Professional Documents
Culture Documents
A TRTNELMI TUDOMNYOK K R B L .
KIADJA A MAGYAR TUDOMNFOS AKADMIA.
A II. O S Z T L Y R E N D E L E T B L
SZERKESZTI
FRAKNI VILMOS,
OSZTLYTITKR.
AZ EGRI VE
1687 FELADSNAK
ALKUPONTJAI
S A T R K K M A R A D K A I
EGERBEN.
B A L S S Y FERENCZ,
LEV.
TAGTL.
"
.BUDAPEST, 1875,
A M. T. AKADMA KNYVKIAD-HIVATALBAN.
(Az Akadmia brhzban.)
AZ EGEI VR
168TDiKi
FELADSNAK
ALKUPONTJAI
S A TRKK MARADKAI
EGERBEN.
BALSSY, FERENCfe
\j
LKV. TAGTL.
BUDAPEST,
EGGENBERGER-FLE AKAD. KNYVKERESKEDS.
(Hoffmann s Molnr.)
1875.
ftPRi 7 1933
I.
AZ EGRI VR 1687-DiKi FELADSNAK ALKUPONTJAI.
1.
Forrsa s indoka az alkupontok kzlsnek.
A vr f eladsnak alkupontjai, valamint tbb ms rszletei is, fel vannak jegyezve az egri jezsuitk napljban, mely
megvan az egri rseki levltrban ily czm alatt : Histria
Domus Agriensis Societatis Jesn ab anno 1688.\ de haza
trtnetirodalmunkban mg nincsenek kzlve egszen s
gy, amint azok eredetileg fogalmazva voltak s az emltett
naplban feljegyezve vannak : csak Gorov Lszl kzltte
volt azokat nem egszen szabatos magyar fordtsban s nmi
1
hibkkal *Eger vrosa trtneteit czmti rtekezsben ), s
utnna az kzlse nyomn, n is kzlin azokat szintn
hibsan ugyancsak Eger trtnetben ).
') Tud. Gyjtemny 1826. X. fz. 15. 1.
) Heves s Kith-Szoink leiratt. Eger, 1868. r>35. 1.
l*
BALSSY FERENCZ
2.
Elzmnyei a Tr megszllsnak.
Midn a vr megszllsa- s feladsnak trtnett nyomozzuk, mindenek eltt meg kell emltennk, hogy a vrat I.
Lipt vezrei mg 1685-ben, nyr kzepe tjn, ostrom al
akartk venni, hogy annak bevtelvel a tovbbi hadviselst s
tli szllsolst az orszg fels rszeiben magoknak biztostsk s egyttal, hogy a felkelket e rejtek- vagy menedk-helyktl megfoszszk ; mert majdnem egsz Abauj s Zemplnnek
nagy rsze az egri vrhoz lvn behdolva, a trkkel tart
Tklynek e rszeken lv prthivei s csapatai e vrba vonultak, s itt szervezkedtek s csoportosultak. De mindamellett e vr ostromt ez alkalommal ellenzett Kroly lothringeni herczeg, ki e krdsben egy Bcsbe kldtt levlben
gy vlekedett : hogy Eger, mely egyike Magyarorszg lg-
BALSSY
FERENCZ
7.
BAL88Y FERENCZ
kben igen sajnln, ha tle irigyelnk e dicssget s htrltatnk a csszr elnyt* i).
Caraffa ezen javaslatt a csszr udvari tancsa nmi
szvlts utn elfogadta, de a gyjt-gp (incendiarium)
lekldst elhalasztotta: vgtre midn lerkezett e gp,
akkor a szakadatlan eszsek miatt nem lehete az ostromot
megkezdeni, s a kzelg prilis havra kell halasztani.
Akzben azonban a hadi tancs e krdsben egszen mskpen vlekedett s Caraffa hadi terve ellen tbb nehzsget
grdtett, klnsen : hogy az egri vrparancsnok levelnek
nem lehet egszen hitelt adni ; mert ugyanezt hireszteltk a
megszllott Besztercze-bnyrl is a szkevnyek, s mgis
annak pen ellenkezje bizonyult be, amirt nem ok nlkl
tarthatni attl : vjjon nem rejlik-e itt is csalrdsg, hogy
t. i. a csszr seregei ezen ostrom ltal elfoglaltassanak, s
valamint Beszterczebnyt, gy ezen vrost is csak tzes s
hosszantart ostrommal kelljen bevenni, a mi a sereget megemszsze. A gyjt ostrom] (incendiaria oppugnatio) nem is
elegend arra, hogy az a vrat a csszr hatalmba kertse ;
mert az egri lakosok szma nem oly jelentkeny, hogy azok az
gs flelme s veszedelme ltal nyomst gyakorolhassanak az
rsgre s azt a vr feladsra knyszerthessk. gy a csszri fegyverek csorbt fognak szenvedni annl is inkbb,
mert Caraffa Munkcsot sem birta mlt vben bevenni,
pedig azt nem Rusten basa, a btor s tapasztalt hadvezr,
hanem csak egy n vdelmezte. A vrosok ilyetn felgyujtsai ltal gylletesekk vlnak a hadak, amirt mg a
legelkeseredettebb hadakoz felek, kirlyok s hadvezrek is
vteknek tartottk feldlni azon vrosokat, melyeket nem k
ptettek. Budn oly kevs a katona vagy vrrsg, hogy
onnt nem lehet elszaktani Eger ostromra, hacsak elbb
annak ltszma ki nem egszttetik ; de ha ki volna is egsztve a katonasg szma, elrkezvn a nylt tborozs ideje,
elmlt a vrak ostromlsra val alkalmatossg. Ha azonban
De Hebw yestis Antoni Caraphaei. J7V Ibi. ],
AZ EGRI VR FELAPSNAK
ALKUPONTJAI.
Caraffa bzik magban, hogy Egret nyolcz nap alatt megveheti, kezdje meg az ostromot.
Nagyon nehezre esett Caraffnak a hadi-tancs ezen
tlete, s Kinski Ferencz bartjhoz, a haditancs egyik
tagjhoz, irt levelben panaszolkodik az ellen, hol a maga
javaslatnak elnyeit jra hosszasan vitatja s a haditancsnak az ellen felhozott rveit s szrevteleit czfolgatja s a
tbbi kztt azt irja, hogy igen jl tudja, hogy honnt jtt
lgyen ezen tmads, mely legrzkenyebben sebzi az
szivt : irigylik t. i. azt, hogy a fejedelem eltt kedves s
neki nagy dolgokat tancsol, melyek kevs katonasggal s
az (Caraffa) kltsgn vgrehajthatk ; de vigasztalja magt
azzal, hogy ktelessgt teljestette. Kinski kzlvn a csszrral az levelt, a csszr t egy levlben vigasztalja s a
haditancsot mentegeti, hogy az nem irigysgbl, hanem
inkbb haszon vagy elny tekintetbl ejtette el az javaslatt ; hogy azonban az egri trkk a szomszd vidkekre
oly szabadon ne barangolhassanak, meghagyja nki, hogy
Egret szorosabban kertse be 1).
10
BALSSY FERENCZ
11
magyarokat foglalkoztassa s az egriek kitrseit megakadlyozza. s mivel a mieink nem ostrommal, hanem kiheztetssel akartk a vrat bevenni ; midn a gabona megrt
vagy rni kezdett, Dria Jnos azt Egertl egy mrfldnyi
tvolsgra minden irnyban felgyujtatta s meggettette,
nehogy azt az egri trkk lelmkre fordthassk 1).
5.
12
BALSSY FERENCZ
ringeni herczeg seregbl ksbben a vr feladsnak siettetsre oda kldtt segtsg ezer fbl, tszz lovas s tszz
gyalogbl llott : s ezek szerint a mieink szmt nyolcz-tiz
ezerre tehetni.
A mi mr a trkket illeti : mindenek eltt meg kell
jegyeznnk, hogy k kt felekezetbl llottak : t. i. vagy
katonk voltak, kik a vrakban laktak s a vrrsget (praesidium) alkottk, vagy vrosi lakosok, kik vrosbeliek
pagani, oppidani neveken emlttetnek, s nem tartoztak
a katonasghoz, hanem msfle polgri sors s foglalkozs
emberek voltak. S ezek jelentkeny szmmal talltattak Egerben is, amint azt albb fogjuk ltni, s pedig nemcsak renegtok, hanem valsgos eredeti musulmanok is, kik azalkupontokban is meg vannak emltve s a vrrsgtl klmbztetve.
>^A mi mr a vr- s vrosbeli trkk szmt illeti ;
annak meghatrozsban szinte hasonl nehzsg mutatko:
zik ; mert e rszben is hinyoznak a biztosabb kimutatsok,
rink pedig egymstl etrnek, st egymssal komlokegyenest ellenkeznek. Ugyanis Decsy Smuel negyvenezerre teszi
egyedl a vrrsget, a tbbi lakossgot nem is emltve 1).
Vahot Imre a vrrsghez szmtvn a vrosi trk lakosokat is, ket egyttesen hszezerre teszi 2). Kroly lothringeni herczeg 1665-ben egy Bcsbe kldtt jelentsben,
mint mr flebb emltettk, az egri vrrsget ngyezer
janicsrra szmtja 3). Vico Jnos kt vvel ksbben,
1667-ben azt mr csak hrom ezer janicsrra, s tszz
spahira becsli, a vrosbeliek szmt nem is rintvn *). Az
egri jezsuitk emltett naplja azt mondja, hogy azeltt,
mikor mg a trkk gye jl llott, az egri vrrsg kznsgesen tizenkt ezer fre becsltetett ; de k nagyon megfogytak ama csatkban, melyek a vr megszllst megelztk s a vrnak kt vi megszllsban 5).
*)
2
)
3
)
4
)
5
"
13
14
BALASSY FRENCZ
6.
A trkk ksrletei Eger felszabadtsa vgett.
Midn a mieink Egret bekertettk, a trkk mindent
megkisrlettek, hogy azt felszabadtsk vagy legalbb oda
az rsg szmra elesget szlltsanak, hogy az magt s a
vrat fentarthassa. Klnsen 1687-dik elejn, midn mg
nem is volt Eger krltborolva, az les g minden nemt
sszehalmoztk volt a trkk Nagyvradra, hogy azt onnt
Egerbe szlltsk ; mert e vr s vros mr akkor annyira
szklkdtt az lelemben, hogy az rsg fenyegetdzve
zen a nagyvradi basnak, hogy oda fogja a vrat hagyni,
ha nkik elesget nem kld mg mieltt a vr szorosabban
bekerttetnk. Minek kvetkeztben a basa hromszz szekeret gabonval s mindennem elesggel megrakatott s
Eger fel indtott, lovas s gyalog csapatokat rendelvn
azok fedezetre. Hogy pedig a figyel csapatokat, melyek a
Tisza mentben fel valnak lltva ama vidk vdelmre,
zavarba hozza s megcsalja, gy ttette vagy szinlelte
magt, mintha , t. i. a nagyvradi basa, a Tkly prthiveivel majd Temesvr, majd Nagyvrad s Gyula fell
szndkoznk Lipt csszr tartomnyait megtmadni. De
Heisslert, ki a trkk mozdulatait ber figyelemmel kisrte
s az tervt megtudta, nem csalhatta meg, s kszen vrta
csapataival a Tisznl az jvetelket, s midn a megrakott szekerekkel tmentek a Tiszn, hirtelen megtmadta
ket, kik eleinte vdelmeztk magokat a szekerek melll,
melyek nkik a vdelemben oltalmul vagy fedezetl szolgltak ; de midn lporral tlttt s g golykat lvldztek
kzjk s ezzel a szekerekbe fogott marhkat megriasztottk
s azok ijedtkben a szekerekkel ide s tova kezdettek volna
15
rohanni : azonnal felbomlott a rend s a zavarban megfutamlottak a trk lovasok vagy spahik, ott hagyvn a veszedelemben a janicsrokat, kiket fleissler katoni vagy le vagdaltak vagy elfogdostak. Azonban nagyobb volt a zskmnyols, mint az ldkls, s annl jobban esett a mieinknek
az a sok gabona s elesg, mely ez ttal hatalmokba kerlt ;
mivel ama kilt s elpuszttott vidken k is kezdettk az
lelem hinyt rezni 1).
Midn pedig Szolimn nagyvezr meghallotta volna,
hogy Eger szorosabban bekerittetett, tbb ezer trk s
tatrbl ll sereget indtott annak felszabadtsra. S mbr
nagyt s ijeszt hirek keringtek Eger felszabadtsnak
nehzsgeirl, hogy t. i. a bajor vezr nagy sereggel tboroz
a Tisznl azon vidknek fedezsre s az Eger fel vezet
utak mind el vannak foglalva a csszriak ltal ; mindamellett
mgis megindultak megkisrlendk a megszllott vros
felmentst ; de midn kmeik vagy elrseik kzelednnek a
Tisza vidkhez, s megltnk Carafnak nmely figyel
csapatait vagyis azoknak zszlit, azokat bajor zszlknak
vlve, hirtelen visszafordultak s elrmtettk ket azon hirrel,
hogy a bajor vezr nagy sereggel jn ellenk, s sietve s
ijedten trtek vissza a nagyvezrhez, kit Kroly lothringeni
herczeg serege nagy rszvel Eszknl szorongatott 2). S gy
ltszik, hogy ezek ellen vagyis ezek szndknak meghistsra kldtte volt a lothringeni herczeg Veteranit ngyezer magyar s nmet lovassal a Zagyvhoz, hogy Eger
felmentsnek elejt vegye 3).
Azutn mg nagyobb sereget akart a nagyvezr Eger
felmentsre kldeni; mert miutn Mohcsnl megveretett,
s Erdly elfoglalsnak tervben is a lothringeni herczeg
ltal megelztetett : minden gondjt Eger felszabadtsra
fordtotta s hez kpest megparancsolta, hogy seregbl
*) Schmittli. imperatole* Ottomanici. yrnaviae 1761. II. kot*
B5236. 1.
*) u. o. 237. 1.
3
) Szalay Lszl Magyarorszg trtnete. Pest. 1857. V. kt. 361. l,
16
BALSS Y FERENCZ
7.
Az rsg kitrsei s azoknak visszaverse.
Az rsg tbb izben trt ki a vrbl rszint tmads
de leginkbb zskmnyols vagy elesgrabls vgett fleg a
megszlls els hnapjaiban, mikor mg az hsg s nyomor
ltal nem voltak annyira megtrve. Azt nem is kell emltennk, hogy az ily kitrsek alkalmval vvott harczok igen
elszntak s vakmerk valnak, mint ksrletei a vgs
veszlyben forgknak, kik mindent mernek s gyakran rendkvli ert fejtenek ki megszabadtsukra. Ezek folytn a
mieinknek nagyon kellett vigyzniok s mindig kszen lennik, hogy az ily kitrseket rgtn visszaverhessk.
Az rsg egy ily kitrst emlti Schmitth Mikls,
mely az veszedelmkkel vgzdtt. Midn t. i. Eger szorosabban krltboroltatott s annak a vidkkel val kzlekedse egszen megszakttatott volna, a bekertettek nehogy,
mint Schmitth rja, lomha barmokknt hsg ltal emsztssenek meg a vr falai kztt, kirohantak a szomszd falvakra elesget rabolni; de midn elesggel megrakottan
vissza akarnnak a vrba menni, Semsei Andrs kapitny s
csapatja ltal megtmadtatvn, egytl egyig lekonczoltattak.
Schmitth e harczot vagy a magyaroknak e harczban kimutatott magokviselett igen jellemzleg ekkpen emlti meg :
Visszafoglalvn a trkktl a zskmnyt, oly dhsen vagDe Rebus gesti* Antoni Caraphaei. 219. 1.
17
A TRT.
TUD. KRBL.
10
BALSSt FREKC2
19
hsgtl megemsztettek, tbben titokban a nmetekhez tszedtek. De mivel gy van az a termszettl, hogy a testnek
ellankadst a llek elcsggedse is kveti : mindnyjan mind
a vrosbeliek, mind a katonk lass sorvadsban elfonynyadva, az letnek oly bgyadt jelt adtk, hogy mr mozogni s suttogni is alig brtak >).
Schmitth szinte gy festi az insgket : >Eger az
hsgtl sokig kinoztatva feladta magt Dria rgrfnak,
ki elfoglalva minden oda vezet utat, azt oly kemnyen szorongatta, hogy a vrosbliek az hsg minden knjt tapasztaltk. Ugyanis elfogyvn minden gabona, oly nagy szksg
llott be nlok, hogy a fvek s gykerek minden nemt
vlogatott eledelnek tartank, a lhssal kznsgesen lnnek s utoljra az undok llatokat, brket s szijjakat is
megennk c 2).
St a mi tbb, mitl az emberi termszet is visszaborzad, mg a meghalt emberek hullit is ettk, amint ezt
nmelyek, klnsen Ketteler Jnos 3), s Decsy Smuel 4)
irjk, a mi elgg mutatja az hsg nagyvoltt. Ezenfell
Ketteler az jellemzskre azt irja rluk, hogy annyira ki
>) Obsessi interea famis perpetiebantur mala, ut ii sua lingvae
sublimi formula dicerent, a primo fiumani generis parente nutti unquam
mortalium accidiose : multi inedia confect ; complures clam ad Germanos
a*
SO
BAtASSY FRNC2
21
vei, azoknak elbeszltk az eszki csata szerencstlen kimenetelt s a trkk nagy vesztesgt, minek hire hirtelen elterjedvn a vr- s vrosban, hamar inegingat az rsg s a
lakossg bizodalmt s kitartst, melyet eddig a vrparancsnok a segly s elesg mennl elbbi megrkezsnek hi
remnyvel kecsegtetett s tpllt, s a vr- s vrosbeliek
nyugtalankodni s zgni kezdettek, nem akarvn tovbb
trni a megszlls bajait s vgleteit.
De a vrparancsnok, ki igen jl tudott a nppel bnni
s annak nyelvn szlni, a vr bstyjrl tartott s nagy
szval elmondott hangzatos beszdben int ket, hogy ne
adjanak hitelt azoknak az alaptalan hireknek, melyeket a
tborozs unalma s az id viszontagsgai ltal kifrasztott
ellensg gondolt ki s terjeszt az megflemlitskre, hogy
ket a vr s vros megtartsnak dicssgtl megfoszsza :
emlkeztet ket, hogy e vrat III. Mohamed kt sereg
vres kzdelmn s nagy -vesztesgn vette meg, s a mit
seik oly nagy ldozat s vesztesg rn szerzettek, azt
nem szabad nekik oly knnyen feladni : vgre figyelmeztet
vagy ijeszt ket, hogy az ellensg meg fogja rajtok
boszulni ama kegyetlensget, melylyel e vr vdelmezi
1596-ban, Eger megvtele alkalmval, az eleve kikttt s a
trk csszr hitlevele ltal megerstett egyessg daczra
a trkk ltal legyilkoltattak ; mert, gy mond, az sk
vtkrt gyakran lakinak az unokk. Int teht ket, hogy
fontoljk meg jl a dolgot s ne veszlyeztessk trhetetlensgkkel mind vagyonukat, mind nejeik-, gyermekeik- s letket; hanem inkbb szenvedjk bkvel mg egynhny
napig a megszlls bajait, mig a nagyvezr Eszkrl gyzedelmes seregvel az felszabadtsukra meg fog rkezni, s
az llhatatos kitartsuknak Eurpa eltt ismeretes rdemeit mltan meg fogja jutalmazni ; (mert, amint elbb is
rintk, azt a hirt terjesztettk a vr- s vrosbeliek megnyugtatsra, hogy a keresztnyek Eszknl sztverettek s
a nagyvezr gyzedelmesen kzeleg Eger fel). Vgre igre,
hogy kveteket kld a nagyvezr el, hogy .az jvetelt
vagy seglyt srgesse. S ezzel a trk foglyok ltal tlaasz-
32
BALS 8Y FERENCZ
23
rancsnok, az alkudozsra hajlandv lett s annak megkezdse vgett Caraffhoz kvetet kldtt 1).
Azonban tbb rink eladsa szerint a vrparancsnok
az alkudozst nem Caraffa felszltsa s srgetse folytn
s nem is egyedl s nknt magtl kezdemnyezte, mint
Vico rja, hanem t arra az rsg s lakossg knyszeritette.
Ugyanis azt irja Schmitth, hogy a vrparancsnok emberei
(kiket a flebb rintett gret folytn, a segly szorgalmazsa vgett, a nagyvezrhez indtott volt) a magyarok ltal
elfogatvn s a vrosba visszakisrtetvn, siettettk a vr feladst ; mert amint elbeszlik, hogy a seglynek minden
remnye elenyszett : a vrrk, kiket az hsg a vrosbeliekkel egyestett, az alkudozstl vonakod Rustent fegyveresen
krllljk s rendetlen lrma kztt tle kenyeret s bkt
vagyis egyezkedst kvetelnek, fenyegetdzve, hogy a vr frllomst vagy bejr kapujt fel fogjk adni a megszllknak, ha mennl elbb nem egyezkedik a vr feladsa fell.
A parancsnok idt krt s nyert a dolog megfontolsra, s a
mint igen kemny ember volt, a vr alatti regekbe eleve elhelyezett lporos hordkat meg akarja gyjtani, hogy magt
s az rsget a lgbe rptend vr romjai al temesse. Ezt
megsejtvn katoni, t, ki dhben magn kvl volt, annak
vgrehajtsban fegyveres kzsfel megakadlyozzk, s Caraffhoz, ki a vr feladsnak srgetsre Eger al jtt vaia,
s Drihoz kldvn a hatvani bget, a janicsrok tisztjt
s kt kiajt, a vr feladsra knyszertik -').
1
24
BALSSY FERENCZ
25
hogy hen halni a gyvk szoktak, magukat pedig a birodalom haszna nlkl elveszteni esktijk szentsge tiltja, ne
hogy az nymorusguk a keresztnyeknek elnyre szolgljon, srgetve krtk a parancsnokot, hogy a vrat mennl
elbb gyjtss fel. De a kik ezt krtk, mint Vico is megjegyzi, kevesen s csak egynhnyan voltak, mert ritkasg
az ily elszntsg pldja *). Teht Vico eladsa szerint is a
vr feladst az rsg nagyobb s jelentkenyebb rsze srgette, s azt csak egy tredk ellenezte, mely a felhozott
adatok szernt a vrparancsnok prtjt kpezte.
Ezekbl elgg kitnik a vrparancsnok magatartsa
s elszntsga, miszerint a vrat minden ron meg akarta
tartani, s midn ltta annak tarthatatlansgt, inkbb
akarta volna azt a lgbe vettetni, mint feladni, s igy az
alkudozst nem magtl kezdemnyezte, hanem arra t az
hsget tovbb trni nem br rsg s lakossg knyszertette.
gy hiszszk, hogy azok, a miket eddig felhoznk,
valamennyire felvilgostjk Eger trtnetnek azon rszt,
melyre az alkupontok vonatkoznak: mr most, ezen elzmnyek utn, felhozhatjuk s rtelmezhetjk magokat az
alkupontokat, melyek rtekezsnk egyik ftrgyt teszik.
10.
Az alkupontok.
Az egri rsg s lakossg srgetse s knyszert
kvetelse folytn megkezdvn Busten basa az alkudozst
Caraffa tbornokkal a vr feladsa irnt, kzttk e krdsben a kvetkez nyolcz pontbl ll egyezsg jtt ltre, mely
az egri jezsuitk tbbszr emltett napljban ekkpen van
bejegyezve :
1-szr az erssg Eger vrosval egytt minden hadiszerekkel, gyk- s egyb hozzvalkkal, leltrakkal vagyis
a vrban talltat eszkzk lajstromval, harangok-, rkkal
>) i. h. 249. l.
26
BAL8S7 FERENCZ
27
28
BALSSY FERESCZ
29
11.
30
fiALSST
FRENC0
31
12.
Hitele e pontok forrsnak.
Minthogy a jezsuitk egri megtelepedse mindjrt Eger
feladstl s a trkk kivonulstl vette kezdett, igen
termszetes, hogy k az hzuk vagy kolostoruk viselt
dolgairl vezetett napljokat szinte onnt kezdettk s abba
a vr feladst s a trkknek a mieinkkel annak rdemben
kttt egyessgt is feljegyeztk, nemcsak azrt, mert az
feljegyzsre mlt nevezetes trtnelmi esemny volt, mely
Egret s ket kzelrl rdekelte ; hanem azrt is, mivel az
*) Magyarorszg trtnete. V. 404. l,
2
) u. o.
ii
/
32
BAL8SY
FEBENC
33
13.
Megerstse az alknpontoknak.
Minekutna Rusten basa s Caraffa tbornok a felhozott alkupontokban megllapodtak s azok kicserltettek
volna : felkldttk Pozsonyba, hogy a kirly is irja al s
erstse meg azokat.
Vico Jnos ugyan azt lltja, hogy Caraffa tbornok
teljhatalmulag, sajt nevben s felelssgre alkudozott a
basval a vr feladsa irnt a nlkl, hogy az alkupontokat
a csszr megerstette vagy alirta volna, s a basnak, ki
azt kvetelte, hogy az alkupontok a csszr ltal is ersttessenek meg, ily rtelemben vlaszolt : Ha a trk zultn
volna Egerben bekertve s akarna alkudozni, jogos vagy
mltnyos volna ezen kvetels ; de az szokatlan s hallatlan
dolog, hogy a vrparancsnok a csszrral alkudozzk s az
MAOY. TUD. AKAD. RTEK. A TRT. TUD. KBBL.
34
BALSSY FERENCZ
35
14
Eger feladsnak s a trkk kivonulsnak napja.
Az is figyelemre mlt krds, hogy mikor adatott
fel Eger s mikor vonultak ki abbl a trkk ? mert rink
a felads napjnak meghatrozsban egymssal ellenkeznek. Ugyanis Arneth a bcsi hadi levltrban lev alkupontokra hivatkozva, azokat december 7-ikrl keltezi *). Ennek
nyomn Szalay Lszl s Horvth Mihly is azt rja, hogy
Rusten basa december 7-ikn irta al a feltteleket, melyek
alatt feladta a vrat 5). Wagner Ferencz, Pray, s Engel
azt irja, hogy december 9-ikn, midn Jzsef fherczeg
kirlyly koronztatott, rkezett meg Pozsonyba amaz rvendetes tudsts, hogy Eger magt feladta, a mi a koronzsi
nneply rmt mg jobban fokozta 6). Vico Jnos, Katona Istvn s Fessler azt irja, hogy Eger december 12-ikn
adatott fel 7).
Histria Leopoldi Magni. II. 33. 1.
2
) Magyarorszg trtenete. V. 404. 1.
3
) Magyarorszg trtnelme. IV. 200. 1.
4
) Dos Lben des Grfn Guido Starliemberg. Wien. 1853. 88. 1.
3
) Magyarorszg trtnete. Pest. 1857. V. 404. 1. Magyarorszg
trtnelme. Pest. 1862. IV. 199200. 1.
B
) Histria Leopoldi Magni. II. 33. 1. Histria Regum Hung.
Bud 1801. III. 418.1. Geschichte des Ungarischen Reichs. Wien 1834.
V. 134. 1.
7
) De Rebus gestis Antoni Caraphaei 252. 1. Histria Critica
Reg. Hung. Bud 1804. XXXV. 420. 1. Die Geschichte dr Ungern.
Leipzig 1825. IX. 403. 1.
3*
36
BALS8Y FERENCZ
37
38
BAL8SY FERENCZ
15.
te
39
') Die tandem 17-a per portm maklariensem, quae est ad balneas, exivere Turcae omnes, hra circiter undecima antemeridiana.
Nostri vero steterunt in ordinibus tm Germani, tm Ungari ; ad ipsam
ver portm Excellentissimus Generlis Caraffa cum aliquot nobilibus
ttun Germanie, tm Ungaris.
2
40
BALSSY FERENCZ
41
Ezen expeditio vagy szllts tbbi rszleteirl nincsenek adataink ; de gy ltszik, hogy a trkk minden baj
nlkl szerencssen megrkeztek Vradra; mert Rusten
basa amint oda rt, legottan megksznte levlben Caraffnak, hogy az alkupontok szentl megtartattak, s hogy Heissler vezr egsz tjokban igen embersgesen bnt velk J).
16.
nneplyes hlaads.
A trkk kivonulas.it kvette ms nap nneplyes
hlaads a vros felszabadulsa feletti rmnek s a szabadt
Isten irnti hlnak kifejezse- s megnneplsre. Ugyanis
naplnk eladsa szerint a vr s vros elfoglalsa utn
kvetkezett napon vagyis december 18-ikn azon trk mecsetben, mely a jezsuitknak adatott, melynek helyn ksbben a jezsuitk temploma plt, hirtelen oltr rgtnztetvn, hlaahtatossg tartatott s a Te Deum kezdet hlahymnus elnekeltetett, melyre megjelent kt minorita, kt
ferenczrend , kt vilgi ldozr, s kt jezsuita, Caraffa
tbornok, Dri rgrf, Kohry Istvn, Kohry Jnos,
Fischer Mihly a szepesi kamara igazgatja, Fingermami
Lipt els vrparancsnok, br Lusnszki s Schwartzpach
kapitny s tbb msok 2). S ezen hlaahitatossg, amint
Ubi auteni Varadinuin pervenit, ei gratias dili gn tr gi t de
pactis secuin sancte servati, et maxime ab Heislero Duce per totum id
itineris humanissiine habitos. Vico Jnosnl i. h. 253. 1.
2
) Die autem 1 8-a Decembris in travi t Exeellentissimus Generlis
Antonius Caraffa, et solenniter curavit Te Deum laudamus decantali in
Moschea seu tempio assignato Societati Jesu, ad quod convenerunt duo
Putres Minorit, Patres Franciscani, et duo saeculares Presbyteri, duo
i t idem Societaria Jesu. Adfuere solennitati praefatus Excellentissimus
Generlis Caraffa, Dominus Marchio a Doria, Doniinus Comes Stephanus
Kohry, et Maguiicus Dominus Joannes Kohry, Magnifici! s Dominus
Michael Fischer Administrator Camerae Scepusiensis, primus Commendaus seu Prafectus Arcis Dominus Leopoldus Fingennann, Dominus Capitaueus Baro Lusanski, Dominus Capitaneus Swartzpaeh et plures alii
42
BAL8SY FERENCZ
flebb is emiitk, Eger felszabadulsnak emlkezetre azutn is, nem ugyan december 18-kn, hanem azt megelz
napon, mint a vros felszabadulsnak emlknapjn, venknt sokig megtartatott.
Elkpzelhetni, mint rvendezett Egernek mg megmaradt kevs szm keresztny lakossga, s mily buzg hlt
rebegett a seregek Urnak, midn oly hossz szenveds utn
a trk iga terhe all kiszabadult! mert mit s mennyit
szenvedtek az egriek a trkk uralma s klnsen a vrs vrosnak megszllsa alatt, ha nincsen is hazai trtnelmnk lapjain .tzetesen fljegyezve vagy rszletesen elsorolva, de rviden s tredkesen tbb helyen meg van emltve vagy rintve az egrieknek a trkk alatt killott szenvedse : klnsen Katona Istvn emlti, hogy Udvardi Pl
egri lakos, ki 1744-ben halt meg 103 ves korban, s kinl
, mint iskols gyermek, szllson volt, gyakran sok kesersggel beszlte eltte, ki akkor mg az irnt nem igen rdekldtt, hogy mennyi nyomorusgot kellett neki a trkktl,
mg azok igja alatt lt, tapasztalnia s szenvednie *). Tekintve teht azon nyomorusgok- s szorongattatsokat, melyeket az egriek a trkk alatt szenvedtek, elgg indokolt
volt az rmk s hljuk, melyet a vr s vros felszabadulsa fltt reztek, s ezen hlaads ltal kifejeztek s
melyet azutn, a vros felszabadulsnak emlknapjn, venknt megnnepeltek.
17.
43
44
BALSSY FERENCZ
45
18.
A vrbeli foglyok.
A hatodik alkupontban ki volt ktve, hogy a foglyok
mindnyjan az alkupontok alrsa s megpecstlse utn
azonnal szabadon bocsttassanak. E foglyokrl hallgatnak
rink ; de azok szmra s sznand sorsra nmi vilgot
vet egy fogoly papnak, Delt Jakabnak, Gorov Lszl ltal
kzltt levele, melyben igy ir: Az egri tmlczbl 1687.
october 18-ik napjn. Mr az hsg miatt jrni se tudok,
mert pnksd ta semmi rendes eledel nem adatik nekem.
300 keresztny rabok sinldnk itt, de sokkal nagyobb
azoknak szma, kiket mr a sanyarusg s hsg elvesztett,
pedig mindamellett a meghalsra naponknt j keresztny
rabok hurczoltatnak ide; azrt kldjn nekem ezen fogoly
asszony ltal, ha az ide visszatrhetne, alamizsnt kszpnzben, mivel egyebet bekldeni lehetetlen. A gyngysi
tisztelend plbnos urnk meg fog szive indulni rajtam, s
a templom javaibl fog nekem segedelmet juttasztani, mivel
szabad ez az ilyen esetben. Ha a fogoly asszony, levelem
ltaladja, Egerbe vissza nem trhetne, a pnzt Nagysgos
Gombos Imre urnk kezbe lehetne kldeni, vagy a kapus
trkkel Kundalival az irnt beszlni sat. *)
Thiba Istvn csszri veznyl tiszt az egri ferenczrendek rszre kiadott, s azok kolostornak napljban
olvashat bizonytvnyban a tbbi kztt azt is mondja,
hogy tbb keresztny fogolynak eladsbl azt is tudja
bizonyosan, hogy a foglyok fogsguk ideje alatt kutya- s
macskahussal, enyv mdjra fztt brrel, s fvek gykervel ltek 2).
Tud. Gyjtemny 1826. XI. fz. 18. 1.
) .. . pro certo ex relatione plurimorum cliristianorum captivorum etiam scio, (eosdem) tempore captivationis canum, cathorum
carnes, pelles coctas per mdm bituminis, herbarumque radices comedisse.
2
46
BAL88Y FEREKCZ
A foglyok kztt volt a gyngysi bir, s Lzr Norbert ugyancsak gyngysi ferenczrend szerzetes, kik 1687-iki
februr 12-ikn hurczoltattak fogsgba azrt, mivel Gyngys
vrosa a trkknek a gabonabeli adt megtagadta. A vros
birjval a kolostor fnknek, Mra Athanznak, kell vaia
e fogsgba mennie ; de Lzr Norbert fnkert magt e
fogsgra nemesen felajnlotta, ki azutn elbb emltett Thiba
Istvn bizonytvnya szerint jlius 21-ikn a vr falrl
leereszkedvn, a fogsgbl kimeneklt, s Eger alatt a mieink
tborban maradvn, Nagy Boldog Asszony nnepn egy
trkt elfogott ')
Csak ennyi biztos adatunk van, s csak annyit tudunk
ezen adatok nyomn az egri foglyokrl, liogy azok mintegy
hrom szzan voltak, s hogy azok kztt papok s elkelbb
szemlyek is talltattak. s miutn oly nagy volt a vrban
az hsg, amint azt flebb rajzoltuk, s a mint azt Thiba is
elbb idzett bizonytvnyban rinti : elkpzelhetni a szegny
foglyok sznand nyomort, s elhihetni Delt Jakabnak
elbb felhozott ama tudstst, hogy az l vagyis sinld
foglyoknl sokkal nagyobb azoknak a szma, kiket a sanyarusg s hsg emsztett meg.
19.
A nmetek s magyarok maguktartsa Eger bekertse
alatt.
Eger megszllsa s feladsnak trtnetben igen
feltn jelenet, hogy mbr e vr s vros nmet s magyar
*) Recognosco et fateor in mea fide christiana M. V. Norbertum
Lzr ord. S. P. Francisci Beformatorum Alm Provinci SS. Salvatoris eotum P. Procuratorem in An. 1687 die vero 12-a Februarii ex
Conventi! Gyngysiensi a Turcia Agriensibus abductum et incarceratimi, et usque ad diem 21. Julii ejusdem Anni n diris carcerimi squalloribus detentum, nec secus, quam fuga per moenia se praecipitando
salvasse et liberasse, existente iam actualiter Bloquada suae Majestatis
sub Agria, ubi deinde die Assumptionis Beatissimae Matris consedendo
meum equum, unum Turcam coepisae.
47
48
BAL8SY FEBENCZ.
il.
A TRKK MARADKAI EGERBEN.
1.
A trkk kzl hatszzn Egerben maradvn keresztnyekk lettek.
Midn a trkk a felhozott alkupontok szerint a vr
feladsa utn ngyszz nmet lovas fedezete alatt Tokaj fel
Nagyvradra szllttattak : nem mentek mindnyjan el Eger
boi, hanem hatszzn kztilk ott maradtak s megkeresztelkedvn, keresztnyek s egri lakosok lettek, kiknek unoka
jelentkeny rszt teszik c vros npessgnek. A mit mlt
nyomozni nemcsak azrt, mert klns jelenet a trtnelemben, hanem azrt is, mert figyelemre mlt adatokat
szolgltat e vros itten trgyalt trtnetnek felvilgostsra.
Mr a harmadik alkupontban ki volt ktve, hogy a kik
a trkk kzl a vr feladsa utn itt akarnnak maradni,
hzaik s javaik birtokban minden ellenvets nlkl megmaradhassanak. A mi vilgosan mutatja, hogy az egri trkk egy rsze mr alkudozskor vagy mg azeltt, a megszlls ideje alatt, nyilvntotta abbeli szndkt: hogy
hajland lenne itt maradni; mert klnben ama pontba
nem lett volna ezen kikts belefoglalva. S e pont tartalmt
vagyia fogalmazsnak indokt igazolja a kvetkezmny
miszerint a trkk kzl hatszzn csakugyan ott maradtak*
mar, TUD* AKAD. RTEK. A TIIT. TUD. Kr.fcuL.
BALSSY FERESC2
2.
tyaiitsa s gyanstsa az itt maradsuk indoknak.
Vahot Imre, ki az itt maradt trkk szmt nem
hatszzra, hanem majdnem ezerre teszi, azt gyantja, hogy
azrt maradtak a trkk oly jelentkeny szmmal itt : mivel
Caraffa s a tbbi tisztek igen embersgesen fogadtk s
tbbfle szvessggel halmoztk el ket a vrbl val kivonulsuk
utn
; ugyanis
ide vonatkozlag
igy ir" . inevezett
irnk
:
,
*
*
"
*
Ez etfibersges j bnsmd azt eszkzl, hogy az elkltzni akart mohamednokbl majdnem 1000-en Egerben
maradtak s letelepedtek ).
Ama j bnsmd s vendgszeretet, melyben a kihezett trkk rszesltek, mindenesetre j hatssal lehetett
rajok, s taln nevelhette is azok szmt, kik itt maradandk valnak; de az ebbli elhatrozsok korntsem
tulajdonthat ama momentn hatsnak, mit rajok az emiitett j bnsmd s szves fagadtats gyakorolt : mert nlok
az itt marads hajtsa vagy elhatrozsa az emltett szives
fogadtatsnl sokkal korbban tmadt, s az, mint elbb is
rintk, meg a vr feladsa eltt, az alkupontok fogalmazsban nyilvnttatott, mint ezt bizonytja a harmadik
alkupont, mely a trkket az itt marads esetben biztostja
arrl, hogy hzaik s egyb javaik birtokban minden ellenvets nlkl megmaradhatnak. E biztosts flttelezi, hogy
a trkk egy rsznek mr azeltt, a vr megszllsa alatt,
szndka vagy hajtsa volt itt maradni s ezen hajts a
harmadik pontban kifejezst nyert; mert klnben e pont
de vonatkoz kifejezsnek nincs rtelme.
!) Magyar- y Erdly orszg kepkben. Pest 1854, IV. kt 24, 1.
Mig egyfell Vakot Imre hibsan az emltett embersges bnsmdnak tulajdontja, hogy a trkk oly jelentkeny szmmal itt maradtak : addig msfell voltak olyanok
is, kik azzal gyanstottk ket, mintha azon kinzsbl
vagy szndkbl maradtak volna Egerben, hogy ha taln
a szerencse ksbben megfordulna s a trkk fegyvernek
kedvezne, s azok annak folytn megksrtenk Egret visszafoglalni, azoknak annak visszafoglalsban segtsgkre lehessenek. Ezen gyanstst feljegyezve vagy megrintve talljuk
az egri jezsuitk napljban, mely az 1701-ik vi bejegyzseiben a tbbi kztt ide vonatkozlag azt mondja, hogy miutn
megkttetett volna a trkkkel a bke (az 1699-iki karloviczi bkt rti, minek folytn az egri trkk rintett remnye elenyszett) : azonnal elrultk magokat az egri trkk
vagy trkkbl lett j keresztnyek, kik kzl tbben,
fleg a gazdagabbak, el kezdek ingatlan javaikat adogatni
s titkon Trkorszgba szkdsnek. gy tn nvszerint
Olailtg, ki a keresitsg felvtele utn Bdthori Lszlnak
neveztetett, kinek birtokait egy budai kamarai tiszt vette
meg. A minek meggtlsra az egri jezsuitk fnke kieszkzi a pspknl, mint Eger fldesurnl, hogy betiltatnk
az j keresztnyeknek ingatlan javaik eladsa, a keresztnyeknek pedig az ily javak megvevse, hogy ez ltal visszatartztattatvn a trkk, a keresztny hitben alaposabban
tanttathassanak s neveltethessenek 1).
t) Conclusa cnm Turcis paco, prodidit se Turcarum, Qui Agria
per Cbristianos recepta, ibidem remanserant et icte baptiamnm BB*
ceperant, hypocrisis, quorum non pauci t quidem locupletiores illico
f avultat e s immobil s, quae ipsis relictae fuerant. divendere coepernnt,
et clam in Turciam elapsi snt. Et nomina t im Olaibegus, post susceptum
baptismum Ladislau* Bdthori vocatus, cujus possessiones quidam
Cameralibus Budensibns emerat. Quo animadverso egit P. Superior cum
Illustrissimo Domino Episcopo, veluti Domino terrestri Agriae, ut
inbiberetur neochristian's facultatum suarum immobHum venditio,
christianis vero earum emptio, ut hoc medio detenti solidius Anatrai
in Christiana Beligione maturiores, tenera vero aetas in Christianismo
solide educavi valeret,
4*
' ff ,
ALSSt FRESCZ
+
Naplnk ezen tudstsa szerint a karloviczi bke megktse utn az egri trkk- vagy trkkbl lett j keresz-
3.
Az egri renegtok.
Midn a trkk itt maradst trgyaljuk, a dolog felvilgostsra meg kell emltennk, hogy Egerben nemcsak
valsgos vagy eredeti mohamednok, hanem renegtok vagy
keresztnyekbl lett trkk is voltak ; mert a harmadik
alkupont az egri trk lakosok kztt nemcsak valsgos
mohamednokat, hanem renegtokat is emlt, s nemcsak
amazok, hanem ezek rszre is biztostja valamint az elkltzhets szabadsgt, gy, ha itt akarnak maradni, hzaik
s egyb javaik megtarthatst is ezen szavakkal: Etiam
caeteri incolae poterunt sine omni impedimento exire ....
etiam illi, qui ex Christianis Turca e f eteti snt. A mi
vilgosan bizonytja, hogy az egri keresztny lakosok kzl
tbben ttrtek az islmra.
Klns jelenet, hogy pen Egerben, hol 1552-ben
mg a nk is oly hsiesen viseltk magokat s oly elszntan
harczoltak a trkk ellen, hogy ismteljk, pen Egerben
trtek a lakosok kzl tbben t a mohamedn vallsra
Azonban-ha nem menthet is, de magyarzhat az egrieknek
ezen apostasija; ugyanis a trkk mg 1596-ban elfoglalvn Egret, onnt elzvn a papokat s szerzeteseket, s
53
mecsetekk vagy katonai laktanykk alaktvn a templomokat s ms egyhzi pleteket, a vrost lassankint egszen
trk lbra lltottk s azt majd egy szzadra terjed idszak lefolysa alatt annyira eltrkstettk, hogy abban a
keresztnysgnek alig maradt valami jelvnye vagy jele.
Midn Fenesy Gyrgy egri pspk Eger visszavtele
utn kvetkezett 1688-ik martius 21-ikn Kassrl, hol az
egri pspkk 1596-ik ta tartzkodtak, Egerbe jtt volna
elhagyatott szkvrost s hveit megltni : cultus tekintetben oly nagy volt az elhagyatottsg, hogy az egsz vrosban
nem talltatott egy templomi zszl, mely a pspk fogadsra kiment krmenet eltt vitetett volna ; hanem a jezsuitk
fnke Kis Istvntl, trkbl lett uj keresztnytl, szerzett
egy trk katonai zszlt, s az alakttatott t hirtelen e
czlra 1).
Katona Istvn is azt rja, hogy Eger, mely 1596-tl
1687-ig trk iga alatt nygtt, annyira el volt trksdve
hogy mg azutn is, amint a trk iga all felszabadult, ott
a trk maradvnyok sokig fenn voltak, s mg gyermek
korban sok trk maradvnyt ltott, nem csak, hanem mg
szllson is trk hzban lakott s az iskola is, melybe jrt
trk kpolnban vagy mecsetben volt 2).
A vros eltrksdshez jrult az is, hogy a nemzetsgi s vallsi gyllsg s trelmetlensg, mely a trk
s magyar kztt eleinte igen nagy mrvben mutatkozott s
kzttk thghatlan vlaszfalat kpezett, lassankint a gyakoribb rintkezs s trsalkods folytn szeldlt s majd
nem az indifferentismusig lanyhult gy annyira, hogy, mint
Et quia deerat vexillurn sacra hnagine cruceque insignitum
repente impetratimi per Patrem Superiorem a ueophyto quodam Stephano Kis militare Turcicnm, assntaque illi utrinque imagine Christi
Domini, et rejecta ferrea cuspide, fine praeciso ac in transversum
affxo erectum est vexillum ecclesiasticum, atque ita ubviam Illustrissimo Antistiti processimi. Mayyar Mioii 18G5. III. 322 1323. 1.
-) Multas adhuc Agriae Turcicas reliquias videre pueru mili!
licuit, qnum et hospitium in domo Turcica, et scholas in fano Turci^o
habu issem. 9Histria Crii. lra;. Hnny. XXVII. 324. 1.
JULSSY FEREKCZ
Gorov Lszl Szolnok vrnak viszontagsgai* czim trtnelmi rtekezsben irja, s mint az 1625: 12-ik t.-czikk
mondja, a magyarok a trkkkel mind Szolnokban, mind
ms vrakban annyira sszebartkoztak, hogy a scitha s
musulman egy pohrbl iddoglna, s Jzust s Mohmetet
egytt dicsrn 3) <).
Ezeknl fogva knnyen magyarzhat, hogy az egri
lakosok egy rsze vagy tredke hitt megtagadta s ttrt
az islmra.
Eger itten trgyalt trtnetnek felvilgostsra igen
rdekes volna tudni, hogy kik voltak ezen renegtok s
mennyire mehetett szmuk ? de e krdsre az adatok hinyban mg csak hozzvetleg sem lehet felelni. Ha Vahot
Imre szmtsnak hitelt lehetne adni, ki az Egerben maradt trkk szmt majd ezerre teszi : a renegtokat hrom vagy negyedfl szzra lehetne tenni; de Vahot Imre
szmtsn, mint mr flebb lttuk, nem igen lehet megpyugodni.
Minthogy Egerben a valsgos trkkn kivl renegtok is voltak; az a krds merlhet fel : hogy ama hatszz trk, kik ott maradtak, mind valsgos trkk voltak-e s nem tettk-e azoknak egy rszt az emltett renegtok? E krdsre a felvilgost adatok hinyban ismt
nehz felelni; azonban azt hisszk, hogy rink a hatszz
trk alatt, kik szerintk Egerben maradtak, csakis valsgos eredeti mohamednokat rtettek, s a renegtokat, kik
klnben eredetkre gyis magyarok s egri lakosok voltak,
nem szmtottk azok kz. S azt gyantjuk, hogy az alkupontban is azrt vannak ezek a keresztnyekbl lett trkk
megemltve s azrt van rszkre az elkltzhets szabadsga
kiktve, hogy ha a trkkkel el akarnnak menni, a mieink
vissza ne tartztathassk ket azon czm vagy rgy alatt ;
hogy k gyis magyarok s rgi egri lakosok' voltak. S
Tud. Gyjtemny. 1820. X. kot. 56. 1.
*) 1625: 12-ik t. czikk. Dura Ungarus et Musulmani^ ex
libban t poetilo, et Jean m ao Mahometem una
55
4
Az egri kereszteltek anyaknyvnek a trkkre vonatkoz rovatai.
Az Egerben maradt trkk vagy ott maradsuk utn
nem sokra vagy ksbben keresztny hitre trtk s megkeresztelkedtek, s az egri kereszteltek anyaknyve, mely
1688-ik mjus h elejtl kezddik, igen sok pontot vagy
rovatot tartalmaz, melyek az megtrsk- s flvett
keresztsgkrc vonatkoznak. E rovatokat illetleg iti eleve
meg kell jegyeznnk, hogy azokban tbbszr a megkeresztelt
trkknek rgi trk neveik is meg vannak emltve, nha
pedig trk neveik elhallgattatnak s egyszeren csak igy
frok n (mulier turcica) felntt trk (aduitus turca)' sat
emlttetnek. A megkeresztelt trkk a, keresztsg felvtele
utn j mellk vagy csaldi nevet vettek fel, mint az egr
jezsuitk naplja is a iolebb idzett helyen emlti, hogy
Olaib'j a keresztsg f elvt el c utn Bthori Lnszlnftk neveztetett. Nmelyek azonban a keresztsg felvtele utn is megtartottk rgi trk neveiket, mg ma is tbb csald vau
Egerben, mely rgi trk nven neveztetik, amint ezt albb
56
BALSSY FEREXCZ
57
58
SAL8SY
d) 1691-ben,
Die 17-a mensis hujus (prilis) idem, qui supra
baptisavi virum adultum Otthomanicum Nissensem ex patre
Mehemettre natum, annorum circiter 30. Cujus nomen est
loannes etc.
Die eodem (13-a Maii) Pter Andreas Szrhegyi pleb.
agriensis baptisavi puerum turcicum, nomine Michaelem,
servulum viduae Iratosianae etc.
Eodem die (18-a lunii) Ego idem loannes Szendrey
. ex eadem delegatione baptisavi adultum, qui antea fuit
Turca, nomine Michaelem Temsvri etc.
Die 26-a Augusti Ego Andreas Szrliegyi baptisavi
adultam ex Turcismo. Nomen ejus va etc.
Die ultima septembris 1691 Ego Andreas Szrhegyi
baptisavi adultum Michaelem etc.
Idem ... baptisavi Evam etc.
Die 5-a Novembris idem, qui supra, baptisavi mulierem
et virginem adultas ... Mulieris nomen est Marina, Virginis
Anna etc.
Die 25-a Novembris idem, qui supra, baptisavi muli*
erem turcicam Mariam Catharinam.
e) 1692-ben.
Die2-ajunij anno 1692 Ego Pater Emericus Maria
; baptisavi adultum virum Turcam, cui nomen impositum est
Francisci etc.
'**)I
te*.
59
f) 1693-ban.
Ego P. Emericus Mria Strulicz ord. Servor. B. V.
Mri die 16-a Januarij baptisavi adolescentem 9 circiter
annorum, filium Turcae Szab Xemhet vocati ex Fathma
matre natum, cui nmn impositum est Francisci etc.
Eodem die Ego idem baptisavi baptismo adultorum
memorati baptisati matrem Fathma dictam, cui nmn impositum est christiano more Catharinae etc.
20-a Januarij Ego P. Emericus ord. Servor. B. V.
Mri baptisavi baptismo adultorum Catharinam Fussenio
patre t Fathm't mitre ttc
60
BAL88Y
31-a Ejusdem (januarii) Ego P. Emerieus Maria Strulicz ord. Servor. B. V. Mariae baptisavi infantes patre Turca
Alii ignoti nominis et maire Umnina. Primo nomen impostura Josephi... Alteri infanti nomen inditum Annae Mariae etc.
Idem die eodem (8-a Febr.) baptisavi adultum Stephanuin, filium Ibrahim Bas Varadinensis etc.
Idem eodem die baptisavi adultam Helnm, filiam
Sulimanni Vajas Agriensis Turcae etc.
Idem eodem die baptisavi adultam Evam, filiam Ibrahim Basae Varadinensis etc,
x
Idem eodem die baptisavi adultum Ladislaum, filium
Turcae Amhet Agriensis etc.
Die eodem (22-a Febr.) Idem, qui supra, baptisavi
adolescentem turcicum annorum circiter 10, cui imposui
nomen Michael etc.
Die 15-a Martij Ego P. Emericus Maria Strulicz ord.
Servor. B. M. Virginis baptisavi adultum Turcam circiter
15 annorum, cui impositum est nomen Josephus etc.
Die 17-a Martij Ego Andreas Szrhegyi plebanus agriensis. baptisavi adultum Franciscum Varadinensem annorum
circiter 30 ... Testis Franciscus Noszvaj similiter neo-christianus.
*
Die 25 Martij Ego Georgius Bene baptisavi neochristianum annorum circiter 10 nomine Davidem etc.
Die 28-a Martij Idem, qui supra, baptisavi duas adultas puellas, quarum parentes erant Turcae. Nomen unius
Anna, alterius Juditba etc.
Die 29-a Martij Ego Andreas Szrhegyi Canonicus et
pleb. Agriensis baptisavi adultam mulierem iiircicam Agriensem patre Szll Cselebi natam, cui impositum est nomen
Elisabethae etc.
Eodem die Idem baptisavi mulierem turcicam annorum
circiter 24<Varadinensem patre Alii natam ... Nomen baptisatae Elisabeth.
Eodem die Idem baptisavi mulierem adultam annorum
circiter 28, cui impositum est nomen Oatharinae etc.
62
AtSSY FERENCZ
5.
A torokok nagy rsznek megtrse s keresztsge mg
az egri plbnia helyrelltsa eltt.
De a trkknek jelentkenyebb rsze nemsokra itt
maradsuk utn, mg a plbnia helyrelltsa eltt, keresztny hitre trt s megkeresztelkedett. Ugyanis a plbnia
1688-dik tavaszn llttatott vissza. A ferenczrendek egri
kolostornak naplja azt mondja, hogy Fene'sy Gyrgy egri
pspk 1688. martius 21-kn, mikor t. i. elszr jtt Egerbe
szkhelyt s hiveit megltni, nevezte ki s igtatta be egri
plbnosnak Nagy Jnost, ki azeltt mezkvesdi lelksz s
borsodi esperes volt ; azonban az egri plbnia anyaknyvei
nem 1688. martius 21-ktl, hanem csak mjus elejtl kezddnek. S ezen idkzben vagyis 1687. dee. 17-iktl, mikor
a trkk a vr- s vrosbl kivonultak 1688. martius 21-ig,
mikor Nagy Jnos egri plbnoss neveztetett, a ferenczrend szerzetesek vgeztk Egerben a lelkszi teendket s
lttk el a hveket ').
1
6$
Ezen idkzrl, melyben itt a fereicrendek mkdtek, st mg Nagy Jnos lelkszkedsnek els hnapjrl
sein maradtak fenn ugyan semmi anyaknyvi fljegyzsek, s
a,z egri plbnia anyaknyvei, mint tbbszr emltettk, csak
1688-ki mjus h elejtl kezddnek; s igy nem tudhatjuk,
hogy a trkk kzl ezen idkzben hnyan s kik trtek s
keresztelkedtek meg ; de hogy kzlk a nevezett szerzetesek azon id alatt igen sokat megkereszteltek, anl tbb
adataink s bizonytkaink vannak. s pedig :
a) Domonkos Jakab a ferenczrendek rszre 1693-ki
dee. 20-dikn kiadott bizonytvnyban a tbbi kztt azt
lltja, hogy Palsti Andrs gyngysi guardin vele egytt
ugyanazon a napon s rban ment be Egerbe, a mely napon
s rban onnt a trkk kivonultak s elfoglalvn a szent
Mihly plbnia templomt, ott szerzetes trsaival egytt a
szentsgek kiszolgltatsban s leginkbb az j keresztnyek vagyis a megtrt trkk keresztelsben buzglkodott.
Ecclesiamque S. Michaelis parochialem occupasse, et Divina inibi administrasse cum sibi adjutictis ejusdem religionis
Patribus ... t neo-christianos ex Ttircismo majori ex part
laptisasse* (az egri ferenczrendek naplja 11.1.)
b) Darabos Jnos, fkapitny a Kohry ezredben,
egy 1693. dee. 30-dikn kelt bizonytvnyban szintn azt
lltja, hogy Palsti Andrs vele s tbb tiszttel mg
1687. dee. 17-ikn bement Egerbe, s ott Kolocsni Pl
szerzetes trsval csak egy napon is negyven trkt keresztelt meg
et unica solummodo die astantibus Patrinis
me, et Illustrissimo Domino Administratore Michaele Fischer
Camerae Scepusiensis, ac neoaquisitorum supremo Directore,
64*
BALASSY FRHC2
65
66
BAL8BY FEIENI'
67
5*
68
BAISSY FERENCZ
Anyaknyvnknek a kvetkez vekrl vezetett lajstromaiban mg sokkal tbb ily bejegyzsek foglaltatnak, melyekben a szlk vagy keresztatyk s anyk uj-keresztnyeknek vannak irva, a mik nemcsak azt mutatjk, hogy azok,
kik e nevezet alatt emlttetnek, szintn trkk voltak s
trkkbl lettek uj-keresztnyekk ; hanem egyszersmind
azt is igazoljk, hogy ezen uj-keresztnyek anyaknyvnket
megelzleg az emltett idkzben a nevezett szerzetesek ltal
kereszteltettek meg ; mivel k anyaknyvnk szerint mr
keresztnyek voltak s a rjuk vonatkoz rovatok nem az .
hanem gyermekeik keresztsgeirl szlanak. Itt mg csak azt
emltjk meg, hogy ezen uj-keresztnyek kztt, kik leghamarabb keresztelkedtek meg, lehettek a flebb trgyalt
renegtok vagy renegtokbl lett keresztnyek, kik, mivel
mr azeltt is keresztnyek voltak, a trkk kivonulsa
utn csakhamar visszatrtek a keresztny hitre, melyet
elhagytak volt.
Mg rdekeseknek tartjuk a hzasultak anyaknyvnek
a trkk- s uj-keresztnyekre vonatkoz rovatait, melyekbl
bvebb felvilgosts vgett szintn felhozunk egynhnyat.
69
b) 1689-ben.
Item die eodem (9-a Janur) Ego idem P. Joannes
Nagy pleb. agriensis Andrem Borblly neochristianum t
viduam Chehn Bas Budaiensis olim christanam Elisabetham matrimonio conjunxi.
Ego. P. Joannes Nagy pleb. civ. agr. Eccl. S. Michaelis
Georgim Endali t Judit Rab olim chrisiianos, in pueritia
ablatos, nunc neochristianos de more Ecclesiae copulavi die
3-a Julij.
Die 4-a Septembris Ego idem, qui supra, ex licentia
A. R. D. Parochi servatis omnibus ritibus 8. Matris Ecclesiae
Nicolaum Racz et Catharinam Omer Agrienses matrimonio
conjunxi.
Die 2-a Octobris Ego P. Joannes Nagy pleb. civ. agr.
Eclesiae 8. Michaelis servatis omnibus ritibus 8 Matris
Ecclesiae matrimonio conjunxi Joannem Fekete neochristianum et Catharinam neochristianam viduam Kali
Besliae etc.
e) 1690-ben.
Die 10-a Septembris Ego idem, qui supra, ex ritu 8.
Matris Ecclesiae praemissis omnibus Stephanum Horvth
neochristianum et Marinam Virginem filiam Magyar Amhet
itidem neochristianam matrimonio conjunxi.
Die 25-a Novembris Idem, qui supra, servatis omnibus
ritibus 8. Romanae Matris Ecclesiae matrimonio conjunxi
Franciscum Dek neochrstianum, et filiam Kadiae Annam
itidem neochristianam etc.
d) 1691-ben.
Eodem die (21 -a Januarii) Idem secundum ritum 8.
Romanae Ecclesiae matrimonio conjunxi Joannem Fekete
neochristianum et relictam viduam Hudzaim Bassae Catharinam.
Die eodem (25-a Januarii) Idem servatis omnibus servandis matrimonio conjunxi Hajdonem Sombojdanum suae
'I" "
/'
70
BAL8SY FERENCZ
71
BA.LSSY FERENCZ
73
9.
74
BAL88Y FERENCZ.
RTEKEZSEK
a, trtneti tudomnyok krbl,
Els ktet. 18671870.
I. Szm. Haznk kzlekedsi eszkzeirl, H u n f a l v y J n o s t l . 1867.55.1
Ara 35 kr.
l frt. 30 kr.
30 kr.
IV. Szm. A magyar birodalom nemzetisgei s ezek szma vrmegyk s jrsok szerint F n y e s E l e k t l . .
1867.77 l
50 kr.
90 kr.
45 kr.
jogosulatlansga.
30 kr.
30 kr.
20 kr.
Nndortl
1869. 79 l
50 kr.
trtnelmbl.
Szilgyi
20 kr.
Ferencztl.
1870. 136 1. ..
85 kr.
20 kr
10 kr.
30 kr.
15 kr.
1
*
\
l
20 kr
VI. Szm. Bvai Fr n ez ndori helytart fiainak hazai s klfldi iskolztatsa 15381555. F r a n k i V i l m o s tl. 1873. 94 L
. .
50 kr.
50 kr.
60 kr.
*
%
20 kr.
t i . 1873.571
40 kr.
20 kr.
II. Szm. Adalk 1352-bl az Arany Bulla nhny czikknek alkalmazshoz s magyarzshoz. W e n z e l G u s z t v t l . 1878. 15 l
10 kr.
15 kr.
dar t l. 1873. 71 1. .
V. Szm. Bajzok Erdly llamletbl a XVIII. szzadban.
8 z i l g y i F r n ez ti. 1873. 135 l
45 kr.
l irt
20 kr.
10 kr.
50 kr.
10 kr.
50 kr.
l- kr.
l Vt 30 kr.
60 kr.
RTEKEZSEK
a trsadalmi tudomnyok: krbl.
t o l . 1867. 17 l
ra
12 kr.
12 kr.
30 kr.
35 kr.
25 kr.
30 kr.
20 kr.
70 kr.
T t h L o r i n e z t l. 1869. 26 l
25 kr.
25 kr.
25 kr.
25 kr.
t 1 . 1870. 2 7 1 .
40 kr.
2 0k r .
A t h e n a o u m nyomdjban.
20 kr.,
10 kr.'
55 kr.
20 kr.
10 kr.
12 kr.
20 kr.
20kr.
15 kr.
.A*"'1