ملا نGGم @m3ي5 XيلهاBلا نم Wدعلا لم8
)GGن' NاGG% مGGi IرGGيع;لا FGG$L )GG5 Xماشلا8 و1 Xبادلا `ا+ذ )5 Xم%رلا ل|م8
اGGم نيتGGفيلDل مGG"عم 6' NاGG% مGGi اور;GG"5 IX$Bلا لها )|لi ا!ن!"J 61 !L+ل
نGGBلا sرGGف8 نGGم bاGGم نGGمو …!L=GGمو …!L=GG0 jاGGJر|8 ' p)GGe )GG5 اGGتنا8
N!GGق0 نGGم N!GG% ^GGنرk0 RNا% هل
A
لا هم.+ #رص;لا ن&حلا ن(وK4‚ن‹او
W!GGSيلا 6hGG5 IمSلاGGم(=ب ' +ارGGبلا TGGحلJ نGGل ^GGنh5 FGG.1 نGGم qGGم pرGGملا
KمSعم ا!&يلو مهpاي;ن1 6!;ح0 X(د;لا لهاو a+اص$لاو
!GGS5 jام!0 a!تسا نم4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(و
sWا0زلا )5 ن"0 مل نمو I6!علم !S5 هم!0 نم ارe jدE 6ا8 نمو I6!;kم
FGGع8 نGG( aو+و K4هGGل رGGيm b!ملا5 6اصق$لا )5 6ا8 نمو I6اصق$لا !S5
نGGمو1 sWرGGمP نGGم ا+اW ?لاعJ هلل 6' RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ +ا;.لا
);GGن ' اSلز$0 Qيب 2ل1 6!ع;س +اW ل8 )5و +اW 2لا 6!ع;س اSي5 s3ل3ل
اGGمو لGGي% IهGG&فن )GG5 مGG"حم لGGL+ وا NWاGG( <اGGم' و1 ديSGGe و1 T0دGGH و1
زGG( هGGل
A
لا XGG5اDم ه8رتGGي5 <ارGGحلا هGGل rرع0 #@لا Nا% {ه&فن )5 م"حملا
KلLو
?GGل( لGGL+ 6ا84 N!ق0 هل
A
لا هم.+ )ب1 Qعمس Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
N!س+ د$( ا$8 RNا% XلU$. هل Nاق0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ دS(
اGGS$م QGG5+ذو 7!لقلا اSل Q%+ XU(!م ا$U(!5 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا
اGG$$يب aرGGLو s1رGGملا )$م Qند5 )له1 ?ل' QعLر5 Iا$&فن1 ا$ت5ر(و 6!يعلا
‡0د. نم
t u ™—› w
ا )5 ان@m1و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ د$( هيل( ا$8 ام Qي&$5 ايندل
نGGي. Qق5اGGن دGG% )GG&فن )GG5 QGGلق5 هGGي5 Q$8 ام bر8@J مi Iايندلا ‡0د.
#WاGGن1 QلعB5 QLرD5 6زحلاو X%رلاو y!Dلا نم هي5 Q$8 ام )$( N!
c
حJ
}8 RNاGGق5 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ T0دصلا ر"ب !ب1 )$ل;قتسا5 XلU$. T5ان
N!GG%1 اGGن1و ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا ?ل( Qلmد5 XلU$. ا0 T5ا$J مل
N!GGس+ اGG0 QGGلق5 IXGGلU$. ا0 T5ا$J مل }8 Nاق5 IXلU$. T5ان XلU$. T5ان
6!GGيعلا اGGS$م QGG5+ذو 7!GGلقلا اS$م QلLو XU(!م ا$تU(!5 zد$( ا$8 هل
A
لا
اGG$8 اGم QيGG&نو اG$يل' ‡0د. )5 ان@m=5 )له1 ?ل' QعLر5 Iا$&فن1 ا$ت5ر(و
م"تح5اGGصل XGGلاحلا ^GGلJ ?GGل( مGGت$8 !GGل مGG"ن' XGGلU$. ا0 Nاق5 Iهيل( zد$(
XGGلU$. اGG0 ن"لو Iم"eار5 ?ل(و م8+وW )5 م"J+اPو T0رCلا )5 X">}ملا
Qل=GGس4 QلاGG% اSن1 اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( ن( aو+و 4X(ا&5 X(اس
اGGم
]
6
]
!GGJ
[
3 Z 0
[
ن
]
0@
\
ل
A
او
]
9 ?لاعJ هل
A
لا N!% ?$( ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
I NاGG% {6!5اD0و )Hاعملاب 6!لمع0 ن0@لا مه1 IX0Yا -X~ ل
]
L
\
و
]
م
Z
S
[
ب
[

[
%
[
و
]
ا!J
]
,
K4مS$م ل;قJ 61 6!5اD0و X(اCلاب 6!لمع0 ن0@لا مه ن"لو
اGGم5 Ipايe1 Xعب+1 ?ل' …اتح0 X$&حلا لم( نم Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
اGم
]
ن
A
'
\
9 NاG% ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6ل N!GG;قلا y!Gm اGGSلو1 RXdيG&لا لمع0 نمب ^$g
اGGم
]
و
]
9 NاGG% ?لاGGعJ هGGل
A
لا 6ل pاGGبرلا y!GGm )نا|لاو -ن
]
يق
\
ت
A
م
[
لا ن
Z
م
\
هل
A
لا ل[ ;
A
ق]ت
]
0
]
ميلGG&تلا y!GGm ‡لاGG|لاو IXGG0Yا -ن
]

_
GGلا ه
[
GGل
]
ن
]
يGGص
\
ل \DZ م
[
هل
A
لا اود
[
;
[
ع
Z
ي
]
ل \ '
\
اور
[
م
\
1
[
qGGبارلاو -اGGS
]
ل \ا| ]م
Z
1
]
ر
[
شZ ( ] ه
[
ل
]
5
]
X
\
$
]
&
]
ح
]
لاب
\
p]اL
]
ن
Z
م
]
9 Nا% ?لاعJ هل
A
لا 6ل Vفحلاو
هGGل
A
لا N!GGقل I <1 اGGSل T5!0 له هن1 #+د0 هنل X(اCلا )5 6@Dلا y!m
K-F
[
ين \1
[
ه
\
ي
Z
ل
]
'
\
و
]
Q
[
ل
Z
8
A
!
]
J
]
ه
\
ي
Z
ل
]
( ] ه
\
ل
A
لاب
\
'
\

\
ي5
\
!
Z
J
]
ام
]
و
]
9 ?لاعJ
ب FلاGت هل
.
لا ر*0 Jف ءاH ا# 7ا
نGGب نGGم.رلا دGG;( مGGساقلا !GGب1 ا$iد.Rهللا هم.+ ‡يللا !ب1 Mهيقفلا Nا%O
XماGGس1 !GGب1 ا$iدGG. لGG/فلا نGGب دمحم ا$iد. X0وWرم نبا n+ا5 ا$iد. دمحم
sرGGم نGب ري|GG8 نG( رGGم( )Gب1 نGب ŠلاGH ا$iدGG. رGفعL نب ديمحلا د;( ن(
?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ Nا%RN!ق0 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ pاW+دلا اب1 QعمسRNا%
)GG5 اSع5+1و م""يلم د$( اها8P1و م"لام(1 ريDب م"d;ن1 14 ملسو هيل( هل
A
لا
ا!GGقلJ 61 نGم مGG"ل رGGيmو R•+!GGلاو Fه@GGلا •اGGفن' نGGم م"ل ريmو م"JاL+W
دGGمحم ا$iدG. RNاGG% 4هGGللا ر8ذ {م"%ا$(1 ا!بر/0و مS%ا$(1 ا!بر/ت5 م8و
c
د(
!GGب1 ا$iدGG.RNاGG% 2GGس!0 نب ميهارب' ا$iد. رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب
ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!س+ 61 رفعL )ب1 ن( …اBحلا ن( X0واعم
)GG5 œلا sاGGسا!مو IهG&فن نGم لGGLرلا yاGصن' RXGi}i NاGGم(لا دeا4 Nا%
4?لاعJ هل
A
لا ر8ذو INاملا
<W, نGبا لGم( امRNا% هنا ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ل;L نب ذاعم ن( aو+و
WاGGSBلا و لGGي% IلLو¥ز( هل
A
لا ر8ذ نم ?لاعJ هل
A
لا 7ا@( نم هل ?Bن1 }م(
6ل هل
A
لا لي;س )5 WاSBلا و RNا% {هللا لي;س )5
t u ™—v w
ا اGG0 لGGي%4 NاGG% #رGGص;لا نGG&حلا ن(و K¦ر;81 هل
A
لا ر8@لو ¦ N!ق0 ?لاعJ هلل
NاGG%و 4هGGللا ر8@GGب FGG‰+ ^نا&لو b!مJ 61 {ل/5ا لمعلا #1 هل
A
لا N!س+
‡0دGG. نGG( لGGLو زGG( هGGل
A
لا ‡0دحب ‚ن=0 مل نمRهللا هم.+ +ا$0W نب ^لام
^GGلام نGGب ‚GGنا aو+و KjرGGم( qي*و ه;ل% ?م(و هلم( لc % دق5 ني%!لحملا
رGG8ذ4 NاGG% هنا ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
نGGم PرGG.و I6اCيGGشلا نGGم نGGص.و I•اGGف$لا نGGم spاربو I6ام0‹ا مل( هل
A
لا
K4+ا$لا
امل4 Nا% هنا امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( ه;$م نب Fهو aو+و
مهرم=0 6=ب jرم1 لي>ارس' )$ب ?ل' <}&لا مSيل( ا0ر8P نبا )ح0 هل
A
لا ‡عب
و هGGل
A
لا اودGG;ع0 61 مGGهرم1 R}
:
|م XلGGصm لGG"ب مGGSل 7ر/0و INاصm ‚مDب
aرتGGeا لGGL+ لGG|م8 zرGGشلا ل|م Nاق5 I}
:
|م مSل 7ر*و اdيe هب ا!8رش0
jرGGم1و اGGم هيل' q5Wو هل X0+اL هLو
c
Pو ا+اW ه$"سا مi هلام •لاm نم اد;(
?GGل' دGG;علا دGGمع5 IŠبرلا ل/5 هيل' #W30و هيف"0 ام ه$م ل8=0و هي5 رBت0 61
م"0=5 ا
:
ري&0 اdيe ه$م jدي&ل )Cع0و jديس و
c
دعل هيCع0 لعB5 هحب+ ل/5
s}صلا ل|م Nاق5 }
:
|م مSل 7ر*و s}صلاب مهرم1و {د;علا ا@ه ل|مب ?*ر0
لGG;%=5 هGGيل( لmدGG5 هGGل 6ذ=GG5 z!GGلملا نGم ^GGلم ?ل( 6ذ=تسا لL+ ل|م8

:
امeو ا$يم0 Qفتل0 لعB5 هتLا. )/ق0و هتلاقم qم&يل هSL!ب هيل( ^لملا
مGGهرم1و KهتLاGG. )GG/ق0 مGGلو ^GGلملا هGG$( rر(=5 هتLا. pا/قل متS0 ملو
NاGGتقلل XGG;L ‚GG;ل لGGL+ ل|م8 م>اصلا ل|م Nاق5 }
:
|م مSل 7ر*و <ايصلاب
مGGهرم1و jو
c
دGG( š}GGس هGGي5 لGGمع0 مGGلو jو
c
دGG( هGGيل' لص0 مل5 ه.}س @m1و
و
c
دGعلا jرGس1 لGL+ لG|م8 X%دGصلا لG|م NاGق5 }|م مGSل 7رG*و X%دصلاب
نGGم مGGSيل' #W30و مهW}ب )5 لمع0 لعB5 <!لعم نم|ب ه&فن ه$م aرتeا5
KهGGت;%+ مGGS$م ^GG5و TGGتع5 مS$م ه&فن aد5 ?ت. ري|"لاو ليلقلا نم ه;&8
نGGص. مGGSل <!% ل|م8 ر8@لا ل|م Nاق5 }
:
|م مSل 7ر*و هل
A
لا ر8@ب مهرم1و
ا!$GGصح5 هباGGب مSيل( ا!قلE1و مS$ص. ا!لmد5 مهو
c
د( مهpاB5 ود( مSبرقبو
مGG8رم, اGGن1و ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ Nا% مiIو
c
دعلا نم مS&فن1
K<}&لاو s}صلا هيل( ?يح0 نSب ?لاعJ هل
A
لا رم1 )تلا ‚مDلا NاصDلا j@Sب
IXGG(امBلاب مGG"يل( RنGGSب ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GGنرما aرm1 Nاصm ‚مDب م8رم,و
FGGشm !GGS5 XيلهاBلا pا(دب ا(W نمو KWاSBلاو IsرBSلاو IX(اCلاو qم&لاو
هGGل ŠGGتفJ هGGلل دمحلا Nا% نم RNا% ريم( نبا هل
A
لا د;( ن(و4 م$SL رع% )5
?لاGGعJ هGGلل Šي;GG&تلاو r+لاو pام&لا نيب ام }م0 ري;"تلاوIpام&لا 7ا!ب1
#دG;( )نر8ذ اذ'4 ?لاعJ هل
A
لا Nا%I?لاعJ هل
A
لا 6وW د.1 مل( هبا!i ?ل' )Sت$0
)GGنر8ذ اذ'وI#دGG.و هGGJر8ذ jد.و )نر8ذ اذ'و 4 ‚فن )5 هJر8ذ )&فن )5
?GGل( هGG;$L qGG/0 دGG;( نGGم اGGم4 RNاGG%و 4<رGG81و هGG$م نGG&.1 sر8ذ „م )5
61 ?GGل' ارGG8اذ FGGت8 ' ^ل@8 !هو <!$لا ه8+دي5 ?لاعJ هل
A
لا ر8@ي5 •ارفلا
K4 Vقيت&0
اذhGG5 IsرGGفkملاو !فعلا¥لLو ز( هل
A
لا نم ر8@لا Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
د;علا ر8ذ
t u ™—€ w
ل )GG*+ FلاGG‰ )GGب1 نGGب )
c
ل( ن( ر8ذوIsرفkملاب ?لاعJ هل
A
لا jر8ذ ?لاعJ هل
Fن@لاو Iنيقي&لا نيب <}س‹و Iن0ر8@لا نيب ر8@لا RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا
+دGGق0 دGG;علا 61 )$ع0 4ن0ر8@لا نيب ر8@لا4هل!قب Wا+1 امن'و Iني*رفلا نيب
?لاGعJ هGGل
A
لا رGG8ذ اذ'و Tي5!تلاب ?لاعJ هل
A
لا jر8@0 مل ام ?لاعJ هل
A
لا ر8ذ ?ل(
مGGi ملGG&0 ?تGG. لJاق0 )$ع0 4نيفي&لا نيب <}س‹ا4هل!% ?$عمو Isرفkملاب
rرGG5 )GG$ع0 4ني*رفلا نيب Fن@لا4هل!% ?$عمو Iلتق0 <}س‹ا ن( qL+ اذ'
nاGG;( نGGبا نGG( aو+و K7!GGت0 61 هGGيل( rرGG5 Fنذ1 اذh5 Fن@0 61 هيل(
!GGه RNاGG% ¦nاGG$Dلا nا!GGس!لا رGGe نم¦هل!% )5 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
Kn!GGسو لGGفE اذhGG5 ‚GG$m ?لاعJ هل
A
لا ر8ذ اذh5 Fلقلا ?ل( م>ان 6اCيشلا
NاقGGHو NاقH p)e ل"ل4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ ن(و
هتيب لLرلا لmW اذ' RNا% هن1 )عD$لا ميهارب' ن(و K4?لاعJ هل
A
لا ر8ذ Fلقلا
?J1 اذ'و I+ار% q*!م ا$Sه )ل ?ق;0 مل )$ع0 Iليقم 6اCيشلا Nا% مل&5
I7رGGشم و مGGعCم و لGGيقم 6اCيGGشلا NاGG% ?لاGGعJ هGGل
A
لا ر8@5 <اعCب
هGGل
A
لا ?لGGH هل
A
لا N!س+ 61 اS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Xش>ا( ن(و Kا;>اm …رDي5
)G5 ?G&ن 6hG5 IهGللا مG&ب لقيل5 اماع‰ م8د.1 ل81 اذ'4 Nا% ملسو هيل(
اذ' RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ W!ع&م نبا ن(و K4jرm, )5 لقيل5 هلو1
مGGسا رGG8ذ اذ'و IهGGعم 6اCيGGشلا ل81 هل
A
لا م&ب لق0 ملو اماع‰ م8د.1 ل81
اGماع‰ 2ن=تGساو لG81 اGم =GيقJو هماGع‰ Xيقب نم 6اCيشلا q$م ?لاعJ هل
A
لا
Kاد0دL
ا$iدGG. NاGG% رGGفعL !GGب1 هيقفلا ا$iد. Nا% R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نب qيبرلا ن( qيCم !ب1 ا$iد. Nا% ?يح0 نب رصن ا$iد. Nا% دمحم نب دم.1
)GG*+ ^لام نب ‚ن1 7احH1 نم }L+ دمحم !ب1 6ا8و Iدمحم )ب1 ن( +دب
^نور8@GG0 اGGJ!يب <W, )GG$;ل QGGلعL 7+ #1 هGGبرل ‚يلب' Nا%4 ه$( ?لاعJ هل
A
لا
NاGG% {)GG&لBم اGم5 ‚لاGGBم مSل QلعB5 Nا%I<امحلا Nا% {)تيب ام5 اSي5
QGGلعB5 NاGG% IرعGGشلا NاGG% {)GGJpار% ام5 spار% مSل QلعB5 Nا% I•!&لا
NاGG% {)ناذ1 ام5 اناذ1 مSل QلعB5 Nا% I7@"لا Nا% {)|0د. ام5 ا|0د. مSل
مGGSل QلعB5 Nا% IX$S"لا Nا% {)لس+ ام5 }س+ مSل QلعB5 Nا% I+امزملا
NاGG% {#د>اGGصم اGGم5 د>اصم مSل QلعB5 Nا% Iمe!لا Nا% {)بات8 ام5 ابات8
I)مسا هيل( ر8@0 مل ام Nا% {)ماع‰ ام5 اماع‰ مSل QلعB5 Nا% Ipا&$لا
نGGب ليGG/فلا نGG(و 4ر"GG&م لGG8 Nا% {)بارe ام5 ابارe مSل QلعB5 Nا%
NاGGق5 p)GGشب )$Hو1 Nاق5 لL+ pاL RNا% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ rاي(
^GGلذ لGGق5 p)GGe نGGم ^باGGH1 اGGم 61 اGGSلو
c
1 KاGG&مm )$( Vف.ا Rلي/5 هل
^ناGG&ل VGGف.ا )ناGG|لاو KTGGلDلا نGG( XGGم}ملا q5دGGJ ?ت. ?لاعJ هل
A
لا pا/قب
^GGب+ •دH ‡لا|لاو K?لاعJ هل
A
لا 7ا@( نم !B$J Qن1و ^$م TلDلا ل8 !B$يل
?تGG. b!GGملل د
c
عتGGسا qGGبارلاو KاGG$م3م 6!GG"J ?تGG. •PرGGلا نم zد(و امب
نGGم ا$GGصحم 6!GG"J ?ت. Q$8 ام|ي. اري|8 هل
A
لا ر8ذا ‚ماDلاو K}5اE b!مJ
Kbاdي&لا qيمL
t u ™—Œ w
و ايندGGلا <}8 نGGم p)GGشب ثدGGح0 }
:
L+ a1+ هGGن1 مGGهW1 نGGب مGGيهارب' ن( ر8ذ
نم=ت51 Nا% I لLرلا Nاق5 {7ا!|لا هي5 !LرJ <}8 ا@ه1 Nا%و هيل( 2%!5
هGGي5 نم=GJ و اGبا!i هGGي5 !GLرJ <}"ب q$صJ ام5 Nا% I Nا% {7اقعلا هي5
اGGن' RهGG$( ?لاGGعJ هل
A
لا )*+ +ا;.لا Fع8 Nا% K?لاعJ هل
A
لا ر8@ب ^يل( {اباق(
نم4 N!ق0 ?لاعJ هل
A
لا 6' Rه>اي;ن1 ?ل( Nز$ملا )5 ?لاعJ هل
A
لا 7ات8 )5 دBن
نGGب لي/5 Nا%و 4نيل>ا&لا ?C(1 ام •!5 هتيC(1 )تل=&م ن( ?8ذ هلke
?لاGGعJ هGGل
A
لا مGGسا هGGي5 ر8@GG0 #@GGلا Qي;GGلا 6' Rه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ rاي(
Qي;GGلا 6'و IمGGلUملا Qي;GGلا لGGهل šا;GGصملا p)/0 ام8 pام&لا له1 p)/0
61 ر;GGDلا )GG5 aو+و KهGGله1 ?GGل( مGGلU0 ?لاGGعJ هل
A
لا مسا هي5 ر8@0 #@لا
نGمم QGG;;.1 نGم مGGل(1 61 )GGل 2GGي8 7+ اGG0 RNاGG% <}GG&لا هGGيل( ?GGس!م
7+اGG0 Nا% Iنيتم}( هي5 QلعL اد;( Q;;.1 اذ' )ن' ?س!م ا0 Nا% {Q/kب1
Ir+لاو bا!مGG&لا b!GG"لم )GG5 jرGG8ذ1 )GG"ل aرGG8ذ همSل1 Nا% {امه امو
اG0 I)تGمقنو )با@G( هGيل( لGGح0 )G8 )CDGGسو )م+اGحم ?Gل( همص(1و
{اGGمه اGGمو 7+ اGG0 NاGG% IنيتGGم}( هي5 QلعL اد;( Q/kب1 اذ' )ن'و ?س!م
)CDGG&ب )م+اGGحم )GG5 qق0 )"ل ه&فن نيبو ه$يب )لm1و #ر8ذ هي&ن1 Nا%
K)تمقنو )با@( هيل( لc حي5
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 7احH1 نم }
:
L+ 614 هيب1 ن( Šيلملا !ب1 aو+و
6اCيشلا ‚عJ لLرلا Nاق5 Xبادلا امSب bر|ع5 XباW ?ل( هف0W+ 6ا8 ملسو
zاذ دGG$( هنhGG5 6اCيGGشلا ‚GGعJ لGGقJ ملGGسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5
^GGلذ دGG$( رkGGص0 هنhGG5 هGGل
A
لا مGG&ب ل% ن"لو Qي;لا pلم 6!"0 ?ت. مgاعت0
نGG( هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ ‚ي% نب WواW aو+و 47اب@لا ل|م 6!"0 ?ت.
Wا+1 اذ' ‚لBملا s+اف84 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ري;L ن( q5ان
61 دSGGe1و zدمحبو مSللا ^ناح;س N!ق0 61 ه&لBم نم <!ق0 61 م8د.1
هGGيل( qباCلا8 6ا8 ر8ذ ‚لBم 6ا8 6h5 I^يل' 7!J1و zرفkتس1 Qن1 ' هل'
!GGب1 ا$iدGG.RNاGG% 4هل;% امل s+اف8 6ا8 !kل ‚لBم 6ا8 6'و Xمايقلا <!0 ?ل'
ملاس اm1 Qيقل5 X"م Qمد% RNا% qساو نب دمحم نب نم.رلا د;( مساقلا
هGGل
A
لا )GG*+ 7اGGCDلا نGGب رGGم( نGG( jدGGL نGG( هيب1 ن( ثدح0 هل
A
لا د;( نب
•!G&لا لGmW نGم4 NاG% ملGسو هGيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+ 61 ه$( ?لاعJ
QGGيم0و )GGيح0 دGGمحلا هGGلو ^لملا هل Iهل ^0رe jد.و هل
A
لا ' هل' Nاق5
2Gل1 هGل هGل
A
لا FGت8 ر0دG% p)e ل8 ?ل( !هو ريDلا jديب b!م0 )
c
. !هو
RNاGG% 4XGGL+W 2GGل1 2GGل1 هGGل qGG5+و XdيGGس 2GGل1 2GGل1 ه$( احمو X$&. 2ل1
هتiدGGح5 XGG0دSب ^GGتيJ1 دGG% QGGلق5 ملGG&م نGGب X;يت% QيJ=5 6اسارm Qمدق5
j@GGSب N!GGقي5 •!GG&لا )J=GG0 ?تGG. F8!GGم )GG5 FGG8ر0 X;يت% 6ا"5 ‡0دحلاب
Kyرص$0 مi bامل"لا
هل
A
لا 6ل bاWا;علا ل/51 ?لاعJ هل
A
لا ر8ذ 61 مل(ا Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
هGGل
A
لا ر8@GGل لGGعB0 مGGلو ا
:
GGJا%و1 اSل لعLو +ادقم bاWا;علا ر>ا&ل لعL ?لاعJ
اGGS
]
0
o
1
]
اGG0
]
9 ?لاGGعJ هل!GG% !GGهو +ادGGقم ريkب sر|"لاب رم1و ات%و و +ادقم ?لاعJ
INا!GG.لا qGGيمL )GG5 jورGG8ذا )GG$ع0 -ا
:
رGGي| \8
]
ا
:
رGG8
Z
ذ
\
هGGل
A
لا اور
[
GG8
[
ذ Z ا ا!$
[
م
]
, ن
]
0@
\
ل
A
ا
Xعب+1 نم !لD0 د;علا 61 اSل8 Nا!.لا )5 ر8@لا ري&فJو
t u ™—• w
1 )GG5 و1 IXGGمع$لا )GG5 و1 IXيGGصعملا )5 و1 IX(اCلا )5 6!"0 61 ام' RNا!.
هGG$م N=GG&0و Tي5!تلاGGب ?لاعJ هل
A
لا ر8@0 61 )k;$ي5 X(اCلا )5 6h5 Isدشلا
هل=GG&0و `اGG$تماب هGGل
A
لا !(دGG0 61 )GGk;$ي5 XيGGصعملا )GG5 6اGG8 6'و IN!GG;قلا
jر8@G0 sدGشلا )G5 6اG8 6'و Iر"Gشلاب jر8@G0 XGمع$لا )5 6ا8 6'و IXب!تلا
هGGي5 61 اGGSلو1 IsW!محم Nاصm ‚مm ?لاعJ هل
A
لا ر8ذ )5 61 مل(اوKر;صلاب
61 ‡لاGG|لاو IbاGG(اCلا ?GGل( uرحلا )5 د0ز0 هن1 )نا|لاو I?لاعJ هل
A
لا ا*+
XGG%+ هGGي5 61 qGGبارلاو I?لاGGعJ هGGل
A
لا ارGG8اذ 6اGG8 اذ' 6اCيGGشلا نم اPر. هي5
مGGل(1 ?لاGGعJو هناح;GGس هGGللاو I)GGHاعملا نGGم هGGع$م0 61 ‚ماGGDلاو IFلقلا
K7ا!صلاب
K
ب ءا>دلا 7ا
Nا% ميهارب' ر"ب !ب1 ا$iد. Nا% )ب1 ا$iد. R?لاعJ هل
A
لا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
نGG( FGGع8 نب دمحم ن( رشعم )ب1 ن( )*اقلا Nاقم )ب1 نب ملاس ا$iد.
نGGمRا&مm <رح0 مل ا&مm •P+ نم RNا% ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1
نGGمو -م
Z
"
[
ن
A
د
]
GG0P
\
ل
]
م
Z
J
[
ر
Z
"
]
GGe] ن
Z
d \ل
]
9 ?لاGGعJ هل!قل sWا0زلا <رح0 مل ر"شلا •P+
م
Z
GGه [ ر
]
L
Z
1
]
6
]
ور
[
ب
\
اGGص
A
لا ?5
A
!
]
GG0
[
اGGم
]
ن
A
'
\
9 ?لاGGعJ هل!قل 7ا!|لا <رح0 مل ر;صلا •P+
#@
\
GGل
A
ا !
]
GGه [ و
]
9 ?لاGGعJ هل!GGقل N!;قلا <رح0 مل Xب!تلا •P+ نمو -7

ا&
]
.\ ر
\
ي
Z
k ]ب
\
هل!GGقل sرGGفkملا <رGGح0 مGGل +افkتGGسا •P+ نGGمو -j
\
W
\
اGG;
]
(\ ن
Z
GG( ] X] ب
]
!
Z
ت
A
لا ل[ ;
]
قZ 0
]
XGGباL‹ا <رGGح0 مل pا(دلا •P+ نمو -ا
:
+افAE
]
6
]
ا8
]
ه
[
ن
A
'
\
م
Z
"
[
ب
A
+
]
اور
[
ف
\
k Zت
]
س
Z
ا9 ?لاعJ
•اGGفن‹ا •P+ نم nWا&لا aو+ +د%و -م
Z
"
[
ل
]
F
Z
B
\
ت
]
س
Z
1
]
)ن \!( [ W
Z
ا9 ?لاعJ هل!قل
NاGG%K-ه
[
GGف[ل \DZ 0
[
!
]
GGS
[
5
]
p†)
Z
GGe] ن
Z
GGم
\
م
Z
GGت
[
قZ ف]ن1
]
اGGم
]
و
]
9 ?لاعJ هل!قل 2لDلا <رح0 مل
نGGب مGGيهارب' ا$iدGG. NاGG% رفعL نب دمحم ا$iد. Nا% ل/فلا نب دمحم ا$iد.
sرG0ره )GGب1 نG( sرGيkملا نGب WاG0P نG( ‡GGيل ن( X0واعم !ب1 ا$iد. 2س!0
ملGG&م نGGم اGGم4 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
هGGل رmدGG0 61 اGGم'و Iايندلا )5 هل لBع0 61 امh5 Iهل FيBتسا ' pا(دب !(د0
XGGعيC% و1 مihGGب `د0 مل ام ا(W ام +دقب هب!نذ ن( رف"0 61 ام'و IsرmYا )5
<!G0 6اGG8 اذ' RNاGG% هGن1 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )*+ )eا%رلا د0ز0 ن(و K4م.+
IاGSب FGB0 مGGل5 ايندGGلا )GG5 د;علا اSب ا(W s!(دلا8 ?لاعJ هل
A
لا rر( Xمايقلا
7ا!GG|لا ا@GGS5 ^GJ!(W ^GGيل( Q"GG&م=5 ا@G8 <!G0 )$J!GG(W #د;( هل N!قي5
ن"0 مل هن1 ?$مت0 ?ت. 7ا!|لا نم ?Cع0 د;علا Nاز0 }5 Ipا(دلا ^لذ 6ا"م
);GG$لا نGG( هGG$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ ريشب نب 6امع$لا aو+و Kx% s!(W هباL1
?لاGGعJ هل!GG% 1رGG% مGGi sWاGG;علا !GGه pا(دGGلا4 NاGG% هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH
)J \W
]
اGG;
]
(\ ن
Z
GG( ] 6
]
ور
[
;
\
"
Z
ت
]
GG&
Z
0
]
ن
]
0@
\
GGل
A
ا 6
A
'
\
م
Z
GG"
[
ل
]
F
Z
B
\
ت
]
GGس
Z
1
]
)ن \!GG( [ W
Z
ا م
Z
GG"
[
ب
o
+
]
N] اGG%
]
و
]
9
ر;GGلا qم pا(دلا نم )ف"0 R#+افkلا +ذ !ب1 Nا%و 4-ن
]

\
m\ اW
]
م
]
$
A
S
]
L
]
6
]

[
m[ د
Z
ي
]
س
]
هل
A
لا ?لH );$لا ن( #رص;لا ن&حلا ن(و KŠلملا نم <اعCلا )ف"0 ام ل|م
2GGي8و ا!لاG% لBعتG&0 مGل اGم رGGيDب دG;علا NازG0 4 NاGG% هGن1 ملGGسو هيل(
نGG(و 4)GGل FBتGG&0 مGGل5 هGGل
A
لا b!GG(W N!GGق0 Nا% {هللا N!س+ ا0 لBعت&0
)GGبل لGGيق5 lGG0رم !GGهو jW!GGع0 #دGGS$لا 6ام|( )ب1 ?ل( لmW هن1 ن&حلا
دق5 bا!(دب هل
A
لا `Wا 6ام|( اب1 ا0 6ام|(
t u ™—’ w
ب bاGG0, }Jو هGGيل( ?GG$i1و هل
A
لا دمح5 RNا%Kهي5 لي% ام l0رملا pا(W )5 ^kل
jدGG0 qGG5+ مGGi ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل( ?لHو ?لاعJ هل
A
لا 7ات8 نم
7اBتGGسا دGGقل هGGل
A
لا !GG5 اورGGشب1 RNا% ا$0د01 ا$ع*و امل5 Iا(د5 ا$0د01 ا$ع5+و
)$تiدGG. !GGل Iن&. ا0 معن Nا% {هللا ?ل( )لJ=J1 ن&حلا هل Nاق5 Iم"ل هل
A
لا
اGGمل5 - م
Z
"
[
ل
]
F
Z
B
\
ت
]
س
Z
1
]
)ن \!( [ W
Z
ا9 N!ق0 !هو ه%دH1 2ي"5 ^ت%دصل ‡0دحب
Nاق5 هب+ N=س <}&لا هيل( ?س!م 61 ر8ذو Kهق5ل هن' ن&حلا Nا% ا!Lرm
^GGب+ اGGن1و #دGG;( QGGن1 NاGGق5 {اGGSي5 )ل FيBت&ت5 7+ ا0 z!(W1 X(اس #
c
1
دG;8 )G5 )G$(Wا IهGب+ هGل NاGGق5 ا+ارGGم jWواع5 I^ل FBتس1 )$J!(W ?تم5
XGG0ودعلا XGGعبا+ 61 رGG8ذو K+اGGش( اGGSي5 )ناGG(W 6'و FيBتGGس1 )نhGG5 IلGGيللا
QلاGGق5 )GGل هGGل
A
لا )GG(Wا اGGSل NاGGق5 لGGL+ اSل;قتGGسا5 sر;GGقملا ?GGل' QLرm
ƒGGم(لا aو+و jا(W اذ' رC/ملا FيB0 هنh5 ه(Wاو هل
A
لا qل‰1 هل
A
لا ^م.ر0
)تل=GG&م نGG( aر8ذ هلke نم ?لاعJ هل
A
لا N!ق0 RNا% ث+احلا نب ^لام ن(
نGب ŠلاGH نG( 6اG%رب نGب رGفعL ن(و 4نيل>ا&لا )C(1 ام ل/51 هتيC(1
اGGم لGG‰ا;5 I)GG$( XGG*رعم م"ب!ل%و )$ن!(دJ9 ?لاعJ هل
A
لا N!ق0 RNا% +ا&0
هGGل
A
لا NاGG% دGG%و اGG$ل 7اBتGG&0 }5 !(دGG$ل اGGن' pام"حلا lع;ل لي%و -6!;ه@J
م8pاG(W qG$مJ NاGصm q;Gس م"ي5 6ل RNا% - م
Z
"
[
ل
]
F
Z
B
\
ت
]
س
Z
1
]
)ن \!( [ W
Z
ا9 ?لاعJ
ا!G;لCJ مGلو مG"ب+ متCDGس1 مG"ن1 اGSلو
c
1 RNاG% {نه امو لي% Ipام&لا نم
مGGلو اGGSب هGGل
A
لا نGGم xDGG&لا مGG"يل( FL!J ام(1 6!لمعJ م"ن' )$ع0 jا*+
دي;( نحن 6!ل!قJ م"ن1 )نا|لاو Kمتلع5 ام ?ل( ا!مد$J ملو ^لذ ن( ا!عLرJ
…رGGD0 و jديس jرم1 امب لمع0 د;علا 61 )$ع0 Rدي;علا لم( 6!لمعJ و هل
A
لا
)GG$ع0 RهG5ور. اودGGهاعتJ مGلو 6,رGGقلا 6وpرGقJ مGG"ن1 ‡لاG|لاو Ijرم1 ن(
مG"ن1 qGبارلاو KهGي5 هGل
A
لا رGم1 اGمب 6!GلمعJ و مGيUعتلاو ر"فتلاGب 6وpرGقJ
)GG$ع0 Rهت$GG&ب ا!GGلمعJ مGGلو ملGGسو هGGيل( هل
A
لا ?لH دمحم Xم1 نحن 6!ل!قJ
6' 6!ل!قJ م"ن1 ‚ماDلاوKامS$( 6!عLرJ و XS;شلاو <ارحلا 6!ل8=J م"ن1
مGG"ن1 nWاGG&لاو KاSيل' متين=م‰ا د%و X*!عب šا$L #وا&J هل
A
لا د$( ايندلا
6' 6!GGل!قJ مGG"ن1 qبا&لاوKاSب نيميقملا Nام(1 م"لام(1و Xل>اP اSن' 6!ل!قJ
KsرmYا ?ل( ايندلا 6و+اتDJو اS;ل‰ )5 6ودSتBJ و ايندلا نم ريm sرmYا
نGGم رهاGG‰ ه$Cب 6!"0 61 هل
A
لا ا(W نمل )k;$0 Rهللا هم.+ Mهيقفلا Nا%O
rاG%و )Gب1 نGب دعGس نG( aو+ دG%و XGباL‹ا نم q$م0 <ارحلا 6h5 <ارحلا
)GGل FيBتGG&ي5 هGGل
A
لا !GG(W1 هGGل
A
لا N!GGس+ اGG04 NاGG% هن1 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+
لGG8 6hGG5 <ارGGحلا F$تLا دعس ا0 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا Nاق5 K)>ا(W
اGG(W نمل )k;$0و 4نيعب+1 jˆا(W FيBت&0 <ار. نم Xمقل هي5 لmW نCب
لGGLو زGG( 7رGGلا هباL1 ?لاعJو z+ا;J 7رلا ا(W اذ' )(ادلا 6ل لBعت&0 1
ني;GGتJ امب+و Iرm, Q%و )5 ني;تJ امب+و هت(اس نم XباL‹ا ني;تJ امب+و Xت;لا
ا(W <}&لا هيل( ?س!م 61 ر;Dلا )5 ر8ذو Kايندلا )5 ني;تJ و sرmYا )5
z+اGG;J هGGل
A
لا ?.و=GG5 <}&لا هيل( 6و+اه نم1و z}Sلاب هم!%و 6!(ر5 ?ل(
هGGل
A
لا )GG*+ nاGG;( نبا Nا% -ام
]
يق
\
ت
]
س
Z
ا5
]
ام
]
"
[
J
[
!
]
( Z W
]
Q
Z
;
]
يL
\
1
[
د
Z
%
]
9 امSيل' ?لاعJو
pا(دلا نيب 6ا8 امS$( ?لاعJ
t u ™—• w
و 61 هGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ )eا%رلا د0ز0 aو+و KX$س 6!عب+1 XباL‹ا نيب
هGGSLو 7رGG* ادGG;( هGGل
A
لا FGG.1 اذ'4 NاGG% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل
A
لا N!س+
)GG5 اGGم!.رم 6!GG"ي5 pاGGملا rاي. ن( لب‹ا نم X;0رkلا 7ر/J ام8 p};لاب
NاGGصm aدGG.' ?لاGGعJ هGGل
A
لا jاGGC(1 ' اSب !(د0 s!(W نم امو Ipام&لا له1
مهدGG.1 مGGSي5 sWاعGGس XGGعب+1 RpاGGم"حلا lعب Nا%و Kاهانر8ذ د%و 4KKث}i
)ناGG|لاو IملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا ?GGل( <}&لاو s}صلاب لD;0 #@لا
IهG$ع0 مGل5 رGيDب 6اG&ن' هGب 6اعتGسا نGم ‡لاG|لاو I6ذ3Gملا FيB0 #@لا
هGGل
A
لا دGG;( NاGG%و هJا!لH ربW ني$م3مللو ه&ف$ل !(د0 61 زBع0 #@لا qبارلاو
XGG&لاBم RpايGGe1 XGG&مm FGGلقلا pاوW RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ )8اGGCنلا
IلGGيللا <اGGي%و I<ارGGحلا نGGم نGGC;لا p}m'و I6,رGGقلا spارGG%و IنيحلاGGصلا
?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا aو+وKŠ;صلا د$( `ر/تلاو
j!ل=&J و م"ف81 6!C;ب j!ل=سا5 هل
A
لا متل=س اذ'4 Nا% هن1 ملسو هيل( هل
A
لا
Kمل(1 ?لاعJ هللاو 4م"ه!Lو اSب ا!ح&ماو اه+!SUب
K
ب fيب3Lلا Jف ءاH ا# 7ا
ا$iدGG. RNاGG% رفعL نب دمحم ا$iد. ل/فلا نب دمحم ا$iد. Mهيقفلا Nا%O
نGGب s+اGGم( نGG( );GG/لا لGG/فلا نGGب دGGمحم ا$iدGG. Nا% 2س!0 نب ميهارب'
?لH );$لا 61 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره )ب1 ن( X(+P )ب1 ن( `اقعقلا
6ازGGيملا )GG5 6اGGتليقi 6اGG&للا ?ل( 6اتفيفm 6اتمل84 Nا% ملسو هيل( هل
A
لا
RNاGG% 4مGGيUعلا هGGل
A
لا 6اح;GGس IjدGGمحبو هGGل
A
لا 6اح;س Rنم.رلا ?ل' 6ات;ي;.
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا 614 6ارGGم( نGGب دGGلاm نGG( jWا$سhب Xق|لا )$iد.و
ود
c
GG( نGGم1 هGGل
A
لا N!GGس+ ا0 ا!لاق5 م"ت$L او@m Nاق5 هم!% ?ل( …رm ملسو
هGGل
A
لا 6اح;GGس RNاGG% {+اGG$لا نGGم اGG$ت$L امو ا!لا% I+ا$لا نم لب Nا% {ر/.
)
c
GGلعلا هللاGGب ' s!
c
GG% و N!GG. و ر;GG81 هGGللاو هGGل
A
لا ' هGGل' و هGGلل دمحلاو
?GG$عمو 4bاGG;قعمو bاGG;$Bمو bامدGGقم XGGمايقلا <!GG0 نيJ=0 نSنh5 IميUعلا
XGG$Bلا ?GGل' ن
c
S;.اGGH نمد
c
GGق0 )GG$ع0 4bامدقم4 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH هل!%
NاGG% KbاGGU5ا. )GG$ع0 4bاGG;قعمو4 +اGG$لا نS;.اGGH نGG;$B0 )$ع04bا;$Bمو4
اGGمS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( zاح/لا ن( jWا$سhب Xق|لا )$iد.و
لGG% Nا%و ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ?ل' <}&لا هيل( لي5ارس' pاL4 Nا%
N!. و ر;81 هللاو هل
A
لا ' هل' و هلل دمحلاو jدمحبو هل
A
لا 6اح;س دمحم ا0
هGGل
A
لا مGGل( اGGم XGGنPو ?لاGGعJ هل
A
لا مل( ام Wد( ميUعلا )لعلا هللاب ' s!% و
‚GGمm هGGل هGGل
A
لا FGGت8 sرGGم اGGSلا% نGGم5 I?لاGGعJ هGGل
A
لا مGGل( ام pلمو ?لاعJ
I+اGGS$لاو لGGيللاب jرGG8ذ نم ل/5ا 6ا8و اري|8 هلل ن0ر8ا@لا نم Fت8RNاصm
رBGGشلا •+و bاGGحت0 اGGم8 هب!GGنذ هGG$( QJاGGحJو IXGG$Bلا )GG5 اGسرE هل 6ا8و
K4هب@ع0 مل هيل' هل
A
لا رUن نمو Iهيل' هل
A
لا رUنو I‚بايلا
امل ?لاعJ هل
A
لا 6'4 Nا% هن1 امS$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ nا;( نبا ن( aو+و
6اح;GGس !GG% ?لاعJ هل
A
لا Nاق5 مSيل( لق|5 هلمحب Xلمحلا رم1 •رعلا Tلm
هللا 6اح;س X">}ملا Qلاق5 هل
A
لا
t u ™–— w
5 TGGلm 61 ?GGل' هل
A
لا 6اح;س رهدلا N!‰ 6!ل!ق0 ا!لعLو Iهلم. مSيل( ر&يت
?لاعJ هل
A
لا همSل1 <}&لا هيل( <W, ‚C( امل5 I<}&لا هيل( <W, ?لاعJ هل
A
لا
QلاGق5 I^Gتقلm ا@GSلو ^Gب+ ^Gم.ر0 ?لاGعJ هGل
A
لا NاGق5 IهGلل دGمحلا N!G%
?GGل' اSت$مGG/5 اS$( ل5اkتن 61 ا$ل )k;$0 Xف0رe XليلL Xيناi Xمل8 X">}ملا
هGGل
A
لا ‡GGعب 61 ?GGل' هGGلل دGGمحلاو هGGل
A
لا 6اح;س رهدلا N!‰ ?ل( ا!لاق5 j@ه
?لاGGعJ هل
A
لا ?.و=5 š!ن <!% <ا$Hلا @DJا نم Nو
c
1 6ا"5 I<}&لا هيل( ا.!ن
QلاGGق5 IمGGS$( ?GG*ري5 هGGل
A
لا ' هGGل' ا!GGل!ق0 61 هم!GG% رم=GG0 61 š!ن ?ل'
?GGل' اSتم/5 اS$( ل5اkتن ا$ل )k;$0 Xف0رe XليلL X|لاi Xمل8 j@ه X">}ملا
' هGGل' و هGGلل دمحلاو هل
A
لا 6اح;س رهدلا N!‰ ?ل( 6!ل!ق0 ا!لعB5 نيJاه
jادGG5 مGGi 6اGGبرقلاب jرم=GG5 <}GG&لا هGGيل( مGGيهارب' هGGل
A
لا ‡GGعب 61 ?GGل' هGGل
A
لا
j@GGه XGG">}ملا Qلاق5 I^ل@ب ا.ر5 ر;81 هل
A
لا Nا% ƒ;"لا a1+ امل5 Iƒ;"لاب
6!GGل!ق0 ا!GGلعB5 bاGGمل"لا j@GGه ?GGل' اSتمGG/5 Xف0رGGe XGGليلL XGGعبا+ XGGمل8
هGيل( لG0ر;L ثدG. امل5 Iر;81 هللاو هل
A
لا ' هل' و هلل دمحلاو هل
A
لا 6اح;س
s!
c
% و N!. ا;BعJ Nا% ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ‡0دحلا ا@Sب <}&لا
?GGل' XGGمل"لا j@GGه ممGG*1 <}GG&لا هيل( ل0ر;L Nاق5 ميUعلا )
c
لعلا هللاب '
مGG&% هGGل
A
لا 6' RهGG$( ?لاGGعJ هGGل
A
لا )GG*+ W!عGG&م نبا ن(و 4bامل"لا p3ه
FGGح0 نGGم NاGGملا )GGCع0 هGGل
A
لا 6' مGG"%اP+1 م"$يب م&% ام8 م"%}m1 م"$يب
jاGGC(1 ادGG;( هGGل
A
لا FGG.1 اذhGG5 IFح0 نم ' 6ام0‹ا )Cع0 و Fح0 نمو
61 لGGيللا 7اهو jدهاB0 61 ود
c
علا yاmو هقف$0 61 Nاملاب ل* نم5 6ام0‹ا
KهGGلل دGGمحلاو هGGل
A
لا 6اح;سو ر;81 هللاو هل
A
لا ' هل' N!% نم ر|"يل5 jدبا"0
هGGن1 ملسو هيل( هل
A
لا ?لH );$لا ن( ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ sر0ره !ب1 aو+و
)
c
GGل' F
c
.1 ر;81 هللاو هل
A
لا ' هل' و هلل دمحلاو هل
A
لا 6اح;س N!%1 6ل4 Nا%
هGGل
A
لا ?لGGH );GG$لا نGG( 7دGG$L نب sرمس aو+و 4‚مشلا هيل( Qعل‰ امم
' هGGل' و هلل دمحلاو هل
A
لا 6اح;س Rqب+1 <}"لا ل/514 Nا% هن1 ملسو هيل(
هGGل
A
لا )GG*+ W!عGG&م نGGبا نGG( aو+و 4b1دGب نS0=ب zر/0 ر;81 هللاو هل
A
لا
rرGGق0 #@GGلا اذ نGGم N!GGق0و اdيe N=&0 }>اس qمس اذ' 6ا8 هن1 ه$( ?لاعJ
و هGGلل دGGمحلاو هGGل
A
لا 6اح;س RW!ع&م نب هل
A
لا د;( N!قي5 ا$&. ا*ر% هل
A
لا
Kن&حلا rرقلا !ه ا@ه RNا%و Iر;81 هللاو هل
A
لا ' هل'
ن
Z
"0 ملو ار&عم لLرلا 6ا8 اذ' )$ع0 ه$( ?لاعJ هل
A
لا )*+ Mهيقفلا Nا%O
aو+و KX%دGGصلا لGG/5 NاGG$ي5 bاGGمل"لا p3GGSب لقيل5 هب •دصت0 p)e هعم
X%دGGصلا ?GGل( هباحGGH1 ‡c GG. ملGGسو هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH );$لا 614 ر;Dلا )5
?لGGH );GG$لا #دGG0 نGGيب ‚لاGGL )لها;لا Xمام1 !ب1و I6!%دصت0 nا$لا لعB5
هGGيل( هGGل
A
لا ?لGGH هGGل
A
لا N!GGس+ هGGل Nاق5 هيتفe zرح0 !هو ملسو هيل( هل
A
لا
اGG0 )لهاGG;لا XGGمام1 !ب1 Nاق5{^لذ د$( N!قJ اذام5 ^يتفe zرحJ ^ن' ملسو
)GG5 N!%=GG5 هGGب •دGGصJ1 p)GGe #1 ‚يلو 6!%دصت0 nا$لا a+1 هل
A
لا N!س+
?لGGH );$لا Nاق5 Iر;81 هللاو هل