Professional Documents
Culture Documents
1.-Introduccin
A diferencia de las regulaciones que se aplican a los buques mercantes,
donde cada clase de buque debe cumplir obligatoriamente con unas normas y
cdigos de seguridad muy estrictos, regulados stos a nivel internacional, la
legislacin referente a los pesqueros representa un conjunto de normas y
recomendaciones fragmentarias y poco especficas, reguladas de manera no
uniforme y de difcil seguimiento y verificacin.
En nuestro pas la concesin de licencias de pesca y el seguimiento e
inspeccin de los buques pesqueros ha pasado al mbito de las
administraciones autonmicas (C.C.A.A.), buscando as la agilizacin de dichas
funciones, siempre dentro del marco legal espaol, mediante la Ley 9/2007, del
22 de junio, sobre regularizacin y actualizacin de inscripciones de
embarcaciones pesqueras en el Registro de Buques y Empresas Navieras y en
el Censo de la Flota Pesquera Operativa.
La situacin actual del sector pesquero es delicada, principalmente por dos
motivos: la escasez de recursos pesqueros por una parte y el elevado nmero
de accidentes mortales por otro. Respecto al primero es conocida la
sobreexplotacin de los recursos pesqueros ejercida durante tantos aos en
todo el mundo, principalmente por los pases de tradicin pesquera y con un
cierto grado de desarrollo tecnolgico, a partir de los aos cincuenta, y que se
est convirtiendo en un problema econmico y por tanto social.
El segundo motivo, el de los siniestros (y que constituye la esencia de este
trabajo), est en parte muy relacionado con el primero, como veremos ms
adelante, y es el que ms debiera preocupar, debido al drama que supone la
prdida de vidas humanas. Para evitar esto las administraciones pblicas han
intentado legislar todos los temas referentes a la seguridad en la pesca, con
resultados diversos.
Para empezar, cabe destacar la gran variedad morfolgica de buques
pesqueros existentes en todo el mundo, donde cada pas construye sus
modelos en base a su propia legislacin, su tradicin, el tipo de pesca y sus
artes, caractersticas del medio, etc., lo que dificulta una homogeneizacin de
las normas de construccin a nivel internacional. Ya slo en Espaa hay que
destacar la diferencia entre los pesqueros del norte y los del Mediterrneo.
Refirindonos a nivel estatal, no slo cambia el modelo de construccin de
un lugar a otro, sino que existe una gran diferencia de tamaos en todas las
embarcaciones pesqueras, encontrando desde barcos con esloras superiores a
los 100m. hasta pequeos botes de no ms de 3m, diferentes tipos de pesca
1
Tres distribuciones: de buques pesqueros con cubiertas, sin cubiertas y de pescadores por
2
continentes en el ao 1998.
2.- Antecedentes
La Organizacin Martima Internacional (OMI), la Organizacin Internacional
del Trabajo (OIT) y la Organizacin para la Agricultura y la Alimentacin (FAO)
son los tres organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas
que tienen competencia en la seguridad de los pescadores en el mar.
Ya desde principios de siglo, la OIT (Organizacin Internacional del Trabajo)
intent regular las condiciones de trabajo en el mundo de la pesca, as aparece
en 1920 la Recomendacin sobre horas de trabajo. En 1959 se crean el
2
Ver OMI. Protocolo de Torremolinos 1993, 2 de abril de 1993. Londres: OMI, 1993.
Ver OMI. Resolucin A. 925 (22): Entrada en vigor e implantacin del protocolo de
Torremolinos, 1993, y del convenio de formacin para pescadores, 1995. Londres: OMI, 2001.
4. Derecho Comunitario
La pesca comercial en la Unin Europea constituye una actividad
econmica importante que da empleo a 270 000 pescadores y registra un valor
anual de capturas superior a los 8 000 millones de euros.
La pesca comercial presenta riesgos inherentes a las condiciones en las
que operan, por ejemplo, la pesca en aguas lejanas y en condiciones climticas
desfavorables o muy desfavorables. En comparacin con otras industrias, el
ndice de accidentes, incluidos los mortales, es alto, a pesar de que vara
dependiendo de las operaciones de pesca, la zona en la que se opera, el
tamao de los buques y los equipos con que cuentan a bordo. Segn la
Comisin, en la industria pesquera de la UE, ocurren 6,5 accidentes mortales
por cada 100 000 trabajadores al ao. Las estadsticas de la OIT arrojan un
ndice de accidentes mortales en la industria pesquera del Reino Unido15
veces superior a la media nacional, 22 veces mayor que la media en Suecia, 8
veces mayor que la media en Espaa, 25 veces mayor que en Dinamarca, etc.
La mayor parte de los accidentes mortales se producen cuando el buque se
hunde, naufraga o encalla. Un estudio sobre los accidentes mortales ocurridos
en la flota industrial de Dinamarca en el periodo 1989 a 1996 revela que la
mitad de las muertes por ahogamiento o hipotermia se debieron al hundimiento
de los buques.
El ndice de accidentes no mortales tambin es alto. El departamento de
seguridad y salud en el trabajo de la OIT calcula que son 1000 veces ms
frecuentes que los accidentes mortales. De la misma fuente se desprende que
la mayora de los accidentes se deben a errores humanos.
La reglamentacin a escala internacional de los asuntos relativos a la
seguridad en la industria pesquera forma parte del trabajo de la Organizacin
Martima Internacional.
Las medidas relativas a la seguridad de los grandes buques pesqueros (de
eslora igual o superior a 24 m) se basan en el Convenio Internacional de
Torremolinos de 1977.
10
13
Disposiciones finales:
1. Los Estados miembros pondrn en vigor las disposiciones legales,
reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a
lo dispuesto en la presente Directiva, a ms tardar el 23 de noviembre
de 1995.
2. Los Estados miembros comunicarn a la Comisin el texto de las
disposiciones de Derecho interno ya adoptadas o que adopten en el
mbito regulado por la presente Directiva.
3.
Los Estados miembros presentarn a la Comisin, cada cuatro
aos, un informe sobre la ejecucin prctica de las disposiciones de la
presente Directiva, en el que se indicarn los puntos de vista de los
interlocutores sociales.
4.
La Comisin informar de ello al Parlamento Europeo, al Consejo,
al Comit Econmico y Social y al Comit consultivo para la
seguridad, la higiene y la proteccin de la salud en el lugar de trabajo.
5. La Comisin presentar peridicamente al Parlamento Europeo, al
Consejo y al Comit Econmico y Social un informe sobre la
aplicacin de la presente Directiva, teniendo en cuenta los apartados
1, 2 y 3.
ANEXO I - Disposiciones mnimas de seguridad y de salud para los
buques de pesca nuevos
ANEXO II - Disposiciones mnimas de seguridad y de salud para los
buques de pesca existentes
ANEXO III - Disposiciones mnimas de seguridad y de salud relativas a
los medios de salvamento y supervivencia
ANEXO IV -Disposiciones mnimas de seguridad y de salud relativas a
los equipos de proteccin individual.
5. Normativa espaola
El Artculo 8 de la Ley 27/1992 del 24 de noviembre, de puertos del Estado
y la marina mercante, incluye dentro del concepto tcnico y jurdico de la flota
civil espaola a la flota pesquera nacional.
As mismo, la normativa referente a los buques pesqueros se entiende sin
perjuicio de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos
Laborales, sus normas de desarrollo y, en particular, el Real Decreto
1216/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mnimas
de seguridad y salud en el trabajo a bordo de los buques de pesca. En el
mismo se establecen las obligaciones de los armadores y de la tripulacin,
equipo y mantenimientos necesarios y obligaciones en materia de formacin e
informacin. Por ejemplo se establece el cuadro de obligaciones dentro del
buque:
14
Incendios
N 1 Patrn de Dirigir
todas
altura
operaciones
Peligro
las Dirigir
todas
operaciones
las Dirigir
todas
operaciones
las
N 2 Patrn de Dirigir el grupo de C.I. Estar a las rdenes del Dirigir las operaciones
pesca
"A" Cubiertas, Bodega patrn de altura
de las balsas salvavidas
N 3 Mecnico Dirigir las operaciones Dirigir las operaciones de Responsable del puesto
1
de C. Mquinas
C. Mquinas
de embarque
Atender
N 4 Mecnico Dirigir el grupo de C.I.
funcionamiento
2
"B" C. Mquinas
motores
de
al
Parar el motor. Portar
los
seales y cohetes
Responsable
N
5 Conectar mangueras Estar a las ordenes que
preparacin
Contramaestre y dispondr extintores reciba del Puente
balsas
de
las
N 6 Marinero 1
En el
gobierno
N 7 Marinero 2
del
N S Marinero 3
del
N 9 Marinero 4
del
del
N 11 Cocinero
puente
de
En el puente de gobierno
N
12 Asistir
al
Engrasador 1
Mecnico
del
N
13 Conectar mangueras Ayudar al Mecnico 2 A las rdenes
Engrasador 2
y dispondr extintores en sus funciones
mecnico 2
del
N
14 Conectar mangueras Ayudar al Mecnico 2 A las rdenes
Engrasador 3
y dispondr extintores en sus funciones
mecnico 2
del
Llamada en caso de
incendios:
Pitadas
cortas
seguidas
y
complementada con un
sonido de unos 10
segundos
con
los
timbres de alarma
Llamada en caso de
peligro o emergencia:
Una pitada larga y dos
cortas
durante
15
segundos
y
complementada con un
sonido anlogo con los
timbres de alarma
Llamada en caso de
abandono de buque:
Una sucesin de seis
pitadas cortas seguidas
complementado con un
sonido anlogo con los
timbres de alarma
Llamada
Sonido
ms de
con los
alarma
Llamada a ejercicios: Un
sonido largo y dos cortos
producidos por los timbres
de alarma durante 15
segundos
Llamada a ejercicios:
Seis sonidos cortos
seguido de uno largo
con los timbres de
alarma
Retirada de emergencia
y ejercicios: Tres pitadas
cortas complementadas
con sonidos largos con los
Retirada
de
emergencia
y
ejercicios: Tres pitadas
cortas complementadas
a ejercicios:
continuo de
10 segundos
timbres de
Retirada
emergencia
ejercicios:
pitadas
de
y
Tres
cortas
15
completadas
con timbres de alarma
sonidos largos con los
timbres de alarma
16
de
funcionamiento
de
equipos
instalaciones
18
21
23
24
12 Francobordo.
Todas las embarcaciones a las que se aplica este real decreto debern ser
diseadas, construidas y operadas de modo que en todas las condiciones
operativas previsibles, el francobordo sea adecuado para asegurar:
1) Que la resistencia estructural de la embarcacin es suficiente para el
calado mximo de servicio previsto.
2) Que se cumplen los criterios de estabilidad prescritos en este real
decreto.
3) Que poseen una razonable seguridad para las personas que trabajen en
cubierta o en las reas expuestas.
4) Que tienen un margen de seguridad razonable para prevenir la entrada
de agua en los espacios cerrados habida cuenta de los medios de cierre
previstos y contra la influencia del agua embarcada y atrapada en la
cubierta.
13. Marcas de francobordo y lnea de cubierta.
14. Inmersin.
a) El borde superior de la lnea horizontal de francobordo, no deber
quedar sumergido en aguas tranquilas en ningn momento, ni al salir de
puerto, ni durante el viaje ni a la llegada.
15. Francobordos asignados.
16. Altura mnima de la amura en la proa.
b) La altura de la amura en la perpendicular de proa ser suficiente para
impedir que la embarcacin embarque cantidades excesivas de agua.
17. Estabilidad de embarcaciones de pesca de L < 12 m.
Apndice. Prctica recomendada para subdividir las bodegas de pescado con
panas mviles
25
26
C) La capacidad de combustible:
Las exigencias de los dos puntos anteriores con frecuencia pone en
compromiso la capacidad de carga del buque, que tambin acaba influyendo
en la capacidad terica de combustible.
Esta capacidad de proyecto permite a los pesqueros faenar en las aguas
aledaas al puerto de procedencia del buque, pero no en aguas ms lejanas.
Es debido a esta circunstancia, que en ocasiones se habilitan nuevos espacios
como depsitos de combustible y que en proyecto constaban como espacios
vacos.
La inclusin de estos nuevos espacios comportan un incremente del G.C. del
buque y un incremento de las superficies libres con la disminucin pertinente
de estabilidad que ello conlleva.
27
H) El embarre de aparejos:
Este es un problema que se puede dar en todo tipo de pesqueros que utilizan
aparejos de fondo que pueden quedarse enganchados en el lecho marino, o en
pecios u otros obstculos. El afn por salvar los aparejos, incluso en
condiciones de mal tiempo, lleva a los patrones a efectuar arriesgadas
maniobras de zafado, que ponen en riesgo la seguridad del buque.
Conclusiones
Si bien a nivel mundial la regulacin relativa a la seguridad de los pesqueros
no es uniforme, y supuestamente no todos los pases son estrictos en este
apartado, habra que destacar que en el caso espaol la normativa es bastante
exhaustiva, diferenciando entre buques mayores y menores de 24 m.
Este aspecto resulta relevante en la medida en que un buque de ms de 45
m. de eslora puede acercarse a las condiciones de un mercante, as como un
bote de 12 m no deja de ser un bote. Tambin hay que destacar que no se
tienen en cuenta las embarcaciones de recreo, sino las que se dedican a la
pesca comercialmente.
Est claro que a pesar de la normativa muchas veces sta no se cumple.
De hecho, y al igual que en la mayora de los casos, el problema de la
seguridad de los pesqueros es principalmente un problema econmico, y no
debemos olvidar que hoy en da la pesca es una actividad comercial, cuyo
objetivo por definicin tiene un carcter lucrativo.
En primer lugar, la implementacin y construccin de los elementos de
seguridad constituye un alto coste, ya sea en los pesqueros de nueva
construccin o en aquellos en los que deban ser aadidos. Pongamos como
ejemplo los elementos de radiocomunicacin, especialmente caros en el
mundo martimo dado la calidad de estos. La mayor parte de la legislacin de
los dos ltimos aos en Espaa se refiere a las ayudas econmicas para la
adquisicin de los equipos de radiotelecomunicaciones.
En la construccin del pesquero, el armador busca el mayor
aprovechamiento de sus espacios de carga y combustible, lo cual muchas
veces crea un problema a la hora de disear el buque conforme a la normativa
de seguridad establecida, traducindose esto en un aumento de coste. Los
expertos destacan tambin el hecho de los cambios realizados a los pesqueros
a lo largo de su vida til, modificando su navegabilidad inicial. Muchas veces,
las inspecciones no detectan estos cambios, que a la larga son determinantes
en la estabilidad trasversal del buque.
Probablemente, y como se ha comentado en la Introduccin, la situacin
general de la pesca es uno de los motivos que influyen mayoritariamente en la
falta de seguridad. La falta de pesca en las zonas prximas a la costa exige
29
30