GERMAN CARRASCO

ESTA EDICION, Y SU DIFUSION, HAN SlOO POSIBLES GRACIAS

AL GENEROSO PATROCINIO DE

02

No se trata del poeta americano, el "loco Whitman" del

que habla el siguiente texto es un vagabundo que, como
muchos, viajaba buscando el sol, mas bien huyendo del
frio 0 la lluvia. Por esta raz6n, no era raro encontrarlo en
los parques de varios paises de America, aunque en una
ocasi6n, cuando el periodista y escritor Osvaldo Baigorria
10 entrevist6 en la Darsena 2 en Bs As para un programa
acerca de "crotos, linyeras y otos trashumantes", se quej6
del clima de Hamburgo, frotandose las manos como si
momentaneamente hubiese recordado las bCljas temperaturas
de ese puerto. En esa ocasi6n, Hel loco Whitman", en un
documental que intitularon "vivir en pelotas" realizado por
el Canal A, una sefial cultural de Bs As, elloco habl6 de un
tal Pibe Materia y de algunos amigos que segun el tenia en
Valparaiso. Explic6 y defendi6 el uso del "limpio estoque"
I

(que chupa, que no deja sangre) por sobre el cuchillo (donde

la vfctima, segun el "sangra como chancho, un cacho, un
arma engorrosa "). Algunos peri6dicos documentaron este
37

hecho con grandes fotos de su rostro arrugado, sus ojos

azules, una ganga de personaje, el verdadero cliche
del mendigo, festin de fotografos que competian por
retratar hasta su ultima arruga. En otra ocasion dio una
entrevista al diario La Industria en Chiclayo, departamento
de Lambayeque, en Peru, donde demostro cierta cultura
general, nada deslumbrante, mucha novela realista, algunos
autores de las vanguardias de los aflos veinte y treinta.
Cierto era que sabia bastante ingles, algo de guarani y
quechua, 10 necesario para desplazarse; eso si, sabia de
memoria y leyo como un verdadero manifiesto, con orgullo
y higrimas, el poema "Little Vagabond" de Blake (con cuyos
dibujos de Dios era comparado en todo lugar). En la television
chilena, en el programa El Mirador no pudo conectar
palabra con palabra dando un espectaculo realmente triste.

si se cae alguno,
se mata
(porque las rejas son altas para que las pelotas

Tambien en la prensa chilena -dictadura de lei imagen

no salgan del recinto cuando juegan tenis

Como monos
los niflos trepan la reja de la multicancha
(no se sabe si es privada 0 fue cerrada par la municipalidad
da 10 mismo, no se puede ingresar),
monos-arafla
cuyas siluetas elongan y patalean en un crepusculo de yodo

flitbol),

y Ia faranduIa- Ie sacaron muchisimas fotografias que

aparecieron en diversos medios escritos.

-l te acuerdas cuando descubrimos a Melisa y su novia

en la primavera descalza de los parques?

Los niflos quieren seguir jugand(

como los amantes de esta plaza
quieren. Como
todos
38

39

-lTe acuerdas cuando descubrimos a Whitman

en la plaza?
"oye oye oye para un rato se supone que no existen
plazas playas privadas estan prohibidas
pero existen yo las vi me echaron cagando de una. todo igual
que siempre ah. la ley es tetra muerta
(arts. 582y 589), el DFL 292 art. 6 y el DL 1939

tetra

muert{L~9JJ10_algunas pCl.labJi!~Ldisc;JJI~9s

q~~~~~e~i~~n

el

plaYa_Qxigeno ~~lQLenJa_-piel,-cuerpo exige cada tanto el yodo-aurora de los piures

y deda que iba a colaborar con datos para una liriea hip hop
(nos entreg6 un papel escrito con letra diminuta):
"'

__

.0'

"Imagen recurrente: barreras que separan a la gente de 10

que antes habian sido recursos publicos. Vallas: unica forma

...".....--

de proteger la propiedad de posibles bandidos. En tanto,

ciertas vallas real mente necesarias estan siendo atacadas.
Las ~.~!:~r~que existian entre espacios publicos y privado~
impidiendo que hubiera publicidad en las escuelas, lucro en
la salud publica 0 que los noticiarios actuaran como vehiculo~
de las otras empresas de sus propietarios han sido derribadas.
Las empresas de seguridad hacen su agosto en las ciudade
en las que es mayor la brecha entre ricos y pobres. Loc

exige sexo deporte horizonte el rayo verde exige

el fundamental oxigeno. las playas plazas
privadas de Nueva Quillahue y de Shou Wo existen

scguridad privada y los 400.000 guardias privados superal

en numero a los agentes de policia en una proporci6n cas

como EL PUNO EN ALTO QUE A FIN DE CUENTAS APRETABA UN DOLAR':

de cuatro a uno. Elcvadas fortificaciones que protegen a la'

brasilenos gastan 4.500 miIIones de d61ares al ano en

que tienen de los que no tienen, metonimia del mundo'

Y entomaba Whitman ojos para citar Ricardo II,

muy provinciano 10 del name dropping -Ie dijimosademas la indignaci6n no sirve

Viejo loco. Reclamaba por la ausencia de horarios noctumo'

de nada de nada sirvi6

-jPOCO

y te y cafe gratis en las bibliotecas publicas.

falto para que pidiera un bergere para cada homeless

decirselo, entomo ojos, baritonizo:

La plaza ((playa)
"This land is now leased out, I die pronouncing it"

enrejada como la casa de ex agente (solo faltan los rottweilers)

abre los fines de semana para que descanse

40

41

la gran masa desprofesionalizada

aunque con tal de dar "empleo flexible" que muchos necesitan
seria bueno trabajar tambien domingos y feriados

lte acuerdas cuando descubriamos

a los vendedores de ungiientos y polvos magicos, a Melisa
y su amiga
besandose 0 esas cajas de sorpresas que traian los que
llegaban de algun viaje
para nuestra fascinada inspeccion?, lte acuerdas cuando

x el mismo sueldo.
Recuerdo 10 que fue el remanso del cartero, el sandwich ,
el ajedrez de amigos los besos y dedos adolescentes,
~~

descubriamos
en la primavera descalza de los parqu~L
.--------_
...

habia alta poesia y de la otra en garrafas y pastito

y latas de cerveza helada que envolviamos en papel marron
para Cecilia Pavon

Si se cae -te avisoalguno

de estos trapecistas,
se mata.
Pero afortunadamente

lIe acuerdas cuando descubriamos palabras y experiendas

en pandilla,
miriadas de palabras, como esos cachorros de gato abandonados
rosados degos lampifios sin leche ni madre que alguien habia
dejado
en una caja de zapatos y que mirabamos atonitos?,
42

43