P. 1
علم النفس الاجتماعي

علم النفس الاجتماعي

|Views: 2,393|Likes:

More info:

Published by: منتدى الدكتور محمد شوكت on Dec 31, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/15/2012

pdf

text

original

يعامتجلا سفنلا ملع

www.ksau.info ةيدوعسلا تاعماجلا ىدتنم
يعامتجلا سفنلا ملع
لولا لصفلا
مولعلاب هتقلع هعوضوم هفيرعت – –
ىرخلا
(روطتلاو هأشنلا) يعامتجلا سفنلا ملع : لوا
• يف رخا !" #$% ي"ا&ت'(ا )*نلا !" +د,
تدد-./ 0ل1 دع, 2ج3نم 45/ 6 2*س!*لا 7ا89ا
2:ا;لا 2.ا%<دم 2ل =>و?./ 2@-, AرB
Cي<ا. Dلا 4'ري/. ا8يا 2:ا;لا 2.ا9EF:ا/
2G>ا>وGلا 2*س!*لا
• رHتعي 7وBEفا !" ايا8I Jعم )KLم وM
7اس>(ا Dلا رJني 7ا% 7وBEفاف N ي"ا&ت'(ا )*نلا
2>ا دOتعي 7ا?فN ام ي"ا&ت'ا P1و&> Pات> 2>ا ول ا&%
Qم Rاج.ا #+ يف 2G>اس>(ا 2عGHFلا SGG?. 7ا?م(ا,
TKان&لا Uاد;تK(ا VيرB Q" تاMاج.(ا
. 2G"ا&ت'(ا/ 2يو,رتلا تاسKL&!ل
• يتلا Jنلا/ WداH&لا 29ارX,/ 7وBEفا Q!"ا
يف ا3OGO-. Dلا DعK/ 2!5ا*لا 2نيد&لا ا3G!" UوO.
7وBEفا ةي<و3&' 2,ات%
• وFK<ا Tت% رفاوت. 7ا Tجي يتلا Y/رZلا Q"
ر6Lي/ QGع&تس&لا RاHت>ا [\جي SG%/ TGF;لا يف
2IادXلا Dلا رGZي ا&% 3لوGم/ 3.اMاج.ا يف
RاG-لا يف #</ر5 ]^ اM<اHت"ا,
_يد-لا رXعلا يف ي"ا&ت'(ا )*نلا !" <وF.
`abcا&!علا Mا d
e ا3>ا D!" 2G>اس>(ا 2عGHFلا Dلا رJ> دI/ f,وM `
VيرB Q" TIار./ 4&O. 7ا Tجي/ 2Gع*> 2G>ا>ا
UEK يف gGعلا hانلا 4GFتسي Dت9 2"ا&جلا
i ا&" اما&. S!ت;. رJ> ة3'/ 2ل وK/< jا' 7ا' `
2GعGHFلا 2تلا9 يف 7اس>(ا>ا ىري _G9 f,وM Rاري
(ا </رZلا 2Gف ر3J. ل/ )*نلا Wر, T!Oلا TGB
اM<ا6ا 2Gk>د&لا 2Gف =6د9ا امدن"
l [ا D&س&لا/ b UوM d #دن!ت?K(ا mوس!G*لا اما `
QG, SBاعتلا Qم nع' دI ي"ا&ت'(ا )*نلا !"
2G"ا&ت'(ا تاG!نع!ل Dل/(ا RوOلا hانلا
o 7رOلا رخا/ا يف /pر, Qي\لا/ QGGس>ر*لا [ات?لا `
ر6ا qG5و. يف 3.ا,ات% تf%ر. _G9 رZ" 4Kاتلا
دارف(ا رG6$. 0ل\%/ دارف(ا jو!K D!" 2"ا&جلا
cا-ي(ا _-Hل Vيرف ىرH>اف N rع, D!" 38ع,
jو!سلا يف/ تا"ا&جلا jو!K يف ر^اH&لا Rر6ا/
ر6L&لا 2>ا Qs/ 2تG&Mا يف tلا,/ در*!ل ي"ا&ت'(ا
ي"ا&ت'(ا jو!سلا يف دG9ولا
u دن" Rا%ا-&لا/ دG!Oتلا QG>اوI Vيوس. انن?&ي/ `
Rا%ا-&لا QG>اوI VHF> 7ا D*?ي 2>ا ىري _G9 د<ا.
2نG>اوI Qم/ N <وFتلا 3*> Dت9 2HKانم R<وX,
vv QJي 7ا% ا&% 2عHF, امرجم )Gل Uرج&لا 7ا
يM در*لا ا3Gف $Zني يتلا 2G"ا&ت'(ا m/رJلا Q?ل/
jو!س!ل ي&!علا 2!G!-ت, D3ت>ا/ . 0ل1 Dلا 2عفد. يتلا
Dلا درف Qم nOتن. ى/دعلا n@م 2>ا Dلا ي"ا&ت'(ا
رخا
w x/< د<ا/دا ` eyvz !" يف [ات% {/ا رZ> U
7ا |<ا3&, 2Gف }اFتKا #\لا/ ي"ا&ت'(ا )*نلا
D!" f%< _G9 }ا&ت'(ا !"/ )*نلا !" ~,ري
تاداعلا/ <ا?ف(ا {اOت>ا/ cا-ي(ا/ دG!Oتلا RرMاs
2*!ت;&لا 2"ا&جلا cا8"ا QG, تاMاج.(ا/
• }ا&ت'(ا !" QG, V,اFت!ل xE@لا تايوتس&لا
`a )*نلا !" QG,/ Uاعلا
در*لا jو!K ىوتسم `
2"ا&جلا jو!K ىوتسم `
2;Kارلا 2G"ا&ت'(ا تا&Jن&لا ىوتسم `
:يعامتجلا سفنلا ملع فير!
D!" f%ري وM/ )*نلا !" }/رف Qم }رف وM
fHG!% رGZي ا&% /ا 2"ا&جلا يف در*لا jو!K ةKا<د
. 2"ا&جلا SIوم # در*لا ةKا<د 2>ا, P
اما ت<وHلا 3*ل 2ل/ا-م Q" R<اH" 2>ا, 2فر"
3%و!K/ Mر"اZم/ Qيرخ(ا <ا?فا رG6$. رGس*./
.nG;ت&لا /ا ي!ع*لا Qيرخ(ا دو'و,
/ 2فرعي •نيو, وM ي"ا&ت'(ا )*نلا nM 7ا€
2Kا<د 2لداHت&لا 2G•GHلا 3.E: يف دارف(ا ةKا<د
D!" <ا6‚ Qم 2G•GHلا تEXلا R\M 26د-. ا&, ت3.
.€2.Eع*>ا/ 2.ادا"/ Rر"اZم در*لا <ا?فا
2س*> 2>ا _G9 Qم در*لا jو!K ةKا<د {و9 </ديƒ
.دارف(ا c(LM Qم <د: رG@م 2GHنتل ة,اجتKا% <دXي
2G"ا&ت'(ا 2GنGHلا تEXلا R\M 7ا •نيو, د%Lي/
aتا•ف xE6 D!" n&Z.
. 2"ا&'/ 2"ا&'„2"ا&'/ درف„درف/ درف
…رلا D!" 2>ا †9Eي تا*يرعتلا R\M Dلا رJنلا,/ƒ
R<اHت"ا, يKاKا T>ا' D!" f%ري ا3نم n% 7ا Qم
ا3>اف ي"ا&ت'(ا )*نلا !" {اجم يف Uا&تM(ا |<L,
aر:ان" xE6 يف ا3عG&' jرتZ.
e تاKا<دلا 7$^ 2G&!" ةKا<د وM !علا R\M 7ا .
D!" د&تع. 2*س!ف =سGل€.ىرخ(ا Uو!علا يف
€[<اجتلا
i .jو!سلا وM !علا ا\3ل يسG‡رلا }و5و&لا 7ا .
l 2G"ا&ت'(ا تارG@&لا/ 2G"ا&ت'(ا SIاو&لا 7ا .
2Gف </دي #\لا يKاK(ا {اج&لا يM ا3نم 2ن&8ت&لا
ي"ا&ت'(ا )*نلا !" ت3ي #\لا jوˆˆˆˆˆ!سلا 0ل1
.2تKا<د,
ي"ا&ت'(ا )*نلا !" }و5وم
ا"و5وم Uو!علا Qم !" n?ل 7ا 2, !س&لا Qمƒ
nGHK D!" ىرخ(ا Uو!علا Qم RرG… Q" RfG&ي
داو&لا nG!-. h<دي cاG&G?لا !" 7اف {ا@&لا
7ا ا&% ‰2*!ت;&لا اMر:ان" Dلا ا3!G!-./ 2ي/اG&G?لا
Uوجنلا/ 2ي/ا&سلا Uار'(ا ةKا<د, ت3ي 0!*لا !"
7ا% ا&ل/ jو!سلا ةKا<د, )*نلا !" ت3ي QG9 يف
)*نلا !" }/رف Qم ا"رف ي"ا&ت'(ا )*نلا ˆˆˆˆ!"
يف تا"ا&جلا/ دارف(ا jو!K ةKا<د, ˆˆˆˆت3ي 2>اف
2"ا&' ا3Gف n"ا*ت.€ .2*!ت;&لا 2G"ا&ت'(ا SIاو&لا
€2"ا&' 4م
• 2*!ت;&لا <وXلا h<دي aي"ا&ت'(ا )*نلا !"
QG, {داHت&لا رG6$تلا #+ ي"ا&ت'(ا n"ا*ت!ل a
e rع,/ 38ع, دارف(ا `
i rع,/ ا38ع, تا"ا&جلا `
l تا"ا&جلا/ دارف(ا `
o <اŠXلا/ <اH?لا `
7/اع./ TXع./ m/ا;م/ ةGMار%/ T9 Qم
.)فان./ 4GجZ./
• _9ا, ا3, ت3ي دارف(ا QG, 2G"ا&ت'(ا تاIEعلا
.ي"ا&ت'(ا )*نلا !"
• {اجم دادfي/ اعKا/ Eجم ي"ا&ت'(ا )*نلا !"
=Iولا يف اع, Dنعي يتلا ايا8Oلا QG, Qم/ ا"اس.ا
aي"ا&ت'(ا )*نلا cا&!" ر5ا-لا
e ر6$ت. د9 #+ Dلا/ 2G>اس>(ا 2عGHFلا Uو3*م `
$Zن. #\لا ي"ا&ت'(ا/ يفاO@لا ~Kولا, 2GX;Zلا
.2Gف
i ا3, ت. يتلا 2OيرFلا/ n*F!ل 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا `
.اG"ا&ت'ا Sل‹تم و&ني/ 2تG,ر.
l n@م 2G"ا&ت'(ا |اG-!ل 2G5ر&لا رMاJ&لا ةKا<د `
7امد(ا/ 2&يرجلا تE?Zم‰xاد9(ا تافار->ا
.[ارت…(ا/
o AرFلا {اج&لا ا\M n&Zي/ cا<(ا/ SIاو&لا `
<ا6(ا Q" _-Hلا 6 SIاو&لا hاGOل 2*!ت;&لا
AرB Qس9ا/ UE"(ا n‡اK/ D!" 2H.رت&لا 2*!ت;&لا
.Uاعلا #ارلا تاMاج.او3G"دلا
u تا"ا&جلا nخاد تي SG%/ ي"ا&ت'(ا n"ا*تلا `
.2*!ت;&لا
w .ا3G!" Tي<دتلا/ ا3"او>ا ا3*‡اs/ RداGOلا `
Œ .jو!سلا D!" اMر6ا/ تاMاج.(ا/ {وG&لا ةKا<د `
z .تا"ا&جلا QG, cادعلا <و: ةKا<د `
ىرخ(ا Uو!علا, ي"ا&ت'(ا )*نلا !" ةIE"
• ةموJنم D!" اKاKا f%ري ي'ولو,/ر@>(ا
ا3نم 7و?ت. يتلا jو!سلا Yا&>ا/ GOلا/ تادOتع&لا
تاسKL&لا h<دي }ا&ت'(ا ˆˆˆ!" / ام 2فاO6
cاوK ىرخ(ا ت ا"ا&جلا/ RرK(ا n@م 2G"ا&ت'(ا
.2G&Kرلا رG… تا"ا&جلا /ا 2G&Kرلا تا"ا&جلا 0!.
• يف ا&, دارف(ا •‡اXخ )*نلا !" •-*ي/
ةIE"/ 3.ا%<دم/ Mر"اZم/ MرG?*. Yا&>ا 0ل1
.3%و!س, 0ل1
• تامو!ع&لا R\M n% ي"ا&ت'(ا )*نلا !" fG&ي
ةKا<د 4GFتسي ي?ل 2*!ت;&لا 2G&!علا 2&J>(ا Qم
.QGعم ي"ا&ت'ا Qيو?. {Eخ Qم ىدر*لا jو!سلا
a}ا&ت'(ا !ع, ي"ا&ت'(ا )*نلا !" ةIE"
• /ا تا&GJنتلا ةKا<د, }ا&ت'(ا Uا&تMا f%ر.
2K<د&لا/ RرK(ا% 2*!ت;&لا 2G"ا&ت'(ا تاد9ولا
ا3HG%ر. _G9 Qم 2"ا&جلا h<دي ا&% 4نX&لا/
<وFت. SG%/ اM<ار&تKا AرB/ ا3&GJن./ ا3نيو?./
Qم 0ل1 رG… Dلا تا"ا&جلا R\M رGŠت./
R\3, ار^اHم (اX.ا nXت. يتلا تا"و5و&لا
.2G"ا&ت'(ا تا&GJنتلا
• يتلا تاKا<دلا cان6ا }ا&ت'(ا cا&!عل ىدH. دOل/
jانM 7ا 2G"ا&ت'(ا رMاوJلا D!" ا3, 7وموOي
ا&% 2Gس*> nماوع, Rر6$تم $Zن. يتلا رMاوJلا rع,
2G"ا&ت'(ا رMاوJلا rع, رGس*ت, cا&!علا rع, UاI
|fير…/ cاOHلا Rfير… n@م 2Gس*> )Kا D!"
تا"ا&' يف 7وع&جتي ا&>ا دارف(اف‰4&جتلا
7ا/ f‡ارŠلا R\M nع*, تاع&تجم يف 7وZGعي/
يM تا"ا&جلا R\M يف دارف(ا ~,ر. يتلا تاG!&علا
ا38ع, د!O. hانلاف 2,اZتلا/ Rا%ا-&لا/ دG!Oتلا
.ا8ع,
ة!: 3نG, ي"ا&ت'(ا )*نلا !"Ž}ا&ت'(ا !"
a2يوI
تا&GJنت!ل Uاعلا n?G3لا ةKا<د, ت3ي }ا&ت'(ا !عف
ر:انعلا/ Uاعلا ا3!?GM/ ا3!?^ _G9 Qم 2G"ا&ت'(ا
ا3?Kا&./ 2"ا&جلا ج9 / تا&GJنتلا R\3ل 2>و?&لا
2.اKا<د رXتOي ي"ا&ت'(ا )*نلا !" 7ا QG9 يف
SG%/ تا"ا&جلا R\M nخاد تي #\لا Mا*تلا D!"
در*لا ر6Lي SG%/ اG"ا&ت'ا اO,اFتم در*لا qHXي
. ا3Gف gGعي يتلا 2"ا&جلا دارفا jو!K D!" R</د,
aاG'ولو,ر@>(ا !ع, ي"ا&ت'(ا )*نلا !" ةIE"
a Uاعلا )*نلا !ع, ي"ا&ت'(ا )*نلا !" ةIE"
jو!سلا QG>اوI mاZت%ا وM Uاعلا )*نلا !" mدM
n@م 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا يف A/ر*لا, ر6$ت.( يتلا
!عتلا/ jا<د(ا/ 2Gعفادلا يف 2GKاK(ا QG>اوOلا
رZHلا n% D!" AدX. يتلا/ رG?*تلا/ ر%\تلا/
يتلا 2GفاO@لا /ا 2G"ا&ت'(ا 2•GHلا Q" رJنلا mرX,
.ادرجم در*لا Dلا رJني #+ ا3Gف 7وZGعي
در*لا jو!K •لاعي ي"ا&ت'(ا )*نلا !" 7ا _G9/ƒ
رG… وMام 7ا دج> ان>اف 2G"ا&ت'(ا تارG@&!ل 2Hسنلا,
اد' اماM qHXي Uاعلا )*نلا !عل 2Hسنلا, UاM
jو!سلا h<دي #\لا ي"ا&ت'(ا )*نلا !عل 2Hسنلا,
.2G"ا&ت'(ا SIاو&لا يف ي>اس>(ا
aو&نلا )*> !ع, ي"ا&ت'(ا )*نلا !" ةIE"
jو!K <وF. ةKا<د Dلا و&نلا )*نلا !" mد3ي
2!9ر&لا Qم cادت,ا 2*!ت;&لا Rر&" n9ارم يف در*لا
د^رلاف 2OMار&لاف ةلو*Fلا ة!9ر&, ا</رم 2GنGنجلا
.2خو;GZلا/ 2لو3?لا Dت9
2*!ت;&لا nماوعلا 2Hع!. #\لا </دلا Dلا 2فا5(ا,ƒ
.{ا?^(ا R\M ديد-. يف •8>/ 26ا<// ة•G, Qم
2•GHلا ر6$> ةفرعم يف n@&تي )*نلا !" </د اماƒ
2•GHلا ر6ا يف 2G"ا&ت'(ا jو!سلا D!" 2G"ا&ت'(ا
2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا ر6ا در*لا 2*لا <وFتلا D!"
mEتخا D!" دارف(ا تاG%و!K D!" 2G,رتلا/
.2ير&علا 3!9ارم
a2Gس*نلا 2-Xلا, ي"ا&ت'(ا )*نلا !" ةIE"
ارGH% اBاH.<ا اFH.رم 2Gس*نلا 2-Xلا Uو3*م qH:ا
اG-ي يتلا 2ف/رs 4م/ 2س*> 4م SG?تلا D!" R<دOلا,
ي9اونلا/ 2يدا&لا ي9اونلا m/رJلا R\M n&Z./ ا3Gف
ة&‡اI QGG&!علا QG, 2IEعلا 7اف انM Qم/ 2G"ا&ت'(ا
رHتع. يتلا/ SG?تلا D!" در*لا R<دI 7ا ا&لاB
ارGH% ادا&ت"ا د&تع. 2Gس*نلا 2-X!ل {/(ا hاK(ا
.ي"ا&ت'(ا 7اس>(ا m/رJلا D!"
•و5و, SZ?ي 2Gس*نلا •ارم(ا [اHKا ةKا<د/
ةKا<د/ 2G"ا&ت'(ا nماوعلا 2Hع!. #\لا </دلا
•ار"(ا |<وFخ ر3J. 2Gس*نلا •ارم(ا •ار"ا
T>اوجلا ةKا<د D!" •G;Zتلا د&تعي/ ‰2G"ا&ت'(ا
PEعلا/ rير&!ل ي"ا&ت'(ا jو!سلا/ 2G"ا&ت'(ا
.يع&جلا PEعلا/ ي"ا&ت'(ا PEعلا Q&8تي يس*نلا
www.ksau.info ةيدوعسلا تاعماجلا ىدتنم
ي"ا#لا لصفلا
هيعامتجلا هئشنتلا
2GسG‡رلا nماوعلا Qم 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا ةG!&" دع.
7ا^ 0ل1 يف ا3>ا^ در*لا jو!K nG?Z./ ديد-. يف
a7ا ددXلا ا\M يف ىpاتس>ا <رO./ .. 26ا<ولا
Qم 26ريام nع*, دد-تي( در*!ل يس*نلا Qيو?تلا
nع*, دد-تي ا&>ا/ 2G>ا&س' 2Gن, /ا )ن' /ا رXن"
ا3ل 7و?يام/ ا3Gف اZ> يتلا 2ي<ا8-لا 2"و&ج&لا
2Gف 2G&ن.ام nع*,/ GI/ تاMاج.ا/ دGلاO. Qم
.تاG>ا?ما/ تا<دI Qم 2G!" 2عجZ./
..2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا ةG!&" 2•Zنتلا 2G!&" يM
nيو-. ةG!&" (ا يMام Sير^ رGZي ا&% 2G"ا&ت'(ا
7ا #+ ي"ا&ت'ا Q‡ا% Dلا ي'ولوGHلا ي-لا Q‡ا?لا
تا'ا9 2G!" T!Š. Q‡ا% Qم {و-تي #رZHلا دGلولا
}و> Qم تا'ا9/ 4فا/د 2ل Q‡ا% Dلا 2Gل/ا 4فا/د/
انمp DOHي #\لا Q‡ا?لا 0ل1 ي"ا&ت'ا n:ا تا1 ديد'
.... ي'ولوGHلا U(ا 9< يف امو!عم
ƒ a2*يرع. Qم در*لا ا3لEخ {و-تي و&> ةG!&" وM
mد3ي( 2.ا1 {و9 f%ر&تم/ RرG… D!" د&تعي n*B
Dلا 2G'ولوGس*لا 2.ا'ا9 }اH^ا Dلا (ا 2.اG9 يف
.2G"ا&ت'(ا 2Gل/Lس&لا Dنعم j<دي •5ا> درف
در*لا [اس%ا Dلا mد3. G!ع./ !ع. ةG!&" يM/ ƒƒ
2G"ا&ت'ا <ا/د( 2HKانم تاMاج.ا/ رGياعم/ jو!K
<ا/دا 2H!Fت.ام 4م V*تي ا&, 0!سي 7ا/ 2نGعم
cا8"ا 2عIوتي/ V*تيام 4م/ 2نGعم 2G"ا&ت'ا
R\3, 7وموOي Qم تافرX./ jو!K Qم 2"ا&جلا
!ع. |</ر5 D!" 7/د%Lي 7/رG@% jانM/ <ا/د(ا
.2G"ا&ت'(ا <ا/د(ا
ƒ QGH>ا' تا1 2G!&" 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا ةG!&" e `
D*% i يعGجZ.`
)*> يف 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا GO. و-نلا ا\M D!"/ƒ
ا3G!" V!Fي يتلا 2G!خادلا ةF!سلا </\, n*Fلا
4م •ي<دتلا, ىوOي/ و&نلا يف \خ$ي #\لا رG&8لا
.2HIاعت&لا Rو&> n9ارم {Eخ 2ج8>/ n*Fلا و&>
2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا تاˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆيرJ>
e a7وس?ي<ا 0ي<ا ةˆˆيرJ> `
2•Zنتلا ةG!&" 7ا, {وOلا Dلا 7وس?ي<ا TM\ي
aaيM/<اوBا /ا n9ارم 7ا&@, ر&. 2G"ا&ت'(ا
€QGتنK Dلا 2نK Qم Rد(ولا \نم€ 2O@لا !ع.`ا
ي&ني/ n*Fلا 2, )-, U(ا Q89/ 2"ا5رلا ةG!&"
.)*نلا يف 2O@لا 2يدل
Qم€2G.ا\لا !ع. `[ i Dلا o !عتي امدن" €تاوننK
.2لا-ل Pارخ(ا
€ R+داH&لا !ع. `ت o Dلا u €2K<د&لا nHIام تاونK
.
2G‡ادت,(ا 2K<د&لا تاونK {Eخ€ دا3ت'(ا !ع.`P
€2FKوت&لا Dلا دت&./
2OMار&لا€ 2GX;Zلا اGM يلا 2يو3لا !ع.`د eo Dلا
iv €2نK
€2OMار&لا€ 2&G&-لا 2IادXلا !ع.`ˆM
€ر?H&لا [اHZلا ة!9رم يف€ 2G'ات>(ا !ع.`/
.€•5انلا [اHZلا ة!9رم يف€ nما?تلا !ع.`x
ا*:/ (ا =سGل n9ار&لا R\M 7اa†9E&لا Qم/ƒ
وM 3&لا 7( 0ل1/ 2GX;Zلا و&> ةG*G?ل اGJ*ل
و&> D!" n*Fلا د"اس. يتلا 2G•GHلا m/رJلا ديد-.
.اMرG…/ 2G,اجي(ا تا*Xلا R\M
i a2GجG, 7ا' دن" يفرع&لا و&نلا nˆˆˆˆ9ارم `
ت. يفرع&لا و&ن!ل n9ارم 4,<ا 2GجG, 7ا' •رتOي
R\M/ 2G"ا&تت'(ا 2•Zنتلا ةG!&" ا3لEخ Qم
aيM n9ار&لا
Dت9 دEG&لا Qم دت&. اGM/ a2G%ر9 )-لا ة!9رم`+
QK ez .€)&!لا, cاG^(ا mاZت%ا€ ار3^
QK Qم دت&. يM/aي‡ار'(ا رG?*تلا nHIام ة!9رم`[
ez Dت9/ ار3^ Œ QمLي( n*Fلا 7(€ تاونK
ي^ T!B ا1ا ينعي تاوF;لا #+ ي‡ار'(ا رG?*تلا,
.€ 7ppfي n8*ي ا\M يZلا 3*يام Qيدع, 2لان!I/
QK Qم دت&. يM/aي>اGعلا رG?*تلا ة!9رم`ت Œ `
ee .€3*!ل ~Oف RدMاZ&لا, 3*ي€ 2نK
QK Qم دت&. يM/a2ي<وXتلا تاG!&علا ة!9رم`P
ee D!" <داI 7و?ي€ [اHZلا ة!9رم Dت9/ 2نK
.€<وXتلا/ {اG;لا
n?Zلا, تاونسلا TG.ر. 7ا 2G'اG, 7ا' <رOي/ƒ
وM n9ار&!ل TG.رتلا Q?ل/ nX*لا ر&لا, )Gل V,اسلا
.ا.اH6 ر@%(ا
l aريfˆˆˆˆGK دن" 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا n9ارم`
Qم ت. و&> n9ارم xE6 ريfGK تر,/< •رتOي
aيM/ 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا ةG!&" ا3لEخ
D!" f?.ر. يتلا/ b#رF*لاdي‡ادHلا jو!سلا ة!9رم`+
n*Fلا <وB يف !عتلا/ 2Gل/(ا 2G'ولوGHلا تا'ا-لا
n*Fلا |اG9 Qم Dل/(ا <و3Zلا n&Z./ Rر?H&لا
€2تفاJ>/ 2,ار^/ 2!%$, ~Oف ت3ي€
f?.ر. يتلا/ 2يو>ا@لا 2Gعفادلا Jنلا ة!9رم`[
n&Z./ €ا3!خاد€ RرK(ا يف f?.ري #\لا !عتلاى!"
Rر?H&لا 2لو*Fلا D!" 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا رG6$. Jعم
.2K<د&لا QK Dت9/
D!" f?.ر. يتلا/ 2يو>ا@لا 2Gعفادلا Jنلا ة!9رم`ت
#و-. يM/ €RرK(ا P<اخ€ RرK(ا Qم دع,ا !عتلا
.Rر?H&لا 2لو*Fلا دع, و&نلاى!" UوO. n‡اسم
!عتلا D!" UوO. ريfGK ةيرJ> 7ا q5اولا Qم/ƒƒ
.2G"ا&ت'(ا 2•Zنت!ل 2Hسنلا, /ا و&ن!ل 2Hسنلا, cاوK
o a<<وم ةˆˆˆيرJ>`
2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا يف #رO*لا دو&علا دع. يM/
aQG"و> Dلا سOني ي-لا Q‡ا?لا 7ا ىري/
48;. 2.ا,اجتKا/ ي'ولوGسف /ا يلاع*>ا {/(ا`+
2G‡اI/ تا,اجتK(ا ا\M/ يHXعلا pا3جلا |رFGسل
2ل •رعتي دI #\لا ل(ا Tنج. Dلا mد3. 2Gلاع*>ا
.ي-لا Q‡ا?لا
2G‡اد(ا /ا 2-5اولا تا,اجتK(ا, ‘اخ ي>ا@لا `[
د'وي #\لا SIو&لا D!" RرFGسلا Dلا mد3. يتلا
يلاتلا, وM/ 2ل Rدد-&لا m/رJلا ~H5/ 2Gف
6 Qم/‰#f%ر&لا يHXعلا pا3جلا |رFGس!ع8;ي
Q" ايرMو' S!ت;. {اع*>(ا ةG'ولو?GK 7ا Rدنعف
رH" دI <<وم 7ا ا>ريدO. يف/ cاد(ا ةG'ولو?GK
تايرJنلا/ 2G%و!سلا تايرJنلا QG, 2OG-سلا |و3لا
يف {اع*>(ا </د, تMا امدن" !عتلا يف 2G%ا<د(ا
.!عتلا
`a2G"ا&ت'(ا 2•ˆˆˆˆZنتلا تاˆˆˆˆˆسKLم
RرˆˆˆK(اa(/ا
D!" UوO. 2G'ولوG, 2G'ات>ا Rد9/ Q" R<اH" يM/
دن" {ا*B(ا Qم Pات> 2G!" T.رتي QGX;^ Pا/p
.2G"ا&ت'ا Rد9/ Dلا RرK(ا {و-ت. 0ل1
رG…/ ىوسلا يس*نلا و&نلا يف ر6L. `+ RرK(اف
Rو&>/ ي!Oعلا Rو&> يف ر6L. ا3>ا ا&% n*F!ل ىوسلا
يف tلا, رG6$. RرKEل/’ ي"ا&ت'(ا Rو&>/ يلاع*>(ا
“2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا ةG!&"
ا&, 2G!" ا3!*B 4HF. #\لا ا3%و!K RرKا n?ل 7ا `[
ت/ا*ت. RرK(ا 7ا(ا تاMاج.ا/ GI Qم 2Gلا 2!Oن.
†9Eي ا&% 2G"ا&ت'(ا رGياع&لا _G9 Qم ا3نG, ا&Gف
/ا RرK(ا Uاfتلا |<دI يف S!ت;. رGياع&لا R\M 7ا
R\3, n*Fلا Uاfتلا /ا ا3, 0س&تلا يف اM1/\^
...2.اG9 ةياد, يف رGياع&لا
aRرOتس&لا RرK(ا •ˆˆˆˆˆˆ‡اXخ Qم
e Qم 2, fG&ت.ام/ 2.اHلاFتم/ n*Fلا تا'ا9 4HZ.`
D!" Rر?H&لا 2تGX;^ يف د"اس. ي*Bا" [/اج.
RرK(ا 7اف 0ل1 Qم )?علا D!"/ 2&G!K )Kا
تافار->(ا n?ل ا&‡Eم ا>ا?م دع. 2,رF8&لا
.2Gس*نلا تا,ارF5(ا /ا 2G%و!سلا
a2K<د&لا aاˆˆˆˆG>ا6
يتلا 2G&Kرلا 2G"ا&ت'(ا 2سKL&لا يM 2K<د&لا
رGفو./ R<وFت&لا 2فاO@لا nO>/ ةG,رتلا S‡اsو, UوO.
اG"ا&ت'ا/ اGلاع*>ا/ اG&س' و&ن!ل 2HKان&لا m/رJلا
... 2K<د&لا در*لا {وخدHف
e 4م 2FGسHلا تE"ا*تلا/ تاIEعلا AاF> Qم Pر;ي`
QG, 4K/ا/ رH%ا تE"ا*./ تاIE" Dلا RرK(ا دارفا
†9E> ان>ا ا&% 2GK<دم QG,/ 2نG,/ 2‡Eمp/ n*Fلا
nHI n*Fلا 4م RرK(ا ا3عHت. يتلا TGلاK(ا 7ا
يف n*Fلا SG?. يف رGH% ر6ا ا3ل 2K<د&لا, 2Iا-تلا
2&J>ا 2K<د&لا يف دجي n*Fلا 7( 0ل1/ 2K<د&لا
دجي 0ل\,/ RرK(ا و' يف Sلا ا&" S!ت;. QG>اوI/
.2!يدع./ 2%و!K رGGŠ. Dلا رF8م 2س*>
i [اس%ا يج3نمEلا يK<د&لا YاZنلا Q&8تي`
2يوسلا 2G"ا&ت'(ا 2G%و!سلا TGلاK(ا rع, \GمEتلا
#\لا E@م€2G"ا&ت'(ا <ا/د(ا/ رGياع&لا rع, !ع./
q-X. 2K<د&لا 7اف ]Bاخ jو!K D!" D,رتي
.€jو!سلاا\M
l jو!سلا TGلاKا R\GمE. Dلا nOني h<د&لا 7ا`
ر.وتلا, <وع^/ 2G>ا/د"/ nجخ/ cاوF>ا Qم R1اZلا
د"اسي 7ا h<د&لا 4GFتسي 0ل\%.<ارOتK(ا Uد"/
2G%و!سلا TGلاK(ا 0!. Qم •!;تلا D!" n*Fلا
ي"ا&ت'(ا ريدOتلا Dلا n*Fلا تا'ا9 4HZي/ R1اZلا
cان6ا ا3"اH^ا Qم Q?&تي ل يتلا تا\لا <اHت"ا/
.2.رKا 4م Rد'او.
a€[ا-:(ا‰ 7ارI(ا€Aافرلا ة"ا&'aاˆˆˆ@لا6
Qي\لا n*Fلا cاIد:ا Qم 7و?ت. يتلا 2"ا&جلا يM/
0ل\%/ 3.اوGM/ 3لوGم/ M<ا&"ا يف 7و,<اOتي
رG… ىرخا تا"ا&' Dلا 2ما&8>ا دن" n*Fلا 7اف
يلاتلا,/ D!"ا E@م اM\;تي P1ا&> n,اOي 2>اف RرK(ا
=لد دI/ ا3Gف 2HH-&لا تا*Xلا/ ا3.ا/دا •ت&ي
GOلا Qم n*Fلا {دعيام ارG@% 2>ا D!" xا-,(ا
2H!Fت. ا&ل اعH. {fن&لا يف ا3Hست%ا يتلا رGياع&لا/
3لا*B( cا,(ا 2G'وتل nعجي ا\M/ 7ارI(ا ة"ا&'
#دL.ام ارG@% 1ا 2:اخ ةG&Mا 3‡اIد:ا <اGتخا ى$ف
اHلا…/ mار->(ا Qم }و> Dلا 2•Bا;لا 2IادXلا
اس*نتم cاIد:(ا/ ر‡اJنلا 2"ا&' يف n*Fلا دجيام
يف cاوK 2OGO-. 4GFتسي( #\لا ي>ا/دعلا 2%و!سل
.RرK(ا Uا 2K<د&لا و'
....QG-لاXلا cاIد:(ا D!" {ا*B(ا دا^<ا ةG&Mاƒ
aRداHعلا </د aاˆˆˆع,ا<
_G9 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا ةG!&" يف RداHعلا </د ي.$ي
jو!K Dلا 2ي/ا&سلا Gلاعتلا ة&'ر. D!" د"اس. ا3>ا
{Eخ Qم 0ل1/ 2.اG9 يف در*لا 2OHFي #<اGعم
n@م •;Zلا )*> يف 2ما3لا QBاو&لا Dلا ا3!!س.
.رG&8لا
n@م TGلاKا اM1ا;.ا a e TGMرتلا/ TG…رتلا ` i `
دارفEل ي"ا&ت'(ا jو!سلا دG9و. l QGHي TيرOتلا`
.2G"ا&ت'(ا تاOHFلا
ا&>ا/ ~Oف د'اس&لا D!" RداHعلا </د رXتO.(ƒ
.RرH"/ 2J"/ ر%1 2Gفام n% n&Z.
aUE"(ا n‡اK/aاˆˆˆˆسماخ
7ويf*!./ 2"ا1ا Qم 2*!ت;&لا UE"(ا n‡اK/ ر6L.
تامو!عم Qم 2مدO. ا&, Tت%/ تEجم/ S-:/
2•Zنتلا ةG!&" يف <ا?فا/ <اHخا/ V‡اO9/
تامو!ع&لا رZن, UوO. UE"(ا n‡اKوف 2G"ا&ت'(ا
n% 4م TKانت. يتلا/ تEج&لا ةفا% يف 2"ونت&لا
2Gس*نلا تا'ا-لا }اH^ا 0ل\%/‰ <ا?ف(ا/ تاMاج.(ا
تامو!ع&لا/ 2فرع&لا Dلا 2'ا-لا n@م در*لا ىدل
"د/ 2ماعلا 2فاO@لا/ <اHخ(ا/ 2G!ستلا/ 2Gفرتلا/
/ا تادOتع&لا/ GOلا fيfع./ 2Gس*نلا تاMاج.(ا
Rديدجلا m/رJلا/ SIاو&لا 4م Vفاوتلا/ ا3!يدع.
يف 2G"ا&ت'(ا 2OHFلا A/رف Qم 7ويf*G!تلا n!Oي/
{ا*B(ا/ 2يوŠ!لا تادر*&لا/ 2ماعلا تامو!ع&لا
<اH?لا Qم ر@%ا تادر*م D!" 7و!X-ي <اŠXلا
Dلا #دLي و3ف UاM/ يKاKا nما" 7ويf*G!تلا/
.<اŠXلا/ {ا*B(ا ىدل 2يوŠ!لا R<ا3&لا يف Qس-.
23G'و. Qس9ا ا1اف Qيد9 /1 •EK UE"(ا دعي/ƒ
د"اوOلا cاK<ا يف 2لاعف Rادا qHXي 7ا Q?&ي
]Kا ا1ا/ ا3تGH@./ 4&تج&!ل 2Gنيدلا/ 2GO!;لا
2G%و!سلا تاداعلا [است%ا Dلا #دLي 2>اف 2ماد;تKا
/ا RدMاZيام دG!Oت, UوOيام |دا" n*Fلا 7( 2•Gسلا
n‡اK/ رH" تE' /ا Tت% /ا تEس!سم Qم RارOي
.2*!ت;&لا UE"(ا
يف UE"(ا n‡اK/ ر6ا •G;!. Q?&ي 2ما" 2*X,/ƒ
aي!ي ا&Gف 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا ةG!&"
e TKان. ت(اج&لا ةفا% يف 2"ونتم تامو!عم رZ>`
.<ا&"(ا n%
i Dلا 2'ا-لا n@م 2Gس*نلا تا'ا-لا }اH^ا`
تامو!ع&لا / <اHخ(ا/ 2Gفرتلا/ 2Gس!تلا/ تامو!ع&لا
fيfع./ 2Gس*نلا تاMاج.(ا "د/ 2ماعلا 2فاO@لا/
SIاو&لا 4م Vفاوتلا/ ا3!يدع. /ا تادOتع&لا/ GOلا
.Rديدجلا
a2فاO@لا aاˆˆˆKداK
تادOتع&لا/ m<اع&لا n&Zي #\لا ?لا 0ل1 يM
تاداعلا/ QG>اوOلا/ 2GIEخ(ا د"اوOلا 7ون*لا/
تادا" Qم در*لا ا3Hست?ي يتلا تا<دOلا/ تا<ا3&لا/
2G"ا&ت'ا/ 2Gنيد تادOتعم/ تاMاج.ا/ GI/ دGلاO./
دارف(ا QG, 2IEعلا Jن. 2G%ر9 2FZ>ا/
jرتZي jو!K Qم 0ل1 Q" $Zنيام n%/ اG'ولون?تلا/
ر:ان" در*لا !عتي/ د9اولا 4&تج&لا دارفا 2Gف
Rو&> cان6ا 2, 2FG-&لا 2G"ا&ت'(ا 2فاO@لا
n% ر6L./ 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا VيرB Q" ي"ا&ت'(ا
SIاو&لا VيرB Q" اMدارفا ةGX;^ يف 2فاI
ي"ا&ت'(ا n"ا*تلا {Eخ Qم/ Rددعت&لا 2GفاO@لا
ارG6$. در*لا jو!K يف ر6L.( 2فاO@لا/ ر&تس&لا
ت(ا%ولا Qم ادد" 0ل1 يف n%و. ا&Gف ار^اHم
n@م ا3Gلا ي&تني يتلا 2G"ا&ت'(ا تاسKL&لا/
4&تج&لا/ cEمfلا/ RداHعلا </د/ 2K<د&لا/ RرK(ا
.Uا" n?Z,
2تGX;^ Qيو?. Q" 2ل/Lسم Jنلا R\M/ƒ
ر>د<ا% ىري/ ي"ا&ت'(ا يس*نلا Qيوتلا 2GKاK(ا
jو!سلا Yا&>ا/ تارH;لا n&Z. Jنلا R\M 7ا
~H5/ UاF*لا/ 2"ا5رلا% n*Fلا, 2يانعلا, 2!Xت&لا
mرXتلا/ {EOتK(ا D!" Tي<دتلا/ Pارخ(ا تاG!&"
2G,رتلا/ <اH?لا ة!ماعم/ 2*!;ت&لا ت(اع*>(ا cاpا
يتلا تاG%و!سلا n% يM 2GفاO@لا Jنلا€ .2Gسنجلا
€n*Fلا ةG,رت, ت3.
1ا RرGŠتم تافاO@لا 4G&' 7ا 2فاO@لا •‡اXخ Qم/ƒ
%ارتل ة!GX9 ا3>( ديدجتلا Uو3*&, 2FH.رم ا3>ا
mEتخ(ا/ رGŠتلا 2>ا D!" 3*ي ديدجتلا/ 2فاO@لا
7اماM 7Eما" P<دني 2>اف 2GفاO@لا تاG!&ع!ل ةجGت>/
.ا3تيا… VGO-. 2فاO@لا ا3تFKاو, 4GFتس.
`a2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا TGلاˆˆˆKا
ةG,ر. يف nM(ا اM\;تي يتلا 2يو,رتلا AرFلا يMƒ
.Mد(/ا
e 2ˆˆˆG*Bاعلا Rد>اˆˆˆˆˆس&لا` تاIE" ةماIا, pات&. a
n*Fلا ةGX;Zل G!سلا و&نلا D!" د"اس. 2G*Bا"
3‡ان,ا و-> Qيدلاولا nHI Qم 7امر-لا, ديد3تلا Q?ل/
h<د دOل/ 2&G!K رG… 2•Zن. 3ت•Zن. D!" د"اسي
2>امر-ل ةجGت> n*Fلا ا3نم ي>اعي يتلا <ا6(ا fتHK
QG, 7<اI دOف 2يدلا/ nHI Qم ي*Bاعلا دنسلا Qم
ا3نم n% {ا*B(ا Qم QGت"و&جم ou =>ا%/ E*B
اMدوسي m/رs يف ا/$Z> {ا*Bا D!" #وت-. Dل/(ا
=>ا% 2G>ا@لا/ ي*Bاعلا cmدلا/ {وHOلا/ T-لا
0!. 7/دO*ي Qي\لا/ ]'E&لا Qم {ا*Bا Q&8ت.
اGعGHB او&> Dل/(ا 2"و&ج&لا تر3sا دOل/‰ 2IEعلا
2"و&ج&لا اما cا%\لا/ 2Gلاع*>(ا تا,اجتK(ا يف
R(اHمEلا/ cاوF>(ا qمEم تر3sا دOف ىرخ(ا
.cا%\لا ىوتسم •ا*;>ا/
[و!Kا, 2G*Bاعلا Rد>اس&لا 7رتO. 7ا Tجي Q%(/
Uد" ة!9رم Dلا n*Fلا nXي( Dت-نيدلاولا ~Hs
....2&J>(ا/ QG>اوOلا Uارت9ا
i aQيدلاولا ىدل cادˆˆˆˆعلا ~&>` يتلا 2OيرFلا 7ا
D!" 2&‡اOلا/ Dل/(ا 2.اونK يف n*Fلا ا3, D,رتي
•رع. Dلا #دL. Qم(ا Uادع>ا/ m/ا;&لا |<ا6ا
ي9او> يف رخ$تلا/ 2Gس*نلا تا,ارF5(ا Dلا {ا*B(ا
7اف RرGس" Qيدلاولا ة&3م =>ا% ا1ا/ 2*!ت;&لا و&نلا
Uا /ا D,اX" [$, †-لا cوK 3فداXي دI cان,(ا
Tجي QG9 nMاستي 2GX;Zلا [رF8&ف 2G,اX"
2,اO" 7و?ي/ <وم(ا 2*.( ددZتي/ وسOي/ ددZتلا
.Tيد$./ •E:(ا Dلا 2نم UاOت>(ا Dلا [رIا
[اOعلا [و!Kا cا,(ا 4H.ا ا&!%/
ي>ا/د" n*Fلا jو!K 7ا% ا&!% €[ر8لا€ي>ا&سجلا
.2يدلا/ Qم [ر3لا/
l aQيدلاوˆˆˆˆˆلا [\,\.`
/ا QGعم #+< D!" Qيدلاولا Aا*.ا Uد" 2, Dنعي
يف 28ف</ QGعم SIوم يف n*Fلا jو!K |pا'ا
.n*Fلا Vفاو. D!" ر6Lيا&م دع, ا&Gف n6ا&م SIوم
Mد(/ا ة!ماعم يف تاH@لا, Qيدلاولا fG&تي 7ا Tجي/
.ي>ا/دعلا jو!سلا/ mار->(اىلا 7و!G&ي( Dت9
o aQيدلاولا ىدل |د‡اfلا 2ياˆˆˆˆˆ&-لا`
2ي</ر8لا <وم(ا Qم 2, Uا&تM(ا/ n*Fلا ةيا"< 7ا
nXي 7ا ( Q?ل/ ا3, UاGOلا Qيدلاولا D!" Tجي يتلا
ةيا&-لا 0!. \خ$./ ‰2Bر*&لا ةيا&-لا ة'<د Dلا ا3,
a2Gلاتلا داع,(ا
cاF"ا Uد"`ˆ' nGلدتلا`[ n*Fلا, S@?&لا V!عتلا `+
.jو!سلا ةGلEOتKا يف 2ير-لا n*Fلا
aا3نم Rد‡اfلا 2يا&-لا D!" T.رت. Rد" •‡ات> jانM/
Qيو?. يف 2GلLس&لا n&-. D!" |<دOلا Uد"`+
او5رع. Qي\لا {ا*B(ا ىدل Qيرخ(ا 4م تاIE"
.Rد‡اfلا 2يا&-!ل
.2Gل/Lس&لا n&-. D!" 2.<دI Uد"`[
2يا&-!ل و5رع. Qي\لا {ا*B(ا jو!K D!" T!Šي`ˆ'
.|(اHمEلا/ {ا&M(ا •ار"ا rع, 3‡ا,ا Qم Rد‡اfلا
u aQيدلاولا ~ˆˆˆˆˆˆ!س.`
يف Qيدلاولا 2عHتي #\لا [و!K(ا 0ل1 Qم دوXO&لا/
ر&" n9ارم 4م DZ&ت. يتلا د"اوOلا/ [اد(ا •رف
.CG,وتلا/ ي3نلا, 0ل1/ n*Fلا
.a~!ستلا Dلا cا,(اcوجل [اHK(ا Mا Qم/
رGياع&لا/ GOلا Qم ة"و&ج&ل [(ا ‘اXتما`+
D!" ا3OGHF. Dلا RرF8ي ا&م 2تلو*B يف 2م<اXلا
.2لا*Bا
nعجي 2فادMا VGO-. يف nZ*ي #\لا n^ا*لا [(ا`[
.2OGO-. Q" وM fج" #\لا 29و&Fل (اجم 2‡ان,ا Qم
w aQيدلاولا {اˆˆˆˆ&Mا`
Qم(ا, hاس9(ا RدO*ي 2يدلا/ nHI Qم n*Fلا {ا&Mا
.#دا&لا Qم(ا /ا يس*نلا Qم(ا cاوK
.aUا&تM(ا {ا?^ا Qم/
n*Fلا _يد9 Dلا Qيدلاولا تاX>ا Uد"`+
2GX;Zلا 2.ا'ا9 {ا&Mا/`[
2-X>/ 23G'و. Uد"`P
29اج> ةلا9 يف 29دم/ 2.$فا?م Uد"`/
ةKا<د, p<د> و&GK UاI.. cان,(ا D!" {ا&M(ا ر6ا
ا3نم n% 7و?ت. QGت"و&جم QG, 7<اI _G9 le E*B
Qم ىرخ(ا/ QG!&3م {ا*Bا Qم Dل/(ا 2"و&ج&لا
~Kوتم 7ا%/ 3يدلا/ ةيا"ر, 7وعت&تي {ا*Bا
M<ا&"ا ei .....2G‡ادت,(ا 2!9ر&لا [EB Qم 2نK
ةجGت>/ اGلاع*>ا QG,\,\م و>ا% Dل/(ا 2"و&ج&لا
Qم [ر3لا/ [\ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ?لا/ •ونجلا و-> 3%و!K
.Qيرخ(ا RاHت>ا [\' يف 2H…رلا/ =GHلا
(وHOم ي"ا&ت'(ا 3%و!K 7ا% 2G>ا@لا 2"و&ج&لا
2>ام(ا/ 7/اعتلا يف 2H…رلا 2G!" T!Šي 2>ا _G9
.يلاع*>(ا <ارOتK(ا, 7/pات&ي 0ل\%/
Œ aاˆˆˆGلاع*>ا n*Fلا \ˆˆˆˆˆˆH>`
n*Fلا ىدل •Oنلا ي9اونل •رعتلا D!" `+
Qيرخ(ا {ا*B(ا, 2ت><اOم `[
RدرB/ n*Fلا رجM `ت
تا"ارXلا Dلا اGلاع*>ا ا3!*Fل U(ا \H> THK
[Eل 2Hسنلا, 0ل1 4'رم اما ا3'/p 4م Rر&تس&لا
اG!‡ا" 2&جسنم رG… RرKا يف [(ا دو'/ و3ف
.يلاع*>(ا T!Oتلا/ }ارXلا اMدوسي
z aدˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ‡اfلا [اج"(ا`
Q" ا3Gف tلاHم R<وX, تا3م(ا/ cا,(ا رHعي _G9
Qم nعل/ 2, RاMاH&لا/ 29دم/ 2H9/ n*Fلا, 3,اج"ا
.aي!يام ~&نلا ا\M <ار5ا Mا
يف Rد‡اfلا 2O@لا/ د‡اfلا </رŠلا, n*Fلا <وع^`+
)*نلا
n*Fلا TلاFم |ر@%`[
2.ا1 Q" n*Fلا |<و: G;8.`P
y a2ˆˆˆˆˆيدا&ت"(ا`
يف RرG… D!" ةيدا&ت"(ا D!" n*Fلا D,رتي ا3Gف/
.ا3"اH^ا/ 2.ا'ا9 cا8I
ev an*Fلا/ U(ا QG, ةIEعلا cmد `
UدO. 7ا 7/د ارG@% ا3!*F, U(ا Dنع. 7ا Q?&&لا Qم
cmد, ‘ا;لا دعHلا ا\M/ R<ار-لا/ cmدلا 2Gلا
انل SZ?تيام وM ا3.د/ر, /ا n*Fلا/ U(ا QG, 2IEعلا
/ا n*Fلا 4م Tع!لا يف U(ا 2فرX. #\لا =Iولا يف
.2, 2G*Bاعلا تEXلا
jا<دا ةG*G% ديد-. يف 2:اخ ةG&Mا nماعلا ا\3ل/
D!" 4Oي #\لا ي>دHلا [اOعلاف U(ا {اعف( n*Fلا
ي"ا&ت'ا ر6ا 2ل 7و?. 2G>ا9 2فوF" Uا Qم n*Fلا
Uا Qم 4I/ ول [اOعلا ا\M n@م 7ا QG9 D!" [و…رم
#دLي دOف د/رHلا Qم cيZ, n*Fلا, ا3.اIE" ست.
Dلا {و-تي/ 4&تج&لا د5 2'وم 7ا/دعلا Dلا 0ل1
|<و: يف 4&تج&لا Qم 2&Oتنم 2G>ا/د" 2GX;^
.2ما
$لا%%%%#لا لصفلا
يعامتجلا لعافتلا
...ي"ا&ت'(ا )*نلا !عل يKاK(ا }و5و&لا وMƒ
3ف وM ي"ا&ت'(ا )*نلا !عل 2GKاK(ا 2&3&لاƒ
ةعGHB Q" SZ?لا/ ي"ا&ت'(ا n"ا*تلا QG>اوI
3ف اد' #</ر8ف ا3, ىدتHي يتلا <وXلا/ 2تGMام/
در*لا jو!K يف 2G"ا&ت'(ا m/رJلا رG6$. ةجGت>
4Iاولا •Gس> يف در*لا SG?تل 2لاع*لا تاGل(ا SZ%/
.ي"ا&ت'(ا
n"ا*تلا }و5وم يف 2&GOلا تا1 ايا8Oلا Qم/ ƒ
VO-تGف “YاZنلا’ / “n"ا*تلا’ QG, UpEتلا ةG8I
تاIE" ns يف/ hان!ل jرتZ&لا YاZنلا, n"ا*تلا
... b2GH!K/ 2G,اجياd }ونتلا D3تنم يف دارف(ا QG,
يBاH.<(ا jو!سلا 7 [ر5 2>ا, cا&!علا 2فرعي ƒ
ر6$. و3ف دارف(ا Qم 2"و&جم /ا Qيدرف QG, UوOي
RرG6$./ RرG… cا<ا/ {اعفا/ {ا&"ا, •;Zلا
....3Gف
2IEعلا وM aي"ا&ت'(ا n"اŠت!ل رخا Sيرع. /ا
ا&Mد9ا jو!K SIوتي/ ر@%ا /ا Qيدرف QG, 2لداHت&لا
.رخ(ا jو!K D!"
mرعتلا/ ا3!G!-. دG*&لا Qم 7و?ي 2Gن, n"ا*ت!ل/
يلاع*>ا 7و?م/ ي%ا<دا 7و?م jان3ف ا3تعGHB D!"
anGX*تلا Qم ]Z, {/انت>/ ي!"ا*. _لا6/
aي%ا<د(ا T>اجلاa(/ا
ةG!&" يف QG%رتZ&لا دارف(ا 7ا 7و?&لا ا\3, دXOي/
38ع, jا<دا, (ا n"ا*تلا ةG!&" 3نG, ت.( n"ا*تلا
mادMا 3ف D!" jا<د(ا ا\M SIوتي/ rعHلا
.ر@%ا/ n, 0يرZلا تا"f>/ تا<رHم/
aيلاع*>(ا T>اجلاaاG>ا6
تا<وXتلا S!ت;م {داH. T>اجلا ا\3, دوXO&لا/
تا"fنلا/ ر"اZ&لا/ 2'fم(ا/ qلاX&لا/ <ا?ف(ا/
ةG!&" يM ا&>ا/ {داHتلا د9 دن" SIوتي( رم(ا 7ا/
jرتZم n% 7ا ينعي ا\M/ cا&نلا/ <وFتلا ا3Gف nخدي
.2?ير^ YاZن, mرتعي n"ا*تلا ةG!&" يف
aي!"ا*تلا T>اجلاaاˆˆˆ@لا6
7ا•G^ ا&3ن%(/ د9ا/ ي^ )Gل n"ا*تلا/ {اX.(ا
ا1ا 2>ا ا&% n"ا*تلا Qم ة'<د وM {اX.Eف 7EX*نم
YاZ> hاKا D!" دلو. 2GلاX.(ا 2G!&علا =>ا%
ا\M ددX, <ا?فاا/ m<اع&لا {داH. 7اف ام jرتZم
يف VO-تي n:ا-لا Mا*تلا 7ا ا&ت9 •رت*ي YاZنلا
ا\M GJن./ ريوFتل Rديد' 2%رتZم ت(/ا-م
.YاZنلا
2!,اOتم Pا/pا n% يف ي"ا&ت'(ا n"ا*تلا تاG!&"
anXتم ا3نم P/p n% 7و?ي
e a)فانتلا/`7/اˆˆˆˆعتلا`
D!" 2تGمو&" يف ي"ا&ت'(ا n"ا*تلا f?.ري
)ف++$نتلا / 7/اˆˆˆˆˆعتلا ا&M QGتGKاKا QGتG!&"
2-!X&لا jارت^ا/ mد3لا |د9/ Qم 7/اعتلا $Zني/
nخاد ي"ا&ت'(ا n"ا*تلا Qم $Zني 7ا% 7ا/ 7/اعتلا/
4فا/دلا rعHل ة,اجتKا ا8يا $Zني 2>ا(ا 2"ا&جلا
7/اعتلا Dلا 4فاد 2يرGŠلا 7ا {ا' =H6$ف 2Gس*نلا
Dلا 4فاد 2G>ا>(ا ا&نG, jو!سلا يف دارف(ا jارت^ا/
.)فانتلا
درف {و:/ Dلا #دLي n"ا*تلا Qم mد3لا 7ا% ا1ا اما
0ل1 n,اOي/ Tس?&لا /ا [او@لا /ا R$فا?&لا D!" د9ا/
تاي<اH&لا يف {ا-لا وM ا&% رخ(ا mرFلا |<اسخ
.اسفان. ا\M D&K •>رFZلا ةHعل /ا 2G5ايرلا
دو'ول دارف(ا QG, ي"ا&ت'(ا )فانتلا $Zني/ƒ
2>ا?&لا D!" {وX-لا / R<دOلا, ست. د<اوم
.2H.رلا/
)فانتلا/ 7/اعتلا Qم n% ةKا<د, cا&!علا تMا دI/ƒ
D!" 2"ا&جلا nخاد ي"ا&ت'(ا n"ا*ت!ل •.اون%
. دارف(ا jو!K
2Gسفانتلا/ 2G>/اعتلا 2"ا&جلا QG, ي><اIah
‘ [ات?لا 0ل1 يف THسلا/ Œz •••••
i a}ارXلا`c(ولا`
ي"ا&ت'(ا n"ا*ت!ل QGتG!&ع% }ارXلا/ c(ولا $Zني
D!" 7E&عي ا&M/ تا"ا&جلا nخاد دارف(ا QG,
VGO-./ ا3نما8./ تا"ا&جلا 0Kا&. <ار&تKا
hاس9(ا/ cا&ت>(ا/ c(ولا تا'ا9 4!H^ا/ ا3فادMا
7و?ي امدن"/ c(ولا DŠFي امدن" 2%<اZ&لا,
ةG!&علا وM/ n"ا*تلا يف 2H!Šلا 2ل #\لا وM }ارXلا
{E->ا/ 0?*. Dلا #دLي 2>اف دارف(ا QG, Rد‡اسلا
تا"ا&جلا 0Kا&. |دايp Dلا #دLي/ .2"ا&جلا
.2"<اXت&لا
Qم 2"ا&جلا nخاد يف دارف(ا ىدل c(ولا $Zني/ƒ
يتلا 2"ا&جلا 7ا, <وعZلا/ ا3, <ا;ت*لا, hاس9(ا
ا\M ي.اي/ تا"ا&جلا n8فا يM ا3Gلا 7و&تني
د'وي/ 3.ا'ا9 }اH^ا D!" ا3.<دI Qم <ا;تف(ا
.تاpاج>(ا D!" Mد"اسي/ دارف(ا QG, c(ولا
QG, 2سفان&لا {و-ت. امدن" }ارXلا $Zني ا&نG,
QG, 2سفانم Dلا mادM(ا VGO-. يف دارف(ا
دارف(ا Dلا در*لا ةIاB 2'و./ 3س*>ا ‘ا;^(ا
انM/ mادM(ا VGO-. Dلا 2'و. 7ا Qم (د, Qيرخ(ا
يف )فانتلا ا3Gف دارف(ا T…ري/ تاموX;لا اZن.
.Qيرخ(ا 7امر-, يŠHيام D!" {وX-لا
2"ا&جلا nخاد دارف(ا QG, }ارXلا $Zني دI/ƒ
.GOلا mEتخ(
l aTXعتلا`qماستلا `
ةGH!سلا Dلا qنجي دI تاIEعلا Qم }و>
2G,اجيا تاIE" /ا TXعتلا, D&سياموM/‰دو&جلا/
3*تلا/ Qيرخ(ا و-> UادI(ا/ nHOتلا D!" n&ع.
.qماستلا, D&سيام وM/ ىرخ(ا تاMاج.Eل ‡ادلا
تا"ا&' cا8"ا Rاج.ا 2>ا, TXعتلا 7ا*GتK mرعGف
/ا اGKاGK /ا اGنيد TXعتلا ا\M 7و?ي دI/ ىرخا
7و?ي دI /ا 4&تج&لا Qم 2نGعم تاOHB د5 اGOHB
/ا اG!O" QG*!;ت&لا n@م 4&تج&لا Qم تا•فد5
...QGنسلا
o aرفانتلا`[1اجتلا `
2%<اZ&لا/ ~,ارتلا/ 2*ل(ا nع*, xد-ي وM/
2GMار?لا/ 0?*تلا \H>/ 2H-&لا/ <ا@ي(ا/ 2G>اد'ولا
دار*>(ا/ {اfع>(ا/ د"اHتلاو-> nG&لا Q" رGHعتلا /ا
2O@لا Uد"/ pاf•&^(ا/ Uf-لا/ ~!ستلا/ 2G>ا>(ا/
.0?*تلا/ Rافاج&لا/
u a}و8;لا`~!ستلا`
يف RداGسلا/ RرFGسلا/ ~!ستلا |رMاs •لاعي وM/
R\M 7ا SG%/ دارف(ا QG,/ تا"ا&جلا/ 4&تج&لا
7ا&5/ ي"ا&ت'(ا <ارOتK(ا رOتل$Zن. تاG!&علا
3G!" •ر*يام/ 2F!سلا يف 3!G@&./ دارف(ا nHO.
.2G"ا&ت'ا تاماfتلا/ AوO9 Qم 3لام/ تاH'ا/ Qم
RرMاI 2F!K ا3>ا SG%/ QG>اوOلا ةGع5/ rIان./
.2مf!م/
وM ا\M [اHلا يف ي^ Mاdƒ e و^ 2G!&" n%`
اMانعم i 2G>/اعتلا 2"ا&جلا QG, 2><اO&لا `
b2Gسفانتلا/
www.ksau.info ةيدوعسلا تاعماجلا ىدتنم
&%%%%%'ارلا لصفلا
هعاملا !ايماني"
ا3"او>ا/ 2"ا&جلا ةGMام
a2"ا&جلا Sيرع.
تان‡ا?لا Qم يع&' دد" Qم 7و?ت. |د9/ يM
ي"ا&جلا jا<د(ا 3يدل رفوتي Q&م 2!X*ن&لا
7و?!سي Qم /ا n&علا D!" R<دOلا/ 3.د9و,
E% /ا 3ت•G, 2م 3!ماع. cاpا د9وم [و!Kا,
.اعم Qيرم(ا
a2"ا&ج!ل رخا Sيرع. /ا
4م 7و!Xتي ر@%ا /ا QGX;^ Qم 2>و?م تاد9/ يM
3>ا ا&% QGعم •ر… n'ا Qم rعHلا 38ع,
...Dنعم 2ل ا•G^ {اX.(ا ا\M يف 7/دجي
a2"ا&ج!ل _لا6 Sيرع. /ا
ا%رتZم ارGXم 7و3'اوي دارف(ا Qم 2"و&جم يM
38ع, D!" (داHتم ادا&ت"ا 7/د&تعي دارفا #+
.rعHلا
aتا"ا&جلا }اوˆˆˆˆˆ>ا
• aاMدو'/ Qمp _G9 Qم 2"ا&جلا
e RرK(اa n@م دم(ا ة!يوB ة"ا&' `
i Rر5ا-&لا يف تانHلا an@م دم(ا |رGXI 2"ا&' `
• aاMدارفا QG, تاIEعلا ةG"و> _G9 Qم 2"ا&جلا
e 2GBارIو&يد تا"ا&' `
i 2يدادHتKا تا"ا&' `
• aا3نيو?. ةعGHB _G9 Qم 2"ا&جلا
e ` 2G‡اO!. 2"ا&' RرK(اa n@م
i ` RدوXOم 2"ا&' ....#داونلا ‰تا,اOنلا an@م
• aاMدارفا QG, تاIEعلا V&" _G9 Qم 2"ا&جلا
e ` 2Gل/ا 2"ا&' Aافرلا‰ RرK(اan@م i ` 2"ا&'
2يو>ا6 U/د.( يتلا تاIEعلا an@م
• M<ا/دا, اMدارفا Uاfتلا _G9 Qم 2"ا&جلا
a2G"ا&ت'(ا
e ` 2G&K< 2"ا&' ة"اI‰يKا<دلا nX*لاan@م
تار5ا-م
i ` 2G&K< رG… 2"ا&' cاIد:(ا an@م
b2G&K< رG…/ 2G&K< 2"ا&' رHتع. RرK(اdƒ
a2"ا&جلا تاGمانيد
• ةGŠ, ا3'ات>ا/ ا3تBاZ>/ اMو&>/ ا3نيو?.
T>اوجلا R\M Jن. يتلا 2G&!علا QG>اوI Dلا {و:ولا
€2.ا\, jر-تم دو'و&لا 7و?ي€
• D!" 2ل(د!ل 2"ا&جلا 2Gمانيد Uد;تسي Qم jانM
ا3.<ادا/ 2"ا&جلا Jن. AرF, nXت. 2نGعم ةG'ولديا
RداGOلا ةG&Mا D!" 2G'ولدي(ا R\M د%L./
تا<ارOلا ة…اG: يف 4G&جلا jارت^ا/ 2GBارIو&يدلا
دارف(ا/ 4&تج&لا Qم n% ا3Gنجي يتلا Rد‡ا*لا ىدم/
UوO. يتلا YاZنلا ة'/ا يف 4G&جلا ة%<اZ&ل ةجGت>
.2"ا&جلا ا3,
a2"ا&ج!ل در*لا cا&ت>ا D!" ر6L. يتلا nماوعلا Mا
e a 2"ا&جلا cا8"ا QG, 2G,1اجلا`
2GX;Zلا تا&K n@م 2GKاKا تارGŠتم jانM
2يو>ا6 تارGŠت&لا|‰GOلا/ تاMاج.(ا يف n6ا&تلا/
n"ا*تلا/ {اX.(ا/ ي>امfلا/ ي>ا?&لا [<اOتلا n@م
2Gسنجلا/ 2GIرعلا/ 2يداXتI(ا ي9اونلا يف n6ا&تلا/
.Qيرخ(ا |<دI jا<دا 0ل\%/
i a2"ا&جلا ةFZ>ا ةG,1ا'`
YاZ> ةG,1اجل 2جGت> تا"ا&' يف دارف(ا 4&جتي دOف
يف انل ر3Jي ا\M/ 2, }ات&تK(ا/ 2FZ>(ا Qم QGعم
2GفاO@لا/ 2G5ايرلا/ 2G"ا&ت'(ا 2FZ>(ا تا"ا&'
Qيو?. D!" ىر'ا _-, يف Sير^ =H6ا دI/
Qي\لا 2GHXلا 7ا 2G*GXلا تار?سع&لا يف تا"ا&جلا
او>و?ي 7ا Dلا اولام Rد9ا/ ةFZ>$, QG&ت3م او>ا%
.3نG, ا&Gف تا"ا&'
l a2"ا&جلا mادMا ةG,1ا'`
Qيو?. D!" د"اس. يتلا تادد-&لا Qم mد3لا |د9وف
درف Dلا [\جني درف nعج. يتلا تاGل(ا Qم/ 2"ا&جلا
nع*, تا"ا&' يف Qيو?تلا Dلا دارف(ا nG&Gف رخا
D!" V*ت. يتلا 2"ا&جلا n@م. mد3لا |د9/
يف دا-.ا 3نG, 7و?ي تا"رHتلا 4&' يف 2&Mاس&لا
.mادM(ا
• D!" T.رتي 2"ا&' #+ Dلا در*لا Uا&8>ا دن"/
aا&M QGتGGل‚ x/د9 0ل1
e aSG?تلا ةGلا‚`
qلاXتلا/ 2GOGفوتلا Dلا 2لا-لا R\M يف SG?تلا fمري
2*!ت;&لا ت((دلا QG, ام ةOيرF, Vير*تلا 0ل\%/
2Oفاو&لا/ 2"ا&جلا SIو&ل 2Hسنلا, در*لا دXOي/
در*لا }و8;ل ا<اGعم SG?تلا \;تي/ 28ف< /ا 2G!"
/ا {EOتK(ا )?" وM SG?تلا€ .2"ا&جلا ~Š8ل
€2"ا&جلا ~Š5 2'/ يف دو&Xلا
l a9Eتلا ةGلا‚ `
تاIEعلا Qم اماJ> ا3*:و, 2"ا&جلا 3ف D!" f%ر.
9Eتلا ~H.<ا دI/ ي*Bا" hاKا ا3ل دارف(ا QG,
•رتIا/ دارف(ا QG, تاIEعلا <وF. ىوتس&, |ر^اHم
nG!-. ا3ماوI 9Eتلا nG!-تل ىرخا ةOيرB رجنGتسف
.دارف(ا QG, تاIEعلا ة,E:/ ر.او.
2ˆˆˆˆJ9Eم }و&جم 2>ا, 9Eتلا Uو3*م mر" a
n'ا Qم 2"ا&جلا cا8"ا يف Rر6L&لا ىوOلا
ا3>ا, ىرOلا ترسف/ 2"ا&جلا R\M يف M<ار&تKا
.در*!ل 2Hسنلا, ة"ا&جلا ةG,1ا'
ba .......اد' اد' 2&3م 2&3م 2&3م
س(ا)لا لصفلا
*+عامتجلا ر+ياملا
• n&Zي ي"ا&ت'ا <اBا يف <وFتي/ در*لا و&ني
ا\3, 2:ا;لا R<ا8-لا/ تاداعلا/ 2&J>(ا/ QG>اوOلا
.4&تج&لا
• تاداعلا }و&جم n&Z. Uاعلا اMانع&, R<ا8-لا 7ا
2"و&جم دارفا ا3!HO. يتلا 2&J>(ا/ GOلا/ دGلاOتلا/
. QGعم =I/ يف/ 2•G, يف gGع. hانلا Qم
• a2G"ا&ت'(ا رˆˆˆGياع&لا
6 hانلا n&" Qم }ا5/ا /ا <وما Q" R<اH" يM
=Hست%اف Tيرجتلا/ <اHتخ(ا Qم 2!9رم يف ترم
Q" nG' Q" nG' ا36<او. 0ل1 دع,/ Uو&علا ة*:
R\M 7ا <رOنف دوع> 7ا Dلا ة'ا9 يف انسل/ رخا
n?ف لاعلا [وع^ QG, 2%رتZم =سGل رGياع&لا
.ا3, 2:ا;لا اMرGياعم ا3ل R<ا89
• VيرB Q" رGياع&لا R\M Qم رG@?لا n*Fلا Tست?ي
.Qيدلاولا
• 2.اG9 {Eخ رGياع&لا R\M در*لا Tست?ي/
در*لا دلوي ل €ي"ا&ت'ا Pات>€ 71ا ي3ف 2G"ا&ت'(ا
2•GHلا m/رJل ةجGت> 2&!عتي 2>ا n, 2, اد/fم
رGياع&لا 0!. 7ا ةلو3س, <رO> ان!عجي ا&م ا3تعGHB/
در*!ل 2Hسنلا, 2G'<اخ cاG^ا (ا =سGل 2G"ا&ت'(ا
يف c/د3لا/ <ارOتسلا, عني 7ا در*لا 4GFتسي(/
اcf' اMرHع.ا/ رGياع&لا R\M •تما ا1ا (ا 2ع&تجم
ا\M \;.ا cاوK ا3ن" 2فار->ا ةلا9 يف اما ‰2>اG% Qم
/ا cادت"(ا /ا 2Iرسلا n@م اG%و!K ار3Jم mار->(ا
S!ت;م يف xد-ي ا&% ي!O" n!خ يف E@&تم 7ا%
يف 2, Pfي 7ا \•نG9 _H!ي( 2>اف 2G!Oعلا •ارم(ا
.7وجسلا
• يتلا تا?-&لا يM 2G"ا&ت'(ا رGياع&لا Uو3*م
وM/ دارف(ا jو!K cاوK D!" ?-لا ا3Gلا 4'ري
<ر?تي #\لا يلا@&لا /ا ي'1و&نلا ي"ا&ت'(ا jو!سلا
‰....‰ •ارت"ا /ا rف< 7/د ي"ا&ت'ا {وHO,
اFخ وMام/ q: وMام 2G"ا&ت'(ا رGياع&لا ديد-./
دد-. <اXتخا, TG" وMام/ f‡ا' رG…/ f‡ا' وMام/
jو!K يف 7و?ي(ا Tجي ام n% 2G"ا&ت'(ا رGياع&لا
.2"ا&جلا دارفا
ىدم/ 2"ا&جلا رGياعم دد-. nماو" |د" jانM
aا3نم ا3ل در*لا |رياسم/ ا3, Uاfتل(ا
e ا3‡ا8"( ا3تG,1ا'/ 2"ا&جلا 0Kا&. `
i 2"ا&جلا رGياع&ل •رعتلا تارم دد" |دايp `
l .2"ا&جلا رGياعم •و5/ `
o QGعم <اGعم D!" 4&ج. ةGH!…ا دو'/ `
u اMرياع&ل QG*لا;&لا D!" 2"ا&جلا YوŠ5 `
w ‰E@م و8علا QK رŠ: an@م 2G"ا&ت'ا nماو" `
دادHتK(ا/ ~!ستلا و' |داGK‰2&G!عتىوتسم 45او.
.2"ا&جلا يف
• ا8يا يM ان!"ا*. TGلاKا/ ان.ادا" 7ا دج> 0ل\%
ةG-./ •اHXلا ةG-تف 2G"ا&ت'(ا ا>رGياعم Qم cf'
انمو3*م Q&5 nخد. ا3!% <ا\ت"(ا TGلاKا/ cاس&لا
.2G"ا&ت'(ا رGياع&لا Q"
• •‡اتننم E‡اM ادد" 2G"ا&ت'(ا رGياع&لا n&Z.
n&Z. ي3ف اMر5ا9/ ا3G5ام يف 2"ا&جلا n"ا*.
2G"ا&ت'(ا GOلا/ 2GIEخ(ا رGياع&لا/ 2Gنيدلا Gلاعتلا
تاداعلا/ mرعلا/ q‡او!لا/ 2G>و>اOلا Uا?9(ا/
.Cلا ....دGلاOتلا/
• تافاO@لا mEتخا, 2G"ا&ت'(ا رGياع&لا S!ت;.
رGŠتت./ {دعت./ <وFتت./ و&ن. يM/ تا"ا&جلا/
رGياع&لا q!FXم 7و!8*ي rعHلا nعجي ا\M/
.يفاO@لا x<(ا ةG&Mا Qيد%Lم 2GفاO@لا
a2فاO@لا/ رGياع&لا
Qم ةما"د 0ل\, qHX./ ىوO./ رGياع&لا رZتن.
|وI دادfي/ اMرG6$. 4ستي/ 2&‡اOلا 2فاO@لا ‡ا"د
2*!ت;م 2G*Bا" ا>اولا دارف(ا ا3G!" ي*8ي ا&نG9
D!" Q&G3ي ار^اHم ا"و8خ ا3ل 7وع8;ي ا&نG9/
.دGع, /ا TيرI Qم 3.اG9
• دو'/(/ ي>اس>ا 4&تجم 7/د 2فاO@!ل دو'/ Eف
2فاO@لا }او>ا سOن./ ام 2فاO6 7/د 4&تج&لا ا\3ل
.2G&GJن./ 2G"ا&'/ 2GHM\م/ ةما" Dلا ا3'1ا&>/
• 2فاO@لا UاسIا *+م+,ن! -. *+/01( -. *+ف2اع -.
3*+مج -.
a2G*Bاعلا n@م 2يدا&لا 2يونع&لا ي9اونلا n&Z. ي3ف
2Gنيدلا hوOFلا/ 2Š!لا
a2GHM\&لا 2GفاO@لا ر:انعلا Qم ة"و&جم Qم 7و?ت.
TMا\&لا% ا:اخ اHM\م 7وOنتعي Qم fG&. يتلا
.2GKاGسلا/ 2Gنيدلا
2G&GJنتلا [/ر-لا TGلاKا/ ?-لا ةKاGK n&Z. a
دE, يف 2, •و&سم ا,رلا% #داXتI(ا GJنتلا/
.U<<ر-م ا>دن" اما [رŠلا
2G"ا&جلا n@م 2"ا&' n% fG&. يتلا تافاO@لا n&Z. a
.2G‡ادHلا n‡اHOلا
:ر+ياملا 4ع 5ار6"لا 7لا 89:! يتلا ل(اولا م0ا
; ي< فنلا' =+متلاو *!ر/>و *?ار9ا ي< 9رفلا @AB.
3مC+لع *Dرامملا *عامEلا FوGH @(واA(
I هر+J 4( ر#?ا *عامEلا FوGKل 9ر< Lرتي MN .
39ار<لا 4+' لMEلا ر+#ي *"ا *"أO 4( ا10و
P *لوCQ' 9ار<لا R' Sاصني Tا لمت6ملا 4( .
*عامEلا UGH مC?ار9ل *+عامتجلا ر+ياملل
ه1Cل مC?ار9ا ر<او! VMل ر>لا R/لا 5رEنيو
3FوGKلا
W 7لع ا0ر+يا( Lرف! Tا *عامEلا &+طتQ! 4ل .
3*ل */Qنلا' اCت+'Xاج رMA' لا 9رفلا
Y9ا%%%%Qلا ل%%%%صفلا
*+Qفنلا Zا0اE!لا
• ة3'// 2Gيا< Q" R<اH" وM يس*نلا Rاج.(ا
. )GKا9(ا/ ر"اZ&لا Qم دد" / RرJ>
`a يˆˆˆˆˆˆˆˆس*نلا Rاج.(ا Uو3*م
e Jن. 2GHX"/ 2G!O" دادعتKا ةلا9 وM Rاج.(ا `
ار^اHم/ اGمانيد ارG6ا. •تن./ RرH;لا ا3لEخ Qم
يتلا SIاو&لا/ تا"و5و&لا {اG9 در*لا تا,اجتK(
.ا3, nXتي
i 2Gعفادلا تاG!&ع!ل يX;^ GJن. وM Rاج.(ا `
.در*لا 2Gف gGعي #\لا لاع!ل 2Gفرع&لا/ 2G%ا<د(ا/
l 2يرMو' دع. تا,اجتKا 2ن" •تني fفا9 Rاج.(ا `
gGعي #\لا 4&تج&لا cاpا 2G"ا&ت'(ا 2G9انلا Qم
.در*لا 2Gف
o }و5وم و9 تادOتع&!ل يHس> GJن. وM Rاج.(ا `
R<وX, تا,اجتK(ا اOHسم دد-ي _G-, SIوم /ا
.2G!5ا*.
u R<ا?فا/ در*لا ر"اZ&ل Rدد-م تا&GJن. Rاج.(ا `
.2ت•G, 4م nماعتي 7ا 4GFتسي 7ا Dت9 2.ادادعتKا/
• 7ا Q&8تي 2O,اسلا تا*يرعتلا Qم Sيرع. n% 7ا
... jو!سلا يف ر6Lي Rاج.(ا
aتاMاج.(ا SˆˆˆˆGنX.
رGياع&لا ددع, ا3*GنX./ تاMاج.(ا }او>ا تددع.
2Gمو&علا _G9 Qم/ SGنXت!ل اKاKا ت\;.ا Dتلا
aDلا سOن.
e a2ما" تاMاˆˆˆˆج.ا `
RرK$, 4&تجم 3./ 2ما" تا"و5وم D!" TXن.
GJن. n@م تا"و5و&ف Uاعلا #ارلا تا"و5وم n@م
ي5ايرلا YاZنلا ةK<ا&م/ [اج-لا/ RرK(ا
n:(ا يف يM Rار&لا AوO9/ QGIوع&لا ة!ماعم/
.اMو-> RرK$, 4&تج&لا تاMاج.ا hاGOل تا"و5وم
... !عتلا و-> 0Mاج.ا an@م
i a€2:اخ€ 2G"و> تاMاج.ا`
Rد--م/ 2:اخ 2عGHB تا1 تا"و5وم {و9 7و?./
يف {ا&علا AوO9 n@م hانلا Qم 2•ف •;./
..... 2Gلا&علا تا,اOنلا
a Dلا سOن. 2ˆˆˆˆˆG,اجي(ا _G9 Qم/
e a2G,اجيا تاMاج.ا `
/ا ي•G, }و5وم {و9 اZن. يتلا تاMاج.(ا يM/
}و5و&لا ا\M و-> دارف(ا, Dعس./ ام يX;^
.2لوHI ..2تOفاوم / در*لا دˆˆˆˆGي$. D!" nX-./
i ` 2GH!K تاMاج.ا a
QGعم }و5وم {و9 $Zن. يتلا تاMاج.(ا يM/
nX-.(/ }و5و&لا ا\M Q" ادGع, دارف(ا, و-ن./
<و*نلا–rفرلا ...2تOفاوم/ در*لا دGي$. D!"
.cا<دp(ا
aDلا 2>/رˆˆˆˆ&لا _G9 Qم تاMاج.(ا SنX./
e aRدما' تاMاج.ا `
nJ./ 2G•G, SIاوم/ تا"و5وم {و9 اZن. يM/
n@م اMرGGŠ. TعXي/ دارف(ا Qم ا3GOنتعم ىدل 2ت,ا6
.2GHعZلا تادOتع&لا rع, {و9 $Zن. يتلا تاMاج.(ا
i a2>رم تاMاج.ا `
2لو3س, تاMاج.(ا رGGŠ. ةG>ا?ما يف 2>/ر&لا ر3J./
دارفEل 2GZماM تا"و5وم {و9 7و?ت. امدن"
.2G-FK 7و?./
aDلا 2ˆˆˆˆGن!علا _G9 Qم تاMاج.(ا SنX./
e a2Gن!" تاMاج.ا `
2G>E" در*لا ا3ن" xد-تي/ ا3ن!عي يتلا 0!. يM/
تا"و5و&, V!عت. تاMاج.ا 7و?./ Qيرخ(ا Uاما
Pر9 در*!ل 7و?ي(/ 4&تج&لا Qم 2لوHOم SIاوم/
.R+ر&لا ةIاوK دGي$. an@م ا3ن!"ا ا1ا
i a2يرK تاMاج.ا `
7وعGFتسي(/ ا3‡ا*خا ا3,ا-:ا {/ا-ي يتلا يM/
اZن. يتلا تاMاج.(ا n@م Qيرخ(ا اما ا3ن" رGHعتلا
/ا 4&تج&لا ا3!HOي( SIاوم/ تا"و5وم {و9
.2KاGسلاan@م ا3مر-ي
aRوOلا _G9 Qم تاMاج.(ا SGنX.
e ` 2يوI تاMاج.ا a
~H.ر. _G9 2G,اجي(ا Q" Rاج.(ا يف RوOلا S!ت;./
تاMاج.(ا rعHف 2.ا1 Rاج.(ا |دZ, Rاج.(ا |وI
رG6$. |د^/ ا3"و5وم |وI Qم ا3.د^ Tست?.
دOف 2يوOلا تاMاج.(ا 2, Tست?. #\لا cا-ي(ا
/ا •;^ Qم cا-ي(ا رG6$. =-. Rاج.(ا Tست?ي
.UE"(ا n‡اK/
i a2*Gع5 تاMاج.ا`
SGع5 cا-يا رG6$. =-. Tست?. يتلا تاMاج.(ا يM
تاMاج.ا ا3>ا ا&% ‘ا;^(ا /ا UE"(ا n‡اK/ Qم
ا3.د^ Sع8ل ارJ> در*لا ا3ن" D!;تي 7ا n3سلا Qم
2G•G, SIاوم /ا تا"و5وم {و9 Tست?. ا3>ا ا&%
.دارف(ا ىدل 2*Gع5 ا3ت&GI/ 2يو>ا6
`aRاج.(ا تاˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ>و?م
e aي*Bاعلا يلاع*>(ا 7و?&لا `
ر3J. يتلا 2GMر?لا/ T-لا ر"اZم Dلا رGZي #\لا
.ام •;^ /ا }و5وم و->/ در*لا Rاج.ا يف
i ` aي!Oعلا يفرع&لا 7و?&لا
تادOتع&لا/ <ا?ف(ا/ تامو!ع&لا/ V‡اO-لا Q&8تي/
.Rاج.(ا }و5وم Q" دارف(ا ىدل ر3J. يتلا
l anع*لا Dلا 2"fنلا /ا ي‡اد(ا 7و?&لا`
}و5وم Rاج. jو!سلا/ 2G,اجي(ا 2"fنلا Dلا رGZي/
Q" ادGع, jو!سلا/ 2GH!سلا 2"fنلا /ا Rاج.(ا
.Rاج.(ا }و5وم
`aتاMاج.(ا ةˆˆˆˆˆˆ*Gs/
e ` a2G*G?تلا S‡اsولا
2G"ا&ت'(ا Y/رZلا 4م #رZHلا Q‡ا?لا SG?.
7pاوتلا VGO-تل 2Gلا Dعسي mدM 2FG-&لا 2GعGHFلا/
7pاوتلا VGO-. 0ل\%/ ي'ولوGس*لا/ يس*نلا
.يس*نلا
• 2ياŠلا R\M VGO-. يف {اعف </د, تاMاج.(ا UوO.
دد-. يتلا 2Gل/(ا 2مدO&لا ا3>ا _G9 2Gع*نلا 2G*G?تلا
يف ‘ا;^(ا/ تا"و5و&لا Rاج. دارف(ا jو!K
VGO-. D!" د"اس. تاMاج.(اف 2FG-&لا 2•GHلا
D!" Rد"اس./ 2.ا'ا9/ 2عفا/د }اH^ا/ در*لا mادMا
دارف(ا 4م/ تا\لا 4م 2يوK 2G*G?. تاIE" cاZ>ا
2><اO&لا 0ل1 D!" nلدي/ 4&تج&لا يف تا"ا&جلا/
تا"و5و&لا {اG9 3.ا3ج.ا 7ونHي Qي\لا دارف(ا QG,
Uا&تMا 0ل1 7/رGعي( Qي\لا c(LM/ 2Iد, ‘ا;^(ا/
.n8فا ا*G?. 7وOO-ي Dل/(ا 2•*لا دارفا 7ا دج> _G9
i 2G&GJنتلا S‡اsولا ` a
2G"ا&ت'(ا 2Gع'ر&لا رB(ا, دارف(ا تاMاج.(ا د&.
2G"ا&ت'(ا SIاو&لا TKان. يتلا 2G%و!سلا رGياع&لا/
در*لا ا3Hست?ي RرHخ Aاس>ا ا3عG&'/ 2*!ت;&لا
mدM ا&M/ د3جلا/ =Iولا n!Oي ا&م 2%و!K GJن./
.GJنتلا
l a2G"ا*لا S‡اsولا`
تا1 Qم Pر;. يتلا mادM(ا, 2*Gsولا R\M ~H.ر./
2>اG% Q" }افد!ل در*لا $Zني تاMاج.ا يM/ در*لا
.2.ا1/
رˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆGGŠ. يف 2G"ا&ت'(ا/ 2G%و!سلا تاcار'(ا
`aتاMاج.(ا
e .در*!ل يع'ر&لا <اB(ا رGGŠ.`
i ا3Gلا ي&تني يتلا 2Gع'ر&لا تا"ا&جلا رGGŠ. `
.در*لا
l .UE"(ا n‡اK/ `
o .2G"ا&جلا تا<ارOلا/ 2ZIان&لا`
‘ [ات?!ل يع'<ا ewŒ
&'اQلا لصفلا
م%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%+Aلا
• GOلا ا3ع8ي #\لا در*لا a
• 2G"ا&ت'(ا رGياع&لا 4&تج&لا ا3ع8ي a
GOلا Qم cf'“`تاMاج.(ا
7ا <اHت"ا D!" تاMاج.(ا, GOلا )ي<د. ~H.ريƒ
.2&&عم تاMاج.ا يM GOلا
• SIوم /ا }و5وم {و9 Rf%ر&لا تاMاج.(ا
GOلا 7ا 2G?!م )يول q5وي 7$Zلا ا\M يف/ QGعم
رG… /ا [و…رم وMام و-> Rf%رم تاMاج.ا يM
.[و…رم
• Qم رG@?ل ا<و-م 2يf%ر&لا GOلا n?Z./
انما?9ا يف ر6L. دI/ jو!سلا تاMاج.(ا/ تاداOت"(ا
.انلاعفا/
• QG, 2G•GHلا تا"و5و&لا Qم GOلا }و5وم/
...)*نلا !"/ }ا&ت'(ا !" }و5وم
}ا&ت'(ا cا&!عف <اBا ا3>ا <اHت"ا, GOلا, 7و&ت3ي
}ا5/(ا Q&5 ي.$ي ي"ا&ت'ا V!خ يM‰jو!س!ل
ا3O!;ي يتلا 2G"ا&ت'(ا QGما8&لا/ TلاوOلا/
~H8لا <داXم Qم ا<دXم 7و?تل 4&تج&لا
دGلاOتلا/ تاداعلا/ QG>اوOلا T>ا' Dلا ي"ا&ت'(ا
.mار"(ا/  —•0ل1 ي-5/
a)*نلا cا&!"/ ت(اجم يف GOلا ةKا<د يف f%ر.
cو5 يف 0ل1/ GOلا يف A/ر*لا |ةKا<د, Uا&تM(ا
تا&K/ )نجلا% تارGŠت&لا Qم ددع, ا3تIE"
ين3&لا/ ي&يدا%(ا Uا&تM(ا/ 2>ايدلا/ 2GX;Zلا
.ا3, 7و!&عي يتلا Q3&لا/ يس*نلا Vفاوتلا/
• 2Gفرع&لا تا<دOلا, ا3تIE" يف GOلا ةKا<د
—— ي!!" ...در*!ل
در*لا jا<دا, ر6$ت. ةG!&" GOلا 7ا <اHت"ا, 0ل1/
در*لا <اGتخاف cاOت>ا ةG!&" ا3KاKا يف ي3ف
/ا 2G‡اOت>ا ةG%ا<دا ةG!&" Q" R<اH" رخا }و5و&ل
ا3‡اO.<ا/ GOلا [است%ا }و5وم 0ل\%/ 2ي<اGتخا
0ل\, 2FH.ر&لا /ا Rر6L&لا nماوعلا/ ر&علا رH"
لاعم انل q5و. يتلا 2&3&لا ت(اج&لا Qم R<اHت"ا,
.اMرGŠ. {ا?^ا/ ا3.ا>و?م/ اMداع,ا/ GOلا
`aˆˆˆˆGOلا Sˆˆˆˆˆيرع.
m/رJلا Qم 2Hست?م Uا?9ا GOلا/ aGOلا Uو3*م
ت(اجم دد-./ ا3, ?-ي/ در*لا ا3,رZتي 2G"ا&ت'(ا
AدXلاف 2&!ع. يف ر6L./ 2%و!K دد-./ RرG?*.
n&-./ c(ولا/ 2G,د(ا 2"اجZلا/ 2>ام(ا/
#\لا 4&تج&لا Qم در*لا ا3Hست?ي GI ا3!% 2Gل/Lس&لا
n, تاع&تج&لا mEتخا, GOلا S!ت;./ 2Gف gGعي
.RرGŠXلا تا"ا&جلا/
`aGOلا ي>اعم e ي.ا1 Dنعم ` i ي"و5وم Dنعم `
ي"و5و&لا Dنع&لا 2>$^ Qم ام n% 2&GOلا 7و?. a
7ا تادوج&لا Qم دو'وم /ا cاG^(ا Qم ]^ #+ يف
.2مارت9ا/ 2>انتما/ 2Gف 2H…رلا, اريد' 2!عجي
€2Kو&!م€
aي.ا\لا Dنع&لا /ا QGعم •;^ 2Gف T…ريام وM
•;^ Qم 2&GOلا S!ت;. Dنع&لا ا\M يف/ 2مرت-ي
3نم n?, ~G-ي #\لا SIو&لا Tس-, رخ‚ Dلا
.3Iا/1ا/ 3.ا'ا9/
• `a2G!Oعلا /ا 2GOFن&لا ˆˆˆGOلا Uو3*م
{اعف(ا يف $F;لا/ [اوXلا QGH. يتلا يM
.تادOتع&لا/
`a ˆˆˆˆGOلا TˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆG.ر.
Qيدلا يف 7و?. bD&K(ا رG;لاd اˆˆˆˆG!علا GOلا
تاGلا@&لا/ يمEK(ا ˜   2FKوتم GOلا
˜   .اG>د GI
ˆˆGOلا SˆˆˆˆGنX. a e 2G,اجيا` i 2GH!K `
• `aQيدلا يف GOلا Uو3*م
ر3J. =-H:ا/ ي.وM( ينيد Uو3*&, GOلا =FH.<ا
Qم ان,رO./ رZلا Q" ا>دعH. ام <دO, cاG^(ا GI
qHI يف nXG*لا يM =-H:ا Qيدلا Uا?9ا/ رG;لا
/ا اMر^ اMر5 /ا ا3ع*>/ ا3لا&' /ا cاG^(ا
.اMرGخ
• `a)*نلا !" يف ˆˆˆGOلا Uو3*م
=-, ىدرف <وJنم Qم GI Dلا )*نلا cا&!" رJني
Qم GOلا Dلا 7/رJني Qي\لا }ا&ت'(ا cا&!" mE;,
دI GOلا 7اف )*نلا cا&!" دن"/ ي"ا&ت'ا <وJنم
|</ر5 ا3نG, fGG&تلا 7ا/ ىرخا GMا*م 4م ~!ت;.
ةGMام/ 2تعGHB j<د. 7ا 4GFتس. Dت9 2H'ا/ 2G&!"
an@م GOلا Uو3*م
e a2'ا-لا/ 2&ˆˆˆˆˆGOلا`
تا'ا-لا/ ا3Gلا تا'ا9 Qم ا3ت&GI Tست?. cاG^(اف
2ل دد-./ اG'ولوG, Q‡ا?لا QمL. يتلا يM 2Gل/(ا
ا8يا AاFنلا ا\M Q&5 nخدي/ 2.ا<اGتخا Vس>
.2يو>ا6/ 2Gل/ا Dلا GOلا GسO.
i a4فا/دلا/ ˆˆˆGOلا `
Dلا رJ> دOف 2فا/دلا Uو3*&, GOلا Uو3*م ~!ت;ي ا&%
وM 4K/ا Uو3*م Qم cf' ا3>ا R<اHت"ا, GOلا
pاج>(ا 2&GI 2.ا1 وM pاج>(ا Dلا 4فادلاف ‰ 4فا/دلا
jو!K يف GOلا ر6L. امدن" ا8يا ~!;لا ا\M رHعي/
R\M يف ي3ف nيد, <اGتخ(ا 2عفد Dلا #دL./ در*لا
.4فاد!ل ]فا?م يM ا1ا 2&GOلاف 4فاد رHتع. 2لا-لا
l aتا&سلا/ 2&ˆˆGOلا `
2GX;^ تا&K اM<اHت"ا, GOلا cا&!علا rع, SنXي
2>ا(ا ‘ا;^(ا fG&. يتلا تادد-&لا Qم GOلاف
2G!,اOلا _G9 Qم 2&GOلا/ 2&سلا QG, fGG&تلا Q?&ي
امدن" 2لو3س, رGŠت. 2&GOلا 7ا QG9 ي*ف رGŠت!ل
VXلا/ U/دا 2&سلا 7اف 0ل1 Y/ر^ رفاوت.
c~H, رGŠت. يM/ 2!يوB تارت*ل ر&تس./ •;Zلا,
.ديد^
o aتاMاج.(ا/ GOلا`
Qم رG@?ف #و8" YاH.<ا تاMاج.(ا, GOلا ~H.ر./
يM GOلا 7ا/ 2&&عم تاMاج.ا GOلا رHتعي cا&!علا
ا"و> Q&8ت. 2&GOلا 7ا/ در*لا تاMاج.ا تادد-م Qم
ا3>ا ا&% Dنعم /ا •;^ /ا cي^ يف #+رلا Qم
2ل EGX*./ Rو-> اMاج.ا/ ا<وع^ ا8يا Q&8ت.
<اHت"ا, تاMاج.(ا/ GOلا QG, fG&> 7ا Q?&ي Q?ل/
GOلا 7ا ا&% Rاج.(ا Uو3*م Qم n&^ا/ "ا GOلا 7ا
}و5وم Dلا Rاج.(ا رGZي/ 2,و…رم ةيا… Dلا رGZ.
رGZ./ 2G‡ا3> تايا… GOلاف 2Mر?ي /ا •;Zلا 2H-ي
.GOلا Qم رGŠت!ل ةG!,اI ر@%ا 2>ا Dلا Rاج.(ا ةعGHB
`aˆˆGOلا hاˆˆˆGI
4O. يتلا/ 2يد/د-لا تا"و5و&لا Qم GOلا }و5وم
=ير'/ا }ا&ت'(ا !"/ )*نلا D!" د/د9 D!"
تاKا<دلا R\M =مد;تKا/ Rديد" تاKا<د ا3G!"
aا3نم 2Gج3نم TGلاKا
e a2J9Eˆˆˆˆ&لا `
n@&تي #\لا GO!ل ي'<ا;لا يOيfG*لا <اB(ا SXي
ةIE" يMام/ 4Iاولا يف ىدHت. SG%/ ا3نيو?. Qم
D!" اMرG6$. وMام/ ىرخ(ا تارGŠت&لا, GOلا
S:/ Dلا †9E&لا AرFتي ا&% ي>اس>(ا jو!سلا
(و:/ ا3.E"ا*. •Gس>/ GO!ل 2G!خادلا تا>و?&لا
.ا3تعGHB/ ا3تGMام S:/ Dلا
i a2GX;Zلا 2!,اˆˆˆO&لا `
2!,اO&لا VيرB Q" GOلا ةKا<د ت. 7ا Q?&&لا Qم/
D!" _9اHلا nX-ي 2!,اO&لا ي*ف 2GX;Zلا
در*لا jو!K D!" GOلا رG6$. ىدم Q" تامو!عم
يع'ر&لا R<اBا تا>و?م Qم 7و?م ا3>ا SG%/
2!,اO&لا 7و?./ QGعم SIوم D!" 2GO!;لا 2ما?9ا
VGHF. /ا 0ل\ل اXGXخ Rدعم R<ا&تKا VيرB Q"
.تاcات*تK(ا rع,
l a7و&8&لا nˆˆˆG!-. `
ىوت-&لا S:// mرعت!ل [و!K(ا ا\M Uد;تسي/
دI/ اG&%/ اG&!"/ اG"و5وم ا*:/ GO!ل رMاJلا
{Eخ Qم GOلا Q" SZ?لا يف [و!K(ا ا\M د"اK
/ا 2"و&سم =>ا% cاوK 2لاKرلا 7و&8م nG!-.
يف 2OيرFلا ا\M Uد;تس. 0ل\%/ 2G‡رم /ا Rc/رOم
GI Q" SZ?. 7ا {/ا-. يتلا/ 2><اO&لا تاKا<دلا
.رخا TعZ, 2><اOم Tع^
o aتا<اˆˆˆˆHتخ(ا `
GOلا hاGOل تد"ا يتلا تا<اHتخ(ا Qم رG@?لا jانM/
Rدع&لا تا<اHتخ(ا د9ا VGHFت, 2OيرFلا R\M ت./
دع, ا3نGنO. Qم VO-تلا دع, <اHتخا داد"ا /ا E:ا
.ا3.اH6/ ا3Iد: Qم VO-ت!ل
`a!ع&!ل 2Hسنلا, GOلا ةˆˆˆˆˆˆˆˆˆG&Mا
ˆˆˆˆˆˆˆ: ezw ...RcارI ˆˆˆˆˆˆˆˆ
ƒ R<وXO&لا 2&GOلا {Eخ Qم ا3تKا<د Q?&ي يتلا a
ي3ف ي!GX*تلا jو!سلا {اجم يف 2!ماعلا pومرلا
7و?ي 7ا Tجي ا&ل 2Gلا@&لا تا<وXتلا Q" R<اH"
gŠلا Uد" n@م€ .jو!سلا GGO. {Eخ Qم تي/
€7/اعتلا/‰
2G"و5و&لا 2&GOلا تا\لا ~H5 يف /دH. a
<ا?فا nHO./ ي.ا\لا/ cا*ت%(ا/ n&علا, }ات&تK(ا/
.RاG-لا, }ات&تK(ا/ 3‡ا<‚/ Qيرخ(ا
GOلا ا3, رGŠت. 7ا Q?&ي تاGلا‚ n‡اK/ jانM
`aا3&Mا/
e €2G"ا&ت'ا اما<د€ aاما<دوسGسلا [وˆˆˆˆ!Kا `
/ا nG@&ت, دارف(ا Qم درف UاGO, [و!K(ا ا\M 3تي/
دارف(ا UوOي/ 2نGعم تاfG&م ا3ل 2GX;^ يدO.
R\M ي*ف 2GX;Zلا R\M ةفرعم ديد-ت, Qيرخ(ا
يف 3%و!K ةJ9E&ل دارفEل 2:ر*لا •ات. 2G!&علا
cارOتKا/ )*نلا ةع'ارم 0ل\% Qيرخ(ا 7وG"
SIاو&لا rع, {اG9 تاMاج.(ا/ 2O,اسلا تارH;لا
.دارف(ا/
i a•XOلا Dلا }ا&تK(ا [و!Kا `
GOلا ةG&ن./ رGGŠ. D!" [و!K(ا ا\M UوOي/
يدO. {Eخ Qم 2GIEخ(ا/ 2G"ا&ت'(ا تاMاج.(ا/
.2&‡E&لا تايا?-لا/ •XOلا rع,
l a2يو,رتلا •مارHلا [و!Kا `
Uاد;تKا, ا3تG&ن./ GOلا رGGŠ. Q?&ي انM Qم/
Tت?لا TGلاK(ا R\M Qم/ 2يو,رتلا TGلاK(ا
R\.اK(ا تاGX;^/ cاIد:(ا/ 2GK<د&لا
cEمfلا cا</ا h/<دلا/ تار5ا-&لا/ QGK<د&لا/
AرB/ 2GKا<دلا •Mان&لا تايوت-م/ 3.اMاج.ا/
.2عHت&لا )ي<دتلا
4(ا%%%%%%%#لا لصفلا
ه9ا%%%%%+Aلا
• ا\نم 7اس>(ا |اG9 يف ايوG9 ا</د RداGOلا =Hعل
ىري Cي<اتلا ة%ر-ل nم$ت&لاف 2يرZHلا Cي<ا. n‡ا/ا
يف {اF,(ا </د D!" QGخ<L&لا T>ا' Qم دG%$تلا
يف {اعفا Qم 2, 7وموOيام ةG&Mا/ j<اع&لا رGK
.Cي<اتلا ىرجم رGGŠ.
• D!" ي"ا&ت'(ا )*نلا cا&!" دG%$. 7ا% انM Qم/
يف 2Hع!. 7ا Q?&ي #\لا رGH?لا </دلا/ RداGOلا ةG&Mا
Qم د‡اO!ل ام D!" 7/د%Lي ا&% 2*!ت;&لا تا"ا&جلا
2"ا&جلا TG%ر. 0Kا&. D!" ™ا*-لا يف RرGH% ةG&Mا
ا3F^انم/ ا3تG'ولويا/ ا3فادMا/ 2"ا&جلا و'/
VGO-تل ا&‡اد Dعسي #رZHلا jو!سلا 7ا ا&لاB/
R<و!, D!" n&ع. RداGOلا 7اف Rددجتم 2يوG9 mادMا
.اد/د-م 7و?ي Dت9 mد3لا
`aRداˆˆˆˆGOلا mادMا
e ا3فادMا šو!Hل 2"ا&جلا Rد"اسم `
i mد3لا R\M و-> 2"ا&جلا 0ير-. `
l 2"ا&جلا cا8"ا QG, n"ا*تلا QGس-. `
• `a 2ˆˆˆˆˆG'وتلا Uو3*م
_G9 2ت•G, QG,/ ام •;^ QG, 2IEعلا Qم }و>
2G'وتلا Aوف 2.رGX,/ Rر"اZم/ 2.دا<( 7و?.
Dعسلا يف Qيرخ(ا 2"ا&جلا دارفا D!" RرFGسلا/
.2OGO-./ رتZم mدM cا</
• `a د‡اOلا S‡اˆˆˆˆs/
e \*نم #<اد›% د‡اOلا `
i ~F;&% د‡اOلا `
l 2KاGس!ل 45او% د‡اOلا `
o رGH;% د‡اOلا `
u 2"ا&ج!ل ي'<اخ n@&&% د‡اOلا `
w [اOعلا/ [او@!ل <دX&% د‡اOلا `
Œ ~GK// ?-% د‡اOلا `
z D!"ا n@م /ا P1و&ن% د‡اOلا `
y 2"ا&ج!ل fمر% د‡اOلا `
`a RداGOلا تاˆˆˆˆˆˆˆيرJ> ƒ
e aGJعلا n'رلا ةيرJ>`
RداGOلا يف Dل/(ا تايرJنلا Qم 2يرJنلا R\M د"
2G"ا&جلا RاG-لا يف تارGŠتلا 7ا •رت*./
تا<دI ى/1 دارفا VيرB Q" VO-ت. 2G"ا&ت'(ا/
|داI 3نم nعجي 2يرOH" •‡اXخ/ 2&GJ" TMاوم/
Q, دلاخa n@م .ا3>و3'اوي يتلا SIاو&لا =>ا% ايا
ي,وي(ا Qيدلا •E: ‰دGلولا
i aتا&سلا ةيرJ>`
RداGOلا يف Rر?H&لا تاKا<دلا R\M تf%< انM Qم/
2G&سجلا 2.ا&K/ د‡اOلا ةGX;^ ةKا<د D!"
0!. •‡ان. تر*Kا/ 2G"ا&ت'(ا/ 2Gلاع*>(ا/ 2G!Oعلا/
•رع> دGجلا د‡اOلا تا&K Qم ‡اوI Q" تاKا<دلا
`aي!ي ا&Gف ا38عHل
a2G&سجلا تا&سلا `+
Qم {وBا او>و?ي 7ا Dلا nGما RداOلا 7ا †9Eي/
ر@%ا 7و?ي 7ا Dلا nGما/ 3نم ا>p/ nO6ا/ }اH.(ا
n'ا Qم 0ل1/ }اH.(ا Qم اBاZ> رف/ا/ 2يوG9
ةIا^</ ‰ا3"و> 7ا% ايا 2"ا&جلا mادMا ةع,اتم
ر3Jنلا QG, ة!Xلا 7ا D!" Uادن3لا Qس9/ رJن&لا
2"ا&جلا تاMاج.ا D!" رGH% د9 Dلا SIوت. RداGOلا/
7و?ي QG->اجلا د(/(ا تا"ا&' يف د‡اOلاف ا3&GI/
.ر3J&لا qGHI [اG@لا x<
a2Gفرع&لا 2G!Oعلا تا&سلا`[
Uاعلا cا%\لا ةG9ا> Qم اIو*. ر@%ا RداOلا 7ا †9Eي
2GHيرجتلا تاKا<دلا =-5/ا/‰ 2"ا&جلا cا8"ا Qم
3&3*. {ا'< ا3.داGI Dلوتي 7ا n8*. رGMا&جلا 7ا
3.رياسم /ا 3&3ف 7وOGFي( {ا'< اM(وتي 7ا D!"
.ينM\لا cاFعلا يف A/رف Qم 3نG,ام 2ما;8ل
a2Gلاع*>(ا تاˆˆˆ&سلا `ˆ'
يلاع*>(ا •8نلا/ يلاع*>(ا تاH@لا, 7و*Xتي RداOلاف
?-تلا/ تا\لا ~H5 D!" R<دOلا/ )*نلا, 2O@لا/
ا\M يف xو-Hلا •‡ات> Qم رG@% 2&"د.ام وM/ ا3Gف
2O@لا, 7/fG&تي <اH?لا RداOلا 7ا د'/ _G9 {اج&لا
RرFGسلا Dلا nG&لا/ hانلا ةفرع&,/ )*نلا,
يف 2H…رلا/ )*نلا [اج"ا, <ا@تK(ا Dلا AوZلا/
QG, ةIE" jانM/ ...cاو5(ا 3G!" ~!س. 7ا
.)*نلا, 2O@لا/ 2يداGOلا 2>ا?&لا
</د {Eخ Qم 4GZ. يتلا تا'ا-لا Qم RرFGسلا
.2"ا&جلا يف RداGOلا
a2G"ا&ت'(ا تاˆˆˆ&سلا `د
cا8"(ا 4GجZ./ 7/اعتلا, 7و&ستي RداOلا 7ا
Dلا nGما/ Qيرخ(ا 4م nماعتلا D!" R<دOلا/
T9 Tس%/ 2,ا"دلا/ •ر&لا •/</ 2GBاسH>(ا
.Rا,ا-&لا Uد"/ 3مارت9ا/ Qيرخ(ا
4G&' /ا rع, يM RداGOلا تا*: 7اف 2ما" 2*X,/
#+ يف در*لا Q?&ي يتلا 2GX;Zلا تا*Xلا 0!.
pاج>ا Dلا n:وتلا يف 3سي 7ا يف QGعم SIوم
4م 2"ا&جلا 0Kا&. D!" د"اس./ 2"ا&جلا mدM
.rعHلا ا38ع,
l a2ˆˆˆˆG!"ا*تلا 2يرˆˆˆˆˆˆJنلا`
QG, n"ا*تلا/ nما?تلا hاKا D!" 2يرJنلا R\M UوO.
aيM/ RداGOلا يف 2GسG‡رلا تارGŠت&لا n%
2"ا&جلا يف 2BاZ>/ 2تGX;^/ د‡اOلا`+
3.E?Zم/ 3.ا'ا9/ 3.اMاج.ا/ }اH.(ا`[
QG, تاIEعلا/ اMœان, _G9 Qم ا3س*> 2"ا&جلا`P
ا3.اGمانيد/ ا3فادMا/ ا3X‡اXخ/ اMدارفا
ةعGHB/ 2يدا&لا nماوعلا اMدد-. ا&% SIاو&لا`د
2ف/رs/ n&علا
o a2G*Gsولا 2يرˆˆˆˆˆJنلا`
UاGOلا يف n@&ت. 2يرJنلا R\M cو5 يف RداGOلا
2"ا&جلا د"اس. يتلا 2G"ا&جلا S‡اsولا,
يف/ انM RداGOلا Dلا رJني/ ا3فادMا VGO-تى!"
.2G&GJن. 2*Gs/ ا3>ا D!" ا3ت!&'
`aRداGOلا }اوˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ>ا
TMا\م تاداGOلا }او>ا GسO. يف 7و@9اHلا TM\ي
aا3نم Dت^
e ةGBارO&يدلا |داˆˆˆˆGOلا `
i €2ي<و.ات%دلا€2يدادHتK(ا RداGOلا `
l RداGOلا Qم }ونلا ا\M qGتيa2يو5و*لا RداGOلا `
GJن. يف د‡اOلا nخدتي(/ درف n?ل 2O!Fم 2ير9
.<وم(ا ىرجم
`aq'انلا د‡اOلا تاˆˆˆˆ*:
e •و&Fلا/ 4فا/دلا رفاو.`
i 2G>دHلا 2IاG!لا`
l يX;Zلا ر3J&لا`
o }انI(ا D!" R<دOلا `
u Qيرخ(ا |د"اسم يف 2H…رلا`
w !عتلا D!" R<دOلا `
Œ R+داH&لا `
z TIا@لا رXHلا `
y Uاعلا cا%\لا `
ev رGHعتلا D!" |<دOلا`
&Dاتلا لصفلا
[رت(و+DوQلا Yا+Aلا
m/\ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ-م
رOالا لصفلا
Vالا 8\رلا
• 2GBارIو&يدلا ‡ا"د Mا Qم Uاعلا #+رلا رHتعي
{ا وM يBارO&يدلا 4&ج&لا 7ا Dنع&,‰تاع&تج&لا يف
e Q"/ 2س*> Q" رHعي 7ا Uاعلا #+ر!ل q&سي #
2GKاGسلا 4&تج&لا ايا8I Rاج. RرJ> ة3'/
ا>د<ا ا1ا/ ‰0ل1 D!"ام/ 2G"ا&ت'(ا/ 2يداXتI(ا/
a2>ا, {وO> ان>$ف Uاعلا #+رلا mرع> 7ا
• 2*يرع. دارفا ا3ن" رHعي يتلا cا<(ا ة"و&جم a
|و"د D!" cان, /ا 3س*>ا cاO!. Qم اما 2"و&ج&لا
Rدد-م ةلا-ل ا5<اعم /ا اديLم ارGHع. 3Gلا 23'و.
.‘اخ •ارتIا /ا QGعم •;^ /ا
• Qم <داXلا ?-لا Q" R<اH" Uاعلا #+رلاف
{اج&لا يف YاZ> /ا 26دا9 /ا n&" D!" رGMا&جلا
رGHعتلا وM ي&لاعلا /ا ي!-&لا ي'<ا;لا /ا ي!خادلا
رGMا&جلا تو: و3ف رGMا&جلا ة&!% }ا&ت'ا Q"
2"ا&جلا دارفا cا<ا Q" رGHعتلا وM/ TعZلا |دا<ا/
3Gلا 2'و. |و"د D!" cان, /ا 3س*>ا cاO!ت, اما
ةلا-ل ا5<اعم /ا اديLم رGHعتلا ا\M 7ا% cاوK
.QGعم •;^ /ا Rدد-م
• jو!سلا <و: Qم R<و: Uاعلا #+رلا n@&ي
—•ي!!" ...دارفEل د9و&لا ي"ا&ت'(ا
2"و&ج&لا يف دارف(ا QG, n"ا*تلا Q" •تني 2>(
ةG8I ‘وX;, 3نGH!:ا-لا cاFعلا/ \خ(ا/
.2نGعم
`aUاعلا #+رلا SˆˆˆˆGنX.
ي?ل ا3ل •رعتلا n8*ي Uاعلا #ار!ل رG@% }او>ا jانM
a}او>(ا R\M/ ا3نG, ~!خ xد-ي(
e a#در*لا /ا يX;Zلا #+رلا `
ة!?Zم {و9 در*لا 2Oنتعي/ 2>و?ي #\لا #ارلا وM/
ارJ> #ارلا ا\M يف 7/رخ(ا 2%<اZي(/ 2نGعم
ا3Gف \;.ا/ 7و% يتلا ةلاس&لا ةG&Mا Uدعل /ا R1/\Zل
2, ر3جي دI/ در*لا رJ> ة3'/ Q" رHعي 2>(/ 2يا<
bmوخ 7/دd .ا•G^ g;ي 7ا 7/د
i a‘ا;لا #+رلا`
2, •وHي(/ 2س*نل 2, †*ت-ي/ در*لا 2>و?ي #ا< وM/
Uاعلا #ارلا يف RرG6$. ر3Jي/ <ر8!ل 25رع. ةGZخ
#ارلا ا\M/ ىرسلا }ارتI(ا/ تا,ا;ت>(ا ةلا9 يف
/ا در*لا R<دOم /ا ةH…< Uدعل 0ل1/ 2KاGI TعXي
/ا 2GKاGK /ا 2GX;^ [اHK( 2, qيرXتلا 2"انتما
‘ر9€ .2"ا&جلا #ا< Q" R1/\Zل /ا 2G"ا&ت'ا
€mوخ/
l a2G!I(ا #ا<`
=> nIا n@&ي #\لا #ارلا uv cا8"ا Qم •
7ا% ا1ا 2:اخ ة*X,/ 2تG&Mا 2ل #ا< وM/ 2"ا&جلا
nMا Qم RوOنتعم 7ا% ا1ا /ا 2GH!…(ا #ا< •<اعي(
.رG6$تلا/ RوOلا
o a2GH!…(ا #ا< `
ة"ا&جلا ةGH!…( يX;Zلا #ارلا <ار?./ 4&ج. وM/
Q" ديfيام n@&ي/ رG6اتلا تا1 2لاع*لا uv Qم •
.2"ا&جلا cا8"ا
u aيتIولا Uاعلا #ارلا`
رG… وM/ 2GتI/ ة!?Zم {اG9 ر3Jي #\لا #ارلا وM/
2يا"دلا/ UE"(ا n‡اK// 2لو3س, ر6اتي/ ر&تسم
.تاع‡اZلا/ 7E"(ا/
w aي!ع*لا Uاعلا #ارلا`
xاد9ا% يعIا/ ي!عف jو!K Dلا {و-تي #\لا وM
.RرMاJم ..R<و6 /ا [ار5ا /ا ي"ا&ت'ا رGGŠ.
Œ aد‡اOلا /ا د‡ارلا Uاعلا #ارلا`
Qم 1و*نلا/ رG6اتلا ى/1 دارف(ا #ا< n@&ي #\لا وM
n‡اK/ يف ر6Lي #ا< وM/ cا&!علا/ Rو*Xلا/ RداOلا
.2يا"دلا/ UE"(ا
`aUاعلا #+رلا Qˆˆˆˆˆˆˆˆيو?.
و-نلا D!" يM n9ارم |دع, Uاعلا #ارلا Qيو?. ر&ي
aيلاتلا
e aة!?Z&لا |$ˆˆˆˆZ>`
•O> /ا Uا" }/رZم 2!?Z&لا <دXم 7و?ي دI/
2!?Z&لا/ 26<ا?ل •رعتلا /ا [ر9 [وZ> /ا ةع!K
an@م .2G‡اجف R<وX, /ا 2Gجي<د. R<وX, اZن. دI
.QGFس!ف <اX9 /ا Aارعلا D!" [ر-لا n@م
i a2!?Z&لا jا<دا`
ا\M دد-تي/ ا3&3ف/ 2!?Z&لا D!" mرعتلا تي _G9
nماو"/ 2G"ا&ت'(ا 2•Zنتلا ةG!&" m/رs cو5 يف
.2فاO@لا
l a2ZIان&لا {Eخ Qم }EFتK(ا`
2!?Z&لا |<وFخ ىدم {و9 ت(œاستلا ر3J. _G9
4!Fت./ ا3تZIانم ةG!&عل TKان&لا =Iولا/ ا3تG&Mا
n@م .n-لا Dلا n:وتلا ةG>ا?ما Dلا nما, 2"ا&جلا
.•اHXلا |و3I / )لاج&لا/ تاG>اويدلا
o aتا9رتO&لا š/f,`
Qم 2!?Z&لا n-, 2:ا;لا تا9رتO&لا R\M pرH./
.cا<(ا {داH./ تاZIان&لا تاG!&" {Eخ
u acا<(ا }ار:`
{و9 رJنلا تا3'/ S!ت;./ cا<(ا }<اXت. _G9
ي9اونلا Tع!./ تا"ا^(ا ر3J. دI/ تا9رتO&لا
.}ارXلا ا\M يف اسG‡< ا</د 2Gلاع*>(ا
w acا<(ا <و!H.`
xد-ي/ 2"<اXت&لا cا<(ا QG, 2يوستلا ت. _G9
/ا 25<اعم /ا RديLم 7و?. _G-, cا<Eل <و!H.
.Rديا-م
Œ aي"ا&جلا Aا*.(ا`
(ادت"ا/ |وI ر@%(ا #ارلا D!" 2"ا&جلا V*ت. _G9
رHع. دI/ 2"ا&ج!ل Uاعلا #ارلا وM qHXي/ 2GعIا//
ي"ا&' jو!K |<و: يف #ارلا ا\M Q" 2"ا&جلا
.تا,ارF5(ا /ا تارMاJ&لا n@م
Dنعمام /ا #<اGتخا سOلا ا\M يف 2!•K(ا ي.ا.€
€تا-!FX&لا د9ا
`aUاعلا #+رلا QG>اوˆˆˆˆI
aQG>اوOلا R\M Mا Qم/
e 2Hسنلا, رG6اتلا/ 2GKاس-لا ديد^ Uاعلا #ارلا `
.2ما3لا`Uاسجلا xداو-!ل
i دع, (ا QGعم 45/ D!" Uاعلا #ارلا رOتسي( `
.<وم(ا q8ت. Dت9 Qمfلا Qم Rرتف </رم
l RرG6ا. Qم رH%ا xداو-لا, Uاعلا #ارلا ر6ا. 7ا `
.تا&!?لا,
o 7ا دارف(ا رع^ ا&!% رGŠتي Uاعلا #ارلا <رOتي `
.3-لاXم
`a2"ا&جلا/ در*لا jو!K يف Uاعلا #ارلا ر6ا
e 2"ا&جلا/ در*لا jو!K/ YاZ> Uاعلا #ارلا دد-ي`
jارت^ا Q&8تي وM/ 2ماعلا <وم(ا, V!عتي ا&Gف
ا&م cا<(ا/ تادOتع&لا rع, يف 3نG, ا&Gف hانلا
.ي"ا&ت'(ا jو!سلا يف 3نG, د9وي
i 4&تج&لا/ 2"ا&جلاي m RداOلا jو!K ر6$تي`
}EFتKا, RداOلا ت3ي 0ل\ل . Uاعلا #ارلا تاMاج.ا,
ا5رلا Tجي/‰ bcات*تK(اd2G&!" AرF, Uاعلا #ارلا
[است%ا/ ?-لا <ارOتKا [اHKا Qم د‡اOلا Q"
.2تGHع^
l 45وم Dلا 4&تج&لا 2Hن. |وI Uاعلا #ارلا رHتعي`
.رF;لا/ cادلا
o .•;Zلا 2>ا?م r*;ي /ا Uاعلا #ارلا 4فري`
u LHنتلا يف Uاعلا #ارلا Rاج.ا 2فرع&لا د"اس.`
|اG-لا n%اZم cاpا 2"ا&جلا/ دارف(ا jو!س,
.2GموGلا
w Dل/ا TعZلا يف ر-لا Uاعلا #ارلا ةفرعم رHتع. `
.2GBارIو&يدلا تاوFخ
`aUاعلا #ارلا nˆˆˆˆˆˆˆيدع.
#ارلا nيدع. يف TGلاK(ا/ AرFلا rع, Uد;تس.
AرFلا Q" R<اH" يM /ا 2,اZت. يM/ Uاعلا
aتاMاج.(ا nيدع. يف 2مد;تس&لا
e ا1ا ينعي€ 2"ا&جلا/ در*!ل يع'ر&لا <اB(ا رGGŠ. `
€2Mاج.اž2يا< رGŠي •ا< 2.ادOتعم/ 2&GI ترGŠ.
i Rاج.ا(ا }و5وم يف رGGŠ. `
l #ارلا 7و?. يتلا 2لاس&لا /ا SIو&لا رGGŠ. `
ا3لاG9
o يف ا3"او>ا 4G&ج, UE"(ا n‡اK/ Uاد;تKا `
nيدعتلا ةG!&"
u ةG!&" يف اGسG‡< ا</د 2ما3لا xاد9(ا Tع!. `
Uاعلا #ارلا nيدع.
w ةG!&" Dلا ي"ا&جلا <ارOلا/ تاZIان&لا #دL. `
.Uاعلا #ارلا nيدع.
رشع 89ا6لا لصفلا
Zا]اشلا
ƒ 2ع‡اZلا <اHخ(ا/ {اوI(ا/ _يدا9(ا يM a
ا3ت-: Qم د%$. 7/د hانلا ا3!Iانتي يتلا تايا/رلا/
دI/ Rديدجلا تEGX*تلا rع, 2Gلا 7و*G8ي دI/
7و"دي( _G-, 2ن" 7وعفادي/ 2>/ري ا&ل 7وس&-تي
[\?ي يلا #p€ .7ولوOيام Aد: يف 0?Zتي 4ماسلا
€ا3IدXي/ 2,\%
ا3ل/ Dنعم ا3ل/ 2ل(د ا3ل 2Gس*> RرMاs 2"ا^(اƒ
——R<اHعلا ي9ر^ا...اM<و3s Dلا =عفد ‘اخ 4فاد
ا>اG9ا mد3ي 2"ا^(ا Q" P/ري يلا •;Zلا
/ا 4&تج&لا دارفا hو*> يف T"رلا/ V!Oلا |<ا6اىلا
7ا يف ةH…< /ا •ر&لا/ 2Mا?*لا يف ةH…< ا3@Hي دI
)G*نتلا ة,ا@&, 7و?. يM/ 2مE9ا /ا 2فادMا VO-ت.
ر"اZ&لا R\3ن"
• V!Oلا/ mو;لا _,
• 2GMار?لا/ دO-لا _,
• ي>ام(ا Q" رGHعتلا
aتاع‡اZلا SˆˆˆGنX.
aا3نم }او>ا |د" Dلا SنXت.
e ` mو;لا ة"ا^ا V!Oلا |<ا6ا mد3تس. يM/ a
د&تع./ 4&تج&لا دارفا hو*> يف T"رلا/ mو;لا/
ىدل Rدو'وم ةG:اخ D!" اMرZ> يف 2ع‡اZلا R\M
يف/ 7و*‡اخ/ 7وO!I hانلا 7ا يM/ اعG&' hانلا
Mوتل دعتسم 7اس>(ا 7و?ي V!Oلا/ mو;لا ةلا9
رZنن./ ....2-Xلا Qم hاKا ا3ل )Gل RرG@% <وما
[/ر-لا يف ي^ ر@%ا hانلا QG, تاع‡اZلا R\M
.2GKاGسلا/ 2يداXتI(ا تامp(ا cان6ا/
i ` 2GMار?لا/ دO-لا ة"ا^Ÿ }او>ا رFخا يM/ a
QG, Qت*لا hر… D!" n&ع!ل Dعس. ا3>( تاع‡اZلا
Q" رGHعت!ل تاع‡اZلا Qم }ونلا ا\M <دXي/.hانلا
يتلا 7ا/دعلا 4فا/د/ cا8ŠHلا/ 2GMار?لا ر"اZم
ة,ا@&, 7و?. دI/ hانلا Qم رG@% hو*> يف د'اوت.
.4فا/دلا/ ر"اZ&لا R\M Q" )G*ن.
l anم(ا ة"ا^Ÿ` Q" رHع. تاع‡اZلا Qم }و> يM/
7و?. 7ا 7ون&تي يتلا/ ا3G'/رم UE9(ا/ ي>ام(ا
تامp(ا ت(ا9 يف رZن. يM/ 2عIا/ ةOGO9
R\M رZتن./ .رGH% n?Z, [/ر-لا/ x<او?لا/
Qم cيZ, hانلا رعZ. ا3>( 2"رس, تاع‡اZلا
تاH…رلا rع, 3Gف 4HZ. ا3>(/ </رسلا/ ا5رلا
.ي>ام(ا/
o 2H"اد&لا •رŠ, 2G"ا&ت'ا تاH…< n@&. 2"ا^ا`
šار*لا nŠZل 2Mا?*لا nGHK D!" 2G"ا&جلا 2G!ستلا/
.Qيرخ(ا [اس9 D!"
aتاع‡اZلا <اZت>ا ة"رسل Qمfلا <اˆˆˆˆGعم _G9 Qم/
e ` 2G"افد>ا 2"ا^ا <اZت>ا n@م رZتن. يتلا يM/ a
=I/ يف 4&تج&لا •اتج. 0ل\ل/ GZ3لا يف T3!لا
/ا T8Šلا Qم 2يوI تEع*>ا Dلا دنتس./ رGXI
€3K(ا تا"ا^ا n@م€ .•ر*لا
i ` 2G,ا9 2"ا^ا اM<اZت>ا 4ستي/ c~H, و&ن. يM/ a
{ا@&لا nGHK D!" ا3نم/ 2يرسلا Qم و' يف
تاGX;Zلا {و9 7و?. يتلا /ا 2G‡ادعلا تاع‡اZلا
.2G&Kرلا /ا 2&3&لا
l ` 2سBا… 2"ا^ا D*ت;. 6 |رتف رZتن. ا3>ا _G9 a
q&س. ا&نG9 ىرخا Rرم <و3J!ل دوع. 6 Dسن. /ا
€تر3s 2,ادلا 7ا ة"ا^ا n@م€ .m/رJلا
aDلا سOن. اM<داˆˆˆXم _G9 Qم/
e ` 2GX;^ تا"ا^ا Dلا ا3'/رم mد3ي _G9 a
f%ارم D!" {وX-لا /ا 2GX;^ TKا?م VGO-.
.nم(ا تا"ا^ا Qم اM<اHت"ا Q?&ي/ 2Iومرم
i ` 2G!-م 2"ا^ا ةG8I {و9 </د. يتلا يM/ a
.QGعم 4&تجم /ا د!H, 2:اخ
l ` 2GموI 2"ا^ا ايا8Oلا {و9 </د. يتلا يM/ a
nماو"/ ا33'او. يتلا تامp(ا/ 2ماعلا 2GموOلا
D!" R<دOلا/ |وOلا ي9او> /ا YاF->(ا/ <وMدتلا
.#د-تلا
o ` 2Gل/د ة"ا^ا ةلا9 يف رZتن. يتلا يM/ a
/ا 2•,/(ا <اZت>ا ةلا9 يف/ 2Gل/دلا تامp(ا
.2GعGHFلا x<او?لا
`a تاع‡اZلا •اˆˆˆج>
e #1 T>اج, EXتم 2ع‡اZلا }و5وم 7و?ي 7ا `
<وم(ا Qم رما /ا UاM xدا9 /ا Rديد^ 2GKاس9
.2GKاGسلا /ا 2ير?سعلا /ا 2يداXتI(ا /ا 2G"ا&ت'(ا
i Dلا 2"ا&جلا و"دي ي"ا&ت'ا يس*> šارف دو'/ `
šار*لا 0ل1 داجيا D!" د"اسي/ nي/اI(ا nHO. ة"رK
Dلا Uا3لا xدا-لا, V!عت. 2Iو6وم <اHخا دو'/ Uد"
.يX;Zلا {اX.(ا Sع5 T>ا'
l nما?لا •و5ولا Uد"/ 2ع‡اZلا •و&…`
دارفا ىدل {و8*لا رG@ي ا&م 2G‡fجلا ا3.EGX*تل
•ا8GتK( 2!•K(ا Qم رG@% |<ا6( 2"ا&جلا
وM/ 2H!Hلا/ 0ZلارZ> D!" د"اسي ا&م ا3"و5وم
.ا3فادMا Qم mدM
o .دارف(ا ىدل V!Oلا/ mو;لا رXن" دو'/`
u Aدا: رXن" /ا 2عIا/ D!" 2"ا^(اf?.ر. 7ا `
.qG-: /ا
aتاع‡اZ!ل 2ماعلا •‡اˆˆˆˆX;لا
e 0لاسم \;ت. يمœاZتلا 4,اFلا تا1 تاع‡اZلا 7ا `
ة"رK رG@?, Aو*. 7ايرسلا يف ة"رK ا3G!" ي*8.
.يلœا*تلا 4,اFلا تا1 تاع‡اZلا 7ايرK
i cاوK Sير-ت!ل ا3>ايرK cان6ا تاع‡اZلا •رعت. `
G;8تلا ا\M 7ا/ 2فا5(ا /ا ;8تلا, 0ل1 7ا%
2ع‡اZلا nIا> /ا 2يا/رلا Aوتي يتلا T>اوجلا {/انتي
.2ع‡اZلا يف 2,1اجلا ىوOلا 2:رف pا3ت>ا Dلا
l |<و: رG… ىرخا ا<و: 2ع‡اZلا \خ$. دI `
رHتع./ 2ت?نلا /ا 2يا"دلا% |ر^اHم 2GمE?لا 2يا/رلا
n@م .....تاع‡اZلا رZ> TGلاKا رFخا Qم 2ت?نلا
{اوجلا =>رت>(ا ا8يا ss
o دOنلا Q" ادGع, تاع‡اZلا 7و&8م 7ا% ا&!% `
تاع‡اZلا 7اف #fمرلا [و!K(ا R\;تم/ qيرجتلا/
...ا<اZت>ا/ ا"وي1 DO!. _G9 ةلو3س, ا3فدM TGX.
2G"ا&ت'(ا تارGŠت&لا rع,/ تاع‡اˆˆˆˆˆZلا
e aUE"(ا n‡اK// تاع‡اZلا `
rع, {Eخ Qم تاع‡اZلا رZ> يف Mاس. 2فا-Xلاف
يف ددر. anGHI Qم 2ل/ادت&لا تا<اHعلا/ ™ا*ل(ا
Qم ‰....2GKاGسلا YاK/(ا دOتع.‰....2G&!علا YاK/(
‰‰.....UاGI رJتن&لا
i a2Gس*نلا [ر-لا/ تاع‡اZلا `
aا3نم <وما |د" Dلا 2Gس*نلا [ر-لا mد3.
RاةI =Gت*./ /دعلا تايونعم D!" رG6اتلا mد3.ƒ
يف T"رلا _,/ 2O@لا Uد" cاو'ا رZ>/ 2ماعلا
.hو*نلا
ام ةOGO9 cا*;ل <اتس%/ 2يو&ت!ل 2ع‡اZلا Uد;تس.ƒ
<ا3sا mد3, cان,(ا <داXم 7$^ Qم nG!Oت!ل/
.رخ(ا T>اجلا Qم 2OGO-لا
l aتا<د;&لا/ تاع‡اZلا `
4&تج&لا cا8"ا nHI Qم تاع‡اZلا rع, V!F.
تا<د;&لا 7ا, 3Gلا ي9و. [اHZ!ل 23'وم 7و?./
n%اZ&لا Qم \*ن./ 2ن?سم/ 2‡د3م/ سج!ل 2FZنم
ت(اع*>Eل 2‡د3م/ [اX"Eل 2-يرم/ 2Gس*نلا
.Uو&3لا 7اGسس>/ رG?*تلا D!" د"اس./
7و3لا ا3, داري 25رŠم تاع‡ا^(ا R\M 4G&' ƒ
[اHZلا 7/دXOي/ 4&تج&لا, 29اB(ا/ Sع8لا/
ا\ل 4&تج&لا UدOتي/ q!Xي 3,/ 4&تج&لا دا&" 3>(
.4&تج&لا Tير;. 7/دري 3ف
رشع ي"ا#لا لصفلا
!ا#ار$%لا &ع'ل هي(فنلا )*لا
هي+ول(لا
xاد9(ا •اˆˆˆˆن'a(/ا
• xاد9(ا mر-نم jو!K 3ن" <دXي Qي\لا M a
Qسلا S!ت;يd ي>و>اOلا Qسلا Dلا و!Xي ل/
bتاع&تج&لا QG, ي>و>اOلا
• تMا يتلا تا"و5و&لا Qم xاد9(ا •ون'/
ةلا 7و&تني Qي\لا cا&!علا Qم رG@% ا3تKا<د,
يف Mœا<ا تددع. يلاتلا,/ Rددعتم 2ير?ف تاO!Fنم
——•ي!!"..RرGس*.
ت(ا-لا R\M اوK<د Qي\لا cا&!علا |ر@% Tس,
... h<اد&لا تددع. يلاتلا,/
• a2>ا Dلا mر-ن&لا jو!سلا rع, 4'ري
e ا3.د^/ 2يfيرŠلا تاf*-لا Q" ر^اHم رGHع.`
i 2.وH?&لا تاH…رلا Q" #fم< رGHع.`
l |اBول ارJ> SG?تم رˆˆG… ا>ا دو'ول 2جGت> /ا`
.و3لا/ D!"(ا ا>(ا T>ا' Qم 2"<اXت&لا ىوOلا
• ىري 2G"ا&ت'(ا 2K<د&لا [ا-:ا xاد9(ا 7ا
n@م 2G"ا&ت'ا تار6Lم/ YوŠ8ل ةجGت> 7وفر-ني
0?*. /ا 2ZGع&لا ىوتسم يف ديدZلا •ا*;>(ا
ا\?M/ ‰ ا&3G!% /ا Qيدلاولا د9ا [اG… /ا RرK(ا
.2G"ا&ت'ا m/رJل 2جGتن% •ونجلا, Rاج.(ا ا\M ت3ي
• اما 2G'ولوGHلا 2يرJنلا [ا-:ا 7ول/ا-ي 3>اف
q>اجلا jو!س!ل 2G'ولوG, تادد-م Q" _-Hلا
•ار"ا Q" _-Hلا ت(/ا-&لا R\M =فد3تKا/
2G6ا<ولا •‡اX;لا يف اما تادد-&لا R\3ل n‡(د/
qمE&لا يف /ا 2فEKا Q" 7اس>(ا ا36ري يتلا
23'/ تا&سI يف /ا 7اس>(ا سجل RرMاJلا داع,(ا/
.ي&سجلا 2‡ان, n?^ يف /ا
• axاد9(ا •اˆˆˆن' Sيرع. i Sيرع.
e ` 2>ا, ي,رŠ&لا دعK 2فرعي دا8م ي"ا&ت'ا jو!K a
يس*نلا }ارXلا/ Vفاوتلا Uد" D!" UوOي 4&تج&!ل
.2"ا&جلا/ در*لا QG,/ 2س*> QG,/ در*لا QG,
i ` 2>ا, f>و' 2فرعي Q" Pر;ي Tست?م jو!K a
ا\M ر3Jي دI/ 4&تج&لا 2!HOي #\لا #<اGع&لا jو!سلا
2Iرسلا/ Sنعلا ‡ارج% 2Gلاع*>ا |<و: يف jو!سلا
.[اXت…(ا/ Tير;تلا/
7ا/دعلا aاˆˆˆˆG>ا6
• 2*!ت;م {ا?^ا, 2GموGلا RاG-لا يف 7ا/دعلا ر3Jي
ا3نم a
e )*نلا Q" }افدلا, ~H.ريام `
i تا\لا دG%وت, ~H.ريام `
l دارف(ا jو!K ~H8, ~H.ريام `
• a7ا/دعلا Sيرع. n@&تي/ Sنعلا, ستي jو!K وM
/ا 2س*> •;Zلا و-> 2'وم nعف /ا DJ*ل {وI يف
/ا 2.ا?!ت&&, <ار5(ا /ا Qيرخا ‘ا;^او->
.Qيرخ(ا تا?!ت&م
aا&M QGلاجم n&Zي Sيرعتلا ا\M/
e ` يJ*!لا ي>ا/دعلا jو!سلا jو!K وM bTسلاd
Q" Qيرخا ‘ا;^ا, /ا تا\لا, ى1(ا Aا-لا, ستي
?3تلا /ا 2ير;سلا /ا دOنلا /ا Uو!لا /ا Tسلا VيرB
™ا*لا 2G'و. /ا 25رŠ&لا تا"ا^(ا •ي/ر. /ا
.Rر^اHم رG… /ا Rر^اHم ةOيرF, ا3Gف [و…رم
i ` #دا&لا ي>ا/دعلا jو!سلا وM b[ر8لاžي!ع*لاd
/ا تا\!ل ي>دHلا /ا #دا&لا ى1(ا Aا-لا, ستي jو!K
GF-./ ي>دHلا cا\ي(ا VيرB Q" QيرخEل
ةOيرF, 0ل1 يف Rد"اس&لا /ا ا3H!K /ا تا?!ت&&لا
.Rر^اHم رG… /ا Rر^اHم
Uا• 2لا?^ا/ R<و: DتZ, •وفرم 7ا/دعلا nMah
•2*Gs/ 2ل يعGHB jو!K وM
}افدلا n@م {وHOم 7ا/د" jانM`•وفر&3!% )Gل(
.)*نلا Q"
• `a7ا/دعلا T>او'
e ` #وسلا T>اجلا تا\لا )*نلا Q" }افد!ل Uد;تسي a
دارف(ا تاG%و!K ~H5‰
i ` #وسلا رG… T>اجلا Tير;تلا/ cادت"Eل Uد;تسي a
DتZ, •وفرم )Gل 7ا/دعلا يلاتلا,/ <امدلا/
.2لا?^ا/ R<و:
—•Tست?م Uا #رFف 7ا/دعلا nMah
2•Zنتلا TGلاKا Q%(/ درف n% يف #رFف 7ا/دعلا
[ر8لا/ Uو!لا n@م R<و3s |د9 يف 3س. 2G,رتلا/
.2!ماع&لا يف {دعلا Uد" / ديدZلا
7امد(ا aاˆˆˆˆˆ@لا6
• 2>ا, 7امد(ا mرع> |دا&ل #ر3Oلا Uاد;تK(ا a
در*!ل <ر8لا Uاد;تK(ا ا\M Q" •تني _G-, 2G‡اG&G%
تاي/ا&G?لا R\M ر6L./ .اعم QGن6(ا/ا 4&تج&لا /ا
يف </رسلا T!ج. ةOيرF, يHXعلا pا3جلا D!"
<ا6(ا ا\M nG8*. در*لا !عتيام 7ا"رK/ ~Oف 2يدHلا
Q?ي ل (ا 2G!" TعXي Qمfلا Rرتف دع,/ ‰b2Hجع.d
RوI Tست%ا دI <اOعلا Q" 4نت&ي Uا nG-تس&لا Qم
.2X‡اXخ/ يKاK(ا 4فادلا
• ••تا<د;&لاام
2G>ا>وGلا 2&!?لا Qم تا<د;م ة&!% =O^ a¡ak¢
و0 Tو+<لا VاM)تDا ^وD Tا? MNو Vونلا هان(و
للو *ميMAلا روصلا ي< Tا(9_ل يDاDلا ل`شلا
4( @لاa 7لا 89:ي Tو+<لاو bc_طdلا 9Ma ا( ا10
4( *ل+لN ZاعاD *ن+>M! eAي ام? Vونلاو ^ا>رتDلا
*"ا< ZارM)ملل 7لا6لا c_طdلا ا(ا f+ملا Vونلا
ل#( ر+Bاتلا gMيMO ر+NاAلا 4( [ر>ا اعاو"ا مKي
Vونلاو ^ا>رتDلا 7لا 89:!ل اC"ا &( 4+يا?و`لا
3ا(ام! ارياG( ار+Bا! يط! ام"او
• :ي/طلا c_طdلا
يملع c_طdا? hممQتلا Yو0h iلطص( لKفيو
ر+NاAلا 7لع 9امتعلا Zاجر9و Sاو"ا ل? 7لع لمتشي
*(M)تQملا VومQلا j"ا? اXا امع ر,نلا 5رص'
8\ وا رن! وا لو6? وا *ي9اع ر+NاAع gا ZارM)(
3[ر>ا 9او(
.: Tا(9لا م%%%%%+QA!
e ` #درف 7امدا a
يتلا *+"ا(9لا Zلا6لا kل! 89رفلا Tا(9لا' ين"
Fام"لا =+م"و 4ير>ا 4+ن(M( 4( ر+Bا! Tو9 أشن!
:يلي ام+< Zلا6لا ه1Cل *+Q+]رلا
Qم •!;ت!ل اKاKا 0ل1 تي/ aاGHB دوXOم 7امدا `+
رG… D5ر&لا ا3نم ي>اعي يتلا 2HGMرلا 7((ا
RرGH% 2!?Zم د'و.( ‰bpدي(ا n@مdcا*Z!ل QG!,اOلا
.7امد(ا Qم }ونلا ا\3ل 2Hسنلا,
n@م aيHFلا PEعلا ةجGت> د&عتم رG… 7امدا `[
2GKاس-لا/ [ا•ت%(ا •ارما 3يدل 7و?ي Qي\لا
TGHFلا ت<اZتKا 7/د 2ي/د(ا 7/\خاي اMرG…/
.ا3G!" 7امدا 3يدل qHXي/
Qم 2ع‡ا^/ 2&يدI RرMاs R\M/ aي.ا\لا 7امد(ا `ت
{اج&لا يف 7و!ماعلا ا3, 4GFتسي يتلا 2لو3سلا {Eخ
يف و>و?يام |دا" 2>اف رGIاOعلا D!" {وX-لا يHFلا
RرF;لا رGIاOعلا 3س*>ا cاF"ا {Eخ Qم <وJ-&لا
.[ا•ت%(ا/ ل(ا ت(ا9 يف
i ` ي‡ا,ولا 7امد(ا a
ان"ا0Xا 7لا 9راوتيا( Tا< *l'ولا 4ع mM6تلا Mنع
R' nان0 Tا &( Zا'ور`+ملا Sاو"ا R' g9اع
*ص]اص> ي]ا'ولا Tا(9_لوb[وMلا 4( [ر>ا Sاو"ا
&يرQلا راشن!لا ل#( 89رفلا Tا(9لا 4ع ه=+م! يتلا
34+QنEلا 4( ل? eQ"و 8رملا &يoوتلاو
• .:ر+NاAلا VاM)تDا ^وD Lارعا
*+جولو+Qفلا لاوaلا ي< هر+/? Zار+G! e/Qي
%%d b4(Mملل *+عامتجلاو *+Qفنلاو PIp %%%
اM/ي MN nولQلا 4Qa Tا? 4م< 9رفلا Zا9اع ر+Gت!
لملا' *(امت0ا MAفيوb ل=نملا qرا> ر>اتلا ي< هاE<
4( rاA+تDلا Mنع هر+/? Zا'وd MEيو *DرMملا وا
ر+#? Tو`يو b*+]اMعو اE+C! ر#?ا i/صيو Vونلا
MيMشلا 4+>Mتلا e/Qي MNو 33 ي/صلا sنشتلا
tاCتلا Lارعاو 4+لاHا+' لوa اط+Q' ارارمaا
يAطنملا ر+`فتلا رBاتي ام? b333bu *+Qفنتلا هانAلا
@E+ت" [ر"و ر+`فتلا ي< *+<ار)لا vرطلا 7لا ل+ميو
ل]لMلا 7لع ايوN ا!ا/Bاو م+Eنتلا' اA+مع ا(امت0ا kل1ل
3*ير6Qلا

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->