You are on page 1of 377
GERALDYNE WAXKOWSKY MARYSOL GONZALEZ STERLING ASTROLOGIA KARMICA LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS DEL PASADO AL FUTURO TOMO 3.° Guia completa para el estudio e interpretacion de los transtos astroldgicos EDAF/NUEIA ERK © 1997. Marysol Gouzdiee Stenting y Geraldine Lewis Waxkowsky © 1997. De esta edicién, Editorial EDAF. S.L. Fotografia de portads: Ros Garefa Lluys Edivorial EDAF, SL. Jorge Juan, 30, 28001 Madrid huapsffwww eda net eda @edal:net Evisiones-Distibuciones Antonio Fossati, S.A. de CY, Soerawes, 141, $* piso - Colonia Polanea ~ CP. 11540 México DF edlalmex@edak net Bada del Pia Chile, 2222 1237 - Buenos Aires, Argentina edatdelplata @edat et S.A. Edlal Antillas, fn. Ay.J.T. Phivero, 1594 » Caparra Terrace (00921-1413) San Juan, Puerto Rico edlafantiiias@edaf.net Eda Antiltas 247 SE. First Sueet Micmi, FL 33131 edafantillas@edatnet Edaf Chile, S.A. Encquiel Ferndindez, 2765, Ma rantiage - Chite cedi‘chile@edal-net Queda prohibi salvo excepcidn prevista en Ia ley, cualquier forma de reproducciéa, distriba- isin, comunicacién publica y transformacisn de este obra sin contar con ta autorizacion de los titulaes de propiedad intelectual. La ifraceidn de tos derechos meneionadas puede ser constitu tiva de dolito contea Ia propiedad intelectual (art, 270 y siguiontes del Cédigo Penal). Exparol de Derechos Reprograficos (CEDRO} vela por el respeto Ue lox ciladas derechos. 2 edivién, ener 2008 18.8.N. 978-84-414.0218-7 Depésito Legal: M-2521-2008 PRINTED IN SPAIN IMPRESO EN ESPANA Tinpreso por GRAFICINGO, S.A. Eduardo Tongji 8 Pol Ind. B! Palomo - Puenfabradla (Madrid) Dedicado a nuestros nittos Sam, Reilly, John, Marco, Lua, Asis y Luis, } todos los nifios nacidos ayer que son el maiiana de hoy. Para que aprendan a unirse ritmicamente con el arte de la transformacién, con la luz del entendimiento y de sus suefios, al despertar en Ja Era de Acuario. Agradecemos la ayuda de edicién a nuestros primeros alumnos y astrélogos: Vicente Bastida, Susan Fraser y Zoya Serrano. CapiruLo lL PESDE EL PASADO AL FUTURO. Consejos précticos para seguir los trénsitos .. Ciclos Sobre CiC108 «.ennnienennenrnnnn El karma existe en el momento del nacimiento.... Carisuto I. ELKARMAEN PLUTON Y SATURNO ....0. CapituLo II. LOS CICLOS DE LAS EDADES..... Desde el nacimiento hasta los siete aio .. Desde los siete a los catorce atas nn. Desde los catorce a los veintiin altos. Desde los veintiuno a los veintiocko aiios Desde los veintiocko a los treinta y cinco aii. : Desde los treinta y cinco a los cuarenta y dos 08... Desde los cuarenta y dos a las cuarenta y nueve afio Desde los cuarenta y nueve a las cincuenta y sels aos. * Desde los cincuenta y seis a los sesenta y ires aos... Desde los sesenta y tres a los setenta ais, Més alla de los setenta a’ios CarituLo IV. PLANETAS TRANSITANDO CASAS... s “Plutén wensitando Neptuno transitando Urano transitando Saturno transitando Japiter transitando Marte transitando ‘Venus transitando .. Mercurio transitando .. ‘Sol-Luna transitando Paginas 7 23 25 28 30 49 Sl SI 53 54 56 ST 60 61 62 65 66 67 67 n 7 81 87 91 96 100 105 12 ASTROLOGIA KARMICA CAPITULO V. PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS ... PLUTON Plutén tansitando al Sol Plutén transitando a la Lun Plutin transitando a Mercurio... Plutin transitando a Venus. Putin transitando a Marte. Putin transitando a Jépiter Phutén transitando a Saturno. Putin transitando a Urano Plutén transitando a Neptuno... Putin transitando a Plutén Putin transitando al Ascenden Plutin transitando al Mediociel NEPTUNO Neptuno transitando al Sol... Neptuno transitando a la Luna. ‘Neptuno transitando a Mercurio .... Neptuno transitando a Venus Neptuno transitando a Marte... Neptuno transitando a Japiter Neptuno transitando a Saturno. Neptuno transitando a Urano. ‘Neptuno transitando a Neptuno Neptuno transitando a Pluton, Neptuno transitando al Ascendente.. Neptuno transitando al Mediocielo... Urano transitando al Sol Urano transitando a la Luna. ‘Urano transitando a Mercuric..... Urano transitando a Venus Urano transitando a Marte Urano transitando a Hipiter.. Urano transitando a Satumo .. Urano transitando a Urano. Urano transitando a Neptuno... Urano transitando a Pluton .. Urano transitando al Ascendente Urano transitando al Mediociel SATURNO. Satumno transitando al Sol... Satumo transitando a la Luna... ‘Satumo transitando a Mercurio Paginas 43 1B us 7 120 122 124 126 128 129 131 132 135 137 139) 442 144 146 148 150 152, 155 156 158 160 162 165 167 169 172 174 176 179 181 184 186 189 191 194 197 inpice Saturno transitando a Venus.. Satumo transitando a Marte... Saturno transitando a Fépiter . Saturno transitando a Saturno. Saturno transitando a Urano jon Saturno transitando a Neptuno. Satumo transitando a PLUM .csonsnenne Saturno transitando al Ascendente. Satuno transitando al Mediocieto... JUPITER Fipiter transitando al Sol... Jépiter transitando a la Luna.... Jipiter transitando a Mercurio Jépiter transitando a Venus . Japiter transitando a Marte . Jépiter transitando a Kipiter Jépiter transitando a Saturna ‘Jopiter transitando a Urano. Jipiter transitando a Neptuno Jépiter transitando a Plutén Jipiter transitando al Ascendente Sapiter transitando al Mediocielo...... MARTE Matte transitando al Sot... ‘Marte transitando a fa Luna Marte transitando a Mercurio Marte transitando Venus ‘Marte tcansitando a Marte Marte transitando a Jupiter Marte transitando a Saturno. Marte transitando a Urano .. ‘Marte transitando a Neptuno .... ‘Marte transitando a Plutén... Marte transitando al Ascendente. Marte transitando al Mediocielo Se ‘Venus transitando a fa Luna Venus transitando a Mercutio ‘Venus transitando a Venus Venus transitando a Marte Venus transitando a Jipiter.. ‘Vers transitando a Satumo..... ‘Venus transitando a Uran¢ 13 Péginas 199) 202 204 206 209 2u 214 217 219 222 224 226 228 231 233 235 238 240 243 245 248 250 252 254 255 257 259 261 263 266 268 270 272 274 276 278 280 282 284 286 288 14 ASTROLOGIA KARMICA. 08 TRANSITOS ASTROLOGICOS ‘Venus transitando a Neptuno... ‘Venus transitando a Plutén Venus transitando al Ascendente .. Venus transitando al Mediocielo, MERCURIO Mercurio transitando al Sol Mercurio transitando a la Luna. Mercurio transitando a Mercurio Mercurio transitando a Venus Mercurio transitando a Marte Mercurio transitando a Tipiter Mercurio transitando a Saturn Mercurio transitando a Urano... Mercurio transitando a Neptuno... Mercurio transitando a Phitén .... Mercurio transitando al Ascendente Mercurio transitando al Mediocielo. Soly Luna nueva transitando a! Sol Soly Luna nueva transitando a la Lun: Soly Luna nueva transitando a Merouri Soly Luna nueva transitando a Venus Sol y Luna nueva transitando a Marte. Sol y Luna nueva transitando a Fipiter Soly Luna nueva transitendo a Saturno Sol y Luna nueva transitando a Urano. Sol y Luna nueva transitando a Neptuno... Sol y Luma nueva transitando a Plutén Soly Luna nueva transitando al Ascendente Sol y Luna nueva transitando al Mediocielo Sol y Luna Ilena transitando al Sol... Soly Luna liena transitando a fa Luna Sol y Luna Ilena transitando a Mercurio. Sol y Luna Ilena transitando a Venus... Soly Luna Hlena transitando a Marte... Soly Luna tlena transitando a Jupiter Soly Luna llena transitando a Saturno. Sol y Luna llena transitando a Urano . Soly Luna Liena transitando a Neptuno. Soly Luna Hlena transitando a Paton... Soly Luna Ilena transitando al Ascendente.. Sol y Luna flena transitando al Mediocielo.. Carinuto VI. NODULOS TRANSITANDO Y TRANSITADOS: Nodulos transitando... . Planetas transitando a fos Nédulos... 292 294 296 298 300 302 304 305 307 309 3 313 315 317 319 321 323 325 326 328 330 332 334 336 338 340 342 346 348 350 352 354 356 358 360 362 364 366 369 369 376 La Astrologta, con la alquimia y todas las disciplinas que se han Hamado ciencias 0 artes ocultas, no son més que la proyeccién sobre el hombre de una ciencia que se ha pretendido hacer ajena a él. Si la Astronomia es un conoci- miento del Universo, la Astrologia es un conocimiento del ser humano de si mismo, a través de lo que el Universo le esté comunicando. En este sentido, no creo que se deba despreciar ninguna de ellas, sino que hay que ponerlas en su justa medida, en su lugar. No son en absoluto ciencias abjetivas por las que el ser humano conozca la Naturaleza, el Cosmos, sino par- tes de este conocimiento césmico que le ayudan a conocerse a si mismo. Creo que son enormemente positivas, y estoy completamente convencido de que pue- den ayudar a ia evolucién interna de ese ser humano de la Nueva Era. JuaN G. ATIENZA Primer Encuentro Internacional Nueva Era Madrid, 1988 Capitulo I Desde el pasado al futuro L PASADO ES EL FUTURO. El presente es el puente interminable entre ambos donde debemos aprender a vivir en el aqui y ahora, en vez de perder el tiempo lamenténdonos por los errores del pasado y pensan- do en lo que hubo de ser o pudo ser. Debemos sentimnos agradecidos por Jo que tenemos y aceptar cémo somos, para asi liberarnos no sélo de los caducos patrones y costumbres de apego y expectacién que nos vienen del pasado, sino también de nuestra manera de reaccionar a formas de pensamientos emocionales que ya nos han limitado en el pasado y que no existen en el aqui y ahora. Todo lo que hacemos es sagrado, y hemos de ser conscientes de ello en cada momento para asi teconocer el pasado y ef futuro en el presente y arraigarnos firmemente en el aqui y ahora. Podemos estar realmente seguros de estar viviendo en ef pre- sente cuando nos damos cuenta de lo que estamos pensando y vemos cémo nues- tros pensamientos se convierten en realidad y asi poder ver cémo nos converti- mos en lo que pensamos. Esta formula, sin embargo, provoca enormes trastornos comtnmente denominados psiquicos; el tiempo es como un extraiio rio que fluye tanto hacia delante, al futuro, como hacia atras, al pasado. Nunca hemos de tener estas visiones psiquicas, a pesar de que en este momento existe una mayor ten- sién interna, consecuencia de vivir en un entorno sociocultural que afirma taxati- vamente que las visiones son alucinaciones; esto nos provoca mas temores y desequilibrios en la salud. Al final sabremos, al mantener la claridad mental, lo que hemos experimentado en nuestra vida personal y en nuestro trabajo. Por ello, no debemos tener miedo de los extraordinarios fendmenos de la psique, mas bien hemos Jlegado en la actualidad a considerarlos como la expresién natural de una resonancia particular con el espacio-tiempo del mundo que revelan visiones desde el pasado al futuro. Nuestro concepto del yo queda muy pequefio en relacién con la inmensidad del cielo. Nuestra forma primaria de orientamos y ordenar nuestros conceptos dentro del espacio y el tiempo se remonta a unos cinco mil afios en el pasado. EL 18 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLGGICOS calendario ceremonial de los nativos norteamericanos cherokee tsalagi est4 basa- do en el calendario maya, en el cual las medidas del tiempo estaban relacionadas con los movimientos de Venus, Marte, todos los planetas, el sistema de Las Plé- yades y Si En este libro de trénsitos nos preocupan, sobre todo: las rafces psicoldgicas de los actos, ya que éstas nos ayudan a descifrar el complejo entramado de la mente humana; entender la naturaleza basica de los planetas, dando la importan- cia que tiene este conocimiento a la hora de interpretar los aspectos que hacen entre si; los signos y casas en donde se encuentran, ya que todos estos factores son simbolicos del pasado y del futuro. Aplicar todos los relojes del tiempo, es decir, los ciclos de Pluton, Urano, Neptuno, Saturno, Japiter, Marte, etcétera. {Quién sabe? La magia del universo persiste, el conocimiento nos llega de muchas formas mientras el universo continta entrelazandose. E] futuro contiene muchos poderosos y extraordinarios regalos para toda la humanidad, nuestra ver- dadera naturaleza es muy pacifica, es tan pura y limpia como un cristal. Sin embargo, estamos todos tan ocupados haciendo que se nos ha olvidado cémo ser, y esto slo puede superarse si reconocemos el pasado tal y como es; cuando dejamos de aferramos a un pensamiento, concepto, persona, lugar 0 cosa podre- mos ser seres humanos completos —éste es el verdadero desafio de nuestro tiem- po-. Todos sabemos que hemos tenido experiencias dolorosas en el pasado. Tra- gedias y heridas que han dejado cicatrices muy profundas, quistes energéticos que se han acumulado en nuestros tejidos, y, aunque ya no estamos en la misma situacién que nos causé sufrimiento, llevamos esa herida en nuestra mente, en la memoria celular de nuestro tejido conjuntivo y en nuestro campo energético. Esta es la rezén por la que muchas veces tendemos a percibir nuestra situacién actual a través de la vision de aquel dolor. La mente tiene tendencia a aferrarse a estas experiencias dolorosas, y este tipo de acumulacién aumenta a medida que van pasando los aiios porque nos identificamos con estos sentimientos del pasado y esto produce un endurecimiento alrededor de nuestros corazones. En muchas ocasiones nos han ensefiado a defendemos, a competir, a discutir, pensando que somos mejores 0 peores que los demas. El pecado capital de Ja humanidad es no vivir fiel a si misma, fiel a quien es realmente. Dhyani Ywhoo escribe acerca de este tema en su libro Voces de nuestros antepasados (Editorial Neo Person): Todos estamos emparentados, incluso los Arboles se alegran de nues- tra felicidad porque, cuando somos felices, nuestros cuerpos exudan una vitalidad que renueva el ambiente que nos rodea. Cuando el ser humano concibe pensamientos de duda o ira se segrega una hormona en el cere- bro que deprime y envejece el sistema. Cuando reconocemos la felicidad, cuando entendemos la belleza, hay una hormona que infunde el cuerpo —aunque sea de una persona muy, muy vieja— con una gran luz y una DESDE EL PASADO AL FUTURO 19 gran fortaleza. La edad es un concepto de la mente y se ha convertido en una forma de separacién, més que en una forma de reconocer la sabi- duria. Tantos jévenes sienten: «Ay, ‘mis padres no me entienden», y muchos padres sienten: «Ay, no consigo entender a estos jévenes». Pero eso es una ilusién porque todos estamos unidos en la corriente de la mente. Hay una corriente de accién correcta que podemos seguir, y empieza con perdonar. Perdonarnos a nosotros mismos por no satisfacer las expectativas de los demas y a los demés por no satisfacer las nuestras. Este libro de transitos es también una expresién carifiosa y responsable de lo que significa nacer, vivir y mori, sufrir y envejecer, ser madre, padre, hermana, hermano. Nunca dejaremos de sentir un enorme respeto y reverencia ante los acontecimientos ordinarios y extraordinarios con los que nos encontramos en el psicoandlisis astroterapéutico que forma parte de nuestra vida diaria. Este libro pide al lector que se familiarice totalmente con el arte de la interpretacién indivi- dual de Ja carta astral y los ciclos del pasado, combinado con la observacién de los trénsitos futuros. Todas las culturas se rigen por una nocién ciclica del tiem- po, ¢ igual que la mayorfa de las culturas civilizadas hasta hace doscientos 0 tres- cientos afios, teniamos ideas muy vagas acerca de lo que podia ser un reloj. El ser humano primitivo estaba rodeado de los acontecimientos ciclicos en la naturale- za, y su concepto del tiempo reflejaba aquel aspecto del mundo. La observacién de tales sucesiones en la naturaleza dio origen a la antigua idea del tiempo como un fenémeno ciclico. Los planetas siempre volvian a su sitio al cabo de un perio- do de tiempo determinado. Tanto el Sol y la Luna como las estaciones tienen una periocidad infalible. Los ciclos planetarios son varios niveles 0 capas de aconte- cimientos que nos afectan a la misma vez durante un periodo en el tiempo. Para comprender nuestra realidad o la de un individuo en un momento deter- minado, por medio de una introspeccién silenciosa, poco a poco vamos quitando capa tras capa, e igual que cuando pelamos una cebolla. El proceso a menudo provoca lagrimas. Sin embargo, una vez terminado, no queda nada del viejo yo. Lo que queda revelado es 1a nada, el no-yo, la vaciedad de una claridad cristalina Como dice Jung: En estas-circunstancias, lo unico que puede ayudar es inmuni- zar al individuo contra la toxina de la psique de las masas. Hoy en dfa, el astré- logo, mas que nadie, salvo el psicoterapeuta y el sacerdote, tiene que responder de manera equilibrada, ya que en épocas de cambio siempre ha habido genoci- dios, holocaustos y apocalipsis crénicos, tan extendidos en la actualidad y que generan tanta angustia en la vida de las personas. Nosotros pensamos que cada uno tiene ya una carga suficientemente grande de ceguera y estupidez como para proporcionarnos trabajo para el resto de nuestras vidas, y estamos sinceramente de acuerdo con Carl Jung cuando dice que si algo anda mal con la sociedad, algo anda mal con nosotros mismos. Es en esto donde tiene que trabajar una persona 20 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS responsable que aconseja a otros, o un terapeuta si es que cree en un futuro armo- nioso, en la esperanza y la luz de una vida mejor, Para que sea posible, tenemos que comenzar desde el principio con nosotros mismos, empezar a ser, el princi- pio de cada proceso alquimico, y, en realidad, quizés sea lo tnico a lo que tenga- mos acceso 0 incluso derecho, ya que normalmente la vida de un individuo es caracteristica de si mismo. Carl Jung sefialo también que los acontecimientos sincronisticos son mas 0 menos independientes del espacio y el tiempo, en el sentido de que el espacio no se interpone a ellos, y que la sucesién en el tiempo puede ser invertida de manera que uno pueda percibir un acontecimiento a pesar de que atin no haya ocurrido. Esto nos lleva una vez mas a los relojes del tiempo y los transitos para determinar cémo el simbolismo en nuestras vidas se despliega en el tiempo. De acuerdo con nuestra experiencia, los transitos significan acontecimientos, pero mas que nada significan cambios dentro de uno thismo, es decir, cambios psicolégicos. Nos referimos también a los acontecimientos que pueden ser experimentados como ‘una enfermedad dependiendo de la debilidad fisica de un individuo en particular. Esto es sumamente importante de tomar en cuenta, porque necesitamos entender cémo nos hemos implicado en la provocacién de un acontecimiento en particular y a la vez necesitamos asumir su responsabilidad. Ello significaria que no somos conscientes y nuestros conflictos interiores se convierten en proyecciones a través de los cuales experimentamos de nuevo nuestros conflictos interiores en el exterior, en varios distintos niveles de conciencia que indican que estamos viviendo nuestra vida de manera inconsciente y que las circunstancias no estan bajo nuestro control. Esto ocurre porque no estamos dispuestos a enfrentarnos con muestros traumas interiores. De la misma manera, las enfermedades fisicas suelen ocurrir como consecuencia de una energia reprimida, porque cuando ocu- rrié el problema uno no ha sido capaz de adaptarse plenamente y no comprende, ni acepta, lo que est sucediendo. Cuando estamos durante mucho tiempo cerran- do los ojos ante la realidad de una situacién, hacemos que se manifieste como una enfermedad que tiene el mismo simbolismo que la energia involucrada, Es decir, en Astrologia todas las enfermedades se consideran psicosomaticas, aunque efectivamente sean reales. Este libro de transitos, si se utiliza seriamente, nos ayudzré a entender la conexion que existe entre nuestro estado interior y un acon- tecimiento exterior, a través de fos aspectos que hacen los planetas a nuestra carta natal, Hemos de saber que los planetas en si no son la causa —-todo depende de cémo manejemos las energias psicolégicas/psicosomaticas que representan los planetas que hacen aspectos a nuestra carta natal, Lo que manifiestan son nues- tras verdaderas intenciones, no fo que quisiéramos ser, sino lo que somos, 0 lo que podemos ser. Estas energias nos afectan a un nivel profundo, a un nivel que desconocemos porque esta enterrado en nuestro subconsciente. Si comprendemos mejor nuestra carta natal, podremos entender como nos afectan los transitos y DESDE EL PASADO AL FUTURO 21 nos entenderemos mejor a nosotros mismos. Lo que hemos aprendido en nuestros afios de experiencia y en nuestra vida real es que no se puede conocer la Astro- logia ni las verdaderas intenciones de los transitos hasta que no lo sintamos en nuestras propia vida y hasta que no hayamos pasado por una auténtica catarsis dentro de nuestra propia psique. Este tipo de limpieza psicolégica es producto de los transitos de Plutén, es un examen a nivel visceral basado en vuestro propio conocimiento de los transitos y dentro de vuestra propia experiencia. Queda claro que el conocimiento intelectual por si solo no es suficiente para determinar nues- tro mundo, Cuando no asumimos responsabilidades, proyectamos hacia fuera la energia y nos convertimos asi en victimas de las circunstancias. Por otra parte, cuando somos conscientes y asumimos la responsabilidad por lo que pensamos y hacemos, volvemos a estar conscientemente en control. Siéntate ante los hechos como un nifio pequefio, y estate dispuesto a abandonar cualquier concepto preconcibido, sigue humildemente dejin- dote llevar incluso al abismo al que te conduce la naturaleza, 0 no apren- derds nada. T. H. HuxLey Estar en control significa conocerse a si mismo, no controlar a otros o a una situacién, ya que esto seria falso, Todo cuanto sucede a nuestro alrededor esta intimamente relacionado con nosotros mismos, por lo que somos parte de todo nuestro entorno. La Astrologia en estos diltimos siglos ha sido abusada bajo la mala interpretacion humana del control o el dominio de la naturaleza, ¢ incluso pretendemos conocer el futuro para controlarlo sin conocernos primero a nosotros mismos. Presentar un libro de transitos acarrea muchos peligros hacia esta confu- sién y error humanos. Gracias a que encontramos una Astrologia humanista y psi- colégica, hicimos nuestra primera interpretacin concreta de los transitos con la profiunda inspiracién que nos aporté el libro Planetas en transito, del gran maestro Robert Hand, hace ya més de dieciocho afios. En aquel entonces, Ja vida misma hizo que nos adentréramos de Ileno en 1a exploracién de la dindmica de los ciclos y.la naturaleza de fa psique. Pasamos por nuestra propia catarsis y psicoandlisis, a la vez que estudiébamos la Astrologia Karmica, los nédulos y los retrogrados gra- cias a los libros de otro gran maestro, Martin Schulman. Por dltimo, nuestro mas profundo agradecimiento a Dane Rudhyar, el abuelo de los maestros, por su gran obra, otro de los tesoros que encontramos en nuestro camino. Nos acordamos de nuestra primera época, cuando estudidbamos los transitos de nuestras propias cartas; al principio los que més miedo nos daban eran los de Plutén, que son tan profundos y se meten tan hondamente en nuestro interior, 22 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS donde no anda nadie, excepto quizés nuestro mds intimo doble cuatrodimensional, y la obsesién sigue interminablemente, hora tras hora, hasta que el dia se convier- te en noche y la noche en dia. Las posibilidades psiquicas eran/son monumenta- les, an amplias como las estrellas de nuestra galaxia. Estas increibles vibracio- nes, palpitaciones del alma, invitaban a todas las posibles posibilidades. Pues bien, esta investigacion se convirtié en una verdadera pasién, tan poderosa que nos dedicamos de Heno al estudio de las abrumadoramente sutiles, pero fuertes, transmisiones de los planetas. {En qué consistia el planeta? Tamafio, peso, com- posicién. 4A qué distancia de la Tierra estaban Marte, Saturno, Urano, Neptuno, Photon? Las preguntas seguian interminablemente, sin principio ni fin. Aqui esté- bamos, investigando nuestra carta natal, asi que Plutén est4 en conjuncién a tu Marte/Plut6n en la Casa 10.*, cuadrando a mi Sol/Plutén en la Casa 7.*, mientras Saturno cuadra tu Marte/Mediocielo que cuadra a tu Sol, etc, Esto era para nosotras un idioma totalmente nuevo. Si querfamos llegar a entender el significado de estos exquisitos simbolos jeroglificos, teniamos que investigar atin mas, con con- versaciones obsesivas acerca de si Marte hacia esto o Urano aquelio, que si el Sol conjuntaba a Plutdn, etc. En verdad, decir que esto hace reflexionar es decir poco, especialmente a la hora de vivirlo, de pasar por tus propios movimientos planetario. A veces, sintiéndote como intufas que te ibas a sentir, profundizamos atin mas en nuestros aspectos, asimilando la esencia del estado de humor que correspondia a los trinsitos planetarios de nuestras propias cartas. Este Libro de Transitos est4 basado en un largo y serio estudio. Estamos profundamente agra- decidas por este don sagrado que nos ha sido dado, y os pedimos que lo com- partais con nosotras utilizando la intuicién que os viene del alma, ademas de Ja carta césmica en el cielo de la Astrologia conereta, ordenada y cientifica con su matriz dividida en doce porciones desiguales. Después de todas fas conjeturas, profundos exdmenes introspectivos con la meditacién, el budismo zen, la psi- quiatria, la psicoterapia, la psicologfa, la Astrologia, nos emocionaba ver los efec- tos tan claros, por ejemplo, de un transito de Jépiter; volverse locamente optimis- ta, entusiasmarse sobremanera, sentirse por encima de cualquier reproche, hablar sin parar, gastar mas de la cuenta, correr aqui y alld, y asi de seguido, Con este tipo de momentos nos entusiasmaba la idea de ser conscientes de las infinitas posibilidades que nos puede aportar Ja vida... Sin embargo, a pesar de la atrac- ciér, el carisma y la fe —todo era ilusion-—~ habia que volver al centro. Si se descompone la palabra transitos, se obtienes tran - sitos = ser consciente de abandonar mientras el destino se desenvuelve como ha de ser. A veces, cuando estébamos totalmente seguras de ir por buen camino, aparecfa. ain otra energia de un planeta y todavia otro simbolo de signo para recordamos una y otra vez de ver la globalidad, lo mismo que somos una totalidad en nuestro cuerpé/mente/espiritu y el vinculo que nos conecta con el universo y sus sutiles vibraciones. DESDE EL, PASADO AL FUTURO 23 Nos quedamos impresionadas, pasmadas de ver que estamos sofiando un suefio despiertas y que todo esto es el resultado de proyecciones mentales: la emisién de pensamientos cuyas vibraciones, sean cuales fueren, estén contenidas en las ondas luminicas que son frecuencias resonantes naturales que nos conectan con los planetas y las estrellas. Creemos que saber eso es suficiente para lenar- nos de reverencia y alegria y hacernos parar y respirar profundamente durante un momento. Consejos practicos para seguir los transites Para ver los transitos de los planetas debemos utilizar las efemérides, y mirar la posicién de los planetas superiores en un afio o més, en el pasado, presente © futuro. Esta posicion la comparamos con las posiciones planetarias de la carta natal de la persona que vamos a estudiar o valorar. Es imprescindible haber estudiado la sintesis de la carta natal y haber entendido correctamente las contradicciones especificas de esa persona, y también haber valorado con su ayuda el dinamismo de los aspectos planetarios natales. Este estudio previo ayudaré mucho en el momento de ver y sintetizar todos los planetas transitando en un momento especifico al aspectar a los planetas natales. Esta doble sintesis es muy dificil de lograr, por ello se han buscado otros medios de simplificarlo, como la Revolucién Solar, que en realidad es una carta que se levanta el dia del cumpleatios de todos los transitos pplanetarios, como si fuera una carta natal para ese dia, Si uno tiene una visién global, no hard falta este atajo, que también puede hacernos caer en errores simplistas. Por ello, consi- deramos importante escribir este manual de transitos, aunque las formulas no deban tomarse a pies juntillas, y uno debe mantener una vision holistica para no olvidar los contrastes, la amortiguacién o el incremento que los demas planetas pueden hacer al transitar a otros planetas natales. El principiante facilmente se entusiasma al leer un transito de Jupiter, sin darse cuenta que Saturno transitando dificulta o estropea la oportunidad que Jupi- ter esta otorgando. La leccién de ambos planetas es estudiar las oportunidades y reconocer las dificultades debido a Ja falta de preparacién personal. Nunca se debe culpar a la mala suerte o al destino de que un buen trénsito sea aguado por otro, sino que se deben entender ambos en su conjunto. También se debe valorar e! nivel de consciencia del individuo en particular, ya que un transito de Neptuno no es Jo mismo en una persona mediocre 0 poco evolucionada espiri- tualmente, a éste le traera confusién, depresién o desgana, mientras que a una persona preparada espiritualmente le tracrd grandes revelaciones misticas. Lo 24 ASTROLOGH4 KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS mismo sucederé con Urano, Plutén, Satumno y Jupiter. También tendremos que tomar en cuenta que los Capricornio aprovechan mejor los transitos de Saturno, sin embargo les son muy extrafios los transitos de Neptuno, y que los Escorpio saben mejor manejar los transitos de Plutén que ningun otro signo zodiacal. Por eso debemos siempre tener en cuenta el impacto de un planeta transitando como regente de su signo solar o si es un planeta excesivamente contrario a los signos zodiacales de los planetas propios de una persona. Una persona que tiene Sol conjunto a Saturno en Géminis también es muy satumina, por ejemplo, y puede manejar con responsabilidad y trabajo duro los transitos de Saturno. Una Luna en Leo conjunto a Pluton también es muy escort pidnica y podré manejar los transitos de Plutén incluso a otros planetas. O quizds haya alguno, como, por ejemplo, Venus en Piscis trigono con Satumo al cual les sea més dificil concebir los trastornos plutonianos sobre su Venus, aunque tenga Luna Plutén en conjuncién. Por esto, queremos advertir que este manual simplifi- cado de trénsitos puede hacer que el psicoastrélogo caiga en errores si antes no ha valorado la esencia de la persona y todos sus aspectos natales. También hay que tomar en cuenta el signo en el cual ese planeta est transi- tanto, ya que Saturno transitando por Escorpio no puede ser lo mismo que Satur- no trasitando en Piscis, y obviamente no lo sentiran de la misma forma ni los Pis- cis ni los Escorpios, Cuando Saturno conjunta a los planetas, la Luna o el Sol, acentia el poder de conocimiento que uno tiene de ese signo, mientras que cuando opone nos hace con- siderar el otro lado y surgen los conflictos de, dualidad, o resta el poder del signo en que se encuentran los planetas personales, Sol y Luna, Ademis de todos estos deta- Hes légicos a tomar en cuenta, se debe considerar como primordial el nivel del con- ciencia de una persona. Bste sélo se puede captar conociendo a la persona y hablan- do con ella sobre si misma. También, hay que tomar en cuenta la edad fisica de la persona, que a menudo coincide con la madurez psicolégica de ese individuo. Por ello hemos considerado importante incluir en este libro el significado de las edades y los ciclos planetarios que representan la madurez. psicolégica de cada edad. Para estudiar el efecto del transito de cada planeta transitado o transitando al hacer aspectos a otros planetas, por favor, repasad el capitulo VI del segundo tomo, PsICOASTROLOGIA KARMICA, El Presente y el Futuro, Editorial Edaf. Esto os ayudaré a comprender el significado de la interpretacién; al cabo del tiempo logiaréis ver la sintesis de todos los transitos actuando juntos, y poco a poco con- seguiréis hacer una interpretaci6n sin ayuda de este manual. Asimismo, para estu- diar a fondo el karma natal de una persona, por favor, estudiarlo a través del pri- met tomo, ASTROLOGIA KARMICA BASicA, El Presente y el Pasado, Bditorial Edaf. Recordar siempre que el mapa astral es una guia para hacer preguntas a Ia persona. Asi, ella os ayudar a entender en el nivel que estan y han funcio- DESDE EL. PASADO AL FUTURO 25 nado los planetas en el pasado, y qué se ha dejado sin solucionar karmica- mente, asi comprenderemos mejor qué estara reaccionando ahora. ‘TIEMPO DE DURACION DE LOS TRANSITOS PLANETARIOS.~ Plutén afecta durante 3 afios, y se entiende mejor al pasar el grado exacto. Nep- tuno afecta durante 2 afios y medio. Urano, durante 2 afios, Saturno, durante 1 afio y medio, a veces, en cierta forma, se nota hasta que salga de ese signo. Jupi- ter, durante 6 meses. Marte, durante 2 meses, excepto si esta en retroceso, puede notarse casi 5 meses en el mismo signo. Venus y Mercurio, durante 2 semanas 0 1 mes y medio, dependiendo si retrocede o no. Las Lunas Nuevas y Lunas Lle- nas, entre 4 6 2 dias. Los Nédulos, desde 3 meses a 3 semanas. TIEMPO DE DURACION DE LOS TRANSITOS EN LAS CASAS.~ Todo depende del tamafio de la casa, si tiene signos interceptados o no. Se notara al hacer la transicién de una casa a otra (si la carta est4 bien calculada), dos gra- dos antes de entrar en la proxima casa ya afectara, y, a su vez, resumira con algin suceso lo que sucedié durante el transito en la casa anterior. Plutén puede estar entre 10 y 20 afios en una casa, dependiendo de la velocidad en que transite un signo zodiacal. Neptuno, entre 12 a 16 afios. Urano, entre 6 6 8 afios. Saturno, entre 2 y medio a 4 afios. Jitpiter entre 2 6 | afio. Marte, entre 4 5 2 meses. Venus y Mercurio, entre 6 6 3 semanas. Lunas Nuevas y Lunas Llenas, entre 5 62 dias. Los Nédutos entre 22 a 16 meses. La duracién del transito hard que éste sea mas o menos importante. Por eso los planetas Plutén, Neptuno, Urano, Saturno y Jépiter tienen mayor importancia, los cuales dan el tono general a cada afio. En los casos de tran- sitos menores en ciertos meses, semanas o dias, reforzaran la accién de los transitos de planetas superiores y lentos. Por ello, es conveniente ver los transitos de Marte, Venus, Mercurio, las Lunas Nuevas y Llenas, y los Nédu- los como los momentos en que se culminan esos transitos importantes, al lle- gar a los signos donde éstos estan afectando. Estos indican ios momentos exactos, mucho mas que el grado exacto donde se encuentre el planeta supe- rior transitando. Ciclos sobre ciclos Nos hace falta adquirir una visién global para poder ver la actuacién de varios transitos a la vez. Seria como interpretar varias cartas, una encima de otra. Por ello, muchos astrélogos prefieren sintetizar los trénsitos del afio haciendo una carta de la Revolucion Solar que tome en cuenta los trinsitos del aiio en cuestion. 26 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS en la fecha del cumpleafios. Con experiencia, y una visién de trescientas sesenta grados, no nos hace falta utilizar este atajo y podremos aprender a tomar en cuen- ta los ciclos de transitos del pasado relacionados con transitos actuales o futuros, conocer el significado esencial de la carta natal y aiiadir la globalidad de transitos en el presente o en el futuro. Para adquirir esta vision, no podemos detenernos en detalles, no podemos proyectar nuestros temores ni ilusiones, tenemos que convertirnos en un guerrero galactico que ve la vida sin miedo a la muerte y sin apegos al mundo material. Los mayas fueron los arquitectos del calendario mas perfecto, que podriamos llamar el calendario galactico, ya que toma en cuenta los ciclos del Sol, Luna, Mercurio, Venus y Marte, y recientemente hemos descubierto que también estan ineluidos los ciclos del resto de los planetas, incluyendo a Plutén. El calendario sagrado maya es de doscientos sesenta dias, los nueve meses de gestacion huma- ‘na, que junto al ciclo anual solar de trescientos sesenta y cinco dias conforman una matriz galéctica para pasar del microcosmos al macrocosmos en’el tiempo. El ciclo de 260 dias se une al ciclo de 365 dias cada 52 afios, lo que ellos llaman el ciclo Tzolkion. El cumpleafios solar de 52 afios coincide con setenta y tres ciclos de 260 dias 0 el retorno del ciclo de 9 lunas (260 dias) desde 1a concepcién hasia el nacimiento, El conocimiento del sistema de calendarios maya nos da una comprensién inchusiva de esos ciclos de repeticién en el tiempo. En las culturas nativoamericanas, los 52 afios significan la mayoria de edad o el honor de ser un anciano sabio; a partir de esa edad uno reconoce haber vivido ciertas experiencias y entiende su significado. Por ejemplo, en 1940 hubo una cuadratura entre Satur- no en Tauro y Plutén en Leo, y 52 afios después, en 1992, volvié a ocurrir, pero esta vez con Saturno en Acuario cuadrando a Plutén en Escorpio. Lo que apren- demos a ver a través de una visidn galactica del tiempo es cuando ciertos plane- tas vuelven a relacionarse geométricamente y se repiten o se superan aspectos psicoldgicos (indicados por el aspecto en si) similares. En este caso, el racismo y el abuso del poder que da lugar a guerras cruentas, En la Segunda Guerra Mun- dial hubo la exterminacién de los judios, y 52 afios mas tarde, en Yugoslavia, los serbios intentan exterminar a los musulmanes. Todavia estamos evaluando hoy dia en 1997 si Europa est solucionando correctamente este nuevo levantamiento del racismo, Por lo tanto, creemos que es importante conocer la matriz del tiempo galactico, y en este libro no podemos hacer mas que alentaros a estudiar Jos calendarios mayas. Ahora ya existe un juego llamado El Encantamiento del Suefio, creado por José y Lloydine Argiielles, y un calendario de trece hunas que podrén ayudaros en Ia com- prensién de estos ciclos del tiempo galactico y que pronto estardn al aleance de todo el mundo en las librerfas. Basdndonos en este estudio, podemos explicaros algo sobre ello, Los ciclos de unién geométrica (conjuncién, sextil, cuadratura, oposi- cién, trigono) de planetas van de 4 en 4 afios, de 13 en 13 afios (4 x 13 = 52), de 20 DESDE EL PASADO AL FUTURO 27 6 19 en 19 afios (retono nodal) y 52 en 52 afios. Otro ejemplo, las relaciones entre Japiter y Urano se repiten en ciclos de 13, y sobre todo en ciclos dobles, de 26 afios. Si una persona tiene Jupiter trigono a Urano en su carta natal, éstos volverdn a estar en una relacién de trigono por transito a los 26 afios. Muchas personas con Jupiter trigono a Urano activan su entendimiento de la sincronia en el tiempo comenzando a estudiar la Astrologia. Esto ha sucedido a muchos astrélogos, y también me suce- dié a mi. Cada 4 afios se une la relacién del ciclo de Marte con el de Jupiter y Saturno. Cada 19 afios se repiten también los trigonos entre Japiter y Saturno, Os preguntaréis de donde salen estos ciclos de 4, 13, 20 y 52 afios, ya que no tenemos datos astrolégicos que los confirmen a menos de tomar los ciclos plane- tarios en su conjunto, ya que no hay ningtm planeta que dé una vuelta completa, ni siquiera un cuadrante, en estos ciclos de tiempo. Bueno, sin complicar mucho esta introduccién, os explicaremos que en el ciclo galactico maya de 260 dias, cada dia es diferente y tiene un sello —-imagen o arquetipo— distinto, con un total de 20 sellos arquetfpicos y 13 mimeros o formas de expresion (13 x 20 = 260). También los dias son de 4 colores como fas cuatro razas: rojo, blanco, negro y amarillo. O sea, que cada 4 dias se repite el mismo color, cada 13 dias se repite la misma numeracién y cada 20 dias se vuelve al mismo sello arquetipico, repitiéndose todos en el mismo orden cada 260 dias. Cincuenta y dos es 4 x 13 cuatro vueltas de 13 6 13 vueltas de cuatro. La magia de este calendario es que, al utilizarlo unido al ciclo solar de 365 dias, esta misma repeticién diaria se tras- fiere a afios y siglos, esto conforma la unién de todos los ciclos planetarios y nos ayuda a llegar a una visién galactica del tiempo. Por ejemplo, los 260 dias se convierten en 260 aiios y en 260 siglos, 0 en los 26.000 aiios de la procesién completa de equinoccios, 0 en las doce eras astroldgicas, el giro de peonza del eje terrestre que cambia el norte polar, y también llega a ser los 260 millones de afios que tarda el sistema solar en dar la vuelta a la galaxia. Nuestra intencién al daros a conocer este nuevo concepto astrolégico es ayu- daros a adquirir esa visién global galactica que hace posible entrever cémo actian todos los planetas juntos. Quiza podéis estudiar el calendario maya a través del calendario de trece lunas en otra ocasién, pero al menos en este libro os indicamos un concepto algo similar en nuestra exposicién de los ciclos de las edades que son los que van dando sentido a nuestra experiencia de madurez psi- colégica. Lo que aprendemos, sobre todo, es a no ver los transitos de forma aisla- da, sino en su conjunto y en la edad en que ocurren para comprender que ese mismo transito tiene unos patrones especificos de crecimiento. Claro, la diferen- cia consiste en que presentamos los ciclos de geometria en el tiempo de un plane- ta haciendo un transito a su misma posicidn natal, mientras que el calendario galactico toma en cuenta la relacién geométrica de varios planetas haciendo un trénsito a esos mismos planetas. Con el tiempo, aprenderemos a tomar en cuenta el hecho de que un aspecto de Saturno haciendo trigono a Japiter en la carta natal 28 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS se activa cuando en el tiempo vuelve a suceder el trigono de Saturno con Jupiter y se relaciona con las posiciones natales, Es sélo cuando seguimos los transitos de un ajio y del siguiente como podemos visualizar todo esto y comprender como. el calendario galactico supone saltos y oportunidades de superacién kérmica. Este visién estA sintetizada en el calendario maya y en el ciclo de los nueve meses de la gestacién humana, los 260 dias que, unidos a los ciclos planetarios astrolégicos, componen una sabidurfa incalculable y perfecta del mecanismo especio-temporal y nos ayuda a trascender nuestras limitaciones materiales. Nuestra vida continta después de la muerte. Por lo tanto, zpor qué hemos de utilizar una herramienta tan valiosa del tiempo como Ja Astrologia para dominar © controlar nuestra experiencia material? Los errores en el tiempo son perfectos cuando aprendemos a fluir y a dejarnos llevar por una experiencia galactica del tiempo, todo encaja y se produce un desenvolvimiento y un devenir de nuestro ser interior y de nuestra misién en el planeta Tierra. La actitud adecuada de un estudioso del tiempo no es dominar ni controlar, donde no hay nada que dominar, sino simplemente observar el dia a dia, el afio a afio, etc. Y esta observacién de ciclos relacionados en el tiempo es la sabiduria o el crecimiento de consciencia que esta al alcance de todo estudioso del tiempo y Ja Astrologia. No caigamos en el error que hubo en el pasado de utilizar la Astrologia sélo para prondstico y adivinacién. Utilicemos esta valiosisima herramienta para conocer las diferentes etapas de nuestro crecimiento y las pruebas de superacién de la vida para estar preparados para reconocer las sefiales, sin meternos en pre- dicciones adivinatorias, Henas de proyecciones de miedo y esperanzas ilusas. La actitud correcta es la observacién de] tiempo en vez de la prediccién del futuro. La relacién es desde el pasado al futuro a través del presente y el eterno ahora. El karma existe en el momento del nacimiento Esta breve introduccién al ciclo galictico de 260 dias, desde el momento de la concepeién hasta el nacimiento, es para recalear que la visién global y karmica del psicoastrélogo est en definir el momento de nacimiento con la persona cuya carta astral se est interpretando. Las claves karmicas del pasado estan conte- nidas en las emociones y pensamientos de los padres en el momento del naci- miento. El Sol y sus aspectos estan relacionados con el padre, y la Luna y sus aspectos con la madre. Cuando. somos mds mayores, el Sol representa nuestra fuerza, y la Luna muestra dependencia familiar. Si la persona nos ayuda a definir y entender la carta natal explicando los sucesos del entorno familiar, nosotros, como psicoastrdlogos, podemos ayudar a que esta persona entienda el potencial DESDE BL PASADO AL FUTURO 29 escondido y los mecanismos internos de los padres en el momento del nacimien- to, Ayudaremos a dar sentido a los patrones cfclicos del karma en ia persona que hace realidad aquello que estaba en potencia o en el inconsciente de ambos padres en el momento del nacimiento o incluso afios antes, si ambos ya se cono- cian y no hay otro hijo anteriormente. Cada ser humano ha venido a resolver y a vivir aquellos problemas que componen la psique de ambos padres en el momento de concebir vida huma- na. Este momento se define por medio de la carta natal, y los transitos seran la pauta de cémo esto se convierte en una realidad, ya que atraeran a perso- najes con las cuales se pueden jugar papeles relacionados con este karma. La pauta principal del psicoastrélogo karmico es dar a la persona un sentido de comprensién desde el pasado al futuro. Nacer significa prepararse para morir y haber resuelto en conciencia los problemas humanos del entomo familiar y ancestral, y nuestro principal deber como arquitectos del tiempo es ayudar a Ja persona para que su conciencia entienda cémo y por qué le ha sucedi- do lo que ha vivido. Asi ayudamos a la revision de su vida, que es algo que la conciencia realiza al morir, y asi podemos despegar del muido material hacia otra vida interdimensional. Si comprendemos los problemas karmicos de repeti- cién de nuestros antepasados que nuestra vida ha resuelto, entonces nuestra alma no tiene apego a las cosas o a las personas que dejamos atrés al morir, y pasamos inmediatamente a otro plano de conciencia eterna, o quizés a lo que llamamos el cielo. Todo lo transcurrido en la vida fisica cuenta a la hora de examinar nuestra conciencia y de componer nuestra préxima vida en el mas all4. Para abrimnos a otra visin de lo que significa el karma, y quizés lo que Hama- mos otras vidas —-sea as{ 0 simplemente resonancias y conocimientos del pasado humano que vuelven a través de esta vida— nos gustaria referinnos a lo que tes- pondié el Dalai Lama en una conferencia cuando le preguntaron qué es el karma: Asi como la semilla es la continuacién de la materia, el karma es la continuacion de la mente. Capitulo II El karma en Plutén y Saturno LUTON Y SATURNO son los dos planetas con mayor carga kér- mica, ya que cristalizan profundamente los hechos y las emociones del pasado. Son los regentes del destino, y si aprendemos a mane- jarlos, también aprenderemos a moldear nuestro destino de acuerdo con las leyes cdsmicas. Siempre que estos dos planetas estén conectados por aspectos en la carta natal habré una misién karmica predestinada muy especial que cumplir. Los aspectos que estos dos planetas hagan con el resto de los plane- tas revelaran cual es esa misidn. Siempre que estos dos planetas hacen aspecto por transito al mismo planeta natal, o incluso hacen aspecto por trénsito cada uno a un planeta diferente pero durante el mismo periodo de tiempo, podemos consideramos frente a uno de los periodos mas criticos y drasticos de la vida y frente a una de las lecciones kérmi- cas mas duras de superar. Por ejemplo, Saturno transitando opone a la Luna, mientras Phutén conjunta a Venus; la vida emocional y sentimental esta en un pericdo de cambio radical, ruptura y de predestinacién, con el fin de llegar a una superacion o purificacién karmica. Estudiemos més a fondo ambos planetas. Saturno en la mitologia es Cronos, deidad del tiempo, que por haber castrado a su propio padre, Urano, y por temor a que uno de sus hijos hiciera lo mismo los fue devorando segtin iban naciendo, excepto a Zeus (Jupiter), que aqui simboliza la muerte, a la que estamos condena- dos, y el juicio del alma y ley del karma. Quiz4 lo que nos esté verdaderamente pidiendo es que consigamos entender por qué nos pasa Jos que nos pasa. Es posi- ble que cada tardanza, desilusién o temor sean utilizados como el medio de obte- ner un mayor conocimiento dentro de los misteriosos mecanismos de la psique, y que a través de estas experiencias poco a poco aprendamos a percibir el significa- do de nuestra propia vida, En la mitologia, Plutén es Hades, el rey del mundo subterrineo, que en psicolégia corresponde a la pulsién de la muerte y el incons- ciente. La mitologia romana ha confundido a Hades con Plutén (la riqueza), EL KARMA EN PLUTON Y SATURNO. 31 puesto que después de una destruccién existe siempre una regeneracién que afec- taun orden nuevo y, por lo tanto, fa fe, la ilusin de una nueva creacién. Es dificil trabajar con Plutén, a no ser que se tenga alguna confianza en el destino. Y esta confianza sélo se puede adquirir después de haber conocido la desesperacién y la oscuridad, de haber sentido rabia e impotencia, y haber encon- trado asi lo que sustenta la vida cuando el ego ya no puede realizar lo que est acostumbrado a hacer. No hay nada divertido o alegre en los transitos y progresio- nes de Plutén, y poco importa lo que uno se conozca a si mismo psicolégicamen- te. No se puede prevenir el suftimiento porque siempre habré una parte de las pro- fandidades del ser que permanezca en la oscuridad. Obviamente, mucho depende del conocimiento de si mismo que tenga el individuo y también de los aspectos que haga Plutén en la carta natal. Si una persona no tiene mucho conocimiento de la vida o de si misma, puede que no se dé cuenta de lo que esta pasando, o que no Jo registre a un nivel consciente, y aunque de todas formas percibird con mas fuer- za lo que ha estado ocurriendo a partir del momento en que Plutén ilegue al mismo grado y segiin se aleja el trénsito unos cuantos grados. A menudo hay una gran descarga de energia que acompafia a los movimientos de Plutén. Las cosas que han estado estancadas, adormecidas, o que han terminado hace tiempo, resuci- tan y estallan. Las pasiones que provocan estas erupciones 0 descargas de energia pueden ser inmensamente creativas. Pero, aunque se puede percibir el valor de este tipo de experiencia, es, a menudo, un momento doloroso, frustrante, confuso, de desorientacién y, por lo tanto, temible, y es raro que ocurra sin que haya que hacer algiin tipo de sacrificio © sin perder algo, ya esté uno dispuesto a ello 0 no. También puede que haya que sacrificar algo a través de algun tipo de confronta- cién con Io injusto o brutal de la vida. Incluso los caracteres muy escorpidnicos, acostumbrados a sacar lo positivo de Plutén, pueden tener radicales y dolorosas confrontaciones. Nada es suficiente; hay que llegar siempre més al fondo. No hay descanso bajo el transito de Plutén, aunque, como dura tanto tiempo, a veces pueda parecer que se relaja su presidn, produciéndose un alivio momentineo, que es solo el resultado de haber superado una etapa antes de confrontar la siguiente. La necesidad de los finales y comienzos, la destruccién y desmembramiento del pasado, no puede ser apaciguado por la razén o por la voluntad. La muerte y la pasién dejan unos cambios irrevocables en el despertar de una persona, ya sea a un nivel corporal o psiquico, y lo que ha muerto no puede recomponerse otra vez, solo podra sustituirse. Este despertar ocuire al atravesar la oscuridad, que puede manifestarse como enfermedad, crueldad, obsesién, ardor, frialdad o sed perpetua. Esta clase de tormentos nos recuerdan los casos incurables, las heridas y el lado psicépata de la personalidad que Plutén representa. Tenemos que aclarar que en la mitologfa y en el camino inicidtico de los miste- tios eleusinos se alcanzaba la abundancia y riqueza de Hades 0 Pluton después de atravesar experiencias temibles y encontrarse con la propia bestia en nuestra psique. 32 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. Como nos explica Jung, una vez que ya no se teme nada en el exterior, debe- mos enfrentarnos a lo que més tememos reconocer sobre nosotros mismos. Liste también es el camino del guerrero, un sendero que sdlo puede ser recorrido por uno mismo. Al parecer, Plutén gobierna todo aquello que no se piensa 0 no se quiere cambiar. Y esto es particularmente doloroso en una época en la que creemos que todo se puede hacer usando las técnicas adecuadas y siguiendo a los maestros espirituales. Plutén indica aquello que todavia no hemos conseguido cambiar 0 que no ha cambiado lo suficiente por muchas técnicas que poseamos. Es irénico y paradéjico que, justamente la aceptacion genuina de lo que no se puede cam- biar, sea a menudo la clave para un verdadero cambio dentro de la psique. Pero esto no se puede aprender a través de ningdn libro, ni por la experiencia de otra persona, ni en la escuela, Quedaré como un secreto de nuestra propia impotencia, porque nadie podria creerlo, a no ser que haya pasado ya su propia prueba de fuego. Piut6n es el simbolo de Ja retribucién del destino y rige los lugares donde la voluntad ya no sirve. Las terapias, las meditaciones y las dietas no sirven de nada aqui. Lo que importa no es ya si uno esti haciendo lo que debe o no, sino si debe sacrificar esto o aquello. La humildad, la impotencia humana ante el poder de los dioses es una imagen de nuestra atadura, de nuestra bumillaci6n y violacién. Piutén en la carta natal indica un compromiso ciego con la familia y con el pais, sobre todo para la generacién de Plutén en Cancer. Experimentaron la desilusién y el extravio al desmembrarse sus familias y sus patrias. Estaban mar- cados por viejos valores y éticas que debian quemarse y purificarse, liberandolos colectivamente de la ceguera inconsciente, de sus raices, arraigos a su raza, fami~ lia, herencia y del deber a la patria, ya que pertenecen a una generacién que ha sufrido dos guerras mundiales y ha sido transformada a través de la destruccién. Es algo asi como una leccién que aprender, como algo necesario tanto para el destino personal como colectivo, y algo que habré de ser liberado y profundizado por Ja colectividad. Lo gue significa la familia, el hogar o la patria es algo que habra de entenderse en términos diferentes y mds profundos, porque si no se vivird siempre con fa amargura y Ia afforanza de un pasado que ya no volver a existir. “Fampoco podriamos afirmar que la generacién de Plutén en Leo tenga un dios de individualismo o et derecho del destino a la expresién individual, ya que crece en un mundo de ideologias colectivas, donde el individualismo se ha desarr lado para poder ser transformado, Las batallas del ego por marcar las diferencias individuales que Hevarian a la guerra se han de superar y se ha de valorar el tra- bajo conjunto de las individwalidades. La confrontacién del uso y abuso del poder, la impotencia, la pérdida, el deseo frustrado y el potencial de curarse que surge de la aceptacién de la necesidad marca la caracteristica de fa casa donde EL KARMA EN PLUTON ¥ SATURNO 33 Plutén se encuentra. Por ejemplo, las casas 7.* 6 10." nos confrontan con personas y circunstancias inevitables, mientras que las casas 8.* y 12.* tienden a presentar- nos objetos, motivaciones internas y estados emocionales inevitabies. Esto no es nunca una solucién final, sino mas bien una espiral que lleva al individuo a una penetracién cada vez con mas profunda dentro de si mismo. Otro ejemplo nos Io proporciona Ja generacién de Plutén en Virgo, que se enfrentard con la imposibilidad de pureza en el mundo: las toxinas, la polucién y las enfermedades con las que inevitablemente tendra que tratar y deberd intentar corregir. Los de la generacién de Plutén en Libra se daran cuenta de todas las injusticias en el mundo y deberdn intentar conseguir que en el mundo exista una cooperacién mas arménica y equilibrada. Los aspectos natales de Plut6n al Sol, Luna y Ascendente, especialmente Jas conjunciones, las oposiciones y las cuadraturas, surgen de forma muy regular en el destino de esas personas, ya sea un destino exterior, un defecto congénito, una muerte, encuentros con ejércitos 0 gobiernos ajenos, o internamente una locura en uno mismo o en alguien cercano, una pesadilla, obsesiones 0 compul- siones. Aunque las circunstancias varian, suele existir la sensacién de una con- frontacién con algo irrevocable, que debe ser enfrentado o reconocido. Eso tam- bién conlleva la confrontacién con la enfermedad, a través de las profesiones derivadas de la psicologia, de la medicina o de la politica. Pero esto quizas sea una decisién madura que se toma siendo ya adulto o en la segunda mitad de la vida. Es tratar con algo que uno mismo debe aceptar como su propia necesidad: el que su experiencia pueda servirles a los demas. Son precisamente las personas que han sufrido temprano en la vida y que han sido capaces de luchar a través de ja curacién de sus aspectos destructivos, las que entienden las manifestaciones de! inconsciente y que estan capacitadas para ayudar a otras personas. Pero si no se reconocen o se entierran los sintomas de un Plutén muy marcado en la carta natal, entonces el problema continuar4, y puede llevar a una ruptura psicética. E| aspecto natal Plutén-Sol indica la confrontacion y la correccién como se expresa el poder del Sol y demuestra unos poderes ocultos ¢ incluso magicos asombrosos. Mas que nadie, esta persona necesita una direccién creativa en su vida, ya que si no su capacidad destructiva es inmensa, tanto de uno mismo como de su entorno. Plutén-Ascendente natal indica una inflexibilidad, una busqueda de poder y superacién del suftimiento y arma al individuo de una coraza impenetrable, como si el exterior fuera una-amenaza y tuviera que mantener una postura defensiva y un control continuo sobre si mismo y las circunstancias de su entomo. Siempre esta dispuesto a la lucha y, sobre todo, a no mostrar sus debilidades. Tiene un ins- tinto de superviviencia capaz de hacer lo que sea por temor a que otros se apode- ren de él. Lo que est4 cambiando y reformando es la autoimagen, y a la vez pone a prueba constantemente cémo los dems se atreven a relacionarse con él. Esta 34 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS necesidad sera mis kérmica, dependiendo del resto de los aspectos que Plutén haga a los planetas natales y personales. EI signo indicard la forma en que esa generacién manifiesta esa necesidad de superacién o incluso de perturbacién o locura personal. Hay también una redencion en este tipo de encuentro con el destino, y la habilidad de contentarse con aquello que uno debe hacer relaciona el ego con un cosmos eterno e interconectado, Este efecto transformador parece ofrecer una renovacién de la vida al verla a través de ojos diferentes. Es una experiencia pro- fundamente religiosa, aunque tenga poco que ver con un espiritu celestial y esté mucho més relacionado con el soporte instintivo. El aspecto natal Plut6n-Luna produce tal intensidad emocional que convier- te a la persona en un ser obsesivo y compulsivo. La capacidad de absorber y dominar a los demés emocionalmente es enorme, por ello son personas dificiles de soportar, a no ser que uno también sea de carActer plutoniano. Sin embargo, es uno de los mejores aspectos para ser un psiclogo, un médico o un sanador, Se percibe todo aquello que las personas ocultan, 0 todo aquello que las hacen débi- les © enfermas. Siempre, la intensidad tan absorvente llega a ser peligrosa para uno mismo y para los demas, sobre todo cuando no tiene un objetivo positivo, y también puede tornarse tremendamente vengativa. Durante un transito de Plutén a la Luna se siente un dolor tan intenso y profundo que uno se siente morir 0 renecer, se revisan todos los habitos y costumbres para crear un modelo nuevo de necesidades y de sentimientos. Plutén empuja a Venus a sobrepasar los limites de una supuesta armonfa cul- tural, en donde la belleza, la elegancia y el placer rompen su equilibrio. El proce- so no es ni justo ni gracioso, y es posible que uno no se dé cuenta hasta la segun- da mitad de la vida, cuando se torne aparente. Por ello, este aspecto tiene la repu- tacion de provocar rupturas matrimoniales. Venus-Plutén tiene también una propensién hacia trios sexuales, que no son ni justos ni deseados, pero que son un hecho en la vida, y generalmente conducen al sufrimiento y al comportamiento compulsivo de todos los participantes. No es ni liberador ni ligero como Venus- Urano, ni sacrificado como Venus-Nepturno, sino orgulloso, pasional, intenso y a menudo dolorosamente leal. La intensidad pasional provoca a la vez venganza, engafio, pérdida, manipulacién y la revelacién de su propio potencial de destruir aquello que uno ama més intensamente. El destino de Venus-Plutén es ser enga- fiado ser el que engafia en el amor, parece ser una necesidad basica de este aspecto. Serd mas permanente si es un aspecto natal; si es un transito de Plutén, solo ser temporal y pasajero. Se puede aprender a transcender los celos y las pasiones sexuales a través de la sexualidad tantrica, que produce sensaciones pro- fundas incluso sin contacto fisico. Con Venus-Plutén, algo o alguien esta tratando de desmembrar lo que uno més quiere y valora en el mundo. EI destructor es el individuo con el aspecto Venus-Plutén, ya sea consciente de ello o no. Quizé su i i EL KARMA EN PLUTON Y SATURNO 35 intencién sea una autorrevelacién, 9 descubrir lo inconsciente de sus propias emociones y la aceptacién de un demonio més poderoso que sus buenas intencio- nes y pensamientos amorosos; pero en vez de aceptar esto intenta culpar al com- pafiero/a por esta intrusién del destino en un amor idealizado. Aqui a menudo interfiere en el amor la forma de una pasién sexual obsesiva o la ruptura de una relacién sexual entre dos personas que obliga a uno o al otro a entrever lo que pueda significar «lo inconsciente». La muerte es también una forma de iniciacion de Venus-Plutén y, a veces, este aspecto produce una manifestacién concreta de la muerte de alguien querido o uno de los padres cuando el individuo atin los necesita. Esta prueba no es facil de atravesar, ya que Plutén destruye o niega la relacién que se necesita, hasta que uno se enfrenta a una conexién renovada de una relacién consigo mismo y con su propia realidad destructiva de todo lo que quiere. Se puede superar analizando cémo uno provoca a los demas inconsciente- mente, y cuando uno deja de sentir pena de si mismo se hace responsable de lo que sucede o ha sucedido en el pasado. Por transito lo importante es renovar el cémo se quiere uno a si mismo. Los aspectos Marte-Plutén estén también ligados con la sexualidad, aunque no tienen nada que ver con la forma de relacionarse. Es como un comportamiento violento y un deseo obsesivo. Es represidn, crueldad, sadismo y venganza, que deben doblegarse para que no sobrecojan irracionalmente al individuo, pero a los que también hay que dejar una valvula de escape que les permita descargarse, ya que la acumulacién de toda esa energia puede ser peligrosa. Lo mejor de Marte- Plutén es que refleja una poderosa voluntad y un sentido profundo de autodeter- minaci6n. Marte-Plutén obedece las leyes de la tierra y del mundo subterréneo mas que los del cielo. Es una gran prueba kérmica de cémo se utiliza 0 se abusa del propio poder, y asimismo del poder otorgado por el exterior. Marte-Plutén da un gran sentido de supervivencia, siendo capaz de todo y no teniendo miedo a nada. También se manifiesta en un erotismo excitante diferente al de Venus- Plutén, que busca mas el placer. Como contradiccién, Marte-Pluton se convierte en una repudiacién, y, por su primitivismo, frecuentemente conlleva un senti- miento de impotencia o castracion, o de falta de poder. Pero también un deseo primitivo cuya satisfaccién se busca a través de objetos externos. EI instinto se hace efectivo y, a menudo, puede producir una fuerza de libido, energia psiquica tAntrica capaz de trascender la pasion y el deseo a través de la introversidn, Al no poder obtener lo que desea tan intensamente, el individuo se rinde, y ésie es el punto clave para que todo empiece a cambiar. Uno no se cansa de tratar de conse- guir aquello que parece que se le niega hasta que colisiona y perpetéia su propio destino y acepta aquello que no puede cambiar. El deseo intenso y la frustracién pueden reprimirse y convertirse en violencia, o por lo menos atraer la violencia de otra persona o circunstancias violentas a uno mismo, Pero su propia capacidad de sobrevivir rompe todas las leyes y cédigos morales, y al aceptar su frustracién 36 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSHTOS ASTROLOGICOS en vez de reprimirla, todo aquello que podria cambiar por ia fuerza se cambia por si solo. Es como si lo forzaran a aceptar una doble atadura: reconocer y valorar las cualidades primordiales de la Naturaleza, y a la vez aceptar la frustracién en la expresiOn de esas cualidades hasta que se purifiquen por el fuego. Como Jung creia, el inconsciente desea a la vez hacerse y no hacerse cons- ciente, y slo lo consigue a través de un gran conflicto y prolongade esfuerzo. Quizé no haya soluciones, quizés s6lo haya compromisos, ya que no se pueden rechazar los elementos primitivos de la psique. Esta, la psique, fuerza a un desarro- Mio que pasa primero por la reconciliacién entre los diversos estratos de la propia psique y, después, por un cambio profundo del individuo, Astrolégicamente, este cambio esta representado por los aspectos que tenga Plutén en la carta natal, o de forma mas temporal por el trénsito de Plutén al resto de los planetas natales. Si este aspecto pertenece a Ia carta natal, constituye entonces un destino y una opor- tunidad para que el individuo restaure su dignidad y valoracién de algo desecha- do hace mucho tiempo. EL KARMA EN PLUTON ¥ SATURNO 37 El destino de los aspectos Mereurio-Plutén es el de forzar a la introversion y a conocer el propio estado psicolégico. Es reconocer {as propias intenciones en todo lo que se habla y se comunica, para obtener una claridad de motivacién sin manipular los secretos 0 por no querer decir las cosas claramente. Tiene que tra- tar con un descontrol inconsciente, con crueldad verbal, o con un excesivo con- trol de Lo que se debe decir o no, hasta el punto de dafiarse a si mismo, Tiene que descubrir sus propios mecanismos de pensamiento y tratar con su imposibilidad de comunicarse por miedo a la incoherencia. Pero, a la vez, brinda la oportunidad de descubrir el mecanismo psicolégico inconsciente que rige sus emociones y reacciones. Se da cuenta de todos esos pensamientos aberrantes tanto en si mismo como en los demés, y es capaz de decir precisamenté todo lo contrario de lo que piensa. Por temor a esto se calla y no stelta palabra, hasta que se da cuen- ta de que esta en contacto directo con esos pensamientos contradictorios que, a menudo, guian nuestras respuestas y reacciones de lo que dicen otras personas. Esto es asi tanto si se trata de un aspecto natal como de un trénsito temporal de Pluton. El pensamiento obsesivo puede llevar a la locura, sobre todo si se intenta reprimir 0 no se reconoce. Si uno ilega a expresar y verbalizar todos aquellos pensamientos obsesivos y molestos, consigue liberarse de ellos, impidiendo asi que actien sobre las emociones. El individuo descubre de esta forma el mecanis- mo de su propia mente, como recompensa a todos ios malos ratos pasados por no querer expresar todas las locuras que se Je han ocurrido. Lo importante es que lle- gue a reconocer las motivaciones personales en todo lo que dice y en todo lo que no dice. La meditaci6n oriental, el dejar pasar los pensamientos, es una de las técnicas més titiles para esta situacién, pero puede resultar desesperante, ya que se reconoce la profundidad agarrotada de la mente y la incapacidad de mantener la mente en ei presente. Cuando el individuo acepta el fracaso de apaciguar la mente o deja de intentarlo, pero continda la disciplina de la meditacién, entonces comienza a centrar sus pensamientos en lo inmediato, en lo no relevante de su mundo cotidiano, y alivia esa obsesidn y pesadez mental, pudiendo incluso perci- bir con claridad los pensamientos de los demas y saber, por tanto, cémo conven- cerlos, 0 impactarlos con todo lo que dice. Uno Iega a penetrar dentro de los secretos de la mente de los demas. E] transito de Plutén a Mercurio natal te obliga a darte cuenta de todo aquello que esta en el inconsciente, todo aquello que intentas apartar o a lo que quieres quitar importancia. Incluso ofrece la oportunidad de que si verdaderamente deseas Jo que tu inconsciente manifiesta, podria ser una realidad exterior, 0 te confronta para obligarte a reconocer si es eso lo que verdaderamente deseas también cons- cientemente, Si transita a un planeta que ya tiene un aspecto natal con Plutén, entonces e] destino acta haciendo reconocer la impotencia para cambiar aquello que est tan profundamente arraigado en la herencia kérmica y en el inconscien- te, pero es precisamente el momento en el que a través de la propia aceptacién y 38 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS rendicién se adquiere una madurez y una preparacién cuando hace que el propio destino levante la muralla y ayude al individuo en un cambio que est ocurriendo en su interior, en su herencia familiar o en su sociedad. Lo peor que se puede hacer con Plutén es no reconocer lo que esta sucedien- do y negarse a aceptar Ia propia incapacidad ¢ impotencia, ya que esto arraiga y profundiza ef problema llevandote a una situacin inconcebible. Plutén da mucho tiempo para que veamos las diferentes facetas del inconsciente, y la posibilidad de cambio se presenta una vez que se aleja el transito. Sin embargo, Saturno es més claro y directo y nos obliga a ser conscientes y realistas. Queramos 0 no, con Saturno siempre reconoceremos las dificultades. Por ello, un transito de Saturno da la oportunidad de medir de forma realista las posibilidades y alternativas de decision, siempre que uno no se deje llevar por ef fraceso o la depresién. Saturno es el planeta del karma consciente, del bloqueo que se reconoce facilmente, pero, por ello, no debemos rendirnos o dejarnos Ile- var por Ia negatividad aparente; simplemente nos pide mas esfuerzo, disciplina, y el poder ver nuestras propias limitaciones y también los recursos para superar las crisis. Es todo lo contrario de Plut6n, el cual te da la impresién de que puedes vencerlo, cuando realmente no puedes porque es mucho més inconsciente. Plu- tn te obliga a ser humilde, mientras que Saturno te obliga a reconocer que con esfuerzo y disciplina todo se puede vencer. Saturno simboliza el proceso psiquico, asi como la cualidad del tipo de experiencia. El proceso psiquico que simboliza parece tener algo que ver con la realizacién de la experiencia interna de la totalidad psiquica dentro del individuo. Saturno esta conectado con ef valor educacional del dolor y el sufrimiento, y con la diferencia entre fos valores exteriores, esos que adquirimos de tos demés, y los valores internos, aquellos cuyo descubrimiento en nosotros mismos es el fruto de un trabajoso esfuerzo. La posicién de Saturno en el signo y la casa son las dreas donde el individuo siente coartada su autoexpresién, donde seguramente se siente frustrado o se encuentra con dificultades, ya que tiene que hacer un mayor esfuerzo para superar la cristalizacion karmica heredada, y las obligaciones espirituales para llegar a su madurez y descubrir el sentido que tiene su vida. Lo que ocurre es que uno tiene que dar mucho més de si. Por todo esto, Saturno es designado como el Sefior del Karma. En muchos casos, Saturno se asocia con circunstancias dolorosas que no parecen estar conectados con ninguna debilidad o falta por parte de la persona, Saturno representa la moral cultural heredada, y nos confronta a yalorar nuestra moral actual, y a comparar ambas con conciencia. Saturno es el patriarca que, si se respeta, nos protege, y si no, nos tiraniza, Las experiencias frustrantes que se conectan con Saturno-Sol son obviamen- te necesarias, asi como educacionales psicolégicas. Siempre es lo mismo: los seres humanos solo se ganan su libre albedrio a través de su autodescubrimiento, EL KARMA EN PLUTON ¥ SATURNO. 39 y esto no Jo intentan hasta que las cosas no se hayan vuelto tan dolorosas que ya no ven otra alternativa, Internamente ocurren muchas cosas, incluso en un indivi- duo que no se da cuenta, y esto no se refiere sélo a las emociones reprimidas. El mundo del inconsciente sélo comienza en ese nivel periférico que a veces reco- nocemos. Pero el ser humano crea su mundo de acuerdo con los patrones del pensamiento que genera, y obtiene una realidad que es la expresién exterior de estos patrones, Las experiencias con las que se encuentra son de forma misteriosa atraidas a su vida a través de su psique, y aunque no entendamos la manera sin- crénica en las que fo interno y lo externo se corresponden, sabemos que ello ocu- mre en la vida de cada persona. Un individuo evolucionado y consciente podra reconocer y entender este sincronismo. Sabra que é1 ha atraido de manera incons- ciente a su vida esas situaciones 0 circunstancias, y que ésas eran las lecciones que precisamente necesitaba para aprender a superar su karma. Uno sdlo tiene que observar a un individuo en su proceso de desarrollo para ver que las circuns- tancias externas de su vida siempre siguen de manera inmediata sus cambios intemos psiquicos. Saturno es el planeta que indica el tiempo donde este proceso se va a reflejar. Y aunque la persona no crea conscientemente estas circunstan- cias, es su ser «el si mismo» completo, su psique total, quien genera la energia dinamica que esta detras de la evolucién individual. Si el individuo no hace nin- gin esfuerzo para expander su conciencia, para entender la naturaleza total y entonces empezar a cooperar con ello, podré parecer que és un pedn del destino y que no tiene ningin control sobre su vida. Pero la libertad sélo puede ganarse aprendiendo lo més posible sobre si mismo y entendiendo el valor que una expe- riencia en particular puede tener para el desarrollo completo. Y ninguna otra cosa puede estimular a un ser humano a esta clase de exploracién si no es la frustra~ cién, que es el don que le otorga Satumo. En muchos aspectos, el antiguo arte de la alquimia estaba dedicado a este fin, ya que la base material de la alquimia, donde yace la posibilidad del oro, era Hamada Saturno, y este material de base, ademés de tener una existencia concreta, era también el propio alquimista. El oro en la vida humana es encontrar un sentido a nuestra existencia, y ésa es la leccién karmica que Saturno nos regala. Las personas con mas problemas karmicos son las que tienen aspectos entre Saturno y la Luna, ya que las experiencias de la infancia han sido definidas de acuerdo con las reglas de Saturno y ha habido un gran énfasis en el deber y en las formas apropiadas de comportamiento. Quizé haya sido una infancia dificil por razones de finanzas, o de abundancia de confort material, pero con poco calor 0 espontaneidad en la expresién emocional. Hay algo sombrio, demasiado realista © practico que hace a la persona excesivamente seria e incluso depresiva con res- pecto a todo lo que le atafie personalmente. Tienen que ser consecuentes con su hetencia, ya sean problemas familiares, de raza o de patria. La madre, a menudo, no era demostrativa o ha habido alguna desilusién. Aprenden a controlar las emo- 40 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS ciones que les causan una tensién, incluso a una edad temprana, donde seria nor- mal que se expresaran libremente. Esto afecta mucho a sus relaciones personales en su vida adulta. A menudo esto hace que cobijen una soledad, aunque con una apariencia estable y s6lida, no queriendo demostrarlo al exterior. La tendencia a las depresiones por pensar que las experiencias del presente son repeticiones del pasado es algo muy frecuente. En general, hay un alejamiento y aislamiento que la persona crea por si misma y que es dificil romper. Estas mismas sensaciones, aunque sean temporales, ocurren durante los transitos de Saturno a la Luna. Esto para algunas personas puede resultar muy positivo, aunque sea un periode pesado yidificil. A veces, en la infancia de las personas con Luna-Saturno hay una atmésfera de moralidad estricta, unida a puntos de vista religiosos o mentalidad de su raza o de su nacionalidad; esto es mas comtn entre personas que han estado sujetas a sistemas religiosos dogmaticos con énfasis en los deberes de la conciencia hacia una deidad. La Luna en un hombre tiene relacién con su eleccién de una com- pafiera femenina, ya que esto esta afectado por el temperamento de su propia madre y el tipo de relacién que ha tenido con ella. Por eso, en los aspectos Luna- Satumo siempre existiré un factor kérmico con uno de los padres, y esto seguro que esta doblemente indicado por la comparacién de los aspectos entre ambas cartas, donde existiran también aspectos de la Luna o el Venus de uno con el] Satumd del otro. Las relaciones personales son una repeticién de fa relacién con la madre o con e] padre en el caso de una mujer, o, por el contrario, puede ser todo lo opuesto, reflejandose en sus relaciones lo que internamente deseaba de su padre o madre, pero que tiene que vivir su deseo de lo que le falté para reconocer si en realidad es lo que quiere. Como simbolo, la Luna sugiere aquellas cualida- des que probablemente un hombre proyecta en [a esposa, mujer o amante. La Luna es una de las claves de los atributos que personalizan a la figura del «4nima» (el alma femenina segtin Jung) en la psique inconsciente del hombre. Como Saturno también representa e} padre en la carta de una mujer, los contactos Lune-Saturno también pueden representar la imagen del «énimus» (el alma mas- culina), que es reflejada en el padre durante la infancia. Las personas que tienen aspectos dificiles entre Luna y Satumo sugieren que algunas dificultades se espe- ran cn la relacién con su propio inconsciente y en la relacién con su pareja, como el simbolo viviente de su lado ferienino, ya sea hombre o mujer. Su naturaleza sentimental/emocional esté probablemente aplastada, y en vez de sentimientos expresara unas caracteristicas peculiares de Saturno-Luna, que siempre se com- porta como es debido, con demasiada sensatez, y, por tanto, coartando la esponta- neidad y el entusiasmo, ensombreciendo la felicidad o Ia alegria. La naturaleza sentimental/emocional no se comporta usualmente de una manera consistente; hay cambios de humor con tendencia a la depresién, puesto que el estado de tota- lidaé que demanda la Luna no puede ser alcanzado. Este proceso va solucionan- EL KARMA EN PLUTON ¥ SATURNO 41 dose a medida que se analizan los objetivos emocionales. En las carlas de las mujeres, los aspectos conflicitivos entre Luna y Saturo estan frecuentemente relacionados con Ia salud, ya sea por transito o' natal, como puede ser una enfer- medad crénica. Muchas veces es mas funcional debido a la infancia, o algo here- dado en el caso de ser un aspecto natal. Las emociones que no pueden ser libre- mente expresadas a través de las formas comunes hacen un corto-circuito que perjudica al cuerpo. Las enfermedades de las Lunas-Saturno son el simbolo de sentimientos frustrados de las personas que por su sentido del deber, miedo al rechazo 0 humillacién no se expresan de forma abierta y espontinea. A veces es una desilusién emocional que se expresa a través del cuerpo fisico, pero, en muchos casos, el problema es emocional no corporal. A menudo este aspecto Luna-Saturno coarta a una mujer para expresar su feminidad o para aceptarse como mujer, y esté conectado con Ja relacién con la madre 0 con respecto al padre durante su juventud, o c6mo consideraba 0 trataba el padre a la madre, que es un temor inconsciente a que le suceda a ella lo mismo en sus relaciones con Jos hombres, y con un sentimiento de aislamiento, rechazo, sentirse inadecuada, acompafiado de un sentimiento de sacrificio, resignacién y sumisién que vivid en su madre. Debera encontrar su propia expresién de femini- dad, al margen de la imagen de su madre y del papel que la madre representé con respecto a su padre. Siente un gran temor en repetir el mismo papel que su madre, y con frecuencia se encuentra en posiciones donde parece que la estan poniendo a prueba en esto, siendo todo ello un eco karmico, que se puede mani- festar en un abuso o un mal uso del papel de mujer o de ser madre. Teme repetir la misma historia, y por pensar en ello se encuentra con situaciones similares o con lo-negativo de las situaciones opuestas, al intentar evitar hacer lo mismo; la experiencia contraria tampoco es muy satisfactoria. Este aspecto debe tratarse con mucho ciudado y ahondar bastante en Ja infancia de la persona, asi como en la imagen y el papel de las mujeres de su familia con respecto a los hombres; no sdlo su madre; puede ser su abuela o una tia, etc. Se suelen ver las cosas desde el punto de vista mds negativo posible, a no ser que otros aspectos de 1a carta lo contrarresten mucho; si no, el karma sigue actuando. Los aspectos de Venus-Saturno son, sin embargo, como martirios autoim- puestos, y una continuacién de un Ilanto familiar que se compadece de no poder tener o disfrutar de las cosas que quiere o que le gustan, y el amor es algo muy dificil de conseguir. A veces es tan desagradable que saca la valentia potencial de la persona para hacer algo constructivo de su vida sentimental. Lo mas importan- te es la aceptacién de la responsabilidad de ¢3e amor doloroso, que no es un juego cruel del destino, sino una respuesta natural a un patron inconsciente. Todo el amor que uno recibe est4 en proporcién a la cantidad de dolor que uno es capaz de aguantar. Esto es bastante desafortunado y descorazonador para las per sonas con inclinaciones romanticas. Si esta dispuesto a ver honestamente las 2 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS motivaciones internas que le han creado el patron de desilusién que esta experi- mentando, podra aprender mucho no sélo sobre si mismo, sino sobre la naturale- za de! amor y de las relaciones. Este conocimiento que eventualmente se desarro- Ila en la sabiduria de Satumo le ayudard a establecer una relacién completamente consciente y libre con un minimo de proyeccién inconsciente y un maximo de honestidad. Sdlo una persona que ha amado verdaderamente en libertad podré apreciar la virtud que Satumo le ofrece. Si no, en este aspecto, el amor estard siempre teftido por alguna conveniencia, ya sea de orden material, o simplemente por la necesidad de ser querido o superar fa falta de cariito en la infancia, por falta del afecto de uno o ambos padres hacia él 0 por falta de carifio entre sus padres. La leccién aqui es aprender a quererse a si mismo, ya te quieran los demas 0 no. Los transitos de Saturno a Venus son momentos de evaluacién y apreciacién de cuanto necesitamos atin el afecto y el amor de los demas para querernos y gustarnos verdaderamente a nosotros mismos. Son periodos donde los ecos kar- micos vuelven para poder asentar realmente nuestro espiritu sentimental o para repetir los mismos patrones de quejas, de pena de nosotros mismos; en resumen, activen una autocompacién por falta de afectividad o por problemas econémicos que afectan nuestro bienestar sentimental. Los aspectos entre Marte-Saturno producen una inmensa frustracién, un sentimiento de debilidad y de impotencia que a menudo hace que sea necesario que ¢! individuo imponga su voluntad a otros forzandolos por el miedo que tiene a que otros se le impongan o lo controlen de alguna manera. Quizé es una impo- sicién violenta de la voluntad, 0 quizas sea mas sutil y mas manipulador, aunque @ veces pueda ser cruel 0 tema serlo, y se reprima o controle, lo que puede afectar a su salud, ya que al tener tanto cuidado pierde la espontaneidad hasta tal punto que toda la fuerza energética se va cristalizando. Ya sea un aspecto natal o en trénsito, es conveniente vigilar Ja salud, porque todas las represiones se acumulan energéticamente en el cuerpo, y, @ no ser que encuentre otra forma de descargar- se, se produciré una enfermedad. Suele dar un cardcter resentido que a menudo no tiene razon en situaciones del presente, o incluso que se toma muy a pecho y muy mal las cosas que también les suceden a otras persongs. Cualquier frustra- cién o represién del pasado o de la infancia afecta su actuacién en el presente. Habré malos tratos fisicos 0 mala salud en Ia infancia, ast como inhibiciones y temores sexuales que causan dificultades después en la vida adulta. El concepto de la voluntad esta muy exagerado, ya que piensa que no tiene voluntad, o que tiene que disciplinar o enderezar su voluntad, incluso castigarse para conseguir actuar de la forma que se espera de él o se esperaba de él durante su infancia o juvenud, Este constante control y frustracién es también tipico del transito de Saturno a Marte, como si hubiese una sensacidn de perder o de haberlo hecho mal. Quiz4. GL KARMA EN PLUTON Y SATURNO 43 permita que Jo controlen otras personas o las circunstancias, 0 puede que luche con una dureza y crueldad fuera de lo usual. Siempre estar a la defensiva, ya que su autorrespeto estd en juego, Todo esto coarta ta expresién sexual, ya que se es excesivamente consciente de su actuacién o de su dominio, y, en consecuencia, estropea el placer o una sensacién mas profunda. Nunca se suelta del todo, y ei resultado es una mayor o menor frustracién, Encuentra dificil expresarse exte- riormente, y siempre siente el temor del castigo por experiencias del pasado o el rechazo. Se fij6 demasiado en la expresion de uno de los padres 0 algtin miembro familiar, y decidié no actuar o hacer lo mismo, controlandose; pero esto era por temor a ser o actuar igual que esa persona. A su vez es como si al no tener un cierto control o una cierta postura en la vida, los demas fueran a apoderarse de él 0 a controlarlo. Necesita introvertirse y entender que no necesita defenderse o dominar a los demas para probarse a si mismo que no es un fracaso. Todos los aspectos Jipiter-Saturno vienen de merecerse o no karmicamente jas oportunidades de expansién profesional y social. O si el individuo tiene que aprender a esforzarse y trabajar sus oportunidades profesionales, por tener una tendencia a esperar a que éstas vengan a él, en vez de hacer un esfuerzo para mejorar. Los trénsitos de Saturno a Jupiter son periodos durante los cuales tene- mos que hacer esos esfuerzos que luego seran recompensados. Los aspectos de Saturno-Urano son correcciones en el entendimiento del karma y una comprensién del sentido de la vida en la esfera humana, social y c6s- mica. En consecuencia, producen una expansién de la consciencia y un entendi- tmiento de las reacciones a todas las acciones, y un ajuste karmico del libre albedrio y de la libertad individual. Indican hasta qué punto una persona est o no sujeta e influenciada por los movimientos césmicos o por Ja mentalidad social, y cuanto es capaz de superar a través de un entendimiento del inconsciente colectivo. Los aspectos entre Saturne-Neptuno tienen también mucho que ver con el inconsciente colectivo, produciendo condiciones frecuentemente muy peculiares que, aunque son generacionales, varian dependiendo de la raza, la nacionalidad y la mentalidad social y familiar. Requieren el sacrificio de algun aspecto de Ia per- sonalidad. Repetidamente, vienen del crecimiento artistico espiritual kérmico. También, a menudo, la psique esta sumergida en miedos neurdticos y temores por el sufrimiento de las generaciones anteriores, ya sean persecuciones, 0 injus- ticias de su actual generacién. Esto juega un papel mds o menos personal, depen- diendo de los planetas que estén conectados a Saturno y a Neptuno. Los temores, sensaciones de sacrificio y suftimiento, a menudo, se deben a neurosis adquiridas a través de la consciencia social y de la sensitividad ante los probiemas de los dems. También puede producir inspiracién artistica y espiritual, y en periodos mis cortos, durante los transitos, uno se encuentra teniendo que hacer mas y més, y esforzandose sin encontrar una razén aparente: sdlo es ayudando, elevando su espirita 0 encontrando su propia debilidad 0 punto flaco, o dandose cuenta de su 44 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS propia capacidad de sacrificio. Ei miedo al fracaso, a sentirse inadecuado, a la desorientacién, a la confusién, a la locura, a ser incapacitado, a la dependencia y a la impotencia, todo ello es tipico, ya sea natal, de forma mas constante, o sdlo temporal, por transito. Hace falta un equilibrio muy particular para que las sensa- ciones de la masa no influyan en fa personalidad excesivamente. El arte y la espi- ritualidad mistica son un proceso alquimico de redencién, ya sea individual o colectivo, Algunos individuos tienen fuertes responsabilidades kérmicas para ayudar a otros en su suffimiento y redimirlos, y, sin embargo, otros pueden pensar que son mesias, cuando quizds haya detrés algo falso, o sean el producto de una deteriori- zacion social o generacional. Los aspectos entre Saturno-Plutén tienen wna carga social karmica muy especifica, y también son el simbolo de Ja transformacién del inconsciente colec- tivo. Es uno de los simbolos mas viejos del ciclo interminable de muerte, renaci- mierto y del no-tiempo. Donde esté colocado Plutén en la carta es donde muere y renace la persona, o donde se acerca mas a la experiencia de lo arquetipico. Pero esto no tiene significado, excepto en un sentido circunstancial, a no ser que entendamos qué valor tiene esta muerte y renacimiento en el crecimiento total de la psique. Saturno y Plutén en la mitologia tienen algo en comin: ambos se asocian con la oscuridad, con la destrucci6n, con el demonio, con las profundidades del caos, del cual surge una nueva vida o nace una nueva consciencia. Pluton es el verdadero amigo de Saturno y no su enemigo; al estar conectados, dan’ mas potencia a las fuerzas del inconsciente, a los poderes magicos del cosmos, asi como profundizan las lecciones kérmicas. Esto seria negativo si se produjese estancamiento, pero es muy positivio si se da una superacién y evolucién kérmi- cos; en este caso, el cosmos ofrece unos poderes muy superiores a los proceden- tes del poder colectivo, aunque en un principio hay que superar unas fuertes ini- ciaciones para poner a prueba si este poder colectivo se va a utilizar en favor del resto de la Humanidad 0 va a ser usado egoista ¢ individualmente. Los dos planetas simbolizan procesos de la psique, ambos Hevan al indi- viduo a Ja oscuridad, y ambos Hevan consigo una sabiduria a través del sufrimiento y la purificacién. Ambos se relacionan con el crecimiento de la consciencia, crecimiento que esté siempre acompafiado de las luchas con la sociedad como reflejo de su propio proceso inconsciente. Al transitar la diferencia entre ambos estriba en que Saturno hace ver clara- mente cuales son los fallos: que uno est en crisis y que debe tomar alguna deci- sin crucial, aunque intentes posponerla. Se enfrenta con la realidad aunque no quiera enfrentarse a ella; hace que se dé cuenta de cual ha sido su crecimiento, su superacién o el estancamiento y repeticién de ciertas emociones y circunstancias BL KARMA EN PLUTON ¥ SATURNO 45 problematicas. Mientras que Plutén es més profundo y mucho mas lento, da més tiempo a respirar ¢ incluso a pensar que no esta pasando nada, cuando en realidad hace que las cosas toquen fondo antes de que puedan cambiarse. No es que uno se resigne a que no pueda cambiar las cosas, sino que Plutén hace pensar que uno tiene suficiente fuerza para poder cambiarlas y forzarlas a ser como se desea. Sin embargo, cuando uno se rinde y reconoce su impotencia, las cosas se transforman por si solas, en la medida del esfuerzo empeiiado en Ja lucha realizada anterior- mente, y en la medida en que se logra reconocer el sentido del sufrimiento de esa lucha. Quizés, ciertas circunstancias estén bloqueadas definitivamente y sean incambiables, pero al haber luchado para cambiarlas, uno se ha encontrado o ha reconocido otros recursos que son los que posteriormente realizan el cambio y la transformacién de fa psique. Cuando Saturno-Pluton estan conectados natalmente o por transito, es evi- dente la gran obsesividad y el gran poder que se puede obtener y del que se puede abusar. A menudo, Heva a una autodestruccién que se es incapaz de con- trolar. Algo de! individuo debe morir antes de que pueda liberarse. También pare- ce que el destino esta trazado, o que las circunstancias de la vida estén fuera del control personal, y que hay algo superior que dicta las desgracias o los beneficios del individuo, y eso puede ser por algo divino o s6lo por los movimientos de la sociedad y del entorno global. De todas formas, requiere una automaestria para que, aunque uno se vea arrastrado por cotrientes fuera del alcance individual, tenga un control sobre si mismo. Una muerte interna y una transformacién del poder y de la voluntad personal vienen de atravesar periodos de desolacién, desesperacién y oscuridad. La prueba es dar un sentido superior a estas experien- cias y obtener una gran profundidad de autoconocimiento y, por consiguiente, una gran libertad. Las experiencias le llevan a romper todo aquello que desea y le fuerza a un autoexamen de sus motivaciones hasta conseguir centrarse con un cierto desapego emocional respecto al mundo exterior. Es algo magico o predes- tinado, y tiene un matiz de una experiencia colectiva; por ello, acaba obte- niendo mucha responsabilidad colectiva, o su experiencia personal sirve de alguna forma a la colectividad 0 a su comunidad. Hay una Jey césmica y karmica que no se puede violar, y el intentarlo trae consecuencias desastrosas porque todo nos fuerza a corregir ese karma, ya sea individual, familiar, heredado o colectivo, social o cultural, y todo en la vida nos lleva a que seamos un instrumento de su transformacién para seguir perpetuando- jo y para conocer las consecuencias de ello, transformandolo. El sentido de res- ponsabilidad social, asi como el karma colectivo, tienen un gran impacto en el individuo, ya sea para una degeneracién destructiva como para una transforma- cién purificadora. El individu es un producto y, un pe6n del destino colectivo, y, si tiene un alto nivel de consciencia y de conocimiento, esté predestinado a con- tribuir en algo importante socialmente para las préximas generaciones. El legado 46 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS karmico de Saturno-Plutén transforma algo del inconsciente colectivo para el futuro. Gtros aspectos que debemos mencionar aqui son los de Plutén-Neptuno, que por presentarse en ciclos tan amplios representan un karma colectivo pertenecien- te a varias generaciones. El aspecto sextil entre Phutén y Neptuno tiene una importancia maxima, ya que indica la transicin de la Era de Piscis a la de Acua- rio. Todos los que han nacido en la Era Atomica, desde 1942 al 2008, tienen este aspecto que indica el deber colectivo karmico de la humanidad de regenerarse y legar a esta transformaci6n espiritual y nos pone en contacto con las profimdida- des del micro y del macrocosmos. Las personas que tengan estos planetas conec- tados con planetas personales, ascendente 0 mediocielo, o se encuentren en casas cardinales, tienen que jugar un papel importante en esa transformacién espiritual colectiva. Un verdadero cambio de los arquetipos de la humanidad y del incons- ciente colectivo sucede durante este periodo de tiempo tan crucial para la historia de la humanidad. Por trénsito, Plutén conjunta a Neptuno a los veintisiete aiios, antes del pri- mer setorno de Saturno, dandonos una necesidad de encontrar un sentido mas profundo a nuestra vida, queriendo profundizar en los misterios del Universo. Es una toma de consciencia del estado de las cosas del mundo y de Ios peligros ante los que estamos; asimismo, en algunos individuos despierta el deseo de querer ayudar en la transformacién del ser humano. Cuando Saturno y Plutén estan conectados con planetas personales de la carta de otra persona, existird una transferencia kérmica, una deuda o un aprendi- zaje de gran impacto en el crecimiento de la consciencia de ambas personas. De alguna manera, Saturno representa «la sombra», ese lado oscuro del ego consciente que, como Jung nos explica, se refleja y se proyecta en personas exte- riores, y que contiene cualidades que uno quiere reprimir, ya que no estan de acuerdo con la autoimagen, o que uno no percibe ni reconoce porque estan en una forma embriénica o infantil. «La sombra» es ambas cosas, positiva y negati- va, porque aunque es evidente que expresa cualidades inferiores o inmaduras, sin embergo, contiene esas cualidades en forma germinal y es necesario desarrollar- las para redondear y completar la personalidad consciente. Otra transferencia karmica importante es cuando existe una conexién del Saturno de una persona con el Saturno de otra, sobre todo 1a conjuneién, la oposicion y la cuadratura. En este caso, si una de ellas tiene aspectos fuertes del Satumo natal, y sobre todo aspectos con la Luna y Venus, la otra persona aumen- tara y reafirmard Ja presencia de esas lecciones y ecos del pasado y, de alguna forma, se resuelve o se complica.la actuacion del karma. Si cs-una conjuncién de los dos Saturnos, ya sea porque tienen la misma edad o porque existen veintinueve afios de diferencia entre ambos, sucede también lo mismo, a no ser que los Saturno tengen aspectos muy favorables y no complicados de los ecos kérmicos del pasado. EL KARMA EN PLUTON Y SATURNO 47 Es frecuente que en los casos de veintinueve afios de diferencia ocurra entre padres ¢ hijos, lo que siempre indica la continuacién de una experiencia kérmica del padre o de la madre con ese hijo o hija, Marca la repeticién de un drama familiar, 0 el tener que resolverlo finalmente a través de esa relacién actual. Esto es particularmente significativo y produce cierta continuacién y transferencia de dificultades de ese hijo/a que no sucede con los otros. También hay ciertas opor- tunidades que, desafortunadamente, es raro que se tomen en cuenta debido a la confusion, ya sea emocional o mental, y que, de hecho, se centran alrededor de jos motivos generales sobre tener un hijo en ese momento en particular, Cuando el hijo nace en el retorno de Saturno de una persona, ese nifio se vuelve parte de la crisis interna de ese padre, y es un constante recuerdo de su sufrimiento, con- flicto o sentido del deber y la nueva consciencia que acompaiia a ese periodo durante la vida entera de esa persona. Una de las implicaciones de este patron karmico es que Saturno simboliza un punto de miedo y de defensa, y ese hijo/a es el reflejo de la necesidad de seguridad, de permanencia y del sentido que esa per- sona da a su vida. Si esto ocurre, ambos comparten ef mismo tipo de miedo e idéntica manera de expresarlo, y puede que lo utilicen uno en contra del otro. Indica una transferencia genética especifica con el hueco generacional de la dife- rencia de edades. Pero esto es mucho més profundo que la simple diferencia de edad 0 generacional entre lo viejo y lo nuevo. El padre o madre, que es el que tiene mayor responsabilidad, ya que tedricamente es el més maduro y controla al nifio intemo y externamente durante sus primeros afios de vida, probablemente aumente los sentimientos de ser inadecuado o de temor del hijo, porque algo sutil e intangible en la psique del hijo o hija le recuerda al padre o madre sus propios temores enterrados. Esto es bastante sutil, pero si se han estudiado las leyes del inconsciente se podra ver en su manifestacién como ocurre: una frialdad o distan- ciamiento mutuo, incluso a pesar de la madre, puede ser el resultado, asi como un suftimiento de ambos por ello, también porque uno necesita desesperadamente el amor del otro, su entendimiento y aprobacién, aunque no puede expresar esta necesidad abiertamente. Quizés exista una completa separacién o alienacién por un periodo de tiempo, y se puede hacer mucho para utilizar ese aspecto como medio de un crecimiento mutuo, sobre todo si el padre o la madre es capaz de tragarse su orgullo y presentarse como un ser humano con fallos en vez de poner- se en la posicién autoritaria del que no comete errores. De hecho, una de las cosas que iremos recaleando mas a lo largo de este libro es que la carta de una persona refleja el estado de los padres en el momento en que nace 0 es concebida. Seria como si los trénsitos que tenian los padres en ese momento se fijaran en una realidad concreta con la cual tienen que convivir y les recordar lo que ese periodo significaba en la vida de ambos, ya sea de cada uno por separado o en su relacién. El nifio capta todo lo que les sucede, y a través de ello crece y va transformando su heren- 48 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASFROLOGICOS: cia familiar, genética 0 karmica. Muy pocas veces nace un nifio que esté desco- nectado de las experiencias kérmicas de los padres, o que tenga muy poco karma que resolver con ellos. La herencia genética se podr ver en signos 0 aspectos repetidos de los miembros familiares. Por eso, al tener un hijo, su carta astral va a indicar el estado de Ja relacion entre los padres, y, sobre todo, hoy en dia que hay tan poca tolerancia a los con- flictos entre las parejas. Cuando nace un hijo durante una Luna Ilena, indica que los padres se separarn; sin embargo, cuando nace en Luna Nueva, indica que los padres no estén bien, pero el hijo/a viene a unirlos, al menos durante el tiempo en que el nifio necesite que los padres estén juntos y que su separacién no le afecte psicologicamente. Cuando nace en un cuarto menguante o creciente, indica que existen grandes complicaciones, las cuales no se reconocen ficilmente, pero que tienen un impacto enorme en la consciencia del nifio; y si estan en sextil o trino el Sol y Ja Luna, indica que estan en armonia para crear y reflejar su unién en otro ser humano. Si se diera el caso de que Megaran a separarse, el hijo/a no sufriria por ello, o seria una separacién amistosa y llevada a cabo de forma madu- ra y consciente. De todas formas, todos los conflicts y dificultades que existan entre los padres, o de los padres con el mundo exterior, asi como los beneficios que ocurran durante los primeros siete afios de la vida, tienen un gran impacto inconsciente en el nifio, y aunque él no lo sepa o no Lo recuerde, esta creciendo y desarrollandose a partir de ello, que es precisamente lo que necesita para madurar y evolucionar su alma. Todo est4 impregnado en su inconsciente, y, aunque él crea que puede ser producto de su fantasia o de su imaginacién, o no esté seguro de si es verdad o no, es muy importante que se haga consciente de ello o lo recuerde, ya que esto le ayudaré en su evolucién psicoldgica para contactar con su inconsciente, Al estudiar profundamente estos factores kérmicos, tanto en una carta indivi- dual como en dos cartas comparadas, nos da una gran sabiduria sobre las leyes de accibn y reaccién; pero como son muy complejos y vienen arrastradas desde el pasado de la persona, de su infancia o de su herencia genética y karmica, no podremos llegar a una adecuada comprensién e¢ interpretacion, a no ser que conozcamos bien a Ja persona, o personas, y que podamos tratarla a menudo y hablar con ella de temas que estén may enterrados en su psique y que, poco a poco, se iran desvelando a través de los ciclos del pasado. Hacer esto no s6lo elevara la consciencia de la persona que esté bajo terapia psicoastrolégica, sino que los descubrimientos y profundidades psicolégicas que se vayan revelando ayudan inmensamente en la superacién del karma y en Ia cle~ vacidn de la consciencia del propio psicoastrélogo. Capitulo Oi Los ciclos de las edades ADA EDAD TIENE UN SENTIDO ESPECIFICO EN SU DES- ARROLLO Y EVOLUCION. Todo el mundo conoce ciertos aspec- tos de los factores psicolégicos correspondientes al periodo com- prendido entre los primeros aiios y la pubertad, pero, a partir de la edad adulta, el proceso de evolucién psicolégico es mas desconocido. Queremos presentar aqui la totalidad de ciclos evolutivos por los que una personalidad debe pasar. Todo este proceso no es debido sélo a las costumbres de una sociedad, 0 a lo que ésta espera de sus miembros, sino que ademas se debe a los diferentes ciclos planetarios y a lo que éstos representan en fa carta astral individual de cada uno. La vida 0 el tipo de experiencias que se tienen no son las mismas a los seis aiios que a los treinta y cinco, por eso, al interpretar ciertos transitos, debemos tener en cuenta la herencia cultural, social y religiosa del individuo, su entorno y el tipo de personas con las que trata en el momento del transito. La edad a la que esté ocurriendo un transito es importante, ya que de ella depende en gran parte ei significado que ese transito tenga. Conociendo las caracteristicas psicolégicas principales que corresponden a esa edad, se pueden valorar adecuadamente los efectos del transito. También es importante lo ocurrido durante el ciclo inmedia~ tamente anterior. Cada persona soluciona las etapas de su crecimiento con su propio ritmo, y si, por ejemplo, éste es lento y la persona no madurd lo necesa- rio durante la etapa anterior, ahora posiblemente tendra no sélo que trabajar y esforzarse mucho més, sino ademas vivir con una sensacidn de fracaso, por no haberse enfrentado anteriormente a lo que por la edad correspondia. También hay personas mas infantiles que otras, 0 que en su vida .madura mantienen un espiritu muy joved. No es que estén psicolégicamente en una etapa correspondiente a una edad distinta de la que tienen, sino que pueden haber mantenido aspectos positivos de una ctapa anterior, 0 quizds haberse senti- 50 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS: do frustradas por no haber vivido plenamente alguna etapa pasada, y ahora intentan recuperar el tiempo perdido. Ello no significa regresin a una etapa que deberia pertenecer al pasado, sino que estin a caballo entre ambas etapas. Cons- cientemente, vuelven a recuperar aquella etapa, mientras que a la vez estén en la etapa de madurez psicolégica que por la edad les corresponde. Esto puede entor- pecer o enriquecer la experiencia activa, todo depende enteramente del indivi duo y de los trénsitos que tenga su carta en ese momento; seria muy negativo si esto ocurriera a causa de no querer reconocer o valorar su periodo de madurez, ©, por insatisfaccién con el presente, volver a buscarlo en un pasado que ya no existe, De todas formas, las diferentes etapas de Jos ciclos de la edad son muy utiles a Ja hora de valorar los trdnsitos. Como damos gran importancia a los ciclos de siete afios en los efectos de las reacciones karmicas, hemos hecho una divisién en etapas de siete afios cada una. En el tomo de Pstco-asTROLOGIA KARMICA (pagi- nas 131-135) hemos presentado el significado del ciclo menguante o creciente de los planetas transitando, y el significado de los diversos retornos de Saturno y los nédulos. Nacimiento.-Ks la conexién mas extraordinaria de un ser humano con el universo, Somos uno con todos los soles y unas de la galaxia. El nacimiento es uno de los sucesos mas traumaticos para una madre y su hijo, también fo es para el padre. Esa experiencia queda enterrada en nuestro inconsciente y no tenemos memoria de ella debido a que, en términos generales, es mucho mas dolorosa que morir. El haber sobrevivido al trauma del nacimien- to en si mismo, puede ayudar a algunos de nosotros a entender que también. podemos superar otras crisis. El trauma del nacimiento no es debido a nada que hagamos 0 hayamos hecho, simplemente ocurre. Segin lo experimentado en nuestra extensa investigacion de diez afios, parece ser que las crisis mas impor- tantes de ia vida son simplemente las que vives al atravesarla, aunque no son momeatos que uno describiria como «simplemente viviendo» 0 «viviendo la vida». Como ya hemos descrito antes, las experiencias de ambos padres se impre- sionan en la carta astral del recién nacido, carta que indica lo que ocurre con los padres en mayor medida que fo que nos diria el estudio particular de los trinsitos de cada uno de Los padres por separado 0 cunjuntos. Es como si una serie de pen- samiertos, sentimientos y experiencias que existieron en los padres durante los nueve meses de embarazo se convirtieran en una realidad con la que ellos tendran que convivir y que es recordada constantemente por sus subconscientes. Los tran- sitos temporales se convierten en una realidad para los padres a través del hijo. El hijo comienza a sentir todo lo que esta ocurriendo entre sus padres, y a partir de ello debe crecer. LOS CICLOS DE LAS EDADES Si Desde el nacimiento hasta los siete anos (de 0 a 7)-La herencia karmica. Japiter opone a Jépiter y Saturno cuadra a Saturno. Considerandolo a nivel organico, es en este ciclo cuando se construyen las estructuras basicas psiquicas y corporales bajo la influencia de condiciones here- dadas, genéticas 0 culturales, condiciones del entorno, de la familia y también el tipo de sociedad que prevalecia en el momento de nacer, aprender a comer, hablar, andar, ofr, ver y absorber del Universo. En este periodo percibimos todo de una forma totalmente autocentrada, como si sdlo nosotros mismos existi¢ra~ mos. Segiin comenzamos a separarnos, a dejar de ser completamente dependien- tes, pueden producirse oportunidades para un crecimiento arménico, pero tam- bién puede que se produzcan tensiones frustrantes. Todo lo que ocurra en este periodo dejara su marca en el inconsciente. Estas condiciones no sdlo influyen en el crecimiento biolégico del nifio, sino también en el desarrollo de los instintos basicos y de todas las tendencias psicoldgicas esenciales que daran al nifo sus caracteristicas particulares y su actitud frente a la vida. De todos modos, en la vida adulta podra lograr transformar y superar todo aquello que fue construido en su cuerpo durante los primeros siete afios de vida. Cuando Jupiter opone a Jupiter, ef nifio es empujado a su proxima etapa, que normaimente ocurre en el colegio. Con Satumo cuadrando a Saturno habré algén tipo de compromiso, como saber que no se puede conseguir lo que se quiere en todo momento, sino que hay que ganarlo y merecerlo, aprendiendo a jugar segin unas reglas, siendo justo, haciendo cosas que uno no quiere hacer, etc. Todo esto es importante, ya que de ello surge la primera experiencia de subyugacién de! ego. En algunos aspectos, esta parte del ciclo ensefia al nifio la conformidad con el grupo y es igualmente importante para el desarrollo posterior del nifo. Es la influencia de los factores que fallan, falta de carifio, de tolerancia, 1o que inhibira el desarrollo de la habilidad de ese nifio para amar. Hay que tener en cuenta las conjunciones que coincidan con ciertas direcciones durante estos primeros siete afios, puesto que daran la clave a las condiciones basicas de las actitudes del nifio ante la vida. Desde tos siete a los catorce aios (de 7 a 14).-La pubertad. Japiter cua- dra a Jupiter, Jipiter conjunta a Jupiter, y Saturno opone a Saturno, el nédulo norte conjunta al nédulo sur. En este ciclo, el niiio comienza a crecer mas como una entidad separada de sus padres. Algunas presiones de este ciclo ocurren porque los padres no estan preparados para dejar al nifio crecer como entidad separada de ellos. Esta etapa indica mucho crecimiento tanto fisico como mental, y desarrollo de habilidades en ambos campos. Es un nivel de poder, de construir el ego consicente, desarro- 52 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS lando una activa autoexpresién. El tema bésico en este segundo periodo de siete afios es «autoasercién creativan; el desarrollo de la voluntad puede verse en juc- gos competitivos con otros nifios y jévenes, con las oportunidades de ejercitar el ser lider, el juego del poder en las bandas de guerrillas. Pero esta misma fuerza de la voluntad puede ser expresada, por otro lado, a través de un juego espontaneo de las facultades artisticas, especialmente a la edad de diez y medio, punto medio de este ciclo de siete afios. Es importante observar a esta edad si hay algin aspecto natal que pueda indicar talento artistico. El ori- gen de la creatividad esté simplemente en nuestro ser intuitivo ajustandose para mantenerse y desarrollarnos dentro del océano de Ja vida universal, infinito en el que ro hay adversarios —-sdlo materiales para ser usados, modelados y transfor- madcs en lo que uno quiera que sean. E} talento artistico puede haber aparecido mucho antes, entonces esta edad habré marcado una decisién y una oportunidad de progreso que es importante tanto si se continua desarrollando hasta otra Hamada més adelante. El ciclo de Jupiter en oposicién a Jupiter simboliza una crisis, porque cada nifio experimenta un cambio en su cuerpo, surgiendo hacia el universo su ser sexuel, Generalmente, entre este periodo del primer ciclo de oposicién de Satur- no a Saturno y el tercer ciclo, algunas nifias desarrollan fobias sobre las funcio- nes naturales de su cuerpo, como sentirse extrafias con respecto a su ciclo mens- trual. En algunas. culturas la tensién es menor porque la nifia joven experimenta un ritual de pubertad y entonces su psique sabe que algo ha cambiado. Tanto para el hombre como para la mujer, los ritos de transicién son importantes y son una iniciacién a lo que es ser adulto, En algunas culturas, como antiguamente en Espaiia, las chicas jévenes celebraban la Ilegada del primer ciclo menstrual. Algunas mujeres y hombres jovenes se sienten abrumados por los cambios en sus cuerpos. Esta nueva energia sexual los pone en contacto con fa serpiente Kundali- ni, Emerge, y no importa si se es mujer u hombre, fa urgencia de contacto, de palpar, de tocar, y las sensaciones que ello provoca hacen que el nifio quiera investigar, 0 que se sienta extrafio y no sepa por qué. EI vigor fisico y la sensaci6n de estas vibraciones ponen a la persona en con- tacto consigo misma a través del descubrimiento de la masturbacién, ya que puede que evite el contacto con los demas. Todos nos desarrollamos a nuestro propio ritmo. La competitividad también puede ser importante en relacién con el ciclo por volverse adulto. Saturno marca un aijo en el que el joven empieza a luchar por su set, Ia posicién que él o ella tiene entre sus compajieros de edad. También Satur- no trae a colacién la relacién con el padre y con la autoridad en ef mundo exte- rior, dando al joven un enfoque diferente. Este ciclo presiona a ambos, padre e hijo, ya que ambos estén aprendiendo a tratar con esta fase de la vida. Esto es lo que este ciclo de Satumo representa, el ponerse uno mismo a prueba en contra de LOS CICLOS DE LAS EDADES 53 la autoridad. Cosa que, de algin modo, nos ayuda a aprender y a conocemnos a nosotros mismos. Quizd los dos ciclos de Jipiter y Saturno nos ilustran acerca de Ja energia implicita en esta fase de la juventud, cuando Ia vida se refiere cada vez més a la sexualidad y a la libertad. Cuando Hega la oposicién de Saturno, habra un periodo o crisis decisiva, una decisién propia y una necesidad de hacerse res- ponsable como preocupacién bésica. Desde los catorce a los veintitin aitos (de 14 a 21).-E desarrollo psicolégi- co: desarrollo emocional y mental. Segundo ciclo de Jupiter oposicién a ‘Jupiter. A los veintiuno, Jupiter cuadra a Jupiter, Saturno, cuadra en men- guante a Saturno, y Urano cuadra en creciente a Urano. El individuo en este punto echa en falta un ritual de transicién, y la sociedad no Jo proporciona, 0 bien lo hace bajo sus propias reglas, sobre todo en el cole- gio. También, por medio de experiencias duras que la propia resonancia y reac- cién kérmica atraen; es la travesia inicidtica que empieza a decirnos quiénes somos, y a saber también quiénes no somos, Las amistades y el colegio son esen- ciales en la interaccién entre nuestra influencia psicolégica y la del exterior. Nos graduamos en la escuela, pero éstos son sucesos de prestigio social en vez de rituales con mas significado para nuestra psique y mayor sentido de conocimien- to psicoldgico. La sociedad y las personas mayores estén tan confusas para el pensar de la mayoria de los jévenes de hoy que no pueden ayudar a éstos a sentirse prepara- dos para enfrentarse al mundo exterior siendo fieles a si mismos, exceptuando a algunos jévenes con talento y disciplina aplicada al mismo. La presién surge del hecho de convertirse en adulto. Este periodo de siete afios empieza con la crisis de la pubertad; segin Carl Jung, la irrupcién de la sexualidad se corresponde con un nacer, un salir del seno del entorno psiquico de los padres, e incluso del de la familia. Ambos padres deben ahora verse como adultos, como seres humanos con derecho a cometer errores, en vez de las figuras padre/madre infalibles que fue- ron en la infancia para el nifio. La primera oposicién de Saturno a Saturno tiene por objeto hacernos conscientes de un sentido de responsabilidad en las relacio- nes més intimas. Este problema presenta el desafio central de la adolescencia como encuentro consigo mismo y con los demas, y también de la carga karmica de superar las impresiones que la relacién con los padres haya tenido. El vigor sexual es fuerte, a no ser que haya sido influido negativamente por factores inhibidores procedentes del entorno. Bajo la influencia de cambios glan- dulares, el amor adolescente nace y se vuelve el vehiculo primordial del tercero y préximo ciclo. A nivel biolégico y sexual, y ocasionalmente a otros niveles tam- bién, el adolescente esta subordinado a un ritmo de la vida mas que personal. Ya seamos hombre o mujer, la cuadratura de Saturno a Saturno es parte del proceso 54 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS de desarrollo, es convertirse en un miembro libre y firme de la tribu y de la socie- dad. Nadie puede forzar a un adulto joven a desarrollarse de una manera determi- nada, y mucho menos los padres. Para poder sacar el maximo partido a este ciclo, Jupiter expande el circulo de relaciones e intereses, y Saturno aumenta la responsabilidad para empujar al joven adulto a un mayor proceso de individualizacién que sigue desarrollindose con la cuadratura de Urano a Urano. Por vez primera, la persona joven debe aprender qué y quién es por medio del contraste con los dems, y el amor se con- vierte en la gran revelacién. Antes de que el individuo que emerge pueda darse cueata realmente de su potencial completo, tiene que poder imaginarlo y cono- cerlo, el amor es parte de esa visin. Parte del trauma de este ciclo es fa preocu- pacién que conllevan los estudios. No importa cémo manejamos este ciclo, ni si lo que hacemos es perfecto 0 no, fo importante es entender que estamos comenzando a explorar la vida. Desde los veintiuno a los veintiocho afios (de 21 a 28)—Rebelién sociocul- tural en contra de ia familia o de Ja sociedad. Jiipiter conjunta a Jupiter. Saturno conjunta a Saturno, y Urano hace trigono a Urano. Lo tnico que se tiene que aprender es a tener consideracién con los demés. Algunos se pueden sentir abrumados por la energia de frustracién que sienten durante este ciclo. «Crecer» es el resultado final de ese sentimiento, porque comenzamos a tomarnos muy en serio. Hasta este momento, hemos estado jugan- do a ser adultos, pero no lo éramos atin. Es sélo al final de este ciclo cuando comenzamos realmente a serlo, Muchas de las ideas que se tenfan previamente deben ser examinadas de una nueva forma y ser adaptadas a Ja realidad de una existencia diaria adulta. Sabe- mos por experiencias profundas que esto puede ser dificil para muchas personas. En esencia, Ia juventud se aferra a Jas memorias y a las actitudes emocionales adolescentes, queremos continuar actuando como si la vida fuera campo abierto para una autoexpresién ilimitada, acorde con los ms estrictos deseos personales. Esta actividad esta, frecuentemente acompafiada de un sentido de jubilosa aven- tura y de excitacién, segiin el individuo se apresure a encontrar las primeras difi- cultades que Ja vida pone en su camino. Para trabajar y manejar nuestro propio destino de una forma concreta y obje- tiva, en el futuro hay siempre nuevas ¢ interesantes oportunidades que nos desafian a romper con los habitos ¢ ideales establecidos, 1o que a menudo supone una tatea dificil. Si damos a los transitos una drbita de diez grados, el periodo de sus efectos sera de un afio entero aproximadamente, un afio para trabajar, sacan- do el maximo partido, aprendiendo a cooperar con las dificultades y a hacer rea- justes en nuestros deseos. Algumas personas tienden a sentir pena de si mismas LOS CICLOS DE LAs EDADES 55 durante esta etapa del ciclo. Mientras mds nos aferramos a nuestras ideas cadu- cas, mayor seré nuestro dolor al tratar de mantenerlas. De todos modos, vamos a crecer, nos guste o no. Aunque, por otro lado, podriamos superar este ciclo sin crecer 0 madurar mucho, pero eso serfa una forma de vivir muy limitada, y no es el momento de posponer lo inevitable. Esta es una fase clave que nos lleva al préximo paso en el proceso de desarrollo, en el que todos introducimos grandes cambios. Durante esta fase del ciclo de Saturno consideramos nuestras relaciones, 0 quizés Ia falta de ellas, de forma més seria. La Astrologia clarifica en este punto cémo el éxito personal en afios posteriores depende casi por completo de cémo han sido manejados Jos conflictos de la edad de esta etapa del ciclo. Para la persona que todavia no se ha casado, se trata de madurar, de hecho es lo mismo pata la persona no casada o sin una relacidn per- manente, excepto que las circunstancias son diferentes. Respecto a la vida perso- nal, también habra cambios, ya que nos volvemos més serios con respecto a nosotros mismos. Un gran tema es el sexo; lo més importante es experimentar una satisfaccién significativa espiritual sexualmente. La sensibilidad y las vibra- ciones que comienzan en el primer chakra hacen que ahora seas mas sensible y fragil ante el fendmeno que existe entre dos seres humanos (esto referido tanto a dos mujeres como a dos hombres). La humanidad no siente tomar parte en rela- ciones que acaban siendo s6lo otra experiencia que aprender. Los compromisos son importantes para construir una estructura que dé mayor sentido a la vida, aunque a menudo muchas personas, al no conocerse bien a si mismas, tampoco son capaces atin de escoger bien su pareja. Otro aspecto a tener en cuenta es la crisis relativa al primer retorno de Satur- no, Es un trauma de definirse a si mismo tan intensamente, que puede terminar con una relacién que ya ha empezado, 0 quizds definirla mas, tal vez casarse 0 comenzar otra relacién més seria. Si una relacién no es muy buena o no es util para el crecimiento del individuo, probablemente terminaré al final de este ciclo, en el caso de que no pueda cambiar y redefinirse. Debemos tener en cuenta que cuando un joven esta atravesando una crisis en sus estudios, puede desinteresarse por completo del sexo, y esta sensacién de separacion, frialdad y desapego puede hacer a su pareja sentirse no querida. La mujer también puede estar preocupada por su carrera, y esto hace que su com- pafiero sienta Ja relacion amenazada. Este es un periodo para hablar, y, en las relaciones, la persona a la que le importe lo suficiente escuchar, lograra alcanzar una gran comprensién con el otro. Si la mujer va a evolucionar de una imagen de 4nima a la de una mujer con sabiduria, algin dia tiene que aprender a expresarse como una persona. Las relaciones personales son probablemente el terreno donde més dificil es expresarse. La mayoria de los jévenes busca algo, y el proceso de individualizacién es parte de ello. Si nos paramos a pensar, es increible reconocer cudntos de nosotros tratamos de posponer el crecimiento, tratamos de evitar el 56 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS hacernos responsables sin dejar de sobrevivir las crisis, a pesar de lo cual ef hecho de superar esta etapa de iniciacion de travesia en la vida nos transforma en personas més responsables. Durante este ciclo, los transitos dificiles y criticos deben ser estudiados con atencién, asi como también debe tenerse en cuenta lo que indique la integracién y disposicién de las progresiones y las direcciones de la carta astral natal. Estas mostrarén las confrontaciones u oportunidades especificas que darn al joven la posibilidad de romper el seno psiquico de la influencia de los padres en la infan- cia, asi como salir de las actitudes emocionales y mentales construidas en el ego por el entorno econémico, cultural y social. Hay que entender que lo que se haga antes de los ventiocho afios, representa psicolégicamente las formas diferentes de salir del entorno familiar. El hecho de posponer el crecimiento crea problemas mitiples. Descubrir quién soy, descubrir la propia verdad y el propésito en la vida, ésa es Ja crisis del primer retorno de Saturno. Desde los veintiocho a los treinta y cinco aitos (de 28 a 35).—Exhibir la dotacién creativa de la personalidad. Jupiter opone a Jupiter (3.* vez), Saturno cuadra a Saturno (2." vez), Urano hace trigono en creciente a Urano. Las alternativas y las perspectivas estén cambiando el concepto de relacionar- se. A los ventiocho afios el transito del nédulo norte sobre ef nédulo sur natal acaba de ocurrir, esto nos ayuda a reconocer nuestras tendencias psicolégicas y karmicas, y nuestra procedencia. A los treinta afios, Jupiter se opone a Jupiter natal, es una posicién complementaria de la posicién natal, y trae la oportunidad de crecimiento, o de obtener beneficio. Si nos conocemos a nosotros mismos y hemos desarrollado nuestro potencial individual y de creatividad, la oportunidad es conforme con el camino ya emprendido, si no, significard la necesidad de emprender uno nuevo El periodo comprendido entre 28 y 31 afios es un punto culminante de cam- bio en la vida de todas las personas, el primer ciclo de Saturno tiene un sentido de esimilar todo Io que uno pueda del pasado, a partir de lo cual Ia verdadera individualidad creativa emerge. A los 28 la puerta se abre y se presenta la oportu- nidad de afirmar la verdadera individualidad, manifesténdose el propio y unico destino, ia aportacion particular al mundo. A partir de esta edad, «compartir va a ser una idea implicita. Hasta aqui hemos intentado establecer una personalidad pare poder desarrollarla del todo, ahora tenemos que aprender a compartir las ideas, el tiempo y ef espacio. Para permitir que otra persona entre dentro de nosotros tenemos que expandir Ia consciencia hacia las necesidades de nuestros vecinos, y hacia et entorno en el que nos ha tocado vivir (y compartir). Si se tie~ nen hijos, hay que aprender a compartir con ellos, y a la vez dejarlos ir, es el LOS CICLOS DE LAS EDADES 57 momento de que aprendan la vida por si mismos. Los que trabajan en algo espe- cial deben ensefiar a otros como hacer lo que uno sabe hacer, aprender a no hacer todo solo y hacer que otros compartan la responsabilidad del trabajo. Muchos hombres a esta edad sufren una gran ambicién, piensan que nada puede interponerse en su camino ¢ incluso relegan al conyuge o a la familia. El punto clave de todo esto es: tu sentido de valor personal, viene dado desde den- tro o desde fuera de ti mismo? Para las mujeres que tengan hijos, ha llegado el momento de darse cuenta de que los hijos son entidades individuales a las que hay que dejar seguir su camino. EI primer retorno de Saturno marca la oportunidad de comenzar a dar a la vida un verdadero sentido propio, basado en una actitud realista hacia el individuo; también se adquiere la capacidad de relacionar las propias responsabilidades con una totalidad mayor, de 1a que uno puede ser una parte creativa y consciente. Para ello, es importante transformar las relaciones del pasado de tal modo que uno, en vez de ser simplemente una expresiOn de esa totalidad, pueda decidir como con- tribuir a ella aportando algo nuevo. La edad de 35 afios, aproximadamente, coin- cide con la primera cuadratura de Saturno en su segundo ciclo. Esto implica un replanteamiento de la carrera profesional y de las metas que se vislumbraron durante el primer retorno de Saturno. Quizas en medio de grandes luchas profe- sionales hay que solucionar problemas de nuestras relaciones en otro plano. Vie- jos suefios se disuelven para dar paso a una nueva realidad. La nueva realidad no «suceden necesariamente, puede haber sido creada por ti, pero hay que querer ver quign es uno y saber hacia dénde va para poder cambiar. Cuando no es ast y se intenta cerrar, negar u obliterar lo que estd pasando, no se podra cambiar y no ocurrird nada positivo a largo plazo. Uno debe pararse un momento y mirar hacia dentro; quizés nos demos cuenta de que en lo mas profundo de nosotros mismos todavia somos avariciosos, egois- tas y competitivos; tenemos miedos, dependencias, celos, posesividad, e incluso somos autodestructivos. Nos encontramos hacia la mitad de los 30 y nadie puede ayudarnos ahora mas que nosotros mismos. Desde los treinta y cinco a los cuarenta y dos ahos (de 35 a 42)—Nivel individual de la personalidad. Jupiter conjunta a Jupiter, termina el ciclo con oposicién de Jtipiter a Jépiter. Urano opone a Urano. Saturno opone a Saturno al final del ciclo. Neptuno cuadra a Neptuno. Plutén cuadra aproxi- madamente a Plutén. Segundo retorno del nédulo norte. Este es posiblemente el periodo de la vida en el que mas tensién tengamos que experimentar. Existe una necesidad de decidir claramente lo que uno desea hacer en la vida para purificar y limpiar la personalidad, y no importa con cudnta preparacién lleguemos a este punto porque las cosas saldran de forma diferente 58 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS de io esperado. Hasta ahora las energias de la vida han estado construyéndose y expandigndose, a partir de este momento la curva va a ser descendente. En esta fase se trata de actitudes personales y creencias. La fuente divina se descarga para que pueda surgir la creatividad, Dane Rudhyar dice que el requisito basico de la vida es simplemente «ser uno mismo y tomar su propio lugar en la vida como es». En otras palabras: autodeterminacién y autosuficiencia. Antes de poder continuar hacia nuestro destino necesitamos liberarnos a nosotros mismos de la ruina del miedo a las influencias exteriores y, por encima de todo, escoger conscientemente nuestra propia reaccién basica ante la vida. Los treinfa y cinco afios son simbélicamente un punto de expansidn de la consciencia. En esta crisis sentimos que hemos alcanzado un vértice en la vida, necesitamos tomar aliento, un descanso y conformar nuestro estilo de vida, ver de donde vol- vemos y hacia dénde vamos. Es como mirar de nuevo a Ja meta que se marcé en la vida uno mismo. Quizés por primera vez nos examinamos a nosotros mismos internamente. No es que este ciclo sea dificil de superar, sino que todo lo que se ha reprimido comienza a manifestarse, y hay que aprender a manejarlo y a incor- porarlo dentro de uno mismo. El exterior se enfrenta con lo interior, y la realiza- ciéa que puede lograr la unién de ambos factores puede proporcionarnos la vision mas pura de un verdadero sentido del yo. Este ciclo es dinamicamente desafiante porque quizds no estemos preparados para los cambios internos que estén ocurriendo. Para la mayor parte de las personas, una unién, un matrimonio o una relacién duradera se constituye por una interaccién basica énima/animus. Para que ambas personas crezcan, tendran que enfrentarse con algin tipo de enorme conmocién. El conocimiento no se consigue facilmente. En esta fase del ciclo tenemos que descubrir nuestras verdaderas motivaciones, y esto suele ser un proceso muy duro. El camino de individualizacién y desarrollo de la personalidad no es facil, como Dane Rudhyar ha escrito repetidamente, «la vida espiritual munca es un camino facil, es vivida para el espiritu, por el espiritu y desde el espiritu», es un camino que implica asumir responsabilidades por uno mismo, por eso es tan importante que las parejas compartan el cambio y tos periodos de crisis. Cada uno tiene que transformarse en un individuo completo, y no se puede continuar activando al 4nima/4nimus uno por el otro; si se contintia dejando que sea el otto el que exprese nuestro «otro» énima/animus, éste resultaré reprimido y el desarro- Ilo de la personalidad no Hegaré a ocurrir. Mientras sigamos atados a la cuerda psiquica de alguna imagen de madre, padre 0 compafiero/a matrimonial, pareja, guia espiritual, grupo, institucion o ideologia, siempre habré algo fuera de uno mismo dirigiendo nuestras acciones y asumiendo responsabilidad en su lugar. Siempre existen sentimientos de culpa o de inferioridad para darnos una excusa que nos permita vivir la vida sin la nece- satia madurez emocional. LOS CICLOS DE LAS EDADES 59 En esta fase hay que considerar también que, con Neptuno en su primera cua- dratura, nuestra memoria revela muchas esperanzas y suefios que han sido destro- zados durante este-periodo. Las personas con tendencia a sentir desilusién o decepcién deben enfrentarse a Ja realidad de una nueva forma, sin sustituir una ifusién por otra atm mas alejada de la realidad. Algo se disolver para desapare- cer de nuestra vida y nuestra forma de pensar. Las metas, los suefios y los deseos tendran que resolverse y realizarse en alguna faceta de la vida, independiente- mente de cudl sea su origen. Uno puede sentirse abatido y deprimido, sobre todo si no hay nadie a quien contarle los problemas. E! recuerdo de pasados fracasos puede proyectar otros en el futuro. Al final del ciclo de Pluton puede estar cerca de una cuadratura, que serd mucho mas importante si Plutén estd unido por aspectos conflictivos con planetas personales en la carta astral natal, ya que el karma se cumple, se rompe y se transforma. La cuadratura de Plutén a Plutén natal es muy importante porque las crisis inteas necesarias para poder reconocer y transformar las propias reaccio- nes instintivas han de ser enormes. En este momento se encuentra la motivacién personal para cambiar, que procede del inconsciente profundo. La energia de Plu- tn causa estados tales como «sentirse descontrolado», «desviado» o «sufrir ata- ques de panico», ademas hace que uno se sienta verdaderamente solo. Si rechazamos aceptar la propia responsabilidad en los fracasos del pasado, nos sentiremos victimas y estaremos a ia merced de lo que hayamos escogido ser, © de la imagen de los padres que rige nuestra vida. Todos los sentimientos de autovaloracién estan puestos a prueba. En las crisis de madurez lo esencial es un renacer. Nos debemos preguntar en este momento: {Qué es lo que debe cambiar o morir dentro de mi?, ¢las actitudes o conceptos de las relaciones, el valor de la personalidad, las metas y visiones del futuro? También la generacién de la que uno proviene toma sus diferentes posturas ante la vida, pero dentro de un proceso evolutivo relacionado con lo que a esa generacién ie ha tocado vivir, enfrentando- se asi a lo que tienen que transformar juntos. Eventualmente, la persona en proce- so de maduracién se percata de cambios en el papel que venia jugando en {a sociedad. Cada generacién comienza a realizar su transformacion y su crecimien- to de distinta forma segin las diversas culturas: es entonces cuando el resto de la sociedad comienza a ajustarse a los conocimientos profundos que esa generaci6n va adquiriendo, y también a necesitarlos. Para muchos, las puertas empiezan a abrirse, mientras otros luchan por transformar su vida personal y adaptarse a los cambios externos que afectan a sus vidas. El individuo libre comienza a salir de su concha. La oposicién de Saturno a Saturno hace que el mundo responda a Ia autoafir- macién hecha anteriormente. Durante catorce afios uno ha establecido su sentido de la vida y su contribucién particular al mundo. Ahora el mundo indica como quiere que prosigamos. 60 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Desde los cuarenta y dos a los cuarenta y nueve aitos (de 42 a 49).-Un nuevo comienzo en la vida. Saturno cuadra a Saturno en menguante por Ultima vez en su segundo ciclo. Oposicin de Jupiter a Jipiter en su cuarto ciclo al principio, cnarta conjuncién de Japiter a Jupiter al final. Se efectiia © continéa la cuadratura de Plutén a Plutén. Nédulo norte conjunta al nédulo sur. Se dice que los sucesos ocurren para que nos percatemos de cudnto hemos fallado. Este ciclo no provoca miedo, sino que induce a una actitud abierta ante los cambios. Esta en conexién con et ciclo que iba de los 21 a los 28 affos, la cua- dratura de Saturno indicaba entonces confrontaciones con nuestra naturaleza extravertida, Ahora la confrontacién es con nuestro ser interior y nuestro nivel de autosatisfaccién. Una persona fuertemente motivada por su carrera ajusta aque- Ilas de sus metas que tienen relacién con su profesién, ya sea obteniendo benefi- cios o dandose cuenta de que hace falta un cambio de direccién. Esta es una fase para expresar quiénes somos y compartir con otros lo que hemos aprendido, es un momento excelente para «dar» y «devolver» de forma natural. Si ahora no «compartimos», nuestra propia imagen de nosotros mismos se verd distorsiona- da, Esto seria tipico de personas intensamente ocupadas en el proceso de devenir, sin poder ver quién es realmente la persona que ha emergido. Todavia estamos aprendiendo, pero ahora también estamos en el proceso de ser maestro, Ensefia- mos mejor lo que hemos dejado atrés, podemos hacerlo sin dejar de ir hacia delante para poder aprender lo que tenemos que hacer con nosotros mismos y seguir puliendo y perfeccionando nuestra personalidad. Entre los 42 y los 46 afios aproximadamente, Saturno opone a su posicion natal por segunda vez. El desafio principal de estos siete afios es la necesidad de encontrar el valor y el significado a las relaciones tanto sociales como personales. En este periodo la soledad puede ser un problema, surge una especie de ansiedad subterrénea que dura la fase entera. Hay que tener cuidado con enamorarse y afe- rrarse a ese amor compulsivamente, se debe poner atencién para poder reconocer el tipo de amor que es, porque puede significar la busqueda de algo que sirva de tapadera aun sentido de fracaso, y ello puede causar severas perturbaciones. Pluton despierta en este periodo algo que queda expresado simbélicamente como la motivacién inconsciente de una generacién, Personalmente, uno puede encontrarse en estado de mucha tensi6n si hay descontrol en algtin nivel interno. También puede uno no sentirse seguro de hacia dénde va. Sin embargo, la nueva meta se vislumbra y definitivamente implica la reconstruccién por parte de uno mismo de alguna caracteristica.o algiin propésito que se construyé con lo que quedaba de la antigua personalidad. Es como nacer de nuevo en una segunda etapa de la vida. Ahora hay més que ofrecer, tenemos la mente mas desarrollada. También, hacia los 40, notamos que nuestro cuerpo va perdiendo energfa, jo que LOS CICLOS DE LAS EDADES 61 apunta a la necesidad de un cambio basico tanto en nuestra actitud hacia otros como hacia nosotros mismos. El camino hacia fuera se descubre yendo hacia dentro. Cuando lo exterior decae, més vale concentrarse en tener algo que nos satisfaga con nosotros mismos. Hay que entender que cuando la vitalidad fisica se hace mas lenta, los poderes del ser interno se desarrollan de manera comple- mentaria; también es completamente natural que el cuerpo decaiga durante este periodo. La capacidad mental puede mantenerse tan fuerte como nunca, la mente y el alma individual alcanzan la madurez psicolégica, Uno puede pensar que es mayor como para iluminar su espiritu ¢ introducir algin cambio profundo con sentido positivo. La vida rompe las dependencias, liberandonos de todo aquello que no nos deja ser nosotros mismos, por tanto, no queda ninguna excusa para no expresar nuestro verdadero ser. Desde los cuarenta y nueve a los cincuenta y seis afios (de 49 a 56).-Asu- mir una mayor responsabilidad social. Séptima cuadratura de Saturno a Saturno (menguante). Proximidad del segundo retorno de Saturno. Quinta oposicién de Jupiter a Jupiter. Trigono menguante de Urano a Urano. Tercer retorno del nédulo norte. Estos son afios en los que aumenta el compromiso de responsabilizarse de la educacién de otros, también se reconsidera la apreciacién de la vida: la salud y el bienestar se convierten en temas importantes, Si nos permitimos dar y recibir, realmente liberaremos algo dentro de nosotros, y asi podremos participar en la préxima etapa de crecimiento que consistiré en un abrirse espiritualmente, para lo cual no estamos preparados ahora. También el cuerpo esta cambiando y hay que aprender a usarlo de forma dife- rente y adecuada al ritmo nuevo, se despiertan ademas poderes y nuevas sensa- ciones tanto fisicas como psiquicas. Es importante distanciarse de las propias emociones para aprender realmente a desarrollar una perspectiva diferente. Tam- bién en Ia situacién de trabajo se agregarén nuevos conocimientos. La iiltima cuadratura menguante de Saturno en su segundo ciclo es muy importante a nivel profesional, ya que el munde responde y se ofrece totalmente dispuesto a recibir la contribuci6n individual de la persona, crecen el area de influencia y las metas profesionales. Asimismo, comienza el proceso de ejercer de maestro de personas mas jovenes. Si no se valoran el propio conocimiento y la propia experiencia, uno se sen- tiré inseguro. De hecho, este periodo corresponde a la leccién aprendida en el nivel de extraversién psicolégica que iba desde los 21 a los 28 afios de edad. El significado que se dio a esa fase debe recogerse por medio de todo lo que se ha vivido hasta ahora. Entre los 49 y los 52 afios, se pasar por un proceso de elimi- nacion, de separacién de todas las imagenes antiguas, y de las actitudes, patrones 62 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS y hbitos que impregnan la personalidad. Se nos pide que lo dejemos todo, que quememos los puentes tras nosotros, que limpiemos la memoria de los fracasos, de todos los castigos psicolégicos del pasado y de las dificultades psiquicas que la crisis de los 40 pudo producir. Los 50 afios traen una fase regenerativa, con experiencias profundas ocultas y revelaciones, sobre todo si se ha dado cuenta de cual ha sido la crisis psicolégica y mental de los 40 que ahora se convierte en cri- sis 2iolégica. En este momento se contard con la habilidad de ver resultados con- cretos de lo que ocurtié anteriormente. Si se puede vivir durante estos siete afios en una luz positiva, también se podra tener {a valentia espiritual y un sentido sufi- cientemente fuerte del propio destino para permitir atravesar y superar cualquier crisis o tragedia que la vida haya traido. Ahora esté uno dispuesto a asumir mayor responsabilidad, y a ensefiar a otros Jas bases de lo que se ba aprendido y experimentado. Estos son aiios en los que la apreciacién de la vida es reconsiderada, asi como también lo es Ia salud. Curarse se convierte en un tema importante. Tanto el hombre como la mujer experimen- tan el climaterio. Se esta preparando la introduccién de una nueva cualidad en las relaciones: la sabidurfa. El camino de madurar y envejecer lo tomamos solos y cada persona tendré que encontrarlo. El segundo retorno de Saturno y el tercero del nédulo norte nos dan indica- ciones para encontrar los beneficios del destino y para no Iuchar més por mante- ner Jas tendencias del nédulo sur. Comprendemos la leccién que tenfamos que aprender y entendemos el nuevo sentido que ha tomado nuestra vida. Nos senti- mos adaptados y apreciamos la riqueza que ello contiene. Urano indica la obten- cién de una nueva libertad interior, «Las personas en proceso de envejecer deben saber que sus vidas ya no siguen expandiéndose y escalando, pero que un proceso inexorable fuerza Ia con- tracoién de la vida, Si es peligroso para una persona joven estar demasiado preo- cupado consigo misma, para la persona que esté envejeciendo es un deber y una necesidad el dedicar con devocién una atencién seria a si misma. Un ser humano cierlamente no Ilegaria a los 70 u 80 afios si su longevidad no tiuviera sentido parz la especie.» Desde los cincuenta y seis a los sesenta y tres afios (de 56 a 63).-EI nivel del poder. Nuevas actividades espirituales. Segundo retorno de Saturno y primer cuadrante creciente de Saturno a Saturno en su tercer ciclo, Jupiter conjunta a Japiter por quinta vez, comienza su sexto ciclo, Neptuno hace tri- gono a Neptuno. Al final del ciclo Urano hace cuadratura en menguante a Urano. Nédulo norte conjunta-al nédulo sur. Este periodo es tan importante como el comprendido entre los 28 y los 35 afios. Esta es la segunda oportunidad para reorientar y transformar tanto el caréc- LOS CICLOS DE LAS BDADES 63 ter como las relaciones humanas. Parte de esto puede ser el liberarse del papel paternal, permiitiendo a los hijos volverse adultos, Una madre puede estar cum- pliendo tareas especificas sélo en fa cocina, pero-sus conocimientos y experiencia necesitan ser oidos, puede dar buenos consejos. Un padre ya no mantiene a sus hijos, pero les puede servir de guia, es un filésofo con experiencia en la vida. Uno no puede desarrollarse mirando atras ¢ intentando recrear una escena fami- liar que ya no existe, seria un desgaste que no merece Ia pena. El tiempo y la energia deben ser utilizados de forma creativa, con un propésito claro y limpio de contribuir a la totalidad, de la que naturalmente los hijos forman una parte inte- gral, y de ellos hay mucho que aprender ahora. Desde la edad de 30 aiios hasta la primera parte de los 50, nuestras activida- des siempre han estado en relacién con el fortalecimiento de la sociedad o la comunidad, Desde los 56 hasta los 59/61, una tendencia llega a su culminacién con el inicio de un nuevo ciclo de Saturno que se definira mas claramente de aqui en adelante, y continuard hasta los 70/71 en algtin punto del atardecer de la vida. Actualmente estimamos que la vejez comienza al no tomar el individuo una acti- tud positiva ante el cambio de direccién en su vida que comienza a los 40 afios. Si ha sido asi, los 60 significan, desde luego, el comienzo de la vejez. Lo impor- tante para todos es recordar que éste es un momento para empezar a explorar el proceso espiritual, con el significado que ello implique para cada uno. Algunas personas Llegan a los 90 afios con un aura de sabiduria que felizmente aleanza a todos, De todos modos, mientras mas diferente haya sido la vida de una persona de la existencia rutinaria que es norma en nuestra sociedad, mas probabilidades tendra éste de ser un periodo iluminador y positivo en el que se despertaran varias facetas de lo oculto, y uno se abrird a diferentes clases de experiencias espitituales, religiosas, psicolégicas o metafisicas. Son importantes también la experiencia, la actitud y la interiorizacién que se han logrado al sanar de las diversas enfermedades que haya suftido. El estado de salud es importantisimo a esta edad, y las enfermedades u otras sefiales que nuestro organismo nos envia sirven para que prestemos mds atencién a nosotros mismos y busquemos més satisfaccién en nuestra vida interior. Al aceptar una vida de servicio a la humanidad, un individuo creativo deberia ahora hacer un esfuerzo para armonizar su visién individual con las verdaderas necesidades de la colectividad, ello asegurara un acercamiento sereno y sensato a todas las relaciones. La persona genuinamente creativa utilizar estos afios men- guantes para alcanzar la armonia espiritual y los frutos socioculturales que refle- jen su experiencia en la vida, y también para ser un haz de luz en su comunidad Algunas observaciones de Carl Jung pueden ayudar a obtener una mejor pes- pectiva: 64 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLGGICOS Nuestra tarea al tratar con gente joven es diferente de la de tratar con personas que s6lo estén aumentando en afios de edad, pero es un gran error asumir que el] significado de la vida ha terminado al agotarse la vitalidad sexual; desde Inego, la mujer que ha pasado la menopausia ha dejado de serlo, Sin embargo, el atardecer de la vida esta tan leno de significados como el amanecer, pero su propésito y sentido son comple- tamente distintos. Los problemas a esta edad ya no se resuelven aplican- do viejas reglas. Las manecillas del reloj no pueden retroceder. Lo que en Ja juventud debia encontrarse y se encontré fuera, e] hombre de edad media lo debe encontrar dentro de si mismo. Si la persona es receptiva ante la idea de reencamacién, debe comenzar a pre- pararse para poder entender el sentido y a belleza de la muerte antes de morir, La idea de reencarnacién parece ser una idea que ayuda a ciertas personas de edad que todavia estén preocupadas por el concepto de la muerte. Los orientales sienten un respeto natural por el proceso de envejecer y lo consideran un honor. La claridad espiritual necesaria para lograr un completo desapego esta asociada a tener una edad madura. Se dice que un hombre debe estar cerca de los cuarenta antes de poder ser instruido en Ja meditacién del movimiento que fluye hacia atras, y es s6lo a la edad de sesenta afios cuando la humanidad se dedica por entero al «Tao del cielo». En realidad, puede ocurrir una polarizacién espiritual, una necesidad de des- cartar lo que no es esencial y de revisar todo lo que se ha asimilado en la vida, de decidir lo que se debe mantener y lo que se debe dejar pasar. Lo que puede ocurrir a esta edad es la toma de una decisién consciente o inconsciente de dedicar la parte siguiente de la vida a alguna forma de satisfac- cién creativa; aunque también es posible, y esto seria negativo, pues con la pre- tension de dejarse ir por completo se asentara uno en una forma limitada de exis- tencia fisica y mental: el retirarse. En cualquier caso, si no se ha comenzado a dejar ir y a fluir, ciertas circunstancias que surgiran empujaran a uno a fluir y a desepegarse de las cosas, so pena de sentirse mucho ms incémodos. Sin embar- go, adoptando una actitud positiva, cosecharemos recompensas, déndonos cuenta de que jas decisiones que estamos tomando nos hacen estar mas en armonia con nuestro sentido de valor propio (autovaloracién). Esta es la edad de 1a jubilacin, por lo que es importante también el tener alguna forma de programa estructural, ya que, si no, el aburrimiento aparecerd. Si se pierde el interés por cosas exteriores y no se interesa uno por las interiores, la muerte se ira adentrando, convirtiéndose en una compafiera constante. Si nos hacemos responsables de nuestros ultimos afios de vida, seremos mas libres de tomar nuestras propias decisiones, entenderemos mejor el karma supe- rado y, ademas, tendremos una extraordinaria sensacién de libertad que nos traeré Ja responsabilidad de tener que pensar por nosotros mismos. LOS CICLOS DE LAS EDADES 6 Desde los sesenta y tres a los setenta atios (de 63 a 70).—Una sabiduria radiante o un vacio de futilidad. Cuadratura menguante de Jépiter a Jupiter en su sexto ciclo. Séptimo retorno de Jupiter. Cuadratura creciente de Satur- no a Saturno en su tercer ciclo, Neptuno continua en trigono a Neptuno. Posiblemente comience el siguiente trigono de Plutén a Plutén. Este ciclo indica el inicio de un intenso desarrollo espiritual o, al menos, el potencial para ello. Muchos conceptos pueden compartirse ahora con otros; la comprensién que se ha obtenido es muy valiosa en el sentido de poder dar consejo. También puede ocurrir que el resultado final de la personalidad exterior haya fracasado al enfrentarse a la crisis de los 40 pero que, sin embargo, maneje o Ileve los resultados de la época de los 50 de manera constructiva. Indudablemen- te, este ciclo indica la necesidad de establecer una perspectiva diferente con uno mismo que, ademas, debe de proceder de dentro; por eso, al envejecer, ya no se puede disimular la falta de sentido o de satisfaccién que haya tenido en la vida personal. El espiritu interno adopta el papel positive. Uno puede envejecer por la falta de interés y por tener una sensacién de fracaso al no poder obtener los valiosos frutos de la experiencia personal. La jubilacién puede ser un asunto importante, aunque también puede serlo el empezar otro tipo de trabajo; asimis- mo, es posible experimentar tensiones si la jubilacién ha sido forzada por otros y uno no estaba suficientemente preparado. Alexander Ruperti ayuda a entender este ciclo: La razén por la que el momento de la muerte no se refleja facilmen- te en la carta natal, es que el momento real de desintegracién del cuerpo no es el mas significativo espiritualmente. Muchas personas estan muertas interiormente aunque sus cuerpos estén organicamente vivos, y algunas pueden estar muy vivas aunque sus cuerpos ya no funcionen. La edad de 73 indica un afio de consumacién de ciclos de siete y nueve afios, 7 x 9 = 63, siendo siete un ritmo individual espiritual, y nueve uno colectivo fisico por tanto, todos los periodos de nueve afios pueden ser armonizados por el individuo en este tiempo. A partir de ello, la vida va a ser removida en profundidad por un nuevo impulso: el mime- To siete. Los periodos de nueve afios (medio ciclo nodal) se refieren en la Astrologia humanistica al trabajo gradual del karma espiritual y ancestral. Por todo ello, la edad de 73 define un momento en el que destino individual y colectivo se encuentran, lo cual es un factor deter- minante para el futuro. 66 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Mas allé de tos setenta aiios (mds de 70)—La apertura interior y la expe- riencia espiritual. Jupiter opone a Jupiter. Saturno opone a Saturno. Quinto retorno nodal. Urano conjunta a Urano. Neptuno opone a Neptuno. Tercer retorno de Saturno, etcétera. Segtin se advierte por observacién, una persona que se mantenga con una salud relativamente buena, y tenga un interés activo por la vida, disfratara duran- te estos afios de una buena dosis de vitalidad. Las personas que se han negado a desarrollarse espiritualmente, como era nece- sario para clarificar su comprensién, y estan demasiado ocupadas pensando en las posibles visitas de sus hijos o nietos, estan deprimidas y muy solas. Sin embargo, es ahora cuando puede uno obtener un genuino sentido de responsabilidad sobre la propia vida, el destino de la misma, y el futuro espiritual de los que la rodean, sobre todo aquellas que hayan redefinido su vida a partir de los 70. Esto significa consa- grar la propia vida, para que en un futuro no muy distante florezca una verdadera tealizacién interior relativa a todo lo que se ha consegnido durante aquella. Desde los 70 en adelante se nos otorgaran los frutos de esta nueva relacién con uno mismo, que finalmente nos llevar a un cambio en los poderes magnéticos del espi- ritu. A partir de los 77, y sobre todo después de los 84, se cambia de realidad total- meate, entrando en un nuevo reino del destino. Asi lo expresa Carl Jung: «$i uno debe vivir, tiene que luchar y sacrificar su afioranza por el pasado. Para poder surgir por encima del propio nivel espiritual y realizarse, uno debe sacrificarse por amor y no holgazanear.» Saber que los proximos afios pueden traer una consciencia y una perepcién divinas, puede dar una increfble energia. La preparacién y la falta de miedo ante la idea de morir propician una bisqueda de inmenso poder espiritual. Al pasar por todas estas fases del proceso de envejecimiento (nacer a la muerte), debemos estar atentos a la increible experiencia espiritual que el futuro nos va a traer, y saber ver la oportunidad de comenzar a trabajar con la idea de consciencia y de reconocer el reino del mas alla. El miedo y la falta de preparacin ante la futura muerte bloquearan el despertar interior de un gran poder espiritual, Halevi habla en la Cébala de «el silencio y Ja quietud como las tinicas condiciones necesatias; con buena cabeza y un buen corazén unidos en Ja lenta tarea de comprender y aclarar fos contenidos de la memoria, uno puede alcanzar un nivel de entendimiento al que no seria posible acceder en unas condiciones poco apacibles. El miedo a la muerte y al futuro provoca estancamiento espiritual y falta de comprensién del propio pasado. Esto hace que Ia vejez sea de excesiva dependencia de los demas y crea una necesidad de satisfaccién exterior que no es facil obtener. Se nota en la manera de enyejecer —sea ésta tranquila y Hena de espirituali- dad, o de dependencias y necesidad de satisfaccién exterior— lo que se ha conse- guido durante la vida, el nivel de adaptacién al propio destino y el grado de com- prension del significado de la vida personal. Capitulo IV Planetas transitando casas PLUTON TRANSITANDO Plutén transitando Ia 1.* casa UANDO PLUTON CRUZA EL ASCENDENTE, deberia de hacer un esfuerzo sin miedo para liberarse a si mismo de todos los patrones de pensamiento tradicionales y convertirse en un ejemplo personal para los demés; esto también hay que relacionarlo con el signo que esté en la casa 1." y en el signo en el que se encuentre Pluton en la fecha de nacimiento. Ayudaré mucho ponerse en contacto con las fuerzas que le han dado forma y lo han hecho quien es, esto le ayudara a tener mas control sobre sus motivos ingonscientes que en el pasado salieron a la superficie a través de compulsiones, obsesiones inconscientes ¢ irracionales. Es como sentir una fuerza que quiere controlar todo y a todo el mundo, fo que hace que las relaciones sean muy difici- les, cuando a quien tiene que aprender a controlar es a uno mismo, Haga un esfuerzo para verse a si mismo positivamente, ya que tiene una oportunidad tnica para descubrir recursos y valores nuevos y muy poderosos. La dificultad aqui es que tiene demasiado poder y puede forzar las cosas y a las personas a que se ale- jen de usted. Hay un cambio enorme en su imagen y en la forma de expresarse. Plut6n transitando la 2.* casa Aqui empieza realmente la metamorfosis que empez6 en la casa 14, sobre todo porque lo que valoraba y apreciaba sobre si mismo y ia vida ya no le sirve, y puede atravesar una etapa de derrumbamiento, Tendra que aprender a salir ade- lante con menos recursos. No intente mantener cualquier posesién o formas de 68 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS ganar dinero a la que estaba acostumbrado, sdlo demorara el que entre en la pro- xima etapa, en donde nuestra valoracién interior sera Jo prioritario. Este transito indica que necesitas manejar eficientemente y con un propdsito todo lo que posee, y también sus ideas, principios y valores heredados, el dinero que gana y todo aquello que produce. Es un desafio para revisar las formas en que utiliza las posesiones o las ener- gias para Hegar a obtener un ideal espiritual. Sj Plutén hace oposiciones o cuadraturas a planetas personales, puede haber pérdidas econémicas y materiales. No se deje influir si le proponen negocios des- honestos. Pronto encontrara una riqueza interior inestimable. Plutén transitando Ia 3." casa B5ta es la experiencia de la comunicacién cotidiana, los contacts diarios y las conversaciones, en otras palabras, todo Jo que damos por sentado. La vida diaria y los asuntos rutinarios empiezan a adquirir importancia y a volverse mas significativos. Este periodo de profundo cambio psicolgico, de regeneracién interior, autocritica y cuestionamiento duraré varios afios. No hay que dar nada por sentado, ya que las tensiones psicolégicas reprimidas subirdn a la superficie, en particular las obsesiones negativas acerca de la vida diaria. No deberia tener miedo a examinar o desafiar las cosas que parezcan superficiales, o los patrones anticuados de pensamiento, aun cuando Jo que diga pueda ofender a las personas con quien tiene contacto diario. Ahora lo que tiene que hacer es desarrollar su inteligencia y habilidad para tratar con el entorno de forma significativa. No firme ningin documento o acuerdo sin haber estudiado a fondo las consecuencias ya que pueden ser de mucho alcance. Si Plutén al transitar la casa 3." hace aspectos dificiles, puede haber algin peligro durante viajes cortos 0 la posibilidad de algun accidente de circulacién. Plutén transitando la 4." casa Es importante en este momento mantenerse fiel a su propia verdad y que estard puesta a prueba, Una de las palabras claves para esta época es la autosufi- ciencia, ya que se trata de asegurar un nuevo fundamento para la vida, a la vez que moverse con Jos tiempos y ser abierto a los cambios que se produzcan. Serén afectados Jos aspectos personales de su vida como su psique interna, casa, fami- lia, y volver4n a surgir muchos problemas de Ja infancia que le ayudarén a enten- der les consecuencias que han tenido en su vida como adulto. Quiere un cambio, y podra cambiar los impulsos irracionales y el comportamiento infantil inapro- piado que saldrén a ta luz ahora. PLANETAS TRANSITANDO CASAS 69 Plutén trabaja debajo de la superficie hasta flegar a las raices fundamentales y aportaré cambios tremendos en la naturaleza de sus relaciones familiares, cam- bios de residencia, cambios dentro de Ja casa, divorcio, muerte u otros tipos de separaciones. Luchas de poder con los padres; puede que haya dependido dema- siado de ellos y ahora quiere separarse, pero ellos siguen insistiendo en tratarlo como a un nifio, Aunque no sea asi de fuerte, vivird una época muy significativa. Plutén transitando la 5." casa Su relacién con los nifios (sean Jos suyos 0 de otras personas), que de alguna forma son una recreacién de uno pero en otro sentido, esta entrando en una fase en la que todo lo que hace con ellos ejerceré un efecto profundo sobre ellos mas adelante. Una lucha de poder con sus hijos, con episodios de tensién, porque intenta presionarlos demasiado, o ellos a usted, para que cambien 0 cambie. Es muy importante cuidarles la salud. Con respecto al amor, puede que se sienta totalmente fascinado por alguien que sabe que no le conviene como pareja. Esti siendo empujado subconscientemente a hacer algo que no quiere hacer, y, aunque ya esté involucrado en una relacién, en este momento serd muy intensa y pasara por una total transformacién. Se dice que «una relacién que pasa por grandes problemas en esta época y logra sobrevivir duraré para siempre» Procure controlar sus emociones y no dar rienda suelta a su deseo de expre- sarse a costa de los demas, sea en el amor, la vida social o Ia carrera. Si Plutén forma aspectos dificiles con otros planetas, puede haber pérdidas ocasionales por especulacién. Plutén transitando la 6.* casa Aqui Phutén nos pide que trabajemos desinteresadamente para servir a una causa noble y que seamos capaces de desarrollar 1a habilidad de soportar ef dolor, la desilusién, la hipersensibilidad y los fracasos personales. Tenga cuidado de no perderse en un auto-sacrificio innecesario y fandtico; en vez de eso, fluya hacia una meta de total dedicacién a una empresa que le ayude a reorientar sus senti- mientos e intereses lejos de la gratificacién del ego y hacia una participacién en una vida mas amplia que incluya relaciones interpersonales. Tiene que haber una disposicién a servir siempre con el objetivo consciente de curarse de la egocentri- cidad personal, ademés de una disposicién para enfrentarse a las crisis personales y transformarse en una personalidad mas integrada. Es un buen momento para seguir terapias regenerativas, ya sean fisicas 0 psicolgicas. Si sigue un buen régimen fisico, ahora puede regenerar su cuerpo, aunque no le haya prestado 70 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS atencién en los ultimos afios. Es importante cuidar la dieta. Si Plutén forma aspectos dificiles, puede tener problemas de salud. Plutén transitando la 7.* casa Mas que cualquier otro ciclo plutoniano, éste es un momento que significa un cambio profundo a través o dentro de sus relaciones, las tensiones ocultas han de ser liberadas ahora, y esta transformacin tendré lugar cualquiera que sea la relacidn intima o de negocio. Esta experiencia tiene que ver con la ecuanimi- dad en ei amor, en cualquier relacién entre dos personas. Estos encuentros/co- muniones son en realidad un fenémeno matrimonial que provocaran un cambio definitivo en su vida, porque «ahora» estd realmente buscando a alguien que le ayude a transformar su vida. Es importante que tenga en cuenta que cualquier persona que conozca en estos afios Je afectaraé fuertemente, ya que no sera otra cosa que el espejo de sus impulsos psiquicos interiores, de modo que no deberd culpar al otro porque, en realidad, son sus mensajes sutiles ¢ inconscientes que uno mismo est4 enviando para que finalmente pueda reconocer, aprender y reci- bir amor y entendimiento. $i Plutén forma aspectos dificiles, pueden surgir conflictos sobre finanzas conjuntas, dinero de una compafiia, pensiones alimenticias asi como problemas sexuales. Plutén transitando la 8." casa EI transito de Plutén por esta casa significa una vida nueva, que nace de la vieja; [a muerte y la regeneracién del ego, mientras los aspectos anticuados de su vida desaparecen para dar lugar a nuevos, que slo pueden surgir de esta manera. En este caso, Plutén no dignifica la muerte, pero puede ocurrir la muerte de algu- na persona de su entorno que Io afecte profundamente. Semejante muerte puede cambiar las circunstancias de su vida de fornia radical o forzarlo a confrontar la naturaleza y significado de su vida. A otro nivel, puede afectar a Jas posesiones y a los recursos que se tienen en union con otras personas. Procure no endeudarse, porque podria encontrarse bajo el contro] de otra persona. Facultades latentes de clarividencia y habilidades para las ciencias ocultas pueden ser estimuladas en estos momentos, asi como impulso sexual. Con aspectos dificiles a otros planetas, puede hacer correr peligro a la vida del individuo, 0 puede morir alguien cercano. La vida del individuo puede verse trastornada por desastres naturales o fuerzas a gran escala, politicas, econémicas o militares, ms all4 de su control personal, PLANETAS TRANSITANDO CASAS 7 Platén transitando Ia 9." casa Pueden ocurrir cambios drasticos en las creencias religiosas, culturales y filoséficas como consecuencia de experiencias directas e intuitivas que afectara al punto de vista religioso de la persona y provocard un enfrentamiento personal con su realidad interna y espiritual. También es posible que consiga ayuda econd- mica 0 becas del gobierno para los estudios superiores. Posibilidades de viajes relacionados con negocios con extranjeros 0 gente en sitios lejanos, o incluso la introducci6n de nuevas tecnologias cientificas en otros paises. Si Pluton forma aspectos dificiles con otros planetas mientras transita por esta casa, el punto de vista de estas personas con respecto a la educacién, la cultura, la filosofia y la religién puede rayar en lo fanatico. En casos extremos, esto podria significar estar involucrado en guerras extranjeras. Plutén siempre produce obsesiones, y durante esta época sus creencias le ayudarin a convencer a los dems de lo que ha aprendido, pero recuerde que ellos también deben tener la oportunidad de con- servar sus propios puntos de vista Plutén transitando la 10.* casa Plutén agui despierta su ambicién en el Ambito del éxito y fa autorrealizacion y tambien el deseo de controlar y dominar. Particularmente cuando hay planetas en la casa 10.4, los desafios llegan por parte de figuras de autoridad, y, tratandose de Plutén en este caso, los desafios son atin més contundentes, van directamente al grano. Por otra parte, Plutén Je brinda la oportunidad de alcanzar las metas de su vida, 0 de percibir lo que realmente son. Si no sabe lo que son, lo mas proba- ble es que cambie frecuentemente de camino, de trabajo, aparentemente perdido, hasta que lo descubra. Su ambicién de tener éxito le puede involucrar en intrigas politicas o luchas de poder. Si Plutén hace aspectos dificiles con otros planetas, puede Ilevarle a un complejo de poder. Plutén transitando la 11.’ casa Habré transformacién y amistad con gente poderosa e influyente. Existe la tendencia a romper con viejas amistades y afiliaciones o grupos que ya no tienen sentido y establecer nuevos que van a tener una influencia muy profunda y trans- formadora sobre su vida, sea para bien o para mal. En algunos casos, determina- das personas podrian recibir becas o ayudas del gobierno para financiar un traba- jo cientifico, artistico y espiritual. Ahora sus ideales cambiaran, y esto se vera reflejado en las personas que le rodean y en los grupos 0 movimientos con los 72 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS que s¢ identifica. Durante este transito existe el peligro de ser dominado por, impulsos inconscientes que le empujan en una direccién donde, en el fondo, no quiere ir; por otra parte, conocer a alguien que puede actuar como guia y maes- tro y enviarlo en la direccién adecuada para que pueda crecer. Plutén transitando la 12.* casa La regeneracién del contenido del subconsciente es la clave para adquirir una percepcién penetrante de su profundo funcionamiento. Si Plutén pasa por esta experiencia neptuniana en acuerdo con todos los demas aspectos, éste es un momento excelente para Ja investigacién intuitiva de vidas pasadas, la meditacion y para descubrir sus posibilidades clarividentes. El aspecto mas importante de este transito es su parte psicoldgica, hace que suban a la superficie partes suyas profun- damente enterradas en su psique y le obliga a confrontarlas. Es imposible en este momento manitener ocultas caracteristicas escondidas, salen a la superficie de manera subversiva, También se ven claramente ciertos patrones de comportamien- to, puramente infantiles, pero que han de ser subsanados para convertirse en adul- tos propiamente dicho. Procure enfrentarse con estos aspectos ocultos y desagra- dables de su vida y su pasado, de manera honesta y sin culpabilidades. Estara gra- tamente sorprendido al comprobar que, cuando es honesto, sus adversarios pueden cambiar su opinién sobre usted. /EPTUNO TRANSITANDO Neptuno transitando en Ia 1. casa Ahora su comportamiento personal esté controlado en gran medida por la mente subconsciente. Las acciones estén siendo guiadas por Ja intuicién y la con- ciencia psiquica. Esta es una época especialmente favorable para las personas involucradas en el mundo artistico, y en particular para los masicos, ya que puede ser afectada positiva o negativamente por factores psicolégicos; la auto- decepoién es bastante frecuente si Neptuno tiene aspectos dificiles, y esto puede causar enfermedades psicosomaticas y condiciones neuréticas. Se despierta su lado compasivo, de modo que es posible que se ocupe de alguien que le quiere, que usted quiere, que necesita su ayuda, es como si quisiera salvar a alguien, pero tenga cuidado de que la gente no dependa demasiado de usted, porque esto, a la vez, podria impedir que se realicen plenamente. Ademés, su entusiasmo podria confundir a los demés. Otra posibilidad es que se vuelva desmoralizado y sin PLANETAS TRANSITANDO CASAS 73 valores y que busque a alguien que parezca mas fuerte para que lo sostenga, pero tenga cuidado de no volverse permanentemente dependiente de esta persona y perder asi su libertad. Neptuno transitando la 2." casa HabrA cambios sutiles y fundamentales de actitud con respecto al dinero y las posesiones. No es que lo perder todo, sino que experimentaré mucha confusin acerca de asuntos relacionados con Ja propiedad y puede que acarree gastos muy caros. Lo cierto es que si se identifica con sus posesiones materiales y les da mucha importancia, esto podria traerle graves problemas, porque por donde tran- sita Neptuno nos ensefia el principio mistico de desapego y el no involucrarse demasiado en fas «cosas» de este mundo. Al no darle mds importancia que la que tienen, muchas personas tienen as{ la posibilidad de ejercer su imaginacién en buscar formas de hacer dinero. A menudo se encontraré trabajando en negocios relacionados con el arte, la misica, el mundo del espectaculo, la psicologia, la fotografia, los hospitales. Si Neptuno forma aspectos dificiles mientras transita, le faltara realismo y disciplina en los asuntos financieros. Hace falta tener una actitud completamente realista con respecto a los negocios. Neptuno transitando la 3.* casa Este es un momento excelente para estudiar la religién, el misticismo, el arte, la misica y la psicologia. Quiza surjan circunstancias misteriosas relacionadas con {os hermanos, vecinos o amigos, comunicaciones secretas 0 viajes cortos. Este transito también puede aumentar las facultades telepdticas. Si Neptuno forma algin aspecto dificil, hay una tendencia a ser evasivo o deshonesto en el habla y su pensamiento puede volverse confuso y poco practico. Por ejemplo, olvidarse de citas forma parte de la confusién, puede haber una tendencia hacia malentendidos en la comunicacién con los demas. Positivamente puede indicar una transformacién profunda de su pensamiento, especialmente un aumento en su preocupacién por verdades espirituales y disciplinas metafisicas, pero, si no esta preparado, todo le puede resultar bastante confuso. Neptuno transitando la 4.* casa_ Se produce un intenso estimulo de las memorias subconscientes, causado por una enorme sensibilidad emocional e incluso melancolia. Durante este periodo 74 ASTROLOGIA KARMICS, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS necesita un lugar donde retirarse y apartarse del tumulto. Los vinculos espiritua- les con la familia seran acentuados. Algunos individuos podrian elegir vivir en un ashram o en alguna institucién religiosa. Si Neptuno forma aspéctos dificiles, pueden surgir problemas psicolégicos con la familia intima, y esto podria conver- tirse en una carga muy fuerte, tal como verse con la responsabilidad de un fami- liar minusvalido 0 psicolégicamente confuso. Tenga cuidado con la casa, es posi- ble que haya problemas de escapes de agua, gas. También podria significar que uno de sus padres puede tener dificultades que afectan a su bienestar o su sensa- cién de segugidad. Por ultimo, su ser interior se vera cambiado por fuerzas psi- colégicas de una forma bastante evidente. Neptuno transitando la 5. casa Este transito esté caracterizado por el romance ideal acompafiado de mucha fantasia roméntica. Lo que hace Neptuno es disolver Io material; por lo tanto, lo que busca es una unién donde lo espiritual predomine sobre lo fisico. Uno de los peligros es confundir lo que est viendo con un ideal, en otras palabras, se tiende a idealizar Ja pareja y a pensar que esta persona lo puede salvar de si mismo. También puede funcionar al revés, convirtiéndose en el salvador. Si Neptuno forma aspectos dificiles, quizds esté sujeto a paranoias psicolégicas acerca del sexe y el romance, desilusién en el amor, embarazo indeseado, sobredosis de drogas 0 alcohol, libertinaje sexual, problemas psicolégicos relacionados con los nifios. Es muy importante mantenerse alerta y con la mente muy clara, porque pueden haber pérdidas ocasionadas por la especulacin y el juego. Se vera muy estimulado su lado artistico, musical o creativo. Neptuno transitando la 6,* casa La prioridad aqui es la salud y el trabajo. A menudo significa que cuanto mas duramente trabaja para su propio beneficio, menos Je saca; en otras palabras, hay que trabajar con espiritu de servicio para los demés. Se interesaré por regimenes alimenticios, pero tenga cuidado de no seguirlos ciegamente, especialmente por razones religiosas o espirituales que no tengan nada que ver con lo que necesita su cuerpo. También la imaginaci6n creativa se verd fuertemente estimulada, espe- cialmente en relacién con el trabajo, con el arte, la musica, el mundo de los especticulos, la fotografia, la psicologia, la curacion espiritual, hospitales, insti- tuciones, etc. Si Neptuno forma aspectos dificiles, los problemas psicolégicos pueden interferir con la eficiencia en el trabajo, o el trabajo es inapropiado, o las condiciones en el trabajo son malas, o se queda sin trabajo. Es posible que se PLANETAS TRANSITANDO CASAS 75 encuentra en una condicién de servidumbre. Tenga cuidado, porque bay una ten- dencia a enfermedades psicosomaticas, problemas glandulares o en el diagnésti- co de la enfermedad. También una tremenda sensibilidad a las drogas, los medi- camentos 0 ta anestesia. Existe la propensi6n a evadir las responsabilidades en el trabajo. Neptuno transitando la 7." casa En las relaciones personales que son estrechas hay una mayor sensacién de empatia intuitiva y telepatia. En otras palabras, puede compartir sus valores espi- rituales con las personas con quienes tiene una relacién muy estrecha. Los aspec- tos psicolégicos relacionados con el subconsciente pueden ser una gran influen- cia en el matrimonio y otras relaciones importantes, y es dificil ver si para bien o para mal. El comportamiento en las relaciones intimas esta fuertemente influido por los recuerdos subconscientes. En las relaciones sociales hay tendencia a Ja timidez o reacciones impresionables a otras personas, quizds incluso padezea del sindrome de abstinencia y desilusion en el matrimonio y otras relaciones impor- tantes, si Neptuno forma aspectos dificiles con otros planetas. También es posible que tenga que cuidar a alguien cereano que est enfermo, probablemente alguien con quien convive. En fas relaciones matrimoniales pueden surgir problemas por- que los resentimientos no se sacan a la luz, y asi los sentimientos se mantienen ocultos y dificultan la resolucién de los problemas. Hay que procurar comunicar- se con mucha claridad, Neptuno transitando la 8." casa Aqui el interés de la vida después de la muerte y la reencarnacién puede aca- rear una percepcién profunda, intuitiva y reveladora, y experiencias misticas. Puede aplicar su imaginacién e intuicién a cualquiera de los siguientes asuntos: las finanzas conjuntas, dinero corporativo, impuestos, seguros, pensiones alimen- ticias, herencias, bienes de los muertos. Si Neptuno forma aspectos dificiles, puede pasar lo contrario y uno estaria propenso a la autodecepcién con respecto a esos temas. En algunos casos la muerte ocurre en circunstancias misteriosas, Durante este periodo, su antigua forma de vida esté acabando y una nueva est naciendo. Es un proceso muy sutil y puede que no se dé cuenta hasta pasados algunos afios. Aprenderd acerca de si mismo, y esto le ayudard a trabajar con mas éxito con sus compulsions inconscientes. 76 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. Neptuno transitando la 9.* casa Este transito esta caracterizado por maravillosas intuiciones proféticas con respecto a futuras tendencias culturales, también por practicas misticas y ensefianzas provenientes de culturas ajenas. De hecho, en esta época se le esté brindando la oportunidad de Iegar a tener experiencias intuitivas de realidades espirituales, incluso puede que haga viajes largos en busca de ensefianza espiri- tual y enriquecimiento cultural. Sin embargo, si Neptuno forma aspectos difici- Jes, le podria provocar el deseo de alcanzar una posicién peculiar por ser discipu- lo de algin supuesto guru o maestro espiritual; podria llevarle por mal camino y contundir su perspectiva del mundo. Desde luego, lo que no conviene durante el transito de Neptuno son los juegos del ego; es sencillamente un tiempo para aprender y para estar agradecido por todo Io que ha aprendido y por los pequefios milagros de la vida. Neptune transitando la 10.° casa Durante este transito, que durard algunos afios, se sentird inseguro con res- pecto a su direccién en la vida. También se preguntard si lo que esté haciendo tiene realmente sentido y propésito y si vale la pena seguir por alli. Habra bastan- te gente que intentara desalentarlo y que estaran en contra suya sin razén aparen- te, Se sentird empujado a utilizar su intuicién para guiarse, y su imaginacién creativa en su profesién y para realizar su reputacién publica. Quizds le llegue la fama y celebridad por medio de circunstancias misteriosas. Por otra parte, si Neptuno forma aspectos dificiles, podria provocar una actitud muy poco realista hacia la profesién y lo que hace falta para tener éxito. Puede tener fantasias extrafias acerca de la fama y la prosperidad, pero sin el apoyo de acciones practi- cas para conseguir que se haga realidad. Es posible que pase por un tiempo incé- modo y que sus asuntos privados sean objeto de escdndalo pablico. Neptuno transitando la 11.* casa Se despierta la compasién que tiene dentro y tiene ganas de dedicar su tiem- po y su energia en ayudar a la gente, Hay que tener cuidado a Ja hora de elegit los amigos porque hay una tendencia a verlos como quisiera que fueran mas que como son en realidad, Conocerd y entablaré amistad con mucha gente nueva que comparia sus ideales, pero tenga cuidado que esto no provoque ilusiones que se conviertan en obstéculos para el crecimiento. Neptuno facilitard el intercambio PLANETAS TRANSITANDO CASAS 77 telepatico y precognicién intuitiva. Durante este transito, compatieros de grupos y amigos pueden estar psicolégicamente confusos, y hay que tener cuidado particu- larmente en no asociarse con personas que Ileven a beber demasiado o a abusar de drogas. Neptuno transitando la 12.* casa La clave aqui consiste en explorar el subconsciente para descubrir la imagina- cidn creativa, Sentira fuertemente la necesidad de aislarse, y puede descubrir que tiene aptitudes hasta ahora ocultas. Este es un momento en el que se hace més consciente de vidas pasadas. Pueden salir enfermedades que vienen de! subcons- ciente y que se manifiestan fisicamente ayuddndole ahora a ser més compasivo con las personas necesitadas o que tienen problemas psicolégicos. Si Neptuno forma aspectos dificiles, uno mismo puede convertirse en su peor enemigo, por- que suelen ocurrir varios tipos de distorsiones subconscientes, sin ninguna base racional, Si no se siente realizado, tendra tendencia a sentirse deprimido porque su vida le parecer carente de sentido y vacia. Ahora es un buen momento para ahon- dar cn el consciente y descubrir qué necesita para sentirse mas realizado. URANO TRANSITANDO Urano transitando Ia 1.* casa Sentira un fuerte impulso para romper con cualquier obstaculo o limitacion que le hayan impuesto los demas, querr romper los moldes del pasado. Si en este momento estuviera involucrado en una relacién y esta relacin le permitiera ser plenamente, podra ser transformada pero no quedara destruida. Esto es apli- cable a cualquier zona de su vida donde tenga obligaciones. El empuje hacia la libertad y la necesidad de soltarse es simbolo de que el cambio est4 més que esperado. Es un momento radical en su vida en el que esta dispuesto a sacrificar su seguridad para el bien de su libertad. Habra un cambio definitivo en su estilo de vida, y una nueva autoimagen; quizds también nuevas amistades, dejando de lado algunas viejas. El hacer dinero de una manera nueva e inusual también es caracteristico. Algunos de los obstaculos incluyen el ser poco practico y poco constante, impaciente, o tontamente rebelde, La verdadera liberacién consiste en _ llegar al punto donde las estructuras se adoptan por eleccién y donde su vida esta creada por si mismo. i ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Urano transitando la 2.* casa Se puede decir que los valores y actitudes personales pasan por fluctuaciones y variaciones irregulares y repentinas, cambios con respecto a los asuntos finan- cieros y la materialidad. Por una parte, siente desapego con respecto al dinero y las posesiones materiales, y, por otra, se siente sumamente feliz siendo generoso, invitando a amigos y gastando dinero al asociarse con grupos e intereses nuevos relacionados con ellos; existe a la vez la posibilidad de ganar dinero a través de amigos y grupos. Sin embargo, si no lo fuera o se resistiera a ello, su inconscien- te lo provocara de todas maneras, y, siendo asi, llegara en forma de sucesos que Ie desequilibraran. Si Urano forma aspectos dificiles con otros planetas mientras transita, puede acarrear el gastar dinero de forma impulsiva e irregular. Urano transitando la 3.* casa La antigua forma acostumbrada de pensar, comunicar y ver cambiaré radical- mente; sera clave en este momento mantener en todo Ia flexibilidad mental, es una pérdida de tiempo buscar la seguridad, porque tendré la sensacién de no poder contar con nada, y al mantenerse flexible le permitira tener experiencias nuevas e inesperadas. Su vida cotidiana se volverd mas intensa, y la comunica- cién con los demas mas importante. Se sentird muy estimulado por pensamientos intelectuales ¢ ideas nuevas. Habra viajes cortos inesperados y/o comunicaciones que probablemente tengan que ver con hermanos, amigos, vecinos 0 socios. Tam- bién se sentiré atraido por temas relacionados con electronica, los medios de comunicacion, 1a investigacién cientifica, la Astrologia, las ciencias ocultas, etc. Este es un momento maravilloso para escribir 0 dar conferencias sobre estos temas. Si Urano hace aspectos dificiles a otros planetas mientras transita, puede haber nerviosismo, intranquilidad, vacilacién mental, problemas inesperados de comunicacion y con el transporte, poca disposicion a escuchar los buenos conse- jos. Conduzca con cuidado. Urano transitando la 4," casa Es muy posible que haya cambios de domicilio y de entomo en esta época, pro- vocados, por ejemplo, por un divorcio. Se dice que también es posible que haya ‘una muerte repentina en algunas ocasiones. En este momento el enfoque esta en los aspectos més intensos y profundos de su vida, donde nada puede darse por sentado, donde lo que se pide es una constante flexibilidad para que uno se dé cuenta de que Jo que est siendo desafiado es lo que estaba demasiado rigido. Se romperd la PLANETAS TRANSITANDO CASAS 79 dominacién que ha tenido sobre las antiguas costumbres del pasado; al principio se sentira muy desarraigado, pero después de un tiempo volverd a establecer raices con una visién nueva y renovada. Se interesard mucho por temas de ecologia y cosas que tengan que ver con la Tierra: adivinaci6n, mineria, jardinerta orgénica, Con todo, Urano en fa 4.* es un alivio emocionante de las cadenas del pasado Urano transitando la 5.° casa La nota dominante en estos momentos es la libertad y un entusiasmo activo: amigos que se salen de lo comtin, originales y artisticos, también la posibilidad de un encaprichamiento romantico, incluso podria Hevarle a tener que tratar con un embarazo no deseado y no planeado, debido a la relacién que tienen con la casa 5." los nifios. También puede ser que los nifios que estén a su alrededor 0 que sean suyos se yuelvan muy rebeldes 0 dificiles, o que tengan accidentes, 0 caigan enfermos, especialmente si usted tiene algun aspecto dificil que lo indique en Ja carta. También es posible lo contrario, que sus nifios tengan experiencias innovadoras inspiradoras y positivas, Este momento aportara a su vida una vision nueva y un nuevo tipo de entendimiento. Urano transitando la 6." casa Hay cierta sensacién de insatisfaccién con lo que piensa que debe hacer ahora; lo més probable es que en su vida esté demasiado rigido por ciertos patrones de comportamiento, de modo que ahora es el momento de liberarse y buscar un tipo de trabajo distinto, especialmente en el campo de los servicios que le brinde mas oportunidades para tener experiencias nuevas. Este es el momento, ademas, cuando puede desarrollar un intéres en técnicas especiales de curacién o en el uso de la Astrologia para el diagnéstico medico y encontrar una linea de trabajo totalmente nueva, siempre habr4 innovacién en cualquier labor que emprenda ahora. Si Urano forma aspectos dificiles, puede provocar actitudes revolucionarias en el trabajo, accidentes, enfermedades repentinas, nerviosismo, comportamiento irregular. Urano transitando la 7.* casa Lo ins6lito se combina con lo inesperado, y la necesidad de libertad en las rela- ciones pide atencién en este momento, y es ahora cuando hay que hacer cambios. Hay grandes posibilidades de una relacién con una persona poco comin, pero hay que tener cuidado con las relaciones que empiezan ahora, porque pueden ser sdlo 80 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS una forma de escapismo respecto a su modelo normal de relaci6n. Existe mucha ten- sién ahora en las relaciones existentes, incluyendo la que puede haber entre socios, y, si Urano forma aspectos dificiles, puede que acaben y empiecen otras nuevas. Urano transitando la 8." casa Habra cambios severos en todo lo que se refiere a valores y metas que necesi- tan ce una revaluacién total con respecto a acuerdos comerciales, financieros 0 cualquier sociedad que lo atrajo por tener que ver con estos temas; le podria afectar respecto a los recursos poseidos o controlados en comin, impuestos, seguros, pen- siones alimenticias, herencias. A veces sale el lado téenico y se involucra con la electronica o la ciencia, también puede llevar a tener experiencias profundas intuiti- vas, clarividentes y misticas, y puede mover el deseo de penetrar profundamente en. la experiencia sexual y su aspecto tintrico, llegando a provocar la energia de la Kundalini y la circulacién de la luz por el cuerpo entero. También indica la posibi- lidad de recibir una herencia. Si Urano forma aspectos dificiles mientras transita, puede haber una muerte repentina e inesperada relacionada con amigos 0 socios. Urano transitando la 9." casa Ahora habra grandes acontecimientos que le despertarén a cierto aspecto de su forma de pensar que, de alguna forma, no es valida y hace falta un reajuste, y éste es ¢] momento perfecto para descubrirlo y cambiarlo sin grandes dificulta- des. Gracias a esta flexibilidad mental, estara atraido por formas estimulantes y nuevas de pensar y a soluciones radicales ¢ innovadoras a problemas sociales. La posibilidad de viajes largos es muy probable, y, si esta yendo a la universidad, apreaderd cosas nuevas y estimulantes. Si Urano forma aspectos dificiles, puede volverse muy excéntrico y poco practico con respecto a todo lo anterior. Urano transitando la 10.* casa Probablemente conoceré métodos nuevos ¢ inusuales de alcanzar metas y ambiciones profesionales. Puede que haya cambios repentinos de situacién profe- sional, incluso hasta el punto de alentar el apoyo a causas liberales que promocio- nan ideas radicales y revolucionarias. Siente un fuerte deseo de liberarse de restric~ ciones, sea de los padres, los jefes 0 las autoridades. Es posible que cambie total- mente su campo de trabajo en este momento para deshacerse del aburrimiento que le provoca el trabajo que tiene ahora, No deje para mafiana lo que puede hacer hoy, PLANETAS TRANSITANDO CASAS 81 porque con la energia de Urano aqui, mas vale hacerse consciente de los cambios que pide en su interior, si no serdn provocados por algiin suceso inesperado. Urano transitando Ia 11." casa Tendré una actitud muy libre de prejuicios, muy abierta con respecto a perso- nas de toda condicién y se involucraré en grupos humanitarios o reformistas. También es posible que reciba ayuda del gobierno o dinero corporativo para rea- lizar sus metas y objetivos. Ahora se sentira atraido por nuevos tipos de amigos, personas que desafian sus antiguas costumbres. No se sentiré comodo con la norma, ni con las formas conservadoras de pensar, porque ahora se da cuenta de que hay maneras de conseguir aspiraciones en las que ni siquiera hubiera sofiade anteriormente. Querra alcanzar una nueva libertad con el grupo con el que se aso- cia, 0 puede que pase lo contrario y se rebele en contra de sus ideales. Sea lo que fuere, debe mantener una disposicion a ser flexible. Urano transitando la 12.° casa Ahora es cuando los acontecimientos ms repentinos ocurren para estimular su inconsciente. También son buenos momentos para la meditacién y el desarro- lo de sus tendencias intuitivas y clarividentes acompafiados del entendimiento de sus motivaciones secretas. Puede haber cambios radicales que surgen del incons- ciente provocadés por cosas que se han mentenido ocultas mucho tiempo. Esto puede ocurrir en su vida privada, que puede cambiar repentina y drasticamente y tomar una direccién inesperada. Sus amigos pueden volverse stibitamenté en con tra, conviertiéndose de repente en enemigos secretos, es la expresién de cualquier cosa que el subconsciente esté suprimiendo y que la mente consciente tiene pro- blemas en asimilar. Si Urano forma aspectos dificiles, sus amigos pueden ser encarcelados, hospitalizados 0 quizés liberados inesperadamente. Si los aspectos son muy dificiles, esto puede pasarle al propio individuo. SATURNO TRANSITANDO Saturno transitando Ia 1.* casa Este es un momento maravilloso para un nuevo comienzo y un crecimiento interno, un camino de responsabilidad persona} mas desarrollado, la autosuficien- (3) 82 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS cia, una forma constructiva de autodisciplina, y una mayor reserva en su forma de ser y en su actitud, Probablemente sentird una mayor responsabilidad y tendra una carga mds grande de trabajo y una fuerte tendencia a cansarse mas facilmen- te; le vendria bien practicar ejercicios de meditacién y relajarse y descansar con regularidad. En algunas personas estresadas puede producir una digestion lenta, pérdida de apetito y una salud un poco precaria. Las palabras claves aqui son introversién e introspeccién; la necesidad de estar més en contacto consigo mismo debe primar sobre cualquier otra cosa, significa simplemente «encontrarse a uno mismo» como dijo el gran profeta de este siglo Edgar Cayce. Es un proce- so que tiene que seguir su propio paso y que supone aprender acerca de si mismo, sus necesidades y deseos. Esta estableciendo el fundamento para una nueva arquitectura interior. Saturno transitando la 2." casa Aqui es donde se vuelve mas inteligente y mds ingenioso en lo que se refiere a los negocios y a los asuntos financieros; en otras palabras, habré un desarrollo en sus habilidades organizadoras, se vuelve eficiente y practico y siente la necesi- dad de frugalidad en sus asuntos econdmicos, asi como de ponerlos en orden. Tiene que desarrollar mucha paciencia, porque podria haber demoras en los negocios, especialmente en los asuntos legales relacionados con las finanzas, Algunas veces pueden surgir problemas con socios o con ganancias gubernamen- tales y esto puede causarle mucha preocupacién y angustia sobre dinero y pose- siones. Si Saturno forma aspectos dificiles mientras transita, sentira mucha limi- taci6n en el entomno y puede acarrear pérdidas econémicas. Tiene que aprender qué es lo que realmente valora y reestructurar sus valores a un nivel interior y psicolégico y evitar que el miedo a la inseguridad econémica controle o dirija su vida. Saturno transitando la 3." casa E: tema principal en este momento seré su estructura mental y cémo cotidia- namente puede funcionar, ademas de sus patrones mentales, actitudes, costum- bres, formas de hablar y de escuchar a los demas. Tendr4 més responsabilidades respecto a los hermanos, vecinos y amigos. Su principal preocupacién debera ser por las cosas como son, no por lo que piensa que deberian ser. Poco a poco ir aprendiendo lo que ocurre en su mente, y a lo mejor no le gustard, por lo que puede'sentirse deprimido y desalentado, y con la necesidad de retirarse. Es posi- ble que se vuelva mas cauteloso y reservado en el habla y en su forma de comu- PLANETAS TRANSITANDO CASAS 83 nicarse. También se recomienda prudencia al firmar contratos, porque cualquier acuerdo hecho en este momento sera vinculante durante bastante tiempo. El tra- bajo que tenga en este periodo estard relacionado con la escritura o la ensefianza, los medios de comunicacién y con Ja investigacién cientifica. Mentalmente, su capacidad de concentracién serd més alta, y esto ayudara mucho pata que los estudios que realice sean sostenidos, sisteméticos, metddicos y disciplinados. Si Saturno forma aspectos dificiles, puede producir negatividad, preocupacién y pesimismo. Puede haber demoras en la comunicacién y en el transporte. Saturno transitando la 4," casa - Produce una enorme necesidad de seguridad familiar y doméstica, que es justo lo que se alcanza ahora, pero posiblemente acompaiiado de la carga de un miembro de la familia, viejo o invélido. Esa sefial externa de su preocupacién con la casa no es més que un reflejo de su preocupacién interior y de la que ha de cocuparse ahora. Es importante aclarar los problemas internos, y no esperar a que las circunstancias sean perfectas’ para resolverlos, ya que, si no se hace durante este periodo, podrian acarrear problemas bastante serios en catorce afios relacio- nados con la carrera. En algunos casos, como la casa 4.* opone a 1a 10.*, hay con- flicto entre las responsabilidades domésticas y profesionales. Puede que empiece a verse involucrado en negocios relacionados con inmuebles, agricultura, mineria, asuntos relacionados con la ecologia, alimentacion, productos y servi- cios domésticos. Si Saturno forma aspectos dificiles, causa responsabilidades familiares opresivas, depresién emocional y dependencia. Saturno transitando la 5." casa El periodo cuando Saturno transita la 5.* esta caracterizado por cualquier cosa que tenga que ver con alianzas romanticas y/o los hijos; es un periodo de estabili- zacién de los mismos y aporta un incremento de responsabilidades. Podria tratar- se de alguna forma de orientacién y disciplina de nifios. En el caso de un roman- ce, podria significar que se enamore de una persona madura, mayor y sdlida eco- némicamente, También puede ser que vuelvan a aparecer personas con las que tuvo una relacién y que ésta vuelva a empezar. Esta época aporta y da forma a ideas creativas, beneficiando a artistas, musicos y actores. A veces se siente una gran necesidad de una relacién, pero se ve frustrada porque uno no esté en con- tacto con sus verdaderos sentimientos y hay motivaciones detras de sus acciones. Puede encontrar que, subconscientemente, est evitando a las mismas personas que podrian ayudarle, pero le da miedo 1a confrontacién. Si Saturno forma aspec- 84 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. tos dificiles, puede provocar un aumento de las responsabilidades con respecto a hijos, embarazos indeseados y quizds pérdidas econémicas por especulacidn. Saturno transitando la 6.* casa Esta es una época de fuertes responsabilidades y duro trabajo. No desgaste su energia, porque tiene muy poca y puede dafiar su salud. Si tiene problemas de salud durante este periodo, seria sabio observar cémo maneja su energia fisica en su con- junto, En cuanto al trabajo, probablemente tendra mayor paciencia, eficiencia, des- treza y capacidad organizadora en su trabajo. Muchas veces resulta que se involu- cra en un trabajo relacionado de alguna forma con la medicina. Habra un enfoque positivo sobre regimenes alimenticios y la purificacién del cuerpo a través de cos- tumbres dietéticas correctas. Si Saturno forma aspectos dificiles, puede que tenga que trabajar bajo condiciones desagradables, o que esté muy cansado o enfermo por exceso de trabajo que no le guste. Posibles problemas con los rifiones, los hue- sos, la piel, la digestién, o recuperacién lenta de una enfermedad. Saturno transitando la 7. casa El enfoque ahora es sobre todas las relaciones estrechas, éste podria ser un periodo maravilloso para las asociaciones profesionales y las,relaciones publicas con organizaciones. Aumentaran las responsabilidades a través del matrimonio u otras asociaciones sociales, y sera muy importante estabilizar sus relaciones en este tiempo. Si se casa en este momento, lo mas probable es que sea con una per- sona mas mayor, mas madura y consolidada. A menudo este tipo de relacién es de naturaleza karmica. Lo interesante es que mientras Saturno transita la,casa 7." también puede pasar todo 1o contrario, en otras palabras, falta de oportunidades para el matrimonio y las relaciones, quizas termine alguna relacién porque pide mas de lo que merece. Este periodo puede coincidir con el fracaso de su matri- monio 0 relacién sentimental, o puede que se vea obligado a casarse sin amor por alguna cuestién de responsabilidad, 0 puede quedarse embarazada sin quererlo, De todas maneras, incluso un buen matrimonio tendré que verse con sus defec- tos. Hay que esforzarse para hacer lo mejor posible con su trabajo y para enten- der su relacién con los demés. Si ha Hegado a acuerdos con otros, asegirese de cumplirlos, y de cumplir sus expectativas también. Saturno transitando la 8." casa Durante los proximos afios tendré que darse cuenta de los valores de los demés, esto es, aprender a vivir con estos valores y asimilarlos de una forma PLANETAS TRANSITANDO CASAS 85 constructiva, sin destruir su propia individualidad. Si Saturno forma aspectos dificiles, puede que los fondos de otros le sean cortados cuando le hacen falta. Es en la casa 8.* en donde transcurren los mayores-cambios en 1a vida de una perso- na, como, por ejemplo, no poder contar con Jos demas para una ayuda material y, por jo tanto, no es buena idea en este momento depender de los recursos de los demas. Experimentard la muerte de diversas formas, una muerte real o la muerte de antiguos valores ¢ ideas a los que ahora renunciard, incluso es posible que le encarguen los asuntos de alguien que ha muerto. Si los aspectos que forma Satur- no son dificiles, puede causarle miedo a la muerte, fuertes impuestos, pérdidas econémicas por medio de finanzas conjuntas y compromisos comerciales. Saturno transitando la 9." casa Los temas que resaltaran en este periodo son: la historia, la religion, la ley y la filosofia. En muchos casos podria significar un ascenso profesional, y habra un acercamiento practico a la educacién y a aprender cosas nuevas, incluso puede haber una carga de trabajo bastante pesado. Es un momento muy interesante para los viajes o para entrar en contacto con extranjeros por razones profesionales o de negocios, Sus puntos de vista respecto a la vida se estn estabilizando, empieza a entender las regias y quiere jugar mas hbiimente. Tenga en cuenta que la casa 92 también es la casa de la ley, y que hay que tener cuidado porque pueden surgir ‘problemas legales; sin embargo, lo que tiene que hacer es dejarse guiar por su filosofia de la vida y no imponerse limitaciones. Si Saturno forma aspectos difici- les, puede volverse estrecho de miras o muy fanatico en su punto de vista religio- ‘so, Pueden surgir problemas en los viajes, demoras en la publicacién de textos 0 dificultades para ser aceptado por una universidad. Saturno transitando la 10.* casa Las responsabilidades mundanas y profesionales aumentan, quiz4s sea ascen- dido o reconocido pablicamente por su labor; de hecho, podria estar en la cima profesionalmente, si Saturno forma buenos aspectos mientras transita por esta casa, Se asociard ahora con personas de mas edad y econémicamente consolida- das, quizas més conservadoras que las personas con quienes se asocia normal- mente. El trénsito de Satumo por las experiencias vitales representadas por esta casa podria ser especialmente limitador y peligroso si hay planetas en aspecto dificil que lo bloquea en su camino profesional y en cualquier area donde tiene tesponsabilidades. Es vital, por lo tanto, cumplir cada detalle rigurosamente, ya que si intenta adelantar su carrera por el camino facil se verd con problemas, y 86 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS porcue en este momento es cuando tendré la mejor oportunidad para dejar una buena impresién en el mundo exterior, mas all4 de su vida privada. Si no se ocupé de estas responsabilidades hace siete o catorce afios, podrian ser fuente de problemas, pero si, por el contrario, se preparé bien, se veré ampliamente recom- pensado porque lo ha merecido. Saturno transitande la 11.* casa En esta época se siente una gran lealtad hacia los amigos. Es muy favorable para la amistad con personas mAs mayores y maduras, y puede que ahonde en amistades antiguas. Es posible que le ofrezcan un cargo administrativo de respon- sabilidad, De la misma manera que durante el transito de Saturno por la casa 10.*, estd en la continuacién de un periodo cenital en su vida, excepto que ahora habra grupos que querrén que se una a ellos en vez de que sea el tnico jefe. Los esfuer- zos de equipo y la cooperacién son muy importantes ahora. Se dice que el segun- do trénsito de Satumo es mucho mas conflictive que el primero, ya que habré adquirido suficiente experiencia y madurez, para sacar los maximos resultados de Jos econtecimientos. De lo contrario, sus espectativas no se cumpliran y se levaré una desilusién muy fuerte, y esto afectard al trinsito de Saturno por Ja casa 12." donde hay que hacer una limpieza de todo Io que ya no es necesario. Saturno transitando Ia 12.* casa Ahora es un buen momento para hacer una limpieza y acabar cualquier cosa que no se terminé de hacer en los tltimos aiios. Este es un tiempo donde se cul- mina el karma en preparacidn para un nuevo ciclo de autoexpresion. Aqui las res- ponsabilidades profesionales involucran cualquier forma de servicio que tenga que ver con ayudar a otros, como, por ejemplo, en hospitales o instituciones que trabajan profesionalmente con psicologia o con cualquier forma de trabajo guber- namental u organizativo que se [leva a cabo sin el conocimiento del ptiblico en general. Se interesara seriamente por el estudio, temas como la meditacion, el misticismo y la parapsicologia, y puede que sienta la necesidad de un retiro espi- ritual, de ir a un ashram. No cabe duda de que se involucrard mas seriamente con terapias psicolégicas y con alguna forma de investigacién sistematica del incons- ciente. Si Saturno forma aspectos dificiles con otros planetas mientra transita, podria producir miedos neuroticos, cuelgues subconscientes, depresiones emo- cionales, etc. Tenga cuidado con las ambiciones enrevesadas. Tiene que hacer una limpieza de cualquier resto del pasado para preparar el terreno para una nueva semilla. PLANETAS TRANSITANDO CASAS 87 JUPITER TRANSITANDO Jupiter transitando la 12 casa Normalmente, hay una tremenda autoconfianza y un enfoque extraordinaria- mente optimista ante las circunstancias de la vida que inspira confianza en los demas. Es un buen momento para trabajar en su mejora espiritual y para una forma de vida mas constructiva. Suele haber un fuerte deseo de viajar que, en este momento, es una prioridad influyente, y siente menos necesidad de apartarse de la gente. Esta es una época muy buena, y no debe reaccionar exagerando su propia importancia, sino mirando profundamente en su interior para ver la verdad de quién es, Transforme sus actitudes infantiles y cualquier forma de pensar suyo que sea de miras estrechas, De hecho, es un transito afortunado para uno mismo y para todos los que le contactan en este momento, y, por supuesto, que sdlo se puede crecer a través de 1a ayuda intima. Japiter transitando la 2.* casa Este es un buen momento para darse cuenta de cudles son sus valores. Tiene que formular sus planes y estudiar sus metas honestamente para ver lo que tiene que hacer para alcanzarlas limpiamente. Haga sus planes sabiamente y, sobre todo, practicamente. Es posible que mejore su economia, quizds porque pide un aumento de sueldo o porque le conceden un préstamo. Su generosidad con el dinero y con [os recursos materiales aumenta, y, a lo mejor, da donativos a causas educacionales, religiosas 0 creativas. Tiene que tener cuidado de no administrar mal sus recursos durante este transito, si no tiene claro lo que necesita o quiere. Estaré aprendiendo més acerca de s{ mismo al tener que administrar sus posesio- nes, el saber manejar el mundo material, sera de gran valor y fomentara el auto- entendimiento. Haga sus planes sabiamente y seré relativamente facil realizar los cambios necesarios en sus recursos para alcanzar sus metas. Jupiter transitando la 3." casa Ahora en su vida cotidiana recibira oportunidades maravillosas para el entre- namiento avanzado en algiin campo de estudio que le podria ser til. Incluso si la comunicacién no forma parte de su actividad cotidiana, la escritura y los medios de comunicacién, tomarén un lugar cada vez més importante en su vida, y tam- 88 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS biér. los viajes le darén en este momento la ocasién de entender mucho mas acer- ca de s{ mismo y de su vida. Se beneficiar4 econémicamente gracias a mienbros de su familia 0 con quienes tiene una relacién estrecha. Sera muy positivo el con- tacto con ellos. Su actitud hacia los que le rodean y su forma de pensar no seran influidos por los prejuicios y las limitaciones. Sentird la necesidad de aprender todo de acuerdo con su propia experiencia. Tendré que tener cuidado en compro- meterse con cosas que luego no podré realizar. Explore franca y honestamente sus sentimientos, y abrase emocionalmente a lo que le puede ofrecer el mundo. Esta época es maravillosa para sofiar, escribir, dar conferencias, viajar y publicar. Si Japiter forma aspectos dificiles, puede haber orgullo intelectual y puntos de vista religiosos, educacionales y culturales Ilenos de prejuicios. Jupiter transitando la 4." casa Las relaciones con Ja familia estaran Ilenas de armonia, de afecto y de ocasio- nes para compartir, El entorno familiar puede verse expandido por mas miembros del circulo familiar, y puede que la casa sea utilizada como lugar para un retiro espiritual y para la meditacién. Mejoraran probablemente tanto las condiciones de vida como la prosperidad familiar. También podra haber cambio de residencia o cambio de pais de residencia. Se suele tener una extraordinaria sensacién de seguridad y proteccién de la casa, asi como beneficios por medio de la inversion inmobiliaria, agricultura, construccién y productos y servicios domésticos. Si tiene cualquier problema en este momento, a quien debe acudir para conseguir paz y entendimiento es a su familia. Sus relaciones con los padres también son bueaas y le podrian beneficiar de alguna forma. Estar4 mas en contacto con su ser interior que normalmente, y puede aceptar algunas verdades acerca de si mismo mis ficilmente, de manera que en el futuro no se conviertan en un proble- ma. Si Jupiter forma aspectos dificiles, puede producir inercia ¢ interferir con el manejo efectivo de responsabilidades domésticas. Japiter transitando la 5.* casa Es el momento perfecto para interesarse por culturas o religiones de otros pi ses y para viajes de recreo. Los artistas, misicos y actores creativos recibirdn inspi- racién y reconocimiento cultural. Es también un momento excelente para las rela- ciones roménticas, porque no siente que debe reftenarse; es realmente posible tener una auténtica relacién con alguien en este momento, en la que cada, uno sabe quit es el otro, cualquier relacién que empiece ahora Ie ensefiara mas de lo que hubiera sofiado, Las mujeres que quieran quedarse embarazadas probablemente lo conse- PLANBTAS TRANSITANDO CASAS 89 guirén ahora, se interesaran mas por el bienestar de los nifios, y su relacién con ellos mejorard, y se sentiré orgulloso de ellos. Tambign es un momento en el que se siente sanamenie seguro de si mismo. Es un periodo favorable para profesores y para aquellos que trabajan con gente joven. Existe la posibilidad de sacar algin beneficio de la especulacién. Si Jupiter forma aspectos dificiles, puede provocar exceso en la biisqueda de placer. Jupiter transitando la 6.* casa Las palabras claves son: el deber, la responsabilidad y el servicio. Habra oportunidades de encontrar trabajo, mejoras en las condiciones de trabajo y bene- ficios por medio de asociaciones de trabajo comerciales. Cuando Jipiter transita esta casa, le da la habilidad de progresar en el mundo, precisamente porque las exigencias de su ego estan gratificadas a un nivel que la mayoria de la gente no entiende realmente, pero lo siente y disfruta mucho en este momento de la estruc- tura de su trabajo, ahora le aporta un sentido de propésito a su vida. Aceptara mas trabajo sin necesariamente recibir un ascenso, pero merecerd, desde nego, ef respeto de sus superiores. Serd amable y considerado hacia sus empleados y co- laboradores, Tendré buena salud y buen cuidado médico durante este periodo, pero procure cultivar buenas costumbres dietéticas, y evite comer excesivamente. Si Jupiter forma aspectos dificiles, habra tendencia a la pereza y a tomar dema- siadas cosas por sentado en lo que concierne al trabajo. Jépiter transitande la 7." casa Durante este transito conocera a gente que le podra ayudar de varias maneras. Por ejemplo, és un momento muy favorable para las actividades que tengan que ver con relaciénes publicas, esto también es aplicable a artistas, conferenciantes, profesores, ministros, psicdlogos, politicos, empresarios, jueces y arbitros. En otras palabras, es un buen momento para manejar asuntos legales; sin embargo, no hay que dar este transito por sentado, porque podria pasar por alto algin deta- lle muy importante. Hay que tener en cuenta que Jupiter también se refiere a lugares y personas extranjeras, y que el contacto con ellos ampliaria su conoci- miento muy abierto en este momento. Pueden surgir relaciones estrechas y aso- ciaciones con extranjeros de formacién bastante distinta. Su punto de vista acerca de la vida y su papel intimo en ella se volverd ahora més filoséfico. Si Jupiter forma aspectos dificiles, puede dar demasiado por sentado la estabilidad en las relaciones. 90 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. Jupiter transitando la 8." casa Este transito estimula las facultades psiquicas y podria utilizar esta energia para ayudar a otros o para los negocios. Es posible que gran parte de sus activida- des en este momento tengan que ver con la ley, las publicaciones, la educacion superior, hospitales, instituciones o asuntos culturales. También puede haber par- ticipacion en el comercio extranjero y viajes para negocios o incluso actividades comerciales relacionadas con inmuebles. Este es también un buen momento para empezar una relacién en la que combine con otra persona sus recursos, como, por ejemplo, hacer una sociedad comercial. También es excelente para pedir un prés- tamo, a menos que lo impida otro transito. En otras palabras, otras personas estan dispuestas a ayudarle de alguna forma. Es importante recordar que si acaba de pasar 0 esta pasando por un momento de estrés psicoldégico, este transito ayuda mucho en cualquier proceso de curacién. Si Jupiter forma aspectos dificiles, pue- den surgir pleitos 0 dificultades por asuntos comerciales 0 econdmicos. Aipiter transitando la 9. casa Este es un momento maravilloso para desarrollar mayor conciencia cultural y espicitual, es interesante observar que los individuos con estos transitos tienden a interesarse por buscar un sistema religioso o filoséfico para guiar sus vidas. Se le presentardn muchas oportunidades para estudios y viajes, y para ensefiar a otros, sea formal o informalmente, Se tienen ganas de escribir, es muy buen momento para ello. Sentira mayor sentido de responsabilidad espiritual, ética y moral, y, por timo, este transito es muy favorable para Ja asociacion con universidades e instituciones culturales. Si Japiter forma aspectos dificiles, puede que exponga puntos de vista intolerantes, sectarios y fandticos. Jdpiter transitando la 10." casa Durante este periodo tendra la oportunidad de progresar profesionalmente o recibir honores y reconocitiento publicos, y es buen momento para pedir favores a las personas que tengan posiciones de poder y autoridad. Si Japiter forma aspectos dificiles con otros planetas, podria ocurrir el volverse demasiado arro- gante, imperioso o dominante, pensando que esta por encima de los demas. Tam- bién puede haber abuso de poder y del prestigio por razones egoistas, cayendo Inego en desgracia. Los viajes que haga ahora seran por razones profesionales y negocios, 0 por asociacién con extranjeros. PLANETAS TRANSITANDO CASAS. 91 Jipiter transitando la 11.° casa Aqui el individuo sentir interés libre de prejuicios por ideas culturales, inte- lectuales y cientificas. Ser4 enormeménte bondadoso con sus amigos, y ellos le corresponderan. Las actividades en las que participa con amigos, grupos y orga- nizaciones aumentaran y a menudo tienen lugar en el hogar. Estas amistades esta- ran frecuentemente asociadas con universidades, iglesias y otras instituciones culturales y extranjeras. liste no es momento para ser egoista, ya que todo lo que expresa al axterior le sera devuelto en mayor cantidad. Dado que es asi, no inten- te hacerlo todo individualmente y no se limite a trabajar con una sola pergona, El transito de Hipiter aumentar4 su participacién social y cultural, y su sensacién de pertenecer a una hermandad universal, su preocupacién humanitaria por la felici- dad y el bienestar de los demas. Jupiter transitando la 12.* casa Uno suele estar protegido del mal durante este transito con tal de que las acciones pasadas y motivaciones hayan sido constructivas y nobles. Le benefi- ciara la meditacién y la introspeccién, y es probable que busque espacio y aisla- miento para hacer un retiro espiritual, Sentira un aprecio atin més profundo por el arte, la religion, filosofia y la belleza natural. Con todo, habra un nuevo entendi- miento de las motivaciones subconscientes y un discernimiento compasivo hacia los que necesitan ayuda. Sus experiencias del pasado le aportaran importantes penetraciones sobre tendencias pasadas y futuras, permitiéndole entender a la gente en todo tipo de situacién en la vida. Puede que conozea a una persona que actie de guia espiritual. Esta persona puede aparecer bajo cualquier disfraz y no tiene por qué ser una persona conocida publicamente como tal. Quizds sienta necesidad de ser curado y entonces aparece esta persona. MARTE TRANSITANDO Marte transitando la 1." casa Su personalidad, con Marte en esta casa, es mucho mds dominante de lo nor- mal, pero no le interesa tener gran poder sobre los demas, a menos que intenten dominarlo, Se siente perfectamente feliz con tal de estar libre para poder hacer lo que le venga en gana, y de ser reconocido como individuo por los demas. La | 92 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. ambicién y el impulso profesional estén estimulados y tiene mas iniciativa y autoconfianza, Tendré ganas de aventuras y seré més impulsive. Es muy favora+ ble para el ejercicio fisico, si observa las reglas de seguridad. Ahora es el momento para ensefiar al mundo lo que es capaz de hacer; en otras palabras, los demis se quedarén impresionados de ello. Si Marte forma aspectos dificiles, su postura tenderd a ser agresiva, autoaseverativa, egocéntrica y egoista. Marte transitando la 2.” casa Se sentird ms ambicioso en el terreno del dinero y de las posesiones, y hard mas esfuerzos para conseguirlos. Su deseo de tener posesiones es bastante pode- roso en este momento, y puede inclinarse a hacer compras imprudentes e impul- sivas, porque quiere imperiosamente tener ese articulo; lo hace para satisfacer su ego, no porque le haga falta, Es probable que sea bastante mas emprendedor en sus negocios y asuntos profesionales de lo que suele ser, ya que éste es el medio para adquirir las cosas materiales que le son tan necesarias en este momento. Si esto se leva al exceso, podria acarrear posturas materialistas, acompafiadas de codicia. Si Marte forma aspectos dificiles, puede que haya peligro de robo. Marte transitando Ia 3." casa Estard involucrado con algin tipo de comunicacién profesional 0 corporativa, y puede que surja algiin asunto relacionado con contratos o acuerdos. Es muy posible también que tenga que realizar viajes conectados con los negocios. A me~ nude hay intereses con temas militares, politicos, comerciales y deportivos y/o tecnologias relacionadas con Ia reparacién de automéviles, la construccién de carreteras o medios de comunicacién. Tenga cuidado con intentar convencer a los demas de que piensen igual. Esto podria pasar en el transcurso de Hamada tele- fonicas, en conversaciones 0 cualquier otra forma de comunicacién rutinaria, y especialmente cuando piensa que alguien esté infringiendo su sistema de creen- cias. Tenga en cuenta que cuando la energia de Marte se vuelve demasiado agre- siva es sefial de alguna carencia, 0 sea, de una inseguridad. También funciona al revés; si tiene que vender alguna idea por razones de trabajo, es un momento excelente para hacerlo, Su actitud debe ser suave y apacible. Todo lo que se ha meneionado anteriormente puede pasar con hermanos, vecinos y personas que tiene cerca. Si Marte forma aspectos dificiles, hay posiblidad de accidentes de transporte y de irritabilidad 0 sarcasmo en el habla, PLANETAS TRANSITANDO CASAS 93 Marte transitando la 4." casa Este transito esta dominado por la actividad fisica en el hogar. Podrian surgir problemas emocionales, desencadenados por recuerdos subconscientes de expe- tiencias dolorosas del pasado. También pueden surgir problemas y disputas emo- cionales familiares, y esto puede provocar una mala digestién. Es un momento en el que es especialmente importante tener consideracién para las necesidades y sentimientos de otros miembros de Ja familia. Por otra parte, es un periodo muy favorable para realizar proyectos de mejora y construccién en casa. A veces, es mejor no compartir casa con otras personas, podria resultar especialmente dificil vivir con sus padres ahora, También puede significar disputas por propiedades. Si Marte forma aspectos dificiles, es mejor tomar precauciones para evitar acciden- tes en el hogar, como fuego o alguna lesi6n. Marte transitando ia 5.* casa En general, este transito esta caracterizado por una necesidad de sensibilidad en las relaciones romanticas, la intensificacién del deseo sexual y el trato con los nifios. Si Marte forma aspectos dificiles, puede provocar celos y frustraciones sexuales que pueden estorbar su felicidad. También puede provocar una energia agresiva, cruda y sexual; por lo tanto, hay que evitar las situaciones peligrosas. Otra tendencia podria ser la de buscar formas de entretenimiento violento, depor- tes peligrosos, y también viviéndolo a través del cine y la televisidn. En lo que se refiere a los nifios, puede que sean dificiles de controlar en este momento. Por otro lado, es buen momento para hacer deportes, con tal de cumplir con las reglas de seguridad. Marte transitando la 6.* casa Se sentiré orgulloso por la gran cantidad de trabajo que podré realizar durante este trinsito. De hecho, la mejor forma de manejar esta energia es trabajando lo més posible. Sin embargo, preferiria trabajar para si mismo, se sentiré identifica- do con lo que hace y querré que se le atribuya este mérito por ello. Es posible que empiece a realizar ejercicios o a hacer alguna dieta para mejorar su salud. Si Marte forma aspectos dificiles con otros planetas, se pueden producir problemas de salud cansados por inflamacién o fiebres, lesiones, tensién nerviosa. Las malas costumbres alimenticias pueden afectar su salud, y también pueden surgir conflictos en el entorne laboral. 94. ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. Marte transitando la 7." casa Se dice que hay una contradiccién inherente entre la naturaleza de Marte y la de la casa 7.*, No obstante, a pesar de ello, el verdadero significado de este tran- sito es ensefiar que la forma mas eficaz de utilizar su energia es a través del tra- bajc en asociacién. En este momento es importante aprender a ceder y a tener espiritu de transigencia, tanto en el matrimonio como en una sociedad comercial. Interite evitar los conflictos innecesarios con los demas. Marte empieza a activar los asuntos de la casa 7.* cuando atin esté a 10 grados de la cispide, y personas que conoce socialmente asi como en pareja, o su socio, empezaran a reclamar su atencién. Es posible que después de algunos dias se sienta agobiado porque le falta tiempo para sus propios asuntos, pero tenga paciencia y aproveche el momento para transmitirles unién y amor. Marte transitando la 8." casa Este periodo esta caracterizado por la actividad comercial, los asuntos perti- nentes a las finanzas conjuntas, por la eliminacin de las antiguas condiciones de vida y la creacién de nuevas. Fundamentalmente, los impulsos y conflictos del ego, sean sutiles u obvios, interfieren con las negociaciones o contactos de rela- cién que se leven a cabo en este momento. Sentiré urgencia que le causaré impa- ciencia, acompafiado de una preocupacién por cémo los demas lo valoran. Le interesa conocer lo que poseen los demas, ademds de la necesidad de tener un contacto intenso e intimo con ellos, lo que da ms soltura en las relaciones sexua- tes, Tendrd una gran capacidad de transformacién que le permitird superarse, y esto lo saca de lo comin y corriente y lo transporta a otro nivel més elevado. Este tipo de experiencia extatica es también la meta de las comunidades monisticas. Marte transitando la 9.* casa Es posible que se vaya de viaje porque siente necesidad de accion y aventura. En algunos casos hay una participacién activa en los asuntos de instituciones cultu- rales, educacionales y politicas. Este podria ser el caso, por ejemplo, de estudiantes que asistan a Ja universidad y que se involucran en el activismo politico, o quizés intenten efectuar un cambio cultural de una forma agresiva queriendo imponer sus propias opiniones religiosas y culturales, de un modo que incluso puede llegar a ser fanatico, Tendré contacto con el extranjero 0 con extranjeros, incluso posiblemente con guerras en otros paises. Si Marte forma aspectos dificiles, es posible que se vea expuesto al peligro fisico mientras viaja; lo que puede hacer ahora es aplicar toda PLANETAS TRANSITANDO CASAS 95 su energia en expandir su mente y buscar experiencias que le abrirén a nuevas dimensiones de'la realidad, en vez de desgastar su energia defendiendo sus ideas. Marte transitando la 10.* casa Este transito puede estimular su ambicién profesional, y probablemente pueda conducir a acciones profesionales muy dindmicas. El signo en el que esta Marte durante este transito tiene mucho que ver con cémo se expresa esta energia, y es muy probable que durante este periodo tendré que hacer mucho esfuerzo fisico en conexién con el trabajo. Es un momento en el que estara vien- do las distintas posibilidades en su carrera, y empiezaré a ver las posibilidades de comenzar un negocio, o por lo menos de intuir cual es el negocio que le interesa. Si Marte forma aspectes dificiles, tenga cuidado de no tener una actitud demasia- do dictatorial, ya que ser autocritico le puede acarrear conflictos en Jos asuntos profesionales y comerciales. Dicen que Marte es el planeta de los impulsos del ego ¥ que se siente muy cémodo en esta casa, que es donde el ego tiene su mas alta expresin. Marte transitando la 11.* casa La actividad fisica o laboral con amigos 0 con grupos le ayudara especial- mente ahora, ya que se siente atraido por las causas humanitarios y por los traba- jos que se hacen en equipo. Se sentiré empujado a realizar sus suefios, metas u objetivos. Con Marte en esta posicién, la palabra clave es la accién en equipo, en otras palabras, tiene que coordinar sus necesidades con las de los demas; lo wnico que tiene que hacer es buscar a personas y grupos con quienes trabajar, y, cuando los haya encontrado, sera un tiempo maravilloso y productive. Si Marte forma aspectos dificiles, sus amigos podrian incitarlo a Mlevar a cabo acciones demasia- do temerarias, o ser victimas de ellas, y si los aspectos son muy dificiles podria tener sentimientos revolucionarios y el deseo de derrumbar el poder oficial. Marte transitande la 12." casa Es probable que este transito despierte motivaciones subconscientes ¢ impulsos psicoldgicos. Durante este periodo puede empezar a interesarse en la investigacion del inconsciente o en explorar el campo de lo oculto o de la parapsicologia. Tam- bién es un momento de frustracién, de abnegacién y de mantenerse en segundo plano. Alguna energia reprimida se puede manifestar en forma de irritacién e > 96 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS intranquilidad; son energias tan sutiles que uno muchas veces no es consciente de ellas. Patrones de comportamiento del pasado que se han vuelto completamente inconscientes, estén activados sin que se dé cuenta y ahora es el momento de afron- tarlos. Es un buen momento también para trabajar solo o para trabajar en el campo de le asistencia social, donde ia prioridad es ayudar a los demas. VENUS TRANSITANDO Venus transitando la 1.* casa Cuando Venus esta en esta posicidn siente el deseo de complacer a los demas y pone mas atencién y esfuerzo en cultivar su atractivo y encanto personal. Inclu- so podria tomar la iniciativa en alguna actividad social o romantica. Desde luego le irteresa mucho mas de Jo norma! todos los asuntos que tengan que ver con lo artistico, lo romantico y lo social, y con su autoexpresién personal y creativa. Es buen momento para involucrarse personalmente en negocios relacionados con él arte, la musica, el mundo de los espectaculos, la psicologia, etc. Porque esta consciente de lo que hace falta para hacer una buena impresién, podria trabajar en relaciones publicas. Su principal objetivo ahora es hacer las paces entre los demas, no tiene ninguna gana de pelearse, sino de ayudar a encontrar el mejor camino para allanar las dificultades que hay entre las personas. Con Venus en la 1." prefiere divertirse a trabajar, asi que, si puede escaparse, aproveche la ocasién para tomarse unas vacaciones. Si Venus forma aspectos dificiles, puede volverse demasiado autoindulgente y derrochador. Venus transitando la 2. casa Las palabras claves aqui son las transacciones comerciales relacionadas con el arte, la masica y el mundo de los espectaculos, y, desde luego, le sera de gran beneficio cualquier tipo de expresién artistica tal como la pintura, la danza, la imtisica, la escultura, etc. Puede que se sienta motivado para adquirir posesiones que sean bellas y refinadas como medio de alcanzar la satisfaccién emocional y una posicion, En otras palabras, seguramente disfrutara de todo tipo de comodi- dad fisica, especialmente si en Venus natal también esté en esta casa. Es un momento muy oportuno para tratar con los bancos y para pedir ayuda econémica a gente acaudalada. La probabilidad de empezar a involucrarse en sociedades comerciales de varios tipos es muy fuerte, y pueden surgir oportimidades finan- cieras muy buenas, pero es aconsejable tener cuidado en sus gastos. Si Venus PLANETAS TRANSITANDO CASAS oT forma aspectos dificiles, puede Hevar a fuertes excesos en lo sensual y sexual, y aun deseo muy fuerte de comodidad y el lujo material que podria dificultar su crecimiento y progreso. Venus transitando la 3." casa Este es uno de los mejores momentos para hacer viajes cortos conectados con actividades sociales, placeres, amores y negocios artisticos y comerciales. Se le- varé muy bien con sus hermanos, vecinos, amigos y compafieros de trabajo, la comunicacién sera muy fluida y habra un ambiente muy armonioso. Su forma de expresarse estard Hena de gracia, tacto y diplomacia, y sera una época maravillo- sa para las relaciones pitblicas y las actividades conectadas con la promocién y la publicidad, inchiso puede haber contacto con los medios de comunicacién, sien- do agradable y productivo. A un nivel mds profundo, este tiempo le puede pro- porcionar la oportunidad de descubrir que hay una cantidad considerable de amor en su vida cotidiana, y deberia aprovechar el momento para hacer saber a las per- sonas que las quiere. Si Venus forma aspectos dificiles, puede que diga cosas poco sinceras o hipécritas para evitar lo desagradable, también puede haber ten- dencia a perder el tiempo hablando de cosas triviales. Venus transitando la 4.* casa Lo caracteristico de este transito es la expresién de mucha bondad y conside- racién en el trato con los miembros de la familia y mucha armonia con los padres, Sentira la necesidad de estar rodeado de belleza en el hogar, y estara muy sensible a la betleza de la naturaleza. Quizas le dé por comprar arte 0 articulos de lujo para embellecer la casa o el jardin. Hay una buena posibilidad de verse invo- lucrado en actividades comerciales relacionadas con inmuebles o mobiliario o articulos para 1a casa. Si Venus estd formando aspectos dificiles con otros plane- tas, podria excederse en la comida o en la compra de articulos lujosos para la casa. Tenga cuidado con la alimentacién, ya que le puede acarrear problemas de digestion. Venus transitando la 5." casa Necesita expresarse a través de alguna actividad creativa. Los hijos forman parte esencial de su creatividad y se relaciona muy bien con ellos, es un buen momento para jugar y divertirse conjuntamente. Sentira un mayor entendimiento, y 98 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS seré més bondadoso y generoso. Las mujeres que quieran quedarse embarazadas tienen mas posibilidades de éxito ahora, sobre todo si lo indica otro transito de Japiter. En este periodo es muy posible que surja una relacién romantica y/o sexual, pero si Venus forma aspectos dificiles, puede haber excesos en el sexo y otros placeres sensuales que pueden llevar a la disipacién. Por otra parte, es un momento maravilloso para los negocios relacionados con el arte, la musica, el mundo de los espectiiculos, a especulacién econémica y para los artistas creativos. Venus transitando Ja 6." casa Este transito es excelente para todos los asuntos relacionados con el trabajo o prozesion. Est dispuesto a trabajar con los demas para resolver cualquier dificul- tad que pueda surgir, incluso en el trabajo puede que su jefe le brinde favores econdmicos. Las caracteristicas de este transito son: relaciones armoniosas en el ambiente laboral, mas atractivo personal por mejora en la salud, y es ademas buen momento para mejorar las condiciones laborales, 0 inchiso puede que ie aumenten el sueldo. También puede ser que haya més actividad social relaciona- da con el trabajo. Las mujeres pueden jugar un papel significativo con respecto al trabajo, la higiene y la forma de vestir. Si Venus forma aspectos dificiles, puede haber exceso en la comida y falta de motivacién y pereza para trabajar. Venus transitando la 7." casa El tema clave de este trinsito es el amor y la armonia en las relaciones publi- cas, las actividades sociales y las relacione’ con la pareja en el matrimonio o con los socios en un negocio. Disfrutari sinceramente de la compafiia de las personas con quienes tiene una relacién intimas y, si est4 teniendo problemas con alguien, ahora es un momento Optimo para la reconciliacién. También es un momento excelente para el matrimonio o para iniciar una sociedad comercial. Si Venus forma aspectos dificiles, puede que tome demasiadas cosas por concedidas en las relaciones, o que deje que otros lo conduzcan a excesos, o algunos lo embarquen en disipaciones sociales. Venus transitando la 8.* casa Es posible que surja una oportunidad extraordinaria en el campo de los nego- cios a través de la interaccién social. Aumenta la sexualidad y puede que conozea a alguien por medio de compromisos sociales que tengan que ver con los nego- PLANETAS TRANSITANDO CASAS 99 cios. También existe la posibilidad de que sus intereses artisticos, sociales 0 roménticos puedan estar conectados de alguna forma con actividades relaciona- das con la ciencia, Io oculto 0 los negocios. Ahora habra momentos para encuen- tros sexuales muy agradables, el estimulo del lado sexual de su actual relacién amorosa le dari mayor intensidad, En realidad, el sexo va més alld del acto fisi- co, y se convierte en vehiculo para la transformacién interior. Si Venus forma aspectos dificiles, puede hacer promiscuidad sexual, y esto le puede afectar de manera adversa, Venus transitando la 9.* casa Aqui Venus hace encantadores los paises y culturas extranjeras. Oportunida- des sociales, romanticas y comerciales pueden surgir a raiz de su participacion en actividades culturales, educacionales y/o religiosas, porque este trinsito tiene una caracteristica muy global. Sacara el maximo beneficio de un viaje a un lugar donde nunca estuvo antes, y donde puede encontrar algo completamente nuevo. Es el mejor momento para tomarse unas vacaciones, es posible que suceda algo que le ensefiaré mas acerca de su relacién en pareja, y esto le daré una nueva per- cepcién de ella sin que Ja experiencia sea molesta. Si Venus forma aspectos difi- ciles, puede haber hipocresia en el manejo de los asuntos antes mencionados. Venus transitando Ia 10.* casa Durante este periodo atraera a personas y circunstancias que le ayudaran en el trabajo. Los demas se darén cuenta de que su principal interés es trabajar en armonfa, y que su actitud es muy positiva y agradable. Venus en la casa 10. indi- ca que podria estar con alguien mas mayor, una persona que le sirva de luz, de guia, y que le pueda ayudar a aprender mas cosas acerca de progresar en la vida, Este tipo de energia podria tomar la forma de enamorarse de alguien que repre- senta una figura de autoridad y tiende a cumplir un papel importante en su carre- ra. Si Venus forma aspectos dificiles, tendra que estar pendiente de los obsta os, algunas personas pueden sentirse tentadas a utilizar su prestigio y posicin profesional para sacar ventajas personales, materiales, sexuales y sociales. ‘enus transitando la 11." casa Este es uno de los transitos mas maravillosos de Venus, donde la energia de su ego estd, de manera que su trato con los demés resulta muy agradable y puede 100 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. hacer concesiones sin sentir que esta perdiendo algo personal que deberia defen- der. Aqui la frase «un amigo es un regalo que nos hacemos» es muy apropiada. El tema clave de este transito es la bondad y consideracin hacia y de parte de los amigos, acompafiado de sentimientos humanitarios. Estas amistades y activida- des en grupo con frecuencia estén relacionadas con la misica, el arte, el espectiou- Jo o con negocios relacionados con ellos. Se entremezclarén las amistades con las actividades organizativas y llevaré a oportunidades comerciales 0 roménticas. Si Venus forma aspectos dificiles, estas amistades, o la participacién en grupos, pueden tener el solo propésito de enriquecimiento o incluso de gratificacin sexual. Venus tansitando la 12.* casa Su comprensi6n de los demas puede alcanzar su nivel mas espiritual y com- pasivo porque ahora su imaginacién, acompajiada de un sentido de belleza, y Ia consciencia intuitiva de las armonias de la naturaleza, estan intensificados; muchas veces existe la posibilidad de compromisos romanticos, privados y secr tos. Podria haber actividades comerciales entre bastidores que tengan relacién con el arte, la musica, el espectdculo, los hospitales, etc. Hasta los centros de estudios estarian favorecidos. Este tipo de transito de Venus, puede ayudar a las personas que son timidas a superar sus inhibiciones sociales. En sus relaciones personales, posiblemente tenga que cuidar de otra persona y sentiré gran placer en ayudar a alguien que quiere. Si Venus forma aspectos dificiles, amores secre- tos o algunas formas de gratificacion, podrian tener un efecto corrosivo sobre su reputacion y prestigio social. MERCURIO TRANSITANDO Mercurio transitando la 1." casa Sus reacciones personales estan aceleradas, y da la impresion de ser mas inte- ligente y alerta. Las caracteristicas de este transito de Mercurio son: aumento de curiosidad, autoconfianza intelectual, autoexpresién, asi como facilidad en la comunicacién de ideas. Habra cjerta competitividad intelectual en la comunica- cién con los vecinos, amigos y compafieros de trabajo y una tendencia a realizar viajes cortos por temas relacionados con el trabajo o con asuntos en Ios que tenga un interés intelectual. Este transito también es maravilloso para dar conferencias, PLANETAS TRANSITANDO CASAS 101 escribir, ensefiar y estudiar. Probablemente habré comunicacidn acerca del mejo- ramiento de los métodos de trabajo. Durante este periodo se volverd mds cons- ciente de su apariencia personal y pensar mas’en sus metas personales, y cémo proyectar su personalidad hacia el exterior, incluyendo una preocupacién por la forma de vestir, la dicta y la higiene. Si Mercurio forma aspectos dificiles, provo- ca una tendencia a volverse nervioso y agitado, ¢ incluso arrogante, al sentir que lo sabe todo. En general, el proceso mental se vera afectado, provocando que se distraiga ficilmente por perturbaciones ambientales, y puede que hable mucho de temas triviales afectando la eficacia del trabajo. Mercurio transitando la 2.* casa Este transito‘es maravilloso para hacer planes financieros y para idear méto- dos para aumentar la productividad y la eficacia en el negocio. Puede que en este momento formule acuerdos comerciales y podrd firmar contratos. Se interesa més por leer libros relacionados con ocupaciones intelectuales, quizas, incluso partici- pe en programas de entrenamiento para mejorar su posibilidad de ganar dinero. De todas maneras, su preocupacién principal ser4 las ideas que tengan implica- cién y valor practico, Estaré ocupado con viajes cortos para el trabajo o por razo- nes de salud, 0 con hacer compras, y es posible que se gaste dinero en ocupacio- nes intelectuales. Puede que tenga que definir su esquema de valores para otra persona que entienda claramente cual es su postura respecto a algim asunto. Si Mercurio forma aspectos dificiles, podria tener preocupaciones econdmicas y se podria ver obligado a revisar sus planes comerciales, Ademas, deberé tener cui- dado a la hora de formular acuerdos comerciales o firmar contratos. Mercurie transitando la 3.* casa Durante este transito los procesos mentales estan acelerados y coinciden muchas veces con decisiones importantes y/o la formulacién de planes para el futuro. Esta época es muy buena para estudiar, dar conferencias, ensefiar y cual- quier otro tipo de comunicacién, como Ilamadas telefénicas, recibir o escribir cartas. Es un periodo muy acelerado, y sera dificil mantenerse aparte y tranquilo, por lo que debera estar atento, mentalmente flexible y dispuesto a cualquier nueva experiencia que surja. Si Mercurio forma aspectos dificiles, puede provo- car dificultades en cualquier tipo de comunicacién o transporte, nerviosismo, vacilacién mental, malentendidos, y debera tener cuidado a la hora de tomar decisiones importantes 0 firmar contratos, 102 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. Mercurio transitando la 4.* casa Durante este transito Je resultara mucho més facil comunicar sus sentimientos y emociones mds intimos, y también es un momento maravilloso porque se siente mucho mas capaz de ver Ja conexién entre los sucesos del pasado y los asuntos que le preocupan ahora. Encontrar ta clave de esta conexién posiblemente le per- mita solucionar una dificultad que tiene ahora. Hay cierto tipo de energia que pasa por su cabeza que requiere que averigtie hablando con sus padres o con alguna otra figura involucrada para conocer més acerca de procesos del pasado. Esto podria pasar en forma de discusiones o por correspondencia. Si Mercurio forma aspectos dificiles, podria causar problemas en la comunicacin familiar, 0 respecto a cémo los asuntos familiares habrian de ser Hevados. Mercurio transitando la 5.* casa Este transito tiene un aspecto muy atractivo, y es que le resulta facil en este moniento clarificar su postura respecto a cualquier tema, sabe explicar de forma muy concreta lo que est4 pensando, Esta actividad mental incluiré fa lectura, la escritura y juegos como el ajedrez, que requieran una especial habilidad. Habra tendencia a interesarse por temas intelectuales, el arte y la psicologia infantil. Notard probablemente una actividad social inusual, mucho ir y venir de todo tipo de gente. Con Mercurio en esta posicién, lo mas probable es que se sienta atraido por la idea de invertir dinero y estudiar los movimientos de la Bolsa. Si Mercurio forma aspectos dificiles, tendr4 cuidado con su salud y no dejarse distraer tan féci:mente en el trabajo o en los estudios ya que las actividades placenteras le atraeran mucho en este momento. Mercurio transitando la 6. casa En este momento prestaré més atencién de lo normal a los detalles que se reficran a la salud o al trabajo. Tendra suficiente concentracién para Ilevarlas a cabo. Si Mercurio forma aspectos dificiles, puede que se sienta nervioso 0 preocu- pado acerca de algin asunto. Cualquier angustia o miedo que aparezca en este momento carece de base racional y sélo est4 causando tensién fisica. No sucede nada en términos de salud si es capaz de reconocer lo que esté pasando, ya que el propésito de este transito es encontrar la fuente racional de nuestras enfermeda- des, Por otra parte, puede haber propensién a las conversaciones insustanciales que interfieran en la eficacia on el trabajo, demoras en los envios, problemas téc- nicos, malentendidos con los compaiieros de trabajo. Le atraeré la posibilidad del servicio espiritual en hospitales, asilos y cérceles. PLANETAS TRANSITANDO CASAS 103 Mercurio transitando la 7.* casa Trae un aumento de comunicacién con Ja pareja y con los socios, y es un buen momento para hablar de cualquier dificultad que haya surgido en sus rela- ciones intimas. Ahora es cuando disfrutaré enormemente de las conversaciones intelectuales, de los debates y de los encuentros mentales acerca de temas contro- vertidos. Mercurio en esta posicién también es muy favorable para hacer contra- tos y empezar cualquier tipo de gestién, excepto si hay aspectos dificiles, en cuyo caso es mejor evitarlo. Probablemente establezca relaciones estrechas con inte- lectuales 0 eruditos, se interesara por las actividades intelectuales de su pareja y/o amigos intimos. Si Mercurio forma aspectos dificiles, puede acatrear problemas de comunicacién en las relaciones importantes, dificultades legales, discusiones matrimoniales, etcétera. Mercurio transitando la 8.* casa Este es un momento muy favorable para entrar en contacto con los aspectos ocultos de si mismo, ya que este tipo de energia esta relacionado con un modo de pensamiento muy profundo, donde incluso puede haber una preocupacién por la mortalidad, la suya y la de sus seres queridos. Este transito puede acarrear pensa- mientos obsesivos relacionados con la muerte, activa las zonas ocultas de la mente, donde los pensamientos subterréneos echan semillas que nego florecen en la consciencia, y atrayéndole cualquier tema que tenga matices ocultos, por ejemplo, la vida después de la muerte, las ciencias ocultas y todo tipo de fendme- no misterioso. También existe la posibilidad de comunicacién con entidades desencarnadas si Mercurio est4 directamente conectado con Urano, Neptuno y Plutén. Durante este transito, el sexe podra ser objeto de curiosidad cientifica 0 interés intelectual. Si Mercurio forma aspectos dificiles, tenga cuidado, porque sus investigaciones secretas podrian ponerlo en peligro, o podria ser sometido a investigacién. Mercurio transitando la 9.* casa Es un momento éptimo para solicitar el ingreso o pedir trabajo en alguna uni- versidad o centro de estudios superiores. Lo es también para escribir, publicar, dar conferencias, hhacer viajes largos o cortos y coniunicar con personas de distin- tas culturas o asociados con universidades, Si Mercurio forma aspectos dificiles, podria acarrear discrepancias acerca de conceptos religiosos, filoséficos, educa- cionales y cufturales. Si Mercurio tiene aspectos favorables, su interés por los 104 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS: temas aumentara y escucharé con atencién lo que se diga acerca de ellos, y, en general, tendré mucha mas paciencia y tolerancia con las ideas de los demas. Mercurio transitando la 10.* casa En este momento, y por razones profesionales, estara muy ocupado con Ila- madas telefénicas, correspondencia y viajes cortos de negocios. Este tipo de comunicacién podria ser con sus jefes, supervisores, agencias gubernamentales; aquellos que estén en posicién de poder y autoridad tendrén que tomar decisiones y firmar contratos. Debido a la energia mercuriana, las actividades profesionales podrian tener relacién con los medios de comunicacién en conexién con activida- des politicas y profesionales. Estas actividades podrian estar influenciadas por hermanos, vecinos 0 amigos, quizds quieran explorar la posibilidad de un entre- namiento especializado como medio de progresar en su profesion, Si Mercurio forma aspectos dificiles, puede acarrear discusiones con sus superiores o por culpa de confusién en la comunicacién, o en los métodos de trabajo o profesiona- les. También puede sufrir su reputacién profesional. Mercurio transitando la 11." casa Lo que mas destaca es su disposicién a aprender de personas que procedan de todos los niveles sociales y de amigos, grupos, organizaciones, etc. Aqui la energia mercuriana le Ilevara a tener animadas conversaciones con hermanos, vecinos y amigos, y quizds también a realizar viajes cortos con ellos. Desde juego, este transito le despertara mayores sentimientos de universalidad, y un concepto de la vida mucho més imparcial. El contacto de Mercurio con Ia casa IL." también puede provocar que tenga repentinas ideas intuitivas y que su forma de pensar sea mucho més nica y original, y si su trabajo tiene que ver con la tec- nologia, ser4 una época muy innovadora. Por ultimo, también existe la posibil dad de participacién en organizaciones de tipo sindica]. Si Mercurio forma aspec- tos dificiles, podria volverse poco practico, dejéndose llevar por ideas muy poco realistas, ademas de dar y recibir consejos con poco fundamento. Mercurio transitando ta 12." casa En general, la casa 12.8 tiene que ver con una percepcién, con una conscien- cia psicolégica del contenido del subconsciente, asi como comiunicaciones ¢ investigaciones secretas, practicas psiquicas y/o la percepcidn intuitiva, Durante PLANETAS TRANSITANDO CASAS 105 este periodo es posible que surja una poderosa energia que tiene que ver con la canalizacién intuitiva de informaci6n de una fuente superior, porque es evidente que cuando Mercurio se halla en esta posicién, los aspectos mentales de 1a imagi- nacién estaran fuertemente estimulados. Es buen momento para meditar, y quizds sea buena idea ir a un ashram o hacer un retiro. Es posible que entre en contacto con hospitales, instituciones o prisiones. Si Mercurio forma aspectos dificiles, puede haber distorsién mental subconsciente, tendencias al escapismo, en casos extremos puede afectar a la salud, por lo que conviene vigilarla. SOL - LUNA TRANSITANDO Cuando los transitos de un planeta coinciden con la conjuncién del Sol y la Luna (0 sea, con la Luna Nueva), el transito en si esta acentuado. La Luna Nueva nos somete a ciclos que van desde fo interior y subjetivo hasta lo exterior y obje- tivo, y esta ley ciclica se puede aplicar a cualquiera de los planetas respecto a los asuntos regidos por aquel planeta y aquella casa, y es en este momento cuando la experiencia en si hace su contribucién a la totalidad. Aqui vamos a tratar del movimiento del Sol por la carta natal, indicando los cambios ciclicos en la auto- expresion creativa respecto a su paso por cada casa, y la experiencia vital relacio- nada con ella de acuerdo con el signo zodiacal en que esta. El Sol es la esencia de la fuerza vital y representa la actividad social y roméntica, la autoridad personal, Ja consciencia patema, la vitalidad fisica, las dotes de mando. EI signo y los aspectos a la conjuncién del Sol y Ia Luna en la carta natal son Jos que més influencias y mds importancia tienen en toda la carta. Esencialmente, el Sol rige la energia basica del cuerpo, y un transito del Sol puede tener un efec- to tremendo sobre la sensacién que se tiene de salud y resistencia. El transito del Sol también se refiere a la voluntad, la propia y la de los demas. La casa por donde esté transitando el Sol indica la particular experiencia vital que est4 siendo afectada y el area en el que tiene que expresar su voluntad. Cabe decir que si el Sol forma aspectos dificiles con otros planetas mientras transita la casa, lo mas probable es que tenga problemas con figuras de autoridad y/o con hombres, y si fuera la Luna, en el caso de ambos sexos indicaria que la mente inconsciente seria algo mas femenino, mientras que la mente consciente seria algo mas mascu- lino. Sin embargo, cuando el Sol conjunto a la Luna esté transitando suele haber una situacién de armonia entre la parte masculina y la parte femenina de uno mismo, asi como entre los aspectos conscientes e inconscientes. Simbdlicamente, todo el poder de Ja energia solar esté absorta por las emociones y, debido a la Al® alo| 106 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS cualidad del Sol, estardn traidas de vuelta a la superficie para asi poder observar- las y aprender a entenderlas. Podré hacer grandes descubrimientos acerca de sus actitudes inconscientes. El Sol indica la fuerza vital positiva, Ia energia con la que fincionan el cuerpo y la mente, el objetivo principal en la vida. Por el contra- rio, la Luna significa la fuerza vital negativa, la influencia condicionadora de todo lo que absorbemos, los humores, los hdbitos, la memoria, fas reacciones superficiales. Esto ocurre por el flujo de vida que nos rodea, y su fin es nutrir nuestro organismo y darle alimento al cerebro y al pensamiento. Luna nueva con Sel y Luna en 1.* casa Dado que en esta casa estamos tratando con la primera experiencia de la vida, aqui los demas planetas representan la fuente y la proyecci6n de la personalidad, y esto provocaré un protagonismo por parte del ego que sera imposible impedir, Sentira una gran necesidad de relacionarse con sus amigos, y ya que la casa 1° opone a la 7.*, con sus seres queridos y sus relaciones mas intimas. La combina- cidn de] Sol y la Luna en la casa 1.* Je hace sentirse emocionalmente muy sensi- ble a los sentimientos y humores de las personas que le rodean. Esta energia incluye un aumento de contacto con situaciones familiares y domésticas. Es muy importante que preste atencién y se dé cuenta de cuando se esta preocupando por st mismo, debe intentar entender el punto de vista de los demds de forma objeti- va. Siel Sol y la Luna forman aspectos dificiles, tenga cuidado con el ego. Luna Hena con Sol en casa 1." y Luna en casa 7.* Ahora se puede ver si las decisiones tomadas para uno mismo van a crear conflictos con otras personas, Seria importante equilibrar ambas necesidades sin dejar que las decisiones tomadas para uno mismo se modifiquen en gran medida. Luna nueva con Sol y Luna en casa 2.* Una de las caracteristicas de la casa 2.* es la apreciacién del uso practico de la forma material, Esta energia depende ahora de su posicién social y deberd exa- minar la relacién que tiene con sus recursos. En realidad, se identifica fuerte e inconscientemente con su propia escala de valores, y, por lo tanto, cada vez que ésta misma est4 puesta en duda se siente personalmente atacado, y, de acuerdo con los demas aspectos que haya en este momento, quiera defenderse, aunque esto no sea realmente necesario. Defender su sistema de valores no es malo con PLANBTAS TRANSITANDO CASAS. 107 tal de que reconozea el de los demas. Este transito puede ser un poco espinoso, ya que podria indicar posesividad con las ganancias materiales condicionada por impulsos inconscientes y patrones mentales anticuados. Sentird una mayor nece- sidad de seguridad emocional y doméstica, 0 quizds su falta, Su actividad profe- sional podrfa tener relacién con los inmuebles 0 con productos y servicios domésticos. Luna Hena con Sol en casa 2." y Luna en casa 8.* Sus necesidades econémicas estén en contraste con las necesidades 0 posibi- lidades de los demas. Es importante tomar en cuenta el estimulo de los demas sin perder el valor que uno se dé a si mismo. Luna nueva con Sol y Luna en casa 3.7 Raros seran los momentos de aburrimiento durante este transito en la vida cotidiana; escuchar y ser escuchado y una cierta aceleracién son las notas predo- minantes durante este periodo. Actividades que tengan que ver con moverse mucho de un lado para otro, una sensacién de inquietud y ganas de hacer algo diferente. Una forma complementaria y elegante de manejar esta energia seria incorporar los viajes cortos en su vida diaria, para asi poder escaparse de vez en cuando. Su pensamiento en este momento esté influido por experiencias del pasa- do, costumbres que podrian provocar un comportamiento automatico y desagra- dable que no tiene relacién con el presente. No obstante, es un momento excelen- te para 1a correspondencia comercial. Luna Hena con Sol en casa 3.* y Luna en casa 9." Otras personas abren nuevas perspectivas y surgira un conflicto entre nuestras opiniones y las de los demas. En este momento es importante reconocer Ia vision de otros, sin perder de vista la nuestra. Luna nueva con Sol y Luna en casa 4° Esta experiencia es sumamente arquetipica y le empujard a resolver y enten- der de forma activa sus profundamente arraigadas actitudes emocionales y patro- lal® iA.® 108 ASTROLOGHA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS nes de comportamiento. Sus actividades domésticas sein dindmicas y probable- mente tendran que ver con alguna relacién, los hijos, los padres y miembros de la familia, acompaiiado de una necesidad para la comodidad y la seguridad domés- ticas. Estara estimulada la lealtad familiar, y es posible que se sienta identificado religiosa, étnica, racial, racionalmente. Conviene ser consciente de hasta qué punto le condicionan los habitos del pasado y examinar cémo se relaciona emo- cionalmente con el mundo exterior. Puede que haya confrontaciones con miem- bros de la familia, pero aprendera mucho de ellos, ya que le ayudarén a ponerse en contacto con su posicién respecto al mundo. Luna llena con Sol en casa 4." y Luna en casa 10." Las necesidades interiores y de familia estén en conflicto con las responsabili- dades profesionales, es importante conseguir unir ambas para que una alimente a la otta, aunque ahora serfa conveniente mantener la armonia familiar y personal Luna nueva con Sol y Luna en casa 5." La caracteristica global de este trinsito se expresa a través de la creatividad, el reflejo de uno en el mundo o los hijos, Ja responsabilidad o la supervisién y educacién de los nifios. También nos preocupan los temas romanticos y sexuales, por lo que podemos encontrarnos con alguien 0 comenzar una etapa en esta drea. Nuestra energia esta enfocada hacia actividades de placer y juego, como el deporte. Se pueden descubrir nuevas formas de ser feliz, o de obtener placer, a menudo esto puede expresarse en formas de invertir dinero 0 de decidir nuevas formas de disfrutar Ja vida con hijos 0 amistades. Luna Ilena con Sol en casa 5." y Luna en casa 11." Vera el resultado de la Luna Nueva a través de sus contactos sociales. A veces encuentra oposicién, y otras veces encuentra acuerdos. A menudo disfruta de la compaiiia de amigos. Luna nueva con Sol y Luna en casa 6.* La clave aqui es el trabajo y, sin duda, la salud y la dieta alimenticia para mejorar al ser interno y el atractivo personal. Le da fuerza para recuperarse y PLANETAS TRANSITANDO CASAS 109 resistencia contra la enfermedad, su atencién se enfocara en tomar decisiones sobre este tema. Poner su trabajo y su casa en orden es importante para su bienes- tar emocional, y si tiene aspectos planetarios dificiles desde esta casa, tendré difi- cultades e inquietudes emocionales, también le resultaran insoportables los pro- blemas en el trabajo, si este no le da satisfaccién, y su sentido de obligacién se convierte en una carga, indicandole que tome en cuenta sus verdaderas necesida- des y obligaciones consigo mismo. Luna ilena con Sol en casa 6." y Luna en casa 12." Ahora podra tomar en cuenta si sus esfuerzos coinciden con su ser interno. A menudo se siente partido en dos; por un lado, lo que le piden los dems y, por otro, lo que siente que debe hacer. En caso de enfermedad, este momento repre- senta el instante de mayor debilidad. Luna nueva con Sol y Luna en casa 7.4 Todo esté enfocado hacia las relaciones, tanto personales como asociaciones de trabajo. El resto de a carta indicaré en qué forma se pueden utilizar las energias y las dificultades personales que cada uno tiene en esta area. En este momento sucede algtin compromiso relacionado con otros anteriores 0, si el resto de los transitos lo indican, puede significar un nuevo compromiso o una nueva relacién con otra u otras personas. También suceden reacciones emo- cionales y actitudes hacia ellos importantes de tomar en cuenta. Todas la relaciones personales son la fuente de la creatividad y de la compli- cacién en estos momentos. Es importante mantener una actitud objetiva y cierto desapego para ver la verdad y ser consciente del significado de nuestros juicios y prejuicios, y ver los resultados de !as decisiones que se tomaran en la Luna Nueva en la casa 1. Luna Ilena con Sol en casa 7." y Luna en casa 1." En este momento cuestiona si lo que debe hacer para si mismo coincide con Jos compromisos que se han hecho en la Luna Nueva con los demas. A menudo tiene que darse cuenta de dénde estén sus sensaciones, para no perder el rumbo de si mismo, pero sigue teniendo que comprometerse y acceder a lo que quieran los demas. Ao Ae 110 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Luna nueva con Sol y Luna en casa 8." Es muy probable que se tomen decisiones financieras 0 se hagan provisiones para el futuro de otras personas. Temas de seguros, impuestos y préstamos, son decisiones prioritarias en estos dias. También es importante reciclar productos y discemir lo que hay que desechar en su vida. Las percepciones psiquicas ¢ intui- ciones son muy estimuladas en estos momentos, y también ser bueno revisar los cambios emocionales profundos que se han realizado a lo largo de este afio. Luna Hena con Sol en casa 8." y Luna en casa 2." Quizds sean unos dias de confrontaciones de valores, ya sean principios éti- cos, como valores emocionales. Lo que uno es y tiene es confrontado con lo que es y tienen los demas. En estos dias uno debe ceder y entender lo que los demas valoran y son. Se ven los resultados de las decisiones que se tomaron en la Luna Nueva en la casa 22. Luna nueva con Sol y Luma en casa 9° Estos dias desea estimular su intelecto con ideas que aumenta su visién del universo, Nuevas opiniones filosoficas, sistemas educativos, asi como viajes, estan en énfasis ahora. Cualquier contacto con viajes o personas en el extranjero, como también autoridades culturales, seran muy significativas. Se toman decisio- nes sobre actitudes, juicios e intereses que favorezcan expandir su educacion, nivel cultural o las ideologias espirituales. Refuerza las opiniones y creencias y renueva la vision del universo y la justi- cia. Se transciende o se modifican los intereses efectuados cuando sucedié Ja Luna Nueva en la casa 3.*, Luna Ilena con Sol en casa 9.* y Laina en casa 3." Podemos vernos con un conflicto entre lo que realmente interesa a nuestra mente y lo que la vida cotidiana nos obliga a realizar. Ahora deberemos dar prio- ridad a los pensamientos trascendentes y aquello que nos ayuda a ver la vida con mayor amplitud de vision. Luna nueva con Sol y Luna en-casa 10.* ‘Todas las energias estin enfocadas hacia tomar decisiones en él tema profe- sional, significa un periodo de reuniones importantes de trabajo o de apariciones PLANBISS TRANSITANDO CASAS ae publicas. Durante este periodo, el trabajo, la imagen publica y las metas futuras son la prioridad. Si realmente uno valora lo que hace, 0 es reconocido por los demas o si debemos hacer modificaciones para sacar mayor rendimiento y bene- ficio a nuestro esfuerzo. También suelen asumirse temas de gran responsabilidad donde uno se ve observado por los demas, y se toman decisiones importantes que afectan a nuestra familia o a un niimero especifico de personas, esto sucedié en la Luna Nueva en la 4.* casa. Luna Hlena con Sol en casa 10." y Luna en casa 4." Las obligaciones profesionales y las familiares crean tensiones, uno siente que no dedica suficiente tiempo y atencién en las necesidades internas y/o de otros miembros de la familia. Es importante satisfacer ambos requisitos, aunque ahora las energias se enfoquen en el exterior. Luna nueva con Sol y Luna en casa 11." Todo lo que se realiza en equipo es importante ahora, al mismo tiempo que te cuestionas cul es el papel que juegas dentro de un micleo social. Los contactos con amistades son muy enriquecedores ahora. También pueden surgir nuevos proyectos para un futuro, 0 intercambios de ideas que le ayuden a considerar temas nuevos y revolucionarios. Si uno se siente bien dentro del contexto social y con amistades, depende de las decisiones que se tomaron cuando sucedié la Luna Nueva en la 5.” casa. Luna lena con Sol en casa 11." y Luna en casa 5." Las necesidades de los amigos y nuevos contactos sociales estén en conflicto con la propia creatividad personal y/o las obligaciones de su pareja romantica 0 hijos. En este momento el mundo exterior toma prioridad. Luna nueva con Sol y Luna en casa 12." Lo mas importante en estos dias es el mundo interior de uno, dandose cuen- ta de las necesidades internas y espirituales. Se aumenta la sensitividad y la intui- alo) 112 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS cién; en algunos casos uno se siente muy confuso, aturdido e incapaz, y en otros casos uno se renueva fisica y emocionalmente en solitario. Si uno no esta tratan- do con una enfermedad que aparecié en la Luna nueva en la casa 6., seria impor- tante ver y reconocer los sentimientos y defectos que han podido ser causa de la enfermedad y revisar las impotencias con las que tendremos que enfrentarnos para curamos. Estos dias también ser4 importante revisar si el trabajo que hace- mos nos satisface internamente y si estamos satisfechos de nosotros mismos. Luna Ilena con Sol en casa 12.* y Luna en casa 6." Podemos ver con claridad los obstaculos para que el trabajo se convierta en vocacién. También puede significar el conflicto entre lo que otros opinen y lo que pensemos que debemos hacer para curarnos en caso de existir una enfermedad. Capitulo Vv Planetas transitando a planetas PLUTON PLUTON TRANSITANDO AL SOL RODUCE UN CAMBIO MUY RADICAL en la vida, sobre todo en lo que concierne a potenciales creativos, ambiciones y recursos regenerati- vos. Toda la fuerza subconsciente enterrada durante afios sale a la superficie y a veces es muy dificil de manejar, pues nos tenemos que enfrentar directamente a la manera en que tratamos nuestro poder oculto. Debemos, por ello, superar obstéculos dificilfsimos para damnos cuenta de nuestro poder intemo y de lo que somos capaces de superar cuando Plutén nos pone a prueba. Es un periodo extremadamente dificil, del cual se sale con una fuerza tenovada, como un renacer creativo. La aparicién de una enorme fuerza de voluntad y resistencia es tfpica en estos momentos, incluso en personas conside- radas débiles. Todo Jo que una vez se consideré importante en la vida exterior, 0 lo que conscientemente se ambicionaba se ve totalmente transformado a través de este periodo de confrontaciones. Uno debe moldear y controlar una energia devastadora que surge desde dentro, pues también tiene una violencia no sélo provocada por el entomo sino en Ja forma en que podemos provocar al entorno. Es mejor no tratar de dominar a los dems y concentrarse en dominarse a uno mismo. Se pueden provocar oposiciones furiosas si uno no cambia todas sus acti- tudes, y si no se utiliza esta energia para transfoimar su vida, ya que, si no, las circunstancias fuerzan el cambio a toda costa. También uno siente que no tiene control sobre su vida hasta que todos los viejos hébitos desaparezcan y dejen lugar a unos nuevos. Significa un cambio de direccién en los temas indicados por los signos y casa involucrados en el transito. e 14 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Plutén en conjuncién al Sol Puede transformar las ambiciones y metas, y, si se maneja bien, se puede lle- gar a conseguir cosas consideradas antes inalcanzables. Hay que romper todas las estructuras iniitiles y hacer un progreso inmenso en nuestra vida exterior. Se sen- tird forzado a enfrentarse a aspectos psicolégicos de si mismo rechazables, y hay que tener especial cuidado con el egotismo, 0 motivaciones egofstas, pues la fuer- za que da este trénsito ha de ser utilizada para mejorar todo lo que hay alrededor, no solamente a uno mismo. Se debe hacer cualquier esfuerzo que sea necesario para expandir nuestra conciencia de quién y qué somos, y sobre lo que contribui- mos anuestro entorno y a la humanidad en general. Plutén en cuadratura al Sol Es una gran prueba para la fuerza y ia energfa que se tiene para establecerse en el mundo. Uno debe conocer quién es a través de una serie de crisis que prue- ban su control de si mismo. Existen luchas de poder con otra persona o personas causadas por el egofsmo propio o el de la otra persona o personas, ya sea en la profesin o con alguien autoritario de nuestro entorno o con una relacién perso- nal. Tiene uno que estar dispuesto a comprometer su voluntad siempre que deter- mine exactamente lo que quiere y cudles son sus nécesidades. El cuerpo atraviesa un periodo diffcil de manejar, pues las confrontaciones exteriores pueden causar agotamiento; sin embargo, es un momento critico para hacer una reconstruccién interna. A veces, bajo condiciones extremas, este transito alivia sus energias de golpe, pudiendo causar dafios fisicos peligrosos o luchas fisicas. Est rodeado de condiciones que se derrumban y como sefial del cambio interno que se avecina. Se debe tener cuidado de no transgredir los derechos de los demas y establecer una posicién fuerte y honesta. Todo el subconsciente juega un papel muy impor- tante, y es un momento para hacerse consciente de ciertas energias que estén ope- rando en nuestro ser interno. Plutén en sextil 0 trigono al Sol Es favorable para encontrar recursos creativos en su vida y actuar con més efectividad, Puede que existan oportunidades para tomar mds poder o asumir mas autoridad. Puede reconstruir lo que necesita reconstruccién y reparar cualquier dafio que haya suftido anteriormente. Puede alterar los objetivos de su vida, pues sus verdaderos propésitos se harén evidentes ahora. Las ambiciones pueden He~ varse a cabo con efectividad, y es posible que exista una recompensa a los PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS Wis desafios que se hayan superado anteriormente. Es posible que dé una enorme visi6n de uno mismo y capacidad para hacer Jos cambios necesarios que desee tanto en sf mismo como en el entorno, Es favorable para una recuperacién y rege- neracién fisica, para curarse de cualquier enfermedad. Puede ver la unidad esen- cial cuerpo-mente y expresarla con creatividad e individualidad. Phut6n en oposicién al Soi Puede ser tremendamente dificil en las relaciones con los demas, ya que todas las que no te sirvan para evolucionar se romperdn definitivamente. Hay muchas luchas de poder, y debe procurar no tratar de forzar a otra persona a tomar un determinado curso de accién. Los intentos de dominio por ambos lados deben ser examinados para entender las motivaciones. Siente la necesidad de probar que es mAs fuerte que su oponente, lo que causa situaciones muy dificiles, tiene que evitar interferir en los asuntos de los demés. Hay que tener cuidado de que este trénsito no traiga conflictos con las autoridades. De cualquier forma, produce una gran ambicién y una gran energfa para conseguir lo que se quiere siempre que las motivaciones sean puras. Las derrotas hacen que se tengan que replantear todos los planes. Bajo ciertas condiciones, puede sentir agotamiento fisico. Debe cuidarse de esto y de no ser la victima de circunstancias adversas fuera de su control. PLUTON TRANSITANDO A LA LUNA. Estos transitos significan cambies extremadamenie emocionales y afectan el entorno inmediato y al desarrollo interno psicolégico. Son fuertes y crudos impactos emocionales en los que emergen todos los miedos, fracasos, paranoias y actitudes heredadas del pasado para transformarlas completamente. Tienen una tremenda intensidad para enfrentarse al ser interno y ver lo que es necesario cam- biar para sentirse satisfecho con uno mismo. Unas experiencias muy profundas pueden hacer que se descubran reacciones, habitos y comportamientos que se deben trascender, Puede que se desentierren poderes ocultos psiquicos. La seguri- dad y la satisfaccién interna son cuestiones importantes con las que hay que tra- tat, y hay que realizar los cambios necesarios para sentir que no bloquean la evo- lucién interna. Nuestra mente inconsciente puede ponernos trampas haciéndonos victimas de nuestras compulsiones internas, aunque no tengan sentido ya, pues son reactivaciones de comportamientos del pasado, Puede que incluso emerjan actitudes que pensdbamos haber superado para reconocerlas y entender estos ry 116 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS habitos y asf hacer una reorientaciGn interna completa de todas las actitudes here- dadas de los padres. Puede causar reacciones irracionales y caos para que apren- damos a enfrentarnos al mundo y a probar nuestra seguridad interna y resistencia emocional. Piutén en conjuncién ala Luna Significa un poderoso cambio en la seguridad interna, en los hdbitos y en la vida emocional. Surge una intensidad interna que hace que todo se convierta en tremendamente impactante. Puede activar complejos que han estado dormidos desde la infancia y provoca explosiones irracionales que producen un gran cam- bio psicolégico. La ruptura y reconstruccién de la seguridad, tanto interna como externa, es inevitable. Transforma todas las relaciones intimas familiares. Pueden existir luchas con alguna mujer o figura femenina o una relacién muy intensa. Puede que haya un cambio de residencia, o cambios y reconstrucciones en Ia estructura fami- liar o del hogar. A lo mejor se termina una relacién de dependencia con alguien cercano. La confusién emocional puede causar problemas digestivos. Hay que mantenerse flexible para que se leven a cabo los cambios necesarios con la mini- ma destruccién, ya que es la preparacién para un nuevo estado evolutivo. Plutén en cuadratura ala Luna Son experiencias muy intensas en la vida personal y emocional, y seré una | prueba para las funciones internas psicoldgicas, Se veré forzado a profundizar intemamente y a sacar a la superficie todos los comportamientos que son inade- cuados ya. Puede que emerjan recuerdos del pasado que afecten el momento pre- sente. Si no se entiende uno a s{ mismo claramente a un nivel psicolégico, se vera arrastrado por compulsiones 0 emociones irracionales. curren profundos cam- bios psicolégicos que deben ser entendidos y transformados. Este trnsito también puede causar luchas de poder emocionales con otra per- sona, con técticas subversivas, manipulaciones, culpabilidad, celos u obligacio- nes kérmicas, y hay que tener una percepcién extraordinariamente clara para ver lo que est pasando. Suele ser normal una fascinacién por una persona que no es buena para uno: ella representard un lado reprimido de uno mismo que se ve a través de ella. Los cambios en la vida doméstica reflejan cambios internos. Ten- siones familiares que pueden llegar a ser bastante destructivas. Después de este trdnsito, puede uno surgir como una persona nueva a nivel psicolégico ya que al fin no se es victima de los propios moilelos y hébitos inconscientes. PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 117 Plutén en sextil 0 trigono a la Luna Es una oportunidad para ponerse en contacto con el ser interior, la psique, y al mismo tiempo experimentar nuestras verdaderas emociones y entender nues- tros motivos reales y compulsiones internas. Los aspectos escondidos de uno salen para poder manejarlos mds eficientemente ahora. En este momento nos telacionamos con personas de una mayor profundidad emocional. Es una oportu- nidad para hacer cambios creativos en las relaciones fntimas, en el hogar o para reconstruir una familia o casa. Hay como una sensacién de solidez que nos res- palda, que nos hace sentimos seguros. Puede que se utilicen ahora apropiada- mente las condiciones del pasado y los modelos inconscientes, Unas experiencias profundas ayudan a avanzar hacia un crecimiento interior favorable. Lo mas importante es lo que se llega a descubrir sobre uno mismo. Es un buen momento para comprar terrenos 0 casas, sobre todo para vivir en ellas. Plutén en oposicién a la Luna Produce enfrentamientos con otras personas al existir intentos de manipulacién. La posesividad, culpabilidad, amenazas y celos pueden ser temas que surjan en las relaciones intimas y emocionales. Aunque piensa que acttia con los mejores moti- vos, puede que esté coartando ia expresién individual de la otra persona, o puede que haga que se sienta culpable, Es mejor ser honesto y abierto con todas las rela- ciones y tener cuidado de las personas que no son honestas con nosotros. Este trin- sito produce un torbellino de tensiones inconscientes, haciéndonos victimas de nuestras compulsiones internas debido a que reactiva elementos karmicos del pasa- do que uno piensa que ya habfa superado. Ha de encontrar un lugar apropiado para estas reacciones para poder finalmente superarlas ahora, sin reptimirlas ni escon- derlas, sino enfrentndose a ellas para moldearlas creativamente en la vida pre- sente. Hay que tener un cuidado especial con las obsesiones y las manfas. Las rela- ciones dificiles con mujeres, que son frecuentes en este momento, no son causa- das por ellas: hay que mirarse por dentro para encontrar las propias motivacio- nes, nuestros modelos psicolégicos. Se debe de trascender los habitos infantiles. PLUT RANSITANDO A MERCURIO. Toda norma de comunicacién y pensamiento toma un gran significado e intensidad con este trdnsito. La preocupacién por la verdad es mas profunda, la 118 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS percepcién se agudiza y es favorable para todo tipo de investigacién y para aprender cosas que normalmente no se hubiera tenido la suficiente concentracién. Se hace aparente un nuevo entendimiento de la vida. También es importante por- que se pueden descubrir formas de pensar distintas, secretos escondidos o miste- rios del pensamiento humano. Es favorable para los estudios ocultistas, la magia, la psicologia, la metafisica 0 la filosofia. Surgen nuevas ideas con una gran inten- sidad emocional, y hay otras que puede que ahora se entiendan y que en otros momentos s6lo se podrfan haber entendido superficialmente. La concentracién mental es muy evidente en este momento, y es muy necesario tomar provecho de esto para avanzar en los conocimientos necesarios para crecer. Es favorable para la meditacién y para comenzar a entender los mecanismos internos de la mente. Surgen pensamientos obsesivos para que sean eliminados y transformados. Uno Hega a comunicarse con los demas con intensidad y profundidad enorme, lo cual es debido a que también uno puede comunicarse de forma invisible 0 telepatica. La habilidad latente que todos tenemos de leer el pensamiento se acrecienta en este momento, asf como la de ver las motivaciones que hay detrés de las acciones de los demas. Plutén en conjuncién a Mercurio Cambian radicalmente las ideas y opciones sobre muchos temas. Puede uno intentar persuadir a los demés de que adopten sus ideas, La preocupacion por la verdad esté muy agudizada y se quiere llegar al fondo de cualquier tema. La per- cepcidn es tan clara que se pueden ver los hechos concretos, lo cual favorece inmensamente cualquier investigacién o biisqueda de misterios escondidos. Una vez experimentado a fondo Jo que se ha descubierto, también se puede comunicar con facilidad. Este transito concede el don de poder influir y convencer a los dems, pero hay que tener cuidado con Jas visiones u opiniones egofstas, y tam- bién de no coartar a los demés con las propias ideas. Hay que reexaminarse y ver dénde uno es débil, escuchar a quien nos vaya a ayudar pero sin rendirse inme- diatamente a las ideas del otro: s6lo cuestionar las propias. Se esta manifestando un nuevo entendimiento de la vida si puede uno mantenerse flexible para apren- der. Cuidado con las ideas inflexibles, fandticas u obsesivas porque producirdn fuertes luchas con los demas. Plutén en cuadratura a Mercurio Produce unos fuertes desaffos del amundo a las ideas y formas de pensar de uno, La profundidad de pensamientos nos Ileva a sumergirnos en ideas que antes PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS. 119 no podriamos manejar, y a tratar de convencer a los demas de lo que uno cree al Pprovocar encuentros intensos con los demas. Sin embargo, no es favorable ni someterse a las ideas de Jos demds ni intentar conseguir que piensen igual que uno, E] tema es conocer realmente nuestros limites y saber gué es lo que pensa- mos internamente. Hay que aprender a permitir que las ideas de los demas coe- xistan con las nuestras. Las experiencias pueden debatir las creencias, no debe uno tratar de mantenerse rigido y no reconocer esto. Todo lo oculto, magico y misterioso tiene una gran influencia en nosotros en este momento. Puede uno darse cuenta de que el poder est4 en el conocimiento, pero ha de tenerse cuidado al manejarlo ya que puede traer consecuencias graves. Plutén en sextil o trigono a Mercurio Ayuda a encontrar visiones intelectuales y a aprender mucho sobre el tema que se quiera estudiar. Se llega a entender todo de la forma més profunda, y puede uno concentrarse durante grandes periodos de tiempo. Es bueno tanto para ensefiar como para aprender.‘ Una persona en especial puede tener una gran influencia en los cambios de forma de pensar. Es obvia la profundidad de las per- cepciones, lo cual es bueno para poder escribir sobre ello, especialmente en temas de psicologfa, magia, terapias de curacién, asf como sobre geologia, fisica nuclear u otros temas parecidos. Es un tiempo excelente para poner a prueba nuestra propia capacidad mental y para explorar las profundidades y reacciones de nuestros pensamientos. Puede uno comunicarse con enorme facilidad y, segin aumenta la profundidad mental, puede uno Hegar a influir en Jos demas, ya que poseerd un enorme poder de conviccién que hard que los otros crean lo que les plantea. Plutén en oposicién a Mercurio Hace que la comunicacién con los demés sea bastante dificil, con gran resis- tencia por ambas partes, Se debe dejar a los demas que piensen lo que quieran, sin coartarlos y sin sentirse amenazado. Hay que recordar que no hay nada de malo en cambiar nuestras opiniones si la necesidad de ello se muestra valida. Hay que evitar forzar a los demés y evitar asociarse con personas obsesionadas con sus ideas, Las convicciones se vuelven tremendamente posesivas, y la obse- sién en Ilevar a cabo las ideas puede acabar con el sistema nervioso. Puede que se tealice en este momento un trabajo mental muy duro, pero hay que tener cuidado con el agotamiento. La biisqueda dentro de fenémenos ocultos 0 misteriosos es algo peligrosa porque podemos obsesionarnos por ello, es aconsejable la modera- 120 4 ASTROLOGIA KARHICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS cién. Se deben volver a examinar las propias ideas y, sin obcecaise, conseguir mantenerlas flexibles para poder descubrir nuevos conceptos sin provocar una excesiva oposicién por parte de los demas. PLUTON TRANSITANDO A VENUS Tiene un gran efecto en todas las relaciones intimas, en la utilizacién de nues- tros recursos y en nuestra vida sexual. Las relaciones se vuelven tremendamente inteasas y transforman nuestra vida diaria, ya que entendemos las profundidades de nuestros sentimientos y nuestras necesidades sexuales. Estas tiltimas aumen- tan y necesitan un desahogo. Nos damos cuenta del poder de nuestros sentimien- tos y del poder transformador del amor. Todo tiene una mayor profundidad emo- cional. Se intensifica tanto nuestra habilidad artistica como la creativa. Las sen- saciones corporales, asi como las sentimentales, se intensifican hasta tal punto que uno debe evitar todo tipo de obsesiones o personas obsesivas. Provoca la necesi- dad y la oportunidad de transformar nuestras relaciones con los demas. Debe uno examinarse a si mismo y a su posicién en todas las relaciones amorosas. Puede que se descubran problemas agudos en esta drea con los que tenemos que trabajar en ese momento, Con este transito, todos los sentimientos se hacen mds fuertes, y hay que evitar las relaciones posesivas u obsesivas. En este tiempo se estén desenterrando muchos modelos inconscientes en el Area sentimental para que nos enfrentemos a ellos. Puede que se transformen nuestras necesidades econémicas, gustos, placeres y lujos. Uno tiene que ver qué es lo que es imprescindible, y asf evitar meterse en riesgos y especulaciones econdmicas con asociados, ya que esto puede acarrear conflictos inmensos en la relacién. Phitén en conjuncién a Venus Tiene un gran efecto en la vida sentimental y sexual. Puede que traiga una relecion intensa, 10 cual no indica necesariamente que sea suave. Es posible que provoque la obsesién por una persona, dejandose llevar por su poder, Este transito no conoce el término medio: o se involucra uno del todo o en absoluto, El amor hace que trascendamos la realidad y transforma nuestra vida, aunque, a veces, por medio de reacciones impulsivas ¢ irracionales. Los modelos sentimentales incons- cientes juegan un papel muy significativo y hacen que parezca que tenemos que luchar con ellos, Hay que tener‘cuidado porque produce una fascinacién con algu- na persona que en ocasiones no es muy conveniente para uno. Estamos dispuestos a tener una experiencia muy intensa ya sea con alguien nuevo o en una pareja ya existente, la cual, si no puede satisfacer nuestras necesidades, no podré. sobrevivir. PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 121 El vigor sexual es muy elevado y debemos aprender a sublimarlo y convertirlo en una salida creativa, pero si se frustra puede crear serios problemas. Hay que tener perspectiva sobre la necesidad de placer y dinero. porque cambia de forma draco- niana. Todos los gustos y recursos quedar4n transformados. Plutén en cuadratura a Venus Todas las relaciones se convierten en una fuente de desafio y dificultad que nos obliga a hacer cambios internos. Una relacién antigua se transformard de alguna forma, o una nueva transformar4 nuestra vida y hard que penetremos en nuesira propia psique. Se tiene una gran necesidad de amor, expresdndolo de forma compulsiva. Hay que tener cuidado si se fascina uno con otra persona, ya que en este momento est4n actuando residuos inconscientes por parte de ambos y no puede uno fiarse de Jos resultados. Hay que esperar a que se establezca algo més fiable y poder ver las intenciones reales de la otra persona. De todas formas, es normal que aparezcan tensiones en una relacién nueva 0 una antigua a causa de los celos, la posesividad o 1a falta de libertad por parte de uno de los dos. Hay que comunicarse sinceramente sobre los conflictos y penetrar en el fondo de las motivaciones inconscientes. Una relacién mala terminard y una buena se hard mejor y més profunda, Los recursos econémicos deben atravesar un periodo con- flictivo para encontrar medios nuevos y mas validos. Plutén en sextil o trigono a Venus ‘Trae amor y creatividad fisica a todas las relaciones, tanto profesionales como romanticas. Se produce una gran transformacién en la vida a través de relaciones, ya sean éstas nuevas o antiguas, el proceso es lento y suave. El sentido del placer y disfrute aumenta y tiene una mayor intensidad emocional que ayuda a ponerse en contacto con aspectos profundos de nuestra propia psique, y también ayuda a penetrar en el significado de cualquier actividad artistica, De todas formas, hay que tener cuidado de que no degenere en sensacionalismo o sensualismo, sino que ayude a elevar nuestra conciencia, El amor y la creatividad pueden transformar ahora nuestra vida. La profundidad que se alcanza en las relaciones ayuda a rege- nerarse totalmente y nos transporta hacia un fenémeno metafisico. Plutén en oposicién a Venus Afecta sobre todo a las relaciones sexuales. Puede traer una relacién intima, pero hay que tomar ciertas precauciones, ya que las fuerzas subconscientes que ry 122, ASTROLOGIA KARIICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS: estén operando ahora pueden provocar comportamientos negativos. Es probable que surja una atraccién irresistible y obsesiva que impida que nos demos cuenta de que la otra persona no es buena para nosotros. También puede que, a través de una relacién, se Hegue a transformar la apetencia sexual y a desenterrar muchas formas escondidas en el subconsciente, asi como que surjan motivaciones ocultas para transformar completamente la relaci6n. En realidad, se ve en la otra persona un aspecto reprimido de uno mismo y, ya sea la relacién buena o mala, tendré un efecto poderoso para cambiar la manera en que uno ve la vida. Las sensaciones sexuales se hacen también mas profundas, pero hay que tener cuidado de que no se intenten manipular el uno al otro, ya sea consciente 0 inconscientemente, a tra~ vés del amor. Las tActicas a veces son subversivas, y hay que tener cuidado con los celos y la posesividad. Todas las relaciones, gustos y formas de valorar las cosas, en general, sufrirén una gran transformacién que, si se es honesto y abier- to, pueden ser increfblemente positivas. Las asociaciones de negocios también han de observarse con cuidado, ya que puede que haya motivaciones ocultas, a veces bastante peligrosas, pero también brinda una forma totalmente diferente de ganarse la vida. PLUTON TRANSITANDO A MARTE Es un tiempo de gran esfuerzo y de intentos de superar cualquier obstaculo, aunque a través de grandes luchas, por eso hay que observar el nivel energético y fisico para que no se quede uno exhausto, Puede que sea favorable desde el punto de vista regenerativo si se estén tomando las medidas oportunas y necesarias para el cuerpo. También es posible que sea un momento concluyente para las funcio- nes del cuerpo si la conciencia esta lena de manipulaciones. Puede que se atrai- gan contactos violentos y agresivos. Estimula la ambicién y los deseos. Depen- diendo de cémo se utilice la energia que otorga, da fuerza, coraje y resistencia para realizar los trabajos mas duros y hacer grandes cambios en el entorno o la profesién, ya que se puede trabajar durante horas para alcanzar los objetivos mar- cados. Hay que evitar las confrontaciones directas con enemigos 0 personas con- sideradas como peligrosas. Es importante expresar la rabia o el resentimiento antes de que se acumnule, pues esto conlleva resultados desastrosos tanto interna como externamente. Hay que tener cuidado con personas o sentimientos propios egoistas, pues provocan grandes oposiciones, desafios ¢ intentos de dominar a los dems. Puede dar mucha fuerza de voluntad y confianza en uno mismo. PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 123 Plutén en conjuncién a Marte Puede ayudar a superar cualquier obstdculo'y a triunfar en el 4rea en que se desee. Aunque se lucha con serias dificultades, el nivel de energia es alto y ha de salir de alguna forma. Si no se utiliza el poder que este transito otorga, puede provocar que uno sea la victima de las circunstancias o de otra persona que utili- za el poder contra uno. No es un buen momento para arriesgarse 0 para ponerse en situaciones peligrosas o violentas. Puede manifestarse como el intento de dominar y obtener poder, o la resistencia a la dominacién de otra persona. Da mucha energfa para trabajar duro y acometer grandes cosas, pero funciona mejor cuando éstas son para el bien de los demas y no para dominarlos. Se deben evitar Jos lugares y vecindarios tenebrosos y peligrosos, pues en este momento se pue- den atraer situaciones desagradables. Plutén en cuadratura a Marte Puede ser peligroso si no se maneja adecuadamente. También da fuerza para realizar grandes cosas, ya que uno es capaz de trabajar muchas horas para alcan- zar los objetivos. Sin embargo, hay que tener cuidado de no enfermar. Las perso- nas que no estén de acuerdo con uno y los enemigos pueden, potencialmente, hacernos dafio; pero si nos encontramos en una buena posicién para luchar, es posible que favorezca la victoria. Puede que en este momento se sea egofsta. Ten- dencia a no escuchar los consejos de los demés, aunque sean buenos, pues parece que todo el mundo est4 en contra nuestra. Hay que evitar cualquier situacién que nos exponga a tomar riesgos innecesarios, o que nos haga expresar abiertamente cualquier tipo de rabia, resentimiento 0 frustracién. No hay que enfrentarse solo a cualquier lucha 0 conflicto serio que surja. Hay que manejar adecuadamente las grandes reservas de energia que aporta para resistir y combatir honestamente, y para realizar grandes cambios en nuestro entorno para el beneficio de los demas. Plutén en sextil 0 trigono a Marte Proporciona mds energfa que nunca y da un gran vigor para tener éxito y con- seguit lo que se quiera, Puede otorgarnos un poder considerable sobre las demas personas, incluso sin pretenderlo, y nos permite hacer muchos cambios en nues- tro entorno que no habfamos podido realizar antes. Es bueno para reconstruir el cuerpo 0 cualquier otra cosa que esté en ruinas o necesite mucha reparacién. Da una gran fuerza de voluntad y confianza que nos ayuda a acometer trabajos en grupo. Se deben evitar las situaciones en las que se malgaste la excelente energia 124 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS que este trénsito otorga. Hay que reformar el entorno y la vida de los que nos rodean. Plutén en oposicién a Marte Puede ser muy poderoso, diffcil ¢ intenso si no se maneja con talento y crea- tividad. El intento de dominio es muy fuerte, ya sea de uno mismo o de otra per- sora. Es una prueba para la seguridad de nuestro propio ego, y existe una consi- desable tensién en las personas y circunstancias de nuestro alrededor. Las accio- nes de los demés nos irritan y surge una rabia en nuestro interior que provoca que nos enfrentemos directamente con la causa del conflicto. Por eso hay que evitar reprimirlo por mucho tiempo ya que las explosiones seran mayores. Es importan- te mantenerse abierto y ser honesto, ya que a la vez nos protegemos de personas con demasiado ego. Hay que evitar ser la victima de otra persona, pues esto trae consecuencias funestas. Debemos entender la raz6n de nuestros enfados para no acumular energia negativa que luego se vuelva en contra de nosotros. Se pueden realizar grandes cambios si se utiliza la energfa que da y se sabe incorporar a los demés en un esfuerzo comtin. Hay que evitar las Lacticas subversivas 0 secretas; lampoco pedir ayudas 0 préstamos, pues Jas cosas no saldrian como cabria espe- rar. Da la oportunidad de transformar el ego creativamente a través de confronta- ciones con los demas. Puede cambiarnos inmensamente. PLUTON TRANSITANDO A JUPITER Produce un gran éxito en cualquier cosa que se realice, pero también puede ocurrir que haya personas en el poder que se opongan. Marca un renacer de opti- mismo y esperanza y un reconocimiento de fe que puede expresarse a través de un cambio religioso o filosdfico. Es favorable para educar a las masas y trabajar para causas nobles y dignas. Proporciona una gran creatividad al pensamiento y un deseo de corregir todos los errores ¢ injusticias del pasado. Es un momento excelente para estudiar leyes 0 filosofias espirituales, as{ como todo lo relaciona- do con curacién y regeneracién. Sin embargo, hay que tener cuidado con no caer en actitudes demasiado rfgidas que se quieran imponer a los dems y en obsesio- narse con determinadas ideas sin ver otras alternativas. Pero la vision y la fuerza con la que se cree en algo es capaz de convencer o regenerar a un gran ntimero de personas. Da un gran vigor para adquirir poder, y es favorable para hacer refor. mas en la comunidad o en Ja sociedad. Hay que mantener siempre un sentido de PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 125 la proporcién y no esperar nada sin poner el debido esfuerzo, que, si se hace, trae excelentes resultados, Puede uno renovar su fe en el universo. Plutén en conjuncién a Jipiter Proporciona un renacer de optimismo y esperanza que nos pone en la forma adecuada de pensamiento para realizar lo que queramos. Sobre todo, es favorable si se quiere algo mas que la gloria personal y se trabaja en beneficiar a la socie- dad, Puede indicar una regeneracién masiva de personas, aunque vaya en contra de las normas establecidas o de las personas que éstdn en el poder. Sin embargo, el tratar de ganar a expensas de otro puede acarrear grandes problemas incluso con la autoridad, llegando a indicar arresto si lo que se hace amenaza a la socie- dad. Si se esta trabajando para una buena causa, saldrd uno victorioso a todo tipo de oposicién o conflicto, pero, si el punto de vista es egoista, se fracasaré y cau- saré un gran cambio de conciencia y de forma de pensar. Es favorable para edu- car a un gran ntimero de personas en temas metafisicos. Plutén en cuadratura a Jépiter Produce algunos peligros, pero con una gran capacidad de superarlos y tener éxito. Puede que uno se comprometa excesivamente y espere demasiado porque, al menos, este trdnsito proporciona una gran confianza y optimismo. Hay que tener cuidado con la arrogancia o con ser demasiado riguroso en las ideas y estar mds dispuesto a entender la posicién de los dems, porque si no se producen resultado funestos, Si se incluyen las opiniones de los demas, se podrd tener éxito en Jo que uno se proponga. Puede ocasionar problemas legales, y, si no se tiene cuidado, puede significar arresto, especialmente si se va en contra de las necesida- des de los demas o de Ia sociedad. Provoca mucha preocupacién por cuestiones religiosas 0 de regeneracién espiritual, pudiendo Hegar a convertirse en el activa- dor o la victima de las ideas de los demas en tales cuestiones. No se debe forzar a los demés para que piensen de una manera determinada, y bay que tener mucho cuidado con las obsesiones y los fanatismos. Debemos mantenernos abiertos y dejar que las circunstancias hablen por si mismas, y Hegar a realizar un gran creci- miento espiritual. : Plutén en sextil o trigono a Jupiter Proporciona fuerza para hacer muchas reformas positivas y para mejorar todas las condiciones del entorno de acuerdo con nuestros propios ideales. Influ- 126 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS: ye muy favorablemente para mejorar las condiciones de la sociedad, de nuestra comunidad o asociaciones de trabajo. Es muy favorable para cualquier trato con la ley y el gobierno, o para trata con personas en posiciones de autoridad. La generosidad, el compartir lo que se tiene, y el preocuparse por el bienestar de los demas, son caracteristicas de este tiempo. Es extraordinario para la ensefianza, para entender todas las visiones con mayor profundidad y para estudiar, especial- mente.si se trata de temas de curacién. Se podran corregir injusticias sociales, ya sean personales 0 de Ja comunidad o sociedad. Da un poder inmenso para refor- zar un idealismo creativo. Plutén en oposicién a Japiter Da mucha fuerza para intentar llevar a cabo un ideal sobre lo que deberia ser el mundo. Lo malo es que da arrogancia y nos hace dominantes. Antes de tratar de mejorar a todo el que nos rodea, deberfamos mejoramos a nosotros mismos. Ademéas, deberiamos obtener un mayor entendimiento de Ja verdad en el mundo, sin forzérselo a los demas. Mientras intentamos mejorarnos, no deberfamos intentar impedirselo a otras personas. Hay que tener cuidado de no crear proble- mas legales, pues éste no es un momento para vencerlos. No debemos malgastar esta oportunidad para realizarnos de acuerdo con nuestros propios ideales y para conseguir una regeneracién espiritual y obtener un mejor conocimiento sobre nuestro propio lugar en el universo. Todos los encuentros con los demas nos ayu- dan a encontrar nuestro camino hacia una iluminacidn, pero si nos engafiamos pensando que ya la hemos alcanzado, sélo servird para malgastar la energia y provocar conflictos innecesarios. PLUTON TRANSITANDO A SATURNO Puede significar un estado de transformacién psicoldgica que influye y conecta muchas experiencias en la vida, dependiendo de la posicién del Saturno natal y de sus aspectos con los demés planetas. Cualquier transformacién ocurre a un nivel muy profundo y real. Asimismo, los graves desafios que provoca la transformacién hace que no se pueda mantener nada reprimido, ya que esto pro- ducirfa enormes tensiones que también podrian provocar bloqueos que derivasen finalmente en resignacién e incluso en enfermedades. Si se utiliza positivamente, ayuda a cambiar radicalmente la estructura de la vida, las responsabilidades y PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 127 metas y el karma heredado del pasado. Los enfrentamientos con personas tienen connotaciones karmicas, ya sean contactos fntimos o profesionales. Se pueden crear o destruir estructuras muy resistentes y dificiles de realizar. Los recursos profesionales y el dinero toman una importancia capital. Las experiencias pedirén cambios importantes. Todo el residuo kdrmico del pasado sera transformado, ya sea para superarlo, o porque pide su retribucién. Plutén en conjuncién a Saturno Toda la estructura en la que uno ha basado su vida cambia, recibiendo las retribuciones que se merezca o las confrontaciones con el katma pasado, La transformacién es inevitable, ya sea pagando o recibiendo una fuerte deuda del pasado. Debe uno evitar el tratar de aferrarse a cosas del pasado que ya no sirven para un futuro crecimiento. A la vez, produce una tremenda resistencia para poder aguantar pruebas muy fuertes. También ayuda a valorar las cosas, personas y metas que deben ser eliminados totalmente o transformados. Es inevitable un cambio completo de estilo de vida. Plutén en cuadratura a Saturno Provoca conflictos y enfrentamientos muy fuertes. Hace que se deba reorien- tar el mundo interno, aunque también las circunstancias parecen estar en contra nuestra. Da resistencia para aguantar duras penas, pero también hay que prestar atencién para ver qué cosas se deben cambiar y reestructurar en la vida. A veces, al empezar el trénsito vuelve uno a viejas formas que incluso se vuelven muy rigidas, sin embargo, lo que ocurre es que se ven mucho més fuertes. Debe uno aprender a no valorarlas para reforzar aquello que nos ayuda a evolucionar, reco- nociendo y eliminando las que bloqueen el progreso. Es una dura hucha que puede dar buenos frutos de solidez y otorgar un sentido transformador a la vida si se supera su efecto y se llega a valorar adecuadamente lo que se debe eliminar y la orientacién, tanto profesional como kérmica, que uno debe tomar. Plutén en sextil o trigono a Saturno Produce profundos cambios que crean sdlidas estructuras e intercambios kér- micos favorables. Ayuda a eliminar lentamente el karma pendiente, asf como a transformar todo aquello que no ayuda a nuestro progreso interno. El sentido interno de progreso y los principios por los que se gufa la propia vida parecen 128 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS tener un significado mas profundo, asf como las metas y responsabilidades socia- les y profesionales. Plutén en oposicién a Saturno Las circunstancias cambiantes pueden forzarlo a uno a tener que rendirse ante muchas cosas, aunque no se suftiré ningiin dafio si uno no se resiste a tales pérdi- das, Debe uno mantenerse con el corazén abierto, para que esto le ayude a realizar una purificacién kérmica. Puede que sea el primer escalén para un éxito futuro si no se aferra uno al pasado con demasiada tenacidad. El curso de la vida cambiara debido a nuestra voluntad o en contra de ella. Slo queda aquello que es real y ver- dadero, ya que se elimina todo eso que en parte dificulta nuestro futuro progreso 0 que ha cumplido ya su intercambio kérmico. Si se Jo toma uno muy en serio, pare- cen amenazas a Ja vida misma o al sentido que hayamos dado a nuestra vida. PLUTON TRANSITANDO A URAN Rompe todas aquellas circunstancias que limitan a esa generacién que esté sufriendo el transito, liberandola y permitiéndole llevar a cabo las reformas que progonfan, con mayor o menor dificultad, dependiendo del aspecto que forme en trdnsito e individualmente, o de la colocacién del Urano natal en relacién al resto de los planetas natales. Hay que procurar no desafiar a todos aquellos que nos rodean, forzindolos excesivamente a que realicen estos cambios. Es bastante caracteristico la rebeldfa y el empujar o forzar las circunstancias, pero cada cual debe observar que los cambios también estén sucediendo en el interior de uno mismo y debemos mantenemos flexibles, pues somos partfcipes de una gran revelucién, ya sea exterior o interiormente. Los cambios de amistades, asi como los compromisos para hacer reformas sociales, son también caracteristicas esen- ciales de este periodo. Ptut6n en conjuncién a Urano Cambian inesperadamente ciertas circunstancias a nuestro alrededor, ayuddn- donos a sentirnos mas libres 0 provocando una tremenda inestabilidad. Ayuda a entender cémo funciona e] universo y en qué manera los cambios generales radi- cales nos afectan personalmente. Puede que se realicen cambios revolucionarios, grandes reformas 0 una mayor liberacién, ya sea en el entorno o en uno mismo. PLANETAS TRANSITANDO PEANETAS 129 Plutén en euadratura a Urano Presiones exteriores nos fuerzan a hacer enormes cambios interna y externa- mente. Indudablemente, las circunstancias nos desaffan a que aprendamos a adaptarnos a los cambios externos. Si el Urano natal es fuerte, uno es el agente de esos cambios. Cualquier circunstancia limitadora ahora se torna insoportable y debemos encontrar formas de liberarnos para no volvernos excesivamente rigi- dos. Para encontrar fuerza se mira hacia el futuro en vez de hacia el pasado. Hay que mantener un cierto grado de moderacién, ya que en este momento no se puede ver con claridad lo que hay que cambiar, eliminar, o incluso el grado de liberacién que hay que conseguir. Se debe tener cuidado con el fanatismo y la rebelién descontrolada y violenta. Plutén en sextil o trigono a Urano. Produce profundos y favorables cambios. Provee una gran resistencia para lograr lo que se quiere o para sentirse més libre e individual. Se renuevan las vie- jas estructuras adapténdolas a los cambios que se estan realizando exteriormente. Da el sincronismo necesario para realizar reformas sociales que apunten hacia una mayor justicia y ecuanimidad social. Provoca también una iluminacién inter- na que produce cambios creativos y revolucionarios en los ideales humanos. Plutén en oposicién a Urano Representa cambios masivos; las causas pueden ser sociales, aunque, para saber hasta qué punto nos afectan personalmente, depende de la posicién del Urtano natal. Es una revolucién creativa, un cambio de intereses o de todo aque- Ho que es rutinario. Las cosas que se valoraban como permanentes de repente se vuelven inestables. Puede dar una penetrante visién sobre las formas en que uno puede evolucionar e incluso reformar la sociedad. PLUTON TRANSITANDO A NEPTUNO Provoca grandes cambios espirituales y da una vision penetrante del signifi- cado de Ja vida y los secretos del alma. Produce una gran profundidad de pensa- miento, Tiene una importancia enorme para las personas que tengan inclinacio- nes misticas, ya que una de las cuestiones principales de las que se trata es sobre el significado de la vida y 1a muerte. Puede ayudar a resolver problemas turbios y poco claros, a romper fantasfas y a descubrir una nueva orientacién espiritual. 136 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Puede aclarar dudas 0 confusiones que hayan estado operando en nuestro sub- consciente durante mucho tiempo. Ayuda a purificar el inconsciente y a resolver los problemas psicolégicos que la posicién natal de Nepturno pueda causar. Los dos planetas juntos nos conectan con las profundidades de nuestro ser y del cos- mos, ayudéndonos a descubrir enormes misterios. Favorece la psicoterapia. Plutén en conjuncién a Neptuno Significa una enorme y profundisima transformacién interna que se refleja en cambios de ideales y en Ja manera en que se ve el mundo. Tiene un efecto mayor en las personas en las que su Neptuno natal conecta de algtin modo con los lumi- narios © Jos planetas personales. El cuestionar muchas de nuestras creencias y evaluar si nos estamos engafiando 0 dejando engafiar es parte del proceso de transformacién interna. Da una visidn que penetra en los misterios ocultos de la vida, y puede indicar el descubrimiento de facultades paranormales, y también puede que sucedan fenémenos de esta naturaleza, sucesos extrafios que nos hacen cuestionar la posibilidad de la existencia de otros mundos con mayor valor espiri- tual o demoniacos. Estudios y encuentros con temas espirituales u ocultos, que tienen un efecto transformador y profundo. Este transito significa una purifica- cin y regeneracién del ser. Plutén en cuadratura a Neptuno Produce experiencias algo desalentadoras 0 dificiles de entender. Puede que unc se sienta ignorado en medio de la confusidn general o en el centro de una situacién en la que nos sentimos victimas de las circunstancias y contra la que no podemos luchar abiertamente. De todas formas, tiene un efecto inmensamente espiritual si se tiene la suficiente amplitud de mente como para comprender y aceptar las situaciones. Surgen aspectos escondidos y miedos para que podamos ver c6mo nos han influido anteriormente. La respuesta a esta situacién la dard el nivel de conciencia del individuo, pudiendo convertirse en un momento inmensa- mente transformador con una gran capacidad para renovar y eliminar toda duda o incertidumbre sobre nuestro curso espiritual. Plutén en sextil 0 trigono a Neptuno Desencadena un mayor interés por las creencias, ideales humanos y el misti- cismo. Crea una necesidad de explorar profundidades internas escondidas. La PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 131 visiGa sobre nuestro entorno material y el ego individual sufre una gran transfor- macién de manera suave y progresiva, Ciertas experiencias nos ayudan a enten- dernos a nosotros mismos y a cambiar suavernente nuestro efecto en los demés. Plutén en oposicién a Neptuno No le ocurriré a nadie que viva ahora, pues no tendré lugar hasta dentro de un siglo. PLUTON TRANSITANDO A PLUT! Son ciclos generacionales en los que uno ha de enfrentarse a las consecuen- cias de todos sus deseos inconscientes y de todo lo que no haya logrado cambiar. Por Jo tanto, puede ser muy positivo o muy negativo, ya que depende del nivel de consciencia y de la superacion que se haya logrado. En el caso de no haber logra- do mucho, existiran confrontaciones que le obligarén a uno a realizar profundas transformaciones internas. En el caso contrario, se podrd realizar transformacio- nes en el entorno y en el mundo exterior. Son momentos en que surgen las moti- vaciones inconscientes, actitudes obsesivas y compulsivas que marque el Plutén natal en sus aspectos con el resto de los planetas, También es el tiempo para que estos comportamientos se eliminen por completo. Plutén en conjuncién a Plutén No suele ocurrir, excepto justo después de nacer, si se tiene en retroceso, y luego vuelve a ponerse en directo, o viceversa. Es interesante comprobar su efec- to a través de las progresiones. Plut6n en cudratura a Plutén Ocurre al final de los cuarenta y significa un periodo de regeneracion general. Es un desarraigo del pasado y sirve para eliminar todas aquellas cosas que nos resul- ten desagradables. Hay que mirar hacia dentro para ver cudnto hemos logrado cam- biar y superar. Si no se ha hecho, sera ahora cuando tendremos que enfrentarnos a inmensos cambios indicados desde el signo al que cuadra y desde la casa por la que transite. Si se ha logrado cambiar internamente y alinearse con las necesidades sociales impersonalmente, entonces habremos de jugar un papel para marcar las 132 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS pautas de cambios sociales. Si no se esté preparado para adoptar este papel de reconstructor social y reformador, y todavia se esta tratando con el plano personal, entonces volveran a surgir fuerzas inconscientes que provocarén una gran crisis de conciencia en Jo que indiquen el resto de los planetas que aspecten al Plut6n natal. Luchas de poder, eliminaciones y destruccién de dependencias personales, todo ello forma parte de estas situaciones que surgen ahora y que estan fuera de su control. Platén en sextil a Plutén En este periodo existen cambios en la propia vida que representan evoluciones creativas. Se puede ver que se est4 uno moviendo hacia metas marcadas por las corrientes del entorno. Son oportunidades para crecer y para que los propios intere- ses sean més profundos y maduros al poder analizar el funcionamiento de la psique intema. Ocurre alrededor de los treinta afios, cerca del primer retorno de Saturno. Es un buen momento para enfrentarse a los miedos y psicosis profundas, pues ayuda a descubrirlos suavemente, y lo que en otros momentos podria producir mucha angus- tia se acepta ahora faécilmente. Preocupacién por el mundo y por Ja propia relacién con ese mundo exterior. En este momento se deja de crecer con rapidez y se estabili- za el proceso de maduracién siendo més consecuente con uno mismo. Plutén en trigono a Plutén Es una preparacién para una regeneraci6n espiritual y un enfrentamiento con Ia muerte sin miedos, eliminando todo aquello que no nos deje morir en paz. Es tuna apertura a un mundo leno de armonfa personal o de desagrado, dependiendo de Ia relacién que tengamos con nuestro pasado. Plut6n en oposicién a Plutén Sucede entre 110 y 125 aiios de edad; si legara, significarfa una completa transformacién a través de la muerte. PLUTON TRANSITANDO ASCEND) E Produce un impacto inmenso en Ja manera en que una persona se relaciona consigo misma y cémo lo expresa al exterior. Las relaciones sufren una profunda transformacién y oftece una oportunidad para que ocurra un cambio muy positivo en nuestra vida, pudiendo desarrollar nuestra personalidad de forma que podamos mmadurar y crecer internamente. Es un tiempo en el que nos enfrentamos con nos- PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 133 otros mismos y con la manera en que afectamos al mundo, la direccién en la que nos movemos y todas las relaciones que tenemos. Es un trénsito muy psicoldgico, pues aprendemos cudles son nuestras motivaciones més escondidas y cudl es su efecto en nuestro entorno. Cambia la forma en que nos vemos a nosotros mismos y nos confronta con aquellos aspectos que hemos tratado de evitar y suprimir, Puede producir enormes crisis y un crecimiento de conciencia al hacernos conscientes de ‘nosotros mismos. Plutén en conjuncién al Ascendente Las relaciones {ntimas se transforman enormemente. La personalidad atravie- sa un periodo de cambio al tomar conciencia de la fuerza del inconsciente, Serd un periodo de crisis extremada, sobre todo si se ha tratado de reprimir ciertas fuerzas inconscientes y psiquicas. Por ello, es un buen momento para hacer psi- coterapia o cualquier técnica que ayude a entrar en contacto con uno mismo y a transformar todas aquellas debilidades que se han estado evitando para poder expresarnos como verdaderamente somos internamente. Todo lo que se ha evita- do que salga tiene que aflorar ahora para poder cambiarlo y dirigirlo hacia nue- vos horizontes; todas aquellas acciones compulsivas y pensamientos obsesivos que, a veces, son tan dificiles de entender y que lo sittian a uno en una posicién de victima, Esto ocurre muchas veces por no conocer el alcance del propio poder y por no tener control sobre él. Ya no se puede aguantar el control de otra persona 0 de las circunstancias; si no se libera uno de esto, puede que Ilegue a ser victima de las fuerzas inconscientes de otra persona, incluso con violencia, aunque tam- bién puede que se provoque cierta oposici6n al tratar de estar en una posicién de control. Debe uno observar como puede integrar las tacticas plutonianas en su vida y ver si encajan en su personalidad para que le ayuden a cambiar y mejorar su vida. Conflictos de salud y medios econémicos para provocar una completa transformacién. Plutén en cuadratura al Ascendente Encuentros intensos con los demés, transformando todas las relaciones importantes. Las relaciones fntimas y el matrimonio estan en crisis y puede que alguna no sobreviva. Unas relaciones nuevas puede que reemplacen a las viejas, que ya no sirven para el crecimiento interno. Existirén relaciones que tengan unos poderosos efectos sobre uno mismo, sobre la propia mente y las emociones, Hegando casi a tener un poder magico. Aunque se intente escapar a su influencia 134 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS: es como si tuvieran una conexidn con el subconsciente, pudiendo aprovecharse de los complejos y debilidades de uno. No se debe culpar a los demds, aunque sean culpables, ya que con estos enfrentamientos se est4n poniendo al descubier- to les propias debilidades. Puede provocar una ruptura total con muchas relacio- nes, Después de este period uno sale siendo una persona nueva en muchos aspectos de su vida, con nuevos potenciales y nuevas esperanzas. Aunque puede traer encuentros desagradables, lo mejor es poder descubrirlo y resolverlo lo mas répidamente posible. Son frecuentes las crisis de salud y cambios profundos en la vitalidad fisica, Plutén en sextil o trigono al Ascendente Es un tiempo de cambios creatives, teniendo la oportunidad de ser el agente de los cambios en el entorno o de ser objeto de ellos. Aumenta el poder personal para ejercer una influencia sobre el entorno y para cambiar la vida de los demés. Es importante usar este poder sin prépositos egofstas para que no se vuelva en contra de nosotros. Es un momento de biisqueda de una calidad mayor en Ja vida y una mayor intensidad en todas las experiencias. Ya no se siente ninguna atrac- cién por las experiencias superficiales, se experimenta la necesidad de percibir intensamente cada emocién, lo cual tiene un enorme efecto en la propia vida. Puede que se descubra alguna cosa sobre uno mismo que no sea muy agradable, pero hay que aceptarla y hacer algo por transformarla, En general, aumenta el entendimiento sobre uno mismo y la capacidad de expresién. Provoca una rege- neracién que hace que la vida no se quede estancada. Ofrece muchas posibilida- des para un cambio muy positivo, pudiéndose reformar todas las relaciones y conseguir un desarrollo mucho mayor. Reevaluacién de los ideales. Ayuda a rege- nerar la salud y a profundizar en métodos curativos. Las relaciones intimas y las asociaciones atraviesan un periodo de enorme trarsformacién. Surgirén presiones inconscientes que harén que se produzca un enfrentamiento con la manera en que ciertas situaciones han estado afectando la propia vida. Es dificil pretender mantener ocultas ciertas cosas 0 intentar no dis- cutir sobre ellas, pues eso puede causar enormes conflictos y peleas. Es el momento de poner las cartas sobre la mesa para poder trabajar en los problemas y asf regenerar una relacién o darse cuenta de Ja razén inconsciente por la que PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 135 existen los conflictos que pueden causar una separacién. Puede que se rompa una relacidn, sobre todo por no haber sido capaz de enfrentarse a los problemas honestamente. También puede que entre en nuéstra vida una persona que tenga un efecto muy significativo en ella, aunque, incluso, puede ser un enemigo real 0 inconsciente con el que se ha de luchar. Son también frecuentes los conflictos de salud, PLUTON TRANSITANDO AL MEDIOCIELO Cambia el curso de la vida y las metas profesionales. Es un periodo en el que se examinard todo lo que se ha hecho en Ja vida, sintiéndose por ello satisfecho 0 insatisfecho. Es un buen momento para encontrar una vocacin adecuada, cam- biar los objetivos en la vida y examinar si los medios para llegar a ellos han sido adecuados. Conviene evitar cualquier tactica subversiva 0 motivaciones egofstas, ya que ahora se puede ejercer un poder extraordinario sobre las citcunstancias, y seria aconsejable usarlo adecuadamente para no fracasar después y para que se pueda mantener el éxito y la intensa biisqueda de metas vocacionales. Puede que haya obstéculos insuperables y fuerzas poderosas que obstruyan el éxito, pero también se dispondré de una fuerza extraordinaria para superar los inmensos pro- blemas, Plutén en conjuncién al Mediocielo Es extremadamente importante, pues se cuestiona todo lo que se ha estado haciendo hasta ahora y la forma en que se ha intentado conseguirlo. Esto no trata s6lo de las metas profesionales, sino de las verdaderas motivaciones y sentido de la vida. Es toda una busqueda de la verdadera vocacién y una contribucién valida ala sociedad. Esto es de suma importancia para el éxito que se busca, pues hay que alcanzarlo tanto interna como externamente, y, si no se ha conseguido que las moti- vaciones sean honestas e intenten beneficiar al entorno, puede que sea el comienzo del fracaso. Si lo que se descubre es que uno no esté realizando su verdadera voca- cin, 0 que lo que hace no es real para el propio ser interno, atravesard una aguda crisis para poder reconocerlo y realizar los cambios necesarios para vivir una vida més plena ante Ja sociedad y la responsabilidad humana, Todo lo que ocurra en este momento es significative para encauzar el curso de la vida, incluso para cerrar capitulos del pasado y asf marcar un rumbo nuevo en la vida. Consciencia del efec- to que se tiene sobre el entorno y las circunstancias de la propia vida. 136 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Plutén en cuadratura al Mediocielo Hay que tener cuidado de no provocar oposicién y resistencia por parte de los demis al intentar cambiar su vida. Sin casi darse cuenta, puede uno obsesionarse en alcanzar ciertos objetivos que asustan a los demas y hace que se opongan. También puede que las circunstancias o algunas personas traten de cambiarnos en contra de nuestra voluntad. Hasta cierto punto, puede ser un encuentro positi- vo, pues obliga a ser més consciente acerca de lo que se hace, del impacto que se tiene sobre los demés y sobre el entorno. Es inevitable el cambio, ya que el con- cepto que se tiene sobre uno mismo y sobre las propias metas va a cambiar. Esta percepcién provoca que haya cambios de actitud en el hogar y la familia. Tal vez sutjan todas las tensiones familiares, asi como las profesionales. Es un desaffo para cambiar las estructuras mds fntimas de nuestro ser y su efecto en nuestra imagen ptblica. Puede haber conflictos de salud, ya sean propios o de algin familiar 0 superior. Necesidad de hacer cambios profesionales 0 de domicilio, lo que puede ayudar a ver las cosas con més claridad y revelar problemas escondi- dos. Todas las circunstancias pueden ser més o menos amenazadoras, pero todas tienen un tono desafiante para conseguir un cambio en la propia vida. Hay que aprovechar la ocasién pata hacer cambios positivos. Plutén en sextil o trigono al Mediocielo Ayuda a percibir mds claramente el efecto psicolégico que se puede tener sobre el entorno, y puede ayudar a obtener poder e influencia sobre las circuns- tancias, ya sea en la vida personal o profesional. La gente puede confiar en nues- tra habilidad para realizar un proyecto o llevar a cabo alguna responsabilidad, perc debemos damos cuenta de que sdlo somos un agente de fuerzas que nos ayudan a trascender nuestra propia individualidad. La energia que otorga una mayor responsabilidad atrae a personas, pero no hay que abusar de este poder. En la profesién se tiene una tarea muy especffica y significativa a través de un esfuerzo prolongado. Se puede transformar toda la vida. Produce un mayor senti- do en Ja vida que le hace a uno muy efectivo, pero no se puede pretender que todo el mundo vea Jo que uno ve, pues asi se provocard oposicién 0 aislamiento. Todo lo que ocurra seré un reflejo de los cambios internos positives y de la manera en que se puedan proyectar externamente. Plutén en oposicién al Mediocielo Es un periodo de cambios en Ja vida personal y' familiar y de cambios internos psicolégicos que tienen un gran impacto para definir las propias metas. Quizés PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 137 uno se dé cuenta del efecto psicolégico que ha tenido la infancia, el pasado fami- liar y la herencia. Puede que uno rompa con todo aquello que no le va a ayudar a crecer y que obstaculice su comportamiento, asf cémo con los mecanismos psico- l6gicos y condicionamientos que entorpezcan su progreso y madurez. Puede signi- ficar el corte definitive con un capitulo de la vida y la reconstruccién de ésta con un mayor entendimiento. Profundizacién en Ja visién de la propia vida, ya que todo est4 mds a flor de piel. Es un buen momento para reconstruir la vida, la casa, el hogar y liberarse del pasado. Si se resiste a los cambios, puede tener consecuen- cias desagradables. Hay que dejar que entren cosas nuevas en la vida y arraigar la seguridad personal en cosas més verdaderas para el propio ser interno. NEPTUNO NEPTUNO TRANSITANDO AL SOL Puede ser muy positivo o muy negativo, depende mucho de cémo puede utili- zar cada persona este trénsito, Principalmente disuelve el sentido de realidad y da una mayor sensibilidad, compasién y espfritu de sactificio. Si la persona tiene un sentido de si misma débil y obtuso, puede ser inmensamente debilitante y humi- lante. Por esto es importante valorar el individualismo de la persona, la confianza en si mismo y la conciencia de su ego, ademés de valorar la situacién general y las necesidades de crecimiento espiritual de la persona en el periodo de la duracién del trinsito. Las preocupaciones sobre temas espirituales dan un extremado idealismo, asi como tna enorme inspiracién creativa y artistica. También puede dar grandes ilusiones, fantasfas y confusiones, pero generalmente da un mayor sentido de sacri- ficio, ya sea forzado por las circunstancias o por necesidad propia, A menudo altera la actitud personal ante el mundo exterior, aunque ocurre de una forma bastante suave y prolongada durante un largo periodo de tiempo. Calma al ego y favorece la entrega a prdcticas espirituales y de meditacién. También disuelve al karma del pasado si la persona esta preparada espiritualmente, 0 si se lo merece. Neptuno en conjuncién al Sol Aumenta mucho la sensibilidad, 1a comprensién y la compasion por los demés, Hay una mayor preocupacién por el significado espiritual de la vida. Uno ie 138 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS siente la necesidad de entregarse, subordinando su ego al de los demds. Esto puede resultar muy positive o muy negativo, dependiendo de quiénes son los demés y la fuerza de individualismo que tenga nuestro ego. Si se esté interna- mente preparado, puede indicar la apertura de un fuerte sentido espiritual o artis- tico. Si se tiene tendencia a enfermedades o infecciones, debe uno no debilitar o abandonar el cuerpo, ya que éste también es mas sensible y susceptible a la enfermedad. Debe tenerse cuidado en no engajiar a otros, o querer aparentar ser de una forma que no se es. También hay que tener en cuenta que éste es un perio- do en el que se es més susceptible a ser engafiado por otros, sobre todo en el caso de algunas personas con tendencias indicadas por el resto de planetas. Hay que asegurarse de ser realista a la vez que idealista. Este es un periodo en que hay que equilibrar ambos, ya que una persona excesivamente materialista 0 autorita- ria puede sentirse desalentado e incluso depresiva; por el contrario, una persona excesivamente idealista puede Hegar a extremos muy irreales o grandes decepcio- nes. Por lo general, da fuerza espiritual ¢ imaginaci6n creativa, unificando el ego con el todo. Neptuno en cuadratura al Sol Es un periodo de incertidumbre y confusién; sobre todo, puede coincidir con épocas de falta de vitalidad y poca energfa psicolégica. Se pueden experimentar algunas desilusiones, que pueden desinflar un ego excesivo o producir efectos muy negativos en una persona de por sf insegura. Las derrotas sélo reflejan par- tes que no eran reales para uno mismo. Hay que mantener un cuidado extremo en realizar cosas en las que verdaderamente no creemos, pues resultardn una pérdida de energia. También hay que ser cauteloso al entrar en contacto con comunidades espirituales, y tratar primeramente de organizar sus propias ideas, no esperando que otro nos dé su visi6n o creencia; puede ser una idea verdaderamente irreal para uno, aunque puede tener beneficios a la larga. No se debe especular ni tomar tiesgos innecesarios. Sobre todo, hay que intentar mantenerse fiel a sf mismo y evitar cualquier tipo de engafio. Puede ser un trénsito muy beneficioso al disolver influencias 0 trampas ilusorias del pasado, o karmicas. Neptuno en sextil o trigono al Sol Puede alterar la actitud que se tenga hacia el mundo; si se es materialista, uno comienza a interesarse por temas espirituales. Sobre todo, comienza a entender que el mundo material no da el significado ultimo de la vida. Este transito esti- mula la sensibilidad y compasién por otras personas, asf como incita a querer PLANETAS TRANSUTANDO PLANETAS. 139 ayudar a los demés. En general, es un periodo muy idealista, pero uno debe ver también el trabajo que es necesario realizar para llevar a cabo estos ideales, Pode- mos percibir sutilezas, ideas y pensamientos que en otros momentos serian difici- Jes de comprender. Por esta raz6n, es muy favorable para hacer prdcticas espiri- tuales o de meditacién; normalmente, el involucramiento en grupos espirituales resulta facil, sin conflictos y con suficiente objetividad. Estimula la creatividad y Ia inspiracién roméntica y artistica. La parte negativa de este trénsito podria ser el quedarse sentado y sofiando todo el dfa, sin realizar lo que se ve. Es un momento, a no ser que lo contradiga otro planeta, donde se pueden llevar a cabo muchos ideales y suefios, ya que se ven més objetivamente. Muchas veces aparecen per- sonas como mensajeros espirituales o agentes que ayudan a disolver viejos kar- mas 0 bloqueos en la creatividad. Puede tenerse gran intnicién para comenzar proyectos o intuir dénde invertir o tomar riesgos. Neptuno en oposicién al Sol Debilita bastante el ego, incluso el cuerpo fisico. Hasta puede haber cambios de metabolismo. No se debe dejar a otros con dudas sobre nuestras intenciones, ya que promueve tendencias a malentendidos, o que pueden terminar en desi- lusiones, miedo 0 desconfianza. No se deje llevar por intrigas y sea abierto con aquellas personas en las que conffa. Ponga especial atencién en ver si las perso- nas que entran en su vida son honestas, y también al comprometerse demasiado con algiin movimiento espiritual sin asegurarse que su ego se ha individualizado suficientemente, Con todas podrd experimentar una nueva dimensién espiritual y entender un significado més profundo de la vida, siempre que pueda detectar los malentendidos o los propios autoengafios. Esta posicién puede disolver conflictos donde el ego ha cafdo en la trampa de ser demasiado realista o materialista, 0 incluso conflictos karmicos. Puede ser un periodo de mucha inspiracién artistica, si otro aspecto en ja carta provoca que se realice més concretamente. NEPTUNO TRANSITANDO A LA LUNA Aumenta mucho la sensibilidad y estimula los dones psiquicos latentes. Por el aumento de sensibilidad, la vida emocional cambia lentamente, pero también hay que estar atento y no dejarse llevar por hipersentimentalismos, 0 fascinaciones extrafias que no tienen nada que ver con la realidad que se est viviendo en el pre~ sente. Debe uno entender que esta creciendo Ia intuicién y que, en ocasiones, no 140 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS sabemos cémo gufamos por ella, Muchas veces ayuda a entender profundamente las emociones de los demas y sus necesidades. As{ como nos conecta con profun- didades bastante desconocidas anteriormente, uno debe mantenerse despierto para no autoengafiarse por tanta sensibilidad e imaginacién; hard falta disciplina por algtin otro lugar astral para poder controlar y utilizar la imaginacién, intuicién y sensibilidad. También es una época en que se tiende a idealizar a determinada per- sona, personaje del pasado o alguna mujer cercana. Ayuda también a disolver y olvidar traumas de la infancia, con los padres 0 del pasado kérmico. O disuelve los problemas del pasado que se refieren a la posicién en que se encuentra la Luna. Neptuno en conjuncién ala Luna Puede producir cambios emocionales en la vida personal que pueden ser a la vez, muy espirituales y muy constructivos. Aumenta la intuicién y Ja sensibilidad psiquica, y ademds ayuda a encontrar medios para ponerlos en préctica, aunque también existe el problema de sentirse confundido por sus emociones, pensando que se siente de una forma cuando realmente se siente de otra. Sobre todo para algunas personas, segtin el resto de la carta. La mente inconsciente est4 muy acti- vada y es un momento para hacer alguna forma de psicoterapia. Este trénsito también puede crear problemas con los liquidos del cuerpo, y hay que tener cui- dado con el alcohol o con algunas drogas, sobre todo si existe la tendencia en otro. punto de la carta. La hipersensibilidad puede interferir para realizar cosas que otro trénsito provoque. A veces hace que sea dfficil enfrentarse al mundo real y produce sentimientos escapistas. Hay que descubrir la forma de escuchar nues- tra mente inconsciente y ganar sabiduria y visién por ello. Neptuno en cuadratura a la Luna Tiene que tratar con extrafios sentimientos y cambios de humor. La mente inconsciente esta muy fuerte y puede creer que entiende lo que pasa y, a la vez, engafiarse y desviar sus sensaciones y paranoias extrafias. Evita a personas con emociones negativas a las que ahora es demasiado sensible, pues su empatia es tan fuerte que, sin darse cuenta, cae en el mismo tipo de negatividad. Evita a las personas que traten de controlarla. Puede haber problemas domésticos o familia- res, y es muy importante mantener fluidez en la comunicacién para evitar mds malentendidos. Puede comenzar.una relaci6n amorosa que es realista aunque le fascine. Las emociones aparecen y desaparecen répidamente, no las tome dema- siado en serio, y no deje que la desilusién y el engafio se apodere de usted. Sus propios sentimientos negativos pueden ser muy destructivos. Esté completamente PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS. 141 abierto a sensaciones del entorno que no puede saber de donde vienen. Evite las drogas o los medicamentos, ya que pueden producir una dependencia psicolégi- ca. Existen a veces problemas digestivos. Neptuno en sextil o trigono a la Luna Aumenta la sensibilidad y compasién por personas y por condiciones sociales de su entorno. No puede expresar sus percepciones con palabras, aunque entiende todo emocionalmente. La imaginacién es muy activa y también el sentido artisti- co, lo que debe plasmar de alguna forma para que no se quede s6lo en ensofia- cion. Puede Hlevarle a una relacién extremadamente idealizada, con un sentido de nutrir y dar a la otra persona. Independientemente de cudl sea el sexo que tenga, aparecen tendencias maternales protectoras. Asegtirese de que la otra persona quiere cuidarlo antes de dejarse llevar por sus sentimientos idealizados. Puede distinguir mejor en este trénsito Ja fantasfa de la realidad, y descubriré que sus ilusiones con respecto a otra persona no resultan tan irreales. Da gran fuerza para curar heridas del pasado y provoca un gran amor espiritual que, a no ser que otro transito lo contradiga, puede ser mds platénico que fisico. Estimula toda la habili- dad psiquica, intuicién y espiritualidad, expresdndose a través de la poesia u otro medio artistico. Neptuno en oposicién a la Luna Produce humores extrafios y obsesiones que més vale no tomar demasiado en setio. Sus percepciones son muy agudas, pero no puede distinguir facilmente de donde vienen,-y la tendencia a personalizarlo es peligrosa. Las tendencias a malentender lo que siente es muy grande, y también crea ganas de escaparse del mundo 0 de definir lo que estd sintiendo. Uno no quiere ver las cosas como son, aunque las sientes intensamente. Sus sentimientos le pueden engafiar, puede idea- lizar a alguién desproporcionadamente ¢ insiste en que siente e intuye la verdad. Tenga especial cuidado en asuntos amorosos, y pida consejo a otra persona que pueda tener una opinién més impersonal. Puede ayudar a los demés y sentir su sufrimiento, pero tenga cuidado de que sean personas que quieran cambiar, si no abusarén de su ayuda, Preste atencién a lo que bebe, ya que, bajo este trénsito, el cuerpo es muy sensible a venenos y toxinas, también puede haber problemas con la digestion. Los sucesos de la vida personal pueden ser muy confusos, y, si hay proble- mas serios, puede provocar mucha inseguridad y miedos. Problemas con mujeres © miembros familiares femeninos son probables. Tenga cuidado con los estudios 142 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS de ocultismo ya que le puede fallar la intuicién; en este momento conviene man- tenerse con Ios pies en la tierra, IEPTUNO TRANSITANDO A MERCURIO Estimula las funciones telepaticas de la mente y su habilidad psfquica. A veces es diffcil de manejar, pues el pensamiento es desordenado, ca6tico. Las distrac- ciones y los despistes son normales. Ademés, tendencias a engafios, decepciones © estar bajo la influencia de demasiada informacién no descifrable. Aumenta la habilidad de comunicar las experiencias psiquicas y espirituales, y da una viveza especial a la imaginacién creativa y a su expresién. Las facultades légicas y racionales no funcionan como es normal, ni estén organizadas; por tanto, favore- ce algunos tipos de actividad mental y empeora otras, también depende mucho del signo donde se encuentre Mercurio natal. A veces favorece el estudio de temas misticos, espirituales o metafisicos, ya que no s6lo se entiende lo que se estudia, sino que se puede experimentar a la vez. Neptuno en conjuncién a Mercurio Aunque se le puede sacar un lado positivo, es bastante dificil de manejar por el desorden de las facultades de la mente, no estando muy seguro de lo que se estd pensando, por lo que no es un buen momento para tomar decisiones impor- tantes ni para decisiones de negocios, ya que se puede estar mal informado sobre lo que esté pasando. Una tendencia al autoengafio, ser engafiado o engafiar es bastante normal. Es algo dificil de expresar lo que se est4 pensando, pues es tan. complejo que normalmente ser4 malentendido. Lo positivo es que la sensibilidad alas influencias sutiles y psiquicas es muy aguda. La mente racional est confun- dida, pero la intuitiva es muy exacta. Se dard cuenta de lo inadecuado de los racicnalismos légicos al descubrir habilidades psiquicas y telepdticas. Ayuda a descubrir algiin secreto y a estudiar temas misticos y extrasensoriales. Neptuno en cuadratura a Mercurio Las cualidades mentales est4n ahora en una prueba y es muy dificil mantener el nivel de comunicacién correcto con otros. Ideas poco claras y pensamientos confusos producen serios problemas en su vida en estos momentos, por tanto el engafiar, ser engafiado y malentendido es casi inevitable. Debe rehuir tomar deci- siones sobre su vida, carrera 0 transacciones de negocios, y tampoco comprar 0 PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 143 vender nada, ya que es posible que esté tratando con alguién deshonesto. Estimu- la las tendencias a fantasias irreales y el obsesionarse con ideas extrafias. Tam- bién en el Area mistica o religiosa puede ser bastante peligroso. Puede producit problemas nerviosos, y, si existe alguna predisposicién a la locura o pardlisis de algtin nervio, puede coincidir con esta época. Debe evitarse todo tipo de drogas, pues provocan efectos muy negativos ahora. Bl preocuparse excesivamente por problemas sin importancia es bastante normal, y sin darse uno cuenta se puede engafiar o ser engafiado facilmente. Neptuno en sextil o trigono a Mercurio Provoca gran inspiracién creativa y se pueden entender temas complejos casi sin hacer mucho esfuerzo, Es muy favorable para la poesfa, la musica 0 cualquier tipo de expresidn artfstica. La percepcién extrasensorial es muy aguda y aumenta el nivel de sensibilidad y de comunicacién telepdtica, por lo que favorece la comunicacién con los dems a todos los niveles. Es fantastico para explicar ideas complejas, exactamente como los démds lo necesitan para entenderlas, y también para estudiar cualquier tema complicado, asf como tener experiencias misticas 0 metafisicas. La fe y Ja raz6n estén en un estado de equilibrio y se conocen los limites de la mente racional que ahora puede cooperar fécilmente con la intui- cién. No es necesaria mucha comunicacién verbal para comunicarse con los deméas. Si se est4 ensefiando, facilita la expresién clara y concisa, Cualquier potencial psiquico ser4 aumentado o comenzard a manifestarse en este momento. Neptuno en oposicién a Mercurio Es muy fécil malentender las circunstancias y ser engafiado, por lo que se debe tener un cuidado extremado al hacer decisiones importantes 0 transacciones -de negocios. Al comunicarse con los demés, tenga cuidado en expresarse clara- mente y no tome nunca por cierto el que lo hayan entendido. La tendencia a tener ideas extrafias, obsesiones 0 decepciones es bastante normal, también puede ser victima de personas desvergonzadas. Los principios que han guiado su vida ante- riormente son més reales que los nuevos, trate de no desechar ideas del pasado sin examinarlas y comprobarlas atentamente. Preocupaciones y problemas del sistema nervioso son bastante normales, asi como ansiedades y paranoias extra- fias que le afecten fisicamente. La mente esta sobrecargada y con demasiada acti- vidad desordenada que produce debilidades fisicas y mentales, perezas y falta de concentracién mental. Conviene ver a un médico, ya que pueden ocasionarse problemas fisioldgicos reales. 144 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. NEPTUNO TRANSITANDO A VENUS Da una enorme sensibilidad artistica y amorosa, se tiende a idealizar el amor y a quedar fascinado por alguien. La belleza, el espiritu de sacrificio, el darse desinteresadamente, el ser compasivo, aumenta en este momento, pudiendo ser real o imaginario, Agudiza el hecho de ver s6lo el lado bonito de las cosas, y a veces tiende a sacarle a uno de la realidad en que vive o a tener actitudes poco realistas sobre la vida, no queriendo ver los fallos o problemas que éstas pueden acarrear. Ayuda, sin embargo, a percibir y sentir la armonfa y a sacar el potencial artistico, a aceptar a los demas y a mejorar las relaciones, dandoles una mayor perfeccién ideal con grandes tendencias roménticas. Dependiendo de la posicién de Venus, puede dar excesiva idealizaciOn y fantasfas, o suavizar y sensibilizar jas tendencias crudas de] Venus natal. El idealismo con respecto al empleo del dinero y a los recursos es bastante natural. Neptuno en conjuncién a Venus Es un momento fascinante, estimula el lado idealista, artistico y el ver belle- za en todo lo que le rodea. Le proporciona un ideal de belleza que puede proyectar en la realidad o sobre un ser amado, pero si no es real y s6lo existe en su percep- cién, y se engafia pensando que ese ideal ya esta aqui, puede causarle proble- mas, Puede que tnicamente yea lo bello y no quiera tratar con la realidad y sus posibles efectos dificiles. Si no se mantiene con claridad en esto, todas sus rela- ciones pueden ser particularmente dificiles. Tal vez se enamore locamente de forma idealizada y roméntica, y quizds sea dificil Hevar a cabo la relacién en una realidad concreta. Si tiene suerte, la persona de la que se enamore puede evar a cabo el ideal que usted ve, pero le resulta dificil ver sus fallos y problemas. Puede acarrear una desilusién amorosa por no elegir a alguién que merezca la pena o no baber mantenido la mente clara, ya que darse sin egofsmo y con gran espfritu de sacrificio esté muy agudizado durante este transito. Hay que procurar observar claramente a la persona a quien uno se est4 dando. Es normal una rela- cién con un enfermo 0 alguien que necesita ayuda de algtin tipo. Tenga cuidado de no comprometerse en una situaci6n que no ofrece ninguna satisfaccién. Puede pasar lo contrario también, de modo que uno se sienta como una persona que no se merece nada y que debe ser salvada, y alguién viene a ofrecerle ayuda. Trate de mantener su visién independiente y despierta. PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 145 Neptuno en cuadratura a Venus Actitudes irreales en relaciones personales’ pueden causar graves problemas en su vida trayendo desilusiones, ya que intenta evitar ver la verdad sobre algo 0 alguien en su vida. Puede que pierda confianza en su trato con la gente por no aceptar a los demas y a si mismo como son en realidad. Un nuevo amor puede arrastrarle sin darse cuenta, aunque no es la persona que le excita, sino algo en uno mismo que se est4 manifesiando y que se est4 proyectando en el otro. Tiene que tener cuidado y observar bien a las personas que conoce ahora para no engafiarse con ilusiones y fantasfas, También puede atraerle una persona inalcan- zable o una relacién irrealizable, que a la larga le hace dafio por un sentido de derrota. El hacerse el mértir es también bastante comin. Tenga cuidado de no escoger a alguien que dice que usted es la nica persona que lo puede salvar, ya que en vez de tratar con la persona, idealiza la situacién y su papel en ella. Con- flictos en relaciones surgen de una actitud de sentirse inadecuado o de tomar su suftimiento demasiado en serio, o de tratar de evitar las confrontaciones con los dems y consigo mismo. Neptuno en sextil 0 trigono a Venus Estimula la belleza y el sentido artistico, dando gran creatividad. Si tiene un gran talento, es un buen momento para usarlo constructivamente. Hace que idea- lice una relacién sentimental y no vea los fallos o problemas de la otra persona, sobre todo si es una relacién que comienza durante este trénsito. Si es una rela- cién existente, ayuda a aceptar problemas y errores del pasado. Tiene que ajustar su idealizacion con la realidad. Si se da cuenta que no merece la pena, puede dejarlo sin muchos traumas. Si encuentra a la persona ideal, tiene el problema de idealizarla demasiado, y como esta muy sensible a los aspectos mfsticos del amor, puede entender a la otra persona y tener gran compasién por sus proble- mas, lo que ayuda a ganar espiritualmente. Si hace un esfuerzo, puede poner ese ideal en la practica. Aumenta la sensibilidad del espiritu que anima todo en el mundo a su alrededor y lo pone en contacto con Ja verdadera alma de las cosas y las personas de su entomo. Puede actuar sin egofsmo y dar a los demés lo que necesitan realmente. Neptuno en oposicién a Venus Durante este tiempo las relaciones amorosas son las causantes principales de dificultades. La desilusién y el desengafio suelen ocurrir cuando las nubes [| 146 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS roménticas se pasan y se puede ver la verdad con claridad. Siempre idealizamos un nuevo amante, es el proceso normal del enamoramiento, pero este transito indica que este proceso es mucho peor por no querer ver la realidad tal como es. Todo son ilusiones y fantasfas que tienen poca base en la realidad, por lo que crea una imagen en su imaginacién y pretende que esa persona encaje en ella. Puede oscurecer la mente y traer problemas en una relacién existente por no querer enfrentarse a la realidad de la situacién, 0 no comunicarse debidamente, deteriorando las relaciones lentamente. Ponga las cartas sobre la mesa desde el principio, pues la confusién puede acarrear profundas heridas. Toda ilusién es por el abuso de la imaginacién creativa o por la confusién de la imaginacién con la verdad. La naturaleza artistica es aumentada, haciendo mas interesantes sus relaciones si no pierde contacto con la realidad. Una relacién nueva que comien- za con este transit tendr que aguantar la prueba de} tiempo; asegtirese de que no es la transicién de un suefio dorado a una cruda realidad, quizés tenga que atravesar cambios importantes, no puede asumir que tal relacién pueda sobrevi- vir a tales cambios. Posiblemente pide que tenga que sacrificar muchas cosas para que pueda sobrevivir. NEPTUNO TRANSITANDO A MARTE No es un momento para avanzar o tener intereses 0 deseos propios, es diffcil tener éxito y establecer su individualidad sin tener en cuenta la de los demés. Puede producir cansancio, falta de energfa o muchos esfuerzos agotadores 0 sactificados. Es bueno para compartir con los demas y alcanzar metas espiritua- les, realizar grandes actos humanitarios. Si no es asi, uno puede realizar actos deshonestos 0 en secreto. El ego se rinde a propésitos superiores, y siempre habré que preguntarse si las acciones son realistas para los propésitos que se quieren obtener, A veces existen tendencias derrotistas y desesperanzadoras, ade- mas de debilitar el cuerpo y provocar tendencias agotadoras. Por ello, hay que cuidar Ja salud. No se siente uno muy competitivo, ni con ganas de empezar nue- vos proyectos desafiantes. También produce una crisis en la autoconfianza, acom- pafiado de incertidumbre a 1a hora de poner los deseos en accién. Neptuno en conjuncién a Marte La energfa vital esta baja y con una tendencia a desanimarse facilmente. Por esto, no es buen momento para iniciativas 0 para comenzar proyectos ¢ intereses propios, o establecer su individualidad. No hay suficiente empuje para continuar, PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 147 También hay que tener cuidado, pues existe tendencia a meterse en actividades secretas, deshonestas o subversivas. A lo mejor no se da cuenta de su deshonesti- dad, Trate de evitar, pues, que las cosas no salgan como uno las planea. No es bueno para avanzar, dado el gran desénimo existente. Procure despreocuparse por Jos resultados y no trate de ganar, pues esto provoca la oposicién de otros, una oposicién que a veces no se expresa abiertamente. Existe una tendencia a debili- dades corporales y a infecciones, por lo que es bueno adoptar un régimen riguro- so, vigilancia médica y evitar drogas. El cuerpo est4 mas sensible que nunca. Positivamente, cualquier terapia tendrd un mayor efecto, asi como cualquier forma de meditaci6n o para contactar los efectos psfquicos en el cuerpo, y ayudar a desbloquearlos. Para personas crudas o agresivas, les favorece el suavizar la actuacién y ayudar a reconocer la sensibilidad corporal. Neptuno en cuadratura a Marte Afecta el significado de quiénes somos, nuestra imagen, y desafia la validez de lo que hacemos y de su efectividad. Puede provocar que perdamos algo o alguien nos empuja a actuar sin que sepamos el porqué lo hacemos 0 lo que pasa. Tampoco obtenemos ayuda de los demds y estamos forzados a apoyarnos en nuestra autoconfianza y recursos internos, lo cual depende del cardcter personal de cada uno. Para algunas personas resulta bastante dificil y peligroso. Tenga cui- dado de no involucrarse en esquemas dubitativos 0 proyectos irreales. Evite cual- quier. persona deshonesta o corrompida, pues es usted quién perder. Las derrotas pueden hacerlo sentirse sin fuerzas, pero no hay que tomarlo tan en serio; mien- tras ms se identifique con Jo que hace en vez de con quien es, mas dificultades le causardn este transito. Si lucha por una causa muy idealista, no le dard gran satisfacci6n, ni siquiera si tiene éxito, Ahora tiene que aprender a rendir su indi- vidualidad sujeténdolo a un propésito superior. Es un periodo dificil fisicamente, de poca energia y de tendencias a enfermedades, infecciones y agotamiento, por Jo que hay que cuidar la salud. Neptuno en sextil 0 trigono a Marte En este momento no le importa conseguir lo que quiere ni tener éxito, le preocupa més que su vida sirva principios y metas superiores. Su individualidad se expresa a través de un propésito mayor y quiere ayudar a los demas, trabajo caritativo o ayudar a los invdlidos. Favorece los trabajos espirituales 0 misticos, ayudando a mejorar a los demas. No tiene miedo a la insatisfaccién vital, y se siente satisfecho cuando comparte el trabajo con otros, y con un propésito 148 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS comtin. Calma los deseos del ego, y se da cuenta de que muchas veces ha realiza- do cosas que no tenfan significado para usted, slo se hacfan para otros, para sen- tirse mejor consigo mismo. Descubriré un lado psfquico en su consciencia cuya existencia antes no sospechaba, pues estaba demasiado ocupado. Intuye fécil- mente a los demés y se da cuenta facilmente de sus trucos y errores. Los entiende y los acepta, encuentra una verdad superior y descubre cémo la identidad indivi- dual encaja en el universo. No se sentird aislado. Neptuno en oposicién a Marte Es un tiempo con varios peligros y deben mantenerse pocas expectaciones. No se meta en negocios y acciones subversivas, secretas 0 deshonestas, ya que posiblemente acabard siendo Ja victima de otra persona. Cuidado con las especu- laciones y con las personas dudosas. Cuide su salud, pues tiene tendencia a enfer- medades dificiles de diagnosticar o curar, y observe cuidadosamente su reaccién a los medicamentos o drogas. No planee nuevas actividades. Ahora puede tener una crisis de identidad por falta de autoconfianza, produciendo derrotas 0 un comportamiento irracional, o inesperado o deprimido. No debe abandonar lo que empicce, o sentirse completamente derrotado o vencido. Pero debe aplicarse a tener un entendimiento mas realista de sus limitaciones y aprender a conservar sus energfas y a no tomar demasiado en serio sus sentimientos derrotistas para no dar lugar a una seria falta de vitalidad o a una depresién. ‘PTUNO TRANSITANDO A JUPITER Marca uno de los momentos mds idealistas de su vida, aumenta la compa- sién y las ganas de ayudar a los desvalidos o personas necesitadas. Tiende a pensar que lo que cree que es verdad es realmente Ia verdad, por lo que existe la posibilidad de ser iluso o de autoengafiarse. Puede dar excesiva confianza en uno mismo, Es muy favorable para entender verdades espirituales sutiles y esti- mular intereses distintos. Si no se miden bien los recursos, puede resultar todo una fantasfa excesiva, una expansién desmesurada que no Heva a ninguna parte especifica, s6lo a extender sus intereses y a experimentar una nueva vision de la vida. Puede favorecer inmensamente cualquier estudio o accién artistica o espi- ritual, siempre que el resto de la carta natal haga que uno sea realista o algiin otro trénsito lo obligue a ser practico. No hay limitaciones a lo que uno puede imaginarse, por esto hay que tener bien presente hasta qué punto es realizable o PLANBTAS TRANSITANDO PLANETAS 149 no. Uno suele sentitse conectado y con suerte, todo depende de lo que se haga con este trénsito. Neptuno en conjuncién a Jupiter Es uno de los momentos més idealistas y compasivos, y est4 dispuesto a ayu- dar a quien lo necesite. Ya no le es suficiente el solo hecho de creer en algo, sino que quiere que se hagan realidad, por lo que hay que mantener una cierta distancia pata observar y para no dejarse Hevar demasiado lejos. Puede causar un gran inte- 16s filos6fico 0 religioso, y hacerle preguntarse cémo encaja en el orden universal. Puede tratar con temas abstractos y es posible que no quiera tratar con los aspec- tos mundanos de su vida. Si consigue mantener sus actividades diarias, éstas ten- drén un significado mas profundo. Puede tener una confianza extremada y algo tonta pensando que cualquier cosa que haga saldré bien, haciéndole tomar riesgos innecesarios. No es favorable para hacer grandes inversiones. Puede ganar un mayor significado y visiGn en su vida, pero no favorece los intereses materiales. Neptuno en cuadratura a Jupiter Le impacientan las restricciones de su vida diaria, y estard preocupado con fantasias 0 ideales que le ayudan a evadirse de los problemas materiales o la ruti- na diaria. Es una prueba de lo que puede hacer o no con su vida, y si puede acep- tar sus propias limitaciones. Lo expande y ayuda a percibir innumerables posibi- lidades, de las cuales pocas son practicas o realistas. Puede creer demasiado en su fuerza o en sus creencias, y tal vez perder contacto con la realidad. Demasiada confianza hard que después se sienta derrotado y desganado. Evite riesgos y especulaciones, pues es seguro que perder4. Tenga cuidado de meterse en cual- quier grupo o movimiento espiritual, ahora esté mds crédulo que nunca y no dis- tingue facilmente la verdad de la fantasia idealizada. Ve todo demasiado bello, idealizado, y a la vez rechaza el mundo ordinario a su alrededor. Puede benefi- ciarse de estos momentos si es capaz de reconocer lo que es y obtener de ello una expansién en su visidn diaria, pudiendo también ayudar a los demés si es capaz de trabajar para realizar lo que sea necesario. Neptuno en sextil 0 trigono a Jupiter Crea un fuerte deseo por un tipo de conocimiento especial, entendiendo las verdades espirituales sutiles que den dimensién y significado a su vida. Puede 150 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS estudiar metafisica o lo oculto, Aumenta la fe y da tendencia a envolverse en gru- pos espirituales, Estimula el interés por lo lejano, por viajes y por descubrir cosas y lugares desconocidos. Da gran optimismo y esperanza sobre el futuro, pero hay que ver por otro trAnsito si se es realista o no. Trae una busqueda de idealismo en su vida diaria. Pero también da tanta autoconfianza que puede provocar tomar riesgos innecesarios. Uno tiene que aprender a reconocer sus limitaciones. El sentido de compasién aumenta, y el deseo de ayudar a todos los necesitados, dando un fuerte sentido de justicia social. No se deje llevar por los juegos egoicos sociales, y tampoco busque los enfrentamientos y conflictos sociales. Aumenta la generosidad, la imagen magn4nima y la tolerancia donde sea necesario tenerla. Neptuno en oposicién a Jipiter Da excesivas e impracticables expectativas con repentinas desilusiones. Hay que hacer un doble esfuerzo para mantener Jos pies en fa tierra. Uno siente que nada puede vencerlo, y con suerte, y en consecuencia, se toman riesgos tontos, especialmente en el 4rea econémica. Tendencia a la excesiva ampliacién y falta de moderacién econémica. Da mucho idealismo, no se pueden aguantar las limi- taciones del mundo. Se mete uno en un misticismo o busqueda religiosa extrema- da y peligrosa, por un deseo de querer mejorar el mundo, Abora no se tiene una idea realista de lo que se puede hacer o sacar del grupo espiritual. Aumenta la compasién, pero hay que poner atencién si realmente se est haciendo bien o beneficiando a los demas, ya que la tendencia es que otros se aprovechan de su generosidad y de su desbordado optimismo. Hay que mantener la cautela y la moderacion en todo momento. ‘UNO TRANSITANDO A SATU) Suele ser una época dificil y confusa, depresiva o desesperada. Se ve el mundo de forma diferente y a veces no del todo correcta, no pudiendo valorar bien cual es nuestro papel o responsabilidad. La realidad y el significado que se le ha dado a nuestra vida sufre una alteracién considerable para ver si es valida espiritualmente © para poner a prueba si podemos 0 no mantener los pies en Ja tierra. Puede pro- ducir una evasion de todo lo que es una fundacién sélida, incluso puede uno dar tode lo que posee para seguir un ideal espiritual. Todos los problemas surgen den- tro de la mente, que nos provoca ser ineficaces y tener ilusiones 0 vaguedades sobre la realidad diaria. Disuelve los viejos conceptos, mostrando una realidad PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 151 diferente que antes no hab{a considerado. Puede que todo ocurra de forma mental interna y, a no ser que otro transito se una a ello, no indica que existan hechos exteriores que nos provoquen de esta forma. Es extremadamente bueno para abrir- se al mundo psiquico, espiritual y oculto, pero hay que tener bien claras las priori- dades, y tomar el tiempo necesario en cambiar las estructuras basicas de la vida. Se pueden descubrir significados muy profundos en nuestra vida. Neptuno en conjuncién a Saturno Puede ser una época confusa y depresiva. El lado positivo es que se pueden descubrir todas aquellas visiones del mundo que no son correctas y que no son espirituales. Esto puede ocurtir por varias desilusiones; un aumento de ansiedad, miedo o pérdida de autoconfianza. Puede tener miedo y sentirse amenazado sin ninguna razén aparente. Produce gran desorientacion. Las estructuras que han gobernado su vida se rompen mostrandole muchas més posibilidades. A un nivel superior, puede producir una iluminacién o un camino realmente espiritual. Sim- plemente, su concepto de [a realidad est4 cambiando, disolviendo viejos concep- tos, Evite tensiones y manténgase en situaciones confortables para que no aumente la confusin y desorientacién. Evite tomar decisiones, ya que no ve las cosas con mucha claridad. Hay que estar muy tranquilo para ver surgir las nuevas verdades. Puede tener un efecto psicoldgico que produce enfermedades dificiles de diagnosticar en algunas personas. Neptuno en cuadratura a Saturno Causa problemas de inseguridad y ansiedad sin razén aparente. Afecta de forma psicoldgica, y las opiniones del mundo cambian causando gran desorienta- cién y confusién. Produce miedo y dudas sobre cémo est4 manejando su vida, y siente ganas de retirarse y aislarse, aunque no es bueno hacerlo porque son nece- sarias las opiniones de los demés para ayudarle a equilibrarse y a superar sus visiones pesimistas. Si alguien contribuye a hacerlo dudar y a quitar su autocon- fianza, deberfa separarse de esa persona. Rompe y disuelve opiniones y posesio- nes con Jos que se ha identificado anteriormente. Le ensefia que su existencia no depende del mantenimiento de estos elementos. Puede dar sus posesiones mate- riales voluntariamente, negdndose su bienestar para darlo a un ideal humanitario. ‘Tiene que ver claramente cudnto puede hacer buenamente. Se da cuenta de lo poco que necesita, aunque se preocupe por lo material. Puede desarrollarse lenta- mente alguna enfermedad que debilita ef cuerpo. 152 ASTROLOGIA RARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Neptuno en sextil o trigono a Saturno Hay un equilibrio entre el idealismo y la realidad, por lo que permite que traba- je duro para poder realizar sus ideales y estructurar cambios para alcanzar una rea~ lidad mas elevada y més verdadera espiritualmente. Puede aceptar todo lo que es real, sin importarle las ganancias ni las buisquedas egoicas. Le proporciona pacien- cia y es capaz de dar 0 liberarse de cualquier posesi6n, bienestar 0 situacién mate- rial que esta atascando su biisqueda de significado espiritual en su vida. Puede adoptar una cualidad muy calmada y meditativa que ayuda a un. gran desarrollo espiritual. Puede hacer los sacrificios necesarios para mejorar la vida de las perso- nas de su alrededor, manteniendo un buen sentido de prioridades. Es excelente para entender temas ocultos, secretos metafisicos y poder adaptarlos facilmente dentro de las estracturas de su vida diaria. Otros sienten que pueden depender 0 confiar en usted, ya que no se acoquina ante situaciones confusas y complicadas. Es capaz de ver el patrén por debajo de las apariencias. Otorga gran talento para la organizacién creativa. Da la posibilidad de mantener secretos de trabajo si son necesarios para el beneficio de todos. Neptuno en oposicién a Saturno Bs un trénsito muy significativo, aunque no es muy agradable. Algiin aspecto de su realidad seré duramente desafiado, incluso no sabré distinguir entre lo que es real y lo que no Jo es. Su sentido de la proporci6n esté distorsionada, dando impor- tancia a cosas que la tienen, aunque éstas, si son a las que tiene miedo, le causarén ansiedad sin ninguna raz6n aparente. La percepcién de la realidad esta cambiando considerablemente haciéndole ver las cosas de forma diferente, y también sacando todas las reacciones inconscientes a las que no se ha querido enfrentar. Puede pen- sar que el sentido que le ha dado a su vida durante mucho tiempo est4 amenazado, pero es una oportunidad para encontrar una verdad superior y estructurar su vida de nuevo, habiéndose enfrentado a las cosas enterradas en el inconsciente y a traumas escondidos. Es buen momento para someterse a la psicoterapia o a terapias psicolé- gicas. Cualquier situacidn o relacién nueva le harén ver la vida de forma diferente. Examine su vida y acepte esta confrontacién sin defender sus principios antiguos. En algunos casos puede provocar que surja alguna enfermedad que ha estado laten- te ocrénica durante mucho tiempo. NEPTUNO TRANSITANDO A URANO Despieria todo un interés por lo extrafio, fuera de lo usual. Da una dimensién nls profunda de lo que es conocido hasta el momento. Los principios e ideales PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 153 que nos han guiado en la vida comienzan a cambiar arraigéndose en la realidad diaria, Los que estén més preocupades por lo material empezardn a tener intere- ses mds espirituales, despertindose la curiosidad por Ia metafisica y lo oculto, por los movimientos de reforma social, etc. Se descubren situaciones ocultas 0 se tienen revelaciones de lo oculto. Estados alterados de consciencia son frecuentes también, como el ser imprevisible y sentirse desorientado, ya que los nuevos des- cubrimientos pueden afectarnos demasiado o cambiar mucho nuestra antigua concepcién de la vida. A veces hay que tenér cuidado con las provocaciones cau- sadas por las drogas, ya sean alucinégenos 0 medicamentos, dependiendo de la tendencia innata y de la colocacién natal de Urano. Neptuno en conjuncién a Urano Ya que Urano se mueve més répido que Neptuno, no suele darse hasta mucho mis tarde, al cumplir cerca de jos setenta y ochenta afios. Sus efectos son pareci- dos a Urano transitando a Neptuno. Produce una nueva libertad interna, una reno- vaci6n espiritual y una necesidad de reformar los ideales sociales y principios que han guiado hasta ahora a la persona en su proyeccién hacia los dems. Si ocurre muy tarde en la vida, serd un enfrentamiento con Ia liberacién de la mate- ria y una preparacidn para la muerte. Neptuno en cuadratura a Urano Produce cambios de opinién al estar expuesto a otras dimensiones cuya importancia podria haber sospechado desde hace mucho tiempo, pero que no estaba dispuesto a reconocer. Puede revelarse o salir a la luz algo que ha estado tratando de mantener oculto, o se descubre el secreto de otra persona. De todas formas, significa que es algo que ha estado previniendo su crecimiento. Al princi- pio produce gran disgusto, pero si se trabaja puede ser muy favorable, una vez que se supera la desorientacién y confusién. Puede descubrir que estaba equivo- cado sobre algtin tema itnportante o sobre alguna opinisn firmemente mantenida anteriormente. Este transito le expondra a temas misticos, metafisicos y ocultos, pero debe mantenerse un poco al margen sin implicarse demasiado, ya que no se puede uno fiar del todo de los resultados y tal vez no sepa manejar tal conoci- miento de forma razonable. Si est preparado, pueden salir talentos psiquicos, y éstos pueden ser ayudados por temas como la Astrologia o disciplinas similares que dan un nuevo significado a su vida y le ayudan a encontrar su verdadero lugar en el universo. Otra situacién que puede ocurrir es que empiece a interesar- se por formas sociales radicales 0 movimientos reformistas politicos, pero debe 154 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS tomar su tiempo antes de comprometerse. Hay que tener especial cuidado con tomar drogas y no querer enfrentarse a una realidad coherente. Neptuno en sextil o trigono a Urano Se expone a formas de ver el mundo que son muy diferentes y nuevas. El cre- cimiento espiritual y los estados alterados de consciencia son bastante caracterfs- ticos, ya que se percibe ms que nunca y se agudiza la intuicién, Da un fuerte idealismo e interés por reformas sociales y por ayudar a desamparados o no pri- vilegiados. Puede que trabaje en instituciones como hospitales o en algtin movi- miento espiritual 0 religioso, 0 con reformistas politicos con mucho éxito y visin para el futuro. Incluso, aunque fuera bastante materialista, sus intereses en este momento serdn més espirituales. Todo depende mucho del significado que tengan el Urano y Neptuno natal. Ahora puede hacer algo con los ideales espiri- tuales que ha podido tener durante mucho tiempo a través de un movimiento de reforma social y desde ef campo espiritual, no desde el politico. Le interesan todas las cosas que estén fuera de lo corriente y crece su interés por lo oculto, la Astrologia, la meditaci6n y la metaffsica, dando una dimensi6n més profunda a su vida. Puede trabajar para conseguir los cambios que desea tanto en su vida interior como la vida externa, y podrd obtener o dar conocimientos que nunca antes ha tenido. Neptuno en oposicién a Urano Representa una enorme revolucién en su consciencia y se expone a aspectos de la vida que nunca antes habia sofiado. Cuando lo entienda, la vision de la rea- lidad cambiard. Esta revelacién es tan fuerte que se encuentra dentro de un movi- miento que est4 trayendo un nuevo entendimiento al mundo para transformarlo. ‘Lo que ocurre es que un nuevo entendimiento entra con tal fuerza que abandona las Viejas formas de pensar, aunque es sélo una cuestién de perspectiva sobre nuestra libertad ¢ individualismo. Es un periodo de tremendo crecimiento psi- colégico, despertar de potenciales creativos y psfquicos que alteran el nivel de consciencia. Aunque no hay mucha estabilidad, y tampoco es bueno intentar construir cosas permanentes, ya que habré que cambiarlas una y otra vez. Al prin- cipio s6lo ocurre de forma psicoldgica, y después su universo material es enor- memente afectado por ello. Inicialmente puede haber dudas, confusién ¢ incerti- dumbre del tipo de liberacién interna que se busca. Es una revolucién de ideas que otros no entienden, y se debe esperar a que se consoliden antes de compro- meterse a cumplirlas de una forma determinada. PLANTS TRANSITANDO PLANETAS 155 NEPTUNO TRANSITANDO A NEPTUN Con ello se descubren nuevas facetas psicolégicas y se producen cambios en cémo tratamos el mundo material. Pueden aumentar los problemas psicolégicos ya existentes o ayudarlos a cambiar por darse cuenta de cémo el inconsciente nos afecta en la vida diaria. Los diferentes transitos responden a las facetas de creci- miento interno y espiritual, asf como profundizan en los patrones y neurosis inconscientes, ya sea haciéndolos conscientes o enterréndolos més en el incons- ciente. Son siempre momentos buenos para obtener ayuda psicoanalitica y para lograr entender la visién universal y mfstica que nuestro Neptuno natal nos da. Si éste nos esté causando alguna enfermedad, éstos también pueden ser momentos en los que mentalmente la empeoramos o la mejoramos. Neptuno en conjuncién a Neptuno Este trénsito no ocurre excepto después de nacer si lo tenemos en retroceso o se pone en retroceso al poco tiempo. Es interesante comprobar su significado y fecha a través de progresiones. Neptuno cuadratura a Neptuno Este transito coincide con la crisis de mitad de la vida, en los cuarenta. Durante este momento se cuestiona todo en la vida para aprender a valorar si lo que se ha conseguido tiene mds valor material o espiritual. Probablemente todo lo material nos deje con una sensacién de vacfo y sin sentido. Segtin los aspectos natales de Neptuno, uno se sentiré impotente ante las situaciones kdrmicas que la vida nos ha presentado o intentamos perseguir una fantasia, poco realista, que nos dé ese senti- do espiritual que da un nuevo sentido a nuestra vida. Puede surgir una inspiracién de algo muy real o de algo muy irreal. También pueden disolverse ataduras o situa- ciones kérmicas del pasado, sobre todo si se han entendido y se han trascendido. Neptuno en sextil 0 trigono a Neptuno Ocurre aproximadamente alrededor del primer retorno de Saturno y sus efec- tos estén conectados. Da un sentido de lo que trata nuestra vida. Si uno no se siente bien acerca del pasado, y los conflictos psicolégicos contintian, puede pro- ducir consternaciones graves de salud. 156 ASTROLOGIA KARMIICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Neptuno en oposicién a Neptuno Ocurre cuando tenemos alrededor de ochenta afios. Est4 conectado con el trnsito de Urano conjuntando a Urano. Es el tiempo cuando viejas categorias de vivir y ciertas experiencias cesan por no tener ya ningtin significado. El nivel de consciencia aumenta, aunque al principio crea alguna confusion. Hay que ser paciente y dejar que nuestra vida nueva nos revele el camino y nuestra nueva ver- dad espiritual. Puede observar relaciones entre las personas y las cosas que munca podia ver antes. Podrd entender la unidad con todo lo existente. Es imprescindi- ble abandonar las viejas ideas para evitar la derrota. Es un momento de inmensa introversién si no se tienen cosas que compartir y ensefiar a otros. Incluso es posible ia hospitalizacién, y, si escoge la introversién, puede ser el encontrar una paz interior. Es un tiempo para enfrentarse con nuestro miedo interno y romper con todo aquello que nos esté separando de lo sublime y de Ja experiencia de total unidad espiritual con todo y todos. PTUNO TRANSITANDO A PLUTO! Muchos aspectos de la vida dejaran de influir y pasardn a un nuevo nivel. Es un periodo de cambios psicolégicos sutiles pero muy importantes, con conse- cuencias severas y muchas alteraciones internas y cambios de valores. Es bueno Para ponerse en contacto con las obsesiones y compulsiones, y ver cudnto poder tienen sobre nuestra vida. También es cuando los poderes paranormales latentes pueden salir para causarnos mas obsesiones o para lograr romper Ja fuerza que éstos tienen sobre nuestra vida y cristalizar nuestros cuerpos superiores. Es muy ventajoso el anélisis psicolégico y la psicoterapia, ya que todas las fuerzas psi- colégicas surgen para ayudarnos a canalizarlas adecuadamente. Bien utilizado, este transito puede disolver comportamientos compulsivos del pasado. Neptuno en conjuncién a Plutén Este transito no ha ocurrido desde el afio 1890. Neptuno en cuadratura a Plutén Es un tiempo de cambios psicoldgicos sutiles, pero que pueden tener conse- cuencias muy dramaticas. El cambio es interno, y temas que antes eran importantes ya no lo son. Se sentir bajo una considerable tensién, ya que presiones y compul- siones que antes no reconocia emergen ahora y es bastante comin tener deseos de PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 157 controlar su vida, lo que hace que quiera destruir todo aquello que antes ha sido frustrado, Muchas cosas que antes no habfa expresado salen ahora, pudiendo ser talentos psiquicos inconscientes, como obsesiones negativas y compulsiones. Antes, inconscientemente, éstas trataban de controlar el entorno o preprogramarlo para seguir manteniéndolo bajo control; y, si se tratan de reprimir, pueden resultar, una vez mas, inmensamente destructivas. Si se da cuenta que otros en secreto estan en contra de usted, a veces puede ser el reflejo de su propia energia negativa. A menudo adquirimos enemigos porque no dejamos que se produzca una confronta- cién directa, y entonces se convierte en un enemigo secreto, Esto es un reflejo de aquellos aspectos de si mismo que no confronta directamente, la tinica solucién serd confrontarlos. Este tiempo es excelente para una psicoterapia creativa. Neptuno en sextil o trigono a Piutén Muchos aspectos de su vida pasardn, dejando cavidad a que comience un nuevo nivel de valores y de consciencia. Este transito no es dificil, simplemente se abandonan viejos comportamientos que ya no sirven. Se encuentra en medio de importantes cambios sociales a su alrededor, donde ve que hay muchas creencias y opiniones que estén cambiando en las personas de su generacién. Hay un interés por explorar més a fondo las posibilidades de la mente humana y entender cémo el inconsciente se apodera de nuestras acciones. Por ello, es excelente para hacer psi- coterapia o bioenergética o similares. Todo aquello que le ayuda a tener una auto- maestrfa. Todo ello le ayudaré a realizar un enorme crecimiento interno y aumentar el entendimiento profundo del universo a su alrededor. La busqueda de su alma alcanza una intensidad como nunca antes ha ocurrido, y podrd realizar cambios mentales que favorezcan el crecimiento individual y espiritual, a la vez de estar involucrado en grupos que tengan un mayor interés en entender y desenterrar pro- blemas inconscientes para encontrar soluciones tanto sociales como individuales. Neptuno en oposicién a Plutén. Ocurriré cuando cumplan los sesenta/setenta afios todas las personas de este final de siglo. Normalmente, son transformaciones debido a la desaparicién de personas, circunstancias 0 posesiones a las que se ha acostumbrado. Se revelan aspectos de uno mismo que se han mantenido en secreto o incluso que eran desco- nocidos, posiblemente por pensar que eran malos o negativos. Estos aspectos que ahora se revelan tienen una energia muy positiva. Habré muchas compulsiones psicolégicas, pero mientras menos se resista el reconocerlas, mejor serd. Por otro Jado, mostrard una dimensién espiritual que abra horizontes que nunca antes podia haberse imaginado. 158 ASTROLOGIA KARUICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS | NEPTUNO TRANSITANDO AL ASCENDENTE Sensibiliza a la persona, produciendo gran cantidad de impresiones sensoria- Jes nuevas que, a veces, producen sensaciones de pérdida de metas personales, confusién y fantasfas irreales. Pero lo que realmente esta sucediendo es que ayuda a trascender las verdades personales y nos conecta con una realidad supe- tior que depende mucho de la carta personal de cada uno y su tendencia natural para conocer cuanto de realidad existe realmente. Un idealismo extremado y una tendencia hacia la espiritualidad o misticismo puede ser incorporado en nuestra vida diaria, Situaciones engaiiosas y falta de claridad también. son evidentes. Por ello, también cambian las relaciones intimas y el efecto psicolégico que tienes sobre ellas, haciéndolo victima, masoquista en algunos casos, 0 suaviza la perso- nalidad, transformdndolos en menos inflexibles o autoritarios. Neptuno en conjuncién al Ascendente Extrema la sensibilizacién al entorno, lo hace susceptible también a ser decep- cionado por otras personas. También logra que cambie la impresién que causa en los cemés. Puede dejarse llevar facilmente por ciertas fantasfas, idealismos 0 situa- ciones irreales ¢ intitiles. También existe Ja tendencia de idealizar a personas, espe- cialmente a amantes, y cegarse ante la verdad de sus fallos, y esto, después, puede traerle problemas o puede chocar con su realizacién personal. Posiblemente los fallos de estas personas no sean extremadamente malos, pero es su negativa a acep- tar la verdad lo que puede complicarle la vida, ya que cuando finalmente los ve se desilusiona. Tampoco debe esperar mucho de los demas ahora. Existe el peligro de que pierda el sentido de quién es realmente, cudles son sus limitaciones, incluso cual es su direccién y esperar demasiado de sf mismo. Puede creer que causa una impresién en Jos demas que quizds no sea del todo cierta, y puede equivocarse sobre el porqué les gusta o les disgusta. Ahora también le interesa ayudar a los que lo necesitan y aumentar su sentido compasivo y espiritual, aunque tiene que con- frontarse con el hecho de que no es un salvador, ya que se puede hacer un mértir y encontrara quien quiera jugar el papel de perseguidor, provocando sitnaciones neu- r6ticas y paranoicas. Hay que tener un especial cuidado con las relaciones amoro- sas. Puede también producir experiencias psiquicas importantes y trascender la vida personal a niveles més elevados y espirituales. Neptuno en cuadratura al Ascéndente En este momento sus relaciones con los demds se vuelven confusas y difici- les. Puede encontrarse con personas que tratan de disuadirlo de sas metas, aun- PLANETAS TRANSHANDO PLANETAS 159 que sus intenciones pueden ser buenas. Por ello, no es buen momento para entrar en asociaciones y contratos de negocios, éstos pueden ser o no claramente desho- nestos, pero como no puede ver con precisién cudles son sus propios objetivos, es probable que no consiga lo que quiera. Este trénsito le hace sentirse inseguro y puede atraer a personas que se aprovechan de su vulnerabilidad. También se sien- te menos interesado por asuntos personales y se aleja de muchas situaciones del pasado, lo que puede producir efectos psicolégicos varios. Se desentiende de asuntos, personas u objetos que estaban evitando que se liberase. También puede tener pérdidas muy importantes en la vida personal. Lo mejor es fluir con las experiencias sin tener un plan de accién u objetivo especial, Si alguna relacién no ha funcionado o ha atrafdo a personas deshonestas, es preciso que indague en si mismo para encontrar la razén de esto. Puede que descubra que estaba tratando de proteger algo de sf mismo que no valfa la pena. Neptuno en sextil o trigono al Ascendente Hace que tenga relaciones mds espirituales y mayor inclinaci6n a idealizar a las personas, y que se vuelva muy roméntico, lo que puede causar alguna desilu- sin después. La tendencia a acogerse a filosofias idealistas y visiones espiritua- les del mundo, a veces le distraen y no le ayudan a confrontar la realidad diaria. Sin embargo, pueden ayudarle a trascender preocupaciones que le impiden fluir con experiencias mds elevadas. Es un buen momento para estar solo y meditar sobre el significado de nuestra vida y qué estamos haciendo con ello. Una perso- na puede ser un guia o maestro espiritual que le ensefia algo muy valioso; aunque esto no signifique que tenga que tomar todo lo que diga completamente en serio, podré evaluarlo después, y deberd entenderlo de forma profunda para mejorarlo, Gradualmente aprendera que es la fuente de una verdad espiritual y que puede cuestionar Io que le digan los demés, pero teniendo en cuenta que también esto es el trabajo de su ego. Aumenta su percepcién y sensibilidad por otras personas, pudiendo darse cuenta de asuntos més sublimados y complejos de las demas per- sonas. Puede entender aspectos mas profundos de sus relaciones, asf como ser més compasivo con los defectos de los demas y ayudarles. Neptuno en oposicién al Ascendente En este momento sus relaciones intimas serén dificiles y muy confusas. Tam- bign tiene que tener cuidado a la hora de pedir consejo 0 asociarse con personas sin conocerlas, Existen posibilidades de que reciba informacién errénea, y la comunicacién con todas las pesonas no es clara, sobre todo con alguna relacién 160 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS intima. Uno de los dos trata de ocultar algo 0 est4 mintiendo. Esta situacién debe superarla lo mds r4pidamente posible, porque perder la mutua confianza; aunque puede estar haciéndolo en bien de Ja otra persona, esta puede malinterpretarlo, ya que se da cuenta que algo se mantiene en secreto. Puede que no poddis comuni- caros 0 incluso os sintéis incomprendidos. También se puede sentir que uno se aleje de la realidad y comienza a entender las cosas de manera mas clevada y espiritual. Es muy importante entender a Ja otra persona de una manera profunda y psicolégica. Puede significar un entendimiento més espiritual con otra persona o un deterioro de una relacién, no Iegando a entender por qué se esté rompiendo 0 terminando, En ambos casos, a través de esta experiencia se llega a poder dejar aspectos de sf mismo que ya no sirven. Si otros aspectos lo contradicen, también puede producir complejos psicolégicos con otras personas que son dificiles de deteotar, También puede entrar en su vida alguien que necesita su ayuda, y debe tener cuidado para que no se convierta en una dependencia enferma que es dificil de romper, NEPTUNO TRANSITANDO AL MEDIOCIELO Es un periodo de cambios de objetivos, mayor idealismo en las metas, ser més espiritual en la vocacién, as{ como de sentimientos de dejadez, irresponsabi- lidad, inexperiencia y confusién sobre su direccién en la vida, y sentirse perdido sin saber qué rumbo tomar; cansancio y preocupacién son tipicos, también cémo rendirse y no luchar. De forma positiva, puede representar una btisqueda de tras- cender el ego, de hacer mucho esfuerzo y sacrificio desinteresado a favor de los demas. Uno pierde ¢] sentido de autoimportancia y sabe entregarse sin pedix nada a cambio o sin pedir recompensas o reconocimiento del mundo exterior. También puede sefialar el comienzo de impartir ensefianzas espirituales, dependiendo de Jas tendencias marcadas en la carta natal y lo que muestre Ja posicién natal de Neptuno, Puede indicar el comienzo de una vocacién espiritual, o un hecho que apunte un despertar interno espiritual o el empezar una trayectoria de dar pena a los demés, como una figura que incite la compasi6n de los otros. Neptuno en conjuncién al Mediocielo Afecta mucho cémo se ve uno a sf mismo y Ia direccién que toma en la vida. Més comiénmente trae una confusién, no teniendo una idea clara-de hacia dénde se quiere ir, Siente que lo que ha estado haciendo hasta ahora es inadecuado y se PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 161 muestra més inclinado hacia algo més idealista, romAntico o por encima de la rea- lidad mundana. Se siente atra{do a trabajar en instituciones sociales, espirituales, u hospitales. Tiene que examinar si hace este trabajo porque se siente merecedor, 0 si realmente forma parte de su vocaci6n. Se siente atraido por temas misticos y espirituales y pueden sentir la necesidad de encontrar un guru o guia espiritual, pero no deje todo por ello, ya que puede ser sélo una necesidad pasajera para poder ver otra realidad y trascender el ego, y si pone mucha energfa en ello, puede desilusionarse después y la confusién continuard. Descubrir que ha estado ocu- pandose demasiado de si mismo y desea dejar de darse tanta importancia para poder entregarse a los demds con mas compasién. Comienza un camino vocacio- nal espiritual que, si se mantiene, puede Uevarle muy lejos, y es importante que mantenga su valor perdurable. No necesita gratificar su ego para sentirse feliz, aunque puede que esto no se mantenga pata siempre si no tiene la actitud correcta. Neptuno en cuadratura al Mediocielo Su direcciGn en la vida se vueive confusa, insegura y Mena de miedos. Puede sentirse derrotado y que lo que hace no merezca la pena y tenga que replantear sus metas e indagar para ver qué puntos merecen ser conservados. Su. postura resulta dificil para los demas, y a veces puede caer victima de ellos por falta de confianza y entereza, Tampoco se siente capaz de luchar. Incluso puede ser peor que coja la costumbre de hacerse la victima para ganarse la simpatia de los demds y no asuma la responsabilidad de sus propias acciones. No quiere tener confrontaciones directas y trata de esquivar las situaciones; en ocasiones produce situaciones deshonestas entre usted y los demds, sobre todo con familiares y con personas en puestos de autoridad. Si realmente padece desilusiones 0 se desenga- fia sobre algo, tiene que saber que no se relaciona con sus verdaderas necesida- des, También aprenderd que lo que pierde no merecia la pena, y que realmente no tenemos nada que perder. Le hace reflexionar acerca de lo que realmente es prac- tico e impractico. Neptuno en sextil o trigono al Mediocielo Puede dejar algunas cosas practicas para dedicarse a asuntos y entendimien- tos més espirituales. Esto puede ser algo positivo, aunque no debe ignorar los asuntos del mundo material. Puede seguir conectado con el mundo practico y ala vez no dejar que inunde su crecimiento de conciencia. Ahora también puede cui- dar a otra persona y se siente mas compasivo, pudiendo hacerlo sin que lo moles- ten otros asuntos y responsabilidades de su vida, Quizé puede identificarse con la 162 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS entrega en un mundo espiritual o de servicio social. Aprende a actuar sin egofs- mo, y también aprende a utilizar su intuicién en asuntos de negocios y profesio- nales. Un lado negativo es que no tiene mucho interés en imponerse cuando algu- na situacién lo pida, y debe cuidar también sus propios intereses. A veces puede perder la necesidad de gratificar su propio ego, y en algunos casos puede Iegar a ser negativo. Neptuno en oposicién al Mediocielo Puede producir mucha inseguridad o falta de fundamentos donde anclarse, aungue esto no quiere decir que sea malo, ya que puede que lo necesite 0 que le ayude a romper o disolver conflictos del pasado familiar. Marca un periodo de crisis psicolégicas, sintiéndose débil y sin rumbo. Conflictos en su vida personal afectan a su profesién. La necesidad de gratificar su ego y la ambicién no son prevalentes ahora, mas bien se siente bastante inhibido. Aunque puede favorecer- Jo, ya que la seguridad no esté basada en ello, y puede esperar para observar Ja situacién antes de tomar una decisiGn. Tiene que sentirse bien internamente con el tipo de vocacién y profesién que ha elegido, porque si no pierde el interés y pasa por un periodo de deterioracién. Le interesa més intentar crecer espiritual- mente, y esto debe ir unido al campo profesional o vocacional, pues de lo contra- rio se siente bien. Es un momento para dejar que la fuerza que lleva dentro se asiente para ayudarle después. URANO URANO TRANSITANDO AL SOL, Produce nuevas relaciones sociales y amorosas. Se alcanzan nuevas formas de ‘expresiOn y se libera, dando un sentido nuevo a las propias limitaciones. Produce muchas revoluciones e inestabilidad, rompe el mundo rutinario y, a veces, puede causar el caos por su tendencia a situaciones impredecibles y a rupturas. Lo que sucede es positivo para liberarnos de conflictos intemnos, pero, si no se maneja bien, puede complicarnos la vida atin més. Aparecen repentinas oportunidades, dependiendo de si las necesidades personales se aprovechan o no: A veces puede aprender a tener un mayor control sobre su vida bajo circunstancias dificiles, o PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS. 163 que todo se descontrole hasta tal punto que ya le dé igual. Todo depende del grado de libertad personal que se tenga y la fuerza para utilizar su libre albedrfo y dems situaciones dentro de la carta natal, Siempre habra una situacién de rebeldia y el individualismo. El contacto con la Astrologia es favorable y ayuda a elevar la cons- ciencia. También son posibles 1a ruptura con relaciones, 0 mayor necesidad de libertad, Urano conjuncién al Sol En conjuncién al Sol es muy significativo, se aprende a ser més individualista, a tener més libertad personal y a encontrar nuevos y més creativos medios de expresién. Este es uno de los momentos mas revolucionarios de su vida. Lo mejor es que aclare las limitaciones que han convertido su vida en menos significativa y fructifera. Su vida puede ser mds real, ya que ahora es capaz de romper las limita- ciones que se haya impuesto o que le hayan impuesto otros. Lo mas diffcil es que puede ser muy impredecible y puede producir bastante caos en su vida, y, si se resiste al cambio, todo puede resultar bastante destructivo. Es un buen momento para romper con patrones viejos y comenzar un nuevo curso. No aguanta la rutina, y le pide a la vida una mayor excitacion. Esto resulta muy positivo si uno no se resiste a cambiar. El centro interno tiene que liberarse y expresarse, y se da cuenta de que, aunque tenga obligaciones con personas a su alrededor, también tiene obli- gaciones hacia si mismo y se siente suficientemente libre en este momento para ser usted mismo, Si tiene problemas de salud o de corazén, es un momento com- plicado y debe tener mucho cuidado. También es un momento de tendencia a acci- denies, por lo que no debe hacer las cosas a la ligera y sin pensar. Es un momento en que uno se siente muy rebelde y necesita de una mayor excitacidn y autogratifi- cacién, No tendré mucha paciencia con las restricciones ahora. Urano en cuadratura al Sol En este momento, cambios imprédecibles y situaciones repentinas harén que sea imposible mantenerse en la misma postura que antes. La vida cuestiona sus objetivos para ver si expresa asf su individualismo y sentido tinico personal, y pone a prueba su capacidad de realizar sus tareas y obligaciones en medio de turbulen- cias. Se dara cuenta de sus limitaciones y restricciones, y puede ser que tenga que liberarse de ciertas obligaciones o rebelarse contra ciertas circunstancias que no le dejan expresarse. Algtin obstdculo le est impidiendo hacer lo que quiere y tendré que luchar en contra de ello. Puede que las circunstancias en su vida hayan ido bien hasta ahora, y, de repente, todo cambie inesperadamente y le oblige a buscar una (ex 164 ASTROLOGI4 KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS mayor satisfaccién interna y expresién externa, haciéndole cuestionar su sentido de libertad, Todo es una prueba para ver cudnto aguanta y el control que tiene sobre su vida. No cede facilmente su libertad, ni quiere tener compromisos con ciertas situa- ciones. Muchos conflictos de tensién y nerviosismo pueden provocar problemas de salud o dafiar el coraz6n. Si trata de suprimir el expresarse més individualmente, puede provocar tendencias a accidentes. Urano en sextil trigono al Sol Es un periodo donde cambiar no le produce conflictos, sino que siente que Jos cambios son excitantes y creativos. Est4 dispuesto a cambiar y puede aprove- char las oporiunidades del exterior para enriquecer su vida y hacerla mas real. Nuevas experiencias, nuevas ideas, le ayudan a crecer y desarrollarse para poder ser un set humano més realizado y més individual. Puede ver con una nueva luz, y esto le ayuda a crecer en consciencia. Puede luchar contra dificultades fisicas 0 de salud y adoptar nuevos métodos més imaginativos para ayudar a regenerarse fisicamente. Se atreve a dejar la seguridad para alcanzar nuevas experiencias que den més riqueza a su vida, y a tener una mayor libertad de movimiento. Las rela- ciones en su vida pasardn por cambios favorables y le ayndarén a alcanzar sus objelivos. Nuevas relaciones sociales, amistosas y amorosas le ayudarén a inte- grar su individualidad con Ia vision del grupo. Un gran crecimiento de conscien- cia es posible si se aprovecha bien este transito de Urano. Urano en oposicién al Sol Ciertos cambios repentinos de su entorno lo desafian a expresar su individua- lidad. Le rompe las restricciones, aunque ciertos desaffos del exterior lo obliguen a tomar més responsabilidad por su propia vida. Repentinos cambios en Ja vida personal y en el trabajo ocurrirdn, sobre todo si éstos no tienen que ver con su expresion real personal. Se acumulard mucha tensién y estrés si trata de controlar estos cambios, por eso peligra su salud, sobre todo si tiene problemas de corazén. Las presiones internas salen; aunque a usted Je parezca que vienen del exterior, en realidad usted mismo las est provocando, Cualquier cosa que no le ayude a ser mas libre serd eliminada de su vida, aunque el proceso sea a veces destructi- vo; lo peor es tratar de resistir estos cambios, ya que inconscientemente suelen provocar energfas més destructivas y descontroladas. Cuidado con Jas decisiones répidas y atolondradas porque hay tendencia a accidentes. PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS. 165 URANO TRANSITANDO A LA LUNA Significa un tiempo de enormes cambios psicolégicos y torbellinos emocio- nales, La impulsividad, cambios repentinos de humor y conflictos con figuras femeninas son tfpicos. Situaciones inesperadas y grandes cambios internos lo impulsan a encontrar una mayor independencia y libertad interior. Un estimulo para cambiar los patrones de la vida familiar y una necesidad de excitacién en sus relaciones intimas se ponen en marcha. Los efectos de este trénsito son sor- prendentes y con una variedad inesperada de formas de expresién, aunque muchas de las situaciones que se presentan son inestables. Una biisqueda de libertad emocional puede cambiar todas las relaciones existentes. Fuertes rebelio- nes contra Ja rutina en su vida y contra la falta de libertad en su vida personal. Busca vivir una vida més plena, y necesita expresarse con completa libertad emocional. Ciertas experiencias destructivas y pérdidas de personas queridas, asf como cambios de residencia, son tipicos, y son simbolos de cambios muy profun- dos internos y de una necesidad de liberacién interna. Hay que mantener la flexi- bilidad, ya que la rigidez provoca inmensas tensiones emocionales. Urano en conjuncién a la Luna Cambios emocionales y psicolégicos manifiestan inquietud, nerviosismo y repentina necesidad de romper la seguridad que ha tenido. Conflictos, incidentes y repentinas fascinaciones con mujeres son normales. Un sentido de excitacién, asi come turbulencia emocional, hace que las cosas sean sorprendentes y repentinas. Dificultad con alguna mujer es frecuente, y que las cosas salgan al revés de como uno las ha planeado, lo que hace que las respuestas y patrones emocionales no tengan més remedio que cambiar. Todas las posesiones con las que se identifica, asf como su hogar, sufren un cambio importante. Es dificil mantener el sentido de equilibrio, ya que todo lo que es rigido o restrictivo en su vida desaparecerd, aun- que le hace ponerse en contacto con la vida otra vez y le da valentia para comen- zar de nuevo. Un sentido de viveza surge cuando se pone en contacto con su ver- dadero ser interno, y un sentimiento de libertad interna que le ayuda a saber que ha escogido su propia forma de vida y, si no, que podré escogerla a partir de ahora. Todo esta fuera de su control personal, excepto su liberacién interna. Urano en cuadratura a la Luna Crea muchas tensiones internas y sorpresas que a veces no son muy agrada- bles. Todo lo que ha tratado de reprimir se rompe de Ia forma més descontrolada, 166 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Todas las relaciones personales y familiares cambian notablemente de forma impredecible, ya que puede que sean las otras personas quienes rompan con usted y, a la vez, significa que le estén ayudando a liberarse, aunque le haga sen- tirse inestable inseguro. Todas las tensiones internas surgen ahora de forma muy aguda y Ie exigen cambiar todos los patrones emocionales y hacer un esfuerzo inmenso para asegurar de nuevo sus cimientos. Existe la probabilidad de tener accidentes en el hogar, reparaciones y problemas repentinos. No es un buen momento para hacer planes permanentes. Cambios de residencia que le obligan a cambiar internamente, y a sentirse muy inestable. No puede depender de las per- sones en que confiaba anteriormente, y se dard cuenta de que sus necesidades emocionales estén cambiando, aunque debe esperar un tiempo antes de decidir como reemplazar las necesidades anteriores. Lo que realmente busca es una vida mas real para su ser interno y una mayor satisfaccién, aunque el proceso para Ie- gar a ello haya sido muy duro e inestable. Urano en sextil o trigono ala Luna Estimula su vida emocional y puede ver el mundo més subjetivamente. Sus sentimientos internos estén mas despiertos que nunca, y estd mas en contacto que nunca con sus necesidades, intereses emocionales y sus actitudes internas. Necesita una mayor satisfaccién emocional en todas sus relaciones intimas, familiares y amigos. Necesita una gran libertad para expresar sus necesidades emocionales de forma diferente; puede hacer cambios favorables en su vida familiar y en su entor- no; quiere que sean més interesantes y estimulantes, y le ayuda a tener una vida més creativa con una cualidad de frescura e innovacién. La remodelacién del hogar, su casa y vida personal son importantes por ser simbolos de los cambios positivos que estén ocurriendo internamente. Ciertas oportunidades le brindaran el experimentar sus emociones de una forma nueva, y puede examinar las situaciones de su pasado de forma nueva y liberadora. Gran excitaci6n interna se manifiesta, de forma que muchas personas se sientan atrafdas hacia usted, y se abre un nuevo entetidimiento y didlogo cooperativo que ayuda a expresar la libertad intema de todos. Puede cambiar las actitudes restrictivas de su infancia y puede ver la libertad intema con responsabilidad. Alguna mujer tal vez juegue un papel importante para aprender a conocerse mejor por dentro y a liberarse de las ataduras anteriores. Urano en oposicién a la Luna - Produce sucesos inesperados en su vida intima y familiar, cambios en el hogar e inestabilidad en general. Las cosas no suceden como se planearon, y se PLANETAS TRANSIIANDO PLANETAS 167 da cuenta de los comportamientos inconscientes que han puesto restricciones en su vida. Rompe con el pasado, con patrones de comportamiento, con la figura protectora de la madre, asf como todo aquello que ahora no sea apropiado para crecer y sentirse més satisfecho internamente. Necesita mayor independencia y set mds autosuficiente para relacionarse con los demas de igual a igual. Una libe- racidn interna es evidente aunque, a veces, parece quebrar nuestra seguridad y nos comportamos de manera destructiva. Todas las dependencias internas deben ser reemplazadas, y evitar la liberacion crea fuerzas més destructivas e inespera- das, causando muchisima tensién y nerviosismo. Todas las reacciones infantiles salen para poder ser reconocidas y cambiadas. Las relaciones con mujeres son dificiles y se producen confrontaciones. Aumenta de forma aguda Ja sensibilidad y da mucha imaginacién creativa, URANO TRANSITANDO A MERCURIO Estimula el pensamiento, da claridad mental y nuevos y excitantes intereses, curiosidad por temas nuevos; aprender Astrologia o comprenderse mejor a si mismo por medio de esta ciencia, u otros temas metafisicos 0 cientificos. Méto- dos nuevos y més originales son utilizados para alcanzar una mayor comprensién del universo y nuestro entorno. Crea mucha curiosidad para tratar de comprender temas universales y humanitarios, Nuestra forma de pensar y las ideas que nos regian en el pasado sufren una alteracién notable y wna apertura de horizontes como jamés antes habiamos imaginado. Provoca también much{simo_nerviosis- mo, inquietud mental, decisiones répidas, saltos a conclusiones y dispersién, por lo que el riesgo de accidentes es evidente debido a demasiada ansiedad y movi- mientos répidos. Lo mas importante es mantener una flexibilidad mental y no querer asimilar répidamente todo lo que se esta aprendiendo, ya que es importan- te darse tiempo y no impacientarse, lo que es frecuente en este trdnsito. Sus ideas y opiniones estén cambiando y estan siendo desafiadas por el entorno, Puede traer cambios imprevistos respecto a viajes 0 estudios. Urano en conjuncién a Mercurio Es muy estimulante, excitante y positivo. Nuevas ideas, nuevas técnicas y nuevos acereamientos le producen una apertura mental con una gran capacidad de asimilacién y un estado superior de alerta. Puede romper los pensamientos rigidos del pasado, y tiene una percepcién extraordinariamente aguda que le ayuda a estudiar y aprender temas complejos y cientificos. Debe mantener una 168 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS flexibilidad mental para absorber todo lo que esta aprendiendo sobre el mundo y la vida aunque no Jo ponga en practica todavia. Si se cierra ante la posibilidad de comptender y aprender, crearé una tensién nerviosa que es peligrosa, asf como una tendencia a tener accidentes por ir demasiado rapido. Todo se mueve a gran velocidad a su alrededor ahora, lo que puede bloquearlo si teme esa tendencia, o a esparcirse por todas partes. Puede actuar impulsivamente y cambiar de opinién répida y frecuentemente, lo que le dard una apariencia de inconsistencia. El pro- blema es que estd tan constantemente expuesto a informacién nueva que resulta dificil sacar conclusiones. Pueden ocurrir muchos cambios imprevistos en los viajes y esto puede resultar incémodo. No se resista a las nuevas ideas y cambios intelectuales a los que ahora est4 expuesto y dése tiempo para su asimilacién. Urano en cuadratura a Mercurio Puede resultar excesivamente confuso, con demasiada informacién nueva, dificultad en la toma de decisiones, o se toman decisiones impulsivas. Es muy dificil asimilar todo lo que se est4 aprendiendo, y esto produce una enorme inquietud y ansiedad. La vida rutinaria se rompe y, desde luego, no hay lugar para el aburrimiento; sin embargo, existe un nerviosismo excesivo y cambios impulsivos de opinién. Incluso pueden producirse problemas en el sistema ner- vioso, tensiones y estrés innecesarios. Cambios de opinién, inestabilidad mental y saltos a conclusiones sin tener la informaci6n adecuada, asf como Ia sensacién de que uno se esté volviendo loco. Sus ideas y opiniones son fuertemente desa- fiadas por otros; sus creencias pueden ser correctas, pero el mundo lo obliga a examinarlas y a tomar en cuenta nuevas ideas y técnicas que podrén afectar su vida profesional. Tenga cuidado con aferrarse excesivamente en la defensa de una idea y trate de entender los puntos de vista de los dems para no provocar excesi- va oposicién. Viajar es especialmente peligroso y bastante destructivo, por lo que se deberia evitar en lo posible 0 contar con muchos cambios repentinos. Los pla- nes no salen como se pretendfa y hay que hacer constantes ajustes. Urano en sextil o trigono a Mercurio Produce mucha excitacién aun disfrutando de la vida y de nuevos intereses. Flamantes ¢ interesantes encuentros estimulan su intelecto y su avidez por apren- der temas actuales, asf como su capacidad para incorporarlos en su vida diaria, Es un buen momento para comenzar a hacer innovaciones y establecer nuevas técni- cas en el trabajo, asi como para aprender temas mis cientificos que darén una novedosa perspectiva a su vida, abriendo muchos horizontes nuevos. Una expan- PLANETAS TRANSITANDO PLANETAS 169 sién mental con una inédita perspectiva que le ayuda a introducir originales ele- mentos en su vida diaria, nuevas técnicas, estudios. Mucha comunicacién con los demds y mucha imaginacién creativa para investigar temas dificiles de compren- der en otros momentos. Oportunidades de estudios y viajes aparecen inesperada- mente; se siente muy inquieto, con muchas ganas de contactos nuevos y experien- cias inéditas. Una habilidad extraordinaria para llevar a la prdctica nuevas técnicas e ideas, pero tiene que mantener la paciencia y tolerancia con los demés, y saber que ellos no estan tan abiertos mentalmente ahora como lo esta usted. Urano en oposicién a Mercurio Trae mucha excitacién a su vida, estimuléndolo y aumentando el ritmo de su vida diaria. No podra relajarse mucho, ya que estar4 constantemente expuesto a nuevas ideas e informaciones. Tiene que mantener mucha flexibilidad mental y estar dispuesto a modificar sus opiniones sobre muchos temas en su vida. Cons- tantes cambios de decisién y opinién lo mantendrdn flexible, as{ como a las per- sonas @ su alrededor que tendran que actuar de acuerdo con sus decisiones, por ello puede chocar con bastantes personas y provocar mucha irritabilidad. Se ace- Jera hasta tal punto que puede agotarse o tener problemas serios de ansiedad y nerviosismo. Le pueden llegar noticias no muy gratas que pueden causarle enfa- dos repentinos y mucha inestabilidad. Tenga cuidado con no hacer las cosas demasiado apresuradamente y trate de mantener la calma. Muchas cosas pueden ir mal inesperadamente y no puede.confiar en las promesas y compromisos dura- deros, lo que no favorece las transacciones financieras. La flexibilidad y la aper- tura mental son esenciales. URANO TRANSITANDO A VENUS, Le hace buscar més libertad y excitacién en las relaciones intimas y en Jas relaciones sociales. A menudo produce gran inestabilidad en todas las relaciones, sobre todo las sentimentales, pudiendo generar rupturas y separaciones. Todas las relaciones tienen que tener un tono de frescura y una amplitud de variedad y diversién, si no se sentird inquieto e irritable. Todo lo que sea rutinario y aburrido puede convertirse en destructivo y en situaciones poco predecibles. Es dificil mantener los compromisos por su parte o por parte de las otras personas. La necesidad de buscar nuevas relaciones que le ayuden a expresar su individualidad es enorme. Nuevas experiencias con personas abren muchos horizontes y produ- cen una nueva creatividad y refinamiento de la belleza, por elio puede ser muy 170 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS estimulante artfsticamente si concentra su energfa en esa direccién. Por lo gene- ral, produce mucha inquietud sentimental e irritabitidad con todo Io cotidiano y ayuda a romper con ataduras del pasado que ya no sirven. Cambios econdmicos y mayor independencia econémica son probables. Urano en conjuncién a Venus Puede traer grandes y espectaculares efectos en todas sus relaciones persona- les y sociales. Tal vez rompa con su relacin al pedir més libertad, 0 viceversa, sobre todo si ésta ha caido en una rutina 0 situacién de falta de libertad. Si Ja rela- cién todavia funciona y tiene suficiente libertad, pasard por un periodo de gran inestabilidad para renovar y traer mds excitacién y descubrir formas nuevas de telac:onarse. Sin embargo, si Ja relacién es insatisfactoria, posiblemente comience una nueva relacién amorosa, aunque todas las que comienzan ahora no tienden a comprometerse y no se puede depender de ellas o hacer planes para el futuro. Una falta de compromiso y de planes permanentes es muy tipico de este trénsito. Algu- nas parejas empiezan a independizarse y crean nuevos arreglos sentimentales, Posiblemente, las tensiones y la irritabilidad van en aumento, sobre todo si no se consigue romper Ja rutina diaria. Las relaciones sufren un periodo de inestabilidad. y de renovacién para poder ser mAs creativas y excitantes, Las relaciones sociales también cambian, dandose unas nuevas amistades que Je ayudan a abrir muchos horizontes. Cambios en a forma de valorar las cosas y en la forma en que uno se gana la vida, asf como cambios de gustos y apetencias. Urano en cuadratura a Venus Su vida amorosa y todas sus relaciones estén en un periodo muy dificil e impredecible. Todas las relaciones se salen de lo comtin y no son lo que esperaba, lo que puede producir mucha excitacin o irtitabilidad. Le atraen personas muy diferentes a usted, tienen un impacto renovador y le hacen desear liberarse y cam- iar sus relaciones del pasado. Su necesidad de libertad es muy fuerte, aunque puede que no se dé cuenta de ello, y parece que es Ja otra persona la que quiere romper con usted. Por lo tanto, sus relaciones intimas atravesardn por un periodo de reajuste y es un buen momento para aliviar las viejas tensiones. E] aburrimiento es muy destructivo ahora. Si la relacién que tiene en este momento es inestable, puede significar la ruptura porque su compafiero ha encontrado a otra persona. Sin embar- go, las nuevas relaciones no son muy fiables ni duraderas. A veces hay muchos PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS Wi desacuerdos con amistades 0 socios y existe una nueva biisqueda de entretenimien- to social y creativo. Si su vida era inestable a nivel econémico y amoroso, esto 10 aumentard, y si se sentfa estancado, esto traeré més excitacién y diversién. Urano en sextil 0 trigono a Venus Da més viveza a su vida social y sentimental, tendré oportunidades para nuevos encuentros y relaciones mas excitantes y libres. Incluso su relacidn senti- mental se hard mas libre y se abrir4 hacia nuevos horizontes, pudiendo experi- mentar relaciones sentimentales o amistosas diferentes. Se siente atrafdo por personas con una vida muy diferente a la suya, y puede que comience una rela- cién bajo condiciones muy fuera de lo corriente. Las relaciones que comiencen ahora pueden ser duraderas ademés de excitantes, con un impacto muy fuerte en en su libertad personal, libre albedrfo y nivel de consciencia. Por lo general, se relaciona con las personas, con mds espontaneidad, y tiene relaciones sociales muy diferentes. Busca formas de entretenimiento nuevo, y también en su expre- sidn artistica e independencia econémica. Pueden mantenerse los compromisos sentimentales y sociales sin cortar la libertad personal y estimula un mayor inte- rés por formas nuevas de expresarse. Es imposible ahora sentirse aburrido o estancado. Una renovacién interna produce un gran bienestar y da nuevas moti- vaclones. Urano en oposicién a Venus Provoca muchfsima inquietud sentimental y su vida amorosa se vuelve muy fluctuante y cambiante. Uno de los dos pide una mayor libertad en Ia relacién o quiere una separacién. Perdera todo lo que intente mantener posesivamente. Es posible que una biiena relaci6n no se rompa, pero sf habrd mucha tensin y necesi- dad de cambio. Uno de los dos esté muy inquieto y siente la necesidad de tener experiencias nuevas y excitantes, aunque a veces no sean muy placenteras. Es diff- cil mantener los compromisos y las promesas, y puede cambiar a menudo de for- mas de sentirse, provocando mucha irritabilidad. Se siente muy ambiguo, quiere acercarse a las personas y, a la vez, desea sentirse libre y, en ocasiones, atrae a per- sonas que expresan ese deseo de libertad, pero la relacién no llega a nada real, 0 atrae a otros con los que se siente agobiado. Es muy estimulante creativamente y da mucha independencia econémica, aunque, a menudo, puede provocar pérdidas o ganancias repentinas, No haga promesas que después tenga que romper, y mantén- gase flexible y dispuesto a cambiar con los demas. 172 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS URANO TRANSITANDO A MARTE A menudo puede ser muy destructivo y explosivo, produciendo repentinos cambios de caracter, agresividad, deseos impacientes y forma de actuar en gene- ral. La energfa vital funciona a niveles distintos y més elevados, dando mucha rapidez, irritabilidad e impulsividad. Se acttia sin pensar, y muchas circunstancias provocan tener que actuar r4pida y arriesgadamente. Necesita expresar su indivi- dualidad, liberarse de las restricciones del pasado 0 de cualquier atadura que no Ie ha brindado suficiente libertad de actuacién. Puede producir inmensos choques con los demés, peleas y situaciones no confiables e irresponsables si se utiliza mal. Se siente muy rebelde y capaz de romper con todo Io rutinario, pero existe una tendencia a complicaciones de salud por accidentes 0 tensiones fisicas. Tam- bién el atreverse a hacer cosas mds excitantes, valientes y una mayor expresi6n de individualismo es muy fuerte ahora. Urano en conjuncién a Marte Puede provocar energfas muy destructivas si no se maneja bien. Tiene un temperamento més explosivo ahora, al menos més irritable de Jo usual y con ten- dencias a enfadarse. Algunas condiciones que ha aguantado durante afios se con- vertirin en inaguantables ahora, incluso limitaciones del exterior que antes siem- pre parecian razonables son ahora intolerables. Necesita expresar su individuali- dad y luchar en contra de todas las cosas que han estado bloquedndolo en el pasado. Quiere ser y que lo reconozean por lo que es, no por lo que los demas esperen que sea. Siente la necesidad de urgencia en todo lo que hace, y quiere que las cosas salgan y se hagan ya. Con algtin grado de cuidado y moderaci6n, puede usarse esta energia bastante creativamente. Es importante que no suprima esta energfa y que dé alivio a todas las tensiones. A veces, pueden surgir acciones incenscientes que deriven en un accidente o en una enfermedad que acabe en una operacién quirirgica. Tiene gue tener cuidado cuando trabaja con maquinaria, objetos afilados 0 explosivos, ya que no estan del todo bajo su control ahora. Aunque muchas personas pueden manejar estas energias de Urano de forma consciente, ciertas cosas estan fuera de control. ‘Urano en cuadratura a Marte Tiene que obsexvar sus acciones impulsivas, decisiones precipitadas que pue- den traer consecuencias insospechadas con resultados no deseables para el futuro. Quizds sienta que, de alguna forma, su ego esté a prueba y tiene que imponerse, PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 173 aunque corra el riesgo de cometer un error o de padecer un accidente. Puede haber mucha tensién de otros que parecen bloquear su camino, y la tendencia a irritarse y a discutir es fuerte, Este transito desaffa sur seguridad y la manera en que tiene que expresar su individualidad. Mientras mds inseguro esté, mds tendencia tendra a hacer las cosas de manera precipitada 0 egoica. Cualquier autoridad que trata de imponerse sobre usted le provoca ser rebelde. A veces, estas energias son incons- cientes y Io Ievan a erupciones descontroladas que pueden ser bastante destructi- vas, pudiendo acabar en el peor de los casos en accidente, enfermedad u operacién quirirgica, sobre todo si ha tratado de reprimir esta energia y la expresién de su individualidad. La Gnica solucién es conseguir tener seguridad en sf mismo y tomar riesgos para llegar a conocerse a sf mismo y hacia dénde va. Entonces no sentird tanta necesidad de romper con todo en su necesidad de libertad, y podrd soportar alguna rutina transforméndola en algo productivo. Urano en sextil o trigono a Marte Representa una oportunidad para una actividad vigorosa y reafirmativa, inclu- so aunque no sea una persona que llame normalmente la atencién. Puede romper sus viejos habitos y comportarse de forma diferente cuando est4 en compafifa de otros. Puede escoger trabajar en nuevas actividades si éstas le permiten ser él mismo. Tiene una energfa excitante para comenzar nuevos proyectos y activida- des que tienen buenas perspectivas de éxito, sobre todo si éstos le permiten expresar su individualidad. También le interesa ayudar a que los demés alcancen su libertad, y se puede integrar en movimientos de reforma social. Su nivel ener- gético estd muy estimulado, y puede trabajar duro en cualquier actividad que se haya trazado. No es que sea egoista o autoindulgente, es que realmente entiende mejor que nunca cudles son su necesidades personales, y no esté dispuesto a comprometerse a no realizar su individualidad. Se libera repentinamente de las restricciones que lo han sujetado en el pasado sin tener que rebelarse. Disfruta tomando riesgos, y probablemente descubriré que ha estado siendo demasiado cuateloso en el pasado. Se da mas cuenta de sus capacidades al quitarse de enci- ma algunas limitaciones que pensaba que eran impuestas slo por poderes fuera de su control, y ahora ve que provenian de un sentido personal de ser inadecuado, por miedo o por deseos de ser cuidadoso. Urano en oposicién a Marte Con este irdnsito pueden esperarse energfas rebeldes y explosivas. Quiere romper las limitaciones y liberarse, ya que necesita como nunca expresar su indi- 174 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLGGICOS vidualidad. Lucharé contra cualquier persona que no le deje hacer algo y actuaré de forma més impulsiva que antes a la m&s mfnima provocacién del exterior. Toma més riesgos; puede que sea porque inconscientemente quiere probarse a si mismo. Tenga cuidado porque esto puede Ilevarlo a hacerse dafio o tener algtin accidente. Si trata de reprimir esta energia, produce mucha tensién, que puede acabar en alguna enfermedad, operacién quirirgica o similar. También puede desbordar sus limites en sus relaciones con otros, por eso es mejor dejar que los otros también sean ellos mismos y darles libertad para que no se opongan a la suya. Las explosiones psicolégicas son la expresi6n de tensiones no resueltas del pasedo. Hay que mantener la flexibilidad para poder hacer cambios revoluciona- rios en su vida y beneficiarse de ello a la larga. URANO TRANSITANDO A JUPITER A veces tiene una energia tan impredecible, con oportunidades repentinas, que es dificil verlo de antemano. Es como jugar y ganar, tomar riesgos y que todo encaje en su sitio, aunque las oportunidades vienen y se van muy rapida- mente. A menudo da mucha inquietud y deseos de liberarse y empezar nuevos estudios, ideologfas y actividades. Ve el mundo con un nuevo optimismo y tiene visiones de cémo puede ser reformado. Se lanza al futuro y puede entender cémo experimentar la vida de forma mis rica y satisfactoria. Con frecuencia surgen oportunidades para viajar y para infundir excitacién en su vida diaria. Un crecimiento personal es muy importante ahora, y un tiempo para entenderse a sf mismo y sus ideologias con una visién mas elevada y global, asi como nuevas formas de trascender las restricciones tanto psicolégicas como fisicas. Depen- diendo del nivel de libre albedrio del individuo y el grado de funcionamiento de la carta astral natal, puede significar una apertura mental liberadora o el saltar a un nivel de consciencia mayor. Sus creencias pueden convencer a los demés si son practicas y realistas. Urano en conjuncién a Juipiter Puede producir cambios muy positivos, comenzando por repentinos sucesos y la apertura de nuevas posibilidades de accién. Se interesa por nuevas filosofias @ ideologias, y puede penetrar con mayor visién dentro del funcionamiento del universo. Si se arriesga, podré fluir con los cambios que surgen. Debe mantener- se abierto o flexible para poder conocer las circunstancias que puéden ayudarlo a ver el mundo de manera diferente, Inesperadas oportunidades de viaje para poder PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 175 ver nuevos mundos y conocer formas diferentes de pensamiento. Todo lo que ocurra serd desafiante y estimulante, aunque puede que no dure mucho tiempo. Se percibe una forma superior de libertad y cénio poder expresarlo, incluso, ayu- dar a otros a expresar la suya. Es més tolerante y logra integrar filosofias diferen- tes mientras se mantiene su individualidad. Puede trabajar intensamente en algin tipo de reforma social, y tal vez sea el comienzo de un largo viaje para poder ser mis libre interna y externamente. Un optimismo inmenso hace que otras perso- nas crean lo que les dice y pueda conseguir su cooperacién. Urano en cuadratura a Jépiter Da un extremado optimismo y expansividad que, a menudo, resulta ser impracticable. Normalmente produce un cambio positivo que comienza con un suceso inesperado que al principio puede traer el caos y hacer que se sienta esparcido por todas partes. Pueden producirse situaciones inestables y oportuni- dades que Je alteran y le provocan incertidumbre a la hora de tener que decidirse por una u otra, Quiere romper ciertas restricciones que estén impidiendo su creci- miento. Puede interarse por nuevas filosoffas y pensamientos que den una pers- pectiva mas amplia en su vida, pero la dificultad esté en que no sabe cémo llevar- los a la practica o utilizarlos. Tiene que tener cuidado de no tomar riesgos, pues ve las cosas desde una perspectiva demasiado optimista y poco realista. Puede ser muy peligroso hacer negocios, que puede significar muchos gastos 0 compli- caciones econémicas o legales. Ciertas cosas est4n fuera de control, y sus ideas y opiniones no son efectivas. Puede pretender rebelarse en contra del sistema o querer cambiar su estilo de vida, incluso apartarse de la estrechez mental de otros. Lo que ocurre es que est experimentado una vision del mundo diferente a la de quienes le rodean y debe esperar a que las situaciones encajen para poder expresar esta nueva vision del mundo, si no puede experimentar constantes criti- cas del exterior o bloqueos que no dejan desarrollarse ciertos aspectos positivos que pueden estar empezando a manifestarse ahora. Urano en sextil o trigono a Jiipiter Uno puede explorar nuevas técnicas para mejorar.en su trabajo haciendo interesante su vida rutinaria, asi como emprender viajes o-aprender nuevas visio- nes espitituales. Busca nuevos acercamientos a la verdad, y quiere ayudar a que otros los encuentren también, Puede involucrarse en ideas revolucionarias y en movimientos sociales. También uno puede esperar tener buenas amistades y alianzas, pudiendo superar los problemas con otros que tengan opiniones diferen- 176 ASTROLOGIA RARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS tes. De todas formas, este trdnsito significa enormes oportunidades para abrirse y expandirse a nuevas experiencias, y para hacer que su vida sea mas interesante y estimulante. Se es menos materialista y puede utilizar su dinero de forma més desinteresada; también son buenas las oportunidades para el negocio, Una repen- tina buena suerte le pone en el lugat oportuno cuando Io necesita. Consigue con- vencer a los demas de sus buenas intenciones y de sus filosoffas, por lo que con- sigue fécilmente su cooperacién. Puede crecer mucho mentalmente y ser mucho més consciente si tiene ya una gran cantidad de libre albedrio, Su vida, al menos, pareceré ir en una direccién més adecuada y hacia unas metas més elevadas. Este trdnsito le ofrece la oportunidad de romper con aquellas cosas limitadoras que han obstaculizado su crecimiento y progreso. Urano en oposicién a Jépiter Tiene que tener cuidado con sus asuntos. Tal vez sea una época muy produc- tiva si procura no ser descuidado y si reconoce las dificultades que pueden presentarse. Puede actuar demasiado rapidamente y, de repente, verse metido en una situacién que no sabe resolver. Puede tomar riesgos ahora, pero no significa que vaya a tener buena suerte. Necesita que le den espacio para moverse y que sus relaciones no sean restrictivas, si no tendrd ganas de rebelarse, hacer huelgas ‘o meterse en movimientos reformistas, aunque sus opiniones no sean demasiado claras. Es posible que se produzca una repentina liberacién 0 alguien se va, 0 desaparece de su vida, causéndole un gran alivio, Esto no ocurrird a no ser que ambos hayan sentido la tensién. Si ha estado aguantando una situacién tensa, puede que sea una apertura, Cambios de opiniones e ideologias son tipicos, aun- que cuesta saber cémo ponerlos en practica. Observe con cuidado cémo se gasta el dinero y analice bien los detalles de cualquier negocio antes de comprometer- se. En general, le permite ser mas libre desde ahora. URANO TRANSITANDO A SATURNO Es un periodo en el que ciertas estructuras seguras y permanentes cambian, estando desafiadas por ciertas corrientes sociales. Puede haber cambios en sus metas, inestabilidad profesional, y a la vez puede ayudarle a ser mas libre y expresar su individualidad a través de su profesién. A menudo puede ser una inte- gracién profesién-vocacién, Puede rebelarse contra el sistema o entrar en organi- zaciones que ofrezcan una forma més libre y autéctona de ver la responsabilidad individual. Quizés tenga conflictos en el trabajo con las autoridades en general. PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 177 Puede representar la lucha por integrar ciertos principios de libertad en su vida. Le obliga a examinar cuidadosamente hasta qué punto sus obligaciones hacia la sociedad han impuesto restricciones y hasta qué punto esté expresando su indivi- dualidad. Tal vez cause muchas tensiones, sobre todo si no consigue cambiar la estructura basica de su vida y sentirse mas realizado en su profesién. También puede traer un caos a ésta o una cantidad de responsabilidades nuevas. Debe ver sus limitaciones y no sentir ansiedad por elfo, sino aprender cémo utilizarlas para beneficiarse 0 aliviarse. Debe mantenerse flexible con sus planes. Da mayor independencia en el trabajo. Urano en conjunci6n a Saturno Sucesos repentinos pueden amenazar la seguridad que antes buscaba. Comien- za a expresar su individualidad en el trabajo, pudiendo tener muchas oportunida- des nuevas, cambios de trabajo o metas profesionales, sin embargo, tiene que esforzarse otra vez para que éstos sean luego permanentes. Rompe la rutina en el trabajo, aunque puede que tengan enfrentamientos con su jefe 0, por otra parte, que trabaje més independientemente. Todas las tensiones que hayan ido en aumento durante estos afios estén en un momento de explosién; lo peor es que, si tiene miedo a cambiar, las tensiones pueden aumentar. Tiene que mantener su inte- gridad e individualidad contra las adversidades. Puede liberarse de cargas y res- ponsabilidades que ya no estan contribuyendo nada a su crecimiento personal, puede romper alguna asociacién o compromiso que era excesivamente restrictivo. Hace las cosas de manera diferente, pudiendo sorprender a los demas y cogerlos desprevenidos. Si trata de suprimir la necesidad de integrar su individualidad en su trabajo o se aferra a su realidad de] pasado, puede provocar tensiones que no sean buenas para su salud. Ahora puede aprovechar los cambios para liberarse, utilizan- do su vision realista del mundo y hacerto con suficiente cuidado. Urano en cuadratura a Saturno Es un periodo de pruebas considerables que desafian su sentido del orden, disciplina y deber, asi como sus nociones sobre el mundo. Muchas restricciones que ha aceptado pero que no tenfan un propésito claro para su crecimiento se vol- veran inaguantables ahora y se verd forzado a cambiarlas. Puede abandonar todo aquello que no sea importante en su vida, pero mire con cuidado y atencién que no pierda demasiado. Conflictos en ef trabajo son normales, asi como cambios inesperados que causan grandes dificultades en su deber de responsabilidad. Tiene una tendencia a desafiar a la autoridad o al sistema, ya que siente més que 178 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS nunca las restricciones que éstos le imponen. Examine con cuidado cudles son necesarias, y no trate de rebelarse excesivamente ya que su necesidad de liberar- se puede ser mayor ahora que su capacidad de ver las cosas de forma realista. Piensz cuidadosamente antes de emprender cualquier accién, puede querer libe- rarse por un lado, y, por otro, sin darse cuenta, estar complicdndose la vida; esto puede causar restricciones posteriormente. Un conflicto de principios es bastante tipico, ya sea consigo mismo y sus metas 0 con elementos exteriores en su vida. Examine cudles son los factores que no Je han estado dejando que exprese mas su individualidad y sus capacidades, y comience a romper estas limitaciones poco a poco para no provocar oposicién. Si teme los cambios, pueden causarle muchas tensiones que pueden agotarlo fisicamente. Urano en sextil o trigono a Saturno Le da Ja oportunidad para realizar cambios creativos en su vida y en su traba- joo profesi6n. Incluso el sistema gubernamental, responsabilidades profesionales u obligaciones sociales le ayudan para poder expresar su individualidad mas libremente. Puede emprender reformas sociales que estén bien planificadas y con probabilidad de éxito, y puede incorporar nuevas técnicas e ideas innovadoras en. su profesin 9 trabajo. Todo lo que ocurra le ayuda a tener ms libertad y a poder expresar su individualidad sin dificultad para poder alcanzar lo que se propone. Si no se habfa trazado un plan anteriormente, ahora es el momento de hacerlo. ‘También es un buen momento para formular nuevos principios que le gufen en su biisqueda de una mayor y mejor contribucién a la sociedad. Puede, finalmente, sentir una integracién interna que le sirve para poder disciplinarse, y alcanzar sus metas, a la vez que siente mayor estimulacién y originalidad. Puede recibir una promocién o mejorar, ademas de obtener més poder de libertad, independencia y creatividad, Finalmente, puede encontrar un significado a ciertas limitaciones que ha tenido en el pasado y verlas positivamente. Urano en oposicién a Saturno Las estracturas que ha construido en su vida seréin desafiadas por las circuns- tancias. Cosas que pensaba que eran seguras serén forzadas a cambiar, produ- ciendo mucha inestabilidad en su vida profesional, en sus obligaciones y en sus metas, Una insatisfaccién interna aumenta con la consiguiente necesidad de libe- rarse de restricciones, y todas las tensiones escondidas surgen para que las tome en cuenta, Si no lo hace, aumentardn las tensiones, causindole problemas nervio- sos y de salud. Aigiin suceso puede ser totalmente diferente a lo que ha estado PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 179 acostumbrado antes, causéndole mucha ansiedad, pero esto es para permitir que cambien ciertas estructuras y obligaciones en su vida. Si tiene miedo a los cam- bios, puede provocar més oposicién y més inestabilidad. Tiene que ser consciente de cudles son sus limitaciones para poder expresar su individualidad. Complica- ciones con personas con autoridad y conflictos con el sistema son normales, to que le fuerza a reconocer dénde est4 realmente. Puede haber dificultades para incorporar nuevas técnicas en su vida. URANO TRANSITANDO A iO Aumenta la individualidad y da una vision de cémo incrementar un desarro- Ilo personal. Significan cambios en afios especificos para producir la suficiente fuerza con la que romper Ja rutina y todo aquello que se haya quedado estancado. Cuestiona lo que los demés le han dicho y sus obligaciones, para asf poder expre- sar més libremente su sentido de originalidad. Son periodos de reorientacién y desaffos para convertimos mas en lo que realmente somos. Ayuda a que integre su libertad personal en su vida y profesién, y fe ensefia a utilizar mejor su libre albedrio. Muchas personas que estén condicionadas por su entorno pueden apro- vechar esta oportunidad para hacer mas interesante y estimulante su vida. Son también periodos donde puede existir un crecimiento y un aumento de conscien- cia. Brinda la posibilidad de hacer cambios muy significativos en su vida y obte- ner una mayor libertad e independencia. Urano en conjuncién a Urano Esto sélo ocurre cerca de los 84 aiios de edad, o puede ocurrir inmediatamen- te después de nacer, si uno tiene el Urano natal en retroceso, En este caso, tiende a producir inestabilidad en La familia y en el entomo de la nifiez. Si no, da una continua intranquilidad por no saber de dénde vendrd la préxima sorpresa que hard que su vida sea diferente e incluso inestable. Significa que se retira del flui- do de vida mundana y se siente mas libre para ocuparse por entero a la vida del espfritu. Se libera de muchas preocupaciones diarias, impuestos, pagos y demas cosas molestas. Aumenta su perspectiva de lo que es importante y le ayuda a intuir su destino trascendente, Empieza a entender lo que est4 mas alld de la vida. Puede disfrutar de la vida por lo que es sin sentir apego a las cosas ni a ilusiones que no ayudan a ser verdaderamente uno. Examina todo lo que ha hecho, y aun- que no reconozca una individualidad especffica, sf verd las cosas diferentes que fe han ocurrido, aunque no sean nada de particular, y ello le ayuda a entender su 180 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS experiencia particular de la vida. Este trénsito da el mayor grado de sabiduria y sirve para prepararlo para el prximo paso en su evoluc Urano en cuadratura a Urano Ocurre dos veces en la vida, la primera cerca de los 21 aiios y otra al princi- pio de los 60. La primera vez significa el comenzar de ser adulto y un momento para rebelarse contra los estandares establecidos. Es un periodo en el que rechaza todo aquello que le han ensefiado o que le imponen los mayores. Tiene que expresar su individualidad propia en contra de otros. Si no manifiesta rebeldfa, atravesard cambios repentinos y pondrd sus ilusiones en las amistades y en como adaprarte a la sociedad o a aquellas personas a quien admira y con quienes quiere entablar amistad, Empieza a realizarse sin la seguridad a la que antes estaba acos- tumbrado, y se da cuenta por primera vez que es libre para realizar la mayor parte de las decisiones que afecten a su vida. La segunda cuadratura significa que hay cambios que debe hacer en su vida, y es todo lo contrario a lo anterior. Comienza a retirarse de la sociedad y quizds a sentirse mas aislado con una experiencia diferente. Debe darse cuenta de 1a rique- za de su vida individual y de todo lo que ha alcanzado. Es un resultado directo para cuestionar hasta qué punto consiguis liberarse y expresar su individualidad cuando Urano estuvo en oposicién a Urano. Puede ponerlo en contacto consigo mismo y reafirmarlo en su individualidad. Si no, ciertos sucesos fuera de su con- trol provocardn que su vida se abra a nuevas posibilidades, pudiendo causar ines- tabilidad o cambios internos profundos. Urano en sextil 0 trigono a Urano. Ocurrirén dos veces cada uno. E] sextil ala edad de 14 y a los 60, el trigono a los 28 y los 56 afios. A los 14 y 28 se cuestiona lo que los dems nos han dicho y uno se hace consciente de que esta creciendo y de lo inadecuado que parece ya la vida. Por primera vez, tenemos que tomar decisiones por nosotros mismos y tra- tamos de establecer nuestros propios valores para sentirnos diferentes de aquello con lo que no encajamos. Hacemos cambios significativos para expresar mas nuestra propia autoexpresién. Nos liberamos de restricciones, y las amistades se vuelven més importantes que los. padres o maestros. La segunda vez, a los.56 y a fos 70, se obtiene una mayor perspectiva de la relacién con el mundo en general: en vez, de aprender del mundo exterior y de su posicién en él, aprende a enfocar- se a sf mismo y a ganar una mayor independencia personal, reflexiona sobre sus PLANETAS TRANSTTANDO A PLANETAS 181 valores y principios particulares, ya que no ha tenido tiempo para tener que luchar por sus metas profesionales y obligaciones sociales. Ahora es un momento para hacer que éstos tengan que ver mds con su propia integridad personal. Se prepara para estar més satisfecho con su vida interior y hacer cambios para poder sentirse mds libre internamente. Estas fechas son claves para crecer internamente y aumentar el nivel de consciencia, explorar su mundo interior y tener una sabi- durfa y entendimiento por encima de las limitaciones del mundo. Urano en oposicién a Urano Es uno de los transitos mas importantes de su vida, ocurre a los 42 afios y es Ja oportunidad para poder liberarse y comenzar a ser realmente uno mismo si atin no lo ha hecho. Puede romper con todo lo que trata de evitar ser, se da cuenta de las cosas que no le agradan y que estdn obstaculizando la expresién de su indivi- dualidad. Ahora puede aprovechar situaciones para cambiar radicalmente su vida, no puede permitir que su vida contintie teniendo restricciones absurdas y comien- za a actuar répidamente. Algunas personas parece que se han vuelto locas y quie- ten romper con todo; desea experimentarse a si mismo nuevamente y necesita encontrar un nuevo significado en su existencia. Puede ser un cambio revolucio- nario en su vida, dependiendo de la posicién natal de Urano y sus aspectos. Puede tener tratos con éxito en su mundo exterior, pero ahora significard algo importante con respecto a su propia integridad individual. Si no se reorienta ahora su vida, se convertird en vacia y sin significado realmente personal. URANO TRANSITANDO A NEPTUNO Puede ser uno de los trénsitos mds extrafios. Esté expuesto a nuevas experien- cias, ideas y nuevas clases de consciencia, Le atraen ideas bastante revoluciona- tias y se siente capaz de experimentar originales formas de existencia y nuevas petcepciones, filosoffas ocultas y metafisicas, desde formas de magia a misticis- mo. Puede optar por un original sistema de creencia 0 escapar de su realidad mundana a través de probar drogas psicodélicas o similares. Cualquier droga tiene un efecto especial, y a veces es peligroso, ya que produce alteraciones psi- colégicas, fatigas ¢ incluso enfermedades dificiles de diagnosticar, es importante hacerse un chequeo médico. Su visién de Ja realidad est4 a prueba y puede tras- cender los ifmites normales, pudiendo penetrar mundos extrasensoriales y mun- dos superfisicos. Tiene un efecto inmenso sobre su nivel de consciencia y su cre- cimiento espiritual. Sus ideales seran transformados y podré hacer cambios en su 182 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS vida y su entorno exterior, trabajando para ayudar al que lo necesita. Puede expe- rimentar un tipo de verdad més elevada y entender un universo mucho mas com- plejo. Tal vez trascienda su realidad personal y se adentre en un mundo donde siente una unidad con todo. Puede sentirse aturdido y extrafio si no sabe aprove- char este trénsito para un crecimiento interno y para exponerse a una nueva dimensién de existencia. Urano en conjuncién a Neptuno Tiene un efecto poderoso psicolégicamente, y puede ser bastante peligroso si no se da cuenta del lado negativo, pero también puede representar algunos de los avances de consciencia que podrd experimentar. El deseo de trascender la realidad normal es corriente y esto induce a menudo a tomar drogas psicodélicas, depresi- vas, alcohol, etc., y a otro nivel puede incitar a tomar pildoras para dormir o algén farmaco. 8] efecto negativo de éstos depende mucho de la posicién natal de Nep- tuno y sus aspectos. También puede dar una visidn increfble sobre su vida, ¢ inclu- so los farmacos pueden tener efectos de alteracién de consciencia en este momen- to. Por ello, hay que tener mucho cuidado con lo que se toma. Le atraen ideas bas- tante revolucionarias, y puede abandonar ciertas cosas en su vida que no le dejan realizar, o seguir ideales més evolucionados, humanitarios y espirituales. Le inte- resa lo mistico y lo oculto, y puede dejarse llevar por influencias de tipo magico y adoptar o estar expuesto a creencias filoséficas diferentes. En realidad, es como una ventana abierta que le puede ofrecer escapar de lo mundano. A veces, puede provocar cansancio, mareos 0 que se sienta extrafio. Cualquier enfermedad que comienza con este trénsito es muy dificil de diagnosticar. Son mas peligrosas a un nivel mental que fisico. En personas mayores puedes ocasionarles senilidad. Urano en cuadratura a Neptuno Puede ser una prueba severa para su ligazén con la realidad. Es una época muy confusa, durante 1a cual es muy posible que se deje Hevar por una idea que controla su vida, o que cree que es lo més real que ha encontrado. Se deja enga- fiar facilmente por sus propias fantasfas o por motivaciones inconscientes de otras personas. Le atraen filosoffas para entender una realidad diferente, pero puede provocarle mayor confusién si no consigue ver la relaci6n que tiene con su propia realidad diaria y trata de escapar de ella. Las drogas, los farmacos, el alco hol y las drogas psicodélicas pueden ser un peligro y fuente de conflictos psico- l6gicos internos. También puede manifestarse como experiencia mistica o tras cendente. Incluso cualquier estudio que haya emprendido en esta direccién PLANETAS TRANSITANDO A PLANES 183 podria hacerlo llegar a conclusiones desproporcionadas ya que hay una tendencia a la exageracidn. Procure exponerse gradualmente a estas ideas y deje que estos nuevos entendimientos se integren con los viejos. Pueden atraerle ideas revolu- cionarias, pero en ocasiones simplemente es una forma de escapar y no querer confrontar algo desagradable en su vida de forma efectiva. En personas mayores puede causar complicaciones de salud o el comienzo de Ia senilidad, porque la mente se retira del mundo real. Si es consistente y dispuesto a tratar con el mundo real, puede ver aspectos de la realidad con los que munca sofié. Puede sig- nificar una experiencia iluminadora en algun nivel. Si trata de evitar la realidad le acarreard consecuencias indeseables. Urano en sextil 0 trigono a Neptuno ‘Traerd a su vida un sentido més idealista y espiritual. Le preocupa el signifi- cado del mundo y encontrard nuevas formas de investigar sobre ello. Si le intere- san temas misticos y espirituales, puede beneficiarse mucho de este trénsito, y es un momento excelente para estudiar lo metaffsico u oculto. Si antes no tenia inte- zés por estos temas por considerarlos demasiado utépicos, ahora entraré en con- tacto con ellos y esto ayudaré para que su entorno sea més espiritual. Tiene una visi6n que le ayuda a alcanzar un entendimiento frente a los desacuerdos, y sus personas queridas pueden beneficiarse de su crecimiento. Se interesara por los pobres o enfermos, y puede poner esfuerzos para mejorar estos temas en su entorno. Experimenta un nuevo tipo de verdad y, segtin evoluciona su conscien- cia, comienza a asociarse con aquellos cuyas visiones sean similares a las suyas. Sea lo que fuere, sus ideales serén transformados, as{ como sus metas y objeti- vos. Ya no le satisface seguir las mismas metas que ya no tienen significado. Puede viajar a lugares exdticos, o tener experiencias iluminadoras con medita- cion o técnicas psicolégicas sobre el inconsciente. También la experimentacién con drogas 0 farmacos puede que no sea tan peligroso y no tiene tantos riesgos de escaparse a la negatividad. Urano en oposicién a Neptuno Ocurrira muy tarde en nuestras vidas, y cémo reaccionemos a este transito depende de hasta qué punto hayamos aprendido ciertas lecciones en la vida. Si ha sido muy materialisia y muy abrumado por preocupaciones diarias y no puede concebir algo superior, ya sea religién u otras creencias, todo sera bastante con- fuso, Ocurrirén sucesos que no encajan en sus esquemas. Puede que persiga idea- jes o fantasias inservibles, y que se ponga en contacto con personas que estén ex] 184 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS fuera de la realidad y se meta en un lio. Todo esto surge porque est4 expuesto a una dimensién superior que no funciona como le han ensefiado, lo importante es que puede dar significado a la vida. Si no cree en la metafisica, se sorprenderé y se confundira. Otras dimensiones sensoriales se pueden abrir. Le revelara niveles profundos de entendimiento. Su preparacién para ello y su nivel de entendimien- to hard que este trénsito acabe en inmensa confusi6n y desorientacién, o en ilu- minacién y revelacién. URANO TRANSITANDO A PLUTON Produce profundos cambios de consciencia y ayuda a entender las motivacio- nes mds inconscientes, por lo que siempre favorece para hacer psicoterapia, Puede provocar cambios muy revolucionarios ¢ importantes en su vida. La exis- tencia lo confronta con situaciones radicalmente diferentes y conoce a personas muy distintas a las que trataba antes. Pide que se tenga mucha flexibilidad y que no trate de evitar cambios porque puede provocar fuerzas opositoras bastante temibles. Realmente fo que ha de cambiarse son las estructuras ideolégicas y emocionales que ya no son adecuadas ni apropiadas para el crecimiento que se presenta en el futuro. Podra ser muy constructivo para aclarar temas en la vida que han estado rondando nuestra mente demasiado tiempo. El estudio de ocultis- mo, Astrologia, metafisica y ciencias, en general, es una probabilidad, asf como Ja apertura mental a dimensiones desconocidas. Podra eliminar de su vida todas aquellas compulsiones psicolégicas que han estado bloqueando su evolucién, produciéndose una liberacién psicolégica si se sabe utilizar adecuadamente. Como es un aspecto generacional, los cambios drésticos también tienen efectos sociales, aunque con algunas personas actiia de forma més profunda que con otras. Se pueden eliminar ciertos aspectos kérmicos de otras vidas. Urano en conjuncién a Plutén : Este transito ya ha ocurrido para quienes son adultos ahora, y no ocurrird para los més jdvenes hasta edades bastante avanzadas. Realiza cambios muy revolucionarios en su vida; fuerzas que han estado sumergidas en su entorno o dentro de usted alcanzan un punto tan critico que los cambios y confrontaciones son inevitables. Muchos aspectos de su vida, que ha estado tratando inadecuada- mente, se vuelven intolerables produciendo mucha presién mental. Se siente atrafdo hacia personas y circunstancias muy diferentes a las de antes, aunque nada parece ser muy permanente. Todo aquello que es valido en su vida no se PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 185 vera afectado adversamente, puede incluso mejorar. Todo se acelera, incluso le da miedo perderlo, Sin embargo, el peor peligro es sentir miedo, porque cualquier resistencia al cambio provoca energias negativas y despierta aspectos muy pro- fundos dentro de la psique que pueden ser muy dificiles de controlar. Lo mejor es. utilizarlo para dejar completamente ciertos aspectos obsesivos que nos han estado bloqueando, asf como ciertas ataduras con vidas pasadas que no nos sirven para nuestro crecimiento actual. Urano en cuadratura a Plutén El efecto de este transito es romper cualquier estructura, obsesién o cumpul- sién que estd en su subconsciente. Parte del proceso de eliminacién es que salgan al consciente todos esos aspectos que se deben abandonar del pasado personal. Puede crear una revolucién en su vida y hacer que deje todo aquello que ya no tenga un propdsito vital. Algunos aspectos psicolégicos muy profundos se trans- forman lentamente y empiezan a rebosar hacia su vida consciente; no se pueden ignorar mAs y deben ser tratados 0 reemplazados. Es esencial pedir ayuda psicolé- gica o hacer psicoterapia. Acercamiento a la Astrologfa, metafisica o parapsicolo- gia es muy tipico. Como es un trénsito generacional, verd los efectos diferentes que tiene sobre sus amigos y compafieros, pero tiene una influencia general, y los resultados son fuerzas sociales y econdmicas que estén fuera del control personal. Puede estar envuelto en sucesos hist6ricos, pero, aunque sean impersonales, serén de vital importancia en su vida personal y en su desarrollo. Es un desaffo a su capacidad de superacién y superviviencia, y podré provocar un completo renacer de consciencia, acompafiado de conocimiento del uso de las fuerzas para cambiar. No es posible decir exactamente qué aspecto tendré que pasar por una transforma- cién radical, pero de ello depende una mayor o menor evolucién de consciencia. Urano en sextil o trigono a Plutén Representa un periodo de evolucién muy positiva en su vida, y lo Hevaré a un nuevo y mayor entendimiento de su ser interno y su forma de relacionarse con otras personas. Le ayuda a trascender ciertos aspectos inconscientes, compulsivos y obsesivos de su psique. Toda la ayuda recibida de ia Astrologia, parapsicologia y psicoterapia tiene un efecto muy profundo. Ahora puede ver lo que no esté bien en su vida y cémo hacer correcciones. Su percepcién es muy elevada y le puede servir para crecer en consciencia, aprendiendo cualquier técnica evolutiva. Le enriquece el entendimiento, y le ayuda a eliminar de su vida muchos aspectos negativos. En este momento salen a la superficie sus motivaciones ocultas para 186 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS darles un significado y comprender lo que ha podido cambiar y por qué. Simboli- za un tiempo para renacer, y ciertas personas juegan un papel importante en estos cambios fundamentales de valores. Pueden atraerle movimientos filoséficos, radicales, politicos y espirituales que provocan un cambio fundamental de princi- pios. y podrd penetrar en las razones y formas, y entender cémo pueden ser utili- zados en su vida y en las estructuras sociales de su entorno. Uno de los mejores desarrollos de consciencia pueden surgir ahora si se utiliza bien. Urano en oposicién a Plutén Por su angulacién actual, la mayor parte de las personas no experimentarén este trénsito hasta bien alcanzada su vida adulta. Toda la sabiduria adquirida en su vida le serviré ahora si puede mantenerse flexible. Descubrird qué sucesos y hechos de su pasado producen consecuencias revolucionarias, no deja que las cosas contintien como antes. Ciertas condiciones que se han estado desarrollando Je obligarén a hacer inmensos cambios. Tendré un nuevo nacimiento de conscien- cia, y pondré atencién en cosas diferentes. Se confrontara con todas sus compul- siones y obsesiones, y esto producir4 grandes torbellinos si trata de sujetarse desesperadamente a las circunstancias, personas 0 posesiones que deban ser eli- minados de su vida. Con la ayuda de Ja psicoterapia y la Astrologia se podran desenterrar los motivos de estas situaciones tan drasticas. Su vida ya no es como antes, y mientras mds se obstina en no cambiar, mds sorpresas desagradables tendré. Lo que emerge de estas situaciones, aparentemente caGticas, puede ser bastante excitante y provechoso. URANO TRANSITANDO AL ASCENDENTE Es un periodo donde su sentido de libertad y sus relaciones cambiardn radi- calmente porque intenta liberarse de todas las restricciones y obligaciones que no tengan una raz6n de crecimiento personal. Es un aspecto dificil para las parejas y provoca el examen de los sentimientos internos. Se acumula mucha impaciencia y tensién si no se siente més abierto y libre de realizar su individualismo. Todo va muy rapido y produce muchos cambios repentinos, asf como cambios de opi- niones, planes y formas de actuar. Es bastante dificil para las personas que viven con usted, ya que sufre una gran cantidad de nerviosismo y tensién, que puede convertirse en excitacién, si se da cuenta de que tas cosas surgen para ayudarlo a ser mas como es; si no, Ja tensién y ansiedad se van acumulando hasta Jegar al punto de ser peligrosas para la salud. Comenzara cosas completamente diferen- PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 187 tes, incluso veré en s{ mismo actuaciones que nunca antes hubiera imaginado ni se hubiera atrevido a realizar. Repentinas oportunidades, nuevos intereses y acti- vidades més creativas son tipicos. Uno debe dejar pasar un tiempo antes de deci- dir si las relaciones del pasado le sirven o no para su préxima apertura y ser indi- vidual. Produce una liberacién interna para una consciencia més iluminada. Urano en conjuncién al Ascendente Esto es una dura prueba para sus relaciones intimas y para sus amistades. Se volverd bastante rebelde, impaciente ¢ inquieto, y cambiard de opinién a menudo. Nadie puede predecir cudles serdn sus préximas acciones; atraeré personas a su vida radicalmente diferentes a las que ha conocido hasta ahora. Le resulta muy dificil mantener cualquier tipo de atadura u obligacién con otra persona, y tiene que examinar sus verdaderos sentimientos internos. Representa también una unién consigo mismo mucho més profunda y abierta, y el comienzo de un crecimiento hacia una autoconsciencia mas elevada. Si estd preparado, puede tener una libera- cién mas significativa, la mente se desliga de sus ilusiones. Muchas personas se encuentran con la Astrologia o las ciencias ocultas. Finalmente, aprenderé que todas las estructuras tienen las mismas limitaciones que las viejas si dejamos que se cohviertan en algo demasiado rigido. La verdadera liberacién es llegar a un punto en que podamos elegir. Saber cémo utilizar nuestro libre albedrio es la aper- tura a una consciencia superior y una mayor integracién personal, sabiendo que ahora nos exigimos més para expresarnos més libremente porque, de no ser asi, una tensién inmensa se acumula en el cuerpo. Mucha excitacidn, nerviosismo e irritabilidad es parte de una frustracién de la liberacién que desea. Urano en cuadratura al Ascendente Llega a ser bastante molesto y destructivo para sus relaciones fntimas y pro- fesionales. Habr4 encuentros sorprendentes y repentinas separaciones, 0 quiziis ‘usted sea como el catalizador de estas situaciones en su entorno, segtin trata de liberarse de circunstancias que se han vuelto opresivas. Durante este tiempo puede ir a lugares y hacer cosas que nunca ha hecho antes. Sus patrones antiguos ya no pueden sobrevivir, y las personas a su alrededor estén muy inquietas o son més excitantes que en otros momentos. Todo va demasiado rapido y esta fuera de control, ademas de demasiado inesperado, por lo que no sabe qué puede ocurtir de un momento a otro y tampoco se ffa mucho de s{ mismo, ya que también actiia y toma decisiones con la misma insensatez e inestabilidad. Encuentros con perso- nas que terminan tan répidamente como empezaron es tipico; por ello, algunas 188 ASTROLOGIA RARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS vinculaciones profesionales y también relaciones de pareja superan enormes con- flictos y pasan por una fase de reajuste. Todas las tensiones reprimidas surgen, aunque a veces se manifiesten en forma de accidentes o enfermedades nerviosas. Usted acta de forma tan impredecible como los demés, segtin su perspectiva. Todas las separaciones y circunstancias inestables probablemente no le van a ayudar a progresar y crecer individualmente a partir de ahora. Tiene que aprender a utilizar més su libre albedrfo para saber autocrear su vida y realizar su indivi- dualidad. ‘Urano en sextil o trigono al Ascendente Aumenta la libertad a través de todas sus relaciones personales. Se expresa mas como realmente es y le interesan temas nuevos y excitantes como la Astro- logia y ciencias de todas las clases. Responde con mucha més rapidez, y toma decisiones sobre su vida que le hacen sentir que est4 expresando més su libre albedrfo, Est dispuesto a enfrentarse o a desafiar con valentfa. Nuevos contactos con personas Jo proveen de oportunidades para expandirse y tener una vida mas ricae interesante, Descubre muchas situaciones y personas que le son opresivas y sabe cémo apartarse y dejar que no lo molesten. El tiempo discurre bastante répi- do, pero es como le gusta que las cosas encajen y contintien cambiando. Al expresar mas su individualidad, observaré que posee un efecto liberador también para las personas que tiene a su alrededor. Su percepcién le ayuda a conocer las limitaciones y las salidas a conflictos que normalmente parecian mas dificiles de encontrar. Conoce personas diferentes y sorprendentes que desaffan las formas con las que habia regido su vida antes. Tiene una actitud més humanitaria e impersonal, puede actuar y salir de situaciones facilmente, sin dejarse agobiar y sin comprometerse excesivamente. Urano en oposicién al Ascendente Provoca molestias en todas sus relaciones de pareja y asociaciones de nego- cio. Todas las tensiones que ha tenido con los dems ahora se vuelven opresivas. Quiere romper y liberarse, y poder expresar més su individualidad en compafifa de otros, Puede tener més discusiones y peleas que en otros momentos, y todo esto tiene que ver con la forma de libertad personal que est4 experimentando con otra persona. A lo mejor, la inestabilidad, las sorpresas y las circunstancias desa- fiantes vienen de la otra persona y lo provocan a expresarse mds erraticamente. Mucha irritabilidad y decisiones inconsistentes es tfpico en estos momentos. PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 189 Muchos reajustes y cambios en todas sus relaciones son necesarias para que fun- cionen, incluso las buenas. Tiene que redefinir sus obligaciones y responsabilida- des con los demds y saber cémo expresarse con mayor creatividad y libre albedrio, y saber también que éstas representan su individualidad. El ser impa- ciente con otros y consigo mismo es también tipico de este trénsito. URANO TRANSITANDO AL MEDIOCIELO Es un periodo de reajustes, reorientacién y reformas en la imagen individual, la profesién y las metas vocacionales. No se aguantan ciertas obligaciones, com- promisos y responsabilidades, y se tiene una energia muy disparada para rehacer las cosas y expresarse mas libremente, como para definir més su individualidad. Cambios de trabajo o el independizarse profesionalmente es una de las influen- cias mds grandes. Muchas circunstancias sorprendentes y desaffos inesperados mantendran su vida muy excitante e interesante. Es un buen momento para tomar tiesgos si conoce todos los puntos que debe cubrir, asimismo puede expandirse y saberse capaz de tomar muchas cosas en cuenta al mismo tiempo. Es manifiesta una actitud muy rebelde, sobre todo con las personas con autoridad y con el gobierno. Todas las restricciones y tensiones en el area del trabajo y la profesién se hacen imposibles de soportar y emergen para que se tenga que encontrar una solucién, obligdndolo a hacer reajustes en su vida {ntima y personal para poder ser mas creativo en el rea profesional. No se pueden hacer planteamientos y pro- mesas sin tomar en cuenta muchos cambios; si no se mantiene la flexibilidad, habré muchas explosiones y conflictos innecesarios. Muchos desacuerdos y opor- tunidades inconsistentes lo hacen mantener firme su resistencia y entereza. Urano en conjuncién al Mediocielo Cambios repentinos hacen que redefina su contribucién individual a la socie- dad. Debe reflexionar sobre cual es la profesién o drea vocacional en la que mejor puede expresarse creativamente. Existe una necesidad de independizarse y trabajar de forma més individualista, no aguanta seguir como antes y quiere rom- per las limitaciones y restricciones que no dejan que haga las cosas como real- mente quiere. Esté listo para tener experiencias rluevas y comenzar intereses dife- rentes. Se atreve a realizar cosas que nunca antes crefa poder hacer, y tiene muchos planes para nuevos proyectos, aunque mucha inquietud y desaffos hacen que tenga que mantenerse alerta pata poder cambiar los planes segtin se van pre- 190 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS sentando las cosas. Se puede acumular mucha tensién por temor a que los cosas no surjan como espera y por perder la seguridad en sf mismo o tener un sentido inadecuado de responsabilidad, esto haré que se quede con algo que no le com- pensa. Crea muchisima ansiedad y frustracién que lo hace insoportable e irrita- ble. Lo mejor es coger fuerzas para renovar su vida, sus metas y sus responsabili- dades, dejando que su vida sea mas excitante. Urano en enadratura al Mediocielo Provoca la rebelién contra los viejos patrones de comportamiento y contra todas las restricciones que cree haberle sido impuestas por otras personas. El pro- blema es que, bajo esta influencia, muchas personas actian compulsivamente, impulsivamente y a ciegas. En un momento puede tirar por la borda muchas de las metas y motivaciones que le han guiado durante afios, Puede tener muchos enfrentamientos y desacuerdos con las personas con quienes compatte su vida. ‘Todas las tensiones escondidas que tenga con las personas con las que trabaja o convive surgirén, causando mucha turbulencia y desasosiego en su vida, Las per- sonas lo obligan a reconsiderar la direccién que ha tomado su vida, y tiene que hacer cambios que le permitan expresarse més libremente. Podré romper todas las obligaciones y responsabilidades que lo limitan ahora, pero procure no hacer- se demasiado anarquista y trate de conservar aquellas cosas que podrén servirle para seguir creciendo. Podré hacer cosas que nunca ha hecho con menor resisten- cia si se mantiene flexible. Est4 en un estado de inestabilidad y de tomar decisio- nes repentinas que cansarén mucha inseguridad. Debe esperar un tiempo antes de tomar decisiones firmes, ya que, si no, cambiaré de opinién demasiadas veces y puede ser muy cadtico. Tome su tiempo para dejar que las circunstancias se pre- senten como liberadoras. Urano en sextil o trigono al Mediocielo Es un periodo en el que hace cambios creativos en su vida profesional y perso- nal. Surgirén oportunidades repentinas que le ayudarén a cambiar sus metas y direccién en la vida. Estas oportunidades pueden incluir el conocimiento de nue- vas técnicas informaticas, y podré encontrar cémo innovar sus tareas y responsa- bilidades, Necesita expresar més su individualidad, y se siente con fuerzas para romper los moldes tradicionales que le ensefiaron, pudiendo’ hacer mucho més interesante su vida profesional. Tiene que asegurarse de que todo lo que haga esta dentro de las leyes legales, si no a Ja larga le traer4 conflictos. Es el mejor momen- to para establecer que su trabajo tenga mas que ver con su vocacin. Necesita sen- PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 19 lirse satisfecho y realizado, tanto en el sentido profesional como personal. Ahora puede hacer cambios que estardn bajo su control y podré romper viejos habitos y miedos que estancaban su vida sin tener la riqueza de significado que usted sabia que podian tener. Compromisos y obligaciones agobiantes parecen encajar ahora en un sincronismo liberador; facilmente se puede aliviar de muchas limitaciones que hacfan que su vida no fuera todo lo interesante que podia ser. Urano en oposicién al Mediocielo Es un periodo durante ef cual hace cambios en sf mismo que se reflejan en su entoro, en sus relaciones intimas y en sus metas profesionales. También causa muchos sucesos imprevistos y molestos en su vida personal que requieren el abandono de muchas otras responsabilidades. Algo que ha estado ocultando quiere liberarse y causa muchos cambios en sus obligaciones. Alguna enferme- dad, accidente o similar puede afectar a su familia. Usted tiene tantos compro- misos que atender que su direccién en la vida se vuelve desperdigada y cadtica. Si sus acciones amenazan a otros, es porque los ha tomado en cuenta. Tiene que tratar consigo mismo lo més honestamente posible, e intentar cambiar interna- mente para que se efectiie un cambio externo. No gaste energfa en el exterior hasta que no se haya preparado y adaptado por dentro. A veces, corte riesgo su imagen ptiblica por culpa de conflictos en su vida personal o tensiones que se han estado manteniendo ocultos y ahora explotan. Ser consecuente ¢ fntegro en su vida interna y externa es la mejor forma de evitar las influencias negativas de este trénsito. SATURNO SATURNO TRANSITANDO AL SOL Le hace cuestionar si est4 0 no satisfecho consigo mismo y lo obliga a hacer mds esfuerzos para corregir todos sus errores del pasado. Sus sentimientos roménticos y sus relaciones amorosas también sufren una crisis para que aprenda a reflejar realmente su ser interno. Tiene que aprender a tener mds control sobre su vida personal y ser més responsable por las circunstancias que crea a su alre- dedor. Son los periodos donde més se sienten las limitaciones, restricciones y frustraciones. Hay que hacer un esfuerzo tremendo para poder corregir todo 192 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS aqaello que ahora se da cuenta que le molesta de sf mismo, y que tiene que supe- rar para poder madurar. Son tiempos que transcurren cada siete afios, donde se repiten ciertas situaciones, para que se dé cuenta de sus propios patrones de com- portamiento. Sufra sus consecuencias y consiga vencerlas realizando un enorme crecimiento evolutivo. También debilita la energia vital y fisica y, a menudo, causa enfermedad si no tiene buena salud. Es un momento donde se tienen que hacer muchos esfuerzos, con disciplina, y establecer unas metas que lo Hevan a un importante reconocimiento externo. Puede significar derrotas o triunfos, pero siempre es un tiempo de inmenso desarrollo interno. Las confrontaciones y los compromisos son inevitables. Saturno en conjunci6n al Sol ‘Trae los méximos resultados de un proceso que empez6 hace catorce afios. Ahora tiene que hacer ajustes, saber que ya ha terminado muchas cosas y se dard cuenta de cudles han fracasado y cudles han sido recompensadas y han tenido éxito. Es un periodo de tremenda responsabilidad y trabajo duro durante el cual habra que redefinir las metas al concluir viejos proyectos. Su trabajo tiene que set més creativo y vélido para su propio crecimiento intemo, y debe hacer los ajustes necesarios para que asf sea. Tiene que tener paciencia y concentrarse en lo que est haciendo. No empiece nuevos proyectos hasta asegurarse de que ha completado los anteriores, y que est4 conectado con Jo que esté haciendo. Esté bastante bajo de energfa y no conviene que se exceda tomando responsabilidades, sino que se concentre en realizar bien lo que ya estd haciendo y dejar que esto lo Heve a comenzar otros trabajos y proyectos. La salud puede ser afectada, sobre todo el coraGn. Se siente apartado de los demés y solo, aunque es un momento para redefinir sus ideales roménticos, por ello, a veces representa el final o el comienzo de una relacién amorosa importante, porque tiene que ver con su ver- dadero ser interno. Es un tiempo para derrotas o éxitos tanto en el campo profe- sional y creativo como en el romantico. Saturno en cuadratura al Sol Es uno de los periodos més criticos en el desarrollo individual. El mundo le desaffa fuertemente y es dificil mantener una libertad de accién, tiene que tomar responsabilidad personal por los sucesos y circunstancias que estén ocurtiendo. Se siente limitado y sin poder hacer otra cosa que cuestionarse internamente. Sin embargo, debe continuar luchando contra Jas adversidades y contra todos aquellos que parecen oponerse. No huya de las confrontaciones directas y trate de ser recep- PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 193 tivo a las sugerencias de los demés, porque si no esté garantizada la derrota. Es un momento para autodisciplinarse y demostrarse personalmente hasta qué punto se es capaz de superarse a sf mismo para vencer las dificultades del exterior. Este tiempo est4 directamente conectado con lo que pasé hace siete afios; los conflictos con los que ahora se encuentra son repeticiones de entonces o estén causados por el hecho de no haber superado circunstancias similares en aquel momento. Las consecuen- cias se hacen muy claras, y lo que tiene que hacer también se halla muy presente, estA en sus manos hacerlo o no. Todo lo que se pierde ahora es porque no se lo merece o no tiene que ver con su potencial individual. Concentre su energfa y cons- truya pacientemente unos patrones mas creativos. No se engafie pensando que pasard por este periodo sin haber tenido que tomar alguna importante decisin sobre su vida, porque, si es asi, otros la tomaran por usted. Tiene que asumir més responsabilidad sobre su vida ahora. Las rupturas 0 nuevos comienzos en las rela~ ciones romédnticas también son muy significativas ahora por provenir de patrones del pasado. Vitalmente es un periodo bajo fisicamente, y también ciertas acciones pueden dafiar al corazén. Es un buen momento para obtener reconocimiento de los demés si supera muchas crisis personales y obtiene una gran madurez. Saturno en sextil o trigono al Sol En este tiempo sus propias energfas internas y las circunstancias exteriores funcionan bien juntas. Sus esfuerzos consiguen progresos significativos. Toma decisiones sobre mds entrenamiento y procesos que faltan para realizar sus metas. Mientras més consiga ahora, mejor por las demandas que se le harén en ‘unos pocos afios mas. Este trénsito es preparatorio por los climax que vienen con las conjunciones y oposiciones de Saturno al Sol. Siempre tiene que responder a sus obligaciones y a responsabilidades, y también a sus compromisos personales, profesionales y romanticos. Ha legado el momento de tomar decisiones que ata- fien a nuestro potencial creativo individual, y es un buen momento para asegurar- se psicolégica y fisicamente, también para ser reconocido por los deméas, para convencer y vencer los obstéculos. Es un periodo para responsabilizarse de sus acciones y resultados y realizar un crecimiento significativo. Saturno en oposici6n al Sol Se siente bastante falto de fuerza y vitalidad para tratar con los problemas que se avecinan. Las demés personas lo desafian a que aprenda a comprometerse y ve los resultados de los tiltimos catorce afios. Se siente cansado, y puede haber con- 194 ASTROLOGIA RARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS flictos de salud, sobre todo de corazén. Algunas personas se oponen a sus planes y se siente frustrado, cuando en realidad son sus intenciones las que estan siendo puestas a prueba. Tendra que tomar decisiones de vital importancia para su creci- miento futuro y romper con formas de actuar del pasado. Es un tiempo de termi- mat proyectos y de comenzar otros nuevos. Todo le cuesta un gran esfuerzo y tiene que Juchar con la mente clara para demostrar su potencial creativo individual. Debe reconocer sus fracasos y ver la realidad de ello para conseguir corregirlos. Son muy significativas todas las relaciones roménticas que terminan o comienzan ahora, ya que representa una busqueda para ser més fiel a si mismo y aprender a madurar internamente. Es uno de los momentos donde puede ver resultados de su forma de actuar, modificarla y realizar el crecimiento més significativo. SATURNO TRANSITANDO A LA LUNA Es un periodo para la introspeccién y el autoexamen, y asf reconocer los patrones de sus habitos emocionales. Es el trénsito més importante para superar conflictos psicolégicos y reconocerlos. Puede ver sus debilidades, ya que es vic- tima de ellas en este momento. Muchos complejos y traumas salen y se enfrenta a combatirlos y a la vez a realizar profundos compromisos consigo mismo y con jos demas. Aprende directamente de los resultados de sus acciones y emociones del pasado y estd en uno de los periodos kaérmicos mas criticos donde puede superar muchos problemas y deudas, asf como comenzar muchas otras. Tenden- cia a la depresién y a evitar las confrontaciones con los demas. Se retira dentro de sf mismo ya que ve cuéles han sido sus fallos, por ello tiene que ser sincero consigo mismo y con los demés. A las emociones de suftimiento hay que darles un sentido especifico mirando a sus acciones del pasado, sobre todo hace siete 0 catorce afios, También los asuntos familiares tienen una gran importancia ahora y debe encontrar su propia seguridad interna para poder realizar una gran madura- cién emocional. Las mujeres tienen un significado especial durante este periodo, son quienes le ensefian algo muy importante, y también pueden ser las que le ponen en conflicto. Saturno en conjuncién a la Luna Le hace sentir depresién y soledad mientras a la vez se siente muy exigente y ctitico consigo mismo, por ello puede sufrir su seguridad interior y se daré cuenta PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 195 de sus complejos y debilidades. Tiene que entenderse a si mismo ahora de forma més profunda, asf como comprender a los dems en el intercambio emocional con ellos. Este transito afecta mucho al significado de quién es y le hace muy auto- consciente, aunque esto también sucede a través de provocativas explosiones emocionales e irracionales. También tiene que definir sus motivaciones internas y definir 1o que quiere a partir de ahora. Tiene que autocuestionarse y no dudar en reconstruir sus emociones internas. Suele ser una época de sufrimiento y de gran crecimiento psicolégico. Se toma todo muy en serio y se siente muy seco"emocio- nalmente. Puede crear una distancia entre usted y los demas, e incluso es dolorosa la experiencia mds connin, por eso, si acaba de tener una ruptura emocional y roméntica, no comience otra hasta que este transito haya pasado. Su perspectiva ahora es excesivamente negativa y realista para dejarse llevar por la fantas{a roméntica. Positivamente, podré terminar alguna situacién kérmica y puede crear algo nuevo para el futuro. Finalmente, puede resolver traumas y conflictos pen- dientes de hace siete 0 catorce afios. Saturno en cuadratura a la Luna Le hace sentirse aislado, depresivo, negativo y con falta de confianza, ya que piensa que no se merece amor. Por ello tiene una tendencia a echarse la culpa por ciertos conflictos emocionales que est4 teniendo ahora, y esto le provoca reacciones irracionales y explosivas que hace que normalmente los demés se alejen de usted 0 jo rechacen. Por lo tanto, representa un tiempo de muchas difi- cultades en relaciones {ntimas y familiares y crea un conflicto entre sus obliga~ ciones profesionales y personales, Es dificil obtener el apoyo y soporte emocio- nal que necesita para romper los problemas psicolégicos y superarse. Normal- mente, debe hace un reajuste entre sus compromisos exteriores e interiores, ya que uno se ha estado beneficiando del otro al reprimirlo o abandonarlo y ahora debe conseguir un equilibrio entre los dos para sentitse aliviado y satisfecho. Se siente incapaz de Inchar contra ciertas circunstancias que estén fuera de control, y tiene que darse cuenta de todos sus habitos y patrones para superarlos, y asi seguir creciendo y madurar espiritualmente. Puede sentir como si estuviera per- diendo algo a lo que se siente muy apegado, pero cualquier tipo de pérdida o separacién, por muy dolorosa que sea, tendré algiin significado para ayudarle a twascender sus deudas karmicas. La realidad la ve mucho mas cruda que en otras ocasiones por una tendencia a sentir su propio sufrimiento con mayor intensi- dad. Las razones de los conflictos los descubrird estudiando su comportamiento de hace siete y catorce afios. 196 ASTROLOGIA KARIICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS. Saturno en sextil o trigono a la Luna Es un tiempo muy importante para conseguir un equilibrio entre sus emocio- nes y su razonamiento. Las experiencias del pasado y la madurez emocional adquirida lo han preparado para poder superar ahora cualquier conflicto, superar patrones y habitos emocionales, asf como sentir una mayor satisfaccién y segu- ridad interna. Puede ver con objetividad lo que es verdad en s{ mismo, y se puede enfrentar a la realidad con mas entereza y autoconfianza. Ahora es un buen momento para tomar decisiones familiares, personales, y con respecto al hogar, asi como planear el futuro y reorganizar las finanzas. Puede superar muckos problemas psicolégicos y hacer las correcciones necesarias para que su comportamiento no lo bloquée en el futuro. Tiene una oportunidad para sentirse satisfecho emocionalmente''si se toma en serio realizar los reajustes que sean necesarios para que su vida esté ms Jlena, No adopte una actitud muy pragmati- ca y sea tolerante con situacidnes agobiantes, aunque ahora no las siente tan pesadas como otras veces. Ponga atencién en satisfacer las necesidades de aque- Has personas de su entomo para que elas le ayuden también a ecbar unas raices més estables y reales. Es un buen momento para cambiar patrones kérmicos y crear otros mas positivos. Todas las relaciones intimas y sentimentales atravie- san un periodo de aprendizaje muy positivo y de toma de control consciente sobre su vida y aun poder responder con responsabilidad a todas las crisis suce- sivas. Saturno en oposici6n a la Luna Es una de las pruebas més fuertes en el plano emocional. Sentimientos de tristeza, despresién y soledad son caracteristicos, lo que trae grandes conflictos emocionales y posibilidad de separaciones. Se da cuenta de que se ha estado negando a satisfacer sus verdaderas necesidades emocionales y ya no puede con- tinuer como antes. Se siente desconectado de los demas porque tiene que exami- nar sus verdaderas motivaciones y sentido de propésito. Se toma las cosas muy en serio aliora y quiere reprimir sus sentimientos, por los que fécilmente constru- ye una pared entre sf mismo y los demas. Puede ver las cosas desde una perspec tiva excesivamente realista y negativa, por lo que debe mantener un sentimiento de orden y autodisciplina. Es muy duro y también muy provechoso para crecer psicolégicamente. Debe tomar més responsabilidad y control sobre su vida ahora y madurar mucho, si no sus sentimientos de dolor, sufrimiento y culpabilidad se harn insoportables. Lo mejor es hacer un compromiso importante de autosupe- racién y esforzarse para sentirse mas seguro de si mismo internamente. PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 197 SATURNO TRANSITANDO A MERCURIO Es un tiempo para clarificar las ideas, planear proyectos y establecer interés y motivaciones para alcanzar las metas establecidas anteriormente. Si su pensa- miento se ha vuelto excesivamente rfgido en los afios anteriores, entonces tendra fuertes desafios del exterior para forzarlo a revisar las razones de sus opiniones y los pensamientos que mas le preocupen. Ve las cosas muy seriamente, y es un buen momento para observar las reacciones de ios demas a su comportamiento, as{ como para tomar decisiones importantes y reestructurar sus proyectos de tra- bajo y personales, No es un momento para realizar actividades muy idealistas, y ve la realidad claramente, por lo que puede estudiar el planteamiento que debe seguir para tener ms éxito en el futuro. El pensamiento ldgico y el razonamiento adecuado son caracterfsticas de este momento, lo que le ayuda a convencer a los demés aunque a veces, también tiene la tendencia a ver més lo negativo que lo positivo. Es capaz de poner mds atencién a los detalles, y pocas cosas pasan desapercibidas. Es un momento para organizar su vida y decidir qué més tiene que aprender para superarse y madurar. Mucha tendencia a preocuparse y no sen- lirse muy comunicativo. Saturno en conjuncién a Mercurio Es un periodo de pensamientos serios, pesados y pesimistas. Todo lo que se comunica con los demés se vuelve muy significativo, y su sentido de pespectiva es muy agudo y profundo. Por eso siente la necesidad de tomar importantes deci- siones sobre sus planes para el futuro, y sabe cudles son los puntos y detalles que deben ser estudiados con més profundidad y qué circunstancias faltan para com- pletar ciertos proyectos que comenzé hace afios, y, también, se pregunta qué es lo que debe empezar. Se preocupa excesivamente por ciertos problemas, y le es difi- cil mantener una comunicacién abierta y fluida con los demas. Es el principio de nuevas ideas y opiniones que van a afectar su vida en un futuro y que debe culti- var para seguir creciendo intelectualmente. Ocasionalmente, existe una estrechez mental y no puede yer las alternativas, pone demasiado énfasis en reconocer las limitaciones en vez de buscar las soluciones. No se vuelva demasiado exacto, exigente y critico porque Jo separard de los demés, y dése cuenta de que los pla- nes que haga ahora y todo lo que aprenda mentalmente tendr4n importantes con- secuencias en unos afios. También puede causar problemas en el sistema nervio- 80, ofdo y drganos de fonaciGn. Trate de mantener alguna alegria y de no ponerse excesivamente serio. 198 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Saturno en cuadratara a Mercurio ‘Trae auténticos conflictos a la hora de comunicarse con los dems y provoca diferencias de opinion y estrechez mental por su parte. Se agarra rigidamente a sus ideas, lo que le lleva a discusiones y desacuerdos. Est4 muy poco comunicati- vo y teme expresar lo que esté pensando, y esto a menudo le aparta de los demas. Esta excesivamente preocupado y muy exigente con todo lo que vive y comparte con los demas. Sabe que tiene que tomar importantes decisiones, pero su sentido de perspectiva no esta suficientemente claro y, por lo general, est demasiado pesimista y teme las consecuencias, por lo que toma todo muy en serio. Debe tra- tar de reconocer cudles son las fuentes de conflicto y no estar en una posicién defensiva todo el tiempo, porque asi evita ver ja realidad de las cosas tal como son, Sus ideas pueden ser demasiado fijas, por eso otros se sienten impulsados a desafiarlas y le obligan a examinar sus opiniones y hacer los ajustes necesarios para poder seguir enriqueciéndose y para que puedan encajar en las experiencias. Puede descubrir muchos conflictos mentales que debe superar, que no puede ignorar y que debe enfrentar para lograr encontrar mas légica y razonable en su vida. Excesiva ansiedad y preocupacién a menudo pone en crisis el sistema ner- vioso. Sélo se sentiré mejor cuando pueda intercambiar sus experiencias con los demas de forma mds significativa. Saturno en sextil 0 trigono a Mercurio En este momento sus pensamientos, su actitud mental, puntos de vista e inte- reses de estudio han alcanzado estabilidad y madurez. Se siente seguro a la hora de comunicar con Jos demés y tiene claro cémo opina en la mayorfa de las cosas. Es un momento excelente para planear proyectos de estudios, negociaciones o disciplinar la actividad mental que proporciona estupendos resultados, ya que le facilita tener la mente clara, manteniendo una concentracidn sin demasiadas pre- ocupaciones. Un sentido de orden Je ayuda a organizar su vida y a beneficiarse por sus esfuerzos. Es un buen momento para reconstruir un negocio o comenzar una nueva organizacién. Sus ideas son muy Idgicas y son mas realistas que otras veces, por lo que con facilidad establece nuevos intercambios, transacciones y operaciones gubernamentales que, a veces, podrian ser mas costosas y pesadas. Su percepcién es muy aguda, y su sentido critico esté muy despierto, por lo que puede observar la realidad y su interaccién con los demés, y hacer las correccio- nes necesarias en su comunicacién con ellos. Puede concentrarse en planear algo para un periodo de tiempo bastante amplio y tomar en cuenta aceptablemente todos los detalles para plantear bien las cosas. Puede ver exactamente lo que est4 mal en algunas situaciones y saber ahora mejor que nunca qué cosas necesitan PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 199 una rectificacién. Aproveche este tiempo para aprender a ver los resultados de sus esfuerzos del pasado y a planear mejor el futuro. Saturno en oposicién a Mercurio Sus ideas y planes son desafiados y estén aleanzando casi una derrota. Se da cuenta de todos los esfuerzos que han sido intitiles y pone demasiada atencién en todos los planes que han fracasado. Varias personas estén en desacuerdo con usted y esto lo impulsa a examinar cuidadosamente las razones de los fracasos. Debe superar una tendencia a estar pesimista, deprimido y poco comunicativo, y dejar que los resultados se vayan delatando por sf mismos antes de tomar nueva- mente otras decisiones, y replantear los estudios 0 algtin negocio. Es un periodo de desconfianza y de cuestionar el sentido de todo lo que hace y de todo por lo que se interesa. Si sus opiniones se han vuelto rigidas, estardn fuertemente desa- fiadas por los demds para que pueda ver las consecuencias de ciertas ideas, y para aprender a tomar en cuenta las opiniones e ideas de los otros. También para aprender directamente viendo los resultados de sus ideas y poniéndolas en practi- ca, Intente no preocuparse demasiado, ya que esto le provoca mucha ansiedad y Jo expone a dafiar su sistema nervioso. SATURNO TRANSITANDO A VENUS Pondra a prueba todas sus relaciones con los demés, intimas, rmanticas y también amistosas. Tendrd un fuerte efecto sobre su forma de expresar el carifio, el amor y sus gustos personales. Se dard cuenta de muchas cosas que le molestan de si mismo y en otras personas, particularmente en aquella en la que tiene pues- to su afecto sentimental. Es un periodo en el que se enfrenta a los deseos que tie- nen que ver con su verdadero ser. Se va conociendo més a sf mismo para definir lo que le gusta y no le gusta en todas sus relaciones, y con quién se siente a gusto Y por qué. Si encuentra que nadie encaja en su molde, puede sentirse muy inquie- to y descontento, incluso a veces aislado y deprimido. Siente todas sus incapaci- dades y complejos en contacto con los demas. Necesita tomar importantes deci- siones en lo que respecta a su vida con los demés. A menudo también siente fa necesidad de estabilizar su situacién econémica, ya que Venus incluso trata de dinero, y es un momento en el que se da cuenta de cualquier error que haya cometido para conseguir una mayor independencia. Lo importante es que esto le ayudar a tener menos tensiones en todas sus relaciones. También es un 200 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS ‘momento para tomar decisiones en cuanto a su trayectoria artistica, si es un artis- tao similar. Saturno en conjuncién a Venus Todas sus relaciones pasan duras pruebas esta temporada. Cualquier relacién que tenga un fundamento sélido sera capaz de resistir el fuerte examen al que le someter4 en este momento, y por medio de} cual sacard en claro Jo que haya de verdaderamente valido entre los dos. Una relacién inestable y débil no podré sobrevivir las tensiones que se acumulan, ya que salen constantemente a la super- ficie las cosas que no nos gustan del otro. Las relaciones con asociados y amigos también atraviesan este tipo de proceso. Por ello, cualquier relacién que sobrevi- ve encuentra un. propésito superior, a la vez que las relaciones que ya no tienen propésito desaparecen de su vida, incluso de forma traumética. Se retira de la compaiifa de los demés para evaluar quién es y las circunstancias con las que puede sentirse més a gusto y confortable para poder sentir una armonia y equili- brio personal mucho mayor, sobre todo para sentirse mejor con las personas que quiere. Las relaciones que empiezan ahora tienen una cualidad muy predestinada y tendrén mas importancia significativa dentro de catorce afios. A otro nivel, puede significar un transito de austeridad y de ser conservador y cuidadoso con respecto a relaciones amorosas y también econémicas. No tome ningtn riesgo econémico y no asuma obligaciones nuevas. También necesita ahora estructurar su seguridad econdmica. En general, es un momento para la introversién y para tener una idea més clara de sus sentimientos para que sus futuras relaciones sean més estables y realistas. Saturno en cuadratura a Venus Causa mucha tensién y dificultades en sus relaciones. A veces algunas se enfifan, en otras ogasiones rompen o pasan por una fuerte prueba y un reajuste. Es un periodo en el que ve la realidad y ya no se hace ilusiones y fantasfas acerca de sus relaciones romanticas, asociaciones y amistades. Se da cuenta de que no eran Jo que pensaba y siente una cierta tensiGn que hace que no se abra a Jos demés aparténdose. Las relaciones parecen molestarle y necesita aislarse mas que otras veces. A menude las circunstancias se descontrolan y provocan que las ten- siones entre usted y los demés. se intensifiquen. A menudo, inconscientemente, uno de los dos quiere romper la relacién y parece que las circunstancias acom- pafian a la idea o, quiza, estén poniendo a prueba la relacién para ver cudnto puede aguantar. Es un momento para aclarar viejas deudas, tanto sentimentales PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 201 como econémicas, y las circunstancias le incitan a evaluar hasta gué punto la seguridad, el miedo, la necesidad o la comodidad hacen que se estanque en una situacién aunque no sea buena para usted. Ahora también se siente solo, sin el apoyo que normalmente podria tener de las personas que lo quieren. Necesita confiar més en su propia capacidad de resolver los problemas y expresarse. Es posible que también haga ajustes en su busqueda artistica y cteativa. Saturno en sextil 0 trigono a Venus Bs un tiempo excelente para conseguir mds estabilidad y ser mas serio y prac- tico en todas sus relaciones intimas, asociaciones y amistades. Puede levarse bien con los demds, cooperar con ellos, trabajar y no hacerles excesivas exigen- cias. En las relaciones, ambas personas se preocupan por satisfacer las necesida- des del otro y todo fluye adecuadamente, aunque sin gran excitacién; simplemen- te, las Gosas funcionan como se espera, aunque a veces de forma algo sobria y seria, A menudo, es un momento para aprender algo y madurar sobre las situacio- nes que le ayudan a sentirse més arménico en compafifa de los demas, Mientras més reales sean sus relaciones, més podrd confiar en que seguir creciendo y en que le ayudarén a entenderse y a definirse a sf mismo. Es un buen momento para mejorar su forma de Ilevarse con los demés y para conocerse mas a si mismo. También es bueno para asegurar la independencia econdmica y establecer una forma segura de ganarse la vida. Usted es mucho més realista ahora y no se deja Jlevar por ilusiones. Por eso es un buen momento para llevar a cabo importantes inversiones 0 negocios m4s seguros. Es un tiempo en el que tiene cuidado y puede confiar en que cuenta con el apoyo y la confianza de las personas con quienes trata. Saturno en oposicién a Venus Simboliza una gran crisis en las relaciones. Se siente mas frio y distante con las personas con [as que normalmente tiene trato. Es un periodo de pruebas donde tiene que ver qué relaciones pueden realmente contribuir a su vida. Por eso alguna relacién puede terminar, y con las que empiezan ve las cosas muy crudas y est excesivamente realista para dejarse llevar por la fantasfa del amor. A menudo, alguna relacién estd interfiriendo con su propia realizacion individual, o quizds sea tan individualista o se comporta de forma tan hurafia que los demds no pueden relacionarse con usted. Debe examinar cémo se siente con los demas y definir lo que est evitando que se sienta bien con ellos, también debe determinar cuéles son las obligaciones, deudas y compromisos que debe tomar para conse- 202 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS guir expresar mds su individualidad. Tenga cuidado con comprometerse con una relacién que le exige demasiado. Este trénsito provoca situaciones muy kérmicas, una deuda puede cumplirse y acabar u empezar. Si una relacién ha cumplido ya su propésito kérmico, probablemente se romperd. Este tiempo significa una reo- rientacién de consciencia, de recursos econdmicos, de sentimientos y de creativi- dad artistica. SATURNO TRANSITANDO A MARTE Produce mucha competitividad e inritabilidad por sentir el peso de todas las limitaciones y restricciones. También puede ser un momento muy productivo donde tiene que hacer un gran esfuerzo y trabajar duro para demostrar Io que vale e imponer su individualidad, Puede ser la victima o el provocador de intenciones agresivas en otros. Siempre existen ahora amenazas 0 circunstancias amenazado- ras a su alrededor, y tiene que aprender a conservar sus energfas, y tener paciencia y cuidado con lo que hace. Su energia vital esté muy debilitada y su salud puede sufrir. Si hay alguna enfermedad crénica, puede cristalizarse mas o entrar en otro periodo critico. A veces, puede provocar que participe en alguna disciplina curati- va para vencer cualquier conflicto fisico. Si se lo propone, puede conseguir lo que quiere, ya que también pone a prueba su resistencia y capacidad de rendimiento. Debe demostrar ahora cémo puede superar Ios obstéculos y dificultades, y, como consecuencia, establecer mds su independencia e individualidad. Es esencial que vea el lado practico y economice sus esfuerzos, asf como actuar con sensatez y realismo. Lo mejor es poder tener mas control sobre su propia vida. Saturno en conjuncién a Marte Le ensefia a conservar su energfa y saber utilizarla més eficientemente, ast como disciplinarse, con sus consecuentes inhibiciones y frustraciones. Es un buen momento para actuar en una direcci6n determinada y trabajar duro para alcanzar Ja meta que desea. Si no tiene clara su direccién, se sentiré muy irritable y esto podr provocarle cualquier cosa, ya que ciertas circunstancias y personas parecen interponerse en su camino poniéndolo a prueba para ver si es capaz de aguantar, resistir o abandonar el asunto en cuestién, porque realmente no le merece la pena, Es un momento en que tiene que definir quién es y qué va a hacer para conseguir expresar su individualidad de una forma més estable y segu- ra, Puede tener peleas y discusiones con las personas con las que trabaja porque no parecen mostrarle el repeto que quiere. Es uno de los momentos mis criticos PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 203 para demostrar lo que usted vale trabajando bajo condiciones adversas. También puede agotarsé trabajando y dafiar su salud fisica por las tensiones y angustias. Es un buen momento para aprender a cuidar de su salud y su estado arménico a nivel fisico-psiquico. Ahora vive situaciones amenazantes y puede también ser victima de los fracasos de otros, o Hegar usted a una situacién de fracaso que haya estado fraguéndose desde hace ya algtin tiempo, sobre todo si no ha estado usando adecuadamente su energia o ha abusado de sus esfuerzos. Debe examinar las intenciones de las personas con quienes trata y proceder con cautela si quiere realizar cualquier proyecto nuevo. Saturno en cuadratura a Marte Es un tiempo de intensas luchas y conflictos del ego. Puede que provoque a los demas o que ellos lo sientan como una amenaza, por eso tratan de pararlo 0 obstaculizarlo. Mas comtinmente esto afecta a su vida social y laboral, pero tam- bién puede afectar a su vida personal. Se muestra muy antagonista y esté muy angustiado, por eso teme enfrentarse a alquien. No debe sentirse desanimado por los fracasos y tiene que saber que es un periodo de prueba para ver si es capaz de continuar con sus ambiciones o metas, 0, si no, para que sepa qué cambios tiene que realizar para conseguirlas. A menudo, cualquier accién que tome dejandose Nevar por su frustracién tiene grandes posibilidades de volverse en contra suya y convertirse en un fracaso, por eso debe aprender autodisciplina y perseverancia, sin explosiones ni enfados, aunque se sienta provocado y bloqueado por personas © circunstancias. Es un periodo especialmente critico para la salud o para tener accidentes, por ello seria conveniente hacerse una revisién médica. Aprenda a relajarse y a no acumular tensiones y angustias. Saturno en sextil o trigono a Marte Le capacita para realizar un trabajo duro con mucha perseverancia, y asi demostrar sus habilidades y valfa. Ahora puede planificar su forma de actuar y proyectos que le garanticen mayor independencia y seguridad personal. Actila de manera organizada y puede tomar en cuenta més detalles y sacar més rendimien- to a sus esfuerzos. Es un momento excelente para esbozar proyectos y saber con exactitud cémo deben Ilevarse a cabo. Tendré paciencia para conseguir sus obje- tivos, y podré aceptar ciertas limitaciones que le ayudardn a ordenar y planificar su energfa. También favorece para emprender proyectos que en otro momento tengan una cualidad arriesgada porque ahora puede tener en cuenta muchas més cosas en su campo de accién y planear todo cuidadosamente. Favorece a cual- 204 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS quier esfuerzo que se realice para mejorar la salud, y Io bueno es que se nota facilmente la mejora, ya que el cuerpo estd dispuesto a responder en cuanto fun- cione con orden y disciplina, Ahora puede obtener un mayor control sobre su vida y ser su duefio, por ello debe tener claro sus objetivos para asf poder dirigir sus esfuerzos con persistencia y tenacidad. Saturno en oposicién a Marte Es un trénsito muy dificil, parece como si todo lo que tratara de hacer estuviera bloqueado por las circunstancias 0 por otras personas que se oponen a sus objeti- vos. Se enfada facilmente, lo que no mejora la situacién. Posiblemente, estd pagan- do las consecuencias frustrantes de las acciones poco adecuadas que realiz6 hace siete 0 catorce afios y ahora no lo dejan actuar libremente. Si lucha contra estas cir- cunstancias de forma agresiva, puede provocar que el problema se cristalice atin més y le sea cada vez més dificil. También, mucha energia acumulada en tensién puede explotar en forma de accidente o causar problemas de salud. Puede ser victi- ma ahora de sus propios sentimientos agresivos, los exprese 0 no, y lo que puede aprender es no s6lo a no enfrentarse a estas situaciones con rabia y frustracién; sino sabiendo cémo y cuando utilizar o liberar adecuadamente dicha energfa. Es un buen momento para desarrollar paciencia, tolerancia y actuar con disciplina y per- severancia para producir modestos resultados sabiendo que este periodo pasar, en vez de luchar con més energia y provocar més oposicin. Si aprende a conservar su energia y mantenerse tranquilo, puede traer excelentes resultados a Ja larga. SATURNO TRANSITANDO A JUPIER Cambia los concepios sobre las relaciones personales y las relaciones socia- Jes, asf como lo que uno considera sobre las oportunidades profesionales. Se acti- varén los aspectos natales de Jépiter con el resto de los planetas. Es e] momento de darse cuenta de cémo se relaciona uno con el universo en general, y tomar conciencia de cémo uno se limita a sf mismo, 0 por el contrario, si uno es de naturaleza jupiterina expansiva, de cémo uno no ve limites y se excede en todo lo que hace. También pone énfasis en ser productivo, o si lo que se hace tiene el rendimiento adecuado, y esté de acuerdo con el sentido que buscamos en la vida. Durante este transito, todo lo relacionado con el dinero y las inversiones atra- vesara un periodo lento; aunque todo cueste mas esfuerzo, las cosas pueden salir bien al final. Todo ello hace que se aprecien las filosofias sociales y politicas, y uno aprenda a ponerse en sintonfa con la mentalidad sociocultural del momento actual o a trabajar con las leyes de Ja justicia. PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS. 205 Saturno en conjuncién a Jipiter Puede ser una oportunidad que dara mas seguridad a su vida en el futuro, y también puede ser un periodo de mucha inquietud, ya que las oportunidades que Se presentan maduran muy lentamente. Las crisis y las situaciones sociales inter- fieren con uno, y por ello no se puede beneficiar plenamente de lo que esté suce- diendo. Saturno se asegura que uno se siente capacitado para lograr aquello que comienza. Pone a prueba la perseverancia y la paciencia que se tiene, para conse- guir traer ms satisfaccin a la vida y la profesién. A menudo suceden oportuni- dades de crecimiento que se estancan durante todo el periodo de tiempo que con- tintia el trénsito, por ello uno se asegura si verdaderamente merecia la pena. Si uno tiene un carécter impaciente, demasiado aventurero o extravagante, tendra que aprender a moldearlo, ya que los verdaderos beneficios de este transito tar- darén en dar resultado. De todas formas, su vida mejoraré y se aprender un sig- nificado nuevo sobre la justica y la mentalidad social. Saturno en cuadratura a Jépiter Corta su libertad de accién y obstaculiza muchas oportunidades. Lo hace tra- bajar duro para mantener un progreso. Lo limita econémicamente y le controla los gastos, para que aprenda a conservar su dinero para un dia Huvioso. También le pone dificultades legales de algtin tipo, o el tener que tratar con legalidades que limitan su campo de accién y da papeleos innecesarios. Lo confronta con su perseverancia y su capacidad de resistencia, puede que descubra que, en cuanto sus proyectos sufren confrontaciones 0 dificultades, pierde el interés o la perse- verancia. Por ello pone a prueba su actitud mental cuando se enfrenta a dificulta- des. También pone a prueba si lo que hace u opina es real para usted 0 no, y si es capaz de actuar como realmente piensa, y cémo reacciona a obstdculos que pare- cen dificultar su progreso. En realidad es una revalorizacién de sus ideales y, si es consecuente, de su filosoffa. También le provoca hacer reajustes para que su trabajo esté més de acuerdo con sus ideales sobre la vida y para que aprenda a tomarse las cosas con calma y filosoffa. Le facilita poner a prueba su actitud opti- mista y su visién para reexaminar cémo puede seguir creciendo y progresando, aprendiendo directamente de las lecciones que la vida nos impone. Saturno en sextil o trigono a Jupiter Es un periodo excelente para progresar en el trabajo y la vida social. Su vision sobre las cosas encaja con la realidad y puede trabajar duro y obtener una 206 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS buena recompensa por ello. Puede resolver ficilmente los problemas Iegales y financieros, y parece como si las circunstancias encajaran para ayudarle a apro- vechar las oportunidades que tiene en su mano, Estd mds dispuesto a trabajar con paciencia y enriquecerse, por lo que est aprendiendo. Es un tiempo para consoli- dar sus recursos, hacer inversiones e incluso para tomar riesgos, ya que, al pare- cer, puede tomar en cuenta las dificultades y prevenirlas de antemano. Es muy favorable para crecer intelectual y espiritualmente, siendo posible estudiar o via- jar para asf ampliar su visién del mundo y la cantidad de oportunidades que puede ofrecerle. En este momento puede mejorar su vida y enriquecerla para poder poner en prdctica sus filosoffas y ver los resultados y progresos que produ- ce el unir nuestra actitud mental a lo que hacemos. Podemos ver con més tranqui- lidad cualquier obligacién o compromiso que la vida nos pone, ya que la vernos como una oportunidad para crecer interna 0 externamente. Saturno en oposicién a Jépiter Siente que sus oportunidades para crecer y expandirse son limitadas. Puede tener problemas legales 0 econémicos que frenan su progreso; esto puede ser debido a haberse expandido excesivamente sin tener en cuenta las posibles difi- cultades con las que se podia enfrentar después. Debe examinar sus actitudes en el pasado reciente para ver si ha actuado negligentemente o sin moderaci6n, Ahora no puede arreglarselas con proyectos mal planeados o si no est4 bien pre- parado para realizar lo que se propone. Pone a prueba lo que conoce, asf como su actitud ante los obstaculos que, periddicamente, la vida nos impone. Su libertad de accién y de proyectarse hacia el futuro debe ser visto ahora desde una pers- pectiva més realista. Le causa mucha inquietud e impaciencia, como si esperara que las cosas salieran solas, sin problemas, y no hubiera tomado en cuenta los posibles errores o dificultades. Tiene que estar bien preparado para encontrar soluciones, y, si no es asi, se dard cuenta de su falta de prevencién y preparacién. Ayuda a madurar espiritualmente y a definir las ideas filosoficas y la actitud a tomar ante los errores y fracasos. SATURNO TRANSITANDO A SATURNO Es uno de los transitos mds kérmicos y nos muestra los resultados del pasado. Marca los periodos mds importantes de la vida, ya que pone a prueba también el resto de los planetas con aspectos al Saturno natal. Es una crisis de identidad que PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 207 le hace definir el sentido y significado que le da a su vida, asf como cudl es su contribucién individual a la sociedad y la capacidad para ser responsable de su propia existencia. Le provoca para que realice una revisién de todo lo que es importante para su vida y lo que no lo es. Siempre marca un periodo critico donde pone a prueba la experiencia que ha obtenido, la madurez que Je han ense- fiado sus sufrimientos y el progreso a un ser individual mas realista y a la vez més espiritual. Saturno es el maestro de nuestra propia vida y nos ensefia a tener més control y dominio sobre nosotros mismos, descartando todo aquello que no nos sirva para crecer y madurar. Puede ocasionar periodos de conflictos con el gobierno 0 autoridades. Siempre pone las cosas y lecciones a superar muy claras, y constantemente ve la realidad tal cual es, por eso es un momento para consoli- darse y estructurar Ja vida profesional tomando decisiones importantes que tienen un periodo de prueba de siete afios hasta que Saturno haga otro cuadrante en su recorrido. Todo lo que no es vdlido se pierde o desaparece, asimismo debemos incorporar a nuestra vida todo aquello que nos va a ayudar a encontrar un sentido més trascendente a nuestra existencia. Saturno juzga todos nuestros actos, cas- tigandonos y recompensandonos. Es una biisqueda interna del alma. Saturno en conjuncién a Saturno Es el periodo més importante de la vida, ya que ocurre siempre alrededor de los 29 afios, cuando comenzamos a ser personas mayores, totalmente responsa- bles de nuestro destino, La segunda vez que ocurra sera a los 56 afios, y también es significativo porque marca el comienzo de una entrega personal més espiritual. Desde el primero al segundo retorno de Saturno, estamos en nuestro ciclo indivi- dual, donde tenemos que contribuir a la sociedad con nuestra particular vision sobre cémo hacer las cosas y mejorar el mundo donde vivimos. Hay que corregir y cambiar todo aquello, tanto en nosotros mismos como en el exterior, que no le est4 permitiendo realizarse como un ser tinico y diferente al resto de los seres humanos. Debemos evaluar nuestras experiencias y sufrimientos para establecer el sentido que han tenido en nuestro crecimiento individual. Tendré que cambiar todos aquellos aspectos de su vida que ha estado tolerando pero que no ocasiona- ban ninguna recompensa. Asimismo, debe hacer todo lo posible para que su vida pueda estar més Ilena de satisfacciones, ‘aunque este periodo sea algo sombrifo y sufrido. Consciente o inconscientemente, est4 aportando de su vida aquello que no es relevante, y siente una serie de pérdidas que, a menudo, son dolorosas, por- que es como dejar atrés al nifio pequefio y hacerse aduita. El primer retorno suele coincidir con el momento que rompemos con los patrones de nuestros padres, y el segundo retorno, con el momento que entendemos nuestros propios patrones y les damos un significado trascendental. 208 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS Saturno en cuadratura a Saturno Comienza con una crisis de identidad donde se cuestiona lo que se ha estado haciendo y se tiene que decidir hacer las correcciones necesarias para que Ia vida sea nds satisfactoria y plena. A nivel profesional, uno puede sufrir por falta de confianza, y se da cuenta ahora de todo lo que ha hecho mal. Si no sucumbe por este autoexamen, también puede encontrar soluciones para enmendar la falta de satisfaccién interna. Puede reconocer sus debilidades y ver cémo se ha dejado influir por otras personas en vez de tomar mas responsabilidades, y ser mas auto- suficiente en su vida. Es un periodo para poner a prueba todo aquello que es vali- do en su vida, y para saber que todo lo que no pasa la prueba no merecia la pena, © no le sirve més para un futuro crecimiento. Ahora es un buen momento para reajustar y cambiar lo que sea necesario con respecto a las metas y proyectos que haya empezado hace siete afios. Es un tiempo para hacer un compromiso interno y teconocer cudles son nuestras obligaciones y responsabilidades reales para alcanzar nuestros objetivos. No se deje llevar por la culpabilidad o el sufrimiento, pues esto evita que tome control y se responsabilice de su propio camino en la vida. Cualquier conflicto o crisis con el mundo exterior ahora son indicaciones de las cosas que no ha estado haciendo bien y que deben ser corregidas. Saturno en sextil o trigono a Saturno Indica que ha alcanzado un entendimiento estable de quién es, y que puede tomar més control sobre su propia vida y prepararse para alcanzar sus metas. Ahora puede tener un control realista y consciente sobre las circunstancias de su vida, no meramente como un entendimiento intelectual, sino nacido del aprendizaje directo de las experiencias pasadas. Ha alcanzado un punto de equilibrio y ahora puede hacer que las cosas funcionen bien, también cuenta con las cosas, situaciones y per- sonas que han sobrevivido las crisis pasadas. Tiene que reflexionar sobre cémo obtener més independencia, eficacia y estabilidad en su trabajo y obligaciones sociales, en mejorar su imagen ptiblica. Es un buen momento para obtener un reco- nocimiento piiblico por sus méritos, y también es favorable para obtener el respeto de los demas, lo que puede facilitar el resolver cualquier otro conflicto por otros transitos. Puede trabajar con método y eficacia y planear proyectos a largo plazo. Ahora podemos protegernos y prepararnos contras las amenazas del futuro. Saturno en oposicién a Saturno El resultado de este trénsito depende de cémo ha manejado su vida en los Uiltimos catorce afios y de lo que ha hecho con las decisiones que tomé cuando PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 209 Satumo en conjuncién a Saturno. Recibiré abundante evidencia ahora de si lo que ha hecho desde entonces ha merecido la pena 0 no. Puede encontrarse en estos momentos con una serie de puertas que se abren para que siga creciendo o, todo Jo contrario, con muchos bloqueos que constantemente lo hacen cuestionar qué es Jo que ha ido mal, ya sea con la profesién como con una responsabilidad fatni- Jiar o amorosa. Representa la cumbre material de su vida, el resultado de los tilti- mos catorce afios, cuando le ha dicho al mundo «asf soy yo», y ahora el mundo le responde con las consecuencias de lo que usted es. Si debe hacer otra cosa y se da cuenta de que el camino escogido esté equivocado, no desespere, invierta su tiempo y dinero en ver con realismo qué es lo que verdaderamente tenfa que hacer. Si antes se acobardé a ia hora de asumir mayores desaffos y ahora no se siente satisfecho, seré que actualmente est4 mejor preparado para asumir estos desafios; nunca es tarde, lo importante es hacerlo y sentirse realizado y satisfe- cho. Ahora su vida puede tener un significado mas real y profundo y ha provoca- do el impacto que tenia que hacer en los demas y en su entorno. SATURNO TRANSITANDO A URA! Representa momentos poderosos donde fuerzas internas se enfrentan a fuer- zas externas para producir cambios intensos. Son periodos donde se est jugando o el papel de revolucionario en contra de ciertas limitaciones y restricciones sociales, 0 el papel de conservador en contra de la inestabilidad y Ja liberacién social. Debe enfrentarse a algtin desafio que puede provocar ciertas situaciones en una crisis complicada, pero que, a la vez, puede significar una libertad indivi- dual y un riesgo para poder enriquecer nuestra vida, a la vez de tener més libertad de accién y utilizar mds nuestro libre albedrfo. Con frecuencia, muchas circuns- tancias tienen un aspecto muy karmico, simplemente para ayudarnos a entender cuanto es efecto del karma y cudntas condiciones agobiantes podemos superar siendo més independientes y fieles a nosotros mismos. Quizs si no tenemos con- trol sobre nuestra vida, varios elementos de ella se disparan en un caos absurdo que nos demuestra la falta de control y preparacién que tenemos para tratar con. situaciones inesperadas. Puede optar por acciones muy radicales para poder manejar con més eficacia algunos temas en su vida. Lo importante es conseguir no estancatse, y este trnsito se asegura de ello, Saturno en conjuncién a Urano Es un trausito extremadamente poderoso, ya que representa fuerzas internas para cambiar que chocan con una resistencia poderosa del mundo exterior. Puede 210 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS que usted acttie repentinamente, cogiendo por sorpresa a las otras personas. Tam- bién tratard de escaparse de Ia rotina, necesita hacer cosas més estimulantes y que lo hagan sentirse més realizado individual e independientemente. Sin embargo, puede que las limitaciones y obligaciones lo echen atrds. Si la presién se convier- te en inaguantable, querré romper algo sin avisar previamente a nadie, ya sea una responsabilidad profesional o una relacién. Puede sostener una gran cantidad de tensién durante un periodo grande de tiempo para hacer muchos cambios de forma estructurada. Puede realizar tareas mas dificiles y serias, proyectos que requieren mucha concentracién. Es un buen momento para demostrar cudles son sus habilidades propias y su forma peculiar de hacer las cosas. Una remodelacién y reforma es necesaria en sus metas para poderse aliviar de restricciones y conse- guir tener una orientacién més autodidacta. Tiene que hacer cambios muy funda- mentales que requieren mucha concentracién y esfuerzo para marcar un rambo adecuado de accién. Este es uno de los momentos en que puede sentir que su vida es de su propio quehacer, y que es resultado de su capacidad de realizacién individual. Puede conseguir mucho, trabajando bajo condiciones dificiles, tensas y arriesgadas. Puede crear nuevos patrones con los que se siente mas libre inter- namente Saturno en cuadratura a Urano Es un periodo de situaciones molestas, incémodas e inestables. Tiene que cambiar todos los patrones que estén demasiado cristalizados y rigidos porque ahora lo agobian y le producen mucha tensién. Quiere hacer cambios hacia nue- vas y excitantes experiencias, pero las circunstancias parecen bloquearlos. Las tensiones pueden aumentar y provocarle a tomar medidas radicales y sorprenden- tes. Si, al estructurar su vida, no ha previsto cambios, la necesidad de hacerlo que siente ahora mismo lo puede sorprender incluso a usted mismo y puede que Tompa més cosas de fo que sea necesario. Durante este transito se énfrenta a un cambio creativo, sin una revolucién destructiva. En el proceso de su fiberacién puede enfrentarse abiertamente contra el sistema o contra situaciones revolucio- narias que se han presentado en su vida. Puede crear enemistades y desafiar directamente a sus superiores. Realmente, se atreve a hacer cosas que nunca ha hecho, pero mientras més aguante, mas disparatado y fuera de control se le pre- sentaré todo. Lo importante es que aprenda a tener mayor control sobre su propia vida sin necesidad de descontrolarse y hacer cosas de las que después pueda arre- pentirse. Hay peligro de accidentes si su carta natal indica esta tendencia, asf como de perder su trabajo 0 cambios radicales en su profesién, y obligaciones socizles 0 personales, sobre todo si no planea los cambios de antemano y deja que la situacién Hegue a estallar por su resistencia y miedo al cambio, PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 2u1 Saturno en sextil o trigono a Urano ‘Trae un equilibrio entre lo viejo y lo nuevo en su vida. Puede tomar una nueva perspectiva de su vida, comenzar nuevos proyectos y experiencias déndo- les una estructura adecuada y bien planeada. Es un buen momento para incorpo- rar elementos o estudios nuevos a su carrera, y desea experimentar métodos nue- vos. Siente que los temas de su vida son estables, y a la vez se siente diferente y quizas mas adecuado y preparado para enfrentarse a las situaciones. Puede hacer cambios creativos en su vida de forma ordenada, paciente y perseverante. Ahora también las tareas pesadas han dejado lugar para nuevas experiencias. Puede reformar sus obligaciones y sus metas de tal forma que no haya posibilidad de estancamiento en el futuro. Los cambios ya no los ve como desaffos, sino como algo més interesante, y puede trabajar con paciencia y disciplina a la vez que con espontaneidad y excitacién. Saturno en oposicién a Urano Puede tener dos tendencias, una el hacer que su vida exprese més originali- dad e individualidad, o puede estar terriblemente tenso porque las fuerzas estén constantemente obstaculizando su autoexpresién y su necesidad de convertir su vida en més libre e interesante. Necesita tener més excitacién y novedad en las estructuras més rigidas de su vida, su trabajo, su matrimonio, etc., y ahora esté dispuesto a arriesgarse para traer mds cualidad de innovacién a su vida. Desea liberarse de todo lo que le oprime, y estd tentado a echar abajo todo lo que se oponga. Una de dos: usted puede romper la seguridad que tenfa, o las circunstan- cias le estén obligando a ser mds libre internamente por tener que tratar con cons- tantes imprevistos y situaciones inestables y cadticas. El final es el mismo, cierta renovacién que viene con sorpresas para poner a prueba su capacidad de sosteni- siento y perseverancia o para que pueda realizar cambios creativos en su vida. La complicacién es que ahora es dificil definir las situaciones liberadoras y las estables, y, aunque las dos Jo satisfagan, es importante que consiga un equilibrio entre estas dos facetas para no acumular excesiva tensién que dafiard su salud. SATURNO TRANSITANDO A NEPTUN' Es una prueba a la consciencia y capacidad de sacrificio, Es un periodo de profunda actividad psfquica, donde surgen muchas cosas enterradas en el sub- consciente, desde talentos artisticos, poderes paranormales, hasta micdos, para- 212 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS noias y decepciones. Da la impresién que no tenemos ningtin control sobre nues- tra vida y que esté bajo el dominio de fuerzas fuera de nuestro control. La reali- dad est algo distorsionada, y lo peor es que parece tan real como otras veces. Normalmente, las cosas parecen peor de lo que Io son, y todo aparenta costar m4s esfuerzo y trabajo. Puede tener suefios extrafios, pesadillas, y est4 muy influen- ciado por las tendencias negativas y pesimistas del mundo. Se siente facilmente cansado o desilusionado, sin fuerzas para luchar con el mundo material, por ello también corre riesgo su salud, psiquica y fisica. A su vez, es una prueba espiritual y, segdin su preparacién, puede ser muy favorable a nivel espiritual y psiquico. Existe ahora una contradiccién entre las ilusiones y la realidad, a veces se unen y otras se separan, por ello pueden convertirse en realidad muchos suefios y bis- quedas internas espirituales y mi{sticas. Segtin el proceso personal o la falta de realismo, a veces es conveniente pedir ayuda psicolégica, hacer terapias psicofi- sicas 0 meditacién. Bs un trénsito generacional, y los que estén a su alrededor, por sentirse igual, aumentan su sensibilidad y sensaciones por empatia. Saturno en conjuncién a Neptuno Tiene cambios de humor muy negativos, con confusién, incertidumbre y dudas sobre cémo estructurar su vida a partir de ahora. Busca un sentido mas pro- fundo, pero todo le cuesta muchisimo esfuerzo y trabajo. No se siente con mucha confianza y se acoge més a lo deprimente y negativo que a lo optimista. Si estd en contacto con su ser intimo, se daré cuenta de muchas cosas que estén ocurriendo en su psique interna; muchas sensaciones se estan despertando, su intuicién 0 tele- patfa pueden tomar mds estructura y estabilidad. Ahora tiene mucha fuerza para hacer autosacrificios y trabajar duro para beneficiar a otras personas. Es una prue- ba espiritual que hace que se aleje del mundo material y que éste no le dé las res- puestas internas y el sentido espiritual que pretende que su vida obtenga, 0, si esté muy metido en el mundo material, es un momento en que no obtiene su recom- pensa y se desilusiona facilmente para que valore més aquello que no se puede palpar o comprobar. También puede afectar la salud, y conviene cuidarse. Ahora puede planear su futuro tomando en cuenta mds el mundo espiritual interno. Saturno en cuadratura a Neptuno Produce gran incertidumbre y confusi6n. Sus objetivos no estén muy claros por lo que lo mejor es hacer que su vida sea lo mas simple posible. Cuestiona muchos aspectos de su vida, particularmente sus metas y ambiciones y c6mo obte~ nerlos, no se siente con mucha confianza para ello, estd desilusionado y sin fuerza: Un sentimiento de inseguridad le invade, pensando que posiblemente lo que haya PLANEYAS TRANSITANDO A PLANETAS. 213 escogido no tenga suficiente sentido para su ser interno. Bs preferible esperar y no hacer importantes decisiones hasta que este trnsito haya pasado, porque la reali- dad esta distorsionada para hacerle reconocer otra realidad que convive con usted ala misma vez, y ahora no puede distinguir facilmente lo uno de lo otro. Una vez que haya transcurrido un tiempo, podré hacer cambios constructivos en su vida con un entendimiento mas profundo y espiritual. También puede hacer grandes sacrificios ahora, trabajar para alguna organizacién que ayude a los poco privile- giados o necesitados, o entregar su dinero a alguna causa. ‘Tenga cuidado para quién y con quién realiza estos buenos actos, ya que su perspectiva est algo nublada. Se siente inadecuado y sus pensamientos negativos afectan a la efectivi- dad en su trabajo, y crean circunstancias extremas a su alrededor. Conviene cuidar Ja salud. También es conveniente que sus metas se unen a sus ideales espirituales 0 que puede realizar los cambios necesarios para que esto sea asf. Puede utilizar la intuicién para beneficiarse y estructurar sus planteamientos. Posiblemente se encuentre con temas como la Astrologia y éstos le ayudan a tomar una importante decisin. Puede reflexionar sobre cémo romper ciertas inseguridades y miedos que estan obstaculizando su eficiencia. Puede existir ahora un enorme crecimiento de consciencia 0 psicolégico, ya que se da cuenta ahora de cudnto le afectan las situaciones o personas deprimentes o negativas, asi como de sus propios senti- mientos de temor, de ser inadecuado y de inseguridad. Ahora puede darse cuenta de éstos y vencerlos, viendo con claridad por qué surgen y cual es su fuente. Saturno en sextil o trigono a Neptuno Alcanza un entendimiento superior de todo lo que esta a su alrededor. Puede estructurar su vida incorporando més la compasién y siendo més capaz de hacer ciertos sacrificios en beneficio de los demés. Su vida adquiere un significado mas profundo y siente Saturno en cuadratura a Neptuno Produce gran incertidumbre y confusién. Sus objetivos no estan muy claros, por lo que lo mejor es hacer que su vida sea lo mds simple posible. Cuestiona muchos aspectos de su vida, particularmente sus metas y ambiciones y cémo obtenerlos, no se siente con mucha confianza para ello, esté desilusionado y sin fuerza. Un sentimiento de inseguridad lo invade, pensando que posiblemente lo que haya escogido no tenga suficiente sentido para su ser interno. Es preferible esperar y no hacer importantes decisiones hasta que este transito haya pasado, porque la realidad esta distorsionada para hacerlo reconocer otra realidad que convive con usted a la misma vez, y ahora no puede distinguir facilmente lo uno de Jo otro. Una vez que haya transcurrido un tiempo, podrd hacer cambios cons- tructivos en su vida con un entendimiento més profundo y espiritual. También puede hacer grandes sacrificios ahora, trabajar para alguna organizacién que 214 ASTROLOGIA KARMICS, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS ayude a los poco privilegiados 0 necesitados, o entregar su dinero a alguna causa. Tenga cuidado para quién y con quién realiza estos buenos actos, ya que su pers- pectiva est4 algo enturbiada. Se siente inadecuado, y sus pensamientos negativos afectan a la efectividad en su trabajo y crean circunstancias extremas a su alrede- dor. Conviene cuidar la salud. Que sus metas se unen a sus ideales espirituales o que puede realizar los cambios necesarios para que esto sea as{. Puede utilizar la intuicién para beneficiarse y estructurar sus planteamientos. Posiblemente se encuentre con temas como la Astrologia, y éstos le ayudan a tomar una importan- te decisién. Puede reflexionar sobre cémo romper ciertas inseguridades y miedos que estén obstaculizando su eficiencia. Puede existir ahora un enorme crecimien- to de consciencia 0 psicolégico, ya que se da cuenta ahora de cuanto le afectan las situaciones o personas deprimentes o negativas, asf como de sus propios sen- timientos de temor, de ser inadecuado y de inseguridad. Ahora puede darse cuen- ta de éstos y vencerlos, viendo con claridad por qué surgen y cudl es su fuente. Saturno en oposicién a Neptuno Es un periodo muy complicado psicolégicamente y de intenso conflicto inter- no. Se vuelve muy exigente acerca de sus ideales y no ve la relacién de éstos con sus metas y su mundo material. Siente remordimiento por su fracaso en unirlos en el pasado y en no haber Jogrado integrar ambas cosas en su vida, Cierta depre- sion y necesidad de aislamiento es necesario para poder reflexionar y traet més significado espiritua] a su vida. Trate de disminuir sus obligaciones diarias y dése tiempo para meditar; aunque al principio produzca desorientacién y confusién, Jo importante es dedicar tiempo a ello dentro de sus responsabilidades mundanas. Se siente lleno de fantasfas extrafias, y muchas veces no hay una raz6n aparente pare sentirse tan deprimido y desilusionado. Pero después habra adquirido un entendimiento més profundo del mundo y cémo le afectan ciertas situaciones agobiantes y negativas en su forma de actuar diariamente. Se siente capaz de sacrificar algo en su vida para calmar su angustia interna. Tome tiempo en deci- dir el qué, para gue su perspectiva esté lo mas clara posible y asf poder satisfacer también su ser espiritual. SATURNO TRANSITANDO A PLUTON Pone a prueba su capacidad de resistencia y su habilidad para renovar los recursos y hacer una transformacién social y personal. La estructura que ha dado a su vida cambiard significativamente, ya que inevitablemente marca el final de PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 215 una etapa y el comienzo de otra. Tiene un impacto enorme en el plano metafisico, pudiendo descubrir aspectos de su ser interno que estaban sin utilizar, por elle Pprovoca que surjan nuevas habilidades y talentos, as{ como obligarlo a encontrar nuevas soluciones y medios para tratar con aspectos de la vida exterior e interior. Puede significar un tiempo de avance profesional, de finalizar un proyecto y comenzar otro, de tener que tomar otras medidas econémicas diferentes, o de haber Hegado al final del pozo de recursos y tener que emuprender una renovacién y bitsqueda para emplear recursos nuevos. Muchas personas sienten que deben cambiar de profesién o de trabajo, o que tienen que ganarse la vida de otra forma. Sean los cambios pequefios o muy grandes, todos son significativos porque mar- can el final de un periodo kérmico y el comienzo de otro. Esto es tanto con res- pecto a las responsabilidades profesionales como a las intimas y familiares. Tal vez muestre que hemos saldado wna deuda, o que se agudiza esta deuda por no haberse cumplido en un plazo determinado. Por ello, puede sefialar un salto evo- lutivo en lo que se refiere a la responsabilidad espiritual y de consciencia. Puede profundizarse en el inconsciente, encontrando una légica en el caos que quizés ayude a superar una etapa psicoldgica importante. Saturno en conjuncién a Plutén Puede sacar los recursos disponibles para hacer lo que quiere, o tiene que enfocar los recursos que tiene de forma més racional o concentrada. La estructura de su vida puede cambiar significativamente, ya que llega a un témino y a un resultado importante, y ahora hay que valorar lo que se tiene, lo que se ha aprendi- do para decidir cémo continuar. El proceso consiste en abandonar viejos valores y estructuras ¢ incorporar otras nuevas que produzcan un crecimiento importante y que resuelvan los problemas 0 estancamientos evolutivos a los que se Hega ahora. Este trénsito puede significar un enorme cambio evolutivo. Puede causar proble- mas econémicos o gubernamentales porque Je estén imponiendo més cargas y res- ponsabilidades, o agin problema de salud le restringe su libertad de movimiento. En todo caso, requiere que encuentre otros medios diferentes a los que esta acos- tumbrado para solucionar los conflictos. Kérmicamente, puede ser una etapa importante de eliminaci6n y transformacién. Debe concentrar su atencién en hacer una limpieza de todo aquello que interfiere en su evoluci6n, ya que Io que ocurre ahora tendré una consecuencia muy importante dentro de catorce afios. Saturno en cuadratura a Plutén Marca un periodo dificil en su vida, debido a las circunstancias o a las perso- nas de su alrededor. Le es muy dificil hacer los cambios que desearfa en el 216 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS mundo exterior. Sus ambiciones estén bloqueadas y no le dejan alcanzar lo que quiere, los recursos econémicos han Iegado a tocar fondo y debe encontrar medios nuevos y estructurar sus metas de forma diferente. El resistir y luchar no es la mejor forma de manejar este trénsito, ya que a veces provoca mas restric- ciones, incluso violencia. Tiene que examinar qué 4reas de su vida funcionan y cudles no, y descartar, esforzandose, las situaciones que han caido en un callej6n sin salida. Debe eliminar las estructuras imitiles y muertas, y reconstruir un nuevo fundamento para mantenerse estos préximos afios. Si se muestra dispuesto a renovar ciertos aspectos de su vida, entonces la transformacién sucederé por si sola; si se resiste, provocard mas oposicién y crisis. Cuando salga de este trdnsi- to, se habré hecho bastante mas fuerte y habra dado soluciones concretas a importantes aspectos de su vida. Debe reorganizar su vida para poder arreglarse con menos y asi enfocar su concentracién donde sea necesaria. Marca un periodo critico en la evolucién kérmica individual, y el salir airoso de ésta es muy impor- tante, ya que es posible hacer una limpieza kérmica, aunque haya un sufrimiento grande. Saturno en sextil o trigono a Plutén Le da la habilidad para verse en profundidad a si mismo, sus ambiciones y sus necesidades evolutivas. Puede significar una época de gran progreso y bene- ficios profesionales. Los cambios ocurren de forma lenta pero segura para mejo- rar los medios y recursos con los que vive. Cuaiquier técnica evolutiva de consciencia, yoga, tai-chi, meditacién es particularmente beneficiosa en este momento. Puede provocar un impacto grande en el mundo exterior, asf como cre- cer espiritualmente de forma muy profunda al entender los cambios psicolégicos, Jas experiencias ya superadas y las deudas karmicas ya saldadas, También puede impresionar a los demés por su efectividad y planteamientos profesionales. Es un momento de enorme superaci6n que le ayuda a eliminar las debilidades y hacer enormes cambios internos, pero que repercuten, facilmente, eri el exterior. Est muy preocupado con su ser interno, y se da cuenta de cémo sus éxitos son un reflejo de su superaci6n interna y de su evolucién hacia la madurez y 1a sabi- durfa. Las cosas est4n bajo su control, y puede hacer cambios muy significativos si cree que es necesario 0, si no, ayudarlas a que sigan su curso mds suavemente. Saturno en oposicién a Plutén Puede representar 1a culminacién de los esfuerzos que empezé hace catorce aiios y es la cumbre de efectividad en el mundo material, o es el momento en que PLANETAS TRANSITANDO A PLANEIAS 217 se da cuenta de que no tuvo éxito con sus esfuerzos. Lo mds comtin es experi- mentar una mezcla de ambas cosas. Puede trabajar muy duro, y tiene algunas res- ponsabilidades que no puede abandonar. También para alcanzar la posicién actual ha podido crear grandes oposiciones 0 enemigos y debe asegurarse de que quede clara su postura y de que no se tenga nada que ganar con su fracaso. Ponga las cartas sobre la mesa y no juegue con trucos, ya que esto, a la larga, se puede vol- ver en su contra. Tiene que solucionar la crisis actual antes de moverse en direc- ciones nuevas. No se resista a hacer cambios y a limpiar los residuos que no le dejan evolucionar y crecer. Es un periodo may importante de confrontaciones katmicas y también de victorias. SATURNO TRANSITANDO AL ASCENDENTE Produce cambios y confirmaciones en cémo nos presentamos ante el mundo exterior y cémo y cuénto nos afectan nuestras relaciones personales al afirmar nuestra personalidad. Una cambio de prioridades y circunstancias significativas hard que uno se enfoque hacia dentro o hacia fuera. Provoca que seamos més consistentes en nuestra forma de proyectarnos hacia el exterior, y puede marcar etapas muy significativas donde vamos superando diferentes pruebas en las dis- tintas experiencias marcadas por las casas donde Saturno transita y desde las cua- les est haciendo un aspecto. Son momentos y periodos donde varian nuestras posibilidades de comunicacién y la suavidad con que nos movemos en nuestro entomo, Es importante tomar en cuenta que el Ascendente varia segiin el lugar en que vivimos; si es diferente del natal, es esencial comparar este trénsito en ambas cartas: Ja natal y la del lugar habitado actualmente. Todos los cambios personales que se realizan ahora tienen un efecto inmediato en las relaciones fntimas, y vice- versa. Marca también periodos donde vamos incorporando mas elementos socia- les y personales a nuestra expresién individual y a nuestra personalidad, Saturno en conjuncién al Ascendente Es uno de los iransitos mas significativos de la vida. Tomamos en cuenta quiénes somos realmente y sabemos qué es lo que le falta a nuestra vida para completarse, lo cual est indicado por el signo del Ascendente. Ha completado ciertas tareas en su vida y ahora empieza a prepararse para realmente expresarse Y proyectarse en el mundo como quien verdaderamente es. Por eso, casi siempre, ya que depende del signo de! Ascendente, es un momento para la introversién, 218 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS para poder darnos cuenta de cémo se est4 impresionando nuestro ser en el entor- no y qué efecto causamos sobre los demés. Puede comenzar a realizar algunas de las cosas o temas que reconoce que son importantes incorporar en su vida para realizarse como persona. Ha tenido una preparacién durante estos tiltimos catorce aiios para un nuevo comienzo, y ha cumplido con ciertas obligaciones karmicas, asf que ahora debe simplificar su vida y dirigirla hacia su proxima etapa de desa- rrollo. Algunas de las cosas que tendré que descartar de su vida serdn las relacio- nes que no vayan a ayudarle a evolucionar més. Puede hacer que sea un periodo muy productivo, y no es necesariamente a través de aislarse, pero sf que produce mucha fijacién en uno mismo para asf observar més claramente la forma que tenemos de proyectarnos al mundo. Comenzamos catorce afios de crecimiento interior e individual que traeré sus frutos después en nuestra relacién con el mundo exterior y colectivo. Saturno en cuadratara al Ascendente Significa una prueba severa para sus relaciones con los demas. Algunas per- sonas que han estado con usted durante un tiempo se irén de su vida en contra de sus deseos, o tendré que plantearse algunos problemas de este tipo. Tiene una tendencia a construir un muro entre usted y los demas, y puede que tenga que dewribarlo y abrirse para ser mas honesto, si no se sentiré solo y sin contacto con los demés. Tiene que medir sus prioridades y obligaciones en sus relaciones con los demés y con aquellas personas que no son adecuadas para ayudarlo a alcanzar sus metas y necesidades personales. Quizds, en el pasado, se ha encerrado en su concha y no se ha enfrentado a sus compromisos con otros, lo que ha causado ahora una confrontacién. Las consecuencias estén emergiendo y no debe malgas- tar su energia tratando de mantener relaciones que no son apropiadas para ayu- darle a encauzar sus metas. Saturno en sextil o trigone al Ascendente Es un buen momento para realizar compromisos importante consigo mismo y también con aquellas personas que le ayudan a alcanzar sus metas y realizacién personal. Llega a conocerse bien a sf mismo y a lo que estd haciendo, habiendo alcanzado un punto de equilibrio donde su comportamiento se‘ mantiene y no tiene que superar cambios o enfrentamientos. Encuentra las soluciones a viejos proble- mas, aunque debe mantener la flexibilidad. Le ayuda a obtener una experiencia madura, particularmente en su profesidn, y a comenzar a sor mas autosuficiente e PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 219 independiente. Aunque est4 algo reservado y cauteloso con sus relaciones, es un buen momento para establecer la direccién personal sin que sea obstaculizada por las relaciones, sino viendo cémo estas pueden ayudarle personalmente. Puede que entre en su vida una persona que juegue un papel importante en ella como maestro © gufa. Es un buen momento para determinar cual ha sido nuestro progreso y cre- cimiento en estos tiltimos afios, asi como reconocer cudles han sido nuestros éxi- tos y fracasos personales, y nuestra relacién con otras personas. Todas las conclu- siones que obtenga sobre s{ mismo le ayudarén mucho en los préximos afios y en las préximas crisis. Saturno en oposicién al Ascendente Pone a dura prueba sus relaciones, pudiendo indicar el comienzo de una rela~ cién con connotaciones kérmicas, 0 el final de una relacién kérmica, al haberse cumplido ya su deuda. Todos los desajustes con sus relaciones intimas salen a la superficie, as{ como las tensiones que se han estado constituyendo estos ultimos afios. Ahora ve con claridad cuales son las cosas que hacen que no funcione la relacién y dénde no encuentra una compenetracién personal. Puede tener conflic- tos con personas que se opongan a sus intereses, pudiendo incluso ser enemigos o personas que estén confrontando sus motivaciones més directamente. Este transi- to indica una ruptura significativa en su trato con los demas y el comienzo de ver el resultado de cémo su personalidad se va a manifestar en el mundo y cémo. afecta a los demas. Debe ver con claridad cudles son los cambios de actitud que favoreceran el que se halle mejor con ellos y tener en cuenta el efecto que ciertas personas tienen sobre usted. SATURNO TRANSITANDO AL MEDIOCIELO Marca periodos muy importantes para definir nuestras metas profesionales y establecer nuestra imagen piiblica. La realidad y el resultado de las obligaciones y compromisos sociales Hegan a una culminacién, por eso puede tomar decisiones importantes para establecer los cimientos para futuros éxitos. Tiene que tomar decisiones y escoger entre varias alternativas que le llevarén a alcanzar el tipo de reconocimiento que busca, ya sea sélo del entorno, de la familia y amistades, o ya sea de una esfera mds amplia de la sociedad 0 incluso de la humanidad. Tiene que tener una idea muy clara de sus prioridades, cudles son las cosas y personas que pueden ser un obstéculo o una ventaja para ayudarlo a alcanzar sus metas. Puede 220 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS que durante estos periodos se aumente la cantidad de responsabilidades que tiene en le vida, por ello debe mantener la disciplina y trazar un planteamiento realista para poder alcanzar Ias metas y el éxito y reconocimiento que se merece. Debe planear cémo unir la profesidn con la vocacién. Saterno en conjuncién al Mediocielo Vivird en este tiempo las consecuencias més importantes de su preparacién durante muchos afios. Representa la cumbre, donde se le reconocen los méritos y los esfuerzos realizados, y lo que sucede sera conforme con la realidad de lo que haye conseguido. Si lieva mucho tiempo elaborando esta meta, mayores conse- cuercias tendré; si hace poco que estd trabajando hacia ella, le traerd un resultado clarificador y realista y, en el caso de aquellas personas que no sepan cudles son sus responsabilidades con el mundo y su sociedad, éste seré un buen momento para definirlas y comenzar a realizarlas. Como lo que ha estado haciendo sale a la vida publica, sera un periodo muy critico si ha estado trabajando en cosas sub- versivas 0 ilegales, ya que puede acabar en la cércel porque las autoridades son informadas de su trabajo. Asimismo, surgen todas aquellas responsabilidades que no ha Ilevado a cabo adecuadamente, porque es la culminacién de sus esfuerzos y su ambicién, Puede comenzar a plantear los cimientos para futuros éxitos, Apro- vecha y canaliza bien uno de los momentos mas productivos de su vida. Si le ha traféo responsabilidades directivas, de poder y de ser lider, determina bien sus ptiotidades y el ejemplo que est dando a otros. Saturno en cuadratura al Mediocielo Es un periodo de desaffos y enfrentamientos con los demas sobre sus priori- dades y responsabilidad en cuanto a lo que concierne a sus metas y ambiciones profesionales. Crea algunos distanciamientos con personas que se estén interpo- niendo en su camino. Ciertos miedos y sentimientos de ser inadecuado pueden distorsionar su perspectiva, o el haber podido obtener apoyo y seguridad emocio- nal de parte de sus relaciones puede ser un gran obstéculo ahora para alcanzar sus metas. Descubre ciertos conflictos personales que también han estado poniendo més presiones y dificultades en la realizaciOn de sus metas y de su progreso pro- fesional. Este trénsito pone a prueba la meta que ha elegido, lo hace reexaminar Ja validez de ésta y cuestionar si ha escogido el camino més adecuado, asf como Jas personas y relaciones personales que pueden ayudarlo a encauzarlas o las que pueden ponerle trabas y dificultades. Si lo que ha clegido es adecuado, ver estas PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 221 cosas lo ayudaré a hacer los ajustes necesarios para facilitarle su desarrollo. Una cuestion importante es ver cudndo nuestras metas personales encajan con nuestra vocacién y qué debemos hacer para que encajen més. Saturno en sextil o trigono al Mediocielo Ayuda a tener mucha confianza y seguridad para poder obtener el éxito y lle- var a cabo los planteamientos y metas que nos hayamos trazado. El conocer nuestras limitaciones y nuestras posibilidades realistas nos ayuda a alcanzar nuestras ambiciones. Ahora puede uno confiar en s{ mismo y, aunque no rechaza la ayuda de los demés, juzga muy correctamente {a efectividad de todo lo que hace y ve lo que tiene que corregir para ser mas productivo. Puede reconocer cuales son las actitudes que tiene que cambiar y cudles son las dificultades que se van a presentar en estos préximos afios, por ello es muy importante hacer un planteamiento a seguir en estos préximos afios. Ahora también puede hacer cam- bios que tengan su resultado muy satisfactorio cuando Saturno conjunte al Mediocielo, y puede recapacitar sobre dénde debe poner mas esfuerzo asf como aquellas cosas, personas y situaciones que deba evitar para no entorpecer sus metas y el reconocimiento piiblico de sus ambiciones. Su trayecto en la vida es de su propio quehacer y ahora es uno de los mejores momentos, porque ve con realismo cules son sus habilidades, ventajas y posibilidades de éxito. Saturno en oposicién al Mediocielo Es un momento en el que debemos poner mucha atencién en nuestra vida per- sonal y familiar para ver cuanto nos ayudan o entorpecen para alcanzar nuestras metas. Debe construir unos sélidos cimientos y una seguridad interna que le ayude a no tambalearse luego durante el proceso de mayor éxito y reconocimiento. ‘Todos los conflictos o tensiones familiares surgen para que examine con més cui- dado su pasado, cumpla una serie de deudas, de manera que no se interpongan en su camino més adelante. Comienza un periodo de preparaci6n interna para poder llegar a cumplir ciertas ambiciones y responsabilidades ptiblicas y asi obtener un reconocimiento importante dentro de catorce afios. Lo que debe hacer es encontrar una seguridad personal y resolver conflictos personales para asf poder tener el méximo apoyo de aquellos que estén cerca de usted, Puede cambiar su estilo de vida si éste no es adecuado o esté demasiado influenciado por su pasado, asi como independizarse de su familia para establecer sus metas profesionales personales. 222 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS JUPITER JUPITER TRANSITANDO AL SOL, Es el transito que mas exuberancia y optimismo da. Es bueno para hacer planes para el futuro, tiene una visién sobre cémo deberia desarrollarse su vida, y cudles son sus ideales y su biisqueda personal. Favorece a la salud y da fuerzas para llegar a realizar lo que se proponga. Ofrece nuevas oportunidades de expresién para llegar asentirse mas satisfecho sobre uno mismo. A veces, se siente excesiva confianza y falta de moderaci6n, pero, en general, es un periodo excelente para sentirse creativo y con deseos de expandirse y abrirse al mundo. Puede indicar viajes, adquisicién de posesiones o expansi6n de horizontes, También podria.indicar la necesidad de lega- lizar alguna situacién o tomar decisiones sobre inversiones financieras. Mantenien- do una moderacién y una visién clara, puede obtener grandes beneficios por sus esfuerzos pudiendo tener experiencias recompensadoras y alcanzar nuevas éreas. Algunas veces puede tener una influencia negativa por demasiada autoconfianza y también puede haber una tendencia a accidentes si otro trénsito lo acompafia. Jupiter en conjuncién al Sol Aumenta todo aquello que indica el signo del Sol. Es de los momentos en que mejor se siente y indica el comienzo de un nuevo ciclo de crecimiento ya que ha Iegado a su culminacidn un periodo de doce afios, Parece que todo funciona bien durante este tiempo. Da una cierta necesidad de placer que le hace correr el resgo de no aprovechar suficientemente este trénsito y las oportunidades y bene- jos que puede traer, Ve su vida desde una perspectiva més amplia, pudiendo escapar de las circunstancias inhibidoras que han estado impidiendo que realice su potencial completo. Los viajes, ya sean fisicos o mentales, tienen una gran importancia ahora. Vislumbra nuevos horizontes para su vida y puede ser mucho més creativo que antes, lo que ayuda a hacer un gran progreso. Favorece cual- quier transaccién econémica y los tramites legales. Japiter en cuadratura al Sol Puede ser un buen trénsito si se sabe mantener la moderacién y controlar el excesivo optimismo que tiene tendencia a desbordarse o desmedirse al no saber PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 223 conservar Cierto realismo. Puede pasarse mucho, sobreextenderse y esparcirse, ya que su vida ahora est4 Mena de cosas que Ilaman su atencidn, y esto puede hacer- ie caer en la trampa de pensar que nada puede salir mal. Corre el peligro de des- perdiciar un recurso valioso y de repente no tener suficiente cuando lo necesita. Tiene la sensacién de que la suerte le proveeré de todo sin tener que poner un esfuerzo para merecérselo, De todas formas este transito puede darie un gran cre- cimiento y muchas oportunidades, todo depende de qué control tenga sobre si mismo. Deberd saber con precisién dénde est y cudles son sus verdaderas nece- sidades para poder obtener el mayor provecho de este transito. Puede otorgar arrogancia, excesiva confianza en si mismo y el no saber dénde y cuando parar. Por ello, todo el beneficio de este wénsito depende mucho de cémo se conace a si mismo. Bajo ciertas condiciones y otros trénsitos que lo acompafien, puede traer conflictos con la ley 0 algtin choque legal, para ello debe ser consciente de dénde procede exactamente el problema para llegar a una conclusién satisfactoria, En general, provoca una expansidn relacionada con el signo zodiacal desde donde cuadra al Sol natal. Acompafiado de otro trénsito, puede ocasionar algiin tipo de tendencia a accidentes. Jépiter en sextil 0 trigono al Sol Da muchas oportunidades para expandirse, mejorar y sentirse mas satisfecho con uno mismo. Bs un trénsito muy placentero, y también es posible disfrutarlo y no hacer nada. Sin embargo, es un tiempo muy importante que se le ofrece para poder alcanzar nuevas areas que enriquezcan mucho su vida. Sus energfas inter- nas son fuertes, tiene mucha confianza para superar tiempos dificiles y puede mirar hacia el futuro con optimismo. Su salud también puede mejorar, y es bueno hacer algtin tipo de ejercicio fisico, También existe una tendencia a ganar peso y a rodearse de entornos agradables y bellos. También aumenta su sociabilidad y generosidad, abriéndole mas hacia fuera y déndole ganas de compartir sus expe- riencias con otras personas. Algiin viaje, ya sea fisico o mental, suele acompatiar a este transito. Se interesa por cosas y personas diferentes a las de antes y por expander sus horizontes, sus intereses y estudios. Es ahora mas tolerante con los demés, y tiene un buen sentido de humor, asf como mas apreciacién por su vida y por las experiencias que se presentan. Jupiter en oposicién al Sol Normalmente es un trénsito muy positivo, aunque depende mucho de eémo lo maneja y cudnta moderacién, realismo, conocimiento y control tenga sobre sf 224 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS mismo. Suele representar un periodo de culminacién, de expansién y de éxito, y siempre ofrece la oportunidad para crecer y sentirse mds satisfecho creativamente. Aunque no tenga los recursos materiales, puede apreciar las virtudes interiores que tiene para superarse y mejorar. Existe el peligro de autoindulgencia o de adquisi- ciSn de demasiadas cosas, objetos o intereses. Se puede uno expandir’excesivamen- tey no terminar muchas de las cosas que empieza. No asuma demasiado fécilmente que todo va a ir bien. Puede tener encuentros muy significativos con otras personas, con las que tiene que aprender a cooperar y a pensar en términos de un crecimiento mutuo. También puede significar problemas con 1a ley o con Jas autoridades. No piense que tiene todas las respuestas, y no se meta en asuntos poco productivos 0 antiesgados. Este transito también se refiere a viajes o estudios poco practicos. JUPITER TRANSITANDO A LA LUNA Le hace muy tolerante © exigente con los demas. Es el mejor momento para entender sus propias emociones y sus necesidades fntimas. Entra en contacto pro- fondo consigo mismo y le hace sentirse emocionalmente seguro, y puede expre- sarse abiertamente y con mucha generosidad. Su vida personal y su hogar pueden crecer 0 mejorar, ademés de otorgar muchas posibilidades de embarazo a las. mujeres, incluso diez grados antes de que Jiipiter haga el transite exacto, ya que éste puede coincidir con el momento del parto, y nueve meses antes, o mas, ya se estd fértil. En general, le hace sentirse bien, con carifio y bienestar. También puede ser un tiempo poco productivo en el mundo exterior, pero sf muy positivo para curar viejas heridas psicolégicas y periodos de sufrimiento anteriores. Puede ser mas honesto consigo mismo y también con los demas. Normaimente, las relacio- nes con su familia y con las mujeres son muy importantes y Je ayudan a compren- derse mejor y entender certeramente sus hdbitos y problemas inconscientes. Puede incorporar en su vida todo aquello que le haga sentirse mds seguro y le provee de sustento emocional y de una sensaci6n de libertad interna. Son probables los via- jesy residencia en el extranjero, si esta indicado en el resto de la carta. Japiter en conjuncién a la Luna Es un transito muy positivo, se siente seguro y en contacto con sus necesida- des més {ntimas y con sus sentimientos, y esto le ayuda a expresarse més sincera y abiertamente con los demas. Se siente generoso, y se puede entregar a otra perso- na con mas libertad que otras veces. A la vez le dan ganas de cuidar a otra persona y de ser apoyado y mimado. Es cuando mis fertil puede estar una mujer, trayendo mAs creatividad, ya sea a través de un hijo o de una imaginacién muy productiva, PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 225 dando nacimiento a su propio ser interno. Es muy beneficioso emocionalmente y ayuda a superar cualquier crisis sentimental, sea actual, por otro transito, 0 de hace unos afios. Es favorable para mejorar la casa 0 para comprar alguna propie- dad. Puede entender mejor su pasado, y puede ver un crecimiento muy positivo. Se puede beneficiar mucho alguna mujer de su alrededor o de su familia, incluso puede ser un hombre que le da una gran seguridad y satisfaccién interna; de algu- na forma, tiene un efecto maternal, y le revela cémo hacerse mas autosuficiente también. Es un buen momento para curar problemas de digestion y asimilacién, aunque también provoca la tendencia a engordar si no se tiene cuidado. Jipiter en cuadratura ala Luna Da mucha fuerza a los sentimientos y a las emociones, siente mas a los dems y est en un contacto més intimo con ellos. Puede sentir apego por algu- nas personas, algtin entorno, casa o familiares que, a la vez, lo protegen y lo dejan ver su necesidad interna de liberacién. Su pasado es importante ahora, y tiene una necesidad de confrontar su inconsciente y cambiar aquello que no tenga suficiente significado; le da la oportunidad de curar heridas del pasado. En todas sus relaciones se crea una tensidn entre su deseo de estar cerca y su anhelo de sentirse libre; lo mismo puede suceder si es mujer y se queda embarazada ahora. Le preocupa mucho el bienestar de los demds y la sociedad, y le puede hacer muy intolerante sobre algunos temas. Proteja a quien pueda y no trate de enmas- carar su moralidad con una preocupacién desmedida por los demés, ya que ahora es probable que no yea adecuadamente quién necesita su ayuda. Puede que los que estén cerca de usted lo necesiten mas que otros. Jupiter en sextil o trigono a la Luna ‘Trae buena suerte y una visién optimista sobre su vida en general. Tiene sen- timientos carifiosos y generosos hacia otras personas, sé siente muy protector y con ganas de ayudar a todas Jas personas a su alrededor. Aprende mucho sobre sus emociones y puede confrontar honestamente su inconsciente y sus problemas psicolégicos. Tendra unas experiencias muy enriquecedoras ahora, y sus encuen- tzos con los dems lo proveeriin de oportunidades para crecer y madurar. Puede hacer flamantes amistades y sentirse con personas nuevas como si las conociera desde siempre. Se siente seguro internamente, contento en su hogar, asf como muy maternal, A las mujeres las hace muy fértiles, Estimula su interés por lo espiritual o por los asuntos religiosos, y también puede beneficiarse de sus expe- uiencias pasadas, viendo cémo han sido titiles para su presente, Se entiende a si 226 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS mismo mucho mejor y puede ampliar o expandir sus negocios, su hogar o seguri- ded, todo aquello que sea necesario para sentirse bien consigo mismo y obtener una mayor seguridad interna y externa. Es un trénsito muy placentero que sucle der mucha paz, pero no produce gran energia para ser activo. Jupiter en oposicién a la Luna Sus relaciones emocionales juegan un papel importante en su vida ahora; puede experimentar mucho carifio y proteccién, y también lo puede dar a los demas. Todas sus relaciones son muy buenas y remuneradoras, incluso puede oforgar resultados a los sacrificios o sufrimientos que haya tenido durante afios. Puede decidir qué relaciones merecen la pena y cudles no. También le produce mucha pereza, autoindulgencia; piensa que se merece todo sin hacer suficiente esfuerzo ahora. Puede exigir mucho a los demas y volverse bastante intolerante, ve todo desde su punto de vista. También puede tener poca moderacién al beber y comer, pudiendo ganar peso. Debe ajustar sus opiniones sobre el pasado con su experiencia en e] presente para seguir creciendo. Este ajuste moral y filos6fico también serd necesario en el caso de ser una mujer que se quede embarazada. También debe ajustar sus sentimientos de generosidad y poner més atencién para conceder a las personas que realmente lo necesiten. JUPITER TRANSITANDO A MERCURIO Amplia las perspectivas de la vida, la percepcién y los intereses de aprender y viajar, Puede expresarse con mayor claridad que otras veces y aumenta la agude- za mental. Una necesidad de extraversién y de comunicarse con los demas es obvia, aungue a veces puede producir conflictos de indiscrecién si otros aspectos de la carta pudiesen dar esa posibilidad. Es excelente para transacciones cconé- micas, comprar y firmar contratos, da una vision y un entendimiento de como planear y realizar proyectos que traigan éxito en un futuro préximo. Da mucho optimismo y pensamientos positivos, que en muchos casos trabajan a favor, pero en otros puede provocar que se tomen las cosas por concedidas y no se organicen adecuadamente los planteamientos esenciales. Es un momento para interesarse por estudiar nuevos temas que amplien nuestras ideas y la sabiduria con la que tratamos las cosas mds basicas y mundanas de nuestra vida diaria. Muchos con- tactos nuevos y comunicaciones con personas pueden traer un intercambio enri- quecedor a su realidad esencial. Acuerdos legales son también situaciones norma- les durante este periodo. PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 227 Jépiter en conjuncién a Mercurio Es excelente para transacciones econémicas, comprar y firmar contratos; da una vision y un entendimiento de cémo planear y realizar proyectos que traigan éxito en un futuro proximo. Da mucho optimismo y pensamientos positivos que, en muchos casos, trabajan a favor, pero en otros puede provocar que se tomen las cosas por concedidas y no se organicen adecuadamente los planteamientos esen- ciales. Es un momento pata interesarse por estudiar nuevos temas que amplien nuestras ideas y la sabiduria con la que tratamos las cosas més basicas y munda- nas de nuestra vida diaria, Muchos contactos nuevos y comunicaciones con per- sonas pueden traer un intercambio enriquecedor a su realidad esencial. Acuerdos legales son también situaciones normales durante este periodo. Jupiter en cuadratura a Mercurio Indica un aumento de la actividad mental y el deseo de comunicarse con los demés. Ya sea 0 no importante lo que tenga que decir, considera que lo es, por e80 es importante que escuche lo que ellos tienen que decir también, aunque puede que no esté dispuesto a escuchar su critica, También tiene que tener cuida- do de no ser indiscreto o decir algo inconveniente. Si puede estar atento a lo que los demds piensen, puede ser muy favorable para concluir negocios, acuerdos, contratos y planear las acciones para el futuro. Es un momento optimista que necesita moderacién y control, pues la tendencia a no ver los detalles 0 tomar las cosas por concedidas es muy grande, asi como extenderse excesivamente. Puede encontrar alguna resistencia por parte de los dem4s en aceptar sus ideas u opinio- nes, y puede ser bueno cambiar su visién y aprender algo que los demés le estén ofreciendo. Pensamientos ¢ intereses desordenados son tipicos, por ello es impor- tante examinar cuidadosamente cémo ponerlos en practica. Puede incluso repre- sentar problemas legales que le coartan otras decisiones, Jupiter en sextil o trigono a Mercurio Es un buen momento para planear y tomar decisiones. Tiene una percepeién muy aguda ahora y puede juzgar todo adecuadamente, por eso puede aprovechar beneficiosamente cualquier oportunidad de negocio, contrato profesional o de compraventa. Los demds pueden entenderlo, sus ideas y opiniones tienen un gran impacto en su entorno, pudiendo comunicarse con una excelente eficacia. Toda clase de comunicacién y viaje es favorable en este momento, y también es un periodo donde puede haber abundancia de buenas noticias, 0 de coniactos con 228 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS alguien del que hace mucho tiempo que no sabia nada. Podré escribir y publicar y tendré las ideas muy claras. Incluso puede saber decir las cosas a las personas, aunque no quieran escucharlo, y se sentirdn bien, ya que se expresa con mucha efectividad y entusiasmo. Se siente optimista y est apoyado en una realidad evi- dente, incluso podrd levar a cabo grandes ideas con un entendimiento esencial de lo que se puede y 1o que no se puede hacer. Es positivo tomar la accién y aprove- char las oportunidades que se presenten. Cualquier circunstancia legal est may favorecida. Es muy importante cualquier estudio o interés nuevo. Jupiter en oposicién a Mercurio Es un momento para tomar grandes decisiones y hacer importantes plantea- mientos. Representa la culminacién de ideas que ha tenido en estos tltimos seis afios. Hay que tener cuidado de no ser inexperto, y se debe mantener Ja perspecti- va en todos los detalles, Puede ser el resultado de una transaccién comercial, de negocio 0 un contrato profesional. Es conveniente obtener consejo legal y escu- char ei punto de vista de los demas para no pasar por alto detalles importantes. Mucha tolerancia y generosidad es necesaria en todo el trato que tenga con los demés para que haya un intercambio de ideas positivo. Probablemente, algunas situeciones pueden ser vagas © poco definidas, por lo que tiene que esperar un tiempo antes de planear sus decisiones de futuro. Tenga cuidado con hacer exce- sivas concesiones a los demas, asi como también el ser inflexible o demasiado riguroso. Es esencial ser moderado en todas las decisiones, los intereses de estu- dio y los viajes. Todo puede moverse y ocurrir bastante precipitado y descontro- lado, por lo que tiene que esperar a tener las ideas claras. UPITER TRANSITANDO A VENUS Representa un periodo de paz y deseos de ser feliz. Le hace falta mucha interaccion social y disfrutar de la vida, por eso también suele ser beneficioso para el amor y la economia. Le apetece rodearse de belleza y de situaciones agra- dables. Este transito suele manifestar su belleza, sea fisica o mental. Por eso, es un momento en que suele atraer a personas hacia usted, sintiéndose més abierto y expansivo, de modo que suele coincidir con enamoramientos, aunque para que éstos sean realmente fructiferos_y duraderos, también debe estar acompaiiado de trdnsitos de Saturno al Sol, a la Luna o al Ascendente, En algunos casos también puede otorgar fertilidad a la mujer o, al menos, una mayor creatividad y expre- sién artistic, Siempre hace que se encuentre bien consigo mismo, incluso que se PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 229 quiera, por lo que puede suavizar otros trénsitos conflictivos 0 duros que estén sucediendo, También es un momento que atrae placeres y dinero, aunque, a veces significa que uno tiene muchos gastos y que se atreve a ser generoso o autoindul- gente. Por ello, y si no lo contradicen otros transitos, no esta dispuesto a discipli- narse concediendo bastante pereza, ya que se siente bien y no se deja llevar por las urgencias de ser fecundo como otras veces. Japiter en conjuncién a Venus Suaviza las dificultades que uno puede tener en todas sus relaciones, asf como con amistades. Puede ser el centro de atenci6n, y, por alguna raz6n, atrae bienestar y beneficios econémicos. Sus gustos se vuelven més refinados y es capaz de expresar una armonfa y tener una presencia que produce un gran impac- to en su entorno social. Por ello, puede atraer una relacidn amorosa nueva, donde hay un perfecto equilibrio entre amor y libertad. Un enriquecimiento sentimental y una expansién de amor hacia si mismo puede ser el resultado de sentirse mejor con la pareja que ya tiene. Ve la vida desde el punto de vista més bello y agrada- ble, pero esto también puede ocasionar tendencias a Ja pereza y a la autoindul- gencia en algunos individuos. Evita excesivos placeres, bebidas, comidas y gas- tos econémicos innecesarios. La tendencia a malgastar los recursos econémicos y a ser extravagante es uno de los peligros, o de tomar por concedido un dinero que todavia no est en su mano. Lo importante es la paz interna que puede darle y mantener él control sobre sf mismo, y, sobre todo, aquello que no sea extremada- mente importante. Una expresién positiva de sus sentimientos y de carifio puede beneficiarlo ahora en muchas areas de su vida. Jépiter en cuadratura a Venus Produce una necesidad de expresar carifio y amor hacia los demds pero, desa- fortunadamente, también le hace ser muy pasivo y espera que las cosas le vengan por si solas en vez de ir a su encuentro. Puede atraer a alguien con quien puede tener una relaci6n significativa, pero no ser4 facil, o existen algunas dificultades, y superarlas Io ayudaré a madurar y a aprender sobre sf mismo. Puede provocar sentimientos compulsivos que interfieren con la situacién que se esté presentan- do, y también provoca’a la otra persona negativamente. Representa un conflicto entre el deseo de pertenecer a algo y el deseo de libertad, por lo que debe mante- ner la calma y la perspectiva. También produce autoindulgencia y pereza, y tan- tos deseos de pasarlo bien que puede desperdiciar sus recursos, el dinero y ser irresponsable. Necesita excitacién y rodearse de placeres, por lo que tiene que 230 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS mantener el control de sf mismo y la moderacién. Puede existir una tendencia a beber y comer demasiado, que después puede acarrear mas problemas. Aprove- che esta oportunidad para expresar sus sentimientos y abrirse al mundo, pero sin ser extravagante y sin hacer excesos. Jupiter en sextil o trigono a Venus Es un trénsito muy placentero, se siente muy sociable y amoroso, pero como se siente muy bien consigo mismo no se lanza al mundo exterior y se coarta la ambicién, Es muy favorable para relajarse y tomar vacaciones, as{ como suavizar todos los conflictos que tenga con los demds y con su relacién o cényuge. Nece- sita divertirse y estar mas sociable que otras veces. Existe también el peligro de Ja pereza y la autoindulgencia si tiene esa inclinacidn. Este transito puede signifi- car el comienzo de una relacién amorosa importante, y tiene un impacto enorme en cémo se siente consigo mismo. Irradia felicidad y puede atraer a alguién que quiera compartir con usted este sentimiento. De todas formas, esta mds sensible a las sutilezas y pequefias molestias que pueden surgir, y es capaz de hacer las correcciones que sean necesarias para que el fluido amoroso contintie. Podemos hacer que los demés se sientan mejor si son infelices o estén deprimidos. Puede hacer favores a los demas, que después serdn devueltos o recompensados, En algunos casos puede atraer dinero o estar mejor en sus recursos econdmicos; hay un equilibrio entro lo que da y Jo que recibe. Aprecia las cosas buenas y bonitas y puede invertir el dinero en cosas que merecen Ja pena para alegrar su vida, 0 darle mas belleza. La moderacion y las concesiones adecuadas son cosas impor- tantes que deberd tomar en consideracién. Jupiter en oposicién a Venus Es un transito bastante agradable que trae bienestar y armonfa a las relaciones, incluso trae nuevas relaciones que pueden ser muy significativas. Es mas capaz de entregarse, y se siente mejor estando en compafifa de otras personas y compartien- do, Puede significar un periodo de conflictos emocionales sobre el sentimiento de libertad, pero puede ver dénde tiene que comprometerse, dénde debe ceder y dénde no debe hacerlo. Es importante que no tenga cosas ocultas y que todo esté claro y didfano. Se siente més carifioso, y cualquier inhibicién lo molesta, por eso tiene que expresar sus necesidades de carifio de forma abierta, Puede dejarse He- var por extravagancias, falta de moderacién y gastos econémicos excesivos. Esto quiere decir que hay recursos econémicos para sentirse relajado, pero no debe malgastarlos. Cuidado con tomar comidas excesivamente copiosas 0 beber dema- siado. Debe mantenerse equilibrado consigo mismo y con los demas. PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 231 JUPITER TRANSITANDO A MARTE Es un momento 'de energia abundante y mucho entusiasmo. Le da a uno mucha confianza ¢ iniciativa, y, como consecuencia, hace las cosas en el momen- to oportuno, o por el contrario, si est aflijido o si las tendencias generales nata- les lo indican, puede dar un sentido desmedido de la proporcién y una tendencia a la exageracién que ayuda a equivocarse en muchas situaciones. Por lo general, se pueden obtener beneficios de una accién adecuada, con mucha fuerza para superar cualquier obstécuio y conseguir libertad e independencia. El optimismo ayuda a superar cualquier problema fisico o de salud. También produce valentia y autoconocimiento, lo que ayudaré a triunfar en cualquier accién que se empren- da. A veces provoca el tomar riesgos innecesarios, o el tener mucha arrogancia, por lo que es conveniente mantener el control de sf mismo y planear todo cuida- dosamente. Una excesiva confianza en uno mismo puede ocasionar complicaci nes posteriores por no haber cnidado el trato con los demés, o por no haber toma- do en cuenta sus intereses. Una necesidad de expansién y de aventura es bastante comin, y todo depende del cardcter general del individuo y su sentido comin. En ciertas ocasiones puede existir una energfa descontrolada con tendencia a provo- car accidentes. También puede representar luchas y debates legales. Jépiter en conjuncién a Marte Tiene una gran energfa y se siente fisicamente fuerte. Es un buen momento para hacer mds actividad fisica, Favorece mucho para dar a luz o para el embara- zo, aunque en si no produzca fertilidad, y siempre ayudard a regenerar la salud y a tener un mayor bienestar corporal. Es un petiodo donde puede realizar un traba- jo duro y diffcil, pero hay que tener cuidado de no pasarse y producir lo opuesto: el agotamiento. En realidad, podré hacer més sin agotarse, y por eso puede que no mida bien sus fuerzas. Es un buen momento para comenzar un nuevo proyecto y poder ser muy creativo, Tiene més iniciativa y entusiasmo que otras veces, lo que lo favorecer4, El problema puede ser el ritmo més lento de los demas, que puede causarle frustraciones y hacer que se sienta impaciente. Este trénsito signi- fica hacer algo que requiere un excelente sentido de la oportunidad y un buen planteamiento, y esto traerd resultados favorables en el futuro, aunque no se per- ciban de inmediato. Jépiter en cuadratura a Marte Puede indicar el hacer un esfuerzo, pero sin prever las dificultades. Conceda una gran cantidad de confianza, pero debe tener cuidado de actuar de forma arro- 232 ASTROLOGIS KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS gante o dominante, sobre todo si esta tendencia ya existe en la carta natal. En cual- quier actividad fisica, debe tener cuidado de no asumir riesgos innecesarios y no intentar controlar circunstancias que estén més alla de sus posibilidades. Evite la exageracién y mantenga el sentido comin en todo lo que haga, asf este periodo serd muy constructivo y productivo, Se atreve a hacer cosas que normalmente no podia realizar antes, porque se sentfa irtadecuado o intimidado. Por lo general, sera una época con suerte si sabe contenerse un poco y esperar a actuar en el momento més oportuno usando Ja sabidurfa y la habilidad, Esto requiere una preparacién previa para restringir la impulsividad y saber esperar. Es necesario también no provocar a los demds, ya que te pueden tomar como una amenaza. Si no es cons- ciente de sus intenciones, puede traer consecuencias funestas. Sus deseos pueden descontrolarse o ser desmedidos, por lo que conviene tener una perspectiva ade- cuada del significado del Marte natal y entender su funcionamiento. Si est4 exce- sivamente frustrado normalmente, ya que entonces éste seré el momento del des- quite y saldrd todo lo reprimido. Hace falta mucho ejercicio fisico para aprender a manejar este exceso de energfa, pero con cierto cuidado y moderacién. Jupiter en sextil o trigono a Marte Tiene un nivel energético muy favorable, optimista y con suficiente moderacién para poder ser controlado. Toma iniciativas con mucha visién y puede planear bien y con suficiente confianza en s{ mismo. Es uno de los momentos més fecundos, con un fuerte sentido de integridad. Puede tener bastante ambicién ahora y conside- rar muy importante obtener sus metas y dar una salida adecuada a los deseos. Que- rr4 ir hacia delante por encima de todo. Lo importante es que le da suficiente ener- gia para ganar y hacer algo productivo, llevarse mejor con alguién con quien tiene problemas y superar dificultades que en otro momento lo hubiesen hecho echarse atras. Se proyecta bien hacia el mundo y tiene una gran influencia sobre su entorno. Se sietite muy seguro y esté convencido de todo lo que hace, lo que ayuda a con- vencer a los demés. También se puede identificar con los intereses de los otros, y viceversa. Es muy favorable para tratar problemas legales, ya que puede encontrar un compromiso que beneficia a ambos partidos, Puede avanzar sin alienar a los dems, y su éxito se lo merecera. Da mucha libertad de accién y crea muchas opor- tunidades nuevas. Es un momento especialmente facil para la mujer embarazada y para el parto, ya que el nivel energético es éptimo. Jupiter en oposicién a Marte” Se inclina a hacer todo a lo grande, conceda mucha ambicién y un nivel energético desbordado. Tenga cuidado de no tomar excesivos riesgos. La discipli- PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS. 233 na y la restriccién es necesaria en todo momento pata poder obtener los benefi- cios que este transito podrfa ofrecer. No sobrestime sus habilidades, ya que si trata de hacer lo imposible podrfa agotarse en el'proceso, puesto que tiene mucha energfa que no deberfa desperdiciar. Puede romper con muchas restricciones, pero no tiene una adecuada valoracién de los hechos. La diferencia entre valentia y temeridad es el autoconocimiento, por lo que todo depende de usted. Si se conoce a sf mismo, tal vez triunfe y supere obsticulos dificiles. Puede lograr mis independencia y autoafirmacién. Si analiza bien los motivos de los demés, podra planificar bien sus acciones. Si no exagera su confianza en si mismo, se benefi- ciaré al conseguir la cooperacién de los demas, sobre todo en conflictos legales. JUPITER TRANSITANDO A JUPITER Presenta muchas nuevas oportunidades de ver el mundo desde otra perspecti- va y adquirir una nueva sabiduria y un nueyo sentido de libertad. Por lo general, causa abundancia y excesivas expectativas, lo que puede producir el efecto con- trario. Es un periodo de expansidn hacia el mundo y de estar dispuesto a dar més. Un sentimiento de generosidad suele darle algo a cambio, aunque siempre existe el peligro de no medir las consecuencias, traspasar sus limitaciones y difuminarse excesivamente. Puede obtener reconocimiento por sus méritos y fuertes benefi- cios econémicos, que puede invertir favorablemente si mantiene a visién y no ocasiona excesivos gastos. Da un equilibrio psicolégico que ayuda a curar el cuerpo enfermo, si es preciso, Una necesidad de expandir los horizontes, ya sea viaje fisico o mental, es muy fuerte; por eso, temas educativos, religiosos y filo- s6ficos son muy importantes para aprender a conseguir una mayor integtidad personal. Una visién de futuro y Ia capacidad de planear los préximos pasos y lo que es necesario aprender para enriquecer la vida y madurar con un sentido mas amplio de {a libertad personal es muy importante. Es conveniente controlar la “extravagancia y los proyectos a largo plazo. Temas legales sobre publicaciones, educacién y medios de comunicacién son favorecidos. Japiter en conjuncién a Jupiter Ocurre cada once y medio a doce afios, y sefiala el comienzo de un nuevo ciclo de crecimiento y de progreso. Algunas veces est cargado de excesivas expectativas por su parte. Ocasionalmente puede dar riqueza, mucha suerte y oportunidades, pero, aunque no sea asf, los efectos pueden ser igualmente titiles. Las circunstancias de ahora, los cambios psicolégicos y los encuentros con otras personas lo hacen ser més sabio, maduro y con un entendimiento més amplio 234 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS del mundo. En este momento se abrird hacia el mundo consciente 0 inconscien- temente y pediré més; a la vez estard dispuesto a dar mas a cambio, Depende de Ja posicién de Nipiter natal si se vuelve més generoso 0 més exigente con los demas. Podré transformar las energias de su vida de una cosa a la otra, pero no crearlas de la nada. Las personas que Je convienen entran ahora en su vida, y las circunstancias le dan una mayor libertad o una oportunidad para realizar algo que nunca habja hecho anteriormente, Puede viajar o obtener algiin tipo de edu- caci6n jluminadora. También existen oportunidades de ampliar los negocios 0 invertir el dinero positivamente, si no sobrestima sus posibilidades. Es muy favorable para el 4rea de la comunicacién, los viajes y la educacién. Jdpiter en cuadratura a Jupiter Es muy importante mantener un equilibrio y no dejar que los asuntos de su vida se desborden. Bxiste una tendencia al exceso que hace que cualquier cosa sea més de lo que puede manejar, Tenga cuidado con respecto a temas financie- ros, puede gastar dinero sin pensar. Puede comprometerse a hacer demasiados proyectos o viajes que le exigen més tiempo del que tiene; no sobrestime sus posibilidades ni sus recursos, pues enseguida se sentir agobiado. Puede aventu- rarse a iniciar proyectos que otras veces no se decidia, y su actitud positiva puede ayudarlo a que salga como quicra, si se ha asegurado mantener la moderacién. Podré experimentar un envanecimiento del ego y grandeza ilusoria, sobrestiman- do su importancia. Puede Ilevarlo a ser arrogante y orgulloso sin ninguna razon objetiva. Lo que este trénsito hace es poner a prueba su sentido de la proporcién, por lo que realmente tiene que saber lo que puede hacer y sus limitaciones. Le da una apariencia de suerte y el poder de alcanzar el éxito, pero, si no se conoce a sf mismo, tendré efectos muy negativos. Da nuevo interés en la educacién, pero mucha tendencia a no terminar lo empezado, y proyectos para viajes que posible- mente al final no se realicen. Son probabies las complicaciones legales, Jupiter en sextil o trigono a Jépiter Es un tiempo de equilibrio en su vida, cuando todos los asuntos discurren suavemente sin tener que hacer grandes esfuerzos. Optimismo y pensamientos positivos dan una buena perspectiva a su vida, por lo que es oportuno hacer pla- nes para el futuro y reorganizarse. Un crecimiento mental y de consciencia pue- den traer beneficios también a su vida profesional. No debe simplemente disfru- tar de la vida, sino realmente aprovechar esta visién para examinar sus ideas y sus metas y colocarlas en la perspectiva adecuada, ya que, en otros momentos, las presiones exteriores no le ayudardn a ver las cosas con tanta claridad. Otorga una PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 235 habilidad especial para comunicar su sabiduria, por lo que favorece a la publica- cién y a la educacién. Una expansién de horizontes filoséficos y espirituales es muy importante, ya que sentiré la necesidad de conocer lo que est mas alld del orden aparente de las cosas. A lo mejor, si no tiene ambici6n, simplemente Ie da un sentido de paz y bienestar, pero, si lo utiliza para conocerse mejor, tendré un gran crecimiento interior y exterior. Las relaciones con las personas mejoran y puede recibir algin tipo de reconocimiento por sus méritos. Favorece cualquier inversi6n 0 transaccién econémica, ayudandolo a actuar con mayor libertad en su vida. También es favorable para los temas legales. Suaviza favorablemente cual- quier otro conflicto que se esté produciendo por otros trénsitos, y le ayuda a man- tener la tranquilidad y la imparcialidad en situaciones bastante cadticas 0 conflic- tivas que estén influyéndolo mucho en su vida y de las que podré aprender cosas realmente importantes para su crecimiento interior y su madurez. Jupiter en oposicién a Jupiter Le da suficiente confianza en si mismo y marca un periodo de optimismo en todo lo que hace. Es importante no comprometerse excesivamente en hacer més de lo que puede, o a sobrestimar sus posibilidades. Se presentan muchas oportu- nidades nuevas para enriquecer su vida, pero debe mantener una visidn, perspec- tiva y juicio equilibrado, ya que no puede dar tanto de si. Varios proyectos pue- den llegar a su momento cumbre a la vez, y esto puede ser muy dificil 0 muy beneficioso, depende de lo bien que haya juzgado sus capacidades. Piense a lo grande ahora, y el problema ser4 si puede cumplir lo que est a su alcance. Pro- blemas legales o con las autoridades hacen que aprenda a seguir sus reglas y le impiden hacer lo que quiere. Cualquier oposicién puede tener bastante poder, y, por eso, aunque tiene oportunidades en este momento, debe mantener una pers- pectiva adecuada para ver los obstaculos. Evite ser extravagante y mida bien sus posibilidades, sobre todo econémicas, para no ocasionar complicaciones innece- sarias, Se sicnte bien y en paz, y este trénsito puede ayudarle a madurar, a apren- der lo que ocurre y a crecer en consciencia. Esta época es favorable para los via- Jes, la educacién y las publicaciones, JUPITER TRANSITANDO A SATURNO Es un momento en el que ha de enfrentarse con las obligaciones, inhibiciones y sentido moral para aprender cémo cambiarlos, mejorarlos y darles una nueva perspectiva, al poder actuar con m4s madurez y sabiduria. Existen oportunidades para ampliar la esfera de actividad y responsabilidad en su vida, y puede traer 236 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS nuevas oportunidades profesionales, ofreciéndole més libertad, o el tener que hacer un mayor esfuerzo para poder conseguirlo. Un incremento de responsabili- dades va acompafiado de una mayor influencia sobre la vida social, y también conocerd mejor las metas vocacionales y el sentido que le da a su vida. Cualquier restriccién ahora le ser4 insoportable, y tiene la oportunidad de enriquecer su vida considerablemente si utiliza su buen juicio y lo mira desde una perspectiva amplia, Cambios de trabajo, expansi6n de actividades, viajes por negocios o edu- cacién para extender su esfera profesional son muchas de las manifestaciones de este transito. Un deseo de libertad, acompafiado de un juicio equilibrado y caute- la, hard que su vida consiga tener un sentido y una satisfacci6n mucho més pro- funda. Amplfa las estructuras de la vida, y, como recompensa, puede tener un. enorme crecimiento de consciencia y entender con mayor claridad el significado de sus obligaciones y el karma de su vida. Japiter en conjuncién a Saturno Le hard confrontar sus propias inhibiciones y restricciones, as{ como aquellas que le sean impuestas por las circunstancias externas Un deseo de libertad y de romper ataduras hace que amplfe sus actividades y utilice Ja estructura bésica de su vida para obtener una mayor satisfaccién en su profesion. ‘Todo lo que lo ha sujetado anteriormente se hard intolerable, y se dar& cuenta de aquellas cosas que ha estado negando, asf como de las obligaciones y responsabilidades que antes asumia aunque.no tuvieron sentido real para su verdadero ser interno. Necesita una nueva libertad en el drea de la carta afectada por el transito y segtin los pla- netas aspectados por su Saturno natal, en el trabajo, las relaciones, su pasado 0 su hogar. Aunque puede pasarlo mal al darse cuenta de sus restricciones, normal- mente trae resultados afortunados. Romper las estructuras de su vida buscando una mayor libertad interior y entendiendo las consecuencias del karma del pasa- do, Tiene la oportunidad de ensanchar su vida profesional y dar una nueva estruc- tura y orden a su vida. Lo podré planear cuidadosamente y lo que realice sera duradero, Si tiene muchas tensiones y se muestra impaciente, puede que obstruya el nuevo entendimiento que’esta entrando en la esfera de su vida y en sus respon- sabilidades sociales. Una gran madurez y crecimiento es posible al aliviar con- flictos kaérmicos 0 al menos entenderlos. Japiter en cuadratura a Saturno Tendré que hacer ajustes en su vida profesional o en las obligaciones perso- uales y kérmicas de su vida. Quizds habré algtin alejamiento de personas 0 de cir- cunstancias que no le convienen, Cambiaré su comportamiento moral y se daré | | i | i PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 237 cuenta de lo que es inapropiado para poder redefinir cudles son sus obligaciones, deberes y responsabilidades tanto sociales, profesionales como kérmicas con las personas de su entorno. Experimentaré muchas tensiones, limitaciones e incluso dudas, hasta que encuentre un nuevo significado més profundo a las restricciones ya la estructura de su vida. No sabré si liberarse de muchas responsabilidades 0 aguantarse. Quizds la soledad sera buena para reflexionar y romper la inquietud e incertidumbre. Ahora sabe claramente que algo va mal en su vida, y quiz4s no esté seguro de lo que es, tome su tiempo antes de llegar a cualquier decisin. Es un momento critico profesional, donde debe enfrentarse a sus restricciones y a lo que no est4 dando la suficiente importancia o perspectiva. Un sentimiento de resentimiento hacia las limitaciones provoca mucha conmocién interna. Puede que tenga nuevas oportunidades de trabajo, lo que deberia pensar bien, ya que debe sopesar adecuadamente cudles son las ventajas y las desventajas. Puede que ahora no lo vea todo con claridad. Puede ampliar su campo de accién y su cons- ciencia y sabidurfa con respecto a su influencia en el mundo exterior siempre que mantenga la paciencia y la tolerancia. Japiter en sextil o trigono a Saturno Puede trabajar con paciencia para construir algo duradero en su vida y extender su influencia en el mundo. Puede yer la estructura de su vida con una vision de futuro y reconocer sus métitos y fracasos, incluso lo que se merece a nivel kérmico. Tiene ahora un entendimiento fuera de lo usual sobre cémo se relacionan todas las partes con la totalidad, cémo le afecta el trabajo en sus relaciones intimas, y vice- versa. Puede lograr un equilibrio y actuar con prudencia y cautela para liberar y ensanchar muchas areas de su vida que normalmente han estado limiténdolo. Puede tomar con calma, madurez y sabidurfa muchas abligaciones y restricciones de su vida, ya que entiende el significado que éstas tienen para ayudarle a crecer y a expandir su consciencia. Una visién correcta de Ia libertad ayuda a mejorar su vida y su influencia sobre el mundo exterior. Es realista y puede tomar las oportunidades que se le ofrecen para mejorar su vida profesional, hacer inversiones y acabar con las restricciones que Ja vida le ha impuesto. Tiene mucha prudencia ahora, aunque le dé cierta soledad, ya que sélo usted es responsable de los cambios y mejoramien- to que realice en la estructura, orden y sentido de su vida. Los problemas y dificul- tades que tenga no le afectan tanto como otras veces, ya que los entiende y puede trabajar con paciencia para mejorar y enriquecer su vida personal y profesional. Japiter en oposicién a Saturno Puede ser bastante dificil, ya que a la vez que se est expandiendo se siente muy limitado. No juzgue mal las cosas y la direccién en Ia que tiene que poner su 238 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS esfuerzo y energia. Un conflicto entre el optimismo y la cautela puede surgir de un dfa para otro. Quizds no sepa exactamente lo que quiere o cémo expandir su vida sin poner otras cosas en conflicto. Un deseo de libertad y de romper las ataduras y las tesponsabilidades kérmicas de su vida, combinado con una necesidad de mantener su seguridad, provocan bastantes contradicciones. Conflictos con otras personas en el trabajo o legales Je dan mucha inquietud, Algunas relaciones pueden suftir por cierlas decisiones importantes que tiene que tomar en su vida. Si se siente satisfe- cho en su vida, este momento puede ayudarle a desarrollarse en muchas areas y verlo desde el punto de vista mas conveniente para poder hacer compromisos con los demas sin poner en conflicto sus necesidades. Puede desarrollar su profesion con cautela y prudencia, o tomar mas responsabilidades que Io satisfagan y lo hagan prosperar y tener mas influencia en su mundo exterior. JUPITER TRANSITANDO A URAN' Produce sorpresas y repentinas oportunidades. Trae mucha suerte y una liber- tad como nunca habré disfratado antes. Una apertura de consciencia produce cam- bios revolucionarios y también da una espera muy excitante en la que ademas puede hacer muchos cambios en su vida. De todas formas, las cosas no surgen como se esperan y a veces, esto puede causar inestabilidad 0 contradicciones. Le da la oportunidad de ser verdaderamente libre, pero con los desafios consiguientes y haciéndole valorar el precio de Ja libertad. Es conveniente actuar con un razona- miento y juicio adecuado y una ldgica, ya que nuestra tendencia serfa apresurarnos excesivamente sin reflexionar sobre las consecuencias. Una iluminacién de la consciencia y el descubrimiento de las inmensas posibilidades que la vida le ofre- ce hace que busque una verdad interna inigualable a un nivel filos6fico que antes no podrfa entender. Crea un idealismo extremado y una necesidad de comprender el efecto que éste tiene en nuestra vida, por ello también puede emprender refor- mas sociales que ayudan a liberar a la sociedad 0 a su circulo inmediato de amigos © comunidad, Algunas cosas en nuestra vida deben ser cambiadas, y ahora, repen- tinamente, entiende el qué y cémo. Mantenga el equilibrio intemo, la paciencia y la perseverancia; si no, puede que le sirva de poco el stibito entendimiento que ahora est4 adquiriendo. Debe juzgar cuidadosamente las cosas antes de emprender actividades excesivamente peligrosas. Cambios de amistades e interaccién social. Jépiter en conjuncién a Urano Tiene 1a calidad mas sorprendente de todos y una necesidad de libertad que puede quitarle de encima varias responsabilidades que eran necesarias para su PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 239 crecimiento, pues, si no, se desligara precisamente de lo que necesitaba liberarse. Lo importante es equilibrar el deseo de libertad y no escaparse de impedimentos que le beneficiaran a la larga, Debe controlar su deseo de libertad y confiar en que éste ocurriré de todas formas, y que, a lo mejor, aparece de la forma més inesperada. Puede tomar decisiones radicales que lo liberan cuando otras veces no se atreverfa a tomarlas. Nuevas posibilidades de descubrirse a s{ mismo, de expandir su consciencia y de ver las cosas desde un Angulo completamente dis- tinto. Este idealismo ¢ iluminacién puede venir por encontrarse a personas com- pletamente diferentes, nuevas amistades 0 entrar en contacto con grupos que le ayudan a desarrollarse internamente, agrandar su consciencia o hacer reformas sociales. Viajes y estudios, que tienen un gran impacto en su entendimiento y enriquecen mucho su vida, son una de las formas en que se puede manifestar. Puede hacer muchos cambios y enriquecer su vida entendiendo repentinamente Jo que necesita para vivir més plenamente sin ataduras al pasado. Tiene confianza para probar cosas que le ofrecen oportunidades hasta ahora desconocidas. Jupiter en cuadratura a Urano Puede traer mucha suerte y unas oportunidades repentinas, pero, a menudo, la falta de visiOn no le ayuda a sacar suficiente provecho de ello. Demasiada inquie- tud e impaciencia puede crear disturbios que bloquean las posibilidades de libe- rarse. Las circunstancias pueden ser correctas 0 no, pero el peligro es su estado interno que le quita efectividad. Esté demasiado sensible a sugerencias y juicios equivocados que piensa que Je liberan pero que luego crean més conflicto en su vida. Es un periodo de constantes cambios e inestabilidad, por lo que es positive mantener cierto grado de control y sensatez. Puede ponerse muy hostil con aque- Ilo que trate de detenerlo, y esto le puede causar conflictos con amigos o situa- ciones sociales. Necesita liberarse de algo ahora, y lo podrd conseguir siempre que calibre bien sus posibilidades y no actée impulsivamente, lo que estropearia la oportunidad que se le ofrece para hacer un cambio muy creativo en su vida. Lo importante es mantener la calma y la confianza, porque esto le ayudard a ver cuando debe actuar. Podré descubrir nuevas ideologfas que le ayudarén mucho en los préximos afios. Japiter en sextil o trigono a Urano Su vida se abrird a unas nuevas dimensiones que antes no hab{a conocido. Un entendimiento de la verdad y de la libertad interior a través de la biisqueda de la verdad interior en la filosoffa o la metafisica. Est4 mas receptivo a nuevas ideas, 240 ASTROLOGIA KARMICA, LOS TRANSITOS ASTROLOGIOOS. pero también debe tener cuidado en dénde se mete, usando la perspectiva y sen- satez que le es posible tener en estos momentos. Puede sobrevenirle una situa- cin repentina, una oportunidad desconocida o una suerte inesperada. La sorpresa es parte del momento actual y la ventaja esta de su parte. Es uno de los pocos momentos en los que no le hace falta reflexionar mucho antes de actuar, incluso puede tener suerte al invertir dinero, y, si ademds aspecta a Venus, al jugar a la loteria o similar, Puede hacer grandes reformas sociales, y puede asimilar nuevas ideas repentinamente y aprender cosas muy répidamente. Una iluminacién de entendimiento har mucho para ampliar su consciencia y enriquecer su vida tanto interna como externamente. Es favorable también para cualquier invento o un descubrimiento extraordinario, que dependerd de su nivel de consciencia e influi- r4 més o menos en la sociedad. Suerte social, o que viene de parte de algtin amigo, es muy probable, y también es capaz de ayudar a los demés a que se libe- ren y se entiendan mejor a si mismos. Jupiter en oposicién a Urano Otorga el deseo de liberarse de restricciones y de romper ataduras sociales 0 con amistades que estén impidiendo nuestro crecimiento, Habra alguna ruptura con una circunstancia 0 una persona que nos limita, o simplemente con una forma de vida. La necesidad de novedad y de alivio producen una liberacidn de tensidn. Debe revisar cuidadosamente Jo que necesita romper y lo que no, y asf no alejar de su vida cosas que merecen la pena conservar. Posiblemente, una persona que, de alguna forma, lo estaba restringiendo puede liberarlo al desaparecer de su vida; Jo que usted no sabe es que era usted el que proyectaba su necesidad de libertad sobre él, y aunque aparentemente esa persona no lo querfa, le esté ayudando a liberarse. Debe dar a los demds la misma libertad que usted desea para no causar conilictos u oposicién, Realmente alguién puede ayudatle a liberarse de sf mismo. El deseo de reformar y de mejorar la sociedad o su circulo inmediato debe mante- nerse equilibrado para que no se convierta en destructivo o demasiado inestable, antes de cambiar las cosas tiene que saber cémo reemplazarlas. Este transito remueve las circunstancias y cosas de su vida para que no se queden estancadas. JUPITER TRANSITANDO A NEPTUNO. Aumenta el idealismo, la compasién, 1a caridad, la fe, la contemplacién y la biisqueda espiritual y mistica. Nuevos intereses espirituales y religiosos crecen en este momento, y es capaz de dejar la realidad mundana con mayor facilidad, 1o que puede ser positivo 0 no, dependendiendo del individuo y de su sentido realis- PLANETAS TRANSITANDO A PLANETAS 241 ta material. Desarrolla una fe y una felicidad interior que no estén basados en lo material, por lo que ayudaré a muchos individuos que estén demasiado atados al mundo material, pero para otros que pueden salirse del todo de la realidad no ser tan favorable. El dejarse llevar por vaguedades, deshonestidades y mentiras puede ser otro de los efectos negativos de este transito. Siempre ofrecen gran interés los suefios y la fantasfa, por lo que también favorece a las personas con aptitudes creativas. Sea una inspiracién de otra persona o de otros mundos, 0 ver otra realidad, lo importante es entender cémo incorporarlo a nuestra vida, y de qué nos estd sirviendo. También es caracterfstico un falso optimismo, y hay que tener cuidado con las drogas alucinégenas, ya que nos pueden hacer huir de la realidad y de la verdad. Como da una tendencia algo imprdctica, es importante mantener los pies en la tierra, aunque la mente esté en el cielo. El darse a movi- mientos espirituales 0 caricativos es bastante probable y, a menudo, se empieza a estudiar temas misticos o espirituales. Japiter en conjuncién a Neptuno Lo hard muy idealista e impractico pero con un sentimiento muy compasivo por los demas. No le preocupa tanto transformar el orden social que ha causado la desgracia de los demas, como el querer ayudarlos y entendgrlos. El mundo exterior no parece ofrecerle tanto como su mundo interior, por lo que le interesa su creci- miento espiritual religioso 0 hacer algo que ayude a los que lo necesitan. Personas necesitadas de usted se presentan en su vida, y las circunstancias suavizan su ser quitando ya importancia a la necesidad de autogratificacién. Algunas personas desarrollan un sentimiento de felicidad falsa o un irrealismo que hace que se dejen engafiar facilmente. Puede creer que todo esta bien cuando no lo estd, debe mante- ner una visidn realista de su vida y asf podré poner su esfuerzo desinteresado y sactificio donde de veras merezca la pena. Si ha estado trabajando interna y espiri- tualmente durante un tiempo, podrd despertar procesos intuitivos y una verdadera paz interior. De todas formas, es muy favorable siempre que lo que haga no tenga motivaciones egoistas y no le deje ser la victima de las circunstaricias. Hay una ten- dencia probable a la mala interpretacién. Los estudios misticos y espirituales le aportarén mucho ahora si logra mantener los pies en la tierra. Japiter en cuadratura a Neptuno Es muy dificil demostrar que sus ideales son précticos 0 que tienen una base en el mundo real, Estd dispuesto a entregarse a sus suefios y a aquellas personas que lo necesitan, pero puede que no discierna bien dénde debe ditigir sus esfuer- 242 ASTROLOGIA KARMICA. LOS TRANSITOS ASTROLOGICOS 208. Eso es si se siente con fuerza para llevar a cabo sus ideales, porque mas bien quiere sofiarlos. Un falso optimismo le hace tomar riesgos especialmente con recursos muy limitados, Por eso, debe tener cuidado con cualquier acuerdo finan- ciero, ya que no ve claramente la verdad y se deja Hevar por una esperanza sin fundamento. Cierto aturdimiento ocurre incluso a las personas que estén muy seguras de sf mismas y de sus creencias, por tanto es peligroso para aquellas que siempre andan por las nubes. Favorece a Ja inspiracion creativa siempre que ya se tenga prictica y un medio de expresién. En una busqueda espiritual o religiosa, mantenga la vision y la ayuda, pero no se comprometa de momento, ya que la ten- dencia es a buscar maestros o gurus que posiblemente le ensefien muy poco o sélo sirvan para ensefiarle cuanto se deja engafiar por las apariencias, Lo mejor es aprender a tratar con una nueva paz interior y esperar que eso le ayude a aguantar ciertos conflictos. Cuidado con las investigaciones sobre los efectos de las drogas. Jipiter en sextil 0 trigono a Neptuno Estimula el lado espiritual, idealista y artistico de su vida. Quiere descubrir Jos secretos de Ja vida y esto le hace ir hacia lo profundo para enriquecer su vida interior y sus creencias religiosas. Es posible que entre en su vida alguién que pueda ser un maestro o guia espiritual que le ayude a traducir sus ideales a una realidad préctica; si no, puede que usted juegue ese papel en la vida de otra per- sona. La Unica recomendacidn es no idealizar demasiado a esta persona, y asi podra mantener clara la visién que Je da este transito. Tampoco deje que nadie lo idealice, ya que esto Ilevarfa a la desilusin. Este trénsito aumentard su sentido humanitario y una gran compasidn por el sufrimiento de los demés, podrd traba- jar en instituciones de caridad, y, si alguien le pide ayuda, indudablemente se la dard. Su intuicién se bard muy clara, sobre todo si ya esté en proceso de desper- tar, Se siente tan bien y en paz que no tiene necesidad de hacer nada, s6lo dejarse llevar por la contemplacién y disfrutar de su estado interior. Puede tener una revelacién sobre cémo resolver algunos de sus problemas 0 cémo enriquecer su vida espiritual o artfstica. Lo importante es mantener la visién de lo que es realis- tae importante en su vida y asi apreciar las cosas positivas de su vida diaria. Uti- lice la intuicién y no se deje Hevar por un sentimiento de antoconfianza excesiva. Jupiter en oposicién a Neptuno Hace que sea dificil distinguir lo que es real de lo que no lo es. Le incita a bus- car su identidad espiritual y escaparse de la realidad mundana diaria. El peligro es el uso de alcohol o drogas ya que lo predispone hacia ello, Su mente se siente atra- pada por toda clase de especulaciones abstractas o ideales muy elevados que son PLANETAS TRANSUTANDO A PLANETAS 243 dificiles de Hevar a la prdctica. Lo importante es que pueda calcular los riesgos de perder y saber utilizar la intuici6n, Todo depende de si es una persona con un sen- tido practico o no. Le serviré para la imaginacién artistica, si tiene un medio de trabajar este tipo de inspiracién, Puede idealizar demasiado a otra persona, 0 vice- versa, y puede que no tenga una visin exacta de la realidad. Tenga cuidado de no pasarse al idealizar Jas personas o las circunstancias de su vida, y, sobre todo, no se deje engafiar, ya que hay tendencia a no ver con claridad las razones de los dems, Trate a los demés tal como son, no busque més alld de lo que esté en st mano, tampoco haga més por los demas de lo que le conviene, JOPITER TRANSITANDO A PLUTON Es un periodo para alcanzar grandes cosas en su vida, transformarla y mejorar- la, teniendo un enorme impacto sobre su entorno. Puede tener un gran poder sobre los dems, ya sea en su mundo profesional como en un renacer espiritual. Se com- prometerd a reconstruir o restaurar algunas estructuras sociales 0 su vida. Su fe y creencia en lo que esta haciendo es tan grande que incluso se puede convertir en una amenaza para algunas personas, sobre todo por encima de usted o de autorida- des. Por ello, debe examinar cuidadosamente sus motivaciones y no dejarse Hevar Por un comportamiento obsesivo. Podrd convencer a los demés mejor que en ningtin otro momento y podré penetrar en aquello que estd mal y necesita una reconstruccién o reorganizacién. Puede Llevarlo a enfrentamientos legales 0 a desa- fiar las leyes, por lo que debe mantener bien claro el sentido de la justicia y no tras- pasar sus limites. Bn general, hard una gran reforma en su vida y podré tener éxito profesional porque no dejaré que nada se interponga en la consecucion de sus obje- tivos. Un sentimiento de amenaza, ya sea que se siente amenazado 0 que puede serlo para otra persona, hace que muchas de sus opiniones salgan de una fuente interna inconsciente. Podrén despertarse poderes extrasensoriales internos si se ha estado preparando para ello. Entendimiento de repercusiones karmicas. Japiter en conjuncién a Plutén Puede hacer inmensos esfuerzos para cambiar su vida, redefinirla y tener un éxito que querra conseguir a toda costa, Serd un momento donde dard fruto algtin esfuerzo grande que haya hecho antes. Una ambicién inmensa a tener poder puede ser excesiva en algunos individuos, aunque para cada persona se presente en dife- rentes niveles, Puede desafiar a las autoridades hasta el punto de ser una verdadera amenaza, o sufrir arrestos, Necesita tener respeto o reconocimiento, y ahora se presentarin oportunidades en su vida para que asf sea. En este momento lo més

You might also like