You are on page 1of 600
Gat Leal 9 Lal Att! Ol pad gh! Crlatkearcey Political Dictionary And International Conference Terms Dictionnaire Politique Et Termes des Conferences Internationales wes) Agua AS ep Raye UM plod pga |. Aaj uS| Aad susan tp dglaliAliia diglllciSlliia Aliph Bp aa! eae Copyright rights reserved ©) Tous droits réservés Bp ply 2a at ye Ce A Sy ale Syd 5h Sats says leg a a oped sige iy Bagel le Lal cg lp ge kas ge ides aL abigny HYSpe bya oe Anat Exclusive rights by © Dar Al-Kotob AL-ilmiyah eorst- Lebenon No part of this publication may be transtated, reproduced, distrbuted in any form or by any means, oF sored in a data base of retrieval system, without the prior written permission ofthe publisher. ‘Tous droits exclusivement réservés i ©) Dar Al-Kotob Abiimiyah seyout-tnen “Toute représentation, éiton, traduction ou reproduction méme partele, par tous procédes, en tous pays, fate ‘ans autorsation préalable signé par fédieur eat ilicte et exposerait le contrevenant’ & des poursultes judiciires. 1" Edition 2004 A.D - 1424H Jiglabesi Za Sle gril gh a bey Beata 8H Jo ghee Bel gaye aH (0900 9) AEA AAT yale Gay YAY sag Spann Beirut - Lebanon, Ram AbZaiit, Bohtory Str, Melkart Bldg. 1st Floor Head office ‘Aramoun - Dar AlKotob Abiimiyah Bid Tol & Fax: (4961 5) 80481011 12/13 P.O.Box: 11-8424 Beirut - Lebanon Dar Al-Kotob Al-ilmiyah Beyrouth - Liban Rami AtZarif, Rue Bohtory, Imm. Melkart, ter Etage Administration général Ararnoun im, Dar AHKotob Aimiyah Tol & Fax: (+964 5) 804810 / 14/1213 BP: 11-9424 Beyrouth- Liban ISBN 2-7451-3964-9 Ing 2745M 39641 http:/www.al-iimiyah.com’ sales@alimiyah.com ifo@al-iimiyah.com baydoun@aliimiyah.com CLS Lis CI sae shay ply Head ply ISG) OI GUL y Cer Ler Cae yo beth Le go) pa cece ppl JM dy 1 Sp Olrtras pyld 1 gl Uy Ud) eda Uefa al op ad fF odes Yee Saw Ue asad ll Gene ol Oe GU) UES SU clu]y Gael h cual le bbe ey dds Vey HG! be ES portal Sled le op 2 pet GIT IKE Her§! Ol Ot V lll ee Le pat foro cgeail Sf Bday cJLeae YN alps deeb Stal peal Lis Go at Sane J) Ue Lhe Guill ASS oe Cod abi gad dibs a ISYL parliament ga oth sf oll ple of Gyn JS dy ll LIT oy Coed Oty EUS ably inl Sahl oma OIL L dhe 45 oligh go SUA US Hs ily &LASGY! Soll Hey Lory BB alle tad parliament parlement oS pte le parlement oti le approval of the parlia- appeler le parlement pour ment une réunion extraordinaire Clas Jy3 call the parliament for | ggclaration devant le par- aotx CLL ott 500 an extraordinary mee- | jement ting consent of the consentement du parlement ocd ail | parliament decision of the parlla- | ggcision du parlement actg g Gis se 53! ment declaration before the | -giement interne du par- atta Ul ob parliament _ democratically elected | parlement élu démocra- (bi ge xt oly parliament tiquement Ral FNS BU SUG od) bly OU dh Aided OI Lally SLUT pb Baers LIS JS Lite 6 Winey Cabinet 4 ACYL bbe of Bye wh ely gt le Ble Ske stig de oe pale dl Ld obtally cabinet cabinet. Baliye pe cabinet, government gouvernement, cabinet Ny Ae cabinet admission admission au cabinet BASH SJ cabinet advice négociations ministérielles Aashyy Slag cabinet changes hangements, variations Baliye ministérielles cabinet committee un comité ministériel tag cabinet composition | composition du cabinet ship JS cabinet crisis crise ministérielle ay wif hyip! pabmn BE Le JS foes Cal bate GE oLLaly SLI Ray be ode ered GU toy lyel Sf ob a Ayal OL ogll Sledlaas sgt th Lat alll Sam} LA OS Ny gall neil 9 ES ty all Le OI BB OLS eT 2 Se Lal, veg gem lel Soll SF pl eedcall don yy Lake It BU ed PEA oe CM spe Ae Aa Aaa ot dogg Sailr gba dale Ue ddd Ga bob ab sal ise y tue Jor Bak gpl We PU pany KE US sy gid Jay cae BI abe C2 SI oy Op es Syl Sy aly Leth ho Y gall Syed aby y Golly CIs ts iat eel out so lel tat dee abandonment abandonment of sove- reignty ABC ams, abbreviation for the Atomic, Bacterio- logical, Chemical arms ABC states: a noun given to the three following states: Argentine, Brazil, and Chile abdication the King's abdication abdication document abduction abiding to international law abiding to the interna- tional law duties abiding to the principles of the international law able to change and move able to fight abnegation abnegation clause abnegation policy abolition abrogation front négligeance, nonchalence, délaissement, mépris abandon de la souveraineté les armes ABC: abbreviation donnée aux armes Atomiques Bactériologiques et Chimiques les Etats ABC: abbréviation donnée aux trois pays: Argentine, Brésil et Chili renonciation, abdication, démission la démission du Roi document de cessation enlévement (enlever), virement, renvoi qui obéit au droit inter- national qui obéit aux devoirs du droit international qui obéit aux principes du droit international transportable, aliénable capable de combattre abnégation, abandon clause de cessation politique d’abnégation abolition, suppression front d'abrogation Ogg SUE ces «SL dated oe weer Eazh CA de Glle gla EIN py Aly 22 Jytl de gly pt detty Jilly oe Blind Sigel Jus al oe Sl Jie het pth ost le Spl opt otal y oh Spall Ost eccoth 9 ie) 4 Dal Sa JU Jaa Jal Jka le jt 556 Jit GB) te (My ite ole > o lie absence absence absolute absolute authority absolutism feudalism absolutism abstention abuse abuse of the use of the (administrative) autho- rity abuse of the right abuse of the (govern- mental) authority abuse (to) abuse (to) of the office abuse (to) of one's rights abusive measure academy accept (to) acceptance acceptance of an office acceptance of guarantee accept (to) an agreement (with conditions) accession acclamation approve (to) through shouting accommodation absence absolu autorité absolue absolutisme féodalisme, féodalité adstention de vote abus abus de l'utilisation de Tautorité (administrative) abus du droit abus de I'autorité (gouver- nementale) abuser abuser de la position abuser de droit mesure abusive académie accepter nomination a une charge, réception, acceptation étre nommeé a ce poste, a cet emploi acceptation de la garantie signer une accord avec les conditions et les réserves (retenues) monter sur le tréne acclamation approuver en criant accommodation, logement accomodation pact ie) she Milles dhe (Ghee fa git ilar pS& ole ti stant apaill of ela (Se aa Slated ope Olas Eby edhe Jl eye Berd (tt Slacad dele StI Sana Ge SH Lt Set rel elles eld faze Gab) all Jona BH ke chs git cleat Hast ce Js3 peed Se Gb) Catt Sy ola S43 lbs by tl Gully Lie Fe (Ce! ala) LE cde Gebel Sie S Ay a hb dandy, atl Blan! cl accomplish acknowledgement (diplomatic) accomplish (to) accomplir ast as prt als « réaliser sei Se accord, agreement, har- correspondance, coincidence, jini «flat ¢lmil wails mony, coincidence concordance ] according to tariff, adj. suivant le bulletin des wn Kb GS) oY > salaires _conformément ips au bulletin according to the command selon les ordres, commandes ie accountant comptable ae accredit (to) accréditer ww tee as! accredit (to) before the _accréditer auprés du gou- ie Shi gal ah government vernement accreditation accréditation oe accreditation application demande d'aceréditation | accumulation accumulation sy concentration accumulation, concentration SI SNF capitalistic accumulation accumulation capitaliste Set, SF accumulation funds fonds d’accumulation Sil dyase achieve (to) accomplir-réaliser — achieve (to) victory réaliser la victoire past dbast jaf achieve (to) indepen-_réaliser l'indépendance JEL (Que) Jl dence achievement accomplissement SEY Glatt OS revolutionary achie- _gains-bénéfices révolutio- ysl is vement, gains naires acknowledge (to) approuver Cue i to acknowledge some-_reconnaitre quelque chose wih Me Sst thing to acknowledge the approuver le gouvernement SLU sel government acknowledged approuvé acknowledgement approbation OLaraed bt sel contractual acknowledge- approbation contractuelle gates Die ment diplomatic acknow- _ approbation diplomatique eos Sit ledgement

You might also like